Pedidoarsio general de la UTA, coRaun llaAbmraedhaidma juaddi-
et a Ayer, el secr partir de que se cumpl l transporte urbade a virtió que, si er el precio del boleto ; y si eso produjera ra ba cial de retrot o valor antes de la su s de los choferes a rio no a su ultim igan también los sala despidos, se tomara n que se retrot rior y que se produzca rte del gremio. El te r pa su escala an medidas de fuerza po ios nos comunican ar as rán drástic ecisó que “los empres to ocurra, señaló y es pr sindicalista , la posibilidad de que e no vamos a per” qu por una nota s hemos contestado ho menos que ocu“le uc agregó que toquen el salario ni m solo mopodrían no s mitir que no ”, dijo anticipando que a sitiarán la ciudad; st os rran despid además, pararán y ha , avisó. a” no vilizarse, si nes de punt po ta n co lir “vamos a sa
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3988 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00
Dijo que se impone una agenda de trabajo conjunta Nación-Provincia
Capitanich anunció que en enero se adjudicará un tramo del gasoducto El jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, visitó al Chaco y efectuó anuncios de importancia para la Provincia y la región. Junto a Juan Carlos Bacileff Ivanoff, en conferencia de prensa, anunció que enero se adjudicará un tramo del Gasoducto del Norte. Dijo que se garantizará el flujo de fondos para la ejecución de las metas del segundo acueducto del interior y también para la línea de 132 kv para unir Tres Isletas y Castelli. Junto al gobernador en ejercicio entregaron ambulancias y hoy participarán de la misa en honor a la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro y en Las Breñas inaugurará 47 viviendas. A las 17 habilitarán el hospital de Colonias Unidas. Pág. 3
Motociclistas muertos tras chocar con un automóvil en ruta 95
Dólar Compra: $ 6,12 Venta: $ 6,22
Temperatura Max: 34O Min: 21O
Algo nublado
Familias de Villa Ángela tomaron viviendas en el barrio judicial Pág. 7
El jefe de ministros se reunió con el gabinete provincial, intendentes y legisladores oficialistas Pág. 4 Pese a tener dos penales, For Ever sólo empató en partido suspendido por el ingreso de inadaptados Suple Línea Deportiva
Esperan poder aprobar el presupuesto el miércoles Pág. 9
R EC H LA O M Y E
RECLAME HOY
Los motociclistas chocaron frontalmente con un Renault Clío que era conducido por una mujer. Uno de los fallecidos era policía. Pág. 23
N C R AMA
RECLAME HOY
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre
de 2013
El Gran Bonete o mear afuera del tarro
Por Darío Zarco l Gran Bonete se le ha perdido un pajarillo, y dice que el Negro lo tiene”, imputa quien personifica al Gran Bonete y controla el juego parado en el centro de la ronda, señalando a cualquiera del entorno independientemente del color que tenga asignado. El Negro debe estar
“A
atento y preguntar: “¿Yo señor?”, y el Gran Bonete insistirá: “¡Sí Señor!”. Y el Negro debe negar: “No señor”. Y la autoridad inquirirá. “Pues entonces, ¿quién lo tiene?”, y, presionado, el Negro acusará, por ejemplo: “¡El verde!”. El juego consiste en estar atentos para desentenderse rápidamente del tema del pajarito y mandar al frente a cualquiera de la ronda. El que no logra cumplir el cometido de encontrar otro culpable, pierde. En la última semana Córdoba se llevó la peor parte. El acuartelamiento policial en demanda de mejores salarios dejó desguarnecida a toda la sociedad. Aunque incluso hubo muertos, los saqueos y la violencia pudieron haber sido peores si el Gobierno provincial no metía la mano en el doble fondo de la caja para aumentar un poco los sueldos y los policías no resignaban parte de sus aspiraciones en la negociación.
Una vez más la gente quedó atrapada en el fuego cruzado entre el Gobierno nacional y el gobierno cordobés que demandó, infructuosamente, el auxilio de la Nación que aprovechó para negarle asistencia en un aparatoso reflejo político: el gobernador de Córdoba, el peronista José Manuel De la Sota, no se enroló en el kirchnerismo y era una oportunidad servida en bandeja para cobrarle todas las boletas juntas. Esa es la explicación de por qué se le negó, cuando más lo necesitaba, la colaboración de Gendarmería Nacional para controlar el orden y la seguridad y frenar la ola de violencia que se había desatado apenas los policías abandonaron sus puestos. Oficialmente se alegó que no se podían saltear las formalidades impuestas por la Ley 24.059, de Seguridad Interior. Pero es peor: lo malo no es que la Nación no haya asistido a Córdoba, porque de haberlo hecho también hubiera sido tarde, sino que la Nación adolezca de la aptitud para predecir situaciones de esta naturaleza, o no tenga la actitud necesaria para implementar medidas preventivas. Porque aunque el kirchnerismo se empeñe en hacer foco en esa provincia, a esta altura está claro que no se trata de un episodio aislado.
además de los conductores de los vehículos. A raíz de esto se tomó la decisión de no enviar gendarmes a cumplir misiones que excedan su incumbencia, como si los accidentes fatales en el traslado del personal fueran un costo fijo inevitable de cada operación. Sin embargo, y a pesar del enfático anuncio, en diciembre, unos pocos meses después, envió sin titubear una formación para contener los saqueos en Bariloche y otros puntos de la provincia de Río Negro, gobernada por el ultrakirchnerista Alberto Weretilnek. En esa oportunidad, al igual que en la última semana, se atribuyó los asaltos a bandas organizadas y motivadas por intereses políticos, pero la situación era distinta de la de Córdoba: la Policía de Weretilnek estaba en servicio, pero desbordada. Esta misma contradicción se dio esta vez en las puertas del Gobierno: por un lado el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, aseveraba que el problema era del Gobierno de Córdoba y que eran los cordobeses quienes debían procurar la solución y que no se enviarían gendarmes. Pero, por la otra, el secretario de Seguridad, Sergio Berni, sindicado como unos de los hombres fuertes de la gestión de Cristina Fernández, prometía embarcar Poca memoria dos mil efectivos. Esta difeNo hay que ir tan atrás rencia fue subsanada forpara encontrar ejemplos de malmente diciendo que fisituaciones en las que se nalmente no se enviarían obró de otra manera. A me- gendarmes a Córdoba; pediados de 2012, el Gobier- ro lo que ocurrió fue más no envió efectivos de Gen- sencillo: De la Sota había darmería a Chubut para so- encontrado una salida al focar un conflicto gremial conflicto, se había firmado que mantenía tomada y pa- un acuerdo y los policías ralizada una explotadora habían vuelto a sus puespetrolera en Cerro Dragón. tos. Recién un día desA la vuelta, un micro que pués, “tras un acuerdo con traía a los gendarmes cho- De la Sota”, se decidió el có de frente con un camión envío de los dos mil geny nueve de ellos murieron, darmes de Berni.
El efecto contagio Mientras Córdoba esperaba desesperada, los gobernadores kirchneristas se la veían venir. Weretilnek en la Casa Rosada desafiaba a los saqueadores: “Esta vez los vamos a ir a buscar”. Y el bonaerense Daniel Scioli pedía auxilio de antemano y rápidamente se le ofreció la custodia de Gendarmería para su provincia, algo que ya había sucedido cuando se reunió a gendarmes de todo el país para frenar la ola de inseguridad en el conurbano bonaerense; casualmente, esa medida se tomó tras la caída electoral del oficialismo en las primarias del 11 de agosto y se extendió hasta las elecciones del 27 de octubre. El sentido de la oportunidad fue naturalmente puesto en duda y la operación fue calificada de política. En ese caso, tampoco se configuraron los tipos requeridos por la Ley de Seguridad Interior para motivar la intervención de fuerzas federales, pero no se vieron inconvenientes administrativos. Se habla de un efecto dominó, pero no son el malestar policial, las medidas de fuerza de la Policía, y la violencia de los saqueos lo que se contagia de provincia a provincia, sino una endemia de malas condiciones laborales, falta de recursos y sueldos devaluados. Las provincias en conflicto con sus policías, le reintegran en concepto de uniforme unos cuantos pesos que no pagan ni un par de medias. Esto es lo que desató esta concatenación de protestas, algunas más graves que otras, varias de ellas sofocadas o evitadas a punto de comenzar, a fuerza de aumentos de sueldo más o menos significativos, con asistencia financiera de la Nación o recursos genui-
nos, con o sin gendarmes. Los policías preguntan por qué deberían cobrar menos que sus camaradas de otras fuerzas provinciales a los que acaban de aumentarles un 40 y pico por ciento el sueldo, y eso puede ser el principio de la queja, pero no del problema. Qué tan lejos está el Chaco de Córdoba, Catamarca, Santa Fe, Neuquén, Río Negro, y La Rioja, se puede calcular fácilmente; alcanza con comparar la tranquilidad de que eso jamás sucederá con el temor de que ocurra en cualquier momento.
Todos o nadie Quizás se equivocó, pero se escuchó al jefe de Gabinete generalizar sobre el conflicto policial de tantas provincias encuadrándolo como “salarial”. Es fácil deducir: cuando por cuestiones salariales paran los médicos, para la salud; cuando paran los maestros, para la educación; y así, cuando paran los policías, para la seguridad. Pensar que cuestiones vitales como salud, educación y seguridad, por nombrar sólo tres, son exclusivas de las provincias es una simplificación fantástica. ¿Dónde está una provincia argentina si no dentro de este país? ¿Cuáles son los límites del federalismo? ¿Existe un Estado nacional sin provincias? ¿Acaso no son las provincias el fundamento del Estado nacional? Pero más allá de la división política, desentenderse olímpicamente no cabe en ningún discurso político, porque desde los más renovadores hasta los más ortodoxos, todos piden el voto golpeándose el pecho: “…bla, bla, bla, y trabajar codo a codo…”. Ya lo dijo Perón: “A la Argentina la salvamos entre todos o no la salva nadie”.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES
Pág. 3
Ayer entregaron ambulancias y hoy viviendas
Bacileff Ivanoff y Capitanich comparten la agenda provincial este fin de semana El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff recibió ayer al jefe de Gabinete de Ministros, Jorge Capitanich, con quien brindó una conferencia de prensa para informar sobre las actividades que realizaron en conjunto ayer. Anunció la adjudicación de un tramo del Gasoducto del Norte. racias a una gentil invitación del gobernador Bacileff Ivanoff estamos ejecutando un programa de actividades importantes aquí en la provincia”, señaló Capitanich. El exgobernador anunció que en el próximo mes de enero se adjudicará un tramo del Gasoducto del Norte y “después haremos la licitación inmediata de los tramos para completar el gasoducto con los mecanismos de estudios técnicos de factibilidad para generar los pliegos licitatorios a los efectos de hacer los ramales secundarios”. En este sentido expresó que implicará un impacto muy fuerte en el empleo, estimado en 10.000 puestos de trabajo en toda la región. Por otra parte puso de relieve que están trabajando para garantizar el flujo de fondos para la ejecución de las metas del segundo acueducto del interior. En relación a los temas que afectan a la realidad provincial, reiteró el mejoramiento en distintos índices como ser la disminución de la mortalidad infantil, empleo privado formal y construcción de viviendas.
“G
“Son todos los indicadores que han mejorado sustancialmente y que son reconocidos en todo el país”, agregó. Asimismo ratificó el curso de importantes obras en ejecución en la provincia. En el marco del desarrollo estratégico para El Impenetrable, Capitanich ratificó la inclusión de la ruta Juana Azurduy que atraviesa El Impenetrable chaqueño en el plan estratégico territorial de la provincia 2014. “Estamos trabajando porque entendemos que es un proyecto estratégico para la integración regional”, dijo Capitanich al remarcar que este plan cuenta con 9 estrategias definidas entre las que se encuentra el desarrollo de El Impenetrable chaqueño. En esta estrategia de desarrollo integral se encuentra el acueducto Wichí -El Sauzal – Nueva Pompeya y Fuerte Esperanza que sería licitado en enero próximo y que cuenta con el financiamiento del Banco Mundial, además el año próximo se concluirán las obras de toma de agua y planta potabilizadora para la extensión del acueducto de Juan José Castelli a Miraflores, El Espinillo y Villa Río Bermejito que tendrá habilitaciones parciales.
A este plan integral de desarrollo se suman las líneas eléctricas de 132 kv; las ampliaciones de cobertura para la electrificación rural, pavimento urbano en Castelli y rutas de la zona. En este contexto Capitanich volvió a remarcar los indicadores positivos que se registran en la provincia del Chaco, con una tasa de crecimiento del producto bruto geográfico del 60 %, al igual que el inobjetable indicador de la abrupta caída en la tasa de mortalidad infantil sumado al record en construcción de viviendas y en la generación de empleo privado formal.
Incremento de exportaciones como estrategia de desarrollo Desde el Gobierno nacional se busca lograr el mejoramiento macroeconómico mediante el incremento de ingresos por exportaciones, y el aumento de la producción y el empleo. “Nuestra estrategia, por exclusiva indicación de la presidente Cristina Fernández de Kirchner, es generar condiciones para que podamos incrementar esos factores”, indicó
Ambulancias para el interior Bacileff Ivanoff y Capitanich entregaron 16 ambulancias completamente equipadas para reforzar el servicio de emergencias en distintas localidades. “Esta entrega forma parte de un total de unidades que iremos entregando progresivamente en distintos lugares”, señaló el mandatario provincial, y explicó que las mismas fueron financiadas conjuntamente entre Nación y Provincia. Las nuevas ambulancias, completamente equipadas, permitirán mejorar significativamente las prestaciones en las siguientes localidades: Las Garcitas, Presidencia de la Plaza, La-
guna Blanca, Quitilipi, Lapachito, Hermoso Campo, Presidencia Roca, Colonias Unidas, Avia Terai, La Tigra, Puerto Eva Perón, Chorotis, Samuhú, La Clotilde, Tres Isletas y Capitán Solari. En otro orden de cosas, Bacileff Ivanoff comentó que se trabaja en un proyecto para crear un complejo coronario en Juan José Castelli, que conjuntamente con el hospital local permitiría optimizar las prestaciones en esa localidad y la región. “Sería un complejo coronario importante para hacer angioplastias y cumplir así un objetivo muy importante”, agregó.
Esta fue la primera visita oficial realizara por Jorge Capitanich luego de asumir como jefe de Gabinete del Gobierno nacional. Capitanich, aunque también mencionó las dificultades que debe enfrentar Argentina en el contexto internacional para poder cumplirlo. “Tenemos que advertir las restricciones que existen en todo el mundo a nuestros productos, tenemos que hacer muchos acuerdos con distintos países y para ello establecimos una agenda de trabajo”. Entre las acciones previstas, Capitanich participará de un encuentro el 15 de diciembre para abordar un tratado libre comercio con la Unión Europea y en enero de 2014 se realizará la cumbre del Mercosur en la que se prevé la aprobación como integrante de la República Bolivariana de Venezuela. Al referirse a la situación que atraviesan distintas provincias por los reclamos de trabajadores de la policía por mejoras salariales, Capitanich ratificó la postura del gobierno nacional de respetar las autonomías provinciales en el tratamiento de este tipo de conflictos. “Ratificamos el poder no delegado por las provincias a la nación respecto al ejercicio del poder de policía. Esto implica que frente a causales establecidas en la ley 24059 debe existir un requeri-
miento formal para un apoyo del estado nacional”, precisó el Jefe de Gabinete. Asimismo, agregó que desde el Estado nacional se monitorea la situación en cada una de las provincias, pero que las decisiones que se deben tomar para la resolución de un conflicto como el de carácter salarial “son pura y exclusivamente de competencia provincial”.
Agenda conjunta e invitación al gobernador Bacileff Ivanoff En la oportunidad, Capitanich destacó que desde el lugar que ocupa en el Gobierno nacional va a estar en “permanente comunicación con el Chaco, porque hay muchas obras, industrias y actividades en común con la provincia”. “El objetivo es trabajar con los gobiernos”, dijo. En este marco de agenda bilateral, el próximo martes el gobernador Bacileff Ivanoff está invitado a participar en Buenos Aires de la entrega premio a los Derechos Humanos. “Luego hay un acto público en Plaza de Mayo con todos los gobernadores del país y también va a
estar el gobernador chaqueño”, agregó Capitanich. Finalmente, adelantó que es probable que visite la provincia en pocos días. “Seguramente voy a venir el 23 de diciembre, aunque tenemos que coordinar la agenda es posible que tengamos inauguraciones de importantes industrias”, precisó. La intensa agenda inició al mediodía con la entrega de 15 ambulancias en el playón de Casa de Gobierno. En oportunidad de la conferencia de prensa se abordaron otros temas del ámbito nacional, como el conflicto suscitado en Córdoba, estrategias de crecimiento y exportaciones, además de una serie de obras de vital importancia para el desarrollo de la provincia.
La actividad para hoy Hoy a las 9 participarán de la misa en honor a la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro; a las 12 en Las Breñas inaugurarán 47 viviendas y por último, a las 17, inaugurarán el hospital de Colonias Unidas.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Dialogaron sobre todos los temas que están en la agenda política
Bacileff Ivanoff encabezó una reunión ampliada con Capitanich, ministros, intendentes y legisladores El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el flamante presidente de la Cámara de Diputados del Chaco, Darío Bacileff Ivanoff, junto con jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich, encabezaron una reunión ampliada con el gabinete provincial, intendentes municipales y legisladores oficialistas. urante el encuentro del Gobernador en ejercicio, el jefe de Gabinete y demás representantes partidarios, realizado en el Salón Obligado de la Casa de Gobierno, se analizó la realidad nacional y provincial. En este contexto, la reunión permitió el diálogo e intercambio de temas con las máximas autoridades de la provincia y el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación. Se analizó en la oportunidad lo que fue esta primera etapa del Gobierno provincial sin Capitanich, como también algunos hechos de relevancia na-
D
cional. “Tuvimos la posibilidad de contar con información de primera mano de un actor principal en estos hechos como es el jefe de Gabinete”, explicó el jefe de la bancada del Frente para la Victoria, Ricardo Sánchez. Los legisladores provinciales aprovecharon también el encuentro para tener algunas definiciones respecto de la agenda legislativa para lo que queda de este año, teniendo en cuenta que se desarrollará la primera sesión con la nueva conformación parlamentaria el próximo miércoles, y, muy probable-
mente una extraordinaria promediando este mes de diciembre (ver página 9).
Nueva visita de Capitanich En este sentido, se pautó una nueva reunión con Juan Carlos Bacileff Ivanoff en la semana que se inicia, para terminar de diagramar esta cuestión. “Este contacto fue muy provechoso para todos nosotros, sobre todo porque pudi-
mos saber que contaremos con la presencia de Capitanich cerca de las fiestas, para desarrollar una intensa agenda de actividades, y probablemente también esté en la provincia en el mes de enero, lo que nos va a permitir continuar en contacto directo y fluido, lo que posibilita tener definiciones en cuanto al trabajo legislativo que realizaremos de manera articulada con el Poder Ejecutivo”.
Jorge Capitanich estaría nuevamente en la provincia encabezando una reunión con todo el oficialismo en lo que resta de diciembre y también en enero.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES
Pág. 5
Cooperación entre NBCh y Cámara de Comercio Tiene por objetivo facilitar el acceso de pequeñas y medianas empresas comerciales a los productos y servicios que brinda la entidad crediticia, entre ellos, cuenta corriente, tarjetas de crédito, seguros, financiamiento y banca electrónica. utoridades del Nuevo Banco del Chaco y la Cámara de Comercio de Resistencia firmarán este lunes, a las 9.30, un convenio de cooperación comercial para facilitar el acceso de Pymes comerciales a productos y servicios bancarios. La rúbrica se en el salón de directorio de casa central del NBCh. Entre los productos y servicios que el Nuevo Banco del Chaco pone a disposición de comerciantes, se destacan cuenta corriente, tarjetas de crédito, seguros, financiamiento y banca electrónica, todos con beneficios diferenciales que serán anunciados en conferencia de prensa, antes de la firma del convenio. El convenio de cooperación comercial parte de dos ejes: vinculación de socios de la Cámara y la prestación de productos y servicios del NBCh a los asociados; y la disposición de personal destinado a la tarea de vinculación y ofrecimiento de productos para facilitar la gestión. De esta manera, ambas entidades ratificarán los acuerdos alcanzados en años anteriores, para brindar facilidades a los asociados a la Cámara de Comercio, una acción replicada con entidades mercantiles de toda la provincia y la Federación Económica del Chaco.
A
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Triunfo de Somos Parte. Ayer, finalmente se concretó la interna de la UCR en las localidades donde no se acordó la unidad, como es el caso de Presidencia Roca y General Vedia. Y los integrantes de Somos Parte, el nucleamiento que conducen Alicia Azula y Gerardo Cipolini, estaban exultantes porque consiguieron triunfar ante Convergencia Social y el Nuevo Espacio Abierto, en ambas localidades. Aunque todavía no tenían los números, la voz corrió como reguero de pólvora y originó el festejo. En Vedia se habían impuesto por 6 votos para la mesa y 17 sufragios para los convencionales. Que dupla. Eduardo Aguilar comentó ayer en su facebook que le entregaron la oficina en el Senado de la Nación, dentro del tradicional edificio del Congreso. Comentó luego que el martes se concretará la primera reunión de Comisión de Hacienda en el Senado, para analizar el proyecto que incrementa impuestos a bienes de lujo. Antes escribió: “Y hoy (por ayer) volvimos de Buenos Aires con el jefe de Gabinete (Jorge Capitanich)… …en una hora, entretenida charla a solas sobre política y economía nacional y provincial. Se lo ve muy bien a Coqui en sus funciones, como sabemos que lo puede hacer”, detalló. No imaginamos cuántos darían cualquier cosa para saber el contenido de esa charla. Preocupación. Si bien ayer finalizó un paro de trabajadores del horno pirolítico del hospital Perrando, la situación preocupa en Salud, porque no se puede terminar de acordar el tema salarial y mientras esto no ocurra las medidas de fuerza proseguirán. Desde la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) se informó que se reclama el pago de bonificaciones que hace años peticionan a las autoridades de Salud Pública. El secretario de Comunicaciones del gremio, Juan Guiot, manifestó que existe gran incertidumbre y disconformidad por la falta de respuestas al reiterado reclamo del beneficio, cuyo otorgamiento fue establecido por ley. “Específicamente el personal sigue reclamando el pago de bonificaciones por insalubridad, mayor dedicación (40 horas) y título, algo que se viene pidiendo hace años y no recibe contestación alguna”, indicó el referente gremial. En este sentido, remarcó que es preocupante e inadmisible que los empleados que se encargan de quemar todos los residuos patológicos de los nosocomios del área metropolitana, con el riesgo que implica en el plano de la salud, no reciban el pago por insalubridad. A su vez, Guiot no descartó que próximamente el personal del horno pirolítico retome las medidas de acción directa ante la falta de soluciones concretas. Chocha de la vida. Se la vio correr e ir y venir por los laterales de la Iglesia María Auxiliadora, el domingo pasado, a la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula. En una de las oportunidades llevando una máquina de sacar fotos y en otra ocasión con algún objeto no identificado entres sus manos. Eso sí con una sonrisa de oreja a oreja. Nos enteramos después que asistió al bautismo de su nietito Valentino, vástago de su hija María Alejandra. También nos contaron que para la ocasión oficiaron de padrinos, el hijo de la jefa comunal portuaria, Germán y la hermana del papá del bebé, Mirna. Según cuentan los allegados, “Alicia ama profundamente a sus nietos, son su debilidad y su perdición y se babea cuando habla de ellos”. Así, en su facebook pudimos ver que en la portada tiene una foto con los dos gurrumines. Valentino, en sus brazos recién nacido, y Manuel, el pequeñín de su otra hija, Silvana a su lado. ¡Marche una docena de baberos para la feliz abuela!.
Solicitaron audiencia con legisladores del oficialismo y la oposición
Los gremios estatales en pie de lucha ante el traspaso de agentes de Ecom al Insssep Los sindicatos reconocen el problema que afrontan los empleados del organismo, pero a la vez advierten que no permitirán que comprometan la caja de jubilaciones con el ingreso de personas que no han aportado. n un extenso documento que lleva la firma de Zulema Verón, secretaria general de la Asociación Gremial del Personal del Insssep; Rosa Petrovich, de la Atech; José Niz, de la UPCP; Héctor Solís, del Selch, y Walter Missoni, de la Apoch, los mismos advierten que el intento de incluir a personal de Ecom a la caja jubilatoria del Insssep, pone en riesgo a todos los afiliados a la obra social y principalmente a las futuras jubilaciones. “Las organizaciones gremiales que firmamos el presente comunicado lamentamos tener que repudiar enérgicamente un nuevo intento por parte de la politiquería mediocre, sin propuestas serias y sustentables para sostener sus promesas demagógicas que recurre nuevamente al expediente fácil de cargar sobre nuestra caja de jubilaciones todo tipo de desatinos en aras de construir espacios políticos afines. O peor aún, de beneficiar a algún exfuncionario amigo creando expectativas falsas a los trabajadores”, cuestionan. Y recuerdan que “desde las tristemente célebres jubilaciones de privilegio pasando por beneficios otorgados como si la Legislatura fuera el tren de la alegría que reparte graciosamente beneficios previsionales, los trabajadores estatales que estoicamente aportamos durante nuestra vida activa tenemos que tolerar con impotencia que, merced a leyes dadivosas, nuestro futuro derecho a percibir el 82 por ciento móvil, sea cada vez más incierto”. En este contexto plantean que, como último eslabón de esta cadena siniestra, asisten a la pretensión de obligar al Insssep a pagar jubilaciones a trabajadores comprendidos en el “régimen de los empleados de comercio” que han hecho todos sus aportes a la Anses”.Y aclaran que a la fecha la Anses no ha remitido al Insssep ni un solo centavo de estos aportes y resulta muy dudoso que vaya a hacerlo en lo inmediato. “No somos insensibles con otros compañeros trabajadores, pero es obligación de la clase política buscar las soluciones respetando el principio elemental de que primero se aporta y después se reclama”, aclaran y plantean que “lo que pasa es que los señores diputados hace mu-
E
El posible traspaso a la caja de jubilación del Insssep sigue generando rechazos por parte de los gremios estatales. cho tiempo que han violado este principio y así está el déficit previsional en el Chaco”. “Nos duele que mientras que al fin de nuestra carrera como servidores públicos tengamos que acreditar hasta al último día de servicios y de aportes y muchas veces litigar administrativa o judicialmente cuando el Insssep (ejerciendo legítimamente su función de contralor) nos deniega un beneficio, tengamos que ver que para los diputados es suficiente presentar un proyecto de ley, acordar la pertinente rosca y levantar la mano y, de esa manera, conceder beneficios a granel”, critican. Por último, al Poder Legislativo y al Ejecutivo eventualmente, piden y, llegado el caso, anticipan que le van a exigir prudencia, seriedad y respeto a los trabajadores estatales que “ya estamos cansados que se meta la mano en nuestros bolsillos ya que nuestros aportes jubilatorios, tenemos que recordarles, son salario diferido. “Es decir es nuestra propia plata la que están rifando”, remarcan.
El que no aporta, no ingresa a la caja Walter Misoni, secretario general de la Apoch, el gremio que representa a los empleados del Tribunal de Cuentas, fue categórico al pedir que se respete a los afiliados que forman parte del Insssep y no se permita que aquellos que no han aportado en todos estos años a caja jubilatoria de la obra social provincial, no sean incluidos. El dirigente sindical consideró que esta maniobra res-
ponde a sectores a los que no les interesa la situación actual de la caja previsional y mucho menos los perjuicios que se le ocasionará a los futuros jubilados. En este punto, recordó que los trabajadores de Ecom deben dirigir los reclamos al propio Estado provincial, como patronal, y a la Anses, teniendo en cuenta que es en esta última a la que han hecho los aportes al estar funcionando como “empleados de comercio”. “Más allá de la solidaridad que debe haber entre trabajadores ya que reconocemos que es justa la reivindicación del sector, es el Estado como patronal el que debe darle respuestas a estos trabajadores, pero sin comprometer al Insssep, al cual no han hecho ningún tipo de aporte”, apuntó y cuestionó “es fácil repartir una suerte de dádivas a otros compañeros, sin tener en consideración a los afiliados a los que nos perjudicará éste traspaso”. En este contexto, Missoni también se refirió a la situación de empleados de Sameep, a los cuáles se les estaría realizando los descuentos previsionales correspondientes pero que no son transferidos a la caja previsional del Insssep. “Sameep no estaría aportando al Insssep y afrontaría una deuda que es muy importante, aunque no tenemos precisado el monto”, indicó y advirtió que “es una plata que deja de entrar al Instituto e imposibilita que el organismo siga prestando sus servicios y además que nos aleja cada vez más de la posibilidad de acceder al 82 por ciento móvil”.
El lunes continúa la conciliación obligatoria del personal de Ecom Desde la Utich, el gremio que representa a los trabajadores de Ecom, informaron que la instancia de conciliación obligatoria dispuesta por la Dirección Provincial del Trabajo, a los fines de arribar a una solución al reclamo que mantiene el sector, continuará éste lunes 9 de diciembre a las 11. Los trabajadores de dicha empresa exigen el reconocimiento a su personal como aportantes activos a la caja jubilatoria provincial y por ello, desde la entidad sindical solicitaron nuevamente que para ese día se convoque a los funcionarios ya citados. "Teniendo en cuenta que la situación excede en todo a lo que puedan actuar directorio, sindicato y personal de Ecom, se solicitó la presencia de funcionarios que tengan el poder de decisión para destrabar y dar una respuesta inmediata a esta situación y aunque fueron invitados por la Dirección del Trabajo, ninguno de dichos funcionarios se presentó", se quejaron. El gremio que representa a los trabajadores de Ecom ratificó que se mantiene el estado de “total incertidumbre y desamparo” debido al no cumplimiento efectivo de la ley, por lo que se siguen violando derechos amparados en las Constituciones Nacional y Provincial", señalaron. A su vez, enfatizaron que la buena predisposición tiene un límite a raíz de que hay familias de com-
Los trabajadores de Ecom exigen el reconocimiento a su personal como aportantes activos a la caja jubilatoria provincial. pañeros fallecidos y otros que tienen la necesidad de acceder al derecho jubilatorio. “Por eso se resolvió en asamblea de personal que si no se arriba a la solución
de los problemas planteados se produciría la caída de toda negociación y conciliación de partes, dejándonos como único camino las medidas de acción directa".
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES
Pág. 7
La Expo Navidad se realizará el 21 en la plaza central
Con la Navidad Solidaria, Resistencia comienza a vivir un mes de festejos con el encendido de árboles en la ciudad Con distintas actividades y enfocada en la actitud solidaria, la Municipalidad de Resistencia comienza a transitar hoy el mes de la Navidad. Hoy, como ya es tradicional, se encenderá el árbol de navidad de la plaza 25 de Mayo. También se desarrollará un pesebre viviente y junto al mismo se realizará una colecta solidaria para asistir a comedores y merenderos de la ciudad. El programa continúa con una serie de actividades. os tradicionales festejos navideños comenzarán hoy en Resistencia, cuando a las 21, se realice el clásico encendido del árbol de navidad en la Plaza 25 de Mayo, actividad organizada por la Municipalidad de Resistencia. También se desarrollará el Pesebre Viviente, representación teatral del nacimiento de Jesús, contando la historia que es símbolo excluyente de
L
la fe. En Resistencia, junto al Pesebre Viviente, se realizará la colecta solidaria de alimentos y materiales de construcción para asistir a comedores y merenderos de la ciudad. Estas acciones se encuentran comprendidas en el programa “Navidad Solidaria 2013”, que organiza Cáritas Arquidiocesana y acompaña Fundación Ciudad Limpia y la Municipalidad de Resistencia,
La Municipalidad prepara su fisonomía para presentar hoy una postal diferente con vista a la próxima navidad.
con la intención de unir a la familia en el mes de las tradicionales fiestas de fin de año. El cronograma se extenderá hasta el sábado 21, cuando en la plaza central se realice la tra-
dicional “Expo Navidad” que permitirá a los artesanos y artistas plásticos demostrar y vender toda su producción para que las familias puedan acceder a regalos de muy buena calidad y precio. En el mismo contexto, se realizará una acción benéfica organizada por Cáritas y Ciudad Limpia. El objetivo de la cruzada será recibir las donaciones de alimentos no perecederos y de materiales de construcción para asistir a comedores y merenderos. Además, con lo recaudado
se hará construcción de salones comunitarios en Villa Río Negro y el asentamiento Campo Zampa. De esta manera, los ciudadanos podrán acercar sus donaciones en horario comercial al paseo navideño que estará ubicado en la plaza 25 de Mayo y la intersección de avenida Alberdi. También, podrán acercarse a la sede de Cáritas Arquidiocesana ubicada en Marcelo T. Alvear 240 o bien comunicarse al teléfono 3624444590.
En otros puntos de la ciudad También este domingo, y en forma paralela a la actividad que se realizará en la plaza 25 de Mayo, otros sectores de la ciudad vivirán el espíritu navideño. En la Municipalidad se encenderá un árbol navideño y se habilitará un pesebre. También en el Parque Urbano Laguna Argüello se procederá al encendido de un árbol de Navidad, así como en otros espacios verdes de la capital chaqueña que fueron dispuestos por la Comuna.
Como lo hizo el año pasado, la intendenta Aída Ayala presidirá hoy la presentación y el encendido del árbol de Navidad de la plaza 25 de Mayo.
