Por TV
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3261 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
un instaurar ires logró Buenos A momento nadie ha de n ha ra el de l Gar que hasta a varias decenas , El hospita ss ne ui nrd G un dí e luego ve nuevo réco o, al recolectar en ástico, qu ad tellas de pl de lograr fondos pa bo bía intent de s de tapa jetivo esta movide toneladas reciclaje con el ob es nt su n dus refere den para Uno de lo Carlos Alabe, quie o ro médico. ires apoA s ra el cent cal es el arquitect no ue en B ive l lo ana estuvo al, y a quien inclus da a nive fin de sem on desrante este movida a nivel naci nal de cable C5N, aca ta e re yando es eado por el ña, y el apor te qu ver report pa te de la en fr al se lo pudo agnitud de la cam a m de su tare tacando la provincia, a través a lizó nuestr iudad Limpia. C fundación
El nuevo organismo funcionará a la manera de un foro regional
Apoyo de la Celac a la Argentina en el reclamo por Malvinas La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), concluyó su cumbre fundacional de presidentes y jefes de gobierno en Caracas, aprobando una declaración política, un plan de acción y varios documentos, entre ellos uno de apoyo a la Argentina en sus reclamos soberanos por Malvinas. Pág. 9
Victoria de Boca Unidos por 1 a 0
Dólar Compra: $4,26 Venta: $4,33
Temperatura Max: 33 Min: 14
Probabilidad de chaparrones y tormentas
El Interior. Producción y Educación acordaron capacitación para el manejo de plagas en la soja y algodón. Villa Ángela. Con todo éxito se realizó el Bingo por los Pibes. Quitilipi. Homenaje al creador de la bandera chaqueña. Págs. 1 a 8
El chaqueño Núñez dejó sin fiesta a River La visita del Millonario a Corrientes se presentaba como una fiesta, con tribunas colmadas y un partido dominado por el equipo de la banda. Sin embargo, con el correr de los minutos no pudo quebrar el cero y, sobre el cierre del encuentro, el empate que parecía poco, se transformó en nada tras el gol del chaqueño Cristhian Núñez, que le permitió triunfar por la mínima a Boca Unidos. Suple Línea Deportiva
Enfrenta a Banfield
Con sólo empatar Boca puede gritar campeón Suple Línea Deportiva
Copa Davis
Argentina ganó el dobles y aún sueña con el título
R EC H LA O M Y E
R EC H LA O M Y E
Suple Línea Deportiva
El „Negro‰ Núñez fue el verdugo del millonario, anotando el único tanto sobre el epílogo del encuentro.
N C R AMA
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Se trata del proyecto habitacional La Fabril
Adjudicatarios de viviendas reclaman respuestas ante la demora de la obra Las 96 familias recuerdan que la construcción de sus casas debían estar listas el año pasado, de acuerdo a los compromisos asumidos desde el Gobierno provincial, el Ipduv, la empresa constructora y la UPCP. Advierten que muchas de las familias podrían quedar en la calle ante el vencimiento de sus contratos de alquiler. os beneficiarios del proyecto habitacional 96 viviendas La Fabril, que se asienta en un terreno ubicado por avenida 9 de Julio al 1800, solicitaron una audiencia urgente con el gobernador, Jorge Capitanich, a los efectos de aclarar las dudas respecto de la finalización de la obra y la entrega de las casas. Los vecinos recordaron que en octubre del 2009 se realizó el lanzamiento de la obra y al poner en marcha la construcción el mismo Gobernador remarcó que las viviendas iban a finalizarse en diez meses y que además se contaría con el acceso al barrio pavimentado, más los servicios de agua potable y luz. Sin embargo, ya han pasado 25 meses de aquella promesa y señalan que la misma está muy lejos de concretarse. Asimismo, aseguran que el objetivo es encontrar respuestas por parte de Capitanich, ya que los organismos responsables como el
L
Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), la empresa constructora a cargo de la obra cuyo responsable es el arquitecto Carlos Andrade, y la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP) no han dado respuestas serias. Es más, en conversaciones que mantuvieron por separado con el responsable de la empresa constructora y el presidente del Ipduv, José Benítez, sólo obtuvieron acusaciones mutuas entre ellos, sin llegar a ninguna solución en concreto. De hecho la insistencia de los adjudicados de juntarlos en una reunión en común fue imposible. Y por otra parte, desde la UPCP, el secretario general, José Niz, ha deslindado públicamente toda responsabilidad al Ipduv, aduciendo que este organismo no ha hecho los depósitos de dinero correspondiente a la empresa constructora y por este motivo la obra se halla casi paralizada. “El presidente del Ipduv se
comprometió ante la asamblea a fines de diciembre; esta promesa está muy lejos de concretarse viendo el estado de las construcciones, el escaso personal afectado, el reducido tiempo que falta y las mutuas acusaciones”, consideró Rubén Pietrobelli, uno de los adjudicados. Y añade además que para muestra basta un botón, teniendo en cuenta que según el capataz de la obra trabajan aproximadamente entre 40 a 50 obreros, solamente. “Si repartimos entre los casos 100 departamentos, hay medio obrero por casa, que debe realizar los trabajos de albañil, carpintero, herrero, gasista, electricista, pintor, mosaísta; estamos frente a una ridícula utopía”, se quejó.
Sin techo Ante la situación, Pietrobelli advirtió que muchas de las familias podrían quedar en la calle, ante el vencimiento de sus contratos de alquiler, incluso el mismo, quien personalmente tuvo que vender su automóvil para pagar el precio del terreno que rondaba los 23.000 mil pesos, y que hoy no tiene los recursos para volver a renovar otro contrato de alquiler. Por todo lo expuesto, pidió al Gobierno provincial que arbitre los mecanismos necesarios para poder habitar a la brevedad las viviendas y solucionar así el problema habitacional de las casi cien familias que esperan ansiosamente cristalizar el sueño de la casa propia. Los adjudicados aseguran que el objetivo es encontrar respuestas en el Gobernador. Capitanich, ya que los organismos responsables como la UPCP, no han dado respuestas serias. En la foto el titular del gremio de los estatales, José Niz.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
El subsecretario Agostini encabezó la firma del convenio con la entidad gremial. Mecánicos y desocupados podrán capacitarse y jerarquizar su nivel profesional.
Funcionará en Resistencia
l Ministerio de Economía, Industria y Empleo y Smata (Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor) suscribieron un convenio para la puesta en marcha de un Centro de Formación Profesional para trabajadores del sector en la provincia. La firma del acuerdo estuvo encabezada por el subsecretario de Empleo y Programación Económica, Sebastián Agostini, quien resaltó las políticas del Gobierno provincial que favorecen la capacitación y la jerarquización de los trabajadores chaqueños. El Centro de Formación Profesional funcionará en Fray Capelli 149, en Resistencia, y tendrá como objetivo principal brindar capacitación y reentrenamiento laboral a desocupados, jóvenes en proceso de inserción social, empleados que necesitan calificar en su oficio, técnicos y personas en posición de insertarse al mercado laboral. “El sector de los mecánicos se encuentra en crecimiento y requiere que desde el Estado se conduzcan acciones para capacitar a los trabajadores; estamos muy conformes con el trabajo conjunto que realizamos con Smata”, aseguró Agostini. El convenio suscrito compromete a ambas partes a promover la puesta en macha de acciones de cooperación directa en docencia, investigación, prácticas profesionales, extensión académica y comunitaria. Smata, en tanto, integrará el Centro de Formación Profesional y una red de instituciones de ca-
pacitación, en representación del sector automotor. También se encargará de los diseños pedagógicos, fortalecer aspectos institucionales y conformará una oferta de cursos complementarios. Economía aportará recursos financieros para mejoras edilicias y equipamiento (herramientas) para el Centro de Formación Profesional. Además, promoverá la capacitación de los docentes, directivos y personal administrativo de las instituciones designadas en los cursos, y difundirá las actividades en toda la provincia.
E
- LOCALES
Pág. 3
Un Centro de Formación Profesional será impulsado por Economía y Smata Smata: Es un logro histórico Roque Zapata, representante de Smata, destacó la puesta en marcha del Centro de Formación y aseguró que se trata de un anhelo histórico del gremio y que “finalmente lo podemos cristalizar de la mano de este Gobierno”. “Junto al ministro (Eduardo) Aguilar y al subsecretario Agostini hemos podido encarar una muy buena relación de trabajo; los resultados son muy auspiciosos”, afirmó Zapata.
Agostini, firmando el convenio con Roque Zapata, representante de Smata.
Pág. 4
El secretario general de la Coordinadora Docente dijo que dicho cargo es netamente político, por lo que quien lo ocupe debe ser alguien designado por el que ocupa el cargo en la cartera educativa. El gremio había presentado una medida judicial contra los sufragios, a la cual la Justicia dio lugar favorable. a jueza en lo Civil y Comercial Nº 6, María Iride Grillo, dejó sin efecto el decreto N°2086/11 y las resoluciones del Ministerio de Educación por los cuales se convocó a elecciones para directores regionales educativos, luego de la medida judicial que presentó la Coordinado-
L
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
La jueza Grillo falló contra las elecciones
Piñero: Los directores regionales deben ser elegidos por el ministro de Educación ra Docente, por irregularidades en el proceso electoral. Si bien desde el Ministerio de Educación, hasta ayer no habían recibido notificaciones al respecto del fallo de la Justicia por lo que no pudieron responder acerca del caso, desde el gremio docente afirmaron que dichos sufragios no se llevarán a cabo y la designación de cada director regional le cabe al ministro Francisco Romero. El secretario general de Amet Coordinadora, Norberto Piñero, considera que dichos cargos son netamente políticos, por lo tanto deben ser elegidos por el funcio-
nario que corresponda a dicha área, en este caso Educación, por el simple motivo de que pertenecerá a un mismo equipo de trabajo. “La jueza Grillo coincide con el pensamiento de nosotros y por eso dio lugar a la medida cautelar. Esto era un decreto en el que no podían participar 25 mil docentes”, dijo y remarcó que antes del fallo, como gremio, ya se habían opuesto a no participar por el mismo motivo pero también por la implicancia política. “Con las elecciones se podrían haber generado conflictos inne-
cesarios ante la posibilidad de no coincidir con lineamientos políticos”, señaló a pesar de que aclaró que “políticamente las elecciones son incorrectas y legalmente también lo fueron”. Por esto, Piñero sostiene que para cubrir dichos puestos debe ser el Ministerio de Educación el que deba designar a quien corresponda en coincidencia con los ideales políticos para así acompañar las decisiones tomadas por la cartera educativa, proceso que se efectuó siempre para directores regionales ya que dichos cargos nunca fueron electivos.
Decisión del ministro De hecho, para el gremialista, el decreto mediante el cual se iban a elegir directores regionales “era una farsa” y ahora que quedó sin efecto, “el 10 de diciembre el ministro ratificará o modificará los puestos, esa es una decisión muy clara”. Cabe mencionar que la medida cautelar de la Coordinadora es la primera a la que se le dio lugar de un total de cinco medidas judiciales, lo que no es un dato menor ya que deben tener la misma sentencia aunque esta fue la primera que salió a la luz.
„La jueza Grillo coincide con el pensamiento de nosotros y por eso dio lugar a la medida cautelar. Esto era un decreto en el que no podían participar 25 mil docentes‰, dijo Norberto Piñero.
Tribuna Estatal se moviliza por aumento de salarios y el pase a planta de precarizados Mañana, a partir de las 8.30, Tribuna Estatal convoca a todos los trabajadores precarizados del sector estatal para solicitar una reu-
nión urgente con los legisladores y pedir explicaciones de los motivos por los cuales el pase a planta de 3 mil empleados no figura den-
tro del Presupuesto General de la Provincia para el 2012. La marcha partirá desde el mástil de la plaza 25 de Mayo para luego dirigirse al anexo de la Legislatura provincial, donde pretende reunirse con los diputados que conforma la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Y culminarán con la manifestación en Casa de Gobierno, para exigir las mismas explicaciones al Gobierno provincial. “El Gobierno dijo que iban a ser 3 mil pases a planta y en el Presupuesto no figura, por lo cual les vamos a exigir que incluyan a estos trabajadores o de lo contrario se quedarán fuera del sistema”, señaló Javier Acosta, vocero de agrupación.
Críticas a la UPCP Por otra parte, desde la agrupación acusan a la UPCP de aprobar un cupo ínfimo de pases a planta, en lo que quedan afuera la gran mayoría. “Hace más de diez años que trabajamos en escuelas y en diferentes reparticiones del Estado provincial, cumplimentando todos los requisitos que día a día iban agregando y nos sigan bicicleteando”, se quejó Acosta.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
En el marco de la intensa agenda que desarrolló en Santa Fe, la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, se reunió con su par electo de la capital de la provincia, José Corral, con quien coincidieron en la necesidad de consolidar el Foro de Intendentes del NEA y la posibilidad de conformar un Foro de Intendentes Radicales de Ciudades Capitales. orral es actual presidente del Concejo Deliberante, por lo que el encuentro se realizó en la sede del Poder Legislativo comunal, junto a funcionarios de su gabinete en conformación para el proceso institucional que se iniciará el próximo 10 de diciembre. Cabe destacar que Ayala y Corral participaron como expositores en el Foro Ciudad y Comercio, donde la mandataria expuso la experiencia de Resistencia en la concreción de Centros Comerciales a Cielo Abierto que se logró fruto del trabajo mancomunado con el sector mercantil y la comunidad, en el marco del Plan de Desarrollo Estratégico de Resistencia.
C
Obras imprescindibles Ayala y Corral coincidieron en la urgente necesidad de fortalecer los históricos reclamos para el desarrollo del interior del país y, específicamente del litoral argentino. Es por ello que, tal como Aya-
- LOCALES
Pág. 5
Ayala y su par electo de Santa Fe avanzaron en acciones conjuntas
Se consolida el Foro del NEA y analizan formar otro de intendentes radicales de capitales la analizó a principios de mes con el intendente electo de Córdoba, Ramón Mestre, se plantearon obras estructurales deben formar parte de la agenda del Gobierno Nacional, como la autovía de la ruta nacional 11, entre Santa Fe y Clorinda, para unir el proceso de producción de las provincias del norte argentino y disminuir la dolorosa estadística de muertes en ruta por accidentes de tránsito. En la agenda que deberá desarrollar el Foro de Intendentes del NEA que viene funcionando hace dos años, se incluirán el gasoducto del NEA, el puente ferroautomotor entre Chaco y Corrientes y políticas activas que permitan el apuntalamiento del hombre de campo y su producción, que den valor agregado desde el fortalecimiento de la pequeña y mediana empresa y la industrialización de la materia prima de la cadena agropecuaria.
Ciudades capitales En cuanto a ambas ciudades, se analizaron problemáticas similares de las ciudades capitales como el tratamiento de los residuos sólidos urbanos, el transporte público de pasajeros, el planeamiento urbano y el desarrollo local de los ciudadanos a través del trabajo como dignificador de la familia. Para ello acordaron la firma de convenios institucionales entre ambas ciudades para el tra-
La intendenta Ayala junto al jefe comunal de Santa Fe, José Corral. bajo conjunto. En ese marco, Ayala explicó los alcances del plan estratégico “Resistencia 2020” que tiene prevista la inminente concreción del Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos Urbanos como solución al tratamiento de la basura en el área metropolitana; la implementación del sistema integrado de transporte público de pasajeros con líneas troncales y secundarias que funcionaron con un boleto único y
varios destinos. Los mecanismos de la democracia participativa formaron parte de los temas tratados en el encuentro en el que abordaron las políticas de descentralización y el santafesino se interesó por el Presupuesto Participativo Electrónico, que se realizó con éxito en Resistencia y fue el inicio del proceso de utilización del sistema de boleta única de voto electrónico en las elecciones municipales del 9 de octubre.
Intendentes radicales El análisis de la política partidaria nacional formó parte de la agenda de trabajo de ambos mandatarios para el proceso 2011 a 2015. Por ello analizaron la conformación del Foro de Intendentes Radicales, como espacio para la representación de las ciudades capitales que serán gobernadas por el radicalismo desde el 10 de diciembre como Resistencia, Santa Fe, Mendoza, Córdoba. San Salvador de Jujuy
y Ushuaia, entre otros. Participaron del encuentro los equipos de trabajo de ambos jefes comunales electos, la futura secretaria de Gobierno Adriana Molina y el futuro secretario General Carlos Pereira. Por Resistencia tomaron parte la secretaria de Planificación y concejal electa Alicia Ogara y los subsecretarios de Relaciones Institucionales Adrian Veleff y de Desarrollo Local, Ernesto Borchichi.
Homenaje al padre del mutualismo: Ayala inauguró la plazoleta Miguel Ángel Guzmán Emotivo homenaje en vida se tributó en la noche del viernes a Miguel Ángel Guzmán, considerado el padre del mutualismo chaqueño, al inaugurarse una plazoleta con su nombre en el parterre de avenidas Laprida y Vélez Sársfield, acto que presidió la intendenta capitalina ingeniera Aída Ayala al que asistieron autoridades del cooperativismo y mutualismo del NEA y NOA y de la Confederación Argentina de Mutuales. La inauguración se desarrolló en el marco de la jornada regional del sector mutual organizada por AMuChaFe, para rendir este merecido homenaje al fundador del mutualismo en el Chaco, y también de la Asociación Mutuales Americanas, la Federación Chaqueña de Mutuales, la Federación Argentina de Mutuales Docentes y de AMuDoCh. Como forma de recordar la fecha fueron emplazadas tres placas recordando los logros del homenajeado, como así también fue plantado un pino por Aída Ayala y Guzmán, como símbolo del Cooperativismo.
Aída: Ejemplo de trabajo y esfuerzo
La intendenta Aída Ayala destacó que “este lugar representa un espacio para recordar la loable labor de todos aquellos que trabajaron e hicieron grande a esta provincia a través del mutualismo, en especial a Guzmán, por su ejemplo de trabajo y esfuerzo”. “No es casual que se haya elegido este lugar donde están representadas todas las colectividades que formaron con el trabajo a esta provincia, porqué acá están nuestras raíces, y todos sabemos que sin la ayuda del otro nadie llega solo, por ello nosotros interpretamos lo que la gente nos pide, marcamos un rumbo y decidimos hacia donde ir”, concluyó la jefa comunal.
Agradecimiento de Guzmán Por su parte Miguel Ángel Guzman resaltó: “Doy gracias a la intendenta Aída, por permitir que se construya en este lugar esta plaza, donde el primer sábado de cada mes se festejará el Día Del Mutualismo y principalmente porque usted le ha devuelto al municipio lo que le faltaba, hizo volver a las familias escuchándolas para que ellos mismos resuelvan
sus problemas”. Explicó que “yo trabajé 30 años en el mutualismo. Formé y fundé muchas mutuales escolares, con mucho de mis amigos que hoy ya no están, y sé que a lo largo de estos años mi familia tuvo que soportar muchas veces mi ausencia, pero me reconforta saber que de las 27 que había hoy existen 54. Pero debemos recordar siempre que a los que hacen mal su trabajo se le debe sacar su matrícula para que no desmerezcan el trabajo que hacen las verdaderas Mutuales”. Para finalizar expresó que “siempre trabajé de la única manera en la que mis padres me enseñaron, me base en esos tres principios honestidad, seriedad y responsabilidad, sabiendo que si uno de ellos faltaba era imposible realizar esa tarea, de resolver los problemas junto a la familia y recordar que las mutuales hacen una loable tarea y no dependen de los subsidios como otra instituciones”.
Presentes en el homenaje Durante el acto estuvieron presentes representantes y autoridades del Mutualismo y Coope-
El último viernes se realizó la inauguración de esta plazoleta con la presencia de la intendenta Ayala. rativismo de las provincias del NEA y del NOA, Carlos Gómez presidente de Amuchafe, Enrique Píccoli de Amudoch, Rosa Bea-
triz Rodríguez Secretaria de la Confederación Argentina de Mutuales, el tesorero Guillermo Palacios, y las Secretarias munici-
pales de Planificación Alicia Ogara, y Desarrollo Humano Olga Saporitti, junto a numerosos familiares e invitados especiales.
Saludos de la intendenta a los médicos en su día
Ayala envió sus salutaciones a los profesionales médicos que celebraron su día en la jornada de ayer.
La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, al celebrarse este sábado el Día del Médico hizo llegar sus saludos a todos los profesionales de la salud. “Los médicos han elegido la difícil misión de custodiar la salud de la comunidad y son un bastión fundamental de toda sociedad”, expresó la jefa comunal. “Quiero destacar en su día el
compromiso incondicional al servicio de la salud para todos, empeño con el que esperamos seguir contando y avanzar en la construcción de una salud más cerca, inclusiva y equitativa”, remarcó. “Simplemente mi reconocimiento más profundo, mi afecto personal y sinceras felicitaciones en su día”, finalizó Ayala.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Preparatoria del Concejo. En el marco de lo dispuesto por la Carta Orgánica Municipal y la Ordenanza 4338, mañana, lunes 5 de diciembre, a las 10, se llevará a cabo la sesión preparatoria del Concejo Municipal de Resistencia, donde la nueva integración del cuerpo procederá a designar sus autoridades, definirá días y horarios de las sesiones ordinarias y nombrará a quienes tendrán la responsabilidad de coordinar con el Concejo saliente la realización de la reunión especial en la que quedará integrado el órgano legislativo. También se confirmará la fecha del acto de toma de juramento de la intendenta electa, ingeniera Aída Ayala, y los concejales. De acuerdo a los mencionados preceptos legales, corresponde a los futuros ediles reunirse dentro de los diez días anteriores a la asunción de sus cargos para cumplir con distintos requisitos como ser analizar los diplomas otorgados por el Tribunal Electoral y calidades personales de los concejales y la intendenta electos; designación de las autoridades definitivas y al Secretario del Concejo; definición de días y horarios de las sesiones ordinarias; y designación de 3 concejales para coordinar con el Concejo saliente la realización de la sesión especial en la que se integrará el cuerpo y jurarán sus miembros y la intendenta Aída Ayala. Cierra el martes. La Cátedra Libre de Derechos Humanos “Carlos Alberto Zamudio” del Ministerio de Educación de la provincia realizará su acto de cierre del ciclo lectivo 2011 este martes 6 de diciembre, a las 9.30, en la Casa de las Culturas, sito en Mitre y Marcelo T. de Alvear de Resistencia. En el acto, estarán presentes el ministro de Educación, Francisco Romero, y altos funcionarios del gobierno provincial. La ponencia de cierre estará a cargo de la profesora Martha Bardaro con el tema: De qué hablamos cuando hablamos de derechos humanos. Como cierre de la jornada, autoridades entregarán el banner que acompañó a la Cátedra durante sus actividades académicas y de extensión durante 2011 a la Escuela de Educación Secundaria Nº 150 de Resistencia que adoptó el nombre de Carlos Alberto Zamudio para su institución. La Cátedra Libre de Derechos Humanos “Carlos Alberto Zamudio” es un espacio del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de Chaco para la promoción en el sistema educativo de la provincia de la temática relacionada con los derechos humanos concebidos como un eje transversal de la currícula en todos los niveles y modalidades educativos con especial énfasis en la formación en los institutos de nivel superior de la provincia. El accionar de la Cátedra está estructurado en actividades académicas a través del desarrollo de módulos de contenidos que son desarrollados por especialistas en el tema y que integran el Consejo Académico del espacio. Ofrece además actividades de extensión en escuelas secundarias. Actualmente, cuenta con dos subsedes: una en San Bernardo y la otra en Villa Ángela. En este año, la Cátedra dictó módulos en Resistencia, San Bernardo, Villa Ángela, Tres Isletas, Pampa del Infierno, La Clotilde, Las Breñas, San Martín, Sáenz Peña, Castelli, Roca y Colonias Unidas, actividades de las que participaron cerca de 5.000 docentes y alumnos de la provincial. Doctorado. La Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne presentó a la Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Nacional (Coneau) el proyecto de carrera de Doctorado en Arquitectura con la aspiración de formar recursos humanos de excelencia. El proyecto de Doctorado en Arquitectura, que había sido trabajado durante largo tiempo en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU), fue recientemente aprobado por el Consejo Superior de la Unne y ahora presentado a la Coneau. Previamente había tenido despacho favorable de la Comisión de Posgrado y aprobado por el Consejo Directivo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo. La carrera está orientada a formar recursos profesionales de máximo nivel capacitados para el abordaje de problemáticas de la región, ejercer la docencia universitaria y optimizar el ejercicio profesional, siempre en directa relación a los problemas prioritarios vinculados a la disciplina.
Los aliados están decididos a acordar con la oposición en la preparatoria
Legislatura: Acosta dice que el PJ quiere todo pero no tiene votos para nada El diputado Raúl Acosta calcula que los aliados, que tenemos los tres votos que el oficialismo necesita para aprobar algo”. Como conAguilar tendrá que controlar la inter- clusión dijo que “sin eso, no puede pensar ni en la na de su partido y acordar con el Par- presidencia de Aguilar, mucho menos en quedarse tido de la Concertación y el Frente con dos cargos. Grande para llegar a la presidencia. Comisiones para todos Además de la presidencia para Aguilar y la viReiteró que no votarán un vicepresi- cepresidencia primera para María Lidia Cáceres, el dente peronista. PJ aspira a quedarse con la mayoría de las comisiones legislativas, alegando el triunfo en las elecciones del 18 de septiembre. Así lo había hecho saber el presidente del bloque justicialista, Ricardo Sánchez, aunque consideró que “también le corresponden algunas comisiones a la Alianza”.
Por su parte, Acosta cree que “todos los partidos tienen que presidir, por lo menos, una comisión”. En este sentido, consideró que “el PJ tiene que pagar su deuda y votar a Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur, como presidente de la Comisión de Legislación General, como se había comprometido en 2009”, y opinó que la Comisión de Derechos Humanos tiene que seguir a cargo de Egidio García, del bloque Indígena y Popular. El PJ ha celebrado varias reuniones en los últimos días planeando la conformación de las comisiones sin consultar con sus aliados. Al respecto, Acosta dijo “que el peronismo haga lo que quiera, pero que sepan que si quieren llevarse todo por delante no les va a tocar nada”.
Verdún: La disputa en el oficialismo adelanta el debate que caracterizará a esta Legislatura
Acosta quiere que todos los partidos presidan comisiones y advirtió que no acompañará ningún avasallamiento del PJ. l diputado provincial Raúl Acosta, del Partido de la Concertación, insistió en que el PJ no tiene opción al momento de debatir la elección de las autoridades de la Legislatura, ya que necesita de su voto y de los dos votos del Frente Grande para alcanzar la mayoría en la sesión preparatoria del martes 6, cuando asuman los nuevos diputados y se definan presidente y vicepresidentes y se conformen las comisiones. “El PJ, solo, no tiene votos ni para que Aguilar sea presidente”, ilustró Acosta la necesidad de debatir y acordar con sus aliados que se le presente al justicialismo, y remató: “Si se empeñan en quedarse con todo, se van a quedar con las manos vacías”. “Por el resultado de las últimas elecciones, el Frente Chaco Merece Más tendrá diecisiete diputados, pero el PJ sólo catorce, porque aunque Bergia haya sido candidato del peronismo, ya tiene su propio partido”, repasó Acosta, y calculó que su partido, el Frente Grande, el Movimiento Libres del Sur, el Bloque Indígena y Popular, y la Alianza, suman diecisiete, y no descartó incluso la posibilidad de contar con el acompañamiento de Bergia. A este contexto, el legislador le sumó las diferencias internas en el bloque del PJ, donde el gustavismo tiene cuatro bancas: Martín Nievas, Ricardo Sánchez, Beatriz Vázquez y Clide Monzón. “Aguilar, si quiere ser presidente, primero tiene que acordar con Gustavo, porque la grieta en la interna peronista sigue abierta y nunca se sabe con qué va a salir ahora”, y que “después tiene que acordar con
E
El presidente del Comité Provincial de la Unión Cívica Radical, Luis Verdún, que asumirá como diputado, celebró el debate abierto en el oficialismo previo a la sesión preparatoria del próximo martes, en torno a la elección de autoridades de la Legislatura, donde el Frente Grande y el Partido de la Concertación expresaron su interés por ocupar una vicepresidencia. Hasta acá, el PJ había decidido proponer a Eduardo Aguilar como presidente y a María Lidia Cáceres para la vicepresidencia primera, dejando a consideración de la oposición la vicepresidencia segunda. Sin embargo, sus aliados consideran que “si el Frente Chaco Merece Más tendrá el control de la Cámara, el PJ debe compartir esa conducción con sus aliados. En el mismo sentido, advirtieron que de no mediar acuerdo harán su propia propuesta al momento de elegir autoridades legislativas. Para Verdún, la conformación de la próxima Legislatura habilitará un debate permanente en todos los temas, teniendo en cuenta que, a pesar de integrar el Frente Chaco Merece Más con el PJ, el Frente Grande y el Partido de la Concertación tienen posturas propias, muchas veces distintas del justicialismo. Y entiende que esta discusión por la vicepresidencia es parte de ese debate. “Me parece que tienen derecho”, dijo Verdún adhiriendo a los argumentos del Frente Grande, que con dos diputados pasará a ser la tercera fuerza legislativa, después de la Alianza y el PJ. Y relacionó que “si el PJ tendrá la presidencia y la Alianza una de las vicepresidencias, es lógico que la otra la ocupe un tercer sector”. En este sentido, dijo que la UCR y la Alianza no tienen intenciones de hacer propuestas por la presidencia, a pesar de que el PJ no cuenta con los votos propios necesarios para imponer a Aguilar, en caso de no conseguir el respaldo de sus aliados; pero dijo que se ha decidido reclamar la vicepresiden-
cia primera, en virtud del último resultado electoral y la cantidad de bancas, una propuesta que, según adelantó San Cristóbal, contará con el respaldo de su partido y el de la Concertación.
No hay mayoría Para Verdún, el PJ tiene que saber que no podrá tomar la Legislatura por su cuenta, ya que la Alianza tendrá doce votos, el Frente Grande dos, el Partido de la Concertación uno, el Movimiento Libres del Sur uno, y otro el bloque Indígena y Popular de Egidio García, lo que suma diecisiete de las 32 bancas del pleno e impide que el PJ tenga una mayoría automática.Y también tuvo en cuenta la presencia del exradical Juan José Bergia, que fue candidato por el PJ pero que ya presentó el bloque de su propio partido. “Ni siquiera tendrá quórum, por lo que el diálogo está más que garantizado”, resumió.
Verdún consideró justo el reclamo del Frente Grande de ocupar una presidencia, más allá del acuerdo que tenga con el PJ.
Solamente cumplo mi rol de diputado de la oposición, dijo Maldonado en respuesta a Aguilar El diputado nacional electo, Hugo Maldonado, justificó sus reclamos al ministro Aguilar.
El diputado Maldonado le realizó una serie de planteos al ministro de Economía, Eduardo Aguilar, asegurando que “no existe malicia con respecto a los planteos que le haga en mi función de legislador de la oposición, las preguntas que hemos hecho a través de un artículo que lleva mi firma están basadas en documentaciones”. Maldonado exhibió un memorando emitido por la Fiduciaria del Norte con la firma de su titular, Patricio Fiorito, donde plantea un reclamo con respecto a la dificultad para cumplir objetivos y planteando por qué se le da participación en la compra solamente a dos grandes carpin-
terías en el tema Veta Noble Cedetema. Además le recordó las denuncias efectuadas por Teo Gincoff en el affaire Polo Textil Chaco, “a quien debería contestar las acusaciones hechas a través de medios de comunicación y presentaciones judiciales”. Y además presentó una documentación que especifica que el Gobierno le paga a la esposa de Aguilar una capacitación en la Universidad de Belgrano por un monto de 11 mil pesos para realizar una diplomatura. “Funcionarios de su propio gobierno son los que le plantean que no está haciendo las cosas bien” dijo el diputado nacional electo.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
- LOCALES
Pág. 7
El gremio lamentó que en plena etapa de diálogo eliminen derechos adquiridos
Ecom: se profundizó el conflicto por la quita de bonificaciones y restricción de horas extras El secretario general de la Utich, Sergio Mega, criticó la decisión del Directorio, ya que vuelve a exasperar el ánimo de los trabajadores. Advirtió que los reclamos en los que estiman que no tendrán respuestas están dispuestos a ir a la Justicia. a Unión de Trabajadores de la Informática del Chaco (Utich), que representa a los trabajadores de Ecom Chaco, salió a repudiar un nuevo ataque al salario por parte del Directorio. El secretario general de la Utich, Sergio Mega, informó que a través de un memorando interno las autoridades comunicaron la quita de la bonificación por dedicación exclusiva del 15 por ciento que afectará a sectores como el contable, análisis, producción, y atención de usuarios, entre otros. En este sentido, el dirigente gremial lamentó que en plena etapa de diálogo eliminen derechos adquiridos por los trabajadores. Asimismo, añadió que decidieron restringir las ho-
L
„Esto hace que nos pongamos nuevamente en guardia‰, señaló el secretario general de la Utich, Sergio Mega.
ras extras, lo que afecta a aquellos empleados que optan por trabajar más horas, en procura de mejorar sus salarios. “Esto hace que nos pongamos nuevamente en guardia”, señaló y criticó: “Cuando nos informan de este tipo de prácticas y al mismo tiempo vemos que existen gastos superfluos y onerosos, la verdad que no entendemos porqué los recortes no se aplican en otro tipo de sectores”.
Fiesta demasiado cara En este contexto, Mega cuestionó que mientras la empresa ordenó la quita de las bonificaciones mencionadas, por otro lado está preparando una fiesta de fin de año para todo el personal, que según sus averi-
guaciones, la misma costaría no menos de 90.000 mil pesos. “Si la empresa no está en condiciones de pagar conceptos de mayor dedicación o por horas extras, entonces quiere decir que no estamos en un buen momento económico”, consideró y se preguntó: “Por qué si la intención es bajar los gastos las autoridades no se bajan lo viáticos”.
A la Justicia Por otra parte, si bien Mega destacó que en las últimas semanas hubo avances en responder aquellos reclamos como la entrega de indumentaria, existen otros en los que estiman que no van a llegar a ningún tipo de acuerdo y por ello ya preparan la presentación de los documentos ante la Justicia. Entre los reclamos que ven que no prosperarán se encuentran: el pago correcto de las horas extraordinarias efectuadas por los trabajadores en los días feriados conforme lo establece el Art. 166 de la LCT que prescribe un incremento del 100 por ciento de la
hora normal y que se aplican a dichas tareas las normas legales sobre descanso dominical; el pago en forma discriminatoria el concepto viático beneficiando a los directivos y/o jerarquizados
que realizan comisión en Buenos Aires en desmedro de los trabajadores que realizan la comisión en el interior de la provincia con diferencias exorbitante, entre otros.
Pág. 8
Siguen las trabas por parte del Gobierno argentino. Las demoras en la frontera son consecuencias de las licencias no automáticas. No es la primera vez que hay este tipo de dificultades. as trabas que la Argentina impone a los productos de un grupo significativo de empresas uruguayas volvieron a estar sobre el tapete. Compañías vinculadas fundamentalmente al sector textil –pero también de alimentos, autopartes, cerámicas e impresión– tienen demoradas en la frontera, por parte del Gobierno argentino, 65 despachos a causa de las licencias no automáticas. Según consignó el presidente de la comisión de comercio exterior de la Cámara de Industria
L
NACIONALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Crece el malestar en Uruguay por el freno al ingreso de textiles
Argentina demora hasta 72 días en otorgar las licencias a productos uruguayos del Uruguay, Rafael Sanguinetti, “el sector textil, específicamente, tiene licencias no automáticas, pero no salen en el plazo que está pactado y ordenado dentro de lo que autoriza la Organización Mundial de Comercia (OMC), que son unos 30 días”. Sanguinetti explicó que “en este momento tenemos licencias con 72 días de atraso, con mercadería que suma más de US$ 4 millones”. Entre los industriales uruguayos ronda el malestar y la preocupación. “Este tema trasciende a todas las ramas, porque es una situación de mucha inseguridad el no poder entrar en un mercando grande como el argentino,
cuando tanto trabajamos para forjar el Mercosur, que no se puede desarticular en este momento, haciendo políticas de protección y sustitución de importaciones”, dijo Sanguinetti. “Los industriales nos piden que sigamos haciendo contactos para que se libere la situación. Pero lo cierto es que hemos hecho muchísimas cosas…(el presidente José) Mujica tiene diálogo muy fluido con (Cristina) Fernández pero lo concreto es que la cosa no avanza”, concluyó.
Antecedentes Estas dificultades no son de ahora. Ya en mayo de 2010, la
Unión de Exportadores del Uruguay estimó en US$ 70 millones las pérdidas de las exportadoras de alimentos, lo que llevó a Mujica a incluir el tema en la agenda de una reunión que tuvo a los pocos días con Cristina. Y, en marzo, la automotriz china Chery amagó con irse de Uruguay porque, como Argentina no le liberaba licencias, perdió una licitación en la provincia del Chaco. Situaciones similares ya ocurrieron antes, como el caso de la automotriz china Chery que amago con irse de Uruguay porque, como Argentina no le liberaba licencias, perdió una licitación en Chaco.
La Fundación Garrahan logró el récord En un accidente, falleció el Guinnes de recolección de tapitas guitarrista de Los Nocheros La fundación Garrahan ingresó ayer al libro de récords Guinness al lograr "la mayor recolección de tapitas de botellas plásticas del mundo", en el marco de su campaña solidaria de reciclaje para mejorar el equipamiento del principal hospital pediátrico de Argentina. Los organizadores calculaban que recolectaron hasta ayer al mediodía -el evento finalizó a las 18más de cinco toneladas de tapitas que varias grúas depositaron sobre unos piletones instalados en la sede San Martín del Club de Gimnasia y Esgrima, ubicada en la avenida Figueroa Alcorta 5575. "Son más de dos toneladas y medio cada grúa", destacó uno de los jueces del Guinness. "Al final del día este piletón va a estar lle-
no de tapitas." "Es algo totalmente nuevo para nosotros, tenemos récords de reciclajes, de latas, de botellas de plástico, pero nunca de tapitas", comentó el delegado de la empresa que registra récords en todo el mundo a un canal de noticias. La coordinadora del Programa de Reciclado de la fundación, Patricia Gavilán, aclaró que solo las tapitas que se recolecten ayer en el Club GEBA, participarían del conteo para alcanzar el récord Guinness. Vale recordar que en los últimos años varios millones de piezas plásticas fueron recolectadas también por la fundación. Hace más de 12 años, el Hospital Garrahan de Buenos Aires inició su programa de reciclado de papel, luego sumó a la junta de lla-
ves y el furor surgió con las tapitas. Hasta el momento llevan recaudados más de dos millones y medio de pesos hasta 2010 (en las próximas semanas cierra el ejercicio de este año).
Fondos para equipar una unidad móvil Los organizadores informaron que las tapitas que se juntaron ayer se venderán y los recursos obtenidos se utilizarán para el equipamiento de una unidad móvil para el servicio de Hemoterapia del Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan" y en la remodelación de la entrada principal de la calle Pichincha. La unidad móvil de hemoterapia se trasladará a distintas instituciones, universidades y empresas, para extraer sangre quienes deseen ser donantes voluntarios de para los chicos internados en el nosocomio.
También en Chaco
Las tapitas se guardan en el depósito de la Fundación Garrahan y después de ser seleccionadas por colores, son recicladas.
Por último, parte de los fondos se emplearán en la finalización de las obras de la casa pediátrica del Chaco. Carlos Alabe, un arquitecto que trabaja en Resistencia en la construcción del albergue, de características similares a las de la Casa Garrahan en Buenos Aires, apuntó que desde esa provincia "se enviaron más de 20 toneladas de tapitas" y que la casa, una vez terminada, "brindará un gran servicio a la región".
