Primera Linea 3235 08-11-11

adla Provincia onal Civil de istrativa en inrs Pe ón ni min la U general de s más la Ciudad Ad El secretario to de construcción de rnieri, varios kilómetro os de ec ua G sm oy ni pr co ga al Ya or o hirió los medel autódrom e funcionarían todos el a es pl on ci em ia nt co med norte, dond ente, el plan ajadores públiso rig ce di ac l el de ra allá l. Pa trab ación centra que les rales de los la administr las concisiones labo anos comunes, a los ad de giro en o ud un ci nt s ie bo lo m hu a te jora iaría también trámites. Evidentemen de con el rechafic ne be y s co inci izar oria a stura no co ás fácil real que esta po de la Casa de la Mem averesultaría m l gremio, ya A, la de AP de la rio es ite de on cr ci ia el lado ertó el tras da, en inmed , se hazo que desp la ruta Nicolás Avellane stión de Roy Nikisch ge e. en la nt o e ie ci nt ifi en ra ed nv du un es, inco nto. Entonc el principal nida Sarmie o la distancia como ad bía puntualiz

Ahora sí

Resistencia - Martes 8 de noviembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3235 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 4,00

Para empleados mercantiles

Fuerte presión para que Diputados apruebe el descanso dominical La iniciativa propone el cierre de las grandes empresas los días domingos y feriados nacionales, ya que las pequeñas y medianas empresas actualmente son las únicas que cumplen con esta normativa. Cuenta con el apoyo del gremio mercantil, de la Cámara de Comercio y de los empresarios del sector. El bloque del PJ, clave por la cantidad de legisladores con que cuenta, definiría hoy su postura. El proyecto sería tratado en la sesión de mañana. Pág. 3

Dólar Compra: $ 4,23 Venta: $ 4,30

Temperatura Max: 32 Min: 21

Parcialmente nublado

Charata: comienzan operativos de descacharrado para prevenir el dengue. Sáenz Peña: incertidumbre entre extrabajadores del Gualok por el futuro laboral. Págs. 1 a 8

Capitanich dijo que intentará reformar el sistema electoral, a través de una enmienda constitucional Pág. 2

Se enripiaron más de 200 cuadras en Resistencia, en los últimos 60 días Pág. 5 Una mujer denunció que su cónyuge violaba a sus hijas Pág. 17

Ayer, representantes de la Cámara de Comercio, Federación Económica del Chaco (Fechaco), Centro de Empleados de Comercio (CEC), Cámara de Supermercadistas del Chaco y la Unión Industrial del Chaco (UICh), ratificaron su respaldo al proyecto.

Juega el viernes con Bolivia

PJ: ahora el gustavismo sólo reclama la jefatura del bloque oficialista Pág. 6 El STJ propone modificar el diseño organizacional del Sistema Procesal Penal

La selección va tomando forma

Pág. 7

R EC H LA O M Y E

El defensor de la Selección Argentina, Martin Demichelis, junto a Evangelina Anderson a su arribo al aeropuerto de Ezeiza. Hoy llega Messi. Pág. 23

N C R AMA

Pág. 2

Precisó que la idea es unificar el cronograma electoral y limitar las reelecciones de intendentes, concejales y diputados, como ya sucede con el cargo de gobernador. También propone el sistema de primarias para todos los partidos políticos y que sólo se vote dos veces en todos los distritos, en cada año electoral. n una entrevista con Radio Ciudad de Resistencia, el gobernador Jorge Capitanich explicó que “lo que pasa es que se trata de una enmienda de carácter constitucional. Cuando se modifica la Constitución naturalmente implica que los gobiernos municipales puedan atenerse a la Carta Magna”. Por ello consideró que “en ese caso no hay una colisión de intereses, sino muy por el con-

E

LOCALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Dijo que para esto se buscará el máximo nivel de consenso posible

Capitanich aclaró que busca reformar el sistema electoral, mediante una enmienda constitucional trario, un mecanismo que permite definitivamente encuadrar normativamente una decisión”. Analizó la necesidad de debatir este tema específico “atento a los mecanismos de selección de candidaturas, a la modernización legislativa existente, a la modernización tecnológica para garantizar la selección en distintos cargos electivos”, justificó. Capitanich siguió abundando en detalles, “se produce economía electoral en tanto y en cuanto nosotros seamos capaces de tener dos elecciones por año: en primarias, de todos los candidatos por los distintos partidos políticos o coaliciones electorales que participen, y, en segundo lugar, para cargos electivos. Tenemos dos elecciones, si quiere elegir un intendente de un signo

político, un concejal de otro, un diputado de otro, un gobernador de otro, un presidente de otro, un senador de otro lo puede hacer perfectamente porque las categorías electorales están perfectamente segmentadas, lo puede hacer a través de voto electrónico si quiere, y en consecuencia tiene todas las garantías para hacerlo”.

La necesidad de lograr el consenso Capitanich reconoció que la implementación de estas reformas, a través de la modificación de la Constitución provincial, “re-

quiere un amplísimo nivel de consenso”, aunque advirtió que “independientemente de tener o no mayoría legislativa, pretendemos promover una iniciativa que tenga el máximo nivel de consenso posible”. En este sentido, señaló que “el uso circunstancial de la mayoría para nosotros no es un elemento fundamental, lo más importante es lograr el consenso sobre iniciativas de esta naturaleza, que son de carácter estructural y que van jalonando los mecanismos de calidad institucional”, finalizó el primer mandatario provincial.

Capitanich insistió en la necesidad de modificar el sistema electoral vigente, a través de una enmienda constitucional.

Ayala opinó que no se puede acomodar la Constitución a una situación política La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, dijo que "habría que ver cuáles son los fundamentos" del gobernador, para intentar modificar la Constitución provincial, con el objetivo de cambiar el sistema electoral vigente. Se mostró como "defensora del federalismo", pero acotó que "tampoco es lo que piensa Aída Ayala sino lo que la gente quiere". Recordó que "el mismo justicialismo, por iniciativa de Tenev, y alegando la autonomías municipales, el federalismo, se tomó la decisión de los constituyentes de reformar la constitución para que las elecciones provinciales no se hagan con las nacionales, por identidad y otros fundamentos".

Para Ayala "no se puede acomodar la Constitución a la situación política, sino a una situación con fundamentos, que a veces pueden perder vigencia, pero en este caso yo creo que no. Habría que analizarlo". Apuntó en este sentido que "para mí el federalismo hoy es importante, al igual que las autonomías municipales y no tenemos que apostar a las boletas sábanas porque perdemos el objetivo, y esto se dio en las últimas elecciones", dijo. Además, Ayala recordó que los municipios "nos regimos a través de una carta orgánica, y se tiene que legislar respetando éstos instrumentos".

La fundación Madres de Plaza de Mayo no construirá viviendas en el Chaco Quien realizó la aclaración fue el ministro de Infraestructura, Omar Judis, precisando que la organización sólo será proveedora de los paneles de poliestireno expandido, que se utilizarán en la edificación de 500 casas. “Son empresas constructoras las que van a llevar adelante las obras. Madres de Plaza de Mayo quedó con la planta de paneles. A su vez hay un proveedor privado que también produce esos paneles que es el que tiene registro y patente del sistema, por lo cual es probable que estas empresas le puedan comprar a la fundación a la otra empresa. Es un negocio de privados con otros privados”, dijo el funcionario provincial en diálogo con Radio Ciudad. Judis explicó que las firmas chaqueñas que llevan adelante la edificación de las casas que estaban dentro del programa Sueños Compartidos seguirán pidiendo los materiales de la Fundación, de-

bido a que se está implementando la misma metodología de construcción que encaró la organización. Esta modalidad se aplica sobre la base de paneles de poliestireno expandido pre-industrializado con mallas de acero de alta resistencia, sobre los cuales luego se proyecta concreto con activos y fibras. Esto hace que sea un sistema constructivo muy resistente y aislante. Su principal característica es que puede montarse con mano de obra sin experiencia, mediante una sencilla capacitación inicial, con la guía de un capataz. “Son las mismas tipologías que están dentro de los proyectos ya aprobados de paneles complejos, para poder tener la posibilidad de poder seguir empleando los empleados que tuvieron abocados en la problemática, además de poder cumplir el objetivo que era adjudicar una vivienda a los empleados que no la tengan”, precisó Judis.

Se encuentra en vigencia la veda ictícola en toda la región Ayer comenzó a regir la veda para la pesca deportiva y comercial. En su versión tradicional tendrá una duración de 44 días y abarcará a los tramos limítrofes con el Paraguay y la versión extendida,

durará seis meses, abarcando un total de 176 días, para el sector comprendido desde la confluencia de los ríos Paraná y Paraguay, hasta el paralelo 28, límite entre Chaco y Santa Fe. Ambos períodos fueron aprobados en el marco del Convenio sobre Conservación y Desarrollo de los Recursos Ícticos de los ríos Paraná y Paraguay que se llevó a cabo en Asunción con la participación de representantes de la República del Paraguay y las provincias argentinas de Chaco, Corrientes, Misiones y Formosa. El período para la pesca deportiva y comercial en los tramos limítrofes con Paraguay y hasta la confluencia de los ríos Paraná y Paraguay, comenzó hoy y se extenderá hasta el 20 de diciembre. Esta veda alcanza al río Bermejo en toda su extensión, más los ríos menores, lagunas y espejos de agua de jurisdicción provincial, permitiéndose la pesca de subsistencia de costa a personas de escasos recursos, con línea de mano y para consumo familiar. A su vez, Chaco y Corrientes aplicaron una veda extendida para la pesca comercial y deportiva entre los límites de ambas provincias, desde la confluencia de los ríos Paraná y Paraguay y hasta el límite con la provincia de Santa Fe, desde hoy y hasta el 1 de mayo de 2012. En el caso de la veda extendida se aprobaron las siguientes modalidades: para la pesca comercial la prohibición será los días sábados y domingos, mientras que para la pesca deportiva la prohibición de pesca abarcará los días martes y miércoles.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Dicha iniciativa, impulsada por el diputado por el Frente Grande, Fabricio Bolatti, propone el cierre de las grandes empresas los días domingos y feriados nacionales, ya que las pequeñas y medianas empresas actualmente son las únicas que cumplen con esta normativa. n conferencia de prensa en el tercer piso de la Cámara de Comercio de Resistencia, ayer por la mañana representantes de esta entidad local, Federación Económica del Chaco (Fechaco), Centro de Empleados de Comercio (CEC), Cámara de Supermercadistas del Chaco y la Unión Industrial del Chaco (UICh), ratificaron su respaldo al proyecto de ley que impulsa el descanso dominical para los trabajadores mercantiles. Dicha iniciativa, impulsada por el diputado por el Frente Grande, Fabricio Bolatti, propone el cierre de las grandes empresas los días domingos y feriados nacionales, ya que las pequeñas y medianas empresas actualmente son las únicas que cumplen con esta normati-

E

- LOCALES

Pág. 3

Aguardan que los legisladores lo aprueben en la próxima sesión

Comerciantes y empresarios ratificaron respaldo al proyecto de descanso dominical va. Al respecto, el presidente de la Cámara de Comercio de Resistencia, Sergio López, manifestó que “los empresarios chaqueños estamos cansados de que sólo las pymes respeten el descanso dominical como también los feriados nacionales y que exista un sector de la economía, integrado por grandes cadenas o supermercados orientales, que no lo hagan perjudicándonos en nuestras ventas”. En tal sentido, expresó que ésta es una modalidad de competencia desleal exigiendo que por ley las multinacionales sean obligadas a cumplir con esta medida. “Queremos ley pareja para todos porque es un principio fundamental, para garantizar una buena convivencia, el descanso dominical es irremplazable porque se reencuentra la familia y no es lo mismo que un descanso entre semana”, insistió el titular de la Cámara de Comercio local, Sergio López. Avalando lo expuesto desde la Cámara de Comercio, a su turno el secretario general del

CEC, Roque Schulz, enfatizó que la aprobación del proyecto de ley de descanso dominical “beneficiará a toda la familia”, argumentando que “se recuperará la costumbre de estar en familia los domingos, donde los empleados tendrán la libertad para visitar parientes, porque la realidad es que por culpa del trabajo dominical se está perdiendo el valor de la familia”. Asimismo, recordó que el proyecto será tratado en la Cámara de Diputados en la sesión de mañana, miércoles, y manifestó estar confiado en su aprobación. Cabe destacar que el bloque legislativo del PJ aún no ha fijado una postura al respecto y que la decisión que tomen será casi determinante al momento de debatir el proyecto en cuestión.

Día lucrativo El presidente de la Federación Económica del Chaco (Fechaco) apuntó contra aquellos que se manifestaron en contra de la aprobación del proyecto

La Cámara de Comercio de Resistencia junto a la Federación Económica del Chaco, el Centro de Empleados de Comercio y otros sectores económicos, manifestaron su acompañamiento al proyecto de ley que propone el cierre de las grandes empresas los domingos y feriados. de ley de descanso, asegurando que “quienes están en contra de esta iniciativa toman al domingo como un día lucrativo y me refiero a las multinacionales, las corporaciones incrementan cada vez más su pode-

río y es claramente una lucha contra la concentración económica”. El empresario subrayó que lo que se persigue es la reivindicación de los trabajadores del comercio chaqueño, “es mucha la gente que trabaja todos

los días e incluso el día domingo y más allá de que reciban un franco compensatorio o una compensación honoraria, el trabajador también necesita estar el domingo con su familia”, concluyó.

El bloque del PJ hoy definiría si apoyará o no la iniciativa El titular del bloque legislativo del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, en declaraciones a este medio informó que hasta ayer los diputados que lo integran no lograron unificar criterios y a su vez decidir si apoyarán o no el proyecto de ley de descanso dominical que se propuso desde el bloque del Frente Grande. “Tenemos aún una posición dividida en el bloque y es por ello que mañana (por hoy) tendremos una reunión a los fines de tomar una decisión, hasta el momento podemos asegurar que nuestros partidos aliados están de acuerdo”, comentó el legislador provincial. Explicó que algunos legisladores del PJ no apoyan el cierre total de los comercios que propone el proyecto de ley dominical con el proyecto, por lo cual plantean

que el texto se modifique y establezca un “feriado parcial”, es decir, que los grandes comercios atiendan al público hasta las 13,30 horas aproximadamente al menos en su primera etapa de instrumentación. “Hay quienes están en contra de que se apruebe en forma definitiva el descanso dominical total, por ello es que sugieren que se apruebe el proyecto con esa restricción horaria, que les permitiría también a los trabajadores disfrutar, aunque un poco tarde, del almuerzo familiar”, especificó Ricardo Sánchez. A su vez, manifestó que personalmente está a favor de la aprobación del proyecto tal como está pero al mismo tiempo expresó que, como presidente del bloque, tiene el deber de res-

petar la opinión del conjunto. Tras ser consultado respecto al nivel de incidencia en el debate de los empresarios de las grandes empresas multinacionales, el diputado justicialista señaló que “la opinión que esgrimen las cadenas comerciales pesa en el sentido de que la provincia aplica una política de gobierno que va en busca de atraer inversiones y, en cierto sentido, una ley así podría considerarse contraria a la misma”. Por otra parte, indicó que en base a esto al-

gunos legisladores de su bloque temen que, al sancionarse este proyecto, las familias del Gran Resistencia opten por cruzarse a Corrientes para pasar allí el día domingo. “Muchos sectores consideran que el domingo es ideal para pasear y hacer compras, por lo que estiman que muchos estarían dispuestos a recorrer 20 kilómetros y de este modo Corrientes captaría ese mercado, usufructuándolo en cierto modo”.

Pág. 4

El actual secretario del gremio anunció ayer su candidatura a secretario general para las elecciones del 15 de diciembre, junto a Raúl Ríos, como candidato a secretario adjunto, y Alfredo Velazco, a secretario gremial. n la mañana de ayer quedó confirmado el quiebre de la actual conducción de la Unión del Personal Civil de la Provincial (UPCP), del cual ya se venía hablando desde hace mucho tiempo, debido a la evidente funcionalidad del gremio con el Gobierno provincial. Sucede que el actual secretario gremial, Juan Piriz, decidió anunciar la conformación del Frente Independiente y Renovador de los Trabajadores, para participar de las elecciones del próximo 15 de diciembre, para renovar la conducción del sindicato. A través del mismo, Piriz se postula como candidato a secretario general, junto a Raúl Ríos, como candidato a secretario adjunto, y Alfredo Velazco, como secretario gremial.

E

LOCALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Cuestionan la actual conducción por ser extremadamente oficialista y personalista

Quiebre en la UPCP: Juan Piriz encabeza otra de las líneas internas que disputarán las elecciones “Vamos a impulsar una lista que tienda a reivindicar el derecho de los trabajadores en función de sus intereses, porque creemos que la actual conducción encabezada por José Niz es extremadamente oficialista”, apuntó Piriz. En este contexto, explicó que en función de las diferencias que venían manteniendo con el secretario general, un grupo de la comisión directiva optó por trabajar en silencio desde adentro del sindicato tratando de construir una alternativa que pudiera significar algo valioso para los compañeros. De hecho, apreció que las diferencias con Niz es metodológica, porque aplica una conducción de carácter personalista. Y otra de las diferencias es ideológica, porque el dirigente tiende a sostener determinadas situaciones que hacen al funcionamiento exclusivo de algunos sectores, ministerios y funcionarios del actual Gobierno y no

defiende los intereses de los trabajadores.

Participación de los afiliados Piriz adelantó que una de las principales propuestas del Frente es reordenar los cuerpos orgánicos del gremio como: la comisión directiva, cuerpo de delegados y mesas zonales. “La única garantía que tienen los trabajadores de poder defender realmente sus derechos es a través de la organización, movilización, el trabajo constante y permanente de los cuerpos orgánicos”, sostuvo.

Dos modelos “Lo que hoy se juega para el sector de empleados públicos son dos modelos sindicales diferentes: uno prebendarista, personalista y que se define parte por los intereses de los funcionarios de turno; y otro modelo que nosotros pretendemos construir y que no está

Juan Piriz, actual secretario gremial de la UPCP, competirá en las elecciones del gremio que se harán el próximo 15 de diciembre, a través del Frente Independiente y Renovador de los Trabajadores. construido es a partir del funcionamiento pleno de los cuerpos orgánicos, la participación del afiliado desde el delegado gremial, afiliado o como miem-

bro de comisión directiva”, definió Piriz. En este sentido, consideró que no se puede construir un sindicato sin darle participación plena a los trabajado-

res en la toma de decisiones sobre cuestiones de suma importancia como la discusión de paritarias, la equiparación salarial y el pase a planta.

El tratamiento de la suba de boleto se postergó por una semana más

En la sesión anterior debió tratarse en el recinto el pedido de los empresarios del transporte pero la falta de quórum impidió que esto ocurra.

El tratamiento del pedido de aumento de boleto del boleto único del transporte público de pasajeros elevado por los empresarios del transporte de la provincia al Ejecutivo Municipal se sigue dilatando y deberá esperarse hasta la próxima sesión parlamentaria del martes 15 de noviembre, siempre que en la misma se alcance el quórum necesario. En la sesión del martes 1 de noviembre, el Concejo Municipal de Resistencia no pudo tratar el pedido de incremento del boleto, ya que se dio caída la sesión pasada las 11 de la mañana por falta de quórum. Hoy en el Concejo no habrá actividad parlamentaria debido a la celebración por el Día del Empleado Municipal, por lo que ayer tampoco hubo cartilla lo cual implica que el tratamiento parlamentario de todos los proyectos presentados la semana pasada se trasladará a la sesión del próximo martes 8 de noviembre, entre los que se encuentran además del pedido de aumento del precio del boleto único la declaración de repudio ante las agresiones sufridas por el reportero gráfico del diario La Voz del Chaco.

El concejal por el ARI, Rafael Kadlec, anunció que este pedido de aumento del boleto presentado por la Cámara de Empresarios del Transporte Automotor del Chaco (Cetach) ingresará recién la semana próxima al recinto y luego dicha petición será derivada a las comisiones de Obras Públicas y Mixta de Transporte.

Reunión de análisis “El día jueves, a las a las 11 de la mañana, los empresarios y sindicatos del transporte, miembros de la Comisión Mixta y de la Dirección de Transporte nos reuniremos para comenzar el análisis del pedido, porque la evolución sobre el tema es nula”, anticipó Kadlec. La solicitud que presentó la Cámara de Empresarios del Transporte Automotor del Chaco (Cetach) pide que el aumento del boleto a 2.90 pesos, argumentando la quitado del combustible subsidiado, el incremento de los costos operativos y la insuficiencia de los montos que se envían desde la Secretaría de la Nación en concepto de subsidios.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Estas obras fueron en el Resistencia 2020 marco del plan de recuperación de arterias de tierra, incluido en el eje temático “Infraestructura para el desarrollo” del plan de Estado Resistencia 2020 con recursos genuinos, lo que Los trabajos El detalle de las obras es la permite el mejoramiento siguiente: en la avenida Paraguay en las vías de circula- prolongación del barrio La Liguria (520 metros), barrio Mujeres Arción tanto de calles co- gentinas sobre el pasaje público mo así también pasajes del 1200 al 1500 y 2500 al 2600 calles internas como así tamy arterias internas en to- ybién en Rissione 2500 a 2600 dos los barrios periféri- (700 metros), Roger Balet en Lynch Arribálzaga entre avenida cos. 9 de Julio a Roque Sáenz Peña,

- LOCALES

Pág. 5

La Municipalidad enripió más de 50.000 metros de calles en los dos últimos meses

on el acompañamiento de las buenas condiciones climáticas en gran parte del mes pasado se pudo avanzar de manera positiva en la ejecución de este material pétreo. Se tuvieron en cuenta, de manera primordial, los accesos que llevan a escuelas, centros de salud, instituciones cubriendo además las calles por donde circulan las distintas unidades del transporte público de pasajeros. El trabajo fue ejecutado por las Direcciones de Servicio y la de Pavimento y lo ejecutó personal y maquinarias viales que iniciaron la tarea con perfilado y movimiento de suelo para luego proceder al enripiado de las calles.

C

Ameghino entre calles 22 a 25 y Arturo Illia de 22 a 25 (800 metros). También se trabajó en Villa Itatí en calles Cabildo, Congreso y Asamblea del 600 al 900, pasajes entre Asamblea y pasajes internos (1200 metros); La Liguria (Ayacucho del 2600 al 3100 y calles internas (1100 metros) y en arterias y pasajes del Mujeres Argentinas (300 metros). En el barrio 400 Viviendas se enripiaron las calles Ushuaia del 1800 al 2200 y Veiravé del 600 al 800 (600 metros); pasaje público del barrio España (200 metros) como así también en el Ricardo Güiraldes incluida la plazoleta (600 metros). 600 metros de la avenida Independencia y el pasaje del barrio homónimo recibieron este material pétreo en 500 metros como así también en el barrio Me-

talúrgico sobre calles José Martí del 1400 al 1500 y Washington del 1500 al 1600 (200 metros). En el barrio San Antonio se ejecutó un amplio operativo en las calles pasaje Fortín Tapenagá del 3600 y en la calle homónima del 3800 al 3900 además de arterias internas (600 metros). También en el Supe se enripiaron las calles Abraham Lincoln del 1500 al 1600 y Benito Juárez del 1400 al 1500 (200 metros). Otros sectores fueron los barrios Udocha sobre las calles José Mármol y Juan de Dios Mena y los pasajes Dodero, Los Hacheros y Hernandarias (1500 metros); Valussi en Fortín Tapenagá (300 metros); La Rubita en pasajes y en la calle Toledo del 3300 al 3500 (400 metros). En la calle San Lorenzo del 1200 al 1600 se enripiaron 400 metros y en Villa Facundo 500. En Villa Luzuriaga se colocó ripio en 400 metros mientras que en Villa Pegoraro en 1700 metros mientras que en Villa Puppo fue en 100 metros.

En el Mariano Moreno En este barrio de la zona sur se ejecutó un operativo de enormes dimensiones ya que se enripiaron 3300 metros entre calles y pasajes que permite el mejora-

Innumerables calles de distintos barrios capitalinos fueron enripiadas en los últimos tiempos por la gestión Ayala. miento de la calidad de vida de la gente. También se ejecutaron estos trabajos integrales en los barrios María Eva Duarte, Villa Facundo, asentamiento 2 de Febrero, Jesús María, Mate Cocido, Villa Lu-

zuriaga, Villa El Dorado, Villa Libertad, España, Santa Rita, El Tala y Villa Nueva. Otros sectores beneficiados fueron los siguientes: barrios 40, 120 y 240 Viviendas, Aramburu, Ayelén, El Bolsón, Empresario,

Gastronómico, Italia, Los Pinos, Mapic, Metalúrgico, Monte Alto, Penitenciario, San Fernando, Santa Inés, Santo Domingo, Valussi, Villa Chica, Encarnación, Villa Luisa, Prosperidad, Puppo y Sector.

Ayala supervisó operativos conjuntos con la Policía La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, supervisó los operativos de control de motovehículos que se llevan a cabo en distintos sectores de acceso al micro y macrocentro de la ciudad y que tiene por objetivo crear conciencia en los conductores de la importancia de utilizar casco y respetar las normativas vigentes, en acción conjunta entre el Municipio capitalino, y la Policía del Chaco, de los que también participarán Padres en la Ruta. “Estamos iniciando este operativo para crear conciencia en los motociclistas de la importancia del uso del casco, y que es la continuidad de las campañas de educación vial que ejecutamos desde el inicio de esta gestión”, dijo Ayala. “En esta oportunidad – continuó -, el trabajo es conjunto entre la Comuna y la Policía del Chaco y el objetivo es prevenir y concienciar a los motociclistas de la necesidad de circular con casco pero además se controla que tengan las documentaciones obligatorias y que sus rodados no tengan escapes libres, es decir que la inspección es general”. Reconoció Ayala que “es necesario que la gente vuelva a respetar las ordenanzas como sucedió hace meses atrás. Hay casos donde dejaron de utilizar el casco para circular y por eso ahora volvemos a insistir pero a través de la prevención e información aunque después vendrán las multas en casos de reincidencias”. “Nosotros venimos llevando adelante desde el

inicio de esta gestión campañas permanentes de seguridad vial con presencia de especialistas en el tema y organizando charlas informativas para seguir generando conciencia de que lo más importante que se pone en riesgo al conducir sin casco y nada menos que la vida misma”, expresó Ayala. Acompañada por la secretaria de Planificación, Alicia Ogara, la jefa comunal recorrió todos los puestos de control ubicados en accesos hacia el sector céntrico de Resistencia donde inspectores de la Dirección de Tránsito junto a efectivos de la Policía del Chaco se encuentran desarrollando este operativo cerrojo.

Los controles abarcan la presentación de la documentación completa del rodado y del conductor, que la cantidad de ocupantes no supere las dos personas por moto, los ruidos molestos por escapes libres y tener las luces reglamentarias en buen funcionamiento. Las miles de motos que fueron ocupando las calles de la capital chaqueña se convirtieron en una problemática central para los resistencianos, moti-

vo por el cual es necesaria toda la atención y recursos del municipio para hacer frente a la situación. En esta primera semana el objetivo inicial es generar conciencia sobre el uso del casco, el respeto por las normas de tránsito y luego vendrá una segunda etapa se comenzará con la sanción correspondiente de acuerdo a las normativas vigentes. Personalmente, Ayala supervisó los controles que se realizan para exigir el uso del caso en motociclistas.

Los controles Este operativo se realiza de manera conjunta entre la comuna capitalina y la Policía del Chaco, con el acompañamiento de la asociación “Padres en la Ruta” y consiste en controles de prevención en la ciudad para concienciar sobre el uso del casco en los motociclistas. Además, se examina el cumplimiento de otras normas importantes relacionadas al uso de este medio de movilidad. El principal objetivo de esta medida es preservar la seguridad y la integridad del ciudadano, tanto para el conductor sobre dos ruedas como para el peatón y el automovilista. Pero también existe la necesidad de promover la responsabilidad en el respeto a las leyes de tránsito.

Hoy habrá asueto para que el personal municipal festeje su día La Municipalidad de Resistencia informó que en el día de hoy, en razón de celebrarse el Día del Empleado Municipal, el personal tendrá asueto administrativo, por lo que no habrá atención al público, ni se prestará el servicio de recolección domiciliaria de residuos. El día jueves 10 se oficiará una misa en acción de gracias, al cumplir 30 años el Grupo Cristiano Municipal; y el día viernes 11 tendrá lugar el acto de reconocimiento a los empleados que cumplen 25 años, con entrega de medalla recordatoria, en el Domo del Centenario.

