nombres Danza deopio gobernador Jorge Cprapovitainnicichal,
Resistencia - Domingo 2 de diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3621 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
e el pr binete Una vez qu bios en el ga mo de los poe habrá cam co qu ir ó n ía irm dr nf el co se po de los que a circular en los nombres antes ya comenzaron n increíbles, az ta pl s ne em sibles re as versio cterilítico. Algun que se cara ambiente po ica a una gremialista bito ám el en a ic e ub n a la polít como la qu poió ic un os n op so rrea inistra. Otras zó por su fé ña, como m promoción de figuras pe m se de que se an de la de gobles, y habl estructura co más creí parte de la seman de a rm n fo rá ya sa e jóvenes qu del 2013 pa ir rt pa a e qu tes. bierno, pero ás importan en áreas m peñar tareas
No precisó nombres
Capitanich confirmó que habrá recambio de funcionarios
Dólar Compra: $ 4,80 Venta: $ 4,89
Temperatura Max: 35 Min: 23
Nubosidad variable
El Gobernador, en conferencia de prensa, hizo un repaso de las gestiones hechas en Estados Unidos pero también evacuó varias dudas surgidas en los últimos días sobre su ausencia. Confirmó que realizará retoques en el gabinete provincial. Defendió la aprobación de la reforma tributaria. Págs. 2, 3, 4 y 5
El Interior. En la cena de la militancia, Ángel Rozas lamentó que la UCR no esté unida. General Pinedo. Marcha de alumnos del terciario por su edificio propio. El primer mandatario dio detalles de su viaje a Estados Unidos y aprovechó para responder las inquietudes referidas a su futuro político, el rol de la oposición en el debate por la reforma tributaria y los cambios que le imprimirá a su gabinete en los próximos días.
Fontana derrotó a Sol de América
Argentino B: Sarmiento defiende la punta en Posadas y For Ever recibe a Rosamonte Suple Línea Deportiva
Tres muertes en accidentes de tránsito en Resistencia, Gral. San Martín y Charata Pág. 21
N C R AMA
Santa Sylvina. Nuevo edificio del Politécnico estará listo para el inicio del ciclo lectivo del 2013. Págs. 1 a 8 RECLAME HOY
RECLAME HOY
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Se realizaron tres nuevos operativos de donación de órganos El equipo médico del Centro Único Coordinador de Ablación e Implantes del Chaco (Cucai-Chaco) concretó con éxito tres nuevos operativos de ablación de órganos, lo que permitió beneficiar con trasplantes a nueve ciudadanos argentinos. Con estos procedimientos, ascienden a cuatro las intervenciones realizadas durante el mes de noviembre y suman 14 los donantes registrados en la provincia en lo que va del año. En los tres casos, el equipo de coordinadores hospitalarios del Cucai-Chaco tomó intervención luego de confirmar el fallecimiento de dos personas en el área de Terapia Intensiva del hospital Perrando de Resistencia y tras obtener el consentimiento de los familiares para la donación. Así, el rápido accionar de los profesionales permitió concretar una ablación monorgánica y dos multiorgánicas, lo que posibilitó que nueve personas accedan a trasplantes. Según detalló el titular del organismo, Christian Dellera, durante los dos primeros operativos se llevó a cabo un accionar “contrarreloj” debido a que ambos decesos se registraron con pocas horas de diferencia entre sí. “Este trabajo involucró a la totalidad de los Servicios Críticos del hospital, junto a una logística nacional que incluyó a equipos provenientes de otras provincias con tres vuelos sanitarios que arribaron al Aeropuerto de Resistencia”, detalló. A partir de estos tres operativos se logró un total de nueve trasplantes -uno cardíaco, uno renopancreático, dos hepáticos y cinco renales-, entre los cuales fueron beneficiados cinco ciudadanos chaqueños que pudieron mejorar su calidad de vida mediante un trasplante de riñón. “Una vez más se puso de manifiesto el compromiso del Ministerio de Salud en dotar al Hospital Perrando de la complejidad suficiente para llevar adelante con éxito este tipo de intervenciones”, afirmó Dellera.
Defendió su gestión y criticó el enfoque del informe de Lanata sobre el Chaco
El Gobernador acusó a una versión sesgada de Recién llegado de Estados Unidos, Capitanich publicó en su sitio oficial una columna en la que enuncia diversos aspectos de su gestión. Ayer ofreció una conferencia de prensa donde remarcó los conceptos más destacados del artículo y su reclamo a la prensa. l gobernador Jorge Capitanich criticó la postura asumida por la prensa, principalmente por los medios nacionales, a los que le reprochó que siempre se refieran al Chaco de manera despectiva. Dijo esto al refutar el informe que el programa Periodismo Para Todos, que conduce Jorge Lanata, expusiera el domingo pasado, al que graficó como “la otra realidad chaqueña”, basado en cuestionamientos a la gestión provincial. El Gobernador eligió su página oficial jmcapitanich.com.ar para difundir un artículo titulado: “Los esfuerzos por hacer y los profetas del odio”, en el que enunció lo que considera los aspectos positivos de su gobierno, y pidió a la prensa no ensañarse difundiendo sólo los problemas que aún restan resolver, sino también hacer foco en los resultados positivos alcanzados en los últimos cinco años, desde su llegada a la Gobernación. Paralelamente, admitió que restan resolver muchos problemas de vieja data y todos los que sobrevienen a diario, pero aseguró estar dedicándole su mayor es-
E
fuerzo al cumplimiento de las metas propuestas. El artículo, que se transcribe a continuación, fue analizado por medios nacionales que difundieron algunos trayectos.
Los esfuerzos por hacer y los profetas del odio “Desde hace cinco años gobierno mi provincia. Lo hago con mucha pasión. Con mucho esfuerzo. Poniendo lo mejor de mí. Y créanme que es lo mejor que me ha pasado en mi vida personal. Ver que el esfuerzo vale la pena. De las pequeñas y grandes cosas. De aquellas que todos los días transitan el camino del cambio. Pero siento que ese reconocimiento que es de nuestro pueblo con su voto – como se legitima toda acción de gobierno- pretende ser permanentemente socavada por intereses periodísticos que con absoluta mala intención pretende enlodar la gestión pública, minar la credibilidad política y afectar la confianza de la ciudadanía en las instituciones. En la última semana mientras estaba realizando gestiones
ante organismos multilaterales de crédito para financiar obras estructurales para el país y participaba al mismo tiempo en un debate estratégico y vital para el futuro de nuestro país y los países de la región como es “el federalismo presente y futuro” en la cátedra argentina de la Universidad de Georgtown, un programa de televisión denostaba a diestra y siniestra a mi persona y las carencias de mi provincia. Pero no ha sido el único programa. Siempre se refieren a mi provincia y a mi gestión de un modo despectivo. Con discriminación. Pareciera que nunca podríamos transformar nuestra realidad. Que la única referencia de nuestra provincia es ser pobre. Marginal. Alcahuete de gobiernos de turno. Pero quiero decirles a todos los argentinos que gracias a políticas públicas implementadas en estos últimos años pudimos progresar. La combinación de inversión pública, inversión privada y transferencias sociales directas permiten lograr más inclusión social, más equidad en la distribución del ingreso, mejor calidad de vida. Hemos mejora-
do mucho. Pero nos falta mucho. Quiero sintetizar algunos datos elocuentes. Se han construido 30.000 soluciones habitacionales en cinco años. Tenemos una meta para llegar a 50.000 para 2015. En total al final de mi gestión se habrán construido 100.000 viviendas desde 1973 a la fecha. 50.000 en el período 2007-2015. Estará resuelto el problema habitacional. Claro que no. Porque tenemos identificadas 35.000 viviendas precarias que necesitan hacerse de nuevo. Nos faltarán quizás 20.000 más al final de nuestra gestión, pero seguramente habremos hecho una contribución excelente. Los datos son elocuentes. Entre los censos 2001-2010 la oferta de nuevas viviendas creció un 30%. ¡Número extraordinario! Pero se agravó el hacinamiento en sectores de clase media por no acceder a nuevas operatorias. Tenemos que financiar 7000 viviendas en ese segmento para corregir un grave drama. De igual modo las deficiencias de estructura o acceso a servicios sanitarios tienden a corregirse con el transcurso del tiempo. En-
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - LOCALES
Desde su página web, Capitanich se defendió del informe que el programa de Lanata hizo sobre la situación que atraviesa la provincia.
la prensa de dar la provincia tonces con toda mala intención se identifican lugares en donde faltan viviendas. ¡Claro que faltan. Claro que hay que seguir haciendo. Pero ciertamente se hace! Y los resultados lo demuestran. Reducción del 38% en hacinamiento por cuarto de hogar y aumento del 156% de hacinamiento para viviendas tipo A, esto es, clase media con restricciones de acceso a crédito. En agua potable. Pasamos de 148.000 conexiones a 269.000. Falta asegurar la provisión de flujo sustentable por la multiplicidad de obras aún en ejecución. Pero llegaremos a 313.000 conexiones. Serán entre 2007-2015 inversiones por 3000 M de pesos con 14 nuevos acueductos que implicarán más del doble de las actuales conexiones con 93% de cobertura de zonas urbanas abasteciendo el sistema de provisión de agua con tres ríos (Paraná, Paraguay y Bermejo y sistemas locales de captura de agua subterránea). Un esfuerzo extraordinario que merece ser reconocido. Ya funcionan siete nuevos acueductos. En 2013 funcionará uno más. En 2015 funcionarán todos. Algo extraordinario… Claro que hoy a pesar del esfuerzo tenemos problemas. Pero no podemos ni podremos llegar a zonas rurales en forma completa. Por eso es preciso informar que este esfuerzo se traduce en menor diarrea estival y mejor calidad de vida de las personas. La objetividad periodística no existe. Pero es necesario informar dentro de un contexto determinado. De lo que se hace. De lo que se hizo. De lo que se hará. O acaso creen que estas obras se ejecutan en un mes. Son obras que por su magnitud requieren tiempo. De proyecto. De evaluación. De financiamiento. De ejecución. Y también de funcionamiento. Estamos hablando de 1600 Km. de acueductos. De
tres ríos diferentes. De problemas de provisión y transporte de agua… No seamos crueles en el relato sin observar adecuadamente cada una de las obras, su magnitud y su impacto. Podría en un impulso personal echar culpas a gestiones anteriores. Pero no es mi estilo. Mi responsabilidad es tratar de resolver estos problemas. Y los estamos haciendo. Lo mismo ocurre con inversiones cloacales. Ya hicimos tres localidades. Ampliamos redes en otras tantas. Pretendemos concluir dos localidades más en 2013 y por fin licitar el plan director del Area Metropolitana de Resistencia, precisamente para eliminar las lagunas de oxidación. Por supuesto, esta obra es vital para el ordenamiento urbano y territorial del área metropolitana. Hace cuatro años que insistimos con el Banco Mundial para financiar este proyecto. Estamos en la etapa final para licitar en abril de 2013. Y queremos llegar a más localidades con financiamiento del BID. Todo esto es posible gracias a una decisión política de nuestra presidenta Cristina Fernández de Kirchner a través del programa Norte Grande. Las obras se ejecutan en el territorio con financiamiento íntegro de la Nación. Uno de cada tres hogares tiene acceso a redes cloacales hoy en Chaco. Pretendemos llegar a 3 de cada cuatro en 2015. Es una meta muy difícil de cumplir pero estamos esforzándonos para lograrlo. El coeficiente de Gini mejoró de un modo sustancial en nuestra provincia pasando de un aumento de 2003-2006 a una reducción abrupta en 2010 que equipara a Chaco con San Juan como las dos provincias que más han mejorado la distribución del ingreso conforme un estudio realizado por Conicet. El aumento de 808.000 hectáreas a 1,8 M de hectáreas en-
tre el período promedio 19802005 a el período 2007-2012 constituye un avance cualitativo por la diversificación y cuantitativo por la magnitud por alcanzar de 1,4 M de toneladas a 4,3 M de toneladas proyectando 5 M de toneladas en el corto plazo y más de 9 M de toneladas en los próxima década. Esta transformación productiva implica más industrialización avícola, porcina, bovina, forestal, y promueve un desarrollo productivo sin precedentes. ¿Alguna vez lo que tanto critican a la provincia y a su Gobernador se informaron respecto a la cantidad de proyectos industriales promovidos? O la cantidad de empleos industriales creados pasando de 5000 a 12.000 para llegar a 20.000 en 2015? ¿Alguna vez se preguntaron por el desarrollo de biotecnología moderna con variedades genéticas que significarán regalías para el país desde trigo, maíz y soja antistress hídrico hasta batata libre de virus pasando por variedades forestales que mejoran el impacto ambiental?. Nuestra provincia, y lo digo orgullosamente, tendrá para 2014 un centro de biotecnología moderna excelente con una inversión cercana a 20 M de pesos financiada por el Ministerio de Ciencia y Tecnología. La pobreza se redujo a la mitad. También la indigencia. Invertimos 34,9% del presupuesto en educación. La cifra más alta de la historia. Tenemos casi escolarización plena en primaria y salas de cinco. Llegaremos a esa meta en salas de 4 para 2015. Construimos con valiosísima ayuda nacional 383 escuelas nuevas o remodeladas a nueva. Y llegaremos a 540 hacia 2015. Creamos 119 escuelas secundarias de las 340 actualmente existentes para garantizar terminalidad educativa. Los indicadores denominados sensibles se redujeron
Pág. 3
drásticamente. NBI desde 33% 2001 hasta 23% en 2010. Analfabetismo de 8,8% en 2001 a 4,4% en 2010 con tendencia a cero en 2015. Desnutrición infantil con 4,8% a menos 1% identificando 16.000 casos con seguimiento actualizado de 1800 mediante programas específicos. Tenemos una meta para construir 36 hospitales. 18 estamos terminando de inaugurar este año. Cuatro están en construcción. Y otros cuatro en licitación. Ya inauguramos 27 centros de salud y completaremos 72 hacia 2015. Redujimos del 20,9 por mil a un dígito la mortalidad infantil, y la sostendremos hasta llegar a 8,5 por mil hacia 2015, con 3,5 cada diez mil para mortalidad materna después de tener los peores índices al inicio de nuestra gestión. Crecimos 40% en el Producto Bruto Geográfico, un récord histórico de la provincia. Mejoramos todos los indicadores sociales. Tenemos récord de inversión privada y pública. Redujimos la deuda nominal neta a 4300 M de pesos. Mediante compensación con el Estado nacional llegaremos a 3000 de pesos, mejorando la performance fiscal de carácter sustentable. Eliminaremos el empleo
precario en el sector público hacia 2013. Y cumpliremos la meta de 100.000 empleos privados formales para 2015 garantizando mejor calidad de vida para todos los chaqueños. Con record de creación de empleo privado formal con 28.000 trabajadores. Con la recuperación de 5000 empleos industriales hasta llegar a 20.000 en el año 2015. Estamos haciendo 400 Km. de rutas nuevas entre las ya ejecutadas, licitadas y en proceso de ejecución y/o licitación para 2015. Serán 800 Km. las repavimentadas. Un esfuerzo sin precedentes. Seguramente llegaremos a casi 6000 cuadras de pavimento urbano en nuestra gestión conjuntamente con veredas, obras sociales básicas de infraestructura. Terminaremos 23 centros culturales y/o de convenciones en toda la provincia para irradiar cultura popular. Tendremos 30 centros deportivos cerrados con capacidad para que clubes e instituciones puedan desarrollar el deporte. En fin, logros extraordinarios. En calidad institucional. En desarrollo industrial. En empleos. En exportaciones. En infraestructura. Pero nada de eso quiere verse. Los invito a ver. A disentir respetuosamente. Aceptamos las crí-
ticas porque somos humanos y también nos equivocamos. Pero en mi gestión hay transparencia. No hay corrupción. Y si la hubiera no apañaría a nadie. Los contratos que se realizan gozan de legalidad. De transparencia. Y no presentan objeciones de ninguna naturaleza. Es hora de reconocer lo que se hace. O acaso no sabían que Chaco es un polo para el desarrollo de la industria del software con la firma Globant y otras que vendrán. O acaso no saben que estamos creando 5000 empleos en la industria del call center para 2013. O acaso no saben que estamos creciendo en exportaciones de miel pasando de 2 M de dólares a 6 M para 2013 con perspectivas para 30 M de dólares para 2015. Miel ecológica de alta calidad reconocida en el mercado mundial por 45 países. O que el Chaco es líder en la producción de telas de denim que serán transformadas en prendas de vestir para 2013. O el desarrollo de la industria del mueble de alta calidad. Tenemos mucho para mostrar. Cosas buenas. Trabajo. Empresarios creativos. Ganas de hacer. Por favor, pido una oportunidad para ver las cosas positivas que se hacen”.
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Pág. 4
Presidida por Capitanich
Reunión con los funcionarios del gabinete para analizar el avance de obras públicas Durante el encuentro ultimaron detalles para las próximas inauguraciones y presentaciones. Además anunció la fecha de pago de haberes mensuales y de aguinaldo. Los sueldos se pagarán a partir del miércoles y el SAC el 22. l gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer una reunión de gabinete con todos los funcionarios del Gobierno provincial para analizar el avance y ejecución de diferentes programas y obras en el Chaco. “Tenemos la responsabilidad de gobernar con esfuerzo, responsabilidad, honestidad y transparencia y a eso estamos abocados”, aseguró. Capitanich, en nombre de todos los integrantes del gabinete, expresó su solidaridad y acompañamiento al ministro de Producción, Enrique Orban,
E
quien sufrió un accidente doméstico y se encuentra internado en Buenos Aires. “Lo queremos como persona y como funcionario público por su probidad moral e intelectual”, expresó y consideró al funcionario como un baluarte fundamental en la estrategia para el desarrollo del sector agropecuario. Por otro lado aseguró que todos los indicadores sociales mejoraron durante su gestión; “lo que no quiere decir que se haya resuelto todo, siempre hay que seguir trabajando”, manifestó y explicó así que la dinámica de la sociedad plantea dia-
riamente nuevos problemas que se suman a los estructurales.
Obras y programas En primer lugar, se ultimaron detalles para la presentación del Programa “Más Cerca” –que será el próximo miércoles 5 de diciembre- y que definirá obras prioritarias para la provincia con alto impacto en el empleo. “Vamos a hacer una presentación exhaustiva”, anticipó y comentó que en el banco de proyectos de la provincia hay aproximadamente 1558 proyectos y más de 10 mil millones de pesos. Indicó además que el
Pagos y situación financiera En otro momento, el Gobernador informó que el próximo 5 y 6 de diciembre se acreditarán los haberes jubilatorios y del personal activo de la administración pública, respectivamente; y el 22, el medio sueldo anual complementario. Agregó además que está listo el sistema de canje de deuda pública –para la cual hay dos series, uno y dos de Prosagar con vencimiento en 2015 y en 2023-. Al respecto señaló que se trabaja en el proceso de rescate anticipado de los títulos. Des-
tacó también que no necesariamente se realizará una asamblea de tenedores ya que la particularidad de este bono es que no cuenta con una cláusula de acción colectiva, por lo tanto no establece un mecanismo para su modificación. También comentó que se trabaja en la renovación de letra de tesorería que vence el 17 de diciembre y la finalización del Convenio Colectivo de Trabajo para la administración pública.
programa cuenta con un esquema de clasificación para establecer las prioridades; “nuestra meta es optimizar el nivel de flujo de recursos y promover la participación en el empleo intensivo a partir de enero”, expresó. Comentó que además trabajaron en la evaluación de los programas de bienes inmuebles urbanos que implica la regularización de 19 mil títulos que involucran a 100 mil personas, con un plan que va del 2012 al 2015. Reconoció que si bien la primera meta era de 4 mil títulos, hay un desfasaje de tres meses; “estamos trabajando en los procesos de regularización de acuerdo con la emisión de un instrumento de deuda para un recupero de títulos”, explicó. El encuentro sirvió además para analizar el programa de re-
gularización de tierra para el cual se deben entregar 90 títulos en el interfluvio, de los cuales 30 ya fueron entregados, antes de fin de año se entregarán 30 más y durante el primer mes
de 2013 se entregarán los restante. También durante el encuentro de trabajo con los funcionarios se acordó la entrega de combustible y semillas a productores.
Capitanich se reunió con funcionarios del Gabinete para analizar distintos aspectos, fundamentalmente financieros, de la gestión.
La visita a Estados Unidos Capitanich brindó detalles de las gestiones emprendidas con representantes del Banco Mundial (BM) y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para la ejecución de importantes obras para el Chaco. El primer encuentro de trabajo lo mantuvo con el vicepresidente del BM para América Latina y el Caribe, Hasan Tuluy, y autoridades de la entidad internacional, con quienes analizó modelos de financiamiento de cuatro obras estratégicas para la provincia: dos acueductos que impactarán en once localidades, redes cloacales y repavimentación de rutas financiadas a través del Programa Norte Grande. En primer término, fue tratado el proceso de adjudicación para el acueducto que beneficiará a siete localidades: Río Bermejo, Pampa del Indio, Presidencia Roca, Laguna Limpia, Ciervo Petizo, Colonias Unidas y Capitán Solari; que tiene un plazo de ejecución de 24 meses. La segunda obra abordada con la entidad financiera fue el Plan Maestro de Redes Cloacales del Gran Resistencia. El mismo demanda la suma de 650 millones de pesos, e implica la eliminación de lagunas de oxidación y la creación de tres estaciones de tratamiento de efluentes. Como tercer punto se trató la repavimentación de la ruta 9. Sobre ello cabe señalar que el Gobernador solicitó autorización al Ministerio de
Economía de la Nación para priorizar la obra. Finalmente se abordó la ejecución del acueducto Wichí-Sauzal-Nueva Pompeya-Fuerte Esperanza. “Es una obra muy significativa para la provincia, estaríamos resolviendo el 14º acueducto y totalizando cerca de 3000 millones de pesos de inversión”, aseveró. Más obras a través del BID Durante su estadía en Washington, el mandatario chaqueño mantuvo reuniones de trabajo también con autoridades del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para agilizar el financiamiento de algunas obras y gestionar el de otras. En primer lugar, solicitó la agilización de los mecanismos de desembolso, a través del Enhosa, para las redes cloacales de San Bernardo y Las Breñas con el fin de concluir las obras en 2013. “También planteamos la ruta Nº 1, en el tramo que va desde el empalme de la ruta 56 -acceso a Las Palmas y La Leonesa- hasta General Vedia, incluyendo allí 18 cuadras, con la perspectiva de prolongarse hasta Puerto Bermejo”, comentó Capitanich. Durante el encuentro se analizó también el financiamiento de obras ampliatorias para mejorar el suministro de agua potable en Miraflores, Zaparinqui, Río Bermejo y El Espinillo, a partir del acueducto de Castelli, cuya obra concluirá en diciembre de 2013.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - LOCALES
Pág. 5
Negó el clientelismo endilgado por la oposición a su reciente reforma tributaria
Capitanich no habla de candidaturas y prepara cambios en el gabinete El Gobernador aprovechó su encuentro con la prensa para hacer un repaso de las gestiones hechas en Estados Unidos pero también para evacuar varias dudas surgidas en los últimos días sobre su ausencia. Confirmó el recambio de funcionarios pero no dio detalles. l gobernador Jorge Capitanich ofreció ayer por la mañana una conferencia de prensa en la que dio detalles de su viaje a Estados Unidos y aprovechó para responder las inquietudes referidas a su futuro político, el rol de la oposición en el debate por la reforma tributaria y los cambios que le imprimirá a su gabinete en los próximos días. En los últimos días, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, a cargo del Poder Ejecutivo provincial, había planteado la posibilidad de que Capitanich fuera candidato a intendente de Resistencia en las elecciones de 2015, aunque consideró más probable la alternativa de que sea candidato a senador suplente en 2013 y asuma recién al finalizar su mandato. En este último caso, el vicegobernador dijo en la “mesa chica” se decidió que él mismo fuera candidato a titular, para
E
cederle en 2015 su banca a Capitanich. “Me ponen en muchos lugares…”, dijo Capitanich, que prefirió eludir el tema alegando que su principal compromiso es gobernar. “Nosotros tenemos una responsabilidad y lo tenemos que hacer con el máximo esfuerzo, la máxima dedicación y transparencia, honestidad y honradez para cumplir con nuestras metas de gobierno, y ahí estoy enfocado con mucho esfuerzo”, precisó, pero reconoció que, “obviamente, quien ejerce el liderazgo político tiene también una responsabilidad electoral”, pero aclaró que aún es prematuro avanzar en ese sentido.
Para la oposición todo es clientelismo La oposición criticó desde el primer momento el proyecto de reforma tributaria del Poder Ejecutivo que la Legislatura convirtió en ley en la última sesión, al
que calificó de “impuestazo”, aduciendo que las modificaciones sólo perseguían recomponer el déficit derivado de una “mala administración” y el “crecimiento descontrolado del gasto público”, además de “hacer caja” para destinar fondos al clientelismo pensando en las elecciones de 2013. Capitanich rechazó la actitud de sus detractores: “Para la oposición todo es clientelismo”, dijo, y ejemplificó: “La oposición cree que designar médicos en los hospitales es clientelismo, cree que lograr la regularización del empleo precario que dejaron administraciones anteriores como la de ellos es clientelismo; que establecer programas de inserción social con capacitación para la incorporación al mercado laboral es clientelismo; que cubrir el déficit previsional de la provincia es clientelismo…”, entre otros ejemplos, y simplificó: “Toda reforma impositiva se hace para
Capitanich mantuvo ayer un nuevo contacto con la prensa y, aunque no dio nombres, prometió un recambio de funcionarios en su gestión.
sostener el Estado”.
Estudiando los cambios El Gobernador confirmó que en breve habrá cambios en el gabinete, algo de lo que se viene hablando desde hace varios días. Bacileff Ivanoff había adelantado que habría varios cambios, de funcionarios y de roles, y no descartó que algunos de los alcanzados por las decisiones no aceptara la propuesta y decidiera abandonar el Gobierno. “Que vamos a hacer cambios, no hay ninguna duda”,
Nuevo record en la recaudación tributaria, en noviembre superó los 130 millones de pesos En noviembre, la Administración Tributaria Provincial (ATP) aumentó un 25,96 por ciento la recaudación respecto al mismo mes de 2011 y un 5,91 por ciento más que en octubre, convirtiéndose en un nuevo record histórico para la provincia. Así, durante los primeros 11 meses de 2012 se recaudaron 1.469.236.118,16 más que en el mismo periodo del año anterior. El administrador del organismo, Ricardo Pereyra, destacó el nuevo record recaudatorio, registrado a pesar de las medidas de fuerza realizadas por los trabajadores y expresó que los registros son el resultado del trabajo y de la mayor fiscalización. “Implican mayor compromiso para continuar trabajando”, manifestó y señaló que el objetivo es cumplir las metas propuestas por el Gobernador.
Los registros aumentaron respecto al mes pasado y a igual periodo de 2011.
contestó Capitanich cuando fue consultado al respecto, y agregó que es un tema que está analizando con el vicegobernador, ideando “mecanismos y alternativas” para imprimir los
cambios. Pero, más allá de esto, no hizo nombres ni adelantó detalle alguno sobre la cuestión: “Naturalmente, será motivo de una comunicación oportuna”, avisó.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Socialismo. Representado por Eduardo Siri, Chaco participó del Consejo Federal y reunión del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Socialista que se reunió viernes y sábado en Córdoba. El plenario fue encabezado por Hermes Binner. El presidente del socialismo chaqueño y miembro del Comité Ejecutivo Nacional Eduardo Siri, participó del encuentro que tuvo como objetivo realizar un análisis de la situación política nacional y evaluar el encuentro del Frente Amplio Progresista realizado el pasado sábado 24 en la Ciudad de Buenos Aires. El Consejo Federal del PS reúne a representantes de todas la Federaciones del país, los integrantes de los bloque de diputadas/os de la nación y el Senado, además de participar integrantes de la Juventud Socialista y del Movimiento nacional Reformista (MNR). Fueron dos jornadas con un amplio debate, donde además de la situación política nacional se analizó las realidades provinciales. Reparan rutas. La Dirección Nacional de Vialidad a través de su 18º Distrito Chaco, continúa ejecutando a ritmo sostenido trabajos de conservación en tramos de rutas nacionales no concesionados de la provincia que en la actualidad alcanzan aproximadamente 375 kilómetros Tal lo viene realizando a lo largo de todo el año, la Dirección Nacional de Vialidad (DNV) a través de su 18º Distrito Chaco continua ejecutando a ritmo sostenido trabajos de conservación en tramos de rutas nacionales no concesionados de la provincia que en la actualidad alcanzan aproximadamente 375 kilómetros. Así recientes intervenciones ejecutadas íntegramente tanto en ruta nacional 16 como en ruta nacional 95 dan cuenta de que los trabajos predominantes tuvieron que ver con desmalezamiento, bacheo en frio y reposición de señales completas. Los mismos fueron ejecutados por operarios viales del campamento que la DNV posee en Presidencia Roque Sáenz Peña. Siguen los festejos. El cumpleaños número 10 de Primera Línea, que fue el pasado domingo 25, tuvo su fiesta anoche, en la sede social del Sindicato de Trabajadores Municipales de Resistencia, con la presencia casi perfecta del personal de nuestro matutino, según lo que pudimos constatar al cierre de nuestra edición. Como todo comenzó tarde no podemos dar detalles del menú y la animación, seguramente nos explayaremos en la edición de mañana, pero podemos adelantar que las mujeres se tiraron el ropero encima, además de buenos perfumes importados, por lo que alguna demora en el inicio será justamente por culpa de ellas. Suspendida. Fue postergada para el próximo domingo 9 la habilitación de la primera etapa de la obra de pavimentación, interconexión de lagunas, construcción de un puente vehicular y conductos pluviales de la avenida Rivadavia y otras calles del sector. La inclemencia climática de los últimos días impidió los trabajos de puesta a punto de las obras ya ejecutadas, por lo cual se debió posponer la ceremonia prevista, manteniéndose los horarios y actividades ya anunciadas. En consecuencia, el domingo 9 a las 19 se dejará formalmente habilitada la primera etapa de ésta obra, incluida en el Plan de Estado Resistencia 2020, en la cual se invertirán más de 13 millones de pesos de recursos genuinos. Como parte de la presentación del primer tramo de esta obra, está prevista la realización de un festival musical gratuito con la actuación de Agrupación Herrera, Los K´pos y Los Conti de Villa Libertad.
Se publicará en varios idiomas
Se editará el informe final de la Comisión de Derechos Humanos del Chaco de 1985 El titular del Parlamento chaqueño, Eduardo Aguilar, junto al presidente de la Comisión Provincial por la Memoria, Juan Carlos Fernández, rubricaron un contrato de edición a través del cual la Legislatura cede a esta institución los derechos de impresión, traducción, publicación, distribución y venta de la obra. ste material se imprimirá en idioma castellano y otros, en todos los formatos y presentaciones. El editor tendrá la facultad de difundir la obra, en diferentes ferias, foros o eventos literarios, en zonas, provincias o países donde se distribuya la obra. Además la Legislatura proporcionará a la comisión el material de investigación consistente en el trabajo tipeado a fin de que el editor compagine para su posterior impresión del libro. Previo a la firma del convenio, Aguilar expresó que “no es solo un gran honor sino de alguna manera también esto significa estar cumpliendo con una obligación , poder hacer esta cesión de derechos de impresión a las distintas entidades que están agrupadas en la Comisión por la Memoria. Es un trabajo que queremos reconocer especialmente a quienes lo elaboraron en su momento, ya que fue uno de los primeros trabajos elaborados en Argentina recopilando las denuncias de atrocidades del terrorismo de Estado cometidos en este caso en la provincia del Chaco, lo hicieron diputados mandatos cumplidos, y para nosotros es un honor que desde la Legislatura haya salido este trabajo y poder también poder transferírselo hoy a ustedes porque sabemos que nadie va a ser mejor custodio de esta obra y nadie le va a hacer mejor utilización”. Para el presidente “esta transferencia marca el hecho de que compartimos y agradecemos la lucha que ustedes estuvieron llevando durante estos años, porque estamos convencidos de que no hay forma de construir un país con futuro, no hay forma de construir esperanza si no es sobre la verdad. Ya no se puede construir más que sobre la verdad esos hechos históricos, es decir, el fundamento de esperanza siempre tiene que ser
E
El convenio fue firmado por el presidente de la Cámara de Diputados del Chaco, Eduardo Aguilar. la memoria”. “El país –recordó- tuvo épocas muy negras en que las libertades más básicas y los derechos más básicos estuvieron vedados y eso no fue casualidad sino que fue al servicio de determinados proyectos políticos y eso no hay que olvidarlo porque es la única forma de no repetirla”.
Importancia histórica El diputado del Frente Grande, Fabricio Bolatti, miembro de la comisión en representación a la Cámara de Diputados, agradeció “a todas las organizaciones de derechos humanos que integran la comisión y a los distintos representantes por el trabajo que se viene haciendo”. Rescató además “la importancia histórica, presente y futura en este informe y la necesidad de tener presente la memoria, la verdad y justicia para difundirlo”. “Es muy bueno el aporte que nos toca desde la legislatura, a través del apoyo de los distintos bloques para que estemos ocupando el lugar en la comisión provincial de la memoria, con el reconocimiento a las organizaciones de derechos humanos y quiero destacar a la presidencia –reconoció- que ha tenido la decisión política de avanzar en este sentido”.
Puntapié para el desarrollo de causas de lesa humanidad Por su parte Juan Carlos Fernández consideró de “gran importancia el convenio que esta-
mos firmando ya que a través de este contrato de edición, la Legislatura cede a la comisión provincial por la memoria, los derechos de edición de lo que es el ‘Informe Final’ de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de diputados en el año 1985. Sabemos que este informe fue el puntapié para lo que fue el desarrollo de las causas por delitos de lesa humanidad en la provincia que ahora felizmente tienen sentencia las causas principales, como la de la Masacre de Margarita Belén y la causa Caballero”. Además resaltó que este informe “no sirve simplemente para la difusión de lo que fue el terrorismo de Estado, ya que de hecho lo hemos usado para difundir todo el trabajo que se hace cotidianamente día a día, desde la comisión en sus distintas áreas como ser el Museo de la Memoria, el registro único de la verdad, el área de educación y memoria, el área de asistencia a los testigos en las causas, así que de hecho es una gran satisfacción estar acá reunidos para finalmente firmar este contrato que nos da la formalidad de la sesión de los derechos sobre la edición de este informe”. Acompañaron además en la firma del convenio Emilio Goya en representación de Hijos; el diputado Fabricio Bolatti por la Cámara de Diputados; Juan Longo, de la Comisión Permanente por los Derechos Humanos; Juan Manuel González, secretario de Derechos Humanos; Gabriela Barrios, de Red por la Identidad; Juan Carlos Goya, en representación de los exdetenidos.
Fue presentando en el Congreso de la Nación el documento del Parlamento Juvenil Argentina 2012 El grupo que representó al Chaco en el Parlamento Nacional del Mercosur, acompañado de la directora general de Políticas Socioeducativas, Teresita Sandoval, y su equipo trabajó en la mañana de este jueves en el Galpón de la Reforma, donde además participaron de la visita a la Feria de Proyectos Socioeducativos Juveniles y de la conferencia de Rafael Follonier quien expuso sobre la políticas del Ministerio de Educación de la Nación. En la tarde sesionaron en el Congreso de la Nación donde se dio lectura y aprobación al documento nacional del Parlamento Juvenil Argentina 2012. Este documento elaborado a partir del consenso de los representantes de todas las provincias del país, trata sobre la “Escuela secundaria que queremos” según las siguientes temáticas: Inclusión Educativa, Participación Ciudadana, Derechos Humanos, Jóvenes y Trabajo, Violencia de Género. El principal propósito del Parlamento es “abrir espacios de participación juvenil que posibiliten el intercambio, la discusión y el diálogo entre pares alrededor de temas profundamente vinculados con la vida presente y futura de las/los jóvenes respecto de los cuales es muy importante
que puedan construir un pensamiento propio”. Esto implica “contribuir a la formación política y ciudadana de las/los jóvenes, brindándoles
herramientas que los habiliten como participantes activos en los grupos y comunidades de las que forman parte”.
Los chaqueños que representaron a la provincia trabajaron de la elaboración del documento nacional que integre las ideas consensuadas en 5 ejes centrales.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - LOCALES
Pág. 7
Gravando al pueblo
Ingresos brutos, el impuesto de los pobres Sin perjuicio de arrimar más dinero al erario, la reforma tributaria aprobada la semana pasada por la Cámara de Diputados de la Provincia ha sido útil además para comprobar con preocupación el escaso conocimiento que nuestros legisladores tienen de los principios tributarios. l Impuesto a los Ingresos Brutos pertenece al grupo de los tributos llamados plurifásicos al consumo. Porque es un impuesto a cargo de los consumidores. Dentro de este tipo de sisas, el impuesto pagado por un sujeto llamado sujeto activo se va trasladando incorporado al precio hacia quien en definitiva lo paga, el consumidor, el sujeto pasivo.Y tomado en conjunto, pagado por toda la comunidad. Para los curiosos diremos que el Impuesto a los Ingresos Brutos es al momento de los insumos un impuesto indirecto trasladable, que se vuelve directo e intrasladable en el momento de la compraventa con destino a consumo. Esta modalidad impositiva de gravar en cadena, quiere decir que en el precio final aparece una carga fiscal que en el caso de la hacienda vacuna compromete la exportación de carne. Por razones similares, para no exportar impuestos, en su momento apareció el IVA y desapareció el viejo Impuesto a las Actividades Lucrativas. Que a causa del desmedido e incesante crecimiento del gasto público resucitó más adelante como Impuesto a los Ingresos Brutos. Como en el proceso económico se van dando distintas etapas, desde la extracción de la materia prima hasta su venta al consumidor final, y en cada etapa se va incorporando impuesto que se traslada hacia la siguiente, se produce de tal suerte el efecto cascada. Donde los impuestos no se suman, se
E
multiplican. El efecto cascada, también llamado de acumulación, ha sido objeto de serios estudios por la doctrina por sus efectos nocivos en el precio final. En ese sentido, hace unos años atrás en una de la Jornadas Tributarias Regionales, organizadas por la Facultad de Cs. Económicas, se hicieron aportes para evitar los efectos en cascada, reduciendo el número de etapas gravadas y concentrando la tributación en las etapas finales, o en caso contrario, extenderla a todo el ciclo a bajas tasas. En síntesis, sugerían o múltiples etapas a baja tasa, o una imposición monofásica a tasa compensatoria. En este sentido, recordemos que en sus orígenes, la gabela que nos ocupa tenía una tasa general del dos por mil. Muy pero muy lejos por cierto del actual 3.5 por ciento aprobado por los legisladores del oficialismo. En materia de este tipo de impuestos al consumo, lo único que no debe hacerse es gravar el circuito económico de punta a punta con una tasa importante. Eso es justamente lo que han hecho nuestros empleados, circunstancialmente a cargo del Poder Legislativo que ejercen por nuestro mandato. Y resulta aún más sorprendente que habiendo entre los señores diputados, profesionales que supuestamente deberían conocer los principios tributarios, no hayan tenido empachos en poner sus conveniencias políticas del momento por encima de los intereses permanentes de la ciudadanía que le paga sus dietas.
