Viernes 6 de diciembre de 2013 - Edición nº 16
Inmaculada concepción: patrona del Chaco Pág. 2
Estrés de fin de año Pág. 2
Horóscopo Pág. 4
¡A armar el arbol navideño! Pág. 3
N C R AMA
2
Resistencia, viernes 6 de diciembre de 2013
Inmaculada Concepción: patrona del Chaco
E
l dogma de la Inmaculada Concepción sostiene la creencia de que la madre de Jesús no fue alcanzada por el pecado original, sino que estuvo libre de todo pecado desde el primer instante de su gestación. La doctrina fue definida como dogma de fe el 8 de diciembre de 1854, por la bula Ineffabilis Deus del Papa Pío IX. Desde entonces ese día se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción en toda la Iglesia Católica. El pueblo chaqueño la recuerda con especial devoción ya que es la patrona de toda la provincia. Además, en todo el país, la fecha fue incorporada a la lista de feriados nacionales.
La evangelización del Chaco Los orígenes de la fe cristiana en tierra chaqueña se remontan a la fundación, en 1585, del primer pueblo llamado Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de la Buena Esperanza del Río Bermejo. Innumerables templos se levantaron luego bajo esta advocación, entre los que se destacan dos parroquias erigidas en 1937, antes de la creación de la Diócesis de Resistencia en 1939; a saber: Inmaculada Concepción de Barranqueras, e Inmaculada Concepción de Presidencia de la Plaza; y, más tarde, la Vicaría parroquial Inmaculada Concepción de Margarita Belén, erigida en 1971. Además, la autoridad provincial, por Ley 90, del 30 de septiembre de 1954, decidió “designar como Patrona de la Provincia Presidente Perón con todos los honores y prerrogativas inherentes a su Patrocinio a la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María”. Igualmente que, a pedido de monseñor Enrique Rau, segundo obispo de Resistencia, el Papa Pío XII, el 05 de mayo de 1956, nombró “a la Bienaventurada Virgen María Inmaculada desde su concepción como patrona principal de toda la diócesis de Resistencia”, que entonces
comprendía Chaco y Formosa, junto con San José Obrero.
¿Qué dice la doctrina? La doctrina sostiene que “la beatísima Virgen María fue preservada inmune de toda mancha de la culpa original en el primer instante de su concepción por singular gracia de Dios omnipotente, en atención a los méritos de Cristo Jesús Salvador del género humano, está revelada por Dios y debe ser por tanto firme y constantemente creída por todos los fieles”. La Concepción Inmaculada tiene que ver con un misterio muy hondo: la mancha (macula) que todos los hombres heredan del primer padre Adán, fruto de su desobediencia a Dios, de la que fue preservada María “en atención a los méritos de Cristo Jesús Salvador del género humano”. Se trata de un pecado misterioso, que no es personal como el que cada uno comete, sino pecado cometido por Adán y heredado por todos de él en cuanto cabeza y origen de la humanidad. De allí, que se lo llama “pecado original”. El pueblo cristiano, a través de su devoción y de la reflexión de sus doctores, entendió que era justo de toda justicia que el Hijo de Dios al venir al mundo “nacido de una mujer” para purificar a todos de la mancha del pecado original, preservase de la misma a la que habría de ser su Madre. Y ello desde el primer instante de su concepción. De allí, que se habla de concepción “in-maculada” (sin macula o mancha) de la Santísima Virgen María.
Santuario En Barranqueras se erige el Santuario Inmaculada Concepción (Obra Don Orione) en honor a la Inmaculada Concepción de María. Este templo fue proclamado por monseñor Carmelo Juan Giaquinta, el 1 de enero de 2005, como el primer Santuario Diocesano que alberga dicha devoción.