Martín Berríos, guitarrista del grupo Los Nocheros, falleció a los 25 años de edad en un accidente automovilístico que ocurrió este viernes a 80 kilómetros del pueblo Pampa Blanca, sobre la ruta 34 en la Provincia de Jujuy, según informó el diario El Tribuno. El músico conducía un Peugeot 206 cuando chocó contra una camioneta 4x4 Ford Ranger que transitaba en sentido contrario. El accidente ocurrió cerca de un paso nivel pequeño y un puente. Todavía se están investigando las causas de lo ocurrido. Por el impacto, Berríos quedó atrapado entre los hierros retorcidos y fue rescatado por Bomberos Voluntarios de Perico.
Luego, fue trasladado al hospital de Monterrico, donde murió a las
10:30 de la noche por graves politraumatismos.
Martín Berríos murió el viernes a la noche luego de chocar en la ruta 34, en la provincia de Jujuy.
Por Moreno, se desaprovechan beneficios para exportar carne La responsabilidad de distribuir la estratégica Cuota Hilton, el cupo de carne de alta calidad que la Argentina vende a la Unión Europea (UE), primero era del Ministerio de Agricultura, después pasó a la disuelta Oncca y finalmente recayó en el secretario de Comercio, Guillermo Moreno. Este funcionario ya demoró cinco meses el reparto correspondiente al ciclo 2011/12, provocando una pérdida de US$ 32 millones en divisas y de casi US$ 5 millones en la recaudación por retenciones. Según datos oficiales, entre julio y octubre se exportaron 4.307 toneladas de Cuota Hilton,
apenas menos del 15% del cupo libre de aranceles que debería embarcarse hasta el próximo 30 de junio, pues de lo contrario se perdería. Moreno concedió, hasta ahora, apenas tres anticipos decididos a dedo entre frigoríficos habilitados. En los 8 meses que faltan, estas deberían exportar 25.000 toneladas. En momentos en que la industria frigorífica soporta su peor crisis por la escasez de hacienda, y cuando se han producido no menos de 15.000 despidos en ese sector, la Cuota Hilton debería ser cuidada como oro debido a las preferencias arancelarias.
El Gobierno triplicó el gasto en publicidad en dos años El dinero que gasta el Gobierno en publicidad es cada vez mayor. Si bien no hay datos oficiales sobre este año, Cristina Fernández de Kirchner destinó $ 1.225 millones en 2010 para publicidad, un 210% más que en 2008. La cifra es tan alta, que creció 26 veces si se compara con lo que se gastó en 2003, cuando el kirchnerismo asumió y gastaba $ 46 millones en ese rubro. El informe sobre la “Dimensión de la Publicidad Oficial en la Argentina”, elaborado por el investigador Martín Becerra en base a datos obtenidos por Poder Ciudadano, analizó las cifras del rubro publicidad oficial a partir del año 2000, cuando el ex presidente Fernando De la Rúa gastó $ 16,3 millones en pauta oficial. Desde entonces, el incremento fue exponencial y el Gobierno se afirmó el año pasado como el principal anunciante de diarios, revistas, radios, TV e Internet, con el 9% del total ingresado en el mercado publicitario. Detrás, lejos, se ubicaron Unilever (5%) y Procter & Gamble (4%). El informe planteó que el porcentaje de la pauta oficial sería ma-
yor , ya que en los datos que le dieron la Cámara Argentina de Agencias de Medios y BrandConnection no se incluyeron los “descuentos importantes en los avisos televisivos” para anunciantes privados, “lo que elevaría la de por sí significativa participación de la publicidad oficial”. Esa cifra es muy superior al porcentaje que mencionó el presidente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), Gabriel Mariotto, quien le dijo a la periodista María O’Donnell que “la pauta oficial del Poder Ejecutivo oscila ´entre el 3 y el 5 por ciento’ de la masa publicitaria total”. Facundo Galván, director de Instituciones Políticas y Gobierno de Poder Ciudadano, afirmó que “el actor más importante en el mercado publicitario argentino es el Gobierno nacional. Por eso, es necesaria una regulación de la publicidad oficial, que regule los criterios de distribución y la transparencia en la información”. El nivel de discrecionalidad con que se maneja el Gobierno se vio este año en el uso de la publicidad oficial como una de las principales
N C R AMA
herramientas de la campaña electoral, para beneficiar a los medios kirchneristas y perjudicar a los críticos. Por ejemplo, Página 12 y Tiempo Argentino recibieron $ 24 millones y $ 20,3 millones, respectivamente, entre enero y julio de 2011; frente a $ 1,7 millón y $ 1 millón que se destinó a Clarín y La Nación, en ese mismo período, según datos elaborados por Clarín, a partir de un relevamiento de la consultora Monitor de Medios Publicitarios. Eso muestra que el Gobierno pagó más de lo que puso cada lector, al subsidiar con $ 7 cada ejemplar de Página 12 y Tiempo Argentino ; mientras que Clarín y La Nación tuvieron $0,03 de avisos del Gobierno por cada ejemplar comprado por sus lectores. Poder Ciudadano no sólo analizó el gasto publicitario del Gobierno nacional, sino que también la evolución de la publicidad del gobierno de la ciudad de Buenos Aires, que entre 2008 y 2010 se incrementó un 60%, para representar el 1% del total publicitario, con $ 194 millones en pauta oficial.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 - NACIONALES
En la primera reunión oficial del organismo en Caracas, participaron 33 países de la comunidad latinoamericana y el Caribe. Los jefes de Estado aprobaron una declaración política, un plan de acción y varios documentos, entre ellos, uno de respaldo a los reclamos argentino por Malvinas. a Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), concluyó su cumbre fundacional de presidentes y jefes de gobierno, aprobando una declaración política, un plan de acción y varios documentos, entre ellos uno de apoyo a la Argentina en sus reclamos soberanos por Malvinas. La cumbre de Caracas contó con la presencia de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, junto a mandatarios de toda la región como Dilma Rousseff (Brasil), Felipe Calderón (México), Rafael Correa (Ecuador), Juan Manuel Santos (Colombia), Raúl Castro (Cuba), Sebastián Piñera (Chile),
L
Cumbre en Venezuela
La Celac aprobó el documento final y expresó su apoyo unánime a la Argentina José Mujica (Uruguay), Evo Morales (Bolivia), Alvaro Colom (Guatemala), Daniel Ortega (Nicaragua), Porfirio Lobo (Honduras), entre otros. "Si decimos que hemos protagonizado una jornada histórica no exageramos", afirmó el titular saliente de la Celac, el presidente venezolano Hugo Chávez, quien le entregó la titularidad "pro témpore" del organismo a su colega chileno, Sebastián Piñera, quien será anfitrión de la próxima cumbre en 2012. El flamante organismo hemisférico nuclea a 33 países de la región -todo el continente excepto Estados Unidos y Canadá), y quedó conformado como nuevo mecanismo de resolución de conflictos y elaboración de políticas comunes. Los mandatarios aprobaron varias declaraciones, entre ellas una de apoyo a la Argentina en sus reclamos de soberanía ante el Reino Unido por las islas Malvinas. Ade-
Caribe (Celac), de la que participaron 33 jefes de estado de la región. La Presidenta y su comitiva partieron en la noche del viernes desde el aeropuerto Simón Bolívar, de Maiquetía en los suburbios de Caracas. La comitiva
Después de la fotografía oficial, sin que se conocieran los motivos, Cristina Kirchner adelantó un día su viaje de regreso a la Argentina.
más se aprobaron, y en todos los casos por unanimidad, otros documentos con pronunciamientos sobre temas como la defensa de las democracias de la región, por el fin del bloqueo estadounidense a Cuba, por la inclusión social en todo el continente, y por políticas de seguridad alimentaria, entre otros asuntos de interés común, se informó al cerrar el encuentro.
Troika La cumbre de Caracas dejó establecido un funcionamiento orgánico logrando superar las diferencias respecto a un punto crucial, como el de la forma de votaciones internas, que se debatía entre una mayoría calificada o el consenso. "Hemos hallado una fórmula, que es dejar pendiente la aprobación de ese único artículo para más adelante, y mientras tanto seguiremos tomando las decisiones como hasta ahora (en el Grupo de Río y
Cristina volvió al país después de la cumbre en Venezuela La presidenta Cristina Fernández de Kirchner arribó ayer a las 7.50 horas al sector militar del Aeroparque Jorge Newbery desde Venezuela luego de haber tomado parte de la cumbre fundacional de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del
Pág. 9
que acompañó en el viaje de regreso a la Presidenta estuvo integrada por la ministra de Industria, Débora Giorgi; y los gobernadores de San Juan, José Luis Gioja; y de Tucumán, José Alperovich; entre otros funcionarios.
Temas pendientes También se postergo para la próxima cumbre la decisión sobre crear una Secretaría General, presentada por el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, quien además ofreció a la capital de su país como lugar para establecer una sede permanente para la Celac. luego en la Celac) por consenso", explicó Chávez. Como forma de coordinar las acciones de la Celac, que según se anunció incluirán permanentes encuentros de consulta a nivel de cancillerías, se dejó conformado un órgano permanente al que se nominó Troika, conformado por tres presidentes de la región. La Troika estará integrada por el presidente pro témpore saliente, al actual y el próximo. De esta ma-
Otro de los temas que se dejó para la cumbre de Chile es una propuesta realizada durante el debate por la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad Bissesar, quien solicitó que se incorpore a la Troika a un representante de los 14 países anglo parlantes de la región.
nera la integran, respectivamente, Hugo Chávez, el chileno Sebastián Piñera -próximo anfitrión en la cumbre prevista para 2012 en Santiago, y Raúl Castro, quien será dueño de casa en 2013 en La Habana. La cumbre de nivel presidencial de la Celac sesionó a lo largo de dos días en una carpa de grandes dimensiones levantada en el Patio de Honor de la Academia Militar Bolivariana, en el suroeste de Caracas, dentro del histórico
Fuerte Tiuna, donde Hugo Chávez estuvo preso durante el intento de golpe de Estado de 2002. El nuevo organismo funcionará a la manera de un foro regional, y es heredero directo del Grupo de Río -creado en 1986 por la Argentina, Brasil, Perú, Uruguay, Panamá, Colombia, Venezuela y México-, y de la Cumbre de América Latina y el Caribe (Calc) conformada por el anterior en 2010.
Moyano prepara una masiva movilización para el 15 de diciembre Cuatro días después de que reasuma la presidencia Cristina Fernández de Kirchner, Moyano y su gremio festejarán el Día del Trabajador Camionero con una movilización masiva al estadio de Huracán y mostrarán la fuerza que, a pesar de los desplantes oficiales, nunca perdió el sindicato más poderoso del país. La cita es el 15 de diciembre y el multitudinario acto ya despierta inquietudes sobre el tono que le dará Moyano a su discurso en pleno tire y afloje con el Gobierno. “Va a ser un Moyano duro, se va a despachar. Es lo único que sabemos por ahora”, dijo al diario Perfil un hombre cercano al sindicalista. “Va a reiterar los reclamos que viene sosteniendo: impuesto a las ganancias, asignaciones familiares, participación en las ganancias y financiamiento de las obras sociales. Pero no va a confrontar”, lo con-
tradijo otro moyanista, de buena relación con el cristinismo. Sólo en el estadio que ya tiene reservado Moyano, acompañarán sus reclamos unos 45 mil camioneros. Cerca del dirigente, hablan de movilizar 60 mil personas. “Esperen al 15 de diciembre”, le recomendó Moyano al dirigente de un gremio en conflicto con el Gobierno, mientras oía las quejas de su colega sobre los destratos del Ejecutivo hacia el sindicalismo. “Les da miedo la gente”, habría agregado el líder camionero en referencia a la movilización popular que ostentarán ese día.
mínimo no imponible en el impuesto a las ganancias. “Cambiar el tope de Ganancias es una de las cuentas pendientes del gobierno de Cristina. Es una vergüenza y da bronca que se cobre un impuesto al trabajo. Vamos a reclamar de la forma que tenga que ser. Somos consecuentes, no obsecuentes”, advirtió el secretario adjunto del sindicato. Semanas antes de que se confirmara la realización del acto en Huracán, Pablo afirmó que el gremio realizaría una asamblea “con 70 mil a 80 mil camioneros en un estadio de fútbol”
Impuesto a las ganancias El 15 de diciembre es también el plazo que le puso Pablo Moyano al Gobierno para subir el piso del
N C R AMA
para tomar una resolución. Sin duda, el mayor de los hijos de Moyano representa el ala dura del moyanismo. “La grieta entre Moyano y Facundo, por un lado, y Pablo, por el otro, se sigue abriendo. Pablo maneja a los recolectores de residuos y a la rama de Aguas Gaseosas, que son la columna vertebral de las movilizaciones camioneras. Está amenazando con transformar la movilización del 15 en un acto de ruptura con el Gobierno”, contó un sindicalista.
Pág. 10
En total son nueve los países donde hubo reducción de pobreza desde el 2002 hasta el 2010, impulsado fundamentalmente por el fuerte crecimiento de la economía. En 2011 la tasa de pobreza en la región cerrará en 30,4 por ciento, mientras la indigencia subiría levemente al 12.8 por ciento. a Argentina resultó el país de América Latina que mostró la mayor reducción de la pobreza desde el 2002 hasta el 2010, impulsado fundamentalmente por el fuerte crecimiento de la economía, según un estudio reciente elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). El informe -denominado "Panor-
L
INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Según un informe de la Cepal
La Argentina lidera la reducció de la pobreza en América Latina ma Social de América Latina 2011"destaca que Argentina disminuyó los niveles de pobreza en 36 puntos porcentuales en el período considerado, lo que la convirtió en líder regional en esta cuestión, seguida por Perú, con una reducción de 23,8 puntos porcentuales, y Venezuela, con una merma de 20,8 puntos. Según la Cepal, "la reducción de la pobreza en la región ha sido posible gracias a la complementariedad de los efectos crecimiento y distribución". La entidad dependiente de Naciones Unidas precisó -a través de un informe presentado a mitad de semana- que "durante el período 20022010, nueve países redujeron la pobreza principalmente a partir del cre-
cimiento de los ingresos medios". El efecto crecimiento contribuyó a la reducción de la pobreza y "fue particularmente importante en Argentina, Colombia, Ecuador, Honduras y República Dominicana, donde el mismo fue responsable de un 80% o más de la caída de la pobreza". En particular, el crecimiento contribuyó a la disminución de la pobreza en la Argentina en 80%; en Perú contribuyó en un 73%; mientras que en Honduras y Costa Rica aportó en 86% y 83%, respectivamente, entre los casos más destacados. La crisis económica desatada en el 2009 no frenó esta tendencia. "La pobreza no solamente se ha reducido adicionalmente, sino que lo ha he-
Al menos 36 muertos y 13 heridos por un choque entre un micro y dos camiones en Brasil Al menos 36 personas murieron y otras 13 resultaron heridas, como consecuencia de un triple choque entre dos camiones y un micro con pasajeros en el interior del estado brasileño de Bahía. El accidente ocurrió en el kilómetro 585 de la carretera federal BR-116, a 241 kilómetros de la capital provincial Salvador, cuando el chofer de uno de los camiones perdió el control del vehículo y chocó contra el otro camión y el micro que venía en sentido contrario. El ómnibus transportaba trabajadores rurales para la cosecha de azúcar que se trasladaban desde el estado de Mato Grosso hasta Pernambuco. Uno de los camiones, en tanto, llevaba muebles de oficina. Los cuerpos de las víctimas
El accidente se produjo en una ruta del estado de Bahía. El ómnibus transportaba a trabajadores golondrina que iban a participar de la cosecha de caña fatales fueron trasladados al Instituto Médico Legal de la ciudad de Jequié, próxima a la ciudad de
Milagres, y los heridos fueron llevados a hospitales próximos al lugar del accidente.
Arrestaron a 22 policías que tenían nexos con Los Zetas Según el Gobierno de Tabasco, la detención de los 22 policías se consiguió gracias a las confesiones del jefe de plaza de los Zetas, Santos Ramírez Morales, conocido por las autoridades como "Santo Sapo", que fue detenido el pasado 24 de noviembre. Ramírez Morales, conocido por las autoridades como "Santo Sapo", había sido arrestado en una comunidad rural de Ocozocuautla, Chiapas. Durante el operativo trató de huir, pero entonces fue herido y arrestado. Entre los asesinatos que se le achacan, se recuerda la masacre de la familia del marino de fuerzas especiales Melquisedec Angulo, que a su vez murió también durante la operación que terminó con la vida delcapo Arturo Beltrán Leyva, en Cuernavaca, en Morelos. El considerado jefe de "Los Zetas" en Tabasco, junto con 28
Los policías detenidos pertenecían tanto al cuerpo municipal como ministerial de la Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJT), en México personas, fue capturado por integrantes del Grupo Coordinado Interinstitucional de Seguridad Tabasco. Ramírez morales había pertenecido primero al "Cártel del Golfo", pero con la escisión con Los Zetas, pasó a liderar este cartel.
Los Zetas es considerada una de las bandas criminales más peligrosas de México que han logrado extender su poder a países como Guatemala. Las autoridades centroamericanas le atribuyen allí decenas de asesinatos y secuestros de inmigrantes.
cho con un mayor énfasis redistributivo", dijo la secretaria Ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, al presentar el informe.
Disminución de la desigualdad Respecto de la disminución de la desigualdad entre 2002 y 2009 en Argentina, el factor de más peso en este sentido fue la reducción de la desigualdad del ingreso laboral. En concreto para el país fue determinante "el alza del ingreso mínimo" y "el aumento de ingresos no-laborales entre los hogares más pobres (básicamente en lo que respecta a un mayor acceso a beneficios jubilatorios, el aumento de las jubilaciones mínimas y la extensión de los programas sociales)", explicó el documento. Dichos ingresos no laborales contribuyeron "con un 50% o más de la reducción de la desigualdad de los ingresos por adulto en Chile, Ecua-
En 2011 la tasa de pobreza en la región cerrará en 30,4% y la indigencia subiría al 12.8%. dor, Paraguay, República Dominicana y Uruguay, mientras que en Argentina y Brasil su contribución fue superior al 40%". De esta for ma, concluye el infor me "al considerar los cambios acumulados entre 2002 y el año 2010 (o 2009, según la disponibilidad de infor mación),
11 países presentaron mejoras distributivas en sus niveles de desigualdad, independientemente del indicador utilizado para su medición: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, México, Panamá, Perú, Ur uguay y Venezuela"
Crece la indigencia En lo que respecta a la región en general, el informe de la Cepal sostiene que la pobreza se redujo en un punto porcentual con respecto al 2010, el más bajo nivel en las últimas dos décadas. Bárcena dijo que este año la tasa de pobreza en la región cerrará en 30,4 por ciento, lo que significa que habrá tres millones menos de pobres que en 2010. La indigencia, mientras tanto, subiría levemente al 12.8 por ciento. En 2010, la tasa de pobreza había llegado a 31,4 por ciento, mientras que la de indigencia se
ubicó en 12,3 por ciento. "La región cerrará este año con 174 millones de habitantes en situación de pobreza, 73 millones de ellos en condiciones de pobreza extrema o indigencia. En 2010 se contabilizaron 177 millones de personas pobres, de los cuales 70 millones eran indigentes", precisó Bárcena durante una rueda de prensa brindada en Santiago de Chile. El aumento de la indigencia se habría producido por el alza en los precios de los alimentos, la cual contrarrestó el incremento previsto en los ingresos de los hogares pobres.
Polémica en Uruguay porque Mujica usó un uniforme militar venezolano Nada más difundirse las fotografías de José Mujica, antiguo guerrillero tupamaro, luciendo un uniforme militar con la bandera venezolana, los medios uruguayos se llenaron de comentarios y críticas al mandatario. El traje, perteneciente a un guardia de fronteras de apellido Peña, habría sido alcanzado al mandatario debido a que sentía frío durante la cumbre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Uno de los más duros fue el ex mandatario y senador del Partido Nacional, Luis Alberto Lacalle, que en un comunicado calificó el hecho como "lamentable" y dijo que es un "verdadero agravio a las Fuerzas Armadas uruguayas", de las que Mujica es comandante en jefe. "Lo tenemos que condenar enfáticamente", dijo Lacalle, quien indicó que el actual Jefe de Estado "tiene que ser consciente de que no es solo José Mujica, sino el presidente de la República". El diputado del Partido Nacional Javier García coincidió con Lacalle en su apreciación y publicó en Twitter que Mujica "perdió el rumbo totalmente" con esa actuación. "Vestir un uniforme militar extranjero es aparte de indebido- una provocación gratuita a las Fuerzas Armadas. ¿Para qué?", cuestionó el legislador. Por su parte el diputado José Cardoso destacó en un mensaje en la red social que si bien "vestir humildemente hace a la personalidad
La oposición cuestionó duramente al Presidente uruguayo por su inesperado gesto de usar un uniforme militar venezolano durante la cumbre de la Celac del Presidente", no puede apoyar que use un "disfraz" para "llamar la atención". "El Presidente se equivoca, no debe usar un disfraz. Eso no es simbólico, es ridículo", añadió. Más duro aún fue el senador del Partido Colorado, Pedro Bordaberry, quien calificó el suceso como "una vergüenza" e instó a los uruguayos a no callarse para denunciarlo. El también senador colorado Tabaré Viera se sumó a las críticas y disparó: "Mujica no se viste de presidente con una corbata y se
disfraza de militar venezolano! Vergüenza nacional". . Mujica es reconocido por su sencillez y austeridad. Durante su época como legislador, era habitual verlo en las sesiones parlamentarias en alpargatas. Además, el presidente se niega a llevar corbata y sólo aceptó ponerse chaqueta durante la campaña electoral que lo llevó a la presidencia en 2009 después de que se lo pidiera el entonces presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
- OPINION
Pág. 11
Opinión Que no corra más sangre de los pobres del campo en la justa lucha por la tierra Señor Director: La gran Marcha de El Impenetrable que unió por primera vez a qom, wichi y criollos logró arrancar al Gobierno provincial un acuerdo de siembra de 3350 hectáreas en 27 parajes para casi 1000 campesinos. Se recibieron ya 4 tractores con equipo, el gasoil y la semilla para unidades de producción de 4 hectáreas por campesino. Serían 2 para algodón, 1 para maíz, media de sementera baja y media para huerta. Con esfuerzo y superando demoras en el cumplimiento se realizan sostenidamente las tareas. En la zona de Pampa del Indio, rodeada por los más grandes terratenientes de la provincia, Eurnekián y Comega, que suma más de 100 mil hectáreas, falta tierra para los pequeños campesinos y originarios. A pesar de lo conseguido, un gran sector no puede sembrar ni un pequeño pedazo. Ante ello, el 6 de noviembre pasado, más de 70 familias, después de más de 15 años de reclamar tierras fiscales o por lo menos la identificación de las vendidas a 60 centavos la hectárea a los amigos del poder de los gobiernos anteriores, se vieron obligadas a ocupar o tener que abandonar el campo. Se detectó un predio de 1000 hectáreas a 40 Km. de Pampa del Indio y a 7 de la entrada del Parque Provincial. El campo, mayoritariamente monte, estaba sin alambrados en un frente de 5 Km. sobre el camino vecinal, sin mejoras ni ocupantes, es decir sin posesión por años. Las familias armaron precarias carpas y casi de inmediato se inició la arada en un sector de limpiada. Entre las familias ocupantes está la señora de Mártires López con parte de sus hijos que quieren trabajar el campo como les enseñó su padre y que no se quieren ir a la periferia de las ciudades donde también faltan tierras y son acusados de “usurpadores”. Los tenedores del título realizaron la denuncia y se presentó el fiscal Sorabella, de San Martín. La Policía tomó declaraciones a algunos e informaron que se debían retirar. Por las características descriptas, el caso debió ser encuadrado en el fuero Civil y no en el Penal, por la falta de posesión de los tenedores del título. A
pesar de ello, estos comienzan a alambrar desde una punta. Los compañeros hacen la denuncia en la Policía de Pampa del Indio y la tarea se detiene. Días más tarde fueron detenidos dos hijos de la familia Torales, vecinos criollos que hace más de 40 años viven en campo lindero y fueron despojados, al trasladar campesinos en su camión. El viernes pasado se presenta el fiscal en el predio con chaleco antibala y dice que deben salir porque de lo contrario se desalojaría el día sábado 26 al medio día y podríamos lamentar muertes. Se pasa el día en una tensa calma y espera. El desalojo no se realiza, pero se anuncia que se realizará en las próximas horas. Se llama a la solidaridad de todas las organizaciones populares, provinciales y nacionales, en particular las que en la semana anterior realizaron dos encuentros por la tierra en San Martín y Sáenz Peña, para impedir nuevos hechos de sangre a los que nos quieren ir acostumbrando cuando se ofrecen decenas de miles de hectáreas fiscales a poderosos de adentro y de afuera con ocupantes ancestrales. El Gobierno provincial y nacional deben tomar de inmediato el tema para solucionarlo en el marco de la medida cautelar resuelta por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que impone a estos medidas urgentes tendientes a resolver la denuncia de “genocidio silencioso” de los pueblos originarios de la zona, presentada por el defensor del Pueblo de la Nación. Que no corra más sangre de los pobres del campo en la justa lucha por la tierra. Que crezcan decenas de miles de chacras que hagan desarrollar los pueblos como fue históricamente y no un puñado de pooles, grupos de inversión y grandes terratenientes sojeros, que impulsan lo que hoy llaman “agronegocios” desforestadores y contaminantes. Víctor Gómez Presidente Daniel Benítez Secretario Federación Nacional Campesina del Chaco
Si queremos vivir en una sociedad armónica, lo primero que hay que hacer es dar el ejemplo Señor Director: El gremio de los trabajadores del Insssep repudia con toda energía la brutal represión de que fueran objeto los compañeros trabajadores que reclamaban pacíficamente una respuesta efectiva a sus demandas legítimas. Nos solidarizamos con estos compañeros de la UPCP y los acompañamos en su lucha a la vez que le decimos al poder político, ya sea Ejecutivo, Legislativo o Judicial, que no vamos a tolerar el garrote como respuesta a los derechos. Si queremos vivir en una sociedad armónica donde impere la paz social y los ciudadanos puedan circular y vivir tranquilamente, lo primero que hay que hacer es dar el ejemplo, desde las más altas jerarquías. Pero desde allí precisamente, donde no se respetan las leyes. Es desde allí donde se despilfarran los fondos públicos. Es desde allí donde se manosea la carrera administrativa, se ampara a los ñoquis y se realiza todo aquello que en forma impune e injusta va predisponiendo a la reacción violenta.
Sepan entonces las autoridades que los trabajadores unidos por sobre las mezquindades de alguna dirigencia vamos a resistir todo intento de impedir la protesta y de luchar por nuestros derechos, máxime en una coyuntura en que los ingresos de los sectores más vulnerables se están viendo licuados día a día por una inflación que nadie puede negar seriamente. Zulema Verón de Coria Secretaria general Marcela Gómez Secretaria de Asuntos Gremiales Gustavo Ramírez Secretario de Finanzas Raúl Rey Secretario de Organización y Capacitación Francisco Fernández Secretario de Acción Social Juan Carlos Vallejos Vocal Titular Asociación Gremial del Personal del Insssep
Matan a una, matan a todas Por Alfredo Grande (*) Asesinar por “ser”. Ser negro, comunista, gitano, judío, musulmán, cristiano, ateo, lindo, feo, barra mansa, joven, viejo. Pensar al genocidio como crimen de lesa humanidad implica que es la propia condición humana, la humanidad fundante, la que es avasallada cuando este crimen se ejecuta. La cuestión no circula porque se lo hace, aquello que necesita el discurso justificatorio de todo “cruel que arranca el corazón con que vivo”. Los victimarios de la historia siempre han tenido diferentes versiones del “por algo será”, del “algo habrá hecho”. El hacer del otro justifica mi propio hacer castigador, torturador, extirpador. El victimario siempre dice actuar en defensa de valores abstractos, para los cuales es necesario eliminar antivalores materiales. Para sostener “ideales”, se masacran personas. Por lo tanto, toda lucha deviene cruzada, incluso con los aditamentos de purificadora, salvadora, beatífica. El genocidio es la puesta en acto de una certeza delirante donde el Poder y la Verdad se fusionan. No todo “ser” merece la oportunidad de existir. Algunas existencias deben ser erradicadas, justamente para impedir que un ser malignizado ose anidar en ellas. Hay un “ser” nacional que debe ser custodiado, protegido, defendido. Pero no todos son portadores sanos de ese “ser”. Por eso los custodios del santo grial de las existencias dignas velan con la espada para que “dejen de ser”. Toda la tradición reaccionaria de Occidente y gran parte de Oriente considera a la existencia de la mujer como portadora de un ser que sólo encuentra su dignidad cuando acepta, o sea, se somete, a engendrar otro ser. Mandato divino que arrasa con el propio deseo de la mujer, porque no se trata de su existencia concreta sino de la misión de su “ser”, en la cual ella nada tiene para decir. La paradoja que para la cultura represora deviene siniestra es que para que el “ser” engendre otro “ser”, tiene que encarnarse en una existencia sexuada. Y que debe someterse a los mandatos que habilitan una sexuación que pueda concebir sin pecado. Es decir, legitimada por un sacramento. La propiedad privada de la mujer es sostenida por un varón que representa y restituye un Orden Patriarcal. Jerárquico, naturalizado, represor. Ese orden patriarcal habilita el “ser para la reproducción” pero mutila el “ser para el placer”. Expropiada la mujer de su placer, incapacitada por siglos de sometimiento a enfrentar en su nivel fundante al Orden que le formatea la existencia, queda enajenada en el único rol y función que respetabiliza su ser: ser madre. Los otros destinos a los cuales pudiera orientar su existencia, son tabúes que castigan el mínimo intento de ignorarlos. Henrik Ibsen, el genial dramaturgo, lo expuso con belleza y contundencia en “Casa de Muñecas”. La frustración sistemática y planificada en la mujer genera una frustración análoga en el varón. Pero los destinos de ambas frustraciones se separan: mientras en la mujer la frustración sostiene la sexualidad reprimida, en el varón es uno de los cimientos de la sexualidad represora. “Nunca lo hubiéramos sospechado”, como escribió Freud al referirse al inconciente represor. La sexualidad represora (pornografía, prostitución, pedofilia, denigración erótica, etc.) es sostenida desde los paradigmas de una sexualidad reprimida. No es casual que el significante “puta” designa tanto a la mujer que
comercializa su sexo como a la que reinvindica su potencialidad deseante por fuera del corralito matrimonial. La miseria sexual de las masas se sostiene tanto desde la sexualidad reprimida como de la represora. El Orden Patriarcal no solamente formatea la existencia de la mujer, sino que ordena al varón que debe someter a las mujeres. Que deberá conquistarlas para que frente a la cofradía de varones, pueda exhibir una virilidad pura y contundente. Una falla real o simbólica en esta propiedad privada, es castigada con la cruel injuria a la autoestima del varón. La sexualidad reprimida sostiene el mandato de la necesaria fusión entre amor y sexualidad. La sexualidad represora sostiene el mandato de la necesaria escisión entre amor y sexualidad. Ambos mandatos, en su aparente contradicción, sostienen la abolición del deseo, como la ley que aprobó el parlamento europeo en los dichos de Joaquín Sabina. Todo este mecanismo cultural que intenta organizar el devenir sexual de las masas, es capturado por la mercantilización y comercialización de los cuerpos. Como se verifica en toda mercancía, es la demanda la que genera la oferta, y no al revés. Nadie compraría un esclavo, si nadie ofreciera esclavos para comprar. Lo que sucede es que intervenir en la demanda, asegura que la rentabilidad de la oferta seguirá intocable, porque la justicia no es neutral. Como todos saben, los perejiles de turno son los que serán exhibidos como el producto de las campañas anti lo que sea, cuando las diferentes industrias y mercados ilegales siguen generando ganancias exorbitantes. Cualquier ley que se haga, habrá mas trampas que leyes. La única forma de armonizar la sexualidad de todos los géneros, es sosteniendo sin titubear la profecía del amor libre, libre en su dimensión de sexualidad placentera. Pero la posmodernidad ha construido al falso profeta del placer individual y permanente. La violencia y la crueldad, en sus formas larvadas o manifiestas, son producto de la frustración crónica y ascendente de amores y placeres aplastados. El extravío moral y mental de psicópatas y perversos, no alcanza a explicar ni un caso sobre cien de violencia sobre la mujer. El femicidio responde a matrices culturales represoras, tanto de la mujer como del varón. El Orden Patriarcal habilita que el varón humillado, domado, castigado, pretenda lavar su honor viril mancillado asediando, agrediendo y vulnerando a la mujer que no supo amar o cuidar. La sexualidad reprimida potencia la sexualidad represora. El varón paga por tener su placer, pero no tiene placer por pagar. Paga porque es mas cómodo acoplarse a un orden injusto, que pretender subvertirlo. La mujer prostituída, como estrategia de supervivencia, acepta ese pago que le permite sostener su existencia y otras existencias, ya que la cultura oficial ha dicho ausente con o sin aviso, hace años. La bomba de tiempo está preparada, y explota cada vez que se la pisa. Por eso no se trata en forma principal, aunque no deja de ser necesario consignar, de cuantas mujeres son asesinadas. Una sola que lo sea por su “ser mujer” es suficiente para sostener el concepto de “femicidio”. Para mí esto es importante, porque nos conduce inevitablemente a sostener que “matan a una, matan a todas”. (*) Agencia Pelota de Trapo
Otra réplica por el genocidio negado Sr. Director: El lunes 21 de noviembre, el embajador de Turquía realizó una repetida exposición de argumentos que no hacen más que reafirmar la vigencia de la política estatal de negar el genocidio de los armenios. Desde “la traición interna” hasta las “razones de estado”, busca justificar uno de los hechos más aberrantes, cuya impunidad alentó a los nazis a cometer el Holocausto. El señor embajador debe saber que en nuestro país se estigmatizó y luego se asesinó y desapareció a 30.000 personas. No cae bien “su mira-
da” en la Argentina, que reconoce por Ley (26.199) el genocidio de los armenios. También una sentencia de un juzgado federal basado en el derecho a verdad, reconoce que “El Estado turco ha cometido el delito de genocidio contra el pueblo armenio, entre 1915 y 1923”. Sus palabras hacen revivir el estigma y sentir el peligro de liquidar con mentiras, la memoria colectiva de un crimen impune, que en poco tiempo cumplirá 100 años. Jorge Dolmadjian
Servicios
Pág. 12
Para los días 6 y 7 de enero
Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Podría imaginar algo en el plano de sus actividades que luego puede llegar a ocurrir. Día en el que la intuición le dará algo importante. Manejo de una situación que resultará positiva. Sugerencia: buscar la mejor forma de superar los inconvenientes. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Todo comienzo implica algo de sacrificio. Sus valores espirituales retoman protagonismo frente a situación que se da en el plano de las relaciones humanas y laborales. Sugerencia: no declinar nuestros principios. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Resultado positivo por cuestiones que lo mantenían en ascuas con respecto a papeles. Todo lo que desea dialogar con esa persona de su interés podrá hacerlo sin problema. Sugerencia: la sinceridad. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Será acompañado emocionalmente por alguien que no imagina en un asunto que surge en su lugar de trabajo. El punto es aprender a no manifestar cosas que luego entendemos que no son así. Sugerencia: la prudencia, la meditación antes de actuar. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Crece su ansiedad con respecto a una respuesta que está esperando en el plano afectivo. Saber que a veces las cosas son complicadas a pesar de sentir diferente a esa realidad. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un interesante encuentro en el que podría generarse algo lindo. Las coincidencias harán de una conversación importante que el asunto en cuestión sea resuelto fácilmente. Sugerencia: darse cuenta de la importancia de estar bien predispuesto. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- La energía del día estará a pleno dedicada a una entrevista laboral de la que podría tener un logro esperado. No siempre las cosas en el plano afectivo se deberían manejar desde el primer impulso. Sugerencia: frenar las emociones descontroladas.
Farmacias Resistencia Catedral II. Juan D. Perón 9. TE 420202. Zaks. Av. 25 de Mayo 888. 423979. Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE 445103.
Barranqueras Elixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479
Paraná Ita Ibaté 2.52 B Itatí 3.86 B Barranqueras 4.12 B
Paraguay Bermejo 4.07 C Cerrito S/E S/D
Programación Canal 9 12.00: Terra Chaco 12.30: Región económica 13.00: Lugares para conocer 13.30: Sapucai 14.00: Siempre con lo nuestro 15.00: Las puertas abiertas 15.30: Sueños de radio 16.00: Fútbol AFA 22.30: Sports NEA 23.30: RPM 00.00: Canal Zero
ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Una buena noticia a nivel familiar lo colocará en un lugar de tranquilidad que hace tiempo ansiaba. La posibilidad de reencuentro con amigos le darán una jornada interesante que se completará con la armonía interior. Sugerencia. la alegría.
Canal 13 09.30: El hombre araña 10.00: La hora Cartoon 11.00: Misa 12.00: Remate ganadero 12.30: Historias de vida 13.00: Registro 14.00: Vivir con salud 15.00: Cine 18.00: Los Simpson 19.00: Lucha 100% 20.00: Protagonistas 21.00: Tiempo real 22.00: Talento argentino 23.30: El mundo infernal 00.30: Pare de sufrir
Organizan la Fiesta Provincial del Chamamé y el Festival del Taninero en Tirol
Con la puesta en mar- música del litoral. El Festival Taninero abre la serie de celebracha de la Primera Fies- ciones chamameceras que cata Provincial del Cha- racterizan el verano de toda la renordeste y que conforman el mamé junto con el Oc- gión Corredor Chamamecero del Litotavo Festival Nacional ral. El valor de la entrada para las del Taninero, la locali- dos noches es de $40 y sortearán una moto. dad de Puerto Tirol se convertirá los días 6 y 7 Tirol reúne figuras de Argentina, Brasil y Paraguay de enero en el más imLa presidenta del Instituto de portante centro chama- Cultura, Silvia Robles, señaló Puerto Tirol por su historia, mecero de la provincia que su identidad chamamecera, y por la inspiración de don Heradel Chaco. icho evento será presentado oficialmente mediante conferencia de prensa mañana, lunes 5, a las 10.30 en la Casa de las Culturas, con la presencia de la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, y el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager. Bajo el rótulo Puerto Tirol es Chamamé la Municipalidad de Puerto Tirol, bajo la conducción del doctor Hugo Sager, junto al Instituto de Cultura, la productora Sin Etiquetas y el apoyo de la empresa Unitán, dieron ya hace 9 años el puntapié inicial a este festival, que año a año fue creciendo y consolidándose como un escenario importante para la
D
CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Una jornada de buena predisposición para solucionar problemas con papeles. Lo importante será finalizar con ciertas cuestiones que le generan nervios e incertidumbre. Sugerencia: evitar las complicaciones. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)-Vuelo y ganas de lograr un nuevo proyecto laboral en el que su creatividad e inteligencia le darán la clave del éxito. Fascinación por persona que llega a su vida, vea antes de actuar. Sugerencia: saber manejar los impulsos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Buena noticia que llega de la mano de alguien de su trabajo. Lo que desea lograr con esa persona de su entorno familiar estaría muy próximo a lo que también esa persona quiere. Sugerencia: no olvidar que hablando todo se entiende.
clio Perez y de Marcos Ramírez, merece ser sede de este gran centro de expresión de nuestra cultura regional. El Primer Festival Provincial del Chamame y el Octavo Festival del Taninero se pone en marcha con una clara propuesta e intención integrado-
ra de la región guaranítica-litoral que tiene al chamamé como poderosa expresión musical y cultural. En esta edición se darán cita al escenario de Puerto Tirol importantes figuras creativas de Chaco, Corrientes, Misiones y de las respúblicas hermanas de Paraguay y sur de Brasil. La grilla de actividades y artistas incluye charlas, la inclusión de la danza y el desarrollo del Festival en el Centro Cultural Municipal que este año presenta a Mario Boffil. Los Hermanos Sena, Raul Barboza, Julian Zini, Aluisio Rockembach (Brasil), Gabriel Cocomarola, Marcelo Cordoba, Fibra Litoral, Alan Guillen, Orquesta Del Cruce Viejo, Amandaye, Casiana Torres, Piti Canteros, Tito Vera, Paraguay Y Su Canto (Paraguay), Lucas Monzón yisela Mendez Ribeiro. Puerto Tirol se convertirá los días 6 y 7 de enero en el más importante centro chamamecero de la provincia del Chaco.