Renta potencial, el impuesto de los ricos Renta es sinónimo de ganancia. Normal, impositivamente puede asimilarse a mínima. Y Potencial también puede correctamente tomarse como presunta. De tal manera, decir Impuesto a la Renta Normal Potencial sería otra forma de decir Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta, un impuesto que está vigente dentro de la organización impositiva nacional. Por eso, porque es nacional y está vigente, re-
Jorge Eric Dahlgren* Especial para Primera Línea sulta imposible crear un impuesto ya creado y coparticipado a nivel subnacional. La Provincia del Chaco, en el Pacto Fiscal I, cedió potestades tributarias reservándose, única y exclusivamente, Inmobiliario, Ingresos Brutos y Tasas. Por eso, dentro de esas restricciones, lo correcto hubiese sido proponer un Impuesto a los Ingresos Mínimos Presuntos. Porque para eso sí, positivamente sí, tiene la Provincia Poder Tributario suficiente para actuar con libertad en consecuencia. Desde que León XIII fijó pautas en relación a la función social del capital estableciendo el entorno vinculante entre el capitalismo y la sociedad que lo contiene, surgió el concepto de una imprescindible actitud productiva para atender las necesidades del consumo, sin caer en las especulaciones monopólicas de los poderosos. Resulta valiosa así la idea del Gobierno provincial de crear un impuesto a rentas potenciales. Porque en su esencia la imposición a rentas pre-
suntas no tiene por objeto gravar a la gente que trabaja y produce sino justamente a los que sustituyen trabajo productivo con especulación para lucrar económicamente con el trabajo ajeno. El error del Gobierno no estuvo en proponer gravar las rentas presuntas sino en el perfil fiscal del impuesto pretendido. Pero ese error de forma no le quita mérito a la idea de fondo. Gravar a los ricos. Recupere entonces el Gobierno la idea, porque están dadas las condiciones para poner el tema en la mesa, discutirlo, definir objeto, sujeto, materia gravada, base imponible y responsables, y gravar, por el lado de los ingresos la especulación de los poderosos.
*Galardonado en el Premio Nacional Dr. Manuel Belgrano 1984 por su trabajo sobre el Impuesto a la Renta Normal Potencial de la Tierra.
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Pág. 8
Al igual que en las grandes ciudades
Ahora Resistencia podrá presentar su patrimonio cultural mediante un city tour El Instituto de Turismo del Chaco lanzó, ayer a la mañana, el circuito turístico (city tour) Resistencia que mostrará a los visitantes los principales atractivos de la ciudad.
E
l presidente del Instituto de Turismo del Chaco, José Ignacio Saife,
El city tour recorrerá los principales puntos turísticos de la capital chaqueña.
lanzó ayer, junto con el titular de la fundación Urunday, Fabriciano Gómez, el primer circuito turístico
(city tour) de Resistencia, a través del cual se les presentará a los visitantes, los principales atractivos de la ciudad y su historia. El funcionario señaló que durante el recorrido, tanto el visitante como el residente, descubrirán la mística de Resistencia y el por qué se dice que es un museo a cielo abierto. “La ciudad tiene una
gran riqueza para mostrar a los turistas, por eso era necesario contar con un city tour para hacerlo de la mejor manera, con guías turísticos que le vayan poniendo historia a lo que ven”, expresó Saife. De esta manera, al igual que las ciudades más importantes del país y del mundo, la capital chaqueña tendrá su City Tour, que se sumará a la oferta turística, con visitas a las esculturas más importantes (entre las más de 550 emplazadas), a los sitios y edificios históricos; a los museos y centros culturales. Siempre en compañía de un guía capacitado para transmitir a los turistas la historia y el espíritu de una ciudad que comienza a ser reconocida por su gran patrimonio cultural. El objetivo final es posicionar a Resistencia como la capital cultural, deportiva y financiera del litoral argentino, tal como lo prevé el Plan Chaco Explora 2015. Para
ello, se pensó en un recorrido ameno, que presente de manera integral la dinámica de la ciudad, su cultura, economía, historia, forma de vida, actividades y atractivos. En la primera semana, el circuito se realizará para personal de agencias de turismo, hoteles, proveedores privados, asociaciones y entidades intermedias que son quienes promocionarán el servicio, luego comenzarán los recorri-
dos para turistas. Se prevé también una segunda etapa donde se incorporarán recorridos en bicicletas. No obstante, también se incentivará a los residentes locales (a través de convenios con instituciones educativas y organismos públicos) a realizar los recorridos, reafirmar su identidad y apropiarse del patrimonio cultural para convertirse en un promotor directo del turismo provincial.
El circuito El circuito dura 1 hora 45 minutos, habrá dos paseos diarios a las 10 y a las 18, siempre con salidas desde la Casa de las Culturas. El recorrido comenzará en la plaza 25 de Mayo de 1810 (pasando por Casa de Gobierno, escuela Benjamín Zorrilla, Iglesia Catedral, Banco Hipotecario, Banco Nación, Correo Argentino, Museo de la Memoria). Las paradas se realizarán en el Museum (con visita guiada); Domo del Centenario “Zitto Segovia”, paseo costanero, Club de Regatas de Resistencia, parque “2 de Febrero”; el Fogón de los Arrieros (con visita guiada); el Complejo Cultural “Guido Miranda”; el Museo del Hombre Chaqueño “Prof. Ertivio Acosta” (con visita guiada). No obstante, el recorrido contempla la pasada por el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz, Centro Cultural y Artesanal “Leopoldo Marechal” y fundación Chaco Artesanal; el Museo de Medios de Comunicación. Se prevé también realizar recorridos especiales al barrio Qom, enlace con paseo náutico por los ríos Paraná y Negro, Buenaventura del Monte Alto, sitio histórico, Casa y Museo “Luis Geraldi”, estadio “Centenario” del club atlético Sarmiento. Además, se realizarán tours temáticos de fe a la parroquia San Javier, Iglesia Catedral, Iglesia Asunción y Capilla Torre de Santa Bárbara de Alejandría.
Campaña en la peatonal por el Día Internacional de Lucha Contra el HIV La Municipalidad de Resistencia y el Colegio Bioquímico del Chaco realizaron ayer en la peatonal “Doctor Raúl Alfonsín” la campaña de concientización referida a las características y prevenciones sobre el Sida, actividades que se desarrollar en conmemoración al Día Internacional de Lucha Contra el HIV. En la jornada, el área de Coordinación de Políticas Saludables de la Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad capitalina entregó preservativos y folletería con información referida al virus de esta enfermedad catalogada como una de las más destructivas de la historia. Al respecto, tanto la Comuna (que es miembro titular de la Red de Municipios y Comunas Saludables) como la institución provincial
que nuclea a los especialistas que comprenden esta problemática mundial organizaron diversas exposiciones temáticas que tuvieron como escenario la sede del Colegio Bioquímico, ubicado en Salta 446. Allí se expusieron los temas “Aspecto de laboratorio en el seguimiento de los pacientes HIV positivos” por parte de la especialista María José Lerena; “Confección HIV-Hepatitis”, explicado por el bioquímico Gerardo Andino, y la charla titulada “Infección Aguda. Cuando sospecharla. Seguimiento Clínico” dirigida por la médica infectóloga Rosana López. El cierre de estos enfoques especializados estuvo a cargo del abogado Edgardo Rojas quien disertó sobre “Profesionales del arte de curar. Algunos aspectos legales de la práctica”.
La campaña consistió en la entrega de preservativos y folletería con información referida al virus de esta enfermedad catalogada como una de las más destructivas de la historia.
N C R AMA
Pรกg. 9
N C R AMA
Pág. 10
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
En Barranqueras
Supervisaron las obras de optimización y ampliación de la planta potabilizadora La obra aumentará la provisión de agua para las siete localidades del área metropolitana, mejorando la situación de cara al verano. Permitirá elevar la actual producción de 3.100.000 litros por hora a 6.100.000. l gobernador Jorge Capitanich supervisó ayer las obras de optimización y ampliación de la nueva planta potabilizadora -ubicada en Barranqueras- que abastecerá al área metropolitana y que será inaugurada formalmente en febrero próximo con autoridades nacionales y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “Es una obra que mejorará la provisión de agua potable de cara al verano y para los próximos 30 años”, aseguró. Capitanich, que estuvo acompañado del presidente y el gerente de proyectos especiales de Sameep, Gustavo Martínez y Ricardo Requena, respectivamente, explicó que su visita tuvo como objetivo la verificación de la ejecución y constatar in situ los detalles técnicos de la obra. “Permitirá garantizar la provisión de agua potable para la zona metropolitana en condiciones razonables y sustentables para toda la comunidad”, anticipó y destacó que implicará garantizar el suministro en “tiempo y forma” en puntos extremos de la zona. Además, de cara al verano que se aproxima, resaltó que la planta ya está en condiciones de producir más agua y señaló que con las estaciones de rebombeo
E
se logrará mejorar la provisión en muchas localidades de la provincia. El Gobernador aclaró que si bien la obra todavía está sujeta a los procesos de inspección correspondientes, ya fue puesta en funcionamiento; y reiteró que la inauguración formal será en febrero con la posible participación del ministro de Planificación de la Nación, Julio De Vido. También comentó que el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, participará de un seminario sobre las obras que se ejecutan con el programa Norte Grande y acomodaría su agenda para participar de la inauguración. “Nos comprometimos a cumplir una serie de metas con un monto total de inversiones de casi 3.000 millones de pesos en el período 2011 -2015”, reconoció Capitanich y señaló que su preocupación es poder consumar este objetivo. Destacó que ello no sería posible sin el acompañamiento de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y del BID, que permite que las obras se hagan en el territorio sin desembolso de la provincia. “Era una deuda histórica con el pueblo y hoy se observa un gran nivel de proyección y de mejoramiento de calidad de vida”, expresó. Martínez, por su parte, des-
tacó la importancia de la obra y aseguró que permitirá mejorar significativamente el servicio en el Gran Resistencia, ya que aumentará la producción con la incorporación a la planta de La Toma y las actuales plantas.
Aumento de la producción de agua potable Por su parte, el gerente de Proyectos Especiales de Sameep, Ricardo Requena, brindó precisiones acerca de la obra que aumentará la producción de agua potable para el abastecimiento del área metropolitana. “Esta obra garantizará el servicio de agua potable para las siete localidades por un período superior a los 30 años”, indicó. Además, permitirá aumentar la capacidad de producción de agua en un 50 por ciento y llegar así a los puntos más lejanos con suficiente presión y caudal de agua potable. Por otra parte, el funcionario se refirió a diversas obras, en ejecución y habilitadas, que permitirán mejorar el suministro de agua en diversas localidades. Tal es el caso del acueducto La Leonesa – Las Palmas, el de Vedia –próximo a inaugurarsey el de San Martín, que será puesto en funcionamiento en los próximos días.
La nueva planta potabilizadora que abastecerá al área Metropolitana, será inaugurada formalmente en febrero próximo.
Detalles de la obra La obra –en la que se invirtieron casi 72 millones de pesos- consistió en el remplazo de los equipos de bombeo en la obra de toma ubicada en la vera del riacho Barranqueras. Se instaló un nuevo caño de agua cruda de acero de 1000 milímetros de diámetro para transportar el agua desde el río a la planta potabilizadora. Además se remodelaron integralmente los decantadores y las baterías de filtros existentes y se ejecutaron nuevos decantadores utilizando tecnología de última generación (seditubos). Asimismo se ejecutó una nueva batería de filtros que permitirá elevar la actual producción de esa plata de 3.100.000 litros por hora a 6.100.000. También se optimizó el sistema de telemedición y telecomando de la planta para obtener datos en líneas de los parámetros de calidad de agua y de esa manera optimizar el consumo de productos químicos para la potabilización, además de permitir la operación a
distancia de los distintos dispositivos de control del establecimiento potabilizador. Se reemplazaron los equipos de bombeo de agua tratada a fin de permitir la impulsión a los centros de distribución del área metropolitana para incrementar la producción de agua potable y se instalaron los respectivos caudalímetros que permitirán conocer los caudales entregados a la población. Con esta producción, sumada a las demás plantas potabilizadoras en funcionamiento, se producirán 9.500.000 litros por hora para ser distribuidos en el área metropolitana (Resistencia, Barranqueras, Vilelas, Fontana, Tirol, Colonia Benítez y Margarita Belén), ofreciendo una solución definitiva en la provisión de agua potable para los próximos 20 años. Por último, se pavimentaron los caminos de acceso a la planta y a las unidades de potabilización y se pintó totalmente el establecimiento.
Censan a beneficiarios de becas del programa Chaco por Vos Tal como se efectuó con los becados que integran la “Operatoria 316”, mañana el Ministerio de Desarrollo Social comenzará el relevamiento de los beneficiarios de becas del programa “Chaco por
Vos”, que son aquellos becados que están bancarizados. La dinámica será similar a la recolección de datos efectuada con anterioridad. El censo es obligatorio, el becado deberá concurrir con una
fotocopia de su DNI y un certificado de domicilio y se efectuará en primera instancia para los adjudicatarios de becas del área metropolitana y luego las tareas continuarán en el interior provincial. Las tareas
de coordinación están a cargo de la cartera social mientras que el Ministerio de Planificación colabora en el relevamiento. El objetivo del relevamiento es conocer las aptitudes y
perfiles laborales de los becados.
Cronograma El censo se realizará en el parque urbano Tiro Federal desde este lunes, de 8 a 18. El
primer día se censará a aquellos DNI que terminen en 0, 1 ó 2. El martes será el turno cuyo Documento Nacional de Identidad finalice en 3, 4 ó 5 y el miércoles deberán concurrir los que su DNI termine en 6, 7, 8, ó 9.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - LOCALES
Pág. 11
A raíz de los paros docentes realizados por Atech y Sitech Federación
Educación apostará a la escuela de verano para compensar los 46 días de clases perdidos en el año Desde Gestión Educativa adelantaron que la cartera educativa está trabajando fuertemente en su instrumentación y brindar un apoyo escolar a los alumnos que necesiten. Próximamente el ministro Romero informará sobre el período de inscripción de docentes y alumnos, la fecha de inicio y los establecimientos seleccionados. l ciclo lectivo 2012 en la provincia del Chaco estuvo muy lejos de cumplir con los 180 días de clase, meta mínima fijada por ley nacional, a raíz de los numerosos paros que convocaran los sindicatos “duros” en reclamo de recomposición salarial y blanqueo del Fondo Estímulo, causando la pérdida de 46 días de clase que serán aún más porque Sitech Federación ya anunció que retomará las medidas de fuerza esta semana. En este contexto, tras ser consultada respecto a la factibilidad de extender el año escolar para recuperar los días perdidos, la directora general de Gestión Educativa, Vivian Polini, manifestó que Educación no
E
evalúa esta posibilidad sino que apostará a las escuelas de verano como estrategia central para recuperar las jornadas de clase perdidas. En este sentido, la funcionaria destacó que “el Ministerio de Educación está trabajando fuertemente en la instrumentación de la escuela de verano con el objetivo de que la misma funcione en todas las localidades del Chaco, a fin de compensar los días perdidos de clase y brindar un consistente apoyo escolar a los alumnos que lo requieran”. A su vez, Polini indicó que se buscará fortalecer principalmente las cuatro áreas curriculares básicas, entre las que se encuentran asignaturas como Lengua, Matemáticas, Ciencias
Naturales y Ciencias Sociales; haciendo énfasis desde primer a tercer grado por tratarse del primer nivel, como también en el sexto y séptimo grado por estar próximos al nivel secundario. “Una de las metas fijadas es que los contenidos curriculares mínimos sean aprehendidos por los alumnos en el período estival, en base al Núcleo de Aprendizaje Prioritario (NAP), de modo que sean promovidos sabiendo lo que necesitan saber y no fracasen en el grado o ciclo siguiente”, precisó.
Selección e inscripción Según anticipó la titular de Gestión Educativa, en la selección de establecimientos en los que se dictará la escuela de ve-
Desde Gestión Educativa adelantaron que la cartera educativa está trabajando fuertemente en su instrumentación y brindar un apoyo escolar a los alumnos que necesiten.
rano, tendrán prioridad aquellas regiones en las que se registre un mayor número de paros en el transcurso de este año. Adelantó que en los próximos días el ministro Romero dará a conocer mayores detalles respecto a las escuelas seleccionadas, el período de inscripción de docentes y alumnos, como también la fecha exacta de inicio de las es-
cuelas de verano, que está previsto para el mes de enero de 2013. “Estamos trabajando fuertemente para mejorar año a año la instrumentación de la escuela de verano, la cual evaluamos como muy positiva ya que los datos que manejamos reflejan que muchos alumnos pasaron de año gracias a la enseñanza recibida en esta instancia y no
padecieron el estigma que conlleva la repitencia”, remarcó Vivian Polini. Cabe recordar, que los educadores se inscriben en forma voluntaria en las diferentes direcciones regionales de la provincia, en el período establecido para tal fin y que próximamente el ministro de Educación, Francisco Romero, dará a conocer.
El expendio de garrafa social, garantizado hasta el 31 de diciembre Según comunicó el subsecretario de Comercio de la Provincia, Ricardo Marimón, la comercialización de garrafas de 10 kilogramos a 16 pesos, denominadas sociales, está garantizada hasta el 31 de diciembre inclusive junto con las garrafas de 12 y 15 kilogramos a un costo de 20 y 25 pesos respectivamente. En este contexto, el funcionario provincial informó a este medio que el área que dirige está efectuando diferentes gestiones ante la Secretaría de Energía de la Nación, a fin de propiciar la prórroga del subsidio a las garrafas de gas butano que dependerá de lo que Desde Comercio se estámn realizando gestiones para prorrogar el subsidio para el gas en garrafas.
se apruebe en el presupuesto nacional del año próximo. “Lo que pretendemos desde la Subsecretaría de Comercio es que se extienda este subsidio en el 2013 porque beneficia a la población que consume en gran medida las garrafas, sobre todo la de 10 kilogramos”, expresó Marimón. En este sentido, el funcionario anticipó que dentro de los próximos 10 días se tendrán novedades certeras respecto a la solicitud de esta prórroga, la cual permitirá que continúe la venta de la garrafa social a 16 pesos en todas las localidades del Chaco. “Durante este año la comercialización de
garrafas de 10, 15 y 20 kilogramos se realizó con normalidad la provincia, ya que las plantas fraccionadoras, distribuidoras y los depósitos de garrafas funcionaron con total normalidad garantizando el abastecimiento”, remarcó el titular de la Subsecretaría de Comercio. Asimismo, aclaró que la venta de los tubos a valores subsidiados se efectuó en forma independiente de la campaña de ‘Garrafas para Todos’ que se realiza en los distintos barrios del área metropolitana y del interior provincial.
Tareas de control Por otra parte, Marimón co-
mentó que se siguen llevando adelante las tareas de contralor para garantizar que las garrafas sean comercializadas a los precios convenidos y no se produzca una demarcación producto de la especulación de los comer-
ciantes. Indicó que los controles se realizan en el Gran Resistencia y en el interior del Chaco en forma periódica y en conjunto con los municipios, para detectar la venta de garrafas a mayor precio, tanto de comercios habilita-
dos como no habilitados. Ante un caso de infracción, se procede al labrado de un acta y a la aplicación de una sanción pecuniaria, solicitándose la clausura del comercio involucrado en casos de reincidencia.
Pág. 12
NACIONALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
El Estado desaceleró las transferencias de fondos a las provincias
Amplían el gasto y el déficit fiscal llegaría a 53 mil millones de pesos El viernes, Gobierno incrementó el Presupues- Provincias Ante estos números adversos, en los últimos meses el Goto 2012 en otros $ 11.716 millones. Como los in- bierno desaceleró las transferencias de fondos a las provincias y gresos no crecieron en igual proporción, el rojo pagos de gastos de capital e infraestructura. Así, el gasto en sepcreció 18,3% en comparación con el mismo mes de 2011, fiscal trepará $ 7.253 millones. Ajustan los giros tiembre mientras que el alza en agosto había sido 28%. a provincias. Los giros para que las provincias ejecuten obras de capital y l Gobierno sigue ampliando los gastos. Y, en su mayor parte, cubre esos desembolsos con más déficit fiscal. Ayer, autorizó nuevas partidas presupuestarias por $ 11.716 millones, de los cuales sólo 4.463 millones serán refrendados con mayores ingresos. El resto –$ 7.253 millones– se suma al rojo de las cuentas públicas. El último dato oficial –a septiembre– marca que en los 9 primeros meses, y con $ 17.000 millones de “ayudas” del BCRA y Anses, el desequilibrio fiscal ascendió a $ 16.121 millones, triplicando el desbalance que se había acumulado en igual período de 2011. En octubre ya hubo otra ampliación del gasto previsto en el Presupuesto 2012 de $ 11.377 millones, a la que se suma la publicada el viernes último por otros $ 11.716 millones. Y se espera para diciembre otra decisión administrativa “ómnibus” por más de $ 20.000 millones, entre otros rubros, por el pago del cupón PBI (U$S 3.500 millones). Con estos números, y aún con ayudas del BCRA y Anses por $ 20.000 millones, el rojo fiscal de este año podría rondar los $ 53.000 millones, según estima el Estudio Bein. En 2011 fue de $ 30.663 millones. Para 2013, se espera que el rojo disminuya: por el menor crecimiento de la economía no habrá que pagar el cupón PBI.
E
las transferencias al sector privado vienen cayendo. “Hace 4 meses que el gasto en transferencias de capital está cayendo y lo mismo sucede con las transferencias al sector privado por la desaceleración de la economía, porque el precio internacional de los combustibles no aumentó y por las quitas de subsidios que hubo a fines de 2011”, explicó el economista de la consultora abeceb.com Mariano Lamothe. “Este año, a diferencia de 2009, caen las transferencias automáticas y también las discrecionales”, agrega el especialista del estudio Economía & Regiones Guillermo Giussi En este complejo escenario fiscal de las cuentas públicas provincias se enmarcan los incrementos impositivos que aplicaron 18 de las 24 provincias, según un relevamiento del instituto Iaraf. El presupuesto del año que viene contempla que el gasto público ascenderá a los $ 563.323,7 millones y trepará 16% con respecto a 2012. Tanto Lamothe como Giussi descreen de esta cifra y estiman que, siendo un año electoral, en 2013 el Gobierno volverá a incrementar el ritmo del aumento del gasto. Al mismo tiempo, el Gobierno aceleró la suba de tarifas para achicar la factura de subsidios. Y no ajustó –salvo la exención del medio aguinaldo para trabajadores en relación de dependencia y jubilados— el mínimo no imponible y las escalas salariales del Impuesto a las Ganancias quedándose con un ingreso “extra” de $
Hernán Lorenzino, ministro de Economía de la Nación. 6.000 millones. También mantuvo buena parte del año el tope sobre asignaciones familiares y luego modificó el sistema, todo lo cual le permite quedarse este año con una diferencia de otros $ 6.000 millones. El rojo fiscal actualmente se cubre con nueva deuda tomada con el Banco Central, Anses u otros organismos públicos. Y también impulsa la emisión monetaria. Esta, por su parte, genera que la tasa de inflación no baje del 25% y hasta se espera una suba por el mayor ritmo de devaluación del peso y la brecha cambiaria del 30% entre el dólar oficial y el paralelo. Según las últimas estimaciones, el ritmo inflacionario podría llegar al 30% anual. El rojo fiscal, en la raíz de todo eso.
El Gobierno presentará un plan Garzón será asesor del Congreso de acción para negociar con Irán y cobrará $ 20 mil mensuales El Gobierno presentará en las próximas semanas un "plan de acción" para avanzar en las negociaciones con Irán en torno a la investigación por el atentado a la Amia". Este plan, que fue anunciado ayer por el canciller, Héctor Timerman, y por el secretario General de la Presidencia, Oscar Parrilli, tendrá que pasar por el filtro del Congreso de la Nación. "Todo plan de acción podrá implementarse si cumple nuestras leyes y es aprobado por el Congreso nacional", resaltó Timerman. El funcionario también recordó que el 27 y 28 de noviembre la delegación argentina integrada por la Procuradora General del Tesoro, Angelina Abbona, y por el vicecanciller Eduardo Zuain compartieron en Zurich, Suiza, "dos sesiones de trabajo" con sus pares de Irán para "seguir avanzando en la resolución legal de la causa
Amia". La causa por el ataque que mató a 85 personas se encuentra virtualmente estancada ante la imposibilidad de interrogar a los principales sospechosos de la tragedia, entre los cuales figuran Ahmad Vahidi, actual ministro de Defensa de Irán; Moshen Rabbani, ex agregado cultural de la embajada de Irán en Buenos Aires, y Hadi Soleiman-
pour, entonces embajador y hoy viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Africanos. Algunos de ellos han evitado cruzar las fronteras de su país donde permanecen protegidos, mientras que algunos funcionarios iraníes han logrado salir al exterior porque gozan de inmunidad diplomática. Uno de ellos fue Vahidi, quien estuvo en Bolivia. "Todo plan de acción podrá implementarse si cumple nuestras leyes y es aprobado por el Congreso nacional", dijo el canciller Héctor Timerman.
Rosario batió un récord de pruebas de HIV y entró en el Guinness Los tests de evaluación fueron realizados por 200 agentes voluntarios reclutados entre profesionales de la salud y estudiantes de las carreras de Medicina, Bioquímica, Psicología, Enfermería Universitaria de la Universidad Nacional de Rosario e instituciones que luchan contra la enfermedad. Las muestras se realizaron en diez lugares estratégicos, entre ellos, el Monumento Nacional a la Bandera, las plazas Montenegro y San Martín, hospitales públicos y privados. Sergio Lupo, coordinador de la campaña "Una prueba por la Vida" y jefe de la Delegación Santa Fe de la Sociedad Argentina Interdisciplinaria de Sida, señaló que "el record logrado fue reglamentado por Guinness. Los análisis no tardaron más de veinte minutos".
"Los miles de participantes recibieron un pequeño pinchazo en un dedo en una de sus manos y previamente cumplimentaron un formulario con una serie de preguntas", añadió el médico. Además, indicó que "un juez internacional de Guinness realizó la constatación de toda la documentación presentada y certificó y la presentó anoche ante la intendenta Mónica Fein, en el Monumento Nacional a la Bandera". Jorge Galíndez, uno de los médicos que coordinó el relevamiento, señaló a DyN que "el año próximo es muy probable que estemos en condiciones de probar una vacuna en fase dos en Rosario, que es una etapa preliminar del estudio". "Esto es para la ciencia lo más que se pueda aspirar y nos llena de orgullo a la gente que trabajamos en esto", añadió.
La contratación del ex juez español Baltasar Garzón como asesor de la Cámara de Diputados, luego de que el Gobierno le otorgara la residencia temporaria, generó polémica y críticas de legisladores de espacios opositores. El magistrado español, que fue inhabilitado por el Tribunal Supremo de su país hasta el 2021, venía cumpliendo esa función ad honorem desde marzo. Y una vez que concluyó los trámites para radicarse en el país, a fines de octubre, fue nombrado con la categoría de director –las más alta del Congreso– con un sueldo de bolsillo de unos 20.000 pesos, según revelaron a Clarín fuentes de la Cámara baja. Su tarea consiste en asesorar a la Comisión de Derechos Humanos, que preside el kirchnerista Remo Carlotto. Y es infrecuente que una asesoría sea equiparada al rango de un director de área. Además, sectores de oposición destacaron que los extranjeros no nacionalizados suelen tener fuertes trabas para ser aceptados como empleados efectivos del Poder Legislativo. De hecho, varios proyectos para revertir esa discriminación están cajoneados por el oficialismo. Garzón recibió varias veces elogios públicos de la Presidenta –el primero en persona fue cuando presenció la apertura de sesiones legislativas, el 1° de marzo– y la propia Cristina le entregó el jueves el DNI argentino, en el marco de un acto en la Casa Rosada. El juez cobró notoriedad internacional al juzgar al dictador chileno Augusto Pinochet y actualmente es asesor del Tribunal
Internacional de La Haya. En febrero, la Justicia española ratificó su inhabilitación por 11 años para ejercer, por haber ordenado escuchas ilegales en un caso de corrupción que involucró a funcionarios del Partido Popular. El kirchnerismo lo recibió con los brazos abiertos. Y en los días previos a la entrega del DNI Garzón levantó su exposición: presenció la segunda jornada del juicio por delitos de lesa humanidad en la Esma junto a Estela de Carlotto, titular de Abuelas, mantuvo una reunión en Jujuy con Milagro Sala, líder de la agrupación Tupac Amaru; y dio una conferencia de prensa en Corrientes con el intendente kirchnerista “Camau” Espínola. Allí defendió la ley de medios y se pronunció a favor de una eventual re-reelección de Cristina.
Cuestionamientos Diputados opositores tomaron con sorpresa la designación en un alto cargo en el Congreso y cuestionaron al Gobierno por concederle el DNI en un trámite exprés. “Me llama la atención que una figura como Garzón,
que ha sido una persona tan mediática en los últimos tiempos, se avenga a cumplir ese tipo de funciones y por un monto de dinero que para él no es significativo”, aseguró Enrique Thomas, jefe de bloque del Frente Peronista, por FM 92.7. “Es un tema insólito y vamos a pedir que se investigue cómo fue esa contratación”, agregó. “Me sorprende. Cuando uno pide que se contrate a un asesor especializado, no ocurre. A mí me gustaría contar con Luis Moreno Ocampo para trabajar en la lucha contra la corrupción, por ejemplo. No entiendo cuál es el criterio”, dijo la macrista Laura Alonso. “Garzón debe tener un pasar económico resuelto, en su caso yo sería asesor ad honorem y no estaría pichuleando un contrato en el Congreso”, cuestionó. “Es una persona de trayectoria y tiene derecho de trabajar en la Argentina. Pero tiene un problema serio en España con un tribunal reconocido”, consideró Patricia Bullrich, de Unión por Todos, y agregó: “Tiene que ver con la intención del Gobierno de apropiarse de los derechos humanos”. Baltazar Garzón recibió su DNI argentino de manos de la Presidenta y fue contratado en Diputados con el máximo rango.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - NACIONALES
Pág. 13
Decisiones previas a la temporada estival
La Afip devolverá el 15% de las compras en el exterior con tarjetas de crédito El organismo dará a conocer la modalidad la semana que viene. Los autónomos y monotributistas deberán esperar hasta abril y mayo de 2013. a Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) permitirá a los contribuyentes que trabajan en relación de dependencia (en febrero de 2013) deducir del impuesto a las ganancias el recargo del 15% sobre los consumos con tarjeta de crédito en el exterior que realicen hasta fines de este mes. Sin embargo, aquellos gastos que se hagan a partir del 1° de enero próximo recién podrán recuperarse en 2014, según la resolución general de la Afip que se conocería la semana próxima. Fuentes del organismo que lidera Ricardo Echegaray indicaron al diario La Nacion que en los próximos días se conocerá la modalidad para poder recuperar el recargo del 15% que la Afip cobra a los gastos de los argentinos en el exterior, de cara a la temporada estival que se aproxima. Aunque la resolución que autorizó a la Afip a cobrar este concepto se dio a conocer a fines de agosto, el organismo todavía no explicó cómo podrá
L
Demanda sostenida Aunque la Afip afirma que la venta de dólares para el turismo se mantiene en un nivel bajo (un promedio de US$ 1,6 millones diarios), los empresarios del sector afirman que la demanda por paquetes en el exterior no se ha resentido por el cobro del adicional del 15 por ciento. En declaraciones al diario La Nacion el presidente de la Cámara Argentina del Turismo (CAT), Oscar Ghezzi dijo que "el nivel de demanda de turismo hacia afuera va a superar el registro del año pasado, al igual que el turismo interno, porque la gente que se quiere ir, se va igual". El recargo del 15% "no asusta", afirmó el dirigente del sector, que indicó que el aumento en los precios hoteleros en el país respecto de la temporada anterior ronda el 20 por ciento. El presidente de la Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo (Aaavyt), Fabricio Di Giambatista, señaló que "la demanda, tanto para el exterior como para el turismo interno, está muy tranquila", a tono con un año en el que la economía no crece. hacer la gente para poder acceder a la devolución, en medio de las dudas por la posibilidad de que se pudiera hacer en forma mensual o anual. En un contexto de debilidad para las cuentas fiscales, se decidió hacerlo en forma anual, por lo que los empleados de la cuarta categoría
podrán exigir incluirlo como pago a cuenta en febrero, cuando declaren también los gastos médicos, el impuesto a los débitos y créditos en cuenta corriente y el resto de las deducciones personales. Todo esto se volcará, como cada año, en el formulario 572
En los próximos días la Afip explicará la modalidad de devolución del 15% en las compras en el exterior con tarjetas de crédito. que deben presentar ante sus respectivos empleadores. Allí deberán incluir el consumo, al tipo de cambio oficial, registrado en sus resúmenes de tarjetas de crédito, ya que los realizados en efectivo no estarán alcanzados por este beneficio. En cambio, los monotribu-
tistas y autónomos deberán esperar hasta presentar la declaración anual entre abril y mayo para poder descargar esos gastos en bienes personales. Quienes solamente paguen el monotributo están sujetos a un "procedimiento de devolución" que la Afip todavía no definió.
En todos los casos, las personas podrán incluir en 2013 los gastos turísticos que efectuaron hasta el 31 de diciembre próximo, mientras que los que concreten en el pico de la temporada, en enero y febrero, recién podrán recuperarse en 2014.
Tras el polémico documento de la Iglesia, Cristina se reunirá con los obispos Después del documento que difundió la Iglesia y que generó el rechazo de gran parte del oficialismo, la Conferencia Episcopal Argentina confirmó ayer que se reunirá con Cristina Fernández de Kirchner el próximo 18 de diciembre. A través de un comunicado, la cúpula episcopal agradeció “la pronta disponibilidad al pedido de audiencia de parte de la Presidenta”. Además, el Episcopado reveló que el pedido de entrevista se realizó en una carta que acompañaba al documento que difundió la Iglesia hace unos días atrás.
Criticas del oficialismo Horas después de que se conoció el comunicado de la Iglesia, funcionarios y legisladores salieron a criticarlo y a minimizar su impacto. Uno de los primeros en salir a rechazar el documento fue el
senador kirchneristas Anibal Fernández quien minimizó las advertencias“¿Qué hace el documento de la Iglesia en este día? Parece que hay vocación de presentarlo previo al 7 de diciembre porque siempre lo hicieron después, no entiendo qué es eso", ironizó el ex jefe de Gabinete. El ministro de Educación, Alberto Sileoni, también mostró su repudio al documento y explicó que en el kirchnerismo "no vemos una profunda crisis nacional, ni una profunda crisis en la educación ni una adolescencia angustiada", dijo durante el acto de apertura de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo. Por su parte, el juez de la Corte Suprema de Justicia Eugenio Zaffaroni también habló, pero adoptó una posición más moderada y remarcó que "en una sociedad plural siempre hay divisiones. Es inevitable. No podemos aspirar a una sociedad en la que todo sea armónico, o todos estemos de acuerdo", indicó el magistrado”.
Sin embargo, una de las declaraciones más polémicas fue la del vicepresidente Amado Boudou que, ante la consulta del diario La Nación, respondió: “¿Qué documento? A nadie le importa”. La declaración de Boudou recibió varias críticas de los bloques opositores como es el caso del radicalismo, en donde Luis Naidenoff opinó que lo que dijo el vicepresidente “es un flaco aporte al sentido común que se necesita para recuperar al país y alertó a esta agencia que "cuando generás grietas en la sociedad, todos los que no acompañan, prácticamente son enemigos de la causa". Para el diputado del peronismo disidente Eduardo Amadeo, Boudou es "un cortesano" que "vive aislado del pueblo" y de "los favores del poder", mientras que la senadora justicialista federal de San Luis Liliana Negre de Alonso le recordó al vice que "los católicos somos mayoría y los obispos son la palabra autorizada".
INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Pág. 14
Representa la vuelta al Ejecutivo, después de doce años, del histórico PRI
Peña Nieto asumió como presidente y dijo que México podría ser una nueva potencia Desafío El flamante mandatario recibió el mando del saliente jefe de Estado, Fe- Gabinete Después de su investidura presidencial, el Uno de los primeros desafíos que tendrá Pelipe Calderón, en un acto de apenas 5 minutos. "Es una oportunidad his- mandatario le tomó juramento a 14 miembros de ña Nieto en su mandato será el de sacar a Méxitórica para convertir a México en potencia”, dijo en su primer discurso. su gabinete, a quienes pidió trabajar con "hones- co del pozo de violencia en la que está inmerso tidad, transparencia, rendición de cuentas y pa- por la pugna entre cárteles de droga. Según las Amado Boudou estuvo presente en la ceremonia. sión por servir a México". A cargo de los princi- estadísticas, la guerra abierta que Calderón iniéxico tiene nuevo presidente y el Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó durante siete décadas seguidas el país hasta el 2000, volvió ayer al poder de la mano de Enrique Peña Nieto. El flamante mandatario juró como jefe de Estado en el Palacio Legislativo, en un acto que duró apenas 5 minutos y donde casi no cruzó palabras con el saliente Felipe Calderón, del Partido Acción Nacional (PAN). "Protesto [prometo] guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de Presidente de la República que el pueblo me ha conferido", dijo Peña Nieto luego de recibir la banda presidencial. Puertas afuera del Parlamento mexicano, en las calles aledañas, unos 3000 manifestantes se enfrentaron con la policía arrojando bombas Mo-
M
lotov, piedras y petardos, según consignó la agencia DPA. Diversas organizaciones críticas del nuevo gobierno, entre ellas el movimiento estudiantil #YoSoy132, convocaron a manifestaciones en el Distrito Federal mexicano y otras ciudades. Una de ellas la encabezó el líder izquierdista Andrés Manuel López Obrador, que perdió las dos últimas elecciones y quien acusó a Peña Nieto de haber comprado millones de votos para llegar a la presidencia. Al acto de asunción del nuevo mandatario asistieron el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el príncipe Felipe de España, así como el gobernador general de Canadá y los presidentes de Costa Rica, Honduras, Colombia, Panamá, Nicaragua, Guatemala y Perú, y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. Por la Argentina participó el vicepresidente, Amado Boudou, en representación de Cristina Kirchner.
pales ministerios estarán Luis Videgaray (Hacienda), mano derecha del presidente; Ildefonso Guajardo Villarreal (Economía); Miguel Ángel Osorio (Gobernación); José Antonio Meade (Cancillería); Salvador Cienfuegos (Defensa); y el ex presidente del PRI Pedro Joaquín Coldwell (Energía).
ció en 2006 para contrarrestar el poder del narcotráfico ya dejó cerca de 80.000 muertos. "México exige vivir en paz. El delito no solo se combate con la fuerza. Es imprescindible que el estado emprenda une esfuerzo integral para reconstruir el tejido social", afirmó en su primer mensaje el flamante gobernante.
Ejes de Gobierno Tras jurar como presidente, Enrique Peña Nieto anunció los que serán los cinco ejes de su gobierno: “lograr un México en paz”, “un México incluyente”, “educación para todos”, “un México próspero con una reforma propositiva y audaz”, y “lograr que México tenga una participación propositiva en el mundo”. “A partir de hoy, la primera obligación que tengo es cumplir y hacer cumplir la ley. Como presidente democrático respetaré a todas y
cada una de las voces de la sociedad”, señaló el mandatario, quien destacó su disposición a lograr acuerdos políticos con otras fuerzas políticas para llevar a cabo reformas estructurales. "México está listo para despuntar en el siglo XXI, tenemos una oportunidad histórica para convertir a México en una potencia, como debe ser", dijo Peña Nieto durante un mensaje que duró poco más de 45 minutos.
Enrique Peña Nieto recibió la banda presidencial del mandatario saliente Felipe Calderón en un acto de apenas 5 minutos.
Brasil destinará el dinero del petróleo a la educación
Una desempleada ganó 294 millones de dólares en la lotería
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff tomó el viernes pasado una decisión histórica: a partir de los nuevos contratos para la exploración del petróleo del país en tierra y mar, el canon o compensación que hasta ahora recibían cada año los Estados productores del crudo, fundamentalmente, Río y Espirito Santo, se dedicarán exclusivamente a la educación. En 2011, dicho canon alcanzó la cifra de 6000 millones de dólares aproximadamente, que podrán aumentar en la medida de la exploración de los nuevos pozos de petróleo. El Ministro de Educación brasilero, Aloizio Mercandante, resaltó el valor histórico de la decisión del Gobierno. "No existe futuro mejor para el país que invertir en educación", afirmó. Para el minis-
"Somos personas normales. Tan normales como el resto. Simplemente tenemos un poco más de dinero", afirmó Cindy Hill. Ella y Mark, su esposo, prometieron seguir siendo los mismos y no abandonar sus raíces, en una conferencia de prensa que brindaron. "Creo que vamos a tener una muy buena navidad", afirmó la mujer de 51 años. "Nos iremos de vacaciones y supongo que vamos a crear cuentas para pagar la universidad de todos nuestros hijos, nietos, y sobrinos", agregó. La familia también planea donar parte importante de sus ganancias para fines benéficos. Los Hill no son los únicos ganadores del Powerball. Hay un segundo boleto con un premio también importante, cuyo ganador lo compró en el Estado de Arizona, si bien se desconoce su identidad. Sin embargo, se difundió el video de una cámara de seguridad que captó el momento en el que un hombre festeja al enterarse de que había ganado. Freddy López, cajero de una estación de servicio en Washington a la que habitualmente concurre el supuesto segundo ganador, señaló que se trata de un hombre corpulento y calvo que se dedica a la construcción.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, decidió que la recaudación procedente de las concesiones financiará la educación en todo el país.
tro, "solo la educación hará de Brasil una nación efectivamente desarrollada, ya que la educación es el fundamento de todo desarrollo económico futuro". La cuestión del canon del petróleo, que depende cada año de la producción del crudo, ha sido un verdadero dolor de cabeza para Rousseff, ya que el Congreso lleva tiempo, desde los gobiernos del ex presidente Lula, discutiendo si dicho canon debía dedicarse exclusivamente a los Estados productores de la materia cruda o a todos en general, ya que se trata de una riqueza nacional. Al final, el Congreso aprobó una ley en este último sentido. A partir de ahora se beneficiarán lucrarse del canon todos los Estados indistintamente de si son productores o no.
Veto de algunas cláusulas Hubo un levantamiento en Rio y Espirito Santo, los dos Estados que hasta ahora recibían casi integralmente los recursos. Pidieron con diversas manifestaciones que Dilma vetara la ley. El viernes la presidenta decidió vetar algunas partes de la ley para que no fuera herido el derecho ya adquirido y sancionado por la Constitución. Por tanto serán respetados los contratos ya concedidos en el pasado y a partir del año que viene, con las nuevas concesiones, entrará en vigor la nueva ley. Hasta ahora, como había denunciado la prensa, dicho canon se dedicaba en buena parte a aumentar los gastos públicos de dichos Estados y muy poco para gastos sociales y de educación. O para obras faraónicas de embellecimiento externo de las ciudades. Dilma se basó en una ley aprobada por el Congreso que obligaba al gobierno a dedicar en el futuro un 1º por ciento del PBI a la educación, dado que Brasil continúa apareciendo en los últimos puestos con relación a otros países en calidad de educación. "El 40% de los alumnos que empiezan los estudios de la secundaria, los abandonan antes de concluirlos", según publicó El País.
"Él no sabía que había ganado hasta que revisó sus boletos y descubrió que era un millonario", aseguró. "No lo podía creer. Dijo 'maldita sea, lo tengo, lo tengo' y empezó a saltar", agregó el cajero. Al parecer, estaba tan emocionado que olvidó la razón por la que había ido a la estación de servicio, que era llenar el tanque de gasolina. El hombre dijo a otros clientes que compró sus boletos en Arizona, donde tiene 180 días para reclamar su premio, según informó la cade-
na de televisión WJLA a partir de datos brindados por funcionarios estatales de la lotería. Otras 8,9 millones de personas ganaron premios menores, por un total de 131 millones de dólares. Las posibilidades de ganar el Powerball se estiman en una sobre 175,2 millones. Al valor del premio se le hacen descuentos considerables por el pago de impuestos, que se pueden abonar en una sola oportunidad o en pequeñas cuotas a lo largo de varios años.
Los Hill viven en el Estado de Missouri y se llevaron el segundo mayor premio de la historia norteamericana.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - OPINION
Pág. 15
Opinión Plegaria para los médicos Padre...bendice a nuestros médicos para que tu misericordia los haga latir en el corazón del que sufre, respirar en el aliento del que desfallece, ver en la mirada del que espera, y escuchar en el silencio que les habla... Fortalece sus pies y endereza sus pasos para que estén siempre firmes sobre roca y disponibles y ligeros para acudir en nuestro auxilio... Templa sus espíritus para que no teman afrontar las tempestades navegando mar adentro de los cono-
cimientos y buceando en lo sagrado de lo humano... Libera sus mentes para que puedan volar y aletear nuestros espíritus confortándonos de las aflicciones e inseguridades con claridad de pensamiento y seguridad de acción... Sana sus corazones partidos para que con tu ayuda transformen la enfermedad y el dolor en entrega, la entrega en confianza, la confianza en fe y la fe en esperanza...
para que tus ojos sean sus ojos que nos miren, tus oídos sean sus oídos que nos escuchen, tus manos sean sus manos que nos amparen, tu boca sea sus bocas, que nos hablen... Perdónalos por todas las veces que no pudieron llegar a tiempo y olvidaron que eligieron ser médicos sanadores de nuestros cuerpos y nuestras mentes, apartándose de tu camino, Sanador del alma....
Iride Isabel María Grillo
Protégelos para que no desfallezcan y sientan siempre tu presencia,
El problema de Cristina Por Jorge Fontevecchia (*) El problema de Cristina puede no ser la economía, Clarín, Griesa o Moyano. La popularidad de Cristina no necesariamente decayó por el cepo cambiario, la desactualización del mínimo no imponible, los cortes de luz, la inseguridad o la retención de la fragata Libertad. Algunas de estas situaciones ya se producían hace un año, cuando su imagen positiva era el doble de la actual. El problema de Cristina sería que después de ganar las elecciones con el 54% dejó de lucir vulnerable, y a la gente no le gustan las personas invulnerables. Por eso tampoco gusta Macri y sí gusta Scioli. O los mismos defectos eran más tolerables en un Kirchner feo y bizco. Siendo Presidenta ya le había pasado lo mismo en 2009, pero la muerte de su marido le inoculó toneladas de vulnerabilidad que la hicieron querible a pesar de su tono autoritario. Pero el 54% de votos dejó atrás a la viuda doliente para recuperar a la maestra implacable que sabe todo de todo. La profesora en Ciencias Sociales Brené Brown es conocida en Estados Unidos como la investigadora de la vulnerabilidad. Su charla titulada “El poder de la vulnerabilidad” ya fue vista por más de seis millones de personas en YouTube y es una de las conferencias con más reproducciones en Internet (se la puede ver con subtítulos en español en: www.ted.com/talks/lang/es/brene_bro wn_on_vulnerability.html). Para Brown “ser vulnerable es absolutamente esencial; la vulnerabili-
dad no es debilidad, y ese mito es profundamente peligroso. La vulnerabilidad es la perfecta medida de la valentía”. Hay que tener coraje para mostrarse imperfecto, pero ése es el único camino hacia la autenticidad, y no hay forma de ser querido sin ser auténtico. “Lo que los hacía vulnerables los hacía hermosos”, dice Brown de las personas populares. El miedo a la vulnerabilidad genera deseos enfermizos de control, paranoia y fundamentalismo que deriva en “sólo certezas”. Hay horror ante la vergüenza de parecer débil. “La exposición de la incertidumbre, el riesgo emocional al que nos enfrentamos todos los días, no es opcional. Nuestro deseo de poseer y comprometerse con nuestra vulnerabilidad determina la profundidad de nuestro valor y la claridad de nuestro propósito.” Y continúa Brown: “La vergüenza que nos produce el hecho de dejar ver ciertas partes de nosotros mismos nos hace sentir vulnerables, y aunque muchas veces ésta sea la razón por la que evitamos las conexiones, la vulnerabilidad es requisito imprescindible para generar conexiones verdaderas y sanas”. Después de haber entrevistado en profundidad durante 12 años a miles de personas, Brown concluye que “si queremos que ocurra la conexión con los otros tenemos que ser vulnerables para permitir que otros nos vean de verdad”. Brené Brown es autora de tres libros sobre el tema, el primero es How the Courage to be Vulnerable Transforms the Way we Live, el segundo, Telling the Truth about Perfectionism, Inadequacy and Power, y el tercero,
The Gifts of Imperfection. Tratar de ser “perfecta”, lejos de sumarle votos a Cristina, se los quita. Se puede pensar que en una cultura machista como la política ella crea que debe sobreactuar el carácter masculino del poder. En las manifestaciones anti K como las del 8N se percibió que las mujeres expresan un mayor rechazo por la figura presidencial que los hombres, quizás porque ellas pueden percibir mejor una eventual impostura fálica que exagere la asociación entre poder y saber. También relacionado con las cuestiones de género, y dado que la invulnerabilidad no genera empatía sino distancia, vale recordar los trabajos del psiquiatra inglés Simon Baron Cohen, que describen el autismo como una forma extrema de cerebro masculino debido a la mayor predisposición del cerebro de las mujeres a la empatía. Más allá de las conjeturas, las encuestas muestran que tras la crisis del campo la Presidenta padeció mayor desaprobación entre mujeres que entre hombres; que, al revés, en su viudez recibió más apoyo de las mujeres que de los hombres; y que nuevamente ahora cosecha más críticas entre las mujeres. Las mujeres no sufren más especialmente el cepo cambiario, la inseguridad, el mínimo no imponible o los cortes de luz. Algo del orden de lo no material podría –también– estar pesando en la caída de popularidad de Cristina.
* Publicado en Perfil.
¿De qué le sirve al Gobierno el 7D? Por Carlos Pagni (*) La semana próxima llegarán a Buenos Aires delegaciones de la Sociedad Interamericana de Prensa y de la Asociación Internacional de Radiodifusión. Esas organizaciones temen que Cristina Kirchner imite a su amigo Hugo Chávez y avance manu militari sobre Clarín. Como con las finanzas o el comercio, la Presidenta ya sabe por qué
sus conductas alarman en el exterior: "Quieren castigar el éxito de mi heterodoxia", explica. Está menos claro si conoce el resultado. ¿Mejorará su imagen pública apagando TN? El cacerolazo del 8-N se promovió en las redes sociales. ¿Habrá que controlar Twitter y Facebook? Poner radios y canales en manos de amigos tampoco la ha ayudado demasiado. El Canal 9 del mexicano Ángel González es una mueca del Canal 9 de Romay. Y
la Radio del Plata de Electroingeniería ni se aproxima a la de Tinelli. ¿Cuánto rinde en términos políticos la montaña de plata que destina a los medios que promueven su gobierno? Como en tantos otros campos, la señora de Kirchner no llama tanto la atención por lo mucho que paga, sino por lo poco que consigue.
•
Publicado en La Nación.
El Frente Grande y la reforma tributaria Señor Director: El Frente Grande acompañó en general la reforma tributaria luego de que se hayan introducido importantes modificaciones al proyecto original, modificaciones que incorporaron conceptos progresivos y que otorgan mayor equidad al sistema tributario provincial. La decisión de aceptar algunas propuestas que nuestro partido viene sosteniendo desde hace mucho tiempo y que hasta acá no habían sido tomadas en cuenta, así como también la voluntad del Gobierno de recoger algunos de los planteos y cuestionamientos que desde distintas organizaciones y entidades se realizaron al proyecto del Poder Ejecutivo motivó el acompañamiento en general del bloque legislativo. Asimismo se rechazó en la votación en particular varios aspectos regresivos y propuso mejoras que no fueron receptadas. El Frente Grande asumió su responsabilidad, fijó una posición contraria al proyecto originario, hizo sus propuestas y dio el debate, cuyo resultado en nuestra opinión es un mejoramiento del sistema tributario.
De la propuesta original a la ley sancionada En la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Legislatura se dio un fuerte debate, el que se llevó adelante con distintas instituciones representativas del comercio, la producción y el ejercicio profesional de nuestra provincia, estuvieron presentes la Cámara de Comercio de Resistencia, la Federación Económica del Chaco, la Federación Agraria, Fechasoru, Sociedad Rural y el Consejo Profesional de Ciencias Económicas. “Se escuchó a los distintos sectores, las propuestas que pretendían se incorporen a esta reforma y otras que se querían quitar o modificar del proyecto del Poder Ejecutivo, algunos de los planteos realizados se recogieron y fueron incorporados en el texto de la ley. El debate fue tenso e intenso, pero fue productivo dado que la posición política inicial aparecía como cerrada y luego se fue modificando producto de las propuestas realizadas por las distintas entidades y las iniciativas de los legisladores. El Frente Grande asumió una posición crítica porque la iniciativa original tenía varios aspectos de la propuesta que entendíamos eran inequitativos y confiábamos que en el intercambio de posiciones se pudieran cambiar algunos artículos del proyecto que le darían una mayor razonabilidad a la reforma”, manifestó al sacar sus conclusiones el Diputado Fabricio Bolatti. La reforma votada por el Poder Legislativo redujo sustancialmente en muchos aspectos las pautas que eran cuestionadas por estos sectores como por ejemplo: multas para el impuesto de sellos, que se disminuyó sustancialmente y se las eliminó para la tasa retributiva de servicios, se eliminó la propuesta de incrementar la alícuota para agencias y subagencias de quiniela, se redujo a la mitad el incremento propuesto para comisionistas, se limitó la eliminación de la exención a la construcción de vivienda familiar, se modificó la forma de cálculo del impuesto a los acopiadores eliminando doble imposición y se estableció un sistema de descuento del 10% al pago puntual de las pymes libre de trámites burocráticos.
Banderas históricas: grandes productores primarios y cadenas nacionales e internacionales El Frente Grande impulsa desde ha-
ce varios años reformas para dotar de mayor equidad al sistema tributario provincial. Una reforma que cambie la lógica neoliberal de los 90, y que interprete el proceso de cambio en lo político, económico y social que nuestro país a partir del 2003 empezó a recorrer. Si bien entendemos que hay mucho por hacer todavía, creemos que algunas incorporaciones que se realizaron van por ese camino. En ese sentido se consideran avances la reestructuración del impuesto inmobiliario rural y la eliminación de la exención en ingresos brutos a la actividad primaria (1%). Asimismo, se han recogido las propuestas del Frente Grande de establecimiento de una alícuota mayor cuando las actividades sean llevadas adelante por pools de siembra o fondos de inversión (3,5%). De igual manera, una iniciativa por la que se bregara durante mucho tiempo desde éste espacio político, el establecimiento de una alícuota mayor para las cadenas comerciales nacionales e internacionales, fue incorporada a la reforma (un punto porcentual adicional). La mayor equidad y enfoque productivo se completó con una mayor carga tributaria al sistema financiero formal (del 5,5% al 6,5%) y al no formal (del 5,5% al 8%).
El sistema tributario que no queremos Asimismo el Frente Grande intentó excluir de los alcances de las reformas a los pequeños contribuyentes. Se propuso no producir incrementos a los monotributistas, mantener la exención de ingresos brutos a los pequeños productores agropecuarios que producen para el consumo local y no aumentar las tasas de diverso tipo que alcanzan a las personas que utilizan servicios del Estado. Lamentablemente no se pudo contar con el apoyo necesario para ello, ni siquiera de la oposición que mantuvo su total prescindencia sobre cualquier tipo de reforma En momentos que en algunas provincias, como Córdoba, Santa Fe y Capital Federal, se apela a reformas tributarias regresivas que castigan a mansalva a los sectores populares, el Frente Grande entiende que se ha logrado en el Chaco una reforma que integra un importante componente de progresividad y protección al pequeño y mediano productor y empresario local, logrando un incremento significativo en la recaudación de recursos propios que va a permitir financiar políticas públicas.
Trabajo y diálogo para un sistema tributario progresivo Ésta fuerza política entiende que ha quedado demostrado que se puede modificar el esquema vigente, pero se requiere de decisión política, trabajo y propuestas serias, los discursos altisonantes y disfrazados de progresistas, sin propuestas, las chicanas vacías de alternativas, solo les sirven a los que quieren mantener el statu quo, que nada cambie. Sin dudas que restan una gran cantidad de tareas y reformas por hacer, pero la capacidad de diálogo, la búsqueda de alternativas razonables y la posibilidad de revisar posiciones ha demostrado que el camino de la progresividad en la materia tributaria, si bien difícil, es factible de transitar.
* Publicado en otrochacoesposible.blogspot.com.
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
El miércoles 5, a las 21
Dios salve a la reina llega al Guido Miranda La banda tributo a Queen, será uno de los destacados conciertos que marcarán el cierre de la temporada 2012 del espacio cultural. Las entradas desde $110 a $220, según ubicación, están a la venta. l miércoles 5 de diciembre, a las 21, subirá al escenario del Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) Dios salve a la reina, banda tributo a Queen. Este será uno de los destacados conciertos que marcarán el cierre de la temporada 2012 del espacio cultural chaqueño. Este espectáculo, uno de los musicales argentinos más consagrados a nivel mundial, llega al Guido Miranda en el marco del 15º aniversario de la creación de la institución cultural. Las entradas se encuentran a la venta a $110, $140, $165 y $220, según ubicación numerada. Los puntos de venta son: Musimundo (Juan Domingo Perón 141, planta alta), de 9 a 13 y de 17 a 20:30; el Complejo Cultural Guido Miranda, de martes a domingo, de 17 a 22; y la pá-
E
gina web www.quieroentrarya.com.ar. Dios salve a la reina arribará a Chaco precedida por excelentes críticas. “Es, indudablemente, un caso único en donde el tributo deja de ser tal, y se convierte en un espectáculo musical y teatral de primer nivel mundial”, declararon los organizadores.
Dios salve a la reina Dios salve a la reina se formó en Rosario en 1998, con el objetivo de rendir tributo a Queen. El espectáculo que presenta la banda recrea la magia del grupo británico, respetando la escena, los sonidos y los arreglos originales de cada una de las canciones. Sus integrantes son Pablo Padín (en voz y piano), Francisco Calgaro (en guitarra, teclados y coros), Matías Albornoz (en batería y coros)
y Ezequiel Tibaldo (en bajo). Su repertorio se compone tanto de grandes éxitos como de temas que aunque no llegaron a ser tan populares, tienen la misma grandeza y originalidad que los más conocidos. Durante los últimos 10 años, la banda ha recorrido 3 continentes incluyendo en sus giras numerosos destinos en Latinoamérica y Europa. Su gira pasada los llevó a 65 ciudades, entre las que se cuentan Buenos Aires, Madrid, Barcelona, Lisboa, Liverpool, San Pablo, Caracas y México D.F. En ellas dieron 72 conciertos, con favorables críticas de la prensa y el público. A 20 años de la desaparición física de Freddie Mercury, su legado continúa en este espectáculo musical. El show de Queen sigue en manos de Dios salve a la reina. Llega a Resistencia uno de los shows musicales argentinos más consagrados a nivel mundial.
El jazzista internacional Steinar Raknes se presentará en el Cecual El notable contrabajista de Chick Corea y Bobby Mc Ferrin, está presentando en Argentina su nuevo disco Stillhouse, y como parte de esta gira se presentará el viernes 7, a las 21.30, en el Centro Cultural Alternativo, con una propuesta que lo muestra
también como cantante. El Cecual ofrece las entradas a un precio promocional de $20 buscando la mayor difusión posible a la obra de este gigante del jazz actual. Ampliamente reconocido por la crítica, este contrabajista noruego tocó con las figuras más
prominentes del jazz mundial: Chick Corea, Bobby Mc Ferrin, Gil Evans y Jan Garbarek entre muchos otros. Creador de una manera única de jugar en el contrabajo mientras canta, Raknes ofrecerá canciones propias y de autores como Bruce Springsteen,
The Band, Joni Mitchel, Bob Dylan, John Prine, Emmylou Harris y Prince. Se trata de un trabajo de tono íntimo y gran complejidad compositiva en el que puede demostrar sus dotes como contrabajista, arreglador y cantante.
El artista Steinar Raknes, es uno de
los bajistas y compositores de jazz más importantes de Noruega, comparado muchas con el legendario Charles Mingus por su estilo de tocar. Steinar Raknes giró como contrabajista de Chick Corea Orchestra por Asia y Europa, con Michael Brecker por Norte América y Europa, con Steve Grossman y Per Texas Johansson. Recientemente finalizó
una gira en dúo con Bobby Mcferrin. Lidera el Steinar Raknes Quartet, grupo que integra junto al saxofonista de Gil Evans, John Pal Inderberg, el bateriasta Hakon Mjaset Johansen y Erlend Slettevoll en piano. El grupo aborda vínculos entre ritmos latinoamericanos y la música popular noruega.
El músico lidera el Steinar Raknes Quartet, grupo que integra junto al saxofonista de Gil Evans, John Pal Inderberg, el bateriasta Hakon Mjaset Johansen y Erlend Slettevoll en piano.
N C R AMA
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - CULTURA
Pág. 17
En el cierre del ciclo Tangueando en la Casa de las Culturas
En la vida hay cosas que te gustan y otras te emocionan, a míi el tango me emociona Así lo sintetizó Zuni Aguirre, la ganadora en el rubro mejor solista femenina de tango en el Festival de Música Popular “Baradero 2012”, luego de su actuación en el bar “Posadas de Artistas” dando por concluida la primer parte dedicada al tango, a cargo de la Academia Duartango.
Zuni Aguirre en la entrega de premios en el Festival de Baradero 2012, en Buenos Aires. rimera Línea asistió a la velada de la Casa de las Culturas donde Duartango, a cargo de Santiago Duarte, hizo el cierre del ciclo “Tangueando” en la Casa de las Culturas junto a la academia de salsa de Ariel Sánchez. El broche de oro de la primera parte dedicada al tango estuvo de la mano de Zuni Aguirre, quien destacó la presencia de jóvenes y adultos compartiendo este estilo musical que forma parte de las raí-
P
ces argentinas. La artista Emilia Zunilda “Zuni” Aguirre nació un 25 de diciembre de 1954 en localidad de Villa Berthet, pero desde muy pequeña se mudó a Villa Ángela, donde pasó toda su adolescencia estudiando el profesorado de Música y luego, ya recibida de profesora a los 16 años, se estableció en la capital chaqueña, Resistencia, donde reside hasta hoy.
Primera Línea - ¿Cómo
Los bailarines que participaron anoche del cierre del ciclo Tangeando en la Casa de las Culturas.
iniciaste tu vínculo con el tango? Zuni Aguirre - “Desde muy pequeña que escucho tango, la verdad es que el tango me acompañó siempre, porque mi mamá, mientras hacía sus tareas de la casa, escuchaba y cantaba tango. Tenía un tío ‘de afecto’, Peteco Rodríguez, que tenía una orquesta de tango, a quien también escuchaba. Tan vinculada estaba con el tango que cuando era niña me regalaron un piano, y la primera melodía que pude tocar fue ‘La Cumparsita’, pero todavía en ese momento ni pensaba en interpretar temas de este estilo”. PL - ¿Cuándo comenzaste a cantar? ZA – “Siempre estuve vinculada a la música, estudié el profesorado y me recibí de maestra de música a los 16, pero a cantar comencé de grande. Primero canté chamamé, a nivel profesional formamos el dúo ‘Coco y Zuni’, con quien compartimos tres años de historia, y hasta hoy muchas personas luego de algunos show me dicen que nos recuerdan. Fue una hermosa experiencia, por eso cuando tenemos oportunidades, Coco y yo seguimos cantando en algu-
nos eventos a los que nos invitan. Y bueno, después del dúo y de forma vertiginosa, lo conocí al compositor correntino Ricardo “Tito” Gómez, con quien grabamos cuatro CD de chamamé”.
PL - ¿Y cuándo comenzaste a cantar tango? ZA – “Cuando concluyó la etapa de cantar junto a Ricardo ‘Tito’ Gómez, quedé un poco a la deriva, porque no sabía que hacer, siempre formé parte de un dúo, entonces tenía que tomar la decisión de cantar sola y así incursioné en el sistema de pistas en las que incorporé algunos tangos. Así fue como por medio de las invitaciones de Walter Cocheret y Laura Casco Zorzón, se sumaba a sus eventos de tango para interpretar algunos temas. Luego de un tiempo compartido juntos, ellos me motivaron para que me presente el año pasado en el PreBaradero Chaco que se hizo en Hermoso Campo. Instancia en la que pasé y así llegamos con la delegación chaqueña en febrero de 2012, llegamos a Baradero, Buenos Aires”. PL - ¿Cómo fue la experiencia de ganar el festival, en tu primera presentación? ZA – “La verdad es que me
parecía que estaba grande para presentarme a un concurso, teniendo en cuenta que nunca participé en uno, así que por el apoyo de los compañeros del ambiente me animé a participar y llegué a Buenos Aires con mucha emoción de lo que estaba viviendo. Nos teníamos que presentar el tercer día, así que me sobró tiempo para observar la dinámica del Festival. Una de las primeras propuestas que me surgió y la trasmití a los organizadores a través del delegado de Chaco fue que si podía cerrar el evento yo, cantando el Himno Nacional, porque eso se hizo en cada jornada, y me aceptaron. En lo que respecta mi presentación, canté a capela el tema “Por siempre Manzi”, dedicado justamente a Homero Manzi, un artista que dejó su legado en el tango. Y como segunda interpretación, con pista, “Adiós Nonino”, de Astor Piazzola y Eladia Blasque. Fue un momento único cuando los conductores dijeron que el premio se va a otra provincia y el público comenzó a corear ‘Chaco’, no lo podía creer”.
PL - ¿Cómo podés sintetizar lo que significa para vos el tango? ZA – “En la vida hay cosas que a uno le gusta, y otras,
emocionan, a mí el tango me emociona, como te dije antes, es una melodía que escuchaba desde la niñez, me remonta a esos momentos tan especiales en mi historia, lo tengo incorporado. El chamamé, en cambio, lo escuché siendo grande. Con los años de formación en música escuché a los más grandes concertistas y maestros de la música y te puedo decir que e l tango es una de las melodías más exquisitas”.
PL - ¿Cómo sigue este camino que recorrés junto a la música litoraleña? ZA- “Afortunadamente tengo presentaciones hasta el 17 de diciembre y ahí me detengo porque se vienen eventos familiares. Voy a estar el 7 en la parrilla El Molino -Chaco, el 10 en Perugorría - Corrientes, hay una invitación para el 14 y 15 en Clorinda-Formosa y el 17 en General San Martín – Chaco. En algunas presentaciones privadas, no interpreto solo tango o chamamé sino también temas de los ‘60, para los más adultos que adoran esa música”. Al finalizar, Zuni cuenta a Primera Línea que sus conocimientos de la música de los 60’ la incorporó durante su juventud cuando trabajaba de DJ.
Con un show cargado de emoción y buscando sentirse „Profeta en su tierra‰, la cantante chaqueña fue la encargada de cerrar la velada.
N C R AMA
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Jueves 6 de diciembre a las 19
Muestra Rodolfo Walsh, la sublevación de la palabra en la Casa de las Culturas En la semana de vigilia del 7D, se realizará el acto inaugural de la muestra itinerante organizada y convocada por el Instituto Superior Rodolfo Walsh, con el apoyo del Ministerio de Educación y el Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco y la Casa de las Culturas. a muestra se podrá visitar hasta el domingo 9 y durante la misma se desarrollarán diferentes actividades: disertación introductoria de la vida y obra de Rodolfo
L
Walsh, visitas guiadas a la obra, una charla debate con un panel de periodistas del medio local, y proyección de videos documentales, entre otras.
La muestra La muestra fue originalmente realizada por la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) hace ya
varios años y recorrió diferentes puntos del país y Latinoamérica. Entre ellos se destacan las exposiciones en la Feria del Libro de Mar del Plata, Feria del Libro de Caracas, la presentación en Casa Rosada, la visita a la ciudad natal de Walsh, Choele Choel, y diversas localidades del país. Rodolfo Walsh: La sublevación de la palabra está dispuesta en cuatro ejes desde donde se aborda la figura de Rodolfo Walsh: como hombre, militante, periodista y escritor. Las facetas fueron organizadas en módulos que constan de 12 paneles cada uno, dentro de los que se pueden apreciar gigantografías realizadas a partir del archivo fotográfico donado por “La Casa de las Américas” de Cuba, acompañadas por información escrita y documentos de época.
Otras propuestas Domingo 2
La muestra está dispuesta en cuatro ejes desde donde se aborda la figura de Rodolfo Walsh como hombre, militante, periodista y escritor.
18.00 Hs.- Plaza España (Resistencia) - Mateada Nacional y Popular. Para escuchar todas las voces. Organiza: Ateneo Conciencia Nacional.
Lunes 3 al miércoles 5 20.00 Hs.- Proyección en distintos barrios del Gran Resistencia de los nuevos contenidos de la Televisión Digital Abierta. Jueves 6 17.00 a 20.00 Hs.- Esquina Marcelo T. de Alvear y Mitre. Casa de las Culturas - Radio Abierta: Vigilia por la plena implementación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Intervenciones artísticas, de periodistas y personalidades de la cultura. 19.00 Hs.- Auditorio. Casa de las Culturas - Cierre del Ciclo Buenas prácticas en la comunicación pública, web accesible y Observatorio de la Discriminación en Radio y Televisión. Organiza: INADI – Chaco, Instituto de Cultura, Sindicato de Prensa. Viernes 7 10.00 Hs.- Auditorio. Casa de las Culturas - Proyección documental: La sublevación de la palabra de Rodolfo Walsh. 9.00 a 12.00 Hs.- Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) - Edición espe-
cial de radio online La Alternativa, www.cecual.com. Invitados especiales, periodistas, personalidades de la cultura. 15.00 Hs.- Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) - Salida transitoria. Filosofía y Radio desde la cárcel. Edición especial de radio on line La Alternativa, www.cecual.com 18.00 Hs.- Teatrín del Centro Cultural Alternativo - Presentación del periódico barrial Vecinos de la Zona Sur. 18.00 Hs.- Centro Cultural Alternativo - Muestra permanente Laboratorio de Comunicación con jóvenes. Programa de Radio, proyecciones de cortometrajes, fanzines realizados por jóvenes de Margarita Belén, Puerto Tirol, Fontana y Colonia Benítez. 20.00 Hs.- Centro Cultural de la Juventud. B° Ítalo-Argentino - Festival Todas las Voces Música, danza, propuestas circenses, etcétera. Artistas invitados: Cayetano Gauna (recital de guitarras), Mauricio Andrada (folklore), el Revi Chamorro (narrador y cuentista).
La Voz y La Muerte de los Linyeras, nuevos libros presentados en la Unne CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde A través de las jornadas de “Jueves Literarios” que la Extensión Universitaria de la Universidad Na-
cional del Nordeste, con sede en la localidad de Juan José Castelli, se presentaron los Libros "La Voz", de Laura Barrera y "La Muerte de los Linyeras", de Miguel Vidaurre. La presentación literaria dio comienzo con el homenaje al poeta Alfredo
Veiravé, en conmemoración al 21º aniversario de su fallecimiento y estuvo a cargo de su esposa Pía; quien recordó varios pasajes de la vida y obra, complementándose con la proyección en una pantalla gigante de diferentes pasajes de la
Además de los protagonistas del evento, participó el escritor local, José Schmidt, quien no pudo presentar su obra en esta oportunidad por razones familiares.
vida del ilustre poeta. El evento estuvo a cargo del poeta Mario Doldán, referente de la Extensión de la Unne y estuvo auspiciado por la Sociedad Argentina de Escritores (Sade), con la participación del presidente, Antonio Falcón. La presentación de los libros la inició Roberto Mateo, con la proyección de la obra "La Voz", de Laura Barrera, quien resaltó los valores de la producción literaria de la autora. Luego acompañado de imágenes de la cultura peruana se presentó el libro "La Muerte de los Linyeras". Finalmente Falcón, de la Sade, y Doldán, de la Unne, agradecieron la presencia de los escritores. También la presentación contó
con la presencia y acompañamiento del escritor de Castelli Juan José Schmidt, quien iba a presentar su libro "En Surcos de Blanco Algodón" pero por razones familiares no pudo hacerlo.
Poca predisposición municipal En entrevista con este medio sobre las distintas presentaciones, Miguel Vidaurre nos dijo: “Nosotros somos miembros de la Sade- Castelli“, haciendo alusión a Schmidt y Vidaurre, una delegación que en muy pocos meses realizó diversas actividades culturales y literarias en su Localidad y El Impenetrable. “Visitamos escuelas aborígenes y del monte chaqueño, presentando libros, realizando talleres de lectura,
regalando ejemplares a escuelas, instituciones del departamento Güemes y bibliotecas; todo con recursos propios y colaboración de casas comerciales que aportan y ayuda a la cultura” resaltó. “Me duele decirlo pero sigue siendo lamentable la desidia y el poco interés que tiene la subsecretaria de Cultura de la Municipalidad de Castelli, Gladys Rollhaiser, por la cultura. Ante un pedido de ayuda Rollhaiser me respondió que ni para ellos hubo combustible para ir al Congreso de Cultura en Resistencia". En varios programas y en distintas radios pidieron su renuncia, ya que le hace un flaco favor este tipo de "funcionarias" al intendente Beto Nievas”, concluyó Vidaurre.
Están disponibles las entradas para el film Puerta de Hierro en el Guido Desde las 17 horas en adelante, en la boletería del Complejo Cultural Guido Miranda, pueden retirarse las entradas para el preestreno de Puerta de Hierro (el exilio de Perón), película protagonizada por Víctor Laplace y Victoria Carreras. La misma se proyectará el próximo 4 de diciembre, a las 21, en la sala espacio Incaa. Del prees-
treno participará su director y actor, Víctor Laplace, y el gobernador del Chaco, Jorge Milton Capitanich. El estreno de la película está programado para el 7 de marzo de 2013, mientras tanto, Laplace exhibe y brinda adelantos del film en todo el país. Su más reciente intervención fue la realizada en el Festival de Cine de
Mar del Plata.