La fe resistenciana peregrinará hoy en honor a la Inmaculada Concepción de María Hoy, 8 de diciembre, se celebra en todo el mundo la solemnidad de la Inmaculada Concepción, en la que la Iglesia celebra el dogma de fe que revela que, por la gracia de Dios, la Virgen María fue preservada del pecado desde el momento de su concepción, es decir desde el instante en que María comenzó la vida humana. En Resistencia, las celebraciones en su honor se realizarán bajo el lema “María, danos un corazón misionero”, y contarán con la presencia de la intendenta Aída Ayala y de Monseñor Ramón Dus, Arzobispo de Resistencia, arquidiócesis que se encuentra bajo la advocación de María. La actividad central será una peregrinación que se extenderá en su recorrido inicial por una importante zona de la capital y luego seguirá hacia la ciudad de Barranqueras. Como todos los años se espera una importante cantidad de feligreses que acompañen la actividad que es organizada por la iglesia de la Inmaculada Concepción de la ciudad de Barranqueras y cuenta con el acompañamiento de la Municipalidad de Resistencia.
Inicio en la Ruta Nicolás Avellaneda y ruta 11 A partir de las 7 de la mañana comenzarán las actividades con la concentración en la intersección
de la ruta Nicolás Avellaneda y la ruta 11. En ese sitio, se entonará el Himno Nacional Argentino y se depositará una ofrenda floral en la imagen de la virgen que se encuentra emplazada en el lugar. Posteriormente, se llevará a cabo una invocación por parte del cura párroco de la iglesia de la Inmaculada Concepción, padre David Penzzoti, luego la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti” hará la interpretación del Ave María. Tras una salva de bombas, comenzará la procesión por la ruta 11 hacia la avenida 25 de Mayo para continuar por ella hasta Santa María de Oro y llegar a la Catedral. En ese lugar, el arzobispo monseñor Ramón Dus recibirá a los peregrinos y depositará una ofrenda en la imagen de la Inmaculada. Minutos después, continuará la procesión por Julio a Roca para concluir en Frondizi llegando al Mástil Mayor. En ese sitio, se izará la bandera y el Arzobispo de Resistencia bendecirá a todos los peregrinos. Finalmente, habrá una salva de bombas y la procesión continuará hacia la ciudad de Barranqueras con destino final en la Iglesia de la Inmaculada Concepción de María donde se oficiará una solemne misa. Las actividades también incluyen las celebraciones de misas durante todo el día en las distintas iglesias y parroquias de la diócesis y una bicicleteada en la localidad de Barranqueras.
El ingreso de la Municipalidad, con adornos navideños mostrará desde esta noche un frente diferente a los transeúntes resistencianos.
Ayala realizará mañana un balance de su gestión y tomará juramento a nuevos funcionarios La intendenta de Resistencia, la ingeniera Aída Ayala, presentará este lunes 9 de diciembre a las 10, en conferencia de prensa, un balance de gestión al frente de la Comuna Capitalina, al tiempo que presentará y pondrá en funciones, a los nuevos funcionarios de su gabinete. Ayala dará detalles de los logros alcanzados en una gestión participativa y planificada con la comunidad a través de ámbitos de debate y construcción de consensos
como el Plan de Desarrollo Estratégico elaborado con más de 100 instituciones del quehacer social, político, profesional y cultural; como así también el nuevo horizonte para el desarrollo Resistencia 2020. Con el fin de consolidar los avances de gestión, Ayala anunciará las modificaciones que tendrá su equipo de trabajo, poniendo en funciones a nuevos integrantes del Gabinete, y cambiando las funciones de otros.
Pรกg. 8
LOCALES - Resistencia, sรกbado 7 de diciembre de 2013
Pรกg 8
N C R AMA
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES
Pág. 9
Ricardo Sánchez valoró el encuentro con Jorge Capitanich
El presupuesto se aprobará el miércoles, el caso Cristaldo quedaría para extraordinarias Ricardo Sánchez anticipó que tras el encuentro con Capitanich, mañana a las 20 habrá una reunión con Bacileff Ivanoff para sellar una agenda de temas legislativos a tratar en la última sesión ordinaria y en la extraordinaria. En carpeta figura el presupuesto y la justicia de paz. El tema Cristaldo y la situación de los trabajadores de Ecom con el Insssep. l presidente del Bloque de Diputados del Frente para la Victoria, Ricardo Sánchez, celebró el encuentro de la bancada oficialista con el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, realizado en la mañana de ayer, donde se analizó el escenario político nacional y provincial, y se comenzó a delinear el trabajo legislativo para lo que resta de este año 2013.
E
Caso Cristaldo En el encuentro también se abordaron temas con el caso de
Gladis Cristaldo, la diputada electa suplente del PJ que había renunciado y que ahora se retractó y quiere asumir en vez Néstor Sotelo, cuando se produzca la renuncia del diputado Eduardo Aguilar, que deja su banca para ocupar el escaño conseguido en unas últimas elecciones en el Senado nacional. En este sentido, Sánchez prefirió no adelantar detalles al respecto, pero dijo que mañana a las 20 tendrán una reunión con Juan Carlos Bacileff Ivanoff en la que se producirán definiciones sobre el tema. “Se habló del tema pero la vamos a
plantear en el recinto recién cuando se formalice la renuncia de Eduardo Aguilar”, dijo Sánchez, advirtiendo que se pretende evitar cualquier tipo de interpretación especulativa. Lo que se puede adelantar es que no se emitirá despacho hasta tanto no ingrese la renuncia de Aguilar, lo cual se producirá recién el martes 10 e ingresaría al recinto el tema el miércoles 11. En consecuencia, la incorporación de Cristaldo o de Sotelo se produciría en Extraordinarias. Sánchez estimó que la oposición se expedirá a favor de Cris-
taldo y que por ese motivo el tema todavía tiene aspectos que deben de ser muy bien analizados para ver cómo se actúa. “No tengo conocimiento de si durante esta visita de Capitanich, él tendrá algún tipo de reunión con el partido de la Concertación o con Raúl Acosta, que impulsa la asunción de Cristaldo”, dijo Sánchez, cuando se le preguntó si el jefe de Gabinete nacional no medió en esta situación.
Como se puede advertir, el problema se genera por los escasos aportes que hizo Ecom al organismo previsional chaqueño, ya que los mismos aportaron durante toda su vida a la Anses y recién hace poco menos de tres años comenzaron a aportar al Insssep. Hay una serie de planteos de los gremios chaqueños (ver página 6) al respecto. La situación se solucionaría si la Anses transfiere todos los fondos que absorbió hasta el 2010 al Insssep, lo cual mo-
porque acelerarían los procesos judiciales. También está previsto que se trate la ley que deroga la ley inicial de la Fiesta Nacional del Algodón y el nacimiento de una nueva.
Presupuesto y Justicia de Paz Sánchez dijo que hay temas importantes para tratar como el Presupuesto 2014. Y en este sentido, estimó que si bien desde la oposición “van a querer condicionar las partidas presupuestarias”, hay número suficiente como para aprobarlo. Destacó también como tema saliente para la sesión del miér-
La situación de Ecom en carpeta de Capitanich La situación de los empleados de Ecom y el Insssep fue uno de los temas que se tocó durante la reunión entre Capitanich, Bacileff Ivanof y los legisladores del Partido Justicialista. En este sentido, se planteó la situación como de real preocupación, considerando que hay por los menos 13 trabajadores en condición de jubilarse y tres viudas de empleados fallecidos que hasta el momento no pueden cobrar una pensión.
coles próximo la ley de reforma orgánica integral de la Justicia de Paz y advirtió que varios Colegios de Abogados solicitaron el urgente tratamiento y aprobación de la ley para las notificaciones electrónicas de los expedientes
mentáneamente no es posible porque no hay un convenio entre ambas instituciones. No obstante ello, “hoy tenemos un embajador de lujo como es Capitanich en la Jefatura de Gabinete, que va a gestionar este traspaso de fondos a fin de que podamos aprobar la ley respectiva y solucionar el problema de estos trabajadores”, dijo Sánchez. A propósito, el legislador comentó que el jefe de Gabinete se comprometió a efectuar esta gestión en forma urgente.
Ricardo Sánchez dijo que analizaron con Capitanich los temas de la agenda legislativa.
Pág. 10
LOCALES - Resistencia, domingo 8
de diciembre de 2013
El exgobernador también criticó a la conducción partidaria de la UCR
Nikisch: Alicia Terada debe respetar los acuerdos que firmó con Unión por Chaco El actual senador nacional y diputado provincial electo, Roy Nikisch, integrante de la mesa de conducción de la línea interna "Somos Parte" de la UCR, marcó diferencias con la intención de Alicia Terada de querer impugnar al diputado nacional electo Miguel Angel Tejedor. a representante de la Coalición Cívica-ARI, debe respetar los acuerdos que firmó con Unión por Chaco, más allá que éstos fueron proscriptivos, como lo hemos denunciado oportunamente. Es indudable que Terada quiere seguir esos lineamientos y pretende quedarse con una diputación que no pudimos lograr electoralmente". "Es inadmisible que hoy Ali-
"L
cia Terada quiera ampararse en la Constitución cuando no tuvo problemas en firmar una reglamentación electoral donde se establecieron cláusulas proscriptivas a la juventud exigiendo que tengan cinco años de afiliación; a la participación de ciudadanos independientes; exclusión a los extrapartidarios; elevar al 33% para obtener la minoría, desechando el 25% histórico y la distribución en dipu-
tados nacionales de 3 por 1 y provinciales de 4 x 1, cuando históricamente fue del 2 x 1. Todas fueron medidas antidemocráticas que ella acompañó con su firma", remarcó Nikisch. “Es indudable que aquí hay una cuestión de memoria frágil por parte de la representante del ARI en el Chaco. Reitero, firmó las reglamentaciones que incluso fueron impropias a la tradición democrática y republicana de nuestros partidos y hoy, como no se logró el objetivo, pretende desconocer lo que firmó y sugiere que Miguel Tejedor renuncie como diputado nacional o a la intendencia, para apropiarse de su banca, sin tener en cuenta que ese espacio pertenece a la UCR y que si Tejedor renuncia le corresponde-
ría asumir a Adrián Veleff", remarcó. Finalmente el legislador Roy Nikisch enfatizó que "aquí no es cuestión de polemizar sino de poner las cosas en su justo lugar. Si no hubiésemos retrocedido electoralmente en Resistencia el día 27 de octubre con respecto a 11 de agosto, hoy no estaríamos hablando de este tema", consideró.
Roy Nikisch interpreta que si Tejedor se queda sin su banca le correspondería a otro radical, en este caso, Adrián Veleff.
El comunicado de la CC-ARI Ante distintas versiones que, tergiversan los hechos y los motivos por los que la diputada nacional Elisa Carrió de la Coalición Cívica-ARI realizó una impugnación a los Diputados Nacionales electos que intentan mantener paralelamente otro cargo electivo, algo absolutamente inconstitucional, queremos dejar en claro nuestra posición y responder así a comentarios maliciosos que tienen la clara intención de confundir a la opinión pública. Por ello, manifestamos: 1.- Los principios fundacionales del Partido Coalición Cívica-ARI, son el respeto irrestricto a la Constitución, las leyes y las instituciones de la República. 2.- En este marco, tanto la Constitución Nacional como la Ley Orgánica de los Municipios establecen la incompatibilidad de una persona que no puede tener dos cargos electivos públicos, ya sean nacionales, provinciales y/o municipales. Las personas que se encuentren en dicha situación, por ejemplo un
intendente que todavía tiene mandato y a la vez fue elegido para un cargo de diputado nacional (ejemplos: Martin Insaurralde, Sandro Guzmán, Miguel Ángel Tejedor y otros), deben optar por uno u otro cargo. No basta el pedido de licencia, ya que el cargo les sigue perteneciendo y por lo tanto incurren en incompatibilidad. 3.- Esta incompatibilidad está establecida por las Constituciones: Nacional y Provinciales; como también las leyes orgánicas de cada Municipio. Esto es así, más allá que, efectuada la impugnación esta podría ser rechazada por la Cámara de Diputados de la Nación, si priman los intereses partidarios por sobre el respeto a la Ley. 4.- En el Chaco, tenemos el caso de Miguel Ángel Tejedor, quien es intendente de Charata, con mandato hasta el 2015 y es a su vez, simultáneamente diputado nacional, por lo que está incurso en incompatibilidad constitucional y legal. La licencia que, contravi-
niendo la ley le han otorgado por más de un año, no lo hace perder el cargo de Intendente. En consecuencia, el Sr. Miguel Ángel Tejedor de conformidad con la Ley Orgánica de Municipios del Chaco y las Constituciones Nacional y Provincial, deberá optar por seguir ejerciendo el cargo de Intendente de Charata y renunciar a la diputación nacional o bien, ser diputado nacional, para lo cual debe renunciar a su cargo de Intendente. Para el caso de que el Sr. Tejedor opte por continuar como diputado nacional, el procedimiento es: a) Renunciar a la intendencia de Charata. b) Su reemplazante deberá dentro de los 5 días de notificado convocar a elecciones de nuevo intendente, las que deberán realizarse dentro de los 60 días. Este es el procedimiento que la Constitución y la Ley de Municipios prescribe.
5.- Llama poderosamente la atención que el presidente del Bloque Justicialista haya manifestado ser el " socio político" de Carlos Urinosky (reemplazante de Miguel Tejedor); como así también la posición del resto de los concejales peronistas, quienes han avalado la concesión de la licencia, al no plantear su nulidad, en tiempo y forma.6-Nadie que desempeñe cargos en la función pública (Intendentes, concejales, diputados, etc) puede desconocer el derecho y hacer primar sus intereses personales y partidarios por sobre el respeto a la Ley. En todo caso, es el Sr. Tejedor el que debe explicar a la sociedad chaqueña por qué no cumple con lo que la Ley prescribe. Nada más simple, los afectados en esta incompatibilidad deberán optar por renunciar a su cargo como Intendente o bien renunciar a su banca en el Congreso Nacional. Así lo dice la ley, así tiene que ser. Y es lo que el Partido CC-ARI exige se respete y se cumpla.
Churín no está de acuerdo con la sindicalización de la Policía El secretario de Seguridad Pública, Marcelo Churín, no cree que la sindicalización policial sea efectiva para resolver cualquier inconveniente que surja en el sector, y por eso considera que el mejor camino es mantener un diálogo permanente con los efectivos.
En diálogo con Primera Línea, el funcionario dijo que su postura se debe a que la fuerza de seguridad mantiene un régimen totalmente distinto al de otro sector del Estado. “No sería conveniente contar con un gremio para la fuerza policial, no es algo que lo veamos como algo bue-
no. Lo importante son las reuniones constantes y estrategias para definir, siempre y cuando se tengan en cuenta la realidad de la provincia”, explicó. Cabe recordar que el reclamo por aumento salarial de las fuerzas policiales que comenzó en Córdo-
ba tuvo su réplica rápidamente en Catamarca, Neuquén, Río Negro y La Rioja, donde también se temió por los saqueos a comercios. En cuanto a la situación local, Churín afirmó que el Gobierno “se encuentra mirando atentamente lo que está pasando en otras provincias”, en
Martínez propondrá que el proyecto de sindicalización de la Policía sea tratado sobre tablas el miércoles El diputado del bloque Libres del SurFAP, Carlos Martínez, adelantó que propiciará nuevamente que el proyecto para la sindicalización de la Policía llegue al recinto en la sesión del próximo 11 de diciembre a los efectos de su tratamiento y aprobación sobre tablas, tras haberse cumplido tres años de su primera presentación en el Parlamento. El legislador recordó que el bloque justicialista se niega a debatir y sancionar el proyecto de ley 4807/10, autoría del bloque Libres del Sur-FAP, destinado a reconocer el derecho de agremiación de los agentes que prestan el servicio de seguridad bajo dependencias del Estado provincial. “El año pasado, en la última sesión de 2012, dicho proyecto se sometió a votación pero no pudo transformarse en ley debido a la oposición de los bloques justicia-
lista y del Frente Grande, quienes lo enviaron a comisión con el argumento de tener más tiempo para estudiarlo”, lamentó. Se refirió además acerca de los hechos de la capital de Córdoba que se extendieron a Catamarca, Neuquén y Río Negro, manifestando que “si alguna enseñanza deja lo acontecido en estas últimas jornadas, ella es la necesidad de avanzar hacia la sindicalización del personal policial y penitenciario”. Y sostuvo que permitiría canalizar “democráticamente los conflictos que se plantean ante reclamos por mejoramientos en las condiciones de trabajo de los agentes que prestan el servicio de seguridad, evitando la intermediación de las cúpulas policiales, corrompidas al amparo del poder político de turno, como la ausencia de una representación que oficie de interlocutor real de las deman-
das”. Martínez recordó algunos aspectos de su proyecto, señalando que “la iniciativa abre camino para que policías y penitenciarios formen sindicatos, realicen asambleas, produzcan medidas de acción directa en defensa de sus condiciones laborales y participen de cualquier actividad sindical sin temor de ver perjudicada su estabilidad laboral ni ser sujeto de sanciones disciplinarias por ello”. En cuanto a la posibilidad de medidas de fuerza, el diputado del Libres del Sur precisó que “deberá garantizarse la continuidad en la prestación del servicio público de seguridad mediante la implementación de guardias mínimas y, para el caso de manifestaciones públicas estas deberán realizarse obligatoriamente sin armas ni uniforme oficial”.
relación a este conflicto que llevó a un acuartelamiento dejando las calles vacías en Córdoba. No obstante, en Chaco, destacó el alto acompañamiento que se hace a las fuerzas, para que los oficiales tengan mayores beneficios. “Se han entregado vehículos nuevos y uniformes, por eso no se descarta mantener una mirada especial a los efectivos por el alto grado de compromiso cotidiano que tienen”, indicó. Para el funcionario es de vital importancia visitar las unidades policiales y analizar la situación políti-
ca y social de la provincia al momento de definir el salario para el sector y recordó que recientemente se produjeron ascensos de los efectivos. Al respecto, remarcó que se mantienen en contacto con la cúpula policial para llevar un seguimiento cercano a cualquier reclamo de los efectivos. “La mejor manera de tener mayores beneficios para todos es el contacto permanente con los funcionarios policiales en todos sus rangos, bregar y luchar por el bienestar por los policías”, expresó.
Churín se distanció del proyecto del diputado provincial Carlos Martínez.
Resistencia, domingo 8 de noviembre de 2013 -
Medidas para contener a la Policía, seguridad y movimientos sociales Por Rafael Alejandro Fernández (*) Tras los graves incidentes en la provincia de Córdoba; las alertas en Catamarca, Santa Fe, alguna localidad del conurbano bonaerense, y otras provincias, hubo ayer un puntilloso repaso de cuál es la situación en la provincia del Chaco. En el Gobierno entienden que no hay motivos para que un episodio de las características de las mencionadas se repita en el Chaco. Igual, están tomando nota de las publicaciones en redes sociales que trata de agitar los ánimos, pero las evaluaciones que se hicieron no prevén reacciones de esa naturaleza. El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff anticipó que se incorporarán cerca de mil nuevos efectivos a la Policía del Chaco, se liberarán los fondos para el pago de los adicionales pendientes, rescatando a la vez que aquí ya se cumplió con la nómina de ascensos. Además, apuntan que la policía de esta provincia está en promedio por encima de lo que pagan otras provincias, y así comparan la fuerza chaqueña con la de la provincia de Corrientes. Para reforzar este detalle apuntan que “de bolsillo” un agente que recién se inicia en la fuerza de seguridad percibe unos 4.200 pesos. Paralelamente ya se están disponiendo medidas para brindar una ayuda a fin de año para varios sectores sociales que integran distintos movimientos. Claro que aún esta cuestión no estará exenta del nuevo estilo que quiere imponer la gestión de Juan Carlos Bacileff Ivanoff. Así, la orden que ha bajado a las áreas de Desarrollo Social para las ayudas de fin año indica que deben llegar a la gente a través de los canales institucionales. Así debe coordinarse el trabajo entre el ministerio que encabeza Roberto Lugo y sus pares en los municipios, para que la ayuda llegue directamente a la gente. A esto debe añadirse que se liberará el pago de una carga doble (estaba pendiente una) de la tarjeta alimentaria también con recursos de Desarrollo Social. El gobierno entiende que efectuando estos aportes a los sectores sociales más desprotegidos (especialmente los que integran los movimientos sociales) y teniendo a la policía en las condiciones mencionadas, el Chaco no debería ser caldo de cultivo para los conflictos que se vieron en televisión en la provincia de Córdoba.
El regreso de Capitanich El jefe de Gabinete de ministros, Jorge Capitanich, hizo su primera visita oficial a la provincia del Chaco. Es la primera vez que habla con su sucesor, Bacilleff Ivanoff, pero no será la única. El martes volverán a verse las caras en Buenos Aires, donde lo recibirá en otra visita institucional. Bacileff será recibido del mismo modo en que Capitanich recibió a Macri y a Bonfatti. Pero el gobernador permanecerá en Buenos Aires, ya que está invitado a la celebración que organiza la presidenta Cristina Fernández por los 30 años del regreso de la democracia. En ese acto Cristina será la principal oradora de la ceremonia institucional que se desarrollará a las 18 en el Museo del Bicentenario, en el que además se entregarían los premios Azucena Villaflor. En el tiempo que dure la presencia del gobernador fuera de la jurisdicción chaqueña, el gobierno quedará a cargo del presidente de la Cámara de Diputados, Darío Bacileff Ivanoff, recientemente electo y el mismo 10 de diciembre, asumirá formalmente en la Legislatura y reemplazará a su padre, por estar en la primera fila de la línea sucesoria.
Se aplacan las internas Las internas finalmente se van aplacando. Los pactos se cumplieron Darío Bacileff Ivanoff es presidente de la Cámara y ahora sucederá al gobernador que viaja a cumplir actividad oficial en la Capital Federal. Los movimientos internos se fueron aquietando. El gobernador a cargo ya recorre algunas localidades, estuvo en Quitilipi en los actos por el 101º aniversario. Queda pendiente la designación del reemplazante de Omar Judis en el Ministerio de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos. Cerca de las 20 de ayer, el ministro todavía no había presentado su renuncia, por lo que Bacileff todavía no estaba en condiciones de brindar ningún nombre. En cuestiones de internas la última escaramuza la protagonizó sin ninguna repercusión, más que algún recuadro en los medios, el intendente de General San Martín, Aldo Leiva. Irritado por la designación como subsecretario de Gobierno, de Rodolfo García, lanzó una furibunda queja en la que se notaba que no había filtros, aunque tuvieron que ser algunos compoblanos los que
lo secundaran con las palabras más fuertes. De todas maneras, el episodio no generó ninguna reacción en el Gobierno. Por el contario, recordaron que García, también sanmartiniano, fue dos veces diputado y dos veces presidente del Partido, sin contestarle absolutamente nada a Leiva. Aunque no quiere decir que este episodio se cierre solamente con esto.
Transporte en espera En el Ejecutivo se demoran las decisiones en relación a la nueva tarifa del transporte. El gobernador tiene en mente dejar que sean las áreas respectivas las que resuelvan la cuestión. Sería el Ministerio de Infraestructura y la Subsecretaría de Transporte las que tienen que tomar la decisión. Ya se sabe que funcionarios de las áreas mencionadas hablaron con el gobernador, pero la decisión será de los ministros, como dijo oportunamente el primer mandatario. El municipio de Resistencia, por su lado convocó a la Comisión Mixta, se supone que volverán a realizar un estudio de costos y establecer un nuevo precio para la tarifa. De todas maneras, hay algunas cuestiones que tienden a entorpecer la definición. La demorada partida de Judis y el repentino desplazamiento de Néstor Dellamea, como subsecretario de Transporte de la Municipalidad de Resistencia, será un dato a tener en cuenta. En la comuna, a ese lugar ocupado hasta ahora por un arquitecto irá el abogado Sergio Almirón. Este joven profesional fue uno de los más férreos opositores a la convocatoria a audiencia pública ordenada por la Justicia y ya efectuada por la Provincia. Almirón deberá liderar el proceso, en estos términos, para determinar la nueva tarifa del transporte interurbano. Es la salida del municipio al pedido de los empresarios y del gremio de la UTA para que se termine resolviendo la cuestión. De todas maneras, hay preocupación en el sector empresario. Independientemente de la cuestión de los costos que están cuestionados por un informe del defensor del Pueblo, los dueños de las empresas entienden que aquí hay una carrera inversa entre Transporte y el municipio para no ser el primero en pagar el costo de tomar una decisión. El gobierno comprometió fondos para atender el reclamo de la UTA y logró posponer hasta este lunes las medidas de fuerza anunciadas.
Los cambios en el gabinete de Aída Se venía rumoreando pero no había precisiones. Hubo un reacomodamiento en el gabinete de la intendenta Aída Ayala. Quizás sean cuatro los datos más significativos de la decisión tomada: el primero, la designación de Leandro Zdero en el cargo de jefe de Gabinete. El todavía secretario de Gobierno cumplirá prácticamente las mismas funciones, aunque ahora tendrá cierto control sobre el resto de los colaboradores. Incluso dentro del municipio se visualiza el movimiento como un posicionamiento de Zdero con vistas al 2015. Aparece definido como heredero natural de Ayala aunque formalmente no forme parte de su movimiento Nuevo Espacio Abierto. Lo segundo, es que pese a la cantidad de nombres que se movieron, prácticamente nadie se irá a la casa. Fernando Novo, secretario de Hacienda, seguirá cumpliendo funciones relacionadas con la materia, y su lugar será ocupado por Alejandro Abrahan, un hombre del riñón del propio Novo. Oscar Bonfanti dejará de ser secretario de Servicios Públicos, pero su cartera se desdobla y quedará con Obras Públicas. A ese lugar irá Ebe Arechavala. Y el ex concejal Carlos Salom será el nuevo secretario de Gobierno. Lo tercero, es que el único que se va es el secretario de Transporte. Néstor Dellamea, como ya se dijo, será reemplazado por Almirón. Dellamea es hombre de Roy Nikisch dentro de la estructura de Ayala, aunque no hay confirmación que la medida tenga relación con esto. Y por último, con un jefe de Gabinete, Ayala estará cediendo espacios importantes en el manejo de Gabinete. Zdero no podrá gobernar, porque en caso de ausencia de la intendenta el que la reemplaza es el presidente del Concejo, Eduardo Siri, pero mientras ella esté presente, tiene margen para movilizarse y construir su candidatura, interviniendo en las decisiones de todas las áreas.
* Periodista. Columnista invitado.
OPINION
Pág. 11
Del cordobesismo eufórico a los lienzos bajos Por Daniel San Cristóbal (*) La primera semana de diciembre nos ¿sorprendió? con una situación de crisis social en una Provincia. Nada menos que la histórica Córdoba, cuna de la Reforma Universitaria y el Cordobazo, la de Agustín Tosco, Atilio López y Santiago Pampillón, dejando jirones en una muestra del agotamiento de un modelo político conservador. 1. “El chasquido del látigo sólo puede rubricar el silencio de los inconscientes o de los cobardes” (1)
Diciembre, cuando no. Tal vez por aquellos tristes y sangrientos del 19 y 20 de 2001, con antecedentes en el 17 de 1999 en nuestro puente Chaco-Corrientes. O por un diciembre como símbolo familiar y por el que nadie quiere pasar las fiestas con privaciones y demandamos con justicia el derecho a un fin de año en paz. Diciembre es un mes complejo, suele ser tenso y una prueba de fuego para la política, una prueba para el equilibrio y la templanza de los que gobiernan.
El cordobesismo “Ya no soy un peronista cordobés. Soy un cordobés peronista”, dijo José Manuel De la Sota aquella noche electoral del 2011 y completó con “El cordobesismo nació hoy aquí”. La fórmula la conocemos, los incapaces de conformar un proyecto nacional alternativo -o los que lo conformaron pero en detrimento de los sectores populares- salen a tapiar sus votos hablando de un supuesto modelo provincial. Como si la solución nacional fuera generar 24 proyectos provinciales. En esa incapacidad y limitación política, De la Sota buscó un imposible modelo provincial regado con las correspondientes dosis reaccionarias de su pensamiento. El modelo policial no podía quedarse atrás. DLS modernizó “a la angaú” su policía, modernización que se diagramó con un esquema de persecución a los sectores populares y que estalló este año con la integración policial de bandas narcos y los tristes episodios de ésta semana. No quiero dejar de mencionar que amplios sectores de la sociedad cordobesa vienen advirtiendo de la gravedad del modelito cordobesista. Sólo para citar alguna de esas expresiones, resalto la no tan difundida “Marcha de la Gorra” una expresión popular juvenil que viene planteando públicamente la persecución policial vía estigmatización que habilita el Código de Faltas provincial. El Colectivo de Jóvenes por Nuestros Derechos, organizador de esa resistencia, denuncia que "sólo en 2011 fueron detenidos 73.000 jóvenes" en la Provincia de Córdoba.
par al gobierno nacional pasándose por alto los artículos 23 y 24 de la Ley 24059 de Seguridad Interior y la Constitución Nacional. Está claro que no fue un simple conflicto salarial, y que el problema no es sólo de Córdoba, pero las autoridades democráticas de la Provincia son las que deben demandar remedios federales y no a la inversa, por lo menos en éstos casos. 2. “Los dolores que quedan son las libertades que faltan” (1) Las policías provinciales no son dechados de virtud. Probablemente sea uno de los lugares donde menos alumbró el sol de la democracia. El poder civil, que emana de la constitución, las leyes y principalmente de la soberanía popular, estuvo estático – o, peor aún complaciente- ante un sistema de seguridad vetusto basado en la fuerza de la represión. Buena parte de la política fue connivente o se sirvió del sistema policial que prioriza el palo y la connotación militar por sobre la de los derechos humanos, que ensalza la propiedad privada por sobre la vida, y trata al sistema de seguridad como un poder del Estado reservado sólo para la policía. Ese modelo de seguridad policial cada tanto le pasa una factura a la sociedad, como está aconteciendo en este preciso momento. Se refuerza así el concepto de que la reforma profunda del sistema policial es un problema que atraviesa, sin excepciones, a todo el territorio nacional, donde los principales responsables son los gobiernos provinciales pero que su solución atañe al conjunto del sistema democrático. (justo es decirlo, no corresponde tener a la policía, como a ningún trabajador, con salarios de hambre).
Exportando el modelo De la Sota debería estar chocho, está cumpliendo uno de los objetivos del lanzamiento cordobesista: está contagiando al país, exportando el modelito. El humillante y desesperado acuerdo al que arribó el gobierno cordobés producto de la debilidad de no ocuparse con el tiempo correspondiente y que incluye hasta impunidad a los responsables de dejar indefensa a Córdoba ha corrido como reguero de pólvora por el país (una inquietante referencia en el acta firmado a la derivación al Tribunal de Conducta Policial de supuestas faltas leves me ha dejado pensando un buen rato). Varias policías provinciales están siguiendo el modelo cordobés de chantajear dejando sin cobertura policial el espacio público. ¿Por qué deberían hacer lo contrario, si en una provincia obtuvieron por ese método un incremento salarial envidiable y se garantizaron la impunidad por sus responsabilidades?
La tristeza de los saqueos
La política por encima de todo
Ese modelo policial autoritario derivó en los sucesos de esta semana. Reivindicaciones salariales y de condiciones laborales que seguramente tienen su legitimidad se terminan expresando en una huelga sangrienta que priva de seguridad a los cordobeses. Y el que lleva los pantalones largos al mejor estilo del sheriff pone mano dura a su propio monstruo y deja en el medio al pueblo a merced de algunas bandas marginales y violentas. Como contracara de “El Cordobazo”, donde obreros y estudiantes cordobeses marcaran el camino de la resistencia a la dictadura, emergió el saqueo. Sin lugar a dudas, la violencia desatada por sectores que a todas luces de necesitados no tenían nada enciende una luz amarilla sobre el estado de nuestra sociedad y las consecuencias del individidualismo. Por supuesto, el cordobesismo no puede hacerse cargo de sus errores e intenta incul-
En momentos donde los oportunistas planifican la violencia por la violencia misma. Donde algunos proponen la mano dura, es donde debemos reafirmar la necesidad del ejercicio de la política y de no caer en las tentaciones de los caminos más cortos. "…para que todos juntos, trabajadores, estudiantes, hombres de todas las ideologías, de todas las religiones, con nuestras diferencias lógicas, sepamos unirnos para construir una sociedad más justa, donde el hombre no sea lobo del hombre, sino su compañero y su hermano", Agustín Tosco. (1) Manifiesto Liminar de la Reforma Universitaria “La Juventud Argentina de Córdoba a los Hombres Libres de Sudamérica”, junio de 1918
* Presidente de la conducción nacional del Frente Grande. Columnista invitado.