Hoy, asueto total. Sin recolección Se solicita a la comunidad abstenerse de sacar residuos en el

día de hoy, para evitar la acción de personas o animales sobre los mismos, y sí hacerlo mañana, miércoles 9, en que los servicios volverán a prestarse en forma normal.

Jueves, oración, placa y misa El día jueves 10, y organizada por el Grupo Cristiano Municipal que cumple 30 años de existencia, se llevarán a cabo en el edificio comunal las siguientes actividades: -A las 6,30 horas, oración frente a la ermita de la Virgen de la Medalla Milagrosa, situada al pié de la escalera de acceso a planta alta. -A las 10,30 horas, descubrimiento de placa recordatoria del Gru-

po Cristiano, palabras de una integrante jubilada y posterior procesión. -A las 11 horas, misa en acción de gracias, a cargo del padre Eduardo Jorge, y posteriormente se compartirá una torta aniversario. Acompaña la banda municipal “Luis O. Gusberti”.

Viernes, entrega de medallas El día viernes 11, a las 8.30 horas, en el Domo del Centenario, se llevará a cabo el acto de reconocimiento a los empleados municipales que cumplieron 25 años de servicio a la comunidad, oportunidad en que la intendenta Aída Ayala y demás autoridades procederán a la entrega de medallas recordatorias.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Habrá cambios. “Gran parte del equipo se mantendrá”, dijo el ministro de Economía, Eduardo Aguilar, al referirse a posibles cambios en el gabinete provincial, más allá del reemplazo obligado por su asunción como diputado provincial el próximo 10 de diciembre. Y agregó que algunas de las novedades se darán mediante la reforma de la Ley de Ministerios. “Tenemos que organizar las cuestiones presupuestarias y la estructura del Estado para dar satisfacción a las demandas de la sociedad”, fundamentó. Pruebas. La Fiscalía en lo Penal Especial de Derechos Humanos está abocada a recabar pruebas sobre las agresiones y la detención sufridas por el periodista Sergio Kelio Valenzuela, de parte de efectivos policiales del Servicio de Emergencia 911. Los funcionarios judiciales repararon en las dificultades que tienen a la hora de solicitar colaboración a algunos medios cuando se trata de investigar a agentes del Estado, y advirtieron cierta reticencia a repasar sus archivos. Atentos. El incremento de los controles conjuntos de las áreas de Tránsito de la Municipalidad de Resistencia y la Policía de la Provincia, para concientizar principalmente a los motociclistas sobre el uso del casco, entre otras infracciones, en algunos casos resulta contraproducente. Muchos de los controles apostados en sitios claves del microcentro, y sin el balizamiento de advertencia, ocupan media calzada. Entendemos que la idea es sorprender a los infractores, pero la falta de advertencia hace que la tarea de los inspectores y efectivos policiales se torne muy riesgosa, ya que los automovilistas se topan con ellos, muchas veces acelerando en plena maniobra de sobrepaso. Sigue el debate. El dirigente social Emerenciano Sena, fue invitado ayer a dar su opinión sobre la despenalización del aborto en el programa Palabra por Palabra, de Radio Libertad, conducido por Gabriela Pellegrini, Pedro Aguirre y José Viñuela. Sena consideró que “es innecesario” discutir la cuestión, y que “no valdría la pena debatirlo”. Aguirre, que defiende la despenalización, advirtió que, “mientras tanto, suceden” casos de aborto de manera clandestina; pero no logró concluir su intervención, ya que Sena lo interrumpió: “Pero eso es un chamuyo tuyo”, y ante la insistencia del periodista, remató: “Honestamente te digo que sos un nabo”. La descalificación de Sena dividió al staff: Pellegrini y Aguirre cuestionaban la actitud del dirigente y remarcaron que “así no se puede debatir“. Viñuela entendió que al fin estaban de acuerdo, pero le asignaba distinta acepción a la frase, ya que mientras él y Sena aseveraban que “no se puede debatir el aborto”, sus compañeros de mesa decían que “no se puede debatir si no se respeta al interlocutor”. Canillitas. Ayer, por la conmemoración del Día del Canillita, la mayoría de los diarios nacionales no fueron impresos, sino que se acotaron a sus ediciones digitales y las pocas versiones de papel se distribuyeron en puestos propios y sin cargo. Idéntica decisión tomaron los diarios provinciales más destacados en todo el país, como La Voz del Interior, en Córdoba, y el tucumano La Gaceta, entre otros. En el Chaco, no hubo alteraciones y todos los diarios salieron a la calle y los canillitas cumplieron su labor como lo hacen habitualmente. De este modo, los vendedores de diarios sólo tiene cuatro días libres en el año: Viernes Santo; 1 de Mayo; Navidad y Año Nuevo.

Ricardo Sánchez dice haber hecho mérito suficiente en estos cuatro años

PJ: el gustavismo dejó atrás el cruce con Aguilar y propone un jefe de bloque Ricardo Sánchez aspira a ser reelecto como presidente del bloque del PJ.

El presidente de la bancada oficialista asegura no tener un interés especial en adelantar las definiciones. Cree que tiene que ser resultado del consenso. Dice que la desconfianza de Aguilar fue producto del clima del debate mediático. l presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, dijo que su sector no tiene prisa para avanzar en la definición de su sucesor en ese cargo. Y dijo que, particularmente, no tiene ningún interés particular en activar el debate en ese sentido, ya que entiende que “es un tema que se tiene que decantar solo, de acuerdo al interés de la mayoría” de los diputados oficialistas. Para él, es suficiente con que el jefe de bancada esté designado el próximo 10 de diciembre, cuando se renueve la mitad de la las bancas en la Legislatura. Sánchez dijo tener aspiraciones de continuar al frente del bloque oficialista, pero reconoció que eso depende del consenso que se pueda alcanzar. “Creo que tengo méritos para seguir, que he cumplido, que he trabajado en pos de los proyectos de ley y todas las iniciativas del Poder Ejecutivo, algo que en todo bloque oficialista es prioridad”, dijo, y valoró que “eso autoriza la pretensión de seguir, pero considero que todos los compañeros deberían opinar al respecto”.

E

Ya pasó Apenas unos días atrás, el sector liderado por Gustavo Martínez, del que Sánchez es uno de los principales referentes, se había enfrentado con el ministro de Economía Eduardo Aguilar, y el mismo gobernador Jorge Capitanich, adelantando su ne-

gativa a la imposición de Aguilar como presidente de la Cámara; pero el debate terminó cuando, luego de una reunión, coincidieron en la nominación. Sin embargo, en medio de esa discusión el ministro había remarcado que su candidatura a presidir el Poder Legislativo era parte de un acuerdo y el cuestionamiento de Sánchez ponía en dudas su lealtad: “Dejó de ser confiable”, dijo, y advirtió que propondría reemplazarlo como presidente de bloque. Por su parte, Sánchez dio por terminados los escarceos mediáticos y justificó: “Creo que fueron momentos en que, quizás, de ambos lados se dijeron cosas, y lo enmarco en un proceso que ya hemos superado”, y confió: “Sería cuestión de preguntarle al ministro, pero creo que hoy no se expresaría igual”.

Aliados, por su lado Sánchez, desde la perspectiva de presidente de bloque, consideró que no es necesario que el PJ conforme con sus aliados un “interbloque” del Frente Chaco Merece Más. “Venimos trabajando muy bien, cada uno desde su bloque”, dijo, y confió en poder recrear ese tipo de relación a partir del 10 de diciembre, con la nueva conformación legislativa. Según repasó, el oficialismo va a contar con el bloque del PJ; los dos legisladores del Frente Grande, más los bloques unipersonales del Parti-

do de la Concertación, de Raúl Acosta; y el Nepar de Juan José Bergia,

Vuelve Egidio Sánchez dijo tener plena confianza en la reincorporación del peronista Egidio García, que a raíz de su enfrentamiento con funcionarios del Ejecutivo decidió abandonar, primero el bloque del PJ y después del Frente Chaco Merece Más, conformando el bloque Justicialista Indígena. “Ya hace un buen tiempo que venimos trabajando juntos”, contó, y adelantó que propiciarán la creación de la comisión legislativa de Asuntos Indígenas, para el cual lo propondrán como presidente: “Creo que es necesario que la Cámara tenga una comisión específica para abordar estos temas y que Egidio García es la persona indicada para encabezarla”, concluyó.

Diputados comenzaron el tratamiento del presupuesto 2012 Con la presencia de los diputados Fabricio Bolatti como presidente; Eduardo Siri; Ricardo Sánchez y Oscar Raffin, se reunió la Comisión de Hacienda y Presupuesto en la sala 3 del edificio legislativo ubicado en Güemes 140 de la ciudad de Resistencia. En la oportunidad se trató el proyecto de ley 3654/11 del Poder Ejecutivo Provincial respecto del presupuesto de la Provincia del Chaco correspondiente al año 2012. Al respecto, Bolatti precisó que “comenzamos con el tratamiento del presupuesto y para ello recibiremos en las próximas reuniones de comisión a los distintos sectores. Los primeros invitados van a ser las autoridades del Poder Ejecutivo y Legislativo provincial con quienes vamos a evaluar las diferencias que puedan existir entre los proyectos elevados por las autoridades. En una segunda reunión los recibiremos a los gremios de ambos sectores que pidan ser recibidos y seguramente también al ministro de Economía Eduardo Aguilar”. “Estas reuniones – precisó - van a complementar al proceso de presupuesto participativo que lleva a cabo el Ejecutivo con distintas asociaciones y entidades que puso a consideración parte del presupuesto con la idea de que al final del proceso tengamos los aportes y la contribución de todos los sectores y se puedan hacer los despachos correspondientes. La idea es aprobar esto en diciembre, creemos que podríamos hacerlo en la última sesión del año”, remarcó.

1439/92 referente a bonificaciones, guardias activas y pasivas, para profesionales de la Salud. También dieron dictamen al proyecto 3509/11 que ratifica el decreto Nº 1814/11, por el cual se otorga un adicional no remunerativo y no bonificable de pesos quinientos ($500) al personal de Sameep, Jurisdicción 35, el que será abonado por única vez y no formará parte de la base de cálculo de ninguna bonificación ni de los aportes y contribuciones con destino a los Fondos de Jubilaciones, Retiros y Pensiones, de Obra Social y Alta Complejidad que administra el Insssep ni para el Fondo de Salud Pública. Finalmente dieron dictamen unánime al proyecto de ley 3755/11 por el cual se ratifica el decreto Nº 1957/11, por el cual se determina que la Bonificación por Tiempo Completo, de carácter remunerativo y bonificable, se abonará al personal

docente en cargos jerárquicos o de secretario o maestro de grado con función de secretario, de los distintos niveles o modalidades, o miembros de Juntas de Clasificaciones de los distintos niveles o Tribunal de Disciplina que opten por cumplir un máximo de ocho (8) horas diarias y de acuerdo con las necesidades de servicio que determine el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología. Respecto de los demás puntos del temario el diputado Bolatti comento que “seguiremos en estudio de distintos proyectos de ley muy importantes, prácticamente la mayoría han quedado para la sesión próxima porque hay que afinar algunas cuestiones como por ejemplo una propuesta de la diputada Elda Pértile que sustituye los artículos 7 y 8 de la ley 2996-fija aranceles por los servicios prestados por el Centro de Aplicaciones Bionucleares “Cabin”. Los integrantes de la Comisión de Hacienda y Presupuesto que se reunieron en el día de ayer.

Dictámenes emitidos También la comisión despachó tres proyectos de leyes, uno es el 3508/11 que ratifica el decreto del Poder Ejecutivo Nº 1816/11, por el cual se deja sin efecto a partir del 1º de agosto de 2011, el Decreto Nº 1072/11 y se modifica el Decreto

Falleció el exdiputado Víctor Getulio Troche En la mañana de ayer dejó de existir el legislador (MC) Víctor Getulio Troche, quien a los 74 años de edad falleció en la ciudad de Resistencia y sus restos están siendo velados en la localidad de Las Palmas, donde serán inhumados este martes en el Cementerio local. Ante esta dolorosa pérdida, el titular del parlamento chaqueño, Juan José Bergia, a través de la resolución Nº 3700/11 de Presidencia, dispuso de-

clarar su profundo pesar y además establecer duelo por esta lamentable circunstancia en el ámbito del Poder Legislativo por 3 días a partir del día de ayer, durante los cuales la Bandera Nacional y la Enseña Provincial deberán permanecer a media asta en los edificios de la Cámara de Diputados, en señal de respeto a la memoria de quien fuera uno de sus miembros. Finalmente, el instrumento dispone remitir copia de la resolución a sus familiares.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Los diputados de la comisión de Legislación General escucharon durante más de dos horas al doctor Héctor Mario Chayer que disertó sobre “Reestructuración y Reorganización del Sistema Procesal Penal del Chaco”, que consistió en la propuesta preliminar sobre el nuevo diseño organizacional, que fuera encomendada por el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia. l encuentro tuvo lugar en la Sala 1 de Comisiones “Alfredo Palacios” del Anexo Legislativo, y presidió la reunión el diputado Martín Nievas, con el acompañamiento de sus pares Marcelo Castelán, Clelia Ávila, Sergio Vallejos, Carlos Martínez, y la presencia del titular de la bancada justicialista Ricardo Sánchez y el diputado electo Armando Luis Verdún.

E

Nuevo diseño organizacional para las Fiscalías de Resistencia El doctor Héctor Mario Chayer sintetizó – al final de encuentro - que “el Superior Tribunal de Justicia trajo la propuesta del nuevo diseño organizacional para las Fiscalías de Resistencia” y definió

- LOCALES

Pág. 7

En el ámbito de la Comisión de Legislación General de la Legislatura

Ministros del STJ presentaron propuesta de reestructuración del sistema procesal penal el mismo como “un cambio drástico en los modos de trabajar que haría más eficiente la labor de los fiscales”, aspirando a “duplicar la salida de calidad, es decir, aquellas en que el sistema penal da algún tipo de respuesta al ciudadano”. Para esto, - explicó – “además de los modos de trabajo, del cambio informático, de cambios edilicios, se necesitan tres proyectos de leyes que han sido presentados en el día de hoy modificando el Código Procesal Penal, al que se le harán ajustes para profundizar en el modelo acusatorio, cambios en la Ley de Ministerio Público para esta nueva organización a las Fiscalías y la creación de tres Fiscalías más”. El profesional precisó que “el modelo se ha diseñado con los operadores del Poder Judicial del Chaco, con la supervisión del Superior Tribunal” y “yo he participado como consultor, como facilitador de este proyecto, y uno de los antecedentes si se quiere, es el de la Fiscalía de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, aseveró. Además planteó que “uno de los ejes es mejorar el acceso y mejorar también el modo de atender a la gente, atendiéndola más

rápido, con el grado de privacidad que requiere una víctima, atendiéndola con celeridad” porque “está pensado en función del ciudadano”.

Precisiones del STJ Rolando Toledo, - miembro del STJ – en el inicio del encuentro agradeció a la Cámara de Diputados y por su intermedio a la Comisión de Legislación General y recordó que en principio, con el doctor Franco, cuando comenzaron esta actividad “invitamos a todos, porque nos parecía que era una cuestión importante y de relieve en relación con un procedimiento penal que merecía esta atención especial que canalizamos a través de un estudio especializado del doctor Chayer especialista y asesor en materia organizacional judicial y lo hicimos con recursos propios del Poder Judicial e involucrando al procurador general y fiscales, jueces de garantía, correccionales, es decir, con todos los que tienen directa intervención en este proceso”. Indicó que el proceso tiene todo un desarrollo – a partir de marzo 2010 – con intervención plena de los fiscales, donde se insinuaron los nuevos roles o funciones a desempeñar.

El doctor Toledo además precisó que “una de las visiones que tuvimos en cuenta y visiones en el proyecto los fiscales de investigación con los de cámaras y de derechos humanos conformen un consejo colegiado de fiscales con un sistema integrado de actuación con prácticas uniformes, con la visión estratégica del procurador, de distribuir las causas, y me parece que esto puede andar”. Por su parte el doctor Ricardo Franco, aclaró que “prácticamente el ciento por ciento de los recursos son los mismos que tenemos en este momento del propio Poder Judicial en la faz penal y todo el trabajo lo ha sido a través del apoyo de los propios empleados judiciales, no solo del área penal, sino Informática, Logística, Centro de Estudios Judiciales, que han colaborado, para que esto se haya hecho, no ha tenido otro apoyo que el aporte del doctor Chayer”, no obstante, planteó que “va a haber otros gastos” no obstante afirmó que se tendrá que ver con el resultado final del producto “no va a ser una diferencia sustancial” avizoró, sino que “lo hicimos con ese criterio de no obligar al Estado, a través de sus arcas, a hacer esfuerzos mayores” sostuvo.

La Alianza reconocerá la presidencia de la Legislatura al oficialismo Encabezado por el presidente del interbloque de la Alianza, Carim Peche, el titular de Bases y Principios Jorge Varisco, el presidente actual del Comité Provincial de la UCR ,Luis Verdún, el entrante Víctor Zimmermnn y los diputados que continuarán en sus mandatos luego del 10 de diciembre junto los ingresantes, se realizó un reunión ampliada para analizar temas que componen la agenda legislativa vinculados esencialmente a la situación económica y social tanto de la pro-

vincia como de los municipios. Entre los temas abordados se analizó el exponencial incremento del gasto público observado en el anteproyecto del presupuesto 2012 enviado por el Poder Ejecutivo a la Cámara de Diputados y la preocupación por cómo se conseguirá desde el Estado provincial el financiamiento necesario para el sostenimiento de las prestaciones sociales, como salud, programas y planes asistenciales, seguridad, empleo, etc.

También se trabajó en la conformación de las comisiones legislativas a fin de poder dar respuestas a los compromisos asumidos por los legisladores durante su campaña electoral. Finalmente el bloque que conforma hoy la segunda minoría legislativa analizó la futura conformación de las autoridades de la Cámara, coincidiendo en que la presidencia de la misma deberá recaer sobre uno de los diputados electos del Frente Chaco Merece Más.

Los ministros del STJ que visitaron la Legislatura junto al doctor Héctor Mario Chayer.

Pág. 8

CULTURA- Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Desde las 21

Continúa el ciclo de cine contemporáneo alemán en la Casa de las Culturas Hoy, a las 21, continúa en Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) el ciclo Pasaporte de cine contemporáneo alemán, con la proyección del filme Decisiones de ultratumba, del director Marcus Hausham Rosenmüller. Continúa en Casa de las Culturas el ciclo Pasaporte de cine contemporáneo alemán.

L

a película cuenta la historia de Sebastián, un niño de once años des-

pierto y pícaro para el que, por un lado, la vida es una gran aventura, pero por el otro se considera res-

ponsable de la muerte de su madre, fallecida al darle a luz. Una serie de avatares lo encaminan en la delirante búsqueda de la inmortalidad. Una historia tierna y descarada. La picaresca hecha y derecha en pleno siglo XXI. El ciclo es organizado por la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA), la Casa de las Culturas y

el Instituto Alemán de Idioma y Cultura. Auspicia Goethe-Institut.

Próximas proyecciones Miércoles 16 21.00- Tarde, de Angela Schanelec Miércoles 23 21.00 - Ping Pong, de Matthias Luthardt

Corrientes formará parte de La noche de los museos Este sábado 12 de noviembre se realizará la 8ª edición de “La noche de los museos” en la ciudad de Buenos Aires, y la provincia de Corrientes contará un espacio dedicado al chamamé en el Museo de Artes Plásticas “Eduardo Sívori”.

Para tal evento actuarán Juan y Ernestito Montiel, acompañados por el ballet Cruz de Papel, y se aprovechará la ocasión, para promocionar la XIII Fiesta Nacional del Chamamé y VIII Fiesta del Chamamé del Mercosur. El año pasado más de 600

mil personas disfrutaron de una multiplicidad de muestras y espectáculos, en el marco de “La noche de los museos”. Historias, memorias y sensibilidades de una ciudad rica en expresiones culturales. En esta oportunidad, Buenos

Aires ha sido declarada Capital Mundial del Libro y, como siempre, los verdaderos protagonistas serán los vecinos, sus museos y espacios culturales, que presentarán una programación excepcional. Entre las muchas propuestas se contará con la del Museo de Artes Plásticas “Eduardo Sívori”, ubicado en avenida Paseo de la Infanta 555 en pleno Palermo. Pinturas y dibujos de Jorge Ortigueira; “El bosque”. Pinturas de Ariel Mlynarzewicz; “La llamarada. Nahuel Vecino”, Vicente Grondona, Valentina Lienur, entre otros artistas; y “Padre de la caricatura”. Dibujos de José María Cao. En este museo se realizará además un “Homenaje a Corrientes” a partir de las 20, con la presentación del ballet Cruz de Papel y el grupo chamamecero de Juan La 8… edición de „La noche de los museos‰ se realizará en la ciudad de Buenos Aiy Ernestito Montiel. res.

Alumnos de General San Martín visitaron Primera Línea Unos cuarenta estudiantes de la UEP N° 53 “Dolores Águeda Gómez de Tuckey”, de General San Martín, acompañados por los docentes Adriana Espinoza, Tamara Bastiani, Héctor Areco, Noelia Ramírez, Carlos González y Silvia Sosa, en el marco del via-

je de estudios que realizaron a Resistencia, visitaron la Redacción de Primera Línea, con el propósito de indagar sobre su funcionamiento y pormenores de la labor periodística. El viaje es parte del proyecto institucional “Los medios de comunicación, instrumentos para defender nuestros derechos”, que todos los años desarrollan

los alumnos del segundo nivel de esa institución educativa. Ayer, durante el día visitaron organismos públicos gubernamentales, donde tomaron conocimiento sobre su funcionamiento y relevancia, museos, el Centro Científico, Recreativo y Tecnológico, la Casa de la Memoria, museos y otros medios de comunicación.

Alumnos de la UEP NÀ 53 „Dolores Agueda Gómez de Tuckey‰ en la Redacción de Pr imera Línea.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El Club Social fue el escenario para un domingo especial, con la celebración de los cumpleaños de 19 jóvenes con capacidades diferentes, a través del evento denominado “Tú y yo, soñando juntos”, que es coordinado por Irrita Miño, con el acompañamiento de la Municipalidad de Resistencia.

Tú y yo, soñando juntos: 19 jóvenes especiales vivieron su fiesta soñada en el Club Social ritas y los 6 caballeros acompañados por sus padres y familiares. Luego, con el acompañamiento de la Banda Municipal de Música “Luis Omobono Gusberti” se llegó a uno de los puntos más

importantes de la velada que fue el baile del vals para luego proceder a la entrega de presentes. Sonrisas, emoción y mucha calidez fueron parte de las sensaciones que se vivieron

en la celebración de estos cumpleaños y de la que ya se ha convertido en una tradición en la capital chaqueña. Del evento participaron el concejal Rafael Kadlec y los Un total de 19 jóvenes, con capacidades diferentes, festejaron su cumpleaños en el Club Social.

E

Función gratuita de Megafón o la guerra, este miércoles

La obra Megafón o la guerra se repondrá este miércoles en el auditorio de la Casa de las Culturas.

vear y Mitre), con una función gratuita, destinada a colegios y a público en general, siempre para mayores de 16 años. La obra co-

producida entre el Instituto de Cultura del Chaco y el Teatro Nacional Cervantes ya tiene más de 10 funciones gratuitas en la pro-

vincia, visitó la provincia de Jujuy, y ya fue vista por cerca de 3 mil espectadores. La obra Apta para mayores de 16 años, Megafón o la guerra es una adaptación libre de Adrián Blanco, de la novela homónima del fallecido escritor Leopoldo Marechal, dirigida por Adrián Blanco, Hugo Dezilio y Germán Romero. La versión con artistas chaqueños que se repondrá este jueves es protagonizada por Marcelo Germán Rojas, Marina Ledesma, Luis Ignacio Serradori, Hernán Zavala, Antonio Nicanor Gómez, María Patricia Rojas, Matías Elías Castro, Rubén Darío Leyes, Pablo Alejandro Lezcano y Vanesa Cáceres.

Curso de tango con Max Van Deborde el viernes y sábado Este viernes 11 y sábado 12 se desarrollará en la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) un curso de danza dictado por la pareja ganadora del mundial de tango 2011, conformada por Max Van de Borde y Solange Acosta. Los interesados pueden inscribirse en el Área Danza (Mitre 171), de 8 a 13 o llamando al 453537. El valor del curso es de $ 50 por pareja y $ 30 individual. El cursado se desarrollará el viernes 11, de 21 a 22.30; y el sábado 12, de 16 a 18, en la Sala de Ensayo del Ballet Contemporáneo del Chaco, que funciona el 1er Piso de la Casa de las Cultura (Marcelo T. de Alvear y Mitre).

Pág. 9

Ellas cumplieron 15, ellos 18

n la ocasión se celebraron los cumpleaños de 15 de las chicas y los 18 de los varones, que tuvieron una fiesta inolvidable en esta gala donde no faltó nada ya que hubo bailes, regalos, música y un marco de enorme emotividad. Como es tradicional desde hace 12 años, los homenajeados iniciaron este agasajo con la presentación formal de las 13 seño-

Este miércoles 9, a las 15, la obra Megafón o la guerra se repondrá en el auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Al-

- CULTURA

Este viernes y sábado se desarrollará en la Casa de las Culturas un curso de tango con Max Van Deborde.

secretarios comunales de Desarrollo Humano Olga Saporitti y General Mónica Núñez, quienes entregaron sendas declaraciones de interés del Concejo y Ejecutivo municipal.

Los homenajeados Las chicas que cumplieron 15 y varones de 18 fueron: Lu-

cía Romero, Agustina Godoy, Rocío Rocha, Verónica Fernández, Araceli Barrios García, Bárbara López, Celeste López, Paula Soto, Priscilla Benítez, Eliana Delfino, Melody Orrego, Agustina Barrios y Adriana Aquino; Víctor Cabral, Gabriel Mambrín, Wilson Duarte, Daniel Gómez, Sebastián Gómez y Nahuel Álvarez.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Servicios

Altura de los ríos

IGUAZÚ Andresito 1.34 B Iguazú 14.60 C

PARANÁ Ita Ibaté 2.92 B

PARAGUAY Bermejo S/E S/D

Itatí 4.36 B

Cerrito S/E S/D

Barranqueras 4.52 B

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Un año para recordar 22.50: El elegido 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Los obstáculos que encuentre frente a su nueva forma de encarar ciertas cosas que le pasan son para probar sus decisiones, aunque le parezca increíble. Llamado que lo estremecerá. Sugerencia: entender que todo es prueba, todo es ensayo, todo es una posibilidad en la vida. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Aprenda a no restringir las cosas que desea sentir, no se puede gobernar con la mente todo, menos lo que sentimos. La actividad laboral le reflejará que está creciendo. Impulso. Sugerencia: no olvidar que las cosas que sentimos hay que respetarlas y trabajarlas para crecer espiritualmente. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- El espíritu bien alto para enfrentar una situación que no le agrada. Sale triunfante. Los números no le cierran para realizar esa operación inmobiliaria. Espere otra posibilidad. Sugerencia: cuando las cosas dicen no es porque hay otras que vendrán y dirán sí. Deberíamos tener esto en cuenta siempre. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Guarde para usted ciertas cosas de su vida, o por lo menos sepa donde deposita su confianza. Los merodeos en el amor no hablan de la claridad de las cosas, cuando es real todo es natural y sin vueltas. Sugerencia: hay que acostumbrarse a entender que no siempre podemos obtener de los demás lo que esperamos. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Obtiene una primicia que lo alegrará mucho y le facilitará realizar algo pendiente que no sabía cómo resolver. Dialogue con su pareja, pregunte y trate de ayudarla, está esperando que usted demuestre lo que siente. Sugerencia: no alcanza con sentir hay que demostrar. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Nervios ante los problemas que debe enfrentar en el día. No olvide que si bien el trabajo es algo muy importante no es lo más importante de la vida. No ponga el mismo contenido emocional en todo lo que vive. Sugerencia: la vida es más fácil si nos proponemos interpretarla así.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Acuerdos y reuniones positivas para la fecha. Todo lo que tenga que firmar estará bien espectado. No renuncie a esa lucha interna que tiene con respecto a sus afectos, sacará algo muy positivo. Sugerencia: a veces tenemos que tocar el fondo de algunas cosas para poder revertirlas. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- No presuponga mal con respecto a esa persona que tiene deudas con usted. Verá que las saldará antes de lo que usted imagina. El amor estará a pleno, no postergue cita. Sugerencia: es difícil, pero siempre es conveniente esperar para reaccionar ante algo, no desgastemos el sistema nervioso. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Acierta citas importantes que le traerán expectativas favorables. 0btiene beneficios que esperaba desde hace tiempo y que suponía perdidos. Recibe orientación que estaba buscando. Sugerencia: hay días que son claves, que nos enseñan más que otros. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Las sospechas que tiene en su lugar de trabajo no son tan erradas, manéjese con prudencia. Hay una mejoría en el plano afectivo que lo incentivará a seguir luchando por descartar los problemas del pasado reciente. Sugerencia: una cosa corrige a la otra, una cosa trae a la otra, siempre hay posibilidades. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Advertencia que llega a tiempo junto con un contacto que le facilitará solucionar un problema de deudas que tiene. Los avances en el área laboral son claros, esté atento a la posibilidad de cambios dentro de su trabajo. Sugerencia: las oportunidades a veces se presentan una sola vez PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Jornada intensa en el área de sus actividades, reuniones imprevistas para aclarar cosas que no están claras. Sepa disculpar a quien no le demostró ser quien usted creía, vea las otras cualidades que tiene. Sugerencia: todos tenemos cosas buenas y otras que a la vista de los demás pueden no serlo, el punto es comprender.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias RESISTENCIA Vedia II. Brown 398. TE 442465. Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. Belén. Av. 9 de Julio 925. TE 428302.