Bailarines brillantes y músicos, en el cierre del Programa Nacional de Tango
El viernes a la noche, en el auditorio de la Casa de las Culturas, se vivió un show de alta calidad escénica durante la ejecución de clásicos tangueros a cargo del Osvaldo Piro Quinteto, acompañado por destacados bailarines locales y naSAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- No interrumpa un proyecto al ver las complicaciones que van surgiendo. Sepamos que las cosas no siempre son fáciles. Le demuestran algo más que cariño en su lugar de trabajo. Sugerencia: mantener el impulso positivo.
Altura de los ríos Iguazú Andresito 1.04 C Iguazú 13.80 E
CULTURA Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
cionales, entre ellos, Mora Godoy. La noche de gala gratuita fue organizada especialmente para el cierre del Programa Nacional de Promoción de Tango. Además, el Quinteto tocó junto al cordobés Marcelo Santos, quien compartió
el escenario de la Casa como cantante invitado. El espectáculo se completó con la actuación de los bailarines Mora Godoy e Ignacio González Cano, y la pareja local integrada por Marcelo Montenegro y Celeste Reinoso.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
La danza será nuevamente protagonista este domingo 4 en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda. Elencos locales serán protagonistas en otra jornada con horarios renovados en funciones de verano.
D
entro del ciclo metroplitano de Danza-Attach las propuestas
- CULTURA
Pág. 13
Desde las 17,30
La danza convierte al Guido en una opción imperdible para disfrutar el domingo del ballet Ballerina y del instituto María Teresa Porfirio son las opciones para disfrutar de dos funciones de alta calidad danzística en la tarde y noche del domingo. Las funciones están programadas a las 17.30 y 21.30, respec-
tivamente, en el marco del nuevo horario de verano. El costo de las entradas para ambas funciones es de $30 y se encuentran disponibles en boletería en los horarios de 17 a 22 horas.
La Fille mal Gardée. Instituto María Teresa Porfirio Subirá a escena en la primera parte del espectáculo la obra La Fille mal Gardée, considerada como uno de los ballets más antiguos del repertorio clá-
sico mundial. La versión mas conocida en los últimos años es la de Federich Ashton para el Royal Ballet de Londres. En la segunda parte del espectáculo se presentara los cuentos de Beatrix Potter. Un lujoso vestuario y
máscaras de primer nivel. En que los niños de niveles iniciación del instituto podrán lucir y mostrar sus habilidades en escena. Beatrix Potter era una intelectual y estudiosa de la naturaleza.
Un noche imborrable de romanticismo dejó María Marta Serra Lima Una de las voces íconos del romanticismo latino pasó la noche del viernes por el escenario del Complejo Cultural Guido Miranda, dejando claro la vigencia de su voz y calidad artística a 35 años ya de haber iniciado un camino junto a la música.
La artista se presentó minutos después de las 21.30 horas y, durante casi dos horas, dejó en claro por qué es una de las voces más reconocidas por su calidad y la capacidad de transmitir emociones a través de sus canciones, tanto en lo musical
como en lo profundo de sus letras. Serra Lima, quien reside en la ciudad de Miami pero que pasa la mitad del año de gira por América Latina, minutos antes de culminar el recital citó: “Quiero felicitar a todos por tan bella
sala que tienen, hace más de 20 años no venía al Chaco y es muy lindo encontrarme con el afecto y el cariño de un público al que tanto respeto, tuve una muy linda noche, si ustedes vinieron a pasar un momento agradable, simplemente decirles que yo
Italianos en el Chaco: vestigios de la memoria El Instituto Italiano Dante Alighieri presentará el libro "Italianos en el Chaco: vestigios de la memoria" el martes 6 de diciembre a las 20,30, en el salón “Edgardo Rossi” del Centro Cultural Nordeste. El presente trabajo está basado en el testimonio de inmigrantes italianos arribados a nuestra provincia al promediar el siglo XX, que sufrieron las vicisitudes de la 2ª Guerra Mundial y el período de posguerra, y se integraron a nuestra sociedad. En este proyecto, respaldado y editado por el Instituto Italiano Dante Alighieri de la ciudad de Resistencia, cuyo autor es Fabio Echarri, se presenta un abanico de inmigrantes de gran parte de la geografía italiana. Apellidos como Arena de Montesano, Bolzán de Cristini, Corsetti, Cremaschini, Giannotti, Pescarolo, Petrucci, Rosati, Rotundo, Samassa de Cortina, Vesconi y Vidoni ilustran con sus historias de vida de inmigrantes italianos que vinieron a esta tierra a trabajar y formar una familia, y hoy son parte del abanico cultural de esta región argentina, formando parte del crisol de razas que es el Chaco. La presentación de este libro estará a cargo del presidente del Instituto Italiano Dante Alighieri, Aldo Cracogna, y la Dra. Mariana Giordano.
El martes presentarán el libro "Italianos en el Chaco: vestigios de la memoria".
Noche de metal y rock con raíz folclórica Hoy , a las 20, se realizará en el Centro Cultural Alternativo un espectáculo donde la música de fusión con raíz folclórica llegará de la mano de Alter Ego y Ndé Ramírez. Además de música en vivo, tanto la danza como numerosas imágenes y números circenses acompañaran la propuesta donde el rock y el metal se funden con el folclore. Las entradas generales tienen un costo de $20, pueden conseguirse en Opui (Juan B. Justo 301) y Alter Ego Producciones (Lestani 135). Para mayor información, dirigirse al Centro Cultural Alternativo (Santa Maria de Oro 471).
Alter Ego La denominación Alter Ego es utilizada para designar a la persona en la cual uno tiene puesta toda su confianza; también es la proyección de uno mismo en el otro y viceversa. Esta agrupación intenta mostrar al Alter Ego del folklore, o sea la proyección de la música folclórica en una concepción distinta, pero que la mantiene viva dentro de sí. Creadores de un estilo, donde folklore, heavy y metal alternativo se unen para dar a luz una nueva forma, donde conviven tierra y metal.
Alter Ego incluye en su repertorio obras del cancionero popular, como así también temas propios, compuestos por Natalia Ramírez. Entre los premios recibidos,
han sido ganadores por dos años consecutivos del primer premio en el concurso provincial de folklore; han ganado el primer premio Baradero 2006 en el rubro conjunto de proyec-
ción, colocando al Chaco entre los más grandes exponentes de nuevas expresiones culturales, entre muchos otros. Más información en www.alteregofusion.com.ar.
también lo pasé” dijo la voz en un sinfín de aplausos al finalizar un histórico concierto en la sala del Guido. La cantante elogió en varias
ocasiones al público por su respaldo y la calidez, reiterando la calidad técnica del Complejo. “Realmente un lugar maravilloso el que tienen acá” manifestó.
Pág. 14
El hombre baleado en su comercio de la avenida 9 de Julio, comenzó una probable evolución al ser trasladado a una habitación común, luego de pasar por cirugía, según afirmaron informes de la Policía. El internado es un denunciante contra el presunto estafador Rubén Fijman. l comerciante herido por el disparo de una tumbera en el pecho, fue trasladado a una pieza común, un signo que alude a una
E
POLICIALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Es un denunciante en la causa contra el estafador serial
Favorable evolución del estado de salud del comerciante baleado en la mueblería posible evolución favorable de su estado de salud, muy complicado desde el último jueves cuando había sido asaltado por dos sujetos armados, aunque existen diferentes versiones sobre si se trató específicamente de un robo o de otra iniciativa. Este planteo responde a la participación como denunciante del agredido en la causa contra el “estafador serial”. Según el informe del portal
Diario Chaco, luego del atentado que sufrió el comerciante que integra la larga lista de los damnificados por Fijman, algunos testimonios apuntaron a que el ataque fue consecuencia de un intento de robo, mientras que otros señalaron que el disparo fue ejecutado sin mediar muchas palabras. La víctima de este episodio es Luis Sívori, un comerciante que fue intervenido quirúrgica-
mente en el Hospital Perrando debido a las hemorragias sufridas en el tórax, causa lógica del disparo recibido. También recibió heridas en el brazo su hermano, que acompañaba a la víctima en el momento del atraco. De acuerdo a la información que maneja el portal digital mencionado, Sívori es una de las caras más visibles en las denuncias contra el supuesto
estafador serial, Rubén Fijman, quién mantiene alrededor de 150 juicios civiles contra 22 personas que denuncian haber sido estafadas por este hombre. Además, la Fiscalía 10 ya elevó a la Cámara en lo Criminal Tercera el pedido de juicio de siete causas, bajo la carátula de “supuesta estafa”. Desde el 16 de noviembre, el presunto estafador permanece detenido bajo prisión preventiva.
En más de una oportunidad Sívori colaboró y brindó información a este medio sobre esta causa y vale resaltar que, al igual que otros denunciantes, el hombre herido el jueves pasado manifestaba que sentía temor por él y su familia, al llevar adelante las acciones judiciales contra Rubén Fijman que, anteriormente, ya había sido denunciado por amenazas.
Terminó detenido luego de simular estar muerto VILLA ANGELA
el sujeto presentaba signos vita- “gracioso”. les. Sin embargo, cuando un Un hombre mayor de edad Según afirmaron testigos, la efectivo de la Policía quiso ayufue detenido por un motivo muy persona tirada en el piso no pro- darlo a ponerse de pie, este particular: simuló estar muerto, ducía movimiento alguno, lo que hombre observado por varias se comprobó la falsedad de este motivó a los ocasionales presen- personas que circulaban por la estado y lo demoraron por insul- tes a llamar a la ambulancia. Una zona, comenzó a insultar al pertar a los policías que lo asistían. vez llegados los médicos, se sonal policial, acción que le cosHabría estado tomando alcohol y constató que no existió tragedia tó su detención y traslado a la quiso llamar la atención. alguna, sino que el insólito hecho dependencia policial corresponEste hecho tan particular ge- protagonizado por este individuo diente, contexto que se combineró una gran conmoción y particular resultó ser una deriva- naba con las risas de los testiasombro en esta localidad del ción de varios tragos de alcohol. gos. sudoeste chaqueño. En esta oca- Al parecer, el hombre trataba de sión, cerca de las 10 de la ma- llamar la atención de los transeñana del sábado, este hombre úntes. Al sentarse este señor, apareció tendido en la intersec- entre palabras muy cortadas, soción villangelense de Irigoyen y lo se pudo apreciar que dijo: “le A pesar de la asistencia recibida, este Matienzo, lugar donde fue ob- quise poner un poco de color a la hombre que había ingerido alcohol, fue servado por varios transeúntes mañana”, lo que provocó risas en detenido por insultar a los efectivos poque se acercaban para saber si los curiosos que rodeaban al liciales.
Un testigo declaró haber retirado a Tomás del colegio por pedido de Cuello BUENOS AIRES Esta persona sostuvo ante el fiscal de Junín, Javier Ochoaizpuro, que Adalberto Cuello, el acusado de matar a su hijastro Tomás, le indicó que llevara al chico hasta un lugar donde luego lo retiraría. De confirmarse la versión, se refuerza la hipótesis de que el padrastro de la víctima fue el autor del crimen Un testigo declaró ante el fiscal de Junín, Javier Ochaizpuro, que retiró a Tomás Santillán del colegio por pedido expreso de su pa-
drastro, Adalberto Cuello, momentos antes del asesinato del menor. Según declaró esa persona, el padrastro del nene, principal sospechoso y único imputado que tiene la causa, le indicó que pasara a buscar al nene y lo llevara a la esquina de Massey y Primera Junta, donde él iría a retirarlo. De confirmarse esta versión, habría existido un plan premeditado por parte de Cuello para secuestrar y matar Tomás. Según declararon familiares de la víctima, el nene le temía a su padrastro, por lo que resultaba raro que se subiese al vehículo por
propia voluntad. A partir de la declaración del testigo, del que no trascendió su identidad, se reforzaría la hipótesis que sindica a Adalberto Cuello como el autor del crimen, en un acto planeado con antelación. Según la causa a cargo del fiscal Ochaizpuro, Tomás fue secuestrado el 15 de noviembre pasado, minutos después de salir del colegio Domingo Faustino Sarmiento. Su cuerpo fue encontrado 48 horas después, en un descampado ubicado a cuatro kilómetros del centro de la localidad de Lincoln.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
En plena siesta capitalina, un hombre de 54 años tuvo serias heridas en la cabeza luego de chocar el borde de un cordón y caer con su moto. Las causas podrían ser una descompensación o aparentes efectos de algunas copas de alcohol. n hombre a bordo de una motocicleta sufrió serias heridas al chocar inesperadamente con un cordón, lo que le motivó una gran caída de su unidad de transporte y fuertes traumatismos. Este hecho ocurrió cerca
U
de las 16 de este sábado, en un lugar muy próximo a la avenida Alberdi al 1200. En dicha ubicación, un hombre de 54 años, habría circulado por esa transitada arteria urbana en dirección hacia la Soberanía Nacional y, según testigos, chocó con la rueda delantera de la
Un motociclista volcó y resultó herido al chocar contra un cordón moto a un cordón, que provocó un pequeño vuelo de esta máquina. Como consecuencia esperada, el conductor tuvo heridas de consideración, al punto que yacía tirado entre el cordón y la calle, con todo el rostro ensangrentado. La víctima circulaba a bor-
do de una Zanella ZB 110 y tuvo una inesperada caída con su moto por causas desconocidas, aunque las hipótesis más probables son un estado de ebriedad (se notó alcohol en su aliento) o una descompensación de esta persona al momento del impacto. Ya en el
Policía Caminera secuestró un
El delincuente fue reducido rápidamente junto a la bicicleta que usó para intentar escapar.
de motor grabado sobre una base rebajada, o sea, una parte limada. Además, quedó en evidencia los estampados con cuños no originales de fábrica. Esto sucedió en la mañana del sábado, cuando este auto, conducido por un hombre de 66 años, fue
sometido al examen físico y se comprobó la adulteración de los números en el motor. Conforme la consulta realizada a la Fiscalía en turno, se dispuso el secuestro del rodado y el conductor quedó notificado de su situación legal.
Se encuentra en buen estado el herido del choque de camiones en Makallé El único herido del choque ocurrido en la siesta del viernes, muy cerca de Makallé, sigue en plena recuperación, según informaron fuentes policiales. Esta persona es Juan Morelli, de 36 años, quien circulaba en un camión Scania y había salido despedido de la cabina, fruto del impresionante impacto con otro camión, éste de marca Volkswagen. En dicho siniestro vial, también participó un auto VW Bora.
Según informaron las pericias, el chofer del Scania tenía la intención de sobrepasar al otro camión en el paso a nivel y, en ese momento, advirtió que de frente se acercaba el Bora. Por este motivo, quiso ubicarse otra vez en su carril y no pudo hacerlo, por lo que se desencadenó el potente impacto, siendo Morelli totalmente despedido, quedando tendido en la banquina con graves heridas, por lo que fue trasladado al hospital Perrando de Resistencia
piso, este hombre muy herido estaba conciente, aunque decía “Romi, ¿estás ahí?”. Mientras varios transeúntes se acercaban a la escena del accidente, las primeras personas presentes se acercaron para constatar si el hombre herido se encontraba
con vida y procedieron a llamar tanto a la policía como a la ambulancia, que llegaron en 10 minutos al lugar para asistir al motociclista. Este protagonista del accidente terminó hospitalizado con politraumatismo de cráneo, en estado de observación.
El conductor terminó tirado en la calle, con todo el rostro ensangrentado y la luz trasera de la moto descolocada.
Un joven detenido por robar una cartera
auto con anomalías Efectivos de la Planta Verificadora, pertenecientes a la Dirección General Policía Caminera, procedieron a la incautación de un Renault 12 color blanco, por presentar algunas adulteraciones, las cuales consistían en tener el número
Pág. 15
Otra muestra de la falta de conciencia para manejar estos rodados
Según testigos, este cordón fue la zona impactada por la moto, que luego tuvo una gran caída que le provocó las heridas al conductor.
En la tarde del jueves, un arrebatador de 21 años terminó detenido después de haber robado una cartera a una joven. Esta tradicional modalidad delictiva fue llevada adelante por este implicado y su cómplice, en la intersección de la Avenida Italia y Sargento Cabral. Mientras los maleantes efectuaban su cometido, personal de la División Vigilancia Céntrica logró observarlos ocasionalmente con las “manos en la masa”, forcejeando con la mujer. Los dos implicados notaron el acercamiento de los oficiales y huyeron hacia distintas direcciones. Los esfuerzos de los uniformados se concentraron en el sujeto que escapaba en una bicicleta y con la cartera de la damnificada en el robo. Finalmente, el ladrón fue capturado por los agentes policiales y la cartera, junto con la bicicleta, fueron derivados a la Comisaría Octava, al igual que el joven de 21 años que sustrajo ese elemento perteneciente a la mujer asaltada.
- POLICIALES
Pág. 16
Desde el municipio informaron que se habilitarán cerca de dos mil metros de playa con los bollados correspondientes para recibir a más de 800 mil turistas, a la espera de superar esa cifra de visitantes registrada en el 2010. Estiman una ocupación hotelera del 95 por ciento. pocos días de que se inicie la temporada de verano 2012, la localidad correntina de Paso de la Patria se está poniendo a punto en infraestructura y servicios en general para recibir a los miles de turistas que eligen esta ciudad para descansar con sus familias y amigos. El intendente de la comuna, en diálogo con este medio, Oscar García, informó que la temporada en Paso de la Patria se iniciará oficialmente el próximo 9 de diciembre y que en estos días se encuentran trabajando fuertemente para ultimar los detalles de organización
A
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Se iniciará oficialmente el 9 de diciembre
Paso de la Patria se prepara para recibir a miles de turistas en la temporada de verano El jefe comunal comentó que en el 2010 recibieron cerca de 800 mil turistas incluyendo las visitas los fines de semana y en esta temporada confían en que repetirán la cifra e incluso que la superarán en un 10 por ciento, ya que se mejoró la calidad de los servicios en general, sobre todo lo relacionado a las actividades de recreación. En coincidencia con esta estimación, el intendente comentó que también se avizora que se alcanzará una ocupación hotelera, incluyendo casas, entre el 90 y el 95 por ciento en promedio, agregando que los precios en este rubro tuvieron una variación que no supera el 20 por ciento.
Playas y actividades de recreación Asimismo, el jefe comunal de Paso de la Patria comunicó que en la próxima temporada de vera-
no se tendrán a disposición dos mil metros habilitados de playa, con sus correspondientes bollados, en tanto que cerca de 100 personas se abocarán a tareas de seguridad, limpieza, entre otras. García comentó también que se añadieron actividades al aire libre como por ejemplo paseos en lancha, a bordo de barcos, recorridos por diferentes arroyos, paseos en motosky, parapentes, bicicletas, cuatriciclos, entre otros. Por último, señaló que si bien la temporada se inaugurará el 9 de diciembre, se estima que las últimas remodelaciones estarán finalizadas para el 19 de este mes. “Estamos con grandes expectativas y esperamos la visita de turistas de Chaco, norte de Santa Fe, Formosa, Entre Ríos entre otras provincias argentinas, incluyendo personas de Brasil y Paraguay.
Paso de la Patria se prepara para recibir a más de 800 mil turistas en esta temporada de verano.
Mañana se realizará la jornada Género y Seguridad El Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos, junto con el Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, el Consejo Nacional de Mujeres, Ministerio de Gobierno del Chaco y
Fundación Friedrich Ebert invitan a la Jornada “Género y seguridad”, que se realizará el lunes 5 de diciembre, desde las 9, en Roque Sáenz Peña 1275, en Resistencia.
El encuentro tiene como fin exponer los lineamientos teóricos y conceptuales para la articulación entre las temáticas de género y seguridad, además de difundir las experiencias de gestión en estos
aspectos. En la ocasión, también se profundizará sobre la ley de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres. Las disertaciones estarán a cargo de Laurana Malacalza, del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales; Yeni Ortega Benavídez de la organización social El Ágora; Ileana Arduino, secretaria de Políticas de Prevención y Relaciones con la Comunidad del Ministerio de Seguridad de la Nación; Ana María Suppa, directora de Programación y Coordinación del Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provin-
N C R AMA
cia de Buenos Aires, Liliana Rainero (CISCSA) y Natalia Arlandi, del Consejo Nacional de las Mujeres.
Crear conciencia En noviembre, Mes de la no Violencia Contra el Género, la cartera social a través de la Dirección de la Mujer efectuó acciones para generar conciencia colectiva acerca las herramientas de detección, prevención y acción frente a hechos de violencia contra la mujer y de género. En ese sentido, tanto en el Área Metropolitana como en el interior provincial se llevaron a cabo
una serie de capacitaciones con actores de la sociedad, interesados en esta problemática que hacía hincapié en las diversas formas que se manifiesta la violencia contra el género, como así también las normativas que protegen a las mujeres. Por ello, algunos de los talleres fueron violencia en el noviazgo con alumnos de nivel medio o los talleres de Lazo Blanco, que se establecían como meta la sensibilización de esta problemática. La dinámica de tareas en estas acciones comprendió la presencia de un equipo técnico compuesto por trabajadoras sociales, psicólogas y abogados que, en función de lo que versa la Ley de Protección Integral de la Mujer N° 26.485, se aborda las diversas herramientas que dispone el Estado para prevenir y sancionar la violencia contra las mujeres. También cabe resaltar las tareas que se realizaron con la Policía de Chaco, para concienciar a integrantes de esta institución de esta problemática y al mismo tiempo proveerle de conocimientos necesarios para el abordaje a la víctima. En esa línea, se trabajó en Barranqueras y otras localidades con personal del servicio de emergencias 911 y comisarías locales, en los que se promovía una eficiente intervención institucional para la atención de las víctimas. Además, la cartera social junto al Instituto Nacional de Hombres contra el Machismo (Inacom); realizaron la campaña “260 hombres contra el machismo”. En la oportunidad, referentes sociales y hombres en general que trabajan en la erradicación de la problemática firmaron un documento comprometiéndose a revisar sus actitudes y comportamientos machistas. La actividad sirvió para rendirles un homenaje a las 260 víctimas de femicidio de 2010, que son aquellos casos que trascendieron en los medios de comunicación.
ronel, Débora Co ro O anameBreñasistadesete año participó deusloiasyJudeegl CosamPpeonato
cl edaen R La joven ci l Mundial obtuvo 3 m aMéxico, de ta, donde ar Del Pla n las instal ricanos en M E . en al di ta or is de P adio C l se desArgentino el portal R Club Socia o, informó el Per tile de donde se reconong Á llas de or o di ta l microes municipio estra ciones de ganizó el istas de nu er sta que or los deport era muj im arrolló la fie intas disciplinas a pr la asión es dist edalla en esta oc ció en las nzar una m ciaconsagrada al en alca pe es la ciudad. La del ciclismo nacion en or ia anos Juni en la histor Juegos Panameric . da los deteni de oro en n partida metros co lidad 500
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011 - AÑO 9 - Nº 3261 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
Tarea conjunta
Producción y Educación acordaron capacitación para el manejo de plagas en la soja y algodón Serán siete cursos de Plagueros de Soja y de Algodón que se desarrollarán en las localidades de Villa Ángela, Juan José Castelli, Las Breñas, Gancedo, Presidencia Roque Sáenz Peña, Hermoso Campo y Santa Sylvina. El intendente Peppo dijo que en el interior “existe una gran demanda de recursos humanos calificados, que a partir de iniciativas como esta garantizarán acciones de calidad y que serán de una rápida salida laboral, impactando fuertemente en el medio agropecuario”. Pág. 6
Dólar Compra: $4,26 Venta: $4,33
Temperatura Max: 36 Min: 20
SAENZ PEÑA Cielo despejado
Cerró la capacitación para hoteleros y gastronómicos en Castelli Pág. 8
Con todo éxito se realizó el bingo por los pibes en Villa Ángela
Organizado por el Avenida Fútbol Club y fiscalizado por Lotería Chaqueña, el bingo servirá para acercar fondos para atender la demanda de las inferiores. Pág. 7
Quitilipi homenajeó al creador de la bandera chaqueña
El ministro Obran y el ministro Romero, junto al intendente Peppo, en la presentación de los cursos conjuntos de manejo de plagas.
Retomaron las obras de la Avenida del Trabajo en Presidencia de la Plaza
El Concejo de Sáenz Peña aprobó el nuevo organigrama del Ejecutivo
Pág. 8
Pág. 3
N C R AMA
El intendente Zamora entrega un reconocimiento a Orlando Gadotti, que fue el creador de la enseña que hoy identifica a la provincia del Chaco. Pág. 5
Pág. 2
Bajo la consigna “Ambiente, principios mínimos”, Raúl Coronel expuso algunas de las agresiones al entorno, y de cómo el hombre a través de los años fue tomando conciencia de lo grave que representa haberlo contaminado, y de la necesidad de modificar conductas para un desarrollo sustentable. a Fundación para el Desarrollo del Centro Chaqueño (Fundecch) llevó adelante este último jueves por la tarde una charla conferencia dictada por
L
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Disertación de Raúl Coronel
Fundecch realizó una conferencia sobre medio ambiente el doctor Raúl Osvaldo Coronel en las instalaciones de la fundación sito en calle 27 entre 12 y 14. Esta charla-conferencia fue el comienzo de las actividades que Fundecch, programa para el año 2012 sobre el tema ambiental, anunciaron los organizadores. Bajo la consigna “Ambiente, principios mínimos”, Raúl Coronel expuso algunas de las agresiones al entorno, y de cómo el hombre a través
de los años fue tomando conciencia de lo grave que representa haberlo contaminado, y de la necesidad de modificar conductas para un desarrollo sustentable, apto para la vida de las generaciones futuras. Cambio climático, calentamiento global, efecto Invernadero, crecimiento poblacional, generación de residuos, la contaminación del suelo, el agua y la atmósfera, constituyen algunos temas de la pro-
blemática ambiental y algunos de ellos serán abordados en esta conferencia. Esta charla-conferencia fue el comienzo de las actividades que Fundecch programa para el año 2012 sobre el tema ambiental. Coronel es abogado, gestor ambiental, tiene dos posgrado interdisciplinario en Derecho Ambiental, colaboró en la Comisión Regional del Río Bermejo, fue director Regional del Proyecto Chaco XXI
Esquema de Desarrollo Sostenido en el marco de la Hidrovía Paraná-Paraguay. Fue expositor en el 7º Simposio de Transpor te Intermodal Enterprise Andalucía-Sevilla –España. Entre otras actividades realizó una serie de gestiones como coautor reglamentación de la ley de Impacto Ambiental de la Provincia de Misiones, Gestor de la ley de Impacto Ambiental de la Provincia del Chaco, Gestor Orde-
nanza de Impacto Ambiental del Bloque Justicialista Municipalidad de Resistencia y redactor de la Comisión de Asuntos Generales, Gestor de la Ordenanza del Bloque Justicialista Municipalidad de Resistencia sobre residuos hospitalarios, Gestor de la ley de Residuos Hospitalarios de la Provincia del Chaco, Gestor de la ley de creación del Parque Provincial Río Teuco, acciones judiciales en el marco del derecho ambiental.
¿A quién responde Sr. Moors …?
La Fundación para el Desarrollo del Centro Chaqueño (Fundecch) llevó adelante este último jueves por la tarde una charla conferencia sobre medio ambiente.
Dirección de Comercio Interior de la provincia dictó seminario La Cámara de Comercio, Industria, Producción y Servicios de Sáenz Peña realizó el pasado jueves por la noche, en la sede de la institución, el II seminario: "La Organización al Servicio del Cliente", dictado por la Dirección de Comercio Interior de la Provincia. Dicho seminario tuvo carácter gratuito y estuvo destinado solo asociados y personal de asociados. Cabe subrayar que en la opor tunidad se realizó la entrega de certificados de asisten-
cia a la capacitación.
Eje central del seminario El seminario tuvo como eje central “La Organización al Servicio del Cliente” con las siguientes temáticas a desarrollar: componentes de la organización, El cliente interno y externo, Standard de Rendimiento, Sistemas de Calidad, La conformidad del Cliente, Modelo del Servicio de calidad total y Liderazgo dentro de la Empresa.
Es evidente que vuestra nota de fecha 1 de diciembre del 2011 de página 15 bajo el título Opinión, Salvemos a Secheep, en el Diario Primera Línea, deja entrever un claro gesto de sentimentalismo desprovisto por completo de conocimiento, razón, sentido común, lógica y coherencia. Es un mal intérprete de la historia y de los hechos conoce muy poco.-No se puede afirmar cualquier cosa, a título gratuito y con claro propósito de confundir a la opinión pública. Me llama poderosamente la atención que siendo Ud. representante de una entidad sin fines de lucro impute y atribuya actos de corrupción corporativa en forma mediática, cuando en rigor de verdad el sentido de la responsabilidad impone hacerlo en los ámbitos adecuados como la Justicia. Su imputación suena más a injurias y desprestigio que a conductas contrarias a la ley. No llega a comprender la diferencia conceptual que existe entre una empresa privada del Estado Secheep (realidad jurídica actual) con una Sapem –Sociedad Anónima con Participación Estatal Mayoritaria-. No existe la posibilidad legal y jurídica de privatizar Secheep sin antes llevar a cabo una enmienda constitucional al artículo 49 de la Constitución de la Provincia del Chaco que ex-
MERCADO AGROPECUARIO
GRANOS Trigo pan Trigo art. 12 Maíz duro Girasol Soja Sorgo
HACIENDA S/C S/C S/C S/C 1228,00 S/C
ALGODÓN
Novillos 431/460 Novillitos 351/390 Vaquillonas 351/390 Terneros Vacas buenas Toros buenos
8,551 9,337 8,503 9,150 6,825 6,854
Índice Arrendamiento
8,628
B B½ C C½ D D1/2 E F
2,35 2,34 2,32 2,29 2,14 1,69 1,36 1,17
presamente prohíbe la privatización de los servicios públicos esenciales, tema sobre el cual el pueblo del Chaco se ha expedido y su voluntad será respetada a ultranza. Recibimos una empresa desvastada, con gravísimos niveles de subinversión, vehículos obsoletos, líneas en estados deplorables, un promedio de 52 años de edad de sus empleados, situación inviable en una empresa de servicio de alto riesgo como una distribuidora eléctrica, con bajo nivel de terminalidad primaria y secundaria, sin políticas de formación y capacitación, con servicios esenciales en manos de empresas privadas, propiedad de amigos del poder de turno, gestiones que abonaban impuesto a las ganancias por importes superiores a los gastos de inversión y mantenimiento, con pérdidas superiores a 23% anual, con servicios de calidad deplorable, etc. ¿ Dónde estuvo Ud. estos años que no se lo escuchó, que no se lo vio, que no alzó la voz para reclamar estos hechos. ¿A quién responde la Asociación Civil que representa…? Recuperamos más de ocho servicios esenciales de Secheep que estaban en manos privadas de los amigos del poder para prestarlos con personal propio, como ejemplos: corte y reconexiones, toma de lecturas, refrigerios, limpieza de traza, remodelación de acometidas, etc. Acaso este comportamiento se compadece con una conducta privatista. Proyectamos 134 millones de pesos en líneas de media y baja tensión, ejecutando en la actualidad 126 millones de pesos por medio de la implementación del Cargo Tarifario Específico a través del fideicomiso de Infraestructura Eléctrica, invertimos dieciséis millones y medio de pesos en la renovación del parque automotor, con la adquisición de 153 vehículos en cuatro años de gestión, con una inversión de dieciséis millones y medio de pesos, contra 142 rodados adquiridos en doce años de gestión de la Alianza, $ 17,5 en líneas de baja tensión 3,2 subestaciones transformadoras, los centros de transmisión y distribución N °
10 y N ° 11 en Resistencia y el N ° 3 de la ciudad de Pcia. Roque Sáenz Peña, y repotenciación de los centros CN° 5, CN° 4, etc. Sin dejar de mencionar las obras financiadas por la Nación como la línea en 500 Kv. NEA/NOA con una inversión de U$S 174.000.000 y noventa megavatios de generación aislada en toda la provincia como Villa Angela, Charata, S. Peña, Las Palmas, Juan José Castelli, Misión Nueva Pompeya, etc. por U$S 90.000.000,00. La utilización de Crédito Fiscal para solventar gastos de capacitación del personal de la empresa sin dejar de señalar el convenio de terminalidad educativa concertado con el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología para la terminalidad primaria y secundaria, posibilitando la capacitación de los recursos humanos de la Empresa. Llama la atención que modelos elogiados a nivel nacional por todas las distribuidoras eléctricas del país, como el Fideicomiso de Infraestructura Eléctrica y la Intervención de Secheep en el mercado mayorista de combustibles a los fines de resolver problemas de abastecimiento y desequilibrio de precios en una provincia netamente agrícola ganadera como el Chaco. Todo ello sin dejar de señalar el extraordinario mejoramiento del sistema informático de la empresa y el enorme esfuerzo para subvencionar la energía eléctrica a los sectores industriales y comerciales de la provincia con miras a incentivar el crecimiento y radicación de nuevas industrias en nuestra provincia. Cabe preguntarnos a esta altura, ¿qué modelo defiende Ud. Sr. Moors....? Por qué en lugar de criticar y sumarse a una carpa instalada en plena vía pública hace más de once años no suma sus esfuerzos y nos ayuda? Por qué no colabora con el Sr. Gobernador que día a día triplica sus esfuerzos para construir un Chaco pujante y de posibilidades para todos; le aseguro que el pueblo chaqueño se lo agradecerá. Dr. Marcos Verbeek Vocal del Directorio Secheep
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 -
El pasado jueves, en el seno del Concejo Municipal, mediante el legajo Nº 140/ 11 que contenía el proyecto de ordenanza del Ejecutivo con el nuevo organigrama general del Ejecutivo Municipal fue analizado en la Comisión de Asuntos Generales y aprobado. or medio del legajo Nº 140/ 11 que contenía el proyecto de ordenanza del Ejecutivo con el nuevo organigrama general del ejecutivo Municipal fue analizado el pasado jueves en el seno de la Comisión de Asuntos Generales y aprobado por los ediles de la Alianza, quienes votaron en bloque y no hubo ningún tipo de objeciones al proyecto. Por su parte, los concejales del PJ, luego de analizar el mencionado legajo consideraron que el mismo debía ser remitido nuevamente al Ejecutivo Municipal a los fines de que la Secretaría de Economía informe el impacto del nuevo organigrama, con su correspon-
P
SAENZ PEÑA
Pág. 3
Cambios en la estructura del Ejecutivo municipal
Nuevo organigrama fue aprobado por el Concejo y crea más de 80 cargos diente manual de funciones, en las partidas presupuestarias que lo afecten. En la oportunidad hubo dos despachos, uno por la mayoría y otro por la minoría. La Secretaría de Gobierno es el área que cuenta con más dependencias: tendrá siete subsecretarías y 20 direcciones a su cargo. En el nuevo organigrama Municipal habrá nueve secretarías, 21 subsecretarías y 56 direcciones, de las cuales 19 corresponderán a personal de carrera administrativa, los demás serán cargos políticos. El proyecto fue ingresado por el Ejecutivo. El despacho manifiesta que “la propuesta se enmarca en un concepto de municipio moderno, cubriendo las múltiples exigencias que las sociedades actuales presentan, como es el caso de la seguridad ciudadana, la higiene urbana, la pre-
servación del medio ambiente, el desarrollo de las empresas locales y otras que han sido jerarquizadas y se pretende cumplan un rol de mayor gravitación, además de avanzar en la incorporación del municipio en el contexto regional, no solamente a través de la inserción de las industrias locales, sino también desde lo institucional” expresa el escrito.
Votación de mayoría Finalizada la votación de ambos bloques, prevaleció el presentado por el bloque de la Alianza que señala “luego de haber recibido las explicaciones por parte del secretario de Gobierno Oscar Dudik en el seno de las comisiones respecto a los fundamentos por los cuales el ejecutivo Municipal promueve la iniciativa, y en virtud de que a través del mismo se contemplan situaciones estruc-
turales de actividades que no estaban contempladas en el organigrama actual, pero que de hecho se venían desarrollando por la dinámica de la gestión y pos las distintas necesidades que experimenta una sociedad en crecimiento”. Por los motivos expuestos los ediles que firmaron este despacho, Dorys Arkwright, Crucita Pereyra, Daniel Burlli y Daniel Monti consideraron que era necesario aprobar en general y en particular el proyecto de Ordenanza y sus anexos que crea 4 Secretarias, 21 sub secretarias, 56 direcciones de las cuales solo 19 estarán a cargo de personal de carrera.
El bloque del PJ remitió el legajo al Ejecutivo Por su parte los concejales del PJ Isabel Jara y René Elizondo, luego de analizar el mencionado legajo considera-
Nuevo organigrama: readecuación de la estructura del estado municipal El primer mandatario de la comuna local, Gerardo Cipolini, al ser consultado por el matutino Primera Línea sobre el nuevo organigrama aprobado días atrás por el Concejo Municipal manifestó “la necesidad de adecuar el organigrama a la estructura ciudadana ya había sido percibida por esta gestión debido a que se encontraba una estructura administrativa y operacional básica y pri-
mitiva que tenía mucho tiempo de antigüedad y pertenecía a una ciudad de una dimensión mucho más reducida que la actual. Este nuevo organigrama prevé el crecimiento de la ciudad para los próximos 15 o 20 años adoptando otras incumbencias que sobrevuelan sobre las tradicionales como prestación de servicio y obra pública de la municipalidad van a involucrarnos en temas como el
desarrollo local, el medio ambiente, las relaciones con la comunidad amen de las funciones básicas del Estado Municipal”. “El nuevo organigrama es una readecuación de la estructura del Estado Municipal a la nueva dimensión de la ciudad y en consecuencia a las nuevas de mandas que la ciudadanía hoy tiene” subrayó Cipolini.