Respondiendo a nuestros lectores
Se acerca fin de año, ¿más estrés? A fin de año solemos cargar con más expectativa que de costumbre, llega el período de hacer las evaluaciones laborales, los planteos personales de si hicimos todo lo propuesto, las despedidas con amigos y compañeros de trabajo, llegan los cierres de año escolares, compromisos ineludibles, y mucho más. Todo esto pareciera complotar en contra de nuestra tranquilidad, queremos ganarle a un diciembre que pareciera ir más rápido que los otros meses, de esta manera surge el cansancio típico de la época ante todo lo que debemos hacer, el llamado estrés. Hay que dejar en claro, en primer lugar, que el estrés en sí mismo no es un fenómeno negativo, una cantidad regulable es necesaria para activarnos y motivarnos a enfrentar ciertas situaciones. Pero, muchas veces, un estímulo excesivo sobrepasa nuestra capacidad de adaptación y, como consecuencia, nuestra salud y calidad de vida pueden verse afectadas. Es posible ver en los consultorios adultos y niños por igual, tensionados, con malestares físicos como ser cefaleas, problemas gástricos, taquicardia, contracturas musculares, y es de suma importancia el poder registrar lo que nuestro cuerpo nos quiere decir. También aparecen dificultades en
N C R AMA
cuanto a lo emocional, ganas de llorar, irritación, dificultad para concentrarse, sensibilidad, y la sumatoria de todo nos lleva a sentir, a veces, que no podemos más, sensación de que perdemos el control. No debemos esperar a llegar a un estado que no podemos manejar, no se debe esperar a enfermar, es importante aprender a conocernos a nosotros mismos y poder decodificar ciertos indicios de agotamiento o alteración en nuestro desempeño general para pedir ayuda, para tomarnos un descanso, para lidiar con nuestra cotidianeidad de una manera que sea mas saludable. Organizarnos es una de las claves para superar este tiempo, el poder separar lo urgente de lo importante y dedicarnos a cumplir con nuestras obligaciones sin por ello descuidar el tiempo de ocio que es tan necesario. Pedir ayuda, aprender a delegar tareas, compartir con nuestros seres queridos nuestras emociones para que colaboren con nosotros en la medida que puedan. Por último, poder reconocer que si bien un año se va, llega otro, cargado de nuevas situaciones, todo continúa. Lo que no se llegó a terminar en el 2013 tiene posibilidades de realizarse después, y podemos re-comenzar nuevamente con el mismo u otros proyectos que nos hagan felices. Melisa Alderete Licenciada en Psicología MP 385
3
Resistencia, viernes 6 de diciembre de 2013
Se acerca Navidad
¡A armar el arbolito!
C
ada 8 de diciembre es costumbre en todas las casas armar el arbolito de Navidad. Algunos son pequeños, otros grandes, con muchos colores o de uno solo o con variados adornos. Lo cierto es que el árbol, que por lo general es un pino, es el ícono de esta fiesta cristiana. ¿Qué significa este árbol? ¿De dónde proviene la tradición? ¿Qué se debe tener en cuenta a la hora de armarlo?
El ícono de la Navidad En la antigüedad la costumbre en Europa era hacerle ofrendas a los Dioses para mejorar las cosechas, la fertilidad de las mujeres, el buen término de la travesía o cualquier otro deseo. Se le ofrecían en estos ritos los frutos de la tierra y en especial, por atribuirle condiciones mágicas, eran elegidos los árboles de roble, laurel y abeto. También el fuego era una ofrenda a los Dioses, por lo cual las luces alumbraban las ramas para ayudar a las almas perdidas. El árbol de Navidad nació como una costumbre pagana durante la civilización Germano romana. Con la llegada del cristianismo la Iglesia lo incorporó en los ritos y lo transformó en un elemento que simbolizaba la vida y bajo sus ramas los pueblos se ordenaban en paz y esperanza protegidas por la luz del redentor. Los pueblos Nórdicos, adornaban sus hogares en las épocas invernales con hojas de abeto y muérdago para espantar a los malos espíritus que podían molestar y enfermar al ganado o hasta arruinar las cosechas.
El origen, una tradición celta El árbol representaba el poder, ya que en numerosos mitos aparecen como residencia de los dioses. En ocasiones se creía que los árboles estaban dotados de alma. El árbol de Navidad es un vestigio de aquel culto. El rito cristiano de su armado reconoce raíces paganas, en especial de los celtas, que al comenzar el solsticio de invierno adornaban un roble -su árbol sagrado- para asegurarse el regreso del Sol. Esta tradición, coincide con la fecha de la celebración católica de la Inmaculada Concepción. Por eso, aunque el árbol navideño y la Virgen María no estén vinculados directamente, la Iglesia buscó la forma de conciliar, promoviendo que el famoso ícono sea adornado precisamente este día. En invierno, los robles pierden sus hojas, de ahí que los celtas le adosaran pequeñas antorchas y ramas de especies perennes, en la creencia de que así lo protegían del frío invierno y lo ayudaban a recobrar fuerzas para retoñar en primavera. Cabe agregar que la costumbre cristiana de colocar regalos a los pies del árbol y abrirlos en Navidad, también proviene de los celtas, quienes una vez producido el solsticio (21 de diciembre) se repartían entre las antorchas como augurio de un pronto verano.