BARRANQUERAS Norte. Av. España 275. TE 485475

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión Sobre los funcionarios públicos y el Sobre el aborto seguro, legal y gratuito dogma antes que el Estado de derecho Señor Director:

Por Tere Cubells (*) "La Iglesia, a efectos de su ética interna, puede establecer el momento de la concepción de la vida humana; pero deber ser consciente de que está entrando en un campo en el cual no tiene competencia específica, el campo de la ciencia" Leonardo Boff.

Cuando se quiere imponer el dogma En los últimos días varios funcionarios públicos, representantes electos democráticamente algunos de ellos, se han expresado respecto de la despenalización y legalización del aborto poniendo sus dogmas religiosos por sobre la institucionalidad democrática. “Plan de Dios” dijo alguno, “don de la vida” dijo otro, la lista sigue. Nosotros debemos comprender a nuestros representantes en sus convicciones religiosas, pero ellos también deben comprender que esas convicciones no son su obligación como funcionarios, ni los desobliga de atender la institucionalidad y la realidad social de sus representados, que profesamos –o no- diversos credos y aún profesándolos tenemos opiniones diversas respecto de su aplicación dogmática en nuestra vida diaria. Por ejemplo, el trato que se le ha dado al aborto no solo difiere entre las distintas comunidades religiosas sino que ha suscitado numerosas controversias en el interior de las mismas y hoy continúan siendo objeto de debate y hasta el momento no hay unanimidad de opiniones. Por lo que sabemos las iglesias no tienen una postura única, todo lo contrario, tienen una riquísima pluralidad en cuestiones morales donde se termina privilegiando la conciencia de cada uno, último reducto donde se toman las decisiones y se debaten los dilemas éticos. Cada hombre y cada mujer gobernante, ocupe el lugar que ocupe, tiene su ética propia y está muy bien, pero ello es exclusivamente para su fuero íntimo. Esa ética no puede –no debe- ser impuesta como norma para la totalidad de los gobernados. Cuando un hombre o una mujer de la democracia debe apelar a dogmas para sostener políticas de Estado, estamos ante un límite del debate que expresa la negación de él, estamos ante un “basta, es así y punto” que pretende denostar el debate esencia de un país plural y democrático.

Nosotros, los asesinos

(*) Integrante del Espacio de Género del Frente Grande Chaco Campaña nacional por el derecho al aborto legal, seguro y gratuito

El aborto no es un crimen, es una dolorosa decisión que en la mayoría de los casos, la mujer se siente obligada a llevar a cabo en la más absoluta soledad. La misma sociedad es abortista desde el momento en que discrimina a la embarazada en el trabajo, en la escuela y muchas veces, por su condición y aspecto humilde, se la condena “por tener tantos hijos”. La mujer que debe pasar por esta situación, en el caso que lo pueda contar, queda expuesta a la posibilidad de importantes secuelas psico-físicas. La mujer que cuenta con poder adquisitivo y decide realizarse un aborto, ingresa segura, confiada a una clínica privada, en condiciones de asepsia y rodeada de profesionales, para posteriormente salir caminando. Este es el verdadero fundamento de la lucha por nuestro derecho a la igualdad, según la situación social de la mujer, se compra la vida o se arriesga a la muerte, porque desde siempre, el aborto no es la causa, sino la consecuencia. Los que se rasgan las vestiduras acusando de asesina a la mujer que pasa por ese trance, son los mismos que luego miran con desprecio e indiferencia a los niños que comen de la basura y/o sobreviven del cartonero, por considerarlos potenciales delincuentes y son los mismos que levantan sus dos manos pidiendo bajar la edad de imputabilidad del menor. Tampoco cuestionan ni juzgan a la otra parte responsable, que embarazó a la mujer, los cuales en muchos casos huyen cobardemente, o en el peor de los casos ni se da por enterado, puesto que toma a la mujer como una cosa, poniendo en juego la paternidad responsable, no cuidándose ni cuidando a la mujer de un embarazo no deseado. Se castiga a la mujer por ser valiente, aunque en muchos casos pague con su propia vida, por no tener la misma oportunidad que la mujer que puede pagar un elevado monto por un servicio profesional, garantizado y seguro. La iglesia no tiene autoridad para intervenir en este debate, por albergar y consentir en su seno a los miles de Grassi en todo el mundo. Los funcionarios, diputados y legisladores que opinan alegremente en contra del abordo, merecen ser juzgados y encarcelados porque son los mismos que hacen la vista gorda ante las denuncias contra los prostíbulos, la pedofilia, la droga, el tráfico de bebés y en todo lo que abarca la trata de personas ya que todo esto sería imposible sin la complicidad del poder. La mujer es la que heroicamente enfrenta la vida como una leona con sus hijos, cuando el embarazador decide libremente y sin ninguna condena social,

obra social parte de un monto fijo de ingresos, que destina al pago de servicios. Según afirman las autoridades del Insssep, este monto sería de 6,3 millones de pesos por mes, todo lo que reciben del Ministerio de Economía, que los prestadores consideran insuficiente, por lo que se adicionan otros 5 millones vía plus. Supongamos que efectivamente se concluyera después del estudio de costos que el precio justo por los servicios que se prestan fuera de 12 millones. ¿De donde sacaría el Insssep la diferencia? Se sobreentiende que el Insssep destina a pago de servicios el 100% de los ingresos de la obra social, y debe repartir no solo a los médicos sino a otros varios prestadores, que además suelen quejarse de quedar relegados a la hora de cobrar, es decir farmacias, sanatorios, odontólogos, bioquímicas, kinesiólogos, etc. ¿Cómo hacer el cálculo de costo de una consulta? En teoría es simple. Una vieja regla dice que un médico puede hacer 4 consultas por hora, de modo que una consulta costaría la cuarta parte del valor que se asigne a lo que debe ganar un medico. Digamos 100 pesos la hora, unos 800 pesos diarios, y unos 16.000 pesos mensuales. De este modo una consulta tendría un costo de 25 pesos, a lo que deberían agregarse otros costos, como salario de la secretaria, alquiler del consultorio, electricidad, etc., llevando el costo de la consulta quizás a 40 pesos. ¿Cuál sería entonces el precio? Como en el precio de una obra de arte, donde el costo de la tela es lo menos importante, el precio final dependerá de lo que el artista considere la posible clientela pagará por su labor intelectual. Como el artista, el médico requiere de un periodo de entrenamiento muy prolongado, por lo que incluirá en el precio final el costo de su aprendizaje, así como su creatividad. O más bien para el caso capacidad de razonamiento.

Entre controlar la presión arterial de un paciente y renovar la prescripción del medicamento, y hacer el diagnóstico de una enfermedad rara, con cuadro clínico inespecífico hay un abismo de labor intelectual, pero la obra social pretende que el medico cobre igual por ellas. La primera es casi automática, y la segunda requiere de sofisticados conocimientos y capacidad de razonamiento, y/o creatividad. Indicar el tratamiento a una persona con alto nivel educativo será infinitamente mas simple que hacerlo con un analfabeto, pero se pretende pagar al medico igual en ambos casos. Como ejemplo las obras sociales de algunos países pagan al medico hasta 8 veces más la consulta de una madre soltera inmigrante, que la consulta de una persona nativa del país, sin problemas especiales. Es decir que el precio de la consulta se ajusta según la complejidad de la tarea a realizar. En Alemania por ejemplo el medico cobra tres veces más la consulta prolongada, cuando es necesario hacer algo de psicoterapia, con respecto a la consulta común, donde solo se hace diagnóstico y se indica el tratamiento. Si en el caso de un hipertenso por ejemplo, se debe indicar solo la medicación, sino que además debe hacer la prolongada educación alimentaria a pacientes remisos a concurrir a las abundantes charlas sobre el tema que ofrecen varias instituciones locales, cuanto costaría esta consulta? Además está el prestigio del profesional. Una consulta con el Profesor X, autor de varios libros, sea sobre medicina, o sobre bueyes perdidos, y/o que sale mucho en TV, y/o es multiconferencista, no puede costar lo mismo que la de un anónimo medico, que solo escribió en toda su vida una composición sobre la vaca en la escuela primaria. Es cierto que otrora las cosas eran diferentes, y los médicos hacían precio por cantidad, pero las condiciones de mercado eran totalmente diferentes y Dr. House aun no había nacido, así que el medico fuese

Sostenemos: mantener la penalización del aborto en nuestro país significa una violación a los DDHH de las mujeres que debe ser removida cuanto antes. Entendemos que la aplicación de algunas leyes penales y otras restricciones jurídicas que impiden o dificultan el acceso a determinados bienes de salud sexual y reproductiva, como ser prohibir un servicio determinado, o los métodos anticonceptivos, o educación sexual en las escuelas y fuera de ellas, constituyen una violación del derecho a la salud, a la autonomía, a la dignidad humana y a la igualdad las mujeres. La actual actitud penalizadora sobre el aborto impide a las mujeres el ejercicio pleno de su derecho a la maternidad voluntaria y al disfrute de su sexualidad como una parte inherente al ser humano –tal la disfrutan los hombres desde siempre-, aún cuando el aborto es legal en Argentina por varias causales- Art. 86 Código Penal.

¿Qué hacen esos gobernantes? Nosotros entendemos que el Estado tiene la obligación de garantizar los DDHH fundamentales de los individuos y promover la justicia social con políticas adaptadas a la realidad social, sin pretender imponer una sola verdad. ¿Qué hace el Municipio de la ciudad de Resistencia en materia de salud reproductiva, acceso a la información, protección de una sexualidad plena y contra la violencia hacia las mujeres? Nada. ¿No hay vida allí? Si bien debemos reconocer que algunos ámbitos del Estado Provincial han avanzado en la materia, ello es consecuencia fundamental de políticas del Estado Nacional y de la impronta particular de algunos funcionarios. ¿Qué hace el Estado Provincial en materia de educación sexual? Muy poco, con una ley de hace cinco años cuya implementación es prácticamente nula. ¿Por qué se mantiene una ley de ligaduras de trompas que viola derechos elementales de la mujer? Por, precisamente, esa visión paternalista y misógina que expresan nuestros gobernantes y se visualizan con tanto énfasis en los últimos días. ¿Por qué los niveles de Estado provincial y municipal no garantizan la vida de las mujeres con políticas reales y concretas, en vez de hacer afirmaciones rimbombantes de carácter moral que pertenecen a su fuero íntimo?

Decir asesino a un contrincante del debate que impulsa una modificación legal por vías estrictamente democrática ofende, hiere y es otra forma de negar el debate.

Insssep, ¿quo vadis? Por Alfredo Zurita (*) En medio de la guerra de indirectas entre el presidente de la institución y el ministro de Economía sobre como gerenciar, auditar con enmascarados, cumplir con transferencia de fondos, y las reuniones de alto nivel con el Gobernador, calificadas como más cháchara y/o trascendentes, según quien las juzgue, los afiliados nos podemos preguntar donde va esto? ¿Quién dirige el Insssep? ¿Quién tomara las decisiones? ¿Sobre que bases? ¿Deberemos limitarnos a la atención en la red de centros sin plus? ¿Debemos comer sana y liofilizadamente, y de esa forma, al vivir más, agravar el déficit del Insssep, ya que necesitaremos más servicios, más costosos aún, al ser más viejos? ¿Deberemos esperar los estudios de costo anunciados, para que luego en base a ellos se fije un valor “justo” de la consulta?, que todos acepten. La información de que se procedería a estudios de costo de la consulta, para luego fijar en base a este estudio el precio que se pagará a los prestadores privados me parece una tarea más que compleja, y sobre la cual no he visto nunca publicaciones. Sería como fijar, guardadas las proporciones, fijar el precio a pagar por una gaseosa, por un estudio de costos, reemplazando de este modo al mercado. Dada la reciente apelación presidencial a “un capitalismo en serio”, esto parece también algo fuera de contexto. El mercado es al capitalismo como el voto al político, un elemento vital para subsistir. Informes de la Sigen sobre el Pami critican precisamente esto, que se hagan ajustes sobre el valor de la consulta y otros servicios, en función de los fondos disponibles, y no en razón de los costos relativos, pero realmente no veo otra posibilidad, puesto que toda

abandonarlos en la batalla de la vida, privándolos del amor, la contención y la seguridad que genera la imagen paterna. Traer hijos al mundo implica mucho amor, entrega y responsabilidad, no basta únicamente con vestirlos, alimentarlos y proveerlos de educación y techo, hay que acompañarlos en todas las instancias de su vida, establecer una comunicación fluida, conocerlos, respetar y apoyar sus proyectos, sus sueños, sus alegrías y tristezas, abrazarlos; verlos crecer, disfrutarlos. Sencillamente, para evitar que se conviertan en jóvenes tristes, frustrados y hasta proclives al suicidio. La mujer tiene claramente internalizados estos conceptos, por lo que categóricamente, jamás andaría por la vida, sometiendo innecesaria su cuerpo a un aborto, salvo una apremiante situación y por el instinto inteligente, sabio y maduro de procrear con responsabilidad. El desafío del debate no es la legalización del aborto, sino que políticas de Estado implementar para que las mujeres más vulnerables y/o en situación de riesgo, en la lucha cotidiana, casi desesperada por lograr el sustento diario para sus hijos, no caigan en las garras de la trata. Los niños que aún antes de nacer ya están condenados a vivir excluidos del sistema, muchas veces son depositados en orfanatos que sí están “protegidos” por la iglesia, terminan violados por los curas y desesperanzados y discriminados, se convierten en presa fácil de la droga y la delincuencia. El Estado debe garantizar una plena educación sexual, informar y prevenir en las escuelas primarias y secundarias, centros de salud, hospitales e instituciones que albergan privados de su libertad, sin intromisión de la iglesia, facilitando anticonceptivos gratuitos para no abortar y legislar el derecho al aborto seguro, legal y gratuito para no morir. Información prevención dirigida particularmente al varón, para que asuma la responsabilidad compartida, que aprenda a cuidar y cuidarse, no sólo por el riesgo de un posible embarazo no deseado, sino por la prevención de enfermedades infecto-contagiosas y aprender a disfrutar de una sexualidad conciente y saludable. En los países más avanzados, donde el aborto es legal y gratuito, no hay muertes por abortos pero tampoco dejo de crecer la población. Afortunadamente para las mujeres, este país tiene por presidenta a una mujer que lleva adelante políticas más avanzadas y evolucionadas referentes a antiguos tabúes primitivos, recalcitrantes y represivos como el derecho al matrimonio igualitario, a la diversidad sexual y a la defensa de género, por lo que esperamos de esta mujer, que reivindique nuestra lucha, legitimando esta próxima conquista: Aborto legal, seguro y gratuito. Graciela Narváez DNI 7.514.446 Juan o Pedro no importaba demasiado. Ahora el cartelito “no se atiende por obra social”, parece indicar al medico cinco estrellas, que se diferencia de este modo de los demás, El medico de prepaga seria cuatro estrellas, el de obra social con plus tres, el de obra social sin plus dos estrellas, y el del servicio publico, como un hospedaje sin estrellas y baño compartido?. Una alternativa de control de gastos, utilizada en muchos países desarrollados es no utilizar al medico para actividades simples y rutinarias, que no corresponde a su largo entrenamiento, reemplazándolo con personal de menor tiempo de entrenamiento. Los paramédicos que van en las ambulancias en Estados Unidos, las parteras que atienden los partos normales en Europa, y las enfermeras que controlan el crecimiento de los niños e indican vacunaciones en Inglaterra son algunos ejemplos. El alto grado de medicalización de la población aquí me parece haría imposible aplicar medidas de ese tipo. Todos querrían ver al doctor, haga falta o no, y la próxima aparición en el mercado de doctoras en enfermería, no creo cambie mucho las cosas. No podemos negar el Insssep su creatividad en materia de búsqueda de alternativas de eficiencia, la prevención del Chagas mediante catastros masivos, que dio lugar a algunos malentendidos, la prevención de las enfermedades crónicas mediante liofilizados en el cual el Insssep será pionero a nivel mundial, la habilitación de consultorios sin plus, las coordinadoras contra el plus, etc., y ahora el calculo de costos, y la rescisión del convenio, una especie de golpe de espada sobre el nudo gordiano. Todo ello con escaso o ningún resultado hasta el presente, pero no menos digno de admiración por la tenacidad, aunque me temo sin resultados concretos no hay tenacidad que valga, del mismo modo que sin milagros probados no se santifica a nadie. (*) Alfredo Zurita

Pág. 12

El descubrimiento surgió tras perforar y poner en producción 15 pozos verticales con volúmenes iniciales de entre 200 y 600 barriles diarios de shale oil de alta calidad. Además, delineó una nueva área productiva de 502 kilómetros cuadrados al norte de Loma La Lata. e trata de la formación Vaca Muerta, que pone en producción un nuevo descubrimiento en el bloque La Amarga Chica, 30 kilómetros al norte de Loma La Lata. "El pozo vertical La Amarga Chica-x3 alcanza volúmenes diarios de producción de 400 barriles equivalentes de alta calidad

S

NACIONALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Importante hallazgo

YPF encontró 927 millones de barriles de petróleo no convencional en Neuquén (35° API)", informó YPF. Hasta ahora la compañía había concentrado sus esfuerzos exploratorios de recursos no convencionales en el área Loma La Lata norte. Esa zona es de sólo 428 km2 de los 12.000 km2 en los que YPF tiene participación dentro del área donde está presente la formación Vaca Muerta, identificada como uno de los reservorios de hidrocarburos no convencionales más grandes (30.000 km2) y con mayor calidad del mundo. "La consultora internacional Wood Mackenzie identificó el shale de Vaca Muerta entre los

mejores del mundo dentro del 'Unconventional Gas Service' y lo evaluó como 'excelente' luego de analizar zonas exploratorias de los Estados Unidos, Australia, China y diferentes países europeos", explicó la compañía. Wood Mackenzie consignó en su informe que YPF es “la segunda compañía privada con mayor volumen de dominio minero no convencional en el mundo, con 3 millones de acres (12.000 km2) en Vaca Muerta”. Adicionalmente se están finalizando los estudios pertinentes para cuantificar los recursos adicionales en la nueva extensión

delimitada de 502 km2. YPF presentará mañana, un informe con todos estos datos en la conferencia "World Shale Gas", que se realizará en la ciudad de Houston, Estados Unidos, donde se reúnen los máximos referentes mundiales de la industria en exploración y producción de hidrocarburos no convencionales. La petrolera YPF anunció ayer que los resultados de exploración de una primera área de 428 km2 en la zona de Loma La Lata "arrojan unos recursos recuperables de 927 millones de barriles de petróleo y gas".

El Banco Nación para por 24 horas El Gobierno lanzó duras críticas a Mauricio Macri por los derrumbes

Los trabajadores del Banco Nación realizarán este miércoles un paro por 24 horas que dejará a la entidad sin atención al público, en reclamo de mejoras en las condiciones laborales y salariales y el pase a planta permanente del personal tercerizado, informó el gremio. Durante la medida de fuerza no se realizarán pagos, cobros, transacciones con divisas y los cajeros automáticos operarán con disponibilidad limitada. La información fue confirmada por el secretario gremial de la entidad, Raúl Fontana, y el delegado general, Alberto Lamas. Los sindicalistas criticaron lo que consideraron "la nula disposición de la dirección del Banco Na-

ción a atender" sus reclamos. Fontana, se anunció mediante el comunicado, brindará una conferencia de prensa el día miércoles a las 9 de la mañana en la sede central del Banco Nación, Bartolomé Mitre 343, para explicar "los alcances de la medida de fuerza".

Mendoza no adhiere En tanto, el representante de La Bancaria en la provincia cuyada adelantó que las sucursales mendocinas no van a plegarse a la medida de fuerza, tras considerar que es un reclamo focalizado en la seccional de Buenos Aires.

Desde mañana, Nobleza Piccardo sube el precio de sus cigarrillos La compañía Nobleza Piccardo subirá a partir de este miércoles 8 de noviembre el precio de sus marcas de cigarrillo con la finalidad de cumplir con las metas de recaudación establecidas para el sector. La empresa tabacalera se suma al camino de su principal competidora Massalin Particulares que ya había ajustado en promedio un 6,5% el valor de sus marcas de cigarrillos el lunes último. Nobleza Piccardo explicó que el incremento tiene "la finalidad de cumplir con las metas de recaudación establecidas para el sector", que este año asciende a 9.250 millones de pesos. Este es el tercer ajuste en lo que va del año en el precio de los cigarrillos, los anteriores habían sido en marzo, un 5%, y a mediados de junio, un

3,5%. Con el nuevo reajuste, el valor Lucky Strike KS 20 se elevará a 7,50 pesos; el Lucky Strike Box 20 aumentará a 8 pesos, y el Camel KS 20 costará 7,50 pesos. Por su parte, el paquete de Parisiennes KS 20 saldrá 7,50 pesos, y el de Gitanes Box 20 pasará a 7,25 pesos. En el caso del atado de Jockey 100's 20 costará 7,25 pesos, y el Jockey KS 20 se incrementará a 7 pesos, e igual valor tendrá el paquete de Derby KS 20. Con respecto a las marcas más baratas, el 43/70 KS 20 subirá a 6,50 pesos, en tanto que el Viceroy Classic Box 20 tendrá un precio de 5,75 pesos, y el Viceroy Classic KS 20 costará 5,25 pesos

El ministro de Trabajo de la Nación, Carlos Tomada, dijo que "se dictaron normas específicas en la Ciudad de Buenos Aires que no fueron cumplidas por el gobierno del ingeniero (Mauricio) Macri", al referirse el derrumbe del edificio de la calle Bartolomé Mitre al 1200. "Cuando hay una continuidad de eventos en la misma dirección no se puede hablar de hechos aislados. Es el resultado que tiene que ver con un Estado ausente. Un Estado que no le preocupa la construcción de viviendas, le preocupa el mercado de la construcción de viviendas", dijo el ministro en conferencia de prensa junto a legisladores porteños. El ministro informó que "la Superintendencia de Riesgos del Trabajo tiene normas generales que no son fiscalizadas por el gobierno de la Ciudad. También se dictaron normas específicas en la ciudad que no fueron cumplidas por el gobierno del ingeniero Ma-

cri". "En este caso, a pesar de haber sido notificada, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no hizo nada. Hay normas, como la ley 3562 que es clara y explícita y

que no se ha respetado", dijo el ministro. En este sentido, Tomada dijo: "Estamos pidiendo que el ingeniero Macri se haga cargo. Para atrás y para adelante".

El ministro de Trabajo de la Nación, Carlos Tomada, fue el vocero de las críticas contra la administración de Mauricio Macri.

El dólar subió medio centavo y cerró en $ 4,28 El dólar comenzó la semana con una suba en las principales casas de cambio de la city porteña. La divisa registró ayer un alza de medio centavo en el precio para la venta y cerró en 4,28 pesos. La suba responde al incremento de cuatro milésimas que el billete experimentó en el mercado mayorista donde cerró a $4,26. En la segunda semana de los nuevos controles de la Afip para la venta de divisas al público minorista, la demanda sigue firme. De hecho, en el mercado donde operan los grandes jugadores el

N C R AMA

Banco Central tuvo que salir a vender US$ 65 millones para evitar que la divisa se disparara. No obstante, desde casas de cambio y bancos reconocen una merma en el número de operaciones. Es que la Afip autoriza pocas compras y de escasos montos. La medida de la Afip se sumó a otras anteriores que procuraban frenar una fuga de divisas que superaba los 20.000 millones de dólares en el año y que ha erosionado las reservas del Banco Central.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011 - NACIONALES

El diputado Oscar Aguad advirtió que el proyecto del Ejecutivo "es un instrumento falso" y "esconde" las "verdaderas" cifras de inflación, recaudación y crecimiento. El Gobierno también buscará que se apruebe un paquete de leyes económicas. n una semana clave para el debate del presupuesto 2012 en la Cámara de Diputados, la UCR volvió a afirmar que facilitará el tratamiento del proyecto del Poder Ejecutivo, pero advirtió que eso no implica que lo apoyará con el voto. "Vamos a facilitar el tratamiento del presupuesto, pero sin garantizar lo mismo en relación a cómo vamos a votar", sintetizó el diputado cordobés Oscar Aguad en declaraciones a radio El Mundo. El legislador ratificó que la intención del kirchnerismo es que la iniciativa logre dictamen de comisión el próximo miércoles y quede así en condiciones de ser tratada en el recinto la semana que viene. "Si hay quórum, podría

E

Pág. 13

El kirchnerismo espera lograr dictamen esta semana

La UCR asegura que facilitará el debate del presupuesto, pero no implica que lo votará debatirse el otro miércoles", calculó. No obstante, volvió a condicionar el voto del radicalismo. "El presupuesto sigue siendo un instrumento falso, sigue escondiendo números, sigue escondiendo gran parte de la recaudación porque el kirchnerismo tiene la particularidad de usar esos fondos discrecionalmente", advirtió. En la misma línea, añadió que "nadie puede votar un presupuesto falso" y remató: "Ni los peronistas se creen cuando votan el presupuesto que esconde la verdadera magnitud de lo que va a pasar en el país".

Plan oficialista El primer paso para la aprobación de la ley, el año pasado no fue sancionada y el Gobierno debió prorrogar la de 2010, se dará en la Comisión de Presupuesto de la Cámara baja. El jefe del bloque oficialista, Agustín Rossi, aprovechará las diferencias inter-

nas en la oposición para imponer un dictamen de mayoría. Los bloques de la oposición anticiparon que, si el oficialismo apura el dictamen del presupuesto 2012 este miércoles sin aceptar que se modifique una coma, lo firmarán en disidencia total. El proyecto contempla un crecimiento del producto bruto interno (PBI) del 5,1% y se calcula un dólar a $ 4,40 como promedio anual. Se prevé un uso de reservas por US$ 5674 millones para pagar deuda. En las proyecciones presupuestarias que presentó Boudou se estima que la recaudación mejorará en un 23,2%; el gasto público ascenderá a 505.130 millones de pesos, y el gasto social rondará los 303.000 millones de pesos. El apuro del kirchnerismo por aprobar el presupuesto del año próximo se produce a pesar de que el Gobierno ya comenzó a revisar muchas de sus pautas pa-

Para Mujica, Argentina no tuvo nada que ver con los dichos de Sarkozy El mandatario oriental descartó que nuestro país tenga que ver con los dichos del presidente francés, quien en la Cumbre del G-20 habló de eventuales condenas a Uruguay por ser un “paraíso fiscal”. En tanto, su mujer –la senadora Lucía Topolansky- señaló que en breve, el Gobierno se entrevistará con las presidentas de Brasil y Argentina “para solucionar este tema”. El diario uruguayo “La República” mantuvo contactos con el presidente Mujica y su mujer en la estancia presidencial de Anchorena, desde donde ambos manifestaron su “pleno convencimiento” de que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner no tuvo “nada que ver” con los pronunciamientos de Sarkozy. La publicación señaló ayer que “desde el momento en que se conoció que para los países que conforman el G-20 Uruguay es un “paraíso fiscal” y que por ello tendría “los días contados” en el concierto internacional, la oposición política uruguaya acusó al gobierno de la presidenta argentina Cristina Fernández de ser la solapada y anónima promotora de esa acusación contra nuestro país”. Para “La República” existe una “línea directa” entre Mujica y Cristina para tratar este tema y sigue en pie el compromiso de Uruguay de firmar, en el mediano plazo, un acuerdo de intercambio de in-

formación tributaria. El presidente Mujica anunció al diario de Montevideo que “a la brevedad posible se reunirá con sus pares de Argentina y Brasil”. En tanto, Topolansky agregó que “es muy importante que hablemos con los presidentes para ver cómo solucionamos este tema”, disparado por las expresiones del presidente Francés que “no se justifica para nada”, destacó la legisladora.

