Primera Linea 3279 22-12-11 by Diario Primera Linea

caretonesrta?r en el ciclo de cone t n e m la lí¿So para dise s lecturas po tti al Chaco

iche nsigo varia Gabriela M truir trajo co del PRO proLa visita de ación Cons presentantes jos le prend re Fu s la lo n de ne tie lle e Va qu ferencias io ón rg ci Se ellas, la rela , el diputado ntradicción ticas; entre . A propósito rteño si no era una co ón ci Na la po n el Kirchno co er o bi ad vincial con nt Go vicejefa del era tan enfre que encabeza el guntó a la ex onal su partido estuvi a nz kirchnaci rte de la alia que a nivel a las políticas sorl local son pa ando a nive ch y defienden a ultranz dijo , O” PR y nerismo, cu ni o ha Jorge Capita á en el Chac ovinciales del PRO, gobernador tero que ac ecién me en ahora a los dirigentes pr es otorgados por neristas. “R rle aval brá que pedi uestren los cra. Adeprendida. Ha Rubén Piceda que m e los involu ay te temita qu ot es ib rá? n Gl se ue e é iq rg qu pl Jo ex ¿Por cional y que disertación. el partido na entes en la es pr on er vi más, no estu

Resistencia - Jueves 22 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3279 - Edición de 116 páginas - Precio: $ 4,00

El Gobernador anunció que les adelantará fondos

Según Capitanich, no hay deuda con los municipios El Gobernador de la Provincia ofreció, en la mañana de ayer, una conferencia de prensa en la que aseguró que la Provincia no les debe un solo peso a los municipios, respondiendo al reclamo que hicieran público los intendentes y el interbloque de diputados de la Alianza. No obstante, precisó que les adelantará fondos correspondientes a la tercera cuota coparticipable, para que puedan pagar aguinaldo y planes. Pág. 2

Desde ayer se paga el aguinaldo al sector público Municipalidad y Policía

Dieron a conocer Alerta Resistencia, operativo de prevención para las fiestas

Dólar Compra: $ 4.237 Venta: $ 4,34

Temperatura Max: 42 Min: 24

Cielo despejado

Villa Ángela. Avanza una auditoría por el caso del ingeniero “trucho” de Sameep. Págs. 1 a 8

Sin los votos aliancistas, el oficialismo aprobó el Presupuesto 2012 Pág. 3 Se aprobó la expropiación de La Fidelidad

Pág. 4

El Gobierno pone límites al costo de créditos a jubilados Pág.12 E M LA Y EC HO

Municipalidad y Policía del Chaco coordinarán las acciones que incluirán controles de alcoholemia, de tránsito y de eventos con autorización pertinente. Pág. 19

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Coparticipación municipal: adelantarán hoy una parte de la tercera cuota El Gobernador dijo que la medida permitirá que los municipios cancelen el pago del medio aguinaldo, y aseguró que “la provincia no adeuda ningún peso vinculado a los fondos de coparticipación a los municipios”. l Gobierno provincial adelantará hoy el pago de un porcentaje de la tercera cuota de la Coparticipación Municipal. Así lo anunció esta mañana el gobernador Jorge Capitanich, acompañado del ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenia. La medida permitirá a los municipios disponer de recursos para cancelar el pago del medio aguinaldo a sus trabajadores. En la oportunidad, aseguró que “la provincia no adeuda ningún peso vinculado a los fondos de co-

participación”, y explicó que la tercera cuota vence la semana próxima. “No solo no adeudamos dinero, sino que durante el año transferimos una cifra adicional y además adelantaremos una parte de la tercera cuota para que las comunas cancelen sus obligaciones salariales”, enfatizó. Recordó así que en el transcurso de este año, los municipios recibieron una ayuda adicional de más de 80 millones de pesos. Se trata de un incremento de casi el 48 por ciento del flujo de transferencias, derivado del fondo educativo que al no tener Ley de Presupuesto aprobado fue absorbido por la Provincia y coparticipado a las comunas. “Los municipios nunca antes experimentaron semejante tasa adicional de transferencia de recursos”, aseguró el Gobernador. En esa línea, señaló que se llegará a un flujo de 1358 millones de pesos proyectados para el 2012, cifra que representa más del triple del promedio histórico en dólares constantes desde 1995. A partir de los datos expuestos, sostuvo que “es

Jorge Capitanich, junto a Federico Muñoz Femenia, anunció en la mañana de ayer que adelantará el envío de fondo a los municipios para que estos puedan pagar aguinaldo. falso lo que invocan desde la oposición respecto a la coparticipación municipal”. Por otra parte, se refirió al proyecto que será tratado hoy en la Legislatura y que prevé una ayuda económica de 10 millones de pesos para las comunas. “No accederemos a ese pedido ya que el Estado provincial brindó una asistencia excepcional a los municipios”, anticipó. Dicha asistencia se traduce en un incremento de fondos de casi el 48 por ciento, más del triple de lo que se proyecta en dólares constantes en los últimos

15 años y el adelanto del pago de una parte de la tercera cuota. “Estamos ayudando y cooperando financieramente para que los trabajadores municipales puedan disfrutar de la fiesta navideña con ingresos”, resaltó. Finalmente, explicó que la única demora registrada en el pago de la coparticipación se debió a los paros de la administración municipal que imposibilitaron la emisión de las órdenes de pago en tiempo y forma, situación que fue regularizada inmediatamente.

Acreditación del aguinaldo para el sector público El gobernador Jorge Capitanich anunció que, en el transcurso de la jornada de ayer, se acreditaría el medio aguinaldo para el sector pasivo de la administración pública, mientras que hoy se cancelará el cronograma de pago con

el sector activo. En conferencia de prensa y acompañado por el ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenia, el primer mandatario provincial aseguró que hoy concluirá el pago de medio agui-

naldo para los trabajadores estatales. Por otro lado, informó que hoy finalizará también el cronograma de pago a beneficiarios de becas y programas especiales, mientras que el 27 de diciembre se acredi-

tarán los fondos para cooperativas de trabajo con financiamiento nacional. “Estamos haciendo el esfuerzo para efectuar algunos pagos mañana (por hoy) a fin de que los cooperativistas tengan ingresos para estas fiestas”, acotó.

Nuevas modalidades para acceder a frecuencias El gobernador Jorge Capitanich participó este lunes de la reunión de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca). Durante el encuentro, encabezado por Manuel Baladrón, se resolvió que la modalidad de otorgamiento de frecuencias dependerá de la cantidad de habitantes de la localidad donde el medio se encuentre. Capitanich informó que hasta el 15 de marzo de 2013 todas las localidades que tengan menos de 10.000 habitantes tendrán ac-

ceso a la frecuencia a través de la modalidad de adjudicación directa, la que costará 1000 pesos. Mientras que aquellas que superan los 10.000 accederán a la frecuencia por concurso y que para esta modalidad el monto a abonar es 2500 pesos. En la oportunidad, ratificó que el gobierno del Chaco no otorgará pautas oficiales a aquellas empresas de comunicación que no cumplan con lo establecido en la Ley Nº 26.522. La norma contempla que los trabajadores deben estar en condiciones labora-

les regulares; además que los equipos de trabajo deben estar homologados, en referencia a lo que indicó que quienes incumplan los plazos pautados estarán sujetos al comiso de dichos aparatos. Otra de las condiciones es que la agencia de publicidad y las productoras deben estar debidamente autorizadas por la Afsca. Y como última medida, los trabajadores deberán acceder los títulos habilitantes de conductor, productor u operador según corresponda en cada caso.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Los diputados aprobaron el presupuesto general de la Provincia para el Ejercicio 2012, remitido por el Gobernador, que fija en la suma, de más de 11 mil millones de pesos, el total de erogaciones del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial no Financiera (Administración Central y Organismos Descentralizados). el detalle se desprende que estará destinado: Al Poder Legislativo, $ 228.690.016; Poder Judicial $ 559.330.000; Poder Ejecutivo $ 9.025.909.672; Tribunal Electoral, $ 4.849.900; Fiscalía de Estado $ 27.322.700; Fiscalía Investig. Adm. $ 4.392.800; Tribunal de

- LOCALES

Pág. 3

La Legislatura autorizó la emisión de Letras por 225 millones

Se aprobó el Presupuesto que prevé más de $ 11 mil millones para 2012 Cuentas $ 53.995.300; Fdo. Esp. Ret.Vol., $ 26.855.000; Cons. Magis. y Juris. Enjuic. $ 2.233.000; Fdo. E. Ret. M. y Vol. L.6636 $ 20.000.000; Organismos Descentral $ 1.348.027.622; lo que hace un total de $11.301.606.010. Paralelamente el proyecto estima en la suma de $ 11.722.200.522, el Cálculo de Recursos de la Administración Pública Provincial no Financiera, para el Ejercicio 2012, destinado a atender las erogaciones fijadas por el artículo precedente, de acuerdo con la siguiente composición y el detalle: Recursos Corrientes, $ 10.258.282.200; Recursos de Capital $

1.463.918.322; lo que hace un total de $ 11.722.200.522. Además se fija para el Ejercicio 2012, la suma de $ 384.047.700, el importe total correspondiente a las Erogaciones Figurativas de la Administración Pública Provincial, y establece el Financiamiento por Contribuciones Figurativas en la misma suma. Como consecuencia de lo establecido en la presente el Resultado Financiero (Superávit) se estima en la suma de $ 420.594.512. El Superávit estimado, según el artículo anterior, será destinado al desfinanciamiento que queda determinado por la diferencia en-

Peche dijo el porqué la Alianza no lo respaldó El presidente del Interbloque de Diputados de la UCR Alianza Frente de Todos, Carim Peche, fundamentó la decisión de no votar el proyecto de presupuesto 2012. En este sentido, enumeró: Se prevé para el período 2012 una tasa de inflación del 9 %, siendo que todas las previsiones indican que va a estar por encima del 20. “El proyecto de presupuesto 2012 prevé un superávit de $ 420.594.512. A pesar del exceso de recursos se observa que no serán volcados ni a salarios, ni a desarrollo productivo, ni a salud, ni a educación, ni a seguridad, ni a solucionar la situación del Insssep. El superávit será destinado a pagar deuda y para especular financieramente. Si bien hay un crecimiento del 62% en la partida presupuestaria para la salud, el servicio sanitario provincial está absolutamente colapsado y deteriorado. En Educación se aprecia un incremento del 46% en la partida presupuestaria 2012 respecto de años anteriores. Sin embargo, la recomposición salarial no está planteada, las necesidades edilicias son cada día mayores, los indicadores son cada vez más negativos. Está previsto un recorte cercano al 22% en el presupuesto destinado al sector productivo y en materia de industrialización, el 81% de la producción que sale del Chaco es materia prima, sin valor agregado, producto de manufactura local. En materia de servicios y obra pública, se han

incrementado las tarifas en más del 150%, se han creado cargos específicos, se prevé crear un cargo fijo en la tarifa de agua, sin embargo los servicios son altamente deficientes o no se han cubierto. Tampoco se han cumplido metas al 2011 como la Hidrovía Paraná-Paraguay, Puerto de Barranqueras, Autovía Resistencia Formosa y Sáenz Peña Resistencia, primeros tramos del gasoducto y del acueducto o las 5700 viviendas para este año”. Respecto de los municipios, además del permanente atraso en el envío de fondos y la discriminación hacia comunas que no son el partido gobernante, es imprescindible que el gobierno provincial reconsidere un nuevo porcentaje coparticipable y la distribución del fondo sojero, ya que actualmente retiene un 70% dejando para los municipios el 30% restante. No hay previsiones para incrementos salariales, ni pases a planta. Además mencionan que persisten indicadores sociales que alarman como la indigencia, pobreza, mortalidad infantil, cobertura de Salud. No hay incremento en las partidas de planes alimentarios, a los comedores se les destina 0,50 centavos por niño. Casi el 6% de la población del Chaco es analfabeta y entre quienes ganan más y quienes ganan menos, el Chaco presenta una brecha del 18,30% muy por encima de Formosa que posee un 12%.

tre las Fuentes y Aplicaciones Financieras que se indican a continuación: Fuentes Financieras: $ 83.020.000; Endeudamiento Público, $ 83.020.000; Aplicaciones Financieras: 503.614.512; Inversión Financiera Temporaria. $ 161.367.352; Amortización de Deudas $ 342.247.160 Como artículo sexto, el proyecto fija en 49.998 el número total de cargos correspondientes a la partida de gastos en Personal de la Administración Provincial (Administración Central y Organismos Descentralizados), para el Ejercicio 2012. La ley faculta al Ejecutivo Provincial a aprobar por Decreto para el Ejercicio 2012, el Presupuesto de Lotería Chaqueña, y del Insssep, (Presupuesto de Eroga-

ciones, Recursos y Planta de Personal) así como las modificaciones que resulten necesarios introducir a dichos presupuestos, conforme con la previsión que establece el artículo 23 de la ley 4787 de Administración Financiera. La norma autorizará al Ejecutivo provincial a aprobar por decreto la disgregación de las estructuras analíticas de cargos, las que incluirán las modificaciones aprobadas.

Emisión de Letras En artículos, agregados en particular al presupuesto, se autoriza al Ejecutivo a emitir letras de Tesorería por un monto de 225 millones de pesos, con destino a cubrir deficiencias estacionales de caja, cuyo vencimiento

podrá operar con posterioridad al ejercicio que se presupuesta, en la medida que dicho plazo no exceda el 31 de diciembre de 2013. La autorización dispuesta en este artículo comprende la conformidad al Estado Nacional para que este retenga automáticamente de los recursos los importes necesarios para la cancelación de las obligaciones que se asuman. El presupuesto general de la provincia contó con el respaldo unánime de la bancada justicialista y los bloques aliados, siendo aprobado en general con 19 votos positivos sobre 30 legisladores presentes y un voto menos en particular del diputado Carlos Martínez y los diputados de la Alianza Frente de Todos.

Pág. 4

La Cámara de Diputados de la provincia del Chaco sancionó la ley que declara de utilidad pública e interés social, sujeto a expropiación, a la estancia “La Fidelidad”, que será destinada a una Reserva Natural de Recursos. Se constituirá un fideicomiso que reunirá fondos para indemnizar a sus propietarios. ara posibilitar la celebración de convenios con el Estado Nacional y Provincial, los diputados autorizaron al Ejecutivo llevar adelante tratativas con la finalidad de convertir a La Fidelidad en parque provincial y/o nacional, de conformidad con la legislación vigente en la materia, asegurando de esta manera la preservación de la riqueza de la flora y la fauna autóctona que habita la mencionada reserva. Se excluye de la superficie a expropiar con destino a la Reserva Natural de Recursos la fracción del inmueble mencionada en la Ley 5994 de 20 mil hectáreas, cuya vigencia y contenido se restablece por la ley. Esta fracción de tierras había sido oportunamente expropiada para la relocalización de los pobladores no aborígenes, que habitan la Reserva Aborigen, propiedad de la Asociación Comunitaria Aborigen "Meguesoxochi". Las iniciativas originales que

LOCALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Un fideicomiso indemnizará a sus propietarios

Diputados convirtió a la estancia La Fidelidad en reserva natural de recursos propiciaron esta aprobación tuvo distintos autores y propuestas que luego fueron consensuadas en un único despacho, de esta manera, los diputados Fabricio Bolatti del Frente Grande - autor de uno de los proyectos-, los diputados aliancistas Delia González, María Dolores Cristófani, Alicia Mastandrea, Eduardo Siri y Sergio Vallejos y el propio Poder Ejecutivo formularon distintas alternativas.

Creación del Fideicomiso Paralelamente a la expropiación de esta Reserva de Recurso “La Fidelidad”, la Legislatura sancionó la ley que prevé la constitución de un fideicomiso, que se denominará “Fideicomiso La Fidelidad”, que reunirá aportes públicos y privados destinados a colaborar con el pago de la indemnización a los propietarios del inmueble expropiado por Ley Nº 6928, como apoyo a la afectación del inmueble al destino de Reserva de Recurso, y estos aportes podrán ser donaciones del Estado Nacional, otros Estados provinciales, personas físicas y jurídicas y organizaciones de la sociedad civil, nacionales e internacionales. Las entidades y organizaciones aportantes podrán integrar un comité de fiscalización para controlar el origen y destino de los re-

cursos, que deberá constituirse por representantes del Poder Ejecutivo y dos legisladores del Poder Legislativo para garantizar la transparencia en la utilización de los mismos. Este aporte no significará el otorgamiento de derechos económicos, ni de propiedad, para quienes aporten sobre la Reserva Natural de Recursos expropiada por Ley 6928. Asimismo, se deja establecido que si existiera impedimento para concretar este fondo, los aportantes recibirán el reintegro total de los fondos depositados en carácter de colaboración, sin contemplar derechos de actualización o intereses de ningún tipo por estos recursos.

cisión histórica”, recordó que formó parte de quienes impulsaron la idea de hacer un parque nacional de esta propiedad, a la vez que señaló que “esta ley da un gran paso para que este parque se integre a la Administración de Parques”.

El escritor destacó que Argentina es el tercero, luego de Canadá y Estados Unidos, en tener el mayor sistema de parques en todo el mundo, considerando que “el mérito de esto no es solo una vocación ambientalista y que cuando se inicia un parque nacio-

nal, no solo se defiende un territorio, sino que además se empieza a crear un sistema de trabajo que va a redundar a favor de los pueblos originarios y de los habitantes, generando posibilidades extraordinarias en términos de turismo”.

Agradecimiento de Mempo Giardinelli Tras la sanción de la expropiación de “La Fidelidad”, el escritor Mempo Giardinelli, que siguió atentamente el debate en el Recinto, solicitó autorización para hacer uso de la palabra y tras agradecer ser testigo de esta “de-

La Legislatura aprobó la Ley para expropiar las tierras de La Fidelidad y creó un fideicomiso que se encargará de resarcir a los propietarios.

Capitanich presentará hoy las primeras barcazas de la flota fluvial de la provincia El gobernador Jorge Capitanich encabezará hoy, junto al presidente de Fiduciaria del Norte Patricio Fiorito, la presentación en el Puerto de Barranqueras de las primeras barcazas que conformarán la Flota Fluvial del Chaco. El evento, promovido por la Compañía Logística del Norte S. A. (Colono S.A.) y la Bolsa de Comercio del Chaco, iniciará a las 8.30 en el Centro Tecnológico del Puerto de Barranqueras. El objetivo es dotar a la Compañía Logística del Norte S.A. (Colono) de la infraestructura adecuada para el transporte de los bienes

producidos en el Chaco. Las barcazas construidas por la empresa estatal nacional Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor), parten de un convenio marco firmado en noviembre entre el gobernador Jorge Capitanich y el ministro de Defensa de la Nación, Arturo Puricelli, para la construcción de las primeras 20 barcazas que formarán parte de la flota fluvial propia. El acuerdo prevé, además, la adquisición de buques remolcadores de empuje, que conformarán una flota de transporte de carga fluvial y la instalación en el Chaco de un taller de construcción naval, a partir del cual se prestarán servicios de reparación y puesta a punto de barcazas y buques remolcadores. “Para tener capacidad competitiva en materia de logística es imprescindible tener buena infraestructura, pretendemos generar logística de transporte y abaratar los costos para el productor”, expuso oportunamente el gobernador Capitanich.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

La carnicería esta situada en avenida Alberdi al 1402. Los inspectores municipales decomisaron 46 kilos de carnes vacuna, 21 kilos de carne de cordero, 16 de chivo y 5 de origen porcino.El lugar no se ajustaba a las normas de control e higiene. a Municipalidad de Resistencia, a través del accionar de la Dirección General de Higiene y Control Bromatológico, realizó un procedimiento en un local dedicado a la venta de carnes secuestrando un peso cercano a los 100 kilos por no ajustarse a las normas de control e higiene

- LOCALES

Pág. 5

El procedimiento fue en un comercio del macrocentro

El municipio decomisó cerca de 100 kilos de carne por no cumplir las normas higiénicas establecidas para su comercialización. Se trata de una carnicería situada en avenida Alberdi al 1402 donde los inspectores municipales efectuaron los controles de calidad e higiene constatando la existencia de 21 kilos de carne de cordero, 16 de chivo y 5 de origen porcino, mercadería que fue incautada debido a la falta del correspondiente sello de frigorífico. Además, se procedió al secuestro de 46 kilos de carne va-

cuna que presentaba alteraciones en los caracteres organolépticos, es decir alteraciones en el color y olor del producto en cuestión, representando una falta grave a las disposiciones municipales dictadas en materia de cuidados bromatológicos, pero más aun para la salud de los consumidores. Conforme a lo expuesto, los organismos actuantes elaboraron las correspondientes actas infraccionaria y contravencionales además de secuestrar la car-

ne en cuestión.. En tal sentido la Municipalidad Capitalino recomienda consumir productos que posean sello de frigorífico y que los consumidores denuncien a los establecimientos que no cumplan con las medidas reglamentarias.

El municipio secuestró unos 100 kilos de carnes de distintas especies.

Resistencia reconoció la labor de Alabe con el premio Microcosmos

La Municipalidad de Resistencia premió la actividad comprometida y responsable del arquitecto Carlos Alabe y la fundación Ciudad Limpia.

La Municipalidad de Resistencia premió la actividad comprometida y responsable del arquitecto Carlos Alabe y la fundación Ciudad Limpia, quien recibió el premio “Microcosmos”, con lo cual se pone en marcha este tipo de reconocimientos a personalidades destacadas de la sociedad. La emotiva ceremonia se llevó a cabo en el Salón Fabriciano de la sede comunal y fue presidida por la intendenta Aída Ayala, quien estuvo acompañada por el presidente del Concejo Municipal Eduardo Siri, los concejales Alicia Ogara, Viviana Rojas Nigra y Liliana Godoy y funcionarios del Gabinete, además de miembros de la fundación “Ciudad Limpia”. La finalidad del acto fue destacar el ar-

duo trabajo realizado por la fundación coordinada por el arquitecto Alabe, que ejemplifica y materializa al ciudadano activo y preocupado por el progreso del ámbito que lo rodea sin desconocer las necesidades de los demás integrantes de la comunidad. En este sentido, Aída Ayala destacó un “reconocimiento sin límites” hacia las tareas concentradas en la construcción de la Casa Garrahan Chaco, entre otras iniciativas de bien público. Además, la jefa comunal enfatizó sobre lo “orgullosos que estamos de tener estos ciudadanos”, en referencia con Alabe y agradeció a todos los colaboradores de la fundación por su trabajo solidario. Alabe recibió una escultura réplica en

vidrio de la obra “Microcosmos”, la cual se encuentra asentada en la Avenida Alberdi, entre Arturo Illia y Perón cuyo autor es el artista León Saavedra Geuer. Emocionado expresó su profundo agradecimiento hacia las autoridades municipales, señalando que “es una sensación muy particular el reconocimiento de los funcionarios” y subrayando que “sabemos del trabajo que hace Aída y su Gabinete que nos permiten llevar adelante toda iniciativa”. Por otra parte, el presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri, fue el encargado de entregar una placa a Verónica Mazzaroli, una de las integrantes activas de la Fundación Ciudad Limpia.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Traidora. El clima en el Insssep está que arde en las últimas horas, debido al malestar de los 150 becados que fueron dados de baja por resolución del actual presidente, Antonio Morante. De hecho, ayer al mediodía se vivió un momento de tensión, cuando los becados irrumpieron en las oficinas del gremio a cargo de ZulemaVerón de Coria, gritándole a viva voz a la dirigente sindical “traidora”, teniendo en cuenta que la misma ahora desconoce su apoyo a la designación de las becas, que fueron dadas de baja, y que ella misma gestionó con el extitular del Insssep, Atilio Velázquez. Capitanich, molesto con Secheep. Ayer por la mañana, en medio de una conferencia de prensa convocada por el gobernador Jorge Capitanich, que recién comenzaba, se registró un repentino corte en el servicio de energía eléctrica, que dejó en penumbras al salón General Obligado de Casa de Gobierno. Aunque intentó ocultar su enojo, Capitanich preguntó inmediatamente a uno de sus colaboradores “¿Qué pasó?”, y recibió como respuesta que se trataba de un corte de energía general en todo el edificio. Al anoticiarse, se levantó inmediatamente para dar por finalizada la conferencia. Sin embargo, los periodistas prosiguieron con sus preguntas, sobre ciertos temas candentes, como por ejemplo las últimas declaraciones de Atilio Velázquez, en contra del Gobierno provincial. “Yo voy a continuar trabajando, la verdad no entiendo la jerarquía que le dan a las declaraciones, pero eso lo manejan ustedes”, señaló ofuscado el primer mandatario, mostrando su mal humor, como clara muestra del corte energético. Seguramente el Gobernador sintió en carne propia lo que siente un vecino común cuando le cortan la luz. Y no está nada mal que así sea, aunque, la inmediatez con que se recuperó el servicio en el lugar, no se repite con los usuarios. Ardió Resistencia. En la primera jornada de verano, la ciudad de Resistencia, a las 14.14, soportó una temperatura de 42,3 º y se registró un nuevo récord de demanda de energía eléctrica de 477 megavatios.La empresa Secheep informó que continúa efectuando el Plan de Contingencias verano 2011 – 2012 con guardias de reclamos y cuadrillas de trabajos en baja, media y alta tensión, durante las 24 horas. Este clima caluroso se extendió en gran parte de la región norte de nuestro país y en el caso de nuestra provincia, en la jornada de hoy, se tornará inestable, ya que la nubosidad en aumento. Así lo indicó el informe del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), señalando además que hacia la noche de hoy existen bajas probabilidades de chaparrones débiles con vientos del nordeste. A su vez, se informó que las temperaturas estarán en el rango de los 20 y los 40 grados centígrados. En lo que respecta a mañana viernes 23, se prevé cielo nublado y probabilidades de precipitaciones intensas y tormentas en la región oestesudoeste de la provincia del Chaco y se estiman lluvias cercanas a los 60 milímetros. Para el día sábado 24 de diciembre se pronostican lluvias superiores a los 60 milímetros y tormentas con vientos del sudeste. En materia de lluvias, el informe meteorológico indica que la mayor probabilidad de lluvias se concentra entre la semana del 21 al 29 de diciembre con máximos en el sudoeste y el noreste de la provincia. Balance. La diputada nacional por la Coalición Cívica-ARI, AliciaTerada, ofrecerá hoy a las 10.30 una conferencia de prensa para efectuar un balance 2011 de su actividad legislativa en el Congreso de la Nación. La misma tendrá lugar en la sede del partido, sito en la calle Salta 485, donde la Legisladora realizará. La diputada valoró el apoyo recibido siempre de los trabajadores de prensa en la difusión de sus actividades parlamentarias. Asume Lucas. Hoy se concretará el acto de cambio de presidencia del Superior Tribunal de Justicia, a las 11, en el SUM del edificio central del Poder. En la ocasión, se tomará juramento a María Luisa Lucas, como presidenta por el período 20112012, la que sucederá en el cargo al ministro Ramón Rubén Ávalos. A los fines de poder atender correctamente las demandas de la prensa, los organizadores de la ceremonia solicitaron al periodismo que esté presente media hora antes del inicio del evento, para poder realizar las entrevistas. Hoy se realizará el cambio de presidencia y la conformación de las salas del STJ; y el 6 de febrero de 2012, a las 11, tendrá lugar la apertura del año judicial, oportunidad en que la doctora Lucas dará un discurso en el que trazará las acciones y objetivos que perseguirá durante su mandato.