Cuenta la leyenda… Una leyenda cuenta que un abeto recorrió muchos kilómetros para llegar la noche de Navidad a Belén, donde habían sido convocadas todas las criaturas, incluidos los árboles. El abeto llegó exhausto porque tuvo que atravesar muchos países y muchas dificultades. Además, era pequeño y apenas podía asomarse entre las frondas más esbeltas. Pero de repente comenzó una lluvia de estrellas desde el cielo sobre sus marchitas ramas que culminó con la estrella de navidad. Entonces el niño del pesebre lo miró, le dedicó una sonrisa eterna y lo bendijo.
Símbolos y tradiciones en el armado Para los cristianos, el árbol representa la vida, ya que Jesús dio su vida en el madero de la cruz (el árbol) para salvar a la humanidad. Sus hojas perennes (duraderas) simbolizan el amor eterno de Dios. De acuerdo con el catolicismo, el árbol debe comenzar a armarse el 8 de diciembre, en coincidencia con el Día de la Virgen, y finalizarse en Nochebuena, cuando se coloca en la cima la estrella que recuerda la guía de los Reyes Magos hacia Belén. También, para desarmarlo y volverlo a guardar hasta el próximo año, se lo hace el 6 de enero, luego de la llegada de los Reyes Magos. Hay menos consenso en la colocación del niño Jesús en el pesebre. Algunos esperan hasta los primeros minutos del 25 de diciembre; otros, signados por los tiempos modernos de vorágine, rutina y poco tiempo disponible, lo colocan el mismo 8 con el resto de los muñecos. Otra de las tradiciones dice que los adornos del árbol deben ser entre 21 y 28, de acuerdo a la cantidad de días que ese año tenga el Adviento, que marca el inicio del año litúrgico cristiano y comprende a los cuatro domingos anteriores a la Navidad. También, es importante tener en cuenta el color de las esferas que se colocan en el pino, dependiendo de los deseos que se tengan para el próximo año. Así, el rojo es asociado a la pasión; el dorado, a la riqueza; el blanco, a la paz; el azul, a la tranquilidad; el amarillo, al éxito; el naranja, a la alegría; el marrón o el beige, al trabajo; y el verde, a la esperanza. No obstante, para los creyentes las esferas representan los rezos que se llevan adelante en el Adviento, por lo que los colores se relacionan con este objetivo: el rojo simboliza las peticiones; el plateado, el agradecimiento; el dorado, la alabanza y el azul, el arrepentimiento. Cada día debe colocarse en el árbol una esfera con un propósito, mientras que la estrella en la punta del pino significa la fe que debe guiar la vida de toda persona. En el árbol no deben faltar: campanitas que llaman a la abundancia, la estrella que guiará hacia el próximo año, los angelitos que simbolizan la generosidad y los regalos del cielo. También, las velas rojas que simbolizan el fuego interior y exterior, las tarjetas navideñas, ya que los buenos augurios simbolizan el crecimiento interior
Papá Noel Otra figura popular de esta celebración es Papá Noel que recibe distintas denominaciones según el país por donde pasa: Santa Claus, Santa Klaus, Sinter Klaas, San Nicolás o Viejito Pascuero. San Nicolás o Papá Noel, tiene sus raíces en la imagen de un santo de la cristiandad, San Nicolás de Bari. Coincidentemente, la Iglesia Católica celebra su fiesta hoy, 6 de diciembre. Este santo se destacó por su caridad y prudencia en el desempeño de sus funciones. Fue una fuente incansable de consuelo y de ayuda a los que llegaban en busca de protección y asistencia. De él se cuentan cientos de historias una de ellas dice que su relación con los niños nace de un relato que indica que un criminal acuchilló a varios niños, entonces el santo rezó por ellos y obtuvo su curación casi inmediata. Pero además, Nicolás tenía
ELEMENTOS QUE NO PUEDEN FALTAR El Árbol de Navidad se puede armar de diversas formas, pero hay una lista de cosas que no pueden faltar para tener uno bien completo: *1 estrella en la punta del árbol: evoca a la famosa estrella que guió a los Reyes Magos hasta el pesebre del Niño Jesús. Representa la fe que guía a todas las personas. *Entre 21 y 28 esferas: que simbolizan los dones de Dios a los hombres. *7 Campanitas: para las buenas energías. *1 Espiga: para el trabajo. *1 Ajo macho: para la salud. *1 Llave: para abrir nuevos caminos. *1 Casita: para tener protección. *1 Pececito: símbolo Bíblico y para que no nos falte el alimento.