El Presidente de Uruguay descartó que el gobierno argentino tenga alguna relación con las amenazas del presidente francés, quien en el G-20 habló de eventuales condenas a Uruguay por ser un "paraíso fiscal".

Rechazan un planteo de D’Elía para que la Presidenta declare como testigo en un juicio La justicia en lo Correccional porteña rechazó un planteo del dirigente kirchnerista Luis D'Elía para que la Presidenta de la Nación declare como testigo en el juicio que afrontará desde el miércoles por presunta agresión a un ruralista en el año 2008. La jueza Patricia Guichandut rechazó el pedido del abogado de D'Elía, Adrián Albor, quien intenta demostrar que su cliente protagonizaba una movilización social contra una intentona "destituyente" por parte de sectores del campo, en pleno conflicto por las retenciones. El hecho que llegará a juicio el miércoles próximo ocurrió en marzo de 2008, cuando el dirigente K encabezó una suerte de "contramanifestación" en Plaza de Mayo, donde ruralistas se pronuncia-

ban en contra de la Resolución 125. D'Elía -según quedó reflejado en imágenes televisivas- le pegó un golpe de puño al dirigente ambientalista y productor rural de Gualeguaychú Alejandro Gahan. En este juicio oral correccional, el acusado pretendía que la Presidenta ratificara ante la jueza Guichandut las expresiones que quedaron reflejadas en un libro biográfico que escribió la periodista Sandra Russo. Allí, la jefa del Estado habría expresado que las protestas del campo por la medida que finalmente fue rechazada por el Congreso con el "voto no positivo" del vicepresidente, Julio Cobos, tenía un objetivo "destituyente" del gobierno.

ra 2012, sobre todo su política de subsidios, según admitieron a La Nacion fuentes oficiales.

En la Casa Rosada reconocieron que la partida de $ 75.000 millones contemplada en el cál-

culo oficial de recursos y gastos para los subsidios podría reducirse en $ 20.000 millones.

El oficialismo buscará esta semana agilizar en el Congreso el debate del plan de gastos y recursos para el año que viene así como la prórroga de varias normas que le garanticen un flujo de ingresos durante 2012.

El gobierno porteño les descontará el día a los maestros que se adhieran al paro de hoy Los docentes porteños realizarán este martes un nuevo paro y movilización para rechazar el proyecto que reemplaza las Juntas de Clasificación y reclamaron al gobierno de la Ciudad que evite "provocaciones" para que no se produzcan incidentes como en la protesta de la semana pasada. Desde el Ministerio de Educación porteño adelantaron que se les descontará el día no trabajado a los maestros que adhieran a la huelga. Además, se sumarán días al calendario escolar. El gremio UTE-Ctera, que declaró el viernes el paro tras los incidentes en los que resultaron heridas siete personas, entre ellas tres maestras, reclamó al jefe de Gobierno, Mauricio Macri, que tome "recaudos" para evitar episodios similares. Los incidentes de la semana pasada obligaron a la postergación hasta mañana del tratamiento en comisión del proyecto que impulsa reemplazar las Juntas por una Oficina Única que dependerá del ministerio porteño.

UTE reiteró ayer que la guardia de la Legislatura "generó las condiciones" para que ocurra el forcejeo con los educadores, en medio del cual tres docentes, un directivo escolar y tres empleados de seguridad resultaron heridos, e insistió en que la custodia "abrió de golpe las puertas del acceso principal" y los manifestantes quedaron "enfrentados" a la seguridad. Asimismo, estimó que el resto de los 17 gremios docentes de Capital Federal se sumará "con el correr de las horas" al paro de hoy, "como sucedió con los tres paros por este motivo" y consideró que "el acatamiento volverá a ser masivo porque hay un claro repudio de la comunidad educativa al proyecto legislativo del oficialismo". Además, volvió a exhortar "a la ciudadanía" a participar hoy en la protesta frente a la Legislatura, prevista desde las 14, una horas antes del comienzo de la continuidad del debate en la Comisión de Educación.

Luis María Kreckler será el nuevo embajador argentino en Brasil La Presidenta había solicitado ayer el placet a Brasil, el que fue aceptado de forma inmediata por el gobierno de Dilma Rousseff. Kreckler se desempeñaba actualmente como secretario de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería. La designación fue en tiempo récord y causó sorpresa pues Kreckler sonaba como uno de los posibles integrantes del futuro gabinete de Cristina. Luis María Kreckler es diplomático de carrera y ha ocupado altos cargos en la Cancillería durante los gobiernos de Néstor y el de Cristina Kirchner. Hasta el momento, se desempeña como secretario de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería Argentina, y an-

N C R AMA

teriormente, desde el año 2005, ocupó el cargo de Subsecretario de Comercio Internacional. Brasil es uno de los fundamentales destinos para un embajador. Esta designación de-

muestra la importancia del vínculo con Brasil para la actual gestión y de los desafíos que, desde lo político y económico, se afrontarán durante el segundo mandato de Cristina.

Luis María Kreckler reemplazará a Juan Pablo Lohlé, quien ocupó ese cargo desde la asunción de Kirchner.

Pág. 14

Los exmilitares están acusados de delitos de lesa humanidad contra 50 personas. Entre las víctimas está el actual gobernador de la provincia, José Luis Gioja y la jueza de Ejecución Penal Margarita Camus. l exgeneral de división Luciano Benjamín Menéndez, y otros cinco militares, comenzaron a ser juzgados por delitos de lesa humanidad contra unas 50 personas. La primera audiencia de Menéndez comenzó este lunes a la mañana por video conferencia desde Córdoba, ya el ex Comandante del III Cuerpo de Ejército cumple prisión allí por otras condenas.

E

NACIONALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Unos 300 testigos fueron citados a declarar durante el proceso oral y público

En San Juan, comenzó el juicio contra Menéndez y otros cinco militares Rápidamente se excusó de permanecer en la sala "por tener que realizar estudios médicos", informó la agencia DyN. También están imputados Jorge Antonio Olivera, Osvaldo Benito Martel, Rolando Daniel Gómez, Horacio Julio Nieto y Alejandro Víctor Lazo, quienes asistieron a la sala de audiencias, en San Juan. La Justicia unificó cuatro causas que involucra a más de 50 víctimas. Entre ellas, la joven francesa María Anne Erize, quien permanece desaparecida, y Alberto Caravajal, que fue

asesinado. Los acusados serán juzgados como presuntos autores de tormentos agravados contra la actual jueza de Ejecución Penal Margarita Camus, hija del ex gobernador justicialista de San Juan Eloy Camus, y el actual mandatario, José Luis Gioja. El juicio, cuya primera jornada comenzó a las 10.30 de ayer con la lectura de las causas, lo lleva adelante el Tribunal Oral Federal que fue conformado por los jueces Héctor Cortéz, de San Juan, Alejandro

Piña, de la provincia de Mendoza, y el puntano Raúl Fourcade. Los delitos que se les imputan a los seis implicados son asociación ilícita, violación de domicilio, privación ilegítima de la libertad agravada, tormentos agravados, tormentos seguidos de muerte y homicidios agravados. Cerca de 300 testigos fueron citados a declarar durante el proceso oral y público.

En el juicio que comenzó ayer, Luciano Benjamín Menéndez se presentó por videoconferencia desde Córdoba, donde se encuentra preso.

Un estudiante disparó contra su En diciembre se iniciará el juicio por el compañera dentro de la escuela robo de viáticos de la gira presidencial El juicio oral al empleado de la Casa Militar Rodolfo Stefanon y a su superior jerárquico, Jefe de la Agrupación Aérea, el Comodoro José Tizoni, comenzará a partir del 12 de diciembre próximo, acusados por no haber cuidado la suma de dinero de una gira presidencial, y que fue robado.

Fuentes judiciales confirmaron a Infobae.com que el juicio lo llevará adelante el juez federal Norberto Oyarbide por el hecho ocurrido el 12 de enero pasado, cuando Stefanon denunció que motochorros le robaron la mochila donde transportaba 17 mil euros y 68 mil dólares, que iban a

El 12 de diciembre comenzará el juicio contra los acusados por no haber cuidado la suma de dinero destinada a la gira presidencial por Medio Oriente.

ser utilizados para la gira de la presidente Cristina Kirchner por Oriente Medio. Los funcionarios no serán juzgados por el robo sino por la falta de cuidado del dinero, una figura prevista en el artículo 262 del Código Penal que establece que “será reprimido con multa del veinte al sesenta por ciento del valor substraído el funcionario público que, por imprudencia o negligencia o por inobservancia de los reglamentos o deberes de su cargo, diere ocasión a que se efectuare por otra persona la substracción de caudales o efectos”. Stefanon, quien debía llevar el dinero a un sector militar en Aeroparque, fue primero hasta su casa a bordo de un vehículo con chofer y otro empleado de casa militar, y al bajarse motochorros le arrebataron la mochila en la intersección de las calles Malabia y Honduras, según relató el acusado a la justicia. Por su parte, Tizoni dijo desconocer si Stefanon se había llevado o no el dinero a su domicilio.

Un nuevo caso de violencia escolar por arma de fuego. Este lunes un estudiante hirió a una compañera al dispararle en una pierna cuando manipulaba un arma durante el recreo en un colegio del partido de Moreno, al oeste del conurbano bonaerense. El hecho se registró ayer, alrededor de las 10, en la Escuela de Enseñanza Media Nº 2. El director de la escuela, Sergio Sánchez, relató que "terminando el primer recreo un chico que había ingresado con un arma, se la quiere mostrar a una compañera y se le escapa un disparo y la hiere en una pierna". Fuentes policiales dijeron a DyN que el alumno que ingresó el arma de fuego tiene 17 años y cursa el cuarto año del nivel polimodal. El joven agresor se habría dado a la fuga cuando la "puerta trasera" del establecimiento fue abierta, según relataron testigos a C5N. En tanto, Sánchez admitió que hubo un antecedente de que otro estudiante, tiempo atrás, ingreso al establecimiento con un arma blanca. Si bien las autoridades escolares llamaron de urgencia a una

El director de la escuela, Sergio Sánchez, dijo que un alumno de 17 años hirió a una compañera al accionar un arma de fuego durante el recreo. ambulancia, la demora en arribar de la misma, ocasionó que la víctima fuera trasladada en el auto de un profesor a un hospital de la zona, donde quedó internada en observación, aunque fuera de peligro. El director de la escuela resaltó que "por suerte no afectó ningún hueso, vena ni arteria" y confirmó que ayer mismo la enviarían a su casa.

Adolescentes y armas Para mal de la sociedad, ya

hubo en el pasado otros casos de similares características. Algunos de ellos con final fatal. Tal es el caso de un ex alumno de una escuela de Río de Janeiro, Brasil, en la que ingresó al establecimiento y mató a 12 estudiantes para luego suicidarse. En nuestro país, es recordado el caso de Carmen de Patagones, en donde Rafael Solich, apodado "Junior" disparó contra sus compañeros, y mató a 3 adolescentes e hirió a 5.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El exmilitar Otto Pérez Molina se impuso en el balotage ante el empresario populista Manuel Baldizón. Por otro lado, el mandatario nicaragüense obtuvo un triunfo aplastante, pero siguen las denuncias de fraude. on del 95,96% de los votos escrutados, el general retirado Otto Pérez Molina, candidato del Partido Patriota, lograba 54,48%, frente al 45,52% de Baldizón, del partido de Libertad Democrática Renovada (Líder), según informó María Eugenia Villagrán, presidenta del Tribunal Supremo Electoral. En la primera ronda, el ex militar había conseguido el 36% contra un 23% del empresario. El oficialismo, liderado por el presidente saliente Alvaro Colom no tuvo candidato porque la Justicia determinó que su ex esposa no podía presentarse. Tras conocerse los resultados, Pérez Molina dijo que "lo primero" que intentará encarar es "bajar los niveles de violencia e inseguridad" que vive el país "y

C

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Con tendencias irreversibles

Pérez Molina fue electo presidente en Guatemala y Ortega en Nicaragua trabajar con diputados para mejorar el presupuesto del Estado". Ahora el ganador –a quien sus detractores le endilgan violaciones a los derechos humanos durante los años sangrientos del país, entre 1960 y1996- deberá enfrentar los retos del combate a la violencia y al narcotráfico y la reducción de la pobreza, que afectan a la mayoría de los 14,4 millones de guatemaltecos.

Irregularidades en el segundo país más pobre de América El Tribunal Electoral dio por ganador al actual presidente por considerar que la tendencia es irreversible. "Quiero felicitar al presidente", dijo Roberto Rivas, presidente del Consejo Supremo Electoral (CSE), sospechado de cercanía con el sandinismo gobernante. En segundo lugar, que-

dó el empresario liberal Fabio Gadea con 30,9% de los votos, sin posibilidad de alcanzarlo, precisó. Gadea desconoció el escrutinio oficial y dijo que no podía aceptar los resultados presentados por el Consejo Supremo Electoral "porque no reflejan la voluntad del pueblo", denunciando un presunto fraude. Ortega no aparece en público desde que votó, pero su esposa y jefa de campaña, Rosario Murillo, lo proclamó vencedor la noche del domingo. Al mando del segundo país más pobre de América, Ortega, aliado del presidente venezolano, Hugo Chávez, tiene el respaldo de sectores humildes que se beneficiaron con los planes de asistencia financiados con la cooperación de Caracas -de 500 millones de dólares anuales-, lo que sus opositores califican de "populismo".

Otto Pérez Molina es el nuevo presidente de Guatemala. y Daniel Ortega fue reelecto en Nicaragua.

El médico de Michael Jackson fue hallado culpable de homicidio involuntario La pena que deberá afrontar no fue anunciada por los representantes de la Corte de California, mientras que los abogados de la defensa pidieron que se comunique recién dentro de tres semanas. Casi tres horas después de haber iniciado su segundo día de deliberaciones, el jurado hizo sonar tres veces el timbre para informar que había tomado una decisión sobre la responsabilidad del doctor en el fallecimiento del "Rey del Pop". Conrad Murray tenía una reputación médica intachable antes de la muerte del Rey del Pop, pero ahora tal vez deba

despedirse de la medicina y puede llegar a pasar hasta cuatro años en prisión. El cardiólogo de 58 años fue esposado tras conocerse el veredicto y quedará bajo custodia hasta la audiencia en la que se leerá la sentencia, el 29 de noviembre, dictaminó el juez Michael Pastor. Murray, quien le administró a Jackson una dosis fatal de un poderoso sedante, había sido contratado en mayo de 2009 para ayudar al ícono pop a prepararse para una serie de conciertos en Londres que marcarían su regreso al escenario. Pero su vida cambió para siempre la mañana del 25 de junio de 2009, cuando

la estrella de Thriller murió de una sobredosis del anestésico propofol a los 50 años, una noticia que impactó el mundo. El fiscal David Walgren aseguró durante el juicio que Murray, ávido del sueldo mensual de 150.000 dólares que le pagaba el artista, dejó de lado su deber como médico para obedecer los requerimientos de su paciente: Jackson buscaba a un doctor que le administrara propofol para poder conciliar el sueño. Pero el propofol es un potente anestésico que se inyecta en cirugías y varios médicos dijeron en la corte que nunca accederían a un pedido semejante.

Para el jurado, Conrad Murray es responsable por el fallecimiento del Rey del Pop, como consecuencia de una sobredosis de sedantes y del anestésico propofol.

Un ruso profanaba tumbas y El Chacal admitió sus ataques y asegura que Fidel mató mucho más coleccionaba los cadáveres Ilich Ramírez Sánchez (alias "Carlos, el Chacal") concedió una entrevista al diario venezolano El Nacional. La charla se concretó a fines de octubre por vía telefónica desde la prisión parisina de la Santé. En la conversación, admitió los atentados, habló de la relación con el Gobierno de Hugo Chávez y se comparó con Fidel Castro. El venezolano contabilizó en 100 los atentados en los que participó y admitió que, según sus cálculos, deben haber dejado entre 1.500 y 2.000 muertos. Interrogado sobre las víctimas civiles que provocaron estos episodios, afirmó que "hubo muy pocas": "Calculé que no llegaban al 10 por ciento. Entre 1.500 y 2.000 muertos, no fueron más de 200 las víctimas civiles". En prisión desde hace 17 años, "El Chacal" dijo que sólo cometió "errores menores" y se comparó con el líder cubano Fidel Castro, quien, -aseguró-, "mató más gente" que él.También aprovecho para reprocharle al presidente venezolano Hugo Chávez la falta de respaldo. Si bien en noviembre de 2009, el bolivariano había reivindicado su figura como la de "un luchador revo-

lucionario", no envió ninguna ayuda legal para que su proceso en Francia fuera más indulgente. "Chávez es el único caso en la historia de la humanidad en el que a un caudillo militar, que tiene el pueblo a su favor, no le gusta la sangre. No se puede hacer una revolución de manera pacífica", afirmó "Carlos".

Al banquillo Este lunes 7 de noviembre, pasadas las 10:20, hora local, el juez Olivier Laurent, inició el juicio en su contra en Francia. "Carlos", de 62 años, medio calvo y canoso, estaba presente.Vestido con vaqueros, sweater azul y campera azul, lo ubicaron en una jaula de vidrio blinda-

do destinado a los acusados.Cuando el magistrado le preguntó por su profesión, "Carlos" respondió: "Revolucionario de profesión". El venezolano está acusado de complicidad en asesinato y destrucción de la propiedad mediante explosivos en relación con cuatro atentados perpetrados en Francia entre 1982 y 1983: El proceso, que durará hasta el 16 de diciembre, arrancó en una sala llena y en medio de un importante dispositivo de seguridad. Una veintena de familiares de víctimas y representantes de asociaciones de víctimas del terrorismo estaban presentes en la sala, junto a una decena de abogados. El terrorista venezolano, que está siendo juzgado en Francia, rompió un silencio de muchos años y admitió que sus ataques dejaron entre 1.500 y 2.000 muertos.

Un video de la Policía que muestra el departamento del arrestado en la ciudad de Nizhny Novgorod ofreció una visión siniestra de lo que parecen ser muñecos vestidos con ropas y chales brillantes; algunos, con las manos y rostros aparentemente envueltos en paños. La Policía dijo que eran restos momificados y que el hombre sólo había elegido cadáveres de mujeres jóvenes para su macabra colección. Si bien las autoridades se negaron a identificar al detenido, dieron a conocer sus fotografías. Gracias a eso, inmediatamente fue reconocido por la prensa local como Anatoly Moskvin, un historiador de 45 años considerado el máximo experto en cementerios de la ciudad. Su gran interés por los difuntos le sirvió también para escribir. El mes pasado, Moskvin contó, en uno de sus artículos, su interés por los muertos. Relató que cuando tenía 12 años, pasó frente a un cortejo fúnebre cuyos participantes lo obligaron a besar el rostro de una niña de 11 años muerta. Agregó que más adelante se apasionó por lo oculto. Au-

todidacta y experto en lingüística, se especializó, además, en cultura celta y aprendió a dominar 13 idiomas. Sobre su detención, circulan distintas versiones. La oficial es que su arresto sobrevino después de una larga investigación sobre la profanación de tumbas en varios cementerios locales, según contó la vocera policial Svetlana Kovylina.

De acuerdo con el diario nacional Moskovsky Komsomolets, el historiador fue detenido en un cementerio mientras portaba una bolsa con huesos. Y, por otro lado, Kriminalnaya Khronika, una publicación especializada en crónicas de delitos en la región, indicó que los detectives descubrieron los cadáveres cuando visitaron a Moskvin para consultarlo sobre las profanaciones.

Un reconocido historiador ruso tenía 29 momias en su casa, que habían sido desenterradas de cementerios de la ciudad de Nizhny Novgoro.

Pág. 16

POLICIALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Se encontraron llaves de departamentos y parafina

La Policía cree que en el momento del choque venían de un robo. En el interior del vehículo viajaban 5 colombianos, de los cuales 2 fallecieron en el acto y el resto está internado en grave estado.

Accidente en Once: la Justicia analiza si las víctimas eran ladrones

a Justicia investiga, por estas horas, si las personas que viajaban en el vehículo que ayer protagonizó un espectacular choque en el barrio de Once integran una banda de delincuentes dedicada al robo de departamentos. En el interior del Renault Clío, los investigadores encontraron jugos de llaves de departamentos y parafina, elemento que se sabe es utilizado por los delincuentes para realizar las copias de las llaves.

Además, se informó que los cinco integrantes del vehículo – dos fallecieron como consecuencia del brutal impacto (ver nota relacionada)– eran de origen colombiano y que los tres heridos graves fueron demorados. Las fuentes señaladas por C5N tratan de determinar por estas horas si en el momento del accidente, los cinco ciudadanos colombianos venían de un perpetrar un asalto. Además, se supo que todas estas personas habían llegado a Buenos Aires provenientes de

L

Colombia hace aproximadamente dos meses y estaban alojados en un hotel del barrio porteño de Monserrat. Cabe destacar que sólo en la Capital Federal en lo que va del año fueron detenidos 73 ciudadanos colombianos acusados de integrar distintas bandas que se dedican a este tipo de delitos.

En el interior del Renault Clío, los investigadores encontraron jugos de llaves de departamentos y parafina.

Homicida de Lanús dejó una impactante carta de los motivos de su matanza Roberto Barone (47), el hombre que mató a sus dos hijas y sus dos hermanos y luego se suicidó en su casa de Lanús, escribió a mano una carta de 60 hojas para explicar los motivos que desencadenaron su trágica decisión y su plan, que había sido perfectamente elaborado durante días. En ella, el empleado de la exempresa Aguas Argentinas, detalla los problemas que mantenía con su exmujer (de la que estaba separado hacía un año) y sobre todos los conflictos por el régimen de visita, que desencadenaron el cuádruple crimen y su suicidio. “Me llevó a los que más quiero”, “No soy un monstruo, ni un loco, ni un demente”, escribió en la extensa carta sin faltas de ortografía, perfectamente redactada y escribiendo solo en los frentes de las carillas. En el texto, además, argumentó que “arrastró” a las personas con que más afinidad tenía, “porque las hijas no podrían soportar la vergüenza de lo hecho, la venganza que dispuso contra su mujer y porque uno de sus hermanos podría seguir sus pasos”. El viernes a la tarde, en su casa de Santiago del Estero al 1900, Barone asesinó a sus dos hijas, Lola (10) y Jazmín (15), a quienes había ido a buscar al colegio.

Las nenas estaban con el equipo de gimnasia de la escuela privada a la que asistían y en la mesa estaban sus tazas con la leche chocolatada cuando la fiscal Soledad Garibaldi y el equipo de Peritos de Imagen de los tribunales de Lomas de Zamora entraron a la casa del horror. Junto a ellas, también estaban los hermanos Héctor Hugo (40) y Juan Carlos (41), a quien Roberto había convocado esa tarde especialmente. A ellos los había criado como sus hijos, ya que perdieron a la mamá a los 17 años. Su papá Salvador, de 80 años, vive a pocas cuadras de allí. A uno de los hermanos, lo mató de un tiro; al resto de las víctimas, les pegó tres balazos a cada una. Roberto tenía además clavado un puñal en el pecho y se sospecha que uno de los hermanos trató de defenderse ante el ataque, pero no pudo evitar la tragedia.

La idea surgió, ya que uno de los cuerpos de los hermanos estaba muy cerca del de Roberto y con un tiro debajo del mentón. Un poco más lejos, las dos nenas encimadas. Y más cerca de la puerta, su otro hermano. Más allá de que el caso está cerrado, fuentes judiciales aseguraron que la fiscalía pedirá informes para saber cómo se le otorgó a Barone el arma calibre 9 mm. “El hombre logró la tenencia del arma el 20 de octubre y el 28 ya compró municiones; es decir, una semana antes de los asesinatos. Y todo eso mientras estaba aparentemente con un tratamiento psicológico. En la casa se encontraron además ansiolíticos y antidepresivos. Habrá que ver cuándo se hizo su informe mental”, dijo un investigador del caso.

Drogas Peligrosas secuestró máquinas de video Póker en General San Martín Una comisión policial del Departamento Drogas Peligrosas, desde hace días atrás se encontraba en la ciudad de General San Martín, junto al personal de la División operaciones Drogas Zona Interior, realizando tareas de inteligencia, en virtud a que se contaba con información que en esa ciudad existiría un local de juegos que gira bajo el nombre de “Mega sala Eclipse”, donde además de mesas de pool, tendrían varias máquinas de video póker en forma ilegal. Ya que en otras oportunidades Drogas había allanado y secuestrado alrededor de unas 20 máquinas de video póker en diversos procedimientos. Por tal motivo se informó la novedad a Lotería Chaqueña, y los abogados representantes de dicha entidad se constituyeron hasta el Juzgado de Garantías de General San Martín, donde radicaron la correspondiente denuncia y con la correspondiente orden judicial se ingresó al local de juegos en horas de la noche, lo-

grando encontrar al momento del arribo, una sala ubicada en el fondo del local con dos máquinas de video póker encendi-

das, listas para ser utilizadas. En el lugar, se identificó a la encargada como “S.A.T. de 20 años y se procedió al secuestro

de las mismas, quedando a disposición del Juzgado de Faltas de esa ciudad, quien entiende en la causa.

Drogas Peligrosas secuestró en General San Martín, varias máquinas de Video Póker.

Investigaciones recuperó una motocicleta Una motocicleta marca Motomel B-110cc, Tuning, que había sido sustraída en la víspera desde avenida 25 de Mayo y calle 1 estimativamente, fue hallada por los sabuesos del Departamento Investigaciones Complejas, minutos más tarde, tras realizar tareas coordinadas en relación al hecho acaecido. El damnificado denunció este robo con anterioridad, lo que generó el accionar policial. La recuperación de este motovehículo se efectuó el domingo

pasado en un baldío existente en las inmediaciones del Pasaje La Rioja de esta ciudad, luego de arduas tareas de rastreo con destino de esclarecer el hecho delictivo. De esta manera, los resultados de la búsqueda del medio de movilidad resultaron positivos. Luego del operativo rescate, el rodado fue llevado a la dependencia que actuó en el proceso de investigación, haciendo entrega de la motocicleta al propietario de la misma, quien presentó todas las acreditaciones necesarias para su reintegro.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Un hombre fue detenido por abusar de sus dos hijas, luego de que su mujer radicara la denuncia en la comisaría Segunda de Barranqueras. En el procedimiento, los agentes secuestraron un arma de fuego y cuchillos. l hecho fue registrado en la populosa agrupación vecinal de Villa Saavedra, en la que un hombre de 44 años terminó detenido por abusar de sus dos hijas, debido a la denuncia que entabló su propia mujer. La concubina del malviviente se acercó, en horas de la madrugada de ayer, a esta dependencia policial y contó con todo el dolor de su alma una desesperante situación que se desarrollaba desde hace meses en su hogar. Según las palabras de la pobre madre, el detenido abusaba sexualmente de sus dos hijas. Esta terrible realidad, que se desarrollaba en Villa Saavedra, lleva-

E

- POLICIALES

Pág. 17

Ante el pedido desesperado de la madre de las víctimas

Detuvieron a un hombre que abusaba de sus dos hijas y le secuestraron armas ba meses de duración, hasta que la madre de las abusadas no soportó más y decidió contar a las autoridades sobre este delito. Con el inmediato accionar y llegada de los efectivos policiales a la casa donde trabajaba de sereno el abusador, además de la aprehensión de éste, se incautó armas de distinto tipo en la propiedad donde el padre de las víctimas habitaba, entre ellas, una de fuego y varios cuchillos de supervivencia. Entre los elementos secuestrados, los agentes descubrieron un revólver calibre 38 corto, importado, con sus respectivos cartuchos, cachas plásticas y tres cuchillos, uno de cocina y dos para exploraciones de supervivencia. El detenido fue trasladado hacia la Comisaría Segunda de Barranqueras, quedando a disposición de la Fiscalía de turno.

Armas intimidantes y peligrosas.