Sinopsis Una casa a 10 mil kilómetros de distancia de Buenos Aires, en la que confluyen los intereses políticos de todo un país. Una casa habitada por un expresidente derrocado y desterrado, por su esposa y futura presidente, y por su secretario
que creará a la salvaje Triple A. Una casa visitada por líderes montoneros, sindicalistas, militares opositores y amigos, turistas y estudiantes del mundo; que fue el corazón y el cerebro de la resistencia y de la lucha de todo un pueblo, y que cobijó el cadáver de Eva Perón, secuestrado por casi dos décadas. Una casa que fue testigo de la vida
cotidiana del líder argentino más importante del siglo XX, de su mundo privado, y de su amistad con una joven mujer que llegó a conocerlo como nadie: Sofía. Simplemente, una casa.
Ficha técnica Dirección: Víctor Laplace, Dieguillo Fernández Guión: Víctor Laplace y Le-
onel D’Agostino Estreno (Argentina):7 Marzo 2013 Género: Biopic, Drama Origen: Argentina Duración: 108 minutos Actores: Víctor Laplace, Javier Lombardo, Fito Yanelli, Victoria Carreras, Federico Luppi, Natalia Mateo, Sergio Surraco y Manuel Vicente.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - CULTURA
Pág. 19
Las entradas costarán $30 y se aplicará el modo 2 por 1
Seba Ibarra presentará su disco Infrenable Paraíso El próximo domingo, a las 20, en el Cecual, el cas Monzón en acordeón. reconocido cantautor estrenará su tercer disco Biografía Nació en Resistencia, provincia solista. Las diez canciones de Infrenable Parade Chaco. En 1995 participó del taíso desarrollan un concepto musical que conju- ller musical J. Behr, perteneciente ga el pop y los ritmos folclóricos del NEA crean- al Centro Cultural del Nordeste (Unne) dirigido por el maestro Alejando un pop litoraleño. dro Ruiz. Un año después, se inl domingo 9 de diciembre, a las 20, el reconocido cantautor Seba Ibarra estrenará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) su tercer disco solista Infrenable Paraíso, material que consolida una larga y delicada labor de observar el litoral desde la óptica del pop. El disco es editado por el prestigioso sello Aqua Récords. Las entradas costarán $30 y se aplicará el modo 2 por 1. Las diez canciones de Infrenable Paraíso desarrollan un concepto musical que conjuga el pop y los ritmos folclóricos del Nea creando un pop litoraleño. La música se completa con una poesía definida por una delicada retórica que atraviesa los paisajes del NEA. Infrenable Paraíso se presenta más orgánico que sus anteriores discos, por haber sido ensayado y grabado con una banda estable, permitiendo que los músicos participen en los procesos de grabación y producción. De esta manera la banda consolida un sonido y una estética propios. El cantautor señala el carácter irónico con que el título alude a las promesas del progreso y el consumo y remarca “el poder de la naturaleza, que seguirá funcionando aunque el ser humano se extinga”. Juega también con la superposición
E
del paraíso religioso y el árbol del mismo nombre. “Este árbol da semillas con las que puede surgir la vida, pero también la muerte. En una de las canciones, con frutitas de paraíso se da muerte a un colibrí, condensando la idea del disco: el doble proceso por el cual algo muere y paralelamente algo va naciendo”, explicó Seba Ibarra. La banda se completa con Mauro Siri en bajo y coros, Guido Romero Scherf en guitarra líder, Esteban Peón en batería y percusión, Sebastián Bistolfi en acordeón, mbiras y semillas, y Lu-
corporó como compositor y cantante de la formación musical Fu Remol y en 1999 integró la formación de rock Aladelta, donde se desempeñó como cantante, guitarrista y compositor. Tres años después Ibarra formó la banda Made in Mio en la ciudad de Santa Fe, y se convirtió en cantante, guitarrista y compositor de Ojo Imán, grupo de música rock radicado en Buenos Aires. En 2004 inició sus actividades como Seba Ibarra solista, y produjo y codirigió junto al realizador de video francés Julien Abraham el video clip Alas de Ayer de Ojo Imán. Un año después editó su primer disco
solista, Collage de Río, seleccionado como disco del mes de enero por el Club del Disco. Ese mismo año produjo el video clip De tractores y ramas junto a Julián Matta, con el que ganó el 3° premio de “músicos del nordeste” de Canal 9 de Resistencia. En los años posteriores produjo ciclos de música en el Centro Cultural Galatea de Resistencia (2008), el ciclo Marzo Cantado en El Fogón de los Arrieros (2009) y el ciclo Ruta Nacional Canción, junto a Darío Jalfin. En 2009 editó su segundo disco solista, Palimay, y en 2010 se presentó en el Festival Corrientes Música Viva junto a Fito Páez. Ese mismo año tocó en el Ciclo Nuevas Canciones en la Biblioteca Nacional y, en 2011 se presenta en el marco del Festival Nacional del Chamamé. En 2012 tocó en el marco del Festival Nacional del Chamamé, en la Rave Chamamecera.
El cantautor señala que el carácter irónico del título alude a las promesas del progreso y el consumo y remarca „el poder de la naturaleza, que seguirá funcionando aunque el ser humano se extinga‰.
Hoy se presenta un nuevo espectáculo de acrobacia aérea en la Casa de las Culturas A las 20, el Taller de Acrobacia Aérea Aire presentará en el auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) su nuevo espectáculo “La leyenda del horizonte”. Las entradas tienen un costo de $30. La actividad se enmarca en el ciclo Adrenalina, con el que la Casa de las Culturas busca promocionar y difundir el ar-
El Taller de Acrobacia Aérea „Aire‰ invita a disfrutar del cierra su ciclo lectivo 2012 a toda la familia.
te de la danza vertical y la acrobacia aérea. El Taller de Acrobacia Aérea Aire, dirigido por Luz Echeverría, Analí Coronel y Lila Coronel, cierra su ciclo lectivo 2012 con un nuevo evento para disfrutar en familia. “La leyenda del horizonte” es un espectáculo en el que participan todas las alumnas del taller junto con artistas invi-
tados. Su contenido busca aportar a la revalorización del patrimonio natural y cultural de la provincia del Chaco, así como despertar la sensibilidad y el interés por parte de la comunidad. La fauna y la flora chaqueñas son los elementos destacados en la narración de esta encantadora historia de amor que, entre telas, aros y trapecios nos cautiva y emociona.
Pág. 20
SERVICIOS - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Altura de los ríos
Servicios
Iguazú Andresito 1.02 C Iguazú 14.80 B
Paraná Ita Ibaté 2.40 B Itatí 3.30 B Barranqueras 2.44 B
Paraguay Bermejo 2.86 B Cerrito S/E
Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.00: Plim plim 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 12.00: Carburando 14.00: Sapucay 14.15: Un sol para los chicos 23.00: Periodismo para todos 00.30: Resto del mundo Canal 13 Max 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J 09.00: Historias de Corrientes 09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical
Colectivos
11.30: ZTV 12.30: Subí que te llevo 13.30: La esquina de Nelson 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Futbol 18.00: Cine 20.00: Palabras cruzadas 20.30: Todo es posible 21.30: Cine 22.00: La voz argentina 00.30: Glee
ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
420539.
Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)
EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.
SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.
VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.
Horóscopo
HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.
Trenes
a
G
B
H
C
I
D
J
E
K
F
L
ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.
CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30
LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Tirol 08.10 10.03 13.43
Farmacias Resistencia El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.
San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00
Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - POLICIALES
Pág. 21
Joven en Resistencia, una mujer cerca de Charata y un ciclista en San Martín
Tres personas murieron en accidentes con bici, moto y auto Se trata de dos hombres de 28 y 56 años y de una ciudadana de 52 del sudoeste chaqueño. Los siniestros registrados en el interior provincial generaron de manera instantánea los decesos de las víctimas, una de las cuales murió colisionada por un camión. sta vez, el fin de semana arrancó con trágicos accidentes pero lejos de las rutas usualmente transitadas. Este fue el caso de episodios negros producidos tanto en la capital provincial como en las localidades de General San Martín y Charata, sitios donde una mujer mayor de edad y dos hombres perdieron sus vidas de manera desafortunada.
E
Por orden cronológico, el primer deceso se produjo el viernes pasado el mediodía en Pampa Gallegos, a escasos 15 de kilómetros de Charata, donde Ramona Mabel Herrera, de 52 años, falleció debido a un choque frontal que protagonizó su automóvil Renault 18 contra una camioneta Ford Ranger que era guiada por un hombre de 67 de edad. Debido a esta colisión que se
produjo pasadas las 12 horas, por razones a determinar, la automovilista murió en el acto. Pero la estela de la tragedia prosiguió en esa jornada previa al fin de semana, ya que pasadas las 20 horas se generó otro hecho con saldo mortal en la localidad de General San Martín, donde un ciclista de 56 años, identificado como Mario Duarte, circulaba por la calle Alem al 150 estimativamente, donde colisionó contra un camión Ford Cargo que conducía un hombre de 34 años de edad. A raíz del impacto, el tripulante del rodado menor perdió la vida de manera instantánea.
No sobrevivió El último jueves, en la inter-
sección de Nicaragua y calle 12 de la ciudad de Resistencia, un hombre de 28 años, identificado como Sebastián Armando Ojeda, había caído de su motocicleta y sufrió un traumatismo de cráneo grave que determinó su hospitalización debido a la seriedad de sus heridas. Este hecho motivó la intervención de oficiales de la Comisaría Quinta que constataron que el joven viajaba solo y cayó al suelo, por lo que hicieron las gestiones necesarias para trasladarlo al hospital Perrando donde permaneció en terapia intensiva hasta que, en los primeros minutos de ayer, su cuerpo no soportó y falleció debido a las lesiones sufridas.
Agentes de la Octava atraparon motochorro y recuperaron la cartera que robó Un delincuente de apenas 14 años de edad fue capturado el viernes a la tarde luego del robo de una cartera que llevó a cabo con otro cómplice que logró escapar. Este hecho ilícito fue evitado por agentes de la Comisaría Octava alrededor de las 18:30 del viernes, cuando lograron recuperar el objeto mencionado que fue sustraído por dos motochorros momentos antes a una mujer de 55 años. El hecho tuvo lugar cuando los uniformados fueron alertados por la víctima, quien especificó que le habrían arrebatado su cartera en avenida Italia hacia los ascendentes, cuando la misma circulaba en su bicicleta. De esta forma, la mujer brin-
dó las características de los ladrones, por lo que de inmediato llevaron a cabo un rastrillaje por la zona y lograron dar con éstos en avenida Italia y calle 15, en donde su conductor logró darse a la fuga, en tanto que el acompañante fue demorado, tratándose de un adolescente de 14 años, en poder de quien se secuestró la cartera sustraída y una motocicleta Honda Wave bordó de 110 cilindradas. Seguidamente, el menor y lo secuestrado fueron trasladados a la Comisaría Octava donde se llevan a cabo las actuaciones correspondientes, en tanto que la damnificada radicó la correspondiente denuncia.
Uno de los ladrones que utilizó esta motocicleta para robar la cartera de una mujer fue finalmente atrapado.
Está perdida con un niño de 2 años La Policía de la Provincia del Chaco, en base de una denuncia de una familiar, solicita a la comunidad su colaboración pa-
ra establecer el paradero de la ciudadana Rocío Robledo, de 18 años, quien es de tez morocha, de 1,65 metros de estatura, con-
textura robusta y cabellos color negro lacio largo. Vestía al momento de su desaparición una polera color blanca y un jeans color azul con ojotas y estaba acompañada del menor Alexander Monzón, de 2 años, quien es de tez morocha y cabello negro. Los mismos se
hallan ausentes desde el día 24 de noviembre a las 23, desde su domicilio ubicado en avenida Edison y calle 28. Cualquier información sobre esta personas, comunicarse a la Comisaría Quinta, al número telefónico 0362-4473640, o bien a la sala de emergencia 911.
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
El acto al que sometieron a la víctima lo denominaron como Proyecto Sonia Molina
Podrían condenar a 50 años de prisión a los acusados del horror de Coronel Suárez La periodista Estefanía Heit y el pastor Jesús María Olivera están acusados por el secuestro, engaño, abuso y tentativa de homicidio de Sonia Molina. El viernes, ambos se negaron a declarar y un día antes, su víctima había ratificado los tormentos a los que fue expuesta. BUENOS AIRES a declaración de Sonia Molina, quien el jueves amplió detalladamente los tormentos a los que fue sometida durante su cautiverio, llevaron a la fiscal del caso, María Marta Corrado, a extender la imputación de los acusados, la periodista Estefanía Heit y su pareja, el supuesto pastor que dice llamarse Jesús María Olivera. Los nuevos delitos por los que fueron acusados por Corrado son estafas reiteradas y tentativa de homicidio. Estafas reiteradas porque la fiscal cree que la pareja llevaba adelante un “proyecto”, que implica que, al igual que Sonia, habría otras personas engañadas. Sumado a los delitos de
L
abuso sexual agravado y privación ilegítima de la libertad, la condena podría llegar a los 50 años de cárcel, según detalla el sitio digital Infobae. Para la fiscal, Molina fue víctima de un sistema de "captación con un tinte absolutamente religioso, con cuestiones de fe y de confianza". Las presunciones se apoyan en el relato de la joven, que –contó Corrado– mencionó que Olivera "dormía 3 o 4 horas por día y por Skype se comunicaba con otra gente. Entonces no descartamos que haya personas similares a él actuando como apóstoles o pastores". Según el medio Clarín.com, en una de las tres agendas que les secuestraron a los presuntos captores, en la que había anotaciones sobre
La periodista Estefanía Heit podría ser condenada junto a su pareja a 50 años de prisión. cómo captar seguidores (“insistir hasta el punto de instigar”, decía una nota), la periodista Estefanía Heit y el “pastor” Jesús Olivera le habían puesto título a la aberración que luego cometerían con la mujer a la que mantuvieron de rehén durante meses en su ca-
sa: la llamaron “Proyecto Sonia Molina”. Ese “proyecto” le deparó mucho dinero a la pareja, producto de numerosas estafas. Y, según la fiscal del caso, revela que habría “más víctimas”. En una declaración que se extendió ocho horas hasta la
madrugada del viernes, la víctima que destapó todo, Sonia Molina, habló del “proyecto” y también dejó otras certezas a la fiscal María Marta Corrado. Por eso el viernes la funcionaria judicial les imputó a la periodista y a su marido una serie de nuevos delitos: estafas rei-
teradas y tentativa de homicidio. La acusación se completa con la de abuso sexual agravado, en el que Heit sería “partícipe primaria”, y privación ilegítima de la libertad. Todo esto, de probarse, podría enviar durante 50 años a la cárcel a la pareja.
Varias motos secuestradas y seis La dueña de casa no detenidos en Barranqueras estaba y entró a robar BARRANQUERAS Personal de la Comisaría Tercera de Barranqueras logró recuperar dos motocicletas, las cuales presentaban pedido de secuestro. Al mismo tiempo, incautaron tres más, para determinar su procedencia. Por estos procedimientos, seis jóvenes quedaron detenidos.
Es así que días atrás y hasta la fecha del viernes, los uniformados, tras patrullar la jurisdicción mencionada, lograron recuperar dos motocicletas. Una de ellas se trató de una Gilera Estilo azul de 110 cilindradas, la cual tenía pedido de secuestro a solicitud de la Comisaría Novena de Resistencia, en la causa “Supuesto Hurto”
Por otra parte, se secuestró una Honda Wave bordó que presentaba pedido de secuestro desde el año 2009. Mientras tanto, los agentes procedieron a la incautación de tres motovehículos mas, siendo éstos una Honda color negra, una Honda Wave negra de 100 cilindradas y una marca Motomel negra de mismos centímetros cúbicos. Estas tres ultimas motocicletas presentaban violentado el llavero de encendido y cabe mencionar que en dichos procedimientos se detuvo a un hombre 29 años, quien en su poder tenía una ganzúa, y a cinco jóvenes mas de 26, 20, 18 y dos de 22 años, quienes circulaban en los rodados anteriormente nombrados. Asimismo, los efectivos confiscaron dos teléfonos celulares, ya que los detenidos no supieron acreditar su propiedad. Posteriormente, los secuestros y los aprehendidos fueron trasladados hasta la Comisaría Tercera de la ciudad portuaria.
Un joven de 24 años fue detenido por agentes de la Comisaría Primera mientras llevaba a cabo un robo en una vivienda, de donde había sacado varias pertenencias. Este hecho se generó el viernes a la madrugada cuando los uniformados se acercaron hasta la calle Jeremías al 2300 donde fueron alertados del de-
lito que estaba en proceso. Por ello se acercaron hasta allí, donde observaron que un desconocido estaba sacando varios elementos a la vereda. Al percatarse de la presencia policial, el joven comenzó a correr, pero ya era demasiado tarde porque lo detuvieron al instante. Entre las pertenencias ajenas, recuperaron un reloj para dama, un ven-
tilador de pie, 20 vasos de vidrio y una jarra del mismo material. Minutos después, se presentó la propietaria del lugar y reconoció todos sus elementos, como así que la cerradura de la puerta de acceso que fue violentada. Finalmente, el detenido fue alojado en la dependencia actuante, donde se agilizaron las tareas judiciales.
Llevaba cueros vacunos sin guía Personal de la División Patrullas y Puestos Camineros interceptó en la noche del viernes el paso de un camión marca Mercedes Benz amarillo, del género volcador, que transportaba 150 cueros salados, con la particularidad que la guía de transporte se encontraba vencida. Los agentes estaban emplazados en el kilómetro 1008 de la ruta nacional 11, donde realizaron el control vehicular, dando cumplimiento a lo determinado en la Ley de Tránsito Nº
4488. Al solicitarle las documentaciones de transporte al conductor del rodado, éste manifestó que su carga correspondía a 150 cueros salados procedentes de la localidad de Las Palmas con destino a Resistencia. Pero, al verificarse la guía,
se constató que la misma se encontraba vencida, con enmiendas sin ser salvadas. En tal sentido, se procedió a labrar el acta correspondiente interviniendo la carga y dando intervención a la División Rural Metropolitana, a los fines legales que hubiere lugar.
Los agentes de Policía Caminera constataron que los cueros vacunos que eran transportados circulaban de manera irregular.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - POLICIALES
Su padre permanece detenido
Beba de 4 meses falleció luego de estar internada por presunto maltrato Tenía muerte cerebral, disfunción orgánica y progresiva y ya no emitía respuestas a nivel neurológico. El deceso se produjo a raíz de las lesiones que habría sufrido en un asentamiento de la localidad misionera de Alem, donde convivía la madre de la pequeña con su pareja.
Asentamiento Sagrada Familia de la localidad de Alem, donde vivía la beba que falleció debido a lesiones provocadas por malos tratos (Foto Territorio Digital).
MISIONES imara, una pequeña de 4 meses, de la localidad misionera de Alem, que fuera salvajemente golpeada, falleció a las 13:45 de ayer. Su estado era bastante delicado, ya que tenía muerte cerebral y no emitía ninguna respuesta a nivel neurológico. Según el medio Territorio Digital, la beba estaba internada en el hospital de Pediatría de Posadas y, según el parte médico forense suministrado por el Ministerio de Salud Pública de Misiones, a través del Hospital de Pediatría Doctor Fernando Barreyro, el deceso se produjo en la unidad de terapia intensi-
A
va del Hospital, como consecuencia de las graves lesiones sufridas. La pequeña de 4 meses permanecía internada con alto riesgo de perder la vida con heridas cortantes, múltiples hematomas en la región de su cabeza, contusiones y mordeduras, producto aparentemente de malos tratos y agresiones que recibía en su ámbito familiar. Por el caso sigue detenido el progenitor de la víctima. El hecho fue denunciado el miércoles a la noche por autoridades del hospital SAMIC de Alem. Una joven identificada como Carina H., de 20 años, llegó con su beba Aimara Agustina,
Trabajo policial conjunto permitió atrapar a un ladrón LA LEONESA-LAS PALMAS-Corresponsalía Un delincuente identificado como DAR, alias “Cabeza”, fue atrapado por agentes de las comisarías de La Leonesa y Las Palmas luego de una persecución motivada por el robo de una motocicleta Guerrero Flash negra que este hombre concretó en inmediaciones de la plaza central de la primera localidad mencionada, dejando como víctima a una adolescente a quien amenazó con un cuchillo. Este hecho se generó pasadas las 8 del viernes, cuando los efectivos de La Leonesa emprendieron la búsqueda del malhechor solicitando la colaboración de los uniformados de Las Palmas, quienes interceptaron en el barrio Palermo (luego de una persecución) a este hombre buscado y procedieron a detenerlo, secuestrando la moto, según detalla el informe policial de esa comisaría.
La joven que fue despojada, a la fuerza, de esta moto y pudo recuperarla luego del rápido accionar policial.
de 4 meses, quien presentaba severas lesiones en su cabeza y otras partes del pequeño cuerpo. Según expresó en sus pocas palabras la madre, el pasado martes notó que la pequeña no quería tomar el pecho y presentaba un coagulo de sangre en sus ojos. Agregó además que la niñita habría sido agredida con un palo por su hermanito menor de un año. La víctima fue derivada de urgencia al hospital de pediatría de Posadas. Tras la intervención de la Comisaría de la Mujer de la UR6, se puso en conocimiento a la Jueza de Instrucción N° 5 Dra. Selva Raquel Zuetta, quien ordenó una serie de me-
didas para esclarecer el hecho. Al arribar personal de la Comisaría de la Mujer al domicilio de la familia ubicada en el barrio Sagrada Familia de Alem, no les fue permitido el ingreso por parte del progenitor de la criatura, por lo que la Justicia ordenó un allanamiento. De esta manera fue detenido Silvio O., de 25 años, pareja de Carina y padre de la pequeña. Tras la requisa se incautó un trozo de madera tipo “garrote” y 2 navajas de fabricación casera. Un niño de un año, también hijo de la pareja que reside en la vivienda, fue entregado para guarda y custodia a su abuela materna.
Pág. 23
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
El incremento está acorde a la inflación interanual
La canasta navideña cuesta un 25 por ciento más que en diciembre de 2011 El valor de los productos que la integran sufrió este incremento en los últimos 11 meses, incluyendo marcas reconocidas y aquellas consideradas “de segunda”. Se estima que la suba estacional de fin de año, de alimentos y bebidas en general, se producirá en la segunda quincena de este mes. os artículos de la canasta navideña costarán este fin de año un 25 por ciento más, en promedio, en comparación con los valores que regían en diciembre del año 2011, según el cálculo realizado desde la Cámara de Supermercadistas del Chaco, aclarando que esto no incluye la suba “estacional” que se produce tradi-
L
El valor de los productos que la integran sufrió un 25 por ciento de incremento en los últimos 11 meses, incluyendo marcas reconocidas y aquellas consideradas „de segunda‰.
cionalmente todos los finales de año. En este sentido, el vicepresidente de la entidad, Miguel Simon’s, indicó que se trata del incremento interanual registrado en los últimos 11 meses y que abarca a todos los productos de la canasta, incluyendo tanto marcas reconocidas como las consideradas “de segunda”. “Cada
vez es más costoso armar la mesa navideña debido al encarecimiento notorio de comestibles y bebidas durante el año en correlato con las cifras de inflación que difundieron las consultoras privadas y que el Indec intenta ocultar”, expresó el representante de la Cámara de Supermercadistas. Según la información que
pudo relevar este medio, hoy un pan dulce de primera marca (Arcor, Bagley, Terrabusi, Canale) tiene un costo que oscila entre los 25 y 30 pesos mientras que uno de segunda marca (Válido, Panino) cuesta entre 14 y 18 pesos, dependiendo de la marca y del tipo de pan dulce. Otra opción que tienen los consumidores es el pan dulce de 400 gramos que elaboran las panaderías que no supera los 15 pesos. A su vez, un budín de primera marca de 250 gramos cuesta entre 16 y 18 pesos; en tanto que un budín de una marca inferior de 180 gramos puede comprarse desde los 6 pesos. En el caso de las sidras de 700 centímetros cúbicos, el precio promedio es de 9.90 pesos, aunque pueden conseguirse a menor precio de acuerdo a la marca. En la lista también se encuentran los turrones de maní y los confitados de 120 gramos, como también las garrapiñadas en sus presentaciones de 80 gramos tienen un valor promedio de 8 peso, siendo los artículos menos consumidos de la canasta navideña.
Suba estacional Por otra parte, en lo que respecta a la “suba estacional” que siempre se produce en el último tramo del año, Miguel Simon’s estimó que la misma se produciría en la segunda quincena del mes en curso y que el mayor aumento se registrará en las frutas, como ser: manzana, banana, naranja, ananá, que son las más consumidas en las fechas festivas. Si bien no especificó un porcentaje de suba, el empresario explicó que la misma estará determinada por el abastecimiento de las mismas en el mercado. Por último, en lo que respecta al nivel de consumo de comestibles y bebidas en general, Simon’s reconoció que hay preocupación en el sector por la gran retracción que se registró en la demanda de estos artículos en todo el mes de noviembre. “Todo parece indicar que la gente será más selectiva al consumir, sobre todo en los primeros 15 días de este mes, por lo que los comercios ya redujeron sus stocks porque sale muy caro tener mercadería ociosa”, finalizó.
N C R AMA
n “barcalificó de RepercdeuSasn ió án Sirich, hosel e sd de Bernardo, Iv sladas
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3621 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
te do tra sión méEl intenden as hayan si la. Una deci e 13 person de Villa Ange los pacientes por el baridad” qu a st ha calidad milias de pital de su lo a sola unita en las fa juntas en un Laboraneró el aler e viajaban el dica que ge qu e as qu on ó rs ur de pe , aseg la cantidad rtó Radio 21 que más trabaja en el a según repo ci h, en ric nd Si pe d. da la de icio de guar uímica "es hay un serv torio de Bioq e sí sucede es que no ta con dos en cu rio ta qu sani por hospital. Lo cho servicio de licencia ndo que di encuentra sedia". Agrega a de ellas se bertura los fines de un ro pe , ra co bioquímicas o no hay un que "me parece una ba es r po y a maternidad, ante, Sirich sostuvo gente en un de ad id st nt ob a ca mana. No mandado es bía menores". ya ha se e baridad qu e también ha ncia y dond sola ambula
Celebración de Convergencia
En la cena de la militancia, Rozas lamentó que la UCR no esté unida
Dólar Compra: $ 4,80 Venta: $ 4,89
Temperatura Max: 37 Min: 21
Cielo despejado
Marcha de alumnos del terciario de General Pinedo por su local propio
El exgobernador y principal dirigente del movimiento interno del radicalismo dijo que le hubiera gustado “estar hoy todos los radicales unidos, saben ustedes que ese fue nuestro objetivo desde 1994 porque con un radicalismo unido fuimos capaces de hacer una alianza progresista que nos Además de la marcha comenzarán una campaña de firmas para eledio el primer gobierno radical en la historia del Chaco, hoy estamos en otras circunstancias, no varla al Ministerio de Educación. Pág. 5 porque Convergencia lo quiera, nosotros seguimos pretendiendo la unión de la UCR”. Lo hizo ante unas 5 mil personas que participaron del mitin y apuntó a los líderes del escindido NEA. “Algunos han confundido los roles tras importantes victorias municipales de las cuales nos sentimos parte e identificados, pero eso no da derecho a marginar a otros radicales que también pusieron la semilla para que germine la victoria", afirmó. Pág. 2
Nuevo edificio del Politécnico de Sylvina estará listo para el inicio del ciclo lectivo del 2013
Las obras están avanzadas y se construyen en el marco del programa „Sueños Compartidos‰. Pág. 5
Oftalmólogos del país debatieron en Castelli
Rozas y Peche en medio de la multitud. Convergencia celebró en Sáenz Peña el día de la militancia radical.
Homenaje en Villa Angela al padre Casimiro Pronczuk
El NEA realizó su congreso en Sáenz Peña junto con más de cinco mil personas
Pág. 7
Pág. 3
N C R AMA
Los oftalmólogos homenajearon además al doctor Hugo Nano, quien estuvo presente. Pág. 6
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Pág. 2
Acto de Convergencia Social
Ángel Rozas: Vamos a defender con uñas y dientes los principios fundacionales de unidad Con la presencia de más de 5000 comensales que desbordaron las instalaciones del Club Cooperativa La Unión se realizó la cena de la militancia de Convergencia Social. residieron el encuentro el presidente del movimiento interno Angel Rozas, el presidente de Convergencia Social de Sáenz Peña y titular del Interbloque de Diputados de la UCR Alianza Frente de Todos Carim Peche, acompañados por el presidente del Comité Provincial Víctor Zimmermman, del Comité Capital Claudia Leguiza, el presidente del Comité Local Roberto Okulik, el vicepresidente de la Juventud Radical del Chaco Emmanuel Sánchez junto a referentes de la Juventud de Convergencia Social, Franja Morada, el secretario general de Convergencia Social y diputado provincial Livio Gutiérrez, los diputados Elba Altamiranda, Luis Verdún, Delia González, Irene Dumrauf, Jorge Varisco, Leonardo Yulán, Avelino Milar, el diputado nacional m/c Jorge Yunes, Agrupación Militantes Radicales, Agrupación Peronista 8 de Octubre, referentes del gremio Sitech, Quito Martínez de Encuentro Progresista, intendentes, concejales, dirigentes y militantes de la región. Angel Rozas agradeció el masivo acompañamiento y dirigió un sentido mensaje a la militancia: “Ustedes son el alma y corazón de los partidos políticos, nosotros los dirigentes somos una circunstancia, son los militantes de profundas convicciones que trabajan llevando el mensaje radical los que lograron que este partido, el más antiguo de Latinoamérica, más allá de sus victorias y fracasos, tenga 121 años de vida”. “Nos hubiese gustado estar hoy todos los radicales unidos, saben ustedes que ese fue nuestro objetivo desde 1994
P
porque con un radicalismo unido fuimos capaces de hacer una alianza progresista que nos dio el primer gobierno radical en la historia del Chaco, hoy estamos en otras circunstancias, no porque Convergencia lo quiera, nosotros seguimos pretendiendo la unión de la UCR, debemos saber que somos un partido que puede tener líderes y protagonistas principales, pero que por sobre todas las cosas somos democráticos, y si hay otros dirigentes que creen que lo mejor es dividirnos y romper la UCR, estamos dispuestos a defender con uñas y dientes los principios fundacionales de unidad, porque las victorias no dan derechos, dan obligaciones y responsabilidades, algunos han confundido los roles tras importantes victorias municipales de las cuales nos sentimos parte e identificados, pero eso no da derecho a marginar a otros radicales que también pusieron la semilla para que germine la victoria” Sobre la situación económica y social dijo: “La gente está haciendo un balance silencioso de los gobiernos de la Alianza y lo que vivimos hoy, y el platillo en el que está la Alianza se está volcando favorablemente, porque la gente pretende que haya un gobierno que mas allá de aciertos y errores, tenga una mirada especial para los que trabajan y producen como los hombres del campo, hacia los sectores más postergados como lo hicimos nosotros sin nunca preguntarle a un pobre de qué partido político era para ayudarlo, a los miles de beneficiarios de viviendas rurales, de viviendas Aipo, electrificación rural, los miles de jóvenes
que pudieron tener un título universitario gracias a las Residencias Estudiantiles en Resistencia y en Sáenz Peña, esas son las banderas irrenunciables de Convergencia Social”.
Peche: Necesitamos recuperar los valores, la decencia y la dignidad Carim Peche manifestó su emoción por la multitudinaria presencia de más de 5000 militantes y señaló: “Esta es la demostración del compromiso militante que necesitamos para que el proyecto de Sáenz Peña, de Convergencia Social, vuelva a gobernar el Chaco y este municipio, porque necesitamos recuperar los valores, la decencia, la dignidad, la UCR y la Alianza se caracterizan por la transparencia de la cosa pública, pueden decir muchas cosas pero no que somos deshonestos, nuestra conducta y ética son parte de nuestra vida, en 8 años como intendente jamás hubo un funcionario cuestionado por la Justicia” “En el año 99 Angel Rozas nos convocó como dirigentes jóvenes para decirle a la gente de Sáenz Peña que nos den la posibilidad de tener por primera vez un gobierno radical, ese sueño se cumplió y dentro de 10 días se cumplen 13 años de ese sueño hecho realidad, encontramos un municipio quebrado con $ 76 millones de deuda , 4 meses de sueldos atrasados, sin embargo fuimos desde Convergencia Social los que donamos el 26% del sueldo del intendente, de sus funcionarios y de los concejales y no cobramos un solo viático en 8 años de gobierno, recuperamos el vinculo entre el municipio y la gente, hacía 40 años que no se hacía iluminación, pavimento, ripio y viviendas y junto a este señor que se llama Angel Rozas en 8 años entregamos 3000 vi-
Con la presencia de más de 5000 comensales que desbordaron las instalaciones del Club Cooperativa La Unión de Presidencia Roque Sáenz Peña se realizó la cena de la militancia de Convergencia Social. viendas en Sáenz Peña, más de 1000 cuadras de ripio, más de 300 cuadras de pavimento, las 4 avenidas, la autovía que empezamos nosotros, la Ciudad de los Niños, la calle 20, la 28”, señaló el legislador. “Convergencia Social es un proyecto económico, político y social, esa es la diferencia, a otros solo le interesan proyectos personales, por eso estamos en esta situación de internas, los que estamos en Convergencia sabemos que divididos le hacemos mal a la UCR pero a algunos eso parece no importarle, no son proyectos diferentes, por eso vamos a ganar la interna y trabajar para que un gobernador y un intendente de Convergencia Social vuelva a gobernar”.
Okulik: Volveremos a tener gobernantes que escuchan y tienen humildad El titular del Comité de la
UCR de Sáenz Peña Roberto Okulik dio la bienvenida: “Hoy tenemos más de 5000 militantes compartiendo esta fiesta de la democracia, este es el puntapié inicial para llevar más diputados a la legislatura en 2013 y recuperar el gobierno del Chaco y el de Sáenz Peña en 2015 para que a través de Convergencia Social volvamos a tener gobernantes y dirigentes que escuchan, que tienen humildad, que no creen que hay radicales más importantes que otros” Fany Ojeda Machuca, de la Juventud de Convergencia Social, felicitó a Carim Peche por la multitudinaria convocatoria: “Esta no es una cena más, estamos acá para agasajar a la militancia de Sáenz Peña, como jóvenes estamos muy felices y orgullosos de formar parte de esta gran familia de Convergencia Social, agradecemos la confianza y oportunidades que nos dan siempre a los jóvenes para formarnos políticamente y para
poner en práctica los principios humanistas y solidarios de Convergencia Social, esos principios que nos enseñó Angel Rozas y que hicieron grande a la UCR del Chaco, vamos a trabajar sin descanso para que ningún aventurero nos arrebate esa bandera de la cual estamos sumamente orgullosos”.
Maglio: Otros deberán explicar por qué se fueron El concejal Horacio Maglio dijo: “Estamos para renovar nuestro compromiso con Convergencia Social y acompañar a este hombre que hizo posible que la UCR se hiciera grande para siempre en el Chaco, que supo entregar el gobierno a otro radical, al igual que Carim Peche que supo transformar esta ciudad, no hay mucho que explicar de por qué estamos en Convergencia Social, serán otros lo que deberán explicar por qué se fueron”.
Teatreros de la ciudad fueron agasajados MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo
U$S 235
Maíz
U$S 185
Girasol
1.690
Soja
1.815
Sorgo
HACIENDA
ALGODÓN
850
“B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”
1,82 1.81 1,79 1,76 1,65 1,41 1,02 0,90
Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
8,856 9,198 8,606 9,470 6,301 6,323
Índice de arrendamiento
8,557
Este viernes por la mañana, el Complejo Cultural Centro Chaqueño agasajó a los teatreros de la ciudad en el marco del Día Nacional del Teatro que se conmemora todos los 30 de noviembre. Estuvieron presentes referentes teatrales de todas las generaciones, quienes compartieron un momento de camaradería y recordaron viejas anécdotas. La iniciativa estuvo organizada por la dirección del Complejo Cultural Centro Chaqueño, a cargo del doctor Haroldo Forcillo, a modo de reconocer la labor de los pioneros del teatro en Sáenz Peña, en un día tan especial para la cultura argentina.