Pรกg. 12
Pรกg 12
DEPORTES - Resistencia, sรกbado 7
de noviembre de 2013
Resistencia, sรกbado 7 de diciembre de 2013 - DEPORTES
Pรกg. 13
Pรกg 13
Pág. 14
INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Sigue la vigilia
El féretro de Mandela recorrerá tres días las calles de Pretoria El cuerpo reposará en una capilla ardiente entre el 11 y el 13 de diciembre, antes de que se realice su funeral, el día 15 en Qunu, su lugar de crianza. l féretro con los restos del ex presidente sudafricano Nelson Mandela recorrerá la próxima semana las calles de Pretoria, la capital de Sudáfrica, informó el Gobierno. El desfile tendrá lugar durante tres días, desde el 11 al 13 de diciembre, fecha en la que el cuerpo de Mandela reposará en una capilla ardiente instalada en el complejo Union Buildings, la sede del Gobierno sudafricano. "Cada mañana, cuando los restos salgan de la morgue hacia la capilla ardiente, esas rutas serán públicas", dijo Neo Nomodu, directora de la Oficina de Comunicación e Información del Ejecutivo (GCIS), a los periodistas en Johannesburgo. "Vamos a animar a los ciudadanos a salir a la calle mientras (el féretro) marcha por las calles de Pretoria hacia Union Buildings", señaló Nomodu, quien subrayó que se controlará el acceso de la ciudadanía a la capilla ardiente. Los ciudadanos acreditados tendrán que usar un autobús oficial para acceder al velatorio en la sede del Gobierno, donde no se les permitirá entrar con
E
cámaras, puntualizó Momodu citada por la agencia de noticias Efe. El funeral de Estado por Mandela se celebrará el 15 de diciembre en Qunu (sureste del país), la localidad donde vivió su infancia, informó ayer el presidente sudafricano, Jacob Zuma. De esta forma, el que fuera el preso político más famoso del mundo cumplirá su deseo de descansar en Qunu junto a su familia. Previamente, el 10 de diciembre, tendrá lugar en el FNB Stadium (antes conocido como Soccer City) de Soweto (Johannesburgo) un oficio religioso por el ex presidente. Mandela murió el jueves pasado a los 95 años en su domicilio de Johannesburgo, tras recibir cuidados intensivos en los últimos meses por la recaída de una infección pulmonar.
Flores en su honor El cruce de la calle 4 con la 12 del barrio de Hougthon, donde se ubica la casa en la que vivió y murió Mandela, se encuentra cubierta de flores, velas y mensajes: una montaña de pequeños homenajes persona-
les dejados por ciudadanos que celebran y extrañan a Madiba. El entorno de la vivienda, acordonada fuertemente por la Policía, es una canción permanente entonada por decenas de personas que bailan y tocan tambores en honor al expresidente sudafricano, fallecido el pasado jueves a los 95 años de edad. La tristeza ha sido sustituida por agradecimiento, los lamentos por gritos de exaltación, y las lágrimas por sonrisas de respeto hacia todo lo que consiguió. "Él nos liberó, solo podemos recordarle con alegría", comenta una mujer negra que, gracias a la lucha que dignificó a Mandela, hoy no tiene problemas para mezclarse con los blancos en un barrio de blancos adinerados. "De la oscuridad nos llevó a la luz; de la muerte a la inmortalidad; de la mentira a la verdad", agradece uno de los mensajes escritos. Además, numerosas familias se han acercado al domicilio del héroe sudafricano con sus hijos pequeños sobre los hombros para que pudieran ver el ambiente. Los sudafricanos todavía están de vigilia en la puerta de la casa de Mandela.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - NACIONALES
Pág. 15
Para reforzar la seguridad
Tras la llegada de gendarmes, Bonfatti dijo que conformará un comité de crisis La Nación envió más de 1.500 efectivos a Santa Fe. El gobernador anunció un pago extra para la fuerza provincial. Las protestas se desactivaron en Catamarca y San Juan, mientras siguen las negociaciones en Neuquén y Río Negro. nos 2.000 efectivos de seguridad entre prefectos y gendarmes llegaron junto al secretario de Seguridad, Sergio Berni, por la tarde de ayer a suelo santafesino. "Generaremos acciones para llevarles tranquilidad y seguridad a los rosarinos", explicó el funcionario tras sostener una reunión con el gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti. Bonfatti había solicitado un refuerzo con motivo del próximo rally Dakar, pero ayer a la mañana el traslado de los efectivos fue adelantado a raíz de las huelgas
U
y manifestaciones policiales que se produjeron en algunas provincias. "Más allá de los reclamos salariales, que no nos compete inmiscuirnos en este tipo de temática, hay una cuestión que es verdadera: la policía de todas las provincias tienen la obligación constitucional de velar por la seguridad de cada una de las poblaciones y sería inadmisible que la policía de distintas provincias repitan el esquema extorsivo que hizo sobre la sociedad la policía de Córdoba", indicó Berni, según publica La Capital.
La situación en otras provincias El gobierno y los representantes de las fuerzas policiales de San Juan llegaron a un acuerdo salarial, por lo que se levantó la protesta que mantenían familiares de los efectivos y policías retirados en los alrededores de una dependencia. En la noche del viernes, hubo 170 detenidos por intentos de saqueos tanto en la capital como en el departamento de Rawson. El comisario general Juan Carlos Turón dijo que la recomposición salarial llegará a unos 8.500 pesos, un nivel salarial que se tomará como base para la próxima paritaria estatal, en marzo. En cambio, en Neuquén cientos de efectivos declararon un paro de actividades en reclamo de un aumento salarial y se manifiestan en la sede de la jefatura de Policía de la capital. "Resolvieron hacer un paro de actividades, no un autoacuartelamiento", aclaró luego de reunirse con ellos el ministro de Coordinación de Gabinete, Seguridad y Trabajo, Gabriel Gastaminza. Y aseguró que la situación en la provincial "es normal", pese a que hay protestas similares en el interior. Otra provincia que tiene un conflicto provincial es Río Negro. El gobernador, Alberto Weretilneck, convocó a las autoridades policiales a una reunión para el próximo martes para intentar solucionar el conflicto con la fuerza, que amenazó con "acuartelarse" si no obtiene respuestas a sus reclamos. Desde el viernes, la Policía rionegrina lleva adelante una protesta en distintas ciudades de la provincia como Cipolleti, Viedma y General Roca, en reclamo de un incremento salarial que lleve el sueldo mínimo inicial a los 10.000 pesos "de bolsillo". Chubut tampoco es ajena a los reclamos de la policía, por lo que el gobernador, Martín Buzzi, convocó a los efectivos a una reunión que se llevará a cabo este lunes para tratar de arribar a una salida cordial frente a los pedidos de aumento y evitar un acuartelamiento. Y en Paraná, Entre Ríos, los uniformados presentaron un petitorio que será evaluado por las autoridades. Mientras tanto, los miembros de la Policía de Catamarca, como sucedió un días antes en Córdoba y La Rioja, volvieron a sus funciones, tras los incidentes entre esa fuerza y la Prefectura Naval, cuando esta última desalojó a los manifestantes que habían irrumpido en la Gobernación y sitiado a la mandataria, Lucía Corpacci.
Para el funcionario, "lo que hicieron, más allá de los diversos reclamos, fue liberar el territorio y generaron un mecanismo de extorsión sobre el poder político donde los únicos perjudicados fueron los ciudadanos de Córdoba. Esperemos que esto no se repita en otras provincias", dijo, al tiempo que admitió que "hay efectivos de Gendarmería y Prefectura trabajando en la zona de Santa Fe, Neuquén, Bariloche, San Juan, en diferentes localidades de acuerdo al requerimiento de cada gobernador con la coordinación de la jefatura de Gabinete". Ante las versiones de que en Santa Fe podría "contagiarse" de las otras protestas, Bonfatti con su Gabinete comenzaron a monitorear desde temprano la situación de reclamo policial junto a los jefes de policía de las diferentes unidades regionales. Por la tarde, en una conferencia de prensa anunció un pa-
El gobernador Antonio Bonfatti, secundado por el ministro de Seguridad, Raúl Lamberto, y de Gobierno, Rubén Galassi, en la rueda de prensa de ayer en Rosario. go único de $1.500 para policías y destinará una cifra similar en enero para la compra de uniformes. Además en febrero habrá paritarias con el sector, según reportó Rosario 3. "La policía cumple funciones con normalidad", aseguró luego. Tras su encuentro con Berni, el mandatario provincial anunció que la provincia conformará un
Responsabilidad de las provincias Pese a la colaboración con el envío de ayuda, el jefe de Gabinete Jorge Capitanich ratificó que "la seguridad pública es un ejercicio estrictamente provincial". El funcionario, quien visita por primera vez Chaco tras su asunción como jefe de Gabinete, realizó una conferencia de prensa junto al vicegobernador, a cargo del Ejecutivo, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, donde mencionó que se desplegó "un sistema de monitoreo para evaluar la situación en cada una de las provincias". "Hoy y ayer estuve dialogando con la gobernadora de Catamarca, Lucía Corpacci y lo mismo hice con los gobernadores Antonio Bonfatti (Santa Fe), Daniel Scioli (Buenos Aires) y José Manuel de la Sota (Córdoba) para hacer un monitoreo adecuado de la situación", explicó el funcionario. Capitanich recordó que existe un fallo de la Corte Suprema de Justicia, del 13 de abril 1869, el que ratifica que la seguridad pública es un poder no delegado por lo que "indudablemente la administración de la seguridad y la política salarial es una competencia exclusiva, excluyente y estrictamente provincial". "La seguridad pública está regulada en virtud de la Ley 24059 y sus modificatorias y eso implica que frente a causales expresamente establecidas en los artículos 23 y 24, debe haber un pedido formal para requerir apoyo por parte del Estado nacional", explicó Capitanich. Y recordó que el Estado nacional no puede entablar ninguna negociación salarial con ningún actor gremial en el ámbito provincial, porque eso sería violatorio de las autonomías de cada jurisdicción. "Tiene que existir una responsabilidad objetiva por parte de quien administra las cajas provinciales respecto a poder asumir los compromisos, porque si no resolvería un problema hoy para generar otro mañana", agregó.
comité de crisis para evitar posibles saqueos e incidentes. Estará respaldado la dotación de prefectos y gendarmes que envió
Nación, que actuarán "en todas las ciudades donde pueda ocurrir algún conflicto", según explicó.
Pág. 16
NACIONALES - Resistencia, domingo 8 de noviembre de 2013
Se está quedando sin reservas, afirmó
Alfonso Prat Gay aseguró que el Gobierno nacional no podrá sostener los subsidios El extitular del Banco Central (BCRA), Alfonso Prat Gay, alertó hoy que el Gobierno "se está quedando sin caja" y que "ya no sobra la plata" para mantener los niveles actuales de subsidios. rat Gay detalló que "es insostenible un esquema en el que se van 2000 o 3000 millones de dólares por mes", afirmando que el kirchnerismo sabe que "no llegan al final del mandato" de la presidenta Cristina Kirchner, por lo cual han comenzado a "reconfigurar algunas decisiones, todas ellas muy costosas para la próxima gestión". Añadió que el Gobierno se dio cuen-
P
ta que se está quedando sin caja y que recurre ahora al endeudamiento, no solamente refinanciando, sino endeudándose directamente porque implica incrementos de deuda que hasta el momento no estaban previstos. También dudó sobre las negociaciones que lleva adelante el Ejecutivo para regularizar la situación con el Club de París, con los bonistas y con otros organismos internacionales como el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi). Para el extitular del BCRA lo que se discute hoy "es que esto es la factura inevitable de un modelo que desde el inicio sabíamos que era insostenible", enfatizando que "la cuestión central de la que el Gobierno no habla nunca es el financiamiento inflacionario, porque por más que se consigan dólares afuera, al gobierno le siguen faltando pesos y como le
faltan pesos no tiene mejor idea que pedirle al Banco Central que se los regale, este se los regala a un ritmo de 100 mil millones de pesos al año". Además confesó que le cuesta ser optimista sobre el futuro dado que el Gobierno "trata de resolver un tema a la vez con parches, más que con soluciones que vayan al fondo de la cuestión e ignorando el problema central, que es la inflación". "El esquema del gobierno nacional además de populista es haragán, porque con la idea de que no se note que hay problemas, los tapan con plata", sentenció, concluyendo que en esa misma línea "el esquema se aplicó con los subsidios, como sobra la plata subsidiamos a todo el mundo. Bueno, ya no sobra la plata y es una discusión que debemos llevar al Congreso: ¿Cómo sociedad a quién queremos subsidiar?", propuso.
Prat Gay trazó un panorama pesimista sobre el futuro económico de nuestro país.
Caso Ciccone: Vandenbroele podría Moyano, cerca de Massa presentarse a declarar mañana
El jefe de la CGT Azopardo, Hugo Moyano, advirtió que "muchísimos peronistas" en el país "no se sienten representados" por quienes "ejercen el poder en el justicialismo" y elogió al tigrense Sergio Massa por "captar la voluntad de millones" de votantes en la provincia de Buenos Aires. Además, señaló que avanzaba en la expansión ya en siete provincias de su partido de la Cultura, la Educación y el Trabajo para lanzarlo formalmente en marzo de 2014. Moyano cuestionó también a "la clase política" local por generar crisis y señalo que a la hora de las elecciones hay "sectores de la producción, el trabajo, que no anteponen ideología ante las necesidades de la gente". El dirigente indicó, en una entrevista que publicó el portal de la Organización Periodística Independiente (OPI) de
Santa Cruz, que su partido era "un nuevo espacio político que vamos a lanzar oficialmente en marzo del 2014, con un acto como está acostumbrado el peronismo: multitudinario". "Hay muchísimos peronistas que no se sienten representados por los hombres que hoy ejercen el poder en el Justicialismo" remarcó. Y, adelantó con el lanzamiento de su partido político "a partir de ahí comenzaremos a sumar voluntades que no solo tienen que provenir del movimiento obrero, sino que sumará sectores estudiantiles, empresarios, sectores sociales". "Hemos creado un espacio similar al peronismo que conjugue un sector que no se siente representado por "este peronismo" y la franja de independiente", añadió. Moyano confirmó que "está dentro de los planes llevarlo a todo el país".
La defensa de Alejandro Vandenbroele, el abogado Germán Soria, declaró en diálogo con Radio América que existe la posibilidad de que su defendido se presente espontáneamente ante el juez federal Ariel Lijo para agregar explicaciones que "evacúen ciertas dudas". Sin embargo, el letrado de Vandenbroele dijo que no se ha confirmado esa posibilidad, debido a que aún no se ha conversado tranquilamente sobre el tema. Soria descalificó las declaracio-
nes testimoniales que esta semana brindaron el empresario Nicolás Ciccone, quién fue co-fundador de la ex imprenta Ciccone Calcográfica, y su yerno Guillermo Reinwick, argumentando que el "magistrado fue engañado con argumentos infantiles, dentro de un plan maquinado para sacar de las audiencias a los abogados que podríamos hacer preguntas molestas". Expresó que "prohibirnos ingresar a las audiencias es un trato indigno para cualquier profesional".
Nicolás Ciccone ratificó esta semana que el vicepresidente, Amado Boudou, estuvo detrás de las negociaciones para que la sociedad The Old Fund, cuyo titular es Vandenbroele, se quedara con el 70 por ciento del paquete accionario de la imprenta, a cambio de sacarlos de la quiebra. Por su parte, Reinwick dijo que sus hijos estaban amenazados hace más de año y medio, a lo que Soria calificó de mentira, dado que "no pudo probar absolutamente nada", criticando además que de
imputado pasara a convertirse en "lo que los medios llaman testigo clave". La defensa de Vandenbroele insistió durante la entrevista en criticar las afirmaciones de Ciccone durante su paso por tribunales: "Al final del acta de declaración el señor Ciccone manifiesta ahora que se siente más tranquilo y que, la verdad, no quiere ningún tipo de protección. Son argumentos infantiles, le toman el pelo a la gente, nos vienen a hacer creer que estaban coaccionados o eran de víctimas de algo".
Cristina deberá realizarse nuevos chequeos La jefa de Estado, de acuerdo al último parte médico que se dio a conocer cuando abandonó la clínica Favaloro, debe efectuarse una neuroimagen de control, a través de la que se evaluará su evolución general y se determinará si continúa bajo la prohibición de traslados aéreos. Cuando la mandataria fue da-
da de alta, el 9 de noviembre, se comunicó oficialmente que, al cumplirse sesenta días de la intervención quirúrgica, Cristina se sometería a un nuevo estudio. El director del instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro, Facundo Manes, y el director médico, Gerardo Bozovich, indicaron en el comunicado difundido al
momento del alta, que "la prohibición del traslado aéreo inicialmente en los próximos 30 días" e indicaron que eso se reevaluaría "por medio de una nueva neuroimagen el día lunes 9 de diciembre, al cumplirse 60 días de la neurocirugía". Aunque no se comunicó oficialmente, se prevé que la Presidenta se realice los chequeos en el
Hospital Universitario de la fundación Favaloro, donde trató su dolencia y fue sometida quirúrgicamente. La mandataria fue operada con éxito hace dos meses para evacuar un hematoma subdural crónico diagnosticado por su equipo médico y fue dada de alta "neurológica y neuroquirúrgica" el 9 de noviembre.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - CULTURA
Pág. 17
Los recordatorios se vienen realizando desde hace días
Por el 37°aniversario de la Masacre de Margarita Belén, invitan a diferentes actividades Los organismos de Derechos Humanos integrantes de la Comisión Provincial por la Memoria y las organizaciones políticas y sociales organizadoras invitan a la comunidad a participar de las actividades a realizarse en el marco del 37º aniversario de la Masacre de Margarita Belén, para homenajear a las víctimas del 13 de diciembre de 1976 y afianzar la memoria colectiva. el 10 al 13 de diciembre, en una carpa de la Secretaría de Derechos Humanos habrá una exposición de trabajos realizados por distintas organizaciones político-sociales. A las 19, en el Campus Unne Resistencia se realizará el descubrimiento de Baldosa de la Memoria en homenaje a los estudiantes de Ciencias Económicas caídos en la Masacre de Margarita Belén. A las 20, en la carpa de la Secretaría de Derechos Humanos se realizará el acto por el Día Internacional de los Derechos Humanos. A las 20.30, se presentará la obra de teatro Ni muertos ni vivos, a cargo del Instituto Terciario de Machagai. Área Educación, Comisión Provincial por la Memoria.
D
to Evita). A las 18, en el patio y vereda de la Casa por la Memoria. Apertura Feria de libros. Comisión provincial por la Memoria-Colectivo Nacional. Apertura radio abierta a cargo de organizaciones políticas y sociales. Colectivo Nacional, Peronismo Militante, FTV, La Cooke, CTA, Acción Revolucionaria Peronista (ARP), Corriente Peronista Descamisados, FAE. Arte plástico para chicos, esténcil a cargo de la Corriente Peronista Descamisados. A las 19.30, intervención pública con Árboles de la Vida. Pro-
grama de asistencia a las Víctimas del terrorismo de Estado. A las 20.30, en la vereda de la Casa por la Memoria. Programa especial 37 años: de la impunidad de la dictadura a la justicia democrática. A las 21, en la vereda de la Casa por la Memoria. Comienzo de las torturas y aniquilamiento en el comedor de la Alcaidía de Resistencia, recordado por otros detenidos que presenciaron el hecho. Sonidos de sirenas por toda la ciudad. Retransmisión de palabras de Miguel Bampini, delegado de los detenidos políticos del pabellón de la U7 por ra-
Invitan a acompañar los recordatorios en memoria de las víctimas de la Masacre de Margarita Belén. Invitan a acompañar los recordatorios en memoria de las víctimas de la Masacre de Margarita Belén. dios oficiales. A las 21.15, en la vereda de la Casa por la Memoria. Espectáculo integrado Voces. (Música, teatralización y textos). A las 21.30, en la vereda Casa por la Memoria. Ballet Contemporáneo Tabicados. Instituto de Cultura. A las 22, en la vereda de la Casa por la Memoria. Peña folklórica por la Memoria. A las 00, en la vereda de la Casa por la Memoria. Murga -
Miércoles 11 En el marco del aniversario de la Casa por la Memoria, a las 10.30 presentarán la 3ª edición del libro El Golpe. Además habrá un reconocimiento a la Escuela para Adultos (EPA) N° 50 de Campo Largo, ganadores de la Feria Nacional de Ciencias y Tecnología año 2012 con el trabajo Masacre Margarita Belén, Dolor y Esperanza. Entrega de certificados a estudiantes de la Unne que realizaron pasantías en las áreas Museo y Registro Único de la Verdad.
Jueves 12, vigilia A las 14, sonido de sirenas en distintos puntos de la ciudad para recordar el momento que son retirados de la U7 y otros lugares. Retransmisión de palabras de Miguel Bampini, delegado de los detenidos políticos del pabellón de la U7 por radios y TV oficiales. A las 16, en la ciudad de Sáenz Peña, en el salón Carlos Orianki de Uncaus. Toma de juramento de Quique Lovey por asunción en el Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar (IDRAF). Homenaje a los caídos en la masacre. (Movimien-
N C R AMA
Programa Jóvenes y Memoria. A las 00:30, en la vereda de la Casa por la Memoria. Bandas locales de rock Tributo a los militantes caídos en MMB. Comisión Provincial por la Memoria, Secretaría de Derechos Humanos, Colectivo Nacional.
Viernes 13 37° Aniversario de la Masacre de Margarita Belén. A las 12, frente al Sindicato de Correos (San Martín 537).
Colocación de placa en oficinas del área de Formación y Capacitación Sindical a nombre del empleado de Correos- Misiones asesinado en Margarina Belén Luis Arturo Franzen. A las 16, concentración en plaza 25 de Mayo para ir al acto del 37° aniversario de la Masacre de Margarita Belén. A las 17, acto central en el monumento en la Ruta 11 por el 37° aniversario de la Masacre de Margarita Belén.
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, domingo 8
de diciembre de 2013
Artistas de fiesta
Chaco celebra hoy el Día Provincial del Teatro Los teatreros chaqueños, actores, directores, dramaturgos y hacedores teatrales celebran en la jornada el Día Provincial del Teatro. Por ello, la funcionaria a cargo de la Dirección de Teatro del Instituto de Cultura del Chaco, Alejandra Antonietti, realizó un recorrido por los proyectos y actividades para el año que ya se avecina. ope de Vega resume al teatro como “un tablado, dos seres humanos y una pasión”. La irrupción de un cuerpo en un espacio es emocionante desde el nacimiento, cuánto más si la acción preside ese campo de fuerzas, siempre presente en el hacer teatral. Aquí, la pasión es necesaria tanto como el compromiso, la capacidad de espera, el poder mirar al otro, la honestidad y dignidad para abordar el trabajo. En este hacer, punto álgido si los hay, desde el eje trazado por esta política cultural recién nacida, establecemos una mirada y una tarea: poner en marcha una política teatral. Apelamos a un hacer desde la dignidad, la inclusión y la organización. Es pretensión del Área dar
L
a conocer, como primera medida, los ejes sobre los cuales trabajaremos: promoción, capacitación, producción, dando prioridad a barrios, asentamientos, calles, dando trato preferencial al interior de la provincia del Chaco, con profundas acciones inclusivas. En coordinación con la Dirección de Letras, impulsaremos el Concurso Provincial de Obras de autores locales Vida y Obra de Gustavo Roldán, destinado al fomento de la creación de textos de autores locales y provinciales. También se abrirá la Convocatoria Premio Estímulo a la actividad/producción teatral chaqueña, edición 2013/ 2015, con la finalidad de generar un corredor teatral a través del Circuito Provincial de Teatro, poniendo especial atención a
las localidades que no poseen actividad teatral. Nos es grato anunciar la realización del Segundo Encuentro Nacional de Artes Escénicas Resistencia en las calles, el cual se llevará a cabo no solamente en la ciudad de Resistencia sino que se proyectará al interior de la Provincia. En forma conjunta con el Ministerio de Desarrollo Social y Educación, se implementarán actividades teatrales para niños, organizando en el año pronto a iniciarse el Primer Encuentro Provincial de Teatro con Niños, destinado a escuelas primarias y a niños de nueve años en adelante, como también implementación de Teatro para Adultos Mayores. Continuará realizándose también la Fiesta Provincial de Teatro de Estudiantes
Guácaras, festival de cine, continúa este domingo Desde el viernes los seguidores del cine se dieron cita en Santa Ana para poder disfrutar del único festival de cine de Corrientes, en total se proyectarán más de 50 trabajos audiovisuales. En la Casa Antigua y el SUM municipal habrá música, baile, poesía y teatro. También hay un colectivo gratuito que parte desde el puerto a las 18 horas hasta la Casa Antigua y volverá a la hora del cierre. Guácaras festival de cine 100% regional es, desde 2011, el único festival de cine de Corrientes. En la edición anterior contó con un público de más de 1300 personas y para este año se calculan alrededor de 2000 asistentes. La importancia de la participación es remarcada por los organizadores.
La música de Joselo Schuap El músico es un constante difusor de la cultura misionera. Popular -misionero y con más de 20 años de trayectoria-, tiene editados cinco discos: Sepan que soy misionero, Agua bendita, Mundo azul, Litoralmente y Somos agua. Busca la fraternidad de los pueblos hermanos, como lo demuestran sus últimas actuaciones con artistas de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Joselo trata de
crear conciencia sobre el cuidado y la defensa de los recursos naturales especialmente el agua y el monte nativo.
Literatura La poesía local se expresa en las obras de cuatros reconocidos escritores: Martín Alvarenga, Avelino Núñez, Facundo Alarcón y Amílcar Zacarías. Sus voces expresarán la riqueza literaria que el paisaje, la gente, el arte y los seres de la región ponen al alcance del alma del poeta.
Pintura Yo Amo Santa Ana de los Guácaras, vecinos con espíritu comprometido con el medioam-
biente y la comunidad de esta localidad, invitan a todos y todas a pintar carteles que despierten conciencia sobre el cuidado de este maravilloso lugar, sus árboles y animales silvestres. Se llevará a cabo todos los días de 17 a 24 horas.
Comparsas Un anticipo del verano traerá consigo el ritmo y la alegría de cuatro comparsas de Santa Ana. Las invitadas son: Yasí Coé, Santa Ana Porá, Ñasayndy y Taragüí. A través de su talento los bailarines mostrarán otra de las convocantes actividades que el lugar tiene para sus pobladores y sus visitantes.
Los teatreros de fiesta por conmemorarse en la jornada de hoy el Día Provincial del Teatro. Secundarios. Se anuncia también el inicio del ciclo Pensar la Dramaturgia, el cual se llevará a cabo entre los meses de abril y noviembre
de 2014, destinado a la formación y perfeccionamiento de los dramaturgos provinciales. Desde esta Dirección auguramos una grata jornada para
los actores, directores, dramaturgos, hacedores teatrales, resignificando este Día Internacional del Teatro con los mejores deseos de serena alegría.
El centro cultural y social República de Polonia anuncia nuevas actividades El viernes 20 el centro cultural celebra su aniversario y realiza el encuentro de fin de año, por lo que invitan a la comunidad a compartir dichos festejos. Por otra parte, está abierta la inscripción para un curso de idioma polaco básico, para más información deben acudir al mail centroculturalpolonia@yahoo.com. ar y a los teléfonos 03624 4437428. También hicieron la convocatoria para los descendientes polacos que quieran participar de un curso de fotografía, durante 15 días, en Varsovia, con pasajes y estadía paga para mediados del 2014. Es indispensable tener como socios cuotas al día durante el año
Agradecimientos Por otra parte, desde el centro cultural expresaron su profundo agradecimiento al embajador Jacek Bazasnki y a las instituciones oficiales por su presencia en la Semana de Polonia, y en el 3° Encuentro Provincial y 2º Nacional. Por su declaración de interés provincial del Ejecutivo, de la Cámara de Diputados, del Instituto de Cultura y muy especialmente al Ministerio de Educación, por su declaración de interés educativo y acompañamiento de firma en los certificados oportunamente librados. A la Intendencia de Resistencia por su declaración de interés
municipal y la declaración de huésped de honor al Sr. Embajador de Polonia, al Concejo Municipal, a Unión de los Polacos de la República Argentina (Upra) representada por Irena zurak. A la Base de Apoyo Logístico de Resistencia por el acompañamiento abanderada Tte.1º María de los Ángeles López, Escoltas: Cbo. Cirilo Rodríguez, Cbo. Julio Sánchez. Al Instituto de Formación Policial y Seguridad Pública, bandera nacional argentina: Néstor René González y escoltas: Rodrigo Diego Emmanuel Godoy y Juan Manuel Jerez.
Programación para hoy
Actividades del Galatea para esta semana
Sala 1 (Casa Antigua)
Domingo 8
19.00: Lazos de devoción. Documental, Silvana Siviero. 19.35: La rosa azul. Acción comedia, Pablo Latorre. Y al tercer día. Comedia, Osvaldo Ortiz Faiman. 20.00: Correa la difunta. Ficción, Roly Ruiz. 21.00: Rastros de Rodolfo Walsh en el nordeste. Documental, Marcel y Yoni Czombos. 23.00: El jardín de las delicias. Documental, Arturo Fabiani.
18:00 Muestra del Taller de Circo y Acrobacia Aérea, Prof. Dani Choi Ramirez y Esteban Ekeco Lopez. 21:30 Muestra del Taller de Teatro para Adultos Principiantes: “Sueño de una noche de verano”; Prof. Graciela Garcia Loza y Pablo Lezcano. 23:30 Colación de grado del instructorado de ritmos latinos.
Sala 2 (SUM Municipal) 19.00: De este lado. Ficción tragicómica, Gustavo Campos. 20.00: Argentino. Documental, Marcel y Yoni Czombos. 21.00: Ramón Ayala. Documental, Marcos López.
Martes 10 21.30 Muestra de talleres de Danza Clási-
ca y Contemporánea, Prof. Romina Pértile (Clásico Adultos) Rocío García Loza (Clásico Niños) y Graciela García Loza (Contemporáneo).
Jueves 12 18:00 Muestra de fin de año de los talleres de C.E.T.A.I. Chaco SRL
Viernes 13 22:00 "Madres y algo más", juego dramático colectivo. Muestra de Taller de Teatro dictado en la biblioteca Rivadavia. Coordinación: Charo Nievas. Prof.: Walli Carbonell.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - CULTURA
PĂĄg. 19
Hasta el 28 de diciembre
En la Casa de las Culturas puede verse la muestra Mirada Interior, de Javier Vargas La serie Mirada Interior explora la identidad de nuestra tierra, el hogar, los usos y costumbres, lo cotidiano, lo extraordinario, lo mĂĄgico y lo sagrado. Hasta el 28 de diciembre podrĂĄ disfrutarse de la muestra en la sala de exposiciones del tercer piso de la Casa de las Culturas.
# ##%+ # ##%+ # * 5 + ,= 5, - . # * 5 + ,= 5, - . 0; 980;0 0; 980;0 " ! ! ' ! % " ! ! ' ! % ,! !# ' '! #! %+ !# ' ,! !# ' '! #! %+ !# ' # ' !'! # ' !'! -% -% ! ! !!#!-! #!-! ## "" % % ' !.%#! ' ' !.%#! ' # ' !'! ! ! # ' !.%#! ' ! (! ! (!
# (! # ( %! # (! # ( %! ## * 5 * 5 + ,6 ,- . ? 001& 1& . . . . 0; 980;0 " #"( !? %( #%- ! '%#%! ! ' " ! *" 6 0; 980;0 " #"( !? %( #%- ! '%#%! ! ' " ! *" 6 " .!(% %! $%!0! ! % "! *" ' (- "! *" ' (- " .!(% %! $%!0! '% (
omo parte de la convocatoria de proyectos artĂsticos de Muba 2013, la Casa de las Culturas presenta la muestra de Javier Vargas, Las obras describen momentos que atraviesan los sentido convirtiĂŠndose en Ăntimas percepciones que tocan la mente y el corazĂłn. Mirada Interior. La obra fue inaugurada el 28 de noviembre pasado. SegĂşn su autor, Javier Vargas, “las obras agudizan la mirada sobre lo cotidiano que se vuelve mĂĄgico y sagrado. Lo cotidiano de la vida de nuestro pueblo, de nuestras vidasâ€?. Vargas explicĂł que su trabajo “describe momentos que atraviesan los sentidos convirtiĂŠndose en Ăntimas percepciones que tocan la mente y el corazĂłn, porque los reconocemos en nuestras preexistencias, porque son parte de nuestra vidaâ€?. “Saber ver es el desafĂo ante una sociedad globali- Mirada Interior, explora la identidad, el hogar, los usos y costumbres, lo cotidiano, lo extraordinario, lo mĂĄgico y lo sagrado. zada donde permanentemente transculturamos usos y costumbres, imĂĄgenes y palabras, formas y sonido, acciones e ideas. Es necesario reconocer en nuestra esencia, en nuestras raĂces mĂĄs profundas que nos dan identidad, somos el interior, somos la conciencia y el corazĂłn que nos hacen maravillosamente Ăşnicos e irrepetiblesâ€?.
C
Muestra permanente TambiĂŠn en el tercer piso de la Casa de las Culturas se expone de manera permanente, obras de autores chaqueĂąos en el espacio creado por el Museo de Bellas Artes RenĂŠ Brusau. Las obras forman parte de la ColecciĂłn Patrimonio de mĂĄs de 500 obras que pertenecen a la SubsecretarĂa de Cultura y a la pinoteca del Banco del Chaco. Es un importante legado que conserva obras desde el aĂąo 1900 hasta nuestros dĂas. La obras pertenecen a los artistas Rafael GalĂndez, Clement Moreau, Alfredo PĂŠrtile, Menoldo DĂaz, RenĂŠ Brusau, Edie To-
+ ,4 ,) 5 5 5" . ? 01& + ,4 ,) 5 5 5" . ? 01&& . , 5- . ! % ! %7! % & # '' & !"' ! % ! %7! % & # '' & !"' ! ! (% " %'7 (!# # ! ' & E " ' & . F ! ! (% " %'7 (!# # ! ' & E " ' & . F ! " % ." 7! ! ! ! $% ! ! ' % #% (!' ! " % ." 7! ! ! ! $% ! ! ' % #% (!' ).%# 5 A '! ).%# 5 A '! %7! %# ! %7! %# ! 4! - 6 "7 !( %!7 =!$% 5! ( & 5 ! %'' # ! ' & G*"% !# " -"' # ( 4! - 6 "7 !( %!7 =!$% 5! ( & 5 ! %'' # ! ' & G*"% !# " -"' # ( "% % '!G & # '' ' ' 0% % % & "( % & "( ##!! !#' , '%# !"' # ! !#' , '%# !"' # "" ! %'"!#%+ !- (% !- !! "% % '!G & # '' ' ' 0% % ! %'"!#%+ !- (% !- *" #! # *" '! ! ''% 7 ## #% %% ! ! #! # **" " "" '! '! !!- - ! % "" ! ! ! ! $$ 7 7 " " #% ! ! .." ! " ! ## ' '
+ ,- " ,) 5 5, , . 2! # * 5 > > . " . 2! + 5 " ( 5" 5 & 2! ? 01& . " . 2! 8!' % $ 8!' % $ ! ! % ' %' 91 ! ! & ! $! " ! ! % ' %' 91 ! ! & ! $! " ! ! ! ! :;< =" :;< =" >!(- 0" ' ! " # ( !? >!(- 0" ' ! " # ( !?