Secuestran marihuana en una vivienda de villa Don Alberto Una casa de villa Don Alberto fue allanada por agentes de Drogas Peligrosas, al des-

cubrirse un centro de venta y distribución de marihuana. Como fruto de este accionar poli-

Elementos secuestrado por personal de Drogas Peligrosas.

cial fue detenida una joven de 18 años. Apoyados en una orden oficial proveniente del Juzgado Federal, más precisamente del doctor Carlos Skydelsky, los efectivos llevaron a cabo en la tarde noche del domingo, un operativo en una vivienda ubicada por la calle Ushuaia. En el lugar se encontraban dos hombres y dos mujeres, siendo demorada una mujer de 18 años. La detenida hizo entrega de un plato hondo de color oscuro, el cual poseía en su superficie restos disgregados de marihuana junto con diversos elementos de trabajo artesanal, para el armado de la mercadería ilegal. También se confiscaron envoltorios de polietileno de color negro, con la

misma sustancia, un cuchillo tipo serrucho con mango de madera y restos adheridos en su filo y restos de polietileno de color negro y color beige. Además, la joven poseía entre sus prendas íntimas siete envoltorios de cocaína, sumado a trescientos treinta pesos discriminados en billetes de distintas denominaciones. A medida que se registraba el inmueble, Drogas Peligrosas fue hallando una balanza de precisión y otros instrumentos destinados a la manufactura y el consumo de las sustancias. En este contexto, los encargados del operativo pesaron 108 gramos de marihuana y 13 gramos de cocaína. La mujer de 18 años quedó detenida en carácter de comunicada.

Un detenido por juego clandestino Un hombre de 48 años fue detenido en el barrio de Villa Elisa por llevar adelante movimientos de apuestas ilegales enmarcadas en una quiniela clandestina. Personal del departamento

El dinero adquirido en la apuesta ilegal.

de Drogas Peligrosas, dedicado al juego clandestino, procedió a buscar a una persona, de la cual tenían la información que recolectaba planillas para una sede de juego no registrado por las autoridades locales. Este sujeto se

encargaba de tomar los datos de los apostadores y de llevarlos a su principal puntero. Los efectivos dieron con un individuo de 48 años de edad, en la zona de avenida Castelli y calle 16, donde le confiscaron sus pertenencias. En el lugar de la detención, el delincuente cedió a los uniformados la suma de 438 pesos y, posteriormente, sacó de otro bolsillo dos trozos de papel con anotaciones manuscritas que

contenían jugadas de quiniela clandestina. Además, se le sustrajo un bono contribución de la capilla Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, que no posee la correspondiente autorización de Lotería Chaqueña, junto con un bolígrafo marca “bic” color negra. El detenido fue trasladado hacia el departamento de Drogas Peligrosas, quedando a disposición de la jueza de Faltas de la capital chaqueña.

Recipiente donde se fraccionaba la droga.

Pág. 18

DEPORTES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El seleccionado cha- Hockey queño masculino de hockey Sub-18 terminó séptimo entre diez selecciones participantes en el Torneo Abierto de Selecciones de la categoría disputado en Rosario la semana pasada. Así Chaco se metió encampaña tre los siete mejores La En su primer partido los chiequipos del país. cos cayeron 2 a 0 con Tucumán y

Chaco Sub-18 quedó entre los siete mejores equipos del país

s una muy buena performance”, aseguró Marcelo Díez, presidente de la Federación Chaqueña de Hockey (FCCH) quien acompañó al equipo. Explicó que los resultados obtenidos fueron buenos aun en los partidos perdidos teniendo en cuenta que hace cinco años Chaco no participaba de competencias nacionales en la categoría, además resalto el excelente comportamiento de los chicos dentro y fuera de la cancha, la actitud y predisposición para adaptarse a todo. Destacó que, incluso, jugaron de igual a igual contra combinados como los de Litoral, Tucumán, Córdoba y Mendoza a pesar de que –los chaqueños- no tenían experiencia en césped sintético (en el Chaco recién este año se inauguró la primera cancha de esa superficie y eso solo para damas) y los rivales lo hacen desde hace muchos años. “Fue un placer poder compartir con el cuerpo técnico y jugadores esta experiencia”, concluyó.

“E

6 a 0 contra Litoral (Rosario); el viernes le ganaron a Santa Fe 2 a1 y el sábado perdieron 3 a 0 con Mendoza. El mismo día por la tarde el equipo chaqueño se enfrentó a una de las potencias del hockey, Córdoba. El partido, duro y parejo durante todo el juego, terminó empatado en un tanto pero los cordobeses se impusieron 2 a 0 en la definición por penales australianos. Así Chaco debía enfrentarse a Uruguay el domingo para definir la posición pero el combinado del vecino país no pudo completar su plantel (por tener tres jugadores suspendidos) y se dio el partido por ganado a Chaco.

El seleccionado El combinado chaqueño estuvo integrado por Fabricio Carriegos, Claudio Galarza, Marcos Cuenca, José González, Carlos Navarro, Lucas Gauto y Gabriel Ayala de Regatas; Nicolás Esquivel, Ángel Romero, Oscar Vallejos Carreras, Adolfo Flores, Luis Candia, Facundo Gómez Lovey, Nicolás Groussal y Jonathan Oje-

da de San Fernando y Federico Cardozo, Pablo González y Facundo Barraza de Chaco Hockey. Los directores técnicos fueron Hugo Legizamón y Raúl Chávez y el preparador físico es Jorge Diaz. Como jefe de equipo viajo Javier Sena y como presidente de delegación Marcelo Diez (el presidente te de la FCHH).

Balance Así la FCHH culmina un año excelente en lo que se refiere a seleccionados ya que la provincia participó con cuatro equipos sub 14 (cuarto en Santa Fe), sub 16 (cuarto en Chaco) y sub 18 en damas (campeón en La Rioja) y el regreso de los caballeros a competencias nacionales. Díez manifestó su satisfacción por los resultados y lo adjudicó a un trabajo serio y permanente desde todos los sectores: cuerpo técnico, federación, clubes y jugadores. Destacó además la importancia de que se haya formado el seleccionado de caballeros ya que uno de los objetivos de la FCHH es aumentar la cantidad de jugadores hombres en la disciplina y se genero el compromiso para comenzar los entrenamientos en damas y

Debut histórico de Sarmiento, en su cancha de césped sintético Con el clima y con un buen marco de público acompañando, el último fin de semana, por primera vez en la historia, las chicas del hockey del Club Atlético Sarmiento pudieron jugar de local en su propia casa, nada menos que la nueva cancha de césped sintético. Además, la fiesta fue completa para las Decanas, ya que de los seis partidos que disputaron en varias categorías, 4 terminaron en victoria y 2 en empates. El sábado, las chicas de la Sub-14 empataron 1 a 1 con Central Norte, en tanto que las del Sub16 y Sub-18 vencieron a sus pares del equipo ferroviario, por 2 a 1 y 9 a 4. El domingo, las Mamis empataron 0 a 0 con Cune, en tanto que las chicas de las categorías Primera y Reserva vencieron por un doble 6 a 0 a las

de Central Norte.

Jornada inolvidable “Es la primera vez que jugamos de local desde que iniciamos la práctica en la vieja cancha de fútbol 5 que estaba en la esquina de Juan Domingo Perón y avenida Mc Lean”, señaló el profesor, Daniel Seyfarth. Si bien la cancha todavía no fue oficialmente inaugurada, ya que resta la construcción de los vestuarios y otros detalles, actualmente se erige como uno de los principales escenarios de la provincia para la práctica de hockey. “En la cancha estamos entrenado hace casi un mes, y el fin de semana, por primera vez en la historia, se programó acá una fecha de la Federación Chaqueña de Hockey”, comentó el entrenador.

El equipo de primera división de Sarmiento, que el último fin de semana goleó y en su cancha de césped sintético.

Un muy buen torneo cumplió el seleccionado chaqueño Sub-18 que volvió a competir en el ámbito nacional después de muchos años de ausencia. caballeros en mayo del 2012. “Hoy se palpa un excelente ambiente de trabajo entre la federación y los clubes, todos tiramos mancomunadamente por

objetivos comunes y los resultados están a la vista”, aseguró y remarcó que logró, en 2011, un gran crecimiento. En este sentido destacó y agradeció el

apoyo permanente desde la subsecretaria de deportes, la Región de hockey NEA y la Confederación Argentina de Hockey, entre otros.

Rugby

El Seleccionado Femenino se coronó campeón en Montevideo El Seleccionado Argentino de Rugby Femenino venció en la final a Uruguay, el seleccionado local, por 17 a 5 y logró el campeonato en la XVIII edición del Valentín Martínez Copa Semm, que contó con más de 3800 deportistas de cinco países durante todo el fin de semana, en el Carrasco Polo Club. El equipo dirigido por el misionero Miguel Seró volvió a coronarse campeón del torneo disputado en Montevideo por segundo año consecutivo, esta vez con las presencias de las jugadoras del Sixty Rugby Club Leticia Alcaraz y Viviana Garat.

Rumbo al título Las argentinas se impusieron sobre Uruguay

con mejor juego físico y movilidad de pelota. Antes, Uruguay había dado la gran sorpresa al derrotar al poderoso Brasil, por 7-0, mientras que Argentina había vencido a SPAC 17-0. Argentina presentó dos equipos al torneo, el rojo y el azul, y se preparó durante la semana anterior en Buenos Aires, donde llevó a cabo una concentración en el Cenard (Centro de Alto Rendimiento Deportivo). Más allá de los resultados, la confraternidad entre las delegaciones de toda América, fue la nota más destacable del torneo, que contó con el respaldo de las casi 10 mil personas que pasaron por el Carrasco Polo Club durante todo el fin de semana.

El plantel argentino que se coronó campeón en Uruguay, con las presencias de las jugadoras chaqueñas Leticia Alcaraz y Viviana Garat.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Sin lesionados y con el objetivo puesto en obtener el primer triunfo en la Liga Argentina de Vóleibol 2011/12, Sarmiento visitará hoy, desde las 21, a Jujuy Vóley, en un encuentro válido por la séptima fecha del torneo. l equipo dirigido por Jorge Elgueta, que todavía no ganó en el certamen, viene de caer sorpresivamente en sus dos presentaciones de local ante MSM Bella Vista y Buenos Aires

E

Unidos. “No nos salió lo que practicamos en la semana y eso es lo que más nos preocupa, pero la verdad es que sabemos que por más difícil que sean los partidos, podemos ganar en esta gira”, señaló el entrenador. El plantel viajó, en la madrugada del lunes, con los mismos jugadores que el sábado se midieron ante Buenos Aires Unidos en el microestadio “Alejo Gronda”.

Pág. 19

Liga Argentina de Vóleibol

Sarmiento visita a Jujuy Vóley en busca de la victoria perdida Tras el partido de hoy, el plantel viajará de inmediato rumbo a los valles catamarqueños, donde el jueves, a las 21.30, se medirá ante Catamarca Vóley, en el encuentro que será el último antes del receso que se mantendrá hasta el 5 de enero del año próximo, cuando se reanude la competencia.

Copa del Mundo En otro orden, con un gran andar de dos victorias y una derrota,

Pádel

Pomelo López – Guido Pozer se quedaron con el circuito de la Alea Con jugadores del ámbito local, sumados a los del interior chaqueño más parejas de Formosa, Corrientes y Las Toscas, se llevó a cabo en el excelente Complejo Alea, la 3ª etapa del calendario anual del circuito. Tal fue la expectativa y la convocatoria que debido a la cantidad de duplas debieron agregarse los turnos de juego del viernes por la siesta y sábado por la mañana. La pareja integrada por López – Pozer se quedó con la máxima categoría (Caballeros Segunda) al vencer en la final a la integrada por Kramer – Kramer. En tanto entre las Damas, categoría cuarta, el binomio ganador fue Hamue – Cantor, que en la final dieron cuenta a Martínez – Bertoldo. Con un centenar de parejas en el draw las posiciones en cada categoría se ubican en un segmento mínimo de diferencias y faltando solamente un torneo (Master) para cerrar el año, habla de lo competitivo del Circuito. El complejo Alea, excelente como siempre, y su dueño, “Pacho” Rodríguez dedicado a la atención personalizada de todos los jugadores para que cada uno se sienta a gusto y disfrutar de un fin de semana competitivo de jerarquía.

- DEPORTES

Agradecimientos

El Master

El grupo organizador del evento quiere agradecer muy especialmente la colaboración de Lotería Chaqueña y la Municipalidad de Fontana, como así también la presencia de todos los jugadores como del público en general.

La última fecha se jugará del 8 al 11 de diciembre, con carácter de Master, ya que otorga puntaje doble y seguramente convocará nuevamente a los mejores de cada nivel para darle el marco y la jerarquía que

la Selección Argentina está lista para seguir adelante en la Copa del Mundo Femenina en Japón. Mientras que en el Grupo B, la acción se mudó a Toyama, la celeste y blanca permanecerá en Hiroshima en la continuidad del Grupo A. En la madrugada de hoy, a las 3 (hora argentina), la Selección se las verá con Italia, nada menos que el defensor del título, campeón en la edición 2007. Actualmente, Argentina comparte con otros cuatro equipos, todos ellos potencias, la línea de los seis puntos: se agrupan Brasil, Serbia, Alemania y China junto a la celeste y blanca. El equipo asiático, justamente, será el siguiente rival argentino, después de Italia.

PARA HOY 21:00 hs: Lechuzas Villa María vs. Dream Bolívar Estadio: Unión Central - Villa María (Córdoba) Árbitros: Maccione A. - Garibaldi G. este evento merece. Los responsables del Complejo Alea, maximizan esfuerzos para terminar las cuatro canchas abiertas, que ya están comenzadas las obras y se encuentran ubicadas en el mismo predio.

21:00 hs: MSM - Bella Vista vs. PSM Estadio: Bella Vista – Bella Vista (Buenos Aires) Árbitros: Casamiquela H. - Rene K. 21:00 hs: Buenos Aires Unidos vs. Boca Río Uruguay Seguros Estadio: Coloso de Parque Luro – Mar del Plata (Buenos Aires) Árbitros: Lueje M. - Medina M. 21:00 hs: Jujuy Vóley vs. Sarmiento Santana Textiles Estadio: Federación – San Salvador de Jujuy (Jujuy) Árbitros: Llanes L. - Colque R. 21:30 hs: Catamarca Vóley vs. La Unión de Formosa Estadio: Fray Mamerto Esquiú– San Fernando del Valle de Catamarca (Catamarca) Árbitros: Ponce O. - Mendoza J. 22:00 hs: UPCN Club vs. Gigantes del Sur Estadio: Aldo Cantoni – Ciudad de San Juan (San Juan) Árbitros: Montivero C. - Mereles H.

Castillo – Pintos, se consagraron en Caballeros Sexto en un torneo que superó todas las expectativas.

Los campeones Caballeros 2º: 1° López – Pozer, y 2° Kramer – Kramer. 3º: 1° Vallejos – Blanco, y 2° Arce – Machuca. 4º: 1° Garcia – Montenegro, y 2° Peña – Galeano. 5º: 1° Esquivel – Carballo, y 2° Sabadini - Sabadini. 6º: 1° Castillo – Pintos, y 2° Fadlala- Viglione Damas 4º: 1° Hamue – Kantor, y 2° Martínez – Bertoldo. 5º: 1° Rovetto – Maza, y 2° Martinez – Ulrico. 6º: 1° Olivera – Guzmán, y 2° Carballo – Franco.

Vallejos – Blanco, campeones de Caballeros Tercera en el circuito de la Alea en Fontana.

Perlitas desde Fontana Mejor Jugador: de Las Toscas, Vallejos – Blanco, Caballeros 3º, respeto, y dedicación en lo físico y en lo táctico. Mejor Conducta Deportiva: Sabadini - Sabadini, de Cabelleros 5°, un lauro permanente en estos jugadores. Jugadoras Destacadas: las tosquenses Olivera – Guzmán de Damas 6°, dedicación, temple, garra y respeto, para ganar la Final de Damas 6°. Sobresalentes: García – Montenegro de Caballeros 4°, contundentes de principio a fin. “Intratables”: Rovetto – Maza, Damas 5°, de Sáenz Peña, exelente torneo y camino derechito al título. El Regreso: Esquivel-Carballo, de Caballeros 5°, Vilelas, de

vuelta a los primeros lugares Para Resaltar: Fadlala – Viglione, Veteranos, finalistas en Caballeros 6° Para Resaltar 2: las parejas de Damas 5° Rovetto – Maza y Diaz – Espíndola, participando además en una categoría superior. Superarse es el objetivo. Lo Mejor: la final de Damas 4°, con 2:30 horas de juego y un duelo resistenciano lleno de emoción hasta el final donde cada una puso todo lo que le quedaba para definir el match el tie break del 3° set. Mas no se puede pedir. Lo Triste: tener que descalificar a una pareja por aplicación del Código de Conducta. En fin, para eso está el reglamento.

DEPORTES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Pág. 20

Por la décima fecha de la Zona Norte del Torneo Nacional de Ascenso, Unión Progresista le ganó a San Isidro en Villa Ángela por 93 a 78. Fue siempre el local el que tuvo la iniciativa del juego y fueron justos vencedores.

U. PROGRESISTA

93

Cristian Schoppler 11, Víctor H. Cajal 8, Gonzalo Laphitborde 2, Charles Bailey 17, Lisandro Rasio 28 (FI); César Avalle 16, Nicolás Ojeda 2, Pablo Osores 7, Mauro Aleksandrowicz 2, Matías Pacciotti 0 y Tayavek Gallizzi 0. DT: Jorge Lobera.

TNA

Unión Progresista volvió al triunfo y es líder L

os dirigidos por Jorge Lobera se mostraron sólidos y se quedaron con un par tido complicado. Aunque en el primer cuarto lo arrancó con todo la visita, con un parcial de 7 a 2, rápidamente Progresista mos-

SAN ISIDRO

78

Juan J. Giaveno 8, Juan A. López 9, Andrés Mariani 8, Roberto Acuña (x) 4, Brandon Crawford 4 (FI); Felipe Pais 10, Jorge Toriani 3, Miguel Isola 16, Marcos Jovanovich (x) 14 y Agustín Lozano 2. DT: Daniel Beltramo.

Arbitros: Alejandro Zanabone y Cristian Salguero. Parciales: 23-18, 5242 y 74-62. Estadio: Unión Progresista.

tró su calidad para jugar a lo que ellos querían. Lisandro Rasio se cargó a su equipo al hombro, hizo todo bien terminando con 28 puntos para transformarse en la figura de la cancha junto al nor teamericano Charles Bailey, autor de 17. San Isidro se había puesto a 10 a falta de 5 minutos con un buen parcial (80 a 70) pero desde ahí entró en una sequía contundente que lo alejó de toda chance de luchar hasta el cierre, la buena defensa, con mucha garra, del equipo chaqueño privó a la visita de acercarse en el marcador. De esta manera “Pro-

gre” obtuvo una gran victoria y continúa por la buena senda en el Torneo Nacional de Ascenso. El próximo fin de semana el conjunto de Lobera visitará a Estudiantes de Concordia el viernes y recibirá a Obera Tenis Club el domingo, comenzando la segunda y última vuelta de la fase regular del TNA.

Charles Bailey fue determinante en el triunfo del equipo de Villa ˘ngela

Española ganó y sueña con escapar del fondo Asociación Española venció a Unión de Sunchales por 91-73 y así sumó su segunda victoria en la temporada. Una victoria que la construyó en base a juego en equipo y para destacar la gran marca de Martín Cequeira sobre Maxi Ríos, que venía con un promedio altísimo de gol

en los anteriores juegos. Española lo ganó de punta a punta. Con un muy buen comienzo en el ataque del tridente Forte, Frencia (que arrancó de titular debido a un problema estomacal de Miller) y Méndez, el local ya se escaparía en dos minutos de juego por 7 (11-4).

ESPAÑOLA

UNIÓN

91

Martín Cequeira 8, Antonino Forte 16, Eduardo Calvelli 10, Germán Frencia 17, Fernando Méndez 8 (fi); José Naón 8, Sebastián Rodríguez 5, Derrick Miller 19 y Cristian Reigenborn 0. DT: José Cottonaro.

73

Germán Bernhardt 12, Maximiliano Ríos 13, Federico Radavero 8, Juan Meza 5, DeAndre Coleman 22 (fi); Leandro Podestá 4, Luciano Lizarraga 0, Milton Vittar 7 y Santiago Baravalle 2. DT: Roberto Vico.

Arbitros: Héctor Wasinger y Maximiliano Moral. Parciales: 31-17, 51-42 y 73-53. Estadio: Asociación Española.

La ventaja aumentó el doble (24-10) con dos libres de Calvelli, tras la expulsión del entrenador Roberto Vico, cuando quedaban casi 4 minutos por jugarse. Esa diferencia se mantendría hasta el final del cuarto, que terminó 31-17 a favor de “Prado”. En el arranque del segundo la visita quiso reaccionar con un 4-0 (31-21) en treinta segundos, pero aparecería el goleo de Miller (9 tantos en el cuarto) para frenar cualquier intento de reacción del rival. Cuando quedaban 4, el score era 45-33. Coleman fue el arma ofensiva de Unión. El resultado final del primer tiempo fue 51-42. En el tercero, el equipo de Cottonaro, con un muy buen arranque

en el ataque de Frencia, empezaba a estirar la ventaja, que era de 13 (57-44) tras dos minutos. Cequeira, además de su excelente marca sobre Ríos, empezó a aportar en el

ataque con unas penetraciones. Con un libre de Ríos, se cerraría el cuarto a favor de Española, 73-53. En el último, “Prado” no sufrió sobresaltos, manejó el partido y

mantuvo una gran diferencia siempre, sin dar ninguna chance a su rival. Promediando el cuarto, el tanteador era 81-64. El marcador final fue de 91-73. „Prado‰ obtuvo una importante victoria y en la primera rueda terminó con dos victorias y siete derrotas.

Italiana no encuentra el rumbo y cayó con Oberá Tenis Club Asociación Italiana obtuvo anoche una nueva frustración, al caer por 78 a 66 con Obera Tenis Club en Posadas. De esa manera completó la rueda inicial de la primera fase, de la zona Norte del Torneo Nacional de Ascenso (TNA), con un récord de siete derrotas y tan solo dos victorias, que lo mantiene en el último lugar de

las posiciones. Luego de treinta minutos intensos y muy vertiginosos, por el juego que propuso la visita, OTC se quedó de manera merecida con el partido por el juego que impuso en el último cuarto, gracias a las virtudes que aportan la jerarquía y la experiencia de los jugadores.

El local ganó con autoridad el último parcial 28 a 17 y cerró bien el partido, apoyado en un aspecto clave como el juego en equipo. Sobre todo porque debió reponerse de un flojo tercer cuarto, donde la visita convirtió 26 puntos, tres más de los que había metido en todo el primer tiempo (29-23). Italiana vendió cara la derrota.

Apostó a un juego vertiginoso y muy al límite de la falta. De hecho, terminó con diez infracciones más (29 contra 19) y perdió a Pineda sobre el final por acumulación (5). Además, concluyó con Capitanich, Bessone, Ortiz y Essengue caminando por la cornisa (4). Ese juego intenso, con velocidad y defensa a prisión. Hubo momentos donde le dio resultado, porque lo llevó al local para ese lado y le incomodó, pero no le alcanzó. El mejor momento del equipo de Raúl Aguilar fue el tercer cuarto, donde de la mano de esa forma de juego y de los triples (3 de

Pineda y uno de Ortega) pasó al frente (41-43) y terminó uno abajo (50-49), tras estar perdiendo por once (34-23). Si bien OTC controló el partido en todo momento,

más allá de esa arremetida “Tana”, también tuvo el mérito de encontrarle la vuelta a la propuesta rival para terminar imponiéndose con autoridad.

OBERÁ TC

ITALIANA

78

Martín Müller 8, Lucas Gornatti 6, Matías Fioretti 9, Francis Kwankwo 20, Andrés Landoni 16 (FI); Pablo Rizzo 0, Mariano Ceruti 12, Maximiliano Martín 7 y Joaquín Tuero 0. DT: Eduardo Pfleger.

66

Damián Pineda (x) 20, Lucas Ortiz 6, Facundo Ortega 9, Nicolás Bessone 4, Gastón Essenge 13 (FI); Dragan Capitanich 4, Erbel De Pietro 1, Leandro Cecchi 9 y Enri Conrradi 0. DT: Raúl Aguilar.

Arbitros: Pedro Hoyo y Daniel Aguilar. Parciales: 14-9, 29-23 y 50-49. Estadio: Oberá T.C.

Alvear perdió ante Estudiantes Alvear no pudo en Concordia y cayó ante Estudiantes por 82 a 70. En el equipo ganador tuvo una destacable labor el foráneo Joseph Bunn con 27 puntos, mientras que en el equipo chaqueño el máximo anotador fue Alejo Barovero con 18 unidades. En el visitante, poco y nada, salvo los tiros de cancha de Alejo Barovero y alguna que otra pincelada de Aaron Williams. Estudiantes defendió duro y en la primera mitad solo le convirtieron 17 puntos en los primeros diez minutos y 16 en el segundo período. El primer tiempo espiró con Estudiantes ganando por 46 a 33 porque también Ignacio Alessio con su físico y Juan Bergel con

su insistencia y un par de bombas sacaron ventajas. Con trece puntos de diferencia a en contra el elenco de Caballero entraría dormido al complemento y permitiría la reacción del visitante que a través de unos buenos pasajes de Bernasconi y Cadillac se pondría a solo seis puntos de la igualdad. El último

descanso arriba por 61 a 53. En el cuarto definitorio aparecieron los dobles largos de Alessio, las mandadas de Ravina y la tranquilidad de Cortés para que Estudiantes obtenga una nueva victoria. Alvear protagonizará un duelo chaqueño al visitar a Italiana el próximo viernes en Charata.

ESTUDIANTES

ALVEAR

82

Andrés Boni 4, Sergio Ravina 13, Juan Bergel 13, Joseph Bunn 27, Ignacio Alessio 12 (FI); Pablo Moya 0, Cristian Cortés 10, Federico Senitzky 3. DT: Hernán Laginestra.

70

Cristian Cadillac 12, Javier Ledesma 9, Alejo Barovero 18, Aaron Williams 12, Leonardo Segura 6 (FI), Gastón Bernasconi 8 (X), Juan Gallo 3, Matías Villalba 2. DT: Jorge Caballero.

PARCIALES: 24-17, 46-33 Y 61-53. CANCHA: ESTUDIANTES.

Resistencia, martes 8 de noviembre 2011

En un partido intenso, el equipo de Hindú venció a Sarmiento por 83 a 76, en un partido válido por la quinta fecha del Torneo Federal de Básquetbol, con parciales de 20-24; 13-22; 21-16; 22-21.

En el duelo chaqueño, Hindú superó a Sarmiento

l goleador del partido fue Iván Ayala del local con 27 puntos, en tanto que el base Gustavo Mascaró fue el que más aportó para el ganador con 24. En el primer cuarto, arrancó mejor la visita, aunque rápidamen-

SARMIENTO

HINDÚ

76

Nicolás Domínguez 10, Iván Ayala 27, José Gatti, Javier Lagraña 13 y Rubén Insaurralde 12. (FI): Marcelo Pucheta, Darío Vega 7, Franco Cáceres y Sebastián Abarca 7. DT: Sergio Ruberto.

83

Gustavo Mascaró 24, Mauro Coronel 2, Nicolás Boeri 14, Sergio Zacarías 9 y Oscar Arce 17. (FI) Néstor Serantes 5, Jesús Cenzano 9, Federico Scandroli 3. DT: Luis Cequeira.