La doctora Grillo hizo lugar a la medida cautelar solicitada por Lencina y Cuellar

Idach: la Justicia dictaminó que se anulen las elecciones El Juzgado Civil y Comercial Nº 6, contra la Junta Electoral Aborigen e incluso desde realizados los comicios, denunciaron que dictó la medida cautelar innovativa pués hubo fraude para favorecer a la lista oficialista que contra la Junta Electoral Aborigen y propuso a Andrea Charole. solicitó que se declare la nulidad del Suspensión de la asunción acto eleccionario, en el cual se eligió El próximo 29 de diciembre Andrea Charole tiecomo nueva presidenta del Idach, a Andrea Charole. Solicitó que se llame una nueva elección, con intervención del Tribunal Electoral de la Provincia.

ne que asumir como la nueva presidenta del Idach. Sin embargo, Grillo ordenó al Ministerio de Gobierno, a cargo de Juan Manuel Pedrini, que “adopte los recaudos a fin de que se suspenda la asunción al cargo de las nuevas autoridades del Idach”, con comunicación al organismo que representa a las comunidades aborígenes.

Pedrini: No tenemos ninguna potestad para impedir la asunción de las autoridades

n las últimas horas, el Juzgado Civil y Comercial Nº 6 a cargo de la doctora Iride Isabel María Grillo hizo lugar a la medida cautelar solicitada por uno de los candidatos a presidente del Idach, Mártires Lencina, y el dirigente indígena Zenón Cuellar, y dictaminó la nulidad de las elecciones. A través de la medida cautelar, Grillo solicitó que “se ordene realizar una nueva elección de autoridades con la debida intervención del Tribunal Electoral Provincial como organismo de control”. De este modo, Grillo respondió al pedido de los dirigentes, quienes previamente a la realización de los comicios, denunciaron serias irregularidades

El ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, manifestó su sorpresa por la resolución dictaminada por la jueza Grillo. En este sentido, lamentó el dictamen judicial, destacando que el proceso de las elecciones del Idach se realizó con total normalidad. “No estamos de acuerdo con lo sucedido, pero tenemos que acatar”, señaló en diálogo con La Radio.Y añadió que “nos sorprende de sobremanera, pero lo que mas me sorprende, es que se mande al Ministerio una orden para que evitemos que asuma Andrea Charole, legítima ganadora”. En este sentido, aclaró que el Ministerio no tiene facultad para suspender la asunción de las autoridades del Idach, teniendo en cuenta que se trata de un ente autárquico. “No tenemos ningún tipo de potestad para impedir la asunción de las autoridades”, aseguró. El titular de la cartera de Gobierno comparó el situación con el caso de Pampa del Infierno, donde el Concejo Municipal objetó la designación del intendente, Carlos Andión, y el Gobierno se mantuvo al margen por tratarse de un caso con competencia de la Justicia. “Ahora tenemos otra situación, ya no es el Concejo Municipal, sino una jueza que le dice al Ministerio de Gobierno que suspenda una asunción, no sé de donde surgen mis facultades”, se quejó.

Mártires Lencina dijo que el fallo hizo justicia El excandidato a presidente por el Idach, celebró el dictamen de la jueza Grillo, ya que consideró que la magistrado atendió los reclamos de aquellas comunidades que se sintieron discriminadas en el proceso electoral. “La Justicia hizo lugar a sus reclamos como lo tenía que hacer desde un primer momento el ministro Pedrini, cuando renunciaron las tres vocales de la Junta Electoral porque no estaban de acuerdo con el manejo que se venía haciendo”, consideró Lencina. En este contexto, dijo que justamente en el día en que se realizaron las elecciones habían muchos parajes en los que ni siquiera estaba garantizada la presencia de los fiscales y en muchos casos los mismos agentes de Policía manejaron el proceso. “Ahora quedó demostrado que nuestros reclamos tuvieron eco favorable, para nosotros se hizo justicia”, señaló. Cabe recordar que el 27 de noviembre pasado las comunidades aborígenes eligieron como la nueva presidente del Instituto del Aborigen Chaqueño (Idach) a la joven Andrea Charole, hermana menor del último titular del organismo, Orlando Charole. Andrea Charole, candidata por la Lista 4 Celeste y Blanco se impuso con una importante ven-

taja sobre su principal contrincante, Mártires Lencina, candidato por la Lista Nº 1 Rojo, obteniendo una totalidad de 6.111 votos, sacándole la diferencia de 1.982 votos, a su seguidor. No obstante, la concurrencia a las urnas fue escasa, ya que solamente votó solamente el 45 por ciento del padrón electoral.

a llamar a elecciones, porque quedará demostrado que no hubo transparencia”, afirmó y advirtió “si se avanza con la asunción de autoridades vamos a salir a la calle, a cortar las rutas, y hacemos responsable de lo que pueda llegar a pasar al Gobierno y al ministro Pedrini”.

Críticas a Charole

Salir a la calle Consultado sobre las declaraciones del ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, quien manifestó que su cartera no tiene la facultad para impedir la asunción de la nueva presidenta del Idach, Andrea Charole, Lencina dijo que su sector no está en contra de la dirigente, sino de que se corrijan las irregularidades que hubo durante las elecciones. “No tenemos nada en contra de Andrea, lo que queremos es que de comprobarse se vuelvan

Asimismo, Lencina criticó la decisión de Orlando Charole, presidente aún del Idach, de solicitar que se levante la medida cautelar ordenada por la Corte Suprema para atender la emergencia de las comunidades aborígenes de El Impenetrable. “No entendemos cómo pudo haber pedido que se levantara una medida tan importante, mientras existen miles de carencias que padecen los hermanos”, cuestionó.

José Carlos: La medida es extemporánea En tanto, el expresidente de la Junta Electoral Aborigen, José Carlos, aseguró que la medida cautelar está fuera de lugar teniendo en cuenta que las denuncias de los demandantes ingresaron el 5 de diciembre y dicha entidad fiscalizadora se disolvió el 1 de diciembre. “La medida está errada, fuera de lugar”. En este sentido, aclaró que hasta el momento no fue notificado sobre el dictamen de la Justicia ni fue convocado a declarar.

Tras la aprobación del Nuevo Estatuto Rural, Uatre acudirá a la Justicia para apelar la medida La Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre), ayer llevó adelante una protesta nacional, en contra de la sanción del proyecto que establece el Nuevo Estatuto del Peón Rural, pero sin embargo el Senado de la Nación sancionó el proyecto de ley que lo contiene y que prevé la eliminación del Registro Nacional de Trabajadores Rurales (Renatre), el cual es administrado por el gremio junto a las cuatro entidades rurales. A nivel provincial, un importante número de trabajadores rurales que pertenecen a la delegación de esta entidad sindical cortaron media calzada del puente interprovincial “General Belgrano”, a partir de las 9 y hasta las 14 horas, en defensa de la continuidad del Renatre. Según comentó el secretario general de Uatre Chaco, José Voytenco, el Nuevo Estatuto del Peón Rural que aprobó la Cámara Alta “responde a una persecución política que apunta a eliminar al Renatre y apropiarse de su caja que alcanza los 800 millones de pesos anuales, es un capricho del Gobierno al que no le interesa la situación del trabajador rural sino solamente apropiarse de lo que es nuestro”, dijo. En este contexto, adelantó que el siguiente paso será acudir a la Justicia a los fines de apelar esta decisión en defensa del Renatre que según detalló, hoy día

brinda fondos de desempleo, obra social, alfabetización y otros servicios vitales a los trabajadores. Por ello, Voytenco aseguró que es infundada esta decisión parlamentaria porque hasta la actualidad el Renatre demostró una administración transparente, por lo que consideran injusto que la institución pase a ser un “apéndice del Ministerio de Trabajo para que la Nación se termine quedando con un patrimonio que no le corresponde”.

Más de 40 cortes El paro nacional alcanzó tal magnitud que para el mediodía había más de 40 cortes de ruta a lo largo y a lo ancho del país, incluyendo la concentración de un importante número de productores frente al Congreso de la Nación, mientras los senadores analizaban proyecto. En concreto, con la aprobación del Nuevo Estatuto del Peón Rural, el nuevo régimen salarial será determinado por el Consejo Nacional de Trabajo Agrario, lo cual para la Uatre es una medida que está violando dos artículos de la Constitución, ya que se propicia el fin de dicha institución.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Trabajando en lo que necesitan los chaqueños La diputada provincial por el bloque justicialista, Wilma E. Molina, presentó este año veintidos proyectos de ley y más de ciento treinta y seis proyectos de resolución, un total que supera los ciento cincuenta y ocho proyectos, entre los cuales podemos destacar: la creación de un programa de atención, asesoramiento y seguimiento de situaciones de violencia contra la mujer; aplicación de mecanismos a efectos de resguardar la estabilidad laboral de los docentes titulares e interinos y los derechos que los asisten en función de su situación de revista, ante la implementación de la nueva estructura educativa prevista por la ley Nº 6.691; creación del Consejo Provincial de la Música; de declaraciones de patrimonio cultural de la Provincia del Chaco al antiguo edificio de la Escuela de Educación General Básica Nº 122 “Pedro Andrés Pradier” de Tres Isletas, a la “Misión Nueva Pompeya”, a “Puerto Bermejo”, y a las reducciones de “La Cangayé” y a “San Bernardo de Vertiz”; la creación del Municipio de Tercera categoría de “El Espinillo”; el ordenamiento y regulación de la Educación de Gestión Social, su registro y financiamiento; el de Régimen de Impacto Ambiental; la creación de una división especial dentro de la policía provincial, bajo la denominación de División de Personas “Desaparecidas y Extraviadas”, que dispone la inclusión en cada página web oficial de un espacio especifico destinado a hacer conocer la nomina e imagen de todos los niños/as perdidos que figuran en el registro nacional de personas menores extraviadas, entre otros. Cuando se le preguntó a la diputada sobre una opinión o reflexión acerca de este año 2011, ella expresó: “Respecto al 2011 creo que culminamos con un balance altamente positivo. Los resultados de las últimas elecciones demostraron que estamos en el camino correcto, que esta gestión de gobierno de la que me siento parte, liderada por Jorge Milton Capitanich, responde a las necesidades de la población. Y desde la legislatura, como integrante del bloque oficialista, acompaño cada una de las iniciativas del poder ejecutivo tendientes a dar respuestas a corto o largo plazo a los planteos y necesidades de la población. Desde el lugar que el pueblo de la Provincia del Chaco me concedió, en legítima expresión de su voluntad, recibo iniciativas legislativas y pedidos de gestión de distintas organizaciones de la sociedad civil como así también de particulares, las cuales con gusto, analizo, gestiono y realizo proyectos priorizando sobre todo la calidad de los mismos. En lo que resta de mi gestión deseo establecer un contacto más directo y permanente con los municipios y la comunidad en general, sectores de la sociedad civil organizada y un trabajo intensivo hacia el interior de la Provincia, a fin de que los proyectos surjan de las fuentes reales” afirmó la diputada provincial.

Diputada del justicialismo Wilma E. Molina.

- LOCALES

Pág. 7

La acción política debe ser mancomunada, solidaria y permanente Por José De Bórtoli (*) iempre entendimos, en Bases y Principios, que en los grandes temas que hacen al desarrollo de nuestra provincia, la “acción política” a llevar a cabo debe ser mancomunada, solidaria y permanente, entre todos aquellos que tenemos alguna responsabilidad de posibilitar su oportuna vigencia, atento a que, con toda seguridad, desde afuera no han de surgir los aportes más adecuados y necesarios para la construcción de los consensos que permitan sus logros y beneficios. Esto es y será invariablemente un problema de los chaqueños. Incorporar este concepto básico de muy fácil formulación, y que debiera revestir plena y constante vigencia, no

es tarea sencilla, en el contexto de un ambiente competitivo a partir de la consideración del punto de vista “político” en el que subyacen heridas que cuestan cicatrizar producto de la implementación de acciones ruinosas fundadas en un fin superior, muchas veces de dudosa justificación. Es aquí el lugar, el tiempo y la circunstancia en que a los partidos políticos nos cabe la mayor carga y contundencia de responsabilidad; no se puede intentar ninguna “obra” perdurable, provenga de quién provenga, si antes, y con la debida justeza, no se logran establecer los “presupuestos mínimos” de entendimiento entre los actores políticos. Nos parece oportuno que en estas fechas del calendario, que siempre resultan propicias para llevar a cabo aná-

lisis serenos, y reflexionar sobre lo que “debió haberse hecho y lo que se hizo”, determinando con sinceridad lo que “falta hacer”, sin agotarse en imaginarias y grandilocuentes concreciones o en críticas intolerantes (depende de qué lado provengan), a los efectos de que la acción real sobre lo dispuesto, pueda encausarse de manera tal que la totalidad de los actores políticos se sienta parte de dichas concreciones. En nuestra opinión, no llevar a cabo una firme y comprometida labor, en este sentido, va a dificultar sensiblemente la perdurabilidad y conveniente abordaje de los grandes temas del Chaco, en el tiempo. Concomitante con lo expresado, resulta pertinente y acertado, además, esperar

* Contador Presidente de Bases y Principios del Chaco. que la paz verdadera albergue en el corazón de nosotros, los ciudadanos, permitiéndonos vislumbrar un mejor futuro para todos.

Pág. 8

LOCALES- Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Körper saluda a clientes y amigos

Arduo trabajo de Atsa durante 2011

Desde 1997, entregando calidad, asesoramiento e innovación en materiales quirúrgicos, ortopédicos, de rehabilita-

Atsa encabezó un arduo trabajo en 2011, a través de sus secretarías que no realizaron su labor específica únicamente, sino que acompañaron a cada uno de los sectores, y se lograron solucionar gran parte de los diversos inconvenientes que ya venían de arrastre de otros años. Trabajando conjuntamente con la Secretaría General; Secretaría Adjunta, Secretaría Gremial, Secretaría Acción Social, Secretaría de Finanzas, Secretaría de Prensa, miembros vocales titulares y suplentes, se logró llevar a cabo trabajos con el firme propósito del mejoramiento de las condiciones generales del trabajador de la actividad. Para ello se obligó a la concreción de principales objetivos propuestos por el gremio co-

ción y confianza a médicos, pacientes, obras sociales, ART e Instituciones de salud, con responsabilidad y distinción en el

servicio. Körper desea muchas felicidades, bendiciones y la confianza en un mañana mejor.

mo los relacionados con la movilización para exigir los aumentos salariales, seguimiento a todos los establecimientos para registrar a los trabajadores informales (en negro), entrega de bolsón escolar, festejos del Día del Niño y del Trabajador de la Sanidad, la elección de delegados gremiales y jornadas de capacitación para los mismos, la entrega de cajas navideñas, la defensa de los intereses de los trabajadores, viajes de turismo (La Falda, Córdoba; Buenos Aires y Salta), creación del área Capacitación y Docencia para las carreras de enfermería, curso auxiliar de enfermería, 2ª cohorte de profesionalización de auxiliares enfermeros, Licenciatura de Enfermería, en la misma sede gremial se inició la construc-

ción de aulas para el Instituto de Docencia y para la capacitación gremial. A los asociados de Atsa filial Chaco les dice: “Vaya este informe para que el momento de evaluar la función que ha cumplido en este año esta comisión directiva la realicen sabiendo que en la actualidad todo es difícil y complicado y que a veces para conseguir y/o llegar a objetivos se deben resignar cosas. Vaya para ustedes nuestro agradecimiento por la confianza que depositaron en cada uno de los integrantes de esta comisión directiva. Deseándoles felices fiestas, alzando las copas bien arriba por los logros de todos los trabajadores y a la gran familia de la Sanidad de nuestra querida provincia”, finaliza.

Korper, calidad, asesoramiento e innovación en materiales quirúrgicos

Atsa realizó una gran cantidad de actividades durante el año para beneficiar a sus afiliados.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

El actual equipo de gestión está transitando su 5º año al frente de la Facultad de Ingeniería de la Unne. Como cada año, quienes tenemos la obligación de conducir la Facultad, queremos rendir cuenta de lo actuado y realizado en este año 2011. Por Jorge Pilar(*) n muchos casos, lo hecho se vincula con las propuestas básicas que enunciamos cuando solicitamos el acompañamiento de todos ustedes para acceder a esta responsabilidad de gestión; en otros casos lleva la impronta de las demandas de la coyuntura, resueltas por las propuestas del equipo de gestión y también de la colaboración de la Comunidad de nuestra Facultad de Ingeniería.

- LOCALES

Pág. 9

Facultad de Ingeniería: 52 años aportando al desarrollo de la región Con profunda vocación de servicio llevamos adelante nuestra tarea y queremos seguir avanzando, con el apoyo de todos ustedes, para continuar por esta senda, sabiendo que hacer gestión no significa tener la mejor idea, sino reconocerlas en las propuestas que recibimos, y poner el mayor esfuerzo para que esas ideas se concreten, en el marco de un orden de prioridades, orientadas siempre al bien común de toda nuestra comunidad educativa. Es por eso que podrán escucharnos decir que entendemos a nuestra tarea de gestión como una institucionalización de las ideas, donde la comunicación intra y extra facultad ha sido una prioridad, porque con-

sideramos que es la manera más práctica de rendir cuentas diariamente ante la comunidad. Trabajamos convencidos que formamos profesionales y personas íntegras, ciudadanos ejemplares, a los que brindamos herramientas acordes con los constantes avances de la ciencia, de la técnica y de la tecnología. Con gran convicción afirmamos que todo lo que se ve en la región, en materia de infraestructura y servicios, lleva la marca de los ingenieros y técnicos universitarios de la Unne. Por eso, seguiremos adelante con el esfuerzo compartido, sin dilaciones, sin pausa, hacia un horizonte que tenemos bien claro: una universidad y una Facultad de Ingenie-

ría que estén al servicio de esa sociedad que mucho nos da y que espera respuestas elocuentes de nuestra parte, para transformar el mundo que nos rodea en un lugar que valga la pena ser vivido, con oportunidades para todos. Esta gestión tiene un claro contenido y sentido de pertenencia hacia la institución. Por ello es que impulsamos la permanente interacción entre los alumnos, docentes, no docentes y graduados, que nos permite realizar acciones con una constante generación de ideas razonables y realizables, es decir, ser generadores de hechos. Consideramos que hemos cumplimos con uno de los objetivos que nos propusimos al

inicio de la gestión: darle a nuestra Facultad de Ingeniería una fuerte presencia e inserción local, regional, nacional y también internacional. Y afirmamos esto porque pusimos empeño en fortalecer las relaciones institucionales, con organismos externos a la Unne, para concretar convenios, acuerdos de cooperación académica, movilidad de actores universitarios, entre otras actividades. Durante estos 52 años de vida, nuestra facultad tuvo un compromiso importante en el desarrollo de la región y por eso hoy nos sentimos ser un engranaje importante del motor destinado a encaminar al país hacia el crecimiento sostenido y sustentable.

* Doctor, ingeniero. Decano Facultad de Ingeniería Unne

Pág. 10

CULTURA - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Alfredo Norniella subirá a escena en el Pre Cosquín 2012 El conocido conductor, Alfredo Norniella, resultó ganador en el rubro locutor-conductor en la sede de Tanti; por lo que representará al Valle de Punilla, Córdoba, en el Pre-Cosquín 2012. Se señala que al votar, la decisión del jurado fue unánime a su favor. La evaluación del festival selectivo para el Pre-Cosquín, de la localidad cordobesa situada a 15 kms. de la Villa Carlos Paz, estuvo a cargo de Rodolfo West, director del Camin Cosquín, Diego Olmos, Daniel Villagra, Andrea Arrieta, en coincidencia con el delegado oficial de Cosquín, Nelson Villagra, y de la veedora de la Comisión Municipal de Folklore, profesora Beatriz Olmos. Desde la organización del Festival Nacional del Folklore, se informó que el Pre-Cosquín se llevará a cabo del 3 al 15 de enero. Mientras que la sede Tanti será evaluada los días 3 y 4 de ese mes, junto a los artistas de las ciudades de Esperanza (Santa Fe), de La Rioja, San Juan, La Banda de Santiago del Estero, 3 de Febrero (Bs.As.) y Villa Constitución (Santa Fe). Otro chaqueño ganador fue el bajista Luciano Maro, de Villa Alta de Resistencia, que acompañó al solista de canto Esteban Gazón, folclorista cordobés. Mientras que su comprovinciano, el guitarrista Hernán Ruiz Díaz, de Sáenz Peña (ex Callejera), acompañó a Ana Rodríguez, ganadora del rubro solista femenina de folclore. Alfredo Norniella resultó ganador en el rubro locutorconductor en la sede de Tanti; por lo que representará al Valle de Punilla, Córdoba.

Hoy, a partir de las 21

El Cecual despide el año con las mejores opciones teatrales Tres de los colectivos teatrales más destacados: “Colectivo dieciocho”, “La fábrica de artes” y “Los del callejón”, desde sus distintas estéticas, trabajarán sobre textos de autores chaqueños. La entrada cuesta $10. l Centro Cultural Alternativo (Cecual), ubicado en Santa María de Oro al 471, presenta obras pensadas especialmente desde los diversos espacios. Así la institución propone tres de los colectivos teatrales más destacados: “Colectivo dieciocho”, “La fábrica de artes” y “Los del callejón”, desde sus distintas estéticas, trabajarán sobre textos de autores chaqueños. La entrada es de $10. En el marco del proyecto “Cecual a escena”, los colectivos fueron invitados a producir, desde sus distintas perspectivas estéticas, piezas dramáticas breves pensadas desde los espacios que el Centro Cultural brinda para su puesta en escena. Así, las obras conformarán un recorrido ameno por el teatrín y los patios delantero y trasero del Cecual. Todas las obras son elaboradas a partir de textos de autores chaqueños. “Colectivo dieciocho” y “Los del callejón” trabajan con la dramaturgia de Urania Romero y Víctor Cardozo, con obras surgidas del proyecto de dramaturgia “Chaco Chopin” realizado por el Área de Teatro del Instituto de Cultura. Por su parte, “La fábrica de artes” trabajará con una adaptación de la novela “Lagunas” de Germán Parmetler. Asimismo, el Cecual acompañó durante a los elencos durante todo el proceso de las obras, con recursos humanos, técnicos y económicos.