'! ! @ A! ! % %.%#! ' *" 0! !' ) ! .!(% %! & !(% %.%#! ' *" 0! !' ) ! .!(% %%! & !(% & (-! #! " ! %#' %! & (-! #! " ! %#' %!
'! ! @ A! ! % %. ' % ' %' ! ! #!(% 8!' % ! ) #" '! *" " ! - %+ # (% 7! ! #!(% 8!' % ! ) #"" '! *" " ! - %+ # (% 7! ! '! '! %. ' % ' %' ! %' % # '% B! ' -!0 # ' (% ' ! % ' C ! %7! ! %#%+ B( :D =" ! %' % # '% B! ' -!0 # ' (% ' ! % ' C >!(- ## ! ( ! ! >!(- "" % %% ! ! **" " ##!(-%! ) !(-%! ) !! % ' %! % ' %! ! ( ! ! % ( % (
# * 5 # * 5 + ,- - ,) 5 ,- 55 " . 2! 01& . , . 2! + ,- - ,) 5 ,- 55 " . 2! 01& ! "# ! ! $! ! % ! & ! ' '! % ! " $ % " #" (% ! "# ! ! $! ! % ! & ! ' '! % ! " $ % " #" (% () () ! '% " **" " "" %$ %$ ( % ( (% (
# * " # * " + ,4 " ,) " . + ,4 " ,) " . #" ! "$%! !(-" #" ! "$%! !(-" " ! *" ') /$ " ' ! ( 0 ,#" ! 1223 '! " $! " ! **" ') /$ " ' ! ( 0 0 ,#" ! 1223 '! " $! !$ '" ! 4 % ' & !( ! 0" ' ! ( %#,! & 5 ' (- ! " #%" ! % ! 0" ' ! ( %#,! & 5 ' (- ! " #%" ! % #"- #"- !$ '" ! 4 % ' & !( *" ! # (% ! *" ! , !-,! *" ! ! ' (! $% ! %!! & ! ! " # % ' (! % *" ') ! %6 *" ! # (% ! *" ! , !-,! *" ! ! ' (! $% ! %! & ! ! " # % ' (! % *" ') ! %6 ." ! # ' & ' ,! ! ! % $! % # '% ' 4 % ' & !( - # ' ! ! (! ! .% ! ! ! ! % $! % # '% ' 4 % ' & !( - # ' ! ! (! ! .% ! ! ." ! # ' & ' ,! ()*"% ! ()*"% ! *" *" # ( 7+ # ( 7+ ## '! '! #" ! #" !
* + ,- . / . 01& 2 3 ( ' "45 # ,-666 . . . 7 !
Las obras forman parte de la ColecciĂłn Patrimonio de mĂĄs de 500 obras que pertenecen a la SubsecretarĂa de Cultura y a la pinoteca del Banco del Chaco.
! " # $ ! " % & # % ' ( ' ! " # % ' ! "
) )
! ") # $ ! ") % & # % ' ( ' ! ") # % ' ! ")
89 : ;3 8 9<93;9 0 8 0 "
rre, Lilly Zoilinger de Escribanich, Rodolfo Schenone, IvĂĄn Sagarduy, Ricardo Jara, Olga Degani, Oscar SĂĄnchez Kelly, Rolando Sa Fleitas, Susana Geraldi, Julio Zalazar y BeatrĂz Moreiro.
PĂĄg 19
Pág. 20
POLICIALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Buscan comprobar si fue violada, tal como afirman sus familiares
Harán otra autopsia a la promotora estrangulada La primera autopsia concluyó que fue estrangulada luego de festejar su cumpleaños en un boliche de La Matanza en el que había trabajado. Pero dejó dudas entre sus familiares, que pidieron nuevos estudios. Hay dos sospechosos BUENOS AIRES l cuerpo de Dilma Pérez González se encuentra en la morgue judicial de Lomas de Zamora. A pedido de sus familiares, la Justicia ordenó la exhumación de su cadáver para que se le practique una segunda autopsia. El fiscal José Luis Maroto busca tener más precisiones sobre las circunstancias en la que la joven de 20 años fue asesinada, sobre todo si fue violada. No obstante, según fuentes judiciales, el funcionario no creería en esa hipótesis y no descarta que haya fallecido durante un juego sexual. De acuerdo al sitio digital Infobae, en la causa hay dos detenidos, Franco Ezequiel Distilo (21) y Matías Ezequiel Testa (20), quienes llevaron el cuerpo sin vida de Dilma hasta el hospital Paroissien, de Isidro Casa-
E
nova, en la madrugada del 31 de octubre. Ese día, Dilma había festejado su vigésimo cumpleaños en el boliche La Majha, de Laferrere, donde había trabajado un mes como promotora. Según se pudo ver en las filmaciones de las cámaras de seguridad, dejó sola del lugar. Unos segundos más tarde salieron los acusados. Inicialmente, Distilo y Testa contaron a la Policía que la encontraron desnuda y tomándose el cuello frente a un asentamiento de Isidro Casanova conocido como "Villa Puerta de Hierro", y que automáticamente la llevaron al hospital. Pero en la indagatoria cambiaron el relato. Ambos coincidieron en que habían mentido por "miedo". Sin embargo, antes de que se presentaran ante el fiscal declaró un amigo de los imputados que los llevó al hospital y que complicó su situación y los for-
zó a sincerar su versión. Contó que a Dilma la conocieron en la puerta del boliche, que la invitaron a consumir cocaína y que fueron hasta un departamento en San Justo, en donde él estuvo pocos minutos porque se tenía que ir a trabajar. Pero horas más tarde lo llamaron para pe-
Pág 20
determinó que la misma sería la buscada. Posteriormente, el rodado
mente asesinada. ¿Qué dijeron los acusados? Ambos recordaron que Testa se fue a dormir a una habitación y que Distilo se quedó sólo con Dilma en un colchón tirado en el suelo de la cocina. "Ni le di un beso", le advirtió el joven de 21 años al fiscal.
En algún momento, Distilo fue a despertar a Testa porque Dilma, según su testimonio, empezó a tener convulsiones. Llamaron a su amigo, que tenía una camioneta Eco Sport en la que habían abordado a la joven en la puerta del boliche, y la llevaron al hospital. Llegó sin vida.
Mientras la joven Dilma Pérez González murió estrangulada, detuvieron a dos jóvenes, Franco Ezequiel Distilo y Matías Ezequiel Testa.
Desbarataron una banda que distribuía cocaína en colectivos
Robaron moto, pero la Policía la encontró rápido Personal de la comisaría Quinta logró recuperar en la madrugada de ayer una motocicleta que robaron horas antes, desde un domicilio ubicado por avenida Castelli al 2150, aproximadamente. El procedimiento se llevó a cabo cerca de las 4.30 del sábado, cuando los uniformados llevaron a cabo un rastrillaje por la zona, logrando observar por Fortín Alvarado y Duvivier una motocicleta marca Yamaha YZ, de 125 cilindradas abandonada, por lo que de averiguaciones realizadas se
dirle ayuda. Ahora, el fiscal debe determinar qué pasó en ese departamento de Entre Ríos al 4000. La primera autopsia arrojó que la joven fue estrangulada y que no hubo abuso sexual, pero la familia de Dilma insiste en que fue violada, torturada y final-
fue trasladado a la unidad donde se llevan a cabo las actuaciones legales.
Los agentes de la Quinta recuperaron esta moto robada desde un domicilio ubicado por la avenida Castelli.
BUENOS AIRES Cinco personas fueron detenidas, acusadas de integrar una banda que se dedicaba a distribuir droga en distintos puntos del conurbano bonaerense, a través de mochilas que intercambiaban en colectivos o a pie. El director de Drogas Ilícitas de San Isidro, comisario Gustavo Bustamante, explicó a Télam que la banda operaba en el partido de La Matanza y también en localidades de la zona Norte. "Ellos llevaban poca cantidad de droga en mochilas dentro del transporte público y la entregaban
allí, mezclados con la gente, para no ser descubiertos", explicó Bustamante. Durante allanamientos realizados en las últimas horas en Villa Luzuriaga (La Matanza), Lanús, Garín y Morón, se detuvo a cinco acusados de integrar la organización, cuatro de ellos peruanos (dos mujeres) y un argentino. En su poder, se encontraron cinco kilos de cocaína de máxima pureza más otros cinco que se utilizaban para corte, dinero, balanzas y anotaciones de utilidad para la causa, llevada adelante por el juez federal de Campana,
Adrián González Charvay. Los elementos secuestrados fueron exhibidos ayer en una conferencia de prensa en la que estuvieron presentes el ministro de Seguridad bonaerense, Alejandro Granados, y el jefe de Policía, Hugo Matzkin. El magistrado había iniciado la pesquisa en septiembre pasado y a partir de escuchas telefónicas se logró dar con los miembros de la organización, que traía la droga desde el norte del país. Tras las detenciones realizadas en las últimas horas, los imputados eran indagados por el juez.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - POLICIALES
Pág. 21
Hace dos meses allanaron su domicilio y no lo encontraron
Narcotraficante drogó y violó a una menor y lo capturaron tras operativo en Corrientes Un hombre de 38 años acusado de abusar sexualmente de una adolescente de 13 años, a la que habría drogado, cayó detenido por agentes del Departamento de Investigaciones Complejas en trabajo conjunto con fuerzas de la vecina provincia de Corrientes. El operativo se llevó a cabo en la localidad de San Cosme, uno de los tantos puntos que elegía el presunto narcotraficante para esquivar a la justicia chaqueña. Su sustento económico era la venta de drogas en esos lugares que rondaba. os efectivos del Departamento Investigaciones Complejas lograron en las últimas horas un notable procedimiento en la provincia de Corrientes al detener a un presunto narcotraficante que estaba acusado de violar a una menor de 13 años que estaba bajo los efectos de drogas
L
que éste y su hijo habrían proporcionado, en un hecho registrado el 9 de marzo de 2012, en el barrio Ángel de la Guarda. Esta captura se llevó a cabo en la localidad correntina de San Cosme, sitio que se sumaba a otros tantos más que este hombre de 38 años, identificado como Sebastián G., utilizaba
para rondar y alojarse con el fin de hacer perder las pistas de su búsqueda luego de que la mencionada unidad concretó un allanamiento el pasado 4 de octubre en la manzana 59 del barrio Llaponagat, donde secuestraron 840 gramos de cocaína, pero sin encontrar a su morador sobre el cual ya pesaba una or-
den de captura por el abuso denunciado. El detenido nombrado estaba en un hotel de alojamiento de San Cosme cuando lo interceptaron, aunque se supo que también visitó ciudades como Empedrado, Mercedes, Paso de la Patria y otras más en las que pagaba sus estadías a través
del negocio de la droga que llevaba adelante en esas localidades. Luego de ese episodio que damnificó a la adolescente y que fue denunciado en la Comisaría Séptima por parte de familiares de la víctima que conocía al hijo de 17 del narco, G. habría intentado vender su ca-
sa para no ser detectado por sus actividades relacionadas a la venta de estupefacientes. Es más, hasta no habría asistido al velorio de su propio padre para evitar ser atrapado. Estos datos brindados por fuentes confiables confirmarían que el hombre de 38 años sería extraditado en el día de mañana.
Juzgan a un hombre que mató, de cuatro tiros, a su expareja en Navidad BUENOS AIRES Un exempleado de seguridad privada está siendo juzgado por el asesinato a balazos de su ex pareja, una estudiante de Trabajo Social, ocurrido la madrugada de Navidad de 2011 en la localidad bonaerense de Wilde, informaron fuentes judiciales a Télam. Se trata de Guillermo Daniel Aguirre (23), quien está en el banquillo de los acusados por el homicidio de Mariela Chávez (23), que fue asesinada de cuatro tiros. La figura por la que llegó a juicio el acusado es "homicidio simple" y la causa del crimen sería que ella lo había dejado y él sentía muchos celos, luego de una convivencia de cinco años. El homicidio ocurrió a las
2.40 del 25 de diciembre de 2011, a metros de la casa de los padres de Chávez, en Cangallo 5911 de Wilde, partido de Avellaneda, en la zona sur del partido bonaerense. Mariela había ido a saludar a los dueños del minimercado donde trabajaba y cuando estaba allí apareció su ex pareja, a quien ella había denunciado un mes antes ante la comisaría de la Mujer y la fiscalía de Avellaneda por el acoso y las amenazas que sufría. Ante la presencia de Aguirre, la joven decidió irse de la casa y el imputado comenzó a perseguirla en su moto hasta que la arrinconó en una zona oscura de las calles Cangallo y Condarco y le efectúo un disparo. Según un testigo, cuando ella ya estaba en el piso, co-
menzó a gritarle "no, no", pero él la remató de tres balazos más. Los testigos declararon que Aguirre se le aparecía a Mariela en la facultad, en el trabajo, la llamaba todo el tiempo por teléfono, pateaba la puerta de su casa y le gritaba que la iba a matar. El acoso del joven llegó a tal punto que llegó a robarle la cartera con las llaves de su casa, por lo que ingresó y le robó plata, calzados y hasta ropa interior. El debate oral se viene realizando desde el 11 de noviembre y el miércoles próximo, a las 11, se realizarán los alegatos ante el Tribunal Oral en lo Criminal 6 de Lomas de Zamora, integrado por los jueces Claudio Fernández, María Laura Altamiranda y Gabriel Vandermerg.
La parte acusadora está a cargo de Hugo Carrión, de la Fiscalía de Juicio 8 de Lomas de Zamora. La familia Chávez está siendo representada por el abogado Guillermo José Arias y la defensa por Román Makinistian. "Mi prima era un ser lleno de luz, de alegría y con un futuro por delante, estudiante de Trabajo Social, tenía un corazón de oro y quería ayudar a las personas que más necesitaban", contó a Télam María Cives, prima de la víctima. Agregó que "ella era estudiosa, una chica excelente con su familia y amigos". La joven y Aguirre se conocían desde los 18 años, cuando ambos iban al colegio secundario, luego estuvieron de novios unos meses y con-
Buscan intensamente al último prófugo de Investigaciones Luego de la fuga producida el miércoles por parte de seis apresados en la sede del Departamento Investigaciones Complejas en la calle Juan B. Justo, solo que-
da uno de ellos con vistas a ser recapturado. Por ese motivo, desde esa mencionada dependencia policial solicitan la mayor colaboración posible de parte de la comu-
Solo resta caer O.O.O., luego de que los restantes prófugos volvieron a sus celdas.
nidad para establecer el paradero de O.O.O., quien figura en la presente imagen. Cualquier información sobre esta persona, solicitamos a la co-
munidad se comuniquen al Servicio de Emergencia 911, o a cualquier Unidad Policial, ya sea en forma anónima, por teléfono o en forma Personal.
Mariela Chávez, la joven asesinada por su expareja en la Navidad del 2011. vivieron durante 5 años, pero que la relación se fue desgastando dado que ella sentía que él no la acompañaba en sus estudios y proyectos, dijeron sus allegados.
La mala relación llevó a la pareja a separarse en septiembre de 2011, por lo que la joven volvió a vivir al domicilio de sus padres, lo que enfureció a su pareja.
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, domingo 8
de diciembre de 2013
El disparo habría provenido de un tiroteo entre patotas gremiales
Tras una semana de agonía murió la nena que recibió una bala perdida en Santa Fe La pequeña Serena Martínez agonizó una semana luego de haber recibido, dentro del club al que asistía, un disparo producido en otro sitio. El proyectil cruzó la laguna Setúbal de la capital santafesina. SANTA FE erena Martínez, la nena de seis años que fue alcanzada por una bala perdida en el club Regatas de la ciudad de Santa Fe, murió la madrugada del viernes tras haber agonizado durante una semana en el hospital de Niños Orlando Alassia de esa capital provincial. La pequeña había sido herida por un proyectil proveniente de un tiroteo entre fracciones de la Unión Obrera de la Construcción (Uocra), el disparo cruzó la laguna Setúbal, de barrio Alto Verde, hasta el club. El hecho ocurrió el viernes 29 de noviembre, cuando Serena se encontraba en el club Regatas, sobre la margen oeste de la laguna Setúbal, a escasos metros del Puente Colgante. Festejaba junto a un centenar de niños el cierre de actividades infantiles de ese reconocido espacio recreativo y de pronto cayó herida por un proyectil proveniente de la orilla opuesta del espejo de agua. Más allá de las cadenas de oración y buenos deseos, su
S
pronóstico fue reservado desde que ingresó y sus posibilidades de vida se mantuvieron toda la semana con escasos cambios. Sólo una imagen de los rostros en la sala de velatorio puede describir el dolor lacerante que los destrozaba por dentro. La bala hirió a muchos más que a Serena y a muchos más que a sus familiares. Santa Fe acusó el golpe como pocas veces antes. El antecedente más cercano de marchas y reclamos de esta magnitud tiene más de un año. Fue cuando un violador atacó a una joven que atendía un comercio de la Peatonal, a mediados del año pasado. De acuerdo al material publicado por Diario Uno, Carolina Walker, abogada de la familia de Serena, confirmó que tras conocerse la noticia del fallecimiento de la nena, se comunicaron funcionarios de alto rango del gobierno provincial para expresar sus condolencias y ponerse a disposición. El juez de instrucción penal Nº 3, Luis Silva, comenzó la ronda de indagatorias a cua-
tro detenidos por la balacera ocurrida el viernes pasado en Alto Verde y que tuvo como saldo el fallecimiento, de Serena Martínez. El tiroteo habría sido producto de un enfrentamiento entre patotas gremiales dentro de la Uocra, el gremio de la construcción inmerso en una áspera disputa por la conducción local desde abril pasado. También se conocieron los resultados de dos pericias balísticas elaboradas sobre dos armas de fuego halladas en los allanamientos. Los informes se elaboraron sobre un revólver calibre 22 largo que estaba apto para disparar, y una pistola 9 milímetros. Sobre los proyectiles, se peritaron cinco vainas servidas calibre 22 y otras 17 vainas servidas de 9 milímetros. Una de estas habría sido la que impactó en la nena. Entre los detenidos también hubo dos menores que fueron indagados por la jueza de Menores de turno, Susana de Bilich, mientras tanto, la Justicia continúa la búsqueda de otras cuatro personas que estarían vinculadas al tiroteo.
Profundo dolor por la muerte de una nena de solo seis años de edad, que había recibido el impacto de una bala disparada en un tiroteo de facciones de la Uocra.
Remisero confesó violación y asesinato y ahora se lo investiga por otro crimen SANTA FE Fernando Lencina, un remisero de 22 años, que confesó ser el autor del asesinato de Solange Villalba, de 14 años, a la que habría violado, matado a golpes e incinerado en un camino rural de Theobald. Los investigadores consideran fundamental el hallazgo del teléfono celular de la víctima en poder del imputado. El aparato fue hallado por una pasajera en el asiento trasero del
remís, y lo recogió creyendo que se lo habría olvidado algún pasajero. Poco después, al hallarse el cadáver de la jovencita y difundirse las fotografías, advirtió que el teléfono le pertenecía a la víctima y se lo entregó a la Policía, lo que posibilitó la detención del por ahora único imputado. Pero ahora, se cree que además estaría seriamente comprometido en el homicidio de Iris Gobbi, de 42 años, cuyo cadáver fue hallado en julio de 2011 con un cuchillo atrave-
sándole el cuello. La familia de Gobbi sospechó siempre que Lencina, por entonces novio de una de las hijas de la mujer, otra jovencita de 14 años, habría tenido una relación con el homicidio. A partir de la detención del imputado surgieron elementos que abonarían esta sospecha, además de su participación en varios episodios de violencia ocurridos en la zona y que están impunes y sin esclarecer.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - POLICIALES
PĂĄg. 23
Una de las vĂctimas era policĂa
Tremendo choque frontal acabĂł con la vida de dos motociclistas en ruta 95 Un joven de 21 y su compaĂąero de 22 aĂąos de edad perdieron la vida la noche del viernes al impactar su motocicleta contra un automĂłvil en la ruta 95, en jurisdicciĂłn de San Bernardo. Las dos vĂctimas perecieron instantĂĄneamente y se estima que las dos mujeres que viajaban en el auto habrĂan intentado sobrepasar otro rodado y no habrĂan visualizado ese vehĂculo de menor tamaĂąo. VILLA Ă NGELA CorresponsalĂa as rutas chaqueĂąas se cobraron nuevas fatalidades en el inicio del presente fin de semana, en el que dos jĂłvenes, de 21 y 22 aĂąos de edad, murieron instantĂĄneamente en un potente cho-
L
que frontal que protagonizaron a bordo de una motocicleta contra un automĂłvil tripulado por dos mujeres en la ruta nacional 95. De acuerdo al informe policial, todo ocurriĂł en los Ăşltimos minutos del viernes en el kilĂłmetro 1038 del mencionado sendero vial. AllĂ, los jĂłvenes
Juan Ramón Kravacek (de 21 y conocido por ser oficial de la brigada de Investigaciones de Villa Berthet) y Diego Ivån Núùez Madero (de 22 aùos) circulaban a bordo de una moto Yamaha YBR de 125 cilindradas y en determinado momento colisionaron frontalmente contra un auto Renaul Clio que ocupaban dos
mujeres oriundas de Villa Ă ngela. Fruto de ese accidente de trĂĄnsito que habrĂa sido provocado cuando las dos automovilistas pasaban a otro rodado, sin ver a los motociclistas, los jĂłvenes oriundos de Villa Berthet murieron instantĂĄneamente, a una distancia de aproximada-
mente 18 kilĂłmetros al norte de la ciudad villangelense. Por parte de la docente y su compaĂąera mayor de edad, ambas resultaron con heridas y traumatismos varios, siendo la primera de ellas derivada a un centro de mayor complejidad. Asimismo, diagnosticaron traumatismo de crĂĄneo y cadera para la conductora y traumatismo de crĂĄneo contuso y heridas
cortantes varias para la acompaĂąante. En el lugar intervinieron los agentes de la comisarĂa de San Bernardo, la ComisarĂa Primera de Villa Ă ngela, la DivisiĂłn Bomberos y de la PolicĂa Caminera. Por otra parte, las pericias estuvieron a cargo de Gabinete CientĂfico y las actuaciones judiciales se tramitan en la ComisarĂa de San Bernardo.
Las dos vĂctimas fatales circulaban en este rodado y murieron instantĂĄneamente luego de la colisiĂłn (fotos Radio 21).
MuriĂł operario quemado en metalĂşrgica breĂąense LAS BREĂ‘AS CorresponsalĂa Un joven de 21 aĂąos perdiĂł su vida ayer luego de agonizar varias horas en el hospital Perrando tras sufrir quemaduras en casi todo su cuerpo debido a un accidente laboral producido en una empresa metalĂşrgica de la localidad de Las BreĂąas. En ese punto del interior de la provincia, esa persona conocida en vida como CristiĂĄn AlmirĂłn tuvo la desgracia de recibir serias quemaduras en el 97% de su cuerpo mientras desempeĂąaba sus labores el viernes en la firma “MetalĂşrgica Szemintowkiâ€? y se produjo una explosiĂłn en ese predio ubicado entre las calles Mac Lean y 9 de Julio de la localidad breĂąense, donde el desafortunado operario trabajaba
sobre un tanque cisterna con capacidad para 8 mil litros. El joven se encontraba dentro de este compartimento cuando se produjeron las llamaradas que expulsaron hacia el techo del galpĂłn a esa persona, provocĂĄndole lesiones y quemaduras que sus compaĂąeros que estaban cerca trabajaron para extinguirlas. De inmediato, se dirigiĂł a este sector de la ciudad la ambulancia que socorriĂł a este joven y trasladĂł hacia el Hospital 9 de Julio, donde fue estabilizado y derivado hacia el Hospital 4 de Junio de Presidencia Roque SĂĄenz PeĂąa, donde se constatĂł que tendrĂa el 97% de su cuerpo quemado, ademĂĄs de traumatismos. Finalmente, lo derivaron hacia la capital chaqueĂąa,
quedando internado en el Hospital Perrando. Para su desgracia y la de sus familia-
res, desde la PolicĂa informaron que perdiĂł la vida en horas de la maĂąana de ayer.
! "
La vĂctima fatal se desempeĂąaba en este predio graficado (Foto archivo Radio Cordial).
Recapturaron a dos presos fugados de cĂĄrceles bonaerenses BUENOS AIRES Un joven de 18 aĂąos y un hombre de 47, ambos presos fugados de dos centros penitenciarios bonaerenses en los que estaban detenidos por causas de robo calificado, fueron recapturados. La primera de las detenciones se registrĂł en un domicilio ubicado en el cruce de Alsina y Tapi del barrio Primavera, en el partido bonaerense de JosĂŠ C. Paz, donde personal de la Planta Verificadora San MartĂn apresĂł a Alejandro "Quico" SuĂĄrez Olmos.
SegĂşn relataron los voceros, el hombre habĂa escapado el pasado 7 de octubre de la Unidad Penitenciaria 41 de Campana, donde cumplĂa una condena por el delito de "robo agravado". El segundo de los detenidos fue el adolescente de 18 aĂąos, identificado como MartĂn JosĂŠ BerĂłn, que habĂa fugado de un instituto de menores bonaerense de mĂĄxima seguridad en el que estaba preso por "robo calificado". De acuerdo a lo relatado por los voceros, efectivos dependientes de la DirecciĂłn De-
partamental de Investigaciones (DDI) Mercedes ubicĂł al joven en una plaza situada en el cruce de 29 y 27 de Mercedes, donde lo atraparon con la colaboraciĂłn de la policĂa local. Las fuentes revelaron que BerĂłn estĂĄ acusado ademĂĄs de atacar y darle una golpiza a un chico de 17 aĂąos en compaĂąĂa de otros jĂłvenes, el pasado 17 de noviembre, en la intersecciĂłn de 28 y 29 de Campana. En dicha oportunidad, el muchacho golpeado resultĂł gravemente herido y fue trasladado inconsciente al centro
asistencial local, donde fue alojado en la Unidad de Terapia Intensiva en estado reservado. Por este hecho el fiscal Leandro Marquiegui, a cargo de la Unidad Funcional de InstrucciĂłn 2 del Departamento Judicial Mercedes, labrĂł actuaciones por el delito de "homicidio agravado por ensaĂąamiento en grado de tentativa". Los efectivos dieron intervenciĂłn a la jueza de GarantĂas de Mercedes Dora Esther Barbatto, quien dispuso el inmediato traslado del detenido a un instituto de menores de la ciudad de La Plata.
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Despliegue en la Peatonal de Resistencia
Campaña de concienciación por los animales ante la llegada del calor y las fiestas navideñas La Asociación Protectora de Animales “Liliana B. viuda de Vignau” pidió a la población una especial mirada sobre los perros que deambulan por la calle. Solicita que se les de agua y en la medida de las posibilidades se los adopte.
a Asociación Protectora de Animales “Liliana B. viuda de Vignau”, comenzó ayer una campaña para concientizar a la población sobre situaciones que deben enfrentar los animales domésticos con la llegada de las altas temperaturas y las fiestas de Navidad y Año Nuevo. Liliana Bernardi comentó a este medio que frente al calor agobiante, son muchos los perros de la calle que andan deambulando en busca de comida pero particularmente agua. Por ello, pidió a la población que se solidarice con ellos, y les proporcione el líquido afuera de sus casas, y en el mejor de los casos, que los adopte. “Los animales son nuestros hermanos menores: ámalos, respétalos, no los dañes, no los patees, no los abandones, no los condenes a cadena perpetua, protégelos del calor, del frío, del sol, de la lluvia, proporcionales abundante agua y suficiente comida. Trátalos como a ti te gustaría ser tratado”, pide la Asociación en los folletos que ayer distribuyó en la Peatonal de Resistencia. Asimismo, frente a las fiestas de fin de año, también solicita la no utilización de pirotecnia y en lo posible incluir un menú vegetariano en las mesas de cada familia.
L
En la peatonal, se inició la campaña de concienciación sobre los animales sin hogar.
N C R AMA
Asamblerativaa de Provisión de AguaMPacothaabgale,i
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3988 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00
de pe Hoy, la Coo tros Servicios Públicos dinaria coO l or y ra ne as ge nd ie ea iv e bl V ómico, dond aliza la asam Limitada re a su 44° ejercicio econ la Memoria e os rrespondient nsideración de los soci o pasado y a co añ se pondrá a ado en diciembre del ares y 5 surr ul . y Balance ce rá 9 consejeros (4 tit ar y suplente va ul no tit re os z ic ve nd s sí su la s en do s, de ra 8 ho emás plentes), ad rá lugar a partir de las Unión, dono nd La misma te l Club Social y Deportiv dos listas de l, s de instalacione en la jornada electora cargos. án os de competir stulantes a cubrir dich po candidatos
Preocupación en los adjudicatarios de las casas
Villa Ángela: familias usurparon viviendas en el barrio Judicial Un grupo de personas tomaron la decisión de tomar viviendas que se construyen en el barrio Judicial de Villa Ángela. Si bien la medida en el transcurso del día fue levantada, esta acción generó mucha preocupación en los adjudicatarios de las viviendas, quienes aseguran que las casas debieron entregarse hace ya cuatro años, pero las mismas aún no están terminadas. Alegan que desde el Ipduv les recomendaron incluso que no renueven los alquileres, aunque la realidad indica que las casas no se entregarían en poco tiempo. Por otra parte, los okupas justificaron su accionar asegurando que les entregaron terrenos en una laguna, y que la desesperación los llevó a tomar esta medida. Pág. 7
Quitilipi: el Gobernador inauguró obras en el marco del aniversario de la ciudad Bacileff Ivanoff habilitó el pavimento del acceso norte, pavimento urbano y el Núcleo de Acceso al Conocimiento. Además, firmó un convenio para la construcción de la nueva comisaría. Pág. 5
Dólar Compra: $ 6,12 Venta: $ 6,22
Temperatura Max: 37º Min: 23º
Parcialmente nublado
Sáenz Peña: el ministro Brunswig atendió reclamos de pequeños productores Pág. 4
Crisis en la UCR de Tres Isletas Pág. 7
Impusieron el nombre de un excombatiente de Malvinas a una escuela de Las Tolderías Pág. 6
N C R AMA
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Pág. 2
El 40% de los pacientes buscan ayuda con la enfermedad avanzada
Preocupación de odontólogos: advierten sobre numerosos casos de cáncer bucal en jóvenes El cigarrillo, el consumo de alcohol y de estupefacientes como así también la falta de higiene en la boca son factores que ayudan a desarrollar el cáncer bucal. Así lo advirtieron desde el Círculo Odontológico y desde el Ateneo Odontológico Cipolini de la Ciudad Termal. l pasado miércoles fue Día Latinoamericano de Lucha contra el Cáncer Bucal, y en ese marco, los miembros del Círculo Odontológico e integrantes del Ateneo Odontológico Cipolini de Sáenz Peña realizaron una campaña de prevención para concientizar a la población acerca de la importancia de poder prevenir esta enfermedad. Los odontólogos expusieron su preocupación por la aparición de numerosos casos de cáncer bucal sobre todo en personas jóvenes advirtiendo que el fumador, el fumador y a su vez consumidor de bebidas alcohólicas, drogas, la falta higiene en la boca o el mal estado de la misma son factores que pueden desarrollar el cáncer bucal por lo que resaltaron la importancia de una visita periódica al odontólogo. “Nosotros, como odontólogos, estamos promoviendo el control periódico que tiene que ver con el control de las enfermedades de la cavidad bucal, y precisamente el cáncer bucal es una de esas enfermedades que lamentablemente tienen incidencia cada vez mayor de aparición en personas jóvenes. Es responsabilidad del odontólogo precisamente el enseñar a la población acer-
E
ca del tema; ese es el fundamento real de esta campaña”, dijo Raúl Gómez, presidente del Círculo Odontológico.
Aumenta el número de jóvenes con cáncer bucal Por otro lado, la odontóloga, Laura Foussal, miembro del Ateneo Odontológico Cipolini de Sáenz Peña, señaló cuáles son los factores de riesgo de la enfermedad. “Con respecto a esta enfermedad existen estadísticas preocupantes ya que cada día se nota mayor número de pacientes y lo que más alerta es la edad de los pacientes, el promedio del cáncer de aparición es de 55 años, pero se está viendo en pacientes muy jóvenes, y eso tiene que ver también con los factores de riesgo, esos factores pueden ser por ejemplo el fumador. Pero también el fumador y a su vez consumidor de bebidas alcohólicas, drogas, la no higiene bucal o el mal estado de la salud bucal. Todo eso hace que se vayan juntando factores que hacen que se produzca la aparición de esta enfermedad que además tiene la característica de ser asintomática, es decir que no presenta ningún síntoma o bien cuando lo presenta es cuando ya está en un estado avanzado de la enfermedad”, señaló.
