Primera Linea 3264 07-12-11

aqueños onales h c s o t n e Los juram los juramentos de los tedipuChtaacdoo Ms naerecci e Más,

la Alianste tuvieron ló, del Fren Buen contra Mientras José Monge ”, y el representante de í, juro”, o. ac rchner eto: “S Ki cu r es to por el Ch és un N zó y Patria do, utili juramento juró por “la Todos, Hugo Maldona e Gladys Soto. Fue el se limitó fu no de e so te qu ur en , disc oria za Fr nombre para la Vict legó casi un la que desp la diputada del Frente extendió largamente. En dys Sola de G se o e ña rg qu ue la aq no ás si ch m juramento, recidos, la ocracia”. a realizar su y compañeros desapa ra “recuperar la dem dez de án pa a de su famili Constitución Nacional iento de Cristina Fern nfianza co to juró por la noció el acompañam re”. “Agradezco la se escuad co , Además, re omo amiga y como m edida que se extendía amente m guió estoic si Kirchner, “c to en mí”, dijo. Y a la el ro s, pe es que has pu os desde las tribuna a llevado preparado. id bí chaban silb ir el mensaje que ha lu hasta conc

Resistencia - Miércoles 7 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3264 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 4,00

El anuncio del nuevo gabinete estuvo a cargo del vocero presidencial, Alfredo Scoccimarro

Solo tres cambios en el Gabinete de Cristina Abal Medina es el nuevo jefe de Gabinete, Hernán Lorenzino reemplaza a Boudou en Economía, y Norberto Yahuar a Domínguez en Agricultura. Julio De Vido sigue en Planificación, Débora Giorgi en Industria; Nilda Garré en Seguridad y Carlos Tomada en Trabajo. Florencio Randazzo en Interior, Julio Alak en Justicia, Juan Manzur en Salud y Alicia Kirchner en Desarrollo Social. Alberto Sileoni en Educación, Arturo Puricelli en Defensa y Lino Barañao en Ciencia. También conservarán sus puestos, la presidenta del Banco Central (BCRA), Mercedes Marcó del Pont, y el canciller Héctor Timerman. Aún no se sabe cuál será el futuro de Guillermo Moreno. Pág. 13

Juraron los nuevos diputados

Dólar Compra: $ 4,26 Venta: $ 4,33

Temperatura Max: 36 Min: 16

Tormentas aisladas

El Interior. Productores pidieron que el Gobierno no vete la ley de registro de tierras fiscales. Sáenz Peña. Lanzaron el operativo conjunto de seguridad para Navidad y Año Nuevo. Villa Ángela. Parte hoy la peregrinación de la Virgen de la Laguna. Págs. 1 a 8

Zdero a Gobierno y Arechavala a Planificación

Eduardo Aguilar asumió la presidencia de la Ayala anunció su Legislatura, lo secundan Cáceres y Verdún nuevo Gabinete Tanto Eduardo Aguilar como María Lidia Cáceres, vicepresidenta Primera, y Luis Verdún, vicepresidente Segundo, fueron electos por unanimidad, como nuevas autoridades de la Cámara. Págs. 6 y 7

La intendenta dijo que en este nuevo período se propone jerarquizar la inclusión social, los servicios públicos, la cultura, el tránsito y el transporte. Pág. 5

Mongeló, Soto y Maldonado, por el Chaco

La posible aprobación de la reforma del Código Procesal generó un amplio debate

Pág. 2 y 3

N C R AMA

Juraron ayer los diputados nacionales y Julián Domínguez es el nuevo presidente del cuerpo Pág. 12

Pág. 2

El bloque unipersonal emitió un informe detallado, en el que cuestiona que se busca introducir una forma de terminar con la investigación penal mediante el instrumento de la conciliación, en los casos en que se investiguen delitos de acción pública dependiente de instancia privada, omitiendo el tratamiento en la Comisión de Legislación General y sin hacer consultas ni a instituciones profesionales ni a organismos públicos. nte la posibilidad de que hoy la Legislatura chaqueña trate el proyecto propuesto por el Superior Tribunal de Justicia sobre la reforma al Código Procesal Penal de la Provincia, el bloque unipersonal del

A

LOCALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Pide que no se apruebe de forma apresurada

Reforma del Código Procesal: el Frente Grande advierte una desprotección a las víctimas de violencia sexual Frente Grande salió a cuestionar varios puntos de la iniciativa, con el objetivo de generar conciencia y evitar que la misma se apruebe sin un análisis pormenorizado de todas las partes involucradas. En este contexto, el FG recordó que si bien dicha propuesta ha estado siendo analizada por distintas instancias del bloque, aclaran que es necesario tener en cuenta el impacto que dicha reforma tiene sobre la mujer. De acuerdo a esto, según el Frente Grande, “la iniciativa pretende introducir una forma de terminar con la investigación penal mediante el instrumento de la conciliación en los casos en que se investiguen delitos de acción pública dependiente de instancia pri-

vada (incorporando un artículo 417 bis al CPP)”. Pero agrega que “lo que en derecho aparece como un tecnicismo, delitos de acción pública dependiente de instancia privada, (entre otros) son nada más y nada menos que los tipificados por los artículos 119/120/130 del Código Penal: delitos sexuales contra menores, delitos sexuales con acceso o sin acceso carnal, abusos de poder, sustracción y/o retención de personas con fines sexuales”. Es decir, que por esto se entienden que el STJ de la Provincia del Chaco, contra todo pronóstico de razonabilidad propone “conciliar todas estas conductas que son formas de violencia de género, lo que significa exponer a una revictimización

a las personas víctimas de ese delito”.

Desconocimiento de la legislación nacional Asimismo, el Frente Grande cuestiona que pareciera ser que el más alto órgano judicial de nuestra provincia pretende derogar, además, la protección consagrada por la legislación nacional. En éste sentido, señalan que expresamente dice el artículo 28 de la ley nacional 26485 que quedan prohibidas la mediación y la conciliación entre el agresor y la víctima, norma a la que adhirió la provincia del Chaco por medio de la ley 6689. Dice el mismo artículo propuesto que se excluyen los delitos que se hayan co-

metido “con grave violencia física o intimidación sobre las personas”, se preguntan ¿de qué otra manera se cometen los abusos? ¿Se pretende una rendija jurídica para que los abusadores escapen a sus responsabilidades? ¿Se pretende “negociar” la misoginia, el machismo y la violencia sexual? “Para que la conciliación o la mediación penal se puedan lograr es necesario que la víctima entienda cuál fue la motivación de la persona que comete el delito. Las partes deben estar en posición de negociar libremente. Estas condiciones no se dan en el caso de las mujeres víctimas de violencia que precisamente se encuentran en una condición de subordinación con el agresor al que reconocen con poder sobre ellas”, aclaran. Pero añaden que este artículo, además de ser absolutamente contradictorio con las garantías procesales para las mujeres víctimas de violencia, es un adefesio jurídico que también contradice el inciso h del artículo 16 de la mencionada ley 26485 que ordena como garantía evitar la revictimización.La iniciativa dice… “Cuando se produzca el acuerdo de las partes, el órgano judicial lo homologará, a menos que tenga fundados motivos para estimar que ellas no se encontraban en igualdad de condiciones para negociar, o que alguna ha actuado bajo coacción o amenazas”. Esto, directamente, lleva a la conclusión de parte del FG de que el Poder Judi-

cial no está reparando en el proceso de revictimización de la persona. Además de lo absurdo de considerar igualdad de condiciones entre víctimas y victimarios en este tipo de delitos, la iniciativa establece que la evaluación de que se encuentra en “condiciones para negociar” es posterior a “cuando se produzca el acuerdo” y no antes de la celebración de la audiencia.Por lo tanto, consideran que la propuesta legislativa del máximo órgano judicial “debilita la posición de la víctima de abuso sexual, la desprotege aún más y en nada aporta para reforzar el empoderamiento de la víctima, su tratamiento digno y humano. Ciertamente, el STJ va a contramano del proceso que ejecuta el máximo órgano judicial nacional, la Corte Suprema de Justicia, donde se trabaja en la protección de las víctimas sexuales y se sensibiliza a la burocracia estatal sobre éste tipo de delitos y la necesidad del tratamiento igualitario y de protección al mas débil”. Y concluyen, advirtiendo que la reforma tiene muchos puntos grises (por no decir negros) pretendiendo un tratamiento expeditivo y de espaldas a la sociedad, ya que la misma ingresó el 7 de noviembre casi no ha tenido tratamiento en la Comisión de Legislación General y no se han hecho consultas ni a instituciones profesionales ni a organismos públicos que tienen a su cargo la protección de las víctimas de la violencia de género.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

En lo que será la última sesión ordinaria del año, la Cámara de Diputados, podría tratar el proyecto impulsado por el Superior Tribunal de Justicia, y que propone una modificación integral en el sistema penal chaqueño. a Cámara de Diputados del Chaco se apresta hoy a llevar a cabo la última sesión ordinaria del año y culminaría con el tratamiento de un proyecto bastante polémico que tiene que ver con el tratamiento de la reforma del Código Procesal Penal del Chaco, iniciativa impulsada por el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia. El proyecto que ingresó a Diputados el pasado el 7 de noviembre, propone una modificación integral en el Código de Procedimiento Penal, que si bien fue actualizado en 2004, actualmente el mismo no ofrece un procedimiento agil y dinámico en cuanto al proceso de investigación y acusación correspondientes. En las últimas horas, el Procurador General del Superior Tribunal de Justicia, Jorge Canteros, salió a explicar los fundamentos por los cuáles se decidió impulsar tal modificación y cuáles serán los beneficios

L

que ofrecería en el fuero penal. Así la Procuración General como la Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia elaboraron este proyecto que introduce modificaciones en la actuación de fiscales de investigación penal y de Cámara y la creación de tres nuevos cargos de fiscales, entre otros puntos destacados. La experiencia será la primera prueba “piloto” en la Primera Circunscripción Judicial -Resistencia- “donde está concentrado el 50 por ciento de los habitantes de la provincia”, según lo que indicó Canteros en diálogo con radio Ciudad y publicada por el portal chacodiapordia.com. “Son trece los fiscales que van a integrar la Unidad Fiscal de Resistencia”, precisó Canteros. Y puntualizó que se suprimirán los turnos para las fiscalías y que las causas se distribuirán “por importancia”. Además, el Procurador aclaró que la “gran unidad fiscal” contará con los

lectura es fácil advertir que el mencionado instituto procesal denominado: "Conciliación", solamente se encuentra previsto para los delitos allí enumerados pero únicamente en aquellos casos en que tengan contenido patrimonial, excluyéndose expresamente los delitos con grave violencia física o intimidación sobre las personas; por lo que todas las manifestaciones efectuadas por el mencionado Partido en relación a los delitos que afectan la integridad sexual, tanto como aquellos de violencia de género o familiar, resultan fuera de contexto en cuanto a la reforma pretendida y los objetivos y finalidades que se persigue. En cuanto a que los proyectos legislativos involucrados se realizan y tramitan “a las apuradas”, el Espacio de Género que critica, trata de desconocer que los mismos se vienen estudiando, preparando y discutiendo en distintas presentaciones y reuniones públicas efec-

Pág. 3

Aunque existen sectores que exigen un mayor análisis a varios puntos

La Legislatura podría aprobar la reforma del Código Procesal trece fiscales pero que cada equipo estará conformado por un fiscal, un secretario y dos escribientes. “No va a pasar como ahora que hay un fiscal que tiene 20 homicidios y otro con 20 hurtos simples”, subrayó.

Mesa única receptora de denuncias y archivo Por otra parte, Canteros adelantó que, en el marco de esta reforma, se creará una mesa única receptora de denuncias y archivo que a su vez estará vinculada con una oficina de ayuda y orientación a las víctimas. “La mesa va a leer las causas y determinará si son penales, de familia, de justicia de faltas o de defensoría oficial, dando el destino correspondiente”, explicó. Asimismo, indicó que “el mismo fiscal que está a cargo de esa mesa, que es rotati-

La posición del STJ En relación con las manifestaciones efectuadas por el Espacio de Género Frente Grande y publicadas en diferentes medios, el Superior Tribunal de Justicia del Chaco consideró oportuno efectuar la siguiente consideración: El proyecto de ley de reforma del Código Procesal Penal, remitido a la Cámara de Diputados de la Provincia para su aprobación, en modo alguno establece que los medios alternativos de resolución de conflictos contenidos en el texto de la reforma sean de aplicación obligatoria por parte de los jueces, sino que en todos los casos la petición, tratamiento y concesión de los mismos serán facultativos de los magistrados conforme, precisamente, las particularidades del caso y siempre que las partes interesadas presten su expreso consentimiento. En el caso particular del artículo 417 bis al que expresamente refiere la publicación, de su sola

- LOCALES

tuadas desde el mes de marzo del corriente año, con la intervención del especialista Héctor Luis Chayer, ponderándose las reformas procesales penales realizadas en otras jurisdicciones como las provincias de Buenos Aires y Chubut, así como la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que han tenido buenos resultados en su aplicación, y que hasta el presente, no han tenido objeciones. La rapidez que se pide en el tratamiento parlamentario, es porque resulta imprescindible aplicar el nuevo diseño organizacional del proceso penal acusatorio chaqueño, para mejorar en la rapidez y celeridad de los juicios criminales, así como en su eficiencia y eficacia, especialmente en la par te de investigación, en la manera mas urgente posible, para poder responder a los requerimientos que la comunidad chaqueña reclama.

vo, va a estar encargado de archivar las causas que no tengan elemento como para investigar en una primera etapa o que directamente no constituyan delitos”. No obstante, el titular del Ministerio Público Fiscal destacó que se ha implementado un sistema tecnológico que va a permitir que el denunciante sea identificado con un teléfono celular, uno fijo, domicilio y se lo va a llamar para explicarle el destino de su denuncia o si la misma fue archivada, informándole sobre la posibilidad de dar curso a las denuncias en caso de que se aporten nuevos elementos.

El rol de los fiscales penales y de Cámara El Procurador General del STJ precisó que los fiscales de Cámara que actualmente cumplen el rol acusador en los juicios orales también tendrán la función de investigar –actualmente solo lo hacen los fiscales de investigación penal-. Pero solamente lo harán ante determinado tipo de delitos que, a criterio de la Procuración General, “causen conmoción social, un alto impacto social” como los delitos que atentan contra la integridad sexual o los graves contra la administración pública. Cuando la Procuración entienda que el delito

causa “conmoción social” dictará una resolución para que la causa sea investigada por un fiscal de Cámara.

Oficinas de atención a las víctimas Por último, Canteros precisó sobre las oficinas de orientación y ayuda a las víctimas del delito que funcionarán articuladas con la “Mesa Unica Receptora de Denuncias”. Una de las oficinas se ubicará en la sede de las fiscalías ubicada en avenida 9 de Julio 220 y la segunda en el Juzgado de Paz del barrio Güiraldes. En tanto, se analiza crear una tercera en el Juzgado de Paz de Barranqueras.

Sesión maratónica La sesión de hoy será bastante agitada, ya que de acuerdo a las primeras averiguaciones, el orden del día viene bastante cargado con más de 30 proyectos a tratar. Cabe recordar que durante el año los

legisladores hicieron un parate en la producción de su labor, debido a las elecciones provinciales y nacionales, lo cual ahora se torna evidente con la acumulación de iniciativas a tratar.

El Colegio de Abogados pide mayor debate Uno de los sectores que sumó señales de alerta a la probable aprobación de una reforma general o parcial del Código Procesal Penal del Chaco, es el Colegio de Abogados de Resistencia, que calificó como positiva la iniciativa del STJ, pero consideró que además se debe tener en cuenta todas las sugerencias u objeciones, de los sectores que forman parte e intervienen en el Poder Judicial. “Se trata de una reforma integral, que tiene algunos puntos positivos pero hay otras cuestiones particulares que hay que discutir”, opinó el presidente de la entidad que representa a los trabajadores

del derecho, doctor Amilcar Aguirre. En este contexto, consideró que la propuesta del STJ es válida si lo que se pretende es mejorar el funcionamiento del sistema procesal penal. No obstante, pidió que se tengan en cuenta todas las objeciones. “El sistema en general no funciona correctamente, pero me parece que no tiene que haber apuro en aprobar modificaciones”, señaló y añadió “debemos ser muy cautos, tiene que haber mayor consenso respecto a cuestiones particulares y principalmente tener en cuenta a una pata importante: que es la parte práctica del

poder (los abogados) y el respeto de todas las opiniones”.

Beneficios para todos Otra de los cambios que dicho proyecto establecería sería la modificación del artículo de declaración de los menores en instrucción en las Fiscalías, lo cuál establecería una modificación parcial del Código. No obstante, Aguirre afirmó que cualquier cambio debe someterse a un amplio debate, teniendo en cuenta que “los beneficios son de acuerdo a lo que ellos (los representantes del STJ) entienden como beneficio, sin tener consenso de todos los actores intervinientes”.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Con la consigna del no aumento de aportes, ni de edad para la jubilación y por la ley antiplus, los gremios estatales y distintas asociaciones de jubilados para hoy y se movilizan.

Harán una presentación ante la Cámara de Diputados

tech, STM, Fetmu, Vocalía Activa, Sindicatura Electa, Sejch, Agpips, Asociación “Años Vida”, Centro de Jubilados, Frente de Jubilados, Retirados y Pensionados del Chaco, ATE, Amudoch, Sanitaristas y Jubilados de Saamep, entre otras entidades que vienen coordinando acciones en defensa del Insssep y de los derechos de los afiliados al mismo, pararán hoy miércoles a nivel provincial y se movilizarán hacia la Cámara de Diputados sita en Brown 520. En dicha oportunidad entregarán un petitorio a los legisladores para requerirles que no avancen por encima de los derechos de los trabajadores estatales imponiendo mayores aportes ni mayor edad para la jubilación, recordándoles que dichas medidas ya fueron puestas

en práctica en años anteriores con el capítulo de emergencia de la ley 4044 que nació en su momento por 180 días solamente y que la hicieron durar por una década, sin resolver jamás el “déficit previsional”. A propósito, los gremios consideran que el déficit se ha profundizado más, “porque justamente no son aportes mayores los que faltan, sino porque el problema de fondo de nuestro Insssep es el manejo al margen de la ley que se hace de sus propios fondos, no transfiriéndose desde los distintos gobiernos a su turno en tiempo y forma los dineros que le corresponden al Instituto”. Reclamarán una vez más a los representantes del pueblo, el tratamiento del proyecto de ley previsional definitiva elaborado y propiciado por los estatales chaqueños afiliados al Insssep, que obra en poder

A

Los gremios estatales paran hoy y se movilizan en defensa del Insssep del Poder Ejecutivo de la Provincia desde el 3 de noviembre de 2009, donde se aporta un abanico de propuestas y alternativas válidas para la resolución de fondo del déficit provisional del Insssep “y que no pasan precisamente por achicar los bolsillos de los trabajadores con la imposición de mayores aportes ni con el recorte de derechos como el del pretendido aumento de edad para la jubilación”, dicen. Advierten que ratificarán el requerimiento a los Diputados para que se sancione la ley “antiplus” propiciada y presentada por los trabajadores nucleados en las entidades gremiales arriba detalladas, a la Legislatura el pasado 19 de octubre, “con el fin de que se incorpore por ley, la prohibición del cobro del inmoral, criminal y maldito plus médico, en la ley que establece los dere-

chos de los pacientes –que se dictara el año pasado por el parlamento chaqueño y que omitiera ése derecho que a la fecha es imprescindible, habida cuenta de la lamentable vigencia plena y de la buena salud de la que sigue gozando tama-

ño flagelo que golpea duramente a los activos y pasivos chaqueños por parte de aquellos que siguen lucrando con nuestra salud a través de la obra social del Insssep”, aseguran. “Por todo esto y en defensa de

todos los derechos de los activos y pasivos”, convocan a todos los afiliados al Insssep a concentrarse hoy, en el marco del paro provincial convocado oportunamente a partir de las 10, en la Cámara de diputados de la provincia. Los gremios estatales paran y se movilizan hoy en defensa del Insssep.

CTA Chaco también va al paro Los gremios estatales adheridos a la CTA Chaco inician hoy un paro por 24 horas repudiando la intención del Poder Ejecutivo de aumentar el porcentaje de aportes jubilatorios, El incremento de la edad jubilatoria y por la equiparación de las asignaciones familiares. Asimismo exigen la eliminación del plus médico, así como exigiendo al Ejecutivo que cumpla con la transferencia en tiempo y forma de los aportes retenidos a los trabajadores y cancele las deudas con el instituto provincial. A través de un comunicado de prensa, los gre-

mios adheridos reiteran su postura en defensa de los intereses de los trabajadores, “rechazando las maniobras de las corporaciones médicas tanto como la actitud intervencionista del estado, pretendiendo que la crisis del Insssep la paguen los asalariados”. Quienes convocan a la medida de fuerza son: Federación Sitech- Federación Chaqueña de Gremios, Unión de Trabajadores Judiciales, Asociación Viales, Senodep, Contaduría, Tesorería y Finanzas, Selcha, Policías Autoconvocados, Apstach, Profesionales de la Salud, Asavich, Sindicato de Seguridad del Chaco y la Asociación Fiscalía de Estado.

Para todos estos gremios la obra social se encuentra cada vez más “deficitaria con respecto a las prestaciones, farmacia desprovista de medicamentos, vademécum desprovisto de medicinas, con una contradicción imposible de comprender ya que la obra social da superávit”. Por tal motivo es que “queremos discutir el déficit del Insssep pero no en forma limitada y a costa del sacrificio de los trabajadores” y cuestionan el hecho de que “este y los gobiernos anteriores no hayan reclamado el 15% de coparticipación (que significan $1500 millones) que se deduce automáticamente a favor de la Anses con el argumento de sostener el déficit previsional Provincial, y de los cuales se recuperan solamente 200 millones”. El documento enviado por los gremios también deja en claro que el Anses “ha financiado a la industria automotriz, la compra de electrodomésticos, por

lo tanto los trabajadores financiamos el clientelismo y las políticas sociales implementadas por el gobierno”. Por otra parte, aseguran que el gobierno no puede mantener la inequidad entre los montos abonados por la Nación y la Provincia en relación a las asignaciones familiares, desequilibrio que afecta “una vez más a los trabajadores del Estado provincial, recordando que en la provincia el Estado abona $72 por hijo contra los $270 pesos otorgados por la nación, recientemente actualizados”. “Por último, esta CTA celebra que otras organizaciones de trabajadores hoy se sumen a la lucha en defensa del Insssep, recordando que la unidad de los trabajadores permitió el blindaje constitucional del sistema previsional, como fue también nuestro llamado a la unidad por la actualización salarial, rechazando montos en negro, finaliza el escrito.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

La intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, anunció la conformación de su nuevo gabinete con el objetivo de “consolidar Resistencia 2020, y para jerarquizar la inclusión social, los servicios públicos, la cultura, el tránsito y el transporte”.

En conferencia de prensa

a jefa comunal ratificó la continuidad de 8 de los funcionarios que la acompañaron en la gestión que se termina y dio a conocer el desdoblamiento de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, creando a su vez tres nuevas carteras, las de Cultura, Desarrollo Social e Inclusión y la de Transporte y Tránsito. Ayala, acompañada por el presidente saliente del Concejo Municipal, José Barbetti, y el entrante Eduardo Siri, anunció que el secretario de Gobierno será el arquitecto Leandro César Zdero; en Desarrollo Humano continuará Olga Saporitti, mientras que en Planificación asumirá la ingeniera Ebe Beatriz Arechavala. También anunció que en Economía seguirá el contador Fernando Novo; en Obras Públicas Oscar Bonfanti, Mónica Núñez en Secretaría General; en Relaciones Institucionales Adrián Veleff y en Legal y Técnica Diego Gutiérrez. En la jerarquizada Secretaría de Cultura estará Mario Zorrilla y en la recientemente creada cartera de Desarrollo Social e Inclusión fue designada la licenciada Patricia Kaenel. En tanto se incorporarán a la nueva Secretaría de Servicios Públicos el ingeniero Sergio Gabriel Peyrano y como secretario de Tránsito y Transporte el arquitecto

Néstor Dellamea.

L

- LOCALES

Pág. 5

Para consolidar Resistencia 2020 y jerarquizar funciones, Ayala presentó a su nuevo gabinete El desafío de cumplir con las metas establecidas Al fundamentar estas designaciones Aída Ayala adelantó que la designación de estos funcionarios tiene que ver con el desafío de cumplir las metas establecidas en el Plan estratégico Resistencia 2020. Destacó que se trata de “la continuación del Plan Estratégico que hemos puesto en marcha desde 2003” por lo que agradeció “a todos los funcionarios de los cuales hay 8 que continúan en la gestión que el pueblo apoyó”. Asimismo puntualizó “que tanto los que continúan como los que se incorporan son hombres y mujeres que han sido protagonistas de la gestión municipal a partir del 2003 que conocen la Municipalidad, tienen trayectoria, conocen la ciudad y están comprometidos con el poder hacer”. Indicó también que todos los integrantes del equipo de trabajo “somos servidores públicos y todos los que estamos acá sabemos lo que eso significa, que es nada más ni menos que asumir el compromiso de servir con el pueblo las 24 horas del día, los 365 días del año”.

Consolidar Resistencia 2020

Aída Ayala presentó a los miembros de su Gabinete para la gestión de su nuevo mandato al frente de la intendencia capitalina. Respecto a las nuevas secretarías, la mandataria municipal explicó que se trata de “consolidar el plan Resistencia 2020 en una ciudad que crece, se desarrolla y es cada vez más demandante de soluciones y respuestas, por lo que hemos jerarquizado las áreas de Cultura, Tránsito y Transporte que requiere una readecuación de todas sus normas para una mejor con-

vivencia”. “Necesitamos de gente que tenga planes realizados y espe-

cialización en esas materias para aplicar la normas establecidas y seguir concretando lo que pro-

yectamos en el Plan Resistencia 2020”, dijo finalmente la intendenta.

Hoy continúan las actividades en el marco del programa Navidad para Todos Hoy, a partir de las 18 horas continuarán las actividades en el marco del programa municipal “Navidad para Todos” en la intersección de avenida Lavalle y calle 12 donde confluyen los barrios villa Inmaculada y villa Encarnación. Esta propuesta cultural y social para compartir en familia se inició el sábado pasado en barrios Don Bosco y villa Los Lirios donde se desarrollaron numerosas actividades recreativas y musicales. El programa “Navidad para Todos” tiene como objetivo la comunión y confraternidad de los vecinos en un clima festivo con actividades en los barrios y festivales con conjuntos locales.

Jueves 8, Día de la Virgen Cabe recordar que mañana, jueves 8 de diciembre, se llevarán a cabo los tradicionales festejos del Día de la Virgen, junto a la Iglesia Católica, encendido de árboles e iluminación de la peatonal

y principales avenidas y el pesebre viviente interpretado por los artistas del centro cultural Galatea. El mismo día tendrá lugar en la plaza 25 de Mayo la Expo Navidad donde los productores y pequeños empresarios ofrecerán sus manufacturas y productos, con el apoyo de que todo el año brinda la Municipalidad de Resistencia.

El resto de actividades Viernes 9 de diciembre, 18 horas: narrio Carpincho Macho. Viernes 16 de diciembre, 18 horas: narrio 10 de Mayo. Sábado 17 de diciembre, 18 horas: villa Facundo. Viernes 23 de diciembre, 18 horas: barrio San Antonio. Viernes 23 de diciembre, 18 horas: barrio Don Santiago III.

Aída Ayala hizo hincapié en la necesidad de jerarquizar la inclusión social, los servicios públicos, la cultura, el tránsito y el transporte.