*1 Bolsita o puñado de arroz: para la abundancia. *1 paquetito de regalo: para fortalecer los vínculos familiares. *1 Corazón: para el amor. *1 sol: para fortalecer nuestra energía vital. *2 anillos unidos: como símbolo de unión de la pareja. *Angelitos: para la protección. Se debe colocar uno por cada integrante de la familia. *7 Monedas de chocolate: para comer a la medianoche en familia y, así, llamar a la abundancia. *1 Papelito o pergamino: en donde se escriben todas las intenciones y deseos para el año que comienza a la brevedad. *1 Duende de la Navidad al pie del ár-
bol: para que la suerte te acompañe durante el año que se inicia. * 1 cuenco con agua pura en la base del árbol: como símbolo de purificación. * Luces: representan la luz de Cristo. Cabe acalorar que los elementos que no los tengan, los pueden representar dibujándolos en un papel y colocándolos en el arbolito. También, se pondrá al pie del árbol las imágenes del pesebre, sin la imagen del niño Jesús que recién se colocará el 25 de diciembre a la medianoche, anunciando la Navidad. El armado del arbolito es una oportunidad para dejar volar la imaginación y volcar en él la creatividad, los buenos deseos y el compartir en familia.
N C R AMA
especial inclinación por ayudar a los niños. Su mítica fama de repartidor de obsequios se basa en otra historia, que cuenta que un empobrecido hombre padre de tres hijas, no podía casarlas por no tener la dote necesaria. Al carecer las muchachas de ésta parecían condenadas a ser "solteronas" y por la pobreza, a la prostitución. Enterado de esto, Nicolás entraba por una ventana y ponía una bolsa de oro dentro de los calcetines de las niñas, que colgaban sobre la chimenea para secarlos, de esta forma las salvo de prostituirse. En los países Nórdicos la fantasía lo fue transformando en el anciano gordito de barba blanca que viaja en trineo o sobre un caballo blanco cargando una bolsa de juguetes para los niños, y que tiene una casa con duendes que lo ayudan a fabricarlos en el Polo Norte. La tradición ha hecho que el día de Navidad se habrán los regalos que Santa deja para cada miembro de la familia debajo del árbol, luego de haber entrado y salido de la casa por la chimenea.
¿Cómo llegó a la Argentina? Todos los argentinos saben que, si de costumbres navideñas se trata, armar el "arbolito" cada 8 de diciembre es una de las tradiciones más respetas. La historiografía dice que data de hace unos 200 años, y que llegó a estas costas desde los Estados Unidos, adonde había arribado proveniente de Gran Bretaña. La primera vez que se armó en el país fue en 1807. Un irlandés nostálgico, que deseaba recordar los festejos europeos, decoró un pino en una plaza de Buenos Aires, sin tener conciencia de que estaba convirtiéndose en el hito fundamental de toda una tradición nacional.
Colores en la decoración del árbol • Rosa: si deseas generar una atmósfera jovial y divertida. Representa el romance, el amor, la felicidad y la alegría. • Rojo: es muy estimulante. Está relacionado con la acción, la energía, el crecimiento, la felicidad. Libera de fuerzas malignas. • Violeta, morado o púrpura: está asociado con los ideales más altos: amor, lealtad, verdad, amor y sufrimiento. Es el color de la realeza e indica poder y fortuna. • Azul: representa la espiritualidad, consideración y delicadeza. Se lo asocia con la fe, la tolerancia, la constancia y la fidelidad. Es un color relajante y tranquilo. • Multicolor: representa todos los elementos, cada color tiene su propiedad, equilibra todo el sistema y nos trae orden y armonía.