Durante la mañana participaron los referentes del radioteatro como Gloria Chávez, Roberto Blanco alias “Cambacho” Ojeda y César Romero; alumnos de teatro de la Uncaus; integrantes del elenco de Sala Septiembre; integrantes del elenco vecinal Sáenz Peña; y los teatreros independientes Sybil Korostischevsky y Hernán Zavala. En su alocución, el actor y director teatral Carlos Canto agradeció este agasajo que ofreció el Complejo Cultural Centro Chaqueño señalando que si bien el día provincial del teatro es el próximo 8 de diciembre, dijo que esta fecha
también es importante para nosotros ya que se conmemora la apertura de la primera sala teatral del país, La Ranchería. Asimismo se mostró agradecido con los presentes “que dejaron muchas obligaciones para recordar momentos inolvidables y anécdotas vividas en viejas épocas”, destacó. A su turno, Gloria Chávez, agradeció la invitación para “compartir un momento lleno de alegría junto a seres queridos que han hecho historia en la ciudad de Sáenz Peña”. En este sentido, recordó las experiencias del radio teatro, emblema de la vida teatral de la ciudad de Sáenz Peña.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - SAENZ
PEÑA
Pág. 3
En pleno centro de la ciudad
Más de 5000 militantes participaron del primer Congreso del NEA En la mañana del sábado, ante un Complejo Cultural Centro Chaqueño colmado en su capacidad, siguieron paso a paso las deliberaciones que se realizaron en el interior, y el resto de la multitud en pantalla gigante que fue colocada sobre la calle. Aida Ayala resultó electa presidente provisional del movimiento radical. on más de 5000 personas entre unas 450 que estuvieron dentro del Complejo Cultural y el resto de la militancia sobre la calle y las veredas de la 25 de Mayo siguieron los acontecimientos por una pantalla gigante en las afueras. Así fue como celebraron el primer Congreso del Nuevo Espacio Abierto del que participaron la intendente de Resistencia, Aida Ayala, la intendenta de Barranqueras Alicia Azula, el intendente de Sáenz Peña, Gerardo
C
Cipolini, el intendente de Charata, Miguel Tejedor, el senador nacional Roy Niksich y demás intendentes y diputados que adhieren a este movimiento. Con palabras de bienvenida del intendente Cipolini comenzó la jornada durante la que manifestó: “Estamos ante un día histórico, siendo este el puntapié inicial, la base y el primer día del NEA, para recuperar la Provincia y hacer realidad el sueño de alternativa de participación de la ciudadanía chaqueña. Con la aprobación de este Estatuto,
con lo que en él se comprende y el tipo de participación que toda la militancia va a tener a lo largo y a lo ancho de la provincia del Chaco, sin dudas vamos a comenzar a cambiar la historia chaqueña”. Luego efectuaron la lectura de las bases fundamentales del Estatuto y la aprobación del mismo por parte de los presentes, así se eligió presidente provisional de la mesa provincial, resultando elegida la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, para luego celebrar el cierre del Congreso en la calle junto a todos los presentes. El Encuentro del NEA en pleno centro de la ciudad permitió compartir un momento festivo con militantes que llegaron desde los más alejados rincones de la provincia desde donde se va sustentando el Nuevo Espacio Abierto, como la llave genuina de cambio para el rumbo de la historia provincial. Así
El intendente Cipolini abrió el Congreso augurando que se estuvo ante un día histórico para la recuperación del radicalismo en la provincia desde el NEA. es que fue presentado el resultado del Congreso con el compromiso de todos a trabajar in-
cansablemente para que cada vez posea más fuerza esta nueva propuesta política nacida con
el impulso de muchas voluntades y de todas las regiones de la provinci
Marianita Ortega y Matías Vega, ganadores de la preselección para la Fiesta Nacional del Chamamé En la localidad de Las Breñas se llevó a cabo la preselección de artistas chaqueños para que lleven la danza y el canto del Chaco en el escenario de tan importante evento cultural y de espectáculo, en donde fueron preseleccionados los saenzpeñenses Marianita Ortega y el guitarrista Matías Vega. Recordemos que la provincia de Corrientes tiene como evento más que importante dentro de su agenda cultural la realización de su Fiesta Nacional del Chamamé que año tras año se realiza en el Anfiteatro Mario del Tránsito Coco Marola en el mes de enero. Se va a estar llevando a cabo del 10
al 15 de enero del año que viene, por lo que ha trascendido que dicho anfiteatro está siendo reacondicionado y puesto en condiciones para este evento que convoca una multitud de público que se hace partícipe de este evento que rinde culto al chamamé, lengua musical del pueblo correntino particularmente y que hacen a su idiosincrasia. En este sentido en el interior y más precisamente en la localidad de Las Breñas se llevó a cabo días pasado la preselección de artistas chaqueños para que lleven la danza y el canto del Chaco en el escenario de tan importante evento cultural y de es-
pectáculo. Es digno destacar que para los artistas de la región poder tener la posibilidad de mostrar su arte en el escenario de la Fiesta del Chamamé en Corrientes es más que destacable, ya que se convierte en una vidriera masiva en donde pueden luego trascender y comenzar a crecer más aún en el ámbito nacional en cuanto a su trabajo como artista, en el caso de Marianita Ortega ya ha tenido una brillante participación en la edición anterior de este importe evento folclórico, dejando bien representada a Sáenz Peña y al Chaco con su voz tan particular, y en esta ocasión brillo en
la preselección con una canción inédita. Cabe destacar además que el otro artista saenzpeñenses que ha logrado capturar la atención y también ganar en dicha preselección es el músico y guitarrista Matías Félix Vega un jovencito que rápidamente está haciendo conocer sus cualidades y va teniendo el reconocimiento de los jurados. Tanto Marianita Ortega como Matías Vega van a medirse ahora en Corrientes en la final para poder acceder a participar del evento más importante de dicha provincia como es la Fiesta Nacional del Chamamé.
Continúa la Campaña Nacional Contra el Abuso Infantil Se desarrolla, con un fuerte impacto, la entrega de los libros “Cuentos que no son Cuentos”, en el marco de la Campaña Nacional Todos Contra el Abuso Infantil. El material, pensado exclusivamente para niños, ya fue repartido en la EGB Nº 327 y Jardín Nº 9, a más de 200 alumnos de 1º, 2º y 3º que con entusiasmo recibieron su libro para la prevención del abuso sexual. En el marco de la Campaña Todos Contra el Abuso Infantil lanzada por el Ministerio de Restauración Sexual y ejecutada en nuestra ciudad por el Consejo Fraternal de Pastores, más de 200 niños entre los 6 y los 8 años recibieron de obsequio el libro Cuentos que no son cuentos, un material creado para entrenar y prevenir el abuso sexual infantil por los doctores José Luis y Silvia Cinalli. Los preventores pertene-
cientes a Asociación Iglesia de Jesucristo se acercaron a la escuela sita en calle 28 esquina 3 del barrio Tiro Federal y el Jardín Nº 9, quienes luego de la presentación y entrega del material proyectaron vídeos con los cuentos animados que captaron la atención de los pequeños y los docentes, haciendo hincapié
en el cuidado de las partes privadas, y alentando a los niños a no guardar secretos y a decir siempre la verdad. Seguidamente se dio una breve charla donde se debatió el contenido de los cuentos afianzando los puntos principales para la prevención de abuso sexual. Los pequeños acogieron
con alegría y se mostraron muy agradecidos por el obsequio. Tanto docentes como directivos de las instituciones educativas mostraron su satisfacción y gratitud por este emprendimiento para acercar un libro gratuito totalmente adaptado a la edad de los niños abordando una temática tan preocupante.
„Marianita‰ Ortega, ganadora de la preselección, participará de la „Fiesta Nacional del Chamamé‰ en Corrientes.
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Pág. 4
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Violencia de Genero. Este domingo, desde las 18, se realizará el “Encuentro de Concientización Contra la Violencia de Género” a efectuarse en las instalaciones del Teatro La Usina Espacio, ubicado en ruta 16 y colectora frente al Instituto Politécnico. Los organizadores anunciaron que habrá charlas, sketch, encuentros, poesías. La invitación la formula Mumalá “Mujeres de la Patria Latinoamericana”.
Se pondrá en marcha un avión telederigido
Balance positivo de Bosques para la tarea del 2012 El titular de la Dirección de Bosques, Miguel López, con asiento en la ciudad de Sáenz Peña al ser consultado expresó: “Creo que hemos avanzado mucho en lo que es el control forestal, la legalidad en los puestos de trabajo y del convenio colectivo de trabajo”.
FOTO QUEBRA
Fiesta “tuerca”.Este domingo si el tiempo acompaña y no llueve, el Zonal de Automovilismo tiene previsto cerrar una nueva temporada al correrse la 8va fecha del campeonato. Sabemos de la pasión por los fierros que se evidencia en la ciudad y toda la región por lo que se espera gran concurrencia. Toda la actividad se concentra hoy por lo que ayer no hubo actividad en pista, y hoy tendrá lugar la clasificación, series y finales con el condimento que resta conocerse al campeón de la ex Clase D que está a un pasito de lograrlo el Dodge de Romaniuk, que sería histórico para esa marca. Y el plato fuerte serán los 128 que correrán la última final de la tarde donde hay tres candidatos: el local Duarte, Frontalini de Charata y Perduk de Tres Isletas. Además como la frutilla del postre estará presente el Chevrolet de “Tito” Carinelli que fue campeón del TC Mouras en La Plata.
esde la Dirección de Bosques consideró positivo lo trabajado y los logros obtenidos durante este año. Desde dicha área remarcaron el avance sustancial en materia de control forestal y la legalidad en los puestos de trabajo del sector. Por otro lado, subrayaron el crecimiento en el ordenamiento territorial y la incorporación de nuevos vehículos que engrosan el parque automotor de esta Dirección. Asimismo resaltaron la puesta en marcha de un avión teledirigido que estará en servicio antes de fin de año y que tendrá como fin obtener imágenes fotográficas a lugares de difícil acceso. Cabe señalar que este proyecto se concretó con fondos de la Dirección de Bosques y el trabajo conjunto, por medio de un convenio, con la Universidad Tecnológica Nacional. Miguel López, titular de la Dirección de Bosques con asiento en la ciudad de Sáenz Peña, al ser consultado sobre el tema expresó: “Creo que hemos avanzado mucho en lo que es el control forestal, la legalidad en los puestos de trabajo y del convenio colectivo de trabajo. Cabe
D
recordar que al principio solo había unos 50 trabajadores registrados y hoy contamos con más de 2 mil empleados en blanco. También creo que hemos dado un avance importante en lo que es el otorgamiento de permisos. Hoy, antes de ser otorgados los permisos los mismos son auditados por nuestros técnicos y técnicos privados”, dijo.
Por otro lado, el funcionario sostuvo: “Hemos avanzando en el ordenamiento territorial en todo lo que tenga que ver con audiencias públicas. El año que viene pensamos avanzar más en todas estas cuestiones y en las relaciones con algunas ONG ya que a veces no comprenden lo que estamos haciendo”, al tiempo añadió: “Nosotros hemos apostado a la georreferenciación comprando imágenes de India cada dos meses que nos permiten tener un control del territorio y ver qué es lo que pasa cada dos meses. A esta dirección hemos incorporado 20 camionetas nuevas y 10 más están por llegar”, manifestó.
Avión teledirigido “Por otro lado, hemos des-
arrollados con fondos de esta dirección y en convenio con la Universidad Tecnológica Nacional -UTN- un avión teledirigido que nos va a permitir tener imágenes fotográficas a lugares de difícil acceso. Este avión estará prestando servicio antes de fin de año. Ya tenemos trabajando en esto”, subrayó López. Por último el funcionario que encabeza la cartera de bosques de la provincia indicó: “Hemos elaborado un sistema que a partir de un simple mensaje de texto desde cualquier celular solo con el número de patente se puede saber qué número de guía lleva de dónde viene y a dónde va para de esta manera poder empezar a trabajar con los controles en la ruta”, concluyó.
Miguel López, titular de la Dirección de Bosques, realizó un balance positivo del trabajo desarrollado por el área que encabeza.
El miércoles se inaugura el Café Concert del Centro Cultural El próximo miércoles 5 de diciembre, el Complejo Cultural Centro Chaqueño inaugurará un
nuevo espacio destinado a los ciclos de Café Concert con la obra “La Caja de Pandora”, de Hernán
N C R AMA
Zavala. Las entradas fueron fijadas a 30 pesos las generales, y se encuentran en venta en boletería del teatro. “La Caja de Pandora”, éxito en España desde el 2005 hasta el 2007, plantea la eterna pregunta ¿es posible volver a enamorarnos? Hernán Zavala, de regreso a la Argentina tras 20 años viviendo en Barcelona ofrece una apuesta de sanación, de reencuentro con la vida en clave de humor.
Hernán Zavala, de regreso a la Argentina tras 20 años viviendo en Barcelona.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - INTERIOR
Pág. 5
Obra que potencia la educación local
Santa Sylvina, expectante por la evolución edilicia del Politécnico La obra establece un convenio que, aparte, incluye 86 viviendas con equipamiento social y obras de infraestructura. En la primera etapa ya fueron respectivamente entregadas 18 unidades habitacionales, quedando a la espera de pronta inauguración 20 más. on una superficie de 2600 m2 y una inversión de 13.679.920,10 pesos, avanza la construcción del Instituto Politécnico de la localidad de Santa Sylvina. Edificio educativo que, ante la realidad que viven varias localidades del norte de Santa fe, el este de Santiago del Estero y sudoeste chaqueño, tendrá un efecto inmediato en la formación de cuadros técnicos, los que a partir de su egreso se podrán incorporar con conocimientos multiplicadores en la industria agrotécnica que, incipientemente, crece en la región. Según lo remarcó el sub-
C
secretario de Proyectos y Programas Especiales, Jorge Franco, la cartera que él dirige tomó esta obra emblemática como un desafío muy particular. “Es una meta a concretar frente a la necesidad que durante décadas la región expuso en razón de contar con una institución de estas características; estamos seguros de estar contribuyendo directamente con la historia de nuestra provincia apostando a la formación de más jóvenes con mejor calidad de educación y poniendo a disposición de la ciudadanía los recursos que la presidenta Cristina Fernández envía a la provincia”, sostuvo el
funcionario. “El Colegio Politécnico de Santa Sylvina responde a una decisión estratégica en infraestructura educativa. Un merito acreditable al gobernador Capitanich y al intendente Gustavo Steven. Estamos orgullosos como lo debe estar el pueblo de Santa Sylvina de esta obra que seguramente transformará la realidad de muchos que mañana no verán pasar la vida sin posibilidades de desarrollo personal y colectivo, sino llena de oportunidades”, agregó Franco. Este centro contará, entre otras cosas, con un área de administración, la cual incluye salas de cooperadora, coordinación pedagógica, preceptores, docentes con sector de lectura y sala de entrevista. También recintos de secretaría, dirección, vicedirección, administración y archivo; baños y office. Además un SUM con sala de proyección de 367 m2 cubiertos. Asimismo, esta obra fun-
La obra lleva un 87% de avance y se enmarca dentro del programa „Sueños Compartidos‰. damental en la vida provincial prevé 10 aulas, 3 talleres de formación técnica, sala de informática, biblioteca y la-
boratorio. Área de concentración: con una galería y patio central de izado de bandera y formación.
La inauguración del Politécnico está prevista para el comienzo del ciclo lectivo 2013.
Cien campanadas por Quitilipi, aunque los actos se hayan suspendido Por las condiciones climáticas se suspendió el acto central del centenario de la ciudad de Quitilipi. Según lo informado por el intendente de la ciudad Alfredo Zamora, en el transcurso de la semana se estará fijando nueva fecha para el importante festejo. No obstante, a las 0 del viernes se escucharon las cien campanadas de la parroquia San Antonio de
Padua, tocadas por el presidente de la Comisión del Centenario José Luis Recamán, mientras en la plaza San Martín el secretario de Gobierno Sergio Pierdominici y un grupo de vecinos participaban de una salva de bombas que anunciaban el importante día para toda la comunidad. Este viernes 30 de noviembre la Ciudad de la Amistad cum-
plió sus cien años. Para la ocasión se había programado una serie de inauguraciones y la presencia del gobernador de la provincia Jorge Capitanich. La abundante lluvia caída en la mañana del jueves hizo que las actividades programadas se suspendieran momentáneamente, no obstante se cree que en los primeros días de diciembre se estaría anunciando
oficialmente la fecha del acto central. Las obras a inaugurar son: 25 cuadras de pavimento e Iluminación que comprenden las calles, Misiones, Chubut, Santa Cruz, La Pampa, Río Negro, La Rioja. prolongación de Entre Ríos y French hasta unir con acceso Juan Domingo Perón. El nuevo edificio del Jardín
N C R AMA
de Infantes N° 145, en el terreno ubicado en calles Corrientes entre Luis Cayré y Verónica Stacul de Cinat. La nueva Oficina Comercial y de Atención al Cliente de Sameep: cinco oficinas estarán dispuestas en su interior para atención al cliente. También se habilitarán dos depósitos: para agua potable y cloacas.
Las obras que continúan en construcción y próximas a inaugurar son el Centro Cultural José de San Martín. El edificio propio de los Bomberos Voluntarios. La repavimentación de los accesos a calle San Martín y Juan Domingo Perón. Y continuación de la obra del Parque del Centenario sobre los terrenos del Ferrocarril.
Pág. 6
INTERIOR - Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012
Homenajearon al doctor Hugo Nano
Con éxito se realizó el congreso de oftalmólogos en Juan José Castelli Durante el fin de semana pasado se realizó el congreso de COA en nuestra ciudad y se contó con la presencia del prestigioso oftalmólogo, Hugo Nano y también asistieron en total 13 médicos especialistas provenientes de Chaco, Buenos Aires Capital, provincia y ciudad de Colón, San Juan, Córdoba, Mendoza y Santa Fe. JUAN JOSÉ CASTELLI Javier Insaurralde n entrevista con el organizador del evento, Jorge Kleisinger dijo que “las actividades se desarrollaron según programa, el tiempo nos acompañó. Se pudo recorrer la escuela de música que dirige el grupo Sueños Qompi en el B° Nocayi “Escuela Musical de Pueblos Originarios” donde los niños actuaron para los visitantes e intercambiaron preguntas y respuestas, luego recorrieron las instalaciones de la cooperativa agropecuaria y forestal General Güemes ubicada en el acceso a nuestra ciudad; “allí pudieron ver como se trabaja con el algodón y otros productos”, para finalizar la recorrida visitaron la planta de extracción de miel de la Asociación de Apicultores de Juan José Castelli ubicada en el parque industrial de nuestra ciudad, en esta a pesar de ser día sábado a la tarde se pudo ver en pleno funcionamiento en la extracción de miel. Continuó Kleisinger que estaba “muy contento y muy satisfecho por que toda la jornada científica se desarrolló con normalidad el sábado a la mañana”.
E
Castelli está cambiado Mientras tanto, el doctor Hugo Nano, que visitó por segunda vez nuestra ciudad, nos comentó: “Es la segunda vez que visito Juan José Castelli y como anécdota quiero recordar que la
visita anterior fue en el año 2005, cuando se lanzó el programa “Castelli libre de ceguera por catarata”, de la fundación Visión Solidaria y la Iglesia Evangélica Luterana Argentina, recordar que esta ciudad estaba en una emergencia hídrica y ahora que visito por segunda vez nuevamente esta ciudad está en emergencia hídrica”. Nano dijo además que estaba “muy contento, primero porque se realizó este congreso con total normalidad, colmó nuestras expectativas, realizamos una jornada científica y de trabajo, tuvimos actividades muy importantes, recorrimos y conocimos esta linda ciudad, aspecto que no lo conocíamos, quiero felicitar al organizador doctor Jorge Kleisinger por la organización y a toda la gente que colaboró”. Además destacó que es el primer congreso oftalmológico en Castelli y en el Chaco “así que estamos más que satisfechos”. Para cerrar Nano dijo “también quiero destacar que Juan José Castelli, está muy cambiado respecto a mi visita anterior, vi muy cambiada esta ciudad, incluso puedo decir que las plazas hoteleras locales están a nivel del primer mundo”.
Interés legislativo y ciudadano ilustre
El doctor Nano hablando con sus colegas en el Congreso de Castelli. El profesional había visitado la ciudad en 2005 y destacó los cambios que ocurrieron al día de hoy. sé Castelli lo declaró “Ciudadano ilustre” al doctor Hugo Nano.
Agradecimientos Para cerrar la entrevista Kleisinger agradeció “profundamente la colaboración de todas las instituciones que han aportado para que este Congreso sea una realidad” entre ellas al Hotel Por-
tal del Impenetrable, Asociación de Apicultores de Juan José Castelli a su presidente, Eduardo Riquel, Consejo y personal de la Cooperativa General Güemes, Grupo Musical Sueños Qompi, al diario Primera Línea, a Radio Fan, al Concejo Deliberante de la Ciudad de Juan José Castelli y a la Cámara de diputados de la Provincia del Chaco”.
El Insssep posibilitó que jubilados del interior viajaran a Misiones Autoridades del Insssep concurrieron a la terminal para despedir a la delegación.
Durante el evento participó de la jornada en diputado provincial Leonardo Yulán, quien entregó la carpeta donde la Cámara de Diputados de la provincia declara la jornada de interés legislativo. También el Concejo Deliberante de Juan Jo-
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Lluvias moderadas, más concentradas en la franja sur de Chaco. Tormentas aisladas.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Viento del S, intensidad meA LT U R A D E L O S R Í O S dia 10-15km/h. Temperaturas Iguazú Paraná Paraguay previstas entre 15º C y 30º C. Andresito 1.02 C Ita Ibaté 2.40 B Bermejo 2.86 B Mañana: Nubosidad variable. Iguazú 14.80 B Itatí 3.30 B Cerrito S/E Barranqueras 2.44 B Temperaturas entre 22º C y 37º C. Situación río Paraná Martes: Inestable. Tempera- Lluvias importantes, de gran volumen en el tramo Paraguaturas entre 24º C y 37º C. yo-Argentino con acumulados entre 100 y 120mm (y ocasionalmente superiores).
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Lluvias intensas en el tramo Asunción-Isla del Cerrito con acumulados entre 100 y 120mm.
Situación río Bermejo Lluvias abundantes en la región de la desembocadura al Paraná con acumulados previstos entre 80 y 100mm.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Medio centenar de jubilados de varias localidades del interior provincial partieron desde la Estación Terminal de Resistencia con destino a Misiones, donde visitarán los principales centros turísticos de la tierra colorada, entre ellos saltos y cascadas, las regiones de la yerba mate y muy en especial las Cataratas del Iguazú, una de las siete maravillas del mundo consagradas hace poco tiempo. La despedida de los jubilados del interior, entre ellos de Sáenz Peña, General San Martín, Charata, Las Breñas, Hermoso Campo, entre otras, estuvo a cargo del vocal por el sector pasivo
Eduardo Carballo, a cargo de la vicepresidencia del Insssep, quien en nombre del presidente, doctor Antonio Morante, les expresó el mejor de los éxitos en el viaje a tan bello escenario turístico, no sin antes trasmitirles que junto a Morante no descartaban poder concretar una nueva excursión antes de que finalice el año. Este acontecimiento fue muy bien recibido por los jubilados viajeros, se enmarca en el convenio de Asistencia Informática que fuera firmado entre el Insssep y el IPS de Misiones, al que los beneficiarios acceden gratuitamente con transporte, alojamiento, desayuno y pensión completa. Por el
término de seis días, el contingente visitará primeramente la ciudad de Posadas donde se alojarán y realizarán un city tour. Al día siguiente irán a la región de las misiones jesuíticas regresando para pernoctar en la capital misionera. En el tercer día de excursión los jubilados visitarán la región de la yerba mate y la tierra colorada, así como las sierras centrales, regresando a Posadas para descansar y cumplir al día siguiente la cuarta jornada para conocer los saltos y cascadas más importantes, previéndose una nueva escala para pernoctar en la ciudad de Aristóbulo del Valle. El itinerario establecido contempla una visita a la región de las Aguas Grandes y el traslado a Puerto Iguazú, donde permanecerán por dos días para emprender luego el regreso a Resistencia y de allí a cada uno de los lugares de residencia.
Resistencia, domingo 2 de diciembre de 2012 - INTERIOR
Pág. 7
Por su obra en favor del prójimo
Homenaje al padre Casimiro Pronczuk Hace sesenta años que se encuentra en la Argentina. Dijo que buscó un lugar en el mundo cuando decidió dejar su Polonia natal. El reconocimiento fue organizado por la Asociación de Apoyo al Museo Regional Rubén Ferrer. VILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas a comunidad de Villa Ángela, con la organización de la Asociación de Apoyo al Museo, del Museo Regional Rubén J. Ferrer y el apoyo de municipio, realizó un más que merecido homenaje al padre Casimiro Pronczuk, sacerdote que llegó a nuestro país desde su Polonia natal hace más de sesenta años y que sirvió a sus semejantes desde
L
ese entonces. “Buscaba un lugar donde servir, y entre todos los países del mundo elegí Argentina, en Polonia se sabe tanto de Argentina como en Argentina de Polonia”, bromeó este hombre respetado por todos. Este sacerdote que se ganó hace un rato largo su lugar en el cielo de los justos por su denodada tarea a favor del prójimo, con obras fundamentales como
la Casa de Caritas, el albergue para la gente que tiene familiares internados en el Hospital, y muchas otras cosas anónimas que tienen como destinatario a la gente, siendo distinguido, además, como ciudadano benefactor, por el Ejecutivo y el Concejo Deliberante de nuestra Municipalidad. El homenaje tuvo la presencia de mucha gente ligada a su tarea y de las autoridades municipales encabezadas por el intendente Oscar Domingo Peppo, el secretario de Cultura Héctor Bernabé, integrantes de la Asociación de Apoyo al Museo, amigos y colaboradores permanentes, quienes aplaudieron cada una de las anécdotas que el padre contó en el transcurso del acto entrevistado por Olga Speciale y por don Jacobo Garber.
El padre Pronczuk con dos exmonaguillos, el doctor Ruiz y Héctor Bernabé.
Jornada de concientización y prevención del VIH /sida VILLA ANGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas En una acción en conjunto del Grupo Ammar de nuestra ciudad, el Municipio y la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, el próximo lunes 3 de diciembre, en el marco del Día Mundial de Lucha contra el VIH/sida, el Día del Médico y Día Internacional de la Persona con Discapacidad, en el salón Ramón Freire de la Municipalidad, a partir de las 10, se llevará adelante un jornada de concientización y prevención del VIH/sida. La misma, contará con al participación del jefe del Subprograma del HIV/sida, el doctor Gustavo Dayan, la licenciada Santa Cruz del Área de Infectología de Resistencia, Arece Úrsula, miembro de la Organización Unida para la Diversidad, y Sandra Bellini del Área de Capacitación Parlamentaria de la Cámara de Diputados del Chaco. La invitación se hace extensiva toda la comunidad de Villa Ángela y la zona, así como a todas las entidades e instituciones educativas para que puedan tomar conocimientos y lograr transmitirlos a sus educando. “Desde el grupo de meretrices Ammar de nuestra ciudad surgió la idea de generar un even-
to con el fin de crear conciencia y difusión sobre el sida, en el Día Mundial de Lucha contra el VIH/sida. De esta manera, en conjunto con la Cámara de Diputados y profesionales de la ciudad, se llevará adelante el día lunes 3 de diciembre en el Día del Médico y Día Internacional de la Persona con Discapacidad una jornada Sobre la Lucha y Prevención del Sida como uno de los flagelos que más aquejan a la población desde su aparición en el siglo pasado. La misma se llevará adelante a partir de las 10 de la mañana y dentro del concepto de ciudad saludable. Ya que desde la incorporación del municipio de Villa Ángela al Programa de Comunidades Saludable, día a día tratamos de ir profundizando con distintas acciones dicho programa. En donde hace muy poco, firmamos el Acuerdo Territorial y Especifico, con el cual tenemos la idea de lograr la conformación de la Mesa de Gestión de Salud Local donde paulatinamente, vamos a ir incorporando más actores, fortaleciendo el trabajo que se lleva adelante en el CIC, porque el acuerdo firmado tiene varios puntos establecidos como metas y objetivos, los cuales a medida que se implementen serán dados a conocer a la comunidad”, expresó el intendente Domingo Peppo.
Las autoridades encabezadas por el intendente Peppo en el anuncio de la jornada de concientización y prevención del VIH/sida.
General Pinedo: alumnos del terciario marcharon por el edificio propio Alumnos del Instituto de Formación Docente Mercedes Lamberti de Parra realizaron una caminata por las calles de General Pinedo, con el fin de solicitar la construcción del edificio propio. El objetivo es juntar cinco mil firmas en planillas que fueron distribuidas por alumnos en las localidades de Charata, Las Breñas, Gancedo, Hermoso Campo y Pinedo, entre otras. El terreno para la construcción ya fue cedido por la Municipalidad local. En el atardecer de General Pinedo, una importante cantidad de alumnos que cursan sus estudios en el Instituto Terciario Mercedes Lamberti de Parra recorrió las calles de la ciudad con el fin de dar a conocer su petitorio, donde solicitaron la firma de los ciudadanos para la concreción de la anhelada obra de edificio propio para el Instituto.
Desbordante cantidad de alumnos Semanas atrás, hicieron público su petitorio a través de los medios de comunicación local, en la que solicitaban personal de maestranza para limpieza de la EES Nº 8 José Manuel Estrada, donde funciona el Instituto. También detallaron la situación en las que se encuentran los sanitarios de esta institución, los cuales no estaban en condiciones higiénicas para el uso de los alumnos. Asimismo, se registraron imágenes donde se pudieron apreciar la desbordante cantidad de alumnos que a diario asisten a sus clases y hacen que las mismas se dicten en malas condiciones, teniendo en cuenta las altas temperatu-
ras en esta época del año. Otro de los reclamos a los cuales atendió el municipio fue el estado de las aberturas, las cuales se encontraban en malas condiciones. Asimismo hicieron el pedido correspondiente a la Regional Educativa Subsede IV de un personal de maestranza, de la cual no obtuvieron una respuesta favorable.
Respuesta del intendente Ante esta situación, los alumnos hicieron el pedido públicamente al intendente de la localidad, el señor Juan Antonio Reschini, quien visitó las instalaciones del lugar y constató el estado del edificio y las condiciones en las que se forman a los futuros docentes. Viendo esta necesidad, desde la comuna inmediatamente iniciaron los trabajos de reparación de aberturas y además se puso a disposición personal de maestranza, a lo cual los alumnos dieron su agradecimiento por la “rápida respuesta” del mandatario municipal. “Esta es la respuesta que dimos desde el municipio, más allá que es un tema que compete exclusivamente a la Dirección Educativa Regional IV Subsede General Pinedo y el Ministerio de Educación de la provincia”, había declarado Reschini en aquel momento donde ratificó que en lo que respecta a educación, “siempre se trató de dar lo mejor para que Pinedo avance en lo que se denominó polo de desarrollo educativo”.
Que el pedido llegue a los oídos de quien tenga que llegar Debido a todos estos inconvenientes que
arrastra esta institución que alberga a jóvenes de distintas localidades del interior de la provincia, los alumnos reunidos en asamblea estudiantil dieron a conocer los pasos a seguir en este pedido. “Queremos que todos conozcan nuestra situación, y llegue a los oídos de quienes tengan que llegar”, dijo uno de los jóvenes que participó de la marcha. Si bien la cantidad de alumnos fue importante en esta primera “movida”, comentaron que aún faltan jóvenes de otras localidades que, por cuestiones de estudio no pudieron estar presentes, “pero de todos modos acompañan el reclamo”. Estos son estudiantes de profesorados de Matemáticas, Biología y magisterio. “Agradecemos a todos los que se sumaron a esta movida que se
difundió por las redes sociales y mensajes de texto”, continuó otra de las alumnas y agregó: “Queremos que nos visiten y conozcan cuál es nuestro pedido”, dijo.
El Instituto tiene terreno En el mes de octubre, el intendente Juan Antonio Reschini y el presidente de Concejo, ingeniero Jorge Kulay, hicieron entrega de la ordenanza municipal en la que cede los terrenos para la construcción del Instituto de Formación Docente Mercedes Lamberti de Parra. El espacio habilitado (4439 metros cuadrados) para el Instituto Mecedes Lamberti de Parra se encuentra en cercanías al Club Ferrocarriles del Estado, precisamente en calle Nº 11.
Además de la marcha, la idea es juntar cinco mil firmas en planillas que fueron distribuidas por alumnos en las localidades de Charata, Las Breñas, Gancedo, Hermoso Campo y Pinedo.
Interior 8
N C R AMA
Primer chico
Pág. 6
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
Y UN DÍA VOLVIÓ AL TRIUNFO
En el marco de la duodécima fecha de la zona 4 del Torneo Argentino B, Fontana derrotó a Sol de Amé rica de Formosa por 1 a 0, con tanto de Enzo Pittau. De esta manera el “Taninero” volvió al triunfo des pués de cinco fechas, en busca de salir de los últimos lugares. Pág. 7
Seven de la República
Nordeste se metió en la Copa de Oro Pág. 8
N C R AMA
2
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
AFA
Boca quiere asegurar su ingreso a la Copa Libertadores en Sarandí ante Arsenal Boca, que mejoró su imagen en el tramo final del torneo Inicial, visitará hoy a Arsenal, ganador de sus últimos tres juegos, con la premisa de triunfar y asegurar su ingreso a la próxima Copa Libertadores, ya que sus chances de ser campeón a nivel local son remotas. El encuentro se jugará desde las 20.15 en Sarandí, será arbitrado por Silvio Trucco y lo transmitirá la TV Pública. oca tiene 30 puntos, 5 por debajo del líder Vélez (35) y 3 menos que el escolta Lanús (33), cuando restan apenas seis unidades por jugarse, de manera que su sueño de campeón suena cuanto menos utópico, y por eso la apuesta es asegurar su lugar en el máximo torneo a nivel internacional del continente. Arsenal, por su parte, el ac-
B
tual campeón del fútbol argentino, cosecha 25 puntos y está con el ánimo alto tras vencer sucesivamente a Tigre (1-0), Godoy Cruz (3-0) y Quilmes (2-1), y además superó a Boca por 2-1 en la final de la Supercopa Argentina jugada el 7 de noviembre pasado en Catamarca. En Boca, los triunfos en línea sobre Vélez (1-0) en Liniers y Racing (3-1) en `La Bombonera`,
que estiraron la serie a siete encuentros sin caídas, más una notoria mejoría colectiva y la aparición de jóvenes con muchísima proyección, levantaron el ánimo general para un club que este año sólo ganó la Copa Argentina. En ese sentido, el toque de frescura que aportan Leandro Paredes y Guillermo `Pol` Fernández, también Cristian Erbes, y una mejoría de otros más ex-
perimentados como Walter Erviti y Lautaro Acosta, permitieron a Boca mejorar su imagen, y tener prácticamente asegurado el objetivo de ingresar a la Copa. El entrenador `boquense`, Julio Célsar Falcioni, hará un cambio respecto de la formación que superó a `La Academia` y será el regreso del lateral izquierdo Clemente Rodríguez, recuperado de una lesión muscular, en reemplazo de Nicolás Colazo. En Arsenal, el entrenador Gustavo Alfaro tuvo una semana complicada debido a la gran cantidad de jugadores con molestias físicas. En ese contexto, practicaron de manera diferenciada Nicolás Aguirre, Jorge Ortiz, Damián Pé-
rez, Hugo Nervo y Carlos Carbonero, quienes sumaron más horas en el gabinete de kinesiología que las prácticas de fútbol, aunque se estima que los cinco serán de la partida ante Boca. Si bien Arsenal no cumplió un buen campeonato, mejoró en los últimos partidos y cerró bien
el mejor año de su historia, en el que fue campeón por única vez, mientras planea el próximo con otra participación en la Libertadores. Respecto del historial, favorece a Boca con 10 triunfos contra 5, y otros 5 empates al cabo de 20 enfrentamientos.
ARSENAL
BOCA
Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Diego Braghieri y Damián Pérez; Carlos Carbonero, Gastón Esmerado o Gonzalo Espinosa, Jorge Ortíz y Nicolás Aguirre; Pablo Luguercio y Emilio Zelaya. DT: Gustavo Alfaro.
Agustín Orión; Franco Sosa, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo y Clemente Rodríguez; Guillermo Fernández, Cristian Erbes, Walter Erviti y Leandro Paredes; Lautaro Acosta y Santiago Silva. DT: Julio César Falcioni.
ESTADIO: Boca. ARBITRO: Silvio Trucco. HORA: 20.15.
San Lorenzo – Independiente, clásico con la mira en los promedios San Lorenzo de Almagro e Independiente de Avellaneda, dos `grandes` del fútbol argentino urgidos por el acoso del fantasma del descenso, chocarán hoy en un clásico particular que levantó mucha polvareda en los últimos días por las declaraciones cruzadas de ambos lados. El cotejo, correspondiente a la 18va. fecha del Torneo Inicial, se llevará a cabo en el estadio Pedro Bidegain del Bajo Flores, más conocido como Nuevo Ga-
sómetro, a partir de las 19.15, con el arbitraje de Diego Ceballos y la transmisión de América. Tanto San Lorenzo (22 unidades) e Independiente (15) hace mucho tiempo que quedaron relegados de la pelea por el título, y es más, se podría decir que desde el vamos le prestaron poca atención a la tabla de puntos, porque sus miradas siempre apuntaron a la de los promedios, donde la situación de ambos es preocupante.
SAN LORENZO
INDEPENDIENTE
Pablo Migliore; Abel Masuero, Pablo Alvarado, Nicolás Bianchi Arce y Gonzalo Prósperi; Enzo Kalinski y Juan Ignacio Mercier; Julio Buffarini, Alan Ruiz, Fabián Bordagaray; Denis Stracqualursi. DT: Juan Antonio Pizzi.
Hilario Navarro; Cristian Tula, Julián Velázquez, Leonel Galeano y Claudio Morel Rodríguez; Lucas Villafáñez, Roberto Battión, Hernán Fredes y Osmar Ferreyra; Martín Benítez y Ernesto Farías. DT: Américo Rubén Gallego.
ESTADIO: San Lorenzo. ARBITRO: Diego Ceballos. HORA: 19.15.
El `Ciclón`, si bien desde la llegada de Juan Antonio Pizzi como DT levantó mucho su rendimiento con tres triunfos, tres empates y una caída, apenas tiene un promedio de 1,215 y sólo se interpone San Martín de San Juan (1,181) antes de la zona de descenso. En cambio, Independiente, pese a que también cambió de entrenador con el arribo de Américo Rubén Gallego (5ta. fecha) y supo sumar tiempo atrás tres victorias al hilo, volvió a caer en un profundo pozo con cinco partidos sin triunfos y su promedio de 1,141 lo tiene inmerso en los tres puestos que bajan a la B Nacional. Por tal motivo, este duelo toma especial trascendencia porque los separan ocho puntos en la tabla del descenso (el `Rojo` tiene un partido pendiente ante Tigre) y, seguramente, el premio para el vencedor no será tan im-
portante como las urgencias y el mal clima que quedarán en los pasillos del club que resulte perdedor. A estos condimentos, hay que añadirle el de las declaraciones que desde ambos lados vienen lanzándose hace días. Primero fue Gallego, quien tras el empate con River (2-2) del sábado, expresó que iba "a empezar a llorar por los malos arbitrajes" como lo hacen otros a los que enfrentarán "ahora", en alusión al `Ciclón`. Rápidamente, el presidente de San Lorenzo, Matías Lammens, respondió que sus dichos no sólo "incitan a la violencia" sino que también "condicionan al árbitro que le toque dirigir", a lo que se sumó el DT Pizzi, quien agregó que "es previsible" que ellos sean "los perjudicados" por los fallos del juez. No fueron los únicos, claro, también opinaron jugadores y
otros dirigentes, y todos se encargaron de atizar un poco más el fuego en la previa de este cotejo, que iba a jugarse primero un lunes por la noche pero que por razones de seguridad se cambió para mañana en el `Nuevo Gasómetro`, el cual promete un marco vibrante. En cuanto a las formaciones, en San Lorenzo, Pizzi, conforme con el rendimiento por sus dos triunfos seguidos, realizará una sola modificación obligada con el ingreso de Abel Masuero por Walter Kanneman, expulsado en el triunfo ante Argentinos (2-1), con lo cual Gonzalo Prósperi pasará a ocupar la banda izquierda. En Independiente, en cambio, Gallego, con la intención de cortar la racha de cinco fechas sin triunfos (3 derrotas y 2 empates), hará cuatro variantes respecto de la caída ante Belgrano (2-1) en los 45 minutos que completaron el partido que había si-
do suspendido por incidentes, el miércoles pasado. El paraguayo Claudio Morel Rodríguez, recuperado de un desgarro, y Julián Velázquez ingresarán en la defensa por lo que saldrán Samuel Cáceres y Fabián Monserrat, mientras que Lucas Villafáñez suplantará en el mediocampo al colombiano Fabián Vargas y Martín Benítez entrará en el ataque por Patricio Vidal. Por último, en cuanto al historial, se enfrentaron en 166 oportunidades y la ventaja favorece a Independiente, ya que se impuso en 65 ocasiones contra 53 éxitos de San Lorenzo, al tiempo que se registraron 48 empates. Además, en el Nuevo Gasómetro, el `Rojo` ganó el último partido (1-0) y suma tres sin caídas, mientras que el `Santo` no triunfa de local desde el 4-1 del Apertura 2008.
El optimismo de Palermo sólo alcanzó para que Godoy Cruz empate El debut como entrenador de Martín Palermo, el ídolo boquense bautizado por Carlos Bianchi como el "optimista del gol", apenas le alcanzó a Godoy Cruz para empatar 0 a 0 con Quilmes, en un discreto partido por la 18va. fecha del torneo Inicial Eva Perón. El encuentro se jugó en el estadio Malvinas Argentinas y sobre el final del mismo fue expulsado Germán Mandarino de la visita. Godoy Cruz suma ahora 20 puntos, lejos de los 35 del puntero Vélez, y tuvo el consuelo de quebrar una racha de cuatro derrotas consecutivas, aunque lle-
GODOY CRUZ
0
Nelson Ibáñez; José San Román, Jorge Curbelo, Leonardo Sigali y Emanuel Insúa; Eduardo Ledesma (27’ST Fernando Zuqui), Nicolás Olmedo y Federico Lértora; Alexis Castro (18’ST Leonel Ríos); Facundo Castillón (36’ST Rodrigo Salinas) y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo.
va nueve fechas sin ganar (cuatro empates y cinco traspiés). Por el lado de Quilmes el panorama tampoco es bueno, ya que tiene 18 unidades, sigue en zona de descenso directo con el peor promedio y lleva siete partidos sin ganar, con tres derrotas. La llegada de Palermo a Mendoza generó expectativa y ésta se plasmó en el entusiasmo que mostraron los jugadores de Godoy Cruz en cada una de sus intervenciones, pero en lo futbolístico el "Tomba" mostró las mismas carencias de juego y profundidad en ataque del ciclo anterior de Omar Asad.
QUILMES
0
Emanuel Trípodi; Jorge Serrano, Sebastián Martínez, Wilfredo Olivera y Ernesto Goñi; Germán Mandarino, Leandro Díaz (11’ST Fernando Telechea), Juan Cobo y Jacobo Mansilla (18’ST Emiliano Carrasco); Martín Cauteruccio (31’ST Fernando Elizari) y Facundo Diz. DT: Omar De Felippe.
INCIDENCIAS: ST 46m. expulsado Mandarino (Q). ESTADIO: Malvinas Argentinas (Mendoza). ARBITRO: Saúl Laverni.
Mucho deberá trabajar el "Titán", refuerzos incluidos, para sacar al equipo mendocino de un letargo futbolero que lo hace muy previsible en ataque. Así, no fue sorpresa que chances reales de gol sólo tuviera dos y en la primera etapa, primero con un cabezazo fallido de Obolo y luego un zurdazo del ex nueve de Vélez, Arsenal y Belgrano que tapó Trípodi. El prolijo traslado del balón por parte de Godoy Cruz en el medio juego careció de cambio de ritmo y sorpresa en el último cuarto de cancha y por eso Quilmes se defendió sin mayores sobresaltos. El segundo tiempo fue aún más flojo, sin llegadas claras, sólo aproximaciones como un tiro de media distancia de Leonel Ríos que detuvo cómodo Trípodi. Quilmes vino a Mendoza con el objetivo de no perder y, si el local se equivocaba dar un golpe, pero lo dejó muy solo arriba a Martín Cauteruccio (no entrenó con normalidad durante la semana pro una molestia en el aductor derecho) y, además, el fondo mendocino no se equivocó en pelotas fáciles. La resultante de esta discre-
Martín Palermo dando permanentes indicaciones para a sus dirigidos, en el partido que Godoy Cruz, en carácter de local, no pude vencer a Quilmes. ta producción de ambos fue un 0 a 0 redondo, que no sorprendió en la medida que la emotividad del juego se fue diluyendo con el correr de los minutos. En la próxima fecha, la 19na. y última del torneo Inicial,
Palermo visitará con Godoy Cruz uno de sus grandes amores, La Bombonera, para medirse con Boca, en tanto que Quilmes debe recibir a Tigre, pero es muy probable que pida postergación ya que jugará la final de
la Copa Sudamericana ante San Pablo. En cuanto al historial entre ambos, jugaron cinco veces en primera división, con dos triunfos de los cuyanos, uno de los quilmeños y dos empates.
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
AFA
3
River festejará el regreso de Ramón Díaz ante un ilusionado Lanús River, que vivirá un festivo clima con el regreso de Ramón Díaz como DT, recibirá al escolta Lanús, que sueña con un triunfo y que el líder Vélez ceda puntos para seguir con chances de dar batalla por el título. El partido, válido por la 18va. fecha del Torneo Inicial, se jugará en el estadio Monumental, desde las 17, con el arbitraje de Germán Delfino. iver suma 23 unidades y hace tiempo que no tiene chances de dar batalla por la corona,
R
mientras que Lanús figura con 33 y apenas lo separan 2 unidades del líder Vélez, con 6 en juego.
RIVER
LANÚS
Marcelo Barovero; Luciano Abecasis, Gabriel Mercado, Jonathan Bottinelli y Diego Martínez; Carlos Sánchez, Leonardo Ponzio, Ezequiel Cirigliano y Ariel Rojas; Rodrigo Mora y Rogelio Funes Mori. DT: Gustavo Zapata.
Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo y Maximiliano Velázquez; Guido Pizarro, Víctor Ayala, Mauricio Pereyra y Diego Valeri; Mario Regueiro y Silvio Romero. DT: Guillermo Barros Schelotto.
ESTADIO: River. ARBITRO: Germán Delfino. HORA: 17.
De todas maneras, será un clima de fiesta el que reinará en el estadio riverplatense y la carismática figura del riojano Díaz atraerá todas las miradas tras su regreso a casa, luego de la desprolija salida de Matías Almeyda del cargo de entrenador. Resulta tan atrapante la presencia de Díaz en su regreso a River y al mundo del fútbol, tras su desafortudado paso por San Lorenzo, que eclipsa al propio Lanús, que con una gran campaña bajo el mando del ex Boca Guillermo Barros Schelotto (seguramente será abucheado), va a Núñez luchando por el título. Díaz, quien probablemente salude a la multitud `millonaria` en el campo de juego (Gustavo Zapata será el DT interino esta fecha), llega a River con el fin de dotar al equipo de la grandeza de otrora, al menos en los resultados, y con la promesa de un plantel que será reforzado para luchar por una vuelta olímpica en 2013.
La presencia de Díaz no sólo se limita a lo deportivo, pues también posee una finalidad política. No es un dato mejor que el presidente Daniel Passarella se está jugando la última carta para torcer una negra historia e ir por la reeleción el año próximo. Por ello contrató a Díaz, por el amor del hincha hacia el DT y porque cree que los resultados pueden cambiar con el locuaz riojano en el banco de suplentes. Por el lado de Lanús, está a dos puntos de Vélez y tendrá que ganar mañana y en el fecha final ante San Lorenzo, para poder usufructuar una eventual pérdida de puntos de Vélez ante Unión o Atlético de Rafaela. De todas maneras, una notable serie de siete cotejos ganados en forma consecutiva se cortó justo la fecha pasada al igualar ante Estudiantes (0-0), empate que lo dejó a dos unidades de la punta. En River, Zapata realizará
Ramón Díaz volverá hoy al monumental aunque no lo hará en el banco de suplementes. tres cambios: Marcelo Barovero por Daniel Vega en el arco, el defensor Luciano Abecasis por Leandro González Pirez y el mediocampista Ariel Rojas por Daniel Villalba. Lanús, en tanto, sufrirá la baja de Matías Fritzler (llegó a
las cinco amonestaciones) y Barros Schelotto pondría como titular a Diego Valeri en su lugar con un esquema de 4-3-1-2. En el historial, se registran 111 cotejos con 63 triunfos de River, 21 de Lanús y 27 empates.
Vélez recibe a Unión confiado en acercarse un poco más al título Vélez, líder del Torneo Inicial, recibirá a Unión de Santa Fe, último, confiado en obtener un triunfo que lo deje a un paso del título o le permita ser campeón si el escolta Lanús no suma los tres puntos ante River, hoy, en la 18va. y anteúltima fecha. Vélez será local a partir de las 17 en su estadio José Amalfitani, ubicado en el barrio porteño de Liniers, con el arbitraje de Mauro Vigliano y televisación de Canal 9. El equipo de `la V azulada` tiene 35 puntos, 2 más que Lanús, y será campeón este domingo si gana y no lo hace el `Granate`. De lo contrario, debe-
rá esperar hasta la última fecha cuando visite a Atlético de Rafaela, un rival que a priori le ofrecerá más oposición que Unión. Es que el `Tatengue`, serio candidato a perder la categoría el año próximo, sumó apenas 6 puntos, no ganó ningún partido y estiró su sequía de triunfos a 21 presentaciones (de las que perdió 11) entre el torneo actual y el pasado Clausura en el que se coronó campeón Arsenal de Sarandí. Es decir que el escenario plantea a Vélez como amplio favorito, con un equipo sólido con mucha eficacia y bien acoplado, con una figura por cada línea y el
sello de su entrenador Ricardo Gareca, quien logró algo inusual en el fútbol argentino que se devora técnicos cada fin de semana, al mantenerse en el cargo durante cuatro años. Vélez tiene como valores destacados al arquero uruguayo Sebastián Sosa (figura en el triunfo ante All Boys por 2-0 en la fecha pasada), a los defensores Fabián Cubero y Sebastián Domínguez, el mediocampista ofensivo Federico Insúa y los delanteros Lucas Pratto y Facundo Ferreyra, ambos en racha positiva. Gareca no hará modificaciones respecto de la formación que presentó en Floresta, ya que el
`Pocho` Insúa evolucionó de una sobrecarga muscular que lo marginó de las prácticas de fútbol durante toda la semana, en las que fue reemplazado por el colombiano Jonathan Copete, quien mañana será suplente. En Unión, el entrenador Nery Pumpido hará variantes respecto de la formación que igualó con Newell`s (2-2) en la fecha pasada, luego de ir en ventaja por dos goles. El DT incluirá a Bruno Bianchi en la defensa en reemplazo de Guillermo Cosaro, mientras que en el mediocampo Mauro Maidana, quien cumplió con dos fechas de suspensión, ocupará el
Belgrano quiere seguir de racha ante los suplentes de Tigre Belgrano de Córdoba, de gran campaña y con mínimas chances de luchar por el título, será local ante Tigre, que jugará con suplentes ya que los titulares esperan la final de la Copa Sudamericana, en uno de los cinco partidos de hoy por la 18va. fecha del Torneo Inicial. El cotejo se llevará a cabo en el estadio de Belgrano, desde las 17, lo televisará América y tendrá como árbitro a Patricio Loustau. Este será el último partido de Tigre en 2012 por el certamen local ya que en la fecha final no jugará ante Quilmes porque deberá afrontar la revancha de la definición de la Sudamericana ante San Pablo. En tanto, al cotejo ante los quilmeños también se le suma otro pendiente ante Independiente. Belgrano tiene 30 unidades y está a cinco de Vélez por lo que es difícil que pueda dar la vuelta olímpica restando seis puntos en juego, aunque eso no quita que la campaña del `Celeste` es notable. Además, Belgrano concretó
en este Inicial un hecho sobresaliente pues venció a Boca, River, Racing e Independiente, siendo San Lorenzo el único de los denominados `Grandes` al que no le ganó ya que empató sin goles. Por su parte, Tigre, que viene de triunfar luego de 17 fechas, vive un sueño tras haber alcanzado la final de la Copa Sudamericana, en la que jugará el próximo miércoles como local, con cancha aún a designar, ante San Pablo de Brasil, motivo por el cual presentará mañana una formación con suplentes. Por ahora este éxitoso rendimiento internacional esconde lo malo realizado en el certamen local y lo mucho que disminuyó su promedio. En Belgrano habrá tres cambios: Lucas Melano, autor del gol del triunfo sobre Independiente (2-1) el miércoles pasado, por César Pereyra; el capitán Gastón Turús por Luciano Lollo; y Sergio Rodríguez por Juan Quiroga, expulsado ante el `Rojo`. En cambio, en Tigre, la formación es una incógnita.
El historial es de apenas dos cotejos, con un triunfo del
equipo cordobés y una igualdad.
Tigre con una formación alternativa visitará hoy a Belgrano de Córdoba.
BELGRANO
TIGRE
Juan Carlos Olave; Gastón Turús, Lucas Aveldaño, Claudio Pérez y Sergio Rodríguez; Martín Zapata, Guillermo Farré, Esteban González y Javier Velásquez; Lucas Melano y Víctor Aquino. DT: Ricardo Zielinski.
Agustín Cousillas; Erik Godoy, Alejandro Donatti, Mariano Echeverría y Lucas Menossi; Gastón Díaz, Matías Escobar y Diego Cisterna; Matías Pérez García; Silvio González y Lucas Janson. DT: Néstor Gorosito.
ESTADIO: Belgrano. ARBITRO: Patricio Loustau. HORA: 19.30.
lugar de Emanuel Moreno. Además, Pumpido ensayó durante toda la semana con un nuevo sistema de juego con tres defensores, cinco mediocampistas y dos delanteros, con la intención de provocar un "bataca-
zo" en Liniers, en un partido al que llega como amplio favorito el equipo local. Respecto del historial, favorece a Vélez con 24 triunfos contra 12 y 10 empates al cabo de 56 enfrentamientos.
VÉLEZ
UNIÓN
Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Fernando Tobio y Emiliano Papa; Iván Bella, Francisco Cerro, Ariel Cabral y Federico Insúa; Lucas Pratto y Facundo Ferreyra. DT: Ricardo Alberto Gareca.
Martín Perafán; Bruno Bianchi, Diego Barisone y Nicolás Correa; Alejandro Pérez, Matías Donnet, Nicolás Bruna, Fausto Montero y Mauro Maidana; Andrés Franzoia y Diego Jara. DT: Nery Pumpido.
ESTADIO: Vélez. ARBITRO: Mauro Vigliano. HORA: 17.
4
LIGA CHAQUEÑA
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
Promoción
San Fernando sacó una leve ventaja ante Vélez El “Santo” venció al elenco “Velezano” en el primer partido de ida de Promoción. La revancha se jugará el próximo fin de semana. Con solo empatar San Fernando logrará el ascenso a la Primera División. n el partido de ida de la promoción, San Fernando derrotó a Vélez Sársfield por 3 a 2, en el cotejo que se jugó en cancha de Resistencia Central, donde los hinchas “velezanos” no lo pudieron presenciar por expreso pedido de la Policía, a raíz de los incidentes que provocaron frente a Fontana, el pasado martes. Los goles fueron conquistados por Sebastián Chazarreta y Alberto López para los de la “V” azulada; mientras que Gustavo Carballo, en dos oportunidades, y Claudio Escobar Schreiber, marcaron para el “Santo” de Villa San Martín. El próximo fin de semana se jugará la revancha, donde Vélez está obligado a ganar al menos por la mínima diferencia para alargar la serie a un tercer partido. Al conjunto de “Nata” Dávalos con solo el empate le alcanza para retornar a la Primera División liguista. El cotejo arrancó con todo
E
y el que pegó primero fue Vélez. Un pase en profundidad de “Nico” Barrios para la corrida de Chazarreta, que enfrentó al arquero Pedrozo y definió para poner el 1 a 0. Rápidamente reaccionó San Fernando, porque a los 12’, tras un tiro libre de Machado cayó en el área y Carballo metió un perfecto cabezazo para establecer el 1 a 1 parcial. El partido tenía mucho ritmo, los dos buscaban permanentemente el arco y dentro de ese panorama, el que sacó ventaja fue “Sanfer”, cuando Víctor Sosa puso un pase perfecto para Carballo y este definió al palo más lejanos de Cardozo para establecer el 2 a 1. Sobre los 23’, San Fernando estuvo cerca del tercer tanto, cuando el remate de Carballo, tras un buen pase de Machado, dio en el travesaño, la pelota picó en la línea y salió. Vélez buscba la igualdad con mucho desorden, mientras
El goleador Gustavo Carballo, autor de dos tantos, festeja en primero de su cosecha personal, en la victoria de San Fernando ante Vélez. que el “Aurinegro” tenía espacio para el contragolpe y por esa vía pudo ampliar el marcador, pero sus delanteros desperdiciaron varias chances. En la segunda mitad, Vélez, con la obligación del llegar al empate adelantó sus líneas y así encontró un tiro libre de “Nico” Barrios que el “Chavo”
El volante Lucas Barrios intenta pasar ante las marcas de Cristian Zalazar y Damián Colman. El „Santo‰ quedó a un paso del retorno a Primera División.
Pedrozo, en gran reacción, sacó al corner. Luego lo tuvo Lucas Barrios, tras una habilitación de Ávalos, con un remate que tapó muy bien abajo Pedrozo. Jugaba mejor el “Velezano”, pero no podía vulnerar la valla del “Santo”. Sobre los 17, tras un pase
largo de Sosa para la corrida de Carballo, que ganó en velocidad y tiró el centro atrás para la entrada de Claudio Escobar Schreiber que empalmó el balón para inflar la red y poner el 3 a 1 para los de Villa San Martín. El gol fue un golpe anímico duro para Vélez, que se fue quedando sin resto físico y le costaba encontrar espacios. El equipo de Dávalos trataba de controlar el juego, con la tenencia de la pelota. Pasados los 30’, un cabezazo de Claudio Machuca pegó en el horizontal, luego de un tiro de esquina.
VÉLEZ
2
Nicolás Cardozo; Javier Almirón, Claudio Machuca, Carlos Moreira y Robertino Retamar (18’ST, Alberto López); Orlando Freschi, Nicolás López, Lucas Barrios y Nicolás Barrios (49’ST, Germán Zarate); Sebastián Chazarreta y Gustavo Ávalos. DT: Luis Leiva.
De “contra” San Fernando quería liquidarlo, contó con un par de oportunidades, pero las desperdició. El descuento de Vélez llegó por intermedio de Alberto López, después de una buena acción colectiva, remató fuerte para marcar el 3 a 2. En los minutos finales, el conjunto de Leiva fue por la heroica, pero no le alcanzó. Ganó San Fernando, lo pudo haber hecho por una mayor diferencia y terminó sufriendo. Para Vélez la serie todavía no está cerrada y en la revancha está obligado a ganar.
SAN FERNANDO
3
Cristian Pedrozo; Víctor Machado, Rodrigo Gómez, César Puente Cabrera y Gastón Fleitas; Damián Colman (40’ST, Miguel Quintana), Víctor Sosa, Cristian Zalazar y Ángel Contreras (9’ST, Claudio Escobar Schreiber); Sebastián Jara (27’ST, Javier Fernández) y Gustavo Carballo. DT: Claudio N. Dávalos.
GOLES: PT, 8’ Sebastián Chazarreta (VS); 12’ y 18’ Gustavo Carballo (SF); ST, 17’ Claudio Escobar Schreiber (SF); 40’ Alberto López (VS). ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Miltón Van Lierde-Hernán Vallejos. CANCHA: Resistencia Central (local Vélez Sársfield).
Un buen partido ofrecieron Vélez y San Fernando en el choque de ida por la Promoción.
El delantero Sebastián Chazarreta define ante la salida del arquero Cristian Pedrozo para poner en ventaja a Vélez Sarsfield.
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
5
FÚTBOL
Torneo Argentino B
For Ever busca su cuarta victoria consecutiva El “Negro” tratará de mantener su racha positiva y no pederle pisada al puntero. Desde las 17 jugará frente a Rosamonte de Apóstoles. Vuelven al once titular Gabriel Mosevich y Lautaro Bouchet. or Ever intentará lograr una victoria para alcanzar la punta o no perderle pisada al líder Sarmiento, cuando desde las 17, reciba la vi-
F
sita de Rosamonte de Apóstoles, en la continuidad de la duodécima fecha de la zona 4 del Argentino “B”. El árbitro será Roberto Daniel
FOR EVER
ROSAMONTE
Favio Vellido; David Romero, Nicolás Larcher y Ariel Silva; Gabriel Mosevich, Cristian Tabaqui, Miguel Benítez y Lautaro Bouchet; Jorge Ortega; Roberto González y César Martínez. DT: Arsenio Ribeca.
: Favio Gómez; Martín López, Nahuel Irribarren, Cristian Godoy y Matías Álvarez; Alberto Flores, Matías Villarrruel Cristian Aldecoa y Tomás Petry; Tomás Gonzalez y Martín Yegros Tejada. DT: Sergio Korol.
ÁRBITRO: Roberto Daniel González. ASISTENTES: Jorge Barcos y Daniel Zamora (terna de Paraná). CANCHA: For Ever. HORA: 17.
González y los asistentes Jorge Barcos y Daniel Zamora (terna de Paraná). El equipo de Arsenio Ribeca viene de logar un gran triunfo, el primero en calidad de visitante, en Concordia, frente a Colegiales por 2 a 1. Por su parte, el elenco “Yerbatero” la fecha anterior igualó en dos tanto con Fontana, después de ir perdiendo por dos goles. Para este compromiso, el DT forevista no podrá contar con las presencias de Walter Alarcón y Hugo Serrvalle, ambos expulsados frente a los entrerrianos, pero si contará con los regresos de Lautaro Bouchet y Gabriel Mosevich, tras haber cumplido sus respectivas sanciones. Estos cambios obligan al entrenador variar el sistema de juego, ya que pondrá un equipo más ofensivo, pasando de un 4-4-2 a un 34-1-2. Por su parte, el conjunto “yerbatero” tendría sola una modificación, con referencia al que jugó an-
te el “Taninero”. Será el ingreso de Matías Alvarez por Cristian Oliveira en la zona de lateral izquierdo. También la novedad pasa porque entre los convocados del cuerpo técnico, estará Pablo Sadura, el delantero que se había desgarrado y era pieza fundamental en el ata-
que. Después de dos partidos que no aparecieron las victorias, el último empate ante Fontana, los apostoleños tendrán la difícil tarea de jugarse en tierras chaqueñas frente un grande de la categoría. El entrenador Sergio Korol anticipó “el
equipo está bien, lastima que no se nos dio los resultados en estos partidos, ahora la idea es ir a rescatar un empate ante Chaco For Ever”. Vale recordar Korol tiene contrato hasta diciembre y después se espera la llegada de otro cuerpo técnico.
For Ever intentará mantenerse por la senda del triunfo frente a Rosamonte de Apóstoles, para alcanzar la punta o seguir de cerca al líder Sarmiento
Sarmiento arriesga la punta frente a Jorge G. Brown El puntero Sarmiento (23 unidades) tendrá un difícil compromiso frente a Jorge Gibson Brown (18) en Posadas, en el marco de la duodécima fecha de la zona 4 del Torneo Argentino “B”. El “Decano” viene de ganarle a Huracán de Goya por 2 a 0,
lo que le permitió seguir siendo el único puntero del grupo. Para este compromiso, el “Aurirrojo” presentará dos modificaciones con referencia al que le ganó a los goyanos. Volverá al arco Gustavo Pérez en lugar de Adrián Arias y Marcos Benítez jugará por el lesionado Horacio
J. G. BROWN
SARMIENTO
Gustavo Pérez; Marcos, Benítez, Paulo Centurión y Ricardo Marín; Hugo Brizuela, Damián Cabral, Gustavo Maidana y Mauro Scatularo; Matías Arce; Agustín Adorni y Julio Cáceres. DT: Raúl de la Cruz Chaparro.
Juan Mendonça, Facundo Romero, Nelson López, Harold Lescano y Hernán Runque; Diego Kosachek, José Defilippi, Diego Valenzuela y Leandro Ferreira; José Verdún y Martín Pérez. DT: Carlos Suirezs.
ÁRBITRO: Adrián Meza (Bella Vista). ASISTENTES: Sergio Acevedo y Daniel Miño (ambos de Curuzú Cuatiá). CANCHA: Jorge G. Brown- HORA: 17.
Correa. Desde que asumió Chaparro en la conducción técnica Sarmiento todavía no perdió. Sumó siete triunfos y dos empates, lo que habla a las claras del buen funcionamiento del equipo a partir de la llega del DT formoseño. Hoy no será una parada fácil para los de Villa Alta, teniendo además en cuenta que Brown se hace fuerte en su reducto, pero que también juegan los antecedentes de ambos en el Torneo del Interior, donde hubo una eliminación polémica y con una gresca generalizada. Los misioneros, la semana pasada, cayeron frente a su par de San Martín de Formosa por la mínima diferencia, por lo que buscará su recuperación como local.
El defensor Marcos Benítez ocupará la plaza vacante de Horacio Correa, que no podrá jugar ante los misioneros por estar lesionado.
Liga Saenzpeñense de Fútbol
Cacu y Sportivo Pampa, a semifinales del Clausura Se conocieron los otros dos semifinalistas del Torneo Clausura de Fútbol que clasificaron por la Zona “B” a Cacu de Campo Largo y a Sportivo Pampa de Pampa del Infierno, en ese orden. De todas maneras habrá que esperar hasta el lunes por la noche si no ingresa una protesta contra Sportivo Pampa que cambiaría la situación. Ayer además Unión le ganó a Centro y empató Aprendices con Cultural. En las semifinales jugarían Cultural con Pampa y Cacu con Sportivo.
GRAL. BELGRANO
0
Gabriel Martínez; Marcelo Paniagua (44’ST, Wilson Giménez), Sebastián Maztaler, Cristian Suárez y Hugo Cabrera; Walter Hoyos, Juan Fernández, José Ferreyra y David Chazarreta (32’ST, Nilson Maztaler); Aníbal Canteros y Hernán García. DT: Ariel Kulig.
Sin goles pero con varias polémicas General Belgrano (24) y Sportivo Pampa (28) igualaron ayer 0 a 0 en el barrio Lamadrid que clasificó al equipo pampeano a semifinales. El partido en general fue trabado, con pocas situaciones en la primera parte, y varias polémicas en el complemento que dejaron un final de mucha tensión, y a la expectativa de lo que sucedía en el clásico de Campo Largo. En la primera parte Belgrano solo llegó con pelotazos, no con
SP. PAMPA
0
Juan Kistiniuk; Fernando Sánchez, Javier Waser, Federico Molina y Walter Garay (20’ST, Ramón González); Darío Pereyra, Hugo Cárdenas y Sergio Ruiz; Fabio Bravo, Cristian Rojas y Diego Leguizamón. DT: Manuel Sáez.
INCIDENCIAS: ST, 30’ Hernán García (B) desvió un penal. ARBITRO: Walter Mercado (mal). ASISTENTES: Juan Ramírez y Daniel Segovia. TERCERA ESPECIAL: Belgrano 1- Sp. Pampa 1. ESTADIO: General Belgrano.
jugadas colectivas porque le faltó fútbol en el medio y Canteros como García insinuaron más de lo que hicieron, y lo mismo ocurrió con Rojas, Ruiz o Diego Leguizamón, este último el que más buscó en la visita, pero en la mayoría de los casos perdieron con el fondo ferroviario. En la segunda parte los dos arriesgaron un poco más para intentar quedarse con los tres puntos, y en ese ida y vuelta el partido se fue haciendo friccionado ante la permisividad del arbitraje de Walter Mercado que privilegió el “siga, siga”. A los nuevo minutos Fabio Bravo estrelló a la carrera un remate en el horizontal que Pampa reclamó que había sobrepasado la línea de meta, pero ni el línea, ni el árbitro decretaron el gol. Más tarde una alevosa patada de Walter Garay contra David Chazarreta lo sacó de partido al juvenil de Belgrano, mientras el infractor solo recibió amarilla, y así el partido se siguió calentando; y en otro roce entre Giménez y Bravo se produjo un tumulto entre jugadores de ambos bandos, sin que se registraran amonestados.
Y a la media la polémica más significativa cuando atacó Belgrano con pase al área para Jeremías Torres, que remató hacia el arco, dio en la mano de Fernando Sánchez, el volante tomó el rebote y anotó el gol, pero el árbitro volvió la jugada atrás y cobró penal. Desde los doce pasos Hernán García lo tiró por encima del arco y la desazón se adueñó de Belgrano, mientras Pampa resultaba favorecido por no otorgar Mercado la ley de ventaja. Los minutos restantes tuvieron a los dos volcados al ataque, pero el gol finalmente no iba a llegar y el empate quedaría confirmado con la hasta ahora clasificación pampeana a semifinales. En tercera igualaron 1 a 1.
Cacu festejó en el final Cacu de Campo Largo (30) se quedó con el clásico de la localidad con un gol de Martín Gómez en el minuto final venciendo a Deportivo Alianza (25) por 2 a 1. El partido se jugó ante una gran cantidad de público que estaba expectante de quien de los dos clasificaba a semifinales.
A los 25 del primer tiempo Cacu tuvo un penal a favor que Fernando Minor lo tiró por encima del arco, y el gol llegaría para los “azules” diez minutos después tras un centro de Hernán Toloza y la definición de Fabricio Torales. Alianza lograría igualar a los 12 del complemento por un penal que anotaría Rafael Sotelo, hasta la definición de Gómez en tiempo adicional para desatar la alegría de la parcialidad “azurra”. En el local fue expulsado Diego Puente. En tercera ganó Cacu 3 a 0. Cacu se cruzaría en una semi con Atlético Sportivo con primer partido en Sáenz Peña.
Unión cerró con una victoria Deportivo Unión (15) cerró su participación en la temporada venciendo por 3 a 1 a Atlético Centro (10) de Avia Terai que comenzó ganando con gol de Raúl Cáceres a los siete minutos del primer tiempo, pero el local lo empató a los 25 del complemento por intermedio de Juan Luque y Lucas Argüello le daba la victoria a los 30 del complemento. Ade-
más en Centro se iba expulsado Suárez. En tercera empataron 0 a 0.
Empate de Cultural Sportivo Cultural (30) empató sin goles en su visita a Aprendices Chaqueños (13), en partido que se jugó en cancha de Juventud y le permite al equipo de Castelli quedar como ganador de la Zona A con lo cual se enfrentaría con Sportivo Pampa de Pampa del Infierno en una de las semifinales. En tercera ganó Aprendices por 6 a 3 y de esa manera los “rojinegros” clasificaron junto a Sportivo a semifinales de esa categoría. Por la Zona B ya estaban clasificados Termal y Belgrano. Partidos para hoy Dos clásicos se jugarán esta tarde desde las 17,30; en el estadio de Belgrano se enfrentarán Juventud Unida con San Lorenzo; y en Bermejo Banfield ante Central Norte. Además Sportivo –ya clasificado a semis- recibirá a Galaxy desde las 19 y en cancha de Juventud más temprano se despiden del campeonato Termal (9) con Libertad (10).
6
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
LIGA CHAQUEÑA
Torneo Oficial
Victoria de Resistencia Central en la ida El “Albo” de Villa Marín reaccionó y lo pudo dar vuelta ante San Martín al ganarle por 3 a 2. El “Cosechero” estuvo dos veces en ventaja y no lo pudo mantener. El equipo de “Joselo” Fernández puede ser campeón del año con solo empatar en la revancha. n el marco de la primera final del Torneo Oficial de la Liga Chaqueña de Fútbol, Resistencia Central se quedó con un impresionante partido en Margarita Belén al superar a San Martín por 3 a 2 y quedó cerca de ser el mejor equipo de año del certamen doméstico. Los tantos fueron obra de Sebastián Voiquevichi, en dos ocasiones, y Ariel Godoy; mientras que para el “Cosechero” lo convirtieron Miguel Paiva y Cristian Cravero. El enfrentamiento se dio entre Resistencia Central, campeón del Apertura, y San Martín, actual monarca del Clausura. El primer tiempo fue paupérrimo, sin situaciones de peligro y con los arqueros que fueron espectadores de lujo. Alguna aproximación con remates desde afuera del área, pero nada que inquiete a los guardavallas. El complemento fue totalmente diferente, al comienzo fue Cristian Cravero quien casi convierte, tras desbordar buscó un centro, pero la pelota tomó una parábola extraña y casi se convierte en la apertura del marcador. Pero esa primera amenaza, fue concretada por Miguel Paiva, que definió tras una serie de rebotes y pudo tener frescura mental para poner el 1 a 0 para
E
SAN MARTÍN
2
Cristian Molina; Miguel Paiva, Norberto Zalazar y Javier Barlessi (23’ST, Víctor Peralta); Damián Barlessi, Pablo Ríos, Fernando Encina y Ángel Aguirre; Sergio Riveros, Cristian Cravero (30’ST, Ariel Suligoy) y Marcelo Segovia. DT: Ariel Canizini.
el local. La alegría no duraría mucho tiempo, ya que un minuto más tarde, Sebastián Voiquevichi logró la igualdad, de cabeza pudo convertir y los de Villa Marín festejaron el empate transitorio. A los 12´ nuevamente fueron los dirigidos por Ariel Canizini quienes se pusieron en ventaja, Sergio Riveros perdió y recuperó la pelota para asistir a Cristian Cravero que definió con tranquilidad para poner el dos a uno favorable al local. Roque Villaslova tuvo el empate en sus pies, pero tras convertir su gol fue anulado por una infracción previa. Pero nuevamente fue Sebastian Voiquevichi que desniveló para la visita, porque tras una gran jugada individual y ante la salida apresurada de Molina definió de emboquillada y pudo decretar el empate. A los 28 minutos de la segunda parte llegó el tercer gol del “Albo”, Ariel Godoy con un soberbio tiro libre ejecutado desde el sector derecho y colocando la pelota en el ángulo izquierdo de Cristian Molina que quedó anonadado por la tremenda pegada del mediocampista. Un minuto después, Norberto Zalazar tuvo la oportunidad con otra pelota parada, pero el balón impacto en el horizontal, el
RCIA. CENTRAL
El delantero Sebastián Voiquevichi, festeja su primer gol y se lo dedica su gol a un compañero. „Resi‰ se hizo fuerte y ganó en Margarita Belén.
3
Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Ariel Contreras y Ramón Lezcano; Hernán Verón (24’ST, Aldo López), Sergio Godoy, Pablo Taboada y Juan Carlos Escalante; Roque Villaslova (46’ST, Kevin Fariña); Luis Gómez (32’ST, Darío Cravero) y Sebastián Voiquevichi. DT: José Fernández.
GOLES: ST, 3’ Miguel Paiva (SM); 5’ Sebastián Voiquevichi (RC), 12’ Cristian Cravero (SM); 23’ Sebastián Voiquevichi (RC); 28’ Ariel Godoy (RC). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Raúl Cardozo y Ramón Carballo. CANCHA: San Martín de Margarita Belén.
El volante Ariel Godoy sacó un disparo que se metió en el segundo palo del arquero Molina para convertirse en el gol del triunfo del „Albo‰ de Villa Marín. rebote le quedaría al goleador Pablo Ríos que desde tres cuartos de cancha le pegó muy fuer-
El „Percha‰ Godoy con toda la sonrisa a flor de piel, tras el gol que termina de anotar en la primera final del Torneo Oficial.
te y el baló pegó en el poste izquierdo de Reinaldo Rojas. Gran primera final, con go-
les, emociones y un gran partido que tendrá revancha el próximo fin de semana en Villa Marín,
“Resi” tiene ventaja, pero San Martín buscará darle la alegría a Margarita Belén.
Marcelo Segovia saca un remate que dará en „Percha‰ Godoy y tras el rebote Miguel Paiva anotó el primer tanto para el „Cosechero‰.