Hoy, después del mediodía, arreglarán el bache en San Martín e Illia La Municipalidad de Resistencia continúa con su plan de bacheo en toda la ciudad, obras que este miércoles 7 de diciembre continuarán en la intersección de avenida San Martín y Arturo Illia. En ese sector se ejecutarán trabajos de apertura de bache y posterior hormigonado para reacondicionar el sector que se encontraba deterio-

rado, tareas que comenzarán pasado el mediodía. Cabe agregar que en varios puntos de la ciudad se vienen desarrollando estas obras. Recientemente se trabajó sobre avenida 9 de Julio y 14 como así también en Lavalle al 40, entre otras arterias.

Siguen las actividades impulsadas pro la Municipalidad de Resistencia del programa „Navidad para Todos‰.

Quebrachitos

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

No reconocida. De acuerdo a lo que manifestaron algunas fuentes cercanas a la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, ésta estaría muy molesta por la forma en que se maneja su partido: la UCR provincial.Y es que de acuerdo a lo que nos comentaran, le ofrecieron la vicepresidencia tercera; es decir que en orden, estaría el presidente y dos personas más antes que ella, en la conducción del nucleamiento; a leer: Víctor Zimmermann, Leandro Zdero y Hugo Matkovich. Obviamente que rechazó el ofrecimiento. Y según lo que pudimos averiguar, no solo la intendenta está enojada. La gente de Barranqueras también está muy molesta, porque considera que se hizo suficientemente en la localidad para merecer algo más que el lugar ofrecido.Y en este sentido, se recordó que sin desdoblar las elecciones y pese al fuerte arrastre que tuvo José Benítez en su boleta con la candidatura a gobernador de Jorge Capitanich, Azula logró imponerse en su municipio. Desde Barranqueras insisten en que quieren trabajar en un cambio de actitud de la UCR y en este sentido le reclamaron al flamante presidente Zimmermann, un poco de coherencia. Aunque “un cargo” no cambia absolutamente nada, el mensaje con este ofrecimiento menor, entienden los portuarios, es que no le sirve de nada al partido todo lo que se logró en Barranqueras durante los últimos años. Dicen que Azula no aceptó este convite porque quiere, junto a su comunidad, mandar un fuerte mensaje a la dirigencia, ya que junto con otros intendentes del partido consideran que hoy no cuentan con el espacio que les corresponde dentro del nucleamiento. Es más, la dirigencia partidaria de Barranqueras estaría también muy molesta, debido a que una sugerencia hecha por escrito para que el presidente del bloque de diputados sea Livio Gutiérrez fue malinterpretada y enojó a la dirigencia provincial que, finalmente optó por Carim Peche. En este mismo camino estaría también Sáenz Peña que, por motivos similares, rechazó el cargo que le querían dar a Oscar Dudik. En fin, así las cosas, sigue pendiente la autocrítica partidaria que, parece, nadie está dispuesto a hacer. A los arrumacos. Como se sabe, la ratificada ministra de Desarrollo Social, Beatriz Bogado, está en pareja desde bastante con el secretario general de la Unión del Personal Civil de la Provincia, José Niz, con quien, aparentemente pueden separar perfectamente lo que es amor, de la lucha gremial y de la política gubernamental.Y una prueba fehaciente de ello es que durante la última conferencia de prensa que apareciera el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, al día siguiente de la represión en la plaza 25 de Mayo y durante la cual las fuerzas del orden llevaran preso a Niz; doña Bety se encontraba sentada al lado del Vice que proclamaba que no hubo represión alguna, mientras Niz reclama hasta la actualidad una disculpa pública del Gobernador y la renuncia del ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, por los hechos de violencia. Pero hay más aún, en esta historia; después de lo ocurrido la semana pasada, el fin de semana se vio a la parejita muy feliz en la Laguna Totora. Según la fuente inobjetable que nos trajo el chisme;“parecían dos tortolitos a los arrumacos”. Él, en un gesto de protección y de mucho cariño le hacía mimitos a la funcionaria que parecía una quinceañera, reveló el informante. Qué bueno que la gente pueda separar razón de emociones y sobre todo: ¡Qué lindo que la gente se quiera! Al cierre de esta edición nuestro reportero gráfico se dirigía a la plaza, donde Niz se encuentra encadenado en huelga de hambre, para ver si había alguna visita de la ministra a la zona. Paro judicial. Consultado por la continuidad de las medidas de fuerza de la Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco, al cual esta semana además se suma al fin de semana largo, el presidente del Colegio de Abogados, Amilcar Aguirre, reconoció que su sector se encuentra muy preocupado. En este contexto, reconoció que si bien desde el STJ se informa sobre una baja adhesión al paro, la realidad en los juzgados demuestra que existe una merma importante en el servicio y como consecuencia se atrasa el movimiento de los expedientes, perjudicando directamente a los abogados. Por este motivo, la entidad solicitará en los próximos días una estadística en cada Juzgado, Fiscalía y/o Tribunal, para poder comparar con los datos suministrados por el Poder Judicial. “Quizás no esté todo el personal de paro en un juzgado, pero el trabajo merma, porque no es el mismo que esté de paro la persona que te provee los expedientes o que este el maestranza”, comparó, y concluyó: “Hay que respetar el derecho a huelga de los trabajadores, pero el poder público debe garantizar el acceso a la justicia”.

Eduardo Alberto Aguilar: “Sí, Juro”.

Irene Ada Dumrauf: “Sí, juro”.

Juan José Bergia: “Sí juro, por Dios, Armando Luis Verdún: “Por Dios, mi María Lidia Cáceres: “Por Dios, por la por la Patria y por todos los que me provincia y mi familia. Sí, Juro”. Patria y la provincia del Chaco, sí juro”. acompañan en mi carrera política”.

Nancy Mariel Gerzel: “Sí, juro”.

Mirta Beatriz Morel: “Por Dios, por mis padres a quien debo lo que soy, por mis hijos razón de mi existir y sobre esCarlos Roberto Beltrán: “Sí, juro”. tos Santos Evangelios, sí juro”.

Ricardo Luis Sánchez: “Por Dios, la Patria sobre estos Santos Evangelios, por mi familia y por el pueblo de la pro- Hugo Dardo Domínguez: “Sí, juro”. vincia del Chaco, sí juro”.

Amelia Clide Monzón: “Por el pueblo del Chaco, por Eva Duarte de Perón, Eleuterio Leonardo Yulán: “Sí, juro”. por mi familia, sí juro”.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011 - LOCALES

-

Pág. 7

Lo secundarán María Lidia Cáceres y Luis Verdún

Juraron los 16 nuevos diputados provinciales y se eligió a Aguilar como presidente de la Legislatura En sesión preparatoria asumieron los nuevos diputados, renovando de esta manera parcialmente el Poder Legislativo. Cumplirán mandato hasta 2015. Por unanimidad se consagró como presidente a Eduardo Aguilar, vicepresidenta 1ª a María Lidia Cáceres, Vicepresidente 2º a Luis Verdún. ras los pasos de rigor, el juramento de estilo de las nuevas autoridades estuvo a cargo del Vicepresidente 2º, en su carácter de presidente provisional Martín Orlando Nievas, a los que fueron electos por unanimidad, para dirigir el Parlamento por dos años.

T

Palabras de Aguilar El presidente electo de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar, transmitió antes de finalizar la sesión preparatoria su agradecimiento, tanto a los diputados actuales como al pueblo de la Provincia del Chaco, “que nos respaldó con su voto. Por eso asumimos el compromiso de conformar una legislatura abierta, transparente, presente en cada rincón de la provincia, y por ello estamos dispuestos a sumar esfuerzos para el bien de todos los chaqueños”.

La elección de Aguilar El titular de la bancada justicialista Ricardo Sánchez fue el encargado de proponer a su par Aguilar para ocupar la presidencia de la Legislatura, y fundó esta propuesta señalando que el licenciado en Economía tiene destacados antecedentes académicos, como así también experiencia al frente de la coordinación ejecutiva del Cones, “fue convocado por el Gobernador de la provincia para ejercer un Ministerio, complicado si los hay, como es el de Economía y desde donde le dio al Chaco el perfil industrial que requiere, propiciando la radicación de 52 emprendimientos industriales en la provincia”.

“Eduardo Aguilar es hoy nuestro propuesto para la Presidencia, y cuenta con el aval del Gobernador y del bloque justicialista; creemos que este Poder puede depositar su confianza en la administración y conducción de Eduardo Aguilar; esperamos que los bloques acompañen hasta quien hace poco fue ministro de Economía y que hoy queremos que presida la Legislatura”. Por su parte, el titular de la bancada aliancista Carim Peche se sumó a la propuesta, “en nombre de la UCR y la Alianza, hace tiempo dijimos que seríamos respetuosos del resultado electoral que consagró por mayoría en las elecciones pasadas al Frente Chaco Merece Más y por eso acompañaremos la propuesta del bloque justicialista, por lo que acompañamos la nominación de Aguilar, deseándole que trabajemos en forma conjunta para beneficiar a la provincia y a los chaqueños”, auguró. Las demás bancas unipersonales también respaldaron la moción.

Vicepresidenta Primera Eduardo Carballo, fue quien mocionó en nombre del bloque justicialista a la diputada María Lidia Cáceres y desde el bloque de la Alianza Carim Peche, se expresó en el mismo sentido, y manifestó que “en el mismo sentido que habíamos manifestado desde el bloque del radicalismo e interbloque de la Alianza, vamos a acompañar para el cargo de vicepresidenta a la doctora Cáceres”. También estuvieron de acuerdo todos los demás bloques.

Verdún, vicepresidente segundo Carim Peche mocionó para el cargo de vicepresidente segundo al diputado Armando Luis Verdún, y fundamentó diciendo que “desde el bloque del radicalismo e interbloque de la Alianza queremos proponer para ocupar la vicepresidencia segunda del alto Cuerpo al profesor Armando Verdún. Una persona – remarcó - que desde muy chico militó en la Unión Cívi-

Darío Augusto Bacileff Ivanoff:“Por mi familia, por el Impenetrable chaqueño y los jóvenes del Chaco, sí juro”.

ca Radical (UCR) en Campo Largo, fue ministro de Educación, se especializó, actualmente es el presidente de la UCR a nivel provincial; sigue estudiando por la educación, está haciendo un magister en la Universidad San Andrés. Entendemos todos que la educación es la base, el crecimiento y desarrollo de todos los pueblos, y creo que en este lugar, conjuntamente con la vicepresidenta la diputada Cáceres y usted como presidente, van a aportar a lo institucional y van a poner la Cámara de Diputados de cara a la sociedad, para un trabajo conjunto donde todos vamos a ponernos a disposición para que tenga el Chaco un bienestar general”, indicó. El resto de los bloques respaldaron la moción.

Juramentos de las autoridades Eduardo Aguilar, en su juramento como presidente se manifestó: “Por Dios, por la Patria, por mi honor y el honor de mi familia, sí juro”, la Vicepresidenta 1ª del Cuerpo, María Lidia Cáceres, lo hizo “por Dios, por la Patria, por la provincia, por mi familia y por la memoria de Luisa Chaer de Carballo, sí juro”, y por último el Vicepresidente 2º prestó juramento diciendo: “Por Dios, por la Patria, por mis comprovincianos y por mi familia, sí juro” Acompañaron el acto de juramento la ministra de Desarrollo Social, Beatriz Bogado; el subsecretario de Hacienda, Federico

Elba Gladys Altamiranda: “Por los Héctor Daniel Trabalón: “Sí, juro”. ciudadanos chaqueños, sí juro”.

Muñoz Femenía; la subsecretaria de Asuntos Interculturales del Ministerio de Educación, Elizabeth Mendoza; Juan Chaquires, secretario general de la Gobernación; Sebastián Agostini, subsecretario de Empleo y Programación Económica; Natalia Luque, subsecretaria de Desarrollo Social; el subsecretario de Industria, Comercio y Defensa de la Competencia, Alejandro Cucher, y el vocal por los Pasivos del Insssep, Eduardo Carballo. Los intendentes Aldo Leiva, de General San Martín, Héctor Vega de Machagai y Oscar Domingo Peppo de Villa Ángela, diputados que finalizan su mandato el 10 de diciembre, diputados mandato cumplido, familiares, amigos e invitados especiales.

Néstor Paulino Marcón: “Sí, juro”.

CULTURA- Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Pág. 8

Hoy, a las 20, en la Casa de las Culturas quedará inaugurada la Muestra Federal de Artesanías del Bicentenario, organizada por la Secretaría de Cultura de la Nación, que permanecerá en la provincia hasta el 7 de enero de 2012. La Muestra Federal de Artesanías es una exhibición de más de ochenta piezas que representan a todas las provincias argentinas.

L

as piezas corresponden a un período desde los tiempos pre- re-

volucionarios hasta la actualidad. Es la muestra de artesanías tradicionales más importante

Una exhibición de más de ochenta piezas

La Casa de las Culturas recibe la Muestra Federal de Artesanías del país, por el espíritu federal de su concepción. Las obras son de una diversidad de materiales que abarcan el cuero, la

En la Casa de las Culturas quedará inaugurada la Muestra Federal de Artesanías del Bicentenario.

madera, la piedra, las fibras vegetales, las lanas de la tierra, el hueso, los metales y las arcillas. El criterio de selección de las piezas estuvo en manos de las propias provincias, que seleccionaron aquellas que consideraron representativas por diferentes motivos y fundamentaciones. Es así que el resultado expresa no sólo una línea de tiempo en la que las artesanías manifiestan un doble sentido de reunión y litigio entre las formas americanas y europeas, sino que también, algunas de ellas son la poderosa transmisión de las sacralidades indígenas La muestra está organizada

Duartango cierra su año en el Domo del Centenario Este sábado, 10 de diciembre, a las 21, la academia Duartango realizará su gala de fin de año, durante la cual se presentarán más de cien bailarines en las tablas, en un espectáculo que integrará a todos los grupos de la academia: infantil inicial, juvenil y adultos, y el Ballet Estable, quien presentará su última obra titulada Corazón de Oro. El evento se llevará a cabo en las instalaciones del Domo del Centenario Zitto Segovia, y será conducido por Marcelo Insaurralde. Vale recordar que la obra que presentará el Ballet Estable, acaba de ganar el Pre-Cosquín en la sede Pirané. Además, se contará con la participación del grupo de tango del Insssep sede Barranqueras. Las entradas anticipadas se pueden adquirir llamando a los teléfonos 15388158, 15204068 o 438525. Los organizadores informaron que lo recaudado será destinado a los gastos para la participación del ballet en Cosquín, del 8 al 15 de enero próximo.

La academia „Duartango‰ realizará su gala de fin de año, durante la cual se presentarán más de cien bailarines.

en cinco regiones en las que ha desarrollado su acción el Mercado de Artesanías Tradicionales de la República Argentina (Matra), y un área común a varias regiones, la de la cultura ecuestre. Esta exposición, también es acompañada por la muestra de documentales sobre producción artesanal del Instituto Nacional

de Antropología y Pensamiento Latinoamericano (INAPL). La muestra ya visitó las provincias de San Juan, Catamarca, La Rioja, Neuquén, Entre Ríos, Córdoba, Santa Cruz, Río Negro, La Pampa y Buenos Aires antes de llegar a la nuestra y se estima que alrededor de 8000 personas ya la visitaron a lo largo del país.

Falcón - Dupuy y los de Imaguaré, en La Peña El viernes 9, a las 22.30 horas en la tradicional Peña Nativa Martín Fierro, sita en avenida 9 de julio 596 de Resistencia Chaco, La Trova chaqueña cerrará ciclo de espectáculos realizados en este 2011 con un gran recital compartido entre 2 figuras de relevancia como Los de Imaguaré de la capital correntina y el dúo integrado por Humberto Falcón y Fernanda Dupuy del Chaco. Los de Imaguaré vienen a presentar su nuevo trabajo discográfico titulado “Vengo a decir”, que incluye 12 canciones que reflejan el estilo inconfundible de este legendario grupo correntino que trasciende décadas. Por su parte, el Dueto Falcón-Dupuy viene trabajando en forma ininterrumpida en las dos facetas que les compete: Como dúo y en forma individual. En este sentido, se puede resaltar que Fernanda Dupuy está realizando una gran gira promocional en todos los medios de Capital Federal y Gran Buenos Aires, más actuaciones en centros culturales y peñas, promocionando su primer trabajo discográfico “Ambar” editado bajo el sello Utopía, de Buenos Aires para todo el país. Humberto Falcón y Fernanda Dupuy son autores de la canción inédita: “Te espero”, ganadora y seleccionada para representar a la Sede Puerto Tirol y al Chaco en el Pre-Cosquín 2012.

El chamamé tendrá su primera fiesta provincial en Tirol Entre los días 6 y 7 de enero próximo, Puerto Tirol será sede de la Primera Fiesta Provincial del Chamamé y el Octavo Festival Nacional del Taninero, así lo dieron a conocer la presidenta del Instituto de Cultura Silvia Robles y el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, en el marco de una conferencia de prensa desarrollada en la mañana del lunes en la Casa de las Culturas. La presidenta

del Instituto de Cultura explicó que la idea es “difundir, poner en valor y fortalecer la identidad cultural del Chaco, por eso decimos lo de Chaco todas las culturas, que tiene una raíz guaranítica litoraleña profunda. Entendíamos que el Chaco debía tener una instancia provincial de puesta en valor de nuestra cultura e identidad tan fuerte, no quisimos inventar, habiendo una tradición en la pro-

vincia y luego de 8 años de esfuerzo desde la Municipalidad de Tirol y debido a que la política cultural en el Chaco se cogestiona con los municipios a partir del Consejo Provincial de Cultura y la distribución concreta de los fondos culturales de coparticipación, la fiesta del chamamé debía respetar la historia y el desarrollo histórico de Puerto Tirol, por eso hemos tomado esta decisión junto

con el intendente Hugo Sager de llevar adelante esta fiesta provincial”. Por su parte el intendente de Puerto Tirol indicó que “es una satisfacción de iniciar en esta 8ª edición del Taninero conjuntamente con esta Primera Fiesta Provincial del Chamamé, y agradecer a todos los hombres y mujeres de Tirol que han trabajo para concretar lo que venimos diciendo que Tirol debía ser, el pri-

mer eslabón del corredor del corredor chamamecero que contemplara el Festival Internacional del Chamamé de Corrientes, de manera de mostrar a los que nos vienen a visitar las distintas expresiones y formas del Chamamé y hoy podemos decir que concretamos esta idea con el apoyo de nuestra gente y los músicos que son los que nos entendieron y nos apoyaron”, graficó.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

- CULTURA

Pág. 9

Luis Mariscotti, titular de Luis Mariscotti la Dirección de Música del Instituto de Cultura del Chaco, reivindicó al flamante director elegido, en el marco del concurso nacional, para dirigir a la Sinfónica del Chaco. Sobre la selección menzó el sábado 19 de noviemEl concurso para director a bre, finalizando el viernes 25, jorDestacó la transparencia cargo de la Sinfónica del Chaco (el nada en la cual el jurado dictamide la selección que, ade- primero desde el retorno a la de- nó el ganador del concurso y felimás, contó con la pre- mocracia) recibió 16 sobres de los cito al Instituto de Cultura provincuales se preseleccionaron 3 can- cial por la realización de esta inssencia de destacados didatos, por antecedentes, oposi- tancia. veedores, personajes de ción (práctica orquestal) y defensa una propuesta de trabajo. Ade- El elegido la cultura local, miembros de Roberto Buffo nació en la ciumás de los jurados: el maestro Jorde la Sade, músicos y ge Fontenla, de Buenos Aires, es dad de Monteros, Tucumán. Cosus estudios de piano en periodistas, entre otros. compositor, director orquestal, fun- menzó su ciudad natal con María Raquel

Buffo ganó con unanimidad del jurado, por sumatoria de conceptos y porque es el perfil que necesita esta orquesta

l titular de la Dirección de Música del Instituto de Cultura del Chaco, Luis Mariscotti, destacó la calidad del flamante director elegido para conducir desde 2012 a la Orquesta Sinfónica del Chaco: “Roberto Buffo fue elegido por unanimidad por un jurado sumamente prestigioso e intachable, en el marco de un concurso que tuvo tres etapas, en las que demostró no sólo el alto nivel de pretensión musical, sino que además evidenció su conciencia de lo que implica dirigir una sinfónica provincial”. “Buffo es ganador por sumatoria de conceptos y porque es exactamente el perfil que necesita la Sinfónica del Chaco”, aseguró Mariscotti, a la vez que afirmó que en la decisión del jurado fueron determinantes “no sólo sus antecedentes y nivel musical, sino que además pesó mucho su semblante: amabilidad en el trato y el trabajo y su capacidad de adaptación a un plan de trabajo de gestión de Gobierno. La Sinfónica necesita un tipo de gestión, y Buffo es el indicado”, finalizó.

E

dador y arreglador de orquestas nacionales e internacionales; Juan Carlos Dos Santos, de Asunción del Paraguay, es director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de la vecina República y el maestro Luis Gorelik, de Buenos Aires, es director titular de la Orquesta Sinfónica de Paraná, las jornadas de evaluación contaron con la presencia de destacados veedores, por el ámbito cultural y también por el Instituto de Cultura. Cada día de evaluación contó con la presencia de un público de más de 15 personas, entre músicos, periodistas, hacedores culturales, miembros de la Sade Chaco y hasta la exsubsecretaria de Cultura y diputada provincial Marilyn Cristófani. Como veedores (con voz y sin voto) estuvieron presentes: Carlos Aguirre, vicepresidente del Instituto de Cultura; profesor Hugo Emilio Radici, violinista de la Sinfónica Provincial; profesora Andrea Barrios, en representación de la Dirección de Música del Instituto de Cultura; y Rosa Viviana Castillo, secretaria de la Orquesta Sinfónica del Chaco.Tras largas jornadas de evaluación, el flamante seleccionado ganador fue el maestro Roberto Buffo. La instancia co-

(Minnesota, Estados Unidos). Fue director titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de Tucumán en el período 2004-2009, e invitado de la Orquesta Filarmónica de Mendoza, Orquesta Estable de la Provincia de Tucumán, Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional de Córdoba, Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires y Ensamble Lon-Ba de Música Contemporánea. Actuó como solista de piaGallac. Estudió piano y armonía no en numerosas ocasiones con con Celina Lis y completó el Pro- las orquestas tucumanas, la Banfesorado de Música en el Conser- da Sinfónica de la Universidad de vatorio Provincial, además de Far- Buenos Aires, la Orquesta Sinfónimacéutico e Ingeniero Agrónomo ca de la Ciudad de Asunción (Pade la Universidad Nacional de Tu- raguay) y la Oppal Sinfonietta cumán. (Francia). Tiene una extensa actiFue acompañante del Coro vidad como recitalista de piano y Universitario de Tucumán y beca- músico de cámara; habiéndose rio del Camping Musical Bariloche. presentado en escenarios de ArEn Estados Unidos obtuvo el Cer- gentina, Brasil, Estados Unidos, tificado Profesional en Piano y Mú- Canadá, Europa y el Medio Oriensica de Cámara en la Universidad te. Participó como ejecutante y de Connecticut, el Masters en Mú- conferencista en diversos congresica (Piano, Clave y Dirección Or- sos y simposios de música en el questal) en la Universidad de Kan- país y el extranjero. Forma junto a sas y el Doctorado en Música (Pia- la pianista Elisabeth González un no, Música de Cámara, Acompa- exitoso dúo desde 1988 a la fecha, ñamiento Vocal e Instrumental, Di- habiendo cubierto un extenso rerección Orquestal, Coral y de Vien- pertorio de piano a cuatro manos tos) en la Universidad de Minne- y dos pianos. Fue jurado de consota. Sus tesis doctorales se refi- cursos de instrumentistas de orrieron a música argentina (Los Ba- questa y jurado de tesis de la llets de Alberto Ginastera) y espa- Maestría de Música Latinoameriñola (Las Sonatas para Piano de cana de la Universidad Nacional Joaquín Turina). de Cuyo. En 2009 recibió el premio Asistió a numerosas clases Iris Marga por su aporte cultural en magistrales de piano, cámara y di- Tucumán, donde introdujo los conrección con artistas como Ralph ciertos populares multimediales y Votapek, Abbey Simon, Gunther didácticos escenificados para esSchüller, John Perry y fue director cuelas (en este caso, específicaasistente de Hugh Wölff en la in- mente por sus espectáculos Moternacionalmente reconocida Or- zart en Solfa y Concierto Pop de questa de Cámara de Saint Paul Primavera).

Día Nacional del Tango en el Centro Cultural Nordeste La Secretaria General de Extensión Universitaria de la UNNE invita a toda la comunidad a los festejos del Día Nacional del Tango, a realizarse en el Salón Edgardo Rossi del Centro Cultural Nordeste, A. Illia 355, Resistencia, Chaco. Ben Molar impulsó la instauración del 'Día Nacional del Tango', que se festeja en todo el mundo cada 11 de diciembre, en conmemoración a las fechas de nacimiento de los creadores de dos vertientes del tango: "La Voz" (Carlos Gardel, el zorzal criollo, ídolo y figura representativa del tango, nacido el 11 de diciembre de 1890) y "La Música" (Julio De Caro, gran director de orquesta y renovador del género, nacido el 11 de diciembre de 1899). Como hace tres años, la comunidad tanguera de Resistencia festeja la ocasión con un gran espectáculo en el que reconocidos músicos y cantantes se mezclan en el escenario para recordar a grandes glorias del tango. En esta ocasión, las voces que estarán presentes serán las de Jorge Antúnez, Enrique Gómez,Yeya Díaz, Rolando Blanco, Carolina Jagueddú Balmaceda, Wilfredo Wekid, Ana Federico, Lucio Aquino, Hugo Urquiza, Víctor Moreschi, Adriana Garrido, Tito Ramírez, Buby Pagano, Carlos Sosa y Ramón “El Nene” Ausol. En escena, acompañara la orquesta “Los maestros del Tango”, compuesta por el maestro Aldo Verón, en bandoneón; en piano, Alberto Cejas; en bajo, Miguel Angel Encinas; y en voz, Me-

litón Medína. Actuarán también Eduardo Álvarez, Aníbal Ramírez y Rosalino “Pili” Álvarez, en guitarras; Alejandro Galain, Valeria Buschi y Alfredo Benítez Monzón, en violines; Martín Gómez, en viola y en locución, Martha Noemí Balmaceda de Blanco.