En este sentido, la profesional de la salud ejemplificó: “Un síntoma es cuando aparece el cambio de coloración de la cavidad bucal, eso es un signo de alerta, eso a veces el paciente no se da cuenta, el odontólogo sí. Por ello se toma parte de ese tejido “extraño” y se envía a realizar una biopsia para hacer un análisis. Podemos hacer un análisis precoz como puede ser una lesión pre cancerosa y cancerizable, y puede estar en los inicios de la enfermedad. Así, con un tratamiento, el paciente evita contraer una enfermedad que es mucho más grave: el cáncer instalado”, explicó Foussal.
Concurren con enfermedad avanzada “Hemos lanzado la apertura de detección precoz del cáncer bucal hacia la gente, o sea enseñarle a la gente que esta es una enfermedad que se está instalando en la gente con un índice alto y que no es frecuente, ya que las personas ya van a hacerse atender cuando la enfermedad ya está avanzada. El 60% de la gente concurre con un pronóstico bueno y el 40% restante con una enfermedad avanzada”, indicaron los profesionales de la salud bucal.
Preocupación de odontólogos “Nosotros, hace mucho que estamos trabajando con la Asociación de Odontólogos de la Argentina y con la participación dedicada la estematología que sería una rama de la odontología que estudia las enfermedades de la boca, su proliferación y su
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol
1323,00 1040.00 S/C
Soja Sorgo
HACIENDA 2.113 880.00
ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”
1,87 1,86 1,84 1,82
“D” “D1/2” “E” “F”
1,75 1,60 1,36 1,25
Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
12,410 13,095 12,213 12,778 9,012 9,291
Índice de arrendamiento: 12,100
Odontólogos de Sáenz Peña afirman que el cáncer bucal es una de esas enfermedades que tienen una incidencia cada vez mayor en personas jóvenes. avance”. “Empezamos hace más de 10 años en la problemática social que pasa a ser el cáncer bucal, los factores determinantes y que predisponen a esta enfermedad, fuimos reuniéndonos y viendo cómo podemos estar insertados en un plan nacional, porque nosotros necesitamos tener una información de lo que está pasando en los distintos lugares y con distintas edades para tomar medidas preventivas, y para llevar también una estadísti-
ca de los tipo de lesiones. La que más aparece en determinada edad y la elección del sexo de aparición de ese tipo de enfermedades, y con esto queríamos darle un enfoque parecido al que se le está dando a la medicina, a la información sobre la osteoporosis o el cáncer de mamas, o el uterino, entonces necesitamos abrir dos puertas una para adentro la de los colegas, que lo maneja el Círculo Odontológico del Chaco donde capacitamos a
los odontólogos, en lo que es la topología de la boca, que no solamente tenemos que mirar las piezas dentarias, sino que tenemos que mirar y preguntar una serie de cosas como hábitos que nos van a hacer un encuadre del paciente, y también aconsejarlo en las medidas preventivas con respecto al tipo de hábitat que tiene, entonces el tema es darle a la boca una atención especial como a cualquier parte del cuerpo”, consideró Gómez.
Por un mejor cuidado bucal, aconsejan visitar al odontólogo cada 6 meses “Nosotros aconsejamos que visiten al odontólogo cada 6 meses, es un control que se hace cuando no sentimos nada, no cuando ya sentimos algún dolor y empezar desde edades muy tempranas cuando el niño tiene sus primeros dientes para el control con el odontólogo. Bregamos por una mejor calidad de vida, eso quiere decir que a los dientes también tenemos que darle importancia, porque así como se están tomando medicamentos para la presión que hay que tenerla chequeada, que el paciente es diabético tiene que estar bajo cuidado, entonces también tenemos que ver que tenemos que alargarle la vida a las piezas dentarias, y eso significa que ellas estén en un lugar apto, que vivan mejor y más tiempo, y que acompañen al paciente. Otras de las cosas que tenemos que ver es que al haberse alargado la vida de las piezas dentarias, hay otros tipos de patologías que nosotros en la formación del pregrado, cuando nos formamos como odontólogos,
no la teníamos, y ahora tenemos que estar actualizados, porque están apareciendo en la boca, y a la vez están apareciendo patologías de pacientes, por ejemplo, diabéticos donde también tiene un cuidado especial, porque es un paciente que consume otro tipo de medicamento, y tenemos que tener en cuenta que hay una campaña que la hace la Asociación Médica de la Osteoporosis donde dice que hay que controlar cuál es el índice de calcio, porque una simple caída puede llegar a una fractura, y las piezas dentarias están insertadas en un hueso que tiene la misma calidad que el resto de los huesos, y queremos llegar a eso en los pacientes, que sepan que la boca no es una prótesis o haber dicho yo ya tengo una prótesis, no tengo más problemas en la boca, al contrario hay que cuidarlo. Se está trabajando en el sistema proteico en lugares que no están acostumbrados a soportar fuerzas o movimiento”, añadieron los profesionales.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - INTERIOR
Pág. 3
Aumentaron las denuncias contra empresas telefónicas
Destacan la intervención de la oficina de Defensa al Consumidor en lo que va de 2013 La responsable del área, Silvina Cantero, señaló que la intervención de la oficina de Defensa al Consumidor ha sido muy efectiva y útil para la ciudadanía local en lo que va del 2013, ya que se ha logrado en varios casos la aceptación de la irregularidad por parte de las firmas comerciales y resarciendo tanto al cliente como usuario disconforme. a oficina de Defensa al Consumidor continúa funcionando en el edificio del ex Mercado Municipal, ubicado sobre calles 10 y 15 del centro. Dicha área, a cargo de Silvina Cantero, según se tiene previsto, continuará aten-
L
diendo normalmente durante el período de receso, por lo que la funcionaria hizo extensiva la convocatoria a todos los consumidores y usuarios de servicios en Sáenz Peña, que si tienen algún reclamo que hacer puedan concurrir normalmente todos los
días de lunes a viernes a las oficinas desde las 8 hasta las 12. En cuanto a los pasos en el tratamiento de cada reclamo por parte de dicha sección, Cantero explicó que “tras ser presentado cada caso de insatisfacción por compra de bienes o servicio, en primer lugar, se acuerda una cita en donde se pueda lograr una conciliación entre las partes. Además se continúa con el proceso administrativo enviando todos los medios probatorios de la irregularidad a Comercio del Interior de la provincia, para que sea evaluado e intimado ya sea el comercio o la empresa de servicio en infracción”, explicó la funcionaria.
A este respecto Cantero comentó que la intervención de esta área está siendo efectiva y útil para la ciudadanía local, ya que se ha logrado en varios casos la aceptación de la irregularidad por parte de las firmas comerciales y resarciendo tanto al cliente como usuario disconforme.
Reclamos por garrafas sociales y empresas telefónicas Ante reclamos de la ciudadanía sobre casos de lugares en donde las garrafas sociales no se comercializan a los precios que están estipulados por la provincia, como así también se ha recibido, durante todo el
La oficina de Defensa al Consumidor en Sáenz Peña está funcionando en el edificio del ex Mercado Municipal. 2013, una gran cantidad de denuncias en contra de empresas
de telefonía móvil, por serios problemas en el servicio.
Continúa la recolección de basura diferenciada en toda la ciudad El intendente, Gerardo Cipolini, anunció que la recolección de basura diferenciada en toda la geografía de la ciudad, marcó un antes y un después en la historia de la ciudad a partir de este servicio, ya que la ciudadanía de apoco va tomando conciencia de los beneficios que genera esta modalidad, en cuanto al cuidado del medio ambiente. Desde la Secretaría de Servicios Públicos, señalaron que “hace varios años en forma exitosa se lleva adelante esta actividad en varios barrios”. Es así que el camión de la Municipalidad pasa a recolectar la
basura diferenciada por el centro de la ciudad, los barrios comprendidos entre las vías del ferrocarril y la autovía, y desde la ruta 95 hasta la calle 48, pero haciendo extensivo el recorrido a otros lugares donde no era común ver a la gente realizar la separación de los materiales. El servicio se lleva a cabo durante la semana, donde los vecinos sacan a la calle los residuos comunes, es decir residuos húmedos (restos de comidas, cartones de delivery, papeles de higiene, otros); e incluye la recolección diferenciada o seco de llaves, pilas, plásticos, vidrios, los cuales
deberán ir en una bolsa y luego los empleados municipales separan. Por otra parte, también se tiene previsto continuar con el descacharrado en distintos puntos de la ciudad, ya que las lluvias continuas pusieron en alerta a distintas áreas, por el peligro de acumulamiento de agua, lo que podría generar la incubación del mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue. "Esto es algo que tenemos que hacer entre todos, en este caso Salud Pública hace lo suyo y nosotros desde el municipio colaboramos con la parte logística en
Recomiendan tomar recaudos contra el dengue a quienes viajan a otros países Desde el hospital 4 de Junio, se llevó tranquilidad a la población al anunciar que no hay casos de dengue en la provincia ya que, de acuerdo a las notificaciones que reciben, en la Argentina no se ha registrado ningún caso de dengue autóctono. De todos modos, dieron estrictos consejos a los ciudadanos que decidan pasar las vacaciones de verano en otros países, especialmente a Brasil, Paraguay o Bolivia. “Es importante que tomen los recaudos necesarios y básicos, como aplicarse
repelentes constantemente y en especial en las primeras y últimas horas del día”, expusieron desde el nosocomio local.
Contra la fiebre amarilla Por otra parte, hicieron referencia a la epidemia de la fiebre amarilla ya que desde el Ministerio de Salud instan a que aquellas personas que aún no se vacunaron y van a viajar a países como Brasil, Paraguay y Bolivia, entre otros, se apliquen la vacuna para prevenir la fiebre amarilla. Para ello, pueden diri-
girse en horas de la mañana al hospital 4 de junio. En este sentido, se sugiere que la aplicación se realice quince días antes de viajar. Se trata de una sola dosis por persona y se recuerda que sigue vigente un reglamento internacional que exige que para ir a lugares donde hay circulación viral se deben vacunar cada diez años. La vacuna se puede aplicar a partir del primer año edad y hasta los 60, pasada esta edad hay que pedir la autorización del médico, ya que puede haber efectos adversos.
este caso con el descacharrado y todo lo que podemos hacer desde aquí, y es muy importante la colaboración y predisposición de los vecinos de comprometerse a
mantener todo su predio y espacio limpio controlando aquellos lugares donde se pueda llegar a juntar agua y pedimos a aquellas personas que tengan terrenos
El intendente Cipolini destacó el sistema de recolección diferenciado de residuos.
baldíos que corten el pasto ya que muchas veces no llegamos a cortos lugares de la localidad”, expresaron desde la Subsecretaría de Servicios Públicos.
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Pág. 4
En Cooperativa Sáenz Peña
El ministro de Planificación y Medio Ambiente atendió reclamos de pequeños productores Destacaron el trabajo de este instituto para lograr concretar la reunión de pequeños productores de la zona central de la provincia con el ministro de Planificación y Medio Ambiente, Miguel Brunswig, para debatir aspectos de la Ley de Biocidas que impiden las actividades agrícolas de baja escala. a reunión se llevó a cabo en la noche del jueves, en local del Centro Juvenil de la Cooperativa La Unión de Presidencia Roque Sáenz Peña, ante la inquietud planteada a fines del mes de noviembre por el diri-
L
gente de Federación Agraria Argentina Roberto Polich y participaron también como invitados el presidente del Consejo Profesional de Ingenieros Agrónomos, Jorge Holzer, el subsecretario de Agricultura de la provincia Pablo Baluk, el pre-
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Convocatoria a docentes. A través de un comunicado la Dirección de la Unidad de Educación Primaria Nº 169 cita a docentes a presentarse en el establecimiento privado de calle 13 entre 6 y 8 de Sáenz Peña. La convocatoria a las docentes se realiza con curriculum vitae a maestras de educación primaria, en horario de 8 a 12 y de 17 a 20 horas. El establecimiento de educación primaria ha tenido buenos resultados en el ciclo lectivo 2013, sumando servicios para los alumnos y comunidad educativa de Sáenz Peña.
sidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados, Livio Gutiérrez y representantes de la Municipalidad de Presidencia Roque Sáenz Peña. A la cita se convocaron además medio centenar de productores del Departamento Comandante Fernández, de la zona de Sáenz Peña, Avia Terai, La Tigra, Napenay y de otras colonias cercanas. Polich resumió en cinco puntos el reclamo de los pequeños productores todos relacionados con la Ley de Biocidas N° 7032 que tienen que ver con las distancias mínimas de fumigación; la inspección de los productos; la inscripción para la verificación técnica de los equipos de aplicación terrestre y el transporte de los productos.
Comprometido Brunswig, escuchó los reclamos y expresó su “compromiso” de “tomar estas preocupaciones” y trabajar en conjunto con el Defensor del Pueblo para las modificaciones
Importante reunión de productores con el ministro de Planificación y Medio Ambiente, Miguel Brunswig, en el Centro Juvenil de la Cooperativa La Unión.
que permitan el trabajo del hombre del colono chaqueño y afirmó que en la tarea deben trabajar coordinadamente también representantes de los ministerios de la Producción, de Salud e incluso de Educación. Solicitó además comience a
hablarse de otro modo para referirse a los agroquímicos, y no de ellos como “agrotóxicos”, porque son “productos que ayudan a la producción”. En su participación, el defensor Corregido expresó su interés en impulsar las reuniones necesarias
con la autoridad de aplicación de la Ley de Biocidas, legisladores para adecuar los alcances de la norma y sobre todo “inculcar las buenas prácticas agrícolas” y señaló la necesidad de estar comunicados para denunciar las malas prácticas.
Algodón: buenas perspectivas tras las lluvias
Animales castrados. La Asociación Civil “Amo Los Perros” de Sáenz Peña cumplió con nuevo operativo de castración de animales, en el local de Stadyca de calle 6 entre 7 y 9 del barrio Monseñor de Carlo. Al respecto, Tatiana Afanasenko señaló al respecto: “Castramos cerca de 2000 animales este año, este es el último operativo del 2013, y esperamos seguir haciéndolo el próximo año. Terminamos con un costo de 120 pesos por castración por el aumento de costos de los insumos, nosotros tenemos mucho orgullo por realizar estos operativos no solo colaboramos con los animales sino también con la salud pública de la ciudad. Con respecto a la quema de un perro en el barrio Monseñor de Carlo, hecho ocurrido esta semana en la ciudad, realizamos un presentación judicial en el juzgado del Dr. Marcelo Soto, pero necesitamos el aporte de los testimonios de vecinos que vieron este hecho aberrante, para buscar a los culpables y que esto no ocurra más“. Las lluvias generan buenas perspectivas de producción en los campos del interior provincial. Durante la semana que pasó, la Ciudad Termal despertó con chaparrones en las primeras horas de la mañana, lo que hizo que descendiera la temperatura ambiente a unos 24º de temperatura y con un pico de 46º de sensación térmica por la tarde, con nubosidad variable y vientos de 25 kilómetros del cuadrante este, lo que tornó un día agradable para el descanso sabatino. En la zona céntrica se registraron unos 30 milímetros, en la zona del Aeropuerto cayeron unos 10 milímetros, en Colonia Rivadavia unos 50 milímetros y más al sur, como casi siempre ocurre unos 85 milímetros. El sábado, el tiempo estuvo inestable durante la mañana, con la salida del sol, mucha humedad y elevación de la temperatura. Se prevé que hoy el tiempo se tornaría más
N C R AMA
estable, pero estaría mejorando para el martes con nubosidad variable. Cabe recordar que este episodio climático se comenzó a dar precisamente entre el 15 de noviembre y 1 de diciembre, en donde por la madrugada el clima cambió repentinamente con cielo totalmente cubierto y con chaparrones con descenso imprevisto de la temperatura ambiente. Sin lugar a dudas que si se mantiene las precipitaciones regulares en este verano 2013, seguramente favorecerá a los cultivos en pie, como así también a la producción ganadera teniendo en cuenta que importantes pérdidas han generado en la provincia las intensas sequías pasadas, daños que todavía en la actualidad se están tratando de paliar por parte de los productores como así también del Estado provincial.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - INTERIOR
Pág. 5
Bacileff Ivanoff estuvo en el aniversario de la localidad
Emotivo acto por los 101 años de Quitilipi El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff inauguró obras en el 101º aniversario de Quitilipi y abrió la II Fiesta Nacional del Arte Indígena y XXXVI Feria de Artesanía Aborigen Chaqueña “René James Sotelo”. Así, quedaron habilitados los trabajos ejecutados en el acceso Norte, pavimento urbano y el Núcleo de Acceso al Conocimiento (NAC). QUITILIPI Leandro Cantero Valls on la presencia del gobernador, Juan Carlos Bacileff ivanoff, la Ciudad de la Amistad festejó su centésimo primer aniversario y la apertura de la segunda Fiesta Nacional de Arte Indígena y la trigésima sexta Feria de Artesanía Aborigen Chaqueña “René James Sotelo”. El acto dio comienzo con la presentación de las autoridades provinciales y locales, la entrada de banderas de ceremonias y del Chaco de los distintos establecimientos educativos e instituciones del medio, luego se entonó el Himno Nacional ejecutado por la banda municipal de Música “Profesor Armando Rodríguez” dirigida por Mauricio Núñez, se realizó un minuto de silencio por los pobladores fallecidos, el cura párroco, Federico Torqui, hizo la oración de acción de gracia, re-
C
alizó la bendición en un día tan importante para el pueblo y dijo: “Vivimos horas que no son fáciles, vivimos inseguros, la delincuencia, la droga la violencia, convive con nosotros y eso nos genera miedo, la preocupación que hoy hay más vecinos que se refugian se sienten amenazados por la realidad, no se animan a salir a las calle, la droga es un flagelo que nos afecta y ha cambiado nuestros hábitos cotidianos, la droga que se instaló en nuestro pueblo fruto de que de que algunos les interesa más el dinero que pueden ganar sobre la vida de nuestros jóvenes”, expresó. Seguidamente, hizo lo propio el pastor evangélico, Oscar Chapo, las jóvenes Ángeles Fortini y Priscila Radich recitaron la poesía “Una mañana chaqueña de mil novecientos tanto”, cuyo autor es Rubén Fortini. Luego del retiro de las banderas de ceremonias se dio lectura a la declaración de interés
del Concejo Municipal y a la declaración de interés de la Cámara de Diputados de la Provincia de Chaco. Para continuar con el acto, se firmó un convenio entre el intendente y el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, un convenio para la construcción de la nueva comisaría, el mismo fue rubricado por el Gobernador. Se hizo un reconocimiento a doña Beneranda Robledo por sus 100 años de vida, el Gobernador y el intendente, Alfredo Zamora, entregaron una placa y un ramo de flores a la homenajeada. Seguidamente el intendente municipal dejó un mensaje para su pueblo: “Las primeras palabras fueron de agradecimiento por los años que me han permitido llegar hasta sus hogares y estrecharles la mano, van 10 años que empezamos a escribir este proyecto democrático”. “Esta historia sigue y hay
que contarla y admitirla para luego aceptarnos y resinificarnos como argentinos, como chaqueños y como quitilipenses. Sigo y seguiré creyendo que los seres humanos hacemos historias, sin embargo luego de este largo trayecto creo más que nunca que la historia los hace a ellos”, culminó. Por su parte, el gobernador Bacileff Ivanoff hizo entrega de una placa recordatoria al intendente municipal, luego dejó su
Autoridades provinciales, municipales participaron del acto por un nuevo aniversario de la localidad en un marco multitudinario de público.
N C R AMA
mensaje al pueblo de Quitilipi. Saludó a los presentes y dijo: “Tenemos que revindicar esta fiesta de artesanía, sabemos que actualmente artesanías del Chaco se están vendiendo por intermediarios pero queremos desde el Estado tener un fundo específico para que se adquiera artesanías de Chaco; en todas las zonas turísticas donde sea necesario el Estado tiene que estar presente”. Asimismo, dijo: “Tenemos
que reconstruir la cultura hacia el maestro. La sociedad tiene como base la familia si nosotros no logramos que nuestras familias sean integradas y a que nuestros hijos le demos ejemplos que se puedan reflejar, exigiéndoles que opten por la cultura del trabajo y no por la cultura del ocio; de este modo vamos a cambiar nuestra sociedad hacia algo mejor, y para ello hay mucho por hacer”, finalizó.
INTERIOR - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Pág. 6
Se llama Abel Domingo Mocoví
La Escuela Secundaria N° 189 de Las Tolderías lleva el nombre de un excombatiente de Malvinas Además de la imposición de nombre, se realizó el cierre de ciclo donde se distinguió a la primera promoción de egresados en esa institución rural de Charata. “Todo se hizo cuesta arriba pero como todo esfuerzo tiene su recompensa podemos decir que somos una escuela independiente”, dijo el director de la escuela, Javier Lyzun. CHARATA - Karina Rojas e realizó el acto de independización e imposición de nombre a la Escuela de Educación Secundaria N° 189 “Abel Domingo Mocoví” de Las Tolderías, que además fue el marco del cierre de ciclo donde se distinguió a la primera promoción de egresados en esa institución rural de Charata. En la oportunidad, estuvieron presentes el director de la escuela, Javier Lyzun, el presidente del Concejo Deliberante de Charata, Enrique Obligado, el vocal del Idach, Antonio Mocoví, la directora Regional, Patricia Herrera y las referentes técnicas territoriales del Ministerio de Educación, las profesoras Pamela Llanos y Mabel Chaparro. El cierre de ciclo tuvo como particularidad el egreso de la primera promoción, cuyo camino se comenzó a trazar su camino desde el año 2009, cuando se dio apertura al octavo año con veinticuatro alumnos y doce profesores bajo la direc-
S
ción de la señora Livia Aguirre. El director destacó la colaboración que la institución recibe de distintas personas y empresas, entre las que destacó a AFA y a panadería Guilañá por sus aportes para el desayuno diario de los alumnos. Asimismo, destacó el trabajo de Secheep en la iluminación del predio para la recepción y el acto de fin de clases. “Todo se hizo cuesta arriba pero como todo esfuerzo tiene su recompensa podemos decir que somos una escuela independiente que ha crecido con su comunidad que es luchadora y que nos llena de orgullo”, expresó. Además, en esta oportunidad se realizó el descubrimiento de una placa con el nombre del excombatiente de Malvinas del paraje Las Tolderías, Abel Domingo Mocoví, quien estuvo presente y refirió la importancia que tiene el trabajo de la escuela en estrecha relación con la sociedad. Mocoví actualmente brinda charlas en diferentes instituciones, relatando su histórica par-
ticipación en la guerra de Malvinas en aquellas tierras. Asimismo, hizo un reconocimiento al Gobierno de la provincia de Chaco a través de Jorge Capitanich, “por haber instituido al 26 de agosto como el “Día del Veterano indígena en Malvinas”. Se mostró agradecido y emocionado por la distinción que recibió de su comunidad y afirmó que seguirá bregando por el bienestar de toda su comunidad. Por su parte, el presidente del Concejo municipal de Charata, Enrique Obligado, expresó su alegría de estar presente en el acto “del mismo modo que celebramos el compromiso cumplido por el actual Jefe de Gabinete, Jorge Capitanich en materia de educación como gobernador de esta provincia”, señaló. Cabe destacar que la Escuela de Educación Secundaria N° 189 “Abel Domingo Mocoví” ya es independiente y cuenta con 87 alumnos, 26 profesores, 3 auxiliares docentes, una secretaria y su director.
Autoridades presentes en la institución junto al ex combatiente de Malvinas de Las Tolderías, Abel Mocoví.
Alumnos de la primera promoción de la institución recientemente independizada en Las Tolderías, colonia aborigen del departamento Chacabuco.
La EES Nº 24 de Villa Ángela se llama Nelly Salom de Franchini
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: La situación meteorológica indica que prevalecerá el tiempo nuboso y húmedo.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Neblinas matinales. Cielo parcialmente nublado. Inestable solamente el este y noreste de Chaco con probabilidad (baja) de lluvias muy débiles. Viento S cambiando al ENE, velocidad media 05-10km/h. Temperaturas previstas en el rango de 20ºC a 30ºC.lunes 9: Nublado. Probabilidad de lluvias débiles que comenzarían en el este de Chaco a la mañana a la tarde ya estarán extendidas en toda la provincia. Viento del NE cambiando al SE, velocidad media 10km/h. Temperaturas previstas en el rango de 18ºC a 30ºC.SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 13,40 C Andresito 1,46 C
Paraná Barranqueras 3,18 B Empedrado 3,02 B Goya 3,59 E
Paraguay Pilcomayo 0 S/E Formosa 2,68 B
Situación río Paraná Para la segunda semana, del 27/11 al 5/12, las lluvias serán débiles y los acumulados semanales estarían entre 1530mm también en el tramo paraguayo-argentino.
Situación río Paraguay Los precipitados previstos en el trayecto Asunción-Isla del Cerrito serían de 60-80mm.-del Cerrito serían de 40-60mm.
Situación río Bermejo Para la segunda semana, del 27/11 al 5/12 las lluvias serían débiles con acumulados inferiores a los 40mm.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Placa que inmortaliza el nombre de Nelly Salom de Franchini, en el ex Colegio Nacional de Villa ˘ngela. La Escuela de Educación Secundaria Nº 24, ex Colegio Nacional, finalmente recibió la imposición del nombre de “Nelly Salom de Franchini”, justo en el día en que se recuerda el nacimiento de esta mujer que marcó a fuego la historia de este establecimiento educativo de Villa Ángela. Nada más merecido que hoy
tenga su nombre, el acto, con la presencia de autoridades educativas, directivos, alumnos, exalumnos, familiares, amigos, autoridades municipales, fue muy emotivo y en el transcurso del mismo, las palabras eran prácticamente unánimes al expresar el sentimiento que todos y cada uno de los presentes tenía y el recuer-
do imborrable que dejó en todos la querida “Nelly”. Luego del descubrimiento de la placa que inmortaliza este momento al frente de la escuela, la encargada de dar la bienvenida y las primeras palabras fue la directora del “Nacio”, Mónica Mántaras, quien hizo una semblanza de la vida de esta persona que fue docente y directora del Nacional, luego fueron pasando discursos y nadie escatimó elogios sinceros sobre su persona. Homenaje más que justo y merecido, su querida escuela, ahora lleva su nombre.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - INTERIOR
Pág. 7
En el barrio Judicial
Villa Ángela: familias usurparon viviendas La toma se dio en la madrugada de ayer en el barrio en construcción. Los futuros dueños de las casas en cuestión se mostraron más que preocupados por la situación y piden la urgente intervención del ingeniero Peppo. Los adjudicatarios aseguran, además, que las mismas debieron entregarse hace cuatro años. n la madrugada del sábado, un grupo de familias usurparon un grupo habitacional que se encuentra en construcción en lo que se denomina como barrio de Empleados Judiciales. Este barrio debía haberse terminado y entregado hace ya cuatro años, por lo que sus adjudicatarios en diálogo con Primera Línea dijeron: “Esto ya es desesperante, no sabemos más qué hacer, nos vienen mintiendo desde hace cuatro años, es más, nos di-
E
jeron que no renovemos el alquiler de las viviendas en las que vivimos ahora, que las casas se entregarían en este mes, pero como puede apreciarse, nada de eso ha pasado”. “Queremos la presencia urgente del ingeniero Peppo y que nos resuelva esta cuestión, ahora no sabemos qué hacer, esta gente que ocupó nuestras casas están en la misma situación y los entendemos, pero nosotros acá ya pagamos el terreno, y estamos adjudicados. Nos están
intimando para que desocupemos los departamentos que tenemos alquilados, y nadie nos da una solución, esta noche no sabemos qué va a pasar, porque si bien la gente que ocupó el barrio ya se retiró, nosotros no podemos estar tranquilos. Cualquiera se puede meter ahora, no tenemos protección de nadie, la verdad, esto es increíble”.
Motivos de la toma Por su parte, las personas que ocuparon transitoriamente el barrio, también dialogaron con Primera Línea, donde aseguraron: “No tenemos alternativas, nos dieron terrenos en una represa, tiraron un par de camiones de tierra y ahora nos dejaron a la deriva, por eso entramos acá, ahora nos vamos, pero si seguimos sin respuestas, nosotros vamos a tomar otras medidas más drásticas”.
Tres Isletas: suspendieron las elecciones internas de la UCR El apoderado de la Lista Morada UCR Somos Parte, doctor Mario Olivero, cuestionó hoy la suspensión de las Elecciones Internas de la UCR en Tres Isletas, calificando que de “ineficiente, irresponsable y tendenciosa la medida del presidente de la Junta Electoral de la UCR Carlos Galo Encina, que impide a los afiliados de Tres Isletas votar para elegir sus legítimas autoridades partidarias”. Aseguró que “ante la convocatoria, oportunamente realizada por el Comité Provincial, a elecciones internas partidarias para renovar autoridades, el presidente de la Junta Electoral de la UCR, con argumentos inconsistentes, rebuscados y forzados resolvió suspender el acto eleccionario en la localidad de Tres Isletas previstas para el día 7 de diciembre de 2013”. Consideró que “sin duda es una resolución totalmente fuera de lugar, infundada y tendenciosa, entre las argumentaciones expresa que lo hace por la inclemencia cli-
mática ocurrida el día 6 de diciembre que entorpecería el normal desplazamiento de los afiliados a las escuelas habilitadas para votar. La realidad es que no solo las condiciones mejoraron y que no hay impedimento alguno para concurrir a votar, sino advertir que en Presidencia Roca, donde también hay elecciones internar partidarias, el día miércoles llovió 65 milímetros y el día viernes 40 milímetros y no tomo igual criterio y decisión. Otra de las justificaciones que menciona como justificativo para la suspensión del acto eleccionario en Tres Isletas es que no había habilitación de mesas receptoras de votos en los parajes del Municipio”. Afirmó al mismo tiempo que “con fecha 26 de noviembre le envié una nota solicitándole habilitación de mesas en los parajes rurales de Pampa Florida (Circ. 107) y Tres Naciones (Circ. 109) que quedan a una distancia de 30 y 40 km de distancia de la localidad de Tres Isletas. Tampoco se ocupó del tema, no
resolvió y ahora lo pone como justificativo”. Finalmente, Mario Olivero enfatizó que “el presidente de la Junta Electoral de la UCR vuelve a demostrar incapacidad e ineficiencia en el desempeño de sus funciones: ni siquiera envío las urnas y la logística que estaba totalmente prepara y ordenada por los colaboradores del partido. Pero además irresponsabilidad: me dio a conocer lo resuelto a las 21.30 horas del día viernes 6, donde no hubo tiempo material de informar a los afiliados de Tres Isletas de esta suspensión del acto eleccionario y el día sábado 7, muchos afilados de la localidad, y algunos que se movilizaron desde el campo, concurrieron a las escuelas y se vieron imposibilitados de votar. Nuestro Partido no puede tener esta clase de funcionarios que impide ejercer el principio de la más amplia participación de los afiliados a concurrir a manifestar su voluntad electoral de elegir a sus legítimas autoridades partidarias”, concluyó.
Las Breñas enciende esta noche su árbol de Navidad LAS BREÑAS Julio Borisonik La secretaria de Gobierno, María José González, acompañada de representantes de instituciones anunció la realización de actividades a llevarse a cabo el 8 de diciembre, a las 21.30 horas frente al palacio municipal. Ante el significativo hecho que representa para la humanidad el nacimiento de Jesús distintas instituciones locales
se agruparon para organizar acciones e iniciar la celebración de las Fiestas Navideñas. La profesora Miriam Gutiérrez explicó, en representación de la Iglesia Católica, que se realizará la representación del anuncio que el ángel Gabriel le hace a María preparando el nacimiento del Niño Jesús. Para esta dramatización se elaboró, junto a los jóvenes, un guión siguiendo el acontecer bíblico desde los
profetas que iban preparando el nacimiento del Niño Dios. El tema que se plantea es “que Jesús nazca en nuestro pueblo”, es decir no quedarse en la historia sino que efectivamente “Jesús venga en esta Navidad a Las Breñas”. Luego se va a realizar la ceremonia del encendido del árbol de navidad confeccionado con botellas descartables y un festival musical durante el cual los organizadores prometieron sorpresas.
La policía intervino y el desalojo fue pacífico. No obstante, la toma generó preocupación en los futuros dueños de las casas, quienes piden que las mismas se terminen a la brevedad.
Fuertes rumores de saqueos preocupan a comerciantes La voz de la calle también debe ser escuchada, y los insistentes rumores de preocupación de comerciantes de la localidad, preocupación que va creciendo a medida que pasa diciembre y que tiene como temor, el de los saqueos, ya que se está barajando esta posibilidad por parte de algunos grupos que se estarían preparando des-
de hace unos días. Mientras tanto, las medidas de seguridad de estos comerciantes se van duplicando, llegándose a contratar seguridad privada a veces más de la necesaria. Sería bueno que las autoridades tomen cartas en el asunto, investiguen la veracidad de estos rumores y actúen en consecuencia.
Machagai: reproches del concejal Guastalla al intendente Vega José Guastalla criticó al intendente Vega, asegurando que los pedidos de informes realizados desde el Concejo nunca son contestados.