Un organigrama para los próximos 20 años El edil aliancista, Daniel Monti explicó detalladamente la necesidad imperiosa de contar con un nuevo organigrama que brinde respuestas efectivas a las nuevas demandas de la ciudadanía “el Bloque de la Alianza, de manera unánime, aprobó en el seno del Concejo Municipal el nuevo organigrama que reflejará una forma de gestión nueva; importante para la ciudad de Sáenz Peña. El viejo organigrama venía desde la gestión del ex intendente Carim Peche allá por el año 1999 y que hoy con el crecimiento del Municipio con el advenimiento de la ciudad termal hacia el Centenario y el crecimiento demográfico y expansión de la ciudad que hubo en los últimos años además de las nuevas necesidades de la población a las cuales el gobiernos municipal tiene que brindarles una respuesta el Ejecutivo Municipal envió un nuevo organigra-
ma donde se contemplan cuestiones muy importantes tales como el desarrollo industrial, local, el desarrollo humano, la expansión de la cultura en todos sus aspectos, obras y servicios públicos, desarrollo urbano. Estas cuestiones fueron analizadas por el Concejo Municipal y explicadas por el secretario de gobierno y consideramos que este nuevo organigrama es lo que la ciudad se merece para los próximos 20 años”. Al tiempo Monti acotó “este nuevo organigrama es una herramienta fundamental para poder formar un nuevo equipo de gobierno con un perfil de ciudad que crece a pasos agigantados como es la ciudad de Sáenz Peña” señaló el concejal.
ron que el legajo debía ser remitido nuevamente al Ejecutivo Municipal a los fines de que la Secretaría de Economía informe el impacto del nuevo organigrama, con su correspondiente manual de funciones, en las partidas presupuestarias que lo afecten. Señalan en este sentido que “toda modificación a la estructura organizacional y el correspondiente cargo asignable al mismo debe tener previsto el presupuesto para afrontarlo y estructura edilicia”. En su despacho los ediles
del PJ recuerdan que estas cuestiones ya fueron planteadas como observación por el Tribunal de Cuentas de la Provincia en la que manifestaron que “existían cargos jerárquicos y ascensos no previstos en el Organigrama”. Consideran que dicha cuestión y modificación u derogación del organigrama vigente debería haberse discutido y aprobado por este Concejo en el Plenario de las Comisiones, previo a la aprobación del Presupuesto de Gastos y Cálculos para el Periodo 2012.
No todo el nuevo organigrama será cubierto Al ser indagado sobre si todo el organigrama será cubierto a partir de su segundo mandato el primer jefe del Estado Municipal aseguró “no todo el nuevo organigrama tiene que ser cubierto. Con la aprobación del mismo se ha creado secretarias y nuevas subsecretarias y en la medida que operativamente sean necesarias se van a ir cubriendo. En el presupuesto que desde el Ejecutivo hemos enviado y que el Concejo aprobó esta contemplado las car-
gas salariales que estas modificaciones implican manejándonos con la mayor de las prudencias en la administración y gestión de los recursos” explicó.
Pág. 4
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
En la mira. Se conoció que una buena parte del alumnado de un colegio de nivel terciario de la ciudad estaría analizando elevar una denuncia a la conducción del establecimiento por considerar que las cuentas no son claras, y pedirían qué se hace con los importantes ingresos que percibe la entidad educativa en materia de inscripción, que rondaría los 50 pesos per cápita. Desde el Centro de Estudiantes cuestionaron también la presencia de un familiar directo de las autoridades de la institución que integra la comisión cooperadora, y que precisamente es el encargado de manejar los fondos por tratarse del tesorero de la comisión. Acotaron que ya en más de una oportunidad pidieron se le explicara qué se hace con esos fondos, o qué destino se le da o daría a ese dinero como para mejorar la actual situación, pero en cambio recibieron la tajante negativa de los directivos que “no se puede estar explicando a todo el mundo” sobre el tratamiento del dinero. Esto habría provocado que la tensión arterial de los alumnos se elevara considerablemente y evaluaran la realización de una formal denuncia que se concretaría en la semana venidera. Se esperan más novedades para este boletín. Ocupas de espacios verdes. Según nos contaron, los espacios verdes que tiene el barrio Juan Domingo Perón (713 viviendas) estarían en peligro de extinción y prácticamente estarían desaparecido ya que los vecinos que poseen vehículos y no tienen donde guardarlos estarían construyendo garajes en estos espacios verdes destinados a la recreación y al esparcimiento de los vecinos del barrio. Este hecho ya habría sido denunciado ante las autoridades municipales competentes, quienes tomaron cartas en el asunto y clausurando las dos obras en construcción devenidas en garaje. Este hecho ofuscó de sobremanera a los propietarios de los vehículos, quienes argumentaron que por seguridad no tuvieron otra alternativa que empezar estas obras para resguardar sus vehículos. Pero el tema no termina ahí ya que según nos cuentan los lugareños, habría como mínimos diez obras de similares características que se estarían ejecutando en espacios verdes de dicho barrio y las cuales continúan en ritmos acelerados de construcción. Previniendo accidentes.El próximo martes, a las 10, habrá una conferencia de prensa del Foro Vecinal de Seguridad Preventiva de la Comisaría Primera sobre el tema “prevención de accidentes y delitos” con motivo de acercarse las fiestas de fin de año, recepciones, y otros festejos. En la ocasión disertarán Walter López, director de Tránsito Municipal; Marcelo Sang, director del Hospital 4 de Junio; Gustavo Fabián Berich, jefe de Bomberos; y un representante de la Zona Interior de la Policía de la Provincia del Chaco. Sin dudas partes importantes que pueden aportar sus experiencias con el objetivo de evitar accidentes y delitos cuando se avecinan momentos de mucha alegría que pueden ser opacados por imprevistos. Queda ahora el compromiso y la participación que asuma la comunidad toda frente a esta realidad.
Tras disputarse la final
Cipolini felicitó a los participantes y finalistas del torneo de fútbol Copa Centenario El intendente felicitó a los participantes de la Copa Centenario.
El intendente de Sáenz Peña, acompañado del director de Deportes de la comuna, Rubén Arce, asistió al encuentro final que disputaron San Lorenzo y Sportivo que consagró al Decano campeón del certamen después de ganar por 2 a 0. En el final se efectuó la entrega de premios. erardo Cipolini resaltó la trascendencia del torneo de fútbol "Copa Centenario" de la Ciudad Termal en el marco de los festejos iniciales de lo que serán las celebraciones por los cien años a realizarse el próximo año. "Por eso queríamos que el deporte se sumara entusiastamente a estos festejos", dijo el intendente. Luego, el jefe comunal felicitó a los integrantes de los dos equipos finalistas, recordándoles que "en el deporte a veces se gana y a veces se pierde. Pero lo importante es que Uds. han participado con nobleza y lealtad y son un orgullo para Sáenz Peña; por eso los vamos a seguir apoyando porque el deporte también forma parte de nuestras agenda de gobierno". A su turno, el director de Deportes subrayó el acompañamiento y la presencia de la concejal Crucita Pereyra, presidenta de la Comisión de Festejos, y del titular de la Liga Saenzpeñense de Fútbol, Carlos Pereyra. Refiriéndose a este último, destacó que cuando se le acercó la iniciativa de realizar este torneo, "puso a disposición toda la estructura que conduce para que fiscalizara y se concretara este certamen de manera conjunta". Rubén Arce, además, agradeció la predisposición y la participación de los 10 clubes - en las figuras de los dirigentes, técnicos y ju-
G
gadores - que formaron parte de la "Copa Centenario". "Y de manera especial, dijo Arce, a los clubes Aprendices Chaqueños y Sportivo que cedieron sus instalaciones para que durante la semana se juegue este Torneo". Luego, el funcionario realizó el pedido público, al intendente Gerardo Cipolini, "para que el año que viene, año del Centenario, disputemos la "Copa Ciudad de Sáenz Peña" en otra competencia paralela al certamen oficial de nuestra Liga". Seguidamente, el intendente Cipolini, acompañado por el resto de las autoridades presentes, encabezó la ceremonia final de trofeos al campeón y subcampeón del certamen, al goleador y los arqueros menos vencidos. Y también se brindaron sendos reconocimientos a jugadores de Sáenz Peña que pasaron al fútbol profesional y traspasaron las fronteras del país; como ser, Marcos Mondaini y Marcelo Gutman.
Muestra de danzas y arte plástico en el CCCC Este viernes, en el Complejo Cultural Centro Chaqueño se realizó el cierre de la muestra de arte plástica de la Escuela de Artes Plásticas La Casona, con más de 120 obras en pintura y mosaico de alumnos de la institución. Además, las actividades continuaron en el auditorio del teatro que depende del Instituto de Cultura, con la muestra de la Escuela de Danzas Folclóricas Atahualpa Yupanqui, donde más de 60 alumnos en escena presentarán las actividades realizadas durante el año. Como broche de oro subirá al escenario la Banda de Música de la Congregación “El Nuevo Mandamiento”, de la Iglesia Evangélica Luterana Argentina. La muestra plástica estuvo habilitada con más de 120 trabajos hechos por los alumnos de La
El viernes fue el cierre con una jornada llena de emociones, en donde se proyectó un video que mostró el trabajo anual realizado en La Casona.
Casona, expuestos en el hall y en la Sala de Exposiciones del CCCC. El viernes fue el cierre con una jornada llena de emociones,
N C R AMA
en donde se proyectó un video que mostró el trabajo anual realizado en La Casona. Así también, en la noche especial recibieron sus diplomas de egresadas seis alumnas; y se presentó a la comunidad la Escuela de Historietas con la muestra de los trabajos que los alumnos fueron confeccionando durante todo el año en curso.
Posteriormente, en la sala mayor del CCCC se presentó la Muestra Anual de la Escuela de Danzas Folklóricas Atahualpa Yupanqui, dirigidos por la profesora Lilián Bravo. La escuela, puso en escena el trabajo de los más de 60 alumnos; y el público se deleitó con danzas de proyección, en parejas, y grupales, malambo, entre otros.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
La subsecretaria de Asuntos Interculturales y Plurilingües representó al gobernador Jorge Capitanich en el acto en el que también quedó inaugurada la 34º Feria de Artesanías de la provincia. QUITILIPI Leandro Raúl Canteros Valls e llevó a cabo el acto por el nonagésimo noveno aniversario de la fundación de Quitilipi y de la apertura de la 34ª Feria de Artesanías en el predio del ferrocarril. Estuvieron presentes las siguientes autoridades: el intendente Alfredo Zamora, el secretario del Concejo, Eduardo Sosa, el presi-
S
dente del Concejo, Edgardo Roberto Arce, concejales, secretarios, la directora regional Silvia Frete y en representación del Gobierno provincial, la subsecretaria de Asuntos Interculturales del Ministerio de Educación, Guadalupe Mendoza. También estuvieron en el acto el padre vicario Martín Cabrera, el pastor Cardozo, la reina juvenil Lara Villacorta, la reina infantil Fiorela De Langue y reina
- INTERIOR
Guadalupe Mendoza representó al Gobierno
Quitilipi celebró el 99º aniversario de su fundación de Villa Berthet Fiama Maria Daniela Tossi. Tras la presentación de las banderas de ceremonias de distintos establecimientos e instituciones, se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino, interpretado por la banda municipal de música Armando Rodríguez y los docentes de la Escuela Espe-
cial en lenguaje en señas. Luego el padre vicario Martín Cabrera dejó un mensaje a los presentes, luego tuvo la palabra el pastor Neri Cardozo. Más tarde, personal de la escuela N° 17 interpretó la canción “Llegaremos a tiempo” en el lenguaje de señas. Seguidamente, el intendente Alfredo Zamora hizo entrega de una plaqueta recordatoria al creador de la bandera del Chaco, al quitilipense Orlando Gadoti que forma parte del comité de protocolo de la provincia del Chaco, y se dio lectura a la resolución en donde Gadoti fue declarado ciu-
dadano destacado de Quitilipi. El artesano aborigen Visencio Segundo en su lengua autóctona dio la bienvenida a la 34ª Feria de Artesanía y posteriormente un integrante del museo Rene James Sotelo, Ricardo Aguirre, dio la bienvenida a los artesanos. Fue más tarde el turno de la representante del Gobierno provincial, Guadalupe Mendoza trasmitió el saludo del gobernador Capitanich. A su turno, el intendente municipal Alfredo Zamora se dirigió a los presentes, agradeció al pueblo por ser elegido por tercera vez y afirmó que “es un orgullo
El intendente Alfredo Zamora junto a la subsecretaria Mendoza en el acto por el 99À aniversario.
Diferentes actos de la Escuela Primaria Nº 579 de Colonias Unidas
La gente asistió a los actos y a la inauguración de la 34… Feria de Artesanías.
Con diferentes actos, la Escuela 579 despidió al mes de noviembre.
COLONIAS UNIDAS Diego Sandoval La Escuela de Educación Primaria N° 579 Pedro I. de Castro Barros, de Colonias Unidas, llevó adelante los talleres Literarios, Títeres, Danzas Folclóricas, Representaciones, Teatro y Cocina; todo ello en el marco del PEI, específicamente a través del programa Piie y su Proyecto Integrador: "Nuestras Raíces". También en la oportunidad hicieron su exposición las materias especiales. Hecho el evento con la participación de la comunidad educativa, el mismo fue público y abierto a la gente, todo en un tradicional festival que convocó a una concurrencia de más de 800 personas que pudieron compartir
una noche de cultura, trayectoria pasada y presente; desde los versos del Martín Fierro, un chamamé, una dramatización campera, hasta una representación: "La familia", de los Pimpinela. Días después, más precisamente el establecimiento presentó su Fiesta de la Educación Física donde también estuvieron invitados con un esquema la EPA N° 57. La variedad gimnástica, rítmica, de fuerza y equilibrio; recibió el reconocimiento de los concurrentes que llenaron el predio deportivo. Una vez más y como lo marca su historia; la Escuela Primaria N° 579 mostró a toda la comunidad la gran tarea que lleva adelante y que apunta con sus proyectos al mejoramiento cons-
Pág. 5
tante en la calidad de los aprendizajes de los alumnos, dedicando esfuerzos a la tarea pedagógica que instruya y valorice a cada uno de los actores del quehacer educativo.
N C R AMA
ser el intendente del centenario de la ciudad” en el año próximo. Respecto de la actualidad apuntó que “hoy nos encontramos camino al centenario y estamos trabajando con la Comisión del Centenario, estamos en un Quitilipi convertido en una verdadera ciudad en pleno desarrollo que no hubiese podido ser sin el acompañamiento de los vecinos”, dijo el intendente. Al final, la banda municipal de música interpretó la marcha de Quitilipi y con el feliz cumpleaños interpretado por la banda culminó el acto y dio inicio al festival.
INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Pág. 6
De soja y algodón
Estos cursos de Manejo Integrado de Plagas de Soja y Algodón están destinados a toda persona vinculada con la producción de algodón y soja, productores, hijos de productores, empleados rurales y a toda persona interesada en capacitarse y prestar servicios en esta área.
Los ministros de Producción y Educación presentaron cursos de manejo de plagas cación, Ciencia y Tecnología, el Inta, la Cooperativa Chaco Incluye y la Unidad Educativa Privada (UEP) Nº 158.
Mano de obra calificada El ministro de Producción y Medio Ambiente, doctor Enrique Roberto Orban, destacó que “estas capacitaciones son el resultado de las demandas de productores chaqueños que requieren de mano de obra calificada y certificada que sea responsable del control de las plagas de los cultivos más importantes de la zona”. “Esta posibilidad de articulación entre ministerios (Producción y Educación) con organismos no gubernamentales como la Cooperativa Chaco Incluye garantiza que las acciones en terreno se desarrollen en el marco de la educación, la capacitación y la formación que nuestra cartera tiene programados como metas de la gestión a nivel nacional y provincial, en el marco del Plan Estratégico Agroalimentario, que tiene que ver con el diseño de país que todos anhelamos”, indicó Orban. El ministro de Producción destacó que “la presencia del Inta en este proyecto fue de suma importancia en el trabajo con los equipos técnicos y profesionales
os ministros de Producción y Ambiente, doctor Enrique Orban, y de Educación, Ciencia y Tecnología, profesor Francisco Romero, acompañados por dirigentes de la Cooperativa Chaco Incluye y docentes de la Unidad Educativa Privada Nº 158, encabezaron la presentación de los siete cursos de Plagueros de Soja y de Algodón que se desarrollarán en las localidades de Villa Angela, Juan José Castelli, Las Breñas, Gancedo, Presidencia Roque Sáenz Peña, Hermoso Campo, y Santa Sylvina. Estos cursos de Manejo Integrado de Plagas de Soja y Algodón están destinados a toda persona vinculada con la producción de algodón y soja, productores, hijos de productores, empleados rurales y a toda persona interesada en capacitarse y prestar servicios en esta área. Los cursos son gratuitos. La implementación de esta capacitación articuló acciones entre los ministerios de Producción y Medio Ambiente y de Edu-
L
que tuvieron a su cargo la organización de las actividades”. Orban agradeció a todas las instituciones involucradas, a los organismos del Estado, especialmente al Inta, Senasa, Cones, universidades, cooperativas, pequeños y grandes productores, instituciones intermedias y “a todos los grupos que articulan acciones en la impronta de favorecer al crecimiento de nuestra provincia para poder desarrollar el salto tecnológico en el que estamos inmersos, favoreciendo a cada UDT (Unidad de Desarrollo Territorial) y posibilitando que las mesas de trabajo sean representadas por protagonistas de todas las instancias”.
La formación El ministro de Educación, Ciencia y Tecnología, profesor Francisco Romero, señaló “la importancia de la formación científica y tecnológica en el marco de una educación de calidad y excelencia, que tenga como protagonistas a todos los chaqueños relacionados con la actividad agropecuaria”. Romero destacó “la rápida concreción de objetivos acordados hace poco tiempo con el Ministerio de Producción y que hoy ya se están desarrollando en localidades del interior, en un tra-
INFORME HIDROMETEOROLOGICO
SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo inestable con probabilidad de chaparrones débiles y aislados en sur, centro, oeste y noroeste de la provincia.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado a nublado. Tiempo inestable. Probabilidad de chaparrones aislados. Viento del Estenordeste.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1.54 C Iguazú 14.20 C
Paraná Ita Ibaté 2.62 B Itatí 4.98 B Barranqueras 4.16 B
Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D
Lunes 5: Nublado. Lluvias Situación río Paraná generalizadas en toda la pro- Se prevén acumulados en el tramo Paraguayo-Argentino entre 35vincia. Viento del Estenor- 50mm y en territorio brasileño entre 65-80mm. deste cambiando al EstesuSituación río Paraguay deste. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.
En toda la cuenca habrá lluvias con acumulados entre 35-50mm.
Situación río Bermejo
LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.
Lluvias concentradas en las nacientes con acumulados entre 6080mm.
Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA
Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942
INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
La presentación conjunta de los ministros Orban y Romero de los cursos de manejo de plagas en soja y algodón. bajo articulado entre Gobierno, municipios e instituciones educativas, como lo es la Unidad Educativa Privada Nº 158, a cargo de la ejecución de estos cursos”. El funcionario hizo referencia a la igualdad de oportunidades que se brinda a través de acciones conjuntas y a la posibilidad de que la educación llegue a todos los sectores.
Impacto en los municipios El intendente de Villa Ángela, ingeniero Oscar Domingo Peppo, como representante de los municipios, asistió al acto desarrollado en Casa de Gobierno y destacó la “importancia de estas capacitaciones para el interior de la provincia, donde existe una gran demanda de recursos humanos calificados, que a partir de iniciativas como esta garantizarán acciones de calidad y que serán de una rápida salida laboral, impactando fuertemente en el medio agropecuario”. Peppo destacó que “estas articulaciones entre organismos del Estado y con asociaciones civiles, como la Cooperativa Chaco Incluye, mediante un entramado
de acciones de formación continua y constante, es un modelo de trabajo que se debe continuar afianzando en todas las áreas. Este es un modelo que refleja la gestión que propicia el gobernador de la provincia, contador Jorge Milton Capitanich”.
El apoyo del Inta El representante del Inta, ingeniero agrónomo Octavio Ingaramo (Inta Las Breñas), destacó que estas capacitaciones se vienen realizando desde hace muchos años, que la demanda de personas calificadas va en aumento y que la misma es proporcional al crecimiento de la provincia en el tema de cultivos de algodón y soja. El técnico destacó que “es imprescindible que se conozca la aplicación correcta de agroquímicos para preservar el medio ambiente y evitar la intoxicación humana”, tras lo cual agregó que “la posibilidad de certificar el recurso humano mediante la participación del Ministerio de Educación tiene un valor agregado al conocimiento y que será en beneficio de los participantes”. “El Inta pone a disposición
todo su equipo profesional que aportará la tecnología que contribuirá a una producción más rentable”, subrayó Ingaramo.
El trabajo de la cooperativa y la UEP 158 La rectora de Unidad Educativa Privada (UEP) Nº 158, profesora Natacha Fanti, señaló que estos cursos “fueron diseñados con equipos técnicos profesionales propios y de los organismos comprometidos, en pos de garantizar una formación de excelencia”. “Esta institución tiene como misión un trabajo de educación y formación constante en todo lo relacionado al sistema productivo de la provincia, que garantice un valor agregado a todas las cadenas productivas, agropecuarias, agroalimentarias, agroindustriales y forestales”, indicó Fanti. La rectora de la UEP Nº 158 apuntó que “nuestra institución contempla cuatro pilares para la gestión del conocimiento, que son educación superior no universitaria, educación técnica y formación profesional, formación laboral para personas con discapacidad, escuela de agronegocios y bachillerato libre para adultos”.
Materiales Los alumnos recibieron elementos de trabajo adecuados al desarrollo, que constaron de material bibliográfico, mochilas, sombreros, redes, gorros y remeras, elementos adecuados al trabajo a realizar y al clima de nuestra provincia.
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Lo recaudado queda a beneficio directo de las divisiones inferiores de esta institución, que mejoró ostensiblemente la atención hacia los chicos, con equipos participando en los diferentes torneos de la liga local. Villa Angela Adriana Taponier y Marcelo Rojas rganizado por el Avenida Fútbol Club y fiscalizado por Lotería Chaqueña se reali-
O
La pregunta es permanente hacia nuestra corresponsalía, ya que hace un tiempo atrás en una entrevista televisiva, el delegado del SEJCH local, Daniel Maidana, había declarado que la entrega de las mismas se haría en este mes de diciembre para que los adjudicatarios puedan pasar las fiestas de fin de año en su nueva casa, pero Primera Línea visitó la obra y las mismas se encuentran
Pág. 7
Organizado por el Avenida Fútbol Club
Múltiples premios en el exitoso Bingo por los Pibes zó, en instalaciones del club Unión Progresista, el denominado Bingo por los Pibes, que repartió muchos premios y dejó feliz a un importante número de participantes. Lo positivo de esto es que lo recaudado queda a beneficio directo de las divisiones inferiores de esta institución que mejoró ostensiblemente la atención hacia los chicos, con equipos participando en los diferentes tor-
Se demoran las obras en el barrio judicial de Villa Ángela Villa Ángela Adriana Taponier y Marcelo Rojas
- INTERIOR
sin finalizar como se puede apreciar en las fotografías, con pocos obreros trabajando y a un ritmo que no hace prever que la entrega sería en el tiempo estipulado, o sea para mediados o fines de este mes de diciembre que está corriendo, más aún teniendo en cuenta la gran cantidad de días feriados que tenemos, hecho que preocupa a quienes están esperando su casa desde hace ya mucho tiempo y están pagando un alquiler o viviendo con algún familiar.
Poca actividad, aunque no paralizada, en la obra de viviendas para empleados de la Justicia.
neos de la liga local y con profesores que enseñan no sólo como patear una pelota o atajarla en el caso de los arqueros, sino que también se establece una contención a muchos de estos niños que en gran cantidad son de condición muy humilde y que en la mayoría de los casos no cuentan con los elementos para la práctica deportiva en su casa pero que en el club encuentran todo esto. Es destacable además el trabajo constante de sus dirigentes, en este año, conducidos por Eduardo Romero, pero que años anteriores y de la mano de Héctor Córdoba también se trabajó en pro de las divisiones inferiores. Por eso no extrañó la cantidad de gente que se congregó a entretenerse con este bingo y a la vez colaborar nuevamente con los pibes del Avenida Fútbol Club.
Los organizadores del Bingo por los Pibes, satisfechos con los resultados obtenidos.
Pág. 8
En ese marco, el intendente electo Alberto Nievas dijo que en su gestión se completará la demanda de atención hotelera que tiene la ciudad de Castelli como cabecera del Impenetrable chaqueño. Corresponsalía CASTELLI Javier Insaurralde l día viernes por la tarde, en confitería y restaurant Dionys, se realizó la entrega de certificados a casi 120 personas de nuestra localidad que recibieron la capacitación como personal capacitado para establecimientos hoteleros y gastronómicos, destacar que esta capacitación es articulada y coordinada con la Asociación Gastronómica del Chaco, la Asociación Hotelera del Chaco, la Subsecretaría de Turismo de la Provincia y el Ministerio de Turismo de la Nación, también en cada localidad se coordina con los municipios. Los cursos se dictan desde hace un año aproximadamente y ya se realizaron capacitaciones en 10 localidades chaqueñas.
E
Todos representados Participaron de la entrega de
INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Más de 100 participantes
Cerró la capacitación para hoteleros y gastronómicos en Castelli certificados representantes de todos los organismos coordinadores de la capacitación: Ariel Bottini, coordinador de capacitación de la Subsecretaría de Turismo de la Provincia del Chaco, Daniel Gaona, de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de la provincia del Chaco; Juan Manuel Caamaño, profesor y representante del Ministerio de Turismo de la Nación Argentina, el electo intendente de Juan José Castelli, Alberto Nievas, y el propietario del local comercial Restorant y Confitería Dionys, don Dionicio Torres.
Ariel Bottini: Seguiremos apostando a Castelli En entrevista de este medio con Ariel Bottini, destacó que “se capacitaron 120 personas, de 180 inscriptos, fueron divididos en dos cursos, recepcionista y mucamas durante la mañana y mozos y camareras a la tarde”. Agregó: “Nosotros, a través de la Subsecretaría de Turismo y
a través del licenciado Saife en un convenio entre Provincia y Nación apuntamos muy fuertemente a la capacitación del personal para las líneas turísticas regionales, destacar que contamos con un apoyo y lineamiento muy fuerte del Gobernador, por todo esto se extiende el Plan Chaco Explora y dentro de este está la capacitación y lo estamos haciendo en varias localidades del interior. Que en esta región tenemos como cabecera del Impenetrable a Juan José Castelli”. Destacó además que “esta localidad fue la de mayor participación, así que con esta experiencia continuaremos apostando a este tipo de capacitación y de esta manera obtener dos cosas, recursos humanos suficientes para la rama hotelera y gastronómica y segundo y más importante contar con personal capacitado para cubrir esta importante plaza”.
Nievas promete atender la demanda hotelera Por su parte, el electo in-
Nievas entrega uno de los certificados a los asistentes a la capacitación.
Cerca de 120 personas se capacitaron en el curso para hoteleros y gastronómicos. tendente y actual subsecretario de Municipio, Alberto Nievas, expresó su satisfacción “al ver una gran cantidad de personas, de jóvenes, que se han capacitado, y que la Subsecretaria de Turismo y el Ministerio de Turismo de Nación hayan coordinado con nosotros este importante programa, son acciones muy acertadas, teniendo en cuenta que se viene una etapa en nuestra localidad donde queremos capacitar, pero fundamentalmente potenciar la actividad hotelera y gastronómica, eso significa que queremos trabajar mucho con el turismo, para poder mostrar a personas que quieran venir a visitar y reconocer nuestro potencial en este circuito turístico tan importante y reconocido como es el Impenetrable”. Subrayó que “queremos mostrar a la provincia, al país y el mundo lo que tenemos y para eso tenemos que estar preparado, para eso tenemos que ayudar a nuestros empresarios hoteleros y gastronómi-
cos, para que también ellos puedan contar con mano de obra capacitada, para que de esta manera puedan brindar un servicio acorde a lo que pretendemos para nuestra región”. Dio luego la bienvenida a “estos cursos de capacitación y seguramente traeremos otras actividades más, ya lo hemos hablados con los representantes de los ministerios coordinadores y de esta manera poder seguir capacitando a nuestros ciudadanos”. Destacó también que “estamos pronto a inaugurar el Hotel Gualok II y toda la gama hotelera que tenemos y que se está construyendo, hay que trabajar mucho para esa gente que apuesta al crecimiento de Castelli, que también tengan la posibilidad de conseguir personal capacitado, con conocimiento para que ellos puedan brindar el mejor servicio”. Para cerrar Nievas afirmó que “en Castelli con los hoteles existentes, más los que se
están construyendo creo que estaremos cubriendo la demanda hotelera de nuestra localidad, porque en este momento hay demanda, con esto vamos a tener mayor cantidad y calidad hotelera, pero además esto tiene que ir acompañado de una buena gastronomía”. Adelantó además que cuando asuma en el municipio “crearemos un área u oficina de turismo, para que través de ello darle la mayor información a todos los visitantes o turistas de toda la cadena hotelera y restaurants por todos los medios”. Por último dijo que “el paso siguiente será identificar fehacientemente el o los circuitos turísticos, capacitar a los guías turísticos y por supuesto completar el circuito que tiene que tener cuando uno ofrece una plaza turística y principalmente en nuestro Impenetrable tan importante, que es el pulmón verde más grande del mundo, a eso hay que aprovecharlo, hay que potenciarlo”, concluyó.
Presidencia de la Plaza: Retomaron las obras en la Avenida del Trabajo PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos Desde el lunes las máquinas y obreros de la Municipalidad de Presidencia de la Plaza, después de las lluvias, retomaron los trabajos del pavimento con el sistema de hormigón exais. La idea es terminar con las seis cuadras de la Avenida Del Trabajo, los obreros municipales
trabajaron a full para que la avenida de la Terminal de Colectivos quede con su suelo nivelado y compactado, realizando una buena impermeabilización para que se pavimente con el sistema exais. Las lluvias le jugaron una mala pasada y se retrasaron los trabajos de pavimentación en el que se usa un sistema en hexágonos que la Municipalidad de Plaza adquiriera a ingenieros cor-
dobeses. Cabe señalar que ya hacía unos quince días que no se trabajaba por las lluvias de los dos fines de semana último. El intendente Francisco De Castro en su oportunidad dijo a Primera Línea que “se realizará un compactado distinto a las calles de la Avenida Del Trabajo y el hormigón a utilizar será distinto a las demás calles ya que sabemos que el suelo de estas calles no
son fácil de compactar”, remarcó. El intendente supervisaba el arranque de los trabajos en la arteria de la Terminal. Esta es una de las avenidas de acceso a la ciudad muy transitada. En su recorrida De Castro pidió “disculpas
continuar con buen tiempo ira a buen ritmo los trabajos”. Cabe señalar que la Municipalidad de Plaza en la gestión de Francisco De Castro lleva más de sesenta cuadras pavimentadas con el sistema de hormigón en hexágonos.
El intendente De Castro en la recorrida por la obra de la Avenida Del Trabajo.
La cooperativa de viviendas Ciudad Termal agradece a Stadyca La cooperativa de viviendas Ciudad Termal, agradece por este medio a las autoridades y personal de Stadyca que en todo momento se mostraron predispuestos a colaborar con la institución en la realización de la asamblea general ordinaria de la cooperativa, cediendo desinteresada-
a los que transitan por ella, pero hoy (por ayer) estará restringido el tránsito y se comprometía a que en la brevedad terminarán los trabajos, son unos 25 obreros los que se dispuso para la pavimentación de este tramo y de
mente su salón de reuniones y demás dependencias. Por ello directivos y socios de la cooperativa Ciudad Termal, hacen público este reconocimiento esperando que la tarea en conjunto continúe en el futuro; y firma su presidente, Sandra Liva.
N C R AMA
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
LA NUEVA PESADILLA
Cristian Núñez, goleador de raza En Corrientes, River cayó ante Boca Unidos por 1 a 0 con gol del chaqueño Núñez en el descuento. Los “Millonarios” perdieron muchas ocasiones de marcar; siguen en posición de ascenso junto a Central y a un punto de Instituto, el líder. Pág. 5
N C R AMA
2
SÁENZ PEÑA
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Gran parte de la última de las revanchas del Clausura se jugó ayer por la tarde. San Lorenzo en una verdadera final venció a Alianza que quedó eliminado. Sportivo le ganó a Banfield en Bermejo y quedó como el mejor ubicado para cuartos de final. Aprendices tiene una esperanza de clasificar después de ganarle aTermal. El Porvenir dejó sin chances a Vélez. Centro goleó a Estrella. SAENZ PEÑA
S
an Lorenzo, que tempranamente encontró el gol con un tiro libre
POSICIONES Zona “A” Equipos Sp. Cultural (Castelli) Juventud Unida (S. Peña) Aprendices Ch. (S. Peña) Vélez Sársfield (T. Isletas) El Porvenir (Sáenz Peña) Dep. Termal (S. Peña)
PT 22 22 14 12 12 2
J 10 10 10 10 10 10
Zona “B” Equipos PT J A. Sportivo (S. Peña) 26 10 A. Banfield (Bermejo) 19 10 Central Norte (Bermejo) 14 9 CACU (C. Largo) 9 10 Gral. Belgrano (S. Peña) 7 10 Dep. Libertad (S. Peña) 5 9 *Juegan hoy Central Norte vs. Dep. Libertad
G 7 7 4 3 3 0
E 1 1 2 3 3 2
P 2 2 4 4 4 8
GF 32 28 21 20 18 9
GC 11 22 18 22 20 31
G 8 6 4 2 1 1
E 2 1 2 3 4 2
P 0 3 3 5 5 6
GF 29 18 15 18 11 11
GC 9 17 14 16 22 23
P 1 3 3 3 5 9
GF 24 31 21 21 15 13
GC 14 18 14 12 17 48
Zona “C” Equipos PT J G E Dep. Unión (S. Peña) 20 9 6 2 San Lorenzo (S. Peña) 19 10 6 1 Sp. Pampa (P. del Infierno) 18 9 6 0 Dep. Alianza (C. Largo) 17 10 5 2 A.Centro (A. Terai) 8 10 1 5 Estrella del Norte (S. Peña) 1 10 0 1 Juegan mañana lunes Sportivo Pampa vs. Dep. Unión.
Sportivo venció en Bermejo
San Lorenzo goleó a Alianza y clasificó de Marcelo Escobar, que sorprendió al arquero Paez, lo terminó de liquidar en el complemento con dos apariciones de la reciente incorporación, Gabriel Farías, mucho antes del cierre del partido. Alianza tuvo la pelota y contó con algunas llegadas, sobre todo en el primer tiempo, pero careció de definición y de peso en el área local. San Lorenzo ahora espera la definición de la zona para saber quién puede ser su rival de cuartos de final.
Sportivo sigue en racha Atlético Sportivo le ganó a Banfield en Bermejo por 3 a 1 para extender a 37 partidos sin derrotas, ganar la zona y quedar con el “uno” de la fase regular. A los 35 de la primera parte Manu Saez abrió el marcador, aumentando en el complemento a los 15 Alejandro Fogar y el tercero por intermedio de Mauro Estepa a los 30. Sobre el final descontó Matías Agüero para el “taladro”. Ambos ya estaban clasificados. En tercera Sportivo goleó 4 a 0 y terminó con el puntaje ideal.
Goleada de Cultural Sportivo Cultural con un segundo tiempo brillante después de una etapa inicial sin goles, le ganó a Juventud Unida por 5 a 0 lo alcanzó y terminó ganando la zona por diferencia de goles. Dos goles de Alejandro Ortíz, y uno de Javier Garnica, Diego Nievas y el debutante Federico Zalazar.
Goleó Centro Atlético Centro de Avia Terai cerró su participación en el torneo logrando su única victoria por 4 a 0 sobre el colista Estrella del Norte.
Aprendices con una esperanza Aprendices Chaqueños que estuvo dos veces debajo en el marcador terminó derrotando como local al Deportivo Termal por 3 a 2 y espera una derrota de Central Norte para clasificar. A
3
Gran triunfo de San Lorenzo por 3 goles a 0 ante Deportivo Alianza y clasificó. los 14 abrió el marcador Axel Iriart para Termal pero dos minutos después se quedaba con uno menos por expulsión de Cristian Valetto. A los 20 de penal Angel Rodríguez ponía el dos a uno para el local, pero lo empataba con otro penal Emanuel Capitaniuk. A los 23 del complemento el juvenil Cristian Montenegro le dio la victoria a los “rojinegros”. En tercera ganó Aprendices 3 a 1.
Buena campaña de El Porvenir El Porvenir si bien no pudo clasificar terminó su participación con una buena victoria sobre Vélez de Tres Isletas por 3 a 1 en partido jugado en cancha de Unión. A los 12 del primer tiempo Acevedo de tiro libre adelantó a El Porve” aunque a los 20 lo empataba la visita con un gol en contra de Espinoza. A los 18 del complemento Andrés Perez puso el dos a uno para los saenzpeñenses, pero un minuto después se iba expulsado. A los 31 López marcó el tercero para el Porve. Además a los 34 se fue expulsado en la visita Walter Sánchez. En tercera El Porvenir ganó 1 a 0 y salió primero en su grupo.
SAN LORENZO
Miguel Caro; Walter Farías (st35´Diego Lemos), Rodrigo Soto, Mauro Caro y Marcelo Escobar; Roberto Esquivel, José Luis Caro, Luis Orellana, Federico Gutiérrez (st Rodrigo Caro); Alberto Roldán y Gabriel Farías (34st Néstor Ibarra).
ALIANZA
0
Matías Paez; Leonardo Minor, Alcides Montenegro, Héctor Maciel y Adán Reinoso; Manuel Díaz, Darío Verón, Hernán Gerez; Enzo González (32st Diego Gómez), Juan Oyos (23st Rafael Sotelo) y Pablo González.
GOLES: PT 4´ Escobar (SL). ST. 8´y 15´ G. Farías (SL). ARBITRO: Miguel Saucedo (bien) ASISTENTES: Cristian Gómez y Segovia. TERCERA ESPECIAL: San Lorenzo 3- Alianza 0. ESTADIO: San Lorenzo.
Empate en el Lamadrid General Belgrano y CACU de Campo Largo se despidieron de la presente temporada empatando 1 a 1 el viernes por la noche en el Barrio Lamadrid. Gianfranco Alegre anotó para la visita y sobre el final del partido lo empató Nilson Maztaler para los “ferroviarios”. En tercera ganó la visita 3 a 2.
Juegan hoy en Bermejo En Concepción del Bermejo jugarán recién hoy a las 8,30 en tercera y las 10,30 en primera división, Central Norte y Deportivo Libertad que tenían que haber jugado ayer en cancha de Juventud
y fue suspendido a último momento. Como en el estadio centralista ayer jugaba Banfield, y hoy por la tarde hay una yerra, se lo programó para esta mañana. Central necesita del empate o una victoria para clasificar como el segundo mejor tercero. En ese caso será el rival del Atlético Sportivo.
Mañana Pampa – Unión Y el último partido de la etapa clasificatoria se disputará mañana a las 17,30 en Pampa del Infierno entre Sportivo Pampa y Deportivo Unión, ambos ya clasificados pero importando la ubicación para los cruces del próximo jueves por cuartos de final.
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
LIGA CHAQUEÑA
3
Promoción
Luján seguirá en primera al derrotar a Güiraldes El equipo de Villa Río Negro ganó también el partido de vuelta por 1 a 0 y refrendó la posibilidad de quedarse otro año en primera división “A” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Con un global de 3 a 1, en los dos duelos de las promociones, Luján se aseguró un lugar entre los mejores del campeonato doméstico. LUJÁN
1
Nery Cardozo; Pedro Soto, Pedro Barrios, Emiliano Chiaramonte y Antonio Duarte; Jonathan Acosta (37’ST Leonardo Lagraña), Víctor Sosa y Lucas Delgado; Rolando Insaurralde (40’PT Juan Romero); Pablo Silva y Julio Camaño (12’ST Diego Chávez). DT: Darío Almirón y Mauro Chávez.
GÜIRALDES
0
Pablo Soto; Adrián Díaz (11’ST Ricardo Acevedo), Alfredo Leiva, Rodrigo Juárez y César Ramírez; Joel Aguirre (20’ST Leopoldo Brizuela), Alejandro Amarilla y Marcos Baldovino; Leonardo Paniagua (11’ST Esteban Escalante); Sergio Almua y Ramón Martínez. DT: Alejandro Barbona.