Roberto Buffo fue elegido por unanimidad por un jurado sumamente prestigioso.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú Andresito 1.22 C Iguazú 13.50 B

Paraná Ita Ibaté 2.71 C Itatí 3.78 C Barranqueras 3.66 B

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.00: Susana 22.50: El elegido 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS GE NE RAL SAN MAR T˝N BUE NOS AI RES Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Flecha Bus: Tel.: 466638 Viajar: 13.00 y 18.30 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 PAM PA DEL IN DIO Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Rey del Monte: 09.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 Viajar: 13.00 y 18.30 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 CAS TE LLI Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, La Termal: Tel. 460907 - 06.00 21.15 y 22.45 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 SAN NI CO L`S Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 RO SA RIO Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 465232 - 19:30 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 San Cristobal: 17 DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Cometa: Tel. 464608 - 18 EM PRE SAS DE SER VI CIOS sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. SAENZ PE A UR GEN CIAS PO LI CIA Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del conFlecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 C R DO BA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hossumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. El Práctico: 20.20 Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. pital 4 de Junio: 424568. RE CON QUIS TA Encon: Tel.15602818 - 18:45 Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. OcVUE LOS El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 tava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. UnHOS PI TA LES 17:00 y 22:00 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: Hospital 4 de Junio: 420667. AUSTRAL Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Practico: 460907 - 16 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. AnFUER ZAS DE SE GU RI DAD Desde Resistencia 445550-445551 tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 TU CU M`N BUENOS AIRES-RESISTENCIA Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar- (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito y domingo, llega a las 19.52. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de ComuFlecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. RESISTENCIA-BUENOS AIRES SAN TA FE Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 Bomberos: 421661. De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 SA LUD 20.17 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. SerBUENOS AIRES-CORRIENTES MU NI CI PA LI DAD El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 MEN DO ZA vicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. ZoolóLínea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 16. Gral.: 423349. Tac: Tel.466724 - 20.00 - 465900 - 21:00 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539. CORRIENTES-BUENOS AIRES LA PLA TA MI SIO NES Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 12.30; 20.50 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: MAR DEL PLA TA 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 23 DE OCTUBRE)- Noticia alenABRIL)- La oportunidad de rever SAL TA Ser vi cio N” 1 CA CUI-LOS AMO RES SER VI CIO ME TRO PO LI TA NO Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y tadora en el plano laboral. Verá con mayor tranquilidad una Todos los días La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 23 SA LI DAS DES DE ES TA CION el resultado de su esfuerzo y de cuestión personal que le cuesta mucho Es ta cio nes Ida Vuel ta BA RRAN QUE RAS A TI ROL La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 haber mantenido su postura a pesar de poder enfrentar. La solidaridad con un Resistencia sale 16.00 Bqueras Rcia Cacui Tirol El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 9:20 que la realidad en algún momento le deamigo le hará sentirse bien. Sugerencia: Ap. Av. Alberdi 16.00 05.43 06.03 06.31 06.43 466638 - 19:00 ASUN CI N mostró dificultades. Sugerencia: el valor 07.13 07.33 08.01 08.13 Cacui 16.45 llega 6.52 la importancia de conocerse. de una decisión bien pensada. JU JUY Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 09.02 09.23 09.51 10.03 Gral. Dónovan 17.02 6.35 TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 12.06 12.26 12.54 13.06 F. Cardozo 17.25 6.12 MAYO)- Los argumentos son poDE NOVIEMBRE)- No se compro13.05 13.25 13.53 14.05 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Dv. Km. 523 17.37 5.51 co válidos para darle un corte de16.43 17.03 17.31 17.43 meta si no está seguro, haga saDv. K 519 17.45 5.52 21:00 Crucero del Norte: 00:15 finitivo a esa relación afectiva. 18.13 18.33 19.01 19.13 ber lo que siente sin que el tiemG. Obligado 18.04 5.33 PI RAN TE LAS LO MI TAS FOR MO SA 20.13 20.33 21.01 21.13 Debería hacer el esfuerzo de decir su verpo siga pasando. Una buena jorAp. Km 501 18.32 5.21 Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De luLunes a Viernes dad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: nada laboral en la que la armonía reinará Cotelai 18.49 5.04 SA LI DAS DES DE ES TA CI N TI ROL Anes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; PUER TO IGUA Z entre las personas que comparten su ruR. Tapenagá 18.58 4.55 la verdad es siempre la mejor opción. BA RRAN QUE RAS Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feritina. Sugerencia: no mentirse. Dv. Km. 474 19.07 4.16 GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE Tirol Cacui Rcia Bqueras 09.20 dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. Charadai 19.30 4.23 SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE 05.20 05.33 06.02 06.50 JUNIO)- Necesitaría de tiempo Singer: Tel. 465858 - 21:00 EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. Dv. Km 443 19.51 4.02 AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta 06.50 07.03 07.32 07.50 para poder cumplir con los comLa Sabana 20.07 3.46 08.40 08.53 09.22 09.40 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 EL CO LO RA DO realizar un viaje por trabajo estapromisos de hoy. Trate de ver lo 11.45 11.53 12.27 12.45 La Vicuña 20.46 3.21 ría abriéndose una puerta en ese GUA LE GUAY CH Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 que puede postergar y no deje de 13.20 13.33 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 plano. A veces debemos hacer Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y S`ENZ PE A atender lo que más le importa: su relación 13.24 13.42 Servicio N” S. 3PE A - CHO RO TIS 12.55 cosas que nos cuesta pero por lo menos 21:00 La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 16.20 16.33 17.02 17.20 de pareja. Sugerencia: priorizar lo que reTodos los días tenemos que tratar de buscarle la parte CA TA MAR CA 12:00; 21:00 y 22:30. 17.50 18.03 18.32 18.52 Es ta cio nes Ida Vuel ta fiera al destino el corazón. positiva. Sugerencia: saber luchar. 19.50 20.03 20.32 20.50 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; S. Peña sale 17.00 llega 8.55 CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE CAPRICORNIO (22 DE DICIEM21.20 21.32 - 465900 - 21:00 14:00;17:00 y 20.00 La Mascota 17.20 8.35 JULIO)- Lo necesario en esa reuBRE AL 20 DE ENERO)- Buen reNepanay 17.32 8.23 CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR - CI LA RIO JA Sábado nión laboral será que usted ponpunte en las relaciones laborales. Avia Terai 17.50 8.03 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 SA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A TAS Todo estaría más conectado con ga de sí la mayor sinceridad que Campo Largo 18.20 7.34 BA RRAN QUE RAS - 465900 - 21:00 La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 objetivos más parejos. Una llapueda. Las cosas llegaron a un Las Chuñas 18.45 7.14 Tirol Cacui Rcia Bqueras SAN JUAN LA GU NA LIM PIA mada le hace replantearse una decisión en punto en que la sensibilidad humana y el Corzuela 18.56 6.58 06.50 07.03 07.32 07.50 el plano afectivo. Sugerencia: saber dar Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 sentido común darán su veredicto. SugePozo del Indio 19.09 6.46 08.40 08.53 09.22 09.40 una segunda oportunidad. - 465900 - 21:00 CA PI TAN SO LA RI 12.20 12.33 13.02 13.20 Las Breñas 19.29 6.25 rencia: confiar en lo que espera. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 13.50 14.02 PA SO DE LOS LI BRES La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Pampa del Cielo 19.45 6.10 LEO (24 DE JULIO AL 23 DE DE FEBRERO)- La claridad de su Charata 20.00 5.54 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 Villa Angela-Santa Silvina AGOSTO)- La emergencia emoSA LI DAS DES DE mente le hace tomar conciencia General Pinedo 20.31 5.21 ITA T˝ La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y cional que usted está viviendo deBA RRAN QUE RAS A TI ROL acerca de una cuestión que tiene Itín 20.56 458 Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 17.15 bería considerarla como un paso Bqueras Rcia Cacui Tirol que resolver a nivel laboral. SuHermoso Campo 21.14 4.40 MAR GA RI TA BE L N GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO 07.13 07.33 08.01 08.10 para lograr, luego de comprender ciertas gerencia: aprovechar la buena Zuberhuler 21.27 4.27 09.02 09.23 09.51 10.03 Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 CAM PO cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: predisposición que tengamos frente a los Venados Grandes 21.41 04.13 12.43 13.03 13.31 13.43 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 no desesperarse. Chorotis llega 21.55 sale 4.00 problemas. TA CO PO ZO Expreso del Norte: Tel. 18:30 PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE DE MARZO)- Una estado anímico LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hapositivo para poder enfrentar cierLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 La Estrella: Tel. 460685 - 11 rá cambiar de planes en esta jortas cuestiones que lo exasperaEl Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 LAS PAL MAS nada bastante comprometida que ban en el plano laboral. Trate de 466638 - 19:00. Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; tiene. Trate de hacer lo que necePiacentini Resistencia ser un poco más condescendiente y de ce12:20; 18:00 y 21.00 site frente a esa decisión que debe tomar. Barranqueras Del Sagrado Corazón. Av. Hernandader aunque le cueste. Sugerencia: buscar INTERNACIONALES PUER TO BER ME JO Sugerencia: hacer lo que podemos. la simpleza. Peranich. Av. San Martín 840. TE 480874 rias 786. TE 431952. Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y Farmacity CAM BO RIU FLO RIA N PO LIS 18.00

Teléfonos

Horóscopo

Trenes

Farmacias

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión Capitanich evita a las mujeres

El retorno a la palabra Señor Director: Después de haber sufrido una parada cardiaca el pasado mes de noviembre, y de tener que convivir, a partir de ahora con un DAI (Desfibrilador Automático Implantable), la vida te cambia. El dolor, la enfermedad, son manifestaciones que siempre nos plantean mil interrogantes. En todo caso, considero que es bueno no dejarse de hacer preguntas. Todo lo contrario a lo que hoy busca la sociedad, que no suele ir más allá del sueño del bienestar y el consumismo, del afán y el desvelo por ser productivos, lo que conlleva que apenas tengamos tiempo para pensar por nosotros mismos. Como quiera que el pensamiento y la expresión son semejantes, aquí estoy de nuevo, con el retorno a la palabra, que espero sea como la lluvia fina o como una caricia de primavera. En cualquier caso, reconozco no tener palabras para compartir lo vivido, me desbordan los sentimientos del alma. El retorno a la palabra nos insta, en estos días próximos a la Navidad, a profundizar en el documento más ecuménico, la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Un punto de encuentro y de reencuentro para la reflexión y las acciones conjuntas. Evidentemente, se trata de uno de los libros más recopilados, traducido y difundido, y esto es bueno, puesto que es a partir del conocimiento de la realidad, donde el significado de la vida humana se percibe de otra manera, sobre todo si contemplamos los hechos a partir de la observación. Todas las culturas están llamadas a entenderse y a comprenderse desde unas exigencias éticas que todos debemos considerar, a través del reclamo permanente de los derechos humanos. El día que los humanos estén formados e informados en la autenticidad de tales derechos, las sociedades serán más justas y las personas más honestas. Todos necesitamos de todos para que los derechos humanos vayan más allá de la letra impresa o de las conmemoraciones. Millones de personas esperan un juicio justo. La violencia sexual se dispara en muchos países. Las persecuciones religiosas tampoco cesan. Niñas y niños siguen siendo víctimas de crímenes de guerra. Las palizas, detenciones arbitrarias, torturas y otros malos tratos continúan sin pasar a la historia.... El mundo necesita más que nunca diálogo. No puede admitirse la intolerancia, la discriminación, o el prejuicio racial. Así pues, en un mundo cada día más globalizado, no ha de cesar la obligación común de promover y definir más auténticamente los derechos humanos. En los últimos tiempos se han vuelto frágiles, precisamente, por esa falta de valor ético. Innumerables personas, mujeres, hombres y niños, carecen de derechos y son despreciados cruelmente.

La palabra derechos humanos no tiene sentido mientras haya personas sin derecho a nada. La verdadera cultura de los derechos humanos, que debiera ser cultivo en todas las sociedades que aspiran a que funcione el Estado de derecho, no se tiene en cuenta ni en la dimensión educativa. Puede figurar en los programas, pero no se transmite como lección fundamental. A veces me da la sensación que retornamos a la caverna. Sólo hay que leer las páginas de sucesos de cualquier medio de comunicación. Aumentan las desigualdades e injusticias como jamás. Deberían crearse comités de ética en todas las disciplinas. Nos alegra, pues, que la nueva ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, que ahora entra en vigor en España, haya creado un Comité Español de Ética de la investigación. Confiemos en que no sea un añadido más. Una persona sin ética, por muy formada que esté, es un ser deshumanizado. Por eso, la ética no puede entrar en crisis, precisamos más que nunca humanizarnos unos a otros. Para los que cultivamos la palabra, el ser humano ha de ser lo más importante. La pérdida de los derechos humanos es siempre una derrota contra la humanidad, contra todos; puesto que su declaración (Declaración Universal de Derechos Humanos) es un momento memorable en la historia de la convivencia humana, una expresión fundada en la dignidad humana y orientada hacia la concordia. Por consiguiente, urge seguir construyendo un mundo donde todas las personas se sientan respetadas humanamente y aceptados socialmente, donde las relaciones entre personas se base en el respeto, el diálogo y la solidaridad. Los derechos humanos tienen un papel social indispensable en un mundo como el actual. No olvidemos que en su raíz, la crisis financiera no es tanto un fracaso del ingenio humano, sino más bien de conducta ética. Lo mismo sucede con el desarrollo global es, en su esencia más profunda, una cuestión moral. En Europa se habla de refundar una nueva Europa o de dejar morir el euro. Despuntará así, la Europa de las diversas velocidades, donde las injusticias se multiplicarán. En África millones de personas se están muriendo de hambre, mientras en otros lugares se derrochan productos. América Latina se desmiembra de la tutela de Estados Unidos y de Europa. No es bueno desde luego que el orgullo nos divida. El pueblo sirio lucha frente a un régimen sanguinario y despótico... Son algunos ejemplos que deben llevarnos a discernir y pensar que el sentido ético, ha de ser el fundamento de todo gobierno. Cuando desparece de una nación, toda la sociedad camina hacia la derrumbe. Víctor Corcoba Herrero Escritor

Transparencia vs corrupción Señor Director: De acuerdo a un estudio que realiza anualmente la organización alemana no gubernamental Transparencia Internacional, la Argentina se ubica entre los diez países más corruptos de América Latina. Según el índice de corrupción de 2011, nuestro país quedó en el puesto 100, de los 183 países evaluados. En una escala de cero a diez, Argentina obtuvo la calificación tres, en consonancia con México. En este contexto, nadie podrá negar que sacamos un aplazo en términos de transparencia. Ahora bien, vale aclarar que la corrupción no puede limitarse al ámbito político, la corrupción es palpable en nuestro entorno, está presente en los actos cotidianos. Lo más preocupante es que las sociedades, o al menos una gran parte de cada una de ellas, aceptan los hechos de corrupción como normales,

comunes a todos los sectores sociales. Ante ciertos episodios de sobornos, injusticias, abusos, engaños, mentiras; mucha gente no se conmueve ni se hace eco de la gravedad del caso. Esto deja entrever que prevalece la resignación de los habitantes. La corrupción se previene con más educación, compromiso, honestidad, respeto, solidaridad, justicia. Es importante formar a los niños, a los adolescentes bajo estas premisas. La familia y la escuela deben cumplir una función esencial en este sentido. La corrupción daña la dignidad de las personas. Es fundamental que las próximas generaciones crezcan en un ambiente de transparencia de sus actos, educación y respeto hacia los semejantes. Marcelo Malvestitti DNI 18242927

Por Nancy Sotelo (*) Sin sorpresas, y como era de esperar, el gobernador Capitanich ha presentado a los nuevos ministros reflejando en su gabinete una falta de equidad de géneros ya que designa sólo una mujer al frente de uno de los 10 ministerios que son parte de la nueva estructura provincial. Si hablamos de verdadera equidad de género, hacemos referencia a la necesidad de combinar la capacidad intelectual de los hombres y mujeres con el compromiso social y político, virtudes que no han sido las de la ministra Bogado en su anterior gestión y, como si esto fuera poco, está ratificada en su cargo y no hay otra mujer designada al frente de ninguno de los ministerios. La lista de ministros para este segundo mandato incluye sólo hombres, algunos de ellos nombres y gestiones ya conocidas, gestiones que aún en 4 años dejan mucho que desear en lo que respecta a la implementación de políticas públicas de género. Capitanich nos retrotrae a la histórica misoginia en la que batallamos siempre desde lo simbólico hasta desangrar la realidad de violencia en lo cotidiano. Muchas son las mujeres que han ocupado y ocupan lugares relevantes en la política latinoamericana; Evo Morales, al asumir la presidencia de su país, refleja por primera vez la equidad de género nombrando a 10 mujeres y 10 varones dentro de su gabinete. En nuestro país, las ministras designadas por la propia presidenta, Nilda Garré la primera mujer en ocupar un lugar históricamente otorgado a los varones, las ministras Giorgi, Kirchner, y Marcó del Pont, presidenta del Banco Central, entre otras. El propio partido justicialista es pionero en la ley de cupo dentro de su carta orgánica, que plantea se debe respetar la equidad de género del 50% para varones y 50% para mujeres al momento de cubrir cargos y candidaturas. Pero en lo más alto del poder, en lo que res-

pecta a las decisiones de nuestro gobernador, las señales son claramente diferentes, lo simbólico deja ver a las claras la concepción misógina al momento de diseñar una estructura con la cual se gobernará una provincia. Cuando hablamos de misoginia nos referimos al concepto que señala a la mujer como un ser humano incompleto. Se naturaliza la visión de que la mujer ocupa un lugar inferior al hombre y que la mujer debe hacer y seguir pautas de conducta que se suponen naturales a su sexo. Esto en relación a los roles que históricamente son asignados a varones y a mujeres según su sexo y de acuerdo a lo que el sistema patriarcal consolida como correctos, de esta manera la sociedad acepta como natural la división de los espacios: el público donde el liderazgo es llevado por los varones y el espacio privado vinculado al cuidado de la familia y donde las mujeres somos consideradas responsables naturales de la crianza de los hijos y las hijas y de las tareas domésticas. Es aquí donde se juegan las relaciones de poder entre un sexo y otro, y a partir de las diferencias de los roles asignados a cada género la disputa de poder claramente otorga una lugar privilegiado a los varones y de subordinación para las mujeres. Entonces la misoginia resulta una ideología similar al racismo; la diferencia es que el sexo en vez de la raza es visto como una señal de diferencia y anormalidad; el término viene del griego misein (odiar) y gyne (mujer). Es interesante remarcar esta concepción que en la actualidad se mantiene con respecto a considerar a las mujeres como ciudadanas de segunda que no poseen igualdad de posibilidades para acceder a los lugares de poder y de decisión y es lamentable mencionar que el camino resulta mucho más difícil cuando el primer mandatario relega, niega y oculta el valor y las capacidades de las mujeres. Colectivo de Mujeres Juana Azurduy

Chupete Señor Director: Desde que asomamos al mundo, nos están enseñando, cómo se hace para sobrevivir en la vida. Apenas “llegados del viaje”, comenzamos a tratar de hacer valer, nuestros derechos y como no sabemos hablar, lloramos. Los grandes no nos entienden y nos dan la primera clase de vida, nos engañan. Hay veces que lloramos de hambre, dolor o calor y solamente recibimos algo falso; un chupete. No nos calma nada, sino que solamente nos cierra la boca y los grandes creen que han solucionado las razones de nuestro llanto. Luego, con el tiempo, vienen las explicaciones difíciles. “Proveniente de Paris, de un zapallo, de la panza de mamá, que viene el Ratón Pérez (no Fer-

nández), Papá Noel y Reyes Magos”. Y se dan diferentes versiones, a un mismo tema. Pero pasa y tal vez con el tiempo, nos sentimos engañados aunque perdonamos. ¿Perdonamos? ¿O le hacemos caso a Freud? No importa, hemos aprendido desde chiquitos. Ya grandes, cuando hacemos ver nuestro punto de vista, nos ponen un chupete (mordaza) y nos cuentan cuentos de terror, que son realidades después. ¿No sería factible que dejen los problemas psiquiátricos para otro momento? Es que ya somos grandes y solamente nos chupamos caramelos, no el dedo. Ignacio J. Díaz

Circo Señor Director: Cuando nació el teatro y el circo, se trató de la expresión de la gente, con fin de entretener, divertir y/o poder decir cosas que, en aquella época, no era posible. Entonces, poco a poco, se fueron incorporando diferentes tipos de actores y tipos de géneros de expresión. Hoy llegamos a tener drama, comedia, cómicos y otros. Y como siempre, comparamos ya que “nada hay nuevo bajo el sol”. Es que no vemos y menos razonamos. El teatro ha adoptado, como símbolo, una máscara que ríe y otra que llora. Es posible que sea más que representativa, de lo que allí se expone. Pero es una ficción. Es ahí, donde escritores dicen lo que

no pueden o no los dejan. Es un bastión de libertad de prensa. El circo ha sido algo más popular, donde los juglares, que ya no están, se entretiene al pueblo con malabaristas, payasos y domadores. El país se gobierna desde oficinas y estrados y desde allí se dice lo qué se debe hacer. Es muy similar a un circo, donde un director dice lo qué hacer y cómo hacerlo. Es quien dirige a su "troupe" desde los payasos, a los acomodadores de espectadores. Pero se mezcla con algo del teatro ya que este circo, que nos dirige se identifica con las máscaras del teatro. Pero no ellos, nosotros. No sabemos si llorar o reír. Crezcamos de una vez. Niurka Soarez

NACIONALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Pág. 12

En un clima colmado de gritos, trompetas y cantos

Juraron los diputados nacionales electos el 23 de octubre La Cámara Baja tomó juramento a los 130 legisladores electos, durante una sesión preparatoria, caracterizada por la fuerte presencia de militantes kirchneristas que se ubicaron en los palcos del recinto de sesiones. El oficialismo vuelve a tener mayoría en las bancas. yer juraron los 130 diputados electos el 23 de octubre. Como en cada jura la tribuna generó un clima particular. Cuando llegó el turno de Graciela Camaño se escucharon gritos por el diputado Carlos Kunkel, recordando cuando la legisladora le pegó una cachetada. "Olé olé olé, Kunkel, Kunkel" se escuchó. Luego llegó el turno de Eduardo Wado De Pedro, referente de La Cámpora que juró junto a Facundo Moyano. El canto, que acompaña a cada acto de la agrupación K se hizo escuchar: " Cristina, Cristina, Cristina corazón, acá tenés los pibes para la liberación". Luego de jurar, Moyano se fundió en un fuerte abrazo con Kunkel, que lo esperaba en primera fila. A nadie en la Cámara de Diputados le pasó por alto el vestido de la diputada Victoria Donda. La joven dipusex fue con una minifalda y un escote que dejó atónitos a varios de los presentes. "Juro por Margarita Verón y los hombres y mujeres víctimas de la violencia institucional", expresó la legisladora del Frente Amplio Progresista (FAP) durante el acto que se desarrollaba en el Congreso. Juraron juntos Federico Pine-

A

do, del PRO, Patricia Bulrrich, de la Coalición Cívica, Roberto Felleti y Andrés "Cuervo" Larroque por el Frente Para la Victoria. Este último, al momento de jurar gritó: "Por Néstor Kirchner y toda la militancia" Cuando juró la diputada de Unión por Todos (UPT) Patricia Bullrich se desató una fuerte silbatina que partió desde los balcones de la Cámara baja. La dirigente, quien ingresó a la Cámara por la Coalición Cívica y ejercerá el cargo por UPT. Cuando se la mencionó, una silbatina partió desde distintos sectores, a lo que Bullrich respondió con un saludo. Ayer juraron los diputados nacionales por Chaco. Los tres legisladores chaqueños electos José Mongelo, Gladis Soto y Hugo Maldonado asumieron su mandato. Los militantes de la agrupación de la juventud kirchnerista La Cámpora fueron los más ruidosos a la hora de celebrar desde los balcones de la Cámara Baja la jura de varios diputados oficialistas, especialmente los que surgieron de dicho grupo. "Y ya lo ve, y la ve, copa el Congreso la JP", fue uno de los cánticos repetidos de los jóvenes de "La Cámpora", creada por Máximo Kirchner, el hijo mayor de la presidenta Cristina Fernández.

La nueva conformación de los bloques Con 134 legisladores entre propios y aliados, el Frente para la Victoria será el bloque mayoritario de la Cámara e incluso contará con quórum propio. Será tarea del presidente de bancada, Agustín Rossi, y su vice, Juliana Di Tullio, coordinar al gran interbloque que incluye a Nuevo Encuentro, el Frente Cívico de Santiago del Estero, el misionero Frente Renovador de la Concordia Social y el Movimiento Popular Neuquino, entre otros.

La Unión Cívica Radical (UCR) se quedó con la segunda vicepresidencia, que fue para el cordobés Oscar Negri, y se perfila como la principal bancada opositora, con 42 diputados en su haber. Estos serán presididos por Ricardo Gil Lavedra, con Oscar Aguad como vice. El tercer lugar se lo disputan el Frente Amplio Progresista (FAP) y el Frente Peronista de los partidos anti-kirchneristas, si bien a último momento los justicialistas alegaban haber logrado un interbloque de 23 diputados con la adhesión de Graciela Ocaña y Ramona Pucheta, dirigente que pide renunciar a su banca para dar lugar al piquetero Raúl Castells. Sin embargo, el interbloque de 22 legisladores que nuclea al Partido Socialista, el GEN, Libres del Sur, el Partido Nuevo de Luis Juez y Unidad Popular de Víctor de Gennaro logró ubicar a Alicia Ciciliani en la tercera vicepresidencia de Diputados con el respaldo del kirchnerismo y el radicalismo. El interbloque peronista será presidido por Enrique Thomas, quien tendrá a Eduardo Amadeo como primer vicepresidente y a Alfredo Atanasof como segundo. Liderará así a los nueve diputados que ingresaron por las listas del gobernador de San Luis Alberto Rodríguez Saá, los cuatro del sector de Francisco De Narváez, dos diputados de Carlos Reutemann, la entrerriana Cristina Cremer de Busti y los bonaerenses Graciela Camaño, Claudia Rucci y Carlos Brown. Luego, con once diputados, el PRO se perfila como cuarta fuerza en el recinto. La fuerza de Mauricio Macri será liderada por Federico Pinedo, quien fue reelecto como diputado nacional por la Ciudad de Buenos Aires. En tanto, la Coalición Cívica vio reducidas sus fuerzas a seis

Agustín Rossi seguirá al frente del bloque kirchnerista El diputado santafesino Agustín Rossi confirmó que continuará como presidente del bloque del Frente para la Victoria en la Cámara baja, a la vez que cuestionó a la oposición por la poca actividad legislativa que tuvo el Congreso en el año. "La Presidente me lo comunicó, así que empiezo mi séptimo año al frente del bloque del Frente para la Victoria", señaló Rossi antes del inicio de la sesión preparatoria en la que asumirán los legisladores elegidos el 23 de octubre. Además, Rossi adelantó que estará secundado por la legisladora Juliana Di Tullio como vicepresidenta de la bancada. legisladores, quienes serán presididos por el nuevo secretario general del partido, Adrián Pérez. Patricia Bullrich, distanciada recientemente de la agrupación de Elisa Carrió, conformará un monobloque bajo el nombre Unión

Tras la ceremonia, Rossi confirmó la intención del oficialismo de "aprobar la próxima semana el proyecto de ley de Presupuesto" y las prórrogas de las leyes de Emergencia Económica, y de los impuestos al cheque y a la veta de cigarrillos. Además, dijo que el temario que intentarán abordar antes de fin de año, en sesiones extraordinarias o en prórroga de ordinarias, se completará con "el proyecto contra la extranjerización de tierras, el que declara de interés público la fabricación de papel para prensa, la modificación a la Ley Penal Tributaria y los dos proyecto contra el lavado de activos".

por Todos.

El socialista Rivas se suma al bloque del FpV El diputado socialista Jorge Rivas anunció que se sumará al bloque del Frente para la Victoria

(FpV) desde el próximo período parlamentario que se inicia el sábado, con el objetivo de respaldar la "construcción de un país más justo" con la conducción de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Castells se enfrentó con la Policía y se descompensó en el Congreso Ayer, el piquetero Raúl Castells reclamaba asumir una banca en lugar de Ramona Pucheta, quien terminó segunda en su lista. Si renunciaba, el titular del Movimiento de Desocupados y Jubilados pretendía ocupar su lugar, incumpliendo de ese modo con el cupo femenino. Castells y sus militantes forcejearon con los efectivos policiales, quisieron tirar las vallas ubicadas

sobre la calle Rivadavia para ingresar al recinto de Diputados. El dirigente del MIDJ culpó al kirchnerismo por no poder asumir una banca, basado en que Pucheta se había comprometido a renunciar luego de las elecciones y así, permitirle al piquetero llegar al Congreso de la Nación. El líder del Movimiento Independiente de Jubilados y

Pensionados se descompensó en medio de los incidentes de sus seguidores que pulseaban ingresar por la fuerza al Congreso. Los policías asistieron inicialmente a Castells en la vereda de entrada al Congreso y luego fue convocado personal médico para continuar con el control, mientras el dirigente social mostraba su puño derecho en alto.