Árbitros: Juan Camaño (Misiones) y Nicolás Zapata (Chaco). Parciales: Sarmiento 20-24, 33-46, 54-62 y 76-83 Estadio: Alejo Gronda”, del Club Atlético Sarmiento.

a 46. En el tercer capítulo, el local salió a vender cara su derrota, pero Hindú continuó con una elevada efectividad, al punto que llegó a tener una diferencia de 17 puntos promediando el parcial. Parecía un partido definido, pero los dirigidos por Sergio Ruberto lograron una enorme levantada. De la mano de Iván Ayala, más el aporte de Nicolás Domínguez y con Rubén Insaurralde y Darío Vega marcando a los tiradores visitantes, Sarmiento se acercó en el tanteador ganado el parcial 21-16, y dejando el score en 54 a 62, con los últimos 10 minutos por jugarse. En el inicio del último período, Sarmiento siguió anotando hasta igualar el tanteador en 67, mediante un doble de Javier Lagraña. Respondió Hindú, y lo volvió a empatar Sarmiento. Cuando parecía que el dueño de casa, alentado por su gente podría darlo vuelta, una bomba de Mascaró desde la línea de

Torneo Provincial

Comercio y Pinedo Central abren la décima fecha Desde las 21.30 horas comenzará a disputarse la décima fecha del torneo Provincial de Básquetbol. Comercio de Santa Sylvina recibirá a Pinedo Central con el arbitraje de Franco Diguilio y de Alberto Carvallo, mientras que como comisionado técnico estará Hugo Bonnet. El conjunto de Santa Sylvina, que viene de vencer por 20 puntos a Don Orione 78 a 58 y arrastra cinco victorias y tres derrotas en sus ocho presentaciones previas y acumula trece unidades recibirá a Pinedo Central que viene de caer ante Uncaus por 73 a 65 y que solamente pudo ganar uno de sus ocho cotejos jugados con anterioridad, el

conjunto de General Pinedo acumula solamente nueve unidades. Gran partido entre dos equipos que tienen distintas aspiraciones, el local buscará acercarse a los punteros, mientras que la visita busca alejarse de los últimos puestos y cerrar de la mejor manera el torneo.

Uncaus y Acción reeditan el clásico La Universidad de Chaco Austral (Uncaus) y Acción reeditarán un nuevo clásico de la ciudad de Sáenz Peña, el encuentro se jugará en el estadio de Sokol desde las 22 horas y contará con el arbitraje de Sebastián Vasallo y de

Julio Vázquez mientras que en la mesa de control estará Carlos Coronel. Uncaus que marcha puntero en el torneo y que registra un record de siete victorias y una derrota y que viene de vencer a Pinedo Central 73 a 65 será local en el estadio de Sokol ante su clásico rival, Acción que tiene 13 puntos, producto de cinco victorias y tres derrotas y viene de vencer como visitante a Juventud por 105 a 85 buscará volver a arruinarle la fiesta a su clásico rival y bajarlo de la punta. Recordando que en la primera fecha con localía inversa el triunfo fue para los “Celestes”.

NBA

Sindicato de jugadores responde que es inaceptable la propuesta NUEVA YORK (Télam) El sindicato de jugadores rechazó el domingo la propuesta que hizo la NBA de básquetbol de los Estados Unidos para acabar con el lock-out patronal que se extiende desde el 1 de julio pasado. "Nos dieron un ultimátum y nuestra respuesta es que no lo aceptamos", dijo Derek Fisher, presidente del gremio de jugadores tras una larga reunión de ocho horas en un hotel de Nueva York. El comisionado de la NBA, David Stern, explicó ante los medios que el mediador federal George Cohen había llevado a la mesa de negociación una propuesta de los propietarios que preveía elevar el ingreso de los jugadores de 49 a 51 por ciento. "Si no somos capaces de llegar a un acuerdo sobre los términos anteriores para el miércoles, tendremos que presentar una nueva propuesta", explicó Stern. "El nuevo ofrecimiento tendría que recoger las anteriores pro-

Pág. 21

Torneo Federal

te el “Decano” emparejó las acciones de la mano de Rubén Insaurralde e Iván Ayala.Cuando parecía que Hindú se quedaba fácil con al parcial donde mandaba con una diferencia de 20 -13, Sarmiento se mantuvo a tiro para cerrar el capítulo por sólo cuatro tantos abajo: 2024. En la segunda parte, dos bombas de tres puntos de Ariel Cenzano para el “Bólido Verde” marcaron una diferencia de 9 tantos para la visita que cerró el cuarto ganado 33

E

- DEPORTES

puestas y confiar que los jugadores las acepten", agregó el funcionario, según reprodujo un cable de agencia DPA. Fisher reiteró que el sindicato hizo el máximo de esfuerzo para alcanzar un acuerdo, con "cambios significativos, sinceros y claramente orientados a acercar las posiciones" de uno y otro grupo. "Pero necesitamos un sistema justo para nuestros jugadores en el acuerdo que firmemos, porque se trata del futuro de sus vidas", añadió el también base de Los Angeles Lakers. Y aunque Cohen envió un comunicado pidiendo la volun-

tad de ambas partes para encontrar soluciones que ayuden a resolver el conflicto, Jeffrey Kessler, el abogado del sindicato respondió con dureza a la propuesta de los dueños. "Son jugadores profesionales de baloncesto y los de mayores ganancias en el mundo", explicó Kessler. "¿Cómo pueden sentirse ellos con esos intentos de intimidación?", inquirió. De esta manera, después de cuatro meses de cierre patronal, que obligó a la suspensión del primer mes de la temporada 20112012, el arreglo asoma lejano.

tres puntos le dio aire a los “verdes”. De allí en más Sarmiento siguió buscando, aunque Hindú se paró mejor en defensa y tuvo un mejor

cierre de la mano de la experiencia de Mascaró y de un triple casi desde afuera de la cancha de Sergio Zacarías. Ganó Hindú, el gran can-

didato de la zona NEA, aunque no le sobró nada ante un Sarmiento que no contó con Gabriel Scarpa y Román Talotti.

En un intenso encuentro el equipo de Cequeira alcanzó una victoria que lo posiciona en primer lugar de la zona NEA.

El Decano ante su homónimo formoseño El elenco de Sarmiento recibirá, desde las 21.30 horas, en su estadio a su homónimo de la provincia de Formosa en el marco de la cuarta fecha del Torneo Federal. Con el arbitraje de César Bajeneta y de Mauricio Ríos, mientras que como comisionado técnico actuará Raúl Bonnet. El equipo dirigido técnicamente por Sergio Ruberto buscará volver a la victoria, tras caer el domingo ante Hindú Club, en el duelo de equipos chaque-

ños. El “Decano” que en sus cuatro partidos previos tiene solamente una victoria y acumula cinco unidades en el torneo recibirá a Sarmiento de Formosa, que tiene tres partidos ganados y un encuentro perdido y alcanzó los siete puntos tras superar agónicamente a Social Las Breñas por 80 a 78 . Por cuestiones de calendario, ambos equipos disputaron el último domingo la quinta fecha y ésta noche completarán la cuarta fecha.

El conjunto de Ruberto tiene la chance de volver al triunfo ante el conjunto de la provincia de Formosa.

Pág. 22

DEPORTES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El equipo de “Davilo” Moreno buscará volver a lo más alto de las posiciones, que ahora lo tiene como líder a For Ever, cuando juegue frente Vélez, que quiere “zafar” de la Promoción. Cune se medirá con Parque Patricios. Resistencia Central enfrentará a San Martín y Municipales lo hará ante Fontana.

VILLA ALVEAR

VÉLEZ

Lucas Urbina; Gerardo Cortés, Jorge D. Thompson, Mario Toledo y Carlos Córdoba; Elías Fernández, José Mendoza y Juan Romero; Cristian Silva; Rubén Bogado y Javier Morales. DT: David Moreno.

Juan Argañaraz; García, Julio Lartiga, Robertino Retamar y Alberto Arce; Marcelo Polo, Diego Lezama, Nicolás Barrios y Orlando Freschi; Sebastián Barreto y Pablo Plutt. DT: Raúl jensen.

ÁRBITRO: D. Cabrera. ASISTENTES: G. Muchutti-G. Giménez. CANCHA: Villa Alvear. HORA: 17.

RCIA. CENTRAL

SAN MARTÍN

Federico Alonso; Enzo Alsina, Santiago Ojeda y Ramón Lezcano; Ariel Godoy, Pablo Taboada, Darío Cravero y Hernán Verón; Diego Echeverri; Carlos Escalante y Dante Romero. DT: José M. Fernández.

Fernando Fernández; Hugo Gómez, Norberto Zalazar, Roberto Ávalos y Javier Barlessi; Marcelo Romero, Andrés Aguirre, Miguel Silva y Víctor Peralta; José Molina y Ariel Suligoy. DT: Ariel Canizini.

ÁRBITRO: Iván Bilcich. ASISTENTES: R. Carballo-M. Zalazar. CANCHA: Rcia. Central. HORA: 17.

MUNICIPALES

SAN MARTÍN

Marcelo Godoy; Matías Barrientos, Augusto Jara, Alejandro Areco y Kevin Fariña; Martín López, Denis Gómez y Mario Fariña; Natanael Concha; Ricardo Romero y Javier Villanueva. DT: Ernesto Lavia.

Mauro Arce Liva; Alejandro Alegre, Luis Orzúzar, Sergio Del Valle y Gustavo Urbina; Gustavo Vera, Claudio Romero y Christian Escobar; Roberto Urbina; Federico Sundberg y Eduardo Escobar. DT: Christian Talabera.

ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: R. Lopez-H. Vallejos. CANCHA: Vélez (local, Municipales). HORA: 17.

PQUE. PATRICIOS

CUNE

Leonardo Ozuna; Augusto Maidana, Edgardo Ojeda, Fabián Coronel y Matías López; Héctor Casafú, Carlos Verón, Juan Romero y Martín Díaz; Víctor Domínguez y Marcos Vega. DT: Sergio Caballero.

Gastón Ramírez; Marcos Guidini, Manuel Juárez, Samuel Soto y Daniel Juárez; Marcelo Malarín Delgado o Federico de los Santos, Roberto Prieto, Sebastián Parera, y Cristian González; Gonzalo Ojeda y Francisco Riedmaier. DT: Raúl Valdez.

ÁRBITRO: Miguel Romero. ASISTENTES: R. Cardozo-M. Van Lierde. CANCHA: Fontana (local, Parque Patricios). HORA: 17.

Torneo Clausura

Villa Alvear quiere volver a la punta uego de la suspensión del pasado sábado, por la lluvia que cayó en el Gran Resistencia, y dejó en mal estado los campos de juego, hoy tendrá continuidad la decimotercera fecha del Torneo Clausura” Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña, donde Villa Alvear (26 puntos) intentará retomar el liderazgo cuando, desde las 17, reciba la visita de Vélez Sársfield (10). En ese mismo horario, pero en Villa Marín, Resistencia Central (22) será anfitrión de San Martín de Margarita Belén (16). En tanto que, en cancha de Fontana, Parque Patricios (11) se medirá con Cune (25). Mientras que en el estadio de Vélez, Municipales (16) hará las veces de local frente a Fontana (19). La fecha se inició el último

L

A través de correos electrónicos, llamados telefónicos y personalmente, distintos dirigentes deportivos hicieron llegar, en la jornada de ayer, sus salutaciones por el “Día del Periodista Deportivo”.

Liga Chaqueña de Fútbol Con la firma de Ángel (presidente) y Hugo Oscar Mac Farlane (secretario), la Liga Chaqueña de Fútbol, no quiso estar ausente y envió una misiva señalando: “Nos dirigimos a Uds., a efectos de hacerles llegar en nombre de todos los componentes de la Liga Chaqueña de Fútbol nuestras sinceras muestras de salutación con motivo de celebrarse en la fecha el Día del Periodista Deportivo. No podemos pasar por alto tan grata fecha, tan caro a vues-

Unión avanza en el Nacional Sub-15 Deportivo Unión clasificó ayer a los 8vos de final de la copa Sub15 de fútbol, tras igualar como visitante 1 a 1 con Charata Juniors, luego que le había ganado 2 a 1 en el partido de ida. El goleador Emanuel Fernández había puesto en ventaja a Unión empatando Hernández, ambos goles convertidos en el complemento. El conjunto de Martín Godoy se quejó de un “arbitraje localista” del juez de Charata, Hugo Camus que dirigió a un equipo de la misma ciudad. Ahora Unión espera por el ga-

Unión clasificó a una nueva instancia del Sub15, al empatar 1 a 1 con Charata Juniors.

nador de Resistencia Central o Río Teuco de General San Martín.

Síntesis Charata Juniors (1): Franco Pereyra; Marcelo Crespo (13st Renzo Gruwicki), Ariano Escalada, Fernando Pogonza y Facundo Pacheco; Alan Vega (21’ST, Federico Alemandi), Cristian Kiffel (13st Pablo Aranda) y Angel Barrientos; Facundo Chávez (21’ST,Alexis Arévalo), Enzo Hernández y Cristian Gutiérrez (8st Luciano Molina) DT: Omar Laurenza Deportivo Unión (2): Fran-

bos fueron expulsados frente San Martín, con quien empató en un tanto. Ingresarán en sus lugares Carlos Córdoba, en el sector defensivo, y tendrá el regreso de Rubén Bogado, que cumplió la fecha de suspensión. Por su parte el conjunto de Raúl Jensen necesita también del triunfo para salir de la zona de Promoción y pensar en las dos últimas fechas en el próximo certamen. En cancha de Fontana, Parque Patricios, que tiene pendiente el resultado frente a Vélez Sársfield, por la protesta que presentó por la supuesta mala inclusión de Julio Lartiga, se medirá con uno de los animadores, Cune, que está en la plena lucha por el título. Mientras que el “Globo” está en la pelea por zafar del descen-

so directo. En Villa Marín, el “Albo”, que todavía mantiene chances matemáticas de llegar al título, se medirá frente a San Martín, que ya quedó afuera de toda posibilidad de luchar por algo. El equipo de “Joselo” Fernández goleó, en el cotejo, anterior a Fontana por un contundente 4 a 0, tendrá un sólo cambio. Será el ingreso de Santiago Ojeda en el lugar de Miguel Paiva. En cancha de Vélez, los de la “Comuna” intentarán sumar tres puntos más que importantes en sus aspiraciones de zafar de la Promoción. El equipo del “Bocha” Lavia ganó una gran partido, la fecha pasada, frente a Juventud, en Puerto Tirol. Por su parte, el “Taninero” viene de caer ante el “Albo” y perdió toda chance de llegar con posibilidades de luchar por el título.

Salutaciones por el Día del Periodista Deportivo

Eliminó a Charata Juniors SÁENZ PEÑA

miércoles con el empate en cero entre Sarmiento (14) y Juventud (12) y prosiguió el jueves, con la gran victoria de For Ever (27) sobre Independiente Tirol (17) por un contundente 5 a 1, que lo dejó al equipo forevista momentáneamente como único líder del certamen. Y el último domingo, Central Norte venció a Regional por 2 a 1, en cancha de Vélez y le permitió alejarse de la zona de Promoción. Sin dudas que todas las miradas estarán puestas en el estadio de avenida Hernandarias al 1800, donde el “Funebrero” intentará quedarse con los tres puntos y, de esa manera, subirse a lo más alto de las posiciones. El equipo de “Davilo” Moreno tendrá dos modificaciones con referencia a su última presentación: no estarán en la alineación titular Leonardo Giménez y Gastón, am-

co Hernández; Claudio Duarte, Alexis Escobar, Guillermo Caro y Oscar Luna; Facundo Villagra (37’ST, Claudio Villaroel), Facundo Galucci e Ignacio Gómez; Miguel Gómez (8’ST, Emanuel Rojas) Emanuel Fernández y Maximiliano Villalba (28’ST, Lucas Fernández). DT: Martín Godoy GOLES: ST. 6 Fernández (U) 25 Hernández (CH) ÁRBITRO: Hugo Camus (mal). ASISTENTES: Silvio Ríos y Juan Amaya ESTADIO: Juventud Unida (local Charata Jrs.)

Al conmemorarse hoy, 7 de noviembre, el Día del Periodista Deportivo, desde el departamento de Prensa del Club Atlético Sarmiento “saludamos a todos quienes llevan a cabo dicha tarea, agradeciendo especialmente a todos aquellos que de manera desinteresada, colaboran en la cobertura y la difusión de las diversas disciplinas y eventos ligados a nuestra querida institución”.

deporte es parte de nuestra vida y ustedes, la misión de hacernos llegar con sus artículos, la incentivación necesaria para que los chicos sientan el orgullo ser los mejores y que sean los mejores cada día en sus resultados. Puedo asegurarle que nuestros triunfos se ven reflejados en sus líneas, en su voz y la televisión, y eso hace que nosotros tratemos siempre de dar mucho más, esa es nuestra misión”. “Amigos, mi profundo agradecimiento para ustedes, esperando que tengan un “Feliz Día” junto a la flia., y los amigos”.

For Ever

ABR

Urne

Al conmemorarse hoy, 7 de noviembre, el Día del Periodista Deportivo, desde el departamento de Prensa de Chaco For Ever, “saludamos a todos quienes abrazan dicha profesión, agradeciendo especialmente a todos aquellos que de manera desinteresada, colaboran en la cobertura y la difusión de las diversas discipli-

La Asociación de Básquetbol de Resistencia felicita a todos los periodistas deportivos en su día, arma fundamental para reflejar el quehacer de nuestro deporte.

La Unión de Rugby del Nordeste (Urne) saluda y felicita a todos los periodistas deportivos en su día, “que hacen que esta profesión sea grande y siga apoyando a la difusión de los deportes, desde los más populares hasta los menos conocidos, y arma fundamental para reflejar el quehacer de nuestro deporte”.

tros sentimientos como trabajadores informativos del quehacer deportivo que nos ocupa y hacer público nuestro reconocimiento por la labor que cotidianamente realizan dentro de la comunidad. Instándolos a seguir fiel a la premisa de hacer conocer a la opinión pública todo el desarrollo de las actividades deportivas de cada disciplina, y en forma particular la que lleva a cabo nuestra institución, en forma veraz e independiente, hacemos propicia la ocasión que se nos presenta para saludarlos a todos con atenta consideración y respeto.

nas y eventos ligados a nuestra querida institución”.

Sarmiento

Elsa Takahashi Desde la tierra del sol y el buen vino, les mando los mejores deseos de felicidad en su día. “El

El programa radial La Voz del Deporte festeja sus 26 años El programa deportivo La Voz del Deporte más antiguo del NEA, cumple hoy sus primeros 26 años y lleva ya más de 7400 ediciones. Un espacio diario que refiere a todas las disciplinas deportivas en cada ámbito y que en su trayectoria, ha trascendido a la televisión (doce años) y la gráfica (seis años)… habiendo realizado transmisiones en todo el país (Nacionales “A” y “B”, torneo argentinos, Campeonatos de Básquetbol, etc…) y fuera del mismo (Panamericanos – Juegos Olímpicos de Sydney – Copa Libertadores- Otros). Esta trayectoria hizo que “La Voz del Deporte” exhiba con sano orgullo desde sus vitrinas: 111 premios y distinciones a nivel local y nacional, incluyendo el prestigioso “Martín Fierro” que Aptra entrega en su versión federal. Actualmente, el programa se

emite de lunes a viernes de 20 a 21, a través de Radio Sapucai (FM 89.5Mhz. – www.fmsapucai.com.ar). Integran el staff deportivo: Marcelo Lagranja (director) – Alejandro Cardozo - Miguel Argüello – Gastón Codina – Emilio Miguel Lagranja – Alejandro Maidana – Edgar Quintero – Juan José Ciceri (Buenos Aires) – Carlos Bejarano y Javier Espíndola (locución) – Rodrigo Cattarozzi (operador). Internet: www.lavozdeldeporte937.com.ar Facebook: lavozdeldeporte2010 Twitter: @vozdeldeporte Mails: lavozdeldeporte@gigared.com

Actividades aniversario El próximo viernes 11 se realizará una emisión especial de

dos horas (19 a 21), donde habrá invitados especiales. Mientras que, el miércoles 30, en el Museo de Medios (Pellegrini 213), a partir de las 20, se llevará a cabo la entrega de distinciones, a través de un acto académico libre y gratuito, donde se reconocerán méritos a: Club Sarmiento, Federación de Squash, Federación de Hockey, Club For Ever, el portal deportivo “Tribuna Diez”, Asociación Tenis de Mesa, Club Regatas Resistencia, Federación de Tenis, Club Paracaidismo Chaco, el periodista Luis Darío Molodezky, Subsecretaría de Deportes del Chaco, Federación de Balonmano, Club Curne, Federación Chaqueña de Pesca, Asociación Liga de Futsal, Asociación Chaqueña de Motociclismo, Paola Benavídez, Chaco Golf Club, Guillermo Miguel Codina y Daniela Giménez.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El delantero Sergio Agüero expresó ayer que el seleccionado argentino de fútbol "tiene la obligación" en el partido ante Bolivia, el viernes por la tercera fecha de las Eliminatorias para el Mundial Brasil 2014, "de revertir la mala imagen" que dejó en la derrota ante Venezuela. Buenos Aires (Télam) ientras se espera para hoy la llegada desde España del crack rosarino Lionel Messi (lo hará a las 9.20 junto con su compañero en el Barcelona Javier Mascherano y el delantero de Real Madrid Gonzalo Higuaín), Agüero sobresalió en los arribos de ayer y se sumó de inmediato al plantel de Alejandro Sabella. El delantero de Manchester City, que llegó ayer por la maña-

M

- DEPORTES

Pág. 23

Selección

Agüero: Tenemos que revertir la mala imagen na desde Inglaterra, dijo en diálogo con los periodistas: "Tenemos la obligación de revertir la mala imagen que dejamos ante Venezuela (derrota 0-1, la primera en la historia). Ojalá podamos hacerlo". "Además, lo que queremos es clasificarnos lo antes posible al Mundial de Brasil", agregó. Argentina se medirá el viernes frente a Bolivia en la cancha de River Plate y el martes 15 como visitante ante Colombia, en el estadio Metropolitano de Barranquilla, por la tercera y cuarta fecha de las eliminatorias sudamericanas, respectivamente. "Hay que revertir la derrota en Venezuela para que nos vuelvan a respetar y para demostrar que el fútbol argentino es de los más grandes de América y del mundo", aseveró el "Kun" Agüero. Agüero, como el resto de los llegados ayer y los cuatro citados

por Sabella del medio local (Agustín Orión y Clemente Rodríguez, de Boca Juniors; y Rodrigo Braña y Leandro Desábato, de Estudiantes de La Plata), se sumó de inmediato al plantel, que por la noche quedaba concentrado en el predio de la AFA. Los primeros en arribar habían sido el arquero Sergio Romero (Sampdoria de Italia) y el volante Fernando Gago (Roma); y a lo largo de la jornada de ayer se sumaban, además del "Kun", Mariano Andújar, Nicolás Burdisso, Germán Denis, Marcos Rojo, Pablo Zabaleta, Martín Demichelis, Pablo Guiñazú y Nicolás Gaitán. Para mhoy, y además de Messi, Mascherano y "Pipita" Higuaín, se espera a Federico Fernández, Ezequiel Lavezzi, Javier Pastore (descansó el lunes en Disneylandia), Luciano Monzón y José Sosa. En cambio, quedó al margen

el delantero de Real Madrid Angel Di María, que sufrió una rotura muscular en el bíceps femoral izquierdo en el partido que su equipo goleó a Osasuna por 7 a 1, en el marco de la Liga de España de fútbol de primera división. Según la agenda detallada

por la AFA, y una vez completo, el plantel cumplirá una sesión de entrenamientos desde hoy y hasta el jueves y el viernes a las 14.40 saldrá hacia el Monumental. El viaje a Colombia, en tanto, está previsto para el domingo por la tarde y hará un entrenamiento

en Barranquilla, el lunes, día previo al encuentro con el seleccionado local. Argentina suma tres unidades en las Eliminatorias, producto de su victoria sobre Chile (4-1 en el Monumental) y la caída como visitante de Venezuela por 1 a 0.

Sabella: No pensamos usar dos equipos El entrenador del seleccionado argentino de fútbol, Alejandro Sabella, descartó ayer la posibilidad de utilizar dos equipos distintos para jugar ante Bolivia y Colombia, por la tercera y cuarta fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para Brasil 2014. "Hemos hecho nuestro análisis, pero en esta instancia no pensamos usar dos equipos, igualmente iremos viendo cómo están los jugadores", aseguró Sabella. De esta manera, el entrenador albiceleste desestimó la idea de usar dos alineaciones distintas para afrontar los próximos compromisos de las eliminatorias sudamericanas. A su vez, Sabella reconoció que tiene como alternativa utilizar a Javier Mascherano como defensor, tal como se desempeña en su club. "Es una alternativa como central, lo venimos viendo en Barcelona. Es muy inteligente, lee bien el juego y está siempre atento", explicó.

El exjugador de Independiente confía en que la selección se quede con un triunfo ante Bolivia, el próximo viernes.

DT de Bolivia se alegró al enterarse de la convocatoria de su primo Desábato El entrenador de la Selección Argentina cree que puede jugar con los mismos jugadores ante Bolivia y Colombia. Además, se refirió a Juan Román Riquelme como un "enganche de esos que se fueron perdiendo" y lamentó los problemas físicos que "le han costado mantener el nivel". Sobre el puesto de enganche, el técnico explicó que no ve en ese puesto a Javier Pastore, de gran actualidad en el fútbol francés, ya que lo considera como "jugador libre" o según la alternativa del partido "como doble enganche".

Por último, el exestratega de Estudiantes de La Plata analizó algunos puntos salientes de la histórica derrota ante Venezuela (0-1) en la última fecha. "Tendría que haber hecho un cambio a los 5 minutos del segundo tiempo porque ellos terminaron mejor el primero. Para utilizar ese esquema tenía que haber citado a Clemente (Rodríguez). Y no haber viajado un día antes, como sí haremos con Colombia".

El técnico argentino del seleccionado boliviano de fútbol, Gustavo Quinteros, se alegró al enterarse que su primo hermano, el defensor Leandro Desábato, es uno de los convocados por Alejandro Sabella para enfrentar a Bolivia y Colombia por la doble jornada de Eliminatorias Sudamericanas. El DT, nacionalizado boliviano, se alegró cuando se enteró de la convocatoria del zaguero de Estudiantes de La Plata, ya que además de compartir familia (ambos son de Cafferata, provincia de Santa Fe), también formó parte de la carrera del "Chavo".

Cuando Desábato tenía 17 años, Quinteros lo acompañó a probarse al "pincha", que en aquel momento era dirigido por Daniel Córdoba, un amigo del argentino nacionalizado boliviano. “Antes yo era el héroe de Cafferata, porque me alentaban cuando jugaba con Bolivia en las eliminatorias del 93´. Ahora seguramente cambiará por Leandro y estarán inclinados por Argentina", bromeó Quinteros según declaraciones reproducidas por el Diario La Prensa de Bolivia. Y sobre el encuentro que se dará el próximo viernes en el estadio Monumental, agregó: "Se-

rá algo muy lindo para mí, porque vi como fue creciendo Leandro (Desábato), hasta llegar a ser el capitán de Estudiantes de La Plata, con el que ganó la Copa Libertadores y jugó la Copa Intercontinental". El seleccionado argentino se enfrentará el viernes con Bolivia por la tercera fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para Brasil 2014 y luego viajará a Colombia para, el martes, medirse ante el combinado local. Por su parte, el conjunto boliviano luego de enfrentarse ante los dirigidos por Sabella, visitará a Venezuela, en San Cristóbal.

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5575 8942 0842 0704 0228 7537 2130 6177 1063 1919 2187 7283 9840 8303 5121 9361 3875 1877 2524 5987

3967 5644 4169 4792 5167 4412 6313 7888 6100 0686 7331 8361 3542 7464 0869 0556 2481 7861 3714 8864

9475 9218 5082 6175 4179 1352 7823 7781 5083 2533 0884 5714 9021 2539 6311 4002 0854 2814 0757 0975

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5819 1346 7407 6327 0373 6809 0397 6130 4290 8646 1813 1693 8442 6857 5920 9450 2846 7912 2721 5672

3511 2498 8636 2193 9208 8356 2114 3860 0591 6605 6261 1912 9789 2641 0051 2339 5466 3843 6377 1212

7945 5609 5656 1056 5846 5951 2344 0922 1437 1487 9545 4160 6386 2482 6217 8478 0672 1070 2703 3850

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5819 1346 7407 6327 0373 6809 0397 6130 4290 8646 1813 1693 8442 6857 5920 9450 2846 7912 2721 5672

8225 0676 8770 5846 4041 7166 8860 2557 5902 4762 2061 2929 5031 3791 2231 9164 6031 6010 2500 1821

6365 6708 8751 2634 6629 7353 6352 9111 6826 6073 2349 3975 6397 6234 1406 7761 6111 7868 5234 3148

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6603 9693 6711 1401 5680 6389 2821 0205 9198 1447 2992 8651 1185 8637 4693 4671 3243 0793 1486 2333

8526 3314 4362 7890 5913 4387 9044 9542 6968 1897 9051 4179 4867 4703 0034 5183 0537 5792 1916 0221

9080 1833 8530 6996 7071 4445 4775 6971 5518 1343 9708 6046 2338 0125 7777 3482 2130 2746 2202 0099

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 24

El presidente del Instituto, Atilio Velázquez, dijo que el gran desafío del organismo es aportar para que la Provincia se afiance como potencia agroalimentaria, utilizando la producción local. l Insssep formalizará hoy la puesta en marcha del programa “Comida sana-vida sana”, que tendrá como objetivo el lanzamiento de las primeras 30.000 unidades alimentarias-días que incluyen carnes chaqueñas, legumbres y hortalizas, destinadas a cerca de mil afiliados del sector pasivo, en su primera etapa. Estas unidades alimentarias posibilitarán a cada jubilado consumir hasta 6 kilos de carne

E

„El Insssep lo que hoy está poniendo en el Chaco es una política social y de salud para las mayorías‰, destacó Atilio Velázquez, sobre la virtudes del programa „Comida sana-vida sana‰.