GOL: ST 19’ Pablo Silva (DL). ÁRBITRO: Rafael Almaraz. Asistentes: Maximiliano Ocampo – Martín Dino. CANCHA: Vélez SL (Local, Deportivo Luján).
l único tanto lo convirtió Pablo Silva, a los 19 minutos del complemento. El local fue superior en el desarrollo general del juego y fue justificado que gane la serie. Güiraldes, más allá de lo escueto del resultado y la gran parcialidad que lo apoyó en la tribuna, nunca pudo abroquelar a su rival para triunfar y de esta forma forzar al tercer partido. Con esquema táctico similares los dos equipos se pararon en la cancha, tratando de ganar la pulseada en la siempre zona álgida de la mitad del campo. En Luján el conductor de los avances ofensivos fue Insaurralde, durante los minutos que estuvo presente, luego se retiró por lesión. Mientras que Paniagua, intentó ser la manija en la visita. Con remates desde afuera del área Luján fue acercando riesgo al arco de Soto, que de a poco se fue transformando en la figura
E
Jugadores del elenco de Villa Río Negro festejaron su permanencia en la máxima categoría de la Liga. del partido. Un tiro de Silva de sobre pique y un cabezazo al ángulo, fueron las acciones más riesgosas que conjuró el juvenil ar-
Independiente fue efectivo y permanece en la A Por el partido de vuelta, de una de las promociones –en la ida habían igualado cero a cero- en Puerto Tirol, el local Independiente, logró mantener la categoría tras derrotar por dos a cero a su par de Nova Fútbol Club. Los goles convertidos para el local los hicieron Javier Britez y Sebastián Chazarreta, ambos en el segundo tiempo. Línea de cuatro bien definida en ambos equipos, ya que nadie quería dar ventajas en estos primeros minutos, fue Tirol más ofensivo por medio de Chazarreta que acarreó peligro por la banda izquierda. Los equipos se repartieron el balón, y jugaban a los pelotazos tratando de llegar al área a través de un error por parte de los defensores. Transcurrieron los minutos y el partido se tornó aburrido, displicente, ninguno trataba de jugar al fútbol , con un juego más que brusco, Mauricio Vázquez
(Nova) resultó expulsado, sólo Tirol llegaba con cierta claridad, llevando peligro al arco rival. A los 44´ Sebastián Riveros (Nova) convirtió un hermoso gol de chilena que resultó anulada por el árbitro por posición adelantada. Al inicio del segundo tiempo cuando iban apenas cincuenta segundos Nova vuelve a convertir y es nuevamente anulado. A los 13´, nace el gol de Independiente, tras un excelente centro de derecha a izquierda Alejandro Flores, con la entrada goleadora de Javier Britez cuyo cabezazo alcanzó a manotear el “1” de Nova que no impidió que se meta en el ángulo superior derecho, para la alegría de la tribuna local. Al minuto diecinueve, tras una gran jugada individual por parte de Alejandro Flores, tiró un centro al área rastrón y a la carrera define de manera fenomenal Sebastián Chazarreta de zurda al medio, decretó así el 2-0 definitivo.
Justa victoria de Independiente Tirol que de esta forma logra permanecer en primera división, luego de un primer encuentro empatado en cero. Independiente resultó un equipo con más
experiencia, hombres más duchos en estas lides. Gran trabajo de Pegoraro en Nova, que de igual manera cierra un buen año y que no deberá decaerse con este resultado.
INDEPENDIENTE
NOVA
2
Martín Fernández; Juan Borda, Marcos Zorzoli, Andrés Molina y Adrián Pelozo (43´ST Víctor Borda); Alejandro Flores, Héctor Casco Videla (36´ST Hernán Maidana), Oscar Caballero y Héctor Vargas; Sebastián Chazarreta y Javier Britez (44´ST Miguel Quintana). DT: Diego Gómez
0
Leonardo Ramírez; Mauricio Vázquez, Germán Duarte, Alejandro Lezcano (11´PT Claudio Colman) y Guillermo González; Leopoldo Tévez (23´ST Alan Ramírez), Claudio Herrera (0´ST Bruno Girón), Héctor Sandón y Ariel Contreras; Iván Cabrera y Sebastián Riveros. DT: Alfredo Pegoraro/Gustavo Mendoza
GOLES: 14´ ST Javier Britez (IT); 19´ ST Sebastian Chazarreta (IT). ÁRBITRO: Facundo Rodríguez. ASISTENTES: Milton Van Pierde - Diego Ballesta INCIDENCIAS: 23´PT Expulsado con roja directa Mauricio Vázquez (Nova), 31´ST Expulsado por doble amarilla Héctor Sandón (IT). 42´ST Expulsado con roja directa Claudio Colman (Nova). CANCHA: “Alberto Toto Torresagasti”.
quero. A los 19’ llegó el tanto que determinó definitivamente la suerte de ambos, no solo en el transcurso del partido, sino de la serie. Centro desde la derecha de Romero, que capturó bien el longuilineo Silva de cabeza y estableció el gol que sería de la victoria. Lo saludable de la jornada se
dio en el público que se comportó de manera impecable. Sobre el pitazo final del árbitro, nadie entró a robarle las pertenencias a los jugadores como suele suceder con equipos mas poderosos, entendiendo las necesidades de sus clubes y la emoción de sus futbolistas por conservar el tesoro preciado de la camiseta.
FÚTBOL
4
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Argentino B
For Ever recibe a Jorge G. Brown de Posadas El equipo “Albinegro” intentará conseguir un triunfo que le permita seguir de cerca al líder Guaraní. El único cambio será el ingreso de Cristhian Romero en reemplazo de Larcher. or Ever buscará esta tarde, desde las 17.15, seguir por la racha triunfal de local, cuando en su estadio reciba la visita de Jorge Gibsón Brown de Posadas, en el marco de la decimocuarta fecha de la zona 6 del torneo Argentino “B”. Dicho encuentro será arbitrado por Sergio Acevedo (Curuzú Cuatiá), asistido por Daniel Zualet (Mercedes) y Daniel Miño (Curuzú Cuatiá). La única variante que presentará el equipo de Ariel Medina será el ingreso de Cristhian Romero -aunque no recuperado al ciento por ciento de su lesión en el tendón de Aquiles-, en lugar del suspendido Nicolás Larcher, quien acumuló su quinta amarilla en el empate frente San Martín
F
de Formosa. Tras la fecha libre de la semana pasada, el conjunto “Albinegro” trabajó pensando en el choque ante los posadeños. Quien no trabajó normalmente fue David Romero, quien tiene un cuadro de conjuntivitis, pero igualmente será de la partida. Igualmente en los entrenamientos esa plaza fue ocupada por Juan Gómez, estará en el banco de relevos. El “Albiengro”, con 16 puntos, es uno de los escoltas del líder Guaraní Antonio Franco, que tiene 20 unidades, por eso una victoria lo dejaría en inmejorables condiciones en la tabla valorativa. Po el lado del Jorge Gibson Brown tendrá el regreso del volante de buen pie Diego Kosa-
FOR EVER
J.G.BROWN
Ober Padua; David Romero, Ricardo Verón, Walter Alarcón y Cristhian Romero; Miguel Benítez, Cristian Tabaqui y Gerónimo Vallejos; Juan Carlos Girón, César Martínez y Sergio Cortés. DT: Ariel Medina.
Juan Mendonça; Facundo Romero, Lino Arce, Daniel Duré y Gabriel González; Oscar Franco Aranda, Gustavo Maidana, José Defilippi y Diego Kosachek; Matías Suirezs y Julio Cáceres. DT: Carlos Suirezs.
ARBITRO: Sergio Acevedo (Curuzú Cuatiá). ASISTENTES: Daniel Zualet (Mercedes) y Daniel Miño (Curuzú Cuatiá). CANCHA: For Ever. HORA: 17.15.
For Ever recibe hoy a Jorge G. Brown de Posadas en busca de un triunfo que le posibilite seguir de cerca al líder Guaraní.
chek, cumplió la fecha de suspensión por su expulsión ante Guaraní, en lugar de Martín Pérez, y ese será el único cambio que el DT Carlos Suirezs introducirá en su equipo, con relación al equipo que viene de ganarle por 2 a 0 en Posadas a San Martín de Formosa.
Los demás partidos En Formosa, desde las 17, el escolta San Martín se medirá con Textil Mandiyú, en el estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña. El árbitros seá Juan A. Amaya y los asistentes Sebastián Ibáñez y Hugo Camus, todos de Las Breñas, (Chaco).
Mientras que a las 20, el líder del grupo Guaraní Antonio Franco enfrentará a Sportivo Patria.
Será el juez principal José L. Núñez Godoy y sus colaboradores Emiliano Rosselli y Roberto
Sarasua (terna de Ituzaingó). Tiene fecha libre en esta oportunidad Sarmiento.
Copa Argentina
Orzán y Bandiera, dudas para el partido ante los jujeños La presencia de Neri Bandiera y Horacio Orzán todavía no fue confirmada por el entrenador Salvador Capitano, entre los once titulares del club atlético Sarmiento, que el martes, a las 22, por la Copa Argentina, recibirá a Gimnasia y Esgrima de Jujuy en el estadio Centenario. El delantero, quien sufre una contractura, sería probado en las próximas horas para saber si será o no titular en el partido, en tanto que el volante arrastra una molestia muscular desde hace varias semanas y su presencia también es duda. Sarmiento continúa entrenando de cara a lo que será su partido por la 32avos de final de la Copa Argentina. El conjunto Decano se enfrentará a Gimnasia y Esgrima de Jujuy – que milita en el Nacional B- el martes a las 22 en el Centenario, en la que será una doble jornada de fútbol ya que antes, a las 19, se enfrentarán Boca Unidos de Corrientes
ante Central Córdoba de Rosario. En las prácticas, Capitano paró un equipo similar al de las últimas presentaciones, aunque en ello se destaca la ausencia de Maximiliano Sosa – con una fuerte lesión en la planta del pie-, quien sería reemplazado por el juvenil Jonathan Vera. Además, debido a la fatiga muscular que arrastra Orzán, el que podría jugar de entrada sería Martín Rivas. Hay que recordar que Capitano no podrá contar con el delantero Julio Ortellado quien no se encuentra en la lista de buena fe para la Copa Argentina. Si no se recupera Bandiera, el delantero que acompañaría a Agustín Adorni en el ataque sería Néstor Ávalos.
El equipo Sarmiento saldría a la cancha con Juan Ignacio Carreras en el arco; y con Paulo Centurión, Diego Reynoso, Mauricio Coim-
bra y Richard Matto Alvarenga en la defensa de derecha a izquierda. En el mediocampo jugarían Damián Cabral, Jonathan Vera, Horacio Orzán (o Martín Rivas) y Hugo Brizuela. En la delantera estarían Agustín Adorni y Néstor Ávalos (o Neri Bandiera).
Dos por uno Recordemos que además del partido entre el equipo local desde las 22, enfrentando a Gimnasia y Esgrima de Jujuy, se podrá disfrutar del partido entre Boca Unidos de Corrientes y Central Córdoba de Rosario (a las 19). Hay que recordar que el precio de las entradas será de 30 pesos para la tribuna popular y un adicional de 10 más para aquellos que deseen ingresar al sector de plateas – es decir 40 para los plateístas-.En tanto que los socios de Sarmiento que tengan la cuota societaria al día, podrán ingresar al sector de plateas, sin pagar el adicional.
B NACIONAL
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
River cayó anoche ante Boca Unidos, en Corrientes, por 1-0, con un tanto marcado por el delantero Cristian Núñez, en tiempo de descuento, luego de una floja salida del guardavallas `millonario`, Leandro Chichizola, en partido correspondiente a la 17ma. fecha del campeonato de la Primera B Nacional. CORRIENTES (Enviado Especial) on esta victoria, el equipo de Corrientes sumó 29 puntos en el campeonato y, quedó a uno de River y Rosario Central que tienen 30 en la tabla que lidera Instituto de Córdoba. En forma sorpresiva, el conjunto correntino se llevó un triunfo sobre el final del encuentro, con un
C
El Flaco Visconti maniobra el balón ante la presencia del defensor Juan Manuel Díaz. Boca Unidos le ganó a River con gol del Negro Nuñez.
5
Ante un multitud
Con gol de Núñez, Boca Unidos le arruinó la fiesta a River gol convertido por el `Bocón` Núñez que aprovechó un rechazo defectuoso de Chichizola y concretó el gol que le dio una victoria impensada, a partir de lo que pasó en el desarrollo. River tuvo una gran cantidad de situaciones para concretar y cerrar el marcador -inclusive en la primera etapa- que desperdiciaron sus delanteros que no tuvieron puntería ante un rival que solamente se limitó a aguantar el partido y prácticamente, salvo el oportunismo de Núñez, no creó situaciones. El primer tiempo fue, en líneas generales, favorable a River que tomó el control, después de la detención del encuentro a los 10m, cuando desde la parcialidad local le tiraron una piedra al arquero Chichizola, quien antes de comenzar el par-
tido había sido agredido de la misma manera. Paradójicamente ese parate que tuvo el encuentro favoreció a River que asumió las riendas y tuvo buenas oportunidades para desnivelar. A los 15m., tras una de las tantas subidas por derecha del uruguayo Carlos Sánchez que tiró un centro al corazón del área, Lucas Ocampos se tiró en palomita y la pelota se fue por arriba del travesaño con el arco a su disposición. Luego también, tras otra entrada por derecha de Sánchez, el uruguayo lanzó el centro y nuevamente el juvenil Ocampos remató de izquierda y Sessa -la figura del local, desvió la pelota al corner. Durante todo esa etapa inicial, Boca Unidos no creó situaciones ni
generó fútbol ante la superioridad de un River que falló a la hora de definir. Muchas fueron las situaciones de gol que generó River en la segunda etapa. El goleador del campeonato (13 goles) Fernando Cavenaghi, al minuto, cabeceó solo a dos metros del arco y el `Gato` Sessa le ahogó el grito. Después ocurrieron situaciones similares que River no pudo convertir. Estuvieron cerca Alejandro Domínguez, Sánchez, en dos oportunidades, en especial, una media vuelta en el área grande que se estrelló en el vértice del ángulo y que luego Cavenaghi recogió el rebote y Sessa nuevamente ahogó el grito de gol a los `millonarios`. Y el final fue para los correntinos que supieron aprovechar una
falla de la defensa `millonaria`. El goleador Núñez, muy atento, marcó el gol de la victoria y desató la alegría entre su parcialidad que ya estaba conforme con el empate. El final del partido fue bochornoso dado que entraron particula-
res al campo de juego y hubo una escaramuza que fue protagonizada por el defensor del visitante, Alexis Ferrero, con un hincha que derivó en un tumulto. La Policía local, después, logró atemperar los ánimos.
BOCA UNIDOS
RIVER
1
Gastón Sessa; César González, Alejandro Donatti y Pablo De Mujer (43’ST Matías Moisés); Alexis Danelón, Cristian Devallis (17’ST Jonathan Benítez), Diego Sánchez Paredes, Oscar Gómez; Elvio Fredrich; Cristian Núñez (47’ST Oscar Ayala) y Aldo Visconti. DT: Luis Medero-Claudio Marini.
0
Leandro Chichizola; Luciano Abecasis, Alexis Ferrero, Jonathan Maidana y Juan Manuel Díaz; Carlos Sánchez, Ezequiel Cirigliano, Martín Aguirre (30’ST Andrés Ríos) y Lucas Ocampos; Alejandro Domínguez y Fernando Cavenaghi. DT: Matías Almeida.
GOL: ST 46m. Cristian Núñez (BU). ESTADIO: Huracán Corrientes. ARBITRO: Alejandro Toia.
AFA
6
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Vergonzoso
Clausuraron cancha de San Lorenzo y con Tigre jugará mañana El Nuevo Gasómetro no se encontró en condiciones de seguridad ni de higiene y por eso fue clausurado informaron fuentes cercanas al gobierno porteño
El estadio de San Lorenzo, donde ayer estaba programado el partido entre el local y Tigre por la 17ma. fecha del torneo Apertura, fue "clausurado preventivamente" por el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la AFA lo reprogramó para mañana a las 20.30. BUENOS AIRES (TÉLAM) a Asociación del Fútbol Argentino confirmó que la suspensión del partido entre San Lorenzo y Tigre se produjo ante la "sorpresiva y unilteral" clausura del estadio por parte del gobierno porteño. "La AFA confirma la suspensión de San Lorenzo-Tigre por la clausura sorpresiva del estadio Pedro Bidegain por parte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires" informó a Télam el vocero de la entidad, Ernesto Cherquis Bialo. "Los inspectores del GCBA se reunieron esta mañana y en una decisión unilateral declararon la clausura preventiva del estadio" agregó. El gobierno porteño encabezó ayer al mediodía una inspección al estadio y luego de la misma labró el acta de clausura por no poder cum-
L
plir con las medidas de seguridad e higiene. "Como no estaban dadas las condiciones de seguridad y funcionamiento, se clausuró preventivamente el estadio en el día de la fecha", afirmó Ignacio Palazuelo, el director ejecutivo del Comité de Seguridad de la Ciudad de Buenos Aires. "La AFA reprogramó unilateralmente el partido para ayer, y nosotros le avisamos desde el miércoles que no íbamos a abrir la cancha", agregó en declaraciones a Radio La Red. Según explicó Palazuelo, ahora "el club tiene que pedir el levantamiento de la clausura del estadio" para que pueda disputarse el partido. Por su parte, el abogado de San Lorenzo de Almagro, Federico Laurens aseguró que "alguien deberá hacerse cargo de los gastos que tu-
vo el club para abrir el estadio". Tras conocerse la "clausura preventiva" del estadio por parte del GCBA, el abogado del club "azulgrana" explicó que "no podrán asumir nuevamente los gastos de apertura de la cancha" por lo que "alguien deberá hacerse cargo de los mismos". Según se supo las pérdidas que tuvo San Lorenzo es una cifra cercana a los 650 mil pesos, en concepto de operativo policial, personal del club, hotel de concentración para el plantel profesional, entre otros. "El Gobierno de la Ciudad clausuró preventivamente el estadio y los motivos que nos dan es que ellos no pueden garantizar las medidas de seguridad e higiene" explicó el letrado.
Maniobra política En tanto, el legislador Francis-
co "Tito" Nenna (Encuentro Popular para la Victoria) criticó al jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, luego de que la Agencia de Control Comunal dispusiera la suspensión del partido. "Macri está más preocupado por la interna de Boca Juniors que por resolver los problemas de la Ciudad", dijo.
"Ante la falta de políticas de seguridad del Pro, la Legislatura sancionó una norma que prorroga por dos años las habilitaciones de los estadios pero ahora, como el jefe de Gobierno supone que una vuelta olímpica xeneize puede sellar la derrota de su delfín (Daniel Angelici) en las elecciones de Boca, apela a una maniobra burda", con-
cluyó. Facundo Mamone, funcionario del Gobierno de la Ciudad, llegó al estadio alrededor de las 13.00 y aclaró únicamente que "el estadio estaba inhabilitado desde ayer (por el viernes)" y que cuando vieron que "se estaba vallando todo y preparándose el partido" se decidió la clausura.
Racing consiguió justa victoria ante Colón en Santa Fe
2
0
El chaqueño fue expulsado tras cometer el penal que finalmente el „Sabalero‰ erró.
RACING
Diego Pozo; Salustiano Candia, Ronald Raldes, Maximiliano Pellegrino y Bruno Urribarri; Iván Moreno y Fabianesi (13´st Germán Lessman), Sebastián Prediger, Tomás Costa (25´ST Gabriel Graciano) y Martín Luque; Ernesto Chevantón y Federico Higuaín (26´ST Facundo Curuchet). Dt: Mario Sciacqua.
COLON
Sebastián Saja; Iván Pillud, Matías Martínez, Matías Cahais y Lucas Licht; Agustín Pelletieri, Claudio Yacob y Lucas Castro (40´ST Lucas Aveldaño); Giovanni Moreno (29´ST Patricio Toranzo); Pablo Luguercio (35´ST Gonzalo Espinoza) y Valentín Viola. Dt: Diego Simeone.
GOLES: 30´PT Yacob (R), 11´ST Viola (R). INCIDENCIAS; 18´ST expulsado Chevantón (C); 31´ST expulsado Yacob (R); 38´ST expulsado Matías Martínez (R); 39m. Urribarri (C) desvió un tiro penal. CANCHA: Colón. ARBITRO: Federico Beligoy.
Racing, ya sin posibilidades de alcanzar el título en un torneo Apertura en el que alguna vez amagó ser protagonista, derrotó por 2-0 a Colón, en Santa Fe, en la continuidad de la 17ma. fecha. El equipo de Avellaneda llegó, con este resultado, a las 28 unidades y quedó, provisoriamente, en la segunda colocación, detrás del inminente campeón, Boca Juniors. Los goles de la `Academia` fueron obra de Claudio Yacob (Pt. 30m.) y Valentín Viola (St. 11m.). El desarrollo del juego en el estadio Brigadier Estanislao López fue nítidamente favorable al visitante. Con un prolijo funcionamiento colectivo, pero sustentado en una muy buena producción del colombiano Giovanni Moreno, el elenco albiceleste fue más. De principio a fin. Ya a los 14 minutos, cuando poco había pasado, un remate de Iván Pillud se estrelló en el ángulo de travesaño y palo y sacudió el parante que defendía el mendocino Diego Pozo. Colón, desbordado por los costados, apostaba a alguna pelota aérea. Y sobre los 22m. casi consigue premio exagerado, ya que Maximiliano Pellegrino, en una incursión ofensiva, obligó una excelente tapada de Sebastián Saja. Pero, sobre los 30m., el
elenco visitante logró la merecida diferencia: hubo un centro al área, un despeje apurado de Pellegrino y el posterior remate de Yacob, medio mordido, se metió lejos del alcance del arquero local. La ventaja le dio a Racing una tranquilidad que pareció convertirse en alivio apenas comenzada la segunda parte, cuando Viola ejecutó un remate cruzado, sobre el costado dere-
cho, y decretó el 2-0. El triunfo parecía no correr riesgo. Pero el equipo de Avellaneda se desordenó, perdió a Yacob por segunda amarilla y Colón tuvo una chance clara para descontar, a los 39m., cuando Bruno Urribarri desvió un tiro penal, después de una infracción de Matías Martínez que decretó la expulsión del defensor, en una medida demasiado rigurosa del árbitro Federico Beligoy.
Sin embargo ni siquiera de penal pudo marcar esta noche un Colón (que no tuvo a su goleador Esteban Fuertes, aquejado por un desgarro) que se retiró envuelto en la indiferencia de su gente, decepcionada por una nueva campaña irregular. Racing ganó bien. Con la calidad de Moreno, más la colaboración de los demás, no pasó sobresaltos para volver a sumar de a tres.
Lanús y Olimpo aburrieron a todos BUENOS AIRES (TÉLAM) Lanús y Olimpo de Bahía Blanca diseñaron esta tarde un aburrido empate 0-0, en la continuidad de la 17ma. fecha del torneo Apertura de primera división. El conjunto del sur bonaerense, que todavía pugna por ingresar a la próxima edición de la Copa Libertadores, acumula tres partidos sin triunfos, además de 325 minutos sin marcar tantos (el último fue el de Carlos Izquierdoz en el triunfo 2-1 en el clásico sobre Banfield). Por su lado, el elenco bahiense, ubicado en zona de descenso directo, ostenta 7 encuentros sin victorias (4 empates y 3 derrotas), aunque lleva 3 co-
N C R AMA
nocer la derrota. Con esta igualdad, Lanús, cuyo DT Gabriel Schurrer se retiró abucheado e insultado por los parciales locales, prosigue en los puestos de vanguardia, con 25 unidades, aunque muy lejos de las pretensiones con las que había iniciado el tor-
neo, a partir de la renovación efectuada en su plantel. Por su parte, el elenco bahiense, que tendrá nuevo técnico en Héctor Rivoira, posiblemente para la última fecha del torneo, continúa en zona de descenso directo, con un promedio de 1,145.
LANÚS
OLIMPO
0
Agustín Marchesín; Eduardo Ledesma, Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz y Luciano Balbi; Diego González y Guido Pizarro (34´ST Juan Neira); Silvio Romero, Diego Valeri (15´ST Mauricio Pereyra) y Mario Regueiro; Leandro Díaz (9´ST César Carranza). Dt: Gabriel Schurrer.
0
Matías Ibáñez; Oscar Parnisari (21´ST Walter Sánchez), Oswaldo Vizcarrondo, Juan Tejera y Arturo Aquino; Juan Mauri, Ariel Rosada y David Vega (41´ST Adrián Lucero); Martín Rolle; Andrés Franzoia y Nicolás Pavlovich (28´ST Marcos Litre). Dt: Mauro Laspada.
CANCHA: Lanús. ARBITRO: Saúl Laverni.
AFA
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Boca, líder del Apertura con un invicto de 26 partidos, recibirá hoy a Banfield con el único objetivo de conseguir su 24to. título en la era profesional y repetir una vuelta olímpica luego de tres años. El cotejo, válido por la 17ma. fecha, se jugará desde las 19.10 en La Bombonera y será arbitrado por el cordobés Héctor Baldassi.
Boca quiere dar la ansiada vuelta olímpica ante Banfield tura de las necesidades del equipo. Así, el regreso del capitán `xeneize` sería el único cambio respecto del equipo que se impuso en Mendoza, ya que Nicolás Blandi no se recuperó de la lesión muscular que lo afecta y por eso en la ofensiva seguirá Darío Cvitanich junto a Pablo Mouche.
Estructura sólida oca cumplió una campaña brillante y alcanzó los 36 puntos con 10 victorias, la última el domingo pasado sobre Godoy Cruz en Mendoza (2-1), más seis empates, en resultados que le permitieron extender la serie invicta que comenzó luego de caer en la novena fecha del pasado Torneo Clausura ante Lanús (1-0). El equipo dirigido por Julio Falcioni le sacó nueve puntos de ventaja a su más inmediato perseguidor, Tigre (27), y será campeón con un triunfo o un empate mañana porque quedarán apenas seis unidades en disputa en las dos fechas finales. Su rival Banfield cumple una pobre campaña y marcha último con apenas 11 puntos, aunque adeuda un partido de la 15ta. fecha ante Estudiantes, que se suspendió cuando apenas se habían jugado 13 minutos por una agresión al arquero Cristian Lucchetti, con el "Taladro" en ventaja merced a un gol de Rodrigo López.
B
La vuelta de Riquelme Respecto del partido de hoy, el `xeneize` anuncia el regreso del capitán y símbolo del club, Juan Román Riquelme, quien padece una fascitis plantar en el pie izquierdo pero no se quiere perder la fiesta en La Boca y por eso dirá presente en lugar del `Pochi` Cristian Chávez, su reemplazante desde hace cinco partidos. Riquelme jugó por última vez en el empate sin goles con Belgrano de Córdoba, en la undécima fecha, y luego faltó frente a Colón, Atlético de Rafaela, Vélez, Racing y Godoy Cruz, en ausencias bien cubiertas por Chávez, quien respondió y estuvo a la al-
El éxito de Boca radica principalmente en su solidez defensiva, donde construyó una muralla
casi infranqueable con Agustín Orión en el arco (apenas recibió cuatro goles en el torneo) y el `Flaco` Rolando Schiavi como líder de una línea que completan Facundo Roncaglia, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez. Falcioni supo ensamblar esas piezas dentro de un equipo que adquirió una solidez inusual para los días que corren y así Boca construyó una campaña brillante que seguramente coronará con un título, algo que no consigue
BOCA
BANFIELD
Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza y Walter Erviti; Juan Román Riquelme o Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. DT: Julio Falcioni.
Cristian Lucchetti; Ezequiel Carboni; Santiago Ladino, Alejandro Delfino, Ariel Broggi o Marcelo Bustamante y Nicolás Tagliafico; Jonatan Gómez, Walter Acevedo o Víctor López y Juan Eluchans; Rodrigo López y Facundo Ferreyra. DT: Ricardo Lavolpe.
desde 2008 cuando era dirigido por Carlos Ischia.
El rival Banfield, su rival de ocasión, llegará a la Boca con la presencia de Ricardo Lavolpe como entrenador y el antecedente de que fue dirigido por Falcioni en 2009, cuando ganó el único título de su historia justamente en La Bombonera. El `Taladro` podría presentar dos variantes respecto de la for-
ESTADIO: Boca Juniors. ARBITRO: Héctor Baldassi. HORA: 19.10.
En medio, elecciones Boca elegirá hoy su nuevo presidente por los próximos cuatro años en la misma jornada en la que el equipo puede alzarse con el 24to. título de campeón en la era del fútbol profesional. La agrupación oficialista "Frente de Unidad Boquense" impulsará la renovación del mandato del actual titular del club, Jorge Ameal, y la fracción opositora "Dale Boca" postulará a Daniel Angelici, ex tesorero de la entidad, vinculado al actual jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri. Los comicios se desarrollarán entre las 9 y 18 en la sede de Brandsen 805 y cuentan con 53 mil socios habilitados para votar con couta al día y documento nacional de identidad. Habrá 114 mesas para sufragar divididas en tres sectores: 72 para activos (A), 23 para damas y vitalicios (B) y 19 para socios del interior y el extranjero (C). Unos 1.100 efectivos de la Prefectura controlarán la seguridad de las elecciones de Boca. Ameal (62 años), empresario del rubro inmobiliario y con 25 años de experiencia en la dirigencia deportiva, estará acompañado en la fórmula con José Beraldi (actual vicepresidente), con 15 años de trayectoria en Boca. El "Frente de Unidad Boquense" también cuenta con el apoyo de Roberto Digón, ex vice tercero entre 1998 y 2003. Angelici (47 años), empresario del juego, es un dirigente cercano a Macri, a quien acompañó en su etapa presidencial en el club (1996-2007). Su ladero en la lista de "Dale Boca" será Oscar Moscariello, 59 años, diputado del PRO y actual vicepresidente de la Cámara Legislativa de la Ciudad de Buenos Aires.
presentaciones y aspira a clasificarse a la Copa Libertadores. El encuentro se jugará a partir de las 18.10 en el estadio de
mación que igualó en la fecha pasada con Argentinos Juniors (2-2) si es que los defensores Marcelo Bustamante y Víctor López se recuperan de sendas lesiones. Bustamante padece una distensión y López una sobrecarga muscular, y si bien Lavolpe los aguardará hasta último momento, se estima que no llegarán y seguirán como titulares Walter Acevedo y Ariel Broggi. En el caso de que López juegue ocupará un puesto en la de-
fensa y así Ezequiel Carboni, quien actuó como líbero ante Argentinos, volverá al mediocampo y saldrá Acevedo. Banfield no quiere ser un mero partenaire en La Boca, aunque la realidad indica que con lo poco que mostró en el Apertura tiene escasas chances de poner en jaque al líder y mucho menos en La Bombonera, que recuperó en este torneo la mística histórica y volvió a ser un escenario difícil para cualquier rival. Juan Román Riquelme será de la partida hoy ante Banfield, aunque el técnico aún no lo confirmó.
El resto de la jornada Independiente, con la inclusión como titular del juvenil Martín Benítez, de 17 años, recibirá a Newell`s en busca de seguir con chances de ingresar a la Copa Libertadores 2012, en uno de los tres cotejos a celebrase mañana por la 17ma. fecha del torneo Apertura. El partido se jugará en el estadio Libertadores de América de Avellaneda desde las 17, con el arbitraje de Diego Abal y la televisación de Canal 7.
7
Belgrano ubicado en el barrio Alberdi de la capital cordobesa, será arbitrado por Néstor Pitana y lo televisará Canal 9.
En la Docta En tanto, Belgrano, de buena campaña pero con tres derrotas consecutivas en Córdoba, recibirá a Godoy Cruz de Mendoza, que perdió en sus dos últimas
N C R AMA
BASQUETBOL
8
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Provincial
Ganó Uncaus y clasificó al Argentino de Clubes Con la victoria que logró la Uncaus el viernes sobre Comercio de Sylvina, por 90 a 72, se clasificó al Argentino de Clubes tres fechas antes que finalice el Campeonato Provincial “Dr Eduardo Siri”. iempre dio la impresión de ser un equipo relajado, pero con algunas apariciones individuales le bastó para sacar diferencias en el tercer cuarto y mantenerlas en el
final para llegar cómodo al cierre y la clasificación. En Comercio Hernán Stacul mantuvo el goleo de su equipo que extrañó a Alejandro Rodríguez que tuvo una muy baja efec-
UNCAUS
COMERCIO
S
90
Mario Lorenzetti 8- Diego Fernández 15- Ariel Alvarez 8- Leandro Ferraro 19- Luciano Magnano 18 (FI) Nahuel Jerez 16- Gonzalo Arcena 4- Gabriel Borda 0 D.T.: Carlos Banegas
72
Claudio Reyes 3- Ariel Ramírez 5Mariano Minhot 10- Hernán Stacul 26- Alejandro Rodríguez 12 (FI) Gustavo Molina 6- Matías Barreto 6 D.T.: Alfredo Tofalletti
Jueces: Guillermo Duarte (V. Berthet)- César Oviedo (Charata) Parciales: 18-19 /44- 38 / 66- 55 Estadio: UG Sokol (local Uncaus)
tividad y solo llegó a complicar en el cuarto inicial que ganaría 19 a 18. Pero en la Uncaus Luciano Magnano jugó su mejor partido siendo buscado permanentemente en el poste bajo donde sacó ventajas, además de la potencia conocida del Pucho Ferraro, la puntería que mostró Diego Fernández en el primer tiempo, y Nahuel Jerez que llegando desde el banco fue otro de los goleadores con un par de triples incluídos. La jerarquía del plantel de Banegas hizo que no extrañaran a Gonzalo Flores que cumplió con la segunda fecha de suspensión que tenía por cumplir. Uncaus ya cumplió el primer y principal objetivo de clasificar, ahora luchará por el título de campeón; mientras Comercio continúa por la puja de la última plaza que significa lograr un cuarto puesto, ahora también discutido con Regatas Resistencia y el Club Acción.
El equipo universitario logró anticipadamente la clasificación al Argentino de Clubes.El equipo universitario logró anticipadamente la clasificación al Argentino de Clubes.
Regatas superó a Don Orione y logró su octavo triunfo En un encuentro válido de la decimosexta fecha del Torneo Provincial de Básquetbol, Regatas derrotó a Don Orione por 75 a 61 con un gran encuentro de Machin que terminó con 23 unidades. En los primeros diez minutos de juego Regatas hizo una buena circulación de balón, con mucho gol en todos sus jugadores, tal es así que en esos primeros diez minutos, los cinco titulares del “Remero” anotaron. Pero Don Orione basó su juego ofensivo en dos jugadores, Ameri y Cardozo siempre ofrecen gran
efectividad, de esa manera los de Barranqueras se fueron al primer descanso ganando 24-22. En el segundo cuarto, Regatas “se secó” y en cuatro minutos sólo había anotado dos tantos. La visita tampoco tuvo un buen cuarto, Ameri tuvo rápidamente tres faltas y tuvo que salir y su equipo no encontró efectividad en el resto de sus hombres. El resultado de la primera mitad fue favorable a los dirigidos por Steve Washington por 36 a 32. En el comienzo de la segunda mitad, el “Portuario” no encontró
REGATAS
DON ORIONE
75
Tortella 7, Gyldenfeldt 11, La Regina 14, Machin 23, Segovia 11 (FI) Bacigalupo 3, Bravo, Martínez 6, Prieto, Benítez. DT: Guillermo Arévalo.
61
Quintana 7, Belle 2, Ramírez 4, Ameri 19, Cardozo 21 (FI) Conti, Nardoni 2, Dip 6, Borja Ballon. DT: Steve Washington.
Arbitros: Julio Vázquez – Danilo Chamorro. Parciales: Regatas 22-24, 32-36, 55-48, 75-61. Cancha: Regatas.
anotaciones fáciles, todo le costaba mucho y ni Ameri ni Cardozo encontraban el cesto rival con comodidad, Regatas le impuso una presión y doble marca a ambos haciendo más difíciles las ofensivas para la visita. El local movió mucho el balón, con mucha rotación y buscando variantes, de esa manera hizo daño a la defensa de Don Orione, se destacaron La Regina y Machin. El parcial fue claramente para Regatas que se fue al último descanso 55 a 48. En los últimos diez minutos el local supo establecer una buena diferencia, con Machin en gran forma y bien acompañado por Maximiliano Martínez lograron sacar una buena ventaja, además con una defensa ordenada y sin dejar cómodos a los jugadores claves de Don Orione pudieron llevarse una cómoda victoria. Buen triunfo “Remero” por 75 a 61 sobre Don Orione.
El „Remero‰ tuvo un buen rendimiento y venció a un débil equipo que no consigue mostrar buen juego.
Torneo Federal
Sarmiento recibe a Social En el marco de la décima fecha del Torneo Federal de Básquetbol, Sarmiento recibirá a Social Las Breñas desde las 21 horas
y con el arbitraje de Juan Camaño y Victor Piazza, mientras que como comisionado técnico estará Raúl Bonnet.
Gran partido en el microestadio Alejo Gronda de Sarmiento, con el segundo puesto en juego se medirán dos elencos chaqueños.
BASQUETBOL
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
9
TNA
Unión Progresista sufrió pero venció a Italiana y sigue bien arriba Unión Progresista de Villa Ángela no mostró su mejor juego pero superó a Asociación Italiana de Charata por 64 a 57, en el marco de la decimoquinta fecha del Torneo Nacional de Ascenso. En un partido con poco goleo, Cristian Schoppler, con 18 puntos, fue el máximo anotador del ganador.
nión Progresista no tuvo un buen comienzo, Italiana arrancó imponiendo su ritmo y el juego que mas le convenía.De Pietro tuvo un buen primer período, con mucha circulación de balón y buscando al mejor lanza-
U
El inicio de la segunda mitad fue mejor, en el tercer cuarto el conjunto de Lobera despertó y tuvo a su ar-
mador Schoppler como su carta de gol, el base impuso su juego y con el ingreso de Dilligard, que hizo su debut en el equipo de Villa Ángela, pudo mostrar un juego con mayor fluidez. En la visita se destacaron los internos; Mike Robinson y Gastón Essengue produjeron mucho daño en la defensa de “Progre” y eran constantemente peligrosos, de esa forma el “Tano” se fue al último descanso ganando 48 a 41.En los últimos diez minutos, el dominio del juego fue absolutamente del local, Schoppler, Rasio y Dilligard tuvieron un buen desempeño y mostraron estar bien físicamente al cierre del juego. En el equipo dirigido técnicamente por Aguilar muchas faltas hicieron que se pierdan jugadores importantes, el periodo fue para “Progre” por 64 a 57, con un excelente cuarto en el que superó a su adversario por 23 a 9.
U. PROGRESISTA
ITALIANA
dor para realizar las ofensivas, además en el poste bajo, marcaba diferencias con el buen trabajo de Essengue que superó a Ojeda. Por su parte en “Progre” se buscó constantemente a los perimetrales, buen trabajo en el inicio del base Schoppler con buena efectividad en sus tiros, pero no alcanzó y el local se fue al primer descanso perdiendo por 21 a 15. En el segundo período el desorden y la falta de puntos fueron protagonistas; en el cuarto el ganador fue Italiana por 8 a 7 y no hubo nada importante para destacar, defensas férreas y ofensivas muy desacertadas sin poder encontrar facilidades en el cesto rival.
Segundo tiempo
„Progre‰ sigue marcando el rumbo y a pesar de que en los últimos dos partidos no había cosechado triunfos, volvió a ganar ante otro equipo chaqueño.