N C R AMA
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
ARGENTINO B
7
Fontana volvió al triunfo ante Sol de América El “Taninero” recuperó la memoria y regresó al triunfo, después de cinco partidos, al ganarle al conjunto formoseño. El único gol del encuentro lo marcó Enzo Pittau. Fontana terminó con un hombre menos por la expulsión de Sergio Urbina. n el marco de la duodécima fecha de la zona 4 del Torneo Argentino B, Fontana derrotó a Sol de América de Formosa por 1 a 0 con un tanto de Enzo Pittau. De esta manera el elenco “Taninero” busca salir de los últimos lugares y respira más tranquilo en la tabla de posiciones. En el primer tiempo, Fontana arrancó un poco dormido, como queriendo acomodarse tranquilamente en el partido. Debido a esto, Sol de América comenzaba a tener más protagonismo que su rival, tal es así que en los primeros minutos llegaba al área del “Taninero” con mucho empuje y, a la vez, algo de juego, pero sin destacar incidencias sobre el arco defendido por Scarel. A partir de allí, Fontana balanceó las acciones y empezó a atacar en bloque con sus volantes de creación inquietando el arco de la visita. La primera situación llegó en los pies de Echeverri con un remate que pasó cerca del poste
E
FONTANA Leonardo Scarel Sergio Del Valle Franco Grossi Gustavo Urbina Juan Gómez Nicolás Pérez Diego Echeverri Enzo Pitau Aníbal Almirón Ramiro Ávalos Eduardo Escobar DT: Celso Ojeda.
1
derecho de Tombolini, a los 21 minutos un cabezazo de Eduardo Escobar que quiso sorprender al “1” de Sol de América que terminó rozando la unión entre el palo y el travesaño. Sin embargo, el gol se iba hacer esperar hasta los 34 minutos cuando se produce una gran jugada de Juan Gómez que llevó la pelota y se la dio a Aníbal Almirón en la medialuna del área, éste la retiene realizando enganches y luego la suelta hacia un costado para Enzo Pittau que recibió y le pegó de zurda junto a un palo para un Tombolini que nada pudo hacer, se decretaba así el 1 a 0 justificado para Fontana y se iban a ir los primeros 45 minutos con el “Taninero” como protagonista.
Complemento En el complemento no iba a pasar mucho. Héctor Chaparro iba a realizar un cambio de entrada en el segundo tiempo que iba a darle más manejo futbolístico a su equipo, pero la defensa
SOL DE AMÉRICA
0
Laureano Tombolini Celso Esquivel Fidel Pérez Gady Randazzo Miguel Acuña Jonathan Belforte Fernando Alarcón Hugo Jazmín Hernán Castillo Junior Agüero Javier Díaz DT: Héctor Chaparro.
GOL: PT, 34’ Enzo Pitau (F) CAMBIOS: ST José Romero x Hugo Jazmin (SdA), 13’ Mauricio López x Miguel Acuña (SdA), 16’ Adam Cano x Jonathan Belforte (SdA); 24’ Federico Sundberg x Ramiro Avalos (F); 30’ Claudio Romero x Aníbal Almirón (F), 35’ Sergio Urbina x Eduardo Escobar (F). INCIDENCIA: ST, 41’ Sergio Urbina (F), fue expulsado. ARBITRO: Ángel Argañaráz ASISTENTES: Andrea Loto y Juan Giménez. (Todos de Santiago del Estero). CANCHA: Chaco For Ever (local Fontana).
Los jugadores de Fontana festejan el triunfo ante los formoseños, después de cinco partidos. de Fontana estaba férrea y tanto Grossi como Del Valle sacaban todo centro que caía en el área. La visita iba a tener posibilidades con un tiro libre que terminó en la barrera y nada más, ya que siempre quedaban expuestos a la posición adelantada. El suceso del partido iba a llegar a los 41 minutos cuando le sacan la segunda amarilla al ingresado Sergio Urbina por demorar en hacer el lateral, esto desató la bronca de varios jugadores y hasta del mismísimo técnico interino Celso Ojeda que escupió a un jugador, luego de esto Tombolini lo fue a buscar y por un instante se fueron a las manos, estuvo parado 5 minutos el partido debido a estas incidencias lo que decretó con Urbina y Celso Ojeda expulsados y una amarilla (que debió ser roja) para Laureano Tombolini. Se adicionaron 6 minutos más lo que extendía el sufrimiento del hincha de Fontana, pero que iba a llegar a su fin cuando Argañaráz pitó el final del partido para cerrar lo que fue victoria para el “Taninero” por 1 a 0. Su nuevo técnico, Raúl Eric Acosta, será presentado el lunes, pero los jugadores ya se encargaron de recibirlo con tres puntos importantes.
El delantero Sundberg intenta una acción de juego dentro del área de Sol de América.
El goleador de la tarde, Enzo Pittau celebra su conquista, mientras „Tom‰ Pérez lo corre para unirse al festejo.
El delantero Sundberg intenta una acción de juego dentro del área de Sol de América.
N C R AMA
8
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
RUGBY
Seven de la República
Nordeste se metió en la Copa de Oro Después de dos buenos triunfos en el duelo más importante, el seleccionado logró un empate con bonus con Chubut y clasificó a la copa más importante como mejor segundo. Salta será su rival en Cuartos de Final del camino al oro que invita a soñar con un buen final. LOS NÚMEROS DE NORDESTE 1ª fecha /Grupo G: Nordeste: Luis Santillán, Facundo Allevi y Alberto Corro; Carlos Dansey, Juan Pablo Ojeda, Ramiro Vera y Pablo Fogliatti. Ingresaron: Rodrigo Vera, Matías Vallejos y Hugo Sandoval. Tantos: PT: Try converción de Pablo Fogliatti (7 a 0); ST: empate alto valle y sobre el final try penal convertido por Fogliatti. Ganó 14 a 7 2ª fecha / Grupo G Nordeste: Luis Santillán, Matías Vallejos, Hugo Sandoval; Carlos Dansey, Juan Pablo Ojeda, Alberto Corro y Pablo Fogliatti. Ingresaron: Ramiro Vera, Rodrigo Vera y Facundo Allevi. Tries de Vallejos (3), Corro, Dansey y Ojeda, conversiones Fogliatti (2), Corro (2). Ganó 40 a 0. 3ª fecha / Grupo G Nordeste: Luis Santillán, Facundo Allevi y Alberto Corro; Carlos Dansey y Juan Pablo Ojeda; Ramiro Vera y Pablo Fogliatti. Ingresaron: Rodrigo Vera, Matías Vallejos y Hugo Sandoval. Tries de Allevi, Santillán, Dansey y Ramiro Vera más conversiones de Ojeda. Empate en 24. PARANA, Entre Ríos (Especial, Atilio Ramírez Difusión Urne) e disputó la primera jornada del 29° Seven de la República en las instalaciones de “El Plumazo”, del
S
club Estudiantes. El seleccionado de Nordeste cumplió con una gran actuación, pese a algunos errores que dejó escapar la posibilidad de ganar el tercer juego y no dramatizar su clasificación. Luego de vencer a la maña-
Toda la potencia de Facundo Allevi para ganar la línea de ventaja en el Seven de la República que comenzó ayer en Paraná, Entre Ríos. na a Alto Valle, el rival a priori más difícil, por 14 a 7, por la tarde en su mejor performance superó 40 a 0 a San Luis y sin descanso enfrentó a Chubut más recuperado y pese a ir ganando 24 a 12, cometió algunos errores de posesión que le costaron caro y el partido terminó igualado en 24. Por la sumatoria de puntos bonus, le permitió a Nordeste meterse como mejor segundo, y ahora por los cuartos de final, se medirá con Salta, ganador de la zona A.
El polifuncional jugador de Regatas Resistencia, Pablo Fogliatti marca un try ante Alto Valle en las instalaciones del club Estudiantes de Paraná.
PARA HOY Partidos 43° 44° 45° 46° 47° 48° 49° 50° 51° 52° 53° 54° 55° 56° 57° 58° 59° 60° 61° 62° 63° 64 65° 66° 67° 68°
Hora 15:00 15:00 15:20 15:20 15:40 15:40 16:00 16:00 16:20 16:20 16:40 16:40 17:00 17:00 17:20 17:20 17:40 17:40 18:00 18:00 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20
Cancha 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1
Partido Alto Valle vs. Perú Entre Ríos “B” vs. Formosa Paraguay vs. Andina Jujuy vs. San Luis Chile vs. Misiones Lagos del Sur vs. Oeste Córdoba vs. Sur Rosario vs. Uruguay Mar del Plata vs. San Juan Cuyo vs. Tierra del Fuego Salta vs. Nordeste Entre Ríos vs. Santa Fe Tucumán vs. Chubut Santiago del Estero vs. Buenos Aires Ganador P45 vs. Ganador P46 Ganador P47 vs. Ganador P48 Ganador P49 vs. Ganador P50 Ganador P51 vs. Ganador P52 Ganador P53 vs. Ganador P54 Ganador P55 vs. Ganador P56 Perdedor P57 vs. Perdedor P58 Perdedor P59 vs. Perdedor P60 Perdedor P61 vs. Perdedor P61 Ganador P57 vs. Ganador P58 Ganador P59 vs. Ganador P60 Ganador P61 vs. Ganador P62
Instancia Posicionamiento Posicionamiento 4° de final – Bronce 4° de final – Bronce 4° de final – Bronce 4° de final – Bronce 4° de final – Plata 4° de final – Plata 4° de final – Plata 4° de final – Plata 4° de final – Oro 4° de final – Oro 4° de final – Oro 4° de final – Oro Semifinal – Bronce Semifinal – Bronce Semifinal – Plata Semifinal – Plata Semifinal – Oro Semifinal – Oro Posicionamiento Posicionamiento Posicionamiento Final Bronce Final Plata Final Oro
Luego de la etapa de clasificación que dejó algunos resultados sorpresas en la mañana de hoy, los 8 que irán por el oro son los siguientes: Salta – Nordeste; Entre Ríos – Santa Fe; Tucumán - Chubut y Santiago del Estero – Buenos Aires. En la primera jornada, hubo algunas sorpresas y por ello, aparecen nombres como el de Santiago del Estero, Chubut, Santa Fe y Entre Ríos entre los mejores ocho, ya que lograron triunfos inesperados y los que decepcionaron un poco fueron Rosario, Córdoba, Mar del Plata entre otros clásicos protagonistas de las definiciones de este importante torneo. Entre Ríos dio el primer golpe al superar a un candidato, Córdoba por 14 a 10 cuando los “dogos” ganaban 10 a 0; Santiago del Estero venció a Rosario en el primer juego y relegó a otro protagonista. La etapa de clasificación para conocer a los protagonistas de las otras copas, se definía al cierre de la edición por los cómputos que se realizaban en mesa de control. El equipo dirigido por Maximiliano Freschi y Atilio Lotero, jugarán a las 16.40 en cancha principal con Salta, el campeón defensor, y en cancha 2 jugarán Entre Ríos y Santa Fe, dos clásicos rivales, que los ganadores serán rivales en semifinales. Mientras que a las 17 los otros dos cruces de cuartos son: Tucumán – Chubut y Santiago del Estero – Buenos Aires. Hoy comenzará a la actividad a las 15 con los partidos de reubicación para los últimos cuatro clasificados, luego comenzarán los cuartos de final de bronce, plata y oro.
Rugby femenino El seleccionado argentino de rugby femenino comenzó a parti-
cipar ayer de un cuadrangular durante el Seven de la República, con las presencias de las jugadores del Sixty Rugby Club Leticia Alcaraz y Viviana Garat. La delegación se reunió el viernes al mediodía en la ciudad de Paraná, donde por la tarde realizó un análisis de video de la actuación en el Seven de Paysandú
y un entrenamiento enfocado en el aspecto defensivo. Ayer, el elenco dirigido por Miguel Seró comenzó su participación, en donde se registraron los siguientes resultados: Argentina 41 - Paraguay 0, Uruguay vs. Chile, Argentina 17 Chile 5, y Uruguay 31 - Paraguay 0.
RESULTADOS Salta 10 - Uruguay 0 (Zona A) Tucumán 19 - Tierra del Fuego 5 (Zona B) Rosario 12 - Santiago del Estero 21 (Zona C) Córdoba 10 - Entre Ríos 14 (Zona D) Mar del Plata 5 - Santa Fe 12 (Zona E) Buenos Aires 26 - Cuyo 7 (Zona F) Nordeste 14 - Alto Valle 7 (Zona G) Uruguay 10 - San Juan 7 (Zona A) Tierra del Fuego 7 - Sur 5 (Zona B) Entre Ríos 36 - Oeste 0 (Zona D) Santiago del Estero 33 - Misiones 10 (Zona C) Santa Fe 31 - Andina 7 (Zona E) Cuyo 42 - Formosa 0 (Zona F) Alto Valle 0 - Chubut 20 (Zona G) San Juan 38 - Perú 7 (Zona A) Sur 7 – Entre Ríos B 5 (Zona B) Misiones 19 - Paraguay 26 (Zona C) Oeste 21 - Chile 22 (Zona D) Andina 12 - Jujuy 14 (Zona E) Formosa 5 - Lagos del Sur 19 (Zona F) Chubut 24 - San Luis 7 (Zona G) Perú 10 - Salta 54 (Zona A) Entre Ríos B 0 - Tucumán 24 (Zona B) Paraguay 12 - Rosario 26 (Zona C) Chile 5 - Córdoba 36 (Zona D) Jujuy 5 - Mar del Plata 40 (Zona E) Lagos del Sur 0 - Buenos Aires 21 (Zona F) San Luis 3 - Nordeste 40 (Zona G) Salta 17 - San Juan 12 (Zona A) Tucumán 19 - Sur 12 (Zona B) Rosario 28 - Misiones 7 (Zona C) Córdoba 73- Oeste 21 (Zona D) Mar del Plata 60 - Andina 0 (Zona E) Buenos Aires 34 - Formosa 0 (Zona F) Nordeste 24 - Chubut 24 (Zona G) Uruguay 28 - Perú 5 (Zona A) Entre Ríos 21 - Chile 12 (Zona D) Santiago del Estero 28 - Paraguay 7 (Zona C) Tierra del Fuego 14 - Entre Ríos B (Zona B) Santa Fe 29 - Jujuy 0 (Zona E) Cuyo 42 - Lagos del Sur 0 (Zona F) Alto Valle 17 - San Luis 7 (Zona G)
Los Pumas 7, con la Copa de Bronce en Dubai El seleccionado argentino de rugby seven ganó la copa de bronce en el certamen de Dubai, correspondiente a la segunda fecha del circuito IRB de la especialidad, al vencer hoy a Sudáfrica por 14 a 10. Los puntos argentinos se concretaron con dos tries de Matías Moroni, ambos convertidos por Valentín Cruz; mientras que para Sudáfrica marcaron tries Frankie Horne y Tshotsho Mbova-
ne. Argentina consiguió llegar a la final tras vencer ayer a primera hora a Inglaterra, por 24-14, y Escocia, por 12-5, según lo informó la IRB. El viernes Argentina, por el Grupo B, en primer turno había superado 17-10 a Rusia, pero luego cayó ante Gales, por 14-7, y Nueva Zelanda, por 17-7, por lo que debió conformarse con pelear por la Copa de Bronce, que finalmente se acreditó.
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
9
AUTOMOVILISMO
El Zonal se despide en Sáenz Peña La definición del Campeonato Zonal de Automovilismo se producirá hoy, desde las 9 horas, en una jornada que concentrará todo lo que generalmente se hace en dos días, es decir que desde esa hora comenzarán a clasificar, y luego correrán series y finales del certamen. SÁENZ PEÑA
L
a lluvia esta vez complicó el panorama para la última fecha del
Zonal que se correrá este fin de semana en el circuito de Apich en Sáenz Peña. Si bien el pronóstico no es muy alentador, los directivos
CRONOGRAMA 07.00 A 9.00: Apertura de parque cerrado – verificación técnica Entrenamientos tanques llenos 09.00 Tanques llenos Clase 1 09.15 Tanques llenos Clase 2 09.30 Tanques llenos TC Chaqueño Clasificaciones 09.50 Clasificación Clase 1 10.05 Clasificación Clase 2 (Grupo A) 10.20 Clasificación Clase 2 (Grupo B) 10.35 Clasificación TC Chaqueño Series 11.00 1º Serie Clasificatoria Clase 1 6 vueltas 11.25 2º Serie Clasificatoria Clase 1 6 vueltas 11.50 1º Serie Clasificatoria Clase 2 6 vueltas 12.15 2º Serie Clasificatoria Clase 2 6 vueltas 12.40 1º Serie Clasificatoria TC Chaqueño 6 vueltas 13. 05 2º Serie Clasificatoria TC Chaqueño 6 vueltas Riego 13.40 Salida a pista del TC Pista Mouras campeón de Augusto Carinelli Finales 14.30 Final Clase 1 (vueltas a confirmar) Riego 15.15 Final TC Chaqueño (vueltas a confirmar) Riego 16.00 Final Clase 2 (vueltas a confirmar) 16.45 Podio coronación
saenzpeñenses confían en que podrán sacar la décima fecha adelante. Por la humedad, se confirmó ayer que hoy no habrá actividad, pasándose íntegramente la programación para el domingo desde las 9 horas. El campeonato En esta 8ª fecha se llegará a la definición de la Clase 2 en una lucha en la que el local Eduardo Duarte es el máximo candidato, y también tiene posibilidades Nelson Frontalini y Fabián Perduk. Y también se consagrará al campeón en el TC Chaqueño que tiene como favorito a Nelson Romaniuk de San Bernardo con la Dodge que busca una histórica consagración y con el Vasco De Urrengoechea que tiene algunas chances, aunque muchas de sus posibilidades las perdió en la fecha pasada en que fue descalificado con “bandera negra” por un toque con Tito Carinelli. Cabe recordar que en la Clase 1, el campeón anticipado es René Marcón. Precisamente el campeón del TC Mouras estará presente con el auto que lo llevó al campeonato a nivel nacional.
Augusto Carinelli volverá a su primer amor, en la jornada de hoy estará presente en el autodrómo de la Apich. Más allá de la definición de los campeonatos, sin lugar a dudas la gran atracción será la presencia del Campeón Argentino del TC Pista Mouras, consagrado recientemente en La Plata. El de Corzuela trajo el auto campeón a Chaco y con el
mismo dará unas vueltas para mostrar a su público, el N°1. Será una gran fiesta con la música del motor de un Chevrolet de TC. La programación comenzará este domingo a las 9 de la mañana. Las clasificaciones
arrancarán a las 9:50, mientras que las series se correrán desde las 11. Las Finales se pondrán en marcha desde las 14:30. A diferencia de la fecha anterior en Sáenz Peña, será la Clase 2 la encargada de cerrar la programación.
Turismo Carretera
Giallombardo voló, Juan Manuel Silva clasificó sexto El piloto Mauro Giallombardo, con Ford, consiguió
ayer su primera "pole position" en el Turismo Carretera y lar-
gará hoy en punta en la primera serie de la última carrera de
Mauro Giallombardo dominó la última clasificación del año para alcanzar su primera pole position dentro del Turismo Carretera.
La ilusión del Pato El piloto de Chaco mantiene el protagonismo en la 16ª y última fecha del año del TC, en La Plata. Ayer, clasificó 2º, y en la tanda definitiva quedó 6º después de dominar el entrenamiento. Hoy larga en primera fila la tercera serie. Juan Manuel Silva expresó tras la clasificación: “Con el juego nuevo de neumáticos que nos quedaba el auto tomó una actitud de cola, y en la primera vuelta rápida se me movió en el curvón. En la segunda pude mejorar, aunque muy poco, pero lo importante es que en las últimas carreras el auto está funcionan-
do bien y mañana (por hoy) largamos en primera fila una de las series. Esperemos hacer una buena carrera para largar lo más adelante posible la final y cerrar el año con un buen resultado”. A bordo de la unidad Nº 111 que le entrega Catalán Magni Motorsport y asiste técnicamente Guillermo Cruzzetti, el Pato arrancó el día girando en el ensayo, buscando evolucionar con pequeños cambios. Sobre el final de la sesión, con el juego de gomas de la clasificación de ayer, marcó el mejor tiempo, de 1m29s040.
la temporada, prevista en el autódromo "Roberto Mouras" de La Plata. Si bien no pudo mejorar el tiempo del viernes, fijado en 1 minutos, 28 segundos y 226/1000 para recorrer los 4.265 metros del trazado, al piloto de Bernal le alcanzó para sumar tres nuevos puntos que lo mantienen expectante en la definición de la Copa de Oro. Giallombardo, con 31 carreras en la categoría, marcha cuarto con 57 puntos, a 5,5 del líder Matías Rossi, que ayer ingresó octavo en el ordenamiento clasificactorio. El séxtuple campeón, Guillermo Ortelli (Chevrolet), defensor del título, terminó segundo y el podio lo completó el cordobés de Isla Verde, Néstor Girolami (Torino). Luego clasificaron Agustín Canapino (Chevrolet, segundo en la Copa), Diego Aventín
(Ford) y Juan Manuel Silva (Ford), en tanto que los otros aspirantes a la corona, Juan De Benedictis (Ford) y Christian Ledesma (Chevrolet), llegaron relegados. De los ocho clasificados a la Copa de Oro, Ortelli, Canapino y Giallombardo deben ganar necesariamente la carrera de hoy para sumar un triunfo a la temporada, condición excluyente para el título.
Rossi mantiene su favoritismo para la definición pero no podrá descuidarse porque tiene detrás a Giallombardo y Canapino, que hace dos años ganó la última carrera en Buenos Aires y se coronó campeón. Hoy, desde las 9, se correrán las tres series a seis vueltas cada una, que determinarán el orden de largada para la final prevista a las 13 a 25 vueltas o 50 minutos.
CLASIFICACIÓN Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Piloto Mauro Giallombardo Guillermo Ortelli Néstor Girolami Agustín Canapino Diego Aventín Juan Manuel Silva Mariano Werner Matías Rossi Carlos Okulovich Juan Marcos Angelini
Auto Ford Chevrolet Torino Chevrolet Ford Ford Ford Chevrolet Torino Dodge
Tiempo 1:28.226 1:28.482 1:28.580 1:28.585 1:28.850 1:28.860 1:28.878 1:28.913 1:28.940 1:28.941
Dif -0.256 0.354 0.359 0.624 0.634 0.652 0.687 0.714 0.715
Turismo Internacional
Frangioli larga en tercera fila Alejandro Frangioli, con problemas en la caja de su BMW, comenzó a penar desde la primera vuelta de la primera tanda de entrenamientos. Uno de los candidatos tomó ventaja, el frances Carlos Banfi sacó dos puntos mas ya que logró en la pole position obtenida en el día de ayer a pesar que hoy largará primero Gustavo Girotti. La última clasificación del 2012 para Turismo Internacional tuvo al francés Carlos Mel Banfi como el piloto más rápido al cronometrar 1.31.994/1000, registro que le permite sumar dos puntos más para la Copa Especial de Turismo Internacional que se
definirá en la jornada de hoy. Asi es que Banfi postergó a Adrián Tracogna al segundo lugar por una diferencia de dos décimas, siendo el tercero el piloto Gustavo Girotti. Beneficiado por las penalizaciones por los puestos obtenidos en la pasada carrera, será el piloto del Lepiane Motorsports el que largará primero en la carrera final. Cuarto se ubicó Rubén Arguissain, de gran debut en Turismo Internacional con el Alfa Romeo de Daniel Llanos. Norberto Gruffat, por su parte, quedó quinto y partirá desde la tercera posición de la final.
10
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
BASQUETBOL
TNA
Alvear no pudo, fue derrotado por Echagüe En un partido parejo hasta la última bola, Al- Segunda mitad En el arranque del tercer vear dejó el invicto de esta segunda fase en parcial, Ravina se mostraba La Caldera al caer 79 a 77 frente a Echagüe muy preciso, por Alvear comena hacer alguna diferencia de Paraná por la 5ª fecha de la 2ª fase del TNA zaba Brown, y ninguno lograba deszona Norte. pegarse, 49 iguales a falta de 6 ALVEAR
77
Martín Cequeira 4, Javier Ledesma 19, Pablo Fernández 12, Robert Brown 14, Ricardo Centeno 12 (FI); Lautaro Fraga 2, Ignacio Fernández 5, Sebastián Bernasconi 9, Facundo Ortega 0. DT: Jerónimo Trezza.
ECHAGÜE
79
Leonardo La Bella 6, Jonathan Maldonado 23, Andrés Landoni 2, Sergio Ravina 10, Aaron Williams 19 (FI); Kevin Hernández 6, David Oviedo 8, Sebastian Uranga 5. DT: Sebastián Uranga.
PARCIALES: Alvear 26-26, 43-40, 58-61, 77-79. ARBITROS: Wasinger y Aguilar. ESTADIO: La Caldera. rranque parejo, Alvear hacía diferencias en la pintura con buenos pasajes de Centeno, y Echagüe se apoyaba en Aaron Williams para sumar. Comenzaron a aparecer los perimetrales, Ledesma por el local y Maldonado en los de Paraná, así, el juego seguía parejo, y el primer cuarto se fue 26 iguales. El "Negro" comenzó mejor
A
el segundo cuarto, bien Bernasconi en ataque, para lograr una pequeña ventaja, pero con buenos pasajes de Uranga, otro relevo, Echagüe recuperó terreno y volvió a igualar el score, 36 iguales a falta de 3 minutos. Alvear pudo cerrar mejor, y con un triple de Ledesma, más un doble de Fraga, se fue al descanso largo 43 a 40.
minutos. El partido cobraba en emotividad, Ledesma por el local y Maldonado en la visita estaban intratables, leve ventaja para los entrerrianos al finalizar el tercer cuarto, 61 a 58.
Desenlace ajustado Otra vez la garra de Bernasconi le daba rédito al juego local, además, Ledesma seguía on fire, bien acompañado por Pablo Fernández y Alvear parecía poder torcerle el brazo a Echagüe, 70 a 66 a falta de 6 minutos. La visita no se daba por vencida, y con Maldonado intratable, el tanteador cambiaba de dueño, 74 a 70 para los de Uranga a falta de 3'30". A fuerza de simples, Alvear se puso a tiro a falta de 30 segundos, pero no le alcanzó, en un cierre increíble, donde Brown tuvo el empate pero no entró, los de Trezza perdieron el invicto en esta segunda fase, fue 79 a 77 para Echagüe.
Facundo Ortega tuvo un buen desempeño jugando algunos minutos para el „Negro‰ siendo el reemplazo de Martín Cequeira. Gran partido de Maldonado (23 puntos) y Williams (19 puntos y 13 rebotes) en el ganador, no alcanzaron los 19 puntos de Javier Ledesma (5 de 7 en triples) en Alvear.
Probablemente no estaba en los planes del "negro" que el invicto se termine en casa, pero se encontró con una gran noche de los entrerrianos y nunca logró sacar diferencias que le per-
mitan trabajar el partido. Ahora se deberá olvidar rápido el resultado, ver lo que se hizo bien y lo que hay que mejorar, para el próximo viernes dar el gran batacazo en Corrientes.
Torneo Federal
Uncaus derrotó a Hindú y terminó invicto como local SÁENZ PEÑA
UNCAUS
La Universidad Nacional del Chaco Austral logró su séptima victoria en la 8ª fecha de la división NEA del Federal al derrotar, el viernes por la noche, a Hindú Club por 81 a 58 siendo su último partido en Sáenz Peña donde se mantiene invicto, para mantenerse al tope de las posiciones. El encuentro fue presenciado por gran cantidad de espectadores que concurrieron al estadio del club Acción. Con una defensa individual agresiva, los universitarios dejaron en un récord negativo a los capitalinos que, con un doble de Fernando Mendez, a 3´42”, lograron sus primeros puntos para entonces ir ganando por 12 a 2. El local Ariel Alvarez tuvo un buen arranque anotando los siete primeros puntos, al igual que el base José Luis Melchori, que aportaba desde el perímetro. Hindú reaccionó algo sobre el final pero la
José Melchiori 10, Diego Fernández 3, Ariel Alvarez 12, Gonzalo Flores 4, Roberto Acuña 16 (FI) Marcos Bosch 5, Alejandro Scalise 22, Federico Grenni 2, Luis Argañaraz 3, Antonino Forte 4. DT: Diego Lifschitz.
81
HINDÚ
58
Mauro Coronel 8, Raúl Serantes 11, Ivan Ayala 14, Fernando Méndez 6, Martín Fernández 5 (FI) Luciano Dalzotto 9, Nicolás Castillo 0, Pablo Walter 5. DT: Luis Cequeira.
PARCIALES: Uncaus 19-12, 42-25, 64-41, 81-58. JUECES: César Bajeneta- Alejandro Lemos. ESTADIO: Club Acción. Uncaus ya había tomado distancia en el tablero. Las cosas no cambiaron en el segundo cuarto; por el contrario, la “U” amplió la diferencia con una puntería infernal de Alejandro Scalise con los triples (6 de 7) que lo constituyeron en el goleador del equipo, mientras Hindú extrañaba horrores la ausencia de Andrés Boni, su base lesionado en una rodilla. En el tercer parcial Scalise siguió siendo implacable mien-
tras los internos de la visita como Mendez, Fernández o Walter no llegaban a tener peso en el canasto local. La rotación del banco universitario hacía que el flujo del goleo se sostuviera y comenzara a edificar tempranamente la victoria. En el cuarto final el curso del partido no cambió, hubo lucimiento para Roberto Acuña que a las tapas del primer tiempo les adosó un par de volcadas en el final que hicieron vibrar a
Los jugadores de la Uncaus festejando una nueva victoria en el centro de la cancha recibiendo el aplauso generalizado de la gente. la gente que lo despidió con un cerrado aplauso para premiar el notable trabajo colectivo que lo constituye en el equipo a vencer en esta División del NEA. En los números finales la Uncaus tuvo una efectividad del 41% en tiros de campo contra solo un 29% de Hindú; en triples
fue mejor el local 11 de 24 que arrojó un 46% mientras que la visita metió 7 de 17 o sea un 41% de efectividad, y donde el local hizo también diferencia fue en tiros libres con un 78% (18 de 23) mientras Hindú un 61% es decir 19 de 31 lanzamientos. En rebotes la Uncaus también
fue notoriamente superior 35 contra 27 de su rival y tuvo 8 robos contra solo 1 de los capitalinos. Ahora a la Uncaus le quedan dos juegos de visitantes ante Sarmiento y ante Regatas para redondear un gran comienzo de temporada en el Torneo Federal.
Regatas Resistencia perdió ante Sarmiento y sigue en el fondo Sarmiento de Formosa se impuso al equipo remero 83 a 77, en el partido de la octava fecha del Torneo Federal, controlado por los jueces Juan Camaño y Mauricio Ríos. El elenco formoseño marcó diferencia en la zona pintada, donde se destacaron las asistencias de Domínguez y los rebotes de Barraza, contrastando con la baja efectividad en los lanzamientos de media y larga distancia del conjunto chaqueño. Darío Vega y Marcos Sabaj, con 19 tantos, fueron los máximos anotadores en cada equipo. Con buen juego colectivo de Darío Vega, Fernando Novo y Mauro La Regina, Regatas manejó los hilos del partido en los primeros dos cuartos. Faltando menos de 2’ para que termine el primer tiempo, Sarmiento pasó al frente en el marcador, poniéndose 41 a 39. El equipo formoseño arrancó el tercer cuarto ganando solo por dos puntos de diferencia, que La Regina se encargó de superar con un triple a los pocos segundo de iniciado el segundo tiempo, diferencia que no la pudo mantener en el transcurso del cuarto. El último cuarto Sarmiento mostró su supremacía durante los 10 minutos, en los que permaneció al frente en el tanteador, llegando a
sacar 11 puntos de diferencia máxima. La prevalencia de los internos de Sarmiento, inclinó la cancha a favor del equipo visitante. Regatas sobre el final, achicó diferencia con un triple de Fernando Novo, que sello el resultado 77 a 83.
REGATAS RCIA
77
Juan Vargas 6, Jorge Cardozo 2, Mauro La Regina 10, Dario Vega 19, Fernando Novo 15 (FI); Maximiliano Martínez 2, Luciano Gyldenfeldt 10, Alvino Segovia Dimas 0, Diego Rodighiero 2, Juan Tortella 0, Nahuel Hernain 7, Pedro Machin 4. DT: Guillermo Arévalo.
SARMIENTO
83
Fabián Barraza 13, Germán Chiaruttini 6, Nicolás Domínguez 16, Alan Omar 10, Marcos Sabaj 19 (FI); Facundo Gómez 0, Gonzalo Álvarez 7, Franco Antonellini 3, Félix Medina 2, Lucas Villanueva 7. DT: Gustavo Vega.
ÁRBITROS: Juan Camaño y Mauricio Ríos. PARCIALES: 25-19, 39-41, 60-66, 77-83. ESTADIO: Regatas Resistencia.
En la zona pintada el elenco „Remero‰ sufrió el partido y no pudo contrarrestar la potencia de Sabaj.
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
11
BASQUETBOL
Liga Nacional
Progresista no pudo en Mar del Plata En un cotejo válido a la séptima fecha de la Liga Nacional de Básquetbol, Unión Progresista PEÑAROL U. PROGRESISTA de Villa Ángela perdió en Mar del Plata ante el tricampeón Peñarol por 93 a 71. Facundo Campazzo 11, David Tea- Agustín Carabajal 4, Gonzalo La-
93
n apenas 3 minutos de partido, Peñarol mostró mucho de la diferencia que podía haber entre el tricampeón y el recién ascendido. Lo atacó con Campazzo (5) penetrando o tirando con Leiva como compañero de definición (5). Sacó rápidas ventajas de 12-2 para que Lobera pida urgente minuto. Es que, en ataque, Progresista trató de salir prolijo con el plan inicial de pasarle la bola a Phillip al poste bajo y Peñarol se lo devoró en la intención. El técnico Jorge Lobera metió a Zago por Laphiztborde como primer cambio de “Progre” para equiparar la altura con el alero, ya que Moss pasó a igualarse con Marcos Mata. Pero la visita no pudo nunca defenderlo dos tiros seguidos a Peñarol, que tuvo otra vez a Leo Gutiérrez muy certero desde el perímetro (3 triples) por eso el local terminó el primer cuarto con una distancia muy grande de 21 puntos (35-14).
E
Reacción chaqueña Para el segundo cuarto Unión Progresista se asentó mejor en el juego, se sacó los nervios de encima de jugar contra el campeón y empezó a buscar el partido donde mejor lo entiende: la lucha. Cuando le quiso cambiar ataque por ataque nada menos que a Peñarol de visitante sufrió horrores. Con el ingreso de Zago, Lobera mandó
una zona 2-3 y formó un terceto alto en la zona interior, y lo puso al “Pitu” Schoppler de base en el frente de la defensa. Así tuvo rápidas piernas para marcar el perímetro y contención del rebote. Peñarol no tuvo buenos porcentajes para atacar la zona en el 2do cuarto (1/5 en triples). Ante la zona, con un equipo diferente Peñarol no se sentía cómodo y se notó. Su ataque ya no fue el mismo, Unión Progresista lo contuvo y el local solo anotó 12 puntos en el segmento. La visita ganó el segundo cuarto 20-12 y el primer tiempo cerró en manos del tricampeón 47-34.
Segunda mitad En el reinicio del partido, Peñarol salió con doble base, Campazzo de dos y Teague de alero con la intención de darle dinámica a su ofensiva ante la buena zona rival pero su primer cambio fue Mata por Campazzo para ganar en altura, ya que Unión Progresista seguía con Moss de alero y el elenco de Lobera estaba anotando muy seguido. La distancia no hizo más que cerrarse hasta llegar a solo cuatro puntos (52-48) con un parcial extendido de 17-34 favorable a la visita. Lo saliente del trabajo de Unión Progresista fue que aún con un bajo partido de Darren Phillip su principal vía de gol, le estaba ha-
ciendo un partidazo a Peñarol. Peñarol sacó el libreto de la lucha entonces y se dio cuenta que el partido era completamente otro. No podía pensar en sacar 20 si antes no volvió al manual del trabajo y el sacrificio. Fue mérito de Unión Progresista llevarlo hacia allí. De todos modos, el tercer cuarto de Progresista (23 puntos) ofensivamente había sido de un nivel superlativo, difícil de mantener por otros diez minutos para discutirle el partido a Peñarol. De repente un triple de Teague, otro de Mata, uno de Ibarra y Peñarol se parecía a si mismo. Leo Gutiérrez fue para dentro anotando dos dobles y rápidamente la distancia volvió a ser la del primer cuarto (7459 en 3 minutos del último parcial). Por el contrario, Progresista cayó en un bache de juego y de anotación. Fue clave la salida del “Pitu” Schoppler que llegó al juego padeciendo un cuadro de lumbalgia y duró 20 minutos (no jugó el último cuarto), el cuerpo le cobró el esfuerzo y lo sacó por dolores nuevamente en su espalda. Carabajal, aunque siempre vertiginoso, no tuvo la pimienta en los rompimientos que el base suplente le había dado. El quedo ofensivo de la visita sin poder usar a Phillip se notó sobre el segmento final y a falta de tres minutos Sergio Hernández ya puso los juveniles en virtud que la distancia se había estacionado en 20 puntos.
71
gue 24, Marcos Mata 15, Leo Gutiérrez 11 y Martín Leiva 16 (FI) Matías Ibarra 3, Thomas Terrell 6, Lisandro Rasio 2, Fernando Podestá 0, Julián Morales 3 y Nicolás Madrid 2. DT: Sergio Hernández.
phitzborde 10, Cesar Avalle 10, Adrian Moss 15 y Darren Phillip 8 (FI) Ariel Zago 13, Christian Schoppler 9, Cristian Velázquez 2 y Gonzalo Álvarez 0. DT: Jorge Lobera.
PARCIALES: 35-14, 47-34 y 67-57. ÁRBITROS: Sergio Tarifeño y Fabio Alaniz. ESTADIO: Once Unidos - Mar del Plata.