Las propuestas: “Campos y soledad o La reputación del algodón”. Sinopsis: El calor, la sequía y el sudor de aquellas jornadas dan el marco para que dos o tres imágenes se impriman en el embotamiento. Dos o tres seres que se cruzan en una situación fortuita que denota la sed de sangre de la tierra chaqueña, con menos música que el silbato de un tren que se aleja indiferente de la nada. La obra fue escrita por Urania Romero y es presentada por “Colectivo dieciocho”. Actúan: Pablo Barbetti, Jessica Zaloqui y Joselo Ramirez y la dirección general es de Cheche Silva Fernández. Diseño de imagen y sonido: Enrique G. Aris Rousselot. Fotografía: Cheche Silva Fernández. Asistencia de dirección: Silvina Suarez. "La Treinta y dos. Inciso a)". Sinopsis: Una seudo aborigen, un seudo inmigrante, y un seudo productor sojero en un mismo espacio-tiempo. Todos reclamando, implorando y haciendo valer sus de-

El Centro Cultural Alternativo (Cecual) presenta obras pensadas especialmente desde los diversos espacios, para celebrar la finalización del 2011. rechos por un pedazo de tierra, para establecerse en ella o simplemente para “ver nacer los frutos que este Chaco tiene el poder de engendrar”. La autoría de esta obra es de Victor Cardozo y el grupo “Los del callejón” la llevarán a escena. Actúan: Federico Oberti, Ana María Sandoval y Víctor Cardozo. La dirección general es de Víctor Cardozo. Diseño audiovisual: Eduardo Bustamante. Realización Escenográfica: Marylin Toribio Realización vestuario: Silvi Moreno. Asistencia de dirección: Luisella Manzone. "Lagunas". Sinopsis: Cuatro personajes reconocibles en espacios inciertos. Sus lagunas acechan, con la parsimonia sabia del agua estancada. Cuentan sus proezas, juntan las copas sucias de la noche anterior, continúan el juego, y no les interesa el final. Anteojos, zapatos, raquetas, bolsas de residuos, detergentes contaminantes. Las lagunas de los habitantes de la ciudad lagunas. Un pueblo y gente, encima de las lagunas. Esta obra es una adaptación de la novela homónima de Germán Parmetler y la lleva a escena “La Fábrica de Artes”. Actúan: Rosa Estigarribia, Alejandro Parmetler, Darío Pacce, Guillermo Elordi y Pedro Monzón. El Vestuario es de Carolina Fuselli.

Nuestra Voz asegura la validez de los carnés habilitantes para locutores A través de un comunicado de prensa, la Asociación Civil Nuestra voz aclaró que los carnés habilitantes entregados por el Instituto Superior de Educación Radiofónica (Iser) a todos los egresados tienen plena validez, conforme surge de la ley 26.522 y de las resoluciones emanadas por el Directorio de la AFSCA. En este contexto, la entidad destacó que desarrolla desde hace mas de seis años un programa de capacitación para trabajadores de medios de comunicación de toda la provincia junto a la Escuela Terciaria de Estudios Radiofónicos –ETER- (de la ciudad de Buenos Aires) de la cual es su filial en el Chaco, siendo su director el periodista Eduardo Aliverti. “Desde el inicio desarrollamos una experiencia inédita en el país de formación para locutores locales con habilitación del Instituto Superior de Estudios Radiofónicos (Iser) dependiente de la AFSCA”, recuerda. En esa modalidad han aprobado cinco promociones, de los cua-

les cuatro ya han recibido las respectivas habilitaciones por parte de la única entidad habilitada a ese fin (el Iser) La aclaración responde a las manifestaciones vertidas por AFSCA NEA en la persona de Analía Liba, quien cuestionó la validez de tales carnés, “por ello nos vemos obligados a realizar esta aclaración pública, haciendo saber igualmente que ya hemos promovido las respectivas acciones legales”. Del mismo modo informan que mantienen abierta la inscripción para el ciclo 2012, en nuestra sede en Colón 276, al Tel 433845, info.nuestravoz@gmail.com Cabe recordar que, en los últimos días, en medios radiales de la capital chaqueña, el periodista, locutor y rector de la carrera de Locutor Integral de Radio que dicta la Asociación, Eduardo Aliverti, desmintió las declaraciones de Liba, recordando que justamente el carné habilitante lleva la firma de AFSCA, entidad a la que ella misma representa.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Hoy jueves 22 y mañana viernes 23, desde las 17 horas, se realizará en el Pasaje de las Artes, ubicado en el Garage de de la Casa de las Culturas, la Feria Navideña Artesanos en la Casa, con entrada libre y gratuita. En tanto, en el salón de la Cámara de Comercio, las mujeres emprendedoras ofrecen artesanías de todo tipo. on la llegada de las fiestas de fin de año, los consumidores se agolpan en los loca-

- CULTURA

Pág. 11

En la Casa de las Culturas y la Cámara de Comercio

Opciones para regalar en Navidad: artesanos locales muestran sus productos exclusivos les comerciales para elegir el obsequio para sus familiares y seres queridos. Sin embargo, para huir de la multitud, una buena opción es dirigirse a los lugares donde los artesanos ofrecen productos de los más variados y a precios muy accesibles. Uno de ellos es la Feria Navideña Artesanos en la Casa de las Culturas, con entrada libre y gratuita, que comenzará hoy (jueves) y seguirá el viernes, desde las 17 horas,

se realizará en el Pasaje de las Artes. Allí se encontrarán artesanías de la mejor calidad en los más variados rubros y materiales: joyería, cuero, cuchillos, tejidos artesanales, vidrio, cerámica, mates y bombillas, etcétera, además de espectáculos en vivo a cargo de figuras de nuestra música popular. Los artesanos participantes son reconocidos por la maestría en su oficio y algu-

nos de ellos han sido seleccionados para representar al Chaco en la edición 2012 de la Fiesta Nacional de la Artesanía de Colón Entre Ríos. En tanto, otro de los espacios es en el salón de la Cámara de Comercio de Resistencia, donde un grupo de mujeres emprendedoras también expone sus productos. Los mismos van desde bijouterie, calzados con toques artesanales, plantas, prendas de vestir, entre otros.

Cultura abrió la inscripción para la Feria del Libro 2012 El Instituto de Cultura, a través de su Dirección Letras, convoca a escritores de toda la provincia y de la región que hayan editado su obra en 2011 y deseen presentarla en la 12ª Feria del Libro Regional y 1ª del Zicosur (Zona de Integración del Centro Oeste de América del Sur).

Quienes deseen inscribirse a la misma, deberán hacerlo en Mitre 177, o consultando por teléfono al 03722 - 453039, en horario comercial, o a través del correo electrónico direccionletras@gmail.com, a fin de fijar día y hora de presentación. La 12ª Feria del Libro Chaqueño y Regio-

nal y 1ª del Zicosur tendrá lugar en Resistencia desde el 17 al 26 de febrero de 2012. Participarán escritores chaqueños, de la región y de los países que integran la Zona Centro Oeste de América del Sur: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Perú. En esta ocasión, la Feria tendrá a Cuba como país invitado.

Estrenaron El Décimo Infierno, la película de Mempo Giardinelli en la Casa de las Culturas Esta semana estrenaron en el Auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) la película “El Décimo Infierno”, codirigida por el chaqueño Mempo Giardinelli y el mexicano Juan Pablo Méndez Restrepo. La entrada para la función es gratuita. “El Décimo Infierno” es la versión cinematográfica de la novela de Mempo Giardinelli. Co-dirigido por el propio Giardinelli y el realizador colombiano Juan Pablo Méndez Restrepo, con producción de la Cooperativa Carpincho Producciones y el apoyo inicial de Lotería Chaqueña y Canal Encuentro, el largometraje se rueda en forma de telefilm (película para televisión), previéndose desde el inicio la posibilidad de ingreso a salas comerciales en 35 milímetros. El guión fue escrito a cuatro manos entre ambos co-directores y narra una historia de pasiones en un ambiente tropical y denso, en el marco de la decadencia argentina de fines de los 90, producto del neoliberalismo menemista. En la película, la moralidad

burguesa es cuestionada por los desbordes de los protagonistas. Con Patricio Contreras y Aymará Rovera en los papeles protagónicos, “El Décimo Infierno” es uno de los pocos filmes rodado íntegramente en el interior de la Argentina, en las provincias de Chaco y Corrientes, por un equipo técnico y artístico integrado por personas de varias provincias argentinas y de Colombia, Chile y Ecuador. Además el casting está formado casi en su totalidad por actores amateurs de la comunidad local, quienes acudieron a las convocatorias de Carpincho Producciones en noviembre pasado.

Sinopsis En una ciudad del Nordeste Argentino, Alfredo es amigo y socio de Antonio en una agencia inmobiliaria. Es también amante de Griselda, la esposa de Antonio. Esa relación clandestina, no atípica de las burguesías, se sostiene desde hace años hasta el día en

que Alfredo, luego de un encuentro furtivo, le pregunta a Griselda si no deberían matar a Antonio. Griselda simplemente repregunta cómo lo harían. Y la bola empieza a rodar... “El Décimo Infierno” narra una especie de cuádruple viaje: el del crimen pasional; el de la sexualidad; el de la travesía topográfica por el río Paraná en su confluencia con el Paraguay; y el de la muerte como único destino inevitable. Giardinelli revisita y redimensiona el “Infierno” de La Divina Comedia, de Alighieri, y le inventa un “décimo círculo” en el que coloca su propia tipología de condenados, cuyas acciones, además de moralmente reprochables, conducen siempre a puntos de no retorno. Rodada íntegramente en escenarios naturales del Chaco y de Corrientes, la película recorre el itinerario de esa pareja de amantes que a medida que abandona principios y valores se sumerge en una vorágine cuya única salida, parece reafirmarse a cada paso, es la muerte.

Giuliana cerca de cumplir su sueño: hoy le colocan las células madres para recuperar la visión La abuela de Giuliana mantuvo una comunicación con la familia de la niña y pudo confirmar que hoy jueves, los médicos de China darán uno de los pasos más importantes del tratamiento: colocarle las células madres a la niña para que pueda cumplir uno de sus sueños y de su familia, el de poder recuperar la visión de forma completa. "Hablamos y vimos a Giuliana, sus papis y hermanitas", contó la mujer. Describió que además de la ansiedad por los resultados del tratamiento, la familia de Giuliana tiene que enfrentar un clima extremadamente frío, ya que la temperatura en el país ronda los 10º C. La traductora de la familia comentó además -según el relato de la abuela- que la niña está siendo medicada desde el martes, para que finalmente mañana puedan colocarle las células madres. La abuela contó que con Giuliana hay pacientes de todas partes del mundo, y que su papá Pablo está muy conforme con la atención de los profesionales chinos. "Cada hora viene un médico o enfermeras a la habitación, gracias a Dios está todo bien", habría sido el mensaje del papá de Giuliana. La abuela de la niña detalló que Giuliana va a estar anestesiada durante unas siete horas para que se le puedan colocar las células madres. Cabe recordar, que la niña padece el Síndrome De Morsier y la única manera de tratarlo, con el fin de que la niña pueda ver, era viajar a China para que le realicen un tratamiento con células madres, que se concretará hoy.

Giuliana está en China a la espera de la operación que se llevará a cabo hoy.

En el Pasaje de las Artes, de la Casa de las Culturas, hoy comienza la Feria Navideña Artesanos.

Pág. 12

Las entidades que presten dinero con fondos de la Anses podrán cobrar un diferencial máximo de 5% sobre la tasa de interés del Banco Nación para operaciones similares. Clarín había develado que con esa plata se daban préstamos a tasas de hasta el 80% anual. a medida, anunciada por cadena nacional durante la inauguración de una unidad de atención integral del Anses, determina que las entidades que otorguen estos créditos recibirán un diferencial máximo de 5% sobre la tasa que el Banco Nación cobra en operaciones similares. Clarín había develado que a través del Anses, se daban créditos a jubilados a tasas del 80% anual. Desde Villa Albertina, en el

NACIONALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Lo anunció ayer la Presidenta de la Nación

El Gobierno pondrá límites al costo de los créditos para jubilados partido bonaerense de Lomas de Zamora, Cristina señaló que había llegado hasta allí para ocuparse de un tema "que afecta a dos millones de jubilados y para reparar una situación que tiene que ver con descuentos de jubilados”. La medida alcanza a las “mutuales que cobran tasas usurarias a nuestros jubilados”. La Presidenta denunció operaciones de la Caja de Crédito Cuenta en las que la tasa de interés llegaba al 122%. La medida se dirige a finalizar lo que llamó "la renta financiera”: “La tasa de descuentos sólo puede ser hasta 5 puntos más alta que lo que cobra el Banco Nación”.

CFK volvió a cuestionar las medidas cautelares y los amparos judiciales Cristina Kirchner aprovechó la inauguración de un centro de la Anses en el partido de Lomas de Zamora para criticar a los jueces que obligan a actualizar los haberes de la clase pasiva. "Las medidas cautelares y los derechos de amparo, la verdad que no se entiende; siempre nos dicen desde la Justicia que quieren cuidar a los jubilados, pero los cuidan cuando la plata es del Estado; cuando se la sacan los privados, parece que la Justicia no existe", sentenció la mandataria. Cristina Kirchner recordó la sanción de la Ley de Movilidad

Jubilatoria y señaló que durante este año el haber se incrementó un 37%. Fue luego de anunciar que la tasa de interés para préstamos a ese sector por parte de entidades privadas no puede superar los cinco puntos por encima del que cobra el Banco Nación para créditos similares. En este marco, la Presidente advirtió que no se hace "socialismo con la plata de los demás". "Nosotros creemos en las instituciones de crédito pero no en la usura institucionalizada", agregó al quejarse de que el sistema "se tornó en perverso" porque las cajas y mutuales de crédito "cobran una tasa en promedio del 70%".

La Presidenta de la Nación anunció que el Gobierno impondrá un límite en el costo financiero de los créditos para jubilados.

El Central compró US$ 278 millones, la mayor suma en nueve años El Banco Central de la República Argentina (BCRA) compró este miércoles U$S 278 millones para sumar a sus reservas. La operación constituye la mayor compra de divisas en una sola jornada desde 2002, el año en que comenzó a operar el Mercado Único y Libre de Cambios, según confirmó una fuente de la autoridad monetaria a La Nacion. El récord previo para compra diaria de dólares se había registrado el 27 de mayo pasado, con U$S 274 millones. En tanto, al cierre de ayer las reservas del BCRA se ubicaron en U$S 45.650 millones. En la última quincena el BCRA retomó la iniciativa compradora

para recuperar parte de las reservas perdidas por intervenir el mercado para sostener el precio del dólar y para atender vencimientos de deuda a cargos del Tesoro. La aparición o nacimiento de nuevos oferentes, principalmente agroexportadores, han modificado las circunstancias sobre las que opera y cotiza el mercado. Los roles se han invertido en comparación con pocas semanas atrás, donde eran épocas en las que el BCRA se mostraba como el principal vendedor. Este miércoles el dólar cerró a $4,27 para la compra y $4,31 para la venta

N C R AMA

"Apenas un par de meses después, el mercado de cambios confirma a diario su tendencia más vendedora posibilitando que la autoridad monetaria asome diariamente desde la vereda compradora y de esta manera mantener estable al dólar", analiza un informe del banco Puente. Entre agosto y el comienzo de esta semana, las reservas del Central habían disminuído casi 11%, mientras que en las últimas tres ruedas comenzó a realizar compras. La última baja importante se produjo el 15 de diciembre pasado, cuando la autoridad monetaria destinó poco más de U$S 2400 para atender el pago de los Cupones PBI.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011 - NACIONALES

Con los votos del bloque K y la oposición, el Senado la aprobó a la iniciativa que regula el trabajo rural. Menem fue el único que la rechazó. Uatre, el gremio que encabeza Gerónimo Venegas, repudió la medida y cortó calles en distintos puntos del país.

l Senado sancionó ayer en una sesión extraordinaria con el apoyo general del oficialismo y los bloques opositores, la ley que establece las condiciones de trabajo del peón rural en sus distintas modalidades con el fin de combatir la informalidad y el abuso en las contrataciones del sector. La votación en general su-

mó 68 votos afirmativos contra uno por la negativa, que fue emitido por el ex Presidente y ahora senador por La Rioja, Carlos Menem, a quien se lo considera aliado al bloque oficialista. El eje de la discusión se enfocó, en particular, en el reemplazo del Registro Nacional de Trabajadores Rurales (Renatre), que controla el gremio del peo-

Pág. 13

Fue aprobada en sesión extraordinaria

Desde ayer, es ley el nuevo estatuto del Peón Rural nes rurales (Uatre) por el Renatea, que será el registro que creará el Estado, a lo cual se opusieron el radicalismo, Compromiso Federal y el Frente Amplio Progresista (FAP). El proyecto el Gobierno que logró imponer el kirchnerismo en el Congreso es fuertemente cuestionado por la Unión de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre), que lidera Gerónimo "Momo" Venegas, que mientras

se debatía el proyecto organizó protestas frente al Congreso y en distintos puntos del país. El senador radical Gerardo Morales dijo que la UCR acompañaba "el proyecto en general" pero defendió la continuidad del Renatre y advirtió que "no queremos quedar en medio de una pelea del Gobierno con el gremio" que excede lo que tiene que ver con el estatuto. El jefe del bloque del Fren-

te para la Victoria, Miguel Ángel Pichetto, quien cerró el debate, aclaró que el Renatre "no es un organismo tripartito, es bipartito", al tiempo que destacó que el proyecto del Gobier-

no apunta a recuperar "las funciones que son propias del Estado para el control y fiscalización" contra del trabajo en negro y el trabajo esclavo que se da en el sector.

Puntos básicos de la iniciativa En el recinto del Senado la iniciativa del Gobierno fue explicada en forma pormenorizada por la presidenta de la comisión de Agricultura, la kirchnerista Ana María Corradi de Beltrán. El proyecto "propicia el trabajo decente", fija una jornada laboral máxima de 8 horas diarias y 44 semanales y crea el Renatea. El estatuto del peón rural aprobado esta-

blece el descanso semanal con sábado inglés, licencia por paternidad de 30 días, baja la edad jubilatoria de los 65 años o 60 años en caso de las mujeres, a 57 años con 25 años de servicio y es taxativo en cuanto a que la remuneración del trabajador nunca podrá ser inferior al salario mínimo, vital y móvil. A su vez, tipifica distintas modalidades el contratación

de trabajo agrario, como el trabajo permanente discontinuo (trabajador golondrina), que es la forma de ocupación de los dos tercios de los trabajadores agrarios.

Nuevo régimen La iniciativa oficial estipula, además, el reconocimiento de horas extras, el descanso semanal, las condiciones adecuadas de higiene y se-

guridad, la provisión de ropa de trabajo por parte del empleador, el otorgamiento de licencias de la ley de Contrato de Trabajo, prohíbe el trabajo infantil y regula la contratación de menores de entre 16 y 18 años de edad. Finalmente, la norma prohíbe el pago salarial en moneda distinta a la de curso legal, sea en bonos o en especie, según informó DyN.

Manifestantes del gremio que lidera el antikirchnerista, Gerónimo Venegas, cortaron el tránsito en varios puntos de la ciudad de Buenos Aires y en el interior del país en repudio al nuevo estatuto del peón rural.

Un forense duda sobre la hipótesis de suicidio de Iván Heyn El forense y médico psiquiatra Miguel Maldonado desarrolla una de las hipótesis propagadas horas después de la muerte del subsecretario de Comercio Exterior, Iván Heyn, en Montevideo: la posibilidad de que haya muerto buscando su propia autosatisfacción quitándose la respiración. La hipoxifilía es un mecanismo que "consiste en impedir la respiración de la pareja o la propia mediante la obstrucción de las vías respiratorias" para supuestamente obtener un mayor placer sexual. Puede practicarse con una pareja o en solitario, y se ubica entre los "juegos eróticos" más riesgosos porque puede conducir a la muerte. "En primer lugar voy a hablar sobre el caso en sí, no voy a encorsetarme en el suicidio", explicó Maldonado a Perfil.com. "Tengo dudas de que realmente haya sido un suicidio en la expresa acepción de la palabra por antecedentes de este joven indican que de ninguna manera que estaba propenso al suicidio. Fue al spa, se bañó, compró cosas, tuvo una actividad que no daba ninguna señal de que se iba a suicidar". El especialista destacó que al economista fallecido "lo describen desnudo y que el cinturón lo fijó en el barral de placar. Quiere decir que ha tenido que deslizarse, dejarse caer para provocar el ahorcamiento. Si hubiera querido ahorcarse hubiera buscado otro lugar: pienso que fue un accidente". Maldonado sugirió una teoría que también circula entre la justicia uruguaya: consultado por Perfil.com, dijo que Heyn "estaba practicando algo que está

muy difundido últimamente, incluso hubo una especie de furor entre los jovencitos hace no mucho tiempo, que circuló en la red: provocarse estimulación erótica con la compresión del cuello provoca una deficiente oxigenación en la sangre". De acuerdo a Maldonado,

"esto se veía muy frecuentemente y hubo varios que encontraron así, con estos juegos eróticos, la muerte".Y señaló: "Para mí la sospecha es si fue un suicidio o si fue un intento de hipoxifilía que terminó mal, como a veces pasa. Queda planteado el interrogante a las autoridades

La Presidenta recordó al economista callejero "Hoy es un día muy especial en mi vida. Quiero recordar a un joven militante, economista callejero, como él le gustaba llamarse, como lo llamaban sus compañeros. Era nuestro subsecretario de Comercio Exterior. Iván Heyn, un joven de los tantos que se incorporaron a la política". En cadena nacional, visiblemente emocionada, la presidenta Cristina Kirchner recordó a Iván Heyn y elogió su vida y sus actitudes. "Tenía una historia muy particular: él siempre la comentaba. Su padre, producto de la crisis de 2000 y 2011, fun-

dió una empresa familiar de correas para autos. De pasar a ser clase media-alta, acomodada, «un niño bien», diría alguien, pasó a ser un chico que tuvo que ganarse la vida porque su familia se fue del país. Y todavía está fuera del país.Y él quedó aquí, decidió quedarse en su país y continuar sus estudios de economista. Hacía pulseritas y con eso pagaba la pensión, porque ni casa le quedó a la familia. Se pagó los estudios, se recibió, era un brillante economista. Iván era un militante, además. Un militante incansable", agregó.

uruguayas, por lo demás son todas hipótesis". Ante las distintas versiones sobre la muerte de Heyn, en Uruguay la investigación va en el mismo sentido. Según publicó el diario El Observa-

dor, el "juego erótico" es la principal hipótesis que maneja la Justicia, en base a las condiciones en las que fue encontrado el cuerpo y en el análisis de los fluidos corporales.

Último adiós Los restos de Iván Heyn fueron velados ayer en O' Higgins 2842, en Belgrano. En medio de muestras de dolor, sus amigos y compañeros de militancia se acercaron al lugar para despedir al joven, subsecretario de Comercio Exterior y presidente de la Corporación Puerto Madero. También se hicieron presentes numerosos funcionarios del Gobierno, como el ministro

N C R AMA

de Planificación, Julio De Vido, el secretario de de Comercio Interior, Guillermo Moreno; el flamante jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina; el secretario de Inteligencia, Héctor Icazuriaga y el ministro de Economía, Hernán Lorenzino. Además, se acercaron la flamante secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri; y los directores del Indec, María Eugenia Edwin y Norberto Itzcovich.Otros de

los asistentes, además de integrar la gestión del Gobierno, fueron sus compañeros de militancia en La Cámpora, como el legislador Juan Cabandié; el director de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, el diputado provincial por la JP bonaerense, José Ottavis y el diputado nacional Andrés "Cuervo "Larroque. Desde ayer a la mañana la cuadra donde está situada la casa de sepelios estuvo vallada.

Pág. 14

Almarai Co de Arabia Saudita, principal láctea del Golfo Pérsico, compró las operaciones de una forrajera argentina para alimentar a sus pollos, ganado y producir alimentos. El Congreso avanza el debate de una ley de tierras.

NACIONALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Los inversores buscan forrajes para alimentar a sus animales

Una multinacional saudita controlará 12.140 hectáreas de campo en el país a empresa de productos lácteos más grande de Arabia Saudita anunció este miércoles que está comprando al operador argentino de granjas Fondomonte SA por U$S 83 millones, en un intento por

asegurar fuentes de alimentación para animales. La adquisición le dará a Almarai Co., una empresa con oficinas centrales en Riad, control de cerca de 12.140 hectáreas de tierra. La operación se efectuó

mientras el Congreso se prepara para votar una ley que limita la cantidad de tierras que pueden adquirir ciudadanos y capitales extranjeros. La firma dijo que el acuerdo se corresponde con la política del

Reino Saudí de "garantizar el abastecimiento y la conservación de recursos locales'' y que le permitirá asegurarse de tener acceso a alimento de alta calidad. A pesar de su clima abrasador en el desierto, Arabia Saudí ha producido durante décadas millones de toneladas de trigo de cosechas propias, con la ayuda de subsidios agrícolas generosos. El país trata ahora de reducir la producción nacional debido a preocupaciones sobre la disminución de los suministros de agua. Almarai es una de las compañías de alimentos más grandes de Oriente Medio. Además de leche, yogur y queso, fabrica jugos y productos de panadería y avícolas. Fondomonte opera tres zonas agrícolas dedicadas a la producción de maíz y soja, de acuerdo con Almarai. El portal de la empresa argentina dice que tam-

bién cultiva cebada, arroz y sorgo. Almarai dijo que planea utilizar las cosechas para alimentar pollos y ganado. Espera concretar el acuerdo con efectivo y préstamos basados en principios islámicos, que por lo general prohíben el pago de intereses. A medida que sus poblaciones crecen, los países del Golfo Arábigo ricos en petróleo han mostrado un interés creciente en los últimos años en comprar tierras y otros bienes agrícolas en el extranjero para asegurar un suministro fiable de alimentos. Los inversores emiratíes han comprado tierras en Pakistán, mientras que el grupo Binladin de Arabia Saudí ha tratado de desarrollar campos de arroz en Indonesia. El fondo soberano de Qatar creó en 2008 la empresa Hassad Food específicamente para administrar inversiones agrícolas en otros países.