Los tres legisladores electos por Chaco, José Mongelo, Gladis Soto y Hugo Maldonado, asumieron su mandato.

N C R AMA

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011 - NACIONALES

El hasta ayer secretario de Medios reemplazará a Aníbal Fernández; y el actual secretario de Finanzas a Amado Boudou. En tanto, Norberto Yauhar será el titular del Ministerio de Agricultura. El resto de los funcionarios seguirá en sus cargos. El futuro de Guillermo Moreno todavía es una incógnita. n una conferencia de prensa convocada con poca antelación, ayer el vocero presidencial Alfredo Scoccimarro anunció en la Sala de Conferencias de la Ca-

E

Pág. 13

Se develó el misterio sobre el gabinete de la segunda gestión de CFK

Abal Medina es el nuevo jefe de Gabinete y Lorenzino será el ministro de Economía sa Rosada el nuevo Gabinete para el próximo mandato de Cristina Kirchner. Todos los funcionarios que integraban el gabinete hasta ayer seguirán en sus cargos. Sólo las tres carteras cuyos titulares fueron electos para distintos cargos en las elecciones de octubre modificaron sus autoridades. En la jefatura de Gabinete fue designado el actual secretario de Comunicación Pública, Juan Manuel Abal Medina, para reemplazar al electo senador

El nuevo Gabinete de Cristina Kirchner Jefatura de Gabinete: Juan Manuel Abal Medina Ministerio del Interior: Florencio Randazzo Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto: Héctor Timerman Ministerio de Defensa: Arturo Puricelli Ministerio de Economía y Finanzas Públicas: Hernán Lorenzino Ministerio de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios: Julio De Vido Ministerio de Justicia y Derechos Humanos: Julio Alak Ministerio de Seguridad: Nilda Garré Ministerio de Educación: Alberto Sileoni Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social: Carlos Tomada Ministerio de Salud: Juan Manzur Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva: Lino Barañao Ministerio de Desarrollo Social: Alicia Kirchner Ministerio de Industria: Débora Giorgi Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación: Norberto Yauhar Ministerio de Turismo: Enrique Mayer

Aníbal Fernández. En tanto, en el Ministerio de Economía asumirá el secretario de Finanzas, Hernán Lorenzino, para sustituir al nuevo vicepresidente de la Nación, Amado Boudou. El tercer cambio, que ya se conocía desde el lunes, tuvo lugar en el Ministerio de Agricultura: el subsecretario de Pesca, Norberto Yauhar, reemplazará al ahora presidente de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez. En tanto, conservarán sus ministerios Florencio Randazzo (Interior), Julio De Vido (Planifi-

cación Federal), Héctor Timerman (Relaciones Exteriores), Arturo Puricelli (Defensa), Julio Alak (Justicia), Nilda Garré (Seguridad), Alberto Sileoni (Educación), Carlos Tomada (Trabajo), Juan Manzur (Salud), Lino Barañao (Ciencia y Tecnología), Alicia Kirchner (Desarrollo Social), Débora Giorgi (Industria) y Enrique Mayer (Turismo). Scoccimarro confirmó además que continuarán en sus cargos el secretario general de Presidencia, Oscar Parrilli, el secretario de Legal y Técnica, Carlos Zanini, el secretario de Inteli-

La Corte Suprema de EE.UU. rechazó una apelación de la Argentina La Corte Suprema de Estados Unidos decidió no darle lugar a una apelación presentada por el Gobierno Argentino para no tener que pagar un laudo en favor de National Grid, una empresa de energía británica, por 54 millones de dólares. Si bien el monto no es significativo, la decisión de la Corte Suprema estadounidense sentó un nuevo precedente en contra de la Argentina en Washington. Tras el anuncio de la Corte Suprema que tuvo lugar el 28 de no-

viembre pasado, el gobierno argentino ya no tiene ninguna otra alternativa legal que pagarle a National Grid los 54 millones de dólares. El laudo a favor de National Grid ya había sido confirmado por la Cámara Baja y la Cámara de Apelaciones de Washington. Al negarse a revisar las decisiones de esas dos cortes, la Corte Suprema no hizo otra cosa que darles la razón. Esto significa que, si el caso de otra empresa de energía eléc-

Con el fallo de los miembros de la Corte Suprema de EE.UU. no dio lugar a un pedido para no pagar un fallo del CIADI en favor de una empresa.

trica, BC Group, que demandó a la argentina por 185 millones de dólares, también llegase a la Corte Suprema, podría correr el mismo destino que el de National Grid. El caso de BC Group ya se encuentra en la Corte de Apelaciones. Y si a los 185 millones se les suman los intereses, el monto total será de 238 millones de dólares. El laudo estableciendo que Argentina debe pagarle a National Grid 54 millones de dólares fue adjudicado en noviembre del 2008 por UNCITRAL, un organismo de la ONU equivalente al CIADI del Banco Mundial. El tribunal de UNCITRAL (en español, Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional, CNUDMI) compuesto por Andrés Rigo Sureda de España, Judd Kessler de Estados Unidos y Alejandro Garro de Argentina determinó por unanimidad que Argentina violó el tratado de inversión bilateral de inversiones firmado con Gran Bretaña en 1990 con las medidas de emergencias que impuso sobre el sector energético durante la crisis del 2001. El Tratado de Inversiones bilateral estipula que si una de la partes considera que la otra transgrede sus cláusulas puede recurrir al arbitraje de UNCI-

TRAL, un organismo que a diferencia del CIADI, permite que sus laudos sean contestados en las cortes donde hayan sido adjudicado. En el caso de National Grid el laudo fue adjudicado en Washington, por lo tanto correspondían a la Corte del Distrito de Columbia.

El caso De acuerdo a los documentos presentados ante esta Corte a los que Clarín tuvo acceso, el gobierno argentino pidió la anulación el laudo el 6 de junio del 2009. Se inicio de esa manera el caso 1:09-cv-00248- 2009 Argentina Republic vs National Grid. La juega Reggie Walton rechazó el pedido argentino el 7 de junio del 2010. Argentina decidió apelar, pero la Corte de Apelaciones mantuvo el fallo de Walton. Como era de esperar, el abogado de National Grid, Nigel Blackaby del estudio Freshfields de Londres aplaudió la decisión de la Corte Suprema: “Estamos encantados que nuestro cliente haya sido reconocido al nivel de todas las Cortes, y que la Corte Suprema no haya encontrado ninguna razón para intervenir, dijo Clarín intentó hablar ayer con el abogado que representó a la Argentina en este caso, Paul Saul Haar- Pero no tuvo éxito.

N C R AMA

gencia, Héctor Icazuriaga y el secretario de Cultura, Jorge Coscia, así como los titulares del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont; del Banco Nación, Juan Carlos Fábrega, y de la Anses, Diego Bossio.

Enigmas El vocero presidencial precisó que los ministros, tanto los nuevos como los que seguirán en sus cargos, jurarán el próximo sábado, después de que

Cristina Kirchner haga lo propio ante la Asamblea Legislativa. Tras leer el comunicado se retiró de la Sala de Conferencias sin aceptar preguntas de la prensa. Todavía no fueron confirmados Guillermo Moreno en la secretaría de Comercio Interior y Ricardo Echegaray en la Afip. Tampoco se aclaró quién ocupará los lugares que dejaron los funcionarios que fueron designados en nuevas funciones dentro del Ejecutivo.

Club Comunicaciones: la Justicia falló a favor de Moyano pero apelarán Luego de varios idas y vueltas con respecto al destino del Club Comunicaciones -en quiebra desde el año 2000 y en disputa entre la Mutual de Camioneros y el Gobierno porteño-, finalmente el Juzgado Comercial VII, a cargo de Fernando Gabriel D'Alessandro, dio a conocer su resolución. El juez le dio la derecha a la Mutual, a cargo de Pablo Moyano, hijo del líder de la CGT, para que se haga cargo del futuro de la institución. La dirigencia del club del barrio de Agronomía no recibió con gusto la resolución dictada por el juez a cargo de la quiebra de la institución. "Evidentemente debe haber unas cuantas razones que lo lleven al juez a tomar esta decisión. Sabíamos que la decisión venía dirigida para favorecer a la Mutual de Camioneros", apuntó Ezequiel Segura, dirigente de Comunicaciones en diálogo con radio La Red. Por su parte, el propio Segura adelantó que "el club va a apelar la decisión de la justicia". Para eso, la institución cuenta con cinco días para hacer la presentación pertinente, de acuerdo a lo establecido por el presidente de la Sub Comisión de fútbol del equipo que milita en la Primera B Metropolitana.

Dos propuestas La oferta presentada por Hugo Moyano consistía en eliminar la deuda de 11 millones de pesos que acarrea el club y, a su vez, invertir otros 14 millones para mejoras.Todo eso a cambio de quedarse con el club, que automáticamente pasaría a convertirse en un complejo deportivo para los afiliados de la Mutual. En ese sentido, Segura confirma que "el juez cede todos los derechos que tiene el club Comunicaciones a Camioneros". Incluso, meses atrás, el dirigente le adelantó a este medio qué ocurriría en caso de que la Justicia finalmente cediera el poder al organismo encabezado por el líder de la CGT: "De prosperar la oferta de Moyano, el club desaparecería. Además de comprar a 11 millones de pesos una propiedad que vale una fortuna, pretende quedarse con la plaza que el club tiene en la Primera B de la AFA". Del otro lado de la vereda el Gobierno porteño había realizado una oferta de 11 millones de pesos para cubrir la deuda a cambio de quedarse con seis de las diecisiete hectáreas que tiene el club, con el fin de construir un estadio cubierto. Pero el principal objetivo de Mauricio Macri era devolverles el manejo de la institución a sus socios.

Pág. 14

Ayer hubo un paro de expendedores de estaciones de servicio. Hay preocupación por un posible desabastecimiento durante el fin de semana largo. Los estacioneros se alzan contra YPF y amenazan con un paro nacional para fin de año. or un paro de expendedores de estaciones de servicio, en apoyo a una movilización que realizaron trabajadores enrolados en FOESGRA, entre las 15 y las 18 no se despacharon naftas en "todo el país". La situación genera preocupación de cara al próximo fin de semana largo. La medida de fuerza fue en reclamo de la renovación de los contratos de abastecimientos, por un incremento en las bonificaciones destinadas a las empresas Pymes y contra el cierre de estaciones. "No atienden fundamentalmente el interés de las estaciones de servicio, sino el interés propio. Esto permite que las empresas petroleras manejen el negocio a su arbitrio", se quejó Oscar Díaz, presidente de la Confe-

P

NACIONALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

En el último mes, volvieron los aumentos de combustibles

Las estaciones de servicio no vendieron nafta durante tres horas en todo el país deración de Entidades del Comercio de Hidrocarburos y Fines de la República Argentina (CECHA). Al tiempo que expresó que "lo que recibe el estacionero por la venta del combustible es una suma insignificante". En declaraciones a radio Continental, Díaz manifestó su respaldo a la marcha organizada por la Federación Obreros y Em-

pleados de Estaciones de Servicio y Garajes de la República Argentina (FOESGRA) a la sede porteña de la petrolera YPF. "Nuestra confederación, que nuclea a las cámaras representativas del sector de todo el país, ha decidido darle el apoyo, y como parte de ese apoyo hemos decidido suspender el despacho de combustible", sostuvo. Los tra-

Ayer a la tarde, conseguir una estación de servicio para cargar combustible volvió a ser un problema en todo el país.

Corrientes se opuso al aborto por decreto y se declaró Provincia Pro-Vida El anuncio del gobernador contó con la adhesión de las iglesias Católica y Evangélica locales, cuyas máximas autoridades se reunieron en el Encuentro Multisectorial y Ecuménico a Favor de la Vida. "Entre toda la sociedad hay que ar ticular acciones que protejan la vida", dijo Colombi durante el encuentro religioso que se realizó el lunes a la noche en el Club San Martín de la capital provincial. El gobernador sostuvo que "todos los hombres y mujeres están llamados a ser

parte de esta lucha", durante el evento en el que estuvieron el arzobispo de Corrientes, Andrés Stanovnik, los obispos de Goya y Santo Tomé, Ricardo Faifer y Hugo Santiago, y el representante de la Iglesia Evangélica local, Ignacio Telechea. El mandatario provincial celebró el encuentro al destacar que "permite ratificar la unidad de todos los sectores políticos y religiosos". Horas antes del encuentro religioso, el Gobierno hizo público el decreto 2.870, firmado

por Colombi el viernes. El documento declaró a "Corrientes como Provincia Pro-Vida, estableciéndose como política de Estado la defensa de la vida desde el momento de la concepción y de la familia". La medida oficial fue adoptada luego de que la Comisión Arquidiocesana para el Año de la Vida, con las iglesias Evangélicas y entidades intermedias de la comunidad correntina, había solicitado a Colombi que Corrientes fuera declarada formalmente como "Provincia Pro-Vida".

bajadores nucleados en FOESGRA se concentraron a las 14 en el cruce de las avenidas de Mayo y 9 de Julio.

La petrolera asegura que no habrá desabastecimiento YPF, cuya participación en el mercado local ronda el 60 por ciento, informó que para evitar desabastecimiento realizó "un esfuerzo de producción y logística adicional al habitual" en su red de estaciones de servicio ante la protesta sindical llevada a cabo esta tarde. Asimismo, la petrolera comunicó que "instó a los propietarios de las estaciones de bandera a que se sumen al esfuerzo de YPF y contribuyan a sostener el servi-

cio habitual para no perjudicar a los usuarios". Y, en relación con el fin de semana largo que se iniciará el jueves, YPF indicó que despachará entre este martes y el próximo domingo en sus estaciones de servicio de la Costa Atlántica un 32,3 por ciento más de nafta

(784.000 litros adicionales) que en igual período de 2010. Asimismo, resaltó que suministrará 19,6 por ciento más de nafta en Capital Federal y el Gran Buenos Aires (3,26 millones de litros); y 22,1 por ciento más en el resto del país (11,68 millones de litros).

Alerta por un posible paro nacional Pese a que no hubo anuncios oficiales, la amenaza de un paro nacional para el 24, 25 y 31 de diciembre y el 1 de enero de 2012, en reclamo de la renova-

ción de los contratos de abastecimientos, por un incremento en las bonificaciones destinadas a las empresas PYMES y contra el cierre de estaciones.

La Justicia sugirió postergar el juicio a De la Rúa por coimas en el Senado Fuentes judiciales confirmaron que Casación recomendó postergar el juicio a Fernando De la Rúa, entre otros acusados, para comenzar primero y “de inmediato” el proceso contra el ex secretario parlamentario, el “arrepentido” Mario Pontaquarto, en otra causa por irregularidades durante su gestión en el Congreso. El juicio por los supuestos sobornos que se iba a hacer contra De la Rúa, el ex jefe de la Side Fernando De Santibañes, el ex ministro de Trabajo, Alberto Flamarique, y cuatro ex senadores peronistas, ya fue suspendido el mes pasado. Ahora, la Sala I de Casación dictó el fallo recomendando la postergación en el marco de un planteo sobre la unificación de ambos juicios que había dis-

puesto el tribunal oral, pero a la que se opuso la defensa de Pontaquarto. El “arrepentido” está acusado en una causa por la malversación de seis mil pesos de viáticos que utilizó para un viaje al exterior como miembro del Senado y por la falsedad ideológica de documento público que presentó para justificarlos. También es uno de los acusados por el pago de las coimas para aprobar en abril de 2000 la Ley de Reforma Laboral. Fuentes judiciales confirmaron que los jueces de Casación Mariano Borinsky, Luis María Cabral y Raúl Madueño rechazaron el pedido de Pontaquarto para separar los juicios, por entender que el planteo no es una sentencia definitiva, es decir, por una cuestión formal.

Sin embargo, opinaron sobre cómo debería continuar el proceso, y recomendaron hacer de “inmediato” el juicio por los viáticos y luego el de las supuestas coimas. “Habida cuenta de las particularidades del caso, el tribunal deberá evaluar la posibilidad y/o conveniencia de proceder a iniciar de inmediato el juicio” contra Pontaquarto por los viáticos del Senado, “para seguidamente proceder” al de los supuestos sobornos, dijo la Cámara. La Cámara explicó que el caso de los sobornos “ofrece mayor complejidad atendiendo además a la agenda del tribunal”. Sin embargo, dejaron abierta la posibilidad de que ambos juicios se realicen en simultáneo al reafirmar la “facultad del tribunal para unificar procesos”.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

La guerrilla ha reaccionado así después de una jornada de movilizaciones en Colombia, en contra de la fuerza armada revolucionaria y exigiendo nuevas liberaciones. a mayor guerrilla de Colombia anunció este martes por la noche liberaría a seis de 11 efectivos de las Fuerzas Armadas que mantiene secuestrados, en un aparente gesto de paz después de una protesta en la que miles de personas pidieron la libertad de los rehenes y el fin de la violencia.

L

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Aún quedarían 11 efectivos de las Fuerzas Armadas secuestrados

Las Farc anunciaron la liberación de seis rehenes Las izquierdistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dijeron que pese a la muerte de tres policías y un militar en una zona selvática, en medio de un combate con el Ejército al que acusaron de internar un rescate, cumplirán su palabra de entregar a seis rehenes. "Seguiremos explorando con ustedes todas las vías que nos puedan conducir a este noble propósito y a concretar, en el marco de la nueva situación generada (...) la liberación unilateral de los prisioneros de guerra que en misiva anterior les anunciamos, a pesar de que algunos de

ellos cayeron en el insensato intento de rescate militar", dijeron las Farc. El grupo rebelde, considerado como una organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea, envió una misiva a un grupo de mediadoras internacionales, incluida la ex senadora colombiana Piedad Córdoba. La guerrilla no reveló en su comunicación los nombres de los efectivos de las Fuerzas Armadas que serán liberados, ni una fecha tentativa. Según analistas, las Farc que dicen luchar por imponer un sistema socialista en un país con

Masiva movilización contra la guerrilla Decenas de miles de colombianos, la mayoría con remeras blancas, unieron sus voces este martes para reclamar en unas 50 ciudades por la liberación de los secuestrados en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Varias columnas de manifestantes confluyeron en la céntrica Plaza de Bolívar, en el centro histórico. Santos participó de la caminata en el municipio de Villeta, en el céntrico departamento de Cundinamarca, donde el blanco también fue el co-

lor predominante. "Llevamos demasiado tiempo, casi 50 años. Muchos de nosotros no hemos conocido un día de paz y queremos dejarles a nuestros hijos un país en paz. Ese es el motivo por el cual Colombia se está pronunciando. ¡No más violencia, no más secuestros! Esto tiene un mensaje contundente", remarcó. La marcha, promovida a través de las redes sociales, fue encabezada por familiares de los militares y policías que siguen en la selva en poder de las Farc. "Libérenlos ya, sin condi-

ciones, si realmente hay voluntad de paz, como un paso y una demostración de que hay intención de llegar a un acuerdo para la paz", insistió Santos. Según datos oficiales, las Farc, fundadas en 1964, con al menos 8000 combatientes, mantendrían en su poder a unos diez policías y militares, que proponen canjear por cerca de 500 rebeldes presos en el país y Estados Unidos. Las FARC también mantienen secuestrados a un número indeterminado de civiles con fines extorsivos.

El presidente Juan Manuel Santos participó en la multitudinaria marcha que, en más de 60 ciudades de Colombia, exigió a las Farc que liberen a sus secuestrados. marcadas diferencias entre ricos y pobres- acostumbran realizar liberaciones unilaterales para ganar protagonismo político a nivel nacional e internacional, así como para limpiar su degradada imagen vinculada con el narcotráfico, el secuestro y otros crímenes. La muerte de los cuatro efectivos de las Fuerzas Armadas se produjo hace 10 días en medio de un combate con el Ejército que realizaba una operación de búsqueda en la selva y fue ca-

lificada por el Gobierno como un asesinato. Horas antes del anuncio de la guerrilla, el presidente Juan Manuel Santos solicitó a las Farc la liberación de los rehenes como un gesto de paz. "Por eso exigimos también ya la liberación de esos 11 héroes de la patria que siguen secuestrados en manos de las FARC", dijo el mandatario. "Eso es otra forma de expresar nuestro sentimiento el día de hoy, de decir libérenlos ya, sin

condiciones, como un paso, si realmente hay voluntad de paz. Como un paso y una demostración de que hay intención de llegar a un acuerdo para la paz", agregó. La muerte de los cuatro efectivos de las Fuerzas Armadas fue el golpe más duro de las Farc después del deceso de su máximo líder, Alfonso Cano, quien falleció en un combate con el Ejército en una zona montañosa del suroeste del país, a comienzos de noviembre.

WikiLeaks: frenan la extradición de Julian Assange a Suecia

Alarma en Japón por la detección de radiactividad en leche para bebés

La Corte Suprema de Justicia británica fue la última y fundamental instancia conseguida ayer por Julian Assange, el fundador del sitio WikiLeaks, para continuar su batalla contra su extradición a Suecia, donde sería juzgado por supuestos delitos sexuales. El riesgo es que los suecos podrían extraditarlo a Estados Unidos posteriormente. Allí sería acusado de violación de secretos de Estado, al haber publicado cables confidenciales del departamento de Estado y de sus diplomáticos, en un escándalo mundial embarazoso para Washington. Si bien le negaron la posibi-

Una empresa japonesa informó que detectó cesio radiactivo en varias partidas de su leche en polvo para bebés, aunque precisó que el nivel está muy por debajo del límite máximo de seguridad establecido por el gobierno, lo cual no fue suficiente para evitar que se encendiera la alarma entre la población. La empresa Meiji, productora de la fórmula láctea infantil, indicó que halló a través de sus propios análisis hasta 30,8 becquereles de cesio radiactivo por kilo, frente al límite máximo de 200 becquereles por kilo establecido por el Ejecutivo nipón.

lidad de apelar en el derecho británico su extradición, los jueces ingleses le permitieron ayer que el caso sea tratado por la Corte Suprema, máximo tribunal del reino, “lo mas rápidamente posible”, al considerarlo de “general importancia pública”. Assange presentará un pedido para una audiencia dentro de los próximos 14 días. El controvertido Assange (40) que vive sin fondos en la mansión de un aristócrata británico que lo apoya hasta que se resuelva su situación judicial, estaba en la corte al conocerse la decisión. Al salir, afirmó: “El Parlamento británico está conside-

Julian Assange sigue su batalla contra su extradición a Suecia, donde sería juzgado por supuestos delitos sexuales.

rando en profundidad las cuestiones que surgen de varios casos de extradición en Gran Bretaña, incluido el mío”. Calmo, agregó: “Hoy el alto tribunal decidió a partir de elementos que surgieron de mi propio caso que tiene una importancia de interés público y puede ayudar en otros casos y debe ser escuchado por la corte Suprema. Creo que es la decisión correcta y estoy agradecido. Esta larga batalla por justicia para mí y para otros continúa”. Assange está desde hace un año en Gran Bretaña bajo fianza, esperando una resolución judicial sobre su extradición a Suecia, donde fue acusado de “haber violado” a una mujer y “molestado y forzado sexualmente” a otra en dos incidentes en agosto de 2010. El niega las acusaciones. Sus abogados argumentaron que la vida de Assange estaba en peligro si lo extraditaban a Suecia. El riesgo es que lo enviaran después a EE.UU. y le aplicaran la legislación antiterrorista. La extradición a Suecia fue aprobada el 2 de noviembre por un juez de la corte británica de Belmarsh. La popularidad de Assange ha caído. Sus relaciones con los medios más importantes del mundo que publicaron los WikiLeaks es conflictiva. Los bancos y tarjetas de crédito impiden canalizar las donaciones de dinero que hicieron sus seguidores a su sitio.

Aunque aún se desconoce cómo llegó el isótopo radiactivo al producto, comercializado con el nombre de "Meiji Step", se sospecha que puede tener su origen en las fugas de la planta nuclear de Fukushima, dañada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, indicó la agencia local Kyodo. En un comunicado, la compañía ha señalado que el nivel de cesio 134 y 137 detectado en la leche "no supone un problema para la salud aunque se consuma a diario". Sin embargo, ha facilitado las fechas de caducidad de los lotes afectados y ha ofrecido cambiar estas latas, e incluso las que ha-

yan sido producidas unos días antes o después, a aquellos que lo soliciten, "puesto que la leche en polvo es una fuente de nutrición sumamente importante para los bebés". En total, en el mercado hay unas 400.000 latas que pertenecen a estas partidas, según fuentes de la industria citadas por Kyodo. Meiji copa aproximadamente un 40 por ciento del mercado de leche en polvo para bebés en Japón. Es la primera vez que se detecta cesio radiactivo en este tipo de leche deshidratada desde el accidente en la planta de Fukushima.

Unos 450 detenidos en las protestas contra Putin en Moscú Cerca de 250 militantes de la oposición rusa fueron detenidos este martes en Moscú durante una manifestación para denunciar la victoria del partido Rusia Unida de Vladimir Putin en las legislativas, según confirmó un vocero de la Policía. La concentración en la plaza Triumfalnaia no había sido autorizada por el Kremlin. "Serán trasladados a las comisarías, donde se les abrirá un expediente", precisó la fuente. En San Petersburgo, segunda ciudad del país, otras 200 personas fueron arrestadas. Entre los detenidos se encuentran dirigentes de los movimientos de oposición rusa como el ex viceprimer ministro y dirigente del partido no registrado Parnas Boris Nemtsov y el jefe del partido Iabloko, Serguei Mitrojin. "Nemtsov fue detenido por diez agentes de las fuerzas antidisturbios", declaró Olga Shorina,

vocera del ex funcionario del gobierno de Boris Yeltsin. Testigos relataron que mientras se producían las detenciones de los opositores, la Policía no intervenía contra los manifestantes que respaldaban a Putin, mucho más numerosos, ubicados al otro lado de la plaza. "Los de Nachi (favorables al poder) están rodeados de policías y tocan sus tambores" para cubrir las consignas de los opositores, que gritan "Rusia sin Putin", dijo Oleg Orlov, director de Memorial, ONG rusa de defensa de los derechos humanos. El ministerio ruso del Interior admitió que desplegó fuerzas de seguridad suplementarias en Moscú para "garantizar la seguridad". La decisión se produjo un día después de una multitudinaria manifestación ciudadana que denunció las irregularidades en los comicios.

Pág. 16

POLICIALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Acusan a la expareja de la mujer y padre de la nena. Murieron asfixiadas. Las encontró el otro hijo, de 8 años. Los vecinos dijeron que vieron a los sospechosos en la casa de las víctimas el domingo, cuando ocurrió el doble homicidio. na nena de seis años y su mamá fueron asesinadas mientras dormían en su casa de la localidad de Victoria, en la provincia de Entre Ríos. Quien las encontró muertas fue el otro hijo de la mujer, de ocho años. Las víctimas fueron asfixiadas y por el doble crimen la Policía busca a la expareja de la mujer y padre de la nena. El brutal hecho se produjo el domingo pasado a la madrugada y alteró a la ciudad de Victoria, situada a 120 kilómetros al sur de Paraná. La Policía de Entre Ríos centró su sospecha en Carlos Carrizo, de 33 años, la expareja de la joven asesinada. El hombre, quien hasta ayer permanecía prófugo y tenía pedido de captura nacional, fue considerado como presunto autor del doble crimen y quedó imputado por el caso.