MACHAGAI Lorenzo Fernández El concejal de la Alianza Frente de Todos, José Guastalla, volvió a mostrarse contra la gestión del ejecutivo. Luego de criticar la intención de Vega y del diputado Marcón de “imponer” un hombre de su riñón para que maneje la obra pública de la provincia, el edil afirmó: “No se cumple con lo que se presupuesta con el fondo sojero” y que no sabe en qué se invierte ese dinero. “Los informes solicitados al ejecutivo desde, el concejo nunca le llegan, siempre inventan algunas excusas y no se los dan. El municipio es otro mundo aparte, con otras reglas, con otros convenios, hacen lo que quieren, nadie conoce la función que cumplen algunas áreas; quién y cómo se manejan las maquinarias y herramientas del parque automotor, los responsables nunca están en sus lugares cuando se los buscan, no responden a los pedidos de informes, tampoco se sabe cómo se manejan internamente con más de 600 empleados entre jornaleros y de planta,
además de los ñoquis, de los cuales no más de 120 cumplen con las obligaciones diarias”, disparó. “Otro tema importante con el cual le mienten a la gente, es el traslado de la famosa terminal de ómnibus, lo cual todo es una inmensa mentira, porque nunca estuvo presupuestado en la nación anteriormente y hoy ni siquiera está en el presupuesto nacional del 2.014, posiblemente fueron presentadas las carpetas, pero en realidad nunca tomó estado parlamentario”, afirmó Guastalla.
además hay muchos puntos de interés que hay que tratar a favor de la ruta 10”, agregó. Cuestionó también que “hace dos años que vienen discutiendo con la dirección de tránsito sobre el reglamento y aún no se pueden poner de acuerdo, cuyos directivos nunca pueden o no tienen tiempo para asistir a las reuniones para tratar el tema, queremos estar de acuerdo antes de aprobar algo, porque sino 15 días después, nos vetan como hicieron con las anteriores”.
A favor del asfalto
Más críticas al Concejo
Con respecto al proyecto del asfalto de la Ruta 10, aclaró: “Todos queremos que se asfalte porque nos beneficia a todos, pero tampoco está presentado el proyecto y ya hace un año y medio que tuvimos la reunión en la Sociedad Rural, con funcionarios gubernamentales, con diputados y gente de Vialidad Provincial, sin embargo, hasta hoy en el concejo todavía no ingresó el proyecto del asfaltado de la ruta 10, ya que también es competencia del concejo municipal, porque la ruta cruza dentro del casco urbano y
Con respecto al Concejo Deliberante indicó que “todavía continúan peleando con el ejecutivo para que se construyan las oficinas para cada uno de los bloques, porque este es el único municipio de primera categoría que no tiene espacio físico para los bloques de concejales”, afirmando también que no hay lugar para el trabajo de ningún concejal y que actualmente algunos ediles oficialistas utilizan el salón de sesiones como oficina propia para realizar su trabajo.
Pรกg. 8
INTERIOR - Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
ANUARIO PL
Pรกg. Interior 8
N C R AMA
Final inesperado
Pág. 7
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
NEGRO, COMO LA NOCHE Peor no podía terminar el año Chaco For Ever. Anoche tuvo todo para ganarle a Juventud Antoniana de Salta, pero pese a contar con dos penales y dos jugadores de más, debió conformarse con un amargo empate sin abrir el marcador. Para colmo de males los inadaptados de siempre ingresaron al campo de juego y el encuentro fue suspendido. Pág. 3
Argentino B
Seven de URNE
Sube a fuerza de triunfos
En busca del Oro Pág. 6
Pág. 2
N C R AMA
2
ARGENTINO B
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
Fontana le ganó a Laguna Blanca y sigue subiendo Por la 12ª fecha del Torneo Argentino “B” – Zona 9, Fontana, de local, venció por 3-1 a Atlético Laguna Blanca, que de tal manera consiguió su segunda victoria consecutiva y queda expectante en zona de clasificación para la segunda fase. FONTANA
3
Fernando Bogarín Rotella; Sergio Urbina, Germán Cabral, Horacio Correa y Sergio Del Valle; Rubén Bogado, Damián Cabral, Roberto Urbina y Mauro Estepa (39´ST Dardo Kreni); Federico Sundberg (23´ST Pablo Plutt) y Pablo De Miranda (34´ST Gonzalo Cañete. DT: Néstor Jarque.
LAGUNA BLANCA
1
Gustavo Pérez; Rodrigo Duarte, Rolando Espinoza, Juan Koyant e Isaías Olariaga (10´ST Omar Lunghi); Miguel Villalba (22´ST Leandro Ortiz), Marcos Torales y Martín Ríos (13´ST Ever Notario); Diego Espíndola; Juan Del Valle y José Burgos. DT Raúl De La Cruz Chaparro.
ÁRBITRO: Víctor Vallejos. ASISTENTES: Federico Encina -Roxana Ojeda (Terna de Corrientes). Gol: 28´PT Rubén Bogado (F); 43´PT José Burgos (ALB); 3´ST Federico Sundberg (F); 36´ST Rubén Bogado (F). Incidencias: 5´ST Exp. José Burgos con roja directa, por notoria agresión a Germán Cabral.ESTADIO: Club Social y Deportivo Fontana.
erca de la media hora de juego había dominio total de Fontana, siendo su mejor momento a los 28´ cuando llegó el gol; Mauro Estepa del lado izquierdo recibió la pelota, enganchó en la línea del área grande, eliminó la marca de Rodrigo Duarte, vio solo a Rubén Bogado quién se acomodó y sacó un potente remató que fue esquinado sin nada que hacer para Gustavo Pérez, para poner así el 1-0. Fontana jugó mejor, e incluso era el equipo mejor parado, pero la defensa empezó a bajar el ritmo momento que aprovechó la visita, con el juego por el piso. A los 43´ Burgos ejecutó de manera espectacular un tiro libre desde la medialuna en la cual balón se clavó en el ángulo izquierdo de Fontana para poner
C
el 1-1. A los 3´ del complemento Damián Cabral recibió el balón, y metió un exquisito pase para Sundberg, Pérez erró los cálculos, y Sundberg con el arco a su merced definió para poner el 21. El partido finalmente quedó liquidado, cuando a los 36´ Mauro Estepa controló el balón en el aire, se la cedió a Rubén Bogado que definió ante la salida de Gustavo Pérez por encima del arquero visitante. Puso fin y terminó el partido con el gol de Bogado. Gran triunfo de Fontana, consiguió así su segundo triunfo consecutivo, de qué forma ante un rival directo y con el plus se mete en zona de clasificación. Atlético Laguna Blanca tuvo muchos inconvenientes pero nunca bajó los brazos ni la intensidad.
El festejo de Federico Sundberg que fue importante para volver a poner en ventaja al “Taninero” que a la postre ganando por 3 a 1.
Sarmiento no pudo con el último y perdió con Ex Alumnos Sin dudas que a la hora de hablar de merecimientos, el triunfo llevado por Ex Alumnos del estadio Centenario, es demasiado premio para los misioneros. Pero la visita supo
aprovechar la única clara que tuvo, y venció 1 a 0 a un Sarmiento timorato, que pese a jugar casi todo el segundo tiempo con un hombre de más, solo llegó en contadas ocasiones
con claridad al arco rival. El gol del partido, válido por 12da fecha del Torneo Argentino B, lo marcó el ex Aurirrojo, Javier De Olivera, a los 36 minutos del complemento.
La alegría de De Olivera tras convertir el único tanto del encuentro con lo que los misioneros se llevaron un triunfazo de Resistencia.
El desarrollo Sarmiento lo tuvo con un cabezazo de Cáceres y otro de Varela; pero las dos más claras del anfitrión estuvieron en los pies de Scatularo, en la primera, el carrilero le pifió a la pelota cuando estaba sólo frente a Galeano; en la segunda, su remate cruzado se fue desviado cruzando de lado a lado el arco de los misioneros. Tuvieron que pasar 27 minutos del complemento para que el local tenga la primera realmente clara, y llegó tras una gran jugada colectiva. Brizuela se juntó con Adorni y entre ambos hilvanaron una gran ataque por el sector derecho, que terminó en un centro al área chica, que Cáceres cabeceó de pique al suelo, aun-
que el esférico fue despejado por las piernas de un Galeano que reaccionó muy bien. Con muy poco, era todo de Sarmiento, pero el “exa”, haciendo el negocio de visitante de hacer tiempo, y con la venia del permisivo árbitro villan-
SARMIENTO
0
Cristian Mazzón; Gabriel Mosevich (29’ ST, Joaquín Cabrera), Franco Basso, Pablo Costi y Ricardo Marín (18’ST Agustín Adorni); Francisco Vega, Gustavo Maidana (12’ST Hugo Brizuela), Mauro Alegre y Mauro Scatularo; Ignacio Varela y Julio Cáceres. DT: Pedro Dechat.
gelense, ganó un tiro libre en territorio aurirrojo. La ejecución de Martínez fue precisa a la cabeza del ex Sarmiento, Javier De Olivera, quien le ganó a una defensa dormida, y puso el 1 a 0 para los misioneros.
EX ALUMNOS
1
Horacio Galeano; Miguel López, Federico De Los Santos, Javier De Olivera y Richard Silva; Daniel Díaz (47’ST Pablo Holc), Ángel Comes, Richard Núñez y Marcos Morcillo; Alan Jeker (28’ST José Rodríguez) y Nicolás Zapani (34’ST Héctor Martínez). DT: Manuel Dutto
GOL: 36’ST Javier De Olivera (S).EXPULSADOS: 37’ ST, Núñez (EA); a 40’ ST, Alegre (S). ÁRBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Fabián Videla y Gustavo Lescano. ESTADIO: Sarmiento.
Resistencia Central perdió en el final en Formosa ante Independiente Resistencia Central cayó sobre el final frente a Independiente de Fontana de Formosa por 2 a 1, con un penal dudoso. El cotejo correspondió a la duodécima fecha de la zona 9 del Tor-
INDEPENDIENTE
2
Favio Vellido; Carlos Arancibia, Iván Amaral, Cristián Jaralunghi, Marcelo Cisneros; Pedro Valiente, Santiago Pérez (Luis Martínez), Franco Amaral (Oscar Cisneros), Mario Antonio Romero; Pablo Bareiro (Brian Navarro) y Ezequiel Cardozo. DT: Mario Jara
neo Argentino “B”. Los goles de los formoseños fueron conquistados Santiago Pérez y Cristian Jara Lunghi; mientras que para el “Albo”, Alfredo Torales. Con este resultado el equipo
RCIA. CENTRAL
1
Ober Padua; Jorge Quintana, Facundo Escobar, Santiago Gómez Luis Orzúzar (Ramón Lezcano); Pablo Ríos, Nicolás Pérez, Hernán Verón (Edgardo Franco), Diego Echeverri; Alfredo Torales (Juan Escalante) y Luis Gómez DT: Christian Talabera.
GOLES: PT, 18’ Santiago Pérez (I); 47’ Alfredo Torales (RC); ST, 46’ Cristian Jara Lunghi (I) de penal.ÁRBITRO: Javier Magnago. ASISTENTES: Nicolás Soto y Raúl Sosa (Terna de Corrientes).CANCHA: Estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña.
de Villa Marín quedó en la última ubicación en las posiciones y en zona de descenso directo. El equipo formoseño asumió desde el vamos el protagonismo del juego, demostrando en la cancha que tenía como objetivo quedarse con los tres puntos. A los 18’ del primer tiempo, Santiago Pérez aprovechó un rebote que dio el arquero Ober Padua tras una peinada de Pedro Valiente y puso a Independiente arriba. La visita se fue en busca del empate, no tuvo muchas ideas pero si mucho empeño y en el último minuto de la etapa, iban 47’ Alfredo Torales puso el 1 a 1. En el segundo tiempo, fue todo el dominio de Independiente ante un rival que dio claras muestras que con el empate estaba cumplido. Atacó mucho el equipo formoseño
pero fue “Deportivo Centro”, no tuvo variantes para llegar al gol y parecía que el empate estaba canta-
do. Pero a los 46’ hubo un dudoso empujón dentro del área a Mario Romero y de penal Cristian Jara
Lunghi marcó el gol de la victoria. Lo mereció porque fue el que más lo buscó.
El segundo y definitivo tanto del equipo formoseño que impidió al “Albo” de volver a sumar.
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
ARGENTINO A
3
Malogró dos penales y sólo empató
For Ever terminó el año último, con incidentes, corridas y varios detenidos
Toda las frustración del „Flaco‰ Visconti tras desaprovechar sendas situaciones de gol para el „Negro‰, incluído un penal.
El arquero salteño Viole se queda con la pelota tras el envío displicente de Alfredo Barlessi.
El peor final del año para el “Negro”, porque terminó último. El partido fue suspendido por falta de garantías. Luego hubo corridas, enfrentamiento de los hinchas con la policía y varios detenidos. or Ever se despidió de la peor manera del 2013, tras culminar último en las posiciones del zona Norte del Torneo Argentino “A”. Anoche igualó sin abrir el marcador frente a Juventud Antoniana de Salta. El “Negro” contó dos penales a favor, pero el arquero Viole le atajó los disparos al “Flaco” Visconti y Alfredo Barlessi. El cotejo no pudo culminar por falta de garantía por la invasión de algunos hinchas forevista al campo de juego. Luego afuera del estadio hubo disturbios entre la policía y los hinchas, que terminó con varios detenidos. El equipo Alfonso arrancó con todo, con una actitud distinta a la que se vio en Salta. Presionaba en todos los sectores tratando recuperar y controlar el balón en todo el terreno de juego. A los 4’ tras una buena combinación entre Barlessi y Alzugaray, éste último sacó un fuerte remate que tapó muy bien al tiro de esquina el arquero Viola.
F
FOR EVER
0
Rodrigo Abadie Rolando Ricardone Juan Matto González David Romero Dante Bareyro Lucio Gómez Miguel Benítez Alfredo Barlessi Lisandro Alzugaray Nicolás Silva Aldo Visconti DT: Fulgencio Alfonso.
El “Negro” era superior en el juego, porque sus volantes tenían mucha movilidad de mitad de cancha hacia adelante y generaban constantemente peligro sobre el arco visitante. Un remate de Barlessi se fue desviado y luego tras un centro de “Nico” Silva el cabezazo de Lucio Gómez se fue apenas desviado sobre el poste derecho del “1” salteño. Pero la jugada más clara de gol para el “Negro”, llegó a los 19’, cuando Silva ingresó al área fue víctima de una infracción y el árbitro Sebastián Mastrángelo no dudó y cobró penal. Se hizo cargo de la ejecución el “Flaco” Visconti y el arquero Viola tapó el remate del goleador forevista. El delantero es el tercer penal que malogró en el torneo. La visita mostraba muy poco en ofensiva, porque se veía superado en la mitad de la cancha, donde no encontraba la pelota. For Ever no bajaba su intensidad y seguía dominando el juego, pero le estaba faltando la
JUV. ANTONIANA
0
Ezequiel Viola Emanuel Martínez Ezequiel Palacios Matías López Juan Pablo Cárdenas Rubén Molina Gustavo Ortiz Matías Fernández Nicolás Aguirre Marcos Litre Rodrigo Sánchez DT: Mauro Laspada.
CAMBIOS: ST, Cristian Tabaqui x Miguel Ángel Benítez (FE); 10’ Maximiliano Aybar x Exequiel Aguirre (JA); 25’ Jose Dujaut x Lucio Gómez (FE); 35’ Wilson Marín x Rubén Molina (JA); 38’ Henry Sáez x Rodrigo Sánchez (JA); 41’ Gustavo García Chamut x Juan Matto González (FE). INCIDENCIAS: PT, 20’ Ezequiel Viola (JA) le atajó un penal a Aldo Visconti (FE); ST, expulsados 9’ Roberto Palacios (JA), y 32’ Emanuel Martínez (JA); y 33’ Viola (JA) le contuvo un penal a Alfredo Barlessi (FE). A los 40’ el partido fue suspendido por falta de garantías. ÁRBITRO: Sebastián Mastrangelo (Venado Tuerto). ASISTENTES: José Luis Farfor y Hernán Salado Paz (ambos de Tucumán). CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever.
cuota de gol. En otra gran acción de “Nico” Silva habilitó a Visconti y el “Flaco” no pudo definir con eficacia. Después un remate del ex atacante de Sportivo Las Parejas hizo lucir a Viola que rechazó la pelota al tiro de esquina. Ante del final, cayó un tercer petardo cerca del arquero salteño y el partido debió ser suspendido por un par de minutos para que Viola sea atendido y se recupere. Luego llegó la culminación de la etapa, donde el equipo de Fulgencio Alfonso mereció irse al descanso en ventaja, pero falló en la definición
Complemento En los primeros minutos, Antoniana salió más decidido y fue a buscar el partido en campo rival, pero eso le duro muy poco, porque For Ever encontró los espacios para explotar la velocidad de “Nico” Silva y comenzó a generar peligro. A la salida de un tiro de esquina el balón le quedó a Visconti, el “Flaco media vuelta sorprendió a un disparo que Viola
El vandalismo ganó las calles adyacentes del estadio forevista en una noche para el olvido. despejó al córner. Tras 9 minutos, la visita se quedó con un hombre menos por la expulsión de Palacio lo que obligó retroceder sus líneas. El “Negro” de a poco fue bajando su ritmo y eso facilitó la tarea defensiva de la visita, aunque seguía manejando el ritmo del partido. Los minutos se consumían y el “Negro” con mucho amor propio intentaba llegar al triunfo, pero fallaba en la definición. Un centro de Dujaut no encontró a nadie para que empuje el balón. Después un remate
de goleador forevista tuvo una nueva repuesta de Viola. El “Santo” cada vez jugaba más cerca de su arco y For Ever era pura enjundia. Sobre la media hora, tras una serie de rebotes, Emanuel Martínez evitó el gol de David Romero al tocar el balón con la mano, por lo que el árbitro cobró otro penal. Ahora el turno fue para “Fredy” Barlessi que inten-
tó “picar” el balón y el arquero le adivinó la intención y despejó la pelota al córner. Luego los minutos restantes estuvieron demás, porque el ingreso de los hinchas del “albinegro” al campo de juego y la falta de garantías por parte de la policía derivaron que el árbitro suspenda el cotejo cuando aún restaba cinco minutos para el final.
4
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
BASQUETBOL
TNA
Progre venció por tercera vez seguida a Alvear Unión Progresista volvió a superar a Atlético Alvear en la temporada, sumando su tercer triunfo. La victoria fue para “Las Águilas” por 89 a 77 en el arranque de la segunda fase. nte una buena cantidad de público se jugó nuevamente un clásico en Villa Angela, y Unión Progresista volvió a ganarlo, el tercero del año y el segundo en una semana. Buen arranque de Progre con Powell, Franco y Avalle con triple incluido para poner 9 a 4,
A
pero una antideportiva del “Pepo” lo mando a la línea a Orellano que metió los dos y en la reposición la clavó de tres. Después Paredes convirtió dos triples más y Alvear pudo acomodarse y quedarse con el primer parcial. El segundo cuarto, “Progre” ya con Legaria y Laphitzborde en cancha mostró otra imagen, con
más ganas, y “los viejitos” pudieron llevar hacia adelante a su equipo, “el viejo pirata” recuperó 5 pelotas para primero Avalle igualar y después pasar al frente, y Legaria con un triple le daba tranquilidad a la visita. El tercer cuarto arrancó mucho mejor defensivamente Alvear, muy buen laburo de la dupla Paredes – Bolívar, siendo “el Chiki” el encargado de romper la defensa de progre para achicar a dos puntos, pero nuevamente progre pudo con Legaria y Avalle dominar el juego y poder terminar arriba en el marcador. El
último cuarto progre supo mantener la ventaja en el inicio de 9 puntos, con un Avalle dominando el ataque y con Franco y Legaria conduciendo, pero Alvear, nuevamente herido supo achicar con Bolívar y Romero para ponerse a 7 a falta de un minuto, pero la tranquilidad de Progresista en el cierre haciendo circular la bola para llevarse otro clásico.
77
Orellano 7, Bolivar 6, Paredes 20, Scott 7, Romero 14 (FI) García Merlo 10, Barovero 11, Talpone 0, Actis, Rothilberger 0, Cequeira, DT: Jeronimo Trezza.
U. PROGRESISTA
PARCIALES: Alvear 23-21, 34-41, 54-63, 77-89. ARBITROS: Wasinger – D´Anna. ESTADIO: “Americo Chufa Pimienta”.
Italiana ganó el primer chico Asociación Italiana se adelantó en la primera final del Provincial de Clubes. El equipo de Charata derrotó a Hindú de Resistencia por 91 - 74 en partido disputado en el estadio “Antonio Golob”. El viernes se encontrarán en Resistencia. Una producción sólida en equipo le permitió al dueño de casa dar el primer paso hacia el titulo. La dupla Frencia - Aleksandrowicz fue letal para el rival. En Hindú no alcanzó con la mano "caliente" de Mauro Coro-
ITALIANA
91
Maidana 8, Frencia 27, Paz 8, Gabutti 12, Aleksandrowicz 18 (FI) Aguilar 12, Gonzalez 5. DT: Fredy Cano.
Segunda mitad Ya en el tercer parcial, el
“Decano”, concentrado, mantuvo la diferencia. El “Colo” aportaba debajo del aro, pero además, aparecieron Isola y Ríos; y Herrera mantuvo su buena racha para alcanzar una ventaja máxima de 15 puntos (48 a 33). Más allá de eso, el tercer cuarto cerró con el tanteador 55 a 45 pa-
SARMIENTO
77
Coronel 16, Alvarez 7, Escobar 10, Machin 8, O. Rivas 17, Daviez 2, Alfonzo 4, Abarca 7, Castillo 3. DT: Jorge Corbalan.
PARCIALES: 22-13, 43-29, 64-52, 91-74. ÁRBITROS: Julio Vazquez - Cesar Oviedo. CANCHA: Italiana. nel y Oscar Rivas. Italiana desde el inicio manejó el partido (llegó a estar arriba 21 -9). De a poco la visita intentó encontrarle la vuelta al juego. Con muchos errores (pelotas perdidas) el
equipo del "Toro" Corbalán fue a la carga pero no pudo ante una defensa muy dura y la producción ofensiva de un imparable Germán Frencia acompañado por Mauro Aleksandrowicz.
Mauro Aleksandrowicz fue determinante en la pintura y colaboró a la victoria de su equipo con 18 puntos.
Müller 1, Ríos 17, Migliori 19, Isola 11 y Jovanovich 8. (FI) Diez 2, Boeri 0, Herrera 15, Wolkowyski 0, Martínez 4. DT: Javier Bianchelli.
ra los locales.En el último parcial Felauto buscó anotar desde el perímetro con el ingreso de Cabrera, al tiempo que Morales y Colli, siempre con tiros desde los 6,75, acercaron a Instituto. Pero Sarmiento lo supo controlar y terminó ganando por 77 a 66.
INSTITUTO
66
Bruna 7, Luchino 0, Gallo 0, Jones 14 y Alessio 5. (FI) Martina 6, Colli 20, Cabrera 6, Morales 8, González 0. DT: Mauro Felato.
PARCIALES: Sarmiento 17-14, 34-26, 55-45 y 77-66. ÁRBITROS: Sebastián Alfaro – Sergio López.CANCHA: Sarmiento.
74
HINDÚ
Sarmiento superó a Instituto Sarmiento venció a Instituto de Córdoba por 77 a 66, en un juego válido por la primera fecha de la segunda fase del TNA. Ya en el primer cuarto el “Decano” reaccionó a tiempo con el ingreso de Herrera y de Wolkowyski, la visita se mantuvo a tiro de empate, y el parcial cerró 17 a 14 para el anfitrión. En el segundo episodio, apareció Ríos con un triple y el “Aurirrojo” se alejó nuevamente. Con un goleo repartido, aunque con Migliori como estandarte, Sarmiento tomó una ventaja de 11. De esta manera, el “Decano” llegó al entretiempo con el tanteador 34 a 26 a su favor.
89
Franco 9, Avalle 18, Bosch 5, Robinson 0, Powell 22 (FI) Legaria 15, Laphitzborde 9, Grutzky 9, Tognon 2, Cuperiro 0, Madrid 0, Espindola 0. DT: Maximiliano Seigorman.
Torneo Provincial CHARATA (Osbaldo Martín)
Leon Powell fue uno de los grandes artífices del triunfo de las “Aguilas” en el clásico.
ALVEAR
Torneo Federal
Uncaus ganó y es récord nacional TAFI VIEJO, TUCUMAN (Especial). Y la victoria 13 en el Torneo Federal llegó para la Uncaus que se
impuso el viernes por la noche en Tafí Viejo, Tucumán, sobre Talleres por 79 a 65. Con esta victoria sigue siendo el líder indiscutido de la Conferencia Nor- Noreste pero además estableció un nuevo record de victorias consecutivas, y en un arranque de temporada que también ostentaba Unión de Santa Fe. Los universitarios sabiendo de la fortaleza del León Taficeño salió con mucha autoridad y una agresiva defensa para edificar la primera ventaja de 22 a 13 en el primer parcial, y con Bergel amigado con el aro y anotando ya 10 puntos. En el segundo parcial Uncaus continuó con la misma intensidad y alta efectividad, con un goleo más repartido y destacándose el juvenil salteño Emilio Stucky convirtiendo desde todas las posiciones. En local no aparecía el goleo de Jerónimo Solorzano, y solo el base Gastón García intentaba llevar a su equipo adelante pero no
TALLERES
65
Solorzano (x) 6- Rodríguez 10- Julián 5- Paz Duarte 16 (FI) García 13 (descalif.)- Moreno 7. DT: Mario Vildoza.
tenía respuestas de sus compañeros. En el tercer parcial llegó la lógica reacción de local, en base a un juego al límite de lo reglamentario que puso en jaque al arbitraje del veterano Rodolfo Janco y el joven Nicolás D´Anna. Paz Duarte en el poste bajo logró desequilibrar en varias ocasiones, mientras Bergel mantenía su goleo y evitaba que el acercamiento tucumano fuera mayor. Uncaus se fue solo nueve arriba (59- 50). Así inició el último cuarto con mucha más paridad, y los roces en toda la cancha, así como las protestas y técnicos sancionados al entrenador local. Pero Talleres lo llevó a ese juego a la Uncaus y lo fue confundiendo. Llegó estar a ocho puntos a dos minutos del final, (59-67) pero Paz Duarte no fue efectivo con los libres, en cambio sí Juanchi Bergel para asegurar la victoria saenzpeñense.
UNCAUS
PARCIALES: Uncaus 22-13, 45-27, 59-50, 79-65. JUECES: Rodolfo Janco- Nicolás D´Anna. Estadio: Talleres.
N C R AMA
79
Melchiori 9- Ruiz 13- Bergel 34Fucek 0- Abbadie 8 (FI) Puñet 3Argañaraz 2- Stucky 7- Iturrioz 5 DT: Diego Lifschitz.
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
5
BASQUETBOL
Torneo Federal
Regatas volvió al triunfo ante Unión Orán Tras consagrarse campeón de la Asociación de Básquetbol de Resistencia, Regatas cosechó un nuevo triunfo en el Torneo Federal al imponerse ante Unión Orán por 91 a 80. Hoy a las 21 horas recibe a Río Grande. REGATAS
91
Juan Toloza 19, Alejandro Zurbirggen 7, Darío Vega 18, Dimas Segovia 4, Gabriel Scarpa 1 (FI) Gastón Acuña 21, Fernando Novo 4, Luciano Gyldenfeldt 2, Mauro La Regina 15, J. Vargas 0. DT: Jorge Aguilar.
UNIÓN
80
Gustavo Fernández 3, Cristian Soria 4, Rafael Garnica 18, Nelson Galarza 11, Guillermo Ates 14 (FI) Fabio Fernández 23, Luis Alfonso 2, Luis Ponce 3, Nicolás Martín 2. DT: José Contreras.
PARCIALES: Regatas 26-18, 45-40, 69-57, 91-80 ÁRBITROS: Juan Camaño – Javier Zorondo. Cancha: Regatas
n el arranque se vio a ambos equipos imprecisos, en el local hubo un interesante arranque de Zurbriggen y de Darío Vega que con sus penetraciones constantes complicó a la defensa visitante. Sobre el minuto final, el “Remero” sacó máxima de 10, pero la visita descontó sobre el cierre para irse al primer descanso con
E
ventaja para el local por 26 a 18. El segundo período arrancó con mucha intensidad defensiva del equipo salteño y con efectividad desde los 6,75, porque Fernández con un triple y Ates con dos seguidos, volvieron a meter a la visita en partido y solo caían por 2 a 6´30´´ del final de la primera mitad. En el local, el ingreso de La Regina y el siempre confiable Vega, lo dejaron continuar arriba en el partido. El cierre encontró a la visita con Fernández teniendo todo el protagonismo ofensivo, mientras que el local tuvo en Toloza un triple sobre la chicharra para ce-
rrar la primera mitad ganando por 45 a 40.
Segundo tiempo En el inicio de la segunda mitad, Regatas no tuvo el mejor inicio, porque tuvo baja efectividad, pero lo compensó con gran cesto reboteador ganando en ambos tableros, con Vega y Acuña pudo tener segundas oportunidades y en un abrir y cerrar de ojos volvió a sacar 9 de diferencia, con Acuña intratable en la pintura y de esa manera los dirigidos por Aguilar se fueron al descanso final ganando por 69 a 57. En el último período el local
mantuvo la diferencia, el buen pasaje de Gastón Acuña sirvió para que Regatas conserve su ventaja y el lanzamiento perimetral de Juan Manuel Toloza, además la visita tampoco encontró los caminos, porque Garnica ya no tuvo la efectividad de los primeros parciales. De esa manera llegó la victoria del local por 91 a 80.
Hoy ante Río Grande Desde las 21 horas el “Remero” volverá a presentarse ante su público, recibirá en su estadio a Río Grande de Jujuy con el arbitraje de Yamil Monzón y Franco Giorello.
Villa San Martín ganó y comienza a consolidarse en la categoría En el primer período comenzó con una baja efectividad por parte de ambos equi-
pos, en donde Villa San Martín tuvo un poco mejor de puntería encabezado por Masca-
ró y Toledo, siendo los estandartes de la ofensiva local. Por el lado de los tucumanos, Arias y Ahumada colaboraron de buena manera para equilibrar el resultado. Las pérdidas de balones fueron muy parejas tanto en los locales como en la visita por lo que el 16 a 12 demuestra lo ocurrido. El segundo cuarto se pudo ver a un Villa mucho más suelto con Insaurralde tomando rebotes en ataque y en defensa garantizando una seguridad importante en los dos tableros. El tucumano Fares fue el arma principal de Independiente acompañado de Arias a tal punto que se fueron al descanso con ventaja del tricolor por 28 a 27.
mínima ventaja para llegar al último período con una mayor expectativa. El cuarto cuarto comenzó con mucho nerviosismo por parte de los visitantes, por diversos fallos arbitrales que llevaron al juez Giorello a sancionar una falta técnica a Pablo Walter y a Victoriano lo que derivó en una ventaja mayor a los 20 puntos.
VILLA SAN MARTÍN
Hoy con Nicolás Avellaneda
con el arbitraje de David Quinteros y Pablo Silva el conjunto “Tricolor” se medirá,
Desde las 21.30 horas y
Segunda mitad
Alejo Toledo, como siempre, fue uno de los jugadores más regulares del „Tricolor‰ y colaboró con 17 puntos.
Al regreso del entretiempo, Independiente comenzó con mejores opciones de tiro en lo que Arias encabezó el goleo visitante mientras que los locales con apariciones de Mascaró por momentos y Toledo permitieron seguir en la lucha por liderar el tanteador. Luego de un tiempo muerto pedido por García, Villa San Martín pareció encontrar el punto débil de los tucumanos por lo que pudieron tener una
N C R AMA
78
G. Mascaró 18, M. Greatti 12, F. Gómez Brocal 6, A.Toledo 17, O. Arce 9 (FI) R. Insaurralde 10, M. Saravia 2, Alejandro Gómez Brocal 2, Juan Toledo 2, Marcos Tortarolo 0, Carlos Schab 0. DT: Ramiro Díaz Cuello.
INDEPENDIENTE
51
Facundo Arias 13, Lucas Victoriano 8, Gustavo Ahumada 8, Juan Cognini 7, Víctor Sudol 2 (FI) Jorge Fares 6, Pablo Walter 4, Fernando Ortiz 3, Gerardo Miranda 0. DT: Javier Garcìa
PARCIALES: Villa 16-12; 28-27, 45-44, 78-51. ÀRBITROS: Franco Giorello y Yamil Monzón. Cancha: Villa San Martín. en su estadio, ante Nicolás Avellaneda de Santiago del Estero.
6
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
RUGBY
Sixty, Curne y Regatas A y B van por el Seven Oficial de la Urne POSICIONES Zona A Equipos J G E P TF TC Ptos. Curne 2 2 0 0 72 7 4 Aguará 2 1 0 1 32 38 2 Chaco RC 2 0 0 2 7 67 0 Resultados: Curne 41 – Chaco 0, Aguará 26 – Chaco 7, y Curne 31 – Aguará 7. Zona B Regatas 2 2 0 0 47 10 4 Abipones 2 1 0 1 24 46 2 Taragüy "B” 2 0 0 2 29 49 0 Resultados: Regatas 20 – Taragüy B 10, Taragüy B 19 – Abipones 24, y Regatas 27 – Abipones 0. Zona C Sixty 2 2 0 0 80 5 4 San Patricio "B" 2 1 0 1 40 40 2 Italiana 2 0 0 2 7 82 0 Resultados: Sixty 47 – Italiana 0, San Patricio B 35 – Italiana 7, Sixty 33 – San Patricio B 5. Zona D San Patricio 3 2 0 1 69 33 4 Regatas "B" 3 2 0 1 62 24 4 Curda 3 1 0 2 33 64 2 Curne "B" 3 1 0 2 28 71 2 Resultados: San Patricio 40 – Curda 5, Curne B 0 – Regatas B 38, San Patricio 17 – Regatas B 14, Curne B 14 – Curda 21, Regatas B 10 – Curda 7, y San Patricio 12 – Curne B 14. Zona E Aranduroga 3 3 0 0 78 10 6 Taragüy 3 2 0 1 85 12 4 Sixty “B” 3 1 0 2 49 46 2 Italiana “B” 3 0 0 3 0 144 0 Resultados: Taragüy 56 – Italiana B 0, Aranduroga 17 – Sixty B 10, Taragüy 29 – Sixty B 0, Aranduroga 49 – Italiana B 0, Taragüy 0 – Aranduroga 12, y Sixty B 39 – Italiana B 0.