Alvear derrotó a Española y es escolta En un partido válido por la decimoquinta fecha del TNA, Alvear de Villa Ángela superó como visitante a Española por 66 a 60, con un gran juego de Aaron Williams, que convirtió 19 tantos y fue el máximo goleador del encuentro. En el inicio del juego, Alvear sacó rápidas diferencias, Cristian Cadillac manejando muy bien los tiempos y con su experiencia supo manejar de la manera que más le convenía a Alvear, Española con Sebastián Pardal en el poste bajo buscaba hacerse fuerte en el juego interior. El primer periodo fue para la visita por 21 a 16.
ESPAÑOLA
60
Martín Cequeira 3, Antonino Forte 2, Eduardo Calvelli 13, Sylvester Spicer 12, Sebastián Pardal (x) 14 (fi); José Naón 11, Germán Frencia (x) 0, Sebastián Rodríguez 5, Fernando Méndez 0 y Nicolás Correnti 0. DT: José A. Cottonaro.
ALVEAR
66
Cristian Cadillac 7, Javier Ledesma (x) 8, Alejo Barovero 11, Aaron Williams 19, Leonardo Segura (x) 10 (fi); Juan Gallo 0, Matías Villalba 4 y Gastón Bernasconi 7. DT: Jorge Caballero.
ARBITROS: Pedro Hoyo y Gustavo D’Anna. PARCIALES: Española 16-21, 28-38 y 44-54. ESTADIO: Asociación Española.
En el segundo parcial Alvear continúo con buen juego, Aaron Williams hizo mucho daño en la pintura y le ganó en el mano a mano al foráneo de Española , Sylvester Spicer no gravitó en el cesto rival y no pudo frenarlo a Williams. Alejo Barovero en el conjunto de Villa Ángela tuvo un buen rendimiento desde los 6,75, Eduardo Calvelli también intentó hacerse protagonista en Española sin tanta eficacia. De esa manera Alvear llegó al fin de la primera mitad ganando 38 a 28.
Segunda mitad En el inicio de la segunda mitad el conjunto de Caballero pudo defender su ventaja, con un acertado cuarto de Bernasconi, ingresando desde el banco de relevos, además Williams y Segura pudieron prevalecer en la llave. En el local, Cottonaro tuvo a Naón en el banco de suplentes, que cuando ingresó tuvo un buen rendimiento, pero en el juego interior sufría, Pardal y Germán Frencia se quedaron fuera del partido por faltas y se fue al último descanso perdiendo 54 a 44. En los últimos diez minutos Española se acercó, el “Prado” tuvo una tímida reacción, buen aporte de los grandotes que tuvieron buen desempeño ofensivo pero sufrieron en defensa. Los de Jorge Caballero se afianzaron y con el resultado a su favor manejó el partido con Cadillac y Williams tuvo un excelente desempeño para sellar el triunfo final por 66 a 60.
64
Cristian Schoppler 18, Víctor H. Cajal 11, Gonzalo Laphitzborde 3, Lisandro Rasio 8, Nicolás Ojeda 7 (fi); César Avalle 6, Gregory Dilligard 8, Mauro Aleksandrowicz 0, Matías Pacciotti 0, Pablo Osores 0 y Tayavak Gallizi 3. DT: Jorge Lobera.
57
Erbel De Pietro (x) 4, Lucas Ortiz 4, Facundo Ortega (x) 5, Michael Robinson 20, Gaston Essengue 13 (fi); Dragan Capitanich 4, Damián Pineda 2, Nicolás Bessone 3, Enri Conrradi 2 y Leandro Cecchi 0. DT: Raúl Aguilar.
ARBITROS: Ariel Tosello y Diego Aguilar. PARCIALES: Progresista 15-21, 22-29 y 41-48. ESTADIO: Unión Progresista.
Esta noche, el clásico Unión Progresista enfrentará a Alvear en el marco de la decimosexta fecha del TNA, con el arbitraje de Alejandro Trias y Martín Morano, en cancha de Unión Progresista, desde las 22 horas Ambos equipos vienen de ganar, Alvear a Española y “Progre” a Italiana, y buscarán extender su buena racha. Sea cual sea el resultado, los dirigidos por Jorge Lobera continuarán en la cima de las posiciones, “Progre suma 24 puntos, producto de catorce partidos jugados con 10 triunfos y cuatro derrotas. Por su parte Alvear acumula 22 unidades, tras obtener nueve victorias y cuatro derrotas en sus 13 cotejos disputados con anterioridad.
10
AUTOMOVILISMO
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Top Race
Gran trabajo en clasificación del Pato Silva para obtener el tercer mejor registro La segunda jornada de actividad del fin de semana de Top Race en Alta Gracia, Córdoba, fue muy positiva para el piloto chaqueño Juan Manuel Silva, quien quedó tercero en clasificación general. Alta Gracia, Córdoba (Especial) ras haber dominado el ensayo del viernes, en el autódromo "Oscar Cabalén”, el piloto chaqueño Juan Manuel Silva encaró ayer con grandes expectativas la jornada. Cerca del mediodía, a las 11.50 hs., se puso en marcha la segunda tanda de entrenamientos, dividida en dos grupos, de 40 minutos cada uno. “El auto está bien. Va a ser una carrera muy exigente. Se está rompiendo la pista en algún
T
sector, pero tengo confianza en que podamos hacer una buena carrera. En principio en el Súper Sprint y después encontrar un buen equilibrio para la Final”, dijo el piloto chaqueño. A bordo del Mercedes TRV6 Nº111 que alista el equipo AS Racing, el “Pato” completó 13 vueltas sobre el trazado cordobés, de 4.045 metros de extensión, y marcó un registro de 1m34s410, ocupando el 14º puesto en la tabla de tiempos. La última parte de la jornada se desarrolló con la clasificación
de esta 13ª fecha del año y, en la misma, Silva contó con un sólo intento de giro rápido, en el que cronometró 1m33s872, quedando -hasta ese momento- adelante en la sesión. Sin embargo, Rafael Morgenstern y el "poleman" Agustín Canapino bajaron su tiempo y el Pato quedó en la 3ª ubicación, a 69/100 de Canapi-
no. “Fue una buena vuelta, inclusive pudo haber sido mejor. En el entrenamiento no fue sencillo, por lo cual tomé algunas precauciones, así que podría haber sido un poco más rápida, pero alcanzó para quedar tercero. Estoy agradecido con el equipo AS y esperemos que mañana
hagamos una buena carrera”, dijo el chaqueño. Con este resultado, hoy el chaqueño comenzará a las 10:20 hs. con el Súper Sprint, parcial a 6 vueltas en el que deberá ocupar la segunda fila de la grilla, junto a Gustavo Tadei. En tanto, la última Final de la temporada 2011 de Top Race se disputará a
partir de las 13 hs., con un total de 25 vueltas ó 45 minutos como máximo. “Preocupa el tema de la pista, porque si la temperatura es la de hoy (por ayer), se va a seguir rompiendo y hay que ver cuánto se rompe, para ver las posibilidades de realizar toda la Final”, dijo el chaqueño para finalizar.
Agustín Canapino, el más rápido Agustín Canapino (Mercedes) cronometró ayer su mejor tiempo en la prueba clasificatoria de la moderna categoría Top Race V6/ en el autódromo Oscar Cabalén de Córdoba, de 4.045 metros, en donde hoy se disputará la última y definitoria carrera de la temporada. Canapino cubrió su mejor vuelta en 1m.33s.177/1000 a un promedio de 156,283 kilómetros por hora, con sol radiante y alta temperatura. Detrás lo hicieron Rafael Morgerstern (Lancer) a 418/1000, Juan Manuel Silva (Mercedes) a 695/1000, Gustavo Tadei (Mondeo ) a 714/1000 y Juan Cruz Alvarez (Mondeo) a 786/1000, dentro de los 27 que giraron y mostraron preocupación por el deterioro de la pista, recientemente reasfaltada. Canapino y Emiliano Spataro definirán el título de campeón, llegando a esta instancia, ahora con 74 y 58 puntos, respectivamente, siendo los únicos que matemáticamente pueden lograr el campeonato, después de 12 competencias. El Top Race retorna al autódromo cordobés después de dos años de ausencia, oportunidad en la que José María "Pechito" López ganó la carrera y se consagró campeón. Hoy se abrirá el programa con la disputa del Sprint y Súper Sprint del TRV6 y, posteriormente, las finales respectivas.
Agustín Canapino (Mercedes) registró ayer su mejor tiempo en la prueba clasificatoria del Top Race V6/ en el autódromo Oscar Cabalén de Córdoba, en donde hoy se disputará la definitoria carrera de la temporada.
RUGBY
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Seven de la República
11
03 de diciembre de 2011
Nordeste perdió ante Tucumán y va por el quinto puesto Luis Santillán intenta consolidar la posición ante la defensa del jugador de Tucumán en el partido por cuartos de final del Seven de la República que perdió Nordeste.
Luego de una primera parte de clasificación positiva, donde la Urne superó a Oeste y Tierra del Fuego,accedió a cuartos de final de la Copa de Oro, y perdió ante Tucumán. Ahora enfrentará a Buenos Aires para definir del 5to al 8vo lugar. PARANA, ENTRE RIOS (Especial). l seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) hizo su presentación por la Zona E, ganándole a Oeste de Buenos Aires en primer turno 24 a 12 y luego a Tierra del Fuego por 8 a 0. De esta manera, ganando su zona, accedió a cuartos de final, con Tucumán, ganador de la zona
E
D. Con quien se enfrentó por la tarde, cerrando la primera jornada y en un partido cerrado en el inicio, cuando estaban 7 a 7. Sin embargo, a partir de allí, Tucumán aprovechó dos distracciones y sacó las primeras ventajas, para luego, en el complemento, ganar claramente por 38 a 12, ante jugadores, en su mayoría, del Pladar.
Ahora Nordeste enfrentará a Buenos Aires en un partido para conocer la ubicación del 5to al 8vo puesto. El equipo de chaqueños y correntinos, conducido por Ricardo Camacho y Fernando Piragine de asistente, está integrado por Matí-
as Sánchez, Francisco Méndez y Juan Cruz Chiama (Taragüy); Pablo Midón y Hugo Sandoval (San Patricio); Genaro Carrió (Curne), Luis Santillán y Leonel Perón (Sixty); Facundo Allevi y Pablo Fogliatti (Regatas Resistencia).
Sin datos al cierre de esta edición
RESULTADOS PRIMER DÍA ZONA “A”: Córdoba 36 vs. Andina 5; Andina 10 vs. Sur 22, Sur 0 vs. Córdoba 62. ZONA “B”: Cuyo 22 vs. Misiones 7, Misiones 0 vs. Alto Valle 31, Alto Valle 7 vs. Cuyo 7. ZONA “C”: Rosario 35 vs. Jujuy 0, Jujuy 10 vs. San Juan 21, : San Juan 7 vs. Rosario 31. ZONA “D”: Tucumán 54 vs. Lagos del Sur 0, Lagos del Sur 0 vs. Santa Fe 45, Santa Fe 7 vs. Tucumán 28. ZONA “E”: Nordeste 24 vs. Oeste 12, Oeste 0 vs. Tierra del Fuego 21, Tierra del Fuego 0 vs. Nordeste 8. ZONA “F”: Mar del Plata 26 vs. Chubut 0, Chubut 0 vs. Santiago del Estero 19, Santiago del Estero 0 - Mar del Plata 21. ZONA “H”: Entre Ríos 35 - Formosa 5, Formosa 0 vs. Buenos Aires 50, Buenos Aires 0 - Entre Ríos 12. ZONA “G”: Salta 29 vs. San Luis 15, San Luis 0 - Uruguay 26, Uruguay 10 - Salta 11.
811
618 03/12/2011
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
CUARTOS DE FINAL COPA DE ORO: Córdoba 22 - Buenos Aires 12; Tucumán38 - Noreste 12; Alto Valle 0 - Salta 42; Rosario 22 vs. Mar del Plata 14. COPA DE PLATA: Sur 0 - Entre Ríos 19; Santa Fe 10 - Tierra del Fuego 7; Cuyo 24 - Uruguay 7; San Juan 0 - Santiago del Estero 10. COPA DE BRONCE: Misiones 14 – San Luis 5; Jujuy 5 - Chubut 19; Andina 31 - Formosa 7; Lagos del Sur 7 – Oeste 17.
01714 20740 05607 01128 32415 92860 73094 79565 22609 06706
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
49127 60221 65529 90981 09258 98544 99805 39802 94949 21562
2
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1468 2707 5820 9384 6726 7076 2559 4132 5623 9542 5739 1402 6333 2362 4622 8698 9982 5631 0135 3285
1399 7003 6965 5974 6438 4694 8847 9124 3753 5709 0576 8911 4940 2072 0904 9186 3804 2366 9815 7913
3652 8865 6631 6489 3949 0499 3290 8763 6001 1943 5186 0526 6712 7230 2077 5409 2037 0110 5257 9374
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
0172 7506 9592 9840 7702 4200 4836 9520 9331 7172 3295 9646 4846 9918 3954 3421 6296 1739 1991 6972
1373 5103 7894 0328 4588 5168 1431 8942 9129 8283 3248 6559 7458 5724 3151 9976 9761 9401 3120 7996
9217 1624 8875 3782 3024 7864 6466 0585 5225 5048 9116 5151 7497 6161 2241 6424 5849 9062 3888 5987
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9583 4329 6072 9532 9093 4223 9831 7216 9256 7162 9875 1935 0111 1857 8278 5052 3243 3006 6918 3920
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
0128 6359 7080 8378 0994 6493 7433 4391 2104 1845 3505 7464 2485 3947 4722 7503 3354 2281 4829 3843
7035 5927 3125 2150 3307 6300 3938 8467 2578 1744 7033 5394 0995 1021 0722 7095 5491 4884 3880 8255
6619 6811 4223 6842 4298 0012 2965 0019 4604 4061 2758 9208 6712 2849 8165 0105 5487 7112 5723 3346
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
TENIS
12
Resistencia - Domingo 4 de diciembre de 2011
Copa Davis
Ganó el dobles y Argentina sigue con vida Argentina mantuvo ayer su esperanza en la final de la Copa Davis, tras descontar la ventaja de España a 2-1 con la victoria de la pareja de David Nalbandian-Eduardo Schwank ante Feliciano López y Fernando Verdasco por 6-4, 6-2 y 6-3 en el estadio La Cartuja, de Sevilla. Hoy se define la serie. SEVILLA (ENVIADO ESPECIAL) n la jornada de ayer, el doble argentino jugó en altísimo nivel y se impuso en el partido con total autoridad, tras dos horas de juego y ante unos 24 mil espectadores en La Cartuja. Nalbandian y Schwank -debutante en una final de Copa Davisfueron sólidos desde el comienzo y el cordobés -líder natural de la pareja- comandó el equipo con devoluciones certeras ante la experimentada dupla española. Schwank, por su parte, lastimó con su derecha y no sobrellevó con soltura su debut en una instancia decisiva, en la que no había margen de error. La estadística final marcó que el equipo argentino ganó el 66 por ciento de los puntos jugados con el primer servicio y el 65 por ciento con el segundo contra el 63 y 40 de los españoles, en lo pudo marcarse como una de las claves del triunfo. En el primer set, Argentina quebró el servicio de Feliciano López, en el quinto game, tras dos buenas devoluciones de Schwank y un error de volea de Verdasco y mantuvo con facilidad el saque de ambos jugadores para quedarse con el primer chico. El segundo parcial fue el mejor
E
para la dupla nacional, que consiguió dos quiebres rápidos y aprovechó los innumerables errores de Verdasco. El último set comenzó con un quiebre sobre el saque de Feliciano López, tras una doble falta, lo que se repitió en el noveno game para cerrar el partido sin complicaciones.
En busca de la hazaña De esta forma, el equipo de Modesto "Tito" Vázquez buscará hoy desde las 10 la hazaña de consagrarse por primera vez en el torneo para lo que debe terminar con los invictos coperos de los españoles Rafael Nadal y David Ferrer sobre polvo de ladrillo. En el primer turno,Vázquez garantizó que Del Potro -primer singlista argentino y undécimo del ranking mundial- será el rival de Nadal (2), pese a las dificultades físicas que mostró en el cierre de la primera jornada. "Va a jugar Juan Martín, hoy (por ayer) estuvo descansando y creo que va a llegar en condiciones", anunció Vázquez luego de la victoria en dobles que prolongó las chances argentinas en Sevilla. A continuación y en caso de una victoria del tandilense, el cordobés Nalbandian definiría el punto decisivo con Ferrer, con quien lleva
Gran trabajo del dobles argentino que le dio una nueva chance de seguir con vida y apostar al milagro hoy en el Estadio La Cartuja, de Sevilla. una desventaja de 7-5 en el historial (4-0 en polvo de ladrillo).
En la Davis siempre rindo un poco más, comentó Nalbandian El argentino David Nalbandian destacó su nivel cada oportunidad que tiene que actuar en la Copa Davis para el equipo argentino y consideró que "jugamos muy bien" en el
triunfo del dobles ante España por el tercer punto de la serie final, que se disputa en el Estadio La Cartuja, de Sevilla. "Jugamos muy bien con Eduardo, concentrado. No tuvi-
David Nalbandian y Eduardo Schwank superaron a Feliciano López y Fernando Verdasco y ahora España gana la serie por la mínima.
mos fisuras y por suerte nos quedamos con el triunfo", explicó Nalbandian, en conferencia de prensa. Consultado sobre la posibilidad de jugar en el individual del viernes ante David Ferrer, el cordobés dijo: "Me hubiese gustado jugar los cinco puntos pero no se puede por reglamento". "Hoy fue un día bueno para nosotros, pero la serie sigue 2 a 1 para ellos y mañana se define, ellos tienen dos singlistas de altísimo nivel, son durísimos y las estadísticas hablan muy a favor de ellos", continuó David. Consultado sobre sus sensaciones en el partido, el tenista de Unquillo indicó: "Me sentí muy bien, venía de mucho tiempo sin jugar en polvo de ladrillo, pero en Copa Davis siempre rindo un poco más de lo que lo hago en el circuito". "Las estadísticas son de los periodistas, yo no le presto mucha atención. Yo trato de ganar todo lo que juego", explicó el cordobés. Sobre el partido, Nalbandian señaló: "Tuvimos la suerte de quebrar rápido en los tres sets, de tomar la iniciativa, salvo en algunos momentos que sacaron bien", finalizó David.
Modesto Vázquez
Me voy contento porque se habían preparado muy bien El capitán del equipo de Copa Davis de tenis, Modesto "Tito" Vázquez, se mostró "contento" por el rendimiento del dobles en el tercer punto de la final ante España porque los dos jugadores "se entrenaron bien e hicieron un gran trabajo" en la previa al compromiso. "Estoy contento porque han jugado muy bien, se llevan bien entre ellos y han hecho un gran trabajo en la previa a la final. Han cometido pocos errores y controlado el partido de principio al fin", dijo Vázquez sobre la dupla Eduardo Schwank-David Nalbandian, que ganó fácil en tres sets (64, 6-2 y 6-3) al binomio español compuesto por Feliciano López y Fernando Verdasco. Sobre las posibilidades del equipo, el capitán señaló: "Estamos con vida, mañana (por hoy) tenemos que empezar de cero, haremos todo lo posible. El plan era que Del Potro le gane a Ferrer pero no se pudo, hoy (ayer) ganamos y recuperamos la esperanza". "Lo he visto poco a Del Potro. Estuve mucho con el dobles, pero debe estar cansado tras el partido del viernes. Es lógico, pero con el tiempo entre
N C R AMA
partido y partido estará preparado para afrontar el desafío",
explicó "Tito" sobre la condición física del tandilense.
Nadal está perfecto, dijo el capitán Costa El primer singlista español Rafael Nadal "se encuentra perfecto y mañana (por hoy) va a jugar al 100 por ciento" ante el argentino Juan Martín Del Potro, aseguró el capitán español, Albert Costa, de cara a la última jornada de la final de Copa Davis de tenis. "`Rafa` Nadal está perfecto y mañana (hoy) verán que jugará al 100 por ciento, no tengan duda", afirmó el conductor de España en la conferencia de prensa posterior al punto perdido en el dobles que recortó la ventaja (2-1) del local en la serie de Sevilla. Durante la jornada, los medios locales especularon que el número dos del ranking mundial se había infiltrado para vencer a Juan Mónaco en el primer día de competencia y hoy debía repetir la receta para jugar frente a Del Potro. "Tanto Nadal como Ferrer se encuentran bien. David hizo un entrenamiento suave para descansar y recuperarse tras el largo partido del viernes ante Del Potro y `Rafa` se entrenó un poco mas", señaló Costa. Consultado sobre la influencia del estado físico de Del Potro para enfrentar a Nadal, Costa indicó: "El viernes jugó casi cinco horas y después de tanto esfuerzo recuperarse nunca es fácil, pero habrá hecho su trabajo seguramente estará bien ". Finalmente, el capitán español defendió a su pareja de dobles Fernando Verdasco-Feliciano López, al asegurar que "siempre se han complementado muy bien y ahora no pasan un buen momento". "Jugaron juntos algunos torneos previos a la final, hicieron el esfuerzo de llegar acá de la mejor forma, practicaron bien y si estamos en la final es gracias a ellos también", consideró.
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 / FOTOVEHÍCULOS
PAG. 01
WWW.CENTROAUTOMOTORES.COM FORD
CHEVROLET
ESCORT
CHEVETTE
LX 1,8 16V AA RURAL
1.6 2 PUERTAS
1998
1992
$ 21.400
$ 11.100
FORD FOCUS
RENAULT SCÉNIC
GHIA 2,0 16V 5P
RXI 2.0 16V
2000
2001
$ 38.400
$ 43.200
FORD RANGER
CHEVROLET CORSA
DC 4x2 XL PLUS 2.8L D
CLASSIC SW BASE AC 1,6
2004
2007
$ 59.000
$ 41.500
RENAULT KANGOO
RENAULT KANGOO
RENAULT KANGOO
FORD ECOSPORT
PEUGEOT 306
CHEVROLET MERIVA
1.5D 2 PLC Grand Comfort
Comfort 1.6
CONFORT 1,5
1.6 XLS
XRD 1.9 4 puertas
GL 1.8
$ 65.000
$ 52.200
$ 55.000
$ 55.200
$ 30.000
$ 43.850
Diésel
Nafta
Diésel
Nafta
Diésel
Modelo 2006
ç
RENAULT CLÍO
Modelo 2006
CHEVROLET CORSA CHEVROLET CORSA
RENAULT MEGANE
RENAULT CLIO
FIAT TEMPRA
CLASSIC 4P SUPER
CLASSIC SW BASE AC 1,6
RT TRIC 2,0
5P PACK PLUS 16V
2.0 IE
$ 37.800
$ 43.800
$ 41.500
$ 27.500
$ 50.000
Convenir
Modelo 2006
Modelo 2008
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Precios no incluyen transferencia, cuotas y seguro de vehículo. Teléfonos:
03722 - 434069 / 70 (Resistencia) o 03783 - 452400 (Corrientes)
FINANCIADOS A SOLA FIRMA - SIN RECIBO DE SUELDO - SÓLO DNI Y BOLETA DE SERVICIO - RENAULT CREDIT - CUOTAS EN PESOS Y DECRECIENTES - VER MÁS USADOS EN www.centroautomotores.com
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
ACURA MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
CHEVROLET '99
'98
INTEGRA LS SM
'97 28,0
'96 27,0
'95 26,0
'94 25,0
'93 24,0
'92 23,0
BMW MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
MODELO/VERSIÓN
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
ZAFIRA II GLS 2.0 16V
73,0
69,0
65,0
59,0
PICK-UP C10 Silver 3 Veloc 84,0
78,0
72,0
'04
'03
'02
TIGGO 2.0 4x2 CONFORT
0km '10 84,7
77,0
'09 74,0
'08
'07
0km '10
'09
PICK-UP D20 Turbo Plus 41,5
'05
'04
'03
'02
'06
'05
'04
'03
'02 32,0
ASTRA GL 2.0 4 puertas
34,0
ASTRA GLS 2.0 4 puertas
35,5
'01
'00
'99
MODELO/VERSIÓN
0km '10 69,0
'09 65,0
38,0
36,0
46,0
43,0
40,0
37,0
49,5
46,5
43,5
CORSA 1.0 3 puertas City
21,0
20,0
CORSA 1.4 3 puertas GL
21,5
20,5
39,0
'01 30,0
'00
'99
31,5
29,5
27,5
19,5
32,5
31,0
29,5
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,0
27,5
26,3
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,5
19,0
18,5
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,5
21,5
20,5
20,0
19,5
CORSA 1.6 4p GL (Classic)
31,0
29,5
28,0
26,5
25,0
24,0
23,0
21,5
21,0
20,5
CORSA 1.6 4p GL AA DH (Super)
35,5
33,5
31,5
29,5
27,5
26,0
25,0
23,5
23,0
22,5
27,0
26,0
CORSA 1.6 4 puertas GLS CORSA 1.6 4 puertas Super CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic) 38,0
36,0
36,5
33,5
31,5
36,5
35,0
33,5
32,0
96,9
62,0
58,0
54,0
39,0
41,0
38,0
35,0
'02
'01
'00
'99
41,0
39,0
37,0
26,5
25,0
24,0
23,0
22,0
20,5
66,0
47,0
44,5
42,0
39,5
105,4 76,0
73,0
70,0
MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
PALIO 1.6 3 puertas EL AA
34,0
32,0
28,5
27,5
37,5
43,0
40,0
37,0
26,0
0km '10 47,7
'09
'08
'07
38,0
36,5
34,5
32,5
49,0
46,0
43,0
40,0
54,5
51,5
48,0
45,0
42,5
67,0
63,0
59,0
55,0
51,0
71,0
67,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
69,0
65,0
61,0
57,0
53,0
49,0
45,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
73,0
69,0
65,0
61,0
57,0
53,0
49,0
50,0
46,0
43,0
40,0
37,0
34,0
35,0
32,5
44,0
44,5
59,0
55,0
51,0
42,0
39,0
'05
'04
31,0
29,5
27,0
35,5
34,0
32,5
49,0
46,5
23,0
22,0
21,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
25,5
24,0
23,0
UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA
27,5
26,0
24,5
41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas
26,5
25,0
24,0
45,0
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
29,0
27,5
26,0
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11 UNO S 1.3 MPI 3 puertas 28,0
13,0
'00 12,5
'03 25,5
'02
'99 12,0
37,0
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top
29,5
35,0 42,4
27,5
26,0
'01
'00
24,5
20,0
27,0
26,0
23,5
28,5
26,5
24,5
20,0
18,5
19,5
34,0
37,0 22,5
'99
24,5
38,0
41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09
45,0
'06
42,5
40,0
'01
40,5
STILO 1.8 8V High Tech TC
63,0
'02
45,0 40,0
SIENA 1.4 Fire Way
UNO CARGO 1.3 Fire
48,0
'03
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile
40,5
67,0
'04
13,5
SIENA 1.8 HLX Active
50,0
'05
FIAT
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top
47,0
'06
BERLINA 1.6
26,5
29,5
66,0
DACIA
22,0
46,0
71,0
'03
43,0
24,0
28,0
43,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
46,0
24,5
22,5
49,0
73,0
'05
26,0
29,5
52,0
54,0
49,5
26,5
23,0
30,5
'06
27,5
31,0
55,0
77,0
'04
53,0
28,0
24,5
58,0
58,0
'99
XSARA SX 1.8 16V Full
32,5
69,6
S10 2.8 TD 4x2 SC
'00
XSARA SX 1.9 D
IDEA 1.4 ELX
44,0
VECTRA CD 2.2
C 4 2.0i 16V SX
23,5
47,0
81,0
60,0
24,0
50,0
S10 2.8 TD 4x2 DC L/06
51,0
64,0
SIENA 1.4 Fire ELX
39,5
52,5
55,0
PUNTO 1.4 ELX 5 puertas
38,0
75,0
'07
55,5
68,0
24,5
53,0
S10 2.8 TD 4x2 DC AA
'08
59,0
26,0
31,5
S10 2.8 TD 4x2 DC
58,5
63,0
FIORINO Furgón Fire
64,2
MERIVA1.8 GL Plus AB
'09
105,5 72,0
MODELO/VERSIÓN
36,0
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
61,5
C 4 2.0 HDI SX
PICASSO 2.0 HDI Exclus L/08
CORSA 1.6 3p GL City (Classic)
MERIVA 1.8 GL Plus
56,0
JUMPER 2.8 D Furgón 31 M
19,0
0,0
CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
0km '10
C 4 1.6I X
28,0
CORSA 1.6 3 puertas Wind
MODELO/VERSIÓN
BERLINGO Multispace 1.9D 2PL Pk
28,0
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
MERIVA 1.8 GL
40,5
'01
50,0
41,0
49,0
42,5
42,0
'02
53,0
44,0
52,0
45,5
13,0
15,2
'03
57,0
47,0
56,3
13,5
'04
37,0
55,0
CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
59,0
'05
37,0
50,0
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
62,0
'06
39,0
58,0
40,0
'07
40,0
53,0
43,0
'08
41,0
61,0
46,0
35,0
43,0
56,0
49,0
43,5
36,5
43,5
ASTRA II GLS 2.0 5 puertas
52,0
45,5
38,5
46,0
ASTRA II GL 2.0 5 puertas
65,7
15,7
47,5
46,0
35,0
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
40,0
49,0
37,0
CORSA 2 1.8 GL 4 puertas
'92
49,0
40,0
38,0
'93
52,0
43,0
CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
'94
C 3 1.6I 16V Exclusive
46,0
29,0
'95
33,5
49,0
41,0
'97
C 3 1.4HDi Exclusive
52,0
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
'96
51,0
C 15 Furgón D
55,0
CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
'99
32,5
ASTRA II GL 2.0 4 puertas
60,0
'00
CITRÖEN
ASTRA GL 1.8 4 puertas
AVEO 1.6 LS
'01
CHRYSLER '06
PT CRUISER 2.4 Classic
'07
'98
'02
29,5
PICK-UP LUV DC 4x2 2.5 AA
71,0
'08
'99
'03
16,2
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
'00
55,0
'04
14,0
CHERY MODELO/VERSIÓN
'01
'05
CHEVETTE 1.4 2 puertas
180,0 152,0 144,0 136,0 128,0 120,0 112,0 90,0
'06 56,0
120D ACTIVE 5P
162,0 152,0 142,0 132,0 123,0 116,0
'07 60,0
CORSA 1.4 3 puertas GL
159,0 150,0 142,0 132,0 122,0 102,0 95,0
'08 64,0
140,0 120,0
330D SEDAN EXECUTIVE
'09 68,0
MODELO/VERSIÓN
'06
0km '10
VECTRA CD 2.4
116I ACTIVE 3P
320D SEDAN ACTIVE
Pág. 02
21,5
21,0
20,5
25,5
24,5
23,5
Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300 CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Pág. 03
FIAT MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
FORD '99
'98
'97
'96
147 Spazio T 147 Spazio TR
14,0
147 Spazio TRD
15,5
DUNA CL 1.6 DUNA CSD 1.7
19,0
13,5
20,5
19,5
17,5
16,5
REGATTA SC TIPO 1.6 MPI
19,0
TIPO 1.6 SX
15,0
14,5
16,5
16,0
15,5
13,0
EXPLORER XLT 4x2
28,5
26,5
24,5
22,5
18,5
18,0
17,5
17,0
52,0
50,0
47,0
45,0
43,5
48,5
46,5
43,5
42,0
40,5
F-100 Lujo 3.6
51,5
49,5
46,5
45,0
43,5
F-100 Lujo D
43,5
42,0
39,5
38,0
36,5
35,0
F-100 STD D
42,5
41,0
39,5
38,0
F-100 XLT
43,0
41,5
40,0
38,5
16,5
16,2
17,5
17,0
16,5
19,0
18,0
7,0
16,5
41,5
39,5
16,0
15,5
15,0
14,5
FALCON GL 3.0
15,0
14,0
13,5
13,0
FIESTA CL 1.3 3 puertas
18,0
KA 1.3
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
17,0
KA 1.3 Plus AA
22,0
21,5
21,0
16,5
16,0
15,5
ORION Ghia 2.0I
18,5
18,0
17,5
17,0
19,0
18,5
18,0
17,5
TRANSIT 2.5 D 190 L
UNO SCR 1.6 3 puertas
20,0
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
UNO SCR 1.6 5 puertas
21,0
20,5
20,0
19,5
19,0
18,5
15,0
14,5
14,0
13,5
13,0
FORD 0km '10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
12,5 48,0
CIVIC EXS 1.8
0km '10
'09
'08
'07
124,0 #### 93,0
87,0
82,0
CIVIC LXS 1.8
106,0 88,0
76,0
71,0
CIVIC SI 2.0
145,0 120,0 111,0 104,0 96,0
CIVIC LX 1.7
12,5
'02
'01
'00
'99
45,5
43,5
'06 49,0
82,0
'05
'04
'03
45,0
42,0
40,0
FIT 1.4 LX 5 puertas
54,0
51,0
48,0
45,0
43,0
41,0
47,0
44,0
41,0
38,0
35,0
FIT 1.4 LX 5 puertas Aut
56,0
53,0
50,0
47,0
45,0
43,0
51,0
48,0
45,0
42,0
39,0
FIT 1.4 LXL 5 puertas
57,0
54,0
51,0
48,0
46,0
44,0
73,0
70,0
67,0
27,5
26,0
24,5
23,0
28,0
26,5
25,0
23,5
22,0
27,5
26,0
24,5
23,0
H1 12 pasajeros Full
71,5
67,5
63,5
60,0
H100 12 pas SPR Minibús
71,5
67,5
63,5
59,5
ESCORT LX D AA (Plus) F-100 3.9 TDI Super Dutty AA F-100 3.9 TDI XL Plus
91,0
85,5
81,5
76,5
54,5 50,5
47,5
44,5
41,5
38,5
36,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente
51,5
48,5
45,5
42,5
39,0
37,0
34,5
32,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus
53,0
50,0
47,0
44,0
41,0
38,5
35,0
32,5
'09
56,0
53,0
50,0
47,0
44,0
41,5
38,0
35,5
33,0
45,0
42,0
39,0
36,0
33,5
30,0
27,5
25,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas
54,0
51,0
48,0
45,0
42,0
39,5
37,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas
55,0
52,0
49,0
46,0
43,0
40,5
38,0
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas KA 1.0 Ambiente
39,5
37,0
30,5
29,0
27,5
30,5
29,0
27,5
33,5
32,0
KA 1.0 Viral
34,0
32,5
31,0
51,5
48,5
46,0
MODELO/VERSIÓN
MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI
52,0
MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
80,0
'04
78,0
'99 76,0
'98 74,0
'03
'02
'01
'00
'99
'98 27,0
'04
323F Sedán GLX 4 ptas Full
26,5
25,0
24,0
'03 32,5
'04
'03
'02
'01
'99
52,0
49,0
46,0
44,0
'97 72,0
'96 70,0
'95 68,0
'94 66,0
'93
'92
64,0
'97 26,0
'96 25,0
'95 24,0
'94
'93
'92
'94
'93
'92
'94
'93
'92
23,0
'02 30,5
'01 29,0
'00 28,0
'99 27,0
'98 26,0
'97 25,0
'96 24,0
'95 23,0
24,5
23,5
22,5
49,0
46,0
C 200 Kompressor Avantgarde
43,0 38,0
36,5
35,0
48,0
45,0
42,0
39,0
52,0
49,0
46,0
43,0
49,0
46,0
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2
55,0
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
64,0
61,0
58,0
67,0
64,0
60,0
84,0
79,0
75,0
71,0
90,0
83,0
82,0
78,0
52,0
'99
'04
'03
'02
'01
'96
'95 57,0
126,0 118,0 110,0 102,0 96,0
54,0
52,0
50,0
90,0
MITSUBISHI MODELO/VERSIÓN L200 .2.5 DI-D DC 4x4
0km '10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
152,0 145,0 140,0 125,0 33,0
31,0
29,0
NISSAN 55,0
'00
'05
LANCER GLXI
RANGER XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x2
'01
'06
300 TD
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N
MERCEDES BENZ
22,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'02
'05
56,0
BESTA 12C Full
34,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2
'03
MODELO/VERSIÓN
MODELO/VERSIÓN
KA 1.6
'04
'06
39,0 35,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2
'07
136,0 115,0 110,0 105,0
MAZDA
32,5
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
RANGER XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'08
KIA
48,0
41,0
'00
37,0
29,5
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
MODELO/VERSIÓN
0km '10
DAILY 49.10 Chasis
FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus
43,0
38,5
IVECO
FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente
ESCORT Ghia 1.6
MODELO/VERSIÓN
147,7 122,0 116,0 110,0 104,0 98,0
F-100 4.2 V6 XL
51,3
'99
HYUNDAI
29,0
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
KA 1.0 Fly Plus
'00
64,0
ESCORT CLX 1.8 16V
F-100 3.9 TDI XL Plus L/06
'01
67,0
ECO SPORT 1.6 XLS 90,2
'02
77,0
ECO SPORT 1.6 XL Plus
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
15,5
HONDA MODELO/VERSIÓN
21,0
UNO SL 1.4 3 puertas
MODELO/VERSIÓN
18,0
18,5
20,5
13,5
31,0 50,5
51,5
20,0
VIVACE CL
33,0 52,5
55,0
21,0
21,5
35,0 54,5
53,5
20,5
22,0
37,5
57,0
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,5
43,0
F-100 4.9I XLT
SIERRA GL
24,5
46,0
F-100 4.3 D MWM
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
UNO SD 1.7 3 puertas
49,0
F-100 2.5 TDI XLT
18,5
UNO CL 1.6 3 puertas
'92
15,5
19,0 19,0
'93
17,0
15,0
21,5
'94
16,0
15,5
23,0
'95
ESCORT LX 1.6 AA
16,5
24,0
'96
ESCORT LX 1.6
17,0
DUNA SD 1.7 AA
'97
11,5
17,5
18,0
'98
10,5
18,0 17,5
'99
12,0
18,5
18,5
'00
11,0
13,5
18,0
'01
12,5
15,0
19,5
'02
11,5
14,0
18,5
'03
13,0
15,5
20,5
'04
12,0
14,5
21,5
MODELO/VERSIÓN
'92
16,0
22,5
FIORINO Furgon 1.3 D
'93
15,0
DUNA SD 1.7
DUNA SDR 1.7
'94
16,5
DUNA SCL 1.6 DUNA SD 1.3
'95
52,0
49,0
46,0
MODELO/VERSIÓN
0km '10
Frontier 2.8 Doble cabina 4x2 SE
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92 17,0
95,0
Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE TIIDA 1.8 5 puertas Tekna
'09
100,0 81,0
'08
'07
'06
'05
'04
'03
'02
88,0
81,0
76,0
72,0
67,0
64,0
61,0
102,0 95,0
87,0
81,0
77,0
72,0
69,0
66,0
76,0
68,0
72,0
'01
'00
'99
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
206 1.4 3 puertas LIVE! 206 1.4 3 puertas X-LINE
41,5
206 1.4 5 puertas Generation
50,4
43,0
41,0
206 1.4 5 puertas X-LINE
'08
'07
RENAULT '06
'05
'04
'03
'02
38,0
39,5
37,5
35,5
39,0
37,0 38,5
36,5
34,5
206 1.6 3 puertas XR 206 1.6 3 puertas XR Premium Full
35,5
206 1.6 3 puertas XS 206 1.6 3 puertas XS Premium
50,5
47,5
45,5
43,5
206 1.6 5 puertas Premium L/06
49,0
46,0
44,0
42,0
41,5
41,0
39,0
36,5
206 1.9 5 puertas XRD Full Premium 46,5 49,0
46,0
52,0
48,5
45,0
307 1.6 4 puertas XS
64,0
60,0
56,0
53,0
307 1.6 5 puertas XR L/N
62,0
58,0
54,0
50,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
86,8
66,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
46,0
36,0
33,0
36,5
33,5
30,5
28,0
26,0
25,0
37,0
35,0
34,0
32,5
44,5
41,5
25,5
KANGOO Expression RL Comfort AA
40,5
37,5
26,5
KANGOO Expression RLD Comfort AA
43,0
40,0
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
46,5
31,0
29,5
28,0
26,0
KANGOO RND 1.9 PK AB
32,5
30,5
28,5
26,5
KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC
53,0
49,0
LOGAN 1.5 DCI Comfort
50,0
47,0
44,0
41,0
44,0
41,0
38,0
35,0
44,0
41,0
32,5
31,0
28,0
LOGAN 1.6 16V Luxe
36,5
35,0
33,5
30,5
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack
25,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus
47,0
34,5
MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus
47,0
36,5
34,5
33,0
31,0
29,0
MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus
44,0
41,5
40,0
38,0
36,0
31,0
29,0
27,0
27,0
43,5
41,5
39,5
38,0
44,0
41,5
39,0
43,0
41,5
39,0
45,5
43,0
111,8 78,5
75,5
72,0
68,0
MÉGANE II 1.6 Comfort
85,2
65,5
61,5
58,0
55,0
53,0
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
88,6
67,0
63,0
59,5
56,5
54,5
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
92,5
70,5
66,5
63,0
MÉGANE II 1.6 Expression
51,0
MÉGANE II 2.0 Luxe
98,7
73,5
70,5
68,0
MÉGANE II 2.0 Privilege
111,5 78,0
75,0
72,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
72,8
58,5
55,0
52,0
SANDERO 1.6 Comfort
65,3
52,5
49,0
46,0
45,5
42,5
39,5
40,0
38,0
36,0
34,0
SANDERO Stepway 1.6 Conf
73,8
56,5
53,0
43,5
40,5
37,5
35,5
33,5
31,5
SCÉNIC 2 1.6 Coinfort
91,3
68,0
64,5
55,0
52,0
49,0
46,0
44,0
42,0
66,2
55,5
52,0
34,0
32,0
30,0
Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve
38,0
36,0
34,0
32,0
Partner Patagónica 1.9 D DH AA
40,0
38,0
36,0
34,0
65,0
'02
62,0
'01
59,0
'00
56,0
'99
52,5
'98
'97
106 XR 1.4 5 puertas
195,0 18,5
18,0
205 GL 1.3 3 puertas AA
19,5
18,5
205 GLD 1.8 5 puertas (Junior)
22,0
205 GLD 1.8 5 puertas AA
19,0
'93
'92
18,5
17,5
16,5
16,0
19,5
18,5
17,5
306 XRD 1.9 5 puertas
27,0
26,0
15,5
15,0
20,0
36,5
34,5
32,5
30,5
34,0
31,5
29,5
27,5
62,0
40,5
37,5
34,5
58,0
'04
'03
'02
'01
'00 20,5
'99 19,5
'98 19,0
'97 18,5
'96
23,0
22,0
21,0
20,5
20,0
21,5
20,5
19,5
19,0
18,5
25,5
24,0
23,0
22,0
21,5
21,0
24,0
'95
20,0
19,5
22,5
22,0
21,5
20,5
20,0
22,5
21,5
21,0
20,5
20,0
LAGUNA RT
29,5
27,5
26,0
23,5
25,0
LAGUNA RXE
31,0
29,0
27,5
25,0
MÉGANE RT 5 puertas 1.6
25,0
23,0
21,5
MÉGANE RXE 4 puertas
27,5
26,0
24,5
33,5
32,0
31,0
25,0
24,0
23,0
CLÍO RT 5 puertas
25,5
24,5
23,5
EXPRESS RN 1.9 D
26,0
25,0
24,0
23,0
24,5
23,5
22,5
504 GD
17,0
16,5
23,5
22,5
Pick-Up 504 GR 5 vel
21,5
20,5
19,5
MÉGANE Coupé 115 HP 21,5
20,5
19,5
18,5
17,5
R 11 TS
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
R 12 TL
23,5
35,5
15,0
R 12 TL Break
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
'93
19,5
19,0
23,5
22,0
17,0
16,5
16,0
14,5
14,0
13,5
15,0
14,5
14,0
R 18 GTS
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
21,5
20,5
20,0
19,5
19,0
27,0
25,5
24,5
R 19 RN 4 puertas (RNI)
20,5
20,0
19,5
18,5
18,0
17,5
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
24,5
23,0
22,0
R 19 RN 5 puertas (RNI)
19,5
19,0
18,5
17,5
17,0
16,5
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
28,5
27,0
26,0
R 19 RT 5 puertas (RTI)
20,0
19,5
19,0
18,0
17,5
17,0
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack
53,0
44,0
42,0
40,0
55,2
45,0
43,0
41,0
38,0
R 9 GTL
15,0
14,5
14,0
R 9 GTL AA
16,5
16,0
15,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique
35,0
33,5
31,5
29,5
28,0
R 9 RL
17,5
16,5
15,5
15,0
14,5
CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA
37,0
35,5
34,0
32,5
31,0
R 9 RL AA
19,0
18,0
17,0
16,5
16,0
37,5 36,0 34,5 33,0 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
31,5
R 9 RN AA
19,5
18,5
17,5
17,0
16,5
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA
18,5
14,0
R 19 RLD 4 puertas DH AA
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
'92
18,0
23,0
CLÍO RN 5 puertas AA
'94
18,0
20,5
25,5
24,5
21,0
24,0
405 1.9 GLD
25,5
65,0
CLÍO RL 3 puertas AA
CLÍO RN 5 puertas
20,5
27,0
61,0
52,5
CLÍO RL 5 puertas AA
CLÍO RN 3 puertas AA
19,5
23,0
59,5 54,5
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
31,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
MODELO/VERSIÓN CLÍO RL 3 puertas
18,0
21,5 26,0
Pick-Up 504 GD
'94
20,5
306 STD 1.9 4 puertas 33,5
'95
22,5
306 SRD 1.9 4 puertas
306 Test Match 1.8 16V 3 puertas
'96
24,0
SCÉNIC RT 1.9 TDI SYMBOL 1.6 16V Confort
40,0
'99
40,5 36,5
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T
60,0 48,5
'00
38,0 40,0
MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS
37,5
'01
46,0
LOGAN 1.6 16V Comfort 34,0
Partner 1.9 D DH AA
68,0
71,0
'02
43,5 47,5
54,0
Partner 1.4 Comfort AA
'03
32,5
64,0
55,5
'04
32,0
34,5
58,0
51,5
MODELO/VERSIÓN
34,0
36,5
68,0
58,5
Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC
36,0
38,5
62,0
54,5
58,0
38,0
40,5
72,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
Partner 1.9 D PLC Comfort
40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression 39,0
47,0
307 2.0 5 puertas XS HDI
Partner 1.4 Presence
CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression
KANGOO Expression RL Comfort
50,0
49,0
36,0
KANGOO Expression Generique 1.9 D
44,0
307 1.6 5 puertas XS
38,0
27,5
32,5
61,4
40,0
28,5
35,0
'03
42,0
29,5
37,0
'04
39,0
30,5
34,5
'05
44,0
31,5
36,5
206 1.9 5 puertas XRD AA
206 2.0 3 puertas GTI
41,0
'06
CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD
32,5
206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS
38,5
43,0
'07
24,0
47,0
206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04