HORÓSCOPO SEMANAL
Para conocer más sobre tu horóscopo visita el sitio web de Ronnie Arias, www.ronniearias.com
ARIES
Del 21 de Marzo al 20 de Abril Ocupaciones y negocios: ¡Aires de renovación! Inicia el último mes del año con luz verde en el terreno profesional y laboral. Excelente concentración, memoria e ingenio. Su astucia convierte sus ideas en acciones y se pone en marcha con rapidez, en un camino directo a sus metas. Prudencia, calma y decisión a la hora de nego-
ciar y cerrar acuerdos. Sentirá la fuerza arrolladora que necesita para lograr todos sus objetivos. ¡Avance sin dudar! Amor y familia: ¡Empuje y esfuerzo! Tiempo de contradicción que puede perturbar sus días. Sin embargo, las transformaciones son posibles, por lo que debe poner todo su empeño para que los cambios sean positivos, duraderos y consensuados. La clave será huir de todo aquello que lo perturbe. El fin de semana: los solteros vivirán días inesperadamente fogosos y divertidos; las parejas liberarán tensiones y se atreverán al diálogo comprometido y conciliador. Sorpresa: Honestidad brutal.
85 53
CÁNCER
Del 22 de Junio al 22 de Julio Ocupaciones y negocios: ¡Marea calma! Inicia el último mes con compromiso, responsabilidad y estabilidad en el plano profesional y laboral. Energía que lo impulsará: apuestas certeras y directas que lo sostienen motivado y esperanzado en sus proyectos. Cierre de semana de suspensos, finales abiertos y
nuevas posibilidades: todo depende de usted. ¡Adelante! Amor y familia: ¡Pujanza y control! Trabas al goce y el amor en su sano esplendor. Deberá impulsarse de lleno para encontrar el camino a la felicidad verdadera. Abra bien sus ojos y tome las decisiones necesarias para poder empezar de nuevo o pelear por lo que tiene. Las parejas atraviesan un período crítico, con desenlaces o reconciliaciones fuertes. Los solteros, se disponen a salir adelante pese a todo. El fin de semana es tiempo de paz: toma un descanso de sus dudas y disfruta de sus afectos, dejándose cuidar. Sorpresa: Repercusiones de sus dichos.
17 13
LIBRA
Del 23 de Septiembre al 22 de Octubre Ocupaciones y negocios: ¡Viento a favor! Comienza el último mes del año con fuertes beneficios en su economía y en sus proyectos. Propuestas interesantes tocan a su puerta y lo encienden: se moviliza con decisión, en camino directo a sus metas. Debe fluir, en plena libertad de acción. Para concluir la semana,
permítase innovar en sus planes, cambiar de rumbo y echar por la borda todo lo que no le brinde seguridad. Es un buen momento para arriesgar. Amor y familia: ¡Buscando el equilibrio! Sin paciencia ni tolerancia, deben recurrir al silencio y la reflexión para evitar cortes, rupturas y discusiones importantes. Sin embargo, el fin de semana, su panorama amoroso puede mejorar notablemente: las parejas se entregan sin condiciones; los solteros fortalecen su imagen y se animan a conquistar un nuevo amor, olvidando el pasado. ¡Todo es posible! Sorpresa: Gana una batalla importante.
86 77
CAPRICORNIO
Del 22 de Diciembre al 20 de Enero Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de siembra! Comienza el último mes del año encendiendo sus iniciativas y sus virtudes, llevándolo a la acción directa y precisa en el plano laboral. Los negocios se concretan sin vueltas ni dobleces, dando lugar a la proyección a largo plazo. En el plano económico, debe cuidar sus ahorros y ordenar sus
cuentas, para no incurrir en pérdidas. Cierra la semana con equilibrio y orden, dando armonía a su vida profesional. Amor y familia: ¡Inmejorable etapa! Venus continúa su viaje por su signo y esto lo transforma en el favorito del zodíaco para amar y sentir. Se atreve a dar pasos importantes: compromisos, propuestas de matrimonio, hijos, confesiones y revelaciones. Las parejas comparten fantasías nuevas; los solteros traspasan fronteras autoimpuestas, liberándose de presiones y tabúes que lo limitaban en su capacidad de disfrutar del amor. El próximo fin de semana, con la Luna en Acuario: apueste a ganador. Sorpresa: Uniones verdaderas.