Procesaron al jefe de la Armada en una causa por espionaje El juez federal Daniel Rafecas dispuso el martes el procesamiento del jefe de la Armada Jorge Godoy por el presunto seguimiento que se realizó desde dicha fuerza a militantes y agrupaciones entre 2003 y 2006 desde la Base Almirante Zar de Trelew. El magistrado, ordenó además que se investigue la desaparición de “partes de información” Godoy y quien era el subjefe de la Armada en aquel entonces, Benito Rótolo, se encuentran procesados en la investigación por el delito de incumplimiento de los deberes de funcionario público en la causa que investiga el “espionaje interno” realizado a “dirigentes sociales y políticos y que apuntaban también al seguimiento de actividades de organismos de derechos humanos”. Por la misma causa se encuentran procesados seis integrantes de la marina que cumplían funciones en la Base Zar y que eran los encargados de recopilar la información. La mayoría ya no se encuentra en Trelew. Sólo Gustavo Monzani, sindicado como el jefe de las operaciones quien se encuentra desempeñando funciones en la misma Base Zar como encargado de la sección abastecimiento. Otros fueron trasladados a otros destinos. El escándalo por las espías ilegales estalló el 17 de marzo de 2006, una semana antes de cumplirse los 30 años del golpe militar. La denuncia la efectuó el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). Ese día, el juez federal de Rawson Hugo Sastre realizó un allanamiento a la base que duró más de 12 horas. El grupo de espías operaba en una dependencia que se conocía con el nombre de “La Casita”. De allí, el juez incautó varias computadoras y también carpetas con recortes de diario. Los integrantes del servicio de inteligencia seguían a políticos, estudiantes universitarios, representantes de la iglesia, aborígenes y también periodistas. Pero tenían una obsesión: los hechos del 22 de agosto de 1972 conocidos como “la masacre de Trelew” donde 19 integrantes de organizaciones armadas fueron acribillados por marinos en la misma Base Zar. Todo acto o recorte que tuvieron que ver con ese hecho era minuciosamente guardado.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

El diario ABC lamentó las gestiones de Uruguay, Brasil y Argentina para evitar el bloqueo de Paraguay al ingreso de Venezuela. Advirtió que el "hostigamiento" continuará en el futuro. n su edición de este miércoles, el periódico juzgó el intento de cambiar el marco jurídico del bloque regional para sortear el rechazo a la incorporación de Caracas en el Senado paraguayo como un "burdo intento por pisotear la institucionalidad" del país. Un durísimo editorial consideró que los socios estuvieron a punto de consumar una "versión del ignominioso tratado secreto de la Triple Alianza, suscripto el 1º de mayo de 1865 por Argentina, Brasil y Uruguay con la expresa intención de arrasar" su país.ABC estimó que "de no haber sido por la generalizada movilización de las fuerzas vivas de la sociedad paraguaya -opinión pública, partidos políticos democráticos, di-

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Dura editorial de un diario local

La prensa paraguaya denuncia una nueva Triple Alianza en el Mercosur plomáticos de trayectoria y académicos-, el presidente Fernando Lugo jamás hubiera tenido el temple suficiente para evitar que las instituciones republicanas fueran olímpicamente ultrajadas". Según el diario, Brasil, Argentina y Uruguay pidieron a "gritos" a los paraguayos que "violenten" su propia institucionalidad y pasen por encima de su Congreso con el objetivo de que "los designios de un déspota megalómano pudieran cumplirse y, sobre todo, se salvaran los millonarios negocios que mantienen con él". Esas últimas palabras hacían clara alusión al presidente venezolano, Hugo Chávez, quien desde hace años pugna por que su país entre al Mercosur. Pese al apoyo de Lugo, ese ingreso se encuentra trabado por la oposición en el Parlamento paraguayo y, por esa ra-

zón, los miembros del bloque buscaban alternativas para efectuarlo. De hecho, el propio mandatario bolivariano criticó el martes ese bloqueo. Para el periódico, "es preciso que nadie se llame a engaño", porque la Cumbre de Montevideo no representó "más que un paréntesis". "La política de sistemático hostigamiento contra nuestro país y sus instituciones continuará intacta en el futuro inmediato, porque ninguno de los presidentes del bloque descansará hasta no ver cumplido el capricho de Hugo Chávez de meterse en el Mercosur de contrabando y por la ventana, que es la única forma en que podrán seguir beneficiándose con los ingentes recursos del sufrido pueblo venezolano que este manirroto les hace llegar abundantemente a sus 'aliados'".

Una dura editorial consideró que los socios estuvieron a punto de consumar una "versión del ignominioso tratado secreto de la Triple Alianza, suscripto el 1À de mayo de 1865 por Argentina, Brasil y Uruguay con la expresa intención de arrasar" Paraguay.

Rajoy asumió como presidente de España y nombró un gabinete reducido

El flamante presidente del Gobierno español eliminó las carteras de Cultura y Ciencia. Entre los 13 ministros hay cuatro mujeres y nueve hombres.

En Brasil nació un bebé con dos cabezas

Los pequeños Emanuel y Jesús comparten el corazón, los pulmones, el hígado y la pelvis. La joven Maria de Nazare, de 25 años, que dio a luz por cesárea en un hospital en el estado brasileño de Pará el pasado lunes, no salió de su asombro cuando, tras una serie de pruebas, los médicos le informaron que los bebés eran siameses. Tienen dos cerebros y dos espinas, pero comparten el corazón, los pulmones, el hígado y la pelvis. El director del hospital, Claudionor Assis de Vasconcelos, di-

jo a la prensa brasileña que la mujer decidió recibir atención médica porque sentía fuertes dolores abdominales. La madre, que vive en una zona rural, no recibió los cuidados necesarios durante su embarazo. Jamás se sometió a un ultrasonido y sólo se enteró de la anomalía minutos antes del parto. "Cuando los médicos la revisaron, se dieron cuenta de que el bebé tenía dos cabezas y que un parto normal sería un gran riesgo

para todos. La cesárea demoró una hora porque el niño estaba sentado", explicó Vasconcelos. Aseguró que fue "una gran sorpresa descubrir que los bebés estaban muy bien de salud". La obstetra Neila Dahas, en tanto, desestimó que se efectúe una cirugía de separación. "Si los dos cerebros están funcionando, ¿cómo vamos a elegir qué cabeza eliminar?", indicó. "Lo que tenemos que pensar en este momento es mantener a los niños en buen estado y ver cómo se van a desarrollar", agregó. María, que es madre de otros tres pequeños, jamás se angustió por que sus hijos comparten un cuerpo. "Por el contrario, fueron recibidos con mucha alegría por la familia. Les daba de comer a las dos bocas y su deseo era llevarlos directamente a casa", contó el director del hospital. Esta es la segunda vez que un bebé de dos cabezas nace en Brasil este año. Sueli Ferreira, de 27 años, dio a luz a unos siameses en el estado de Paraiba, pero murieron unas horas más tarde debido a una falta de oxígeno.

Desde La Moncloa, Mariano Rajoy puso fin al misterio que encerraba la conformación de su equipo de colaboradores y anunció un Ejecutivo plagado de figuras prominentes del Partido Popular. Sin lugar a dudas, el peso del gabinete recaerá sobre quien fue la vocera parlamentaria del PP en la anterior legislatura, que acumula los cargos de vicepresidente, ministra de la Presidencia y ministra Portavoz. El flamante mandatario se rodeó de personas de su máxima confianza para cumplir con su promesa de sacar a España de la crisis. La espada de ese equipo será Luis de Guindos, quien tendrá a cargo el ministerio de Economía y

Competitividad. El área de Hacienda fue separada de esa cartera y estará en manos de Cristóbal Montoro. Ambos fueron funcionarios de José María Aznar. El hasta ahora alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, asumirá la cartera de Justicia, mientras que Jorge Fernández Díaz, que con Aznar ocupó varias secretarías de Estado, será el ministro del Interior que gestione el final del terrorismo de ETA. Al frente de Asuntos Exteriores y Cooperación estará José Manuel García Margallo, diputado del Parlamento Europeo desde 1994. Los Ministerios de Defensa, Fomento y Educación, Cultura y Deporte tendrán como

titulares a Pedro Morenés, Ana Pastor y José Ignacio Wert, respectivamente. Fátima Báñez (Empleo y Seguridad Social), José Manuel Soria (Industria, Energía y Turismo), Miguel Arias Cañete (Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente) y Ana Mato (Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad) completan el gabinete. La reducción de los 15 ministerios que tenía el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero en su última etapa marca una decisión de austeridad que se enmarca en la lucha contra el déficit público, que el propio jefe del Ejecutivo ha fijado como su prioridad.

Diez muertos al caer dos avionetas en diferentes estados de EE.UU. En la tragedia de Morris Township, Nueva Jersey, fallecieron cinco personas, entre ellas dos ejecutivos de inversiones de la ciudad de Nueva York, dijo la firma Greenhill & Co. Y según las autoridades locales, no hubo víctimas en tierra. El monomotor turbopropulsado cayó en la ruta interestatal 287. La avioneta Socata TBM700 sufrió el desprendimiento de una de sus partes, antes de caer en la mediana arbolada de la carretera en la que patinó y estalló. La mencionada firma de inversiones identificó a las víctimas como Jeffrey Buckalew, de 45 años, y Rakesh Chawla, de 36. Buckalew está registrado como el dueño del avión monomotor y tenía licencia de piloto, en tanto que las otras dos víctimas eran la esposa y dos hijos de Buckalew. Por su parte, la Administra-

ción Federal de Aeronáutica (FAA por sus siglas en inglés) explicó que el aparato había despegado del aeropuerto Teterboro y se dirigía hacia la terminal aérea de DeKalb Peachtree, cerca de Atlanta, cuando se escuchó una transmisión inentendible del aparato y éste desapareció del radar. La aeronave cayó sobre la carretera interestatal 287 en Harding, Nueva Jersey. Los restos del aparato quedaron esparcidos en un área de 1,29 kilómetros (media milla). Una parte del aparato quedó en lo alto del árbol de una casa a una distancia de unos 400 metros, cerca de la rampa de ingreso a la ruta.

Tragedia Con respecto al accidente en Texas, una avioneta monomotor Piper Saratoga se desplomó poco antes de las 22 del lunes en

una comunidad agrícola y ganadera del condado de Brazos, señaló Tom Vinger, vocero del Departamento de Seguridad Pública estatal. En el percance perdieron su vida el piloto, su esposa y dos hijos, así como también un hermano del primero. La nave había despegado de Atlanta, en el estado de Georgia, hizo escala en Jackson, Missouri, y se dirigía a Waco, Texas, cuando se precipitó sobre un campo al norte de la localidad de Bryan and College Station. El aparato todavía no emprendía el descenso en Waco pero en la zona había tormentas, lluvias y relámpagos cuando cayó a tierra. Sin embargo, Vinger admitió que no sabe si el clima fue un factor determinante en la caída de la avioneta, y las autoridades no han determinado las causas del desastre.

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú Andresito 1.16 C Iguazú 14.50 C

Paraná Ita Ibaté 2.46 C Itatí 3.16 B Barranqueras S/E S/D

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 Mañana 09.00: Consorcio Astrológico 09.30: Dibujos Animados 10.30: Ñanderecó 11.00: Dibu 12.00: AM (Delay) 13.00: Telefé Noticias. Primera Edición. 14.00: Los Simpson 14.30: Zapping Diario (Delay) 16.00: PM (Delay) 17.00: Justo Tiempo (Delay) 18.30: Los Simpson 19.00: Noticiero Trece. Noche. 20.00: Telefé Noticias. Segunda Edición 21.00: Susana Giménez. 21.50: Cuando me sonreís. 22.50: El Elegido. 00.00: Diario de medianoche.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS GE NE RAL SAN MAR T˝N BUE NOS AI RES Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Flecha Bus: Tel.: 466638 Viajar: 13.00 y 18.30 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 PAM PA DEL IN DIO Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Rey del Monte: 09.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 Viajar: 13.00 y 18.30 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 CAS TE LLI Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, La Termal: Tel. 460907 - 06.00 21.15 y 22.45 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 SAN NI CO L`S Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 RO SA RIO Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 465232 - 19:30 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 San Cristobal: 17 DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Cometa: Tel. 464608 - 18 EM PRE SAS DE SER VI CIOS sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. SAENZ PE A UR GEN CIAS PO LI CIA Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del conFlecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 C R DO BA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hossumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. El Práctico: 20.20 Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. pital 4 de Junio: 424568. RE CON QUIS TA Encon: Tel.15602818 - 18:45 Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. OcVUE LOS El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 tava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. UnHOS PI TA LES 17:00 y 22:00 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: Hospital 4 de Junio: 420667. AUSTRAL Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Practico: 460907 - 16 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. AnFUER ZAS DE SE GU RI DAD Desde Resistencia 445550-445551 tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 TU CU M`N BUENOS AIRES-RESISTENCIA Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar- (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito y domingo, llega a las 19.52. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de ComuFlecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. RESISTENCIA-BUENOS AIRES SAN TA FE Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 Bomberos: 421661. De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 SA LUD 20.17 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. SerBUENOS AIRES-CORRIENTES MU NI CI PA LI DAD El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 MEN DO ZA vicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. ZoolóLínea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 16. Gral.: 423349. Tac: Tel.466724 - 20.00 - 465900 - 21:00 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539. CORRIENTES-BUENOS AIRES LA PLA TA MI SIO NES Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 12.30; 20.50 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: MAR DEL PLA TA 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCHORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 TUBRE)- Ventana al éxito en el plaBusca una nueva oportunidad de SAL TA Ser vi cio N” 1 CA CUI-LOS AMO RES SER VI CIO ME TRO PO LI TA NO Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y no de sus actividades. Trate de rehacer su vida afectiva, supera Todos los días La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 23 SA LI DAS DES DE ES TA CION abrirla realmente y no postergarse ciertos sentimientos de culpa. La Es ta cio nes Ida Vuel ta BA RRAN QUE RAS A TI ROL La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 por temores que no lo ayudan en Resistencia sale 16.00 recuperación de algo perdido lo Bqueras Rcia Cacui Tirol El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 9:20 Ap. Av. Alberdi 16.00 05.43 06.03 06.31 06.43 nada. El amor toca su parte más íntima. Sualienta a salir adelante. Sugerencia: no que466638 - 19:00 ASUN CI N 07.13 07.33 08.01 08.13 Cacui 16.45 llega 6.52 gerencia: vencer nuestros propios obstácudarse en estados de dolor. JU JUY Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 09.02 09.23 09.51 10.03 Gral. Dónovan 17.02 6.35 los. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Lo La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 12.06 12.26 12.54 13.06 F. Cardozo 17.25 6.12 ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOque busca en el plano económico 13.05 13.25 13.53 14.05 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Dv. Km. 523 17.37 5.51 16.43 17.03 17.31 17.43 VIEMBRE)La esperanza de rehacer podría lograrlo si tolera los pasos Dv. K 519 17.45 5.52 21:00 Crucero del Norte: 00:15 18.13 18.33 19.01 19.13 una sociedad en el plano de sus acG. Obligado 18.04 5.33 previos. Sepamos que las cosas no PI RAN TE LAS LO MI TAS FOR MO SA 20.13 20.33 21.01 21.13 Ap. Km 501 18.32 5.21 tividades estaría más cercana de lo se dan cuando nosotros queremos Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De luLunes a Viernes Cotelai 18.49 5.04 que imagina. Lo que a veces nos paSA LI DAS DES DE ES TA CI N TI ROL Anes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; sino cuando tienen que darse. Sugerencia: la PUER TO IGUA Z R. Tapenagá 18.58 4.55 BA RRAN QUE RAS rece imposible es posible. Sugerencia: no ser Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feriaceptación y no la testarudez. Dv. Km. 474 19.07 4.16 Tirol Cacui Rcia Bqueras derrotista. 09.20 dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se Charadai 19.30 4.23 05.20 05.33 06.02 06.50 SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE Singer: Tel. 465858 - 21:00 EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. Dv. Km 443 19.51 4.02 impone una nueva meta que tiene 06.50 07.03 07.32 07.50 La Sabana 20.07 3.46 DICIEMBRE)- Se prepara una nueva 08.40 08.53 09.22 09.40 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 EL CO LO RA DO que ver con lo personal. No todo es 11.45 11.53 12.27 12.45 La Vicuña 20.46 3.21 forma de actuar en usted que es la GUA LE GUAY CH Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 como piensa en su relación de pa13.20 13.33 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 de hacer cosas por motus propio. La Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y S`ENZ PE A reja, debería entender que cada uno 13.24 13.42 Servicio N” S. 3PE A - CHO RO TIS 12.55 21:00 independencia en el plano laboral es La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 16.20 16.33 17.02 17.20 tiene sus razones y que debemos escucharTodos los días CA TA MAR CA 12:00; 21:00 y 22:30. 17.50 18.03 18.32 18.52 algo positivo pero sacrificado, y Sagitario tielas. Sugerencia: no cerrarse. Es ta cio nes Ida Vuel ta 19.50 20.03 20.32 20.50 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; ne capacidad de hacerlo. Sugerencia: proS. Peña sale 17.00 llega 8.55 CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)21.20 21.32 - 465900 - 21:00 14:00;17:00 y 20.00 La Mascota 17.20 8.35 barse. Hay una expectativa nueva en su luNepanay 17.32 8.23 CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR - CI LA RIO JA CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE Sábado gar de trabajo. Lo observan persoAvia Terai 17.50 8.03 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 SA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A TAS AL 20 DE ENERO)- Dominio y segunas de importancia que quieren darCampo Largo 18.20 7.34 BA RRAN QUE RAS - 465900 - 21:00 La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 ridad en encuentro con alguien que le una oportunidad de crecimiento. Las Chuñas 18.45 7.14 Tirol Cacui Rcia Bqueras SAN JUAN LA GU NA LIM PIA en algún momento lo habría defraudado. DeCorzuela 18.56 6.58 Se ilumina su corazón por alguien nuevo. Su06.50 07.03 07.32 07.50 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 je que los demás también tengan la oportuPozo del Indio 19.09 6.46 08.40 08.53 09.22 09.40 gerencia: estar seguro de uno mismo. - 465900 - 21:00 CA PI TAN SO LA RI 12.20 12.33 13.02 13.20 Las Breñas 19.29 6.25 nidad de retractarse y de superar errores. SuLEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La 13.50 14.02 PA SO DE LOS LI BRES La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Pampa del Cielo 19.45 6.10 gerencia: la evolución de todos. conquista esperada en el plano afecCharata 20.00 5.54 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 Villa Angela-Santa Silvina ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRESA LI DAS DES DE tivo. Todo sería como en otro moGeneral Pinedo 20.31 5.21 ITA T˝ La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y RO)- Hallazgo y acertijo en situación BA RRAN QUE RAS A TI ROL Itín 20.56 458 mento en el sentido de sus ganas. Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 17.15 Bqueras Rcia Cacui Tirol que se da en su lugar de trabajo. ToHermoso Campo 21.14 4.40 Cada sensación de logro en el plaMAR GA RI TA BE L N GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO 07.13 07.33 08.01 08.10 do está encaminado para que usted Zuberhuler 21.27 4.27 no de sus actividades lo ayudará a realizar su 09.02 09.23 09.51 10.03 Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 CAM PO Venados Grandes 21.41 04.13 pueda comenzar una nueva etapa en 12.43 13.03 13.31 13.43 verdadero despegue. Sugerencia: saberse 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Chorotis llega 21.55 sale 4.00 el plano afectivo. Superación. Sugerencia: triunfador. TA CO PO ZO Expreso del Norte: Tel. 18:30 permitirse ser feliz. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMLA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)BRE)- Entretenida jornada en la que La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 La Estrella: Tel. 460685 - 11 Lo que le resultaría embarazoso es la picardía y el buen humor se conEl Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 LAS PAL MAS una conversación con alguien que jugarían para salir exitoso de reu466638 - 19:00. Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; Barranqueras Resistencia no comprende su posición. A veces 12:20; 18:00 y 21.00 niones en las que su objetivo es su Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. Elixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479 las cosas en el plano laboral tienen INTERNACIONALES PUER TO BER ME JO crecimiento y su reconocimiento. sus complicaciones. Sugerencia: manejarse Cravero Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y Sugerencia: ser carismático. con tranquilidad y no irritarse. Isaías CAM BO RIU FLO RIA N PO LIS 18.00

Teléfonos

Horóscopo

Trenes

Farmacias

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

- OPINION

Pág. 17

Opinión Sin tierra rural y urbana El conflicto institucional en Pampa del Infierno ¿qué quieren de nosotros? Por Hugo Marcelo Chávez (*)

Por Daniel Benítez (*) Es verdad que el 5 de noviembre unas 40 familias aborígenes ingresamos a un predio sin alambrados, abandonado, totalmente ocioso, mayoritariamente monte y por más de 30 años sin que se conociera a quien pertenecía. La superficie del mismo es de 1.034 hectáreas. No es verdad que fuimos llevados, no nos subestimen, somos seres pensantes y ya lo demostramos en estos largos años de lucha por la producción, donde no nos resignamos a vivir miserablemente y nuestro trabajo y nuestra lucha aportó en forma importante para la actividad comercial de Pampa del Indio. Nosotros convocamos al lugar a los funcionarios del Instituto de Colonización para conocer si las tierras eran fiscales. Se nos dijo que era de una sociedad anónima que le compró a una anterior sociedad anónima. En esa oportunidad les expresamos a los funcionarios que estábamos dispuestos a ir a otro lugar donde el gobierno pudiera asignar tierras fiscales. Se nos respondió que no podía haber una respuesta efectiva y que debíamos retirarnos y esperar. Algunos, hace más de 18 años que vienen gestionando y esperando un pedazo de tierra fiscal, sin lograrlo. Ninguno de los dirigentes de nuestra organización y de las organizaciones hermanas de la zona, como la Comisión Zonal de Tierras de Pampa del Indio y la Asociación Cacique Taigoye, poseen tierras. Mientras veíamos que algunos se las regalaban por monedas en grandes cantidades y rápidas gestiones, centenares de principalmente de jóvenes, debieron abandonar las familias para ir a las orillas de las ciudades. El cacique Taigoye encabezó una gran lucha que en los años de Yrigoyen logró la entrega de 20.000 hectáreas para las comunidades de la zona. Actualmente sólo nos quedan 3.500. Nuestra Constitución Nacional reconoce la preexistencia de los pueblos originarios, la Constitución Provincial dice que las tierras fiscales deben ser adjudicadas prioritariamente a los aborígenes y pequeños productores y prohíbe a sociedades anónimas y en zonas que así lo requieran, deberán realizarse las expropiaciones que sean necesarias para el desarrollo social de nuestras comunidades en el campo. No somos usurpadores. Según las propias leyes, para que eso sea así, debíamos haber entrado clandestinamente, por la fuerza y violando la confianza de alguien. Lo hicimos con mujeres y niños a la luz del día, en forma pacífica, a un campo sin posesión ni trabajo alguno y convocamos inmediatamente a funcionarios del gobierno. Este campo realmente está ocioso y desocupado. No lo están las tierras de El impenetrable, ocupadas ancestralmente por nuestros pueblos, a las que ahora se las quiere arrendar a poderosos intereses. No es verdad que los pequeños productores de la zona, muchos sin títulos, deban temer por ocupaciones similares impulsadas por nosotros, porque allí viven ellos. Al contrario, los llamamos a unirnos en el reclamo de tierras y las titularizaciones de las mismas, ocupadas por decena de años sin respuestas oficiales, contrapuesta a la actitud de adjudicar rápidamente a organizaciones amigas del poder. Queremos trabajar la tierra, somos mayoritariamente campesinos originarios y a pesar de que con grandes esfuerzos y lucha, acordamos con el actual gobierno de Capitanich, lo necesario para sembrar, muchos no tenemos donde hacerlo. Ante la necesidad de miles, es necesario que el gobierno adjudique de inmediato tierras fiscales en zonas cercanas a nuestras familias. Si no hay, es necesario que toque los intereses de los grandes latifundios con expropiaciones como dice la Constitución. En nuestra zona, sólo dos, suman más de 100.000 hectáreas. A esos hay que tocar para dar respuestas a la dramática falta de tierras. Si no lo hacen, será entonces necesario expropiar para uso comunitario, estas tierras que eran ociosas hasta que nosotros entramos, porque ya sembramos con esfuerzo varias hectáreas y en estos días se van sumando más familias. Con leyes de “exterminio” y campañas militares, nuestros ancestros fueron despojados de nuestras tierras. Ahora hay leyes que defienden nuestros derechos, pero son letra muerta y los pueblos preexistentes somos “usurpadores” rurales y urbanos, mientras un puñado de poderosos acaparan decena de miles de hectáreas. Si no se adjudican tierras fiscales como dicen todas las leyes, si lo que avanza es la expulsión y el abandono del campo con el éxodo, si en las ciudades tampoco hay tierras y al ser empujados nuevamente por la necesidad de vivir en un lugar, somos usurpadores, le preguntamos a los gobernantes ¿Qué quieren de nosotros? Este es el “exterminio silencioso” de miles que denunció el defensor del Pueblo de la Nación ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el 2007. No bajaremos los brazos porque nuestra lucha es justa y nos asiste el derecho. El gobierno tiene las respuestas. Estas condiciones de vida nos empujan a luchar para no irnos del campo y dejar que crezca un desierto verde sin agricultores. Llamamos al pueblo del Chaco a la solidaridad y al gobierno a que realicen el relevamiento socio económico para que se vea la real situación en que vivimos. Daniel Benítez Unión Campesina del Chaco