LOCALES - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El organismo lanza hoy el programa Comida sana-vida sana

El Insssep propone elevar al Chaco como la capital del alimento social y saludable “liofilizada” mensual que proyectado elevaría el consumo a 72 kilos de carne anual, con un costo mensual será de $ 250. Cabe recordar que todos los alimentos que serán parte de la canasta son de producción cien por ciento chaqueña. En este sentido, el presidente del Insssep, Atilio Velázquez, adelantó que el gran desafío del organismo es aportar para que la Provincia se afiance como potencia agroalimentaria, utilizando la producción local. “El desafío es que el Chaco sea la capital del alimento social

y saludable”, precisó y destacó: “El Insssep lo que hoy está poniendo en el Chaco es una política social y de salud para las mayorías”.

Carne para todos “La carne es la columna vertebral de la mesa de los argentinos. Sin carne nuestro pueblo se siente carente y con hambre. Participar de la ingesta cárnica es ser parte de la argentinidad, porque la carne es un símbolo de pertenencia y la principal argamaza de la unidad nacional. Asegurar la llegada de carne a

la mesa de los argentinos, por todos los caminos posibles, es contribuir a nuestra cohesión como integrantes de una “Gran Nación Nutricia”, definió el titular del Insssep. En este contexto, recordó que están trabajando desde el Insssep en procurar la facilitación del acceso a la provisión cárnica, secándola con congelamiento y alto vacío (denominado como proceso de liofilización). “Vamos a entregar carne deshidratada, ciento por ciento natural, que al solo contacto con el agua retorna a su estado de carne fresca. Simultáneamente entregaremos también secados por congelamiento y alto vacío

(liofilización) 3 principales comidas de la humanidad: arroz, papa y legumbres, como para realizar con solo humedecerlas, junto con la carne, 30 almuerzos o 30 cenas”, explicó. Estas preparaciones de apenas 550 calorías, en un plato con 450/500 gramos de comida lista, proveen el 90 por ciento de las proteínas que diariamente requiere un adulto, siendo el 70% de ellas de origen cárnico. Todo por tan solo 8 u 9 pesos al día.

Con presencia de reconocido chef La presentación del programa se hará hoy a las 9, en la sede del Centro de Jubilados del

Chaco, ubicado en Salta al 333 y contará con la participación del ingeniero agrónomo, Luis Rubén Falcón, que es simultáneamente el “chef profesional” que más conoce de preparaciones culinarias liofilizadas. Falcón mostrará a todos los estudiantes de cocina chaqueños que se inscriban y asistan a una clase práctica los 7 diferentes menús que se propone realizar con la oferta del Insssep para los jubilados. Por ello, el Instituto convocó para hoy a los estudiantes de cocina a ser parte de una acción solidaria, enseñando a los jubilados de la Provincia a sacar el máximo provecho de la carne y demás insumos liofilizados.

Jubilados celebran la puesta en marcha del programa comida sana de Insssep El titular del Centro de Jubilados del Chaco, Ovidio Maestri, dijo que siempre que este tipo de iniciativas que proponen mejorar la nutrición son bienvenidas por el sector. Hoy asistirán a la demostración de las preparaciones culinarias que organiza el Insssep. Ante la presentación del programa “Comisa sana” que anunciará hoy el Insssep, el titular del Centro de Jubilados del Chaco, Ovidio Maestri, destacó la importancia de la iniciativa y de qué manera favorecerá al sector. En este contexto, Maestri dijo que siempre que este tipo de iniciativas que proponen mejorar la nutrición son bienvenidas por el sector. En este sentido, indicó que la iniciativa viene a aportar a la calidad de vida y ayudará a menguar los gastos de los abuelos, cuyos sueldos no superan los $ 3 mil pesos. “El programa es bueno, porque provee de la comida y tiene todos los nutrientes necesarios para los abuelos”, señaló y agregó: “Desde su inicio me pareció una excelente propuesta, pero

además es necesario que la gente se interese y aprenda a cocinar con los alimentos que se les provee”. Cabe recordar que hoy se llevará a cabo el lanzamiento de las primeras 30.000 unidades alimentarias-días que incluyen carnes chaqueñas, legumbres y hortalizas. Estas unidades alimentarias posibilitarán a cada jubilado consumir hasta 6 Kg. de carne mensual que proyectado elevaría el consumo a 72 Kg. de carne anual. El costo de la unidad alimentaria mensual será de $ 250.

Asistencia comprometida Maestri adelantó que hoy asistirán a la demostración de las preparaciones culinarias que organiza el Insssep, principalmente para conocer cuáles son los tipos de menues que pueden elaborar mediante la utilización de los alimentos proporcionados por el organismo previsional. Por ello, convocó a todos los jubilados y jubiladas a participar del evento. El titular del Centro de Jubilados del Chaco, Ovidio Maestri, dijo que siempre que este tipo de iniciativas que proponen mejorar la nutrición son bienvenidas por el sector.

N C R AMA

TN Platedex Puerto n e o t c li f n Más co los empleados de la fábrica teajxtadilorPlesatexdespedidos,

,30, de 50 trab usa “injusHoy, a las 10 la situación dos con ca a conocer on cesantea er Según exfu Tirol darán o. os aj m ab is Tr o que los m inisterio de erto M l de ón sosteniend ci de se en Pu rven a textil con arán la inte es ciam pr re cl , re em as y la ” nd ta s ta es de ores, en do s trabajador al trabajo” 50 trabajad presaron lo n os ió un cc ra es nt dos mes falta de co que exisTirol, hace spido “por on también amas de de na. Explicar gu ta llevaal an ón pl bieron telegr ci la niza ando eron indem 10 años cu ce s que se ha lo a de y no obtuvi ores data 10 trabajad dente, que davía, asedespido de te el antece to l y de , ho e es id qu e de M de $ 50 mil, ba el nombr mnización ió una inde les promet braron. guran, no co

Resistencia - Martes 8 de noviembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3235 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 4,00

Este miércoles y jueves

Charata comienza con operativos de descacharrado para prevenir el dengue

Dólar Compra: $ 4,23 Venta: $ 4,30

Temperatura Max: 32 Min: 26

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Incertidumbre entre extrabajadores del Gualok por el futuro laboral

Lo anunció el secretario privado de la intendencia; dijo que si no se hicieron antes fue por falta de acompañamiento del clima. Será un operativo exclusivamente municipal, aunque la Comuna llamó a las demás instituciones a sumarse y a la gente a colaborar limpiando sus patios. Recordaron que la actividad es clave para evitar que se repita la epidemia del 2009. Pág. 5

La APA promete finalizar las obras del canal 6 en marzo de 2012 Son unos 30 trabajadores que dependen de la antigua administración de la Comisión de la Fiesta del Algodón y sus acuerdos vencen a fin de este mes. Pág. 2

Se realiza hoy el décimo remate de la Rural de Plaza

Los trabajos en el canal de desagüe de cloacas de Castelli estarán terminados para los primeros meses del año próximo. Pág.6

Vallejos advirtió que el Concejo de Colonia Elisa debe suspender al intendente Maidana

El Suoem Sáenz Peña saluda a los municipales en su día

Pág. 7

Pág. 3

N C R AMA

Unos 600 animales para abasto, conserva e invernada, serán puestos a remate en Presidencia de la Plaza. Pág. 7

Pág. 2

Exempleados del hotel Gualok culminan sus tareas en organismos públicos el próximo 30 de noviembre, y desconocen cuál será su futuro laboral, es por ello que esperan una pronta respuesta desde el Gobierno provincial, que esta semana debería definir el futuro laboral de 30 familias que quedaron en esta situación después de la remodelación del hotel Gualok.

os exempleados del hotel Gualok están a la espera de una urgente respuesta del Gobierno provincial, sobre cuál va a ser su futuro laboral, ya que el próximo 30 de noviembre queda sin efecto el convenio firmado con los trabajadores. Los trabajadores cuentan con trabajo seguro en las dependencias del Gobierno provincial durante los próximos 20 días, pero a partir de allí desconocen cuál será su situación laboral. La situación mantiene en vilo a los 30 trabajadores que dejaron años de su vida en el hotel Gualok, y que a partir de la reconstrucción del edificio fueron alejados de su labor aprendida. Aún

L

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El 30 de noviembre quedan sin trabajo

Extrabajadores del hotel Gualok están preocupados por su futuro laboral así los exempleados del hotel no reclamaron esta medida gubernamental, basta que tuvieran una fuente laboral, es así que el Gobierno los fue ubicando en distintas oficinas dependientes del Estado donde desarrollan sus tareas hasta el momento. Pero la situación se torna complicada porque el convenio está a punto de caducar y no hay ninguna medida tomada para los próximos meses. Los empleados dependen de la Fiesta Nacional del Algodón, desde donde le advierten que no tienen fondos para darles trabajo. Pero los empleados siguen confiando en una respuesta del Gobernador, quien en un principio les había prometido que iban a volver a trabajar en el hotel, sin embargo más tarde cambió de opinión y por decreto los trabajadores fueron ubicados en otros organismos públicos. Pero el decreto se mantiene en pie solamente hasta el 30 de noviembre, y a partir del 1 de diciembre el futuro de los trabajadores es incierto. Los empleados manifestaron que “están muy preocupados porque estamos a pocos días del 30 de noviembre y todavía nadie nos

A la espera de una respuesta Los trabajadores del hotel pretenden que el Gobierno prorrogue por un año más el convenio laboral en organismos públicos hasta tanto decida qué medida definitiva tomar. Pero también remarcaron que de ser así es necesario que a principio del año próximo el Estado tomé una disposición definitiva con su situación laboral para que no vuelvan a pasar por este proceso de incertidumbre. En este sentido, subrayaron que “no tienen problema en seguir trabajando en el lugar donde están”, pero remarcaron que “necesitan estar afectados a la oficina donde se desempeñan porque de lo contrario pueden ser removidos en cualquier momento”, señalaron. Asimismo marcaron que “nuestra política siempre fue el diálogo, pero cuando se agotan todos los recursos nos vemos obligados a tomar medidas más eficientes”, dijeron haciendo referencia a la posibilidad de tomar alguna medida en caso de no tener una respuesta a tiempo.

Juan Virt continúa presidiendo el consorcio caminero de Sáenz Peña El consorcio caminero 43 de nuestra ciudad concretó días atrás su asamblea anual ordinaria, ocasión en que su masa societaria aprobó la memoria y balance del ejercicio económico cerrado el pasado 31 de mayo del corriente; la asamblea en cuestión fue presidida por el presidente de esa entidad, Juan Virt, asistiendo también a la misma, el titular de zona II de Vialidad Provincial, Juan Carlos Llanes, y los vocales de la Asociación de Consorcios Camineros, Jorge López y Pedro Radoscovich. En ese orden, el presidente Virt destacó ante los socios presentes las distintas tareas que fueron encaradas por el consorcio en el presente ejercicio y que beneficiaron directamente a los productores afincados en el departamento Comandante Fernández. En cuanto a las tareas realizadas subrayó la re-

Los exempleados del hotel Gualok están a la espera de una pronta respuesta del Gobierno provincial sobre cuál será su futuro laboral. Son 30 familias que a fines de noviembre quedan sin trabajo.

dan una definición concreta”.

alización de las correspondientes inversiones para el cerramiento total del tinglado del consorcio ubicado en la zona rural, donde funcionara la sede de la entidad, logro este largamente esperado por los socios y productores de la zona, además el consorcio caminero de Presidencia Roque Sáenz Peña trabaja con el objetivo de mantener y conservar toda su red caminera, ejemplo de esto está en que los caminos de la zona están en muy buen estado de transitabilidad. Finalizada la asamblea se realizó la elección de las nuevas autoridades, la cual solo produjo el cambio del secretario; por lo tanto el presidente Juan Enrique Virt continuara presidiendo la entidad hasta mediados del 2013 y será acompañado por, Mario Brollo como vicepresidente; Domingo Ortiz como secretario y Antonio Yukoff cubrirá el cargo de tesorero.

La Escuela Nº 252 convoca a participar de concurso de poesía La Escuela Nº 252 Francisco Fabián Pérez continúa llevando adelante el concurso de poesía en el marco del 75º aniversario de la institución educativa. Es por ello que convoca a todas las personas interesadas a participar del concurso. Las poesías tienen que escribirse en castellano, a máquina o PC, sus versos pueden ser en rima o libres, la poesía debe tener un máximo de treinta versos. El tema tendrá que relacionarse con los 75 años de la Escuela N٥ 252 “Francisco Fabián Pérez”. Las condiciones particulares del concurso son:

menores y mayores (alumnos, exalumnos, docentes y público en general). Se aceptará sólo un trabajo por participante. Los trabajos se entregarán con dos copias en papel, con titulo y firmados con seudónimo. Adjunto se deberá entregar indefectiblemente y en sobre cerrado una hoja con los siguientes datos: seudónimo, título de la poesía, nombre y apellido del autor, fecha de nacimiento y Nº de DNI, domicilio y teléfono. Los trabajos serán recibidos en la institución anteriormente mencionada desde el 1 hasta el 11 de noviembre, desde las 8 y hasta las 17.

Gas para Todos, mañana y el viernes en Sáenz Peña La Dirección de Comercio Interior continúa con los operativos del programa “Gas para Todos”, que tiene como objetivo garantizar la comercialización de garrafas de 10 kilogramos a 16 pesos para el consumidor final. Como parte de las acciones emprendidas a través del programa Gas para Todos, la Dirección de Comercio Interior informó sobre los puntos de ventas de esta semana en los que el consumidor final podrá acceder a las garrafas de 10 kilogramos a so-

lo 16 pesos. Este miércoles la entrega será en Sáenz Peña en el barrio Mitre, en la zona del Aeroclub, de 11 a 12. Mientras que el viernes la venta será en el barrio San Antonio Zafra, en la plaza, de 10 a 12. No obstante, el coordinador de Comercio Interior, Ricardo Marimón, recordó que está habilitada la línea gratuita 0800-444-3346 para todo tipo de consultas, denuncias y reclamos que puedan tener los consumidores, de lunes a viernes, de 8 a 13.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo pan

S/C

Trigo art. 12

HACIENDA Novillos Mest.EyB 431/460

8,705

Novillitos EyB M. 351/390

9,496

Maíz duro

S/C

Vaquillonas EyB M.351/390

Girasol

S/C

Terneros

Soja Sorgo

1275,00 700,00

8,920 9,210

Vacas Buenas

6,440

Toros Buenos

6,967

ALGODÓN B

2,36

B1/2

2,35

C

2,33

C1/2

2,30

D

2,15

D1/2

1,71

E

1,42

F

1,23

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011 -

El gremio que reúne a los trabajadores municipales de Sáenz Peña dio a conocer que este viernes realizará una cena de camaradería en el Centro Juvenil de Cooperativa La Unión. Hoy habrá atención con total normalidad en todas las dependencias de la comuna mientras que el próximo viernes 9 habrá asueto para el personal municipal. oy, en Argentina, se celebra el “Día del Empleado Municipal”, una jornada oficial mediante un decreto del año 1984 e instituido a partir de la fecha de creación de la Confederación de Obreros y Empleados Municipales de Argentina, el 8 de noviembre de 1959. En este sentido, desde el Sindicato Unión de Obreros Empleados Municipales –Suoem– encabezado por el secretario general del gremio, Néstor Jara, manifestó su saludo a todos los trabajadores municipales en su día. En la oportunidad, Jara dio a conocer que el próximo viernes, 11 de noviembre, a partir de las 21, en las instalaciones del Centro Juvenil de Cooperativa La Unión se realizará una cena de camaradería para agasajar a los empleados municipales; ocasión en la cual se realizará la entrega de reconocimientos a trabajadores de 30 y 25 años de trayectoria como así también se llevará adelante la entrega de premios a los ganadores del torneo deportivo organizado por la entidad gremial. Cabe señalar que la ve-

H

lada será amenizada con la reconocida banda de cumbia “Los Forasteros”. Además, el titular de Suoem valoró el acompañamiento de los empleados municipales a su gestión y adelantó que existe un sinnúmeros de proyectos para beneficiar al empleado municipal que serán abordados y analizados a partir del 10 de diciembre, cuando la flamante edil que representa al gremio de los trabajadores municipales asuma su banca en el seno del Concejo Municipal de Sáenz Peña. “Estamos organizando para que el próximo viernes, a partir de las 21, en el Centro Juvenil de Cooperativa La Unión, una cena de camaradería por el Día del Empleado Municipal. En la oportunidad, se realizará un agasajo a los trabajadores municipales afiliados a nuestra institución además de realizar distintos reconocimientos a trabajadores que tienen 25 y 30 años de actividad. Por otro lado, se llevará adelante esa misma noche la entrega de premios a aquellos que participaron de las diversas actividades deportivas organizadas

Suoem saluda a los empleados municipales en su día por nuestra entidad. También se contará con la actuación del grupo de cumbia “Los Forasteros” expresó Néstor Jara, Secretario General de Suoem.

Ventas de entradas Asimismo Jara dio a conocer que aún siguen en ventas las tarjetas para la cena de camaradería destinada tanto a particulares como a afiliados al gremio, “en venta tenemos tres tipos de tarjetas. En primer lugar, tarjetas para particulares, es decir para aquellas personas que no están vinculadas al gremio pero que quieren participar de nuestra fiesta. En segundo lugar, se venden las tarjetas para los afiliados a la institución y por último contamos con tarjetas para invitados especiales. En este sentido, las tarjetas para los afiliados tiene un costo de 40 pesos para los menores 30 pesos y para los particulares tiene un costo de 50 pesos. Cabe destacar que para cada afiliado municipal se puso a disposición un total de 5 tarjetas por trabajador para que de esta manera aquellas personas que concurran a la fiesta puedan disfrutar de un

La presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, aclaró que no tienen ninguna novedad sobre el posible traspaso del Complejo Cultural a manos municipales.

reelección el intendente municipal, Gerardo Cipolini, resaltó que espera que el Gobernador cumpla con su palabra de traspasar el Complejo Cultural a manos municipal. Sin embargo todavía no hay ninguna definición al respecto, y desde el Instituto de Cultura aclaran que seguirán trabajando como hasta ahora, aunque destacan que “están a disposición de los municipio para poder diagramar actividades en conjunto”. Asimismo Robles dejó claro que “más allá de que el

Pág. 3

Este viernes celebrarán con una cena de camaradería

Robles: El Centro Cultural sigue perteneciendo al Instituto de Cultura

Así contestó la presidenta del Instituto de Cultura de la provincia del Chaco, Silvia Robles, a la prensa saenzpeñense cuando le consultaron sobre el futuro del complejo cultural, en ocasión de su visita a la ciudad. En la oportunidad fue consultada sobre el posible traspaso del Complejo Cultural al Gobierno municipal, al respecto la funcionaria subrayó que “hasta el momento no hay ningún definición al respecto, todavía no hemos sido convocados para tratar sobre ese tema en particular, nosotros proseguimos con total normalidad con acciones y proyectos que tenemos previstos llevar adelante y concretarlos en este Complejo Cultural, que sigue siendo dependiente del Instituto de Cultura de la Provincia”, aclaró. Cabe destacar que tras su

SAENZ PEÑA

complejo sea de competencia municipal o provincial, lo importante es que se cumpla con los objetivos por lo que fue creado como el de ser un verdadero espacio en donde confluyan todas las expresiones culturales y sea un lugar de contención de todos”.

buen agasajo”.

ciembre” valoró Jara.

El trabajador municipal reconoce las promesas cumplidas

Proyectos para beneficiar al trabajador

Por otro lado, Jara indicó que cada uno cosecha lo que siembra y subrayó que el empleado municipal reconoce las promesas cumplidas de los funcionarios y gobernantes de turno “como representante de los empleados municipales, desde que nos hicimos cargo del gremio, venimos trabajando por lograr más y mejores beneficios para los trabajadores y en este sentido, hoy estamos cosechando lo que hemos sembrado. Un claro ejemplo de esto fue el reconocimiento que los trabajadores municipales hemos recibido por parte del jefe comunal. En este punto, quiero resaltar el acompañamiento incondicional que ha tenido el primer mandatario de Sáenz Peña, por parte de los trabajadores de la comuna, durante las últimas elecciones para intendente” – al tiempo acotó – “si los gobernantes de turno saben dar respuestas satisfactorias a nuestras demandas y necesidades el trabajador municipal sabe reconocer esto y acompañar la gestión de aquellos que cumplen con su palabra” dijo.

Compromiso político de las tres C “El compromiso político que asumimos este año fue el de las tres C, es decir, Cristina Fernández de Kirchner, Capitanich Jorge y Cipolini Gerardo. Esto se debe a que la presidente creó un proyecto para los trabajadores, el gobernador Capitanich ya que nos brindó la posibilidad de insertarnos en algunos proyectos a nivel provincial y el jefe comunal, Gerardo Cipolini nos reivindicó como trabajadores municipales de además de darnos la posibilidad de insertarnos en el sistema político a través de una banca en el Concejo Municipal que será ocupada a partir del 10 de di-

También el responsable del sindicato que reúne a los trabajadores municipales enumeró algunos de los proyectos a realizar a través de la banca en el Concejo Municipal que obtuvo el gremio en las últimas elecciones “desde nuestra banca vamos a presentar la posibilidad de tener un estatuto propio ya que somos una municipalidad de primera categoría y nos regimos por medio de un estatuto prestado que es el Nº 2017 perteneciente a la provincia. Obtener un estatuto propio es importante para tener de forma concreta los derechos adquiridos por los trabajadores. Otro de los proyectos, es plasmar de manera concreta un tope máximo y mínimo de empleados con el cual la comuna pueda contar ya que hace 8 años atrás el municipio contaba con unos mil trabajadores y hoy cuenta con unos quinientos empleados. Nosotros queremos sistematizar los relevos pertinentes y necesarios de los trabajadores municipales. Nosotros al igual que las empresas Secheep y Sameep pretendemos que una vez que el trabajador de planta este a punto de jubilarse y que tenga carrera dentro de la familia municipal pueda delegar su puesto a algún familiar directo”.

Planes basura “Hoy tenemos en el municipio un número importante de trabajadores que realizan contraprestaciones por medio de los planes sociales y las ayudas municipales y comunitarias. Este sistema no sirve, tiene que desaparecer ya que es perjudicial para el trabajador, y esto los dirigentes gremiales lo tenemos que decir. Hoy estas personas no tienen aportes y el día de mañana que se quieran jubilar no lo vana a poder hacer debido a que si no tiene aportes no tienen futuro y en consecuencia una jubilación digna para el

día de mañana ya que están atados a estos planes basura” subrayó el secretario general de SUOEM. “La banca que hemos obtenido en el seno del Concejo Municipal va a servir para presentar proyectos que beneficiarán al trabajador municipal. En este sentido, el trabajador municipal va a poder participar de la mesa chica cuando se discuta el presupuesto anual para la Municipalidad de Sáenz Peña. Esto significa que por medio de nuestra banca desde el gremio de los trabajadores municipales vamos a prever las distintas partidas presupuestarias, entre ellas, un sueldo básico para los empleados municipales de 2 mil pesos” relató jara durante la entrevista.

El trabajador municipal, un pilar fundamental Durante su alocución el gremialista resaltó que hoy el empleado municipal es un pilar fundamental para el buen funcionamiento de una comuna “hoy el trabajador municipal es un pilar fundamental para que el Municipio de Sáenz Peña se encuentre en tan buenas condiciones como lo está. De esta manera el jefe comunal pueda gobernar sin problemas y se pueda cumplir con la ciudadanía por medio de los diferentes servicios que la municipalidad lleva adelante. Si bien, se hizo y se lograron muchas cosas para el trabajador municipal aún nos falta mucho por hacer ya que los mismos estuvieron sin beneficios durante 14 años” expresó.

Saludos en el Día del Empleado Municipal “Quiero renovar mi compromiso con los trabajadores municipales, con errores y aciertos, pero sin ninguna ambición personal. La única ambición es y será la de lograr más y mejores beneficios para los trabajadores municipales así que para ellos mis salutaciones por el día del empleado municipal” finalizó Jara.

El viernes habrá asueto municipal En razón de celebrarse el Día del Empleado Municipal, el personal tendrá asueto administrativo este viernes, por lo que no habrá atención al público ni se prestará el servicio de recolección domiciliaria de residuos, “hoy no habrá asueto por nuestro día sino que el asueto será tomado el próximo día viernes”, manifestó Jara. “Por tal motivo,

queremos informar a la ciudadanía que hoy se garantizan los servicios con total normalidad. Por lo expuesto apelo a la ciudadanía que el viernes no saquen los residuos a la calle que no estaremos realizando dicho servicio sino que a partir del próximo lunes las tareas se retomaran con total normalidad”, finalizó.

Pág. 4

Será un reconocimiento a su extensa y fructífera labor docente. Cabe recordar que el profesional de la educación ya fue distinguido por la Municipalidad de Sáenz Peña, Consejo Superior de Educación Católica y la Cámara de Diputados de la provincia. uego de que el profesor Aníbal Cramazzi fuera distinguido por su extensa y fructífera labor docente y su desempeño durante 33 años como rector del “Colegio Nacional República de Honduras”, durante el II Encuentro de Saenzpeñenses realizado por la Dirección de Promoción Cultural, de la Municipalidad de Presidencia Roque Sáenz Peña y de ser premiado con el galardón “Divino Maestro 2011” insti-

L

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

En la sesión ordinaria

Hoy, el Concejo Municipal nombrará al profesor Aníbal Cramazzi ciudadano ilustre tuido por el Consejo Superior de Educación Católica, el docente será reconocido este martes por el cuerpo de concejales de la ciudad termal como ciudadano ilustre. Al respecto, la edil Isabel Jara explicó los motivos del reconocimiento por parte del Concejo Municipal: “Para nosotros es un honor declararlo ciudadano ilustre al profesor Aníbal Cramazzi, en el marco de haber sido distinguido en Buenos Aires con el galardón de “Divino Maestro 2011” instituido por el Consejo Superior de Educación Católica mediante un acto protocolar en el auditórium del Colegio “Virgen del Carmen”. Por otro lado, Jara valoró

que Cramazzi en Sáenz Peña ha sido reconocido por los miembros de la Sade y por la Honorable Cámara de Diputados de la provincia, por lo tanto “es para nosotros un orgullo contar con un baluarte en lo educativo como es el profesor Cramazzi, reconocido tanto en Buenos Aires como en el Chaco debido a su destacada labor como educador que ha sabido entregar todo de sí a Sáenz Peña”, señaló.

Entrega de placa recordatoria Al tiempo, la concejal justicialista adelantó que se le va a hacer entrega además de una placa recordatoria al distinguido, como broche del emotivo mo-

Importantes obras en el Centro Democrático Español El Centro Democrático Español organiza una peña folclórica para inaugurar la temporada de pileta 2011-2012.

A partir de la renovación total de sus autoridades en la asamblea general ordinaria realizada el mes pasado, el Centro Democrático Español se encuentra concretando una serie de trabajos en su complejo

deportivo ubicado a la vera de la ruta 95 tendientes a la inauguración de la temporada de pileta 2011-2012, organizando para ello una peña folklórica. En un comunicado de prensa la entidad formula una

invitación a socios y la comunidad en general a que visiten las instalaciones para interiorizarse de los arreglos concretados durante el año. Se informa asimismo que se encuentra abierta la inscripción para la colonia de vacaciones y también se invita a los vecinos a asociarse al club concurriendo a la sede ubicada en Pellegrini esquina Moreno, de lunes a viernes, de 8 a 12, o solicitando más información al teléfono 0373215628695.

mento en que también será reconocido y valorado por la ciudadanía de Sáenz Peña, por su trayectoria en la enseñanza y su dedicación durante todos sus años de docencia “centenares de alumnos han pasado por su cátedra, ya que él ha sido profesor en la Escuela República de Honduras, como también en Colegio Don Orione, inclusive innumerables docentes han sido sus propios alumnos por lo que seguramente será un momento emotivo cuando les hagamos entrega de la resolución declarándolo Ciudadano Ilustre y la plaqueta recordatoria enmarcando esta importante distinción” concluyó la edil.