41 67
TAURO
Del 21 de Abril al 21 de Mayo Ocupaciones y negocios: ¡Semana de liberación! Arranca el último mes del año con renovados impulsos en el plano del trabajo y de los negocios. Su parte intelectual se verá beneficiada por este movimiento, poniendo en marcha nuevas ideas, proyectos y compromisos laborales interesantes. Energía vital en alza.
Con la agresión y la tensión cuidada en su medida justa al tomar decisiones y avanzar en sus negocios. Alivio para sus días: concluye la semana hallando certezas y logrando acuerdos que creía imposibles. Amor y familia: ¡Positiva semana! Beneficios en sus relaciones amorosas. Le destina un tiempo nuevo y renovado a su pareja, dispuesto a entregarse por completo y lograr una armonía plena en su vínculo. Los solteros irrumpen en espacios desconocidos, dejándose ser y fluir sin tanto freno. El fin de semana no deje que las emociones y los celos lo abrumen. ¡Avance y no permita que la duda lo interfiera! Sorpresa: Vuelta de página.
Ocupaciones y negocios: ¡Etapa difícil! Tiempo de pausa: no tome decisiones importantes, no se apresure al juzgar oportunidades y evite los roces con colegas y superiores. Enojos y ansiedades que lo ponen bajo tensión. Relájese e intente ordenar sus días con una rutina fija, estableciendo prioridades ¡No
la semana con grandes expectativas de crecimiento. Amor y familia: ¡Luz amarilla! Venus desde Capricornio continúa activando positivamente a los leoninos en el terreno de las relaciones. La estabilidad y el compañerismo reina por sobre las disputas y las diferencias en la pareja. Los solteros definen su rumbo, entendiendo como clave el avance lento y decidido, sin saltos ni aperturas bruscas. El próximo fin de semana, con la Luna en Acuario, su opuesto, la agresión se puede apoderar de su ser, trayendo malestar y angustia a sus días. ¡Evítelo! Sorpresa: Pausas necesarias.
puesto a esperar el momento adecuado para recoger los frutos de su esfuerzo. Cuide sus reservas de energía y mantenga su humor, pese a todo. Amor y familia: ¡Pujante y decidido! Venus desde Capricornio lo invita a vivir un tiempo de unión y contención en el plano del amor. Palabras tierDel 23 de Agosto al 22 de Septiembre nas, acciones nobles y confianOcupaciones y negocios: za ciega, lo colman de felicidad. ¡Crítico período! Inicia el último Las parejas se funden en la pasión más salvaje, disfrutanmes del año influenciado nedo al máximo. Los soltegativamente, ya que se ros, sin grises: se atreobstruye y dificulta su ven a todo. El próximo vida profesional y labofin de semana, con la ral. Cortes, desvíos y Luna en Acuario, se tropiezos en sus progestan proyectos de a yectos, que lo desanidos. man y lo frustran. Intente Sorpresa: El tiempo corre sostener en pie sus ideas, sembrar con paciencia y cautela, dis- a la velocidad justa.
cuentas en camino a un éxito mayor al alcanzado. Cierra la semana con entereza, seguro de lo que desea tanto a corto como a largo plazo. Amor y familia: ¡En movimiento! Fortalecido y colmado de bienestar en todas sus relaciones. Mejorías en el terreno del diálogo y la comunicación en general. Comparte, acuerda y cede en la pareja cuando es necesario. Los solteros borran de su corazón las huellas de amores pasados y se disponen a comenzar de nuevo. El fin de semana debe poner en práctica lo que piensa y dice, sin contradicciones ni replanteos que confundan al otro. ¡No lo olvide! Sorpresa: Coraje a prueba de cualquier pelea.
Sol, encendiendo las turbinas de sus ideas, creaciones y planes en general. Cerrará esta etapa colmado de certezas y seguridades. ¡Aprovéchelas! Amor y familia: ¡Optimismo triunfal! Venus continúa su tránsito por el signo de Capricornio y esto es positivo para los sagitarianos. Actúa con convencimiento, dándose plenamente al otro en todo momento, sin reparos ni egoísmos. Las parejas atraviesan un tiempo de fusión renovadora; los solteros transforman sus deseos en realidades concretas. El próximo fin de semana, con la Luna en Acuario, toma las riendas de su destino y se dispone a disfrutar de sus días. Sorpresa: Atrevimiento que lo sorprende.