Hemos podido apreciar, estos últimos días, a través de diversos medios de prensa que el Gobernador de la Provincia, Jorge Capitanich y su ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, habrían participado de una reunión en las oficinas del hotel Gualok de Sáenz Peña, con el intendente en funciones de Pampa del Infierno, Carlos Andión, y los siete concejales de dicho municipio. Según se desprende en diferentes publicaciones, entre otras el objetivo de la reunión era apaciguar los ánimos entre las partes y establecer un mecanismo que, siendo del agrado de las partes en conflicto, encauzara en forma definitiva la situación institucional, seriamente deteriorada, que vive aquella pujante localidad. En este contexto, y teniendo conocimiento de ciertos detalles de este incipiente y evolutivo conflicto, cabe hacerse las siguientes preguntas. ¿Se encuentra en condiciones legales Carlos Andión para estar al frente del municipio?, ¿Cuál es el verdadero conflicto que existe en pampa del infierno entre el intendente y los concejales?, ¿Es correcto el mecanismo pactado de pedir al juez que entiende en la quiebra del Sr. Andión que informe si está en condiciones de ejercer el cargo?, ¿Cuáles son la vías legales que corresponde utilizar, si es que hay una salida? En primer lugar quiero dejar sentado que el problema institucional en pampa del infierno no se plantea en el ámbito del Poder Ejecutivo municipal, ya que conforme al acta Nº 346/2011 del Concejo Municipal, al señor Carlos Andión le fue tomado juramento de conformidad con lo que prescribe la Ley Orgánica de Municipios Nº 4233 y se encuentra en pleno uso de las facultades que le confiere dicha ley. De hecho ha tomado posesión del cargo y lo ejerce en plenitud de funciones. Por lo tanto, no se puede poner en tela de juicio su legitimidad, que además ha sido ratificada por el Tribunal Electoral me-

diante acta Nº 799 del 21 de octubre de 2011, donde además se rechazan los planteos impugnatorios, esgrimidos por la oposición política del intendente en funciones en los autos “Municipalidad de Pampa del Infierno s/Convocatoria a Elecciones Municipales para 09/11/2011” Expte. 57/11. Por tanto y respondiendo la primera cuestión, no hay dudas de que Carlos Andión se encuentra perfectamente habilitado para ejercer el cargo. En este punto no quiero dejar pasar un comentario a la supuesta inhabilitación por causa de quiebra, contemplada en el artículo 30 inciso d) de la Ley 4233, respecto del Sr. Carlos Andión. En primer lugar esta cuestión no fue oportunamente planteada en el proceso previo a las elecciones, por ante el organismo competente, luego; el Sr. Juez de Procesos Ejecutivos, Concursos y Quiebras, Dr. Marcelo Darío Gauna, de Sáenz Peña, en fecha 21 de noviembre de 2011, convierte por resolución judicial, la quiebra en la que estaba incurso el Sr. Carlos Andión, en concurso preventivo; con ello desaparece cualquier causal que implique imposibilidad de asumir el cargo, y de hecho así fue. Pero el verdadero conflicto entre cinco concejales opositores de Pampa del Infierno y el intendente, no es jurídico sino político; con ello paso a responder la segunda cuestión. Está claro que a los candidatos perdidosos les resulta difícil aceptar el drama que implica perder una elección, pero en una democracia, estas últimas se ganan y se pierden. Por ello un gran gesto de madurez esta en aceptar con sana resignación y espíritu democrático la voz de las urnas, y desempeñar el rol que la ciudadanía les ha encomendado, desde una oposición constructiva. Aquí quiero introducir un segundo análisis, ya que entiendo que el verdadero conflicto no se plantea respecto del Concejo Municipal y el Intendente, sino en el seno del Concejo mismo, ante la existencia de dos presidentes, por un lado la legítima pre-

sidenta, señorita Karina Dikyj, electa conforme mandan la Constitución y las leyes y el Sr. Ramón Passmani, electo por si mismo y los restantes cuatro concejales opositores, desconociendo estos últimos el veredicto de las urnas y lo dispuesto en el artículo 188 de la Constitución Provincial, incurriendo inclusive en la comisión de varios delitos. Ahora bien, sin dejar de valorar la generosa intervención del propio gobernador en un conflicto doméstico, que debería resolverse en ámbitos de la Subsecretaría de Asuntos Municipales; no podemos dejar de mencionar, y aquí contestamos el tercer interrogante, dejando por sentado que el Sr. Juez de Procesos Ejecutivos, Concursos y Quiebras, Dr. Marcelo Darío Gauna, carece de competencia para resolver si el señor Andión se encuentra en condiciones de ejercer el cargo de intendente, cuestión que además de ser de competencia del Tribunal Electoral, ya ha sido resuelta por este mismo órgano, por ello además de inoportuna, la solución no se ajusta al principio de juridicidad. Por ello, y contestando el último interrogante, la vía para solucionar esta “crisis de pago chico”, en primer lugar se debe defender a capa y espada el mandato popular asegurando por todos los medios que disponen la Constitución y las leyes, que Carlos Andión cumpla su mandato y si el Concejo “paralelo” que conduce el Sr. Passamani no se encuadra dentro de la normativa vigente, además de instar a la justicia penal, se debería propiciar la intervención al Concejo Municipal de Pampa del Infierno y llamar nuevamente a elecciones para esa categoría de cargos. Toda otra solución al margen de la ley, por más bien intencionada que fuera, no debe formar parte del menú de opciones. Hugo Marcelo Chávez Abogado DNI 21.350.337

El valor del acompañamiento y la contención no puede medirse en pesos Señor Director: Los chaqueños conocieron a Giuliana y su necesidad de ser trasladada junto a sus padres y hermanos a China, quien padece el Síndrome de Morsier. Hubo una cruzada solidaria exitosa, y muchos festivales que hicieron posible el viaje tan costoso de esta niña que con su sonrisa iluminaba sus ojos miopes. Obtuvieron el dinero, el monto necesario. Luego de tanto tiempo, ahora ya están en China. Sus padres trabajadores, además de la ansiedad por la salud de la pequeña, se les abría un mundo de interrogantes, porque todo es desconocido, desde el viaje a Buenos Aires, el aeropuerto, los trámites, los trasbordos, los idiomas…la llegada a ese país lejano que promete dar visión a los ojos de Giuliana. Luego de estar rodeado de cientos de personas que alegres participaron de los festivales, ahora quizás tuvieron que enfrentar sus propios miedos y su inexperiencia, y sentir lo que esa soledad propia de lo desconocido, sumado a la preocupación y la responsabilidad de haber elegido llegar allí, tan lejos. Un grupo de personas, acompañaron en este “trance” a la familia de Giuliana, hasta Ezeiza rumbo a China y fueron despedidos por Luis Cividini y Carlos Alabe de Ciudad Limpia Chaco. Uno de los referentes de Ciudad Limpia en Buenos Aires, Luis Cividini, acercó a la familia de Giuliana elementos e

información necesaria para el viaje y la estadía en China. Otra colaboradora de la fundación, Jimena Cevino, una argentina que reside en Beijín, los recibirá y brindará asistencia a toda la familia. Este gesto nació del corazón de la fundación Ciudad limpia y este acompañamiento, vale tanto como los dólares conseguidos. Quedaba o queda el resto. La ansiedad, el temor, la falta de experiencia, El valor del acompañamiento y la contención, no puede medirse en pesos. Quizás usted piense que lo que le ocurre a Giuliana “es problema de ellos”, o “pero la gente colaboró”, o “yo hice mi aporte”, “los chaqueños ayudaron”, y algunos políticos se sumaron. Es cierto, y a todos los que hicieron posible y fueron tan generosos, muchas gracias, muchas pero muchas gracias. Algunos, quizás, no hayan podido ir a los festivales, otros habrán orado en silencio y puede que otros se hayan planteado, “yo no puedo dar o hacer nada”. ¿Sabe que puede? Esto es lo que se quiere plantear. En una provincia sensible y generosa, cada uno puede dar “lo que puede”, “lo que tiene”, “su fortaleza”, “lo que siente”. SI PUEDE! Y como quizás, deben haber muchos niños o adultos con igual necesidades, por ejemplo: estarán los que los pueden trasladar en vehículo hasta la Terminal , los que pueden acercarle información, los que tienen experiencia en viajes y los pueden orientar, o tenga un dato, un número telefó-

nico, un correo electrónico, o simplemente una palabra de aliento. ¿Vio que todos tenemos algo para dar? Poder lograr que sientan que no estén solos, luego de compartir con una multitud en algarabía, que puso su talento y tiempo para llegar a la meta, que también hay quienes con poco o mucho están cerca. Cada uno de nosotros tiene un “talento”, eso, simplemente “eso”, al que necesita, o al que sufre, déle ese aporte valioso suyo. Es suficiente, necesario y valioso. No es otra cosa que expresar Amor, no es otra cosa que sientan que somos buena gente. A cualquiera puede tocarle un trance parecido. Nadie está exento. Personalmente, en estos momentos, elevo mi oración al mismo Dios de usted, para que se haga posible, lo que en su momento la familia de Giuliana lo creyó imposible. Y como Dios no hace nada por la mitad, a todos nos sorprenderá el resultado. Y repetiré lo que expresó el arquitecto Alabe: "Recemos para que Dios ilumine a los cirujanos, médicos y asistentes chinos para que Giuliana regrese con sus ojitos sanos y su mirada ilumine a otros niños que padecen este síndrome y nos abra los ojos del corazón para ser más solidarios", fue el mensaje final. (*) Mónica Persoglia

Pág. 18

POLICIALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Un hombre quedó exento de sufrir sanciones con respecto a malos tratos y desórdenes tras evaluar su progreso desde la violencia física y verbal que ejercía contra su mujer, hasta que él se fue a vivir a la casa de su madre. BARRANQUERAS a Justicia de Faltas de Barranqueras decidió, a comienzos de diciembre, perdonar a un hombre que expresaba una conducta violenta sobre la integridad de su mujer a través de maltratos físicos y verbales contra ella y de la producción de desórdenes. Todos estos hechos eran blancos de sanciones motivadas por infraccio-

nes en los artículos 56 y 61 del Código de Faltas provincial. Esta nota publicada por el boletín informativo del Superior Tribunal de Justicia detalló que la magistrada Sandra Saidman tuvo acreditado que aunque desde “un punto de vista estrictamente formal, las faltas imputadas aparecerían configuradas, considero que ello no es suficiente para habilitar la aplicación de las sanciones previstas por las normas”.

Un fallo bastante peculiar

Perdonado por ser considerado inofensivo para la sociedad En tal sentido la jueza justificó su perdón al imputado al observar que existían “circunstancias especiales” que revelaron “la falta de toda peligrosidad en el imputado”, decisión basada en principios del artículo 12 del Código de Faltas. Los aspectos concretos que reflejaron los hechos consistieron en tomar la declaración de la concubina como fac-

tor que adelantaba un progreso en el comportamiento cuestionado del acusado. Esta mujer, la cual era la víctima de las agresiones físicas y verbales, añadió que, desde que el hombre se retiró de la casa que compartían, “mantenemos una muy buena relación. Él se ocupa de atender a nuestros hijos mientras yo voy a clases por la tarde, además de ayudarme

con la mantención de ellos. Viene a mi casa a quedarse con los chicos casi todos los días. Además, sigue realizando su tratamiento psicológico, también está trabajando, realmente estamos bien”. Uno de los factores que la pareja sostenía como detonante de la actitud violenta de este hombre consistía en la falta de empleo en él. Sin embargo,

la esposa especificó que su marido se encuentra trabajando en la actualidad. Por otra parte, la magistrada Saidman valoró también el informe del subcentro de salud La Lomita, en el que se dejó constancia que “el paciente asiste a su tratamiento en forma regular habiendo cambiado su resistencia inicial a la ahora colaboración”.

Misterioso vuelco de una camioneta, en exhaustiva jornada llena de choques La ciudad de Resistencia tuvo en el día de ayer otra jornada más de siniestros viales numerosos, destacándose el vuelco de una camioneta por motivos desconocidos y dos choques casi simultáneos, con muy pocas cuadras de distancia entre sí. El primero de los episodios ocurrió entre las 8 y las 9 del miércoles. Entre dicho período de tiempo, una camioneta Toyota Hilux blanca, en la que iba manejando un joven de 27 años, perdió el control de manera inexplicable hasta el momento, ocasionando el daño en la parte frontal derecha del vehículo tras un vuelco, que sólo provocó lesiones leves en el conductor. El hecho ocurrió en la avenida Sabín al 2400, muy cerca del hipermercado Libertad. Tomaron nota de este accidente los agentes de la comisaría Duodécima.

Colisionaron en el mismo barrio, casi a la misma hora Como si existiera un colmo de los accidentes protagonizados por motos, Villa 25 de Mayo atestiguó dos siniestros casi en simultáneo, cuando cerca

de las 13 horas de la jornada de ayer dos motocicletas chocaron entre sí en la intersección de avenida Mc Lean y calle Santiago del Estero, produciendo “fracturas de rodilla izquierda y politraumatismos y escoriaciones” en un joven de 29 años. La víctima más desfavorecida en cuanto a diagnóstico médico refiere iba acompañada, en una moto Guerrero Trip 110 gris, de una mujer de 24 años y de un menor de sólo 2 años. La joven también resultó herida con “traumatismo leve” en la colisión con una moto Yamaha YBR 125 manejada por un hombre de 49 años, del cual no se registraron lesiones en el hecho consumado. Mientras tanto, los dos heridos fueron trasladados hacia el Hospital Perrando, donde diagnosticaron dichas lesiones. Escasos minutos después de conocido este choque, otro acontecimiento se desarrolló en la esquina de Julio A. Roca y calle 5 (Misionero Klein), lugar donde una motocicleta Honda Wave 110 negra impactó contra un automóvil Chevrolet Agile tripulado por un hombre de 70 años, lo que provocó “traumatismo de cadera y

fractura de pierna izquierda” en una joven de 23 años. La mujer lesionada fue trasladada hacia el Hospital Perrando, sitio que propinó el informe médico de las lesiones producidas.

Lo chocaron y rompió con el casco el vidrio de la otra unidad Ya en la calurosa siesta de ayer, un joven de 26 años, a bordo de una moto Gilera Estilo de color verde, chocó con un taxista de 57 años que tripulaba su Renault Clio blanco. Este hecho producido en la intersección de Avenida Alberdi y calle Obligado, cerca de las 15 horas, no fue un episodio más, debido a que el joven motociclista habría destruido la ventanilla del lado del conductor con su casco, debido a un aparente enojo por alguna supuesta mala maniobra del taxista. La situación descripta fue aportada, a los oficiales que acudieron al lugar, por parte del hombre que sufrió la ira del motociclista para con la ventanilla de su auto. Así mismo, la versión de los efectivos que acudieron al lugar definió insultos propinados por el joven

Mujer resultó lesionada, tras chocar con un gendarme SÁENZ PEÑA En un accidente de tránsito registrado en la Ciudad Termal, el día martes a las 11.45 aproximadamente, en calle 16 esquina 17, un automóvil marca Renault perteneciente el Juzgado Federal de la ciudad, conducido por un suboficial principal

de Gendarmería Nacional, colisionó contra una motocicleta marca Guerrero Trip de 110cc, en la que se desplazaba una mujer mayor de edad. La motociclista terminó lesionada tras producido el siniestro y tuvo que ser hospitalizada. Por el momento se aguardan los resultados médicos para establecer que grado de lesión sufre esta persona.

Por motivos desconocidos, el conductor perdió el control de esta camioneta que volcó. de 26 años, con un intento de “roce” físico con el hombre de

57. Por otra parte, unos comerciantes de la zona explica-

ron que la moto venía tocando bocina antes del impacto.

Principio de incendio en el centro Un principio de incendio, materializado sobre un cable del tendido aéreo, produjo un susto en los transeúntes de la intersección céntrica de avenida 25 de Mayo y calle Dónovan, que temieron un hecho de mayor magnitud, pero quedó solo en la emisión de humo. El curioso hecho ocurrió cerca de las 9 de ayer. En dicha esquina, se acercaron efectivos de la comisaría Segunda y agentes del Cuerpo de Bomberos que sofocaron el humo, producto de un cortocircuito provocado, en principio, por las altas temperaturas registradas. Bomberos y oficiales de policía acudieron para sofocar el cortocircuito que no pasó a mayores.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Esta iniciativa compartida quedó oficializada en el despacho de la intendenta Aída Ayala, en la Municipalidad de Resistencia. Allí, la jefa comunal acordó varias medidas de seguridad para las Fiestas, junto al subsecretario de Gobierno provincial, Javier Oteo, y el subjefe de la Policía del Chaco, Ramón Alegre. a intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, en conjunto con el subsecretario de Gobierno de la Provincia Javier Oteo, y el subjefe de la Policía del Chaco, Ramón Alegre, presentaron el programa de prevención ciudadana “Fiestas para Todos” con el objetivo de lograr que la familia disfrute de las fiestas de Navidad y Año Nuevo en fraternidad y convivencia, evitando lamentar las consecuencias de excesos y acciones desaprensivas de unos pocos. Esta iniciativa se realiza en el marco del Plan de Estado Resistencia 2020, a través del programa “Alerta Resistencia” que viene desarrollando la comuna capitalina. Pero además, la Policía del Chaco brindará parte de sus recursos para contribuir al objetivo de evitar accidentes y desórdenes en la vía pública. Para ello se fortalecerán las acciones permanentes de inspección, controlándose la habilitación tanto del local comercial como así también para la venta de pirotecnia y se dispondrán operativos de control de tránsito y alcoholemia, y operativos alternativos a los sectores de gran aglomeración de personas.

Municipalidad y Policía del Chaco coordinarán operativos de prevención para estas Fiestas guridad y de prevención que vamos a disponer en forma intensiva en estos días tan importantes, porque queremos que realmente sea una fiesta para todos, que sea para el disfrute de la familia y que cuando salgan los jóvenes a celebrar, sus padres estén tranquilos”. Asimismo, solicitó la colaboración de los padres “en el sentido de que esta sea una verdadera Navidad, que una a la familia y que no tengamos que lamentar ningún tipo de situaciones no deseadas. Por eso anunciamos estas medidas que hacen a la seguridad de las familias”. Del anuncio tomaron parte, además, el presidente del Concejo Municipal Eduardo Siri, la concejala Alicia Ogara, el subsecretario de Gobierno provincial Javier Oteo, el subjefe de la Policía del Chaco Ramón Alegre y los secretarios comunales de Gobierno Leandro Zdero, Tránsito Néstor Dellamea, Desarrollo Humano Olga Saporitti y General Mónica Núñez.

Oteo: Trabajo conjunto A su turno el subsecretario de Seguridad, Oteo, destacó que “como bien decía la intendenta, buscamos que haya seguridad y apostamos a este trabajo en conjunto”. También comprometió la colaboración de la Policía de la provincia con el municipio, así como una profundización de los controles en las zonas donde se concentran la mayor cantidad de eventos como ser la avenida Sarmiento y la autovía Nicolás Avellaneda.

Por su parte, Zdero destacó el trabajo conjunto en el marco del Plan Resistencia 2020 en la

instrumentación efectiva del programa Alerta Resistencia. “La idea rectora de la prevención y de las tareas de control es garantizar seguridad a la gente un disfrute de estas fiestas con paz y tranquilidad”. En tal sentido, se instalarán puestos de control de tránsito y alcoholemia en toda la ciudad. Además, no se autorizará la realización de eventos particulares que necesiten del corte de las calles de la ciudad. En primera instancia más de un centenar de inspectores municipales de las áreas de Tránsito e Inspecciones Generales estarán en las calles, luego de la cero hora del 25 de diciembre y 1º de enero, para controlar el normal funcionamiento de las actividades que se realicen y el desvío de la circulación de vehículos en los sectores donde se desarrollen eventos de estas características. Además, continuarán los controles de alcoholemia para detectar conductores que transiten en estado de ebriedad al volante y evitar de esa manera accidentes de tránsito. En tal sentido, habrá tres puestos de control fijos que estarán ubicados en sectores de alta concentración de gente mientras que otros dos serán rotativos. Se informa también que el 24 y 31 de diciembre se dispondrá de un amplio operativo en el microcentro para mantener el tránsito ordenado.

Solo espectáculos autorizados La comuna realizará un férreo control de las actividades nocturnas que están previstas desarrollarse el 25 de diciembre y 1º de enero, como ser espectáculos públicos y fiestas en sa-

La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, el subsecretario de Gobierno provincial Javier Oteo y el subjefe de la Policía del Chaco, Ramón Alegre, presentaron las medidas preventivas para las Fiestas en la capital.

lones ya que, con el objetivo de resguardar la integridad de los jóvenes y adultos que asistan a los mismos, no se permitirá el funcionamiento de ningún evento que no esté debidamente habilitado y que no cumpla las condiciones previstas en las normas municipales. Es por ello que se requiere a todos los empresarios que organizan estos festejos, a que se acerquen al municipio a cumplimentar los trámites pertinentes. De lo contrario esos espectáculos serán indefectiblemente clausurados. Cabe acotar que el expendio de bebidas alcohólicas deberá hacerse en envases plásticos. Este accionar es una continuidad del trabajo que se desarrolla cada fin de semana pero que ahora se fortalece en estas fechas porque se multiplica la cantidad de espectáculos. Asimismo, se vienen desarrollando estrictos controles sobre la comercialización de pirotecnia, en conjunto con la División Bomberos Metropolitana para el expendio exclusivo de fue-

Apresan a presunto partícipe de intento de robo a conocido comercio barrial Un joven de 21 años fue detenido, tras ser sindicado como un presunto integrante de los tres delincuentes que intentaron asaltar el conocido autoservicio “Rubens”, ubicado en la esquina de avenida Paraguay y Nicolás Rojas Acosta, un hecho notificado el 13 de diciembre de este año. A través de una minuciosa tarea, personal de la División Investigaciones Complejas logró establecer la identidad de uno de los presuntos autores del hecho, al constatar que se encontraba

herido en una de sus manos, tal como habría sucedido con uno de los asaltantes del comercio, de una manera confusa. Esta persona fue notificada de su situación y, en el marco de esta captura, se llevaron a cabo sendos allanamientos en domicilios ubicados en avenida Italia y Terraplén, y calle Doctor Reggiardo de Villa Prosperidad, logrando el secuestro de un casco blanco y cartuchos calibre 9 mm. Dentro del desarrollo de esta causa, los demás delincuentes

no han sido capturados, pero ya estarían identificados, según expone el informe de este Departamento. Atrapado, con pedido de captura, desde Corrientes En la jornada del día martes, agentes de esta misma División atraparon a un joven de 23 años, sobre quien existía desde hace un tiempo atrás una orden de detención a solicitud del Juzgado de Instrucción Nº 2 de la vecina capital de Corrientes. Este hecho fue notificado pa-

sadas las 20 horas de dicha jornada. En este proceso, se registró que el hombre detenido estaba implicado en la causa “Supuesta tentativa de robo calificado”. Pero además, este hombre poseía pedido de detención por oficio de la Fiscalía de Investigación Penal Nº 1 de nuestra ciudad, en la causa “Supuesto robo con violencia en grado de tentativa”, quedando de esta manera notificado de la misma, en la causa en cuestión, a disposición de la magistratura interviniente.

Quinielero resistió a un robo SÁENZ PEÑA La Policía recibió una denuncia en la que una persona de 33 años de edad puso en conocimiento que, alrededor de las 9, esta persona se encontraba trabajando en una

Pág. 19

Controles de alcoholemia, de tránsito y de eventos con autorización pertinente

Aída: Plan Zdero: Detalles del de una fiesta para todos operativo Al respecto, Ayala señaló que “se pone en conocimiento de las familias las medidas de se-

- POLICIALES

Agencia de Quiniela, ubicada en calle 21, entre 22 y 24 del centro. Allí se hicieron presentes dos hombres a bordo de una motocicleta marca Honda Biz. Uno de ellos permaneció en la puerta de ese local, mientras que el otro ingresó y exhibió un ar-

ma de fuego, con la cual amenazó, intimidó y exigió la entrega de dinero. Luego, este delincuente intentó pasar hacia el otro lado del mostrador, momento en que el denunciante aprovechó para agarrar un palo y

darle un golpe a esta persona. Allí se trenzaron en lucha con el delincuente. Los delincuentes terminaron fugándose del lugar con la suma de solo $ 15 que se encontraban sobre el mostrador. Este hecho fue caratulado como “supuesto robo”.

gos de artificio legales dentro de locales autorizados. Se recuerda a la población que no debe adquirir elementos de pirotecnia en la

vía pública ni en lugares donde no se les garantice la confiabilidad del producto, por su seguridad y la de los familiares.

Pág. 20

DEPORTES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

La delegación chaqueña que participó del Master 2011 de la Asociación de Profesionales de Padel se trajo un resultado altamente positivo, ya que Daniel Codina-Briner terminaron siendo los subcampeones en caballeros y Virginia Riera-Pereygne también fueron segundas en Damas.