El Concejo Municipal nombrará al profesor Aníbal Cramazzi ciudadano ilustre.

Estudio de Danzas Princesa Narin presenta Sensation Bellidance, en el Centro Cultural El próximo sábado 26, a las 21.30 en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño, se presentará la muestra anual de alumnas del Estudio de Danzas Princesa Narin, de la profesora superior de danzas árabes Antonella Rosso.Las entradas anticipadas ya están a la venta en Planeta Danza, calle 15 entre 8 y 10 del centro Nº 339, o al teléfono (03732) 429 629 y (03732) 15 462 301, a un costo de 30 pesos, generales. El show de danzas árabes contará con la princesa Narin y sus más de 60 alumnas y alumnos de todas las edades. En el espectáculo se mostrará una gran variedad de estilos de danzas árabes, desde los más tradicionales, pasando por las fusiones, llegando a los más modernos, y manejo de variados y novedosos elementos. Esta noche se ofrecerá además una producción audiovisual nunca antes vista en un espectáculo concebido en nuestra ciudad. También actuará en vivo la orquesta Jalal Malik ya una constante compañía de excelencia en lo que respecta a los shows de la princesa Narin. En este gran espectáculo, los bailarines se convertirán en verda-

N C R AMA

El Centro Cultural presenta la muestra anual de alumnas del Estudio de Danzas Princesa Narin, a cargo de la profesora superior de danzas árabes Antonella Rosso. deros artistas.El esfuerzo estará reflejado en los trajes, que serán los más bonitos y adecuados para cada modalidad. Otro gran detalle que tendrá esta gala, será la utilización de elementos, la gráfica y los efectos audiovisuales realizados por personas especializadas. Así también, la calidad de las coreografías, el empeño de los bailarines y demás, hacen de este evento altamente recomendable como uno de los mejores del año.

Princesa Narin El estudio de danzas Princesa Narin está dirigido por la profesora superior de danzas árabes Antonella Rosso, avalada por la Confederación Interamericana de Danzas Ciad, Federación Argentina de Profesionales de Danzas FAPD y Asociación Chaqueña de Danza Profesional ACHADP.

Con solo dos años de existencia, este estudio ha conseguido por medio de sus alumnas y profesora más de 100 primeros premios a nivel interamericano en diferentes certámenes en varias ciudades del país, desde Cafallate, Salta, Carlos Paz, Córdoba.Logrando premios de excelencia como:profesora Antonella Rosso Mejor Bailarina Interchaco 2010, Mejor Bailarina Gran Final Interamericana 2010 en Carlos Paz, Mejor Bailarina Show Interchaco 2011 y Mejor Bailarina Cultura Árabe en Gran Final Interamericana 2011 en Villa Carlos Paz. María Eugenia Rapaccioli, Revelación Infantil Resistencia 2010. Valeria Ríos Revelación Interchaco 2011.Dayra Imfeld Revelación Infantil Tres Isletas Chaco 2011. Estudio de Danzas Princesa Narin Mejor Academia Interchaco 2011 y Mejor Indumentaria 2011.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

La ciudad, que sufrió en 2009 el impacto de la epidemia de dengue, anunció que este miércoles y jueves se realizará en la ciudad un operativo de prevención y descacharrado. Recordaron que lo importante es no tener recipientes que junten agua, más con estas lluvias que se vienen dando, esto es esencial para que no exista el mosquito del dengue.

El miércoles y jueves

CHARATA Agencia

na”, y para esos trabajos “se están ultimando detalles, pidiéndole a la población que esté preparada, que vayan limpiando los patios”. Además recordó que “lo importante es no tener recipientes que junten agua, más con estas lluvias que se vienen dando, esto es lo esencial para que no exista el mosquito del dengue”, Ruiz llamó también a las instituciones que estuvieron trabajando contra el dengue “que nos acompañen y si desde el hospital quieren participar en esta jornada van a ser

a Municipalidad de Charata trabaja en la limpieza y desmalezamiento en prevención del mosquito del dengue y presumiblemente se llevará a cabo los días miércoles y jueves una doble jornada de descacharrado. Amalfi Ruiz, secretario privado de la Municipalidad de Charata, comentó que desde la Municipalidad de Charata se llevará a cabo una jornada de descacharrado los días miércoles y jueves

L

de esta semana. “Ya se está trabajando en forma preventiva, recordando a toda la población la epidemia de dengue que vivimos y que conocemos cuales son las consecuencia por lo que tenemos que prevenir”, dijo Ruiz. Explicó luego que “básicamente se pretende iniciar con los descacharrados, en principio se había pensado en las semanas que pasaron y teniendo en cuenta el factor climático, y como el clima no nos acompañó, lo pospusimos para llevarlo a cabo el miércoles y jueves de esta sema-

- INTERIOR

Pág. 5

Comienzan a descacharrar en Charata para prevenir el dengue bienvenidos”. Reflexionó seguidamente que “este no es un trabajo sólo del municipio, creemos que como estado damos la iniciativa como corresponde en la prevención y el descacharrado que no es más que la limpieza, también se está trabajando en el corte de pasto que es un foco para la crianza del mosquito, todo ayuda y lo que queremos es tratar de que este verano no tengamos ningún tipo de problema”. El funcionario municipal pidió también que “los que sean pro-

pietarios de terrenos baldíos, que son muchos que lo hagan limpiar, la municipalidad va a limpiar las cuentas, banquinas y el escurrimiento del agua”. Finalmente dijo que “a la población hay que informarles sobre el alerta de los países de la región que existe un serotipo 4, para las familias que tengan previstas sus vacaciones para esa zona de Brasil y Bolivia”. Amalfi Ruiz, secretario privado del intendente de Charata.

Premian una investigación de la Unne sobre el Chagas en el interior chaqueño Investigadores extensionistas de la Facultad de Medicina de la Unne descubrieron un nuevo patrón de lesión eléctrica en la rama izquierda del corazón de los chagásicos estudiados en el interior del Chaco. Lo novedoso del trabajo les valió el lauro otorgado por la Federación Argentina de Cardiología al mejor trabajo a la investigación básica en el último Congreso Nacional de Cardiología realizado en Córdoba el corriente año. El doctor Daniel Osvaldo Hernández es profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional del Nordeste y médico extensionista por definición. De su profesión ha hecho votos sostenidos en el tiempo para convertirse en un reconocido profesional asistencialista de esta región que trabaja especialmente con poblaciones chagásicas aborígenes e indigentes del interior de las provincias de Chaco y Corrientes. Este 2011, Hernández y su equipo integrado por estudiantes de la Facultad de Medicina de la Unne fueron laureados por uno de sus trabajos de investigación presentados en el XXIX Congreso Nacional de Cardiología. El estudio en campo realizado por el grupo les valió el prestigioso premio de nivel nacional otorgado por la Federación Argentina de Cardiología a la mejor investigación básica sobre 360 trabajos presentados de todo el país. La investigación realizada por el grupo de la Unne se denomina “Alteraciones Electrocardiográficas en pacientes con cardiopatías chagásica en dos localidades del Impenetrable chaqueño”, trabajo realizado durante dos años con 616 personas chagásicas de las localidades chaqueñas de Miraflores y Misión Nueva Pompeya. Hernández comenta que en años anteriores había presentado con su equipo otros trabajos de investigación sobre Chagas en el mismo Congreso logrando solo menciones especiales, siempre con la esperanza de alcanzar el lauro mayor. Este año los sorprendió la distinción principal y la desbordante emoción de saberse dueños

de un premio de alta relevancia nacional que pone de relieve el esforzado trabajo realizado Chaco adentro con más de 600 personas chagásicas en situación de extrema indigencia. El trabajo de investigación además, brinda nuevas pautas médicas para la administración permanente de fármacos en enfermos de Chagas-Mazza.

Novedoso hallazgo en chagásicos Se trata de un trabajo de investigación en terreno realizado del 2009 al 2010 en las localidades chaqueñas de Miraflores y Misión Nueva Pompeya. Con la ayuda de los enfermeros locales Néstor Amarilla y Gustavo Kolbeneuyer más el apoyo del intendente local se hizo un relevamiento y abordaje sanitario de 616 pacientes chagásicos en distintas oportunidades, explica Hernández. Fue una tarea realizada por el grupo de trabajo de extensión e investigación conformado por estudiantes de los últimos años de la Carrera de Medicina de la Unne integrado por Graciela Viviana Servini; Noelia Sforza; Viviana Sorba; María Eugenia Gibert; María Victoria Díaz y la colaboración de Walter Insaurralde. “Realizamos un trabajo de relevamiento sanitario intenso “in situ” con 616 personas infestadas con chagas, con todas las dificultades y condiciones adversas que esos lugares desolados presentan” comenta Hernández. Producto de esta labor de dos años de seguimiento, control epidemiológico y tratamiento de los pacientes chagásicos, el grupo determinó que el patrón de daño eléctrico de estas personas difería al resto de los infestados de otras provincias “inclusive a lo que decían los libros” remarca Hernández. Los escritos científicos sobre Chagas sostienen que los chagásicos presentan lesiones mucho más marcadas en la rama eléctrica derecha del corazón asegura el galeno. “Si bien nosotros vimos que efectivamente esta lesión era una constante, encontramos además que las lesiones de la hemi-rama anterior

izquierda del corazón era la más lesionada que la derecha”. De este nuevo cuadro advertido surgieron varias hipótesis –explica- por ejemplo, si el trypanosoma cruzi (parásito transmitido a través de la picadura de vinchuca responsable de la enfermedad Chagas Mazza) efectivamente empezaba a lesionar más la parte cardíaca eléctrica izquierda o si el tiempo lo volvió más agresivo. “Sucede que si la lesión eléctrica del corazón se da en una sola hemi-rama no es tan grave la complicación para la persona, sí, si se determina que las hemi-ramas lesionadas son la derecha y también la izquierda y esto justamente es lo que descubrimos” explica el médico cardiólogo. Este nuevo patrón de lesión eléctrica en la hemi-rama izquierda del corazón de los chagásicos estudiados en el interior del Chaco descubierto por los investigadores de la Unne fue lo novedoso del trabajo en sí y fue lo que les valió el merecido lauro de mejor trabajo a la investigación básica otorgado por la Federación Argentina de Cardiología otorgado en el último Congreso Nacional de Cardiología realizado este 2011 en la provincia de Córdoba. El doctor Daniel Hernández líder del grupo de extensionistas investigadores enfatizó que el trabajo realizado por su equipo es de carácter netamente prospectivo porque permite a los agentes de la Salud Pública ver de acá en adelante qué se puede hacer con la situación que exponen sobre la enfermedad de Chagas Mazza.

Daniel Osvaldo Hernández es profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional del Nordeste y médico extensionista.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Pág. 6

Allí falleció meses atrás un productor

El denominado “Canal de la muerte” está siendo saneado por la empresa estatal, que informó que la obra lleva ejecutado el 71%. En octubre, en ese canal falleció el productor Juan Carlos Román, al caer al mismo y ser aplastado por su tractor.

APA anunció que las obras de saneamiento del canal 6 en Castelli concluirán en marzo a la vera de un tramo de la ruta provincial 29 (Castelli, paraje El Destierro) se encuentra en un 71 por ciento de su ejecución total, por lo que la iniciativa estaría finalizada para marzo de 2012. La obra se ejecuta además dentro de lotes rurales de las colonias El 44, La Unión y el paraje La Rinconada. Por un pedido especial de

a Administración Provincial del Agua informó que el canal de saneamiento Nº 6, ubicado

L

la comunidad y autoridades de Castelli, el organismo que preside Cristina Magnano proyectó la obra, ejecutando en la actualidad un canal para la descarga final de líquidos efluente de la planta de tratamiento, con un presupuesto de 7.925.000 pesos. Las obras en etapa de construcción corresponden al Canal de Descarga de la Planta de

Tratamiento denominado “Canal de Saneamiento Nº 6”, cuya gran par te de la traza se desarrolla en la zona de caminos vecinales. El principal objetivo del proyecto de canalización es desviar la descarga final del líquido efluente de la planta de tratamientos que pudieran afectar a la fuente de provisión de agua de Castelli y facilitar esa descarga en otro curso natural, en este caso el riacho Nogueira o El Salado. Además, saneará los excedentes hídricos de gran parte de las colonias El 44 y La Unión, como así también contendrá y desviará los excedentes perjudiciales del arroyo Malá.

Importante obra Vale recordar que previo a la muerte de Román, los productores locales reclamaron incesantemente por esta obra, que hoy APA está llevando a cabo. En consecuencia, el proyecto de canalización tiene establecida una longitud total de 24.000 metros. Para calcular el volumen neto a excavar para ejecutar la obra de saneamiento se levantaron perfiles transversales previos cada 200 metros. Asimismo, a lo largo de la totalidad de la traza se colocaron estacas de madera dura cada 100 metros y puntos fijos acotados a IGM (Instituto Geográfico Militar) cada 500 metros. El releva-

miento topográfico se apoyó en el punto fijo Nº 25 del IGM, ubicado en la esquina de las avenidas General Güemes e Hipólito Irigoyen de la ciudad de Castelli. Con el material resultante de la excavación, entre la progresiva 10500 y 15500, que corresponde a calle pública, se conformará un camino de servicios de ancho de calzada AC= 3,50 metros y altura a 0,50 metros. Su traza alternará ambos beriles de acuerdo a las indicaciones de la inspección de obras y deberá asegurarse la perfecta transitabilidad de su calzada desde la progresiva 10500 hasta la 24000 (riacho Salado o Nogueira).

Trabajos complementarios

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Tiempo bueno y caluroso.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

HOY: Mayormente despejado. Muy caluroso. Viento del Norte. Temperaturas en el rango de 19ºC a 35ºC. MIÉRCOLES 9: Parcialmente nublado. Muy caluroso y húmedo. Viento del Noreste. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

A LT U R A D E L O S R Í O S IGUAZÚ Andresito 1.34 B Iguazú 14.60 C

PARANÁ Ita Ibaté 2.92 B Itatí 4.36 B Barranqueras 4.52 B

PARAGUAY Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná

Se prevén lluvias abundantes en el tramo argentino-paraguayo con acumulados máximos estimados en 80-100mm.

Situación río Paraguay

Lluvias de moderada precipitación en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias de moderada precipitación en las nacientes y tramo superior con acumulados máximos entre 30-50mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Sobre el canal principal se construyeron siete alcantarillas de mampostería armada y tablero de madera dura aserrada sobre los caminos vecinales. Además se construirán catorce alcantarillas y accesos prediales. La alcantarilla de tres tramos ubicada en el vértice 4 de la progresiva 21713 llevará adicionada igual número de compuertas. De este modo se podrá cortar el escurrimiento en el canal principal, principalmente para no cortar el escurrimiento natural desde el arroyo Malá hacia el arroyo Chiquilamón. Del mismo modo,

se construirán sobre la zanja de guardia tres alcantarillas de tubos de hormigón armado con sus respectivos cabezales de mampostería armada. Y la construcción de cuatro alcantarillas. La obra del Canal de Descarga de la Planta de Tratamientos recibirá la denominación de Canal de Saneamiento Nº 6, que se adecuará con el conjunto de obras de saneamiento de la zona, donde los canales 1, 2, 3 y 4 ya están ejecutados; mientras el canal 5 aún se encuentra a nivel de proyecto.

Vecinos de Castelli, molestos con Sameep CASTELLI Javier Insaurralde La empresa Sameep en Castelli, todos los días recibe críticas y quejas de los vecinos a través de las radios locales. Las mismas son por el mal servicio que esta brindando la empresa del agua con respecto a las cloacas, denuncias de caños rotos, cerca de barrios y escuelas, lugares donde no se puede ni pasar por el insoportable olor, fueron a realizar los reclamos y no solucionan ni nadie se hace

responsable. Los reclamos son diarios y nadie soluciona nada. El conocido vecino Juan Guerrero criticó duramente a la empresa, porque recibió como muchos vecinos, boletas de Sameep que tiene que pagar, sin que cuente con el servicio: "Me llego una boleta que considero que nadie debe pagar, me dijeron que es un derecho porque el caño pasa por mi vereda, como voy a pagar un servicio que no me brindan ni uso. Es insólito, hable con un encargado, que me dijo que es un derecho y le dije que hagan lo que quieran, yo no pago, estas empresas se aprovechan por el pueblo es tranquilo". Otra vecina que vive en la calle Río Teuco denunció que cuando fue a reclamar le dijeron que sino pagaba, Sameep le iban hacer juicio. Las boletas van desde los

veinte pesos hasta cerca de doscientos. También hubo quejas de vecinos que denunciaron a personas que se conectaron ilegalmente a viviendas por donde no pasa el servicio, rompieron las cámaras de registro y colocaron un caño hasta su casa y Sameep no hace nada. "Tiran la piedra y esconden la mano, nadie se hace responsable de nada, hay un solo empleado para atender a la comunidad de casi cincuenta mil habitantes, que ni siquiera es de Castelli, por supuesto no sabe ni conoce a nadie, entonces reclamas y no te solucionan nada, no hay Ingenieros, ni técnicos a cargo, nadie sabe nada de nada, no sabemos porque vinieron sino tienen infraestructura para solucionar los problemas", comentó uno de los tantos vecinos que se cansó de reclamar.

Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

El legislador recibió a Ariel Antonio Cóceres, quien fue indebidamente cesado por el jefe comunal Maidana en cuanto asumió en el 2009. l vicepresidente del Interbloque Alianza Frente de Todos, Sergio Vallejos, informó que se encuentra firme el requerimiento de elevación juicio contra el intendente de Colonia Elisa Pedro León Maidana en la causa caratulada “Cóceres Ariel Antonio, Romero Rodolfo Mateo Javier y Barrientos Daniel Orlando s/ denuncia” Expte. N° 13263/09, en la misma se le imputa la comisión punible en el delito de Desobediencia Judicial. “Se trata de una causa iniciada en el año 2009 por un grupo de trabajadores que fueran indebidamente dejados cesantes por Maidana, en cuanto asumió la intendencia”, explicó Vallejos al respecto, quien recibió a Cóceres el viernes pasado, en su oficina. “Estos trabajadores municipales debieron afrontar la desocupación, con todo lo que ello conlleva, siendo jefes de familia. Al intendente no le importó esta situación y los empleados tuvieron que peregrinar por los pasillos judiciales durante todos estos años hasta conseguir una sentencia favorable”, continuó el diputado provincial. No obstante, el jefe comunal, desoyendo el mandato de la Justicia, se abstuvo de reincorporar-

E

- INTERIOR

Pág. 7

Por cesar del cargo a trabajadores municipales

Vallejos sostiene que el intendente de Colonia Elisa debe ser suspendido los y con esto originó un nuevo proceso en su contra por el cual se ha dispuesto la elevación a juicio. En ese marco, por aplicación del Art. 75 de la Ley Orgánica Municipal, que dice que el intendente podrá ser suspendido, destituido y/o removido por haberse dictado por juez competente auto de procesamiento firme por delito culposo que tenga incidencia funcional. A su vez, el Art. 57 dice que la suspensión opera de manera automática y el Concejo debe declararla.

Procesos varios El intendente Maidana también tiene en su contra un proceso penal originado en la denuncia formulada por los legisladores de la Alianza relacionada al decreto Nº 2219/09 del 21 de octubre de 2009, a través del cual se facultó al ministro de Economía para que dispusiera la distribución de fondos no reintegrables a municipios de la provincia, destinados a la compra de gasoil y semilla para las labores de arada y siembra de algodón, para pequeños productores en la campaña agrícola 2009/10, hasta la suma de pesos dos millones cien mil. Esos fondos llegaron a los intendentes, entre ellos al denunciado Pedro Maidana, que

El legislador aliancista recibió a uno de los damnificados por el despido sufrido en el 2009. debían concretar la entrega del dinero y el laboreo en los campos. Al presentar la correspondiente rendición de cuentas al

Ministerio de Economía, Maidana agregó una planilla con alrededor de 100 supuestos beneficiarios. Sin embargo, al pregun-

társele a los mismos si realmente recibieron o no las semillas y si se les hicieron los trabajos de arada, los mismos manifestaron

que no. Incluso, desconocieron las firmas de la planilla presentada por el intendente en la rendición.

Hoy se realiza el décimo remate de la Sociedad Rural Plaza

Este martes, asueto en la Municipalidad de Tres Isletas

Hoy se llevará a cabo el décimo remate ganadero en la Sociedad Rural de Presidencia de La Plaza, donde 600 animales, con gran cantidad de gordos para abasto, conserva e invernada, un clásico durante todo el año. Pérez anunció el décimo remate de la agenda 2011 con destino a abasto, conserva e invernada, un clásico durante todo el año en la capital del ternero chaqueño, luego de un almuerzo de camaradería. El remate comenzará a las 14.30, destacándose 600 animales con gran cantidad de gordos. La subasta estará a cargo de Héctor “Kique” Reinosso y Luis Daniel Sada.

Teniendo en cuenta que este 8 de noviembre se celebra el Día del Trabajador Municipal, no habrá ningún tipo de actividad

Pérez resaltó el trabajo que se viene realizando para estos eventos ganaderos al afirmar que “mantener mensualmente estos remates ganadero es un trabajo de años y el año que viene se le sumaran 3 ó 4 remates televisados”. Dijo que “es un hecho que en marzo del 2012 saldría el primer remate televisado desde la Sociedad Rural Plaza, ya se han mantenido reuniones con uno de los promotores de estos remates, Santiago Grehan”, destacó. Todos esperan este remate para hoy, a par tir de las 14.30, están previstas las ventas, cabe señalar que gran cantidad de los animales son gordos de muy buen peso.

Para realizar sus consignaciones o cualquier consulta los interesados pueden llamar a los teléfonos de la Sociedad Rural Plaza: 03734 420038 y 420701 o al e-mail: ruralplaza_2@hotmail.com , o al teléfono del martillero Luis Daniel Sada: 03722 42928. Cabe señalar que la Sociedad Rural Plaza mes a mes realiza sus remates y llevan más de 25 años rematando ininterrumpidamente. Además vale recordar que la rotativa de Cabañas Chaqueñas fue todo un éxito donde se vendieron 81 toros y 158 vaquillas muchas preñadas, todos coincidieron y quedaron asombrados por la calidad de los reproductores expuestos.

administrativa ni servicios públicos como recolección de residuos. Como parte de la celebra-

ción, por la mañana y con la presencia de trabajadores y funcionarios se realiza un acto alusivo en el municipio local.

Pág. 8

A efectos de que no haya deserciones por maternidad, en este establecimiento comenzará a funcionar una guardería infantil, destinada a los hijos de alumnas que asisten al colegio. VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas n acontecimiento sin precedentes tendrá lugar hoy en el CEP 14, donde además funciona el CEP 69, ya que se realizará el acto de inauguración de la guardería infantil, donde aquellas alumnas que son madres podrán ubicar a sus hijos, tenerlos cerca y no abandonar los estudios. La inauguración se da luego de incesantes promesas, y se beneficiará a las alumnas tanto del turno diur-

U

INTERIOR - Resistencia, martes 8 de noviembre de 2011

Además entregarán netbooks

Hoy se inaugura una guardería en los CEP 14 y 69 no (CEP 14) como del nocturno (CEP 69), que fueron los impulsores del proyecto. Asimismo, recibirán las netbooks los alumnos de los cursos terminales.

Importante acto Primera Línea dialogó con la directora del CEP 14 Vilma Vicentín, quien dijo que “tenemos una gran alegría porque este mar tes vamos a tener la entrega de las netbooks a un grupo de alumnos de los cursos terminales, ya que por el tiempo que demora toda la par te de enlace y puesta en funcionamiento de las máquinas va a hacer que luego vayamos bajando a los otros cursos también”. Luego, la docente acotó sobre la guardería infantil, exponiendo que “esto es el logro después de una larga

lucha que comenzaron la gente del CEP 69, nosotros nos sumamos a esa iniciativa y ahora estamos inaugurando la sala de guardería y la sala de profesores, todavía esto es un proceso ya que contamos desde ahora con el lugar físico y estamos gestionando a la persona que estará a cargo de esto en cada turno, esto dependerá también de la demanda, ya que ahora el año prácticamente está terminando, así que veremos el año próximo cuantas mamás van a necesitar de esto, por lo pronto ya tenemos cunas, los alumnos de la hora de tecnología están realizando junto al CAJ, un proyecto para hacer algunos móviles, y toda la comunidad educativa está muy entusiasmada con este impor tante acontecimiento”, finalizó Vicentín.

En el CEP 14 y 69 funcionará una guardería para hijos de alumnos, con lo que se pretende que madres que concurren a los establecimientos no deban abandonar los estudios.

Municipales de Villa Ángela festejarán su día el viernes próximo VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas

El STM de Villa ˘ngela agasajará a los municipales el próximo viernes en el club Juva.

Hoy se celebra el Día del Trabajador Municipal, y en Villa Ángela, el STM prepara un festejo único, previsto para el próximo viernes. Pedro Pablo Romero, secretario general de Sindicato de Trabajadores Municipales de Villa Ángela, dialogó con Primera Línea, donde expuso lo siguiente: “Este martes 8 es el Día del Empleado Municipal, pero nosotros hemos resuelto junto a los compañeros celebrarlo el viernes por la noche en el Club Juva con un asado de camaradería. Asimismo, el asueto por nuestro día le pedimos al intendente que lo pase para el lunes 14 para no cor-

tar la semana”. “Nosotros, además, hemos previsto una serie de competencias deportivas como fútbol y bochas, además que el viernes vamos a tener la cena donde sortearemos regalos entre todos los presentes. Quiero aprovechar esta oportunidad que me dan para saludar a todos mis compañeros municipales en esta jornada, que si bien vamos a estar trabajando normalmente, vamos a tener tiempo para encontrarnos y disfrutar juntos, como hace tiempo no lo hacemos ya que siempre se hacían festejos separados, pero bueno, ahora lo organizamos para que todos los empleados ya sean de planta o contratados estemos el viernes todos juntos celebrando como corresponde”, concluyó el secretario.

Tirol recibe por primera vez en su historia el festival Pre-Cosquín La localidad de Puerto Tirol será sede por primera vez en su historia del Festival Pre-Cosquín, que se llevará a cabo el próximo 19 y 20 de noviembre en el Centro Cultural Municipal, con la organización de la comuna local y el auspicio de Lotería Chaqueña. La organización de este trascendental evento folclórico, que servirá para seleccionar a la delegación chaqueña que tomará parte del Festival Nacional de Cosquín 2012, fue anunciado durante una conferencia de prensa ofrecida por el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, junto al presidente y el vocal de Lotería Chaqueña, Daniel Pascual e Ismael Portela; y miembros de la organización de la fiesta popular. “Es un gran desafío asumir por primera vez la organización del Pre-Cosquín”, dijo el intendente Sager y explicó que este festival permitirá posicionar a la ciudad de Puerto Tirol en la agenda folclórica

de Latinoamérica.

provincia, así como de Formosa, Santa Fe y hasta del Paraguay”, precisó Marcelo Insaurrade, miembro de la comisión organizadora.

16 rubros Durante el Pre-Cosquín se elegirán talentos en un total de 16 rubros, entre los cuales destacan el tradicional solista vocal de canto (folclore y tango), pareja estilizada de danza y novedades como recitador y locutor. “Cosquín es un festival de proyección internacional y Puerto Tirol será una de las 68 delegaciones que estarán en el escenario mayor”, remarcó la delegada provincial del Pre-Cosquín Alicia Cargniel. El jurado del Pre-Cosquín estará integrado por el director del ballet Carmin, Rodolfo West; el director de Música de Cosquín Federico Fontana; y el profesor de Música Walter Cimec (Resistencia). La instancia provincial será de participación abierta para artistas mayores de 16 años. “Ya contamos con inscriptos de varios puntos de la

N C R AMA

Participación abierta “Hay localidades de la provincia que se van consolidando como verdaderas sedes de la cultura folclórica, y Puerto Tirol es una de las más importantes”, dijo el presidente de Lotería Chaqueña, quien destacó el éxito de convocatoria que significó la reciente realización del Pre-Laborde en la ciudad industrial del Chaco. Finalmente, desde la organización del Pre-Cosquín informaron que los interesados en participar pondrán requerir información y acceder a los reglamentos y planillas de inscripción en el sitio web www.folkloredelchaco.com.ar y comunicarse a través del correo electrónico info@fokloredelchaco.com.ar.