Sixty, Curne, y Regatas “A” y “B” irán hoy por el título de la XXX edición del Seven Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (URNE), que finalizará hoy en Cure. La jornada de hoy arrancará a las 15, y los cuartos de la Copa de Oro a las 15.50. os equipos chaqueños de Sixty, el mejor de la fase clasificación, Curne, campeón defensor, y Regatas “A” y “B”, este último cumpliendo una excelente actuación, irán hoy por la Copa de Oro de la XXX edición del Seven Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), que finalizará hoy en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne).
L
Juan Cruz Salgado, de gran primera jornada, apoya el try para Curne en el partido que los universitarios vencieron a Chaco RC por 41 a 0.
Sixty, el mejor Sixty, que integró el grupo C, fue el mejor equipo de la fase clasificación ganando todos sus partidos por contundencia ante Italiana de Charata 47 a 0 y ante San Patricio B por 33 a 0; equipo con el que precisamente se volverá a medir en cuartos de final de la Copa de Oro, ya que los “Santos” correntinos
PROGRAMA Hora 15:00 15:25 15:50 16:15 16:40 17:05 17:30 18:00 18:30 19:00
Cancha 1 Italiana B vs. Curne B (1) Sixty B vs. Curda Sixty vs. San Patricio B Curne vs. Taragüy Semifinal madera semifinal bronce semifinal plata final bronce final plata final oro
Cancha 2 Taragüy B vs. Chaco Regatas vs. Aranduroga San Patricio vs. Regatas B semifinal madera semifinal bronce semifinal plata -
Cancha 3 Abipones vs. Italiana Aguará vs. G (1) final madera -
Guido Sacchi, con nuevo look, intenta romper la defensa de los universitarios, en el partido que los „remeros‰ B ganaron por 38 a 0. fueron el tercer mejor segundo de la primera fase ocupando el último lugar para luchar por el campeonato.
Aranduroga por 12 a 0, y ahora se topará con los Universitarios en un partido a priori de altísimo nivel.
El campeón calentó motores
Remeros en la lucha
Curne, el campeón defensor que contó con sus jugadores del seleccionado de la Urne Genaro Carrió y Ramiro Vera, quedó en la segunda posición en la clasificación general, ganando el grupo A con autoridad al vencer a Chaco RC por 41 a 0 y a Aguará 31 a 0. En cuartos de final tendrá un exigente rival cuando enfrente a Taragüy que en la definición del grupo E perdió ante
Regatas Resistencia metió a sus dos equipos en cuartos de la final de la Copa de Oro. El equipo “A”, que ganó el Seven Nocturno de Curne, quedó cuarto en la clasificación general, ganando el grupo B al vencer a Taragüy B por 20 a 10 y a Abipones de Juan José Castelli por 27 a 0. En la siguiente fase, en cuartos de final, tendrá un partido sumamente exigente cuando se mida con Aranduroga,
que viene de adjudicarse el grupo B al vencer a uno de los candidatos Taragüy. En tanto que Regatas B, la gran revelación de la competencia, viene de quedar segundo en el grupo D, detrás de San Patricio, cumpliendo una excelente actuación con triunfos ante Curne B 38 a 0 y ante Curda 10 a 7 y caer en la última jugada del partido ante los “Santos” por 17 a 14. Precisamente “remeros” y “santos” volverán a medirse en cuartos de final, y los chaqueños tendrán la chance de confirmar lo bueno que realizaron el sábado y dar el batacazo del torneo.
Gran performance de Nordeste en el Seven nocturno de Gimnasia El Seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) completó ayer su participación en la 46º edición del Seven Nocturno de Gimnasia y Esgrima de Rosario "Miguel A. Senatore" con dos triunfos y una derrota. Nordeste, conducido por Maximiliano Freschi, estuvo integrado por Guillermo Troiano, Maximiliano Augusto (Curne); Luis Santillán; Lionel Perón (Sixty); Facundo Cáceres (SIC);
Matías Chiama, Juan Cruz Chiama, Matías Vallejos, Bruno Desimoni (Taragüy), Pablo Fogliatti, Juan Pablo Ojeda y Facundo Allevi (Regatas). Recordemos que el Seven de la República se jugará el próximo viernes 13 y sábado 14 de diciembre, en la ciudad de Paraná, como en los últimos años, donde Nordeste tendrá una zona de clasificación muy complicada. Nada más y nada menos
que el campeón defensor, Buenos Aires, Córdoba y Jujuy. Los tres partidos de la etapa de clasificación se jugarán el viernes por la tarde, el combinado de chaqueños de correntinos debutará frente a Córdoba a las 17, luego a las 18.20 jugará frente a Jujuy y cerrará a las 22.40 frente a Buenos Aires. Esperando terminar entre los dos primeros de la Zona para seguir por el camino del oro.
7
FUTBOL
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
Hoy Unión recibe a Banfield 7 de diciembre de 2013
Aprendices Chaqueños ganó en el descuento y sigue en la pelea Aprendices le ganó a Sportivo Pampa en tiempo de descuento tras lo cual se produjeron graves incidentes. San Lorenzo goleó a Centro en Avia Terai; y Belgrano derrotó a CACU donde los jugadores visitantes agredieron al árbitro Néstor Mercado. SAENZ PEÑA (Especial) prendices Chaqueños (29) logró una heroica victoria en tiempo de Lamentables incidentes se produjeron al final del partido entre Aprendices y Sportivo Pampa. descuento sobre Sportivo Pampa (24) de Pampa del Infierno por 3 a el local tuvo un par de chances pa2 y de esa manera llega con posibi- ra igualar, hasta que a falta de un lidades a la última fecha del Torneo minuto lo consigue por intermedio Clausura. de Guido Loto con un cabezazo, en Sobre el final del primer tiempo la jugada siguiente lo tocan dentro llegaron los goles. A los 40 Silvio del área a Fabio Bravo, pero el árbiCoronel tomó una pelota al borde tro Saucedo no decretó la pena mádel área para decretar el primero de xima, y tras esa jugada el mismo Aprendices, pero a los 43 lo iba a Loto le da la victoria a Aprendices empatar Darío Pereyra metiendo la con definición por encima del arpelota en un ángulo, y a los 45 fue quero. Antes cargadas que comenGuillermo Espinoza que dio vuelta zaron en ese momento el plantel viel tanteador aprovechando una du- sitante comenzó una corrida contra da entre los centrales locales. el técnico Del Valle y se generalizan Con el ingreso de Gaby Farías, las agresiones entre jugadores que
A
AFA
Boca y River se despiden Boca, que no ganó ninguno de los cuatro campeonatos que jugó en 2013 y eso llevó a su DT Carlos Bianchi a reconocer que fue un año "mediocre", será local hoy ante Gimnasia y Esgrima La Plata con la misión de volver al triunfo después de casi un mes. El encuentro, válido por la 19na. y última fecha del Torneo Inicial, se jugará desde las 18.15 en el estadio de Boca, y será arbitrado por Diego Abal. En tanto, River, cuya campaña merece sin cabildeos el
calificativo de fracaso, tendrá que esforzarse para terminar 2013 con una victoria ya que visitará a Quilmes. El encuentro se jugará en el estadio Centenario de Quilmes, desde las 21.15, con el arbitraje de Germán Delfino. En tanto en los partidos jugados ayer Rosario Central le ganó 2 a 1 como visitante a Argentinos, que sigue en descenso, en la despedida de ambos del torneo Inicial. Mientras que Atlético de Rafaela y Arsenal cerraron el 2013 con un atractivo empate 1 a 1.
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9391 7746 7099 1920 0559 5234 3509 5652 2245 5784 0511 4578 0730 1937 5001 1975 9441 2718 7054 7352
6484 7520 8176 0773 6152 0992 7779 7272 4724 6637 2924 2438 7541 1344 5940 9284 3453 5505 6375 1307
1954 3014 9495 8556 8942 5137 1597 8188 2309 4435 1272 8349 1239 7504 3896 5768 3883 4542 1512 0701
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
6528 9349 6186 2590 1465 6871 1139 2676 7314 7047 7197 0292 5662 8082 8753 9638 7958 2799 1859 0619
4572 2637 3076 2918 3811 9903 3706 4145 5138 1277 9953 0034 4613 2414 3566 7796 4816 7103 6803 6492
6344 4784 6095 3251 9714 5802 4795 0158 8815 9191 7823 8341 3121 5926 1122 6723 6324 5314 1571 6533
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2374 1049 0752 7001 6146 8030 1077 6563 0532 2178 9371 4641 2805 0564 5534 7793 5298 7966 4011 8286
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1935 1602 2757 4568 2780 6356 9787 6250 2200 1284 5049 8175 0411 4105 5396 1218 3511 1816 9502 8011
5771 8512 0389 0962 5149 4443 8979 6556 7850 3557 4804 5021 1754 0251 5877 6001 0769 1358 6164 1346
3730 6063 2923 7240 8491 3858 9274 2544 6241 4944 5160 9743 7013 2711 0099 5367 3055 6117 1751 3764
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
8
AUTOMOVILISMO
Resistencia - Domingo 8 de diciembre de 2013
Zonal
Moschen y De Urrengoechea buscan el título Con una gran concurrencia de autos, ayer se comenzó a palpitar la última fecha del automovilismo Zonal en el autódromo Santiago Yaco Guarnieri de Resistencia. Moschen y De Urrengoechea son quienes batallaran por consagrarse en el TC 4000. PROGRAMACIÓN Entrenamiento tanque lleno- zonal Hora Categoría 10:00 a 10:10hs Entrenamiento Clase 1 100% 10:15 a 10:25hs Entrenamiento Clase 2 100% 10:30 a 10:40hs Entrenamiento TC Chaqueño100% Clasificación 11:00 a 11:10h Clase 1 100% 11:15 a 11:25hs Clase 2 100% 11:30 a 11:40hs TC Chaqueño Series clasificatorias 12:30 6 vueltas Clase 1 12:50 6 vueltas Clase 2 13:10 6 vueltas TC Chaqueño Finales 14:30 12 vueltas Clase 1 15:00 16 vueltas Clase 2 15:40 16 vueltas TC Chaqueño 16:15 Podio Zonal ue una jornada calurosa en la ciudad capitalina, pero igualmente el Zonal, con sus tres categorías dijo presente y promete una excelente concurrencia de automóviles para el domingo. Hay que recordar que todavía se espera por la definición en el TC 4000, que tiene como candidatos al título a Carlos De Urrengochea y Alexis Moschen, quien ayer recibió un llamado de atención sobre el final de los entrenamientos, ya que su auto perdió
F
un neumático y se vio obligado a abandonar, por lo que el equipo deberá trabajar para ponerlo a punto para hoy. Son solamente 10 los puntos que separan a Moschen, el piloto de Campo Largo, con el líder, el representante del "Machagai Competición", el “Vasco” De Urrengoechea. Moschen tendrá que apuntar a quedarse con todo en un circuito donde uno de los referentes es precisamente el “Vasco” De Urrengoechea. Por el lado de las clases más chicas, se espera cono-
Buena cantidad de autos hubo en las categorías menores en el autodromo de la capital chaqueña. cer a quienes serán los subcampeones de la categoría, ya que tanto René Marcón como Nelson Frontalini, ya se consagraron en la fecha pasada. La actividad de hoy dará comienzo a las 10 horas con los entrenamientos de la clase 1, mientras que las clasificaciones tendrán lugar entre las 11 y las 11:40 para las tres categorías. Finalizado eso, las series comenzarán a las 12:30 y se extenderán hasta las 13:10, para finalmente a las 14:30 dar lugar al arranque de las finales que se extenderán aproximadamente hasta las 15:40.
Turismo Carretera
Aventín primero; Silva terminó cuarto en la clasificación Diego Aventín, con Ford, se quedó con la última pole position del año del TC tras mantener el tiempo conseguido el viernes en el autódromo Oscar y Juan Gálvez, con vistas a la carrera que se disputará hoy en el escenario capitalino. Juan Manuel Silva clasificó cuarto y mantiene las expectativas. Aventín, que está al frente
N C R AMA
de la Copa de Oro, cronometró el viernes un tiempo de 1m. 34s. 002/1000, a un promedio de 216,034 km/h, para recorrer los 5.651 metros de cuerda del trazado porteño. Luego se ubicaron Juan Marcos Angelini (Dodge), Luis José Di Palma (Torino), Juan Manuel Silva (Ford) y José María López (Dodge) entre los cin-
co primeros. Después de un muy buen arranque en el día de ayer, Juan Manuel Silva encaró este sábado con expectativas y mucha confianza, pero la condición de pista no le permitió mejorar el 4º puesto en la clasificación definitiva. Sin embargo, mañana largará en primera fila la serie.
Además Conocé el nuevo Renault Logan Y todas las fotos del fin de semana
Pág. 7
Pág. 5
Acostumbrándonos a ser víctimas de la delincuencia
Pág. 4
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Propuestas turísticas
DE PASEO POR EL CHACO
El Chaco propone una interesante guía al turista de la Argentina y el mundo. Los atractivos naturales, artesanales y culturales ligados a las costumbres se convierten en una muy buena propuesta. La visita a lugares emblemáticos, tanto naturales como armados por la mano del hombre, deslumbra a los visitantes. Págs. 2 y 3
N C R AMA
2
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
UNA GAMA DE PROPUESTAS PARA DISFRUTAR DEL
TURISMO ALTERNATIVO
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
C
haco tiene para ofrecer una alternativa diferente, mostrando su cultura y sus costumbres de una manera dinámica dejando atrás la idea de que es una provincia aburrida y ratificando que en ella se puede pasar unas excelentes vacaciones. La provincia tiene atractivos naturales, artesanales y culturales muy fuertes ligados a nuestras costumbres y creencias. Lugares emblemáticos como el Cecual, el Fogón de los Arrieros o Sala 88, conjugado con un recorrido que lleva al Parque Nacional Chaco o a las ciudades en las que se desarrollan espectaculares fiestas de carnaval se fusionan perfectamente para disfrutar de unas vacaciones en el norte argentino. En Resistencia la novedad del city tour le puso una impronta diferente al paseo por la ciudad para conocerla. El recorrido toca los puntos culturales más importantes de la provincia, mostrando el potencial artístico que ofrece el Chaco. Como parte del desarrollo turístico una reconocida empresa de publicidad de Resistencia, organiza “La historia tiene códigos”. Una propuesta atractiva para conocer más de nuestra historia e invitar a los turistas a formar parte de ella de una manera distinta. Por otra parte, Chaco presenta un notable desarrollo turístico, hote-
lero y gastronómico que se acrecentará con la llegada de la temporada ofreciendo múltiples propuestas para los chaqueños y el turismo nacional.
Un centro de visitantes La pasada semana, en Capitán Solari se inauguró el nuevo Centro de Visitantes del parque nacional Chaco. Un espacio donde los visitantes podrán conocer las características naturales y culturales de la zona. El Centro brindará información sobre los puntos de atracción turística de la plaza principal del municipio. Esta iniciativa hará más dinámico el servicio al turista. La provincia recibe al año miles de visitantes, como principal núcleo urbano vinculado al Parque Nacional Chaco. El Centro de Visitantes inaugurado contará con información específica sobre avistaje de aves, caminatas, ciclismo, reconocimiento de flora y fauna, y safari fotográfico.
Arte y turismo
turismo en la ciudad de Resistencia, capital del Chaco, se habilitó la ruta gastronómica a cielo abierto. Un trayecto que tiene como fin institucionalizar la industria gastronómica tradicional y agregar un City tour Resistencia atractivo al museo al aire libre que La Secretaría de Turismo de incluyen a las 580 esculturas emChaco, con el fin de revalorizar y plazadas en la ciudad. mostrar al mundo nuestra cultura, inLa Ruta Gastronómica abarca virtió en unidades de transporte que avenidas Lavalle y Ávalos de la realizan un recorrido selectivo por ciudad de Resistencia. instituciones históricas y museos de Las alternativas de la ciudad. El transporte tiene capacidad pa- un lugar con historia, ra 19 personas y cuenta con un guía cultura y atractivos Aquí propuestas que podrán turístico, quien cuenta la historia de los lugares más emblemáticos de la disfrutarse en los distintos polos de la provincia, El Impenetrable, Cenciudad. Algunos de los sitios que se visi- tro Chaqueño o en el Litoral. tan son fundación Urunday, Museo del Hombre Chaqueño, Centro Cul- El turismo y la naturaleza Chaco ofrece una amplia vatural “Leopoldo Marechal”, “Museum” de Resistencia, Fogón de los Arrie- riedad de propuestas para disfruros, Casa Museo Luis Geraldi, entre tar de la naturaleza. desde una cabalgata, a la visita a los parques otros. El recorrido tiene logar de mar- científicos incluyendo un recorrido tes a viernes de 10 a 18, y sábados, a lo largo y ancho de la provincia. Ecoturismo, avistaje de aves, domingos y feriados sólo a las 18. El punto de salida es en la intersección parques y reservas, turismo rural y de Marcelo T. de Alvear y Mitre, en turismo científico, son las proCasa de las Culturas y no tiene cos- puestas para disfrutar de la natuto alguno. El circuito tiene una dura- raleza e historia de la provincia ción de dos horas aproximadamen- que paso a ser el secreto de Argentina. te. A estas propuestas, se suman las culturas y costumbres de las colectividades que se reúnen y comparten sus culturas en encuentros y festivales para la comunidad.
La provincia celebra bienales, encuentros, festivales populares, carnavales que potencian la región a nivel turístico. Miles de visitantes de distintas partes del país y del mundo asisten a estos eventos de carácter cultural que reflejan en potencial de nuestros artistas y de la ciudad como Ruta gastronómica parte de una provincia netamente a cielo abierto Para revalorizar y aumentar el cultural.
Festivales tradicionales Como bienales de esculturas y de arte, carnavales, encuentro de
3
artesanías y festivales de chamamé, Chaco marca tendencia con cada uno de los eventos que realiza durante todo el año mostrando lo mejor de nuestras creencias y costumbres. Además, la Casa de las Culturas de Resistencia y de Las Breñas, y los distintos centros culturales de casa una de las localidades de la provincia prestan sus espacios para la exhibición de los más importantes eventos y muestras artísticas de nuestros artistas más destacados.
Turismo aventura En éste grupo de propuestas el turista podrá disfrutar de canotaje, pesca deportiva, golf, sol y playa, ciclismo, safari, prácticas en parapente. Los más diversos atractivos para disfrutar en una provincia que parecía esconder los secretos más increíbles del país.
Ocio Además, la provincia ofrece la mejor calidad hotelera y gastronómica para el bienestar de los visitantes.
Para mayor información Chaco el secreto de Argentina, en su sitio web ofrece una amplia variedad de ofertas con interesantes actividades para disfrutar y explotar la capacidad turística de la provincia. La web
Graduado de la Unne con reconocimiento de la Academia Nacional de Ingeniería
C
omo todos los años, la Academia Nacional de Ingeniería entregó los premios a los mejores egresados de carreras de ingeniería de universidades argentinas 2013, quienes se destacaron por su capacidad y dedicación al estudio durante su carrera universitaria. En ese contexto, especialmente invitado por la academia, el decano de la Facultad de Ingeniería de la UNNE, doctor ingeniero Jorge Pilar, acompañó al graduado, ingeniero civil Alberto Emmanuel Pozzer, quien recibió el premio como “egresado sobresaliente” de la carrera de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional del Nordeste. La Academia Nacional de Ingeniería instituye premios para distinguir a egresados sobresalientes de las carreras de ingeniería que se dictan en las universidades del país, sean nacionales, provinciales o privadas reconocidas por el Estado Nacional. Asimismo podrán incluirse instituciones de nivel universitario reconocidas oficialmente, que extienden títulos de ingeniero, pero cuya denominación no sea la de universidad. El jurado integrado por Isidoro Marín (coordinador), Raúl A. Lopardo, Alberto H. Puppo, Eduardo A. Pedace, y Gustavo A. Devoto (suplente), recomendaron al plenario de la Academia la adjudicación de los premios, una de los cuales alcanzó al ingeniero civil Alberto Emmanuel Pozzer. Los premios instituidos tienen por objeto evidenciar públicamente a quienes se hayan destacado por su capacidad y dedicación al estudio durante su carrera universitaria, alcanzando un nivel sobresaliente de capacitación científico-técnica reconocida por su universidad y por la Academia. Los premios otorgados consisten en una medalla y un diploma que lo acrediten, para los ingenieros egresados con un promedio de calificaciones de las asignaturas especificas del plan de estudios de sus carreras igual o superior a ocho puntos y que lo hayan completado como alumnos regulares en el nú- Carlos Rosito, decano Facultad de Ingeniería, UBA, Alberto L. M. Corvalán, decano de la Escuela Superior Técnica, Facultad de Ingeniería del mero de años establecido como normal para la carrera que tendrá como Ejército, Jorge Pilar, decano de la Facultad de Ingeniería de la Unne, junto al premiado, Alberto Emmanuel Pozzer y Graciela Orelo, decana Facultad de Ingeniería, Universidad Maza (Mendoza). mínimo cinco años de duración.
4
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
La intolerante humanización de la delincuencia
T
odos y cada uno (o casi todos) fuimos y seguimos siendo víctimas de la delincuencia sin importar el horario, la ubicación céntrica o barrial o la clase social. Ante esta situación, la gente ya no sabe qué hacer. Pero existe otra cuestión que genera el mismo grado de preocupación, aunque desde la otra vereda de ese colectivo de malestar social y urbano. Hablamos de los familiares u otras personas sin ligazón parental que defienden la dignidad de cualquier ser humano, sin importar que sean unos delincuentes ni las fechorías que ellos hayan hecho, y ni hablar del sufrimiento provocado tanto en la víctima como en sus seres queridos. Esa es una tendencia que lamentablemente se repite y no hace más que generar un incremento en la sensación de miedo y temor por parte de quienes deciden trabajar honestamente para llevar adelante un hogar y una familia. Esto se debe a que los padres, hermanos, parejas o integrantes de distintas agrupaciones sociales relacionados a esos maleantes adoptaron un mecanismo similar al que existe en las escuelas: la culpa es de quienes intentan cumplir su función natural de construir una sociedad mejor (para arriba y no para abajo), tal como sucede con el docente que se siente desprotegido por el “exceso de contención” que hay que dar-
derechos humanos, por los que tanto se luchó para que nunca más ocurran monstruosidades como los fascismos de la Alemania de Hitler, Unión Soviética en la época de Stalin o las mismas dictaduras en América Latina, se pongan ahora de lado de los mismos atormentadores que son los encargados de vulnerar esos principios inalienables. Pero claro, una vez que los ladrones lograron ser detenidos pasan a ser víctimas del trabajo de la Policía (que vale destacar que suele ocurrir abuso de autoridad y hasta violencia desmedida en los procedimientos) y sus familiares suelen decir “que es un buen pibe. Solo tiene antecedentes por robos menores”, como si eso fuera algo mínimo. En otras épocas, el pobre peleaba la vida con su dignidad, sin embargo, en la actualidad hasta se rompieron los códigos de no robar a los del mismo barrio y hasta no dudan a la hora de asaltar hasta ancianas a las que golpean o mujeres embarazadas que empujan con tal de obtener por la fuerza un teléfono celular. Pero los mecanismos de defensa utilizados por los incondicionales protectores de esos jóvenes son siempre los mismos: “Están atrapaDistorsión de la función dos en la droga” o “el Estado no les de los organismos de da un trabajo”, suelen ser los arguDerechos Humanos mentos que justifican su peligroso Resulta increíble pensar que los accionar. Si bien es más que notale a los jóvenes (o sea, que aprueben el año sin importar que falten al código de conducta, solo porque el Gobierno lo manda). Ese caso es el que también afecta a la Policía. Cada detenido parece convertirse en un ser humano con todas las letras y su robo y/o agresión cometida hacia ciudadanos que están totalmente desprotegidos se convierte en una anécdota que los defensores de estos malvivientes parecen “naturalizar” en el contexto que los rodea. Queda instalado el concepto de que sólo por ser pobre o de origen humilde uno tiene derecho a cometer ataques a la sociedad para luego ser perdonado en forma instantánea por la Justicia (que de hecho es así, porque ya no hay lugares en las cárceles ni comisarías para un hombre o mujer que golpeó gravemente a otra persona y como no la mata, su condena es breve y así funciona otra vez el círculo hasta que reincida en algo más grave). Lamentablemente, el poder político de turno y la Justicia contribuyeron en brindar a los delincuentes un marco de protección que los ciudadanos que pagan sus impuestos y hacen las cosas dentro de la Ley no tienen.
ble la presencia del comercio de marihuana y cocaína en todos los barrios, los detenidos también se desempeñan como pequeños narcotraficantes que ponen en riesgo la paz social. Con todo lo expuesto, los organismos de Derechos Humanos nunca se hacen presentes en Resistencia para preguntar por el estado de alguna persona seriamente herida ante el accionar cíclico de los maleantes. Caso práctico, el de la periodista Claudia Torres. Los malvivientes le produjeron la fractura de una de sus piernas y tuvo que dejar de trabajar con todo lo negativo que ello contrae. Ante esa situación, las mismas asociaciones que defienden a los autores de estos hechos brillaron por su ausencia. Todos somos iguales ante la Ley, pero parece ser que muchos se olvidan que tras los derechos como seres humanos viene la responsabilidad de no vulnerar esas propiedades que los demás también poseen. Sino… ¿cómo se explica que una mujer como la diputada Gladys Soto ya iba preparada a una comisaría con especialistas en Derechos Humanos para encargarse de su hijo Facundo Campos que agredió a una docente para robarle la cartera? Y eso que ya tenía varios delitos en su haber y continuaba en libertad, como si los derechos de los verdaderos ciudadanos no
N C R AMA
cuenten. Los Derechos Humanos fueron hechos para cuidar a las personas, pero en la Argentina parecen estar de parte de quienes los violan y tratan de destruirlos valiéndose del complicado contexto socioeconómico en el que está inmerso el país por la gran cantidad de familias que viven en contextos de vulnerabilidad y que, de alguna manera, otorga un resguardo a la interpretación de los jueces sobre la generación de delitos. Pero las preguntas son: ¿vale la pena pensar que esos delincuentes pueden reinsertarse a la sociedad si no pudieron formar parte del sistema educativo cuando eran niños o adolescentes? ¿Son capaces de ser ciudadanos modelo luego de dejar sufriendo a una mujer en plena vía pública solo para quitarle un teléfono celular? Si en posición de desigualdad económica llevan a cabo esas fechorías, ¿qué son capaces de hacer accediendo a una función pública por medio de un voto popular? Mientras tanto, los ciudadanos deben rezar y entregarse a la suerte para no ser el blanco de delincuentes que saben que tienen todas las de ganar, porque conocen los límites y ya no lo hacen por necesidad, sino como un estilo de vida totalmente alejado del esfuerzo de ganarse el pan de manera digna y sin perjuicio de los demás.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Barsa
5
Martina resto bar
Candy
Candy
El Paseo Fotos: Trillo Stone
N C R AMA
6
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
Chistes de médicos En el consultorio, el paciente le muestra a su médico los resultados de sus análisis. El médico los analiza con cara de preocupación y le dice al paciente: - Vamos a tener que mandarle a hacer una plaquita..... - De tórax, Doctor? - Nop... de Mármol. -------------------------------------Una mujer lleva a un bebé recién nacido al doctor. La enfermera los hace pasar al consultorio. Cuando el médico se presenta, examina al niño, mide su peso y descubre que esta debajo del peso normal. Pregunta si lo alimenta con biberón o con el seno materno. - Seno materno -responde la señora. - Por favor señora -dice el doctor -descúbrase los pechos. La mujer obedece, y el médico toca, aprieta, palpa y oprime ambos pechos, en un examen detallado. Luego le indica a la señora que se cubra y le dice: - Con razón el niño pesa poco. Señora, ¡usted no tiene leche! - Ya lo sé. Soy su abuela ¡pero estoy tan contenta de haber venido! -------------------------------------- Vengo a que me saque los dientes... - Pero señora, si usted no tiene dientes. - Sí doctor; acabo de tragármelos. -------------------------------------En un manicomio se encontraban dos locos y se escaparon en un auto, uno le dijo al otro: - Mirá que rápido van los árboles! Y el otro le contesta: - ¡A la vuelta volvemos en árbol! -------------------------------------Cinco cirujanos discutían sobre quiénes son los mejores pacientes en una sala de operaciones. El primer cirujano dice: - Me gusta operar contadores, porque, cuando los abrís, todo está ordenado por números. El segundo cirujano responde: - Sí, pero los electricistas son mejores, porque todos los órganos están codificados por colores, no hay forma de equivocarse. El tercer cirujano agrega: - No, son mejores los bibliotecarios: dentro de ellos está todo ordenadito alfabéticamente. El cuarto dice: - No hay como los mecánicos, los tipos ya traen las piezas de repuesto que hay que colocar. El quinto, por último, les dice: - Siento disentir con todos, compañeros, los políticos son los mejores pacientes del mundo para operar. No tienen corazón, no tienen estómago, no tienen huevos, y, además, el cerebro y el culo son totalmente intercambiables. -------------------------------------Una francesa se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc... Finalmente, el cirujano le pregunta: - ¿Desea la señora algo más? - Sí. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos. - Nada más fácil, señora. Enfermera: ¡traiga la cuenta, por favor! -------------------------------------- Y digame, su marido también habla consigo mismo cuando esta solo? - No lo se, nunca he estado con el cuando estaba solo. --------------------------------------
- Doctor, doctor, me he tragado un tenedor y un cuchillo. - Pues recuerde lavarse las manos antes de comer con los dedos. -------------------------------------- Doctor, doctor, que estaba tocando la armonica y me la he tragado por accidente. - Pues suerte que no estaba tocando el piano. -------------------------------------- Doctor, doctor, odio a mi mujer, a mi madre a mis hijos, a mi suegra... - Y a mi que me cuenta? - No es usted el medico del odio? - No, del oido, del oido. -------------------------------------- Doctor, doctor, que tengo unos ataques de tos muy fuertes. - Pues mire, tomese una dosis doble de este laxante para caballos. - laxante? Y eso me curara la tos? - No, pero vera como no se atreve a toser. -------------------------------------Llamada al medico de urgencia: - Ring, ring, doctor, doctor, venga en seguida que mi hija se ha tragado un preservativo!! Al cabo de unos minutos, nueva llamada: - Ring, ring, oiga, que ya no hace falta que se de prisa, que ya hemos encontrado otro. -------------------------------------En el dentista: - Quiere que le ponga anestesia local ? - Mire, con tal de que no duela, estoy dispuesto a pagar anestesia importada. -------------------------------------- Doctor, doctor, me duelen los gitanales. - seran los genitales... - Ah, es que como son morenitos, y con mucho pelo... -------------------------------------- Doctor, doctor, cuando estaba soltera tuve que abortar seis veces, pero ahora que estoy casada no consigo quedarme embarazada. - Evidentemente, usted no se reproduce en cautividad. -------------------------------------Es un señor muy piloso que va al medico. - Mire, es que tengo todo el cuerpo lleno de pelos. Doctor, doctor, que padezco ? - Puez padece uzted un ozito. Asi que se va del medico muy cabreado y se encuentra a un amigo. - Que pasa, macho, te veo con mala cara. - Pues mira, que vengo del medico. Le he contado todo mi problema con los pelos y encima me ha insultado, el muy cabron. Jo, y es que ultimamente no puedo ni dormir por las noches porque despues de un par de horas me levanto en un charco de sudor. Es un asco. -Anda ! Pues comprate un colchon poroso ! -Por oso !!?? Y tu por imbecil !!28 - Chistes de Médicos - Chiste #1184 - Enviar chiste a un amigo - Doctor, doctor, me he roto el brazo en varios sitios. - Pues yo de usted no volveria a esos sitios. -------------------------------------- Doctor, doctor, tengo algo en la cabeza. - Pues demuestrelo y digame que le pasa. --------------------------------------
Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
7
Manejamos al nuevo
Renault Logan Qoros 3 Sedan, el primer auto chino con 5 estrellas en la Euro NCAP Los chinos vienen marchando. Si hasta ahora nos reímos de sus modelos por ser copias, feos, malos y tremendamente ineficientes en la protección de sus ocupantes, ahora los peores miedos de las automotrices del resto del mundo se hacen realidad: un auto desarrollado en China alcanzó las 5 estrellas, nota máxima, en las pruebas de la Euro NCAP. Estamos hablando del Qoros 3 Sedan, que logró altos puntajes en todas las áreas de protección con 95% para adultos (el mejor resultado en 2013), 87% para niños, 77% para peatones y 81% en asistencia a la seguridad con elementos como el ESP de serie en toda su gama. Qoros es una marca fresca, fue fundada en 2007 con base en Shanghi, China, y tiene oficinas en Alemania y Austria. El 3 Sedán fue lanzado en su mercado de origen durante 2013, y tiene en las pruebas del Euro NCAP la mejor plataforma para su desembarco comercial en el Viejo Continente. Respecto del modelo podemos decir que mide 4.615 mm de largo y luce como un VW con ojos orientales. Por lo que se puede apreciar en las fotos tiene un interior bien terminado y cargado de amenidades como cuero y pantalla táctil con GPS. Mecánicamente se nutre de un 1.6L en dos estados de preparación, uno de aspiración normal y 125 CV, y otro con turbo y 154 caballos. Las transmisiones son de 6 relaciones, una manual y otra de doble embrague. Teniendo en cuenta el repertorio mecánico y el resultado en las pruebas de la Euro NCAP, podríamos decir que la temida amenaza china es una realidad. ¿Estarán temblando en los cuarteles generales de las automotrices alrededor del mundo?