45,0
'08
33,5
35,5
207 Compact 1.4 5 puertas XR
26,0
39,5
206 1.6 5 puertas XT
206 SW 1.6 Premium
28,0
55,5
'09
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC
206 1.6 5 puertas XR Full Premium
49,0
0km '10
34,5
206 1.6 5 puertas XR
206 1.6 5 puertas XR Premium L/04
MODELO/VERSIÓN
'99
32,5 30,0
52,0
'00
39,0
206 1.6 3 puertas Quiksilver
206 1.6 5 puertas XS Premium
'01
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack
40,0
41,0
Pág. 04
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
Pág. 05
RENAULT MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
VOLKSWAGEN '99
TRAFIC T 310
'98 34,0
'97 32,5
'96 31,0
'95 29,5
'94 28,0
'93 26,5
'92 25,0
MODELO/VERSIÓN
56,0
54,0
52,0
50,0
48,0
46,0
TWINGO (Authentique)
24,5
23,5
22,5
21,5
20,5
20,0
19,5
19,0
18,5
17,5
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
TWINGO (Expression) AA
26,5
25,5
24,5
23,5
22,5
22,0
21,5
21,0
20,5
20,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
'09
'08
'07
'06
'05
'08
'07
'06 43,0
'05 41,5
'04
FUN 1.0 3 puertas
28,0
27,0
FUN 1.0 3 puertas AA
30,0
29,0
28,0
FUN 1.4 5 puertas
32,0
31,0
30,0
'03
'02
'01
'00
'99
27,0
38,0
47,0
43,0
39,0
35,0
GOLF 1.6 Format
64,0
61,0
52,0
48,5
45,5
42,0
38,5
35,0
32,5
POLO 1.6 Comfortline
51,0
48,5
45,0
42,0
39,0
37,0
35,0
33,5
32,5
31,5
POLO 1.9 SD Comfortline
55,5
53,0
49,5
46,5
44,0
41,0
38,5
37,0
35,5
34,0
POLO 1.9 SD Trendline
57,5
55,0
51,5
48,0
45,0
42,0
39,5
38,0
36,5
35,0
25,0
23,5
22,5
SAVEIRO 1.6 MI
35,0
32,0
29,5
27,5
39,5
36,0
33,5
31,5
'02 34,0
'01 32,5
'00 31,0
'99 29,5
SURAN 1.6 Comfortline
58,5
55,5
52,0
49,0
46,0
SURAN 1.6 Highline
64,0
61,0
57,5
54,5
51,5
SURAN 1.6 Trendline
61,5
58,5
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
55,0
52,0
49,0
81,0
77,0
73,0
81,0
COROLLA 1.8 XEI L/02
62,0
58,0
54,0
50,0
46,0
43,0
41,0
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv
114,8 93,0
89,0
85,0
COROLLA 2.0 XEI TD L/02
66,0
62,0
58,0
54,0
50,0
47,0
45,0
VOYAGE 1.6 Comfortline
60,0
47,5
44,5
HILUX 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV
68,0
64,0
61,0
58,0
55,0
HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR
77,0
73,0
69,0
65,0
62,0
80,0
76,0
72,0
68,0
64,0
HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV
MODELO/VERSIÓN
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
HILUX LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV
187,1 163,0 153,0 143,0 133,0 123,0 117,0
78,0
152,0 144,0 137,0 132,0
'03
'02
'01
'00
'99 28,0
HILUX 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX
46,0
44,0
42,0
'98 27,0 40,0
'97
'96
'95
'94
'98
'09
'08
'07
'06
'05
'93
'92
'01
'00
'99
23,0
22,0
20,5
19,0 16,5
16,0
15,5
15,0
18,0
17,5
17,0
17,0
16,5
16,0
15,5
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
19,0
23,0
18,5
22,0
18,0 19,0
23,5
22,0
57,5
54,5
GOLF 1.8 GL MI AA
60,5
57,5
GOLF 2.0 GLX
66,0
63,0
60,0
BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
86,9
67,5
CADDY 1.9 SD CADDY 1.9 SD AA
64,5
61,5
58,5
46,0
43,0
41,0
49,0
FOX 1.6 3 puertas Comfortline
53,0
50,0
47,0
44,0
41,0
POINTER CLI Full
56,0
53,0
50,0
47,0
44,0
POLO Classic 1.6 MI
52,5
39,0
49,5
37,0
46,5
35,0
43,5
33,5 35,5
40,5
31,5 34,0
37,5
30,0 32,5
30,0
20,5 22,0
21,0 16,5
16,0
17,5
17,0
21,5
20,5
20,0
19,5
POLO Classic 1.6 MI AA
26,5
25,5
24,5
23,5
POLO Classic 1.6 MI Full
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
POLO Classic 1.9 SD
26,5
25,5
24,5
23,5
22,5
26,0
POLO Classic 1.9 SD AA
29,0
28,0
26,5
25,5
24,0
28,0
POLO Classic 1.9 SD Full
30,0
29,0
27,5
34,5
28,0
25,0
22,5
68,0 55,5
17,5
18,5 20,5
63,5
71,0
19,5 19,0
19,0
60,5
74,0
20,0 19,5
22,0
66,5
103,4 77,0
21,0 20,0
GOL CLI 1.6
63,5
BORA 1.9 TDI Trendline L/07
18,0
GOLF 1.8 GL MI
BORA 1.8 T Highline Cuero
BORA 1.9 TDI Trendline
20,0
18,5
BORA 1.8 T Highline
BORA 1.9 TDI Comfortline
'92
17,0
38,5
'02
'93
19,0
GOL GLD 1.6 3 puertas AA
'03
'94
GOL GL 1.6 3 puertas
GOL GL 1.8 3 puertas
'04
'95
GOL GL 1.6 3 puertas AA
26,0
VOLKSWAGEN 0km '10
'96
18,5 24,0
GOL GLI 1.6 3 puertas AA DH LL
MODELO/VERSIÓN
'97
12,5 21,0
GOL GL 1.0 3 puertas
'04
'99
21,0
157,2 140,0 131,0 123,0 115,0 107,0 101,0
MODELO/VERSIÓN
'00
22,0
145,6 124,0 114,0 108,0 102,0
COROLLA 1.6 XLI
'01
22,0
HILUX LN 3.0 DC 4x2 TDI SRV
HILUX SW4 TD SRV
'02
GOL 1.9 SD 5 puertas
HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD PK
82,0
'03
GOL COUNTRY 1.6 MI
117,3 101,0 94,0
86,0
'04
50,5
GACEL GS
HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD DX
90,0
20,0
51,0
SAVEIRO 1.6 MI AA
'03
21,0
55,0
35,5
'04
26,0
42,5
62,0
'05
28,5
59,0
37,5
'06
30,5
45,0
64,0
'07
32,0
63,0
39,5
'08
25,0
48,0
68,0
COROLLA 1.8 XEI
27,5
GOLF 1.6 Comfortline
41,5
'99
29,5
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
73,0
'00
37,5
32,5
49,9
TOYOTA
'01
31,0
33,5
84,4
'09
39,0
'02
35,0
FUN 1.4 5 puertas L/N
0km '10
40,0
'03
36,5
SWIFT 1.5 5 puertas
MODELO/VERSIÓN
'04
GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA
SUZUKI 0km '10
'09
GOL 1.9 D 5 P Trendline
TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel)
MODELO/VERSIÓN
0km '10
46,0
43,0
41,0
39,0
37,0
44,5
41,5
38,5
35,5
32,5
SAVEIRO 1.6 CL
23,5
26,0
24,5
18,5
18,0
17,5
17,0
16,5
16,0
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
17,0
FOX 1.6 3 puertas Trendline
47,5
44,5
41,5
38,5
35,5
SAVEIRO 1.6 D
FOX 1.6 5 puertas Comfortline
46,5
43,5
40,5
37,5
34,5
SAVEIRO 1.6 D CL
FOX 1.6 5 puertas Trendline
49,0
46,0
43,0
40,0
37,0
SENDA Confort
17,0
16,0
15,5
15,0
14,5
14,0
SENDA D
16,5
15,5
15,0
14,5
14,0
13,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I
58,2
49,5
46,5
43,0
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III
69,5
59,5
56,5
53,0
GOL 1.6 3 puertas Comfortline
38,5
36,0
27,0
25,5
24,0
23,0
21,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA
31,0
29,5
28,0
27,0
25,5
MODELO/VERSIÓN
34,5
34,0
32,5
31,5
30,0 30,5
GOL 1.6 5 puertas Comfortline
36,0
34,5
33,0
32,0
GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
32,0
30,5
29,0
28,0
48,0
44,5
42,5
58,0
54,0
50,0
52,0
48,0
AUDI A4 1.8T L/01 MULTITRONIC
92,0
AUDI A4 1.9 TDI 127,0 119,0 111,0 104,0
34,0
32,0
31,0
AUDI A5 3.2 Quattro Tiptronic
332,0 275,0 255,0 240,0
37,0
34,5
33,0
JEEP Wrangler 3.8 Mountain
196,5 156,0
38,5
36,0
34,5
JEEP Wrangler 3.8 Sport 2p
153,5 128,0 122,0 117,0
50,9
42,5
40,5
23,5
22,5
21,0
19,0
JEEP Wrangler 3.8 Sport Aut
86,0
81,0
76,0
72,0 56,0
AUDI A4 2.0 TDI L/ 05
GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH GOL 1.6 5p Power Plus AA
39,5
169,0 141,0 131,0 121,0 111,0 104,0 96,0
GOL 1.6 5 puertas Power LN
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
'99
48,0
AUDI A4 1.8T
33,0 35,5
'00
51,5
AUDI A3 1.9 TDI 90HP 3P
37,0
'01
55,0
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI
39,0
'02
60,0
30,5
41,0
'03
65,0
32,0
48,8
'04
AUDI A3 1.8T 150HP 3P
29,0
GOL 1.6 3p Power Plus AA
'05
42,0
33,5
GOL 1.6 3 puertas Trendline
'06
45,5
30,5
31,5
'07
49,0
35,5 33,0
'08
54,0
32,5
35,0
'09
59,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH 37,0
0km '10
AUDI A3 1.6 3P
GOL 1.6 3 puertas Power LN
43,2
20,0
OTROS
34,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power
GOL 1.6 3 puertas Power Plus
21,0
126,0 121,0 116,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
pág 06
Estimados Lectores: la disposición de los avisos clasificados del rubro Automotores se presentará con el siguiente criterio: MARCA, MODELO y AÑO y datos adicionales. La misma permite identificar de manera ágil y sencilla el vehículo de su interés. CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 07
GL 2,0 5P $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 LT $1.390 - Nafta Resistencia 3722 - 773357
BASE $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CLASSIC 4P SUPER $43.800 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.8 GL Plus AB $53.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
AUDI A3 ' 06
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 07
Sportback 3.2 DSG Premium U$S35.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
GL 2,0 4P $46.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
LS BASE $18.200 - Nafta Posadas 810 - 6668208
II 4P GL AA DIR GAS 1,8 $44.400 - GNC Corrientes 3722 - 434069
GL 1,8 $56.650 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
AUDI A6 ' 08
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 10
2.7tdi multitronic premium. U$S50.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15548649
ASTRA II GL 2.0 5P $52.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.6 LT $27.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
LS AA DH $15.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CORSA II 1.8 GL FULL $46.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.8 GLS $69.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15642778
BMW 318 ' 97
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Meriva ' 11
TDS Compact Active $55.000 - Diésel Resistencia 3722 - 435335
NAFTA $55.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
1.6 LT $26.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
LT FULL $21.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 4p GLS Línea 09 (Classic) 1.8 GL $49.000 - Nafta $27.000 - Nafta Resistencia 3722 - 428852 Posadas 810 - 6668208
BMW 320 ' 00
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Meriva ' 11
D Sedan Active U$S21.500 - Diésel Corrientes 3783 - 398486
II GLS 2.0 4 puertas $53.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
1.6 LS $24.800 - Nafta Posadas 810 - 6668208
LT FULL $18.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CLASSIC WAGON 1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.8 GL $23.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
BMW 325 ' 93
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Meriva ' 11
I 24V Sedan $49.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
II GL 2.0 5 puertas $53.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
1.6 LS $19.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 435335
2 1.8 CD 4 puertas ABS $58.800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
1.8 GL $21.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
BMW 325 ' 01
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Nueva Montana ' 11
I Coupe Executive $126.800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
ASTRA II GLS 2.0 5P $57.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.6 LT $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
LS aire direccion $13.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
CLASSIC SW BASE Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
LS 1.8 $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
BMW 325 ' 09
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 97
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Nuevo Celta ' 11
I Coupe Executive U$S52.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
GL II 5 PUERTAS $56.900 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Full $72.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.6 4 puertas GL (Classic) $24.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
LT FULL 4 PUERTAS $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
LS AA DH $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHERY QQ ' 11
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Blazer ' 06
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Nuevo Celta ' 11
sedan 5p $48.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
II GL 2.0 5 puertas $61.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15610979
DLX 2.8 TDI 4x2 L/06 $86.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
2 1.8 GLS 4 puertas $42.500 - Nafta Resistencia 3722 - 15383882
Classic LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
LS BASE $15.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Chevette ' 92
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Cruze ' 11
CHEVROLET Nuevo Celta ' 11
LS 1.4 5ptas. $63.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
II GLS 2.0 4 puertas $61.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
1.6 2 puertas $11.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15339967
corsa II 1.8 $38.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15666645
LTZ Manual Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
BASE $15.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Cruze ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Chevette ' 92
5P 1,4 LS $63.050 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
5 puertas $58.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.6 2 puertas $11.100 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
$42.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15544690
$38.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Nuevo Celta ' 11
ls 1.4 base $11.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Chevy ' 75
CHEVROLET Corsa ' 06
CHEVROLET Cruze ' 11
CHEVROLET Nuevo Prisma ' 11
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
GL 2,0 4P $52.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
SS SEDAN 4P SERIE 2 $16.000 - Nafta Resistencia 3783 - 15254900
CLASSIC SW BASE $40.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
LT DIESEL $26.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
LS $22.600 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Cruze ' 11 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) LT
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 08
ls 1.4 $31.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
otra $42.000 - Nafta Charata 3731 - 15621661
$38.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
$27.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Nuevo Prisma ' 11
LS AA DH $3.000 - Nafta Formosa 810 - 6668208
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Cruze ' 11
CHEVROLET Nuevo Prisma ' 11
ls 1.4 $28.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
3 puertas $46.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.6 4 puertas GLS $42.000 - Nafta San Bernardo 3722 - 616338
LT FULL $43.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
LS AA DH $18.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 04
CHEVROLET Nuevo Prisma ' 11
ls 1.4 $20.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
II GLS 2.0 5 puertas $30.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
ls $990 - Nafta Resistencia 3722 - 773357
CLASSIC SW BASE AC 1,6 $41.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.8 GL $44.000 - Nafta Resistencia 3722 - 640791
LT FULL $17.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 07
ls c/aire $19.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
GLA FULL $23.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
ls aire direccion cd $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.6 3 puertas GL Full (Classic) GL 1,8 $37.000 - Nafta $43.850 - Nafta Resistencia 3722 - 15541759 Corrientes 3722 - 434069
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $85.000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
CHEVROLET Apache ' 62
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 07 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL Plus AB
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
APACHE Convenir precio - Nafta
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
1.6 LS $55.500 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 15235956
SPIRIT FULL $17.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
$42.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
$57.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $100.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
II GL 2.0 4 puertas $46.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
$60.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
SPIRIT FULL $18.200 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CLASSIC 4P GLS 1,6N $42.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.8 GL $52.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15627471
2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $155.000 - Diésel Resistencia 3722 - 436612
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 07
CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 03
GL 2,0 5P $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 LT $70.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
BASE $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CLASSIC 4P SUPER $43.800 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.8 GL Plus AB $53.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
TD MWM AA $70.000 - Diésel Resistencia 3722 - 436162
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
pág 07
CHEVROLET Prisma ' 11
CITROËN C 4 ' 08
FIAT 600 ' 80
FIAT Palio ' 07
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
2.0 HDI X $72.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
S $7.000 - Nafta Resistencia 3722 - 409787
1.3 5 puertas Fire Way II Convenir precio - Nafta
PERMUVENDO Siena ' 07
Full. Excelente estado Santa María de Oro 480 Monte Caseros 3775 - 15560300 Tel. 434337
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
CHEVROLET Spark ' 09
CITROËN C 4 ' 09
FIAT Brio ' 88
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FIAT Uno ' 11
LS Convenir precio - Nafta Corrientes 3722 - 434069
2.0 I Exclusive Plus 5 puertas $90.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
147 $12.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15531288
1.4 3 puertas Fire ELX $24.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 Fire ELX $2.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
NUEVO UNO 5P $16.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CITROËN C 4 ' 09
FIAT Ducato ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
2,0 HDI EXCLUSIVE $82.400 - Diésel Corrientes 3722 - 434069
LARGA TN 1.5 $60.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
1.3 3 puertas Fire Top II $15.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 Fire Way $8.600 - Nafta Posadas 810 - 6668208
NUEVO UNO 5P $12.600 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Spark ' 11
CITROËN C 4 ' 11
FIAT Duna ' 96
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
lt 1.2 $25.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
2.0 HDI Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
CSD 1.7 $13.500 - Diésel Campo Largo 3732 - 576658
Weekend 1.4 ELX Fire Top II $14.400 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 Fire Way $13.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
Fire 1.3 3 puertas LN $19.300 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 98
CITROËN C 5 ' 06
FIAT Duna ' 98
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
GLS 2.2 ABS $34.000 - Nafta Resistencia 3731 - 15442649
2.0 SX 16V L/05 $63.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
. $18.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
essence 1.6 16 v $14.400 - Nafta Posadas 810 - 6668208
elx attrantive pack emotion $15.200 - Nafta Posadas 810 - 6668208
Fire 1.3 5 puertas $11.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 03
CITROËN DS3 ' 11
FIAT Idea ' 07
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
CD 2.2 Aut $48.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
DS3 NUEVO Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.4 ELX Top $47.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
3P TOP FULL $13.500 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 Fire Way $14.800 - Nafta Posadas 810 - 6668208
Fire 1.3 5 puertas $14.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 03
CITROËN Picasso ' 06
FIAT Idea ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
CD 2.2 $47.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
16V 2.0 $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
sporting $25.400 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.3 3 puertas Fire Top II $18.600 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 ELX Active $12.500 - Nafta Resistencia 810 - 6668208
Fire 1.3 3 puertas $7.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 08
CITROËN Xsara ' 06
FIAT Idea ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Siena ' 11
FIAT Uno ' 11
GT 2.0 GLS $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 305655
PICASSO 2,0 16V $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.4 ELX $21.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 5 puertas ELX Active $12.200 - Nafta Formosa 810 - 6668208
1.6 ELX 16V Torque AA Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 770023
Fire 1.3 5 puertas LN $10.400 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 08
CITROËN Xsara ' 06
FIAT Idea ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Spazio TR ' 93
FIAT Uno ' 11
GLS 2.4 $63.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Picasso 2.0i 16v EXCLUSIVE $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.4 ELX $25.700 - Nafta Resistencia 810 - 6668208
1.4 3 puertas Fire ELX Top II $3.637 - Nafta Resistencia 3722 - 15776831
Spazio TR $11.000 - Nafta Barranqueras 3722 - 231580
UNO FIRE CARGO $5.200 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET Vectra ' 11
DAIHATSU Furgón ' 91
FIAT Línea ' 11
GT 2.0 GLS $27.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
HIJET 1.000 Essence 1.9 16V $12.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 414538 Corrientes 3783 - 770023
CHEVROLET Vectra ' 11
FIAT 128 ' 82
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 09
GT 2.0 GLS $41.800 - Nafta Posadas 810 - 6668208
SE 1.3 $13.000 - Nafta Resistencia 3722 - 537345
ATTRACTIVE $23.400 - Nafta Posadas 810 - 6668208
WEEKEND ADVENTURE $4.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
Treking JTD C/S Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 436612
1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
FIAT Stilo ' 09
FORD Eco Sport ' 06
1.8 8V Emotion L/09 $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
1.6 XL Plus $48.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
CHEVROLET Zafira ' 05
FIAT 128 ' 87
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Palio ' 11
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 09
GL 2.0 $62.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
SE 1.3 $10.300 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
ATTRACTIVE $20.980 - Nafta Posadas 810 - 6668208
WEE ATTRACTIVE $25.200 - Nafta Posadas 810 - 6668208
adventure $27.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1,6L 4x2 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
CHEVROLET Zafira ' 07
FIAT 128 ' 87
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Punto ' 08
FIAT Tempra ' 97
FORD Escort ' 98
GLS 2,0 16V $66.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
SE 1.3 $13.500 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
ATTRACTIVE $11.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.8 HLX 5 puertas High Tech $72.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.0 IE Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
CLX 1.8 16V $23.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
CHEVROLET Zafira ' 08
FIAT 147 ' 92
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Punto ' 09
FIAT Tipo ' 94
FORD Escort ' 98
II GL $72.000 - Nafta Posadas 3752 - 15710287
TR EZPACIO $14.500 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
ATTRACTIVE $23.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
$60.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.6 SX $15.000 - Nafta Quitilipi 3732 - 15561111
LX 1,8 16V AA RURAL $21.400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
CHRYSLER Caravan ' 01
FIAT 147 ' 92
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Punto ' 11
FIAT Tipo ' 94
FORD Escort ' 99
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
Spazio TR $14.500 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
$64.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
1.4 ELX 5 puertas $3.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.6 MPI $24.000 - Nafta Corrientes 3783 - 595974
LX 1.6 AA $27.900 - Nafta Corrientes 3783 - 15359162
CHRYSLER Dodge ' 73
FIAT 147 ' 93
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Punto ' 11
FIAT Tipo ' 95
FORD Escort ' 99
DODGE 1500 $7.000 - Nafta Resistencia 3722 - 416024
Spazio TR $11.000 - Nafta Barranqueras 3722 - 231580
SPORTING $14.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.4 ELX 5 puertas $18.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.6 SX $22.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
CLX 1,8 5P N 45B $24.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
CHRYSLER Journey ' 11
FIAT 147 ' 94
FIAT Palio ' 99
FIAT Punto ' 11
FIAT Uno ' 94
FORD Escort ' 99
2.4 SXT Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
Spazio TR $14.000 - Nafta Resistencia 3722 - 617529
1.7 5 puertas ELX TD AA $28.000 - Diésel Resistencia 2965 - 15665482
1.4 ELX 5 puertas Top Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 770023
SCR 1.6 3 puertas $18.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15715421
ESCORT 1.8 COUPE FULL $27.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
CITROËN C 4 ' 07
FIAT 147 ' 95
FIAT Palio ' 00
FIAT Siena ' 05
FIAT uno ' 97
FORD Escort ' 99
2.0i 16V SX $67.000 - Nafta La Cruz 345 - 154051032
Spazio TRD $15.000 - Diésel Resistencia 3722 - 292003
3 PTAS. 1.3 $28.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
1.8 HLX $45.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
3 puertas $17.500 - Nafta Resistencia 3722 - 259998
LX DIESEL $22.500 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
CITROËN C 4 ' 08
FIAT 147 ' 96
FIAT Palio ' 05
FIAT Siena ' 05
FIAT Uno ' 98
FORD Escort ' 00
sx 2.0 $71.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Spazio TR $15.000 - Nafta La Verde 3722 - 723825
Weekend 1.8 Adv X-Treme $48.000 - Nafta Corrientes 3783 - 753578
HLX 1,8 MPI 8V $42.240 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
CL 1.6 3 puertas $21.000 - Nafta Basail 3482 - 421902
LX D AA (Plus) $25.800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
FIAT 600 ' 80
FIAT Palio ' 07
FIAT Siena ' 10
S $8.000 - Nafta Corrientes 3783 - 689324
1.3 5 puertas Fire Way II Convenir precio - Nafta
HLX 1,8 MPI 8V Convenir precio - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 434069
FIAT Uno ' 10
FORD Falcon ' 69
Fire 1.3 5p Línea 09 Confort $45.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
Ghia $10.000 - Nafta Eldorado 3751 - 15503825
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 FORD Falcon ' 76
FORD Orion ' 95
HONDA Civic ' 06
MERCEDES C ' 01
PEUGEOT 206 ' 05
FUTURA SPRINT 221 $20.000 - Nafta Resistencia 3722 - 428852
GLX 1.8I $19.000 - Nafta Quitilipi 3732 - 696616
LX 1.7 $54.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15516680
200 Kompressor Avantgarde $95.000 - Nafta Resistencia 3722 - 542670
1.6 5 puertas XR Full Premium $43.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
FORD Falcon ' 84
FORD Ranger ' 96 RANGER AMERICANA XLT V6 $44.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 FORD Ranger ' 03 XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $73.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15648700 FORD Ranger ' 04 DC 4x2 XL PLUS 2,8L D $59.000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 FORD Ranger ' 04 DC 4x2 XL PLUS 2,8L D $59.000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 FORD Ranger ' 04 DC 4x2 XL PLUS 2,8L D $59.000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 FORD Ranger ' 04 DC 4x2 XL PLUS 2,8L D $59.000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 FORD Ranger ' 04 XL CC 4x4 2,8L D $61.440 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 FORD Ranger ' 06 XL 3.0 TDI S/C 4x4 Plus $83.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794 FORD Ranger ' 11
Ghia $26.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162 FORD Fiesta ' 96
CLX 1.8 5 puertas D $21.000 - Diésel Resistencia 3722 - 436162 FORD Fiesta ' 05
ESGE PLUS 5P $48.000 - Nafta Corrientes 3722 - 434069 FORD Fiesta ' 08
1.6 5 puertas Ambiente $52.000 - Nafta Resistencia 3722 - 438500 FORD Fiesta ' 08
1.6 5 puertas Ambiente Plus $54.000 - Nafta Resistencia 3722 - 428852 FORD Fiesta ' 11
1.6 4 puertas Max Ambiente Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 770023 FORD Focus ' 00
GHIA 2,0 16V 5P $38.400 - Nafta Corrientes 3722 - 434069 FORD Focus ' 00
2.0 16V Ghia 5 puertas $42.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700 FORD Focus ' 01
1.8 16V LX 5 puertas $34.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
HONDA Civic ' 07
MERCEDES CLK ' 99
PEUGEOT 206 ' 06
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 PEUGEOT 307 ' 08
EXS 1.8 Aut $90.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
320 Elegance Aut U$S20.500 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
SW 1.6 Premium $52.000 - Nafta Resistencia 3722 - 467172
2.0 4 puertas XS Premium $83.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649 PEUGEOT 307 ' 08
HONDA Civic ' 07
MERCEDES E ' 95
PEUGEOT 206 ' 06
EXS 1.8 $91.000 - Nafta Resistencia 3722 - 662614
300 D U$S18.000 - Diésel Corrientes 3783 - 334649
1.6 5 puertas XR Premium L/04 Full 4 puertas $46.800 - Nafta $68.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 770023
HONDA Civic ' 07
MERCEDES E ' 99
PEUGEOT 206 ' 07
EXS 1.8 Aut $90.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
E 204 ELEGANCE PLUS AUT XS 1,6 3 PTAS $82.800 - Nafta $45.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 434069
1,6 XS puertas $72.000 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
HONDA Civic ' 08
MITSUBISHI Galant ' 96
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 307 ' 08
EXS 1.8 Aut $96.000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
VR6i 24V CT ABS AUT $31.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.6 5 puertas XR Full Premium XS 1,6 4P 110CV $58.000 - Nafta $70.000 - Nafta Resistencia 3722 - 445186 Resistencia 3722 - 434069
PEUGEOT 307 ' 08
HONDA Civic ' 08
MITSUBISHI L300 ' 80
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 307 ' 10
DX $85.100 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
Panel Van DH $17.500 - Nafta Garupá 3752 - 15742543
1.4 5 puertas X-Line $48.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
1.6 4 puertas XS Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
HONDA CRV ' 07
MITSUBISHI Lancer ' 98
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 405 ' 92
2.4 4x2 Active Aut LX $119.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
GLXI $35.800 - Nafta Corrientes 3717 - 15664454
PREMIUN 1,6 5P $47.400 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.9 GR $23.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15803986
HONDA CRV ' 08
MITSUBISHI Montero ' 10
PEUGEOT 206 ' 10
PEUGEOT 405 ' 98
2.4 4x4 LX Aut L/08 $138.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15359162
GDI V6 U$S45.000 - Nafta Alem 3754 - 15416841
1.6 3 puertas XS Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
FULL $25.000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15557669 PEUGEOT 405 ' 99
HONDA CRV ' 08
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 08
2.4 4x4 LX Aut L/08 U$S32.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15359162
1.8 5 puertas Tekna $75.000 - Nafta Posadas 3752 - 15710287
Compact 2.0 5 puertas XT HDI 1.9 Style D $66.000 - Nafta $18.000 - Diésel Resistencia 3722 - 438500 Puerto Tirol 3722 - 217114
HONDA FIT ' 04
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut
$128.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
pág 08
$49.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15355428
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT 405 ' 00
Compact 1.4 4 puertas XS $58.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
1.9 Style D $28.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
FORD Focus ' 05
FORD Sierra ' 90
HONDA FIT ' 08
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT 406 ' 99
1.6 8V Edge 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 3722 - 467172
GL Full $13.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
1.5 EX 5 puertas $66.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
1.8 4 puertas Visia $67.000 - Nafta Resistencia 3722 - 460440
COMPACT XS 1,6 5P $62.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2.0 SV $43.500 - Nafta Barranqueras 3722 - 15792800
FORD Focus ' 07
FORD Sierra ' 90
HONDA FIT ' 08
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT 505 ' 91
EXE TREND 2,0L NAFTA $62.400 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
GL Full $13.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
1.5 EX 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
TEKNA 1,8 6MT SEDAN $72.700 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
Compact SW 1.6 XS Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
SR Gamma Full SC $9.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
FORD Focus ' 07
FORD tin lizzie ' 30
HYUNDAI Santamo ' 01
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 207 ' 11
PEUGEOT 505 ' 91
AMBIENTE 5P 1,6L N $50.600 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
t U$S20.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
DLX Full $38.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
VISIA HATCH 1,8 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
207 COMPACT 1.4 5P XS Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
SR Gamma Full SC $9.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15879645
OPEL Astra ' 94
FORD Galaxy ' 93
FORD Transit ' 98
ISUZU P-Up ' 00
2.0I $20.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
2.5 D 190 L $50.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS GL 1.4 3 puertas $64.800 - Diésel $25.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15613359
FORD Ka ' 00
HONDA Accord ' 04
JEEP Grand Cherokee ' 08
PEUGEOT 205 ' 93
PEUGEOT 306 ' 98
PEUGEOT Partner ' 07
1.0 Plus AA (Tattoo) $25.800 - Nafta Resistencia 3722 - 648570
V6 Full $85.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
LIM 3.0 CRD $200.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
3 puertas Full con techo $18.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
XL 4 PUERTAS $23.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
1.9 D PLC Comfort $60.500 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056
FORD Mercury ' 47
HONDA Accord ' 08
JEEP Ika ' 58
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT 306 ' 99
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96
v8 U$S12.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
3.5 EX V6 $135.000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
full $35.000 - Nafta Resistencia 3722 - 622714
GL 1.3 3 puertas $18.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
XRD 1.9 4 puertas $30.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
GRD $25.000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15616120
PEUGEOT 206 ' 00 PEUGEOT 306 ' 99 1.9 3 puertas XRD Full Premium XRD 1.9 4 puertas
FORD Mondeo ' 01
HONDA Civic ' 01
MAZDA 121 ' 95
2.0 Ghia 4 puertas L/2001 $54.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15355990
LX 1.7 $40.000 - Nafta Corrientes 37833 - 625760
4 PUERTAS $15.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
$31.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15339967
PEUGEOT 207 ' 11
PEUGEOT Partner ' 05
207 COMPACT 1.4 XR 5P Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
PATA 1,9D DH AA $53.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
$30.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 99
GR 4 PUERTAS $25.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
FORD Mondeo ' 08
HONDA Civic ' 05
MAZDA MX3 ' 93
PEUGEOT 206 ' 01
PEUGEOT 306 ' 99
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 00
2.5 Ghia Titanium 4p Turbo $129.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
LX 1.7 $59.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
1.8 V6 $37.000 - Nafta Formosa 3717 - 678999
1.6 3 puertas XR $30.000 - Nafta Formosa 3717 - 15664454
XTDT 1,9 $33.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
GD $36.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
FORD Mondeo ' 09
HONDA Civic ' 05
MAZDA MX3 ' 93
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT 306 ' 99
RENAULT Clío ' 97
2.5 Ghia Titanium 4p Turbo $143.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
LX 1.7 $55.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
GS 1.8 V6 $37.000 - Nafta Formosa 3717 - 678999
1.6 5p XT L/04 Premium Tiptronic NAV
XRD4P $30.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RT 5 puertas PK2 $28.000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
HONDA Civic ' 06
MERCEDES 300 ' 92
EX 1.7 Aut $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 662614
D U$S14.500 - Diésel Corrientes 3783 - 334649
PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 306 ' 10 1.9 5 puertas XRD Full Premium XTDT 1,9
$43.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15600508
$40.000 - Diésel Corrientes 3783 - 340633
Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Clío ' 98
RL 3 puertas AA $24.000 - Diésel Corrientes 3783 - 755452
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011
pág 09
RENAULT Clío ' 98
RENAULT Clío ' 08
RENAULT Logan ' 10
RENAULT Mégane ' 09
RENAULT R 9 ' 94
RT 5P AA DA $25.200 - Diésel Corrientes 3722 - 434069
TRIC PACK PLUS 1,2 Convenir precio - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.5 DCI Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
II 1,6L CONFORT $68.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
GTL AA $20.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Clío ' 09
RENAULT Mégane ' 96
RENAULT Mégane ' 09
RENAULT R 9 ' 94
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 SUZUKI Fun ' 04
5PTAS $22.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
II 2,0 16V SL SPORT $76.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RL $22.000 - Nafta Resistencia 3722 - 428852
1.0 3 puertas AA $34.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
2 F2 1.2 4p Authentique AA Convenir precio - Nafta
5 PTAS PACK $49.100 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Corrientes 3722 - 434069
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
RENAULT Clío ' 05
RENAULT Clío ' 10
RENAULT Mégane ' 99
RENAULT Mégane ' 09
RENAULT Sandero ' 08
SUZUKI Fun ' 04
2 F2 1.2 5p Authentique Pack Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
TRIC PACK PLUS 1,2 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RT TRIC 2,0 $27.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
LASSIC 3P AA DIR 1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.6 Luxe $55.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
1.0 3 puertas AA $36.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Clío ' 10
SUZUKI Fun ' 04
5P 1,6 SL SPORTWAY Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 00 RENAULT Mégane ' 10 F/2 RN 4 puertas Expression TD II 1.5 Luxe DCI
RENAULT Sandero ' 08
2 F2 1.6 5 puertas Expression $43.500 - Nafta Villa Ángela 3735 - 422258
$86.000 - Diésel Villa Berthet 3735 - 15418464
1,6 16V CONFORT $49.400 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1,0 $31.200 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Sandero ' 08
SUZUKI Fun ' 05
II 1.5 Luxe DCI $86.000 - Diésel Villa Berthet 3735 - 15418464
1,6 16V CONFORT $48.000 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1,4 $31.900 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
RENAULT Clío ' 06 RENAULT Clío ' 10 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD TRI 1,2 AUT F4
$34.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15254900
RENAULT Mégane ' 01 II GRAND TOUR 1,5 DCI LUXE $49.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Clío ' 10 RENAULT Mégane ' 01 2 F2 1.2 5p Authentique Pack TRIC PACK 1,2 DA AA II 1.5 Luxe DCI Grand Tour $40.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $62.500 - Diésel Resistencia 3722 - 616338 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Duster ' 11 RENAULT Mégane ' 01 DUSTER EXPRESSION 1.6 4X2 RN TD TRIC AA 1.6 16V 3P $39.000 - Nafta $89.900 - Nafta Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Fluence ' 10 RENAULT Mégane ' 05 F/2 RN 5 puertas Expression Plus TRI 1,2 AUT F4 2,. PRIV CVT $39.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $45.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 433794 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 05 AUT 1,6 16V 3P 16V CONFORT SEDAN 4P SCENIC 2,0 16V PRIV $39.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 06 TRIC PACK PLUS 1,2 2,0 PRIV CVT II 1.6 Expression Plus $44.700 - Nafta $128.400 - Nafta $60.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 812613 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 06 PACK PLUS 1.2 2.0 TRI AUTH $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $43.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Kangoo ' 01 RENAULT Mégane ' 06 Tricuerpo Pack 2 RLD 1.9 Authentique AA 2 PLC II 1,6 L CONFORT $42.000 - Nafta $42.000 - Diésel $53.400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 608605 Corrientes 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 07 5P PACK PLUS 16V SL MONTAGNE 1,9 II 2,0L LUXE $50.000 - Nafta $58.200 - Nafta $63.400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 07 3 PTAS. PACK CONFORT 1,6 SPORTWAY II 1.5 Expression DCI $44.800 - Nafta $55.500 - Nafta $67.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 07 TRIC PACK 1.2 DA AA EXP CONFORT 1,6 II 2.0 Luxe Grand Tour $44.400 - Nafta $43.600 - Nafta $64.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Mégane ' 08 3 PUERTAS PACK SL MONTAGNE 1,9 F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $44.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $45.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 689324 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT Mégane ' 08 5P 1,6 SL SPORTWAY Comfort 1.6 F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $55.700 - Nafta $57.000 - Nafta $47.800 - Nafta Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 306551 Corrientes 3783 - 15607148 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT Mégane ' 08 TRIC PACK 1,2 DA AA AUT 1,5 DCI DA AA CD 1P PTAS PACK $44.400 - Diésel Convenir precio - Nafta $44.400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Laguna ' 98 RENAULT Mégane ' 09 5P PACK RT II 2,0L LUXE $47.400 - Nafta $35.000 - Nafta $73.000 - Nafta Corrientes 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Logan ' 08 RENAULT Mégane ' 09 AGENCIAS Y CONCECIONARIAS 1,5 DCI CONFORT II 2,0 LUXE Publicite en el Suplemento $44.500 - Diésel Convenir precio - Nafta Tel: 447777 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Sandero ' 09
SUZUKI Fun ' 05
II 2.0 Luxe $76.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
STEPWAY CONFORT 1,6 $60.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.4 5 puertas $34.700 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Sandero ' 10
SUZUKI Fun ' 05
II DCI CONFORT $80.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
1.6 16V Luxe con cuero $73.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1,4 $34.700 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Sandero ' 10
SUZUKI Fun ' 07
II 1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
Stepway 1.6 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.4 3 puertas L/N $38.500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Scénic ' 01
SUZUKI Fun ' 08
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RXI 2,0 16V $43.200 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.4 3 puertas L/N $39.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15807399
RENAULT Scénic ' 05
SUZUKI Grand Vitara ' 01
2,0 16V PRIVILEGE $55.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2.0td 4x4 $65.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15548649
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Scénic ' 05
SUZUKI Swift ' 10
RN TD TRIC AA Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 434069
16V 2.0 PRIVILEGE $55.800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.5 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
RENAULT Mégane ' 11 II GRAND TOUR 1,5 DCI LUXE Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 434069 RENAULT R 12 ' 77 L $6.000 - Nafta Resistencia 3722 - 601007 RENAULT R 12 ' 80 TL $8.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505 RENAULT R 12 ' 82 L $9.700 - Nafta Resistencia 3722 - 442505 RENAULT R 12 ' 90 L $12.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505 RENAULT R 19 ' 96 RLD 4 puertas Full $24.000 - Diésel Gral Pinedo 3731 - 531433 RENAULT R 19 ' 97 RE 4 puertas $23.000 - Nafta Bella Vista 3777 - 416122 RENAULT R 19 ' 99 RE DIESEL $15.000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069 RENAULT R 6 ' 81 gtl $10.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Camry ' 08
1,6L 16V CONFORT $54.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
3.5 V6 Aut L/2006 $138.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
RENAULT Symbol ' 09
TOYOTA Corolla ' 01
CONFORT 1,6 16V $57.100 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
1.8 XEI Aut $38.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 03
CONFORT 1,6 16V $61.200 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
COROLLA 1.8 SE-G AUT CUERO
$54.500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 04
1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 XLI $55.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15417099
RENAULT Symbol ' 11
TOYOTA Corolla ' 09
1.6 PACK 16V $62.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15614622
RENAULT Symbol ' 11
TOYOTA Corolla ' 09
PACK 1,6 16V $62.500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.8 XEI L/08 $8.500 - Nafta Formosa 3717 - 15664454
RENAULT Trafic ' 94
TOYOTA Corolla ' 10
1.4 BASE $25.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.8 XEI Cuero L/02 $110.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15272562
RENAULT Trafic ' 95
TOYOTA Hilux ' 97
FURGON CORTO $25.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
SW4 TD $78.800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
SUZUKI Fun ' 04
TOYOTA Hilux ' 01
1.0 3 puertas AA $34.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
SW4 3,0 TD $84.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 TOYOTA Hilux ' 01
VW Fox ' 07
VW Gol ' 08
SW4 TD WIDE BODY $104.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.6 3 puertas Comfortline $51.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 628413
1.6 5 puertas Power Plus AA $48.000 - Nafta
TOYOTA Hilux ' 06 VW Fox ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 Crossfox Comfortline
$105.000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
$61.000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
VW Polo ' 99
pág 10
VW Voyage ' 11
Classic 1.9 SD $24.000 - Diésel San Luis del Palmar 3783 - 694240 San Martín 3725 - 447970
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 435335
VW Gol ' 08
VW Polo ' 07
VW Voyage ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
1.6 5 puertas Power LN $48.500 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
Classic 1.9 SD $44.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
1.6 4 puertas Comfortline $71.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
DLX D/C Full $155.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
TOYOTA Hilux ' 08
VW Fox ' 08
VW Gol ' 08
VW Saveiro ' 07
VW Voyage ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
SW4 TD SRV Cuero Aut $178.800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.6 5 puertas Route $59.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
3 puertas $46.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.9 SD HD AA $50.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.6 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 770023
C/D $140.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
TOYOTA RAV 4 ' 02
VW Fox ' 10
VW Gol ' 09
VW Saveiro ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $72.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1,6 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 5 puertas Trend Pack III $62.500 - Nafta Resistencia 3722 - 683802
trend pack III $80.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
2.8 TD 4x2 SC $35.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
VW Bora ' 05
VW Gol ' 92
VW Gol ' 09
VW Senda ' 94
AUDI Q7 ' 08
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
1.8 T Highline $65.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
1.6 3 puertas Look $16.500 - Nafta Barranqueras 3722 - 311738
1.6 5 puertas Trend Pack III $62.500 - Nafta Resistencia 3722 - 683802
base $17.000 - Diésel Corrientes 3783 - 777983
3.0 TDI Tiptronic Security U$S74.900 - Diésel Resistencia 3722 - 15334033
2.8 TD 4x2 DC AA $40.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
VW Bora ' 07
VW Gol ' 96
VW Gol ' 09
VW Senda ' 95
BMW X 3 ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11
2 $72.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
GLD 1.6 3 puertas $17.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15648700
1.6 3 puertas Power Plus AA $46.900 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
SENDA $14.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15642075
3.0D Executive Steptronic U$S47.000 - Diésel Resistencia 3722 - 436612
2.8 TD 4x2 DC AA $53.000 - Diésel Resistencia 810 - 6668208 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 89
VW Bora ' 07
VW Gol ' 97
VW Gol ' 09
VW Senda ' 95
CHEVROLET Apache ' 62
2.0 Trendline $64.000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
GLD 1.6 3 puertas AA Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 448330
1.6 5 puertas Trend Pack III $61.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
Confort $16.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
APACHE Convenir precio - Nafta
C10 - 3 Velocidades $32.000 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 15246208
VW Bora ' 07
VW Gol ' 97
VW Gol ' 09
VW Suran ' 07
CHEVROLET Blazer ' 97
FIAT Ducato ' 11
1.9 TDI Trendline $75.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15252492
CLI 1.6 $25.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 672159
1.6 5 puertas Trend Pack II $58.500 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15616120
60B 5PTAS $55.600 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
DLX 2.5 TD 4x2 $45.000 - Diésel Resistencia 3722 - 428852
FURGON LARGA $68.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
VW Bora ' 08
VW Gol ' 99
VW Gol ' 09
VW Suran ' 08
CHEVROLET Montana ' 11
FIAT Ducato ' 11
1.8 turbo $85.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15616120
1.9 SD 5 puertas DH AA $29.000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15616120
1.6 5 puertas Trend Pack I $55.000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15616120
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 3722 - 225449
Ls Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
DUCATO COMBINATO $4.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208
CHEVROLET NKR ' 98
FIAT Fiorino ' 90
3,1 $80.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15658728
Furgón Fire $9.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 528037
VW Bora ' 08
VW Gol ' 99
VW Gol ' 09
1.8 T Highline Cuero $85.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.9 SD 5 puertas $32.000 - Diésel Quitilipi 3732 - 15389983
1.6 5 puertas Trend Pack III $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
VW Bora ' 08
VW Gol ' 00
VW Gol ' 09
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VW Suran ' 08
2.0 Trendline $72.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.9 SD 3 puertas $27.500 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.6 5 puertas Trend Pack II $60.000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
Confort $58.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
CHEVROLET Nueva Montana ' 11 FIAT Fiorino ' 06
LS $28.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
Furgón Fire Pack AA $41.000 - Nafta Resistencia 3722 - 292003
VW Bora ' 08
VW Gol ' 03
VW Gol ' 09
VW Suran ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 FIAT Fiorino ' 07
1.8 T Highline Cuero Tiptronic $94.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
CONFORT 5 PUERTAS $32.000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
$49.500 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
1.6 Trendline $61.000 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
Silver 3 Vel $20.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15531288
Furgón Fire $35.000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
VW Bora ' 08
VW Gol ' 04
VW Gol ' 10
VW Suran ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 FIAT Fiorino ' 11
1.8 T Highline $85.800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
1.9 SD 5 puertas Full $38.500 - Diésel Resistencia 3722 - 15548649
1.6 5 puertas Trend Pack III $69.000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
1.6 Trendline $70.000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Silverado D Furgón Fire $22.000 - Diésel $10.900 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 431953 Posadas 810 - 6668208
VW Bora ' 08
VW Gol ' 04 PERMUVENDO Gacel ' 86 1.6 5 puertas Format/Power DH Santa María de Oro 480
2.0 Trendline $75.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 343888 VW Bora ' 09
$35.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
Tel. 434337
VW Gol ' 06 VW Gol Country ' 10 1.6 5 puertas Comfortline LN AB 1.6 Power LN AA
2.0 Trendline L/07 $76.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15616120
$42.000 - Nafta Resistencia 3722 - 757423
$56.000 - Nafta Resistencia 3722 - 728336
VW Bora ' 09
VW Gol ' 06
VW Gol Country ' 10
2.0 TDI $83.000 - Diésel Corrientes 3783 - 770023
1.9 D 3 puertas Power Plus AA 1.6 Power LN AA $43.000 - Diésel $56.000 - Nafta Posadas 3752 - 683522 Resistencia 3722 - 728336
VW Caddy ' 01
VW Gol ' 06
1,9 SD $32.800 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
1.6 5 puertas Power LN AA DH 2.0 FSI Luxury Tiptronic Convenir precio - Nafta $133.000 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Corrientes 3783 - 15607148
VW Passat ' 08
VW Suran ' 09
CHEVROLET Pick-Up LUV ' 97 FIAT Fiorino ' 11
1.6 Highline $65.000 - Nafta Resistencia 3722 - 382300
D/CAB 4x2 2.5 TD AA $32.000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
Furgón Fire $10.900 - Nafta Posadas 810 - 6668208
VW Suran ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 FIAT Fiorino ' 11
1.6 Highline Cuero $77.500 - Nafta Resistencia 3722 - 15548649
2.8 TD 4x2 DC $64.000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15638189
Furgón Fire AA $11.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
VW Tiguan ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 FIAT Fiorino ' 11
2.0 TSI 4motion $250.000 - Nafta Corrientes 3783 - 770023
2.8 TD 4x2 DC $67.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
Furgón Fire $18.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
VW Vento ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 11
2.5 R5 150 HP Advance $85.000 - Nafta Resistencia 3722 - 616338
2.8 TD 4x2 DC DLX $105 - Diésel Charata 3735 - 625977
Furgón Fire Convenir precio - Nafta Corrientes 3783 - 770023
VW Caddy ' 10
VW Gol ' 07
VW Passat ' 09
VW Vento ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT Idea ' 11
1.9 SD Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 434069
1.6 3 puertas Power Plus AA $39.800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.500 - Nafta Corrientes 3773 - 403967
2.5 R5 150 HP Advance $96.800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $120.000 - Diésel Resistencia 3722 - 685065
VW Fox ' 04
VW Gol ' 07
VW Pointer ' 95
1,6 5P $53.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 3 puertas Power LN AA DH GLI 2.0 CD $43.000 - Nafta $29.000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700 Corrientes 3783 - 825350 VW Gol ' 07
VW Polo ' 99
1.6 3 puertas Power LN AA DH Classic 1.9 SD $43.000 - Nafta $24.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15648700 San Martín 3725 - 447970
IDEA SPORTING $26.000 - Nafta Posadas 810 - 6668208
VW Vento ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT Strada ' 11
2.5 R5 170 HP Luxury $112.000 - Nafta Corrientes 3783 - 422566
2.8 TD 4x2 DC L/09 $110.000 - Diésel Oberá 3755 - 15697512
WORKING $15.850 - Nafta Posadas 810 - 6668208
VW Voyage ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 FIAT Strada ' 11
1.6 4 puertas Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 435335
DX C/D $122.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
WORKING $11.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 FIAT Strada ' 11
FORD Ranger ' 02
ADVETURE DOBLE CABINA XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 $20.700 - Nafta $76.000 - Diésel Posadas 810 - 6668208 Resistencia 3722 - 467172
Pág 11
NISSAN NP300 ' 11
RENAULT Kangoo ' 10
VW Saveiro ' 06
MONDIAL RD ' 10
Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 436612
Comfort 1.6 $70.000 - Nafta Charata 3731 - 550912
1.6 MI $47.000 - Nafta Resistencia 3722 - 460440
RD200K $10.500 - 200 cm Resistencia 3721 - 15430198
RENAULT Master ' 08 VW Tiguan ' 11 2.5 DCI Furgón Corto Pk Eléctrico EXCUSIVE MANUAL
FIAT Strada ' 11
FORD Ranger ' 03
PEUGEOT Partner ' 05
WORKING $11.700 - Nafta Posadas 810 - 6668208
XL C/C 4X4 2.8 L.D $68.000 - Diésel Resistencia 3783 - 15794385
1.9 D DH AA $53.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
FIAT Strada ' 11
FORD Ranger ' 04
PEUGEOT Partner ' 07
1.6 16v Doble Cabina Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 436612
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.9 D
$72.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15628036
$50.000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
FORD Cargo ' 97
FORD Ranger ' 06
PEUGEOT Partner ' 07
1716 $200.000 - Diésel Resistencia 3735 - 535718
XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.9 D PLC Comfort
$85.000 - Diésel Resistencia 3722 - 1552378 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
MOTOMEL Dakar ' 07
ENDUROCROSS $4.000 - 200 cm Formosa 3717 - 678999 MOTOMEL Motard ' 11
super motard 200 $9.000 - 200 cm Resistencia 3722 - 428852
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Trafic ' 00
APPIA Montero ' 09
MOTOMEL Skua ' 10
2008 $5.000 - 150 cm Puerto Tirol 3722 - 209442
200 $8.500 - 200 cm Resistencia 3722 - 433794
$98.000 - Diésel Charata 3735 - 625977
$60.500 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056
13 asientos $37.000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
FORD Courier ' 01
FORD Ranger ' 07
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Trafic ' 01
APPIA Stronger ' 11
MOTOMEL Skua ' 10
PICKUP $25.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.9 D PLC Comfort
Enduro $7.200 - 150 cm Sáenz Peña 3732 - 15467514
SKUA 150 $6.000 - 150 cm Resistencia 3722 - 15202546
$87.000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
$60.500 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056
T 31 J (Corto Diésel) $45.000 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299
FORD Eco Sport ' 07
FORD Ranger ' 08
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Trafic ' 01
1.6 XLS $55.200 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus PARTNER CONFORT 1.6 HDI T 31 J (Corto Diésel)
$95.000 - Diésel Resistencia 3722 - 225449
$68.500 - Diésel Resistencia 3722 - 438500
$39.000 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299
HONDA 125 ' 08
MOTOMEL Skua ' 11
cros $12.000 - 125 cm Resistencia 3722 - 472929
2011 $8.500 - 200 cm Resistencia 3722 - 801040
FORD Eco Sport ' 09
FORD Ranger ' 09
PEUGEOT Partner ' 11
TOYOTA Hilux ' 98
HONDA CB ' 92
MOTOMEL X3M ' 09
1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $110.000 - Diésel Resistencia 3722 - 435335
Patagónica 1.6 Full 2PLC $93.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15301050
4x4 ln166 $70.000 - Diésel Resistencia 3722 - 781897
Rutera $15.000 - 250 cm Resistencia 3722 - 657877
X3M $4.500 - 125 cm Resistencia 3722 - 15202546
FORD F-100 ' 63
FORD Transit ' 97
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
TOYOTA Hilux ' 01
HONDA CB ' 92
FORD F100 $8.000 - Nafta Quitilipi 3732 - 15389983
2.5 D 120 S $50.000 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299
GD $21.800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $62.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15254900
NIGHTHAWK $10.000 - 250 cm Alem 3754 - 15416841
HONDA CRV ' 08
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 93
TOYOTA Hilux ' 01
HONDA CBR ' 93
SUZUKI AX ' 10
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 435335
GRD $26.800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
SW4 TD $84.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
450 $17.000 - 450 cm Resistencia 3722 - 448330
AX 100 ESPECIAL $4.000 - 100 cm Resistencia 3722 - 15202546
FORD F-100 ' 82
HONDA CRV ' 08
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 94
TOYOTA Hilux ' 05
HONDA CBR ' 08
SUZUKI DR ' 97
STD D $28.000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 562464
2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 3722 - 435335
GD $20.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $127.000 - Diésel Corrientes 3783 - 680381
1000 RR U$S21.000 - 1000 cm Resistencia 3722 - 448330
Japon $21.000 - 350 cm Resistencia 3722 - 435335
FORD F-100 ' 87
HYUNDAI H100 ' 02
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95
TOYOTA Hilux ' 06
HONDA CBX ' 09
VW Voyage ' 09
standar $27.500 - Nafta Resistencia 3722 - 409787
Furgon $45.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15566569
PICKUP GR $22.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
D4D C/S $90.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
2009 $19.000 - 250 cm Resistencia 3722 - 319894
1.6 4 puertas Highline $64.000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
FORD F-100 ' 90
ISUZU Spacecab ' 00
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96
TOYOTA Hilux ' 06
HONDA CBX ' 11
YAMAHA DT ' 97
4.9I STD $47.000 - Diésel Quitilipi 3732 - 654434
4X4 $56.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15544690
GD $28.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $120.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15647187
250 CC Twister $20.000 - 250 cm Resistencia 3722 - 15611895
125 $5.000 - 125 cm Resistencia 3722 - 448330
FORD F-100 ' 97
IVECO Daily ' 99
HONDA Falcon ' 11
35.10 Chasis $80.000 - Diésel Resistencia 3722 - 225449
FORD F-100 ' 98
IVECO Eurocargo ' 98
4.3 D MWM $1.400 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15466820
160 E 23 T $450.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15644861
RENAULT Kangoo ' 04 Expr RND TRF 2 PL G/Comfort $40.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15546143 RENAULT Kangoo ' 06 Expr RND TRF 2 PL G/Comfort $51.900 - Diésel Resistencia 3722 - 433794 RENAULT Kangoo ' 06 RLD 1.9 AB (2 PLC) $45.500 - Diésel Resistencia 3722 - 15611895 RENAULT Kangoo ' 07 .2 1.6 Expression 1 PLC Comfort $45.000 - Nafta Puerto Tirol 3722 - 492469 RENAULT Kangoo ' 08
TOYOTA Hilux ' 06
F-100 HSD XL $55.000 - Diésel Las Palmas 3722 - 470643
FORD F-350 ' 85
JEEP Grand Cherokee ' 99
D $39.000 - Diésel Oberá 3755 - 15697512
LIM 3.1 TD $88.000 - Diésel Resistencia 3722 - 428852
FORD F-700 ' 70
MERCEDES Volcador ' 78
comun $70.000 - Diésel Quitilipi 3732 - 15400736
MB 1114 $85.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15644861
FORD Ranchero ' 85
MITSUBISHI Montero ' 01
PICK-UP $17.000 - Nafta Resistencia 3722 - 467172
GLS 2.8 TDI TC.L/2001 $110.000 - Diésel Resistencia 3722 - 15542026
FORD Ranger ' 02
MITSUBISHI Montero ' 10
XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim. 3.0 V6
$80.000 - Diésel Corrientes 3783 - 15212985
U$S45.000 - Nafta Alem 3754 - 15416841
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero NX 400 $159.000 - Diésel $32.000 - 400 cm Castelli 3732 - 454112 Resistencia 3722 - 435335
YAMAHA RXZ135cc ' 04
2T $8.000 - 135 cm Pcia de la Plaza 3734 - 414538
TOYOTA Hilux ' 07
HONDA ST ' 00
YAMAHA YBR ' 10
3.0 Doble cabina 4x4 D DX $115.000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
DAX 70 $6.500 - 70 cm Resistencia 3722 - 435335
no $9.000 - 125 cm Barranqueras 3722 - 15530896
TOYOTA Hilux ' 07
HONDA Storm ' 10
YAMAHA YS ' 10
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $135.000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
2010 $7.500 - 125 cm Resistencia 3722 - 783843
250 $20.000 - 250 cm Resistencia 3722 - 433794
TOYOTA Hilux ' 07
HONDA Wave ' 11
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX clásica $110.000 - Diésel $7.000 - 97 cm Resistencia 3722 - 607660 Resistencia 3783 - 15352756 TOYOTA Hilux ' 07
HONDA XL ' 02
.2 1.5D Expr 2 PLC Grand Comfort LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 200
$55.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15537650
$109.000 - Diésel Castelli 3732 - 454112
$11.000 - 200 cm Resistencia 3722 - 448330
ZANELLA 125R Xenón ' 11
125R Xenón $5.900 - 125 cm Posadas 3752 - 332806 ZANELLA Due ' 91
POCKET $900 - 80 cm Corrientes 3783 - 15662908
RENAULT Kangoo ' 08
VW Caddy ' 00
HONDA XLR ' 00
ZANELLA Patagonian Eagle ' 09
CONFORT 1,5 $55.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
DIESEL $30.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
croos $6.500 - 125 cm Resistencia 3722 - 15658728
choppera $5.000 - 150 cm Resistencia 3722 - 409787
VW Saveiro ' 95
FORD Ranger ' 02
MITSUBISHI Montero ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $65.000 - Diésel Resistencia 3722 - 436162
3.0 V6 U$S45.000 - Nafta Alem 3754 - 15416841
.2 1.5D Expr 2 PLC Grand Comfort 1.6 D
HUSQVARNA TC ' 99
ZANELLA RX ' 11
610 $20.000 - 610 cm Resistencia 3722 - 448330
150 $7.000 - 150 cm Barranqueras 3722 - 15862455
$65.000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
$25.000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
NISSAN NP300 ' 11
RENAULT Kangoo ' 09
VW Saveiro ' 99
KAWASAKI kxf ' 09
ZANELLA ZB ' 10
Convenir precio - Diésel Resistencia 3722 - 436612
Comfort 1.6 $52.200 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.9 diesel $33.000 - Diésel Formosa 3717 - 15302611
CROSS U$S9.000 - 250 cm Resistencia 3722 - 420159
G4 $3.600 - 110 cm Corrientes 3783 - 15662908
DEPARTAMENTOS EN CONSTRUCCION: COLON 1.385 * LINIERS 838 Dptos: amplios de 1 y 2 dormitorios – cocheras – equipados c/cocina, termotanque, placard, excelente terminación. Financiación propia. Visite pagina web www.vipinmobiliaria.com.ar LOTEO EN MARGARITA BELEN: Lotes 25 mtrs. De frente x50 fondo ideales para quinta, loteo ecológico con vegetación arbórea protegida. Adquiéralos sin requisitos. Financiación propia hasta en 24 cuotas fijas. PELLEGRINI 488 - RESISTENCIA TEL. 03722 - 445195 - 570546 www.vipinmobiliaria.com.ar info@vipinmobiliaria.com.ar
REMEDIOS DE ESCALADA 259 FIDEICOMISO EDIFICIO JOSE M. PAZ Nº 644 1, 2 y 3 Dorm Cocheras Financiación FIDEICOMISO DON JULIO SAAVEDRA Nº 55 3,1 Dorm. Monoambiente DEPARTAMENTO Jose Hernandez Nº 240 2 Dorm MONOAMBIENTE Cordoba Nº 440 MONOAMBIENTE Formosa Nº 550. CASA PASO DE LA PATRIA: 3 Dorm 2 Baños Piscina TERRENO 10 x 47 ZONA GOLF CLUB LOCAL: 10x50 Illia Nº 400 LOCAL Sta Fe y Posadas Esq LOCAL : PERON Nº 600 LEON ZORRILLA Nº 399 Esq French 1.300 Te 03722 445052 Facebook/ Claudia diaz neg Inmob
PROPIEDADES DEPARTAMENTO: 1, 2 y 3 dormitorios con dependencia, con cochera. Arturo Illia 650 TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DEPARTAMENTO: 3 dormitorios, living, comedor, cocina, baño, sin cochera. Mendoza 145. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 CASA: 2 dormitorios, living, comedor, cocina, 2 baños, con patio, con cochera, terreno 6x25. Remedios de Escalada 265. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 CASA: 4 dormitorios, y dependencias. Barrio Municipal a 100 mts de polideportivo Jaime Zapata. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 CASA QUINTA: con pileta terreno 20x50. Zona Monte Alto. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOCAL COMERCIAL: de 7x25 sobre calle Brown al 460, frente totalmente vidriado. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048. TERRENOS: VENDO: 1 Has. Sobre Ruta 11 (a 200 mts del supermercado WALL-MART) TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 FONTANA: TERRENO en esquina 50x50 en block o fraccionado altura Av. 25 de Mayo 4700 TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOTEO CENTRO DE FONTANA: terreno 10x20 mts (200m2) FINANCIACION. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOTEO LOS AROMOS: terreno de 20x50 mts (sup. 1000 m2) a 350 mts de Ruta 16.FINANCIACION.
TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOTEO LOS PINOS: terreno de 20x50 mts (sup. 1000 m2) a 100 mts de Ruta 16.FINANCIACION. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOTEO MARCONI: terrenos de 240m2, 260 m2, 275 m2, 300 m2, entre Av Marconi- Inm. Concepción y Giachino. FINANCIACION. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 ALQUILERES OFICINA: 50 m2, entablonado de madera, iluminación, kitchenette, frente, c/cochera, A ESTRENAR. Sarmiento 750. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DEPARTAMENTO: Planta Baja, 1dormitorio, cocina comedor, baño instalado. J.P. Navarro Nº 130 esquina calle 9 (A ESTRENAR).TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 BARRANQUERAS DEPARTAMENTOS: 1 dormitorios, cocina comedor, baño, S/cochera. Diagonal Eva Peron 80 (A ESTRENAR) TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DEPARTAMENTO: 3 dormitorios y dependencia, con cochera y baulera. Edificio El Progreso. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DEPARTAMENTO: 2 dormitorios, baño, living, comedor, cocina. Mitre 261. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DUPLEX: 3 dormitorios 1 en suite con placares, 3 baños, living, comedor, cocina amueblada, cochera. Edificio ALTOS DE MITRE Tel: 430739 – Cel: 3722-15603048 LOCAL COMERCIAL: 12x20 Av. Sarmiento 1030. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 LOCAL COMERCIAL: 22X50 José María Paz 320. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 GALPON Y OFICINAS: 2200 mts2, A.Acondicionado central, grupo electrógeno (ex amarilla automotores) 150 mts de Ruta 11. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048 DEPOSITO: 1200 mts2, sobre Av. 25 de Mayo 2200, Zona El Triangulo. TEL 430739 – Cel. 03722 – 15603048
VENTAS, ALQUILERES, TASACIONES, ADMINISTRACIONES, ALQUILERES TEMPORARIOS.
Dirección y teléfonos: Av Rodriguez Peña 109 Resistencia, Chaco Tel. (03722) 415898 / 15308574.
Pag 13
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / Â AGRUPADOS / Profesionales
Profesionales / Comer y Beber / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011
Pag. 14
Pag. 15
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / Â AGRUPADOS / Comer y Beber / Cuidado Perso-
Cuidado Personal / Moda / Accesorios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011
Pag. 16
Pag. 17
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / AGRUPADOS / Moda - Accesorios / Casa - Construcción
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011
Pag. 18
Pag. 19
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / AGRUPADOS / Construcción - Casas de Crédito - Varios
PERDIO EL CONTROL REMOTO DE SU PORTON ELECTRICO? Nosotros lo solucionamos al mejor precio!!! Llámenos y lo asesoramos sin costo alguno
03722 - 15661923 / 15688914
EFECTIVO CON TARJETA$ VISA - MASTER - CABAL
$1000 = 6x $ 240 // $500 = 6x $130 EN EL ACTO
03722 - 15282265
Casas de Crédito - Varios / Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011
MOTO CREDITO RETIRA YA! 0Km CON $500 Tel. 03722 - 15248883 - Salta 902
CUIDADO DE PERSONAS MAYORES 03722 - 15622757 Sra. RESPONSABLE
Pag. 20
Pag. 21
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / AGRUPADOS / Automotores
ESTACIONAMIENTO y LAVADERO LAVADO
SOL
AUTOS $40 / CAMIONETAS $70 / ECOSPORT $50
AV. 25 DE MAYO 360 / CEL. 15771364
MAÑANES AUTOMOTORES AV. LAVALLE 500 - CEL. 03722-15649201
VOLKWAGEN: Gol trend 0 km. - FOX Confort Line 5p rojo - GOL Trend Pack 2 2009 Km 44.000. RENAULT: Clio /97 nafta. VARIOS: BMW compact diesel mod.97-Suzuky DR 350 mod.97 impeccable - Honda CRV EXL AT Cuero 2008. Chevrolet Corsa 4 Puertas Spirit 0Km blanco.-
Av. 25 de Mayo 1346
Resistencia
Tel. 433794 LISTA DE PRECIOS DE AUTOS EN STOCK CHEVROLET AVEO LT (1.6) 2010 $70.000 - VECTRA GLS (2.4) 2008 $63.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2008 $57.000 - VECTRA CD (2.2) 16V AUT. 2003 $48.000 - BLAZER DLX (2.8) 2006 $85.000 - S-10 D/C DLX 2.8 2008 $100.000 - S-10 D/C DLX 2.8 OKM $155.000. CITROEN C4 SX 4PUERTAS (2.0) 2008 $73.000. FIAT NUEVO UNO ATTRACTIVE (1.4) 0Km $64.000 - SIENA AIRE (1.8) 2005 $45.000. FORD RANGER PLUS C/S 4X4 (2.8) 2006 $86.000 - KA C/AIRE (1.3) 1998 $25.000 - FIESTA 5PTAS BASE (1.3) 1995 $16.000. RENAULT KANGOO FAMILIAR 2PL (1.9) 2006 $51.900 - MEGANE EXPRESSION PLUS 5PTAS (1.6) 2005 $45.000 - CLIO RN 5PTAS FULL (1.6 16V) 2004 $42.000 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $37.000. VOLKSWAGEN BORA TRENDLINE (2.0) 2011 $95.000 - SURAN TRENDLINE (1.6) 2009 $70.000 - GOL 3PTAS (1.6) POWER PLUS AA 2009 $47.900 - GOL 3PTAS (1.6) CONFOR. 2006 $42.000 - POLO SD (1.9) CONFORLINE LVE-CCP 2004 $40.000. TOYOTA: HILUX D.C. DC PACK 4X2 (2.5TD) 0Km $155.000 - HILUX D.C. DLX 4X4 (2.8). VARIOS BMW 325i CUPE (2.5) 2009 U$S52.000 - JEEP GRAND CHEROKEE 3.0D 2008 $200.000 - MOTOMEL SKUA 200 2010 $8.500 - YAMAHA YS FRAZER 250 2010 $20.000.-
Automotores - Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011
Pag. 22
Pag. 23
Resistencia, Domingo 04 de Diciembre de 2011 / AGRUPADOS / Sáenz Peña
Pag. 20
Resistencia, domingo 4 de diciembre de 2011 /
VOLKSWAGEN Bora 1.8 T Highline Modelo 2008
VOLKSWAGEN Vento 2.5 R5 150 HP Advance - 2009
RENAULT Fluence 16V Sedan Confort 4 puertas
80.000km
43.000km
0km
$ 85.800 Cel: 03722 - 15613359/15745351
OPEL Astra GL 1.4 3ptas Modelo 1994
$ 96.800 Cel: 03722 - 15613359/15745351
BMW 325 I Coupe Executive Modelo 2011
Convenir Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
FOTOVEHÍCULOS
VW Gol 1.9 SD 3 puertas Modelo 2000 169.000km
$ 27.500 Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
CITRÖEN C 4 2.0 HDI
RENAULT Laguna RT
Exclusive
Modelo 1998
Modelo 2011 92.000km
$ 25.800 Cel: 03722 - 15613359/15745351
PEUGEOT Pick-Up 504 GRD - 1993
120.000km
$ 126.800 Cel: 03722 - 15613359/15745351
$ 26.800
YAMAHA YS 250cc Modelo 2010
$ 20.000 Tel: 03722 - 433794
RENAULT Trafic Furgón Corto Modelo 1995
68.000km
185.000km
240.000km
$ 43.000 Cel: 3722-15648700 / 3722-15220045
MOTOMEL Skua 200 Modelo 2010
$ 8.500
TOYOTA Hilux LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
37.000km
$ 64.000 Tel: 03722 - 433794 FIAT Palio 1.4 5 puertas ELX Active Modelo 2008
Tel: 03722 - 433794 FIAT Uno Nuevo Uno 0km Nafta
$ 64.000 Tel: 03722 - 433794
$ 19.800
$ 25.000
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
CHERY QQ Sedan 5 ptas AA
VW Gol 1.6 5 puertas Trend Pack III Modelo 2009
0km
31.000km
$ 48.000
$ 65.000
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330
VOLKSWAGEN Gol 1.6 5 ptas Trend Pack III Modelo 2010
VW Saveiro Trend Pack III Modelo 2011
0km
13.500km
7.700km
$ 155.000
$ 69.000
$ 80.000
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330
Tel: 03722 - 433794
PEUGEOT 205 GL 1.3 3 puertas Modelo 1998
YAMAHA YS 250 Modelo 2010 250cm³
RENAULT R6 GTL Modelo 1981 100.000km
148.000km
$ 20.000
$ 10.000
$ 18.000
44.000km
$ 48.500
$ 31.800 Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
FORD Escort LX Diésel Modelo 1999
Tel: 03722 - 433794
VW Suran 1.6 Trendline Modelo 2009
$ Convenir Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
135.000km
VW Gol 1.6 3ptas Power LN AA DH - 2007
130.000km
Cel: 03722 - 15613359/15745351
0km
Tel: 03722 - 15613359/15745351 CHEVROLET Aveo 1.6 LT Modelo 2010
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330 FORD Fiesta CLX 1.8 5 ptas Diésel Modelo 1996
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330 FORD Falcon Ghia Modelo 1984
30.000km
146.000km
100,000km
$ 70.000
$ 21.000
$ 26.000
Tel: 03722 - 15613359/15745351
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330
Tel: 3722-436162 / Cel: 3722-15513330