U

La causa, a cargo del juez de Instrucción José Calleja, está caratulada como “Doble homicidio agravado por el vínculo”. Todo comenzó poco después de las ocho de la mañana del domingo pasado, en una pequeña casa ubicada en Bartoloni y Constitución, de Victoria. El hijo de ocho años de la víctima se despertó y comenzó a llamar a su madre para que le sirviera el desayuno. Gisela Lanieri, de 25 años, ocupaba una pieza contigua a la de su hijo. Allí dormía con Valeria Carrizo, la hija que tuvo con su última pareja y único sospechoso. El nene, al no recibir respuesta a sus pedidos, fue hasta el cuarto de su madre. Allí vio que ninguna de las dos mujeres se movía, ni le respondía. Asustado, el chico salió de la casa, cruzó la calle corriendo y le avisó a una tía que vive a metros de su casa. La mujer fue hasta la casa de su sobrina y encontró a

El hombre está prófugo

Entre Ríos: asesinan a una mujer y a su hija de 6 años las dos mujeres muertas. Empezó a pedir ayuda a los gritos y un vecino llegó hasta el lugar y avisó a la Policía. Cuando llegaron al lugar los investigadores, no encontraron desorden, ni indicios de violencia. En principio, los investigadores evaluaron la hipótesis de un envenenamiento. Pero finalmente las autopsias realizadas en la morgue judicial de Oro Verde, situada a cinco kilómetros de Paraná, señalaron que las mujeres murieron por asfixia mecánica. Esto motivó el cambio de carátula, ya que inicialmente el expediente se rotuló como “Oficio para establecer las causas en que perdieron la vida las ciudadanas Gisela Lanieri y su hija Valeria Carrizo”. De acuerdo con la información brindada por la Policía, a las víctimas las asesinaron al menos seis ho-

Una nena de seis años y su mamá fueron asesinadas mientras dormían en su casa.

ras antes de que el nene advirtiera lo sucedido. Es decir, alrededor de las dos de la mañana del domingo. A través de diferentes testimonios recogidos entre fami-

liares y vecinos, los investigadores confirmaron que Carrizo estuvo en la casa de las víctimas entre la noche del sábado y la madrugada del domingo, cuando se produjeron las

muertes. Por eso, la Policía comenzó a buscarlo en los lugares que solía frecuentar. El hombre solía moverse en una moto que era propiedad de Lanieri.

Cae un funcionario judicial, acusado de proteger a narcos en el conurbano Buenos Aires En 11 allanamientos realizados en la Zona Norte del Conurbano, la Policía secuestró unas 3000 dosis de paco y desbarató una organización de narcotraficantes. Pero eso no fue todo: en los operativos también fue detenido un funcionario judicial, acu-

sado de proteger a estos narcos, brindándoles información interna para que pudieran eludir las investigaciones en su contra. El funcionario -identificado como Ramón Duarte- era jefe de despacho de la Defensoría de Tigre. Según la investigación del fiscal antidrogas de ese distrito, Diego Callegari, está

Detienen al presunto asesino de Gastón Buenos Aires El cuñado de Gastón Bustamante, el niño de 12 años asfixiado hace 15 días en la ciudad de Miramar, fue detenido como presunto autor del homicidio, y la sospecha es que lo mató porque lo descubrió robando una suma de dinero, que necesitaba para pagar una deuda de 20.000 pesos. Fuentes policiales informaron a Télam que el sospechoso fue identificado como Julián Eze-

quiel Ramón (24), estudiante de Derecho y novio de Rocío Bustamante, la hermana de 19 años de Gastón, a quien había acompañado en las marchas por el esclarecimiento del crimen. Para los investigadores, la clave para la detención de Ramón, quien fue trasladado a la DDI Mar del Plata para ser indagado mañana, es una huella dactilar suya que fue encontrada en un televisor que había en la escena del crimen.

acusado de venderle a los narcos la información de los lugares que la Fiscalía y la Policía iban a allanar, por lo que los procedimientos siempre daban resultado negativo. Como jefe de despacho, Duarte era el número 3 en la línea jerárquica de su oficina, después del defensor y el secretario, y como tal tenía acceso a los denominados “partes preventivos” que confecciona la Policía para informar a la Fiscalía y la Defensoría los domicilios de Tigre donde se vende droga. “Cuando íbamos a allanar, esos lugares estaban ‘limpios’, no había nada de droga”, explicó a Télam un investigador judicial. La fuente contó que cuando fue detenido, el viernes pasado a metros de su casa, en el cruce de la ruta 197

y el acceso al Ramal Tigre, “Duarte tenía uno de esos partes preventivos en el bolsillo ”. También fueron apresadas otras siete personas, entre ellas “Mara” y “Pato”, sindicadas como las dos vendedoras de paco más importantes del partido de Tigre, que tenían como modalidad el “delivery”. En los allanamientos avalados por el juez de Garantías de San Isidro, Diego Martínez, y realizados entre el viernes y el sábado por la comisaría 1ª de Tigre, la Policía secuestró el equivalente a más de 3000 dosis de paco, entre tizas y la droga ya fraccionada, además de armas, dinero y celulares. El fiscal Callegari explicó ayer en una conferencia de prensa que Duarte se contactaba en forma pe-

La Policía secuestró unas 3000 dosis de paco y desbarató una organización de narcotraficantes. riódica con las líderes de estas ban- vendedoras de drogas, todos los dodas narco y, “después de esos en- micilios que eran motivos de investicuentros se iban pasando, entre las gación”.

Rescataron a un hombre, sin vida, tras arrojarse del Puente Ejército Argentino El cuerpo sin vida de un hombre de entre 25 y 30 años

fue rescatado, ayer, de las aguas del río Negro, en inme-

diaciones del Puente Ejército Argentino. El hecho se registró alrededor de las 15, cuando personal policial del 911 fue advertido de que en el lugar un hombre se habría arrojado a las aguas del río. Del operativo intervino Personal de bomberos y de la comisaría Octava por razones de jurisdicción, quienes actuaron de manera inmediata logrando dar con el cuerpo recién alrededor de las 20, siendo trasladado a la morgue policial para su identificación y posterior inhumación.

El cuerpo de un hombre, hasta el momento NN, fue rescatado del río Negro.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Con el fin de disminuir los casos de violencia durante los partidos de fútbol y optimizar los operativos de seguridad, para que los mismos no afecten la actividad de los comercios de los alrededores de estos clubes deportivos, la Cámara de Comercio de Resistencia organizó un encuentro con funcionarios de Deportes y con personal Policial. La reunión se realizó este martes en el Polideportivo Provincial “Jaime Zapata”. nte hechos de violencia, ocurridos en las últimas semanas por partidos de fútbol y por los vallados y cortes de calles que realizaban para dichos controles la Policía y que afectaban las ventas de los comercios de la zona durante todo el día, la Cámara de Comercio de Resistencia organizó un encuentro con autoridades policiales y funcionarios del área de Deportes de la provincia. Antes, los partidos de fútbol se realizaban los domingos, y los cortes de calles y los operativos impuestos no causaban ningún perjuicio en la actividad de los empresarios y comerciantes de las zonas cercanas a los clubes de fútbol. Sin embargo, ahora también se efectúan durante el trans-

A

Pág. 17

Con el objetivo de erradicar la violencia en el fútbol

La Cámara de Comercio se reunió con funcionarios de Gobierno por operativos de seguridad en eventos deportivos curso de la semana, explicó Elián Jovanovich, vicepresidente 1° de la Cámara de Comercio de Resistencia. Convocada por la entidad, tuvo lugar este martes en la Subsecretaría de Deportes un encuentro con la dirigencia del Deporte local y autoridades de Seguridad y de la Policía de la Provincia. El objetivo fue iniciar acciones que apuntan a erradicar la violencia en espectáculos deportivos, sobre todo en el fútbol, que derivan en grandes dispositivos de seguridad que afectan a los comercios cercanos a los estadios por las restricciones a la circulación. Participaron por la entidad comercial, su vicepresidente Primero Elián Jovanovich y el secretario Aldo Luis Asano (quien además es presidente de la subcomisión de Seguridad de esta institución). Por el ámbito del deporte, el subsecretario de Deportes, Raúl Bittel, el coordinador de Deporte Federado, Raúl Mántaras, y el presidente de la Federación Chaqueña de Fútbol, Julio Romero. Y en representación de la Policía de la Provincia del Chaco, el subsecretario de Seguridad y Justicia, Ja-

vier Oteo, y el subjefe de la Policía, subcomisario Ramón Alegre. Jovanovich explicó que en los últimos partidos de fútbol, que se disputaron en la ciudad, fueron necesarios grandes dispositivos de seguridad, cortando varias cuadras a la redonda, afectando el normal funcionamiento de los comercios y el acceso a ellos. Dijo que los operativos de seguridad implican vallados, cortes de circulación por espacios muy prolongados de tiempo, generando un gran problema para todo el sector. “El comercio pierde en ocasiones, hasta mañana y tarde completas” por los cortes. Agregó que, este marco se agrava en la presente época del año, en el que se registran pocas ventas, donde se afrontan más gastos en sueldos y aguinaldos de fin de año. “Todo genera un gran perjuicio”, indicó. Por lo que consideró que “la violencia es el gran meollo del problema”, explicando que de no haber violencia en los espectáculos deportivos se evitarían los grandes despliegues de seguridad que afectan al comercio. Para atacar la problemática y

al principal puntero de esa ciudad. Por tal motivo, se recorrió la zona logrando encontrar a esta persona en calle María Teresa de Calcuta, a unos 100 metros de la ruta nacional N° 11, donde se le pidió que exhiba sus pertenencias

Personal de Drogas logró el secuestro varias anotaciones de quiniela clandestina.

Elián Jovanovich explicó que en los últimos partidos de fútbol, que se disputaron en la ciudad, fueron necesarios grandes dispositivos de seguridad.

“erradicarla de raíz” detalló, proponen la creación de un organismo conformado por representantes de los distintos sectores involucrados, en busca de terminar con este tipo de situaciones. Convocarán además a titulares de la Justicia sobre todo la Fiscalía, en busca de identificar a los violentos que generan problemas. También serán invitados los dirigentes de

distintos clubes, para que trabajen en la diagramación del organismo. “Todos somos rehenes de los pícaros”, dijo Jovanovich. El objetivo es que, terminando con la violencia, se terminen con los grandes operativos de seguridad que afectan el normal desenvolvimiento del comercio, además de mantener a ellos afectados un número importante de efectivos policia-

les que podrían estar velando por la seguridad en otros sectores de la ciudad. Tras el encuentro, señaló que encontró una excelente predisposición en las autoridades que participaron de la reunión. Y que la semana que viene habrá una nueva reunión, ya con representantes de la Justicia y de la dirigencia del deporte local.

Solicitud de paradero

La Policía de la Provincia del Chaco solicitó la colaboración de la comunidad para restituir a su hogar al menor Mario Marcelo Zudaire, de 8 años de edad, quien es de contextura física delgada, estatura 1,20 mts., tez blanca, cabellos color castaños, sacando la suma de $ (68,50). ojos marrones claros, al momenPosteriormente sacó de otro bolto de su desaparición vestía, resillo trozos de papel con anotamera color roja, pantalón de jeciones manuscritas, con jugadas ans color azul y calzaba zapatide quiniela clandestina; 4 extracllas color blanca. tos de quiniela oficial, una tira con De igual manera interesa el cinco jugada de quiniela oficial, un paradero del ciudadano Juan Gabolígrafo marca “Bic” color negra. briel Romero (18), quien es de Procediéndose en consecuencia contextura física delgado, de 1,50 al formal secuestro y al traslado mts de altura, tez morocha, cade esta persona, quien se identibellos ondulados cortos con reficó como “H.R.R.”, de 52 años, flejos, ojos color marrones, quien quien fue trasladado hasta la covestía pantalón corto color blanmisaría de Basail, donde fue noco, remera color verde, calzaba tificado de su detención por suzapatillas color blanco, generalpuesta infracción al artículo 12 de mente usa gorra con visera, amla ley provincial Nº 4930.

Detuvieron a sujeto con anotaciones de Quiniela Clandestina en Basail Personal del departamento de Drogas Peligrosas, dedicado al juego clandestino, tomó conocimiento que en la ciudad de Basail, un hombre sería el encargado de recolectar las planillas de quiniela clandestina, y las llevaría

- POLICIALES

bos faltan de su domicilio sito en calle Fortín Alvarado y Duvivier de esta ciudad, desde fecha 0112-11, a hora 12:45, aproximadamente, quienes salieron desplazándose en una bicicleta moutain bike, color roja, rodado 24, con rumbo al colegio ubicado en ave-

nidas Castelli y Chaco de esta ciudad. Cualquier información sobre estas personas deberá comunicarse a la Comisaría Séptima Capital a los teléfonos (03722)474234 o a la línea de Emergencia 911.

Pág. 18

Con dos excelentes encuentros continúa la decimosexta fecha del Torneo Provincial de Básquetbol. Acción, en su estadio, recibirá a Villa desde las 21.30 horas, y Don Bosco a Uncaus, también desde las 21.30. on Bosco, que viene de derrotar sin atenuantes a Juventud de Villa Centenario y que acumu-

D

DEPORTES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Provincial de básquetbol

Con dos partidos sigue la decimosexta fecha la diez victorias y cuatro derrotas en sus catorce presentaciones y suma así 24 puntos buscará ante el líder Uncaus acumular un nuevo triunfo y bajarlo. Por su parte el elenco saenzpeñense tampoco tuvo inconvenientes en derrotar a Comercio de Santa Sylvina, y de esa manera llegó a las 24 unidades, pero tiene solamente 13 juegos disputados, con un récord positivo de once partidos ganados y dos partidos per-

didos y ya se encuentra clasificado para el Regional de Clubes. El cotejo comenzará a las 21.30 horas en cancha del “Salesiano” y con el arbitraje de Guillermo Duarte y de Nicolás Zapata, mientras que como comisionado técnico actuará Carlos Coronel. En el otro partido de la jornada, Acción será local ante Villa San Martín, el “Celeste” viene de quedar libre y su andar en el

campeonato no es el mejor, el conjunto saenzpeñense acumula siete victorias y seis derrotas y cosecha 20 unidades en el certamen. Por su parte Villa tiene 25 puntos, producto de once victorias y tres derrotas en el campeonato. El “Tricolor” también clasificó al Regional de Clubes y viene con un tremendo rendimiento, en su última actuación no tuvo inconvenientes para derrotar a Pinedo Central.

Ajedrez

Delfino, el primero en jugar

Cristian Díaz ganó el Provincial

ABR

CLASIFICACIONES

SÁENZ PEÑA

Categoría sub-14 1º) Nahuel Recio (La Leonesa) 8 puntos 2º) Ricardo Zacarías (La Leonesa) 7,5 3º) Gretel Pibernus (Las Breñas) 7 Mejor femenina Gretel Pibernus (Las Breñas). Categoría sub-10 1º) Evelyn Asselborn (Las Breñas) 8 puntos 2º) Alejo Herrera (Las Breñas) 7,5 3º) Mario Báez (Las Breñas) 7 Mejor femenina Valentina Torres (San Bernardo). Categoría sub-8 1º) Diego Vargas (Las Breñas) 8 puntos 2º) Darío Díaz Mena (Las Breñas) 7 3º) Agustín Aldama (Sáenz Peña) 7 Mejor femenina: Micaela Martínez (Sáenz Peña). Categoría Absoluto 1º) Cristian Díaz (Charata) 5 puntos 2º) Iván Alerich (Quitilipi) 5 3º) Javier Sosa (La Leonesa) 4,5 Mejor femenina Belén Genez (Castelli).

Un torneo provincial de ajedrez tuvo lugar en el colegio Don Orione reuniendo a jugadores de todo el Chaco y consagrando ganador al charatense Cristian Díaz en la categoría Absoluta, en sub-14 el mejor fue Nahuel Recio de La Leonesa, en sub-10 fue campeona Evelyn Asselborn, y en sub-8 Diego Vargas de Las Breñas. El certamen contó con los auspicios de la Municipalidad y se desarrolló entre sábado y domingo al mediodía en que se realizó la entrega de premios.

En otro orden, el escolta Car-

los Delfino, de Milwaukee Bucks, será el primer argentino en jugar en la pretemporada de la Liga Norteamericana de Básquetbol (NBA), cuando su equipo enfrente a Minnesota Timberwolves, el 16 de diciembre. Como la temporada regular tiene previsto su comienzo para el 25 de diciembre y será sólo de 66 partidos, debido al lockout, la NBA determinó que cada equipo juegue dos partidos de preparación teniendo en cuenta que los entrenamientos recién comenzarán el

viernes venidero, según informó el sitio www.nba.com. En tanto, el 17 de diciembre deben jugar Philadelphia Sixers, con el alero Andrés Nocioni, ante Washington Wizards, pero todavía no está definido si el `Chapu` finaliza el año que le resta de contrato, lo rescinde o entra en una negociación con otro equipo. Todavía debe definirse la fecha en que se enfrentarán San Antonio Spurs, con el escolta Emanuel Ginobili, y Houston Rockets, con el ala pivote Luis Scola.

Sarmiento venció a Villa en la primera final

Show de patinaje en Don Bosco Luego del primer festival realizado en el mes de septiembre, la escuela de patinaje del Centro Deportivo Don Bosco invita, el próximo 10 de diciembre, a las 21 horas, a presenciar el cierre anual del patinaje artístico de la institución salesiana. La profesora Paula Varela Ferrara invita a los interesados a acudir para observar un verdadero show, con la participación de más de 70 niñas, de cinco años en adelante, que demostrarán lo aprendido en la disciplina desde el nivel de iniciación has-

ta las categorías más avanzadas. El show incluirá rutinas grupales con elementos, mostrando un gran nivel coreográfico y técnico en un espectáculo único para toda la familia. Además ya se encuentra abierta la inscripción para la práctica de la disciplina en el año 2012, que comenzará en marzo. Para obtener mayor información, los interesados pueden acercarse al club o al celular de la profesora Paula Varela Ferrara (0378315813646) o al mail paulavf24@hotmail.com.

El festival comenzará a las 21 horas y contará con gran cantidad de números artísticos.

Insaurralde, con sus doce puntos, fue muy importante para el „Decano‰ en este primer juego. Jugando un segundo tiempo brillante, donde fue netamente superior a su rival, el club atlético Sarmiento venció 80 a 62 a Villa San Martín en el primer partido de la serie final del Torneo Oficial “Carlos Rodighiero” de la Asociación de Básquetbol de Resistencia (ABR), jugado en la noche de este lunes en el microestadio “Alejo Gronda”. Los parciales fueron 16-20, 22-17, 24-13 y 18-12. El goleador de la noche fue Javier Carrasco del equipo visitante con 23 puntos, en tanto que Juan Pablo Dip y Federico Rivas con 17 fueron los mejores del ganador. El partido fue cambiante y parejo hasta el tercer cuarto, cuando el “Decano” comenzó a defender con mayor precisión y los tiradores de Villa San Martín, sobre todo Carrasco, comenzaron a fallar los tiros de tres puntos. El primer parcial fue parejo aunque comenzó mejor el Decano, quien de la mano de Dip y Abarca tomó una ventaja de 7 puntos, que fue rápidamente levantada por el visitante que con dos bombas de tres de Carrasco,

El inicio del tercer capítulo Sarmiento empezó a despegarse en el tanteador. Defendiendo mejor a los tiradores de Villa – bue-

na marca de Iván Ayala y Marcelo Pucheta sobre Carrasco-, y un gran pasaje de Federico Rivas, le permitió al local llegar con una ventaja de 12 al concluir el cuarto (62-50). Para entonces, Alejandro Valdez y Pablo de Pedro ya no jugaban cómodos en la zona pintada, y alentado por su gente Sarmiento se animó a más. Ya en el último período, el local siguió marcando y estirando la diferencia. El despliegue físico de los dirigidos por Gastón Castro permitió mantener siempre una distancia prudencial en el score. A falta de 4 minutos para la chicharra del final, el equipo de Villa Alta sacó una diferencia de 18 tantos que, con algunas idas y vueltas, se mantuvo hasta el final. La serie está con el Decano arriba 1 a 0. Si gana el sábado en territorio tricolor, el sueño de Sarmiento estará completo.

SARMIENTO

VILLA

se puso en partido nuevamente. Con el correr de los minutos, el pivote Pablo de Pedro ganaba siempre en la zona pintada de Sarmiento, lo que le permitió al “Tricolor” llegar al descanso con una ventaja de 4 (16-20). En el segundo cuarto, con un buen trabajo en equipo, Sarmiento hizo rotar la americana y siempre de la mano de Dip, con una buena conducción de Sebastián Abarca, mostrando mucha velocidad para atacar, levantó su producción. Pese a ello, Carrasco a puro triple mantenía a Villa en ventaja, aunque en el cierre Sarmiento llegó con ventaja de uno (38-37) a la mitad del partido.

Segundo tiempo

80

Sebastián Abarca 10, Marcelo Pucheta 10, Federico Rivas 17, Juan Pablo Dip 17 y Rubén Insaurralde 12. (FI) Eduardo Bulacio 0, Marcos Leopold 6, Iván Ayala 8, Guillermo Medina 0. DT: Gastón Castro.

62

Diego Rodrighiero 0, Javier Carrasco 23, Alejo Toledo 3, Alejandro Valdez 6 y Pablo de Pedro 20. (FI): Ramiro Díaz Cuello 0, Darío Molodezky 0, Pablo Brocal 10, Facundo Gómez Brocal 0, Jorge Ramírez 0 y Néstor Cóceres 0. DT: Hugo Torres.

Árbitros: Raúl Sabbadini – Rolando Toledo. Parciales: Sarmiento 16-20, 38-37, 62-50, 80-62. Microestadio: “Alejo Gronda” del club atlético Sarmiento.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Con el Torneo Solidario Copa Aniversario Club San Martín, jugado el pasado fin de semana y una cena de premiación la Federación Chaqueña de Balón Mano, culmina el año.

Handball

l pasado fin de semana se jugó la I edición de la Copa Aniversario Club San Martín, torneo solidario que se realizó a total beneficio de Sueli Stankiewich, beba de un año de edad que padece leucemia y se encuentra internada en el hospital Italiano. Si bien fue una movida solidaria, la Federación Chaqueña de Balón Mano Fechaba premió a los campeones, tanto en la rama femenina como en la masculina. El primer puesto fue para los locales, San Martín, y el segundo lugar para Chaco For Ever.

y 3- San Martín. Goleador: Rodrigo González (San Martín) Valla Menos Vencida: Matías Falcón (San Martín) Posiciones Femenino: 1Chaco For Ever, 2 San Martín, y 3 Sarmiento. Goleador: Raquel Polich (Chaco For Ever) Valla Menos Vencida: Sonia Martínez (Chaco For Ever)

E

Cena de Premiación Mañana, a las 22 horas, en las instalaciones del Club San Martín de Margarita Belén, la Fechaba premiará a los campeones, jugadores destacados y demás personas e instituciones que colaboraron durante el 2011.

Torneo Apertura Posiciones Masculino: 1- San Martín, 2- Chaco For Ever, y 3San Patricio. Goleador: Víctor Ramírez (San Martín). Valla Menos Vencida: Walter Gómez (San Martín). Posiciones Femenino: 1Chaco For Ever, 2- San Martín, y 3- Sarmiento. Goleador: Raquel Polich (Chaco For Ever). Valla Menos Vencida: Marcela Abayay (Chaco For Ever).

Torneo Clausura Posiciones Masculino: 1Chaco For Ever, 2- San Patricio,

- DEPORTES

Pág. 19

San Martín, campeón por partida doble, en Margarita Belén

Premios Anuales Campeón Anual Masculino: San Martín. Campeón Anual Femenino: Chaco For Ever.

Equipo Ideal Masculino Arquero Gabriel Gutiérrez (Pol. Jaime Zapata), extremo derecho Fernando Ayala (San Martín), lateral derecho Aníbal Pitorino (San Patricio), central Víctor Ramírez (San Martín), lateral izquierdo Roberto Peralta (Sarmiento), extremo izquierdo Darío Alonso (Chaco For Ever), Pivote Adrian Reyes (San Martín).

Equipo Ideal Femenino Arquero Marcela Abayay (Chaco For Ever), extremo derecho Noelia Ojeda (Sarmiento), lateral derecho Raquel Polich (Chaco For Ever), central Soledad Pegoraro (San Martín), lateral izquierdo Fernanda Quintana (Chaco For Ever), extremo izquierdo Amalia Silva (San Martín), Pivote Gisella Centurión (Chaco For Ever).

Premios Especiales Revelación Femenina: Lujan

Los equipos femenino y masculino de San Martín, de Margarita Belén, se consagraron en su casa en el Torneo Aniversario de la institución. Toledo (Chaco For Ever). Revelación Masculina: Gabriel Gutiérrez (Pol. Jaime Zapata) Mención Especial: Equipo Femenino de Chaco For Ever Campeón Nacional de Clubes 2011.

Tenis

Se jugó, con gran éxito, el Provincial de Menores en Match Point El último fin de semana se jugó en las canchas del club Match Point, el Torneo Máster del Circuito Provincial de Menores de la Federación Chaqueña de Tenis. Participaron del Torneo los 8 mejores jugadores de las categorías Sub-12, 14 y 16 años, damas y caballeros, de toda la provincia. Para obtener la clasificación a este Torneo, los jugadores sumaron puntos participando de los 5 Torneos Provinciales, jugados durante el año en diferentes localidades de la Provincia.

Resultaron ganadores Categoría Sub-12 Varones: Campeón: Knauss, Nicolás. Finalista: Fariello, Gonzalo. Categoría Sub-12 Damas: Campeona: Maciel, Guadalupe. Finalista: Azula, Kiara. Categoría Sub-14 Varones: Campeón: Hrkach, Gabriel. Finalista: Luna, Martín. Categoría Sub-16 Varones: Campeón: Despo, Alexis. Finalista: Ojeda, Diego.

A las 11, en Casa de Gobierno

El Círculo de Periodistas Deportivos da a conocer sus distinguidos Hoy, a las 11, en la sala de prensa de la Casa de Gobierno, las autoridades del Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco, afiliado a la Federación Argentina de Periodistas Deportivos, con la presencia de autoridades provinciales, periodistas deportivos y medios locales, darán a conocer la nómina de los distinguidos, en las distintas disciplinas deportivas, que el 16 del corriente mes serán consagrados en la Fiesta del Deporte. Como asimismo se conocerá el nombre del homenaje a la figura deportiva que brillara en épocas anteriores, y los nom-

bres de las entidades, que a consideración de la entidad que organiza la Fiesta del Deporte, en el transcurso del año han sobresalido por su crecimiento institucional, deportivo y social. Recordamos que la gran Noche del Deporte Chaqueño tendrá lugar a las 22, en el predio que posee el Sindicado de Prensa del Chaco, muy cerca de la rotonda, sobre la ruta 16. Las tarjetas para la Fiesta se podrán retirar en los próximos días, en la sede del Círculo, sito en López y Planes 850.

Padel

Se juega el Master de Alea En el marco del calendario anual de Alea, se jugará este fin de semana, más precisamente a partir de mañana, el último Torneo Puntuable de la institución y que consagrará a los campeones anuales del circuito. Las categorías habilitadas serán caballeros de 2° a 6° y damas de 4° a 6°. Durante el desarrollo del torneo se suministrará potasio (frutas) a los participantes, atendiendo seguramente a las altas temperaturas que se avecinan. El torneo comienza mañana, aprovechando el feriado, para continuar durante todo el fin de semana. Por su carácter de Master el mismo otorga pun-

taje doble en todas las categorías y se definirán los campeones anuales del circuito 2011.

Fiesta de premiación La distinción a los consagrados se realizará el domingo 11 por la noche luego de la última final que se jugará a la hora 18,00. Además de los campeones anuales, se consagrará a los jugadores que han sobresalido en conducta deportiva, revelación y mejor jugador del año. Durante dicha ceremonia los jugadores que participaron del Master tendrán derecho a un servicio de lunch sin cargo y sorteos especiales.

Pág. 20

DEPORTES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Torneo Clausura

Mañana se juegan los cuartos de final, en Sáenz Peña Quedaron definidos los cruces del Torneo Clausura de Fútbol, “Augusto Schultz”, tiene dos modificaciones porque el Consejo Directivo desempató una posición entre San Lorenzo y Banfield de Bermejo, utilizando otro criterio del original, que la séptima ubicación la ocupaba el mejor de los dos terceros clasificados. SÁENZ PEÑA sí al igualar en puntos los equipos mencionados, el saenzpeñense quedó en sexto lugar por mejor diferencia de goles, y así cambiaron los rivales que se presumían el lunes por la tarde iban a tener.

A

Los nuevos cruces Así se confirmaron que Atlético Sportivo y Central Norte, luego de ir a un sorteo se enfrentarán en

Concepción del Bermejo; y el partido entre Deportivo Unión y Sportivo Pampa que en principio se iba a jugar en Campo Largo, se cambió ayer por la tarde y va en Pampa del Infierno, lugar que casualmente jugaron el lunes en la última fecha de la zona C. Ahora para el cruce confirmando entre San Lorenzo y Juventud Unida, un clásico barrial, se disputará desde las 17,30 en cancha de General Belgrano; y la otra confrontación entre Sportivo Cultural de Castelli con Atlético Banfield de Ber-

mejo irá en cancha de Juventud. El viernes se definirán las canchas para el único partido de semifinales que enfrentarán al ganador de Central Norte- Sportivo con el ganador de Cultural- Banfield.Mientras que el vencedor de San Lorenzo- Juventud lo hará ante el que prevalezca en el duelo entre Deportivo Unión y Sportivo Pampa.

La definición, en tercera A su vez también quedaron programados los enfrentamientos de cuartos de final en Tercera División: En cancha de Sportivo desde las 17,30 jugarán El Porvenir ante Deportivo Libertad; y luego Atlético Sportivo frente a Vélez de Tres Isletas. Otro cruce irá en Belgrano, a las 15.30, entre Deportivo Unión ante San Lorenzo; y el restante será en Juventud entre Sportivo Cultural y Sportivo Pampa.

Central Norte buscará ante Atlético Sportivo clasificar a la próxima instancia.

Chaco, campeón nacional de fútbol de veteranos En el último certamen organizado en Huerta Grande, Córdoba se disputó el 24, 25, 26 y 27 de noviembre, la final nacional de Fútbol Ínter seccional Organizado por el Gremio Utedyc y el combinado chaqueño se consagró campeón. Del certamen, previa eliminatorias zonales, participaron las delegaciones de Entre Ríos, Jujuy, Buenos Aires zona Sur, Buenos Aires zona Norte y Chaco. Tras pasar sin inconvenientes la zona de semifinales, clasificaron para el último día de competencias los representantes chaqueños y los de Buenos Aires zona Norte y tras igualar en una reñida final en cuatro goles, desde el punto de penal se definió la competencia, consagrando a Chaco que se quedó con la final por 4 a 2 desde los doce pasos. La delegación chaqueña obtuvo el tan ansiado certamen y agradecen por la gran colabora-

ción brindada por Amudoch, Lotería Chaqueña, Uniprom, al señor Ovidio Maestri y al director de deportes de Cune, Ariel Canizini.

El combinado chaqueño tuvo un soberbio desempeño y fue el mejor del certamen.

La delegación Las personas que participaron del viaje como jugadores fueron Miguel Gamarra, César Fernández, Jorge Pérez, Carlos Liébana, Julio Fernández, Cristian Ramírez, Sergio Villordo, Mario Vega, Daniel Fretes, Bernabé Mendieta, Ulises Cristaldo, Walter Mendoza, Víctor Duarte, Claudio Morales, Gustavo Burgos, Emilio Fleitas, Alejandro Benítez, Gustavo Olivillo, Lorenzo Almirón, Omar Bravo y Emilio Puljil. Además estuvieron presentes Paulino López, Víctor Baez, Andrés Villalba y Hugo González. Mientras que el cuerpo técnico estuvo integrado por Julio Fernández, Aurelio Tomat y Néstor Calgary.

Fútbol infantil

La Escuela de Mario Aimetta participó de un encuentro en Córdoba La Escuela de Fútbol de Mario Aimetta participó, por segundo año consecutivo, del encuentro de Escuelas de Fútbol en el Complejo La Estancia, ubicado en Santa Rosa de

Calamuchita, en la Provincia de Córdoba. De acuerdo a lo manifestado por Aimetta, el encuentro “se transformó en un clásico, porque además de disfrutar de un lugar muy lindo,

Los niños, que participaron del certamen disputado en Santa Rosa de Calamuchita.

la atención que los organizadores tienen es excelente”. Los chicos y padres que acompañaron a la delegación quedaron encantados con las actividades deportivas y recre-

ativas y mencionaron lo hermoso del lugar. Los niños pudieron disfrutar de excelentes jornadas deportivas y de gran cantidad de actividades extras, donde pu-

dieron conocer diferentes lugares y participar de eventos al aire libre, tanto en Santa Rosa de Calamuchita, como de Villa General Belgrano. Por último, el director de la

Jugadores de la escuelita, todos juntos, tras disfrutar de un hermoso fin de semana.

escuelita recordó que “no es una escuelita competitiva sino que el objetivo es siempre la formación integral del niño y la felicidad de jugar sin presiones”.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Boca, flamante campeón y con un invicto de 27 partidos, visitará hoy a Arsenal, que arrastra dos derrotas consecutivas, en uno de los dos partidos que darán continuidad a la 18va. fecha del Apertura. El encuentro se jugará a partir de las 19.05 en la cancha de Arsenal, con el arbitraje de Carlos Maglio. oca se consagró campeón el domingo último por 24ta. vez en su historia con un triunfo sobre Banfield (3-0) que le permitió alcanzar los 39 puntos, con 11 de ventaja sobre su más inmediato perseguidor (Racing Club, que suma 28) cuando apenas restan seis unidades por jugarse. El equipo dirigido por Julio Falcioni, que hoy no tendrá a su capitán Juan Román Riquelme

B

- DEPORTES

Pág. 21

Apertura

Boca, sin Insaurralde, estrena el título en Sarandí ante Arsenal ni siquiera en el banco a raíz de la lesión que lo persigue hace tiempo, completó una campaña brillante con 11 triunfos y seis empates, más 22 goles a favor y apenas cuatro en contra. Su rival, Arsenal, tiene 23 unidades y perdió en sus dos últimas presentaciones ante Estudiantes y Argentinos Juniors, en ambos casos por 2 a 1. Boca, pese a haber logrado el objetivo máximo el domingo en La Bombonera, tiene aún un par de metas más por concretar en las dos fechas que restan. En ese sentido, por un lado buscará mantener la serie invicta y por otro tratará de no recibir goles en contra, ya que

ARSENAL

BOCA

Cristian Campestini; Hugo Nervo, Danilo Gerlo, Guillermo Burdisso y Damián Pérez; Adrián González, Jorge Ortíz, Iván Marcone y Juan Pablo Caffa; Emilio Zelaya y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro.

Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza y Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. DT: Julio Falcioni.

ESTADIO: Arsenal de Sarandí. ARBITRO: Carlos Maglio. HORA: 19.05.

Agustín Orión persigue el record de menos tantos en torneos cortos que está en poder del Vélez campeón del Clausura 2009, que apenas sufrió siete en el arco defendido en ese entonces por Germán Montoya. Para hoy, Boca no contará en Sarandí con el defensor chaqueño Juan Manuel Insaurralde, uno de los integrantes de la defensa casi inexpugnable que comanda Rolando Schiavi, debido a que llegó a la quinta tarjeta amarilla frente a Banfield y deberá purgar una fecha de suspensión. Así, en su lugar ingresará Matías Caruzzo, quien ya lo reemplazó en dos partidos, ante San Lorenzo e Independiente, en ambos casos por una lesión muscular que sufrió el chaqueño. El resto de la formación boquense será la misma, con el `Pochi` Cristian Chávez como conductor en lugar de Juan Román Riquelme. Arsenal, por su parte, también tendrá una baja significativa, ya que el marcador central Lisandro López fue expulsado

Yo quiero seguir, dijo Falcioni El técnico de Boca, Julio César Falcioni, expresó ayer su deseo de seguir en el cargo "para la Copa Libertadores", aunque advirtió que debe negociar la renovación de su contrato con el nuevo presidente de club, Daniel Angelici, que ganó las elecciones el domingo. "Yo quiero seguir, tengo ganas y un gran plantel y me interesa dirigirlo en la Copa Libertadores", dijo el entrenador. Luego aclaró: "Pero debo hablar antes con las nuevas autoridades. Seguramente nos sentaremos a negociar en las próximas horas o los días que vienen. La idea mía es seguir, será cuestión de conversar y ver cómo. También necesito cono-

cer las ideas que tiene el nuevo presidente, más allá de lo que se dijo en la campaña". Respecto de la reciente obtención del torneo Apertura de fútbol de primera división, el DT manifestó: "Siempre lo dije, creo que fuimos un autentico campeón. Esto es para los hinchas de Boca y, como dijo Román (Riquelme), van a pasar un fin de año feliz". Por ultimo comentó sobre los aplausos que le dedicaron los hinchas el domingo en la cancha y hoy en el entrenamiento: "Así es el fútbol. Vino la buena y hay que cuidarla y seguir trabajando con honestidad y sencillez como hasta ahora. La humildad es la base de todo", concluyó.

Cristian Chávez

No es fácil reemplazar a un ídolo como Riquelme El volante de Boca Cristian Chávez se mostró contento por el título en el torneo Apertura y, al mismo tiempo, "por haber cumplido al reemplazar a un ídolo como Román (Riquelme)", tarea a la que consideró "bastante complicada". "No es fácil reemplazar a un ídolo como Román. Más bien es una tarea bastante complicada. Pero creo que cumplí con lo que me pidió Julio (Falcioni, el DT)", apuntó el "Pochi". "Nunca había pensado en la posibilidad de jugar en mi puesto de enganche, y mucho menos reemplazando a un ídolo como Román, por eso la alegría del campeonato es doble", agregó. El volante, de todos modos, remarcó "el apoyo del equipo entero, de cada uno de mis compañeros, que me acompañaron y me dieron consejos cada vez que tuve la oportunidad de estar en la cancha". Chávez, a la vez, tuvo un especial recuerdo hacia el goleador histórico de Boca, Martín Palermo, retirado a fines del pasado torneo Clausura: "En la vuelta olímpica me acordé de él, porque es un gran amigo. Siempre estuvo a mi lado y sin dudas que es parte importante de esta alegría del club". El volante, que le debe el apodo de "Pochi" a sus semejanzas técnicas (cintura y amague) con un ídolo histórico de Boca, Angel Clemente Rojas "Rojitas", calificó al título como "un sueño". "Estoy más feliz que nunca. Esto es inolvidable y es el momento más importante de mi vida. Es un sue-

ño que costó y fue de golpe", expresó Chávez, de 25 años, nacido en San Miguel (provincia de Buenos Aires) y con inicios infantiles en el club Atlas. "En estos momentos de felicidad no puedo dejar de pensar en Atlas y en mis comienzos en Casa Amarilla -contó-. Cómo me ayudaron los técnicos de inferiores y mi debut en Primera en el 2005. También de Carlos Ischia, que me puso en la Copa Libertadores contra el Fluminense. Ahora todo se me viene a la cabeza". El jugador consideró que este fue su "primer título de verdad con Boca", porque en el anterior del 2008 (Apertura, de la mano del propio Ischia), no tuvo tantas "responsabilidades". "Aquella vez no tuve tanta participación, más allá de un gol que hice contra San Lorenzo. Ahora jugué más. Estoy feliz, en el club que todos quisieran estar y disfrutando un campeonato", indicó. Respecto del último partido ante Banfield, el que significó la consagración, Chávez señaló: "Fue un día especial para mí. Casi me pongo a llorar cuando terminó el partido.Le agradezco a Dios esta alegría.Y también a mi familia su apoyo permanente". "Esto es porque nunca bajé los brazos -cerró- y porque conté con el apoyo de todo el equipo. No tengo palabras para agradecer a mis compañeros. Se termina un año inolvidable: salí campeón con Boca y fui citado para la Selección Argentina, que es algo con lo que sueñan todos. ¿Qué más puedo pedir?", concluyó.

ante Argentinos y deberá purgar una fecha de suspensión. Si bien el entrenador de Arsenal, Gustavo Alfaro, aún no confirmó el equipo, es muy pro-

bable que en lugar de López ingrese Danilo Gerlo, mientras que el resto de la formación será la misma que perdió en La Paternal.

En el historial, Boca domina ampliamente en los 18 partidos jugados ya que ganó 10 y perdió apenas 4, al tiempo que se registraron 4 igualdades.

El marcador central chaqueño Juan Manuel Insaurralde no jugará hoy ante Arsenal por llegar al límite de tarjetas amrillas y quedará „guardado‰ una fecha.

Román no figura entre los concentrados Juan Román Riquelme, capitán y símbolo del flamante campeón Boca, no figura en la lista de concentrados para el partido de hoy ante Arsenal de Sarandí, por la 18va. fecha del torneo Apertura, a raíz de la lesión que lo persigue desde hace varias fechas. Riquelme, quien volvió a jugar el domingo pasado luego de 49 días en el partido ante Banfield al ingresar en el segundo tiempo, padece una fascitis plantar en el pie izquierdo que todavía lo tiene a maltraer y que nuevamente le impedirá ser de la partida.

El `10` había sido titular por última vez en el empate sin goles con Belgrano de Córdoba, en la undécima fecha, y luego faltó frente a Colón de Santa Fe, Atlético de Rafaela, Vélez Sarsfield, Racing Club y Godoy Cruz, mientras que el domingo pasado entró en el complemento para celebrar la obtención del título. Sin embargo, la dolencia sigue afectando a Riquelme, al punto que ayer no fue incluído en la lista de concentrados para no sobreexigir la zona y su lugar lo ocupa el juvenil volante Leandro Paredes.

Pág. 22

Don Orione y Villa Alvear deberán completar los 45 minutos restantes del partido, que fue suspendido al término de la primera mitad, por incidentes entre hinchas de ambos equipos en campo de Villa Alvear. l juego será en cancha neutral y sin público de ninguno de los dos equipos, el cotejo será dividido en dos períodos, pero aún resta determinar la fecha del encuentro y el estadio. De esa manera resolvió el Consejo de la Liga Chaqueña de Fútbol, tras los desordenes que ocurrieron cuando ambos equipos disputaban la última fecha del campeonato y, al finalizar la primera mitad, hinchas de ambos equipos ingresaron al terreno de juego y comenzaron una guerra cuerpo a cuerpo y agresiones de todo tipo. En esa primera mitad, el elenco que dirige técnicamente

E

DEPORTES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Torneo Clausura

Alvear y Orione completan el partido, sin público y en estadio neutral David Moreno se estaba consagrando campeón, ya que hasta el momento vencía uno a cero a Don Orione. El otro equipo que se encontraba en la lucha por el campeonato, Chaco For Ever, superó a Regional por uno a cero y obliga de esta manera al “Funebrero” a ganar para salir campeón. Un final atrapante para la Liga Chaqueña de Fútbol que se llenó de violencia y los inadaptados de siempre obligaron a suspender nuevamente un partido de fútbol.

Sanciones La Comisión Directiva de la Liga Chaqueña de Fútbol resolvió sancionar a los clubes involucrados por los incidentes que pro-

dujeron sus hinchadas. La dirigencia de Villa Alvear deberá pagar el valor de 50 entradas generales, mientras que los directivos de Don Orione deberán abonar 80 tickets.

La policía intentó persuadir a los hinchas sin buen resultado, el partido finalmente se jugará sin hinchas.

Reunión extraordinaria La Comisión Directiva de la Liga Chaqueña de Fútbol resolvió realizar una reunión extraordinaria esta noche, a las 20 horas, con la intención de poder determinar dónde se jugará lo que resta del compromiso y el estadio donde se disputará. Los consejeros de todos los equipos votarán y decidirán donde se realizará los últimos minutos del juego. De esa manera, mañana se resolverá dónde y cuándo se jugará el encuentro.

Superclásico

Copa Argentina

River debuta con Defensores de Belgrano Ya no quedan entradas populares para el partido en el Centenario BUENOS AIRES (Télam)

River Plate, uno de los clubes más grandes del país, pero que cayó en desgracia por su descenso a la B Nacional, debutará hoy en la Copa Argentina ante Defensores de Belgrano, de la Primera B y que tiene a un ídolo "millonario" como Ariel Ortega. El encuentro, válido por los 32vos. de final del flamante certamen, se llevará a cabo en el estadio Bicentenario de San Juan, a partir de las 22, con el arbitraje de Fernando Rapallini, y será el más destacado de los cuatro que se jugarán mañana por esta fase. River llega inmerso en una crisis interna producto de su reciente derrota del sábado pasado ante Boca Unidos en Corrientes (1-0) que no sólo lo relegó a dos puntos del líder Instituto de Córdoba, sino que además permitió que varios equipos se le acercaran. Por ende, el encuentro de hoy ante un rival "de ba-

rrio" como Defensores será importante para buscar la rehabilitación anímica, aunque igualmente como la prioridad es el certamen de la B Nacional que permite el retorno a Primera División, el DT Matías Almeyda reservará a los titulares con miras al próximo partido ante Patronato, de local, en fecha a definir. De todas maneras, el entrenador `millonario` alineará un equipo con jugadores de renombre pero que son habitualmente suplentes ya que el objetivo es tratar de avanzar de fase y a su vez observar el desempeño de estos futbolistas que no tienen muchas opciones de mostrarse en la cancha. Así, entre los protagonistas se destacan varios de larga trayectoria como el arquero Daniel Vega, los defensores Luciano Vella y Carlos Arano, y los mediocampistas Facundo Affranchino, Cristian Ledesma y el venezolano César González, entre otros. Por el lado de Defensores de Belgrano,

que viene de igualar sin goles con Tristán Suárez por la Primera B y eliminó en la Copa a Almagro y San Martín, el DT Rodolfo Della Picca no dio a conocer el equipo, pero en el último entrenamiento se pudo ver que pondrá a sus titulares, con el `Burrito` Ortega como eje del equipo.

Programa de partidos 19.00: Deportivo Merlo-Guaymallén (Mendoza). Arbitro: Martín Gonaldi. Estadio: Bicentenario San Juan. 19.00: Quilmes-Deportivo Riestra. Arbitro: Paulo Vigliano. Estadio: Ciudad de Catamarca. 22.00: River Plate-Defensores de Belgrano. Arbitro: Fernando Rapallini. Estadio: Bicentenario San Juan. 22.00: Instituto (Córdoba)-Atlético Policial (Catamarca). Arbitro: Gustavo Fabián.Estadio: Ciudad de Catamarca.

Crece la expectativa por el superclásico del fútbol argentino que se disputará el próximo 25 de enero, en el Estadio Centenario del Club Atlético Sarmiento. En las últimas horas se agotaron las 14.000 entradas populares que se pusieron a la venta para el Boca-River de verano, informaron desde Lotería Chaqueña, a la par que señalaron que a muy buen ritmo, continúa la venta de entradas para las plateas bajas. En la mañana del lunes se vendieron las últimas localidades que estaban disponibles para la Tribuna “Enrique Chazarreta”, destinada a los simpatizantes de Boca, y para la Tribuna “Norberto Pentenero”, que ocupará la hinchada de River, informaron desde el organismo estatal. Las entradas populares se habían puesto a la venta el pasado jueves, en un total de 20 bocas de expendio habilitadas por Lotería Chaqueña, tanto en su sede central como en las instalaciones de la mutual y agencias oficiales de Resistencia, Barranqueras, Sáenz Peña, Castelli, Villa Ángela, Charata, Quitilipi, Machagai, Puerto Vilelas, General San Martín y Pampa del Infierno. Vale recordar que se habían habilitado 7000 entradas populares para cada parcialidad, a un costo de 120 pesos por unidad. Por estas horas, continúa a buen ritmo la venta de las plateas habilitadas para el cotejo, cuyo valor es de 700 pesos tanto para la Platea Baja Nasir, destinada a la hinchada “xeneize”, como la Platea Justo Farías, dispuesta para los fanáticos “millonarios”. Desde Lotería Chaqueña recodaron que las en-

tradas pueden adquirirse en los puntos de venta habilitados y también a través del sitio web www.tuentrada.com, con operaciones a través de tarjetas de crédito.

Puntos de venta Las plateas pueden adquirirse en la sede central de Lotería Chaqueña, ubicada en calle Güemes 46 de Resistencia, la mutual del organismo, situada en Carlos Pellegrini 375 o bien en las siguientes agencias: Agencia Oficial 137 (Machagai), Agencia Oficial 119, (Quitilipi), Agencia 192 (Sáenz Peña) Agencia 199 (Sáenz Peña), Agencia 215 (Sáenz Peña), Agencia 302 (Villa Ángela), Agencia 112 (Castelli), Agencia 221 (General San Martín), Agencia 124 (Charata), Agencia 48 (General San Martín), Agencia 276 (Pampa del Infierno), Agencia 340 (Resistencia), Agencia 352 (Resistencia), Agencia 279 (Puerto Vilelas), Agencia 141 (Barranqueras), Agencia 282 (Fontana), Agencia 216 (Resistencia), Agencia 330 (Resistencia), Agencia 251 (Resistencia), Agencia 285 (Resistencia). Al momento de adquirir su localidad, con DNI en mano, el comprador recibirá un certificado de reserva de pago, que luego deberá cambiar por las entradas en las boleterías del Club Sarmiento. El 18 y 19 de enero se canjearán las entradas de la Tribuna Chazarreta (Boca), el 20 y 21 de enero las entradas de la tribuna Pentenero (River), entre el 22 y 24 de enero todas las plateas y el 25 de enero las ubicaciones no retiradas. Las boleterías del club serán habilitadas en el horario de 9 a 12 y de 17 a 20.

Gran expectativa del público chaqueño por el partido más atrayente de la Argentina, que se jugará en cancha de Sarmiento.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

El Decano sigue en carrera, al derrotar al Lobo jujeño por la mínima diferencia y se metió entre los 32 mejores equipos. El gol del juvenil de Gonzalo Cañete le dio el triunfo. armiento dio un paso más en la Copa Argentina, al vencer por 1 a 0 a Gimnasia de Jujuy, en el cotejo que correspondió a los 32avos. El único tanto lo marcó Gonzalo Cañete, a los 35’ del complemento.

S

- DEPORTES

Pág. 23

Copa Argentina

Sarmiento ganó y eliminó a Gimnasia de Jujuy El equipo de Calderón terminó con un hombre menos por la expulsión de Maximiliano Rodríguez. Un primer tiempo con poco vuelo ofrecieron el “Decano” y el “Lobo” jujeño, porque se respetaron demasiado, y por eso generaron poco fútbol. Fue el equipo de Salvador Capitano quien intentó en los primeros minutos imponer su ritmo, a través de sus volantes, quienes tenían dinámica, pero poca clari-

dad a la hora de entregar el balón limpio a sus delanteros. Los dirigidos por José Luis Calderón, de a poco, fueron encontrando su espacio dentro del terreno de juego. Un remate de Manzur desde afuera del área, hizo lucir al arquero Carreras que desvió al tiro de esquina. Todo era muy parsimonioso, por la mezquindad de Gimnasia y por la falta de criterio a la hora de jugar por el “Decano”.

Sarmiento le ganó anoche 1 a 0 a Gimnasia de Jujuy, en el cotejo que correspondió a los 32avos de la Copa Argentina y sigue en carrera.

Central Córdoba dejó afuera a Boca Unidos, en los penales Central Córdoba de Rosario dejó afuera de la Copa Argentina, a Boca Unidos de Corrientes, por la vía de los penales al ganarle 6 a 5, después de haber igualado 1 a 1 al cabo de los 90 minutos. El gol del equipo “Charrúa” lo marcó Julio Lezcano y anotó el empate para los correntinos Alejandro Donatti. Con este resultado, el conjunto rosarino jugará con el ganador de llave entre Santamarina de Tandil y Boca Juniors, partido que se disputaría en el mes de febrero del 2012. En un cotejo muy disputado y de buen nivel futbolístico el conjunto de Omar Palma se llevó un justo premio, ya que contó con las mejores opciones de gol, pero las buenas intervenciones del “Gato” Sessa o las salvadas del “Flaco” Donatti, fueron las claves para no llevarse el triunfo en el partido.

BOCA UNIDOS

1(5)

Gastón Sessa; César González, Alejandro Donatti, Leonardo Baroni; Oscar Gómez (ST, Cristian Devallis), Diego Sánchez Paredes, Alexis Danelón y Elvio Fredrich (45’ST, Pablo De Muner); Jonathan Benítez (ST, Gonzalo Ríos); Aldo Visconti y Cristian Núñez. DT: Claudio Marini y Luis Medero.

Tras una buena jugada colectiva de Sarmiento, el balón derivó en un pase para Damián Cabral, que remató fuerte, pero tapó muy bien el arquero Maximiliano Cavallotti.

Complemento En la segunda parte, el Gimnasia jujeño, con un hombre menos por la expulsión de “Maxi” Rodríguez, a los 42’ de la etapa anterior, le dio todo el protagonismo al equipo local. Pero fue la visita quien contó la chance de gol, mediante un tiro libre de Jorge Luna desde afuera del área tuvo que ser desviado al tiro de esquina por Carreras por encima del travesaño. La respuesta del “Decano” no se hizo esperar y, a los 15, tras varios toques seguidos, el balón le quedó a Neri Bandiera, que sacó un disparo para que el arquero Maximiliano Cavallotti atrape la pelota en dos tiempos. El “Aurirrojo” manejaba la pelota, pero carecía de ideas para profundizar sus ataques. Lateralizaba mucho el juego y le hacía más fácil la tarea defensiva de los jujeños. A los 28’, una buena habilitación de Ferreyra para el ingreso por el medio de Luna, éste le pegó a “colocar” el balón se desvió en Centurión y dio el palo derecho del “1” sarmientista y luego despejó el peligro Reinoso. Un remate de Gonzalo Cañete pasó muy cerca del palo de

CTRAL. CÓRDOBA

izquierdo del guardavalla Maximiliano Cavallotti. Pero el juvenil delantero tuvo su revancha, a los 35’, cuando un desborde de Bandiera, se sacó de encima a su marcador, mandó el centro para que Cañete, de cabeza, ponga arriba en el marcador al “Decano” 1 a 0. En los últimos 10 minutos, fue el conjunto de Calderón, quien trató de presionar y, a los 38’, pelotazo largo para Pirchio, que le ganó a los defensores sarmientistas, pero tapó justo el ar-

quero local. Fue lo último que generó en ofensiva el “Lobo”, porque el “Decano” le cerró todos los caminos para llegar a Carreras. Victoria de Sarmiento, que sufrió, pero eso ya quedó atrás, ahora está dentro los 16avos. y espera por el ganador de la llave entre Arsenal y Deportivo Lamadrid. Gimnasia de Jujuy sumó su décima derrota consecutiva entre Copa Argentina y la “B” Nacional.

SARMIENTO

GIMNASIA (J)

1

Juan Ignacio Carreras; Paulo Centurión, Diego Reynoso, Mauricio Coimbra y Richard Matto Alvarenga; Damián Cabral (32’ST, Ezequiel Ilan Martínez), Jonathan Vera (ST, Gonzalo Cañete), Horacio Orzán y Martín Rivas; Hugo Brizuela y Neri Bandiera (39’ST, Horacio Correa). DT: Salvador Capitano.

0

Maximiliano Cavallotti; Ignacio Sanabria, Sebastián Díaz, Guillermo Franco y Fabio Giménez; Leonardo Ferreyra, Maximiliano Rodríguez, Diego Magno (20’ST, Nicolás Minici) y Pablo Saucedo; Matías Garrido (ST, Jorge Luna) y Hugo Manzur (ST, Marcos Pirchio). DT: José Luis Calderón.

GOL: ST, 15 Gonzalo Cañete (S). INCIDENCIA: PT, 42’ Maximiliano Rodríguez (GJ), fue expulsado. ÁRBITRO: Diego Gallo. ASISTENTES: Edgardo Sager- Sebastián Palacios. CANCHA: Estadio “Centenario” (Sarmiento).

1(6)

Juan Cruz Leguizamón; Nicolás Canessa, Paulo Killer, Emiliano Yocco y Nahuel Rodríguez; Lucas Lazo, Facundo Fabello (42’ST, Guillermo Fornica), Diego Villagra y Pedro Cerutti (21’ST, Marcos Figueroa) y Juan Carlos Lezcano y Martín Salinas (10’ST, Nicolás De Bruno). DT: Omar A. Palma.

GOLES: PT, 33’ Julio Lezcano (CC); ST, 20’ Alejandro Donatti (BU). DEFINICION POR PENALES: Para Boca Unidos anotaron, Cristian Núñez, Alejandro Donatti, César González, Aldo Visconti, Leonardo Baroni. Erro: Cristian Devallis. Marcaron para Central Córdoba, Nicolás De Bruno, Nicolás Lazzo, Guillermo Fornica, Marcos Figueroa, Diego Villagra y Juan Cruz Leguizamón. ÁRBITRO: Federico Presa (Mar del Plata). ASISTENTES: Sebastián Palacios-Edgardo Sager. ESTADIO: Centenario (Sarmiento).

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3412 3672 9729 1495 1401 0810 6938 7274 5373 3882 6610 9825 1702 4068 3801 5217 5543 8141 3906 3862

4940 0922 9977 5138 7603 5183 9244 3095 6807 5974 1195 9988 1229 6706 6304 8139 7563 9385 0108 1393

9708 2495 9117 5302 4647 9133 4504 7536 2921 8946 3320 0652 0570 6853 3126 0007 8870 6274 8214 6974

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4231 9937 0987 3540 1649 5844 0624 5235 3447 9482 1570 6647 4105 4835 1540 2640 4358 1216 2605 3348

7948 8426 8231 8629 2788 2604 7277 9818 9818 3064 0721 7222 5937 7590 9418 0893 7236 6423 8049 1336

8088 2059 0284 7704 9839 4675 8252 9313 5407 0098 6101 6633 4299 9297 4387 2398 2612 4465 9946 9111

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4359 9328 2879 0949 6227 8172 5933 0780 7080 9291 7188 3071 7692 0229 8364 7097 9692 7515 5194 3547

0507 2721 1566 2108 4997 2212 4245 1615 7143 2987 0264 9761 7678 3545 0721 1412 4153 2548 4624 0655

6418 6222 5708 0915 4681 3701 3162 0255 9109 7478 5336 0796 8095 2628 7231 2492 8987 6526 4847 6524

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5428 3925 4100 9052 9056 3099 2450 8233 1469 7256 9994 7398 9581 8441 5828 7887 0625 1064 3363 4459

0118 6402 9711 0810 2224 3654 2861 7808 1841 6934 9359 2802 4105 5938 2261 9919 0364 2471 1445 0597

3017 3006 8532 6447 3183 9899 7050 5366 8289 8765 7482 6084 1640 5728 2908 6444 6942 3753 0596 2075

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 24

Desde el gremio informaron que el Ejecutivo envió un representante a notificar que asistirían a la conciliación recién por la tarde, lo cual fue considerado como una actitud irrespetuosa por parte del Gobierno. El paro continuará hoy y se extenderá al lunes y martes próximos. inalmente el llamado a conciliación obligatoria entre el gremio de UPCP y el Ejecutivo provincial, solicitado por este último y convocada por la Dirección Provincial de Trabajo, se dio por caída ayer por la mañana, debido a que no asistió ningún representante del Poder Ejecutivo, que fuera la parte convocante, por lo que la entidad sindical retomó inmediatamente las medidas reacción directa. Esto fue confirmado en declaraciones radiales por el secretario general de UPCP, José Niz, explicando que “ningún miembro del Ejecutivo asistió a la hora convenida, sino que enviaron a un representante a notificar que probablemente asistirían en horas de la tar-

F

LOCALES - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

No asistió nadie en representación del Ejecutivo

Tras caer la conciliación obligatoria, UPCP reanudó ayer la medida de fuerza de a la conciliación, lo cual nos pareció una falta de respeto, y dimos porque esperábamos las respuestas a los distintos reclamos como se habían comprometido”. Recordó a su vez que desde la semana pasada el Gobierno conoce pormenorizadamente el horario del compromiso fijado por la Dirección Provincial de Trabajo, a través de una notificación formal, tras el cuarto intermedio. “Es una falta total de respeto a los trabajadores, porque los distintos puntos que veníamos planteando en el plano salarial y laboral son de larga data y los veníamos analizando en los distintos ámbitos que corresponden”, se quejó el sindicalista. A su vez, dijo que el Ejecutivo argumentó que se agregaron tres puntos más el pedido de juicio político al vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y al ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, además del desplazamiento de la funcionaria Maris Telma Gamón, lo cual según afirman desde UPCP

no se condice con la realidad. “Eso es falso porque el primer tema que se tocó en la audiencia conciliatoria de la semana pasada fue el hecho de represión policial, que ocurrió el miércoles pasado contra los trabajadores, y también se pidió por los responsables”, aclaró José Niz. Por otra parte, el titular de UPCP comunicó que el paro de actividades retomado ayer, continuará este miércoles en acompañamiento al pedido de defensa de la obra social del Insssep, y se prolongará hasta el lunes y martes de la semana próxima.

Niz, que se encadenó ayer, considera una falta de respeto a los trabajadores, porque los distintos puntos que venían planteando son de larga data y, sin embargo, no hay respuestas.

Niz se encadenó en la plaza 25 de Mayo Tras el fracaso de la conciliación obligatoria, el secretario general de la UPCP se encadenó en la plaza 25 de Mayo e inició una huelga de hambre, a la espera de una reunión con Capitanich, que se haría este miércoles. “No tengo miedo por mi integridad física”, dijo.

El secretario general de la UPCP, que volvió a criticar duramente la actitud del Gobierno por no asistir a la audiencia de ayer, en la Dirección Provincial de Trabajo, espera que se concrete una reunión con el gobernador Jorge

Capitanich, convocada para hoy. “El Gobernador nos convocó a una reunión, así que hasta ese momento mantendremos la medida de fuerza”. La UPCP reclama un incremento salarial para todos los em-

pleados públicos, de planta y precarizados; una ayuda extraordinaria de $ 1000 para fin de año; el respeto por la carrera administrativa; el cumplimiento efectivo de la ley de pase a planta, con el 70% de los trabajadores precarizados.

Educación dio marcha atrás con la elección de directores regionales El ministro de Educación y la Junta Electoral decidieron acatar la medida cautelar que suspendió el proceso eleccionario, y resolvieron reelaborar el proyecto de decreto ampliando la participación de docentes. Así, las elecciones se harían recién el año que viene. Francisco Romero se reunió,

ayer por la mañana, con los miembros de la Junta Electoral conformada para las elecciones de directores regionales, ante la notificación de la medida cautelar de un juzgado de General San Martín, en contra del decreto 2086/11, que convocaba a elecciones para directores regionales el 16 de di-

ciembre próximo. En la reunión, resolvieron "reivindicar el espíritu de jerarquizar el cargo y rol del director regional, así como también, la de propiciar una instancia de participación docente, inédita hasta ahora para la toma de dicha definición", informaron desde la cartera educativa.

"Consideramos que no es la vía judicial más pertinente para dirimir lo planteado en la acción de amparo. Somos respetuosos de la justicia, pero estamos convencidos de que estamos ante una nueva oportunidad para, sin dejar de tener en cuenta la jerarquización de la Dirección Regional, to-

mar la propuesta de inclusión de los profesores como candidatos a directores regionales, sobre la base de determinados requisitos que acrediten su experiencia y trayectoria", manifestaron el ministro y los miembros de la Junta Electoral. Al respecto, el ministro Ro-

mero señaló que en esta etapa tanto la cartera educativa como la Junta Electoral se abocarán a elaborar un nuevo proyecto de decreto, teniendo en cuenta los requisitos y los considerandos específicos, para que sea evaluado por el gobernador Jorge Capitanich.

Tribuna Estatal reclamará a Aguilar por los precarizados Los integrantes de Tribuna Estatal mantendrán hoy, a partir de las 13, una reunión con el ministro de Economíam Eduardo Aguilar, (que ayer juró como diputado provincial pero asumirá recién el 10 de diciembre), buscando que se les aclare por qué los trabajadores precarizados de la administración pública no se encuentran contemplados en el presupuesto 2012. El gremio ya se había manifestado el lunes en la Legislatura donde fueron recibidos por los diputados Fabricio Bolatti, (Frente Grande) y Raúl Acosta, (Partido de la Concertación), quienes en principio les confirmaron que los precarizados que no están dentro del presupuesto, se incorporarían a medida que vayan ingresando en el pase a

N C R AMA

planta; aunque no satisfechos con estas explicaciones, se dirigieron a Casa de Gobierno para intentar hablar con el gobernador Jorge Capitanich. Allí les comunicaron que el mandatario se encontraba con la agenda ocupada y quedaron en encontrarse con el ministro Aguilar, quien les dijo que los recibiría el martes, reunión que no se concretó por su juramento en el Parlamento. “Nosotros estamos tan acostumbrados a estas cosas que nos parece algo normal que no nos atiendan”, dijo el referente de Tribuna Estatal Fabio Arévalo, a la vez que aclaró que rechazan todo tipo de dilación. No obstante considera que es importante que sigan las instancias de negociación con el

gobierno. “Nosotros sabemos que la reglamentación de la ley de pase a planta saldrá recién en marzo y abril, pero nos alarmó que quienes no figuraban allí, es decir los precarizados, no se encuentren en el presupuesto 2012”, dijo. Desde Tribuna Estatal temen que aquellos que cobran los programas PEL, Foco y becas sociales queden sin sus beneficios si es que se confirma su temor y por eso buscan que el ministro logre evacuarles todas sus dudas. Si bien el acuerdo al que habían arribado era que ingresaría el 30 por ciento de los trabajadores de cada modalidad de los contratados, cuando desde el gobierno se les confirmó que saldría la reglamentación para su tranquilidad, la misma no se efectuó.

e de la Unn Ingeniería a alizarán un en CharatFaacultad de Ingeniería de laenUnnla eserede del Museo

de la Charata, recibirán a Autoridades la oferta, en s 10. Allí se difusión de embre, a la ci oferta acadi la jornada de de ra pa 12 , el lunes s carreras ía Electroer de la Ciudad en cursar alguna de su ni ge vil, In dos geniería Ci olas y la In r ríc po los interesa Ag ta uinas , compues ación Máq nt Facultad rie La O l. démica 2012 n ta tión Ambien Mecánica co y es G a rlos en ic en ne án ra te ec tu ob m ncia s rmes podrán ón a la Lice isitos e info en el Campu preinscripci , qu re es s m lo o s m mis e todo gina web a el 27 del recordó qu pá st ha d, su lta a . la Facu 22) 420076 ingresando la sede de léfono (037 o bien nsultas al te co Resistencia en bi o ne.edu.ar/ http://ing.un

Resistencia - Miércoles 7 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3264 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 4,00

Se aprobó sin respaldo de la bancada oficialista

Productores pidieron que el Gobierno no vete la ley de registro de tierras fiscales

Dólar Compra: $ 4,26 Venta: $ 4,33

Temperatura Max: 31 Min: 21

SAENZ PEÑA Probabilidad de tormentas

Sáenz Peña: lanzaron el operativo de seguridad para Navidad y Año Nuevo

Dos asociaciones de productores de la zona del Impenetrable advirtieron que esta norma permitirá conocer la situación real de ocupación de tierras fiscales y advirtieron que más allá de la oposición del Instituto de Colonización, la norma permitirá evitar que la provincia ponga en venta extensiones de tierra que están ocupadas. Afirmaron que “como habitantes de tierras fiscales, tenemos el derecho a la tierra y para nosotros es fundamental ser visualizados, que nos tengan en cuenta, que estemos registrados”. Pág. 6

Abrieron los sobres de la licitación para la pavimentación de la ruta 4 Capitanich presidió el acto. Se presentaron dos ofertas, una de Decavial, que cotizó $ 291.799.583 y otra de la Unión Transitoria de Empresas (UTE) conformada por UCSA y Caminos del Litoral, con una cotización de $ 262.444.549. Pág. 7

El lanzamiento se hizo en la Cámara de Comercio y participaron representantes de Bomberos, Policía, Salud Pública, la Dirección de Tránsito del Municipio y Padres en la Ruta. Pág. 6

Parte hoy la peregrinación villangelense hacia la Virgen de la Laguna

El plan Nacer capacitó a 50 agentes sanitarios aborígenes de la provincia

Cipolini habilitará el viernes siete nuevas cuadras de pavimento Pág. 3

Pág. 7

N C R AMA

La partida será hoy a las 18, desde la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús hacia el santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro. Pág. 5

Pág. 2

Gerardo Cipolini realizó una visita protocolar al escuadrón de la fuerza de la ciudad, donde se reunió con el comandante Fabián Franco, quien se mostró predispuesto para participar del centenario de la ciudad. n la mañana de ayer, el intendente Gerardo Cipolini realizó una visita protocolar a la unidad de Gendarmería Nacional con asiento en la ciudad, siendo recibido por el comandante Fabián Franco con quien mantuvo una amena charla y le adelantó la

E

SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

A pocos días de concluir su primer mandato

El intendente de Sáenz Peña visitó al jefe del escuadrón de Gendarmería Nacional predisposición de la fuerza para participar de los festejos del centenario. El intendente Cipolini, al término del encuentro protocolar al cual fue invitado, subrayó la importancia de saludar y agradecer la permanente atención, al comandante del escuadrón de Gendarmería y su plana mayor, a pocos días de concluir su primer mandato al frente del municipio. Considerando que "en todos

ellos, seguramente prima el sentimiento del regreso de la Gendarmería Nacional a Presidencia Roque Sáenz Peña, luego de protagonizar la gesta su fundación; lo que de por sí constituye un orgullo para nuestra ciudad". El intendente, además, manifestó su beneplácito por la visita efectuada y la recepción del jefe del organismo nacional "para trabajar en conjunto y acercar algunas soluciones a nuestra comu-

nidad, y la tranquilidad que da a la ciudadanía la presencia de una fuerza de seguridad tan importante". A su vez, el comandante Fabián Franco, se mostró complacido por la visita del intendente

de la Ciudad Termal, "que se acercó personalmente a esta unidad, teniendo en cuenta su apretada agenda de trabajo en estos últimos días de gestión y antes de asumir su nuevo mandato".

"Estamos aquí para sumar", agregó el jefe de Gendarmería, revelando que "hemos avanzado con el intendente en la participación de la fuerza en los festejos del centenario y el escuadrón queda a su entera disposición".

Juan Carlos Plozzer reemplaza a Raúl Kloster al frente de la Asociación de Consorcios Camineros El actual presidente de la Asociación de Consorcios Camineros, Raúl Kloster, dejará su cargo en enero y ocupará su lugar Juan Carlos Plozzer, que fue electo en la asamblea que tuvo lugar en esta ciudad. Asistieron a la asamblea los cinco jefes zonales, entre otras autoridades de la Asociación y de Vialidad Provincial. La convocatoria se concretó en las instalaciones de la sede social ubicada en esta ciudad, a la vera de la ruta nacional 16, y fue presidida por el subadministrador de Vialidad Provincial, Carlos Navarro. El actual intendente de Colonia Popular y presidente del Consorcio 22 Juan Carlos Plozzer, fue electo para presi-

dir la ACC. La nueva comisión directiva de la Asociación de Consorcios Camineros quedó integrada de la siguiente manera: presidente, Juan Carlos Plozzer; secretario, Hugo Balbuena; tesorero a cargo, Raúl Kloster; vocales titulares, Jorge López y Julio César Ferrer; vocales suplentes, Víctor Cobach, Julio Fantín, Eladio Gómez, Avelino Trangoni y Pedro Radoscovich. Gerardo Cipolini junto al comandante de Gendarmería Nacional Fabián Franco, que le comunicó que la fuerza dirá presente en La asamblea, presidida por el subadministrador los festejos. Navarro, contó además con la presencia de los cinco jefes zonales y otras autoridades pertenecientes tanto a la Asociación de Consorcios como de Vialidad Provincial.

Restringen la circulación de camiones en las rutas para el fin de semana largo

Los camiones, con algunas excepciones, no podrán circular por las rutas nacionales durante este fin de semana largo que comienza hoy.

Raúl Kloster, actual presidente de la ACC, y Juan Carlos Plozzer, quien conducirá la entidad desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2012.

MERCADO AGROPECUARIO

GRANOS Trigo pan Trigo art. 12 Maíz duro Girasol Soja Sorgo

HACIENDA S/C S/C S/C S/C 1.210 S/C

ALGODÓN

Novillos 431/460 Novillitos 351/390 Vaquillonas 351/390 Terneros Vacas buenas Toros buenos

9,126 9,525 8,535 9,559 6,474 7,031

Índice de Arrendamiento

9,003

B B½ C C½ D D1/2 E F

2,35 2,34 2,32 2,29 2,14 1,69 1,36 1,17

Con el objetivo de facilitar el desplazamiento vehicular y evitar siniestros de tránsito durante el próximo fin de semana largo, la Dirección Nacional de Vialidad (DNV) y la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) recuerdan que se restringirá la circulación de camiones de más de 3.500 Kg en rutas nacionales del país y en los accesos a la Ciudad de Buenos Aires. Los días y horarios en que se aplicará la medida serán desde hoy Miércoles 7 de diciembre: desde las 18 hs hasta las 23.59 hs; hasta el domingo 11 de diciembre:desde las 18 hs hasta las 23.59 hs.

Excepciones a la medida Transportes de leche cruda, de animales vivos, de productos frutihortícolas en tránsito, exclusivos de prensa y unidades móviles de medios de comunicación audiovisuales, de atención de emergencias, de asistencia de vehículos siniestrados,

cisterna de traslado de combustibles y de Gas Natural Comprimido, de transporte de gases necesarios para el funcionamiento de centros sanitarios, de transporte de medicinas y de transporte a disposición final de residuos sólidos urbanos. El operativo será coordinado con Gendarmería Nacional, la Secretaría de Turismo, la Subsecretaría de Transporte Automotor, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT), gobiernos provinciales y cámaras empresarias del transporte automotor de cargas.Recomendaciones de Vialidad Nacional a los conductores: Circular con las luces bajas encendidas, V. T. V. actualizada, respetar las velocidades máximas y mínimas, colocarse el cinturón de seguridad, no sobrepasar a otro vehículo con presencia de doble línea amarilla, haber dormido y descansado antes de emprender un viaje y no beber alcohol antes ni durante la conducción.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011 -

Con el objetivo de evitar accidentes de tránsito, ilícitos, contravenciones y venta peligrosa de pirotecnia, autoridades de la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña de la policía del Chaco, la Dirección de Tránsito Municipal, la División Bombero y 911 y el hospital 4 de junio lanzaron oficialmente el operativo de seguridad de Navidad y Año Nuevo, que ahora se extiende a las fiestas de recepciones de los distintos colegios secundarios de la Ciudad Termal. yer, en las instalaciones de Cámara de Comercio de Sáenz Peña, se desarrolló una conferencia de prensa con la presencia del jefe de la División Bomberos, comisario Gustavo Perich, el supervisor Zona IX de la policía de la provincia, comisario inspector Walter Retamozo, el responsable de la División 911 de la policía de la provincia, comisario principal Hugo Villasanti, el director de Tránsito Municipal, Walter Sosa, el Co–director del Hospital 4 de Junio, el licenciado en enfermería, Carlos Navarrete, e integrante de la Asociación Padres en la Ruta, representados por Carlos Derka, quienes anunciaron la puesta en marcha de los tradicionales operativos de seguridad de Navidad y Año Nuevo, que ahora se extiende a las fiestas de recepciones de los diferentes establecimientos educativos de nivel medio de la Ciudad Termal. “La policía de la provincia, el hospital 4 de junio, la Dirección de Tránsito Municipal y la Asociación Padres en la Ruta vamos a informar sobre las tareas que estas instituciones estarán desarrollando de manera conjunta en el mes de diciembre, en marco del operativo de seguridad que todos los años se realizar para las fiesta de Navidad y Año Nuevo”, manifestó José Aebi-

A

Pág. 3

Se extiende a recepciones de colegios secundarios

Lanzaron el operativo de seguridad para Navidad y Año Nuevo en Sáenz Peña cher, presidente del Foro de Seguridad de la comisaría Primera. Por otro lado, el supervisor Zona Interior Sáenz Peña de la policía de la provincia, comisario inspector Walter Retamozo, expresó que “desde la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña hemos diagramado y dispuesto tanto, los recursos materiales y humanos, para llevar adelante los operativos de seguridad y de prevención. A estos efectos, hemos afectados a todas las unidades y comisarías de la Ciudad Termal. A estos recursos se suman los de otras localidades, ya que dicho operativo no solo se realiza en Sáenz Peña sino que también se extiende a otras localidades”.

Pirotecnia, un tema que preocupa Asimismo, desde la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña se realizará hincapié en el control de la venta de pirotecnia, ya que es un tema que preocupa, “me acompaña el jefe de la División 911 el comisario principal Hugo Villasanti, quien encabeza la unidad que participa de todos los operativos y de presencia policial en las calles. Además, nos acompaña el jefe de la División Bomberos, el comisario Gustavo Perich, ya que sobre las fiestas de Navidad y Año Nuevo el tema pirotecnia es un tema que nos preocupa a todos. En este sentido, la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña bajó los lineamientos necesarios para realizar los operativos de inspección con las otras instituciones de contralor”, dijo.

Operativo para prevenir ilícitos y contravenciones “En marco de las fiestas de Navidad y Año Nuevo ya se han diagramado los operativos de seguridad y prevención, para intensificar la presencia policial con patrullaje

en las calles para prevenir ilícitos y contravenciones. Además, de la organización de tránsito vehicular en los ingresos y egresos de los diferentes lugares donde se desarrollarán las celebraciones de las próximas fiestas, para que las mismas transcurran con total normalidad. Este trabajo se realizará de manera conjunta con la Asociación Padres en la Ruta y la Dirección de Tránsito Municipal”, remarcó en su alocución el responsable de la División 911 de la policía de la provincia, comisario principal Hugo Villasanti.

911 línea gratuita para denuncias También, el director de la División 911 de la policía chaqueña comentó que “los operativos de prevención no solo se realizarán en el microcentro y en el centro, sino también se extenderán a los diferentes barrios de la Ciudad Termal. Cabe recordar que el 911 es una línea gratuita para denunciar ilícitos y contravenciones. Por otro lado, es una línea rotativa, por eso, en caso de no ser atendido tiene que volver a intentar la comunicación con la policía hasta ser atendido, ya que si el agente no contesta la llamada es porque está ocupada la línea. Ante lo expuesto, recomendamos que cuando se llama al 911, si no es atendido vuelva a intentar la comunicación”.

Operativos especiales para el 24 y 31 Desde la cartera de tránsito municipal explicaron que “la Dirección de Tránsito Municipal ya diagramó operativos especiales para la noche del 24 y 31 de diciembre, con el objeto de contar con una mayor cantidad de personal, destinada a la prevención de accidentes de tránsito, que se da lamentablemente en la mayoría de las oportunidades por la ingesta de bebidas alcohólicas”, sentenció Walter Sosa.

Bomberos controlará la pirotecnia Desde la División Bomberos, el titular de la misma comisario Gustavo Perich, indicó que “como División Bomberos de la ciudad de Sáenz Peña a esta altura del año tenemos el compromiso con la Municipalidad de la Ciudad Termal de llevar adelante los operativos de control de venta de pirotecnia, ya que aquellos comercios que quieran vender este tipo

SAENZ PEÑA

de elementos tienen que cumplimentar con una serie de requisitos, que están enmarcadas por el Renar y las ordenanzas municipales. Cabe resaltar que aquellos

comercios que no cumplimenten con las leyes vigentes para la venta de pirotecnia, la mercadería que poseen será incautada”, concluyó.

Ayer se lanzó el operativo de seguridad para las fiestas de Navidad y Año Nuevo, con la presencia de las autoridades de la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña de la policía, la Dirección de Tránsito Municipal, la División Bombero y 911 y el hospital 4 de junio.

Cipolini inaugurará el viernes nuevas cuadras de pavimento El barrio Belgrano verá inauguradas siete nuevas cuadras de pavimento.

El intendente de la Ciudad Termal, Gerardo Cipolini, habilitará 7 de las 11 cuadras del nuevo pavimento de esta importante barriada que se incorpora a la dinámica de progreso de Sáenz Peña. El acto está previsto a las 20.30 horas, en calles 8 y 5 con la actuación de Los Changos de Lavalle. Tras supervisar los informes de los trabajos finales que se realizan en el corazón del barrio Belgrano, el jefe comunal aseguró que "este importante sector de la trama urbana de la ciudad, también pasa a formar parte del proceso de transformación de Sáenz Peña". En ese sentido, Cipolini remarcó que "de esta manera, estamos cumpliendo con la palabra empeñada de dejar inaugurado este nuevo tramo pavimentado

antes de culminar mi primer mandato". Con lo que esta zona, "recuperará la dinámica de progreso que se observa en otros sectores de nuestra ciudad", declaró el intendente, que se apresta a asumir su segundo mandato el próximo sábado 10 de diciembre.

Luego, invitó a la comunidad toda -y en especial del barrio Belgrano- a participar de este importante acontecimiento previsto para el próximo viernes, a las 20.30 horas, en la intersección de las calles 8 y 5 con la actuación de Los Changos de Lavalle.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Procedimientos mal hechos. Son fuertes los rumores en los pasillos del Juzgado Federal que indicarían que la magistrada que encabeza dicho Juzgado, estaría muy enojada, ya que muchas causas vinculadas al tráfico de estupefacientes habrían caído prácticamente en “saco roto”, ya los procedimientos en los cuales se detuvo a personas con tenencia de marihuana o cocaína estaban mal hechos, debido al desconocimiento por parte del personal policial que realiza dichos procedimientos. En resumidas cuentas, los trabajos de investigación de meses e, incluso, de años llevados adelante por la Policía, han caído por tierra ya que los procedimientos fueron realizados de forma incorrecta generando como consecuencia que los narcotraficantes entren por una puerta, y a las pocas horas salgan por otra. En síntesis, meses de trabajo de la Policía quedan tirados a la basura y la Justicia que puso en movimiento un inmenso engranaje legal, al final se está quedando con las manos vacías. Esperamos que las autoridades del área, de una vez por todas se pongan las pilas, y no solo capaciten al personal superior, sino también a los agentes vinculados a la lucha contra el narcotráfico para que los esfuerzos que realizan tanto la Justicia como las fuerzas de seguridad, no queden en la nada por falta de conocimientos. Pasando desapercibida. Como se sabe, el domingo Boca Juniors conquistó el Torneo Apertura de Primera División del Fútbol Argentino, y miles de hinchas salieron a las calles a festejar nueva estrella en el firmamento azul y oro. Como ya es tradicional en Sáenz Peña, y en la consagración de cualquiera de los clubes más populares, o de la Selección Nacional, la esquina de San Martín y 25 de Mayo es el punto neurálgico de los festejos. Ocurre que cuando los agentes de la Dirección de Tránsito se percataron que venía la columna de hinchas, muchos ocasionales automovilistas se encontraron –sin quereren medio de la caravana. Este es el caso de una reconocida colega, esposa de un reconocido fotógrafo de un medio colega, que se encontró en medio de la “marea bostera”, y para abrirse paso y esquivar a los hinchas se la pasó tocando bocina, pero claro, no era para sumarse a la alegría de los “xeneizes”, sino para salir lo antes posible del lugar, teniendo en cuenta su gusto riverplatense.Y bueno que va a ser, a veces uno no quiere estar en el momento preciso, ni en determinado lugar, no es cierto…

Los organizadores afirman que superaron las expectativas

El Rotary Gualok y la Asociación de Magistrados entregan premios del Proyecto Jóvenes Involucrados Se realizará desde las 9, en Complejo Cultural Centro Chaqueño, y fue declarado de interés municipal. Participaron alumnos de escuelas y de colegios con temario libre. Existen posibilidades que el proyecto continúe el año venidero y hasta que se amplíe a toda la provincia. l Rotary Club Gualok y la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Federal, Susana Romano, vocal del Consejo de Educación de la Provincia, y el padre Jorge Ledesma como parte de la comunidad saenzpeñense, organizan hoy el acto de entrega de premios del programa “Jóvenes Involucrados”, a realizarse desde las 9.30 en el Complejo Cultural Centrochaqueño. El programa fue declarado de Interés Municipal y existen posibilidades que se pueda repetir el año próximo, y hasta hacerlo extensivo al resto de las escuelas de la provincia. La presidente del Rotary Gualok remarcó que su entidad es de servicio a la comunidad, “y adoptamos programas que el Rotary Internacional organiza, nosotros lo adoptamos.Y este año con la doctora Niremperger pudimos llevar

E

El Rotary Gualok y la Asociación de Magistrados entregarán hoy los premios del concurso del programa „Jóvenes Innovadores‰.

adelante este proyecto que preocupa mucho a nuestra comunidad”. Por su parte, la jueza Zunilda Niremperger consideró como una experiencia enriquecedora, y aseguró que se superaron las expectativas previas, “hemos trabajado con 12 escuelas y colegios de 7º grado y 1º año donde le hablamos de derechos, de trata de personas, y la atención que recibimos fue superada”. En cuanto a los trabajos presentados por los estudiantes eran de temas libres, “y lo podían hacer de la manera que ellos quisieran, por escrito, como una obra de teatro, con una representación, como un video, de la manera que ellos quiera, y que sirvan como un disparador de una realidad que no nos es ajena”, expresó la magistrada.

bajos, y será un incentivo para que los chicos y jóvenes se involucren en el tema, por lo que se invita a toda la ciudadanía a participar de este acontecimiento. Durante la conferencia desarrollada ayer, la referente del Rotary Gualok de Sáenz Peña, profesora Alicia Goy, destacó que en nombre de la presidenta de Rotary Gualok, Nilsa Cabral, “traigo el agradecimiento de todas las personas que están apoyando y trabajando en esta iniciativa. Rotary Gualok se caracteriza por el servicio, y en este caso, el servicio se trata de informar y de enseñar”. En este sentido, agregó que “si nuestros niños y jóvenes están informados con el conocimiento necesario, se van a poder defender de aquellas personas que quieren engañar”.

Los premiados

Continuación del proyecto

Hoy se entregarán los premios a los mejores trabajos. Está previsto que se premiarán a cuatro tra-

Susana Romano, vocal del Consejo de Educación, informó

que esta actividad fue declarada de Interés Educativo, “lo que supone el compromiso del Ministerio de Educación para apoyar todo el trabajo que se hace desde estas instituciones que llevan adelante estas tareas en distintas escuelas”. “Juntos con el Ministerio de Educación nos hemos comprometido que el próximo año se continúe trabajando en este proyecto con la formación de docentes y alumnos, tomando todos los niveles, de manera que podamos seguir sensibilizando a la ciudadanía con este flagelo que ataca permanentemente”, señaló Romano. Por último dijo que el objetivo, “como bien lo dijeron anteriormente, es seguir trabajando para evitar que esto se siga multiplicando, y para que nuestros jóvenes y niños puedan crecer seguros, en una ciudad que sea la mejor para ellos”, finalizó.

Continúa la venta de entradas para Cascanueces El domingo 11, a las 21, la Compañía de Danza de Mariana Souilhé presentará en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño una imperdible gala de danza con la reposición de la obra clásica “El Cascanueces”, basada en el libro de Marius Petipa, la música de Tchaikovski y la coreografía original de Lev Ivanov. La obra, dirigida por la profesora Mariana Souilhé, contará con la actuación de Pablo Adrián López y Amalia Pérez Alzueta, bailarines estables del Teatro Colón de Buenos Aires. Las entradas, a $ 40 y $ 30, continúan a la venta en la boletería del teatro, habilitada de martes a sábados, de 9:30 a 13, y de 18 a 20. Durante esa noche, acompañarán en esta gala de danza a estas figuras, bailarines de la ciudad de Sáenz Peña, en un show que pro-

N C R AMA

mete ser inolvidable. El espectáculo contará con un vestuario adecuadamente diseñado para la ocasión, y una puesta en escena detalladamente trabajada acorde al evento que se presentará en esta oportunidad.

Ballet El Cascanueces Este Ballet será representado en dos actos. En el primero, recreará la Navidad. Entre los invitados que llegan a la casa de la familia Shtalbaun se encuentra Drosselmeyer, el preferido por los niños, quien regala a Clara un muñeco Cascanueces. En el segundo acto, Clara inicia un profundo sueño. En él, este muñeco toma vida y junto al Cascanueces y al mago Drosselmeyer inician un viaje al Reino de las Golosinas, donde son recibidos por la Reina de los Dulces. Allí Cascanueces cuenta todo lo sucedido y que fue Clara la que lo salvó. Entonces la Reina junto a su príncipe los agasajarán con bailes de distintas partes del mundo (España, Rusia, China, Arabia, entre otros). Finalmente, el mundo de ensueño de Clara se desvanece y ella se despierta dándose cuenta que todo ha sido un sueño.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Luego del parate obligado de actividades, debido a las refacciones que se realizan, los trabajadores comenzaron a desplegar sus tareas con normalidad, independientemente que aún restan detalles por pulir. VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas espués de una espera que fue obligada por la falta de respuestas por parte de las autoridades provinciales correspon-

D

- INTERIOR

Pág. 5

Tras intensas tareas de reparación

El registro civil del hospital Salvador Mazza comenzó a funcionar con normalidad dientes, y gracias a la intervención del Municipio de Villa Ángela a través del intendente Oscar Domingo Peppo y el Arquitecto Mario Mustillo, el Registro Civil del Hospital Salvador Mazza pudo volver a trabajar, dentro de todo, con normalidad, ya que faltan algunos detalles. La comunidad tampoco permaneció ajena a este hecho, ya que luego de la publicación en

Primera Línea y la difusión que tuvo en los medios locales, se acercaron con algunos importantes donativos. Primera Línea volvió al lugar y dialogó con la jefa del mismo, Mirtha García, quien nos dijo que “quiero a través de ustedes nuevamente dar gracias; gracias por todo lo que hicieron por nosotros, principalmente ustedes, que vinieron y mostraron las condicio-

nes en que estaba nuestro lugar de trabajo, al intendente Peppo, al arquitecto Mustillo que permanentemente pasaba por acá a preguntarnos qué hacía falta. Esto quedó muy lindo, solo falta el piso nada más, porque hubo gente que se acercó a donarnos una impresora, prometieron traernos una computadora, el Dr. Marcelo

Pajor Flores nos regaló las rejas para la puerta y las ventanas. Los donativos están llegando, por suerte la gente considera nuestro trabajo y nos sentimos muy acompañados por ellos y por ustedes, que en ningún momento nos dejaron solos, que nos acompañaron permanentemente en el reclamo y acá están los resulta-

dos, ya no nos falta casi nada, esto quedó muy lindo” exclamó García. Finalmente, la directora destacó que “ahora hay que preparar la inauguración nomás. Tenemos la promesa de que nos van a donar un acondicionador de aire, eso sería la frutilla del postre, porque lo que nos dieron ya es mucho”.

La escuela Félix Frías llevó a cabo su exhibición gimnástica VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas Se realizó en instalaciones del gimnasio cubierto del Club Alvear la exhibición gimnástica anual de la Escuela Félix Frías. Una verdadera multitud

acompañó a los niños del establecimiento que dibujaron sobre el parquet de la cancha de básquet las figuras que durante muchos ensayos, prepararon junto a los profesores para mostrar ante los padres, amigos, familiares e invitados, todo lo aprendido durante el año. Brillante fue la exhibición de la escuela Félix Frías.

El espectacular estado en que se encuentra hoy el Registro Civil, algo que hace meses parecía una utopía.

Hoy parte la peregrinación hacia la Virgen de la Laguna La Virgen de la Laguna llevará a miles de peregrinos hacia Mesón de Fierro, en una celebración que año a año cuenta con más adeptos.

VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas Hoy a las 18hs, partirá la peregrinación anual desde la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús hacia el santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro. En diálogo con el Padre Casimiro Woijtunik Primera Línea

antes de la partida tendremos una bendición especial para que los peregrinos lleguen al santuario con mucha fuerza para alabar a Dios y dar honor a la Virgen”. “El programa se completa con la Santa Misa a la media noche del miércoles para recibir el 8 de diciembre, luego otra a las 3hs, a las 6hs y a las 8 la procesión alrededor de la laguna y a las 9hs la Misa Central con nuestro pastor y los obispos, también está prevista la presencia del Arzobispo de Resistencia, del Sr. Gobernador, los intendentes de la zona, por supuesto que estará el Intendente Peppo y después tendremos el almuerzo, otra misa a las 11 horas y la última celebración será a las 18 horas”. Finalmente, el párroco dijo “Esperamos la presencia de la gente, ya que se movieron todos los municipios de la zona para que esto sea posible, para dar Gracias a Dios y a la Virgen que eligió este lugar para quedarse entre nosotros”.

supo que “este miércoles es el último día de la novena patronal con misa a la hora 20 en el Santuario, pero antes, a la hora 18 en la parroquia se reúnen los peregrinos los que van a caminar luego hacia el santuario, pero allí mismo y a esa misma hora, habrá bautismos y como dijimos antes la Santa Misa a la hora 20,

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Pág. 6

Advierten la importancia de conocer quiénes ocupan las tierras públicas

Con esta norma, dijeron las organizaciones, se evitaría que el Estado venda tierras que tienen productores adentro. Pidieron al Gobernador que no vete la ley, que se aprobó, con el rechazo de los legisladores del oficialismo.

Asociaciones Fortín y Pegonch, piden al Gobernador que no vete la ley de registro de tierras fiscales Costa Rita así que a toda la gente de acá del norte nos interesa que esta ley sea promulgada por el Ejecutivo Provincial”. Agregaron que “si bien la ley no salió aprobada por unanimidad, porque lamentablemente la bancada oficial votó negativamente, porque había algún inconveniente con Colonización que había aconsejado que no se apruebe esta ley”, apuntaron que “lo que fundamenta la norma es realidad y también nosotros, como habitantes de tierras fiscales, tenemos el derecho a la tierra y para nosotros es fundamental ser visualizados, que nos tengan en cuenta, que estemos registrados”. Destacaron a continuación que al volver de Resistencia, a la que concurrieron para acompañar la sanción de la ley “hablamos con algunos productores y se lamentaban por no haber ido pero estaban muy de acuerdo que se haya aprobado la ley”. Apuntó que “esa es la duda

Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde os representantes de la Asociación Fortín de El Espinillo, Carmen Frías y de la Asociación Pegonch de Paraje El Estero, Vicente Salazar, pidieron al gobernador Jorge Milton Capitanich que “no vete la ley de registro de tierras fiscales, aprobada días pasados en la Cámara de Diputados de la Provincia”, porque, afirman que “beneficia a pequeños productores de Departamento Güemes e Interfluvio”, según sus declaraciones. Recordaron que “nosotros fuimos en representación de la Asociación Fortín que es de la zona del Espinillo, de la Asociación del Estero de Pato Gómez, Campo Bedogni, Villa Fortuni, Miraflores,

L

nuestra. Según el diputado Milar, el Gobernador tiene 20 días a partir de la fecha que se aprobó la ley de estudiarla o aprobarla o vetarla y la duda nuestra es el miedo de que el Gobernador como su bancada vote en contra, que el Gobernador vete la ley, pero nosotros los productores acordamos que si el Gobernador veta la ley, nosotros entraríamos en movilización en todo el departamento Güemes en defensa de la ley”. Las organizaciones pidieron al Gobernador que “entienda que esta es una ley que no le va afectar a su gobierno, sino que es un beneficio para productor nativo del lugar, como nosotros habíamos explicado cuando estuvimos reunidos con los distintos bloques, este es en beneficio para los hijos nuestros, para que sigan estando en el campo y produciendo los campos, es una manera de darle una seguridad a nuestros hijos de que las tierras nuestras van a seguir sien-

Los productores en el micro que partió a Resistencia para acompañar la sanción de la ley de registro de tierras fiscales. do de ellos. En nuestra región hay muchos productores que tienen interés en seguir en el campo produciendo sus tierras o las tierras que ocupan, como lo han hecho toda la vida y no abandonarlo, ni venderlas”.

Para cerrar, Carmen Frías y Vicente Zalazar dijeron que “si decir que con esta Ley se va a tener claro cuáles son realmente los ocupantes de las tierras fiscales, que a veces por desconocimiento, por mal información o por apu-

ro en todos los gobiernos, no digo en este solamente, se venden tierras con ocupantes adentros y eso causa un conflicto y un gran prejuicio a la familia que ancestralmente ya vivía, así como está sucediendo”, concluyeron.

Coco Gómez, desde el Impenetrable a los principales escenarios del país Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde

2011 como nuevo género musical para Sadaic. El ritmo fue presentado en Cosquín 2011, por una delegación chaqueña, y precisamente este gran músico, lo promocionó con mucho entusiasmo,

El creador de la Chacarera Norteña o la Chacarera del Monte, ritmo que fue reconocido en el

con los temas como “La Criollita”, “La mocha ahorcada”, “La rana ahogada”, entre otros. En entrevista con este medio “Coco” Gómez, contó sus últimas actividades y las actuaciones que

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Lluvias más concentradas en departamentos aledaños a los ríos Bermejo, Paraguay y Paraná.

vienen, dentro de algunas de las actuaciones destacadas y más importantes podemos contar que desde el Impenetrable, nuestros artistas, estarán en el escenario mayor de Folclore, actuarán en Cosquín 2012, y también tienen actuaciones confirmadas en el Luna Park.

Coco Gómez, su historia, antes de Cosquín Néstor Rubén Gómez, El Coco Gómez, nació el 7 de junio de 1962, en el puesto viejo de la confluencia del Bermejo y Bermejito, Fortín Lavalle, Chaco, descendiente de Salteños, sus padres don Teofilo Gómez (Teocho) y doña Elizabeth Muro, su

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

madre era quien tocaba el acordeón verdulera hasta que le paso el legado a “Coco”, este a los 5 años de edad comenzó a ejecutar el dos hileras, temas que le enseñó su madre o escuchando en las reuniones familiares, donde tocaban sus tíos y amigos de la familia. Se fueron consolidando amistades y artistas consagrados apoyan su proyecto de distintas formas, Jorge Rojas le brinda su amistad y lo proyecta haciéndole un disco "mis tiempos " con su productora, donde el canta con sus hermanos Lucho y Alfredo, luego lo invita a Cosquín y Luna Park. Logró consolidar una banda de jóvenes

chaqueños talentosos trabajando todos para que el equipo funcione bien y sueñan con los principales escenarios del país. Para “Coco” Gómez, su realidad sigue siendo el puesto viejo, allí donde fue creciendo con sus cosas, allí donde está la raíz y el motivo de cada uno de sus sueños, allí donde siempre anduvieron los reyes magos, donde conoció el grito que sale solo, donde le abrió el pecho al sentimiento de la copla, donde lloró en silencio mirando a su río, donde está el abrazo de su hermano toba o la bendición de la abuela vieja, en nombre de Dios, donde están presentes recuerdos hermosos de todos sus tiempos.

Hoy: Nublado. Inestable. Probabilidad de chaparrones y tormentas. Lluvias más frecuentes en departamentos A LT U R A D E L O S R Í O S aledaños al río Bermejo y en el este- Iguazú Paraná Paraguay Ita Ibaté 2.71 C Bermejo S/E S/D sudeste de la provincia. Máximos es- Andresito 1.22 C Itatí 3.78 C Cerrito S/E S/D timados entre 20-40mm. Viento pre- Iguazú 13.50 B Barranqueras 3.66 B valeciente del Sudeste.Situación río Paraná Jueves 8: Parcialmente nublado. Probabilidad de chaparrones en el nor- Lluvias moderadas con acumulados entre 15-30mm. oeste, luego, a partir de la tarde en el resto de la provincia. Viento del secSituación río Paraguay tor Sudeste. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Se prevén lluvias en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 60-80mm. Resto del período sin precipitaciones significativas

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias abundantes en toda la cuenca con acumulados entre 80-120mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

„Coco‰ Gómez, el hombre que llevó la Chacarera del Norte al escenario de Cosquín.

Resistencia, miércoles 7 de diciembre de 2011

Las obras viales abar- El acto lo encabezó el gobernador Capitanich can el tramo de la ruta provincial Nº 4, comprendido entre la ruta nacional 16 y la provincial Nº 3 y los accesos a Quitilipi y Pampa del Indio. El gobernador Capi- Importante iniciativa transforma en un pulmón eco- del Chaco S.A., por intermedio Tras la apertura de la licita- nómico en materia de transpor- de la Asociación de Consorcios tanich encabezó ayer el Camineros. el gobernador destacó la te”, manifestó. acto de apertura de so- ción, Se adquirieron cinco camiotrascendencia de la iniciativa y nes (tractor Iveco con capacidad bres de la licitación. explicó que se enmarca en un La obra

- INTERIOR

Pág. 7

Se presentaron dos ofertas para la ejecución de las obras de la ruta provincial Nº 4

l gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer la apertura de sobres de la licitación pública internacional para las obras de pavimentación de la ruta provincial Nº 4. Dos empresas presentaron ofertas para la ejecución de las obras viales que abarcan el tramo de la ruta 4, comprendido entre la ruta nacional 16 y la ruta provincial 3 y los accesos a Quitilipi y Pampa del Indio. Las ofertas provienen de las firmas Decavial, que cotizó $ 291.799.583 y la Unión Transitoria de Empresas (UTE) conformada por UCSA y Caminos del Litoral, con una cotización de $ 262.444.549. La obra tendrá un plazo de ejecución de 24 meses y un monto de inversión de 243 millones de pesos que será financiado a través de Vialidad Nacional. Se trata de una obra estratégica para el fortalecimiento del entramado vial en el centro-norte de la provincia. Participaron del acto el ministro de Infraestructura, Omar Judis; el subadministrador de la Dirección de Vialidad Provincial (DVP), Carlos Navarro; el ingeniero en jefe de la DVP, Hugo Varela; el titular de la UEPE, Jorge Franco; el Jefe de Distrito de Vialidad Nacional, Humberto Cardozo; los intendentes de Quitilipi, Alfredo Zamora y de Pampa del Indio, Gustavo Karasiuk y el presidente de la Asociación de Consorcios Camineros del Chaco, Juan Carlos Plozzer.

E

ambicioso programa de obras viales. El mismo prevé alcanzar para el 2015, con distintas fuentes de financiamiento, un total de 400 kilómetros de nuevas rutas y cerca de 800 kilómetros de rutas repavimentadas. En ese programa se inscriben también las obras de la ruta 9 que se realizan con financiamiento de la Corporación Andina de Fomento (CAF) en el tramo Las Garcitas – Tres Isletas. Por otra parte, Capitanich adelantó que en la segunda quincena de diciembre se estaría en condiciones de firmar el acta de inicio de obras para la ruta provincial Nº 3 entre Villa Río Bermejito y Pampa del Indio. En tanto que las obras de la ruta provincial Nº 7 avanzan con ritmo sostenido y se prevé que los primeros 47 kilómetros estén finalizados para los primeros meses de 2012. El conjunto de estas obras viales son fundamentales para completar el entramado de conectividad que vinculará las diferentes zonas productivas de la provincia.

Crecimiento económico y social de la región El intendente de Quitilipi, Alfredo Zamora, destacó la importancia de la ruta 4 para la el crecimiento económico y social de la región y lo consideró un salto cualitativo en la calidad de vida de los pobladores. “Para nosotros es un despegue integral a toda la región centro-chaqueña ya que las rutas además de unir los pueblos y mejorar la calidad de vida de la gente, se

gestionar las soluciones que necesitan los chaqueños”, expresó. En este sentido, destacó el convenio con Vialidad Nacional para el financiamiento de la ruta provincial Nº 4. Además recordó que se aprobaron otros grandes proyectos con fuentes de financiamiento como Norte Grande, Corporación Andina de Fomen-

tros), una excavadora Kobelco (con capacidad de balde de 1,5 m3) y un rodillo compactador autopropulsado XGMA con 10.000 kilogramos de peso operativo.

La obra de la ruta provincial Nº 4, incluye la ejecución de obra básica y rehabilitación del pavimento flexible para los tramos Quitilipi – Pampa Verde (52 kilómetros), además establece la finalización de la pavimentación de esta ruta en el tramo que se extiende desde Cancha Larga hasta Pampa del Indio (22,7 kilómetros). Del mismo modo, incluye los accesos a Quitilipi (2,8 kilómetros) y Pampa del Indio (3,1 kilómetros) y el conjunto de obras de rehabilitación del paquete estructural del pavimento flexible y construcción de nuevo pavimento en el tramo faltante.

Consorcios camineros Durante el acto, el gobernador resaltó el trabajo de los consorcios camineros que recibieron en el transcurso del año 2011 cerca de 20 millones de dólares provenientes del récord de recaudación impositiva provincial. Dichos recursos fueron empleados en la adquisición de equipamiento y financiamiento de las obras que realizan en toda la red caminera terciaria, que alcanza un total de 33.000 kilómetros. De esa totalidad, 27.300 kilómetros son mantenidos por los consorcios camineros. Aprovechando la presencia del gobernador, la Dirección de Vialidad Provincial presentó en la ocasión los nuevos equipos adquiridos en noviembre pasado con una inversión de $6.300.000. La operatoria se realizó a través de la modalidad de Leasing con el Nuevo Banco

Judis: La premisa es gestionar soluciones para los chaqueños El ministro de Infraestructura y Servicios Públicos, Omar Judis, ponderó el compromiso de la Dirección de Vialidad Provincial para responder a las demandas de la sociedad y destacó a los funcionarios a cargo por los hechos concretados durante la actual gestión. “Una de las premisas de este gobierno es

de 320 HP de potencia), cinco semirremolques (volcador Baco con capacidad de carga de 28,5 toneladas), un camión regador Iveco (con capacidad de 8.000 li-

to y Banco Mundial. “Luego de esperar años que otros gestionen por nosotros y quedarnos así sin rutas, energía y agua potable, hoy la ejecución de las rutas 4, 7, 9, 6, 3 y 5, y la repavimentación de las rutas 56 y 89, son una realidad que demuestra el salto de Vialidad Provincial”, remarcó. El ministro Judis destacó el convenio con Vialidad Nacional, que financiará la repavimentación de la ruta.

El Gobernador, junto al ministro de Infraestructura y Servicios Públicos, en el acto de apertura de sobres.

El plan Nacer capacitó a 50 agentes sanitarios aborígenes en El Impenetrable El equipo técnico del plan Nacer de la provincia visitó hace unos días la localidad de El Sauzalito para capacitar a 50 agentes sanitarios aborígenes de toda la región. Durante la jornada se expusieron temas relacionados a salud pública, que incluyeron objetivos del plan Nacer, inscripción, uso de fondos y la asignaciones universales por hijo y embarazada. Asistieron agentes sanitarios que se encuentran trabajando en El Sauzalito, El Tartagal, Fortín Belgrano, Tres Pozos, El Vizcacheral, El Sebilar, El Sauzal, La Invernada, Pozo del Gato, Los Lotes. Además se sumó un grupo de agentes que comenzarán a desarrollar tareas en los centros de salud y puestos sanitarios desde el año que viene. La capacitación se dio en el marco de un programa que ejecuta la Dirección de Salud Aborigen del Ministerio de Salud Pública del Chaco, a cargo del doctor Rodolfo Sobko, y Unicef Argentina. Por el plan Nacer expusieron Daniel Rivas, Martín Dagnino, Sergio Pugliotti y Roberto Satina. El plan Nacer es un programa sanitario que atiende las necesidades sanitarias de mujeres embarazadas y niños menores de 6 años que no tienen obra social. Se ejecuta en todos los hospitales y centros de salud la provincia a partir del convenio firmado entre el Ministerio de Salud Pública de la provincia y el Ministerio de Salud de la Nación. Este programa permite a los centros de salud y hospitales facturar los servicios brindados a los

83.000 beneficiarios que existen en la actualidad (entre madres embarazadas y niños). Los fondos obtenidos por los centros de salud y hospitales permiten adquirir muebles, equipos e instrumental médico para mejorar el funcionamiento y la atención al público de los efectores. Además un porcentaje de los fondos son distribuidos entre el personal de cada uno de los centros de salud y hospitales.

Capacitados A la capacitación asistieron las siguientes personas: Ariel Navarrete, Evelin Balcena, Lía Andrada, Roberto Flores; Walter Albornoz, Rolando Anriquez, Julián González, Adrián Rojas, Horacio Sánchez, Raimundo Navarrete, Emmanuel Fabián, Hilario González, Armando Miranda y José Avendaño (todos de El Sauzalito), Oscar Bautista, Mirta Luna, José Ariel, Matorral, José Luis Matorral, Julia Matorras y Claudia Moreno (El Tartagal), Dominga García y Maximiliano Rubito (Fortín Belgrano), Marilin Agüero, Norma Gómez y Guillermo González (Tres Pozos), Oscar Paz, Aurelio Aranda, Serafín Paz, Aurelina Palermo, Eloy Biyalba y Liliana Mancilla (El Vizcacheral), José Vallejo (El Sebilar), Digan Lorenzo, César Navarrete, Lorenzo Rodríguez, Laureano Galván, Liti Noguera, Giuliana Fermin, Alejandro Navarrete, Roberto Galván y Sandra Aranda (El Sauzal), Flavia Albornoz (La Invernada), Nilda Juárez (Pozo del Gato) y José López (Los Lotes). Cincuenta agentes sanitarios recibieron capacitación de parte del plan Nacer en El Sauzalito.

interior 08

N C R AMA