Padel

os demás participantes fueron Miguel Codina, quien cayó en semifinales y Jonatan Bijou-Martín Rocha y Adrián Codina quienes junto sus respectivos compañeros fueron eliminados en cuartos de final. El torneo se disputó en el Monumento a la Bandera y en Caballeros los campeones fueron Sánchez-Ozan venciendo a “Gallo” y la “Gata” por 6/4 6/3. En semis los campeones vencieron a “Pay” Codina-Soliverez por 6/1

Pay Codina, el mejor

Los chaqueños son los mejores del país 7/5 y los subcampeones hicieron lo propio con Cejas-Lasaigues por 7/6 6/7 6/2. Con esta excelente actuación los chaqueños cerraron un año muy positivo, el mejor de la historia del padel chaqueño con esta masiva clasificación al master y en el cual dentro de los 16 mejores del país en caballeros se encuentran 5 chaqueños. Luego de los 21 torneos que se llevaron a cabo en este año Miguel “Pay” Codina terminó como el jugador numero 1 de la Argentina, un orgullo para la provincia ya que es el segundo año consecutivo que la primera posición esta ocupada por un chaqueño, lo que habla del excelente trabajo que se viene haciendo en la escuela de entrenamiento del Sanfer, de la cual también surgieron los otros participantes del Master. Asimismo y siguiendo

con los récord es la primera vez que dos hermanos que no juegan juntos ocupan la posición 1 y 2 del ranking nacional. La posición de los demás jugadores al término del calendario es la siguiente. En caballeros Miguel Codina terminó como primero en el ranking de la Asociación de Padel Profesional (APP), segundo terminó Daniel Codina, decimotercero Jonatan Bijou, decimoquinto Adrían “Pitu Codina y Martín Rocha decimoséptimo. En damas hubo una destacada actuación de Virginia Riera donde sus grandes progresos se refleja en el ranking de la APP.

te calendario en el circuito profesional y en el cual intentaran seguir estando en lo mas alto del ranking nacional, el mismo comenzara el 5 de marzo y será una temporada de 22 torneos culminando nueva-

mente con el Master en Rosario. Los deportistas agradecen a las personas y empresas que colaboraron durante todo el año ya que sin el apoyo de ellos no se podría haber afrontado los gastos

que demando esta temporada tanto en viajes como en hoteles, comidas y demás, y teniendo en cuenta que no hay apoyo oficial para este deporte, es todo a pulmón. La cancha tuvo un marco imponente en el torneo que reúne a los mejores jugadores.

Descansan hasta febrero Los jugadores tendrán su merecido descanso y a partir del 1 de febrero se pondrán a las ordenes del equipo de entrenadores que realizara la pretemporada 2012, con miras a lo que será un exigen-

Ciclismo

Pentatlón

El COE realizó actividades deportivas Varese tuvo un año de transición Los competidores tuvieron un día de recreación y pudieron disfrutar de un día a puro sol.

El último sábado en la localidad de Colonia Benítez, el Cuerpo Operaciones Especiales (COE), llevó a cabo la “I Edición del Pentatlón Interno”; la activi-

Tras un 2010 lleno de medallas en todos los niveles, Oro en el torneo oficial de NEA, bronce en el Campeonato Argentino de Pista en Reconquista (Santa Fe) y las dos medallas de bronce traídas desde el Panamericano de La Habana, Cuba, el 2011 fue el año de transición para el ciclista quitilipense, que desde el 3 de enero, después de la cirugía de rodilla que corrigió la osteocondritis que lo aquejaba, dedicó toda la temporada a una correcta recuperación, sin competencias pero con mucho trabajo, kinesiología, gimnasio y mucha fe de volver a competir en el mejor nivel nacional e internacional. dad de referencia consistió en pruebas por postas de cinco etapas las que incluyeron natación, pedestrismo, rapell, tiro y operaciones tácticas especiales, cabe

señalar que la totalidad de los competidores fueron integrantes del COE. Al finalizar la competencia, en presencia del jefe de Policía, comisario general Héctor Hugo Lisboa y el subjefe, comisario general Ramón Ángel Alegre, se procedió a la entrega de medallas y reconocimientos correspondientes. Las acciones se enmarcan dentro del plan de actividades de esta unidad especial y tienen como fin promover el conocimiento y valor por el medio ambiente, desarrollar la sana competencia interpares y habilidades como la resolución de problemas, pensamiento creativo, trabajo en equipo, confianza y autosuperación.

Los 1000 Km del Tour El “Gringo” Varese fue el abanderado del “Tour del Chaco por la Vida”, que marcó un récord en recorrido con 1000 km por la provincia del Chaco, pasando por 27 ciudades, con una repercusión a nivel oficial, con los entes provinciales, ministerios, los municipios, a nivel educativo, con regionales educativas declarando de interés educativo el evento y la prensa que se hizo eco de la hazaña del Tour, un gran logro de la Peña ciclista amistad que instaló el tema Donación de órganos durante 7 días en los medios y en las escuelas de toda la provincia, haciendo un trabajo de concientización junto con la Fundación Misión Futuro y el Cucai Chaco.

Competencias para niños En el marco de aniversario de Quitilipi, Varese junto con los muchachos de la Peña Ciclista Amistad lograron juntar a 280 pibes, en el predio del ferrocarril, con las competencias recreativas y el concurso de bicicletas sembrando la locura por las bicis en los niños de la ciudad, y además creando un nuevo ámbito de recreación para la familia en la ciudad en el Circuito del predio Nana, que continuará en el verano con la escuelita de ciclismo de la

Peña Ciclística Amistad.

A competir Carlos Varese para el 2012, tiene varios objetivos a nivel competitivo, como primer objetivo participar de la “Vuelta a San Juan 2012”, en febrero, para la cual se prepara desde este momento, llegar a competir en el Campeonato Argentino de Ruta y Pista, además como objetivo anual la intención de participar del Campeonato Panamericano de ciclismo master en Cali, Colombia en octubre próximo. El ciclista muestra las medallas más importantes de su carrera, durante tantos años de competición.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Luego de la jura realizada días atrás, donde quedó conformado el primer directorio del Instituto del Deporte Chaqueño, Raúl Bittel como presidente, Iván de los Santos como vice y Fabián Ríos como vocal; los funcionarios realizaron una reunión con el personal del ente autárquico, que sirvió de presentación y donde cada uno de los directivos expuso sus ideas. n consecuencia, los tres destacaron que llegan al ente con indicaciones precisas del gobernador de la provincia, Jorge Milton Capitanich, de hacer funcionar el organismo a la perfección, y que solo son instrumentos y, fundamentalmente, compañeros de tareas para lograr tal fin.

La palabra de Bittel El presidente del Instituto del Deporte Chaqueño, Raúl Bittel, quien se desempeñó en la primera gestión de Capitanich como subsecretario de Deportes, fue el encargado de presentar a las nuevas autoridades, Iván de los Santos y Fabián Ríos, destacando que mantuvieron muchas reuniones previas y coincidieron en trabajar fuertemente para continuar con el crecimiento del deporte provincial. Luego destacó que “el Instituto del Deporte era un sueño no solo de las entidades deportivas, que ven facilitados los trámites de gestión a sus pedidos, sino también los trabajadores, quienes en un 95% se desempeñan como empleados rasos, ya que muy poco poseen cargos. La pronta implementación del organigrama permitirá un concurso

de cargos que mejorará sustancialmente la economía de los empleados. Sin dudas, esto significará mayores responsabilidades, pero dignificará a los trabajadores”.

De los Santos quiere seguir con el crecimiento Por su parte, Iván de los Santos, flamante vicepresidente del organismo, destacó que “el gobernador nos designó y nos dio indicaciones precisas y puntos estratégicos para atacar. Es por eso que esperamos en los próximos días reunirnos con cada programa para delinear las próximas acciones a seguir”. Luego expuso que “yo soy un compañero que viene a servir para continuar con el crecimiento del deporte. Sin dudas, Chaco tuvo un crecimiento sustancial en este punto, pero considero que aún hay muchas cosas por hacer y mi tarea será colaborar en todo lo que esté a mi alcance para alcanzar las metas propuestas”.

Fabián Ríos: Soy uno más Finalmente, el vocal del Instituto, Fabián Ríos, manifestó su agrado “por trabajar en el orga-

- DEPORTES

Pág. 21

Instituto del Deporte

El directorio se presentó oficialmente ante el personal nismo”, y destacó que “como dijeron las demás autoridades, yo soy un compañero más de ustedes, que estoy en este puesto por designio del señor Gobernador, y aportaré todo lo que esté a mi alcance para el buen funcionamiento del Instituto”. Finalmente expuso que “si bien nunca trabajé específicamente en el área de deportes, tengo muchos años de militancia, de andar por los barrios y de atender a la gente, así que con esa premisa llego a la entidad, brindándome de lleno a las necesidades del deporte y colaborando en pos del crecimiento deportivo e institucional”.

Raúl Bittel, Iván de los Santos y Fabián Ríos realizaron una reunión para señalar los puntos más importantes junto con el resto de los trabajadores.

Pág. 22

DEPORTES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

La Agrupación de Periodistas de Rugby del Nordeste (Aprune) dio a conocer a los ternados y algunos de los reconocimientos que serán los más atractivos de la 7ª Fiesta del Rugby – Premios Aprune 2011, que se desarrollará el viernes 23 de diciembre (desde las 23) en Metal Disco, en Corrientes. rganizado por la productora WIN Marketing Deportivo y contando con el apoyo oficial de la Unión de Rugby del Noreste (Urne), se reconocerán en este noche de festejos además, a los campeones de las diferentes categorías consagrados en este 2011 como lo son: Curne de Resistencia campeón en Menores de 15 años, Taraguy de Corrientes en Menores de 16 años, San Patricio de Corrientes en M-17, Curne de Resistencia ganador en M-18 y repitiendo en la divisional de Menores de 23 años (el primer. En cuanto al 13° Regional de Clubes serán distinguidos los planteles superiores de Aranduroga RC (campeón) y Regatas Resistencia (subcampeón), mientras que el representativo de San Patricio volvió a coronarse campeón del Seven Oficial de Urne. Nuevamente los periodistas

especializados convocan y distinguen a los mejores, junto a la Cervecería y Maltería Quilmes, además de contar con el apoyo del portal digital Tiempo de Rugby, la Secretaría de Deportes y Recreación de la Provincia de Corrientes, la Municipalidad de la Ciudad de Corrientes, Kick Off, Frizzé, FM News 92.5, el sitio informativo Todo Corrientes, Star Servicios Empresarios, Editorial Yatay, SPS Salud y Diario Norte (Resistencia). Las tarjetas de invitación podrán ser retiradas en los locales Kick Off, en Corrientes en Mendoza 733 y en Resistencia por Güemes al 410.

Los ternados Los ternados en los cinco rubros que Aprune buscará al ganador, serán: Mejor jugador del año: Diego Provasi (Aranduroga), Eduardo Panseri (Aranduroga) y Alberto Corro (San Patricio).

El rugby tendrá una fiesta de lujo Mejor jugador del Seven: Hugo Sandoval (San Patricio), Marcos Abraham (Taraguy RC) y Diego Lencina (San Patricio). Jugador revelación: Sebastián Borda (Aranduroga), Nahuel Cabrera (Sixty), Santiago Cadenas (Aranduroga). Entrenadores destacados: Sebastián Piñeiro y Alberto González (Aranduroga), Guillermo Romero y Gustavo Vallejos (San Patricio) y Alberto Álvarez y Jorge Yunes (Regatas Resistencia). Referee destacado: Richard Ponyatichín (Urne), Carlos Romero (Urne) y Diego Colussi (Urne). Rugby femenino: Ludmila Greve, Lettizia Alcaraz, Viviana Garat y Luciana Quintana.

Equipo ideal Valentín Romero (San Patricio), Marcelo González (San Patricio), Raúl Cano (Aranduroga), Fabián Tofanelli (Regatas Resistencia), Rodrigo Vicente (Aranduroga), Mauro Parra (Curne), Marcos Abraham (Taraguy) Ignacio Biscay (Curne), Facundo Allevi (Regatas Resistencia), Eduardo Panseri (Aranduroga), Diego Provasi (Aranduroga), Leandro Rey (Aranduroga),

Diego Provasi es uno de los ternados a ser elegido el mejor jugador del año, el jugador de Aranduroga tuvo una gran temporada. Leonel Perón (Sixty), Diego Lencina (San Patricio), Alberto Corro (San Patricio).

Goleador y try-man Los rugbiers más destaca-

dos en el Regional del NEA 2011 también tendrán su noche especial. Ellos serán el medio-apertura Eduardo Panseri de Aranduroga, goleador con 117

puntos (producto de 3 tries, 22 penales y 18 conversiones); además del wing Diego Lencina de San Patricio, “tryman” de la temporada con 10 tries.

Juan Tenerani ganó el viaje a Miami, en el sorteo del Chaco Golf Club El joven aficionado ganó el sorteo del viaje a Miami, máximo premio de la Copa Challenger, que resultó una exitosa innovación del Chaco Golf Club. La entrega se realizó en el marco de una fiesta de cierre de temporada que se realizó en el Club House de la institución. La cena contó con la presencia de Emiliano Grillo, quien recientemente logró la clasificación al tour Europeo, a sólo tres meses de convertirse en profesional. Fue justamente Grillo, quien sacó el nombre de Tenerani en el sorteo realizado entre los clasificados a la Copa Challenger. El viaje a Miami es el premio otorgado por Comdetur, la empresa de Hugo Fernández que apoyó la realización de esta Copa Challenger, para la cual sumaron puntos todos los jugadores que tomaron parte del Reducido de los días jueves y de varios torneos de fin de semana realizados durante 2010. Mario Moro, presidente del Chaco Golf Club, hizo un balance de la temporada, remarcando el

acompañamiento de los socios que “permitió contar con un cronograma de torneos de jerarquía, la realización de la Copa Challenger y por sobre todo, el regreso del Abierto del Nordeste de Profesionales”. Moro también destacó que el campeón del Chaco Golf Club, Gabriel Pérez, “es el flamante campeón del Federativo”, lo que sumó un nuevo lauro a la institución. Juan Ignacio Tenerani agradeció a quienes “me trajeron al golf hace pocos años. Hoy se ha convertido en una pasión este deporte y además se me da esta posibilidad de ganar este premio”, afirmó con marcada emoción. Además del viaje a Miami, se realizaron sorteos de palos, bolsas de golf y pelotas entre todos los asistentes a la fiesta, en marco de camaradería y satisfacción por los logros conseguidos en lo personal por cada socio y por el Chaco Golf Club, entidad reconocida por el periodismo deportivo en general por la tarea desplegada a lo largo de 2011.

El ganador del sorteo se mostró muy contento con el viaje al exterior, que recibió como obsequio de parte de la institución chaqueña.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

El “Albo” de Villa Marín y el “Expreso” de Villa Libertad se medirán en el debut de la zona 56, en donde también estarán América y Río Teuco de General San Martín. Mientras que, el “Taninero” debutará frente Recreativo Toba de San Martín por el grupo 55 junto a Sportivo Plaza y San Carlos de La Escondida. yer en el Consejo Federal se definieron las zonas para los equipos chaqueños que jugarán, a par tir del 20 de enero del 2012, el Torneo del Interior. Un total de 323 darán par ticipación al cer tamen federal, del cual tomarán par te 22 equipos de la provincia, de las siete ligas que conforman la Federación Chaqueña de Fútbol. Los grupos estarán divididos en 88 zonas, 59 de 4 equipos y 29 de 3. La primera ronda en cada zona, se disputará todos contra todos a dos ruedas. Clasificaran a la segunda fase los dos primeros de las 88 zonas, más los 16 mejores terceros de las 59 zonas compuestas por cuatro equipos, clasificando 192 equipos. A par tir de allí se eliminarán en forma directa en par tido y revancha, hasta definir los 3 ascensos. Cabe recordar, que al desistir de la par ticipación San Martín de Margarita Belén quedó con tres representantes Resistencia Central, Regional y Fontana, estarán en las zonas 55 y 56. Y la plaza vacante que dejó el “Cosechero” será ocupado por San Carlos de La Escondida. El “Albo” de Villa Marín compartirá el grupo 56, con el “Expreso” de Villa Liber tad, América y Río Teuco, ambos de la Liga del Nor te de General San Mar tín. El debut del equipo de “Joselo” Fernández será (22-0112) visitando a Regional y América será anfitrión de Río Teuco. Y en la segunda fecha (29-01-12), el “Albo” recibirá a América (General San Mar tín) y el “Expreso” tendrá que viajar para jugar frente a Río Teuco. Y en la tercera jornada (05-02-12), América jugará frente a Resistencia Central y el “Expreso” de Villa Liber tad se medirá con Río Teuco. En la segunda rueda se inver tirán las localías. En la zona 55, estará Fontana junto a Spor tivo Plaza (Presidencia de la Plaza), San Carlos (La Escondida), ambos de la Liga Regional, y Recreativo Toba de la Liga del Norte. En la primera fecha, el “Taninero” será local ante Recreativo Toba y Spor tivo Plaza será anfitrión de San Carlos. En la segunda presentación, el equipo de Christian Talabera viajará a La Escondida para visitar a San Carlos. Y Reacreativo Toba jugará frente Spor tivo Plaza. Y en la última fecha de la primera rueda, Fontana se medirá ante Spor tivo Plaza y San Carlos jugará, en su estadio, ante Recreativo Toba. Los demás equipos chaqueños fueron divididos de la siguiente manera. Zona 51 Atlético Spor tivo (Sáenz Peña), Spor tivo Cultural (Castelli) y 19 de Marzo (Pirané, Formosa). Primera fecha: Atlético Spor tivo (Sáenz Peña) vs. Spor tivo Cultural (Castelli). Libre: 19 de Marzo. Segunda fecha: 19 de Marzo vs. Atlético Spor tivo. Libre: Spor tivo Clutural. Tercera fecha: Sportivo Cultural vs. 19 de Marzo. Libre: Atlético Spor tivo.

- DEPORTES

Pág. 23

Torneo del Interior

Resistencia Central y Regional abrirán fuego en la zona 56 Zona 52 Obreros Unidos (Corzuela), Atlético Liber tad (Charata), San Lorenzo (Sáenz Peña) y Depor tivo Alianza (Campo Largo). Primera fecha: Obreros Unidos vs. Atlético Libertad; San Lorenzo vs. Depor tivo Alianza. Segunda fecha: Depor tivo Alianza vs. Obreros Unidos; Atlético Liber tad vs. San Lorenzo. Tercera fecha: Obreros Unidos vs. San Lorenzo; Depor tivo Alianza vs. Atlético Liber tad. Zona 53 Depor tivo Comercio (Santa Sylvina), Marcelino Ugar te (Coronel Du Graty), Boca Juniors (Quitilipi) y Spor tivo Central (Quitilipi). Primera fecha: Boca Juniors vs. Spor tivo Central; Depor tivo Comercio vs. Marcelino Ugar te. Segunda fecha: Marcelino Ugar te vs. Boca Juniors; Spor tivo Central vs. Depor tivo Comercio. Tercera fecha: Boca Juniors vs. Depor tivo Comercio; Marcelino Ugar te vs. Spor tivo Central.

vs. Recreativo Argentino. Segunda fecha: Recreativo Argentino vs. Unión Progresista; Cooperativa vs. El For tín. Tercera fecha: Unión Progresista vs. El For tín; Recreativo Argentino vs. Cooperativa. Zona 63 River Plate (Orán, Salta), Depor tivo Tabacal (Orán, Salta), Las Lilas FC (Joaquín V. González) y Depor tivo Estrella (Taco Pozo), Primera fecha: River Plate vs. Depor tivo Tabacal; Las Lilas FC vs. Depor tivo Estrella. Segunda fecha: Depor tivo Estrella vs. River Plate; Depor tivo Tabacal vs. Las Lilas FC. Tercera fecha: River Plate vs. Las Lilas FC; Depor tivo Estrella vs. Depor tivo Tabacal.

QUINI 6 Resultados del día Miercoles 21 - 12 - 2011

TRADICIONAL Zona 54 Unión Progresista (Villa Ángela), Cooperativa (Villa Berthet), El For tín (Machagai) y Recreativo Argentino (Machagai). Primera fecha: Unión Progresista vs. Cooperativa; El For tín

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 85 3.698

32 Premios $6.303.243,00 $1.482,32 $10,22

2da. VUELTA

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 36 2.279

32 Premios $9.964.861,00 $3.499,92 $16,59

REVANCHA

Aciertos 6

Ganadores VACANTE

Premios $2.379.339,00

SIEMPRE SALE

Aciertos 6

Ganadores 1

43 Premios $837.912,00

YAPA

01 02 08

03 20 14

05 22 19

25 30 30

27 31 33

Aciertos Ganadores 6 2.568 PROXIMO SORTEO: 10-10-10 //

32 32 38 Premios $311,53

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1710 4980 4477 9999 6545 9765 5460 1134 7932 0761 7613 1717 6845 8086 4606 0805 2259 4074 1551 8062

6252 9842 4359 1258 8535 8246 4226 2546 0024 2723 7002 9189 6642 2349 9120 3392 1339 9886 5222 3694

0831 3720 5666 8727 0717 0938 0835 3207 3963 7588 6982 4849 9515 8906 4584 1782 1137 8836 1387 1609

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0866 6300 2868 4455 1171 2904 5836 9588 9295 7451 3505 8246 4118 4735 8837 4044 9065 6264 1238 8346

7254 0361 1341 0191 4831 2612 8373 3390 4217 7302 8866 3222 5141 1104 4486 9791 0787 7701 8671 4927

2081 6679 7194 6886 7366 7681 1582 7826 1729 7620 9255 1032 1531 5045 9678 0795 9247 0731 4621 1429

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4898 4206 2343 4454 3793 1303 5039 0120 5908 3049 7449 5861 7116 8433 4340 1653 8029 9666 3797 1961

7502 0535 4844 1902 4803 0752 1305 6150 4203 5511 1036 8379 1697 4796 7575 8078 8485 5934 9389 5451

9237 4786 5686 7403 6132 5720 3051 1935 6420 6641 1260 6905 7657 2212 2136 3444 1419 2377 7206 4216

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9469 3722 5381 5002 5432 6595 1234 9327 4171 5799 7739 9191 1979 1029 3496 2421 8882 1715 9094 4191

3645 6674 7510 0976 2637 0106 7310 9494 6050 5551 2101 7139 8861 9609 7098 3006 0114 7277 9223 4488

6140 6967 2675 2009 8998 1788 8059 8281 3268 4462 4771 0608 8261 7921 2500 2732 1607 2126 6226 7775

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

LOCALES - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Pág. 24

Tras las lecturas que se hicieron por la visita de Gabriela Michetti, la intendenta tomó el guante y respondió con dureza que es una “radical auténtica”, que “no hay que tener miedo al debate y al diálogo, ni encerrarse tras la cerradura de un comité sino que hay que estar con la gente”.

onsultada por medios radiales, acerca de su posible acercamiento

Aída Ayala respondió a las versiones de una posible alianza con el PRO

Soy auténticamente radical, desde mi gestión construimos república y ese es nuestro ideario con el PRO, a partir de la presencia de la exvicejefa de Gobierno porteño, Gabriela Michetti, la intendenta Aída Ayala dejó en claro: “Soy auténticamente radical porque el ideario forma parte de mi vida y de mi accionar en gestión desde hace años”.Y agregó que “no hay que tener miedo al debate ni al diálogo ni encerrarse tras la cerradura de un comité sino que hay que estar con la gente como lo hacemos al go-

bernar”. Además replicó que “no hay por qué ponerse sensibles” por esta cosas, recordando que “lo mismo tendría que haber ocurrido cuando me reuní con Duhalde o Rodríguez Saá”. “Soy el fruto de una Alianza, de la pluralidad de pensamiento y eso se ha replicado en las urnas con la Alianza entre el radicalismo, el socialismo, otros partidos, iglesias y movimientos sociales”, aclaró. Asimismo descartó de plano que las declaraciones de Angel Rozas sobre oportunistas hayan tenido que ver con ella. “Hay que expresarse y decir lo que uno siente, pero a mí no me cabe el mote de oportunista porque he demostrado, siempre, que soy una de las mejores radicales porque practico diariamente el ideario de la Unión Cívica Radical”.

Es sencillo mantener el ideario radical

Aída Ayala no coincidió con las declaraciones de ˘ngel Rozas de que es difícil mantener el ideario de la UCR. „Para mí es muy sencillo‰, dijo.

“No voy a coincidir –expresó sin embargo- en que es fácil ganar y más difícil mantener el ideario bajo el brazo, porque es sencillo mantener el ideario cuando forma parte de nuestras vidas, como es mi ca-

so.Los principios fundamentales de la Unión Cívica Radical son la igualdad, la justicia social, la defensa de la soberanía, la educación pública, propiciar un Estado presente en todos los aspectos y construir república. Construir república es lo que estamos haciendo desde esta gestión porque la construcción de ciudadanía tiene que ver con el diálogo, con sumar sectores al debate.” “Es una preocupación estar presentes, y hemos renovado nuestra Alianza con el campo, con las organizaciones no gubernamentales, con los sectores sociales,

con las comisiones vecinales y en forma permanente en los últimos ocho años. Represento diariamente a la Unión Cívica Radical desde la Gobernación de una ciudad en la que hay que gestionar para radicales, socialistas, peronistas e independientes. Yo trabajo para los que me votaron y los que no me votaron y, a partir de esa claridad de pensamiento, es fácil ir sumando”.

No mirar el mundo por la cerradura “Lo que sería bueno que entiendan muchos dirigentes radi-

cales es que no hay que quedarse en los comités, que hay que salir a las calles a hacer república. No se puede cerrar las puertas y mirar el mundo desde la cerradura de un comité. No hay que ponerse sensibles porque estamos dialogando. Yo soy el resultado de una Alianza que inició el doctor Angel Rozas. Sólo hay que replicarlo, acercar a la gente, a tantos jóvenes comprometidos con la gestión y con este proyecto político. Eso es ser auténticamente radical”.

Los pasajes al interior aumentaron entre 10 y 15% Según informaron desde la terminal de Resistencia, los pasajes al interior provincial se incrementaron entre un 10 y un 15 por ciento desde la semana pasada, suba que corresponde a las modificaciones que se realizan cada fin de año. Las empresas que se encargan de brindar el servicio hasta

las distintas localidades de Chaco, brindaron la información con respecto a las ciudades de Plaza, Machagai, Quitilipi y Sáenz Peña. En este último destino le significó que de los 45 pesos en los que se encontraba, pasó a los 52. Las boleterías, sin embargo, no temen que las modificaciones impliquen una caída en las ventas, principalmente por la cercanía de las fiestas de fin de año, donde la demanda tiende a aumentar. No obstante, hasta el momento, no se realizaron reservas de pasajes para asegurarse un asiento en las unidades, sino que las mismas suelen efectuarse durante el 23 y 24 y el 30 de diciembre. Pero las tarifas también se modificaron para otros destinos nacionales, como Buenos Aires, Salta o Formosa. En este sentido, el incremento fue hace más de dos semanas

y representaría en el monto real, 25 pesos por cada tramo largo. De esta forma, en la actualmente un pasaje hasta Retiro cuesta 340 pesos, el servicio Semicama. Por ahora, la actividad en la terminal de Resistencia sigue siendo normal, aunque desde las empresas dieron a conocer que “se comienza notar un mayor movimiento de la gente, incluso muchos vienen a preguntar por el aumento de pasaje y por los horarios”. En relación a esto, cabe recordar que el aumento en la tarifa, también se dio en otro sector del transporte, como lo son las agencias de turismo. Allí fue de un 20 por ciento, en cuanto a los paquetes turísticos que ofrecen a las personas que pretenden salir de vacaciones a distintos puntos del país y también a los sitios internacionales. Entre un 10 y un 15 por ciento aumentaron los pasajes de colectivo al interior provincial.

N C R AMA

San Martín ron n e n ió c n e Conv er comenza nsordinaria, ay Co

Resistencia - Jueves 22 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3279 - Edición de 116 páginas - Precio: $ 4,00

era sesión Convención Con su prim las reuniones de la aciones de la COte al formalmen unicipal, en las inst udios Universitatituyente M ión Propulsora de Est,7 del acceso NorPEU (Comis a en ruta 90, Km. 76 tín, con la presenrios), ubicad de General San Mar , cumpliéndose el ad te a la ciud s los Convencionales nzo de un trabajo cia de todo ía previsto. Es el comie tre una de las poorden del d e pondrá a la ciudad en ueña, que se dichistórico qu , junto a la capital chaqndrá vigencia pacas ciudades carta orgánica, que te ideras. n ta su propia aciones actuales y ve er en g s la ra

Ayer tomaron declaración a trabajadores de la planta

Avanza la auditoría por intendente Nievas el caso del ingeniero Eldenunció caso financiero en el que recibió la trucho de Sameep Municipalidad de Castelli en Villa Ángela Dólar Compra: $ 4.237 Venta: $ 4,34

Temperatura Max: 42 Min: 24

SAENZ PEÑA Cielo despejado

El trabajo lo realiza el auditor legal de la empresa estatal de agua potable, Miguel Petri. Además de las declaraciones de los trabajadores, se habrían llevado documentación relacionada con el caso del agente Edgar Javier Lorincz, que presuntamente se atribuía la condición de ingeniero, cuando apenas tenía cuatro materias aprobadas en la Facultad. Es la primera reacción que se da dentro de Sameep, en un caso en el que no hubo declaraciones en público de parte de autoridades de la empresa. Pág. 5

El Gobierno provincial inauguró la circunvalación de acceso a Colonias Unidas Capitanich, en el acto de ayer, al que a último momento avisó el ministro De Vido que no podía concurrir. Pág. 7

El Municipio de Plaza encarará obras complementarias, en el predio de la usina

Nievas llamó a conferencia. Entre otras irregularidades, denunció que en la gestión de Yulán se pagaron gastos corrientes con el fondo sojero. Pág. 6

Sáenz Peña: hay diálogo entre Educación y el CEF por el uso del polideportivo

Pág. 5

El Comercio de Quitilipi pidió a la empresa Telecom mejoras en el servicio

Pág. 8

N C R AMA

El diálogo comienza a darse, aunque las autoridades del CEF ratifican que los anuncios de uso compartido con la Uncaus los tomaron por sorpresa.Pág. 3

Pág. 2

Aclararon que ante la renuncia “por razones personales” de la funcionaria a rendir el segundo módulo del concurso de ascenso, la comisión evaluadora no corrigió el examen de la profesora Fretes, el cual, para mayor información, había sido presentado en blanco. a directora de Capacitación, Actualización y Perfeccionamiento Docente, Silvia Ayala, desmiente la supuesta denuncia penal, efectuada en la Fiscalía Nº 3 de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco, la cual fue publicada en el diario Primera Línea, el viernes 16 de diciembre. Según surge del artículo publicado, se trata de imputar un

SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

La directora regional de Quitilipi renunció al segundo módulo

Capacitación Docente desmiente denuncia penal y defiende concursos de ascenso supuesto delito penal cometido por la profesora Silvia Fretes, consistente en incumplimiento de deberes de funcionario público, lo cual no es cierto, por los siguientes fundamentos de hecho y de derecho. “En primer lugar se debe aclarar que la profesora Silvia Fretes, si bien rindió el primer módulo del examen del concurso de ascenso, al presentarse para rendir el segundo módulo, adjuntó su renuncia al mencionado concurso, fundada en razones personales, por lo tanto la comisión evaluadora no corrigió el examen de la profesora Fretes, el cual para mayor información, había sido presentado en

blanco, lo cual también era otro fundamento agravante para su no corrección. En segundo lugar, se deja constancia que la organización, desarrollo y ejecución de las acciones referentes al concurso, fueron efectivizadas entre la Dirección de Capacitación, Actualización y Perfeccionamiento Docente y los Institutos de Formación Terciaria, nunca participaron ni los funcionarios ni los dependiente de las Regionales Educativas, por lo tanto tratar de involucrar a los mismos es intencional y maliciosa, carente de todo fundamento veraz, ya que ningún empleado de la Regional Educativa de Quitilipi, participó

en ninguna acción del concurso. En tercer lugar, es importante remarcar que los criterios de evaluación, fueron consignados en la Resolución Nº 5286 Ministerio de Educación, la cual es pública y se dio a conocer a través de los distintos medios de comunicación, con anterioridad al inicio del concurso de ascenso, y precisamente, fueron esos los criterios seguidos por los evaluadores para los tres módulos, impresos y adjuntos a los sobres de cada una de las evaluaciones, por lo tanto pudieron ser corroborados y verificados por los concursantes”, aclara Ayala. En ese sentido, dijo que la supuesta afirmación efectuada

por el denunciante, de la existencia de respuestas oficiales para los exámenes del concurso, “es falsa”, dado que las preguntas de los exámenes de los tres módulos, eran a desarrollar, por lo tanto la corrección de las mismas debía ser analítica, es decir, no podía existir una respuesta previa y única. Los evaluadores debían analizar las respuestas en cada examen en particular y si estas se ajustaban a los criterios de evaluación, para luego determinar si aprobaban o desaprobaban el examen, el cual era anónimo, lo cual demuestra que los evaluadores desconocían al autor de dichas respuestas.

A la vez que Ayala refutó la supuesta venta de exámenes, debido a que los mismos se hicieron públicos al momento de rendirse el examen, nunca existió tráfico ni de información ni de las consignas de los exámenes, su transparencia se acredita con el hecho de que los sobres llegaban a las manos del concursante, debidamente cerrados y con el sello y firma responsable del Ministerio de Educación. “Por todo lo expuesto, se demuestra que los argumentos vertidos por el y/o la denunciante son falsos, maliciosos, intencionales y carentes de mérito, por lo que debería ser rechazada de pleno derecho” expresó Ayala.

Se concretó ayer el simulacro de accidente ferrovario Con una gran movilización de distintas instituciones y organismos estatales, se llevó a cabo el simulacro de accidente ferroviario que fuera anunciado para esta ocasión, y resultó todo un éxito buscando formar conciencia en la sociedad en la manera de actuar, al margen de la

buena voluntad que se tenga, lo importante es estar preparado. Participó el intendente Gerardo Cipolini, acompañado de funcionarios de distintas áreas, el director del hospital, Marcelo Sang, y de la Sociedad Operadora Ferroviaria organizadora del evento.

El simulacro de accidente ferroviario tuvo lugar ayer en horas de la siesta a la altura del pasaje Centenario y la calle San Martín y del que participaron integrantes de la Policía del Chaco con el 911, Bomberos, Defensa Civil, la Sociedad Operadora Ferroviaria Sofse, el Belgrano Car-

gas, personal de Tránsito de la Municipalidad, y la Provincia. “El objetivo fue el de concientizar a la comunidad, y a todas las organizaciones de la comunidad ferroviaria de cuáles son los cuidados que se deberían tener al momento de operar los ferrocarriles”, explicaron durante el acto que también atrajo a muchos curiosos que circulaban por la zona.

Una gran participación Del simulacro participaron muchos jóvenes que hicieron de actores y actrices en el choque del que participaron un tren del

Belgrano Cargas, otro de Sofse y un automóvil Ford Falcon que quedó en medio de las dos máquinas con cuatro ocupantes en su interior que simulaban a jugadores de básquetbol que no se percataron de la presencia de los trenes y resultaron embestidos sufriendo diversas lesiones. Así es como se iban incorporando a la escena varias ambulancias de la ciudad y localidades vecinas, enfermeros, médicos, el cuerpo de bomberos rescatistas para sacar los cuerpos del interior del automóvil. Además otros profesionales atendían a pasajeros del tren

provincial que también sufrieron lesiones. De acuerdo al simulacro los jóvenes dieron vuelta por calle San Martín en sentido contrario y fueron impactados primero por un tren que transportaba 15 personas y luego por otra formación ferroviaria que se desplazaba en sentido contrario. Los Bomberos apagaron el fuego del vehículo y destrabaron las puertas para que pudiera actuar el personal de salud y sean llevadas al hospital mediante las ambulancias después de analizar previamente el estado de las víctimas.

Receso en el Registro Civil El personal del Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña, desde el pasado lunes hasta el 1 de febrero, entró en receso de verano por lo cual solo se realizan trámites de urgencia como defunciones, documentaciones, en un caso de que tengan que viajar al extranjero y nacimientos tanto en las instalaciones de calle Laprida (15) entre Rivadavia (16) y Pringles (18) como en el Registro Civil Sección Segunda de calle Pellegrini (7) entre Belgrano (10) y Güemes (8). Por otra parte, la titular del Registro Civil, Marcela Ferrando, señaló que diariamente se realizan en el lugar un promedio de 100 a 120 documentos por día. Desde el pasado lunes 19 de diciembre hasta

Una gran movilización ocupó el simulacro de accidente ferroviario en horas de la siesta.

MERCADO AGROPECUARIO

GRANOS Trigo pan Trigo art. 12 Maíz duro Girasol Soja Sorgo

HACIENDA S/C S/C S/C S/C 1.218 700

Novillos 431/460 Novillitos 351/390 Vaquillonas 351/390 Terneros Vacas buenas Toros buenos

8,773 9,246 8,592 9,238 6,047 6,721

Índice de Arrendamiento 8,588

ALGODÓN B B½ C C½ D D1/2 E F

2,07 2,06 2,04 2,01 1,86 1,45 1,07 0,88

el 1 de febrero el Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña está en receso ya que el personal del mismo entró en vacaciones. Solo se realizan trámites de urgencia como defunciones, documentaciones en un caso de extrema necesidad, nacimientos. Se destacó, sobre todo en esta época del año que mucha gente se va de vacaciones y viaja a otros países, particularmente los limítrofes, que los documentos de tapa verde que dice MERCOSUR tienen validez hasta marzo del próximo año. Asimismo, si la tapa del documento de color verde no lleva la leyenda MERCOSUR no podrá viajar ni ingresar a países vecinos, declaró Marcela Ferrando, jefa del Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011 -

La directora del CEF reiteró ayer por la tarde que “el anuncio nos cayó como una bomba, porque nadie nos avisó nada, por eso reaccionamos de esa manera, en defensa de la institución, de la fuente, del espacio deportivo que tienen los barrios de Sáenz Peña”.

l subsecretario de Educación, Daniel Farias, acompañado del director de Educación Física, José Ignacio López, recibió ayer a la directora del Centro de Educación Física (CEF) Nº 2 de Sáenz Peña, Graciela Felcini, a raíz del proyecto para la construcción del estadio único y de un microestadio cubierto en la localidad Termal para elaborar alternativas de funcionalidad de la institución. En la oportunidad, analiza-

Pág. 3

Pasaron a un cuarto intermedio

Educación y la directora del CEF Nº 2, en tratativas para el uso compartido del microestadio ron la reorganización que deberá realizar el CEF, teniendo en cuenta las múltiples actividades de esta institución ante este megaproyecto integral, anunciado por el gobernador Jorge Capitanich. La profesora Felcini volvió a reiterar ayer, por la tarde, que “el anuncio nos cayó como una bomba porque nadie nos avisó nada, por eso reaccionamos de esa manera, en defensa de la institución, de la fuente, del espacio deportivo que tienen los barrios de Sáenz Peña”. En relación a la reunión de ayer en Resistencia, la directora del CEF 2 dijo que “algunas opiniones compartimos y otra no, y en definitiva decidimos hacer un cuarto intermedio hasta la semana que viene en que participará el

Ministro de Educación que se encuentra en Buenos Aires, y vamos a reunirnos para negociar la situación”, explicó la profesora.

Alternativas de trabajo Los funcionarios y la directora del CEF Nº 2 acordaron avanzar en la elaboración de alternativas de funcionalidad de esta institución, para lo cual se creará una mesa de trabajo, que contará con participación de la Universidad Nacional del Chaco Austral (Uncaus), el Ministerio de Educación y la comunidad educativa, para avanzar en la confección de un convenio mutuo para el uso compartido de esta nueva infraestructura deportiva, para los alumnos del CEF, de la Uncaus y de las escuelas y la comunidad

“Nosotros estamos totalmente de acuerdo que se construya en Sáenz Peña, el microestadio y el Estadio Único, pero quiero recordar que hace 25 años que venimos pidiendo un microestadio para el Centro de Educación Física Nº 2. Pero queremos que el Estadio Único se haga en otro lado, porque nos quitan la pista de atletismo, la pileta que ocupa mucha gente, no queremos que se pierda esa vida deportiva”, recalcó la directora.

El municipio inaugura nuevas cuadras de pavimento en el barrio 713 Viviendas. sencilla ceremonia que será encabezada por el intendente municipal de la Ciudad Termal, junto a los concejales, funcionarios, invitados especiales y vecinos. "Con la pavimentación de estas tres últimas cuadras, estamos cumpliendo con aquél compromiso que asumimos con toda la vecindad de este barrio, que no era otra cosa que concluir con el último remanente de tierra en este sector de nuestra ciudad", expresó Gerardo Cipolini.

saenzpeñense en general.

Hace 25 años que queremos un microestadio para el CEF Nº 2

Cipolini inaugurará hoy la pavimentación integral del barrio 713 Viviendas

El intendente de Sáenz Peña, este jueves, a las 20, dejará inaugurada la obra de pavimentación de las últimas tres cuadras -que van desde la calle 323 hasta la Iglesia San Pantaleónde la citada barriada. El acto está previsto, precisamente, frente a la capilla. Uno de los trabajos más esperados por los vecinos del barrio 713 Viviendas y de todas las barriadas circundantes, quedará inaugurado este jueves en una

SAENZ PEÑA

Agrega que "a partir de ahora toda esta zona mostrará una geografía barrial totalmente pavimentada que marca, en este fin de año, el cumplimiento de una de nuestras metas del ejercicio anterior. Por eso, invitamos a todos los vecinos a que este jueves, a las 20 hs., nos acompañen a efectuar el corte de cintas y compartamos, juntos, el orgullo de vivir en esta Sáenz Peña que crece día a día".

La semana que viene continuará la reunión entre Educación y el CEF NÀ 2, buscando un acuerdo para utilizar las instalaciones que se piensan construir.

El Juzgado del Menor recibe ocho denuncias diarias por violencia familiar La titular del Juzgado del Menor y la Familia, Rosana Glibota, dio a conocer que diariamente ingresa a estos tribunales un promedio de ocho denuncias diarias por violencia familiar. Las denuncias no solo están vinculadas a la violencia de género sino que también ahora los hombres se atreven a denunciar que son víctimas de violencia familiar. Glibota al ser consultada sobre el tema señaló que “en este juzgado, por día, se producen un promedio de cuatro a cinco denuncias por violencia por violencia familiar; denuncias que no solo están vinculadas a la violencia de género sino que también ahora los hombres se atreven a denunciar son víctimas de violencia familiar. También, vemos violencia de los hijos hacia los padres. En este sentido, los padres denuncian a sus hijos mayores, ya que ellos ejercen sobre sus progenitores

malos tratos. Este tipo de casos tenemos un promedio de cuatro o cinco denuncias diarias. A esto hay que sumar las denuncias realizadas en la División de Atención a la Mujer que tiene la Policía de la Provincia y los casos de otras localidades que llegan a estos tribunales conformarían un promedio total de unas ocho denuncias diarias de las cuales tomamos conocimiento”. Al tiempo, la jueza Glibota explicó que “a partir de ahí se inicia todo un proceso con un trabajo del equipo interdisciplinario de este juzgado para tratar de recuperar la familia, en caso de que haya perdón, amor y contención entre sus miembros, aunque hay casos en los cuales hay que excluir al agresor del núcleo familiar luego de tener todas las pruebas que el proceso indica para prevenir casos de más violencia, ya sea en el niño o a la misma mujer”, puntualizó.

Adolescentes maltratadas por sus novios “Las adolescentes sufren también muchos maltratos psicológicos, sobre todo en sus primeras relaciones de noviazgo o bien cuando se concubinan. Ellas necesitan la ayuda profesional y por eso acuden a este lugar para superar esta problemática” – también la magistrada relató que, muchas veces, en los casos de violencia doméstica los hijos son tomados como rehenes – “cuando hay violencia familiar, sobre todo la violencia que ejerce el hombre sobre la mujer, y la mujer lo denuncia muchas veces y, en la mayoría de las oportunidades, los hijos son tomados como rehenes. Por eso es importante denunciar cuando hay casos de violencia familiar, ya que si no se denuncia corre peligro la salud mental del niño o la niña que vive y respira esa atmósfera de violencia”, concluyó Glibota.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Actitud irresponsable. Como se sabe, a esta altura del año, el Chaco rompe récords en materia de altas temperaturas que ponen en riesgo la condición humana, y de la misma manera tornan muy combustibles a los pastos que se ubican a los costados de las rutas. Todos los años, las autoridades policiales se ocupan de recordar las prevenciones que tienen que tomar los pobladores de no arrojar colillas de cigarrillos, fósforos, o hacer fogatas en lugares donde los pastos pueden entrar en rápida combustión. Pero al parecer esto cayó en saco roto en algún transeúnte de la ruta 16 en la autovía a la altura del Instituto Politécnico Juan XXIII que provocó un incendio de grandes magnitudes. Como se sabe la ruta en estas épocas de las fiestas de fin de año y de vacaciones viene muy cargada por lo que en ese lugar se tornó peligrosa ya que la humareda dificultaba notoriamente la visibilidad. Seguramente habrá que insistir con más recomendaciones para que estos casos no se repitan, no es cierto. ¿Qué subsidio? Las redes sociales como Twitter y Facebook no solo son utilizadas por gente común sino también por deportistas reconocidos, cantantes, famosos y políticos transformando sus cuentas personales en verdaderos confesionarios para dar a conocer ideas, experiencias, vivencias y hasta despotrican contra aquello que no les gusta. Este es el caso del diputado Carim Peche, quien es un asiduo internauta de Facebook, quien hizo su descargo contra los subsidios que el Estado Nacional brinda, aunque la realidad nos diga que los chaqueños pagamos una de las tarifas de luz más altas del país. En su cuenta personal, el diputado saenzpeñense dijo: “Esta gestión de gobierno ha aumentado la luz más del 150%, además en la factura que le llega a los usuarios se le cobra también un cargo fijo que, según dijeron, era para realizar obras que permitan mejorar el servicio, la cuestión es que una de las provincias más empobrecidas paga la tarifa eléctrica más cara del país y el servicio es el peor” – Además, el legislador saenzpeñense agregó en su cuenta indignado – “es vergonzoso ver de cómo le mienten a la gente, el gobierno nacional pone un sello gigante en las boletas que recibimos que dice “Consumo con subsidio del estado nacional”, pero si usted se toma el trabajo de mirar bien la boleta, el importe final a pagar es sin subsidio, hoy una familia tipo, trabajadora, con dos aires acondicionados no paga menos de $ 300 en épocas de verano, mientras que en la Patagonia, una de las zonas más ricas y con mayor ingreso per capita del país, y donde el gas es fundamental para calefaccionarse las 24 horas, tal como la luz es necesaria en el norte para refrigerarse y conservar mercaderías, hace años que está subsidiado, estas son las desigualdades que nos demuestran que para este gobierno el federalismo, la reparación histórica y la mirada especial al norte argentino son parte de un discurso mentiroso”, despotricó en su cuenta personal.

Hoy, desde las 21, en el CCCC

Estampas Argentinas cierra el año con un gran espectáculo Durante esta noche, más de 50 artistas presentarán todo lo aprendido durante el año en la Escuela Estampas Argentinas. Además, se podrá apreciar de numerosas danzas folklóricas y malambo. oy a las 21, en el Auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño, dependiente del Instituto de Cultura, se llevará a cabo el cierre del ciclo 2011 de la Escuela de Folklore Estampas Argentinas. La entrada general es de $ 15, y se pueden adquirir en la institución (calle 23 entre 2 y 4), o al número telefónico 03732 – 15677439. Durante esta noche, más de 50 artistas presentarán todo lo aprendido durante el año en la Escuela Estampas Argentinas. Además, se podrá apreciar de numerosas danzas folklóricas y malambo. Con esta actividad, el Complejo Cultural Centro Chaqueño culmina un año repleto de actividades artísticas y educativas que se ofrecieron a la comunidad de Sáenz Peña y alrededores.

Estampas Argentinas La Escuela Estampas Argentinas nació el 25 de agosto de 2005, con la intención de brindar un espacio en donde niños, jóvenes y adultos puedan aprender y conocer nuestras danzas mediante el dictado de clases, cursos y talleres, pudiendo forjar así nuestra propia Identidad Cultural. La Escuela de Folklore Estampas Argentinas, se encuentra a cargo de los profesores Nancy Meza y Jorge Cancelarich. Las clases se dictan semanalmente en calle 23 e/ 0 y 2 del barrio Santa Teresita, y cuenta actualmente con más de 80 alumnos. Gracias a estos alumnos colaboran con escuelas, colegios, jardines o institución que lo requiera. También han recorrido distintos

„Estampas Argentinas‰ promete un gran espectáculo para despedir el 2011. escenarios: locales, provinciales y nacionales. Desde su iniciación, obtuvieron premios como: 1° Premio Selectivo PRE Laborde (2009) – Conjunto de Danza. 1° Premio Laborde (2009) – Cuadro Histórico Nacional-Obra “Isidro Velásquez”. Mención Especial Laborde (2009) – Pareja de Danza- Borda Jonathan – Cancelarich Mayra. 1° Premio Selectivo PRE Laborde (2010) – Conjunto de Danza. 2° Premio Laborde (2010) Cuadro Histórico Nacional-Obra “Mate Cosido”. 1° Premio PRE Cosquín sede Sáenz Peña (2010) – Conjunto de Malambo. 1° Premio Selectivo PRE Laborde (2011) – Conjunto de Danza. 1° Premio PRE Laborde (2011) – Conjunto Combinado de Malambo. Esta escuela trabaja sin fines de lucro, con el incansable apoyo de los padres y brindándose a la comunidad cuando esta lo requiera.

Crecer con Todos expuso sus trabajos Con un conmovedor acto, el Instituto Educativo Didáctico Crecer con Todos realizó el martes por la tarde, en las instalaciones del Complejo Cultural Centro Chaqueño, el cierre de año con diversas actividades artísticas realizadas por los alumnos de la institución. En el hall del Teatro, que depende del Instituto de Cultura, se expusieron trabajos plásticos realizados por los chicos de la institución, preparando bellos y coloridos portarretratos, bolsitas de papel madera coloreadas, entre otros trabajos. Posteriormente, se dio inicio al espectáculo que ofrecieron alumnos y docentes de la institución en la Sala mayor del Teatro, donde presentaron divertidos bailes e historias teatralizadas, para el disfrute de todas las familias que se acercaron al CCCC.

¡Qué viva el amor! y el calor también . Dicen por ahí que el amor no discrimina sexo, edad, color de piel, ni distancias y al parecer, al calor tampoco, ya que ayer a la siesta cuando el reloj marcaba las 15 y el calor había llegado a su pico máximo con una temperatura de 42 º C y una sensación térmica de 44 º C, fuimos testigos que el amor es más fuerte porque descubrimos a una parejita de tortolitos a los besos y abrazos. Una persona en estado normal, con las altas temperaturas de ayer, lo primero que buscaría es estar cerca del agua o un lugar que permita bajar la temperatura corporal. ¿Una persona cerca de nosotros? ni hablar, cuanto más lejos ¡mejor! Pero el amor logra este tipo de proezas insospechadas. Por eso, desde esta columna, celebramos el amor. ¡Qué viva el amor! Y el calor también.

Inscripción para autores para la Feria del Libro Regional 2012 „Crecer con Todos‰ expuso sus trabajos de fin de temporada en el Centro Cultural.

N C R AMA

El Instituto de Cultura convoca a escritores de toda la provincia y de la región que hayan editado su obra en 2011 y deseen presentarla en la 12ª Feria del Libro Regional y 1ª del Zicosur (Zona de Integración del Centro Oeste de América del Sur) a inscribirse en la Dirección Letras de este Instituto, en Mitre 177, te.453039, Resistencia, en horario comercial, o a través del correo electrónico direccionletras@gmail.com a fin de fijar día y hora de presentación.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Afirman que cuando se termine el sumario habrá comunicación oficial al respecto. La presencia de este auditor es la única reacción oficial ante la denuncia del gremio sanitarista sobre la falta de título de un encargado local de la empresa estatal.

Villa Angela Adriana Taponier y Marcelo Rojas n la mañana del martes arribó a nuestra ciudad una persona que sería un auditor

del sumario administrativo que se inició luego de la denuncia del gremio sanitarista que fuera publicada por Primera Línea en el caso del supuesto “ingeniero trucho”. Esta presencia es, hasta ahora, el único eco que se encontró por estos días en la

tario realizado con el nombre de Miguel Zubreski de fecha 18-122011” relacionado al tema reitero “no es comentario realizado por el suscripto. Sólo con respecto al tema cumplí con la requisitoria de la Auditoría apor-

Auditan Sameep Villa Ángela por el caso del supuesto ingeniero trucho empresa de agua potable provincial, ya que nadie ni en nuestra ciudad ni en la capital chaqueña, realizó declaración alguna sobre el tema. El supuesto auditor dijo escuetamente que por el momento todo se encuentra ba-

tando pruebas documentales sobe el tema Lorincz. No voy a permitir que me involucren en algo totalmente falso. Voy a cumplir con toda requisitoria que me pidan de la empresa, no tengo nada que esconder. Es todo”.

Gersel: Mi compromiso es de trabajo por mi ciudad y mi provincia

jo un “secreto de sumario” y que una vez que se tengan todos los datos y la aclaración de este hecho, será comunicado a las autoridades correspondientes. Mientras tanto, en nuestra ciudad, todos están escépticos en cuanto a la resolución del problema y se lamentan por la falta de celeridad de este caso, que tendría que haber sido tratado con mayor rapidez por parte de las autoridades de Sameep.

Por ahora hay silencio en la sede local de la empresa Sameep, en el caso del presunto ingeniero „trucho.‰

Importante visita a la usina del parque industrial de Plaza Scozzina, Saucedo, Sosa y Bonfanti monitorean los trabajos en la planta.

Villa Ángela Adriana Taponier y Marcelo Rojas La diputada provincial Mariel Gersel, exconcejala de nuestra ciudad, en diálogo con Primera Línea, ratificó su “compromiso de trabajo, por mi ciudad y mi provincia, sé que es una tarea muy ardua, pero estoy preparada para cumplir con esto”. Dijo que quiere “demostrar con mi tarea, el agradecimiento que tengo hacia todos los que acompañaron mi postulación como candidata a diputada primero y ahora ya con el cargo asumido hace pocos días atrás, voy a tratar de llevar a cabo, los proyectos que preparamos para estos cuatro años de tarea”. Finalmente aprovechó la oportunidad para “desearles que estas fiestas encuentren a cada

Presidencia de la Plaza Ernesto Diez de los Ríos La intendenta a cargo de Plaza, Mónica Sosa, la secretaria de Gobierno María Bonfanti, el concejal Oscar Saucedo y Emilio Scozzina, visitaron la zona donde está instalada la planta de geLa diputada Gersel saludó a todos los villangelenses por las fiestas de fin de año. uno de los chaqueños rodeados de sus afectos y que el 2012 permita la realización de todos sus sueños, paz, amor y empeño por

un mundo igualitario y que sigamos trabajando por un pueblo chaqueño más solidario, equitativo y justo”.

Las viviendas judiciales todavía no tienen fecha de entrega Villa Angela Adriana Taponier y Marcelo Rojas Otra de las noticias que se esperan por parte de los empleados judiciales que tuvieron la promesa de que iban a pasar las fiestas de fin de año en sus casas nuevas, ya que desde hace un tiempo, no se sabe na-

da. Tiempo atrás, se nos había comunicado que estas viviendas iban a ser entregadas para el 15 de diciembre, pero después no se supo más nada, desde el gremio que nuclea a la mayoría de los empleados judiciales, se nos dijo que las tratativas estaban en marcha y los reclamos correspondientes eran continuos, tanto a la em-

Pág. 5

Denuncia del gremio sanitarista

Aclaración de Zubreski Ante la Auditoría, el jefe comercial de la Zona III, Miguel Ángel Zubreski, aclaró ante un comentario publicado en la página web de Primera Línea “que no posee facebook, ni correo electrónico, ni twitter, por el comen-

- INTERIOR

presa constructora como a las autoridades provinciales correspondientes, pero hasta hoy no se tiene ninguna información certera sobre cuándo serán entregadas las casas y sus adjudicatarios están cada vez más inquietos ya que llega fin de año y con ello, el cierre de contratos de alquileres en muchos casos.

Las viviendas para empleados de la Justicia siguen paralizadas.

N C R AMA

neración de energía eléctrica a través de desechos de aserraderos y analizaron las prioridades del lugar, como parte de cerramiento, y algunas otras cosas menores. Scozzina dijo que sobre el generador, luego de algunos ensayos, se trabaja en cómo conectar a la energía de Secheep y

puede comenzar a generar en pequeña escala para la red. Los funcionarios ven con muy buenos ojos la puesta en marcha ya que en este verano faltara energía, cabe señalar que este es un proyecto que lleva adelante el Inti y la Municipalidad de Presidencia de la Plaza.

INTERIOR - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Pág. 6

Advirtió que no hay fondos para el aguilando

El gobierno se vio obligado a pagar salarios con los fondos disponibles. Advirtió que con los recursos con que cuenta no se puede pagar aguinaldo. Les pidió comprensión a los trabajadores y denunció que la gestión de Yulán pagó sueldos con el fondo sojero.

Nievas: El municipio de Castelli debe más de 10 millones de pesos las mismas”. Así también dijo que “hay deuda con el personal, además teniendo en cuenta que estamos cerca de la Navidad y estamos lejos de pagar el aguinaldo que suma aproximadamente 750 mil pesos, estamos cerca de pagar el sueldo del mes de diciembre con una deuda que se va a generar 1,5 millones de pesos aproximadamente, como así también al Fondo Solidario Sojero se le debe 690 mil pesos, (ese fondo se tiene que destinar a obras públicas, en función al decreto nacional, eso no nos permite utilizarlo para pagar sueldos ni otros gastos, sólo para la obras necesarias de la localidad). Quiero agregar que en el 2011 el municipio de Castelli ocupó estos fondos para pagar otros gastos, la gestión que se fue el 10 de diciembre ha ocupado los fondos para pagar sueldos”. Nievas pidió entonces a los empleados “que nos tengan paciencia, que nos esperen, que queremos cumplir con todos ellos, nosotros queremos pagar los sueldos de diciembre, el aguinaldo, pero lamentablemente la situación financiera nos pone en estas condiciones, entendemos que estamos muy cerca de Navidad y Año Nuevo, pero pido que

CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde l intendente de Castelli, Alberto Nievas, junto al secretario de Relaciones Interinstitucionales, Jacobo Rach, el secretario de Gobierno, Héctor Osvaldo Ferreyra y el secretario de Gestión Económica, Jorge Molina y el presidente de Concejo, Pío Sander, brindaron una conferencia de prensa, en la cual dieron a conocer a la localidad la situación económico de municipio local. En la conferencia, Nievas dijo que “el municipio de nuestra localidad tiene hasta la fecha una deuda de $ 10.350.539,75 dicha deuda esta compuesta por concepto de personal a noviembre, habló de los haberes que se le adeuda al personal, aportes patronales, obra social, jubilación, descuentos judiciales, Suoem, toda las deudas que el municipio tiene con el organismo estatales ATP – Afip, a todos estos hasta la fecha no se han transferido los fondos, y están en condiciones de exigirle al municipio el pago de

nos entiendan, que nos hicimos cargo el 10 de diciembre con arcas vacías, con arcas bastantes debilitadas en el municipio, nosotros queremos cumplir con todos con los empleados, con los proveedores, con los organismos estatales y con todos los que le debemos, pero estamos en este momento en esta situación”.

Con proveedores Nievas denunció además que “tenemos deudas con proveedores por órdenes emanadas en la gestión anterior por el monto de $ 811.109 y son de distintas categorías de proveedores, de distintos rubros que han comprometido el erario municipal”. También se suma la deuda con la ATP $ 138.379,30, esa deuda teniendo en cuenta que el organismo estatal tiene un programa que actualiza la deuda diariamente, hasta la fecha se duplicaría. A todo lo anterior hay que agregar casi 60.000 pesos con proveedores, con la Cooperativa de Agua y Servicios Públicos $ 80.000 “en estos días logramos conveniar con dicha cooperativa y hoy contamos con agua y restablecimos el servicio, que no se contaba desde hace varios meses, deuda con la Fiduciaria del

Norte para la construcción del frigorífico municipal $ 378.406, que estamos pagando cuotas mensuales”. Las cuentas no paran y el intendente Nievas reveló que “también hay deudas con el Centro del Menor por $ 181.79,90, que se mantiene a la fecha pero le han cerrado las cuentas al Centro del Menor, por lo que decimos que hay una situación irregular para poder resolver”. Agrega “la deuda del Juzgado de Faltas, comedores infantiles que asciende a $ 191.200,00 todo esto da la suma que di al inicio”.

Pago escalonado El intendente explicó enton-

ces que con este escenario dio instrucciones “por eso estoy acompañado por todos los funcionarios, hoy necesitamos para pagar el sueldo de noviembre mas de $ 1.437.655.45 y solo contamos con un $ 1.162.592.07, así que comenzaremos a pagar, y queda para pagar al personal un saldo de $ 277.063,38 que corresponde a obreros temporarios y a funcionarios que terminaron su mandato el 10 de diciembre, ayer hemos recibido 150 mil pesos correspondiente a la segunda cuota de diciembre, doy este informe y lo pongo a disposición por que el pueblo tiene que saber cual es la situación del munici-

pio”. Finalmente agregó “no hemos podidos cuantificar las deudas con las ART y la cajas que cubre el seguro, en este momento el personal no está asegurado, tampoco tienen seguro los pocos vehículos que están funcionando. Ojalá después de todo lo malo en el 2012 se pueda solucionar y reencauzar, por eso también he pedido al Concejo unas medidas importantes, para poder solucionar todo esto, estamos limpiando en pueblo, está trabajando la gente de Secheep en el alumbrado público en el plan Oscuridad Cero, ojalá que todos colaboremos para esto y que pronto podamos tener en orden todo”.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo inestable a la noche.

Nievas dio cuenta del estado caótico de las finanzas del municipio que recibió como herencia de la gestión de Yulán.

Se viene la Navidad Cantada

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde

Hoy: Nubosidad en aumento. Tiempo inestable a la noche con probabilidad (baja) de chaparrones débiles. Viento del NE. Temperaturas en el rango de 20º C a 40º C. Viernes 23: Nublado. Lluvias y tormentas. Precipitaciones intensas en el oeste-sudoeste de Chaco. Se prevén máximos entre 30-60mm. Viento del S de intensidad regular a fuerte. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

A LT U R A D E L O S R Í O S IGUAZÚ Andresito 1.16 C Iguazú 14.50 C

PARANÁ Ita Ibaté 2.46 C Itatí 3.16 B Barranqueras S/E S/D

PARAGUAY Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná

Probabilidad de lluvias densas en el tramo Paraguayo – argentino con acumulados previstos entre 60-80mm.

Situación río Paraguay Probabilidad de lluvias importantes en el tramo Asunción- Formosa, con máximos previstos entre 80-100mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Solamente en las nacientes se prevén lluvias dispersas con algunos picos puntuales que superarán acumulados de 50mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Hoy, 22 de diciembre, se realizará en nuestra localidad, la tan esperada Navidad Cantada, evento que año tras año se viene organizando en nuestra localidad, donde la diversidad cultural participa, como así también todas las iglesias católicas y evangélicas.

La Navidad Cantada Por medio de un comunicado de la Subsecretaría de Cultura y la Secretaría de Desarrollo Social del Municipio local, invitó a toda la comunidad religiosa a participar del

evento por los festejos navideños con canciones referidas a la Navidad, el día jueves 22 de diciembre del corriente año a llevarse a cabo en la Plaza Central de nuestra localidad, a las 20.30. Para confirmar la participación lo deben hacer en la Secretaría de Desarrollo Social o en la Subsecretaría de Cultura o al teléfono 3732 547178, Walter Benítez, subsecretario de cultura del municipio.

Ornamentar Por medio de comunicados, salidas a los medios de prensa orales locales, el municipio de Castelli invitó a los comerciantes

y vecinos en general, a participar con la ornamentación de sus locales comerciales y las viviendas particulares, con motivo de las fiestas de Navidad y Año Nuevo. El comunicado dice que oportunamente será seleccionado el comercio más destacado, la casa familiar y la cuadra mejor ornamentada, quienes serán reconocidos públicamente por el municipio. Cierran diciendo: que de esta forma se estará contribuyendo con el mejoramiento de nuestra comunidad. También se pudo notar que luego de esta convocatoria, comercios y vecinos de la localidad han decidido ornamentar sus edificios, sus viviendas, algo que la agencia del Diario Primera Línea no quedo exento, dándole un colorido a la calle Río Teuco casi esquina Av. San Martín.

Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

La construcción se realizó por convenio con la Dirección de Vialidad Nacional. La rotonda permitirá el normal tránsito por la ruta 9 y 7, y que el tránsito pasante no tenga necesidad de ingresar a la localidad. l gobernador Jorge Capitanich inauguró la circunvalación de acceso a Colonias Unidas, que conforma el enlace entre la ruta provincial Nº 7 y la ruta provincial Nº 9. El primer mandatario aseguró que se concretarán las obras pendientes de la localidad. “Hoy no son más un sueño, ahora ya son una realidad”, manifestó. La circunvalación a Colonias Unidas que se habilitó comprende una rotonda en su intersección con la ruta provincial N° 9, en cercanías a Colonias Unidas, y un enlace de 2770 metros de diseño rural, hasta llegar a la rotonda sur que da continuidad a la ruta provincial N° 7 hacia Presidencia de la Plaza y a la ruta N° 9 hacia Las Garcitas-Tres Isletas.

- INTERIOR

Pág. 7

Obra realizada por la empresa Biancalani

Capitanich inauguró la circunvalación de acceso a Colonias Unidas Esta obra permite que el tránsito pasante no ingrese a la zona urbana de Colonias Unidas, evitando de esta manera el riesgo de accidentes. La localidad queda estratégicamente ubicada en el cruce de ambas rutas provinciales que se están pavimentando, y que cierran una trama pavimentada destinada a potenciar el desarrollo productivo de la zona. La obra inaugurada está contemplada en el tramo de la ruta provincial N° 7 que va desde el empalme con la ruta nacional N° 16 (Presidencia de la Plaza) hasta el empalme con la ruta provincial N° 90 (General San Martín), incluyendo los accesos a las localidades de Presidencia de la Plaza, Colonias Unidas y General San Martín; sección II, desde Colonias Unidas hasta el empalme con la ruta provincial N° 90.

Esta obra se desarrolló por convenio con la Dirección de Vialidad Nacional y tuvo un plazo de ejecución de 24 meses. La empresa contratada para realizarla es Sucesores de Adelmo Biancalani, y al momento lleva un avance del 66%. Del acto participaron además el vocal del Instituto de Vialidad Provincial, Carlos Navarro, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), José Benítez y el del Instituto de Colonización, Raúl Paris. Además de la intendenta local, Alicia Leiva, y el de Las Garcitas, Héctor Horacio Dolcce, y representantes de la empresa constructora.

Red vial en óptimas condiciones Durante el acto de inauguración, el Gobernador destacó que

la construcción de la ruta 9 –en su totalidad- va a un buen ritmo de ejecución. Anticipó que en noviembre del próximo año estaría concluida la primera parte y en 2013 la completa, junto con las repavimentaciones necesarias. “Buscamos tener rutas en óptimas condiciones de transitabilidad”, aseguró. Además, el Gobernador detalló que ya se pavimentaron 20 de los 47 kilómetros de la ruta 7, primer tramo que se inaugurará en el segundo trimestre del año que viene. Remarcó que los chaqueños del interior estén conectados por varias rutas provinciales como la 9, la 4, la 7. Anunció además el comienzo del acta de inicio de la obra de la ruta 3 desde Bermejito hasta Pampa del Indio -con trama urbana de 25 cuadras de pavimento-. “Tienen la perspectiva de comunicarse e in-

La obra, inaugurada por Capitanich, en Colonias Unidas. terconectarse con, aproximadamente, 400 kilómetros de ruta nuevas que se construirán en sie-

te años (desde 2008 a 2014), lo que según considero, es un récord histórico de inversión”.

Buenos augurios, desde Charata, para las tradicionales fiestas de fin de año CHARATA Agencia El intendente de la ciudad de Charata, Miguel Ángel Tejedor, ante la proximidad de la Navidad y la llegada del Año Nuevo, en diálogo con Primera Línea, manifestó su deseo que “la comunidad de Charata y los chaqueños tengan una Navidad en familia, con amor y felicidad y que el Año Nuevo, se traduzca en prosperidad para todos”. Respecto a la gestión municipal, consideró que fue “un año productivo, dado que se cumplieron la mayoría de los objetivos fijados y la gente le dio un gran respaldo al elegirlo nuevamente para regir los destinos de la ciudad con un nuevo mandato, lo que implica una responsabilidad que está dispuesto a cumplir”. “Aspiro que el 2012 tengamos las mismas posibilidades económicas para poder concretar los

proyectos que tenemos, e incluso, poder agregar algunos. Vamos a doblegar esfuerzos en la gestión para que nuestra gente vea concretada las obras que nos hacen falta a los charatenses. Por eso, tomo las palabras del señor Gobernador, dichas durante la inauguración del nuevo edificio de la escuela 32, para que nos juntemos a programar las obras de pavimento, viviendas y otras que están pendientes”. Finalmente, el intendente auguró un Feliz Año para toda la comunidad de Charata, “deseo fervientemente que se cumplan los de cada uno y que tanto los charatenses, chaqueños y argentinos, gocemos de un año de paz, trabajo, armonía y bienestar”.

Desde la presidencia del Concejo Carlos Urinouvsky, presi-

dente del Concejo Deliberante de la ciudad de Charata, saludó a los vecinos de la ciudad y consideró que “es un buen momento de reflexión cuando llegan estas fiestas, lo normal es que cada uno haga un examen de lo que pasó este año, siempre se renuevan los buenos deseos, las buenas intenciones de que a todos nos vaya mejor. Y a la gente de Charata, en particular, les deseo que les vaya mejor, que tengan una muy felices fiestas, Feliz Navidad y al Nuevo Año esperarlo con mucha esperanza y con positivismo, las cosas siempre van mejor”.

Las obras para Charata Rodolfo Roberto Loto, concejal del Partido Justicialista y principal referente de este partido en la ciudad de Charata, también deseó “a todos los ciudada-

nos, tanto simpatizantes del partido, como a la comunidad en general, una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo”, augurando que “el inicio del nuevo año sea igual o superior a este año, se han concretado cosas importantes en la comunidad de Charata con las inauguraciones que se han realizado a través del aporte y el programa del Gobierno provincial; tuvimos la inauguración de la Escuela 32, una obra extraordinaria arquitectónicamente planificada, dando una gran solución a una gran barriada y también una respuesta casi inmediata del Gobierno de la provincia ante el hecho acaecido en la ciudad de Charata cuando se quemó”. Por último, resaltó que “la gran obra que se está realizando, que el pueblo de Charata espera, que es el acueducto, el

Gobierno de la Provincia esta cumpliendo con lo que había prometido con respecto que el sudoeste del Chaco tenga agua potable”.

Tranquilidad y previsión El comisario inspector Oscar Máximo Llopiz, supervisor de Zona Interior Charata, dejó su mensaje en diálogo con Primera Línea, recomendando que “traten de pasar estar fiestas lo más tranquilo posible, que los padres controlen a sus hijos con el uso de pirotecnia”, además aconsejó que “los que van a salir de su casa tomen las medidas de seguridad necesarias porque se pueden encontrar con algunas sorpresas, en cuanto a los controles de parte del personal policial”. Por último dijo: “Mi deseo es que a todos nos vaya mejor en

Tejedor saludó a sus vecinos y a toda la provincia, con motivo de las fiestas de fin de año. este nuevo año que se inicia y que nuestra ciudad sea más organizada y que todos prestemos atención al tema de seguridad, porque a la seguridad no la hace la policía, la realizamos entre todos”.

INTERIOR - Resistencia, jueves 22 de diciembre de 2011

Pág. 8

Cuando llueve copiosamente la ciudad queda sin teléfonos por lapsos que alcanzan hasta los 15 días. El inconveniente, no solo incomunica, sino también afecta el servicio de Internet y las ventas con tarjeta de crédito o débito. Quitilipi Leandro Raúl Canteros Valls a Cámara de Producción, Industria y Comercio de Quitilipi remitió

Reclamo por nota

Preocupa al comercio de Quitilipi el funcionamiento de Telecom una nota expresando su preocupación por los inconvenientes que genera en el servicio telefónico la caída de precipitaciones, permaneciendo las líneas cortadas, por lapsos que alcanzan los 15 días. En la nota transmitieron “la preocupación existente entre los

empresarios de nuestra localidad en relación al servicio prestado por la empresa, debido a que toda vez que llueve copiosamente muchas líneas se ven afectadas en su funcionamiento, debiendo esperar los titulares hasta 15 días para su normalización”. Destacaron además que es-

ta situación “evidencia también faltante de personal, revelándose insuficiente el notorio esfuerzo para con sus clientes de los encargados zonales, señores Cardozo y Lombardo”. Apuntaron además que “la situación descripta precedentemente afecta notoriamente la

actividad comercial de la localidad en relación a llamados, faxes, uso del sistema posnet e Internet”. Pero la crisis golpea no solamente al comercio, y la Cámara reclamó que “también existe un generalizado faltante de líneas, especialmente en los

barrios, situación que viene de larga data, que implica también la imposibilidad de adquirir abonos de mayores prestaciones en el servicio de Arnet”. La nota lleva las firmas de Gerardo Roca, presidente de la Cámara y Sergio D. Kochowiec, secretario.

Los hechos destacados del 2011 Zamora inicia su nueva gestión El intendente Alfredo Zamora hizo conocer en una conferencia de prensa la composición de su nuevo gabinete. En los cargos nombró a Sergio Pierdominici, como secretario de Gobierno, Julio Strusiat en Obras Públicas, Gastón Maglioni en Economía y Claudia Juárez, Desarrollo Social. Además, en las subsecretarías lo acompañarán, en Tránsito, Eduardo Sosa; en Cultura, Nidia González; en Deportes, Ramón Palavecino; en Producción, Seferino Aguirre del que dijo, es productor agropecuario de El Tacuruzal y presidente del

Consorcio de Servicios Rurales N° 2. En tanto, en la Subsecretaría de Desarrollo Social, estará la asistente social Carla Herrera. Entre los cambios más notorios se cuentan el de Julio Struciat que había sido electo concejal y pedirá licencia en el Concejo y pasará a comandar la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, en tanto la nueva secretaria de Cultura, Nidia González, tendrá la gran responsabilidad del área en el año del centenario y seguir por la senda del buen trabajo que había marcado José Barnes que va asumir como concejal.

El festejo de la gente de Irupé luego de conocerse el fallo que la consagró campeona.

Irupé, campeona del carnaval Un marco imponente de público se dio cita en el predio de la Estudiantina, para conocer el fallo del jurado que consagró a Irupé como campeona de los corsos 2011. El lugar fue una verdadera muestra de alegría y sirvió de ejemplo para muchas

personas de lo bien organizado que estuvo el evento. El recuento de los votos del jurado, permitió coronar a Irupecito, en primer lugar, seguida de Marabukin y Araicito. Algo parecido ocurrió en Mayores, con Irupé, como campeona seguida de Marabú y finalmente Araí.

Alfredo Zamora asumirá nuevamente como intendente y ya presentó su equipo de gobierno.

La Comisión del Centenario el día de las deliberaciones y su conformación.

La Comisión del Centenario Tita Benítez celebró sus 50 años con el arte.

Se conformó la Comisión del Centenario, como el intendente Alfredo Zamora, como presidente honorario, Hugo Fernández, como presidente, Rubén

N C R AMA

Fortini, como vicepresidente, Héctor Rivero, como secretario, Susana Villalba, como prosecretaria, Maria Guadalupe Lucila Valls de Canteros, como secretaria de actas, entre otros.