35 49
LEO
Del 23 de Julio al 22 de Agosto Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de cambios! Arranca el último mes del año con influencia positiva. Los leoninos se movilizan y tienen a su favor una pujante energía, que los impulsa a la entrega completa, al orden y a la renovación. Momento ideal para emprender y proyectar sin límites. Atención: cierra
98 50
ESCORPIO
Del 23 de Octubre al 22 de Noviembre Ocupaciones y negocios: ¡Semana de esfuerzos! Luego de un período inmejorable, arranca el último mes del año bajo la influencia de pautas claras y el compromiso pleno en el plano laboral, para continuar en línea recta hacia sus objetivos, sin percances. Posibilidades de reordenar sus prioridades, su rutina y sus
40 68
ACUARIO
Del 21 de Enero al 19 de Febrero Ocupaciones y negocios: ¡Renovados vientos! Inicia el último mes del año bajo la fuerte influencia de la Luna nueva en su ingreso al signo de Sagitario. ¡Mejorías repentinas y sorprendentes en su vida laboral! Buen momento para apostar a comienzos, proyectos independientes, gestiones importantes y resolución de asun-
tos pendientes. A partir del 6 aliéntese a la acción cotidiana precisa, tenaz y perseverante. Termina la semana con grandes satisfacciones y descubrimientos. Amor y familia: ¡Oportunidades! Venus en su trayecto por el signo de Capricornio le brinda una renovada y fresca capacidad de amar durante toda la semana. Las parejas se funden en uno, valorándose y admirándose mutuamente en todo momento. Los solteros se animan a sentir y pensar en libertad, dejando de lado tabúes y prejuicios. El próximo fin de semana, con la Luna desde su signo: torbellino de pasión desenfrenada. Sorpresa: Actitudes que dejan mucho que desear.
62 94
N C R AMA
GÉMINIS
Del 22 de Mayo al 21 de Junio
se deje vencer! Amor y familia: ¡En alza! Venus continúa en su viaje por el signo de Capricornio y esto es positivo para los geminianos, que buscarán en el amor su refugio. Apasionado y predispuesto, abandona las preocupaciones que lo atravesaban hace tiempo, limitándolo en su relación de pareja. Los solteros avanzan con convicción, decididos a cambiar su presente emocional. El próximo fin de semana, con la Luna bajo Acuario, grandes hazañas lo elevarán hasta ocupar un lugar privilegiado: fantasías cumplidas y placer insospechado. Sorpresa: Miradas que valen más que mil palabras.
31 77
VIRGO
44 05
SAGITARIO
Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ocupaciones y negocios: ¡Excelente semana! Inicia el último mes del año con la Luna nueva ingresando a su signo, brindándole un fuerte impulso para concretar sus esperanzas y deseos. Puertas que se abren, oportunidades inesperadas y proyectos que se cumplen. A partir del día 6 Mercurio también llega a su signo, encontrándose allí con el
44 86
PISCIS
Del 20 de Febrero al 20 de Marzo Ocupaciones y negocios: ¡Tiempos de contradicciones! Arranca el último mes del año en el plano de los proyectos, negocios y trabajos en general. La semana se presenta complicada para las resoluciones rápidas, ágiles y definitivas. Todo parece estar envuelto en un enredo difícil de descifrar: marchas y contramarchas, indeci-
siones y malestar. Debe cuidar sus palabras y evitar ser hiriente. ¡No se deje vencer por el hartazgo y el malhumor! Amor y familia: ¡Atractiva etapa! Venus continúa su tránsito por el signo de Capricornio y esto es muy positivo para los piscianos. Los tiempos de enojo, duda y recelo quedan atrás y se anima a amar sin reservas ni sospechas. El deseo sexual se eleva al máximo y se entrega a su pareja por completo. Los solteros, recuperan las ganas de amar. El próximo fin de semana con la Luna en Acuario: romanticismo y pasión en su justa medida. ¡Disfrute! Sorpresa: Incesantes llamados que lo desconciertan.
22 59