L
uego del evento de presentación del nuevo sedán del rombo, salimos con el nuevo Renault Logan desde el centro de la ciudad de Mar del Plata rumbo a Sierra de los Padres, donde pudimos poner a prueba al flamante modelo, tanto en los tramos rectos como en las distintas pendientes que ofrece la topografía de esta región. La primera impresión antes de subirse es la misma que tuvimos al verlo por primera vez y que seguramente será la misma que tendrán muchas personas; el vehículo cambió para mejor, estamos frente a un profundo restyling que sin dudas logrará cambiar la perspectiva general que se tiene sobre el diseño del antiguo modelo, al punto que es probable que al primer golpe de vista varios distraídos no lo reconozcan como un Logan (en este aspecto vale la pena destacar la labor de la agencia creativa argentina que elaboró la publicidad que se verá en toda la región, abordando precisamente esta cuestión). La versión que probamos es la Privilege, con motor 1.6 16V de 105 CV. Apenas nos subimos la atención se la llevó la rediseñada consola central, con la pantalla del MediaNav en posición estelar, enmarcada por plásticos en gris oscuro, negro bri-
llante y gris claro, todos de correcta construcción y ensamblaje pero sin hacernos olvidar que se trata de un compacto del Mercosur. Con respecto al modelo anterior, el interior es mucho más elegante y sofisticado, aunque detalles como la ausencia de tela en los paneles de puertas (que ahora son completamente de plástico bitono) y la llamativa delgadez de los asientos explican cómo hizo Renault para mantener el mismo precio en el inicio de la gama. Su punto fuerte, muy fuerte, es la habitabilidad. En la unidad de pruebas viajamos tres personas y el espacio es sorprendente, tanto en la distancia entre conductor y acompañante como en el espacio para las piernas y la altura de la cabeza con respecto al techo, haciéndolo realmente cómodo y placentero. Esta sensación se acentúa en el andar, ya que las suspensiones están enfocadas hacia el confort en marcha, que en curvas pronunciadas se traduce en un marcado rolido. Con respecto a la dinámica, el motor 1.6 16V de 105 CV está acoplado a una caja de 5 velocidades con una relación un tanto larga, que le otorga un poder de reacción algo justo con el vehículo cargado pero que nos permite viajar a 100 km/h con 2.700 rpm y a 120 km/h con 3.300 rpm. A partir de esta velocidad el ruido mecánico comienza a hacerse presente en la cabina obligan-
do a subir el volumen, tanto para escuchar música como para charlar. Durante el día de la prueba, el clima se presentó bastante ventoso y con algunas ráfagas en la zona de los acantilados, donde el Logan se mostró sensible a los vientos laterales y durante los sobrepasos a los camiones. Con respecto a esto, la elasticidad del motor en 5ta velocidad es buena, al menos con el motor de 105 CV. En el apartado tecnológico el MediaNav se lleva los laureles, su fácil operación y versatilidad lo convierten en un dispositivo ideal tanto para el día a día como para los viajes largos. El modo de eco-conducción realiza una evaluación constante de tu estilo de manejo y te incentiva adictivamente a superarte, convirtiéndote en un experto en el ahorro de combustible. En conclusión, el nuevo Renault Logan es una opción interesantísima para aquellos que necesitan viajar cómodos, en familia y que suelen llevar varias cosas (el baúl es de 510 L. y los asientos traseros rebatibles te permiten cargarle lo que se te ocurra) todo a un precio razonable entre los sedanes de su segmento. Sin embargo, la novedad y el gran logro de este nuevo modelo es que más allá de su funcionalidad, el diseño exterior y su tecnología lo posicionan como una de las opciones más atractivas en el segmento.
El nuevo Ford Mustang se presenta en Los Ángeles El Mustang es quizá el modelo más famoso que posee Ford, un vehículo que provoca pasiones y cuya tradición tiene sus raíces medio siglo atrás. Es un auto con varios exponentes que son infaltables en cualquier colección, que ha aparecido incontables veces en películas, series de televisión y juegos de video, así como el modelo con más seguidores en Facebook. Aunque aún falta tiempo para que veamos a la sexta generación del Ford Mustang rodar por las calles, es un hecho que se trata de uno de los lanzamientos más importantes del año que viene y que a manera de regalo para estas fiestas, se revela de manera anticipada a lo que sería su debut programado para el Salón de Detroit a celebrarse en enero próximo. De cualquier manera, Ford se ha guardado algunos ases bajo la manga, por lo que aun no se conocen potencias específicas de cada motor, cifras de consumo, aceleración y alguna que otra novedad que el fabricante se está guardando para el NAIAS 2014.
Extra 8
N C R AMA
(YNLU[PUH LU UV[PJPHZ LU!
Argentina vive sus primeras tres décadas en democracia, el período más reciente de una historia interrumpida por desestabilizaciones y golpes de Estado. En 1983 terminó la noche más oscura impuesta por la peor y más criminal de las dictaduras cívico militares que asolaron al país. Ante miles de desaparecidos, torturados y exiliados, quedaba una nación desindustrializada y endeudada como nunca.
Raúl Alfonsín estableció el primer paso de un camino arduo y complejo que, día a día, se consolida en una democracia, que con avances y retrocesos, logró sostenerse como el único sistema posible para lograr esta Patria de crecimiento con inclusión, y ser el sueño de toda una Nación. Sigue en pág. 03 >
> www.argentina.ar
N C R AMA
/02
PAÍS
+ información en www.argentina.ar
ACUERDO CON REPSOL
GABINETE
Repsol aprobó el preacuerdo con gobiernos argentino y mexicano por YPF
La Presidenta designó a María Cecilia Rodríguez en Seguridad
El entendimiento alcanzado entre las partes define el pago de un resarcimiento por la expropiación del 51 por ciento del paquete accionario que la empresa española tenía en YPF. Tras un encuentro que se prolongó por espacio de cuatro horas en la sede de Repsol de la capital española, el pasado 27 de noviembre se difundió la aprobación del preacuerdo firmado por representantes de La Caixa, YPF y Pemex, además del ministro de Industria español, José Manuel Soria, y el ministro de Economía argentino, Axel Kicillof. El jefe de Gabinete argentino, Jorge Capitanich, destacó el "inicio de la negociación" para alcanzar un entendimiento definitivo. A su vez, el ministro de Economía, Axel Kicillof, dijo que "afortunadamente, nuestra propuesta tiene ahora una
Luego de la aprobación del preacuerdo, el gobierno nacional espera llegar al definitivo acuerdo entre las partes. aprobación del directorio de Repsol". El titular de la cartera de Economía también resaltó que el gobierno nacional siempre tuvo en claro que debía existir un resarcimiento a Repsol por la expropiación de las acciones, pero aclaró que "lo que no se le iba a pagar era la cifra que reclamaba, que estaba muy le-
jana de la compañía". En este marco, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner se comunicó telefónicamente con su par del Gobierno de España, Mariano Rajoy, para agradecer "la participación activa" del ministro de Industria, Energía y Turismo espa-
ñol, José Manuel Soria, y con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, al que también expresó su "agradecimiento".
Más información en www.argentina.ar: YPF
TRENES
Renovación total de las formaciones de la Línea Sarmiento con coches 0KM El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, mostró el 28 de noviembre pasado cómo fue la fabricación de la primera formación de coches 0KM confeccionados en China, que comenzarán a llegar al país en dos meses. El titular de la cartera de Transporte también anunció que las nuevas unidades llegarán "a mediados de febrero" y adelantó que las empresas que las construyeron "analizan instalarse en el país". "La renovación del Sarmiento dejó de ser una promesa, para pasar a ser una realidad, no sólo vamos a reemplazar las 12 formaciones actuales, sino que vamos a duplicar la capacidad con las 25 formaciones nuevas", informó Randazzo. Tras exhibir un video que mostró la construcción de las nuevas unidades en el país asiático, el ministro mencionó que "directivos de las ferroviarias chinas estuvieron de visita en el
país y recorrieron nueve plantas de construcción y mantenimiento de vagones de carga y coches de pasajeros que hoy funcionan en Argentina". Las nuevas formaciones incluyen un dispositivo para que el tren no arranque si las puertas no están cerradas, el control de
temperatura interior, accesibilidad para movilidad reducida, y comunicación entre el motorman, los pasajeros y el guarda, entre otros detalles. “Hace 52 años que no ingresaba en Argentina ninguna formación nueva y ahora podemos decir que ya tenemos el 50% de
los coches de larga distancia y los primeros coches del Sarmiento", subrayó Randazzo al dar cierre al encuentro en Casa de Gobierno.
Más información en www.argentina.ar: Ferrocarriles
El pasado miércoles Cristina Fernández de Kirchner, le tomó juramento a María Cecilia Rodríguez al frente del Ministerio de Seguridad. La presidenta de la Nación definió a Rodríguez como "una experta como pocas", luego de que participara de las tareas de rescate en la ciudad de Rosario, tras la explosión de un edificio por una fuga de gas en agosto pasado. Con 46 años, la nueva ministra cuenta con una sólida experiencia como secretaria de Coordinación Militar de Asistencia en Emergencias del Ministerio de Defensa. Previamente, fue Directora Nacional de Asistencia Crítica del Ministerio de Desarrollo Social. También prestó servicios en Haití con los Cascos Blancos, tras el terrible terremoto de 2010. Licenciada en Ciencias Políticas de la Universidad del Salvador, Rodríguez también fue contratada por la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU y participó de diversas misiones nacionales e internacionales. Actuó ante desastres naturales como el Huracán Mitch de Nicaragua y Honduras, el terremoto de El Salvador, las inundaciones de 2003 en Santa Fe, el tsunami de Indonesia y la inundación de 2007 de Santa Fe. También lo hizo en los desastres sufridos en Tartagal, tras el tornado ocurrido en abril de 2012 en la provincia de Buenos Aires y la inundación de este año en La Plata.
Más información en www.argentina.ar: Seguridad
/03 30 AÑOS DDEE DEMOCRACIA
+ información informacción en www.argentina.ar
30 AÑOS AÑ ÑOS DE DEMOCRACIA, DEM MOCRACIA, CONSOLIDANDO CONSOLIDAANDO LA LIBERTAD LIBBERTAD Se cumplen tres t res décadas de vida democ democrática crática en la m omentos, los Argentina, gracias graacias a que pese a graves momentos, conflictos de intereses se dirimieron dentro deentro de los marcos institu ucionales. institucionales. Un recorrido por p los hitos acompañados por las citas que más ruido hicieron en estos años, y que qu e cimentaron la construcció ón de un futuro colectivo. colectivo construcción 2005
“No habrá exto extorsión, insulto o amenaza qu que me aparten del camino” Cristina Fernán Fernández de Kirchner • Jub Jubilaciones ilaciones recuperadas: fin de las AFJP AFJ Aerolíneas • Aero olíneas Argentinas recuperada • Una asur Unasur • AUH H: 4 millones de beneficiarios AUH:
22004 “ “Vengo a pedir perdón de parte d Estado” del
“No voyy a de dejar ejar j mis convicciones en la puerta de la l Casa C Rosada” R d”
N Néstor Kirchner en la ex-Esma.
Néstor Kirchne Kirchner er
• Ley de Medios • Fútbol para Todos • Ley de Movilidad Previsional • Conectar Igualdad
• No al ALCA Canje • Can nje de deuda: comienza el desendeudamiento desendeud • Aguas Aguuas y Saneamientos estatizados. • Can ncelación de deuda del FMI Cancelación
• Matrimonio Igualitario • Informe Papel Prensa La Verdad • Voto Joven • Identidad de género
“Vengo a proponerles un sueño” Néstor Kirchner 2003-2007
“Nuestro peor momento moomento llegó con los Kirch hner” Kirchner”
“La Patria es el otro”
Jorge Rafael Videla. • Derogación de las “Leyes de Impunidad”, dee Obediencia Debida y Punto Final • Reapertura de paritarias • Cambio de la cúpula de las Fuerzas Armadas Argentino estatizado • Recambio de la Corte Suprema • Correo C
Cristina Fernández de Kirchner 2007-2015
“El que e depositó dólares, dólares s, recibirá dólares s” dólares” Eduardo Eduar do Duhalde Duhalde
“Seré el médico, seré el maestro, seré el que dé ttrabajo traba b a cada argentino” Fernando De la Rúa. Ferna
“Síganme, Síganme e, que no o los voy a defraudar” d defrauda r” Carlos Car rlos Menem 1 1989-1999
2002-2003
2001
“Que sse vayan todos”
“Qué lindo es dar buenas noticias”
1989/1990 • Indultos a los genocidas g
Fernando De la Rúa 1999-2001
1994/1995 Fin de la co convertibilidad onvertibilidad y devaluac ión devaluación
• Megacanje • Corralito • Saqueos y represión • Masivas movilizaciones • 20 de de diciembre: di i b Renuncia R i De D la l Rúa Rú
“Con la democra democracia acia uca, se come, se edu educa, se cura” Ricardo do Alf Alfonsín onsín
1983-1989 989 • Conadep autoamnistía stía • Nulidad de la autoamnis militar (Ley 23.040)
• Hiperinflación • Paros generales • Saqueos • Estado de d Sitio • Toque de Queda • Entrega anti cipada del gobierno anticipada
• Beagle: Be no a la guerra con Chile • PPrimer Paro General
Julio César Strassera. • Los dictadores Videla, Massera, Viola, Lambruschini y Agosti condenados • Estado de Sitio
“Decálogo Menemista” Mennemista” por Roberto Dromi Privatizaciones Priv atizacionees
• Aerolíneas Argentina Argeentina • Teléfonos • Ley de Convertibilidad Convertibilidad • Ferrocarriles Ferrocarrile • Energía nergía • eléctrica • Gas • YPF • Correo Argentino • Aeropuertos • Canal 13 • Canal Caanal 11 • Aguas y Saneamientos
Jubilaciones pprivatizadas: privatizadas: se crean las AFJP.
bancos Hasta 2008 los ba ancos cobraron U$S12.000 millones sólo en comisiones. comisionees.
1989 “Les “Les hablé con el corazón y me contestaron con el bolsillo” Juan Carlos Pugliese, g , ministro de Economía tras el fracaso del Plan Austral.
1984
““Señores Señores jueces, Nunca Más”
• Pacto de Olivos Olivos:: Menem reelecto eenn 1995 Embajada • Atentado a la Em mbajada Israel. 17/03/9 17/03/922 de Israel • Atentado a la AM AMIA. MIA. 18/07/94
1990 Nada de lo que q deba ser estatal “Nada permaneceráá en manos ddell EEstado” d
1987 h sangre “La casa está en orden y no hay en la Argentina. Allfonsín. ¡Felices Pascuas!”, Ricardo Alfonsín.
po de Mayo: Aldo Rico encabeza el primerr alzamiento carapintada. • 16 de abril, Cam Campo • Obediencia Debid da y Punto Final: se sancionan las leyes ddee impunidad de Debida los crímenes dell Terrorismo de Estado.
/04
BREVES
+ información informacción en www.argentina.ar
BREVES PRO.CRE.AR.
)LQDQFLDUiQ OD FRPSUD GH PLO WHUUHQRV HQ VLHWH SURYLQFLDV Las provincias de La Rioja, Salta, Formosa, Catamarca, Tucumán, Jujuy y Misiones aportarán, como parte del acuerdo, los terrenos para edificar, y el gobierno nacional se hará cargo del financiamiento de lo que serán tareas de urbanización, servicios y calles en las áreas elegidas. El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el titular de la Anses, Diego Bossio, firmaron un convenio para financiar la compra de 40 mil
terrenos en las siete provincias con fondos de la Administración Nacional por $4 mil millones. Los gobernadores firmaron el convenio, de modo de garantizar el carácter federal del plan impulsado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, el cual contempla a su vez el otorgamiento de distintas líneas crediticias para la compra de terrenos, construcción y/o refacción de viviendas.
INDUSTRIA
Empresa italiana fabricará equipos petroleros en la Argentina El grupo italiano Trevi comenzará a fabricar en Argentina equipos de perforación de máxima tecnología para la industria de gas y petróleo, lo que permitirá sustituir importaciones por U$S70 millones para 2018. El plan de Trevi es alcanzar un grado de integración inicial mínimo de piezas y partes fabricadas en el país de un 40%, para llegar al menos a un 60% en cinco años.
El equipo que se producirá en la Argentina por una de las firmas del grupo, Drillmec, se denomina HH220, del cual cerca de la mitad puede realizarse a través de proveedores locales. Actualmente, un porcentaje relevante ya es abastecido a nivel nacional por la empresa Patronelli.
INSERCION LABORAL
Plan “La Empresa Informática va a la Universidad” El gobierno nacional impulsará la inserción laboral de estudiantes de carreras de software en empresas del sector mediante el plan promovido por los ministerios de Industria y Educación. El programa, apoyado por la cámara empresarial del sector,
está destinado a estudiantes de carreras de informática de universidades de la provincia de Buenos Aires, y busca evitar la problemática de los alumnos de tener que trasladarse a los lugares de trabajo y no poder coordinar los horarios laborales con los estudios, evitando así la deserción.
CONECTAR IGUALDAD
Catamarca: el 92% de las escuelas recibieron las netbooks Desde que se inició el programa, en abril de 2010, llegaron a Catamarca cerca de 71.000 computadoras, precisaron autoridades locales tras la entrega de 36 netbooks para la escuela secundaria rural 1 de
Singuil, en el departamento de Ambato. Este año, Anses puso en marcha la entrega de netbooks en las escuelas rurales, igualando derechos para los jóvenes catamarqueños.
DERECHOS HUMANOS
Aníbal Fernández fue distinguido con el pañuelo de las Madres de Plaza de Mayo La Asociación Madres de Plaza de Mayo, que preside Hebe de Bonafini, distinguió al senador nacional Aníbal Fernández con el emblemático pañuelo blanco, símbolo de su lucha por el respeto a los derechos humanos. "Esta entrega es como darle un pedacito de nuestros hijos",
agregó la presidenta de Madres, mirando a los ojos a Fernández, quien emocionado dijo sentirse "honrado" por la distinción, que la Asociación ya entregó al ex presidente Néstor Kirchner y a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.
PAÍS
$HUROtQHDV $UJHQWLQDV YDORUL]y VX ²RWD XQ Un informe de la empresa marca las notables diferencias con el último gestor privado. El valor de la flota operativa creció casi 300%, el número de pasajeros transportados aumentó 60% y este año transportó a más de 8.4 millones, mientras que su déficit
operativo se redujo en un 75%. Al pasar a la gestión estatal, Aerolíneas contaba con sólo 26 aviones operativos, contra los 67 actuales, lo que implica un incremento de su flota del orden del 157%.
N C R AMA
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013
CHRYSLER Journey ' 11
2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHRYSLER Stratus ' 99
LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959 AGRALE Stark ' 95
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 10
Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517
II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) 2.8 TD 4x4 DC AA Convenir precio - Nafta $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335 Mercedes 3773 - 427070
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROĂ‹N Berlingo ' 08
AUDI A4 ' 07
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
1.8 T..L/01 Multitronic Sport $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
BMW 320 ' 01
CHEVROLET Aveo 2011
D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT 1.4
BMW 320 ' 06
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Multispace 1.9 D Full $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086
$69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.8 TD 4x2 DC L/06 $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HDI 1.6 FULL $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N Berlingo ' 11
II GL 2.0 5 puertas $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 4 puertas Super Pack $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 154712913
4p AA DH 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $130.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 0 - 0
BMW 320 ' 07
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 15 ' 97
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Classic 1.4 4 p LT Spirit $67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
DLX DC 4x2 2.8 $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
BMW 323 ' 06
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 3 ' 06
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 LS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232
1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Spirit Full 1.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
4x2 C/D C/AA Y D/H $112.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990
BMW 325 ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 10
I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.8 TDI DLX 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
BMW 325 ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 11
X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035
2.8 TD 4x2 DC AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
BMW 525 ' 98
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Cruze ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C 3 ' 11
TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
LS $70.000 - Nafta Resistencia 3624 - 307220
2 1.8 AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.8 LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.8 TD 4x2 DC DLX $140.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070
BMW 528 ' 87
CHEVROLET Aveo ' 12
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROĂ‹N C 3 ' 12
i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 4 puertas GLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
BMW X 6 ' 10
CHEVROLET Aveo ' 12
xDrive 50I Sportive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 LS $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
CHERY QQ ' 11
CHEVROLET Captiva ' 09
Confort 1.1 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 LT $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840
CHEVROLET Aveo 2011
CHEVROLET Celta ' 11
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653
1.4 3P LT $66.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 12
LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Chevette ' 93
LTZ $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4397436
1.6 4 puertas $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Classic ' 10
GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1.4 4P LT $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
CHEVROLET Astra ' 07
II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
1.8 GL Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 09 1.6 Base GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4755690 Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) Custom 3 Vel Luxe Convenir precio - Nafta $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 96 1.6 4P Full Conquest Convenir precio - Nafta $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Fontana 3624 - 388856 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 2 1.8 CD 4 puertas ABS CS base mwm $63.500 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 Classic 1.4 AA DH DC 4x2 Full MWM Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 Classic 1.4 MWM Base Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) 2.8 TD 4x4 DC AA Convenir precio - Nafta $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335 Mercedes 3773 - 427070
Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 12 2.8 DC 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840
CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98
CITROĂ‹N C 4 ' 09
MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Vectra ' 09 GT 2.4 CD Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 16V X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Vectra ' 10
CITROĂ‹N C 4 ' 10
GT 2.0 GLS $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4540478
5p 1.6 16v Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CHRYSLER Journey ' 10
CITROĂ‹N C 4 ' 10
2.7 SXT $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.0i 16V SX $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHRYSLER Journey ' 11
CITROĂ‹N C 4 ' 11
2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CITROĂ‹N C 4 ' 08
CITROĂ‹N C 4 ' 09
5P 1,6I 16V X Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
CITROĂ‹N C 4 ' 10
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 CITROĂ‹N C 4 ' 12
FIAT Siena ' 98
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 11
HONDA Accord ' 09
1.6i 16v X Pack Look $92.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154662185
1.7 D $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
KINETIC DESING TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.4 EXL Aut L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CITROĂ‹N Xsara ' 11
FIAT Siena ' 04
FORD Eco Sport ' 09
FORD Focus ' 10
HONDA City ' 10
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ 230 ' 93
Picasso 1.6 16V Exclusive $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 154637745
1.6 ELX 16V Torque $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
FIAT Stilo ' 09
FORD Eco Sport ' 10
FORD Ka ' 00
HONDA CITY ' 10
MERCEDES BENZ C ' 09
1.8 8V Emotion L/09 $68.900 - Nafta Resistencia 362 - 4712666
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Base $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
EXL A/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
200 Kompressor Avant Touring Aut
FIAT 619 ' 87
FIAT Strada ' 10
FORD Eco Sport ' 10
FORD Ka ' 10
HONDA Civic ' 01
MERCEDES BENZ E ' 12
619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
Adventure 1.8 LĂnea 09 $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
1.0 Fly Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
EX 1.7 $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
E 250 $420.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744
FIAT Ducato ' 04
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 11
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 06
MERCEDES BENZ SLK ' 98
2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
2.0 XLT Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
LX 1.7 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782
230 Roadster Kompressor Aut $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644
FIAT Ducato ' 05
FIAT Uno ' 07
FORD Eco Sport ' 11
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 07
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04
2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
1.3 5p Fire AA $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 Aut $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 MITSUBISHI L200 ' 05 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton
FIAT Duna ' 94
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 11
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 08
CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
LXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Fiorino ' 00
FIAT Uno ' 10
FORD Eco Sport ' 12
FurgĂłn 1.7 D $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Fire 1.3 5 puertas LĂnea 09 Confort 1.6 XL Plus
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
FORD Ranger ' 06
HONDA CRV ' 98
MITSUBISHI L200 ' 10
XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 4x4 I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322
FIAT Fiorino ' 08
FIAT Uno ' 10
FORD Explorer ' 98
FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
Fire 1.3 5 puertas LĂnea 09 Confort XLT 4x2
FORD Ranger ' 07 HONDA CRV ' 03 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EX
$56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840
$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093
FIAT Fiorino ' 11
FIAT Uno ' 11
FORD F-100 ' 76
HONDA CRV ' 11
MITSUBISHI Montero ' 94
D AA Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
Attractive 1.4 AA DH $69.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.0 4x4 SI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
GLX 2.6 SHRW $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Idea ' 08
FORD A ' 30
FORD F-100 ' 80
1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
FIAT LĂnea ' 10
FORD Cargo ' 08
Essence 1.9 16V $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
FIAT LĂnea ' 12
1.8 HLX 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 FIAT Palio ' 99
1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FORD Ranger ' 08 HONDA FIT ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut
MITSUBISHI L200 ' 10
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
NISSAN Frontier ' 05
$115.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 381817
$68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
MWM 2.8 4x4 $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FORD F-100 ' 80
FORD Ranger ' 08
HONDA FIT ' 07
NISSAN Frontier ' 06
Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.4 LXL 5 puertas $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
4x2 full $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 83
FORD Ranger ' 08
HONDA Legend ' 08
NISSAN Frontier ' 10
1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
4x4 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
3.5 Aut $160.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
NP 300 $125.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FORD Eco Sport ' 06
FORD F-100 ' 00
FORD Ranger ' 09
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
3.9 TDI XL XL PLUS 4x2 3.0 DC $95.000 - DiĂŠsel $125.000 - DiĂŠsel Santa Sylvina 3735 - 15441749 Resistencia 362 - 4442505
HYUNDAI Santa Fe ' 10 NISSAN Tiida ' 07 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 1.8 4 puertas Tekna
Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
FORD Falcon ' 80
FORD Ranger ' 09
IVECO TECTOR ' 11
Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 170E25
FIAT Palio ' 04 FORD Eco Sport ' 06 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo 1.6 XLS
$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086
$64.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
FIAT Palio ' 06
FORD Eco Sport ' 07
Weekend 1.8 Adventure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
$538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
FORD Fiesta ' 99
FORD Ranger ' 10
JEEP Compass ' 07
LX 1.8 5 puertas D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 Limited Aut
$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
$76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 NISSAN Tiida ' 09
1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400 NISSAN Tiida ' 09
1.8 6MT Tekna Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FIAT Palio ' 07
FORD Eco Sport ' 07
FORD Fiesta ' 04
FORD Ranger ' 10
JEEP Gladiator ' 72
PEUGEOT 205 ' 05
Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
1.6 XLS Seguridad $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Ambiente $46.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
3.0 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396
1.8 Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
KIA K 2700 ' 01
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 06
FORD Ranger ' 11
1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 XLS $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4256574
1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus D
PEUGEOT 206 ' 02
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800
$51.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 5 puertas XR Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
MAZDA Pick-Up ' 02
PEUGEOT 206 ' 06
FIAT Palio ' 10
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 11
WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
2.0 XLT Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086
1.6 5 puertas Edge Plus $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX SW 1.6 Premium
$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
$45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT ClĂo ' 97
RENAULT Symbol ' 09
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 04
Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
RN 5 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4356665
1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Power LN AA DH $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 01
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 04
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
1.6 Power 3 p $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 MI Plus AA $92.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 07
TOYOTA Camry ' 07
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Senda ' 92
Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070
pack 1.2 $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782
3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
SRV DC Cuero 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1,6 $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 07
TOYOTA Camry ' 07
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Senda ' 93
GTI TURBO 1.6 16V 156HP $138.500 - Nafta Resistencia 362 - 154557644
Authentique Pack 5p 1.2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
DX 2.5 4X2 $165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas Power LN AA DH Sedan 4 p. Convenir precio - Nafta $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 154504396
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
TOYOTA Corolla ' 99
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 08
Compact XS HDI 1.4 5p Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 2 PLC AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
1.6 XLI $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Kangoo ' 07
TOYOTA Corolla ' 05
TOYOTA Land Cruiser ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 08
COMPAC 1.4L XT FELINE $89.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
Pack 1.6 1 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 SE-G $62.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
200 4.5 D4-D VX Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Suran ' 09
PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 09 2.0 5 puertas XS Premium Cuero CONFORT 1,6 CD SVT 1PL
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
VOLKSWAGEN Suran ' 08
TOYOTA Corolla ' 07
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 08
2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 15276746
$93.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285
$54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 06
TOYOTA Corolla ' 09
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Suran ' 10
XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
2.0 TD 4X2 STAR 122HP $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
1.6 5 puertas Trend Pack III $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 06
TOYOTA Corolla ' 10
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Suran ' 11
2.0 4 puertas XS Premium $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
F/2 RN 5 puertas Expression $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216
HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas Trend Pack III $80.000 - Nafta Corrientes 3777 - 400945
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corona ' 00
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Tiguan ' 11
2.0 4 puertas XS HDI $76.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
2.0 GLI Aut $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 09
TOYOTA Hilux ' 99
VOLKSWAGEN Bora ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Vento ' 08
1.6 4 puertas XS $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
2.5 R5 170 HP Advance $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 10
TOYOTA Hilux ' 05
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Vento ' 09
1.6 HDI $80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216
2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070
PEUGEOT 308 ' 12
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Hilux ' 06
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
FELINE HDI $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154638327
RN 4 puertas (RNI) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746
2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070
1.6 4P Comfortline Plus $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
PEUGEOT 308 cc ' 11
RENAULT R 21 ' 93
TOYOTA Hilux ' 06
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLVO C ' 09
1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180
TXI 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 Full $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
30 2.0 Pack Plus $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
PEUGEOT 407 ' 07
RENAULT R 9 ' 93
TOYOTA Hilux ' 07
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Golf ' 05
FIAT R60 ' 85
2.0 SR Sport Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
GTL $27.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840
1.9 TDI Trendline L/07 $126.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
1.6 Comfortline $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021
PEUGEOT 504 ' 94
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Hilux ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 07
VOLKSWAGEN Passat ' 09
PAUNY 230 4x4 2006 ' 06
GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
1.6 Base $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746
1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
2.0 TDI Advance Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Hilux ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 07
VOLKSWAGEN Passat ' 12
ZANELLO articulado ' 80
Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
SW4 TDI (Runner) TC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
1.6 3 puertas Comfortline $60.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CC ADVANCE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800
PEUGEOT Partner ' 09
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 08
VOLKSWAGEN Polo ' 05
HONDA 125 ' 12
FurgĂłn $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Stepway 1.6 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690
1.6 5 puertas Trendline $67.000 - Nafta Villa Berthet 3735 - 464588
Classic 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT ScĂŠnic ' 06
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Quantum ' 97
HONDA NXR ' 10
PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183
Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690
400-FALCON $37.000 - 400 cm Resistencia 362 - 154648700
RENAULT ScĂŠnic ' 08
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 04
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
KAWASAKI Vulcan ' 93
2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800
1.6 3P Format/Power Gris $42.000 Nafta 3624-552776/3624-552955
1.6 Cabina Extendida Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359
Pรกg.
4
!"# $
!
"# $ % &
' ( )*+ , &-. / !* 0 *!1 ) 23 4
5 */ ! *67 6/ +8 0 9
!
!
07*! & &- 07*! & &- & ;
' ( )*+ , + &-. % / !* * (
' ( )*+ , + &-. % / !* 0 *!1 ) 23 %
0 5* + : - 2 2 < *<7 * 4= /
!
3 * 5' -4 4= : /! 1 ; ;
0 0 % 2 & .
' ( )*+ ' ! -% 5% &% 3 /=/ > & &
5 */ ! ? 5# % / !* & ;
!
!!
0 * &- '7 * 0
* &- '7 * &
' ( )*+ ' ! -% 5% &; 3 /=/ > 7 ! 7 &&
' ( )*+ ( )*+ , &-. % / !* * ( &
' ( )*+ * ( )*+ * &- 2 7 1 ; &&
0 0 / # &-. #
> !* * &- : &
!
5 */ !! @+* @+* 01 5# % / !* = 7 .
' ( )*+ 5"
0": 5 #2 #
/+ ! ; " &-4 : 0 # &&
!
!
' ( )*+ ( )*+ * ( - 2 4: 5 & 3 &&
' ( )*+ ( )*+
* 7 *<7 * =! 7 * &&
!
! ! !
> !* 37 /= - 2 < *<7 * 4= 2
5' &
5' &
!
!
/ /(7 , * '7!* * A % / !*
% - (
!
5 */ ! * + ! * + 0 5,"# "# 5 &
!
07*! %
"5 &
!
!
> !* 37 /= # -% 7 *<7 * 4=4 2 2: &&
Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag 03
Pag 04
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales
Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - S-10 D/C AA (2.8) 2010 $ 135.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.000,00 - FOCUS EXE TREND 4PTAS (1.6) 2010 $ 99.000,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 | RENAULT: SANDERO CONFORT (1.6) 2011 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 | PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 79.900,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 75.000,00 | TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 | VOLKSWAGEN: VOYAGE CONFORT PLUS II 0 KM $ 122.000,00 - GOL TREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 113.500,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.500,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 111.000,00 - GOL TREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 131.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS. (1.6) 2007 $ 60.900,00 - GOL 3PTAS C/AADH (1.6) 2007 $ 50.000,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 | VARIOS: HONDA FIT EXL AUT. CUERO 2009 $ 110.000,00 - C4 EXCLUSIVE 2010 $ 90.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios
Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios
Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios
BARRANQUERAS
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013
Pag. 15
Pag. 16
Resistencia, Domingo 08 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña