Primera línea 5475 23 01 2018

piedad Clima sdeinl Chaco está gravemensdteeafelecpatasada-

a de La provinci as lluvias generadas tins te, el pronós por las inte ana y, lamentablemen gico Nacioló m cio Meteoro ban. Según do fin de se por el Servi ra co brindado es el que todos espe y tormentas no as nal (SMN) tos del SMN, las lluvi meda nes por lo los últimos hasta el vier crecida del río ón gi re la seguirán en a noticia se suma a la ría su pico. al stra nos y esta m s próximos días regi des dee lo las autorida surja , to ex Paraná, qu nt co e o qu ad a ic pl ud m ay En este co zos y toda blar esfuer do re n rá be r bien. les va a veni

Resistencia - Martes 23 de enero de 2018 - AÑO 15 - Nº 5475 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 15

El pico sería de 6,38

El río Paraná sigue subiendo y está vigente estado de alerta APA dispuso las medidas necesarias para contener la crecida de los ríos Paraná y Negro. Desde la Administración Provincial del Agua informaron que se han cerrado todas las compuertas de Laguna Blanca, Barranqueras y de Soberanía ante la crecida del río Paraná, que hoy alcanzaría una marca de 6,18 metros. Pág. 3

Vecinos afectados por lluvias cortaron accesos por Sarmiento y Sabín

Dólar C.: $ 18,85 V.: $ 19,35

Temp. Máx: 30O Mín: 24O

Probables tormentas

El agua desmoronó parte de la ruta que va hacia Isla del Cerrito Pág. 7

Nene de 7 años murió en accidente de un cuatriciclo en Pinamar

Familias enteras cortaron el tránsito en avenida Sabín y manifestaron la falta de asistencia a sus hogares anegados por las últimas lluvias. Pág. 5

Lluvias: Peppo va a Sáenz Peña para anunciar medidas de asistencia a damnificados El gobernador Domingo Peppo retomó sus funciones y se puso como principal objetivo solucionar la crisis en Sáenz Peña. Pág. 7

El niño perdió la vida debido a las maniobras del joven de 23 que circulaba en cuatriciclo. Resta determinar si el pequeño iba a bordo o deambulaba por la zona. Diario Popular

Camión con alcohol volcó en la Ruta 16

Pág. 12

Barranqueras: un muerto en choque de motos Pág. 11 RECLAME HOY

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

Tras los contratiempos climáticos:

El trabajo y la asistencia del municipio son permanentes, dijo el Intendente El intendente de Resistencia, Jorge Capitanich, sostuvo que cuentan con 200 trabajadores y 27 equipos integrados por retroexcavadoras, cargadores frontales y otra maquinaria. Además, indicó que el monitoreo de las estaciones de bombeo es continuo. l intendente Jorge Capitanich aseguró ayer, tras dos jornadas consecutivas de inclemencias climáticas que azotaron la ciudad, que el trabajo y la asistencia del municipio en las zonas afectadas es permanente.

E

“Se han producido anegamientos muy severos y hay áreas que son críticas; en todo estos puntos hemos desplegado un fuerte operativo para paliar cualquier situación”, explicó Capitanich. “Disponemos de 200 traba-

Los trabajadores enviados por la Comuna realizaron distintas labores para evitar otros anegamientos que agraven la crisis durante la inclemencia climática.

jadores y 27 equipos integrados por retroexcavadoras, cargadores frontales y otra maquinaria; el monitoreo de las estaciones de bombeo es continuo”, remarcó. El intendente hizo hincapié en lo extraordinario de los fenómenos climáticos que se abatieron sobre Resistencia entre el sábado y el domingo, cuando llovió más de 210 milímetros. “Los equipos de emergencia están activos permanentemente y se han dispuesto todo tipo de cuadrillas de asistencia en las zonas más castigadas por las precipitaciones”, sostuvo el jefe comunal. Capitanich también mencionó el sistema de bombeo del área metropolitana y las bombas que funcionan dentro del perímetro de la ciudad. Paralelamente, se refirió a las distintas obras encaradas por la comuna (entre ellas pavimento con desagües pluviales y el enripiado de calles) que han ayudado a reducir el riego hídrico en distintas áreas de la ciudad. “Hay zonas que son críticas como el centro, todo lo que tiene que ver con las avenidas

El Municipio efectuó trabajos complementarios para reducir el riesgo hídrico. Belgrano, Wilde y Hernandarias y 25 de Mayo, Liniers o Remedios de Escalada”, indicó. “También hemos identificado asentamientos que presentan inconvenientes en los cuales, en colaboración con Des-

arrollo Social de la Provincia, se ha desplegado un fuerte operativo de asistencia a las familias afectadas”, agregó. El intendente detalló que previamente a los alertas climáticos que informa el Servicio Meteorológico Nacional

(SMN), el municipio activa los equipos de emergencia y se hace pone en marcha un plan de inspección de las bocas de tormenta y desagües de manera de mejorar el escurrimiento del agua en caso de lluvias abundantes.

Especialista en Transporte de Nación visitó la Comuna El intendente Jorge Capitanich se reunió en la mañana del lunes con el director Nacional del Logística del Ministerio de Transporte, Luis Clementi, con quien analizó los esquemas que planea llevar adelante el municipio en materia del transporte público urbano, los detalles de la próxima licitación y los pliegos de condición del nuevo sistema que se piensa poner en vigencia en 2019. De la reunión participaron además el secretario de Gobierno, Sebastián Lifton, y el subsecretario de Tránsito y Transporte, Mariano Brahim. Tras el encuentro, Brahim detalló que con el especialista

se comenzó un plan de trabajo que tiene como fin elaborar un “diagnóstico y de esta manera dar el puntapié inicial para modificar el transporte público de pasajeros”. Explicó que se apunta a integrar la zona norte y sur, que aún está pendiente en el actual esquema de transporte, trabajar en distintas alternativas en base a la experiencia internacional y la posibilidad de desarrollar esquemas similares al metrobus, o la implementación de boleto combinado o único. “Buscamos que el usuario pueda viajar a cualquier punto de la ciudad con el costo más bajo”, aseguró. Para esto el municipio ya

trabaja en un plan de Desarrollo Territorial en el que intervienen distintos actores sociales de la ciudad, la provincia y Nación, como es el caso de la Agencia Nacional de Seguridad Vial. Mencionó además que junto al especialista analizarán cómo el factor climático del último fin de semana afectó los recorridos de las diferentes líneas en especial de aquellas que brindan servicios en los barrios más alejados”. “Todo está direccionado para optimizar el transporte público de cara a las necesidades de los usuarios”, dijo.

El director Nacional del Logística del Ministerio de Transporte, Luis Clementi, habló con Capitanich sobre la realidad de la movilidad urbana en la capital chaqueña.

Intenso chaparrón en Resistencia evitó que el agua ceda Durante la jornada de ayer, el clima no dio tregua a los barrios más afectados por las últimas lluvias del pasado fin de semana y nuevamente volvió a llover. Aunque esta vez se trató solo de un chaparrón. De acuerdo a la información brindada por la Policía del Chaco, hasta las 17 se registraron cerca de 8 milímetros caídos sobre la capital chaqueña. Si bien no se conocieron datos sobre más anegamientos, lo cierto es que la fuerte lluvia ocurrida en horas de la siesta sólo mantuvo las dificultades en determinadas

comunidades barriales que padecieron el diluvio acontecido durante los días sábado y domingo. Afortunadamente para los vecinos de la capital, el grueso de las precipitaciones estuvo unos kilómetros mas al norte, ya que la localidad de Puerto Bermejo fue la que registró ayer el milimetraje mayor, con 72. De igual manera, las inclemencias climáticas siguen vigentes para la jornada de hoy. Momentos previos al intenso chaparrón registrado ayer a la siesta.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - LOCALES

Pág. 3

Hoy el río llegaría a los 6,18

APA informó que cerraron compuertas ante la crecida del Paraná en nivel de alerta APA dispuso las medidas necesarias para contener la crecida de los ríos Paraná y Negro. Esperan que el Paraná llegue a fin de mes a un pico de 6,38 metros. Mientras tanto, en la zona Sudoeste, afectada por la sequía, el pronóstico de lluvias es alentador. l presidente de APA (Administración Provincial del Agua), Francisco Zisuela, brindó detalles sobre el complejo panorama provincial en el que se conjugan dos escenarios opuestos: sequía e intensas lluvias. En la oportunidad destacó la eficacia de los trabajos preventivos en canales y desagües de Resistencia, informó sobre las acciones para contener la crecida del río Paraná y el pronóstico de lluvias para zonas afectadas por la sequía.

E

Crecida del río Paraná El titular de APA informó además que se han cerrado todas las compuertas de Laguna Blanca, Barranqueras y de Soberanía ante la crecida del río Paraná, que hoy alcanzaría una marca de 6,18 metros, en tanto que el pico se daría a fin de mes con 6,38 metros.Si bien no se prevé un nivel por encima del de evacuación (6,50 metros), Zisuela precisó que de darse nuevas lluvias en la zona de Iguazú, esa marca podría ser al-

canzada. Mientras tanto rige la alerta para todos los poblados ribereños que ya están tomando medidas al respecto. Por otro lado, explicó que “en la zona Metropolitana llovió muchísimo y tenemos el río Negro muy alto, por lo que pusimos en funcionamiento 11 bombas en la obra de control del río, en Barranqueras”.

Inundación y sequía Si bien en el Sudoeste se registraron algunas precipitaciones (entre 20 y 30 milímetros) no fueron suficientes para llenar los reservorios tras meses de sequía. No obstante, el pronóstico de lluvias para los próximos días será favorable para esa región. En contraposición, las intensas lluvias produjeron graves daños y anegamientos en la zona Metropolitana y fundamentalmente en Presidencia Roque Sáenz Peña, donde equipos de APA trabajan intensamente con nuevas bombas que han sido trasladadas para agilizar el escurrimiento del

agua. El funcionario destacó los trabajos preventivos que el organismo lleva adelante a través de los cuales la situación pudo ser contenida en Resistencia a las pocas horas del cese de las lluvias. “Gracias a los trabajos previos de limpieza, el Canal de Soberanía funcionó perfectamente bien. Por instrucciones del gobernador Domingo Peppo, el organismo se encuentra trabajando en todos los frentes (sequía y exceso de lluvias) con equipos técnicos instalados en las zonas más críticas”, resaltó. Por último hizo hincapié en el problema de la basura e instó a la ciudadanía no arrojar residuos en los canales de desagües y escurrimiento, ya que ocasionan serios inconvenientes y anegamientos. “Tenemos serios inconvenientes con la basura; ayer un gabinete de heladera que fue arrojado al Canal Soberanía impidió el correcto funcionamiento de una de las bombas y nos demandó cinco horas quitarlo”, manifestó.

Zisuela detalló que en la jornada de hoy, el río Paraná alcanzaría la marca de 6,18 metros.

En Corrientes avanzó el agua Bien es sabido que el río Paraná bordea a muchas localidades de la provincia de Corrientes y las mismas tomaron medidas de alerta ante la crecida del correntoso cuerpo de agua y el panorama es preocupante, teniendo en cuenta que nuestra provincia también se vería afectada en sus costas. Por ejemplo, el medio Radio Sudamericana informó ayer que en la localidad de Ituzaingó comenzaron las tareas de evacuación en zona de islas. “Debidos suspender todas las acti-

vidades previstas, estamos en una etapa de alerta y haciendo recorridas. Lo que hacemos es avisarle a la gente para que esté preparada porque la situación puede empeorar”, dijo el jefe comunal que además señaló que las playas recientemente inauguradas debieron ser nuevamente clausuradas porque “no están dadas las condiciones de seguridad”. Por otro lado, el alerta también alcanzó a la localidad de Itatí, donde la secretaria local de Obras y Servicios, Noelia Billordo, manifestó al citado portal que “desde Yacyretá confirma-

ron que abrirán las compuertas y no estamos preparando para la evacuación de las familias en zonas ribereñas. Hoy estamos a 7.50 metros y la Costanera ya tiene 15 centímetros sobre la senda peatonal pero todavía no afecto la circulación de vehículos”. Mientras tanto, en la ciudad de Corrientes el nivel del Paraná comenzó a notarse y claro ejemplo de ello fue la suspensión de parte de la actividad social en el ribereño Club Regatas, afectado por la llegada del agua hasta su sector de parrillas.

Acordaron acciones contra enfermedades transmitidas por mosquitos El vicegobernador Daniel Capitanich, junto al ministro de Salud Pública, Luis Zapico, encabezó una reunión de trabajo que convocó a los jefes comunales del Área Metropolitana para establecer un plan de acti-

vidades en el marco de la Campaña de Promoción y Prevención de las Enfermedades Transmisibles por Mosquitos. “Es necesario que en el cuidado de los chaqueños trabajemos conjuntamente todos los

representantes del Estado”, subrayó Capitanich. El encuentro se dispuso especialmente para unificar criterios de acción en lo que respecta a las actividades que se llevan adelante en cada munici-

El vicegobernador reunió a referentes comunales del ˘rea Metropolitana para enfrentar enfermedades como el zika y el dengue.

pio para intensificar y ampliar la prevención del zika, dengue y chikungunya. “Es necesario reunirnos para establecer estrategias, profundizar en algunos conceptos clave para la promoción y definir la reorganización de los recursos”, comentó el titular de la cartera sanitaria. Detalló Zapico, que en la oportunidad tomaron parte los referentes comunales de Resistencia, Barranqueras, Fontana, Colonia Baranda, Puerto Vilelas, Presidencia La Plaza, La Verde y Puerto Tirol. Asimismo, esta iniciativa del trabajo con los intendentes continuará toda la semana en distintas sedes provinciales mediante la segregación de las localidades por sector. De modo que la agenda de trabajo continuará en General San Martín, Presidencia Roque Sáenz Peña, Juan José Castelli y Charata, como puntos de encuentro. “En sólo una semana, prevemos concretar la comunicación con intendentes,

secretarios de Gobierno y representantes de toda la Provincia”, añadió. Cabe recordar que la Campaña incluye diversos tipos de acciones tendientes a la promoción y prevención de estas patologías como descacharrado, saneamiento de los espacios comunes y hogares, control larvario, aplicación de larvicidas, concientización, entre otras, que se implementarán durante todo el primer trimestre de 2018. “Con esta iniciativa del Gobierno, que nos compete a todas las autoridades y ciudadanos, buscamos principalmente disminuir la reproducción del mosquito y la incidencia del zika, dengue y chikungunya en el territorio chaqueño; y mediante la concientización queremos transmitir a nuestra comunidad que es responsabilidad de todos combatir a estas enfermedades”, concluyó. Como parte del Ministerio de Salud Tomaron parte de la

Barranqueras: arena por agua en floreros del cementerio En el marco de la campaña de lucha contra el dengue, la Municipalidad de Barranqueras comenzó a reforzar las acciones preventivas para evitar la proliferación del mosquito aedes aegypti. Por ello, en el cementerio local se realiza el cambio de agua por arena en los floreros. Luego de la reunión que se mantuvo en Casa de Gobierno, junto al ministro de Salud, Luis

Zapico, y la directora de Epidemiología del Chaco, Mariana Fabiani, personal municipal portuario activó el operativo en la prevención del mosquito transmisor. Esta medida se intensificó a raíz de la multiplicación de casos de dengue en el país y en la provincia, para evitar que la necrópolis local se transforme en un foco donde se críen los mosquitos que puedan transfor-

marse en vectores de esa enfermedad. “La idea es erradicar focos en los que puedan formarse larvas de mosquitos, sabemos que no se pueden cambiar los hábitos de un día para el otro, pero en este contexto requiere una respuesta inmediata", sostuvieron desde el cementerio. Además de esa tarea, en el acceso se sugiere a los asistentes que tomen tal precau-

ción, con el propósito de evitar posibles focos que permitan la reproducción de mosquitos. Así, se le entrega la fracción de arena requerida para tal fin. La Municipalidad de Barranqueras realizó acciones inmediatas luego de la reunión mantenida en Casa de Gobierno

reunión los subsecretarios de Promoción de la Salud, Jorge Merlo, y de Salud, Cristián Obregón; y la directora de Epidemiología, Mariela Fabiani. También estuvieron la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula; los intendentes Diego Bernachea de Presidencia La Plaza, Isaac Velozo de Puerto Bermejo y Ramón Peña de La Verde; y demás representantes de los municipios. Es oportuno recordar a toda la población y a quienes viajen a zonas con circulación viral de zika, dengue y chikungunya, que deben tomar los recaudos necesarios para evitar la transmisión. Usar repelente -y renovar su aplicación cada 3 horas, espirales o tabletas repelentes, utilizar preservativos en todas las relaciones sexuales y proteger la cuna o cochecito de los más pequeños con mosquiteros tipo tul al permanecer al aire libre, son las medidas claves para evitar la picadura del mosquito.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

El actual clima potencia los riesgos

Existen probables focos de dengue en pleno corazón de la capital chaqueña Luego de las intensas lluvias en la ciudad de Resistencia, la plaza 25 de Mayo se llenó de espejos de agua quieta que no filtra debido a la elevada humedad y eso genera espacios propicios para la proliferación de los mosquitos transmisores de distintas enfermedades. a ciudad de Resistencia y el resto de la provincia del Chaco atraviesan desde el pasado fin de semana condiciones climáticas con permanentes lluvias intensas y posteriores índices de elevada humedad. En este contexto, las autoridades provinciales y locales diagramaron operativos de prevención de enfermedades transmisibles por mosquitos, como ser dengue, zika y chikungunya. Esos dispositivos se concentran principalmente en barrios vulne-

L

rables y/o situados en inmediaciones a lagunas o ríos. Sin embargo, con las históricas lluvias caídas el último fin de semana en Resistencia, la misma plaza 25 de Mayo pasó a ser un sitio de enorme potencial para favorecer la proliferación de los peligrosos mosquitos. Es que fue tanto el milimetraje registrado los últimos días que el agua no llega a filtrar en los sectores verdes del espacio público por excelencia de la capital chaqueña, que está situado en pleno microcentro de Resisten-

cia. Para colmo, en la jornada de ayer se levantó una insoportable humedad que agrava esta situación en la que decenas de mini lagunas rodean al pulmón ambiental céntrico por el que circulan miles de resistencianos y otros tantos se sientan para descansar a escasos metros del agua acumulada. Por si esto fuera poco, el pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional informó hasta ayer que el mal clima prevalecerá por lo menos hasta el viernes.

Hay enormes charcos de agua quieta por toda la plaza 25 de Mayo y eso podría generar focos infecciosos de enfermedades transmitidas por mosquitos.

Cuentas públicas: Chaco es la 5ª provincia más transparente Córdoba es el Estado argentino que, con mayor detalle y frecuencia, publica información sobre la ejecución de su presupuesto. En las antípodas, San Luis figura última en el ranking. El lote de las cinco mejores lo integran Córdoba, Ciudad de Buenos Aires, Entre Ríos, Santa Fe y nuestra provincia. Así lo revela el Índice 2017 de Transparencia Presupuestaria Provincial (ITPP) que elabora anualmente el Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento ( Cippec ). Este índice evalúa la calidad, cantidad, nivel de desagregación y actualización de la información presupuestaria que publican los gobiernos provinciales en sitios web oficiales. Contemplando toda la serie

punta a punta, los peores desempeños relativos fueron los de las provincias de San Luis, Chubut y Mendoza y las mayores mejoras, de Chaco, Corrientes y Jujuy. Sin embargo, nuestra provincia no figura por publicar el proyecto de ley de presupuesto para 2018, dato que solo es cumplimentado por solo 8 de las 24 provincias. Y tampoco aparece entre las 11 jurisdicciones que publicaron el presupuesto plurianual.

Puntaje Según el informe, el ITPP alcanzó en 2017 un promedio de siete puntos sobre un total de diez posibles. Así, superó levemente el registro de 2016 (donde el promedio fue de 6,55 puntos)

y marcó el valor máximo desde el inicio de la medición, en 2010. Los documentos que se evalúan para su elaboración son las leyes de presupuesto, informes de ejecución de gastos, informes de recaudación impositiva, informes de deuda pública, información sobre transferencias recibidas del gobierno nacional, transferencias realizadas a municipios, la cuenta de inversión y el presupuesto ciudadano. Según el informe, Córdoba obtuvo por cuarto año consecutivo el ITPP más alto, seguida por la Ciudad de Buenos Aires y Entre Ríos, con puntajes de 9,70, 9,55 y 9,50, respectivamente. En cambio, en el último escalón del ranking figuran Misiones, La Pampa, San Luis, con puntajes de 4,15, 2,95, y 1,50, respectivamente.

En el último escalón del ranking figuran Misiones, La Pampa y San Luis Igualmente, el informe des-

taca que el año pasado los desempeños de las provincias se acercaron entre sí, ya que las jurisdicciones más rezagadas en períodos anteriores lograron mayores mejoras relativas. Así, todos los puntajes quedaron más cerca del siete, que fue el promedio. El documento fue elaborado por Walter Agosto y Pablo Carreras Mayer, investigador principal y coordinador, respectivamente, del programa de Desarrollo Económico de Cippec. “La transparencia da más oportunidades de participación en el debate público y mejora la rendición de cuentas – destacó Agosto -. Los gobiernos deben facilitar el acceso a sus cuentas públicas y su comprensión para que la ciudadanía entienda qué se hizo con los impuestos que pagaron”, concluye. Carreras Mayer dijo que las cuestiones centrales para la transparencia presupuestaria provincial pasan por hacer público y divulgar el proyecto de pre-

supuesto antes de que se dé el debate legislativo, como sucede con la Nación. “Es muy importante discutir y observar cuál es la propuesta de ejecución antes del debate”, señaló.

Comparaciones Respecto de 2016, el índice refleja que trece provincias mejoraron su puntaje. Jujuy, Santa Cruz y Corrientes fueron las de mayor progreso, aunque las dos primeras, a diferencia de la tercera, partieron de valores muy bajos. Por contrapartida, ocho jurisdicciones registraron retrocesos en el puntaje, con Neuquén, San Luis y Mendoza a la cabeza. Resulta interesante, además, comparar el resultado del ITPP del año pasado respecto de 2010, cuando comenzó el estudio. Contemplando toda la serie punta a punta, los peores desempeños relativos fueron los de las provincias de San Luis, Chubut y Mendoza y las mayores mejoras, de Chaco, Corrientes y Jujuy. En cuanto a la información publicada, la ley de presupuesto y la normativa fiscal y presupuestaria de la provincia son los documentos que prácticamente todas las jurisdicciones difunden en sus respectivas webs. Las excepciones son San Luis (para ambos ítems) y Misiones (para el caso de la normativa).

Los peores desempeños relativos de San Luis, Chubut y Mendoza El proyecto de ley de pre-

supuesto para 2018 es publicado solo por 8 de las 24 provincias: Buenos Aires, Chaco, CABA, Córdoba, Entre Ríos, Neuquén, Santiago del Estero, y Tierra del Fuego. Esto significa una merma significativa con respecto al año anterior, en el cual un 54% de las jurisdicciones tenía publicado el proyecto de presupuesto al momento del relevamiento del ITPP. En línea semejante, se registra un bajo cumplimiento en la publicación del presupuesto plurianual, que solo se halló publicado y actualizado para 11 provincias: Buenos Aires, Catamarca, Entre Ríos, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Salta, San Juan, Santa Fe, Santiago del Estero, y Tucumán. Si bien sigue siendo bajo, esto representa un aumento respecto de la medición de 2016, donde solo 8 provincias presentaban presupuestos plurianuales. Sobre los documentos relativos a la ejecución y efectiva utilización de los recursos públicos, se observa que la cuenta de inversión es publicada por 13 jurisdicciones: Buenos Aires, Chaco, CABA, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Jujuy, La Pampa, Neuquén, Río Negro, San Juan, Santa Fe, y Tierra del Fuego. Si bien el cumplimiento no es el ideal, se observa una mejoría con respecto al año anterior, en el que solo 9 jurisdicciones presentaban la cuenta de inversión, destaca el informe de Cippec.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - LOCALES

Pág. 5

Denunciaron falta de asistencia

Vecinos damnificados por las lluvias cortaron accesos a Resistencia por Sarmiento y Sabín Decenas de personas realizaron cortes en las dos transitadas arterias hasta entrada la noche de ayer, con el fin de reclamar por las difíciles situaciones que atraviesan debido a las intensas lluvias que inundaron sus hogares.

Momentos de tensión se vivieron anoche en el corte por avenida Sabín, donde vecinos reclamaban asistencia para sus hogares.

Si bien el corte en avenida Sarmiento y Combate de la Vuelta de Obligado complicó la circulación vehicular, poco después los manifestantes abandonaron el lugar.

n caos de tránsito sucedió anoche debido a dos cortes generados en dos de los principales accesos de la zona norte de Resistencia, donde dos grupos de vecinos cortaron la circulación vehicular en reclamo de asistencia para con sus familias en los barrios que habitan y que quedaron anegados luego de las fuertes lluvias originadas desde el pasado fin de semana. Por un lado, un grupo realizó el corte en la avenida Sar-

trata de 97 personas que se encuentran con sus viviendas inundadas, luego de la gran lluvia caída durante el fin de semana. Esta persona señalo que les “prometieron traernos arena, agua mineral y alimentos para los niños, pero hasta el momento no se acercó nadie. Vamos a permanecer en la calle hasta que las autoridades nos asistan. El agua está en nuestras casas, hay zonas con electricidad y cables colgados, nuestros niños corren peligro".

U

miento, a la altura del Shopping, mientras que el otro punto de conflicto se situó por la avenida Sabín, en el ingreso a la zona de La Isla de Villa Río Negro. En cuanto a los manifestantes que cortaron el tránsito en la avenida Sarmiento, se trataba de vecinos del barrio Los Teros y sus inmediaciones, quienes acudieron con familias enteras para comunicar la delicada situación que atraviesan luego del diluvio que, según el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), parece que seguirá has-

ta el viernes por lo menos. "Estamos pasando momentos muy desagradables en estas horas. Tenemos el agua en nuestras casas desde hace dos días, y nuestras familias están en peligro. El agua está muy contaminada. Nuestros niños tienen brotes de picaduras de mosquitos. Necesitamos la colaboración de los funcionarios que nos han prometido asistencia en nuestras casas", dijo uno de los manifestantes al medio Diario Tag. Según contó el hombre, se

Evacuaron a familias de Isla Santa Rosa Personal de Prefectura Naval Argentina asistió a pobladores afectados por la crecida extraordinaria en Isla Santa Rosa, frente a la localidad chaqueña de Puerto Vilelas. El operativo se activó a raíz de un llamado telefónico efectuado el domingo a la mañana a la Línea 106 de emergencias náuticas, mediante el cual una mujer daba cuenta de que su hija sufría dolores, debido a su avanzado estado de gestación, y que su nieto de un año presentaba un cuadro febril. Frente a esta situación, personal de Prefectura de Barranqueras a bordo de un guardacostas se dirigió de inmediato hacia la zona ubicada a la altura del km 1190 del río Paraná. Una vez allí, se brindó la asistencia requerida y se evacuó preventivamente a los pobladores. Asimismo, se coordinaron la asistencia sanitaria con el hospital local y el traslado a las instalaciones acondicionadas por Defensa Civil del municipio de Puerto Vilelas para la contención de las familias afectadas por las inundaciones. Cabe mencionar que la fuerza continua realizando patrullajes preventivos y coordi-

nando reuniones con organismos provinciales, municipios, Defensa Civil y otras fuerzas de seguridad a fin de definir acciones para apaliar la difícil situación que padecen los pobladores isleños y ribereños.

Prefectura ayudó a los habitantes de la Isla Santa Rosa a evacuarse.

No dejaban ingresar a La Isla Al mismo tiempo, en el cruce de la avenida Sabín y calle Fortín Arenales (arteria de ingreso a La Isla de Villa Río Negro) se vivieron momentos de tensión con vecinos de Villa Río Negro que también manifestaron que las autoridades municipales les prometieron asistencia ante la acumulación del agua caída los últimos días. Lo llamativo del caso es que el corte se extendió hasta el

cruce de Arenales y la calle Bermejo, lo que se tradujo en la imposibilidad de circular con vehículos para quienes deseaban volver a sus hogares de la mencionada barriada cercana al río Negro.

Uno de los cortes se levantó Ya al cierre de nuestra edición, el corte en avenida Sarmiento se levantó y los automóviles finalmente pudieron circular de manera normal.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

El objetivo es satisfacer las demandas de la población

Sameep se reunió con intendentes del sudoeste para coordinar trabajos que mejoren el servicio En Enrique Urien, General Pinedo, Las Breñas y San Bernardo la empresa de agua trabajan para dar respuesta a la población ante la emergencia hídrica, como así también se proyectan obras que den soluciones a largo plazo. n el marco de la emergencia hídrica que rige en la provincia del Chaco y por expresas directivas del gobernador Domingo Peppo, autoridades de Sameep recorrieron distintas localidades del Sudoeste para reunirse con intendentes y responsables de cooperativas de agua potable. El vocal de la empresa Sameep Omar Rodrí-

E

guez, junto al jefe de Zona III, Julio Benítez encabezó visitas a las localidades de Enrique Urien, General Pinedo, Las Breñas y San Bernardo, para coordinar trabajos y obras que mejoren el servicio en dichas localidades. En reunión con la intendenta de Enrique Urien Liliana Pascua, el vocal Rodríguez junto al jefe de Zona III, se comprome-

tieron a trabajar en el marco de la ley de emergencia, asistiendo con perforaciones que permitan la instalación de una planta de osmosis para producir agua potable en la localidad, aliviando de esta manera los costos de acarreo. Actualmente Sameep asiste en dicha localidad desde Villa Ángela con entregas de agua a granel cuyos acarreos se realizan con vehículos del

Perforaciones ante la escasez de agua en Coronel Du Graty Carlos Zaiser El municipio y Sameep trabajaron para mejorar el abastecimiento del agua en la localidad de Coronel Du Graty. Realizando perforaciones con sistema de bombeo en distintos sectores de la localidad, Con el fin de facilitar el acceso y la distribución domiciliaria, dado la alta demanda de agua, las escasas lluvias y la insuficiente capacidad de provisión del líquido. Al respecto, el concejal, Oscar Dalmaso, destacó y valoró la buena predisposición del responsable zonal de Sameep, en trabajar en forma conjunta con el municipio en la búsqueda de soluciones para esta problemática. Personal de Sameep y del Municipio trabajaron en conjunto para acceder al agua, tan necesario en estos momentos en du Graty.

El vocal de la empresa, Omar Rodríguez, encabezó visitas a las localidades de Enrique Urien, General Pinedo, Las Breñas y San Bernardo.

municipio y la empresa. En el encuentro con el intendente de General Pinedo, Antonio Reschini, del cual participaron el vocal Rodríguez, el jefe de Zona III y funcionarios del municipio, Sameep acordó la gestión de tanques para reservas barriales; y colaboración técnica para las verificaciones de calidad de las fuentes actuales. Además aseguraron acompañamiento en la gestión del proyecto para un acueducto de agua cruda que permitirá ahorrar en tiempo e inversión en los sistemas de acarreos para camiones; y avanzar con acciones concretas que permitan mejorar la situación y optimizar la utilización de los recursos existentes en espera de la culminación y puesta en marcha del segundo acueductos del interior. En Las Breñas, las autoridades de Sameep junto a funcionarios de las aéreas técnicas del municipio, dialogaron sobre cómo avanzar en el proceso de habilitación y conexiones de la red cloacal; asistencia para la ejecución de una perforación para espacio público del polideportivo; gestión de factibilidad cloacal para la nueva Terminal de ómnibus y participación de

Sameep con reuniones para la generación de códigos de edificación y otras normativas urbanas junto al Concejo Municipal. Luego, las autoridades de la empresa mantuvieron un encuentro con el presidente Cooperativa de Agua Potable Ademar Acosta y el encargado del servicio cloacal Facundo Abarca. En el marco de la emergencia hídrica Sameep asiste con agua a granel desde el acueducto a Villa Ángela con colaboración de APA a través de vehículos para su transporte y distribución. Además se coordinó la asistencia al hospital de Las Breñas con entrega de agua a granel en situaciones de emergencia. Asimismo, en el encuentro las autoridades de Sameep visitaron las nuevas oficinas de la Cooperativa que se destinarán para las actividades comerciales, técnicas y administrativas de la empresa para la atención del servicio cloacal en la localidad.

Sistema cloacal en San Bernardo Otra de las localidades visitadas por Sameep fue San Bernardo donde recorrieron la

planta donde organismos del gobierno provincial trabajan para poner en marcha el sistema cloacal. En dicha reunión participaron representantes de las empresas que ejecutaron la obra, de APA Jorge Prieto; la jefa del servicio Alicia Ivin; el representante técnico del municipio, Rafael Ivin y técnicos de Sameep que se encuentran relevando y elaborando un plan de trabajo, encabezados por Pablo Álvarez. El objetivo es corregir los vicios ocultos de obra a efectos de avanzar con las primeras habilitaciones que permitan a los vecinos tramitar sus conexiones domiciliarias. La obra cuenta con 3 cuencas con sus respectivas estaciones de bombeo, lagunas de tratamiento y descarga final de efluentes. Se estudiará la situación de todo el sistema y se trabajará de manera conjunta con APA, Sameep, Municipio y las empresas a efectos de corregir los vicios mencionados y permitir en un plazo perentorio el proceso hacia la puesta en marcha de un servicio muy esperado por la comunidad de San Bernardo.

Sáez Peña: Andrea Charole colaboró con la asistencia a los inundados El domingo, la diputada provincial, Andrea Charole, visitó la localidad de Sáez Peña, acompañada de sus pares Rubén Aquino y Liliana Spoljaric, los mismos recorrieron los barrios que se encuentran anegados por las incesantes precipitaciones, llevando a las familias damnificadas alimentos no perecederos y artículos de primera necesidad. En la recorrida, la legisladora visitó a varias familias que pertenecen a la comunidad originaria, la misma constató personalmente el estado en que se encuentran. Cabe resaltar que muchas de estas familias se trasladaron al Centro de Emergencias que está funcionando en Ferichaco, allí se encuentran alrededor de 120 familias evacuadas que están siendo asistidas por el Gobierno provincial en coordinación con el

Municipio. Charole destacó el gran trabajo del Gobierno provincial y sus diferentes carteras para asistir a estas familias,

también valoró la solidaridad de los vecinos acercando al Centro De Emergencias sus donativos bajo el lema "Todos unidos por Sáenz Peña".

Charole junto a Spoljaric en el centro de evacuados de la Ferichaco.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - INTERIOR

Pág. 7

Dispuso reforzar acciones para localidades afectadas por la emergencia hídrica

Sáenz Peña: Peppo anunciará medidas para asistir a familias afectadas por la inundación El Gobernador se trasladará hoy a la Ciudad Termal junto a gran parte de su gabinete. Durante una reunión, destacó el trabajo llevado a cabo por el vicegobernador Daniel Capitanich y todo el equipo de gobierno que “desde un primer momento trabajaron en articulación con los intendentes, dando respuesta a las familias”. l gobernador Domingo Peppo encabezó ayer por la mañana una reunión de gabinete, en la cual se analizó la situación de las localidades afectadas por las abundantes lluvias del último fin de semana, como así también el estado de las localidades ribereñas, ante la crecida de los ríos, y la situación de aquellas que presentan sequía. El mandatario dispuso reforzar las acciones en articulación con los municipios y ofrecer acciones concretas para las familias damnificadas. “Vamos a dar continuidad de la acción y la presencia del gobierno del Chaco, a través de acciones directas y concretas”, enfatizó Peppo, quien indicó que este martes por la mañana se trasladará a Presidencia Roque Sáenz Peña –localidad más afectada por las intensas lluvias- junto a su equipo y anunciará medidas de asistencia impositiva y créditos para comerciantes, empresarios y productores.

E

Así, destacó el trabajo llevado a cabo por el vicegobernador Daniel Capitanich y todo el equipo de gobierno que “desde un primer momento trabajaron en articulación con los intendentes, dando respuesta a las familias”. Y aseguró que las tareas continuarán en los próximos días y se reforzarán para atender las secuelas que dejarán las inundaciones: “Trabajaremos en aspectos ambientales, sanitarios y en una recuperación económica, que es una de las preocupaciones que estamos analizando”, expresó. Además, valoró el trabajo previo que se realizó desde el APA, en la limpieza de los canales de Sáenz Peña: “Hemos hecho la limpieza y gracias a este trabajo, ahora están funcionando plenamente”, sostuvo Peppo, e informó que el organismo provincial trasladó tres bombas más “para fortalecer el sistema de bombeo”. “La cantidad de agua que

cayó en tanto en Sáenz Peña como en otras localidades de le zona marcan la gravedad de que ningún sistema puede funcionar y responder ante lluvias que superen los 300 milímetros”, explicó. Asimismo agregó que esta situación da un mensaje de lo que significa el cambio climático: “Debemos tener preparado todos los sistemas no solo de emergencia sino también de mitigación de este tipo de fenómenos y coordinar trabajos con los intendentes para adecuar todos los sistemas de limpieza de los canales y desagües, como así también del funcionamiento pleno de los sistemas de bombeos”, sostuvo. En este sentido, Peppo pidió a la comunidad que entienda que “debemos mantener a pleno nuestro sistema de desagües por eso es muy importante que la gente no arroje basura en cualquier lado ya que a las lluvias hay que sumar la crecida del río Paraguay y por ende el del

El Gobernador se reunió ayer con su gabinete para coordinar medidas y asistencia para las localidades afectadas por la emergencia climática. Paraná”.

Crecida de ríos El gobernador indicó, que según el informe de APA, el Río Paraná llegará a una altura de 6.40 metros, lo que significaría ingresar en estado de alerta y poner en funciones a distintas áreas para brindar asistencia. Así, explicó que se brin-

El Municipio pidió paciencia a los vecinos SÁENZ PEÑA A través de las redes sociales, el Municipio de Sáenz Peña informó que las bombas están en pleno funcionamiento, trabajando para desagotar las calles lo más pronto posible. En este sentido, remarcaron que “A pesar de que entendemos la angustia de las últimas horas, queremos pedirte que tengas un poco más de paciencia mientras trabajamos para salir de esta situación sin precedentes”. Explicaron que la cantidad de

Sequía en el sudoeste Con respecto a la situa-

agua que recibió la ciudad Termal en tan poco tiempo ha superado todas las previsiones y estructuras. Del mismo modo, agradecieron a quienes ayudan para asistir a las familias más vulnerable. Por último, indicaron que aquellos que deseen acercar donaciones pueden hacerlo al predio de Ferichaco, donde se brinda refugio y asistencia a quienes lo necesitan.

ción de las sequías en el Sudoeste chaqueño, contó que los mayores problemas se están dando en Villa Ángela y Hermoso Campo, con falta de agua en los reservorios y el sistema productivo con un nivel de afectación por la falta de agua. “Estos son los trabajos inmediatos a los que vamos a dedicarnos”, sostuvo, e informó que desde APA y Sameep continuarán con el traslado de agua en las localidades que haga falta.

Gendarmería asistió a inundados luego del diluvio en La Termal Gendarmería Nacional brinda ayuda a los damnificados por el fuerte temporal de viento y lluvias ocurrido en la ciudad Sáenz Peña. La cual quedó anegada, sin luz eléctrica, ni servicios de transportes de pasajeros. Efectivos del Escuadrón 1 "Roque Sáenz Peña", quien colabora con las actividades del Comité de Crisis, participó activamente en la organización de los trabajos conjuntos para poder asistir a las personas afectadas. Asimismo, personal de la Fuerza destacó patrullas en el casco urbano a efectos de realizar recorridas constantes en el centro comercial y por los sectores periféricos. Los gendarmes trasladaron a los ciudadanos afectados a los centros de evacuados como así también brindan seguridad a los mismos.

Las bombas están en pleno funcionamiento con el objetivo de desagotar la ciudad lo más rápido posible.

Emergencia hídrica: Vialidad Provincial pide precaución en el camino a la Isla del Cerrito El Gobierno de la Provincia informa que debido a la reciente crecida del riacho Antequera, sumado a las intensas lluvias que cayeron en la Provincia, se produjo un desmoronamiento unos 500 metros antes del puente que pasa sobre el riacho Iné. Así, se solicita la precaución de todas aquellas personas que transiten con dirección hacia la Isla del Cerrito por ruta provincial Nº 63. El Administrador General de la DVP Hugo Varela, explicó que en estos momentos está trabajando en la zona personal del Área Metropolitana del organismo, quienes están realizando la coloca-

dará asistencia sanitaria en las localidades que quedan aisladas como la Isla del Cerrito, donde también se dispondrán sistemas alternativos de transporte fluvial y aéreo.“Estamos gestionando la utilización del helicóptero de Gendarmería y del Ejercito para llegar con la asistencia a la zona de El Sauzalito y del Departamento Bermejo”, informó.

La calzada está reducida por la crecida del riacho Antequera.

ción de guardarrail para mejorar las condiciones de seguridad en este tramo, que tiene una longitud de 100 metros.

El funcionario pidió la colaboración de la sociedad para circular con precaución, y solicita paciencia para quienes de-

ban trasladarse hasta la Isla, ya que se habilitará el paso sólo por una mano, limitando el tránsito a vehículos livianos.

Personal de Gendarmería ayudando a evacuar las casas que quedaron bajo tras 330 mm de agua caída.

Quebrachitos

Resistencia, martes 23 de enero de 2018

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El primer supermercado sin filas ni cajas Amazon abrió ayer en Seattle el primer supermercado sin cajas, que permitirá a los usuarios poner los productos directamente en sus bolsas y simplemente llevárselos. El importe de la compra se cargará directamente en la cuenta de Amazon del usuario. ¿Cómo funciona? El sistema utiliza cámaras y sensores para seguir al comprador y detectar qué tomó de los estantes y guardó en su bolsa. Los medios estadounidenses que pudieron visitar la tienda "Amazon Go" antes de su apertura oficial hablaron de "decenas y decenas de cámaras". Los visitantes deberán bajar la aplicación "Amazon-Go" y colocar su teléfono móvil delante de una puerta que permite la entrada a la tienda, indicaron los blogs sobre tecnología "Recode" y "Techcrunch", así como "The Wall Street Journal". Según indicaron, no es necesario mostrar ante las cámaras qué producto se toma. Amazon explicó, no obstante, que no se utiliza el recono-

Pág. 8

cimiento facial para llevar adelante el proceso. En cambio, las personas son reconocidas por el sistema como "objetos 3D". Y al salir de la tienda pasan el teléfono por un escaner en la salida. La tienda ofrece ensaladas, comidas preparadas, alimentos frescos, bebidas, así como snacks de una marca del supermercado de productos orgánicos Whole Foods, propiedad de Amazon. La apertura de la tienda estaba prevista para un año atrás, pero la tecnología tuvo algunos problemas para registrar a las personas cuando había muchas en el local, pero entre tanto se solucionaron las dificultades, indicaron los medios. A pesar de que el negocio funciona sin cajeros, hay varios empleados trabajando en él: unos preparan las ensaladas, otros las comidas, otros llenas las estanterías, hay alguien a la entrada y otro controla la edad de los compradores en los estantes de bebidas alcohólicas. Amazon posee varias tiendas de libros en Estados Unidos. Con "Amazon Go", la empresa online busca un modelo de expansión a tiendas reales con el apoyo de tecnología moderna.

Espeluznante hallazgo en fotos de una despedida de solteras en Escocia Un grupo de amigas decidió celebrar la despedida de solteras en Escocia y como broche de oro decidieron sacarse una foto grupal poniendo la cámara en modo automático para que todas sean retratadas. Sin embargo, todas quedaron en shock al verlas en detalle horas más tarde. La cámara sacó dos fotos en modo ráfaga. En la primera no parece haber nada extraño, sin embargo en la segunda hay una nueva presencia. En la segunda fotografía aparece un nene agachado, que jamas vieron ni notaron de su presencia. La conmoción fue tal que buscaron el lugar en Internet para ver de que se trataba. Lo que descubrieron las asustó aún más. Hay una leyenda que circula hace muchos años sobre un menor sonámbulo que salió dormido a recorrer esa misma propiedad, se

cayó en un lago y murió ahogado. Es más, en 1994 la BBC decidió grabar una serie llamada “The Blue Boy” (El niño azul) en el mismo lugar con una historia basada en el nene. El guionista británico Paul Murton, que trabajó en el show protagonizado por Emma Thompson, reveló en ese entonces cómo surgió la idea: “Yo estaba hablando con el hotelero al respecto y mencionó al niño azul”. “Dijo que era un niño pequeño que había tenido un sonambulismo durante la noche. Se había alejado, había caído en el lago y se había ahogado”, agregó. Lo espeluznante es que luego del trágico episodio, el personal comenzó a notar que cosas como los cubiertos o los platos a menudo aparecían fuera de su lugar. “A veces encontraban huellas mojadas en el pasillo”, concluyó.

Resistió su detención arrojándole su materia fecal a policías Un episodio increíble fue el que ocurrió el jueves en Rosario, cerca de la cancha de Newell’s. Policías que rondaban por la zona vieron a un hombre en medio de una pelea callejera, pero cuando intentaron separarlo, éste se defendió arrojándoles el contenido de su bolsa de colostomía, es decir, sus heces. Pero como no logró detenerlos, los amenazó con una trincheta. Según fuentes policiales, el hecho ocurrió este jueves en las inmediaciones del Coloso

Pág. 8

N C R AMA

del Parque. Los agentes habían sido convocados a la zona por una pelea callejera. Cuando los “púgiles” notaron la presencia de los uniformados, echaron a correr pero uno de ellos se quedó y les hizo frente. Los amenazó con arrojarles su bolsa de colostomía y cumplió. Cuando los agentes se le acercaron, este hombre, de 35 años, se la arrancó y lanzó el contenido contra los uniformados. Después sacó una trincheta y lastimó a un suboficial. Finalmente, lograron detenerlo.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - CULTURA

En homenaje al Flaco Spinetta

Esta tarde habrá festejos en la peatonal por el Día del Músico Hoy se celebra por tercer año consecutivo el Día del Músico, fecha instaurada en 2014 en honor al mítico músico argentino, quien nació en esa fecha, en 1950. En la peatonal habrá 30 músicos en escena.

Humberto Falcón, uno de los artistas que se presentará hoy en la peatonal de Resistencia. l Departamento de Industrias Culturales del Instituto de Cultura del Chaco (Don Bosco 756), en conjunto con el Centro Cultural Alternativo y El alternativo espacio de arte y diseño, comunica su acompañamiento a las actividades a realizarse con motivo del Día del Músico. Las mismas se concretarán hoy, a partir de las 19.30, en la peatonal de Resistencia, bajo la organización local de Amicha (Asociación de Músicos Independientes del Chaco). Con el fin de celebrar dicha fecha, se instalarán dos escenarios en los que se sucederán diversos números musicales. El primero estará ubicado en el cruce de la peatonal Perón y

E

avenida Alberdi, y el segundo se emplazará en la intersección de peatonal Illia y Frondizi.

Más de 30 músicos Está prevista la actuación de más de treinta músicos chaqueños de variados géneros. Entre ellos estarán presentes Los mensajeros de América, Aníbal Ramírez, Adrián Pérez, Martín Curly, Martín Nuevo, Marcos Monsalvo, Carolina Miño, Jerónimo Vera, Javier Molina, Julio Daniel Romero, Raúl Fernando Junco, Sebastián Llano, Sebas Risso Patrón, Rubén Sosa, Guillermo Fernández, Gustavo Leguizamón, David Gaúna, Humberto Falcón, Omar Mambrín, Avo Almirón, Ramón Walter Maidana, y Lu-

cas Monzón. Asimismo El Alternativo espacio de arte y diseño, ofrecerá un stand con discos de músicos de la región para su comercialización.

Día del Músico El 23 de enero se celebra el Día del Músico, a partir de una iniciativa del Instituto Nacional de la Música (Inamu), convertida en ley en 2014 por la Cámara de Senadores de la Nación. La fecha fue elegida como homenaje por el nacimiento del destacado cantante y compositor nacional Luis Alberto Spinetta. Resistencia se sumará a las actividades que se realizarán en todo el país en el marco de los

festejos por dicha fecha. En distintas ciudades argentinas se desarrollará una movida relacionada con el sector musical, que incluirá recitales, zapadas, ferias de discos, conferencias, charlas, programas especiales de radio y televisión, entre otras actividades programadas para la ocasión Las propuestas fueron planificadas por la Federación Argentina de Músicos Independientes (FAMI) y el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y en la provincia serán organizadas por Amicha (Asociación de Músicos Chaqueños), con el acompañamiento del Departamento de Industrias Culturales del Instituto de Cultura del Chaco, el Cecual y El Alternativo.

La Fundación Amistad quedó a cargo de los corsos de Quitilipi Después de acalorados debates y ante la fuerte presión de las comparsas que integran la Fundación Amistad, el municipio no pudo sostener la imposición que había planteado el intendente Casalboni y terminaron cediendo la organización de los corsos a las comparsas de la fundación, es decir a quienes venían planificando el evento, los representantes de Irupé se terminaron retirando de la reunión. Según da cuenta el sitio Quitilipi.com.ar, Las autoridades municipales convocaron a

los presidentes de las comparsas para acordar la organización de la fiesta, sin embargo la reunión finalizó en escándalo. Participaron los abogados Claudio y Gustavo Fernández representando al municipio, de la comparsa Irupé José Lucca y Raúl González, por la Fundación La Amistad presidentes y delegados de las tres comparsas Daniel Romero (Araí), Diego Bogarín, Jorge Macías, José Borda (Marabú), Edgardo Almirón y Cecilia Martina (Irupé “La Pionera). La única mujer represen-

tante de Irupé “La Pionera” tuvo una crisis nerviosa y terminó envuelta en lágrimas ante la posición intransigente de los referentes de la comparsa Irupé, tuvo que ser convocada la policía para calmar los ánimos. Mientras se desarrollaba la reunión en el salón de la intendencia municipal, bailarines, padres, integrantes de las escuelas de samba permanecían frente al municipio “sambando” y esperando el resultado de la reunión con gritos, cánticos, también hubo algunos insultos desubicados.

En la reunión se planteó una lucha de interés político institucional ratificado por los secretarios de gobierno y obras públicas Claudio y Gustavo Fernández en favor del intendente Casalboni “que bailen y compitan las cuatro comparsas”, sin embargo no fue posible acordar con Irupé y las comparsas de la Fundación “Amistad” por lo tanto decidieron dejar la organización de los corsos en manos de la las tres agrupaciones. Antes del final los dirigentes de Irupé abandonaron la reunión.

Taller de inglés básico en Machagai La Academia de inglés Like It English ofrece a los interesados en la Carrera de Inglés un taller de Nivel Básico en el mes de febrero. Dicho taller estará orientado con exclusividad a aquellos inscriptos en la Ca-

rrera del Profesorado en Inglés que se estima que se abrirá en el Instituto de Educación Superior de Machagai en éste ciclo lectivo 2018. El curso se dictará en el local de la Aca-

demia cito en calle Uruguay 262. Para Mayor información comunicarse con la Profesora a cargo Ayala Celia, por cualquier tipo de consultas queda disponible el número de celular 3734-440657.

N C R AMA

Pág. 9

CULTURA - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

Pág. 10

A cargo de Ilusionistas Urbanos

Este jueves, la magia se hará presente en Sala 88 Sala 88 será testigo de la apertura de temporada del grupo de magos que contará con un invitado especial. En tanto que el viernes vuelve el mejor stand up de la región. l próximo jueves desde las 22, el Teatro Bar de Sala 88 se vestirá con sus mejores galas para recibir el show de Los Ilusionistas Urbanos, con la presencia estelar del mago internacional Juan Babril. El viernes, como siempre, el Club de la Comedia volverá con su show de stand up. En ambos casos, no se suspende por llu-

E

via.

Show de magia “Ilusionistas Urbanos” es un equipo dedicado al rubro de la magia y del entretenimiento. La experiencia recogida en sus primeros pasos como “artistas callejeros” y luego su pase a escenarios de salas, bares y shows privados, sentaron las bases de este equipo para ser

una opción valiosa, con un espectáculo apto para todo público. Juan Babril es un destacado mago de la hermana República del Paraguay, que desde temprana edad trascendió en el arte de la ilusión creando un estilo propio e innovador. Su propuesta incluye Magia Cómica, Ventriloquia, Títere Comediante, Juegos Participati-

Mario Bofill puso color a la anteúltima noche de la 28° Fiesta Nacional del Chamamé La 28° Fiesta Nacional del Chamamé y 14° del Mercosur tuvo el pasado domingo una masiva convocatoria, luego de la suspensión del día anterior por el temporal que azotó la ciudad de Corrientes. Los inconvenientes que el agua generó en el anfiteatro Cocomarola fueron rápidamente superados y pudo brindarse una noche más que tuvo a Mario Bofill como máxima figura sobre el escenario, mientras la solidaridad del público se manifestaba con donaciones para los afectados por las lluvias. En este marco, se dieron a conocer las fechas para las ediciones de los próximos tres años. El director de la Fiesta Nacional del Chamamé, Eduardo Sívori, afirmó que “pudo reacondicionarse rápidamente las cuestiones técnicas y los distintos espacios donde se ubica el público,

gracias a un gran equipo donde participan todas las áreas de gobierno, colaborando para que esta gran fiesta de los correntinos pueda realizarse”. Se refirió así a la recuperación del anfiteatro Cocomarola que el sábado a la mañana quedó bajo agua y al día siguiente volvió a ser escenario para un masivo público que colmó totalmente sus instalaciones. Apenas tres minutos pasada la medianoche, subió al escenario Mario Bofill que recibió la ovación del público mientras interpretaba su esperado repertorio. Estaba previsto que lo haga para el final de la noche, pero el cielo amenazante obligó adelantar su presentación. “Hubo que reprogramar las presentaciones de muchos artistas, lo que exigió mayor rigurosidad en los tiempos de las mismas”, aclaró Sívori. En los accesos al anfiteatro, la organización de la Fiesta dis-

puso la recepción de donaciones solidarias para ayudar a los afectados por el temporal, por lo que logró juntarse de esta manera una buena cantidad de alimentos no perecederos, agua envasada y ropa. Y en el cierre de la velada, en las grandes pantallas que forman parte de la escenografía, se visualizaron las fechas para las ediciones de los próximos tres años: del 11 al 20 de enero en 2019; del 10 al 19 de enero en 2020; y del 8 al 17 de enero en 2021. Asimismo, se dio a conocer que la 29° Fiesta Nacional del Chamamé y 15° del Mercosur se denominará “Chamamé de la Humanidad”, como correlato de la postulación ante la UNESCO, que impulsa el Gobierno provincial con el apoyo de la Nación para obtener este reconocimiento internacional.

Mario Bofill cerró una noche especial del evento. Además, anunciaron las fechas de las próximas tres ediciones.

En declaraciones en radio Libertad; Mora Dicembrino titular del Instituto de Turismo, dio detalles del proyecto. En primer lugar la funcionaria destacó que “ha sido una iniciativa de Viento Norte por el modo en que llevamos adelante el posicionamiento de la provincia. Ellos son embajadores de la provincia y nos pareció excelente acompañarlos en su gira por la Costa Atlántica, uno de los lugares más concurridos del

verano”. Además, mencionó que “en su música contarán mucho de lo que tiene Chaco como oferta turística y sobre todo el producto ‘Chaco, colores de carnaval’”. Finalmente, la titular del Instituto de Turismo puso énfasis sobre la necesidad de difundir los carnavales que se extenderán desde enero y hasta marzo. “Hemos recuperado esto y debemos aprovecharlo”, aconsejó.

„Ilusionistas Urbanos‰, el grupo de magos que garantizan un show de primer nivel. dos. Todos ellos se presentarán este jueves en la Sala 88, a las 22.

Las entradas anticipadas tienen un costo de $130 y pueden reservarse al 3624383115 en horario comercial.

Literateca, un espacio para disfrutar de la literatura provincial y nacional Literateca se encuentra disponible en Youtube y acerca mediante esta red social la mejor literatura.

La Dirección de Letras y el Departamento de Cine, Audiovisuales y Artes Digitales (DECAAD), ambos espacios dependientes del Instituto de Cultura del Chaco, recuerdan que está disponible el canal de Youtube denominado Literateca Chaco. En el mismo se pueden encontrar videos en los que distintas escritoras y escritores chaqueños y de otras provincias, leen sus textos. Se trata de un proyecto que aspira a recopilar, conservar y difundir el patrimonio

Gira de Viento Norte por la Costa Atlántica El grupo de cumbia “Viento Norte” dio inicio la semana pasada a una gira por la Costa Atlántica Argentina, donde además de difundir su música, tienen la tarea de ser embajadores para fomentar que las personas visiten el Chaco. Los músicos salieron en una camioneta ploteada con imágenes de la banda y de “Chaco, el secreto de Argentina”. Su periplo se extenderá hasta febrero.

vos, Musicales, Mimo, globologia y mucho más. Alejandro Pernas the Gentleman es un dedicado a la sugestión, influencia, mentalismo, hipnotismo, lo cual acorde a su presencia en y diálogo en escena, no deja dudas de sus dotes de caballero Mientras que Javier Cortez El Encantador, inició su carrera de Ilusionista hace casi 20 años, tomando como primer escenario la vía pública y como público a los transeúntes. Su estilo responde a la magia simple con todo tipo de objetos. Hoy es el entrenador mágico del equipo y se ocupa de la ingeniería de nuevas ilusiones. Sebastián Teng El Atrevido es artista internacional, extraordinario, con frescura y comicidad innatas, gran manipulador de cartas (Cardistry), armador de cubos Rubik (Speedcuber) propone en escena magia con elementos varia-

literario del Chaco y del Nordeste, con la visita de escritores del resto del país y hasta de algunos autores internacionales. Literateca contiene imágenes de los autores en el acto mismo de la lectura, ya sean textos propios o textos que admiran de alguien más. “Hay hacedores culturales que comparten sus escritores favoritos, hay retazos de la literatura oral en las glosas del Coro Chelaalapí. Esto recién empieza”, explicó Claudia Goy, integrante de la Dirección de Letras y coordinadora

del proyecto. Por parte del DECAAD colaboran Ignacio Zabalúa y Rafael Medina (en cámara y sonido) y Cristian Ice Obez (en postproducción). Las escritoras y escritores que ya grabaron sus lecturas son: Susana Szwarc, Miguel Molfino, Claudio Largo, Lecko Zamora, Marina Nill, Mariano Quirós, Lucas Brito Sánchez, Francisco Tete Romero, Mario Caparra, Luis Argañarás, Gisela Ledesma (leyendo textos de Gustavo Roldán) y Virginia Feinmann (Buenos Aires).

„Viento Norte‰ pasea su música por la Costa Atlántica.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - POLICIALES

Pág. 11

En Barranqueras

Motociclista perdió la vida tras chocar contra otra moto Se trata de un hombre de 64 años, que colisionó contra otra moto conducida por un menor de 17 años, en la esquina de avenida Laprida y calle 2 de Febrero, de la ciudad portuaria. n nuevo accidente de tránsito fatal ocurrió en la noche del domingo en la ciudad de Barranqueras, que tuvo como protagonistas a dos motociclistas y dejó como saldo una persona fallecida y un adolescente herido. Cerca de las 20:24 horas, los efectivos de la Comisaría Primera de Barranqueras tomaron conocimiento de un choque entre dos motocicletas en

U

la intersección de avenida Laprida y calle 2 de Febrero. Inmediatamente, una patrulla se dirigió al lugar, donde observaron a una motocicleta Corven de 110 cilindradas, blanca, conducida por un joven de 17 años y una Guerrero Trip, también de 110 cilindradas, color negra, guiada por un hombre de 64 años, quien producto de las lesiones sufridas, falleció camino al hospital. De acuerdo al parte poli-

cial, tras la colisión, ambos fueron trasladados hasta el hospital Eva Perón, donde el médico de turno informó que el hombre mayor ingresó al nosocomio ya sin vida. En tanto, informaron que el menor de edad sufrió “traumatismo facial, herida cortante en labio superior y escoriaciones” y permanecía en observación. Intervino en el lugar personal de la comisaría Primera de Barranqueras.

Detuvieron a dos menores que circulaban en una moto robada Dos adolescentes de 13 y 15 años fueron demorados cuando realizaban maniobras peligrosas en una moto que resultó ser robada. A las 16.30 del domingo, personal policial que patrullaba en prevención de ilícitos y contravenciones por el barrio Juan Domingo Perón de la localidad de Sáenz Peña, divisaron a tres sujetos que se movilizaban a gran velocidad en una motocicleta de 110 cilindradas y que al notar la presencia policial intenDos menores fueron aprehendidos cuando realizaban maniobras peligrosas en una moto que fue robada a una mujer.

taron darse a la fuga. Ante ello, los efectivos comenzaron a seguirlos siendo interceptados en calle 14 y 25 del barrio Obrero, donde uno de ellos descendió del rodado, dándose a la fuga a pie; mientras que los otros, pese a que ofrecían tenaz resistencia, fueron reducidos por el personal. Una vez controlada la situación, manifestaron que tenían 13 y 15 años de edad. Por otra parte, se pudo constatar que se trataba de una moto marca Guerrero Trip, color

Un hombre de 64 años perdió la vida tras colisionar contra una moto. Falleció camino al hospital Eva Perón de Barranqueras.

blanca, con llavero de ignición y baúl violentado; por lo que se consultó la situación del rodado arrojando como resultado que poseía pedido de secuestro activo a solicitud de Comisaría Cuarta, en causa por “Supuesto hurto”, denunciado por una mujer. Seguidamente, los uniformados procedieron al secuestro de la misma, trasladandola junto a los aprehendidos a la Comisaría Cuarta a los fines legales que diere lugar.

Atraparon al supuesto autor de un intento de homicidio en Villa Ángela En la madrugada del domingo, por motivos que se desconocen y son motivo de investigación, un sujeto disparó con un revólver a dos jóvenes, en el barrio Aipo de Villa Ángela. Por el caso, los efectivos de la Comisaría Segunda de la mencionada localidad detuvieron a un joven de 19 años acusado de ser el autor de los disparos que hirieron a dos muchachos de la misma edad.

lata cubierta con cinta aislante negro. El detenido fue notificado de la causa “supuesta tentativa de homicidio”, a disposición de la Fiscalía en turno.

El caso Cerca de la 1 de este domingo, policías de la Comisaría Segunda fueron alertados sobre dos heridos de arma de fuego en la manzana 50 del barrio Aipo. Una comisión fue hasta allí donde encontró a dos jóvenes con manchas de sangre en sus ropas, por lo que fueron trasladados hasta el hospital local. Uno de ellos fue diagnosticado con “herida por orificio de entrada de bala en glúteo derecho” y el otro, “herida puntifera con orificio de entrada de bala en pierna derecha”. Los efectivos averiguaron que estos dos jóvenes estaban en la manzana en cuestión, donde observaron a un sujeto que les apuntó con un arma de fuego y efectuó disparos contra ellos.

Se fugaron dos presos de la Comisaría de Las Breñas Otra fuga de presos se produjo en horas del mediodía de ayer, esta vez en la Comisaría de Las Breñas. Se trata de Nelson Orona de 20 años, detenido por “supuesto homicidio” desde el 3 de agosto de 2015; y Gustavo Florentin de 29 años, preso por “supuesto robo con arma”, alojado allí desde el 14 de enero pasado, ambos oriundos de Las Breñas. Los evadidos violentaron la reja superior del techo de la celda y lograron escapar, cerca de las 12:45 horas de ayer. Desde la Policía comunicaron que se informó del hecho al Dr. Hugo Baigorri, Fiscal de Turno y se iniciaron de manera urgente las investigaciones de rigor.

Ante las declaraciones y averiguaciones, los empleados policiales dieron con el supuesto autor de los disparos. Además, se incautó un revólver marca Dos Leones Calibre 22 largo, con cu-

Los detenidos habrían violentado las rejas de hierro del techo de la celda.

El arma con la que el acusado habría disparado a dos jóvenes en la madrugada del domingo.

Pág. 12

POLICIALES - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

El conductor perdió el control por esquivar un auto

Un camión que transportaba alcohol, despistó y volcó en la ruta nacional 16 En la siesta de ayer, un camión se fue a la banquina y volcó. Ocurrió en la Ruta nacional 16, en la localidad de La Verde. El conductor de 30 años, resultó lesionado y fue hospitalizado. lrededor de las 14 de ayer, un camión cisterna que transportaba alcohol salió de la cinta asfáltica y volcó. El incidente habría ocurrido, según manifestó el conductor del rodado, tras esquivar un auto. Un llamado al Servicio de Emergencias 911, fue el que alertó a los efectivos de la Comisaría de La Verde sobre el siniestro. Constituido el personal policial en el kilómetro 64 de la ruta nacional Nº 16, corrobora-

A

ron que se trataba de un camión que se trasladaba desde la provincia de Salta hacia la ciudad de Barranqueras, transportando alcohol; de marca Ford, modelo Cargo, de la empresa Covenat, conducido por V.J.M. de 30 años, que había volcado al costado de la ruta. El conductor, según las primeras averiguaciones, habría perdido el control del rodado luego de esquivar un auto, para evitar un choque. La maniobra provocó que este terminara

contra la banquina, y luego volcó a un costado de la ruta. Técnicos de la empresa YPF se hicieron cargo de la situación y colaboraron en las tareas de atención junto a Bomberos Policiales de La Verde y Defensa Civil. Por otra parte, se informó que hubo dificultades en la circulación por ese tramo, ya que debieron cortar el tránsito durante varios minutos para maniobrar con el rodado siniestrado. El conductor perdió el control del rodado al frenar para evitar chocar con otro vehículo.

Los agarraron in fraganti robando Tumbó un camión cargado de carbón en un depósito de mercaderías Cuatro personas fueron sorprendidas por la Policía robando en un depósito de mercadería. Los mismos, habían violentado el candado para poder ingresar al lugar. Se trata de tres hombres y una mujer que fueron aprehendidos luego de ingresar al depósito de un supermercado, ubicado en calle 28 y 11 de la ciudad de Sáenz Peña. Tres hombres y una mujer fueron sorprendidos robando en el depósito de mercaderías de un supermercado de Sáenz Peña.

El hecho ocurrió ayer, alrededor de las 15.50, cuando los efectivos fueron alertados mediante un llamado telefónico, que en calle 28 entre 9 y 11 del barrio Ginés Benítez, personas desconocidas previo violentar la medida de seguridad de un galpón, ingresaron con fines ilícitos. Inmediatamente se dirigieron al lugar donde observaron y

procedieron a la aprehensión de tres sujetos que llevaban mercadería del depósito, tratándose de tres adolescentes, uno de 13 años y otros dos de 17 años. Intervinieron personal de la Comisaría Cuarta, División 911 y la Policía Federal. Los detenidos fueron conducidos a la Comisaría Cuarta de la ciudad de Saenz Peña a disposición de la justicia.

CORZUELA Gustavo Salto

Pasado el mediodía de ayer, un hombre de 53 años a bordo de un camión proveniente de la ciudad de Santa Teresita, Buenos Aires, volcó sobre avenida Las Heras prolongación norte, de la localidad de Corzuela. Cerca de las 13.20, se tomó conocimiento que en la mencionada avenida, a la altura de donde se están construyendo viviendas, un camión cargado de carbón tumbó sobre uno de sus lados. Una vez

en el lugar, los efectivos policiales pudieron constatar que se trataba de un camión Fiat Iveco, color blanco, que al momento del accidente era conducido por un hombre identificado con las iniciales A.J.E. de 53 años de edad, con domicilio en la ciudad de Santa Teresita (Buenos Aires). El propio conductor manifestó que cuando se dirigía hacia la localidad, después de cargar carbón en un campo vecino, se topó con un cable de tendido eléctrico muy bajo para la altura del camión, por lo que decidió tirarse hacia un costado

del camino con el solo fin de pasar, pero no se dio cuenta de que producto de las lluvias caídas en las últimas horas el terreno estaba muy blando lo que provocó que el vehículo perdiera la estabilidad y tumbara sobre su lado derecho. Sobre el chasis del camión viajaban cinco cargadores de carbón quienes no sufrieron lesiones pero igual fueron revisados por el personal del Hospital General Manuel Belgrano y trasladados a ese nosocomio. En el lugar del hecho trabajó personal de la Comisaría de Corzuela.

El conductor del camión se tiró a la banquina para esquivar un cable de tendido eléctrico que se encontraba bajo y terminó volcando.

Las lluvias de los últimos días dejaron el terreno muy blando, lo que ocasionó la caída del camión lleno de carbón, que provenía desde Buenos Aires.

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - SERVICIO

Horóscopo de hoy Aries Tú dominas muchos temas, así que propaga tu conocimiento a tu alrededor. Otros prestarán atención a tus palabras. Úsalas con cuidado. Puede que saltes de un tema a otro, pero eso está bien. Las aventuras inesperadas que te encuentres te mantendrán en constante entretenimiento. No te preocupes por las consecuencias. Sal y diviértete. ¡La energía del día es eléctrica!

Géminis Contrólate y averigua qué es lo que tu corazón desea. Hay una fuerza agresiva tirando de tus fibras hoy. A menos que tengas muy claro qué es lo que quieres y sientes, podrías perder tu equilibrio fácilmente. Mantén los pies en el suelo y todo debería ir bien.

Leo Hoy no es un día para simplemente pasar el rato. Hay un asunto muy importante que debe ser tratado antes de poder participar en cualquier actividad de diversión. Los eventos de la noche van a ser divertidos y gratificantes, siempre y cuando cumplas con los deberes del día, dejando tu mente libre de obligaciones.

Libra Puedes sentir que alguien está tratando de molestarte. Es importante que ahora no olvides quién eres. No te sorprendas si sientes un tirón negativo de alguien o de algo. Si es así, aléjate de la situación. No es tu responsabilidad hacer felices a todos. No te entristezcas al tratar de alegrar a los demás.

Sagitario Es posible que tengas que hablar mucho hoy, pero eso es natural. Tienes mucho que decir, así que, ¿por qué no decirlo? Vas a lograr tus objetivos con muy poco esfuerzo. Diviértete y no dudes en tratarte a ti de la manera que mereces. Respétate a ti, y los demás te respetarán. Siéntate con la espalda recta y muestra orgullo por ser quién eres.

Acuario Hoy sal a divertirte. Escapa de tu estado de ánimo laboral y diviértete. Ve a un lugar nuevo y da un largo paseo al aire libre con amigos. Tienes una gran cantidad de energía, así que comparte tu entusiasmo con otros. Hay un emocionante rumor en el aire que deberías aprovechar y al cual contribuir. Tómate un descanso de lo mundano y vive una aventura.

Pág. 13

Teléfonos útiles Tauro

No te preocupes tanto por los demás hoy. Tu trabajo es divertirte. Mantén las cosas equilibradas para no ahondar demasiado en un tema o proyecto específico. El día apunta hacia la variedad, así que dedica algún tiempo a muchas cosas diferentes. Puedes descubrir un talento sin explotar o un nuevo interés. Disfruta de la exploración.

Cáncer Dirige tu agresividad en la dirección correcta hoy. Eso no debería ser demasiado difícil ya que conoces y entiendes el significado de un trabajo bien hecho y lo que se necesita para lograr las cosas. Tienes ansia por poner en marcha ciertos proyectos. Has hecho la organización y la planificación. Confía en que sabes exactamente cómo proceder.

POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Virgo Crucero del Norte 4465866/4464608 Trata de mantener tus emocio- Ersa 0800-777-3772 nes bajo con- El Cometa 4464608 trol hoy. Es po- El Dorado 4460931 sible que puedas llegar a enojarte ex- El Norte Bis 4460908 tremadamente y a hacerte daño a ti y a El Práctico 4465900 las personas que tengas cerca. Es imEl Pulqui 0810-810-9999 portante mantener cierta modestia y humildad en todo momento. Vas a cons- Flecha Bus truir un buen carácter que se gane el 4466638/4460685 respeto de los demás, incluidos tus su- Godoy 4466426 periores. Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/446090 5 La Nueva Estrella 4460789 Escorpio La Nueva Estrella Bis Hoy es un día 4460907 fantástico para a Termal 4460907/4466195 ti. Serás capaz de lograr mu- Mercobus 4462271 cho durante el día, dejando la noche Nuevo Expreso 4460907 abierta para disfrutar del entusiasmo Penha 4466195 con otros. Una vez que te encargues Plaza 4462271 de las cosas necesarias, no dudes en Puerto Tirol 4460904 tomarte una buena ración de diverReunidas 4465232 sión. Te has ganado el derecho a liberarte y a divertirte. Hay confianza en tu Río Uruguay 4460931/4464676 paso, así que muestra tu orgullo. Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Capricornio Tramat 4462271 Vosa 4466662 Tal vez te resulte difícil cumplir con alguna tarea hoy. Tu mente puede sentirse fragmentada. Puede ser difícil enfocarse. Si este es el caso, no te preocupes demasiado por ello. Tal vez es el Universo quien Ubic. Chaqueña te dice que no pasa nada por no cen- 1º 4748 trarse. Mantén las cosas ligeras y des- 2º 7232 preocupadas. No hay necesidad de es- 3º 7238 tresarse por algo que sólo existe en tu 4º 2420 mente. 5º 2921

Piscis Anota algunos de tus pensamientos hoy. Comunica tus sentimientos en un diario o escribe cartas o correos electrónicos a personas a las que no hayas visto en mucho tiempo. Mantén el tono ligero. Tienes un montón de información para compartir, te des cuenta de ello o no. Este es un buen día para vestirse, salir y divertirse. Comparte una comida con amigos y deja tus preocupaciones para otro día.

5840 4284 4128 1237 8669 1668 6389 9651 2246 1349 6064 1879 8165 6858 0593

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4484843

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

San Fernando Colectora 3625-223314

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general HOY Neblinas matinales. Cielo parcialmente nublado a nublado. Probabilidad de lluvias y tormentas aisladas. Vientos leves del sector norte.

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

QUINIELAS MATUTINA

PRIMERA

6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620 FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011

Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755

Nacional 0037 8896 6802 9643 5163 5890 5880 7414 4474 8672 2334 1171 2096 5310 0880 5048 3031 3480 4624 3346

Bonaerense Ubic. Chaqueña

Nacional

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3308 4358 9610 8291 8343 6970 6664 5009 1155 6839 1066 0471 3832 6264 6044 1773 9089 5478 7166 8254

2791 4825 0207 3422 2803 0965 2003 5241 7856 7512 0032 9300 1637 1472 0249 0740 4278 5526 7273 8362

5491 5316 6040 9959 0414 4495 9785 5293 6343 3496 8541 5937 8312 1081 1470 4050 3115 9506 7671 4363

NOCTURNA

VESPERTINA Bonaerense Ubic. Chaqueña 6056 1807 8905 4925 9818 6838 7491 5003 5116 3090 2436 2188 3210 1342 8737 9537 9537 3026 0380 3645

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3690 5059 5008 7780 7150 7213 8636 1824 2918 9432 4042 1043 4937 7171 7707 9801 8611 0233 1862 0899

Nacional 4647 0797 9251 5361 6403 9302 2941 6361 8191 0174 5512 3096 5034 9233 5314 3708 0077 2742 8424 0016

Bonaerense Ubic. Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2385 5984 2198 2677 4081 4200 9087 2105 5664 0078 1659 9136 3181 6717 1073 4366 6085 7713 9039 0448

0202 4305 2536 0125 4818 3712 2048 3415 9669 3185 7461 6165 9893 1853 0986 5853 3654 1490 5713 4342

1177 4295 3957 1271 1900 6058 7778 2580 5266 8857 3036 7779 1473 3031 6405 8744 8333 0635 5285 2358

7543 7760 2316 1458 1119 5908 1785 4665 0189 7415 3083 7921 6520 8236 8823 8247 1884 5034 8874 3579

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

CULTURA - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

Pág. 14

Rugby

CURNE se consagró en el Seven a Side Internacional de Cristo Rey en Asunción En una producción superlativa y con gran personalidad, el equipo chaqueño de Curne, se consagró campeón en el Seven a Side Internacional de Verano de Cristo Rey, en su XXI edición, que se llevó a cabo el último fin de semana en el Yacht y Golf Club Paraguayo. orteando partidos durísimos, tanto en semifinales como en la final, el equipo 7 del Club Universitario de Rugby del Nordeste (CURNE) se consagró campeón del tradicional torneo Internacional de Verano de seven a side de Cristo Rey, en su XXI edición, que se llevó a cabo en las inigualables instalaciones del Yacht y Golf Club Paraguayo. El equipo Universitario, conducido por la dupla Horacio y Jorge Villalba, con Carlos Leonelli como manager, jugó un rugby de alto vuelo a lo largo de todo el torneo, demostrando una gran solides como equipo y temple en los momentos críti-

S

cos, que lo llevaron a superar en la final al gran candidato de todos, Urbano 7, por un cerradísimo 14 a 12. Además del título, Juan Peyrano fue elegido como el mejor jugador del Seven Internacional. El capitán Universitario 15, jugó un torneo de alto nivel como hoocker, sin fisuras, siendo uno de los estrategas, junto a Juan Cruz Salgado y Genaro Carrió; además de ser uno de los baluartes defensivos del campeón.

Paso a paso Curne se llevó el torneo de manera invicta al vencer en la fase clasificación a San José por 19 a 0 y a Tacurú por 33 a

El equipo Universitario festejando la obtención del Seven a Side Internacional de Verano de Cristo Rey, en su XXI edición, que se llevó a cabo el último fin de semana en el Yacht y Golf Club Paraguayo, en Asunción. 5, para acceder a los cuartos de final de la Copa de Oro en donde dio cuenta de Cataratas por 31 a 5.

Clásico chaqueño

Juan Peyrano, de gran torneo como hoocker (acierto total de la dupla técnica), fue elegido como el mejor jugador de la competencia.

En la semifinal, Curne dio cuenta de Regatas Resistencia por 28 a 14, en un partido en donde los Universitarios debieron sobreponerse a la lesión del forwards Wilson Paniagua. El equipo de los hermanos Villalba arrancaron de gran forma, con sendos tries de Genaro Carrió, Alvaro Biscay y Camilo Shanton, todos convertidos por Carrió, para dejar el match en un lapidario 21 a 0 a pocos minutos de iniciado el segundo tiempo. Pero en el minuto y medio final, los "remeros" que nunca se entregaron, pusieron la semifinal en suspenso tras los tries de Facundo Allevi y Ángel

González Gialdroni, ambos convertidos por Juan Pablo Ojeda, para dejar el match 21 a 14, con la salida en la última pelota del match. Fernando López recuperó la pelota en la salida "remera", pero una imperfección en ataque, buscando la hazaña, permitió la contra de Juan Manuel Speciale, que en tiempo de descuento, selló el triunfo con un try, convertido por Carrio, para dejar el score en 28 a 14. Por su parte Urbano 7, en la otra semifinal, dio cuenta de de CASI (Club Atlético San Isidro) por 24 a 12, en otro partido sumamente disputado, y que el equipo de "estrellas" invitación lo dio vuelta ya que estaba perdiendo 10 a 12, con una gran actuación de Blas Carmona y del estratega José Luis Bottini.

La final En la final, Curne volvió a

pegar primero, y dos veces, pero también debió sortear con gran personalidad y juego en equipo, la lesión de Juan Cruz Salgado. Juan Peyrano abrió el marcador y Francisco Liotta a pura potencia decretó el 14 a 0 fulminante con la conversión de Carrió. En el segundo tiempo Urbano 7 dominó las acciones ante un Curne replegado y defendiendo la diferencia. Matías Cáceres, a un gran velocidad, logró achicar la brecha para dejar el score 14 a 7, con la conversión de Juan Pablo Ceretto, y después con el tiempo cumplido Facundo Carini llegó al try prácticamente en la banderita, dejando el marcador 14 a 12, y Ceretto no pudo convertir quedando el triunfo para los chaqueños. Así Curne, después de va-

rios años de quedar en el umbral de la gloria, se quedó con el oro, y Urbano 7 con la plata.

Bronce para Gimnasia y Tiro La Copa de bronce, en tanto, quedó en manos de Gimnasia y Tiro, de Salta, que por el duelo definitorio superó a San Patricio (Corrientes), con marcador de 27-05.

Los campeones El equipo campeón Universitario estuvo integrado por Alvaro Biscay, Wilson Paniagua, Marcelo Rebori, Rodrigo Biscay, Juan Peyrano, Juan Cruz Salgado, Genaro Carrió, Juan Palamedi, Camilo Schanton, Francisco Liotta, Juan M. Speciale y Juan Altamirano. Entrenadores: Horacio Villalba y Jorge Villalba. Manager: Carlos Leonelli.

Básquetbol

Martín Cequeira: Estamos pasando por un buen momento El base titular de Hindú, Martín Cequeira, analizó el presente de su equipo y también se enfocó en lo que viene para el “Bólido Verde” en esta Liga Argentina de Básquet. Éste fue el diálogo, luego del entrenamiento matutino del equipo. Refiriéndose a la racha victoriosa manifestó: “La actualidad de Hindú es positiva, no solo por las victorias sino también por el rendimiento del equipo que ha mejorado notablemente, estamos pasando por un buen momento, es muy lindo y hay que disfrutarlo pero sin descuidarnos ni desconcentrarnos porque en este torneo tan parejo ganás dos partidos y estás arriba, pero los perdés y quedás abajo. Creo que el mayor mérito del grupo fue ir partido a partido, confiar en sí mismo y así llegaron los triunfos, confirmados por esta racha positiva de cinco juegos ganados consecutivamente.” En cuanto a cómo se fue forman-

do el grupo indicó: “Este es un equipo que pese a mantener cuatro jugadores de la temporada anterior tuvo recambio de fichas importantes como ser el técnico, el base, la llegada de un jugador importante como el Kily Romero y por sobre todas las cosas su esquema de juego, por eso tuvimos que remarla de abajo durante la primera fase. Pero el grupo tuvo paciencia, nos ensamblamos en el sistema de juego, algunos chicos levantaron su rendimiento y así arribamos donde hoy estamos, o sea peleando los puestos de arriba.” Consultado sobre si estaban en su máximo eslabón de juego subrayó: “Yo creo que Hindú está lejos de llegar a su techo de rendimiento. Nosotros trabajamos en el día a día para crecer como equipo, no dejar puntos en casa y que nuestras giras sean positivas, pero apuntamos a que nuestro pico recién aparezca en los momentos finales del torneo, que es donde hay que lle-

gar finos y afianzados.” También tuvo un párrafo para los futuros adversarios: “Hoy (por el lunes) comenzamos a preparar el partido ante Morteros, esta temporada todavía no los enfrentamos pero conocemos a la mayoría de sus jugadores por haber jugado juntos y sabemos cómo juegan, y bueno, ellos también nos conocen a nosotros así que habrá que jugarles muy concentrados y no otorgarles ventaja alguna. Estamos con la cabeza en ese partido y después del miércoles pensaremos en Libertad, nuestro siguiente rival, pero tranquilos y como dije -paso a paso-.” Tuvo una mención especial para el plantel expresando “Al equipo le aporto mi granito de arena, tengo que ser el base manejar los tiempos y darle orden y dinámica a nuestro juego. Por momentos lo hago bien y por momentos no, pero por suerte tenemos un plantel largo y con Favio (Vie-

ta) nos complementamos muy bien. Además cada jugador está cumpliendo con su rol dentro de la cancha y por eso no dependemos solamente de uno, lo cual nos otorga cierta ventaja. Tenemos jugadores importantes como ser un extranjero dominante, un suplente como Romero que puede ser titular en cualquier equipo, el desequilibrio que establecen Fernández, Coronel y Moya, sin olvidar el aire nuevo que aportan los juveniles Reinaudi y Morales, con cuyos aportes tenemos que seguir creciendo.” También reconoció que hay cosas por mejorar “En lo que resta de esta fase tenemos que seguir corrigiendo deudas pendientes porque ganamos pero nos siguen convirtiendo mucho. En los dos últimos juegos nos anotaron más de ochenta, es demasiado y eso tenemos que bajarlo porque no siempre vamos a hacer noventa o cien puntos. Por eso con el

cuerpo técnico estamos trabajando nuestra defensa para hacerla más agresiva y no dejar jugar cómodo al rival porque lo ideal es que no nos conviertan más de setenta/setenta y cinco puntos.” Últimamente volvieron a tener el acompañamiento del público y Martín lo reconoció: “El equipo no estaba contagiando mucho y venía poca gente a vernos. Por suerte los triunfos llegaron, estamos en un buen momento y el público volvió a acompañarnos. En estos dos últimos juegos de local fue importante contar con su aliento especialmente cuando las cosas no nos salían. Y bueno, a la afición de Resistencia y alrededores les digo que esta posibilidad histórica de tener dos equipos en la segunda categoría del básquet nacional es única y hay que disfrutarla y apoyarla con su presencia, así continuaremos engrandeciendo nuestro básquet.”

Resistencia, martes 23 de enero de 2018 - DEPORTES

Pág. 15

For Ever

Fullana: Jugamos contra el mejor equipo del torneo e hicimos un buen partido El entrenador del “Negro” analizó el partido que su equipo igualó 1 a 1 ante Sarmiento, en el duelo de “ida” de la Copa Argentina. “Si teníamos un poco más de claridad arriba, lo ganábamos”. La revancha será mañana, a las 21.30, en el “Centenario”. asó el duelo de “ida” de la fase preliminar (para equipos del Federal “A”) de la Copa Argentina y dejó secuelas. Lo lamentó todo For Ever, que estuvo muy cerca del triunfo pero se tuvo que conformar con el 1 a 1 ante Sarmiento en el choque jugado el domingo en el “Gigante”. Al respecto, el DT del “Negro”, Miguel Fullana, hizo un análisis del empate ante el clásico rival, que fue el que terminó 1° en la zona 4 del Federal “A” el año pasado. “Jugamos contra el mejor equipo del torneo e hicimos un buen partido. No es fácil. Si teníamos un poco más de claridad arriba, lo ganábamos. Si bien el campo influyó porque estuvo muy pesado, nos empataron”, explicó Fullana. “Lo buscamos y no lo pudimos definir. Igual me voy contento y conforme, queríamos ganar de local pero no se pudo”, explicó el DT. De cara a la decisiva revancha que se jugará mañana, a

P

las 21.30, en el estadio “Centenario”, Fullana reflexionó: “Dependerá de la evolución que tengan los muchachos y ahí armaremos el equipo. Veremos los cambios a efectuar para el duelo de vuelta”. Al hablar de si le gustó más el rendimiento del equipo en el choque del miércoles anterior ante Crucero del Norte o en el clásico ante Sarmiento, Fullana manifestó: “Me gustaron los dos partidos que jugamos, ambos rivales difíciles y con una notable seguridad. A veces no terminás las jugadas y pagás caro los errores contra este tipo de rivales”. En relación a por qué Aldo Visconti renunció y dejó de ser su ayudante de campo, Fullana indicó: “No sé por qué se fue Aldo (Visconti), nunca habló conmigo. Yo lo traje para trabajar con nosotros el año pasado, pero no puedo decir mucho más porque él conmigo no habló”. “Estamos haciendo un trabajo espectacular, chicos del club que tienen posibilidades de debutar en el plantel nacional,

Miguel Fullana, DT de For Ever. El „Negro‰ enfrentará mañana a Sarmiento por la revancha de Copa Argentina. que hace mucho tiempo no se da. Tengo mucha confianza en este grupo”, finalizó el DT de For Ever.

Lo que viene For Ever entrenó ayer por la mañana en una cancha de fútbol 5 (ubicada por ruta 11) y ya tiene la mira puesta en el clásico de mañana. La idea de Fu-

llana es repetir el equipo, pero analizará hasta último momento el físico de sus futbolistas, teniendo en cuenta los dos partidos que disputó en cinco días y que hace muy poco terminó la parte fuerte de la pretemporada. La buena noticia pasa porque el volante interno Matías Grandis ya se sumó ayer a la pretemporada. Es el segundo

refuerzo, tras el arribo anterior del extremo brasileño Walter De Souza. Y otra “buena” es que el extremo izquierdo Lisandro Alzugaray finalmente se quedó en el club (analizaba ofertas del exterior) y ayer ya se sumó a las prácticas.

La definición En caso de que el partido

de “vuelta” de mañana en el “Centenario” entre Sarmiento y For Ever termine 0 a 0, el clasificado será Sarmiento (por haber anotado un gol en el “Gigante”). Si el empate es 1 a 1 tras los 90’, habrá definición por penales. Y en caso de que haya empates por dos goles o más (2-2, 3-3, 4-4, etc.), el clasificado será For Ever).

El zaguero central Brian Berlo tiene un esguince leve de tobillo El zaguero central de Sarmiento, Brian Berlo, que se retiró lesionado a los 10 minutos del clásico ante For Ever por el partido de “ida” de la Copa Argentina, sólo tuvo un leve esguince en su tobillo izquierdo. Si bien el zaguero no podrá estar en el cotejo revancha de Copa que se jugará en el Estadio Centenario (mañana a partir de las 21:30), estará a disposición del cuerpo técnico para el comienzo de la zona Campeonato del Torneo Federal “A”, el próximo 4 de febrero cuando el “Decano” debute ante Unión de Sunchales. En un principio tras el golpe de Diego Magno sobre uno de los jugadores más regulares del equipo “Decano”, se temió lo peor. Berlo intentó regresar a jugar, pero no pudo hacerlo y fue reemplazado por Luis Ybañez. Tras la desinflamación de la zona se le realizaron estudios, e inmediatamente se descartó una lesión ósea. Los mismos arrojaron un leve esguince, con lo cual los plazos están dados para que el futbolista pueda estar en el arranque del Federal “A”, que es el campeonato al cual Sarmiento le deposita todas las fichas. Con respecto al partido de mañana, casi con seguridad será Ybañez quien reemplace a Berlo; el

resto del equipo no sufriría mayores modificaciones en relación del que viene de empatar 1 a 1 el clásico de “ida”, ya que Raúl Valdez pretende darle rodaje al equipo titular. Distinta será la historia si Sarmiento pasa de fase y debe enfrentar al ganador de la serie entre Crucero del Norte y Patria, que igualaron 2 a 2 el cotejo de “ida” jugado en Formosa, ya que la proximidad de esos encuentros previstos para el 27 y 31 de enero, con el inicio de la zona Campeonato lo obligarían a incluir un elenco alternativo. De no mediar inconvenientes Sarmiento formaría, en el cotejo revancha ante For Ever, con: Juan Ignacio Carrera; Pablo Cuevas, Luis Ybañez, Ronald Huth y Matías Quiroga; Horacio Orzán, Claudio Cevasco y Ángel Piz; Gonzalo Cañete, Luis Silba y Raúl Chalabe. El reglamento de la Copa indica que si el clásico termina con el marcador en blanco, Sarmiento clasificará a la siguiente instancia (por el gol convertido de visitante). Si igualan 1 a 1, habrá penales (único resultado para llegar a esta definición). Y si empatan 2 a 2 o más, la clasificación será para For Ever. Obviamente si alguno de los dos triunfa será el que prosiga, y el otro quedará eliminado de la competencia.

Brian Berlo no estará en la revancha ante For Ever, pero sí podrá reaparecer en el reinicio del Federal „A‰.

Federal C: Atlético Taco Pozo, listo para el inicio del torneo Uno de los representantes chaqueños en el próximo Torneo Federal “C” será Atlético Taco Pozo, el conjunto “Funebrero” que compite en la Liga Anteña de Salta. Los “Tricolores” han sido permanentes animadores de esta competencia en las últimas temporadas, y apuntan a mantener esa premisa en la complicada Zona 7 de la Región Norte.

El club que se halla en la zona limítrofe del Chaco obtuvo la clasificación a este certamen luego de haberse consagrado campeón en el Apertura 2017, e incluso el año pasado ya tomó parte en este torneo del Consejo Federal. En la final, cuando buscaba el bicampeonato, cayó en su reducto ante Deportivo YPF de Joaquín V. González, quien será uno de los rivales.

El DT es Abel Aranda y la preparación física está a cargo de Marcelo Mansilla y Fernando Rojas, mientras que Pablo López y Alfredo Suárez son los preparadores de arqueros. El “Funebrero” realizó varias incorporaciones, la mayoría son jugadores de la zona que tienen experiencia en este tipo de compromisos, aunque también sumó a tres juveniles que pro-

vienen de la Escuela de Fútbol de Taco Pozo que también compite en la Liga Anteña, como el arquero Rodrigo Fornés, el enganche Elián González y el delantero Jeremías Galván. Además están trabajando el delantero César Facciuto y el volante central Víctor Prado, que llegaron de Barrio Obrero de JVG, además del marcador central o lateral izquierdo Este-

ban Beleizán, que llega tras su paso por Independiente de Irigoyen. Para fortalecer la zona de volantes también llegó a la entidad Ramón Mansilla, desde Deportivo YPF, y otro conocido de la institución como lo es el delantero José Torres, de San Lorenzo de Pampa de los Guanacos. Entre ellos también se encuentra el enganche ex Racing

de Villa Berthet, Bruno Wederczyk, que proviene de Regional de Fuerte Esperanza Atlético Taco Pozo debutará en el Federal “C” el 28 de enero cuando visite en Joaquín V. González a Deportivo YPF; luego recibirá a El Galpón; y en la tercera jornada se medirá con Deportivo Marapá en la localidad de Alberdi de Tucumán. (Fuente: Eco Deportivo).

Pág. 16

DEPORTES - Resistencia, martes 23 de enero de 2018

Federal C: Estudiantes ajusta los detalles studiantes de Villa Gobernador Ferré se encuentra ajustando todos los detalles para el debut en el torneo Federal “C” de fútbol cuando el domingo, a las 17, reciba en su estadio a Atlético Central de Quitilipi, en duelo de la 1ª fecha de la zona 9 (Región Litoral Norte). El “Rojo” debió suspender dos amistosos (Falucho y Pabellón Argentino) debido a las lluvias de los últimos días. Por eso, el DT Eric Acosta decidió poner a punto a su equipo de cara al estreno absoluto en un certamen nacional para Estudiantes.

E

N C R AMA

El equipo que se perfila para el debut (4-2-31) es: Nery Cardozo; Gonzalo Ocampo, Cristian Romero, Walter Alarcón y Ramón Lezcano; Gustavo Maidana y Cristian Tabaqui; Natanael Concha, Rodrigo Cardozo y Hugo Serravalle; y Juan Carlos Girón. Tras el debut como local, Estudiantes tendrá tres partidos como visitante de manera consecutiva: Huracán en las Breñas; Central Norte en Concepción del Bermejo; y Atlético Central en Quitilipi. Y luego completará el fixture de la zona 9 con dos partidos en casa ante Huracán y Central Norte.