Hoy, ante Estudiantes Desde las 22 horas Unión Progresista afrontará su segundo juego de la gira por Buenos Aires, enfrentará a Estudiantes de Bahía Blanca en el marco de la octava fecha de la Liga Nacional. El cotejo contará con el arbitraje de Diego Rougier y Javier Mendoza, mientras que como comisionado técnico estará Guillermo Donda. Cabe destacar que el equipo bahiense viene de superar a La Unión de Formosa por 75 a 71 y se encuentra lejos de los primeros puestos con 18 unidades, con solo dos victorias en la segunda fase. Por su parte, el elenco chaqueño viene de perder con Peñarol y buscará conseguir un triunfo en la tierra del mejor básquetbol nacional. El elenco de Lobera cuenta con 19 puntos y tres victorias en siete presentaciones en la segunda ronda.
Facundo Campazzo fue uno de los valores fundamentales del elenco marplatense en la victoria ante el equipo villangelense.
757
952 01/12/2012
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
45221 03157 58439 54711 19354 59379 33925 23316 60710 51640
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
34999 27753 31169 91230 72460 45624 19683 05192 73849 69212
8
4/12/12
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8694 7013 9996 6304 4664 5081 1182 5161 9689 2855 6451 1860 1242 5245 6555 5796 0339 5396 7492 5213
0133 8915 9349 6547 6469 2005 5311 6811 9800 2548 8009 5322 6455 0506 5289 9342 8579 1776 1442 4516
9392 2272 8264 3031 9089 3117 4905 0606 5143 1713 7926 1214 2583 1433 5348 3137 0030 1684 8259 2229
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5828 9300 1279 6044 6460 2492 2843 7751 4500 1306 4584 8750 8190 2397 1751 3353 8697 7891 5395 8212
5483 4898 3583 1187 9982 3829 0561 3539 9068 5268 8921 9383 2862 1395 1986 8216 6042 3576 9833 1298
6122 3376 1688 6955 9128 1105 6271 8097 6366 3822 3007 8823 6342 8845 9044 6072 0306 6476 5215 5103
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
6258 7792 5697 8438 4877 8359 7914 5049 6513 4541 7867 6187 3023 4348 4663 9032 4307 5382 1075 1346
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5226 1465 2817 5218 4164 7390 3609 4745 3856 0257 6536 6835 2582 3007 5401 8044 8472 9151 3139 2701
5298 6806 1077 2672 0410 7671 6702 7175 7506 8346 7999 8632 4355 8994 6326 2347 5218 1472 6247 6302
4791 2905 1524 5292 8887 9729 5803 6843 0765 1694 6142 6393 5254 1344 8234 7642 0109 8454 8182 4519
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
POLIDEPORTIVO
Resistencia - Domingo 2 de Diciembre de 2012
El Cune distinguió a los deportistas del 2012 En una ceremonia que arrancó desde temprano y duró varias horas, en la noche del viernes último, el Club Universitario del Nordeste, Cune, distinguió a niños y niñas, jóvenes y adultos que se destacaron durante el año 2012 en las distintas disciplinas deportivas de la entidad.
Jorge Gil, Matías Maidana, Ramiro Casco luego de ser distinguidos por el Cune, muestran sus medallas.
a oportunidad fue propicia para compartir una cena e intercambiar opiniones entre los integrantes de tan vasta comunidad como es la que concurre a diario a este club universitario. La celebración sirvió para que los deportistas y sus familiares de distintas disciplinas se junten y puedan celebrar un cierre de año a puro festejo en el club universitario. Además se vivió un ambiente de absoluta camaradería y felicidad en un año que trajo muchas alegrías en la institución deportiva. En la cena estuvieron presentes los profesores de cada una de las disciplinas que practican, los deportistas y dirigentes del club que distinguieron a los atletas más destacados de la temporada.
L
Ciclismo
Los hermanos Mendoza participaron del certamen infantojuvenil QUITILIPI El último fin de semana se realizó en San Nicolás, provincia de Buenos Aires, el certamen infantojuvenil de Ciclismo, que contó con la participación de Verónica y Eduardo Mendoza. La ciclista Verónica Mendoza tuvo una dificultad en la vuelta
14 y cayó, sufrió algunos golpes que no revistieron mayor gravedad, pero se vio obligada a abandonar la competencia. En cambio Eduardo Mendoza, de tan solo 5 años, logró tener una gran performance y pudo finalizar la prueba entre los diez mejores. Tras la competencia los dos jóvenes talentos quitilipenses, recibieron medallas y pergaminos.
Eduardo Mendoza, tuvo una destacada actuación y terminó entre los 10 primeros.
Los chicos se iniciaron en la peña ciclista Amistad, que lidera el reconocido ciclista Carlos Varesse. Tras un arranque prometedor, la familia acompaña a los chicos y los ayuda a participar de cada una de las competencias, para que el deporte además de cumplir una función recreativa, sea un deporte de alta competencia.
La joven Verónica sufrió un golpe y tuvo que abandonar la competencia, pero su rendimiento fue más que positivo.
La familia Mendoza, además de competir, tuvo tiempo de conocer al „Mono‰ de la banda musical Kapanga en San Nicolás.
N C R AMA
!
""
""
#
!
#
$% #
""
&'
( (
)
* "
* " +
( # , - .
) ( , - .
#
01 , - . ) , - . -- , - .
#
#
0 0
#
0
0 9 0 0 6
#
" " 4<% "0' ' 6
#
#
" +
#
#
'
, 7 +.
+%8+
0
&"& '
#
' 6
#
#
' 6 & , - .
#
' 6 0 , - .
; # 0" 0 )
#
#
#
#
#
; # 0" 6 - (
#
#
##
; & 6 "' * 9 7=
" 1 & -
"' 7= %
"' 7= -
#
#
#
"' ' 6 "' 2 ) "' 1 6 > " & 1 4? ?
#
"' '34 -
"' '% 4)
& 7= %
#
& 7= %
#
#
+ @ + + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
#
' 6 &
; # 0" 6 -
" ' ' 6
' 6 - ' 6 - (
" :; & 0 9 0
#
# #
#
# #
0 0
0 9 0
0 9 0
" 6
#
" * "
# #
0 9
" " 4+% 0
#
0 9 0 0 6 (
*' "& -
0 0
0 0
#
0 9 0
0 0
0 9 0 (
0
#
#
#
*' "& - 5
#
0 -- , - .
*' "&
#
2 4+% 01 , - .
/ + 0
01
#
-- , - .
0 5
#
, - .
/ +
2 %3 , - .
/ +
( , - .
#
& 7= %
: 7= %
6 (
: -) -
#
: - , ++.
# #
6 (
#
6 7 7
:
#
* 0' ? 0"
% +78+
' 6 0" 0 9 -
% %
' 6 0" 0 9
% # 0 01
' 6 0" 0 9 ' 6 0" 0 9 -
0 ,D % + .
' 6
# #
0
# #
0 #
# #
0 #
' 6
#
#
#
#
#
#
#
#
6 &
; #" 6
#
6 0 #
#
; B+
#
#
# 0
; 0 0
0
; 6
"'
6
6 6 01
#
:
6
#
: -
6 0
" ? "
#
"' ? 6
" 0 #
6 0 6 0 01
!; 0
#
# #
; B+ 0
* ? &
; 0 *2*
; 0" 6
6
' ? 6
'6 ' 6 9
% 4 # 0 --
% 4 # 0 01
% 4 01 >
#
#
% # 0 +78+
' 6 0" 0 9 (
' 6 0" 0 9
6 10"
#
' 6 0" 0 9 (
6 10" 7 7
#
' 6 0" 0 9
' 6 0" 0 9
6
: & -
6
#
!; > -
#
#
#
#
"&'E
6; " '
% +%
6; " '
6
6 7 7 --
F
F !
F ! -
#
#
F '9 +%
#
F '9 +%
F !
#
F '9 +% 0
#
6 5 5
: '9 +78+
#
# 6 0
: '9 0 +78+
: !
+7 6 ( >
#
: '9 +78+
2 7 7
#
: '9 % I # 0
6
#
F ? % I
7 7 (
"
#
6
# 6 0 -- 7 7
F ? % I
#
# 6 0 +78+ (
F H ?++ ?
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
F F !
#
G ! ->
6 7 7 (
: 0 # ? % I : 0 # : 5
: ? %
0 " +78+
#
& +78+
& 9
00H # 0
#
6 +78+ - %
6 %3- %
#
*J ' ( ! -
6 +78+ - %
6 %3- %
#
*J ' ( '9 -
*J ' ( 5
%3 ! "
%3 ! """
*J ' "" +78+
#
+78+ - %
#
*J ' "" +78+ -
#
+ 7 ( +K
#
*J ' "" +7 -
#
+ 7 ( +K 01
#
*J ' "" '9 +%
+K
*J ' "" 9
#
+K 01
*J ' "" > - 4
#
+K -
#
0' 0 " +78+
#
+K -
#
#
0' +78+ 0' 8
%3- % 3-
0' K ) +78
+78+ - %
J " +%8+
+ 7 ( +K 01
J " # +%8+ 0"
#
+K
#
*J ' ( ! -
H*5 & +%8+
*J ' ( ? % I !
*J ' "" 9 0 "
00H # 0
+K 01
+K -
#
#
F
*" 0 =- %
F
#
# 0 %3- %
F
# 0 0 =- % 01
# 0 0 =- % 01 !
F 0 01
#
F
F
F
#
F
H +78+ - %
'6 ' # 0
H +78+ - % -
+78+ - %
+ 7
+78+ - %
#
#
#
# 0 +78+ - %
#
6'
# 0 %3- %
#
#
*J '
&'" *"
#
*J ' 6'
&'" *"
*J ' + L 1
+78+ - %
1 4?- %
%3- % %3- %
&' 1 3> %
&' 1 3>
& H ' +78+ - %
# #
5 ! 5 ! # 0 01
# , ".
# , ".
# , ".
#
#
#
#
##
#
# 0
H *" --
# #
*"
#
"
#
2" , ? % I .
#
0
#
5 %3- % 5 %3- % (
#
*"
#
6
#
#
5 # 0" %3- % (
5 1 4?- % + 5 # 0" %3- %
*"
"
5 1 4?- % 5 # 0" +78+ - %
" 01
*"
" D 01 , 4 0 L -.
'
# #
# #
- *"
- *"
&'"
# #
&'" 0
' 0 +%8+
#
# # + @ + + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 2 de Diciembre de 2012
pág 04
CITROËN C 3 ' 09
1.4I SX $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CITROËN C 4 ' 08
2.0I BVA Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743 AGRALE Stark ' 95
CHEVROLET Blazer ' 98
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76
CHEVROLET Silverado ' 97
CITROËN C 4 ' 10
Chasis largo turbo $110.000 - Diésel Quitilipi 364 - 154603517
DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2 1.8 GL 4 puertas $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2.5 CS Maxion 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
Sedan 2.0I 16v SX $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
AUDI A3 ' 06
CHEVROLET C30 ' 68
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98
CHEVROLET Vectra ' 07
CITROËN C 5 ' 06
Sportback 1.6 $108.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$25.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $54.000 - Nafta San Martín 362 - 4728336
2.5 TD 4x2 DC DLX $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
GLS 2.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4652756
2.0 16V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
AUDI A4 ' 99
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04
CHEVROLET Vectra ' 08
CITROËN Picasso ' 09
2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.4 LT $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CD AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
GT 2.4 CD Aut $81.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112
1.6 L/08 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
AUDI A4 ' 07
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CHEVROLET Vectra ' 09
DAIHATSU Wide ' 80
2.0 TSFI Quattro S-Line Sport $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 LTZ Aut $158.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Full $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.8 TD 4x2 DC AA $87.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
GLS 2.4 $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Wide 55 van cab $17.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154579438
AUDI A4 ' 10
CHEVROLET Celta ' 11
CHEVROLET Grand Vitara ' 02
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
CHEVROLET Vectra ' 09
FIAT 147 ' 93
1.8 TFSI U$S42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4633910
1.5 5p LS AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.0 TDI 4X4 $75.000 - Diésel Resistencia 362 - 4572394
2.8 TD 4x2 DC AA $82.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
CD 2.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
Spazio TR $20.000 - Nafta Posadas 376 - 4360095
BMW 116 ' 07
CHEVROLET Corsa ' 98
CHEVROLET Meriva ' 08
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
CHEVROLET Vectra ' 09
FIAT 147 ' 96
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $28.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.8 TD 4x2 DC AA $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
GLS 2.4 $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Diesel $20.000 - Diésel Posadas 376 - 4360095
BMW 120 ' 08
CHEVROLET Vectra ' 10
FIAT 147 ' 96
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Spazio TR $17.500 - Nafta Corrientes 379 - 154776512
BMW 120 ' 09
CHEVROLET Vectra ' 10
FIAT Milquiniento ' 69
I Active $158.500 - Nafta El Colorado 370 - 4709239
CD 2.4 Aut $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
coupe $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
CHEVROLET Zafira ' 06
FIAT Ducato ' 02
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Corsa ' 99
CHEVROLET Meriva ' 08
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
I Sedan Active $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Wagon 1.6 GLS 16V $35.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.8 GL $59.500 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2.8 TDI LIMITED 4X4 ELECTR. CD ZAFIRA II 7 ASIENTOS $110.150 - Diésel $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148
BMW 320 ' 10
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Meriva ' 08
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CHRYSLER Caravan ' 01
FIAT Duna ' 90
I Sedan Active U$S45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 4 puertas GL AA DH (Super) $38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 GL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 09
CI Coupe Selective $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 4 puertas GL Full (Classic) $43.000 - Nafta Fontana 3624 - 749474
1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 15677797
BMW 528 ' 89
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 10
I Sportive $27.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
CHERY Tiggo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72
2.0 Comfort 4x2 $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas GLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
Custom 3 Vel Luxe $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
II GL 2.0 4 puertas $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148 CHRYSLER Journey ' 10 2.4 SXT $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CITROËN Berlingo ' 06 Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700 CITROËN C 3 ' 05 1.4HDi Exclusive Convenir precio - Diésel Sáenz Peña 364 - 4502983 CITROËN C 3 ' 06 1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120
BMW 325 ' 01
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
II GL 2.0 5 puertas $68.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
1.6 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) $44.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2.8 TD 4x2 DC AA $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 154702272 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 2.8 TD 4x2 DC AA $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 2.8 SC AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 2.8 TD 4x2 DC L/06 $100.000 - Diésel Charata 0 - 0 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.5 TD 4x2 DC DLX $140.000 - Diésel Charata 3731 - 509650 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Prisma ' 11 ls 1.4 $60.000 - Nafta Puerto Vilelas 379 - 4344887
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
CHEVROLET Aveo ' 11
1.6 LS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4879954
$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
2.8 D Furgón 15 Largo $70.000 - Diésel Castelli 364 - 4670385
FIAT Duna ' 98
SD 1.7 $14.000 - Diésel Resistencia 362 - 154386644 FIAT Línea ' 10
Essence 1.9 16V $78.000 - Nafta Resistencia 3624 - 365728 FIAT Palio ' 05
1.3 3 puertas Fire EX 16V AA Lujo $45.000 - Nafta Bella Vista 3624 - 613962 FIAT Palio ' 07
1.8 3 puertas R $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CITROËN C 3 ' 07
FIAT Palio ' 07
1.6I 16V Exclusive $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.4 5 puertas ELX Emotion $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CITROËN C 3 ' 09
FIAT Palio ' 08
1.4I SX $63.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.4 3 puertas Fire $44.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4403172
CHEVROLET Silverado ' 97
CITROËN C 3 ' 09
FIAT Palio ' 08
2.5 CS Maxion 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1.4I SX $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 2 de Diciembre de 2012
pág 05
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-14000 ' 95
FORD 350 ' 64
FORD Ranger
1.4 ELX 5 puertas $65.000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 466346
2.0 XLT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
HD Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
NAFTA $22.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 15412623
3.0 XLT DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-4000 ' 98
FORD Galaxy ' 93
FORD Ranger ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA FIT ' 08
1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
TDI $150.000 - Diésel San Martín 362 - 4704299
Ghia $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.4 LX 5 puertas $63.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-4000 ' 04
FORD Galaxy ' 94
FORD Ranger ' 96
ISUZU Trooper ' 98
1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
TDI $190.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436612
Ghia 2.0I ABS $21.500 - Nafta Resistencia 362 - 4514930
RANGER AMERICANA XLT V6 $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
ISUZU TROOPER 3.1 TDI $69.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
FIAT Siena ' 10
FORD Eco Sport ' 08
FORD Falcon ' 74
FORD Mondeo ' 08
FORD S-Max ' 09
ISUZU P-Up ' 94
1.4 ELX Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
2.0L XLS 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.5 Titanium Turbo $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2.3 16V Titanium Aut $158.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
cabina simole 4x2 $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 154600622
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 08
FORD Falcon ' 77
FORD Mondeo ' 09
FORD Taunus ' 83
ISUZU P-Up ' 00
1.6 16v. $86.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 154628239
2.0 XLS $74.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
Sprint $30.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520
2.0 4p Trend Executive Plus $148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS $64.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
FIAT Tipo ' 97
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 00
FORD Orion ' 96
FORD Transit ' 97
JEEP Cherokee ' 02
Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XL Plus $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
LX 1.6 3 puertas $24.500 - Nafta Resistencia 362 - 154642232
GL 1.6 Full $19.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.5 D 120 S $48.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
2.5 Classic TD Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
FIAT Uno ' 96
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 03
FORD Ranger ' 99
HONDA Accord ' 07
JEEP Gladiator ' 72
CL 1.6 3 puertas $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Edge $43.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183
$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
FIAT Uno ' 97
FORD F-100 ' 72
FORD Fiesta ' 04
FORD Ranger ' 00
HONDA Accord ' 09
JEEP Gladiator ' 74
CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
PickUp $30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CS AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.4 EXL Aut L/08 $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
FIAT Uno ' 04
FORD F-100 ' 74
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 04
HONDA City ' 11
KIA K 2700 ' 99
Fire 1.3 5 puertas Pack 2 AA $36.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
PickUp $27.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus $71.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
1.5 exl Tope de gama $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 380946
K 2700 $40.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 07
HONDA Civic ' 06
MERCEDES BENZ 230 ' 98
Lujo 3.6 $41.000 - Nafta Corrientes 379 - 154663529
1.6 4 puertas Max Ambiente Plus $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
LX 1.7 $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
C230 ELEGANCE AUTOM $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
FIAT Uno Fire 5P '08 77000km $33.000 362-154814347 / 4447565
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 08
FORD Ranger ' 04
HONDA Civic ' 06
MERCEDES BENZ 250 ' 11
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
PickUp $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 4 puertas Max Ambiente $55.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4775389
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $78.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
EXS 1.8 Aut $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
C250 CGI BLUE EFFICIENTY $265.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger ' 05
HONDA Civic ' 06
MERCEDES BENZ B ' 07
Fire 1.3 5 puertas LN $33.000 - Nafta Resistencia 362 - 4814347
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
kinetic $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 154757584
XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N $89.000 - Diésel Resistencia 362 - 154642232
EX 1.7 $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 629267
200 Turbo Luxury $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Uno ' 09
FORD F-100 ' 85
FORD Focus ' 00
FORD Ranger ' 05
HONDA Civic ' 08
MERCEDES BENZ C ' 99
Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
$30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.8 TDCI Ghia 4 puertas $31.500 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus $82.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
240 Sport Plus $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 86
FORD Focus ' 04
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 08
MERCEDES BENZ C ' 06
1.6 XLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 5 puertas $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611292
230 Sportcoupe V6 Evolution Aut $169.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 92
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 08
MERCEDES BENZ C ' 08
1.6 XLS $58.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
1.6 8V Ambiente 5 puertas $57.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $86.000 - Diésel Cote Lai 364 - 4574950
LXS 1.8 $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4728547
200 Kompressor Avantgarde $175.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FORD F-100 ' 95
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 06
HONDA CRV ' 07
MERCEDES BENZ C ' 09
4.2 TDI XLT MWM Doble cabina $78.000 - Diésel Machagai 3734 - 413714
1.6 8V Ambiente 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $81.000 - Diésel Resistencia 3624 - 562112
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FORD Eco Sport ' 06
FORD F-100 ' 97
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 08
HONDA CRV ' 11
MERCEDES BENZ C ' 09
1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.5 TDI XLT Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.4 4x2 LX Aut L/07 $168.000 - Nafta Formosa 370 - 4604710
200 Kompressor Avant. Touring Aut $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
FORD Eco Sport ' 06
FORD F-100 ' 97
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 08
HONDA FIT ' 06
MERCEDES BENZ L ' 75
2.0 XLT $68.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154411879
2.5 TDI XLT $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
1.6 Ambient Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
3.0 XLT DC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
1.4 LX 5 puertas Aut $57.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1114-42/48 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 97
FORD Focus ' 10
FORD Ranger ' 08
HONDA FIT ' 08
MERCEDES BENZ Sprinter ' 99
1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.5 TDI XLT $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 154386644
L/N 2.0 4 p Trend Executive Plus $93.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4631364
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $95.500 - Diésel Resistencia 362 - 4292003
1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
310 Furgón 3000 V1 $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 154642232
Ford Eco Sport '06 Champagne 123000km $68.000 Nafta 364154411879 / 154377399
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 2 de Diciembre de 2012
pág 06
MERCEDES BENZ Sprinter ' 08
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 308 cc ' 11
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT R 11 ' 86
312 Furgón 3550 V2 $150.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.6 3 puertas XS Premium $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15756535
308cc $240.000 - Nafta Las Breñas 3731 - 509650
Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
GTL 1.5 $12.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
MINI COOPER 1,6 ' 05
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 406 ' 97
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT R 19 ' 94
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 SUZUKI Fun ' 07
Chili S BMW U$S27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.4 5 puertas X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
2.0 SV $37.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RN 5 puertas (RNI) $15.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT R 19 ' 97
SUZUKI Fun ' 07
RED 4 puertas DH AA $21.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
1.4 5 puertas L/N $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
MITSUBISHI Galant ' 96
VR6i 24V CT ABS AUT $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 504 ' 92 Peugeot 206 1.6 5P '08 Champagne SR II Full 65700km $60.000 Nafta 362$17.000 - Nafta 154367026
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Corrientes 379 - 4452454
Confort 1,6 CD SVT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
MITSUBISHI L200 ' 97
PEUGEOT 207 ' 08
PEUGEOT 504 ' 92
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT R 19 ' 99
SUZUKI Fun ' 09
4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
Compact 2.0 5 puertas XT HDI $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4668142
SR II $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4227192
Sportway 1,6 ABCP 2PL 7A $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RE $25.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 746605
1.4 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
MITSUBISHI L200 ' 98
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT 504 ' 95
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT R 9 ' 94
TOYOTA Camry ' 05
4x4 Cd $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.9 5 puertas XS D $66.500 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
GD Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
.2 1.6 Expression 1 PLC Comfort AA RL AA $56.000 - Nafta $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505
3.0 V6 Aut L/2003 $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
MITSUBISHI L200 ' 99
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT 505 ' 85
RENAULT Kangoo ' 10
RENAULT Sandero ' 08
TOYOTA Corolla '04
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
Compact 1.4 5 puertas XS $66.500 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
505 SRD $16.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Sportway 1,5 ABCP 2PL $77.820 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 16v Comfort $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
3.5 V6 Aut L/2006 $125.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
MITSUBISHI L200 ' 09
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Kangoo ' 10
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
Compact 1.6 5 p XT Premium $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $64.800 - Diésel Resistencia 362 - 154608672
.2 1.6 Expres. 1 PLC Comfort AA $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Renault Sandero '10 37500km $67.000 Nafta 362-154757962 / 4467486
TOYOTA Celica ' 80
Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
MITSUBISHI Lancer ' 93
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Kangoo ' 11
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 01
GLX (Línea Vieja) $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Compact 1.6 4 p XT Premium $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.9 D DH AA Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
.2 1.6 Sportway 2 PLC $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Stepway 1.6 Confort $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
1.8 XEI Aut $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Logan ' 09
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 05
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Compact 1.9 5 puertas XS D $66.500 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $70.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
1.6 16V Luxe $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
Stepway 1.6 Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLI $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 09
GLS 2.4 Aut TC CU $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - Diésel Apóstoles 3758 - 15409859
FURGON 1.6 HDI $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
get up $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 757962
1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Mégane ' 00
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Corolla ' 09
NP 300 2.5 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
GD $23.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
RT 5 puertas 1.6 $37.000 - Nafta Machagai 3734 - 403019
1.6 L Luxe $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
NISSAN Frontier ' 11
PEUGEOT 306 ' 97
RENAULT Clío ' 99
RENAULT Mégane ' 06
RENAULT Symbol ' 09
TOYOTA Corolla ' 11
d/c 4x4 cuero automatica Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4572394
SRD 1.9 4 puertas $34.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
RN 3 puertas AA $29.800 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
II 1.6 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 16V Confort $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
XEI PACK M/T L012 $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 306 ' 00
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 06
1.8 5 puertas Tekna $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Boreal 1.8 16V 4 puertas AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232
2 F2 1.6 4 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
II 2.0 Dynamique 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
COROLLA XEI 1.8 $72.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 206 ' 00
PEUGEOT 306 ' 01
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 96
1.9 5 puertas XRD AA $33.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Boreal 1.8 16V 5 puertas $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2 F2 1.5 4 puertas Expression TD $50.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $48.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 8V Pack $56.500 - Nafta Resistencia 362 - 154277919
2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL $68.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT 307 ' 05
RENAULT Clío ' 09
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT Trafic ' 93
TOYOTA Hilux ' 97
1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 5 puertas XT Premium $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
2 F2 1.2 3 puertas Authentique AA $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
II 2.0 Luxe Grand Tour Aut $76.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Trafic $33.000 - Diésel Puerto Vilelas 379 - 4344887
SW4 TD $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT 307 ' 06
RENAULT Clío ' 11
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT Trafic ' 01
TOYOTA Hilux ' 01
1.6 XT $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2.0 5 puertas XS HDI $65.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2 F2 1.2 3 puertas Pack Plus $53.500 - Nafta Fontana 362 - 4782250
II 1.6 Expression $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4654265
Rodeo TA83 D DH Convenir precio - Diésel Montecarlo 3751 - 15403677
3.0 Doble cabina 4x2 D DX $79.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Mégane ' 08
RENAULT Twingo ' 96
TOYOTA Hilux ' 02
1.4 5 puertas X-Line $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
2.0 5 puertas XS HDI $71.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
FLUENCE 1.6 CONFORT $97.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
II 2.0 Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.0 Full Expression $26.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
3.0 Doble cabina 4x4 D SR $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Kangoo ' 04
RENAULT Mégane ' 09
ROVER - LAN ROVER Freelander ' 00 TOYOTA Hilux ' 02
1.6 5 puertas XT L/04 Premium $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas XS L/N $69.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
.2 1.6 Authentique 2 PLC Plus $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
II 1.6 16v Confort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 XEDI $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
3.0 DX 4x4 CS Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Mégane ' 10
SUZUKI Fun ' 06
TOYOTA Hilux ' 03
1.4 5 puertas X-Line $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas XS $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
II 1.6 Comfort Plus Grand Tour $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 154757076
1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $85.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
PEUGEOT 307 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Mégane ' 11
SUZUKI Fun ' 06
TOYOTA Hilux ' 05
1.6 5 puertas XT $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 154880342
Kangoo RL Express DIE 1PCL $32.500 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
III 2.0 16v LUXE $124.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $155.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 2 de Diciembre de 2012 TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Crossfox ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Senda ' 95
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $145.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $230.000 - Diésel Las Breñas 3731 - 509650
TL Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 5 puertas Trend Pack I $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Confort $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
pág 07 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Fox ' 04
VOLKSWAGEN Gol Country ' 09
VOLKSWAGEN Senda ' 96
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 GUERRERO trip ' 09
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $135.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $198.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas Comfortline $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 Power LN AA $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Trip $3.800 - 110 cm Resistencia 362 - 154605817
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Fox ' 07
VOLKSWAGEN Golf ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 07
HONDA 250 ' 08
LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
3.0 Doble cabina 4x4 TD SR $198.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Crossfox Trendline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2.0 GLX TC $36.500 - Nafta Resistencia 362 - 4229129
1.6 Highline $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
twister $19.000 - 250 cm Resistencia 3624 - 656791
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Gacel ' 86
VOLKSWAGEN Golf ' 02
VOLKSWAGEN Suran ' 07
HONDA CBR ' 98
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX $125.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
3.0 SR 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
GL $12.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 Comfortline $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154655918
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
CBR $76.000 - 600 cm Pcia de la Plaza 362 - 4720998
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA RAV 4 ' 02
VOLKSWAGEN Gol ' 95
VOLKSWAGEN Golf ' 03
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CBX ' 08
LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $138.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Look $30.000 - Nafta Itatí 379 - 154709332
2.0 Highline Aut $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4875169
80D Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 95
VOLKSWAGEN Passat ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CG ' 04
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Highline pack cuero MT $195.000 - Diésel Resistencia 362 - 4548649
GL 1.6 3 puertas $20.200 - Nafta Resistencia 362 - 4597557
2.0 FSI Luxury Tiptronic $137.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 Trendline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154820110
CG TITAN 125 $4.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 99
VOLKSWAGEN Passat ' 09
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CG ' 05
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $180.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
starltine 2.o 163cv $160.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
Plus MI 1.8 3 puertas $30.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CG TITAN 125 $6.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Bora ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 00
VOLKSWAGEN Polo ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA XR ' 11
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.8 T Highline Cuero Tiptronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
GL 1.0 MI 3 puertas Plus $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 Comfortline $45.500 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
1.6 Trendline $70.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
tornado $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 08
KELLER KN ' 11
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
1.9 TDI Trendline $78.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
Power 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Trendline $63.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 09
MOTOMEL Motard ' 10
SRV DC 4x2 Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
1.6 5 p Format/Power DH AA $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
nn $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4783467
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 09
MOTOMEL Skua ' 08
3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline $75.500 - Diésel Resistencia 362 - 4653658
1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.9 SD Comfortline Convenir precio - Diésel La Leonesa 3624 - 703794
1.6 Comfortline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
SKUA 150 $4.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Quantum ' 94
VOLKSWAGEN Vento ' 09
SUZUKI FB 100 ' 98
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $125.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline $80.000 - Nafta Resistencia 11 - 65709446
1.6 3 puertas Power LN AA DH $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FAMILIAR 2.0 GLSI $21.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.5 R5 170 HP Luxury $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4595505
FB 100 $2.500 - 100 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 11
YAMAHA Fazer ' 11
LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $124.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 3 puertas Look Comfortline $49.000 - Nafta Charata 3731 - 15621916
1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
2.0 FSI Sportline $170.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4682200
FZ 16 $15.500 - 160 cm Resistencia 362 - 560134
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 04
VOLKSWAGEN Vento ' 09
YAMAHA YBR ' 11
2.5 DC DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.8 T Highline L/07 Cuero $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Diesel 1.9 $48.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VENTO 2.5 FULL $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
125cc--full$12.000 - 125 cm Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 08
VOLKSWAGEN Voyage ' 09
ZANELLA Business ' 08
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $146.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
1.8 T Highline $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 5 puertas Power LN AA DH $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 MI Plus AA $55.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154603517
1.6 4 puertas Highline $77.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
SOL 110 4 TIEMPOS $2.500 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 08
VOLVO C30 ' 10
ZANELLA Sol ' 07
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $165.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
2.0 Trendline $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
1.6 5 puertas Power LN AA DH $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4565915
1.6 MI AA $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2 $140.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
SOL 70 $1.700 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
APPIA Stronger ' 11
ZANELLA Vento ' 08
2.5 DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.9 TDI Trendline Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Full Cab. Extendida $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Cross $7.500 - 150 cm Resistencia 362 - 4386696
VENTO 110 CC $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
GAMMA Ghiggeri ' 10
ZANELLA ZB ' 10
LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $145.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas Trend Pack I $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
110 $3.500 - 110 cm Resistencia 362 - 4545813
ZB 125 SHARK $5.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Crossfox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 07
GUERRERO G ' 07
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Highline $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 5 puertas Trend Pack I $66.200 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SAVEIRO 1.9 SD DH AA $55.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
TRIP 110 FULL $3.300 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS Publicite en el Suplemento Tel: 447777
Pág. 8 Pag. 16 Resistencia, Domingo 02 de Diciembre de 2012 / FOTOVEHÍCULOS
BMW 335i Ͳ biturbo Ͳ caja manual Ͳ '08 Ͳ Nafta
Fiat Uno Fire 1.3 5P Pack 2 AAͲ '04 Ͳ Nafta
RENAULT Clío 2 F2 1.2 5P Authentique PackͲ '12 Ͳ N ft Nafta
Peugeot 206 1.4 5P XͲLine Ͳ '08 Ͳ Nafta
47.000km
140.000km
0km
81.000km
A convenir 364Ͳ4610099
$ 36.500 362Ͳ154386644 (Celular)
Renault Clío RN 3 puertas AA '99 Ͳ Impecable. Llantas 15 con cubiertas nuevas, alarma con cierre centralizado
Ford Fiesta 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus. '07 Ͳ Nafta Ͳ Impecable. Recibo Menor Valor. Financio.
$ 73.500 362Ͳ4433794 (Fijo)
$ 56.000 362Ͳ154386644 (Celular)
VW Passat 2.0 FSI Exclusive Ͳ '07 Ͳ Nafta
FIAT Línea Essence 1.9 16V Ͳ '10 Ͳ Nafta
120.000km
100.000km
120.000km
60.000km
$ 29.800
$ 56.000
$ 98.000
$ 78.000
362Ͳ154386644 (Celular)
362Ͳ154386644 (Celular)
362Ͳ4287730 (Celular) / 362Ͳ427958 (Fijo)
3624Ͳ365728 (Celular)
TOYOTA Corolla 2.0 XEI TD L/02 Ͳ '04 Ͳ Diésel
CHEVROLET Agile LT Ͳ '10 Ͳ Nafta
FIAT Uno Fire 1.3 5 puertas Ͳ '08 Ͳ Diésel
CAMION DODGE 800 ARTILLERO Ͳ '81 Ͳ Diésel
180.000km
35.000km
75.000km
300.000km
$ 50.000
$ 65.000
$ 37.000
$ 80.000
362Ͳ4702333 (Celular)
362Ͳ4640290 (Celular)
362Ͳ4814347 (Celular) / 362Ͳ447565 (Fijo)
364Ͳ4581907 (Celular) / 364Ͳ4575253 (Celular)
VW Golf 1.6 VW Golf 1.6 Comfortline Ͳ '07 Ͳ Nafta Ͳ Excelente
FORD FͲ100 LUJO D Ͳ '92 Ͳ Diesel
Audi A3 '10 Audi A3 10 Blanco Ͳ paquete plus + Techo Ͳ CueroͲ R17 Escucho ofertas
VW Bora TDI Ͳ '09 Ͳ VW Bora TDI Ͳ 09 Ͳ Diésel Ͳ único dueño Ͳ cambio de correas
120.000km
100.000km
34.000km
64.000km
$ 65.000
$ 55.000
A convenir
A convenir
362Ͳ4225449 (Celular)
362Ͳ4436162 (Fijo) / 362Ͳ15513330 (Celular)
0362 Ͳ 4551792
362Ͳ4705320 / 362Ͳ4638457
Volkswagen Gol Country 1.9 SD Ͳ '08 Ͳ Diésel
CHEVROLET Astra 2.0 5P Ͳ '08 Ͳ Nafta
FORD Mondeo 2.5 Titanium Turbo Ͳ '08 Ͳ Nafta
FERRARI Tulieta Crespi GT '79
70.000km
60.000km
Sin Especificar
Sin Especificar
$ 56.000
$ 62.000
$ 145.000
$ 40.000
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
FORD Fiesta FORD Fiesta KINETIC TITANIUM 5P Ͳ ´12 Ͳ Nafta (varios colores)
Chevrolet Chevrolet Corsa Classic LT 1.4 Ͳ '12 Ͳ Nafta
VW Saveiro VW Saveiro CAB. EXTEND. Pack Seguridad '12 Ͳ Nafta
Chevrolet SONIC Chevrolet SONIC LTZ M/T Ͳ '12 Ͳ Nafta
0km
0km
0km
0km
A convenir
A convenir
A convenir
A convenir
362Ͳ4436612 (Fijo)
362Ͳ4436612 (Fijo)
FORD EcoSport 1.6 XL Plus Ͳ '06 Ͳ Nafta N ft
362Ͳ4436612 (Fijo)
SUZUKI Fun 1.4 5P Ͳ '09 Ͳ Nafta
362Ͳ4436612 (Fijo)
VW Gol 1.6 5P Trend Pack I Ͳ '09 Ͳ Nafta
VW Bora 2.0 Trendline L/07 Ͳ '07 Ͳ Nafta
80.000km
81.000km
59.000km
85.000km
$ 67.000
$ 48.000
$ 64.000
$ 71.500
362Ͳ154649201 / 154733918 (Celular)
362Ͳ154649201 / 154733918 (Celular)
362Ͳ4572394/4306482
362Ͳ4572394/4306482
Tel: 4432684
Pag 02
Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Profesionales
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012
Pag. 05
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000 - AVEO LT (1.6) 2010 $74.900. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 5PTAS FULL EMOTION (1.4) 2007 $52.500 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $26.900. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $75.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HHILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $57.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $91.900 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $99.000 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $91.900 - CROSSFOX CONFORLINE (1.6) 2007 $62.000 - SURAN TRENDILINE 2008 $65.000 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 408 ALLURE AUT. (2.0) 2012 $128.000 - FIT LX (1.4) 2008 $62.000 - C-4 EXCLUSIVE BVA AUT (2.0) 2008 $75.000 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - NISSAN NP300 D/C (2.5) 2012 $128.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000
Pag. 06
Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Domingo 02 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 12 Look
N C R AMA