Primera Linea 3231 04-11-11

s de mesa uerdo e t n e id s e r Pago a p Resistencia informó qudee, deResacolución

alidad de te a través unal La Municip usiera opor tunamen do del Trib de sp recepciona vo iti fin de a lo que di cia y habiéndose do co el lista en cción de Intend la Provincia del Cha de Mesa en la Ele de nte de 15 de al a si dí or l re ct P le de o E ir do, a part tuaron com udaquienes ac l 9 de octubre pasa ordado. Aquellos ci nes de ac io al nc go ip fu ic pa s un el la M n decomenzará ados y asumiero e ón br ci ec em el vi a no sign fueron de mencionad l municipio e la qu en s a no es M da ría de sidentes de irección de Tesore a los fines de como Pre entidad, rir a la D id ur nc de co to n en istración de berá cum r la admin con su do exigidos po rrespondiente. s capitalino ito is qu co go los re constatar ectuar el pa y poder ef la comuna

Resistencia - Viernes 4 de noviembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3231 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 4,00

Dijo que los recortes en los subsidios no afectarán al Chaco

Capitanich presentó las leyes que enviará a Diputados y el Presupuesto Participativo En una reunión ampliada en el Salón Obligado, el gobernador Jorge Capitanich dio a conocer los planes y proyectos para los próximos cuatro años. Desde diferentes sectores sociales y áreas gubernamentales realizarán sus aportes. Informó que se harán rutas y se refirió a la universalización de los sistemas de agua potable y cloaca. Además, dio a conocer el conjunto de iniciativas que enviará a la Legislatura para el período 2012-2015, a fin de su tratamiento, búsqueda de consenso y aprobación. Y en relación al recorte a los subsidios, al precio de la energía, aseguró que a nivel provincial tendrá un impacto inexistente y no causará aumentos en los usuarios particulares. Págs. 2 y 3

Dólar Compra: $ 4,23 Venta: $ 4,30

Temperatura Max: 32 Min: 18

Parcialmente nublado

Sáenz Peña: cortaron la ruta 16, en reclamo por la falta de agua potable. Sáenz Peña: denuncian que la policía detuvo a dos jóvenes aborígenes por su condición racial. Castelli: la hermana y la madre de Alex, el joven que ingresó a la casa más famosa, hablaron en exclusiva para Primera Línea. Villa Ángela: Peppo anunció que la TV digital llegará a la ciudad en 2012. Págs. 2 a 8

Ante el Foro de la Came

Ayala expuso en Buenos Aires sobre el potencial comercial de Resistencia

Capitanich efectuó la presentación en el Salón Obligado, con la presencia de diferentes sectores.

Ley Antievasión

En el G-20

La justicia avaló a la Afip y confirmó la bancarización en el pago a proveedores

Cristina llamó a terminar con el anarcocapitalismo financiero

Pág. 14

Pág. 13

Vándalos destruyeron el blindex de Aerochaco Pág. 17

N C R AMA

La intendenta de Resistencia dio a conocer el proyecto „Ciudad y Comercio‰, alianza estratégica clave para el fortalecimiento del comercio urbano. Pág. 5

Pág. 2

Aseguró que la medida que anunció el Gobierno nacional apunta a mejorar la matriz redistributiva. “Repercutirá en la ampliación de inversiones en obras públicas”, afirmó.

LOCALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Resaltó la medida tomada por el Gobierno nacional

El Gobernador aseguró que el recorte en subsidios no tendrá impacto en el Chaco

l gobernador Jorge Capitanich resaltó ayer el anuncio del Gobierno nacional en relación al recorte a los subsidios al precio de la energía a empresas de gran rentabilidad y aseguró que a nivel provincial tendrá un impacto inexistente y no causará aumentos en los usuarios particulares. “Es una muy buena decisión que apunta a mejorar y profundizar la matriz redistributiva del ingreso; tendrá un impacto local casi inexistente y no debería incidir en los usuarios particulares”, afirmó Capitanich. El jefe del Ejecutivo chaqueño defendió también la puesta en marcha de una comisión técnica evaluadora que se encargará de anali-

E

de 2011

zar caso por caso y región por región cómo se hará el recorte a los usuarios hogareños. “El ahorro que el Estado conseguirá con la quita de los subsidios se volcará directamente en la generación de inversiones para ampliar la obra pública y la infraestructura”, remarcó Capitanich. De acuerdo con los anuncios realizados ayer por los ministros Amado Boudou y Julio de Vido, el Estado nacional avanzará en un recorte de las subvenciones en materia energética a aquellos sectores empresariales que desde 2003 vienen presentando grandes niveles de rentabilidad y ganancias. Esta medida se complementa con la disposición de que en los próximos meses se implementará un comité de análisis que tendrá en sus manos la evaluación de cómo se realizará la quita a los usuarios residenciales, contemplando las situaciones regionales y de poder adquisitivo de cada cliente. “Se analizará caso por caso y de manera rigurosa a fin de eliminar los subsidios donde no se necesite”, dijo Capitanich y puso co-

mo ejemplo que no es la misma situación el caso de un hogar en el barrio porteño de Recoleta en comparación con otras zonas del país. “Actualmente hay componentes de subsidios a sectores con alto poder adquisitivo que están en condiciones de afrontar ese gasto sin un aporte del Estado; en ese sentido, la Ciudad de Buenos Aires es el distrito que más dinero recibe en subvenciones en gas y electricidad”, apuntó el Gobernador.

Inversión en infraestructura En primer término, con el ahorro de casi $ 700 millones que logrará el Estado al recortar a grandes usuarios se proyecta la ampliación de la capacidad tanto de generación como de distribución y transporte de energía. “Apoyamos firmemente esta decisión del Gobierno nacional porque los fondos que se ahorren repercutirán positivamente en la construcción de infraestructura en todo el país”, culminó Capitanich.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

El Gobierno presentó planes y proyectos para los próximos cuatro años y desde diferentes sectores sociales y áreas gubernamentales realizarán sus aportes para concluirlo. El Gobernador aseguró la construcción de rutas y la universalización de los sistemas de agua potable y cloaca. a presentación fue en una reunión ampliada en el Salón Obligado de Casa de Gobierno. Durante el encuentro dio a conocer detalles de las inversiones que se realizarán en los próximos cuatros años, las obras programadas y las iniciativas legislativas que presentará el Ejecutivo. La oportunidad sirvió como punto de partida para que desde diferentes sectores hagan sus aportes. Además realizó un resumen del funcionamiento del Sigob (programa orientado a fortalecer las capacidades de gestión institucional para la gobernabilidad democrática) y sus metas para el próximo año. En la reunión, el Gobernador estuvo acompañado por el vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff. Estuvieron presentes los ministros de Salud, Francisco

L

- LOCALES

Pág. 3

Comenzó el debate

Capitanich realizó la presentación del presupuesto participativo 2012 Baquero; de Educación, Francisco Romero; de Desarrollo Social, Beatriz Bogado; de Infraestructura, Omar Judis; de Producción, Enrique Orban y de Gobierno, Juan Manuel Pedrini; los secretarios General de la Gobernación, Juan Chaquires; Planificación, Raúl Codutti; funcionarios de entes descentralizados y subsecretarios de los diferentes ministerios. También participaron representantes de diferentes instituciones y sectores de la sociedad. Al concluir la presentación (que incluyó un detalle de la situación económica actual de la provincia), Capitanich escuchó aportes y objeciones de los presentes ya que es la metodología para construir un presupuesto participativo. Así planificaron futuros encuentros –la semana que viene- después de que cada sector haga un análisis pormenorizado y presente por escrito sus propuestas.

Tenemosfondossegurados para la ejecución de inversión pública En su exposición, Capitanich

indicó que la Provincia cuenta con fondos asegurados para la ejecución de inversión pública. En esta línea nombró algunas de las obras que se llevarán a cabo en los próximos cuatro años como: la conclusión de 400 kilómetros rutas nuevas; 818 kilómetros de rutas repavimentadas; la finalización de catorce acueductos asegurando la universalización de servicios de agua potable; y cloacas para el área metropolitana, Castelli, Charatas, Tres Isletas, San Bernardo, Las Breñas, Sáenz Peña y San Martín. El Gobernador detalló que se invertirán, según las proyecciones, $ 3498 millones, fondos provenientes del Fondo Federal sojero, Lotería Chaqueña y del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv). Pormenorizó que, del montó total previsto para los próximos cuatro años, el Fondo Federal Solidario aportará $ 2702 millones, de los cuales $ 344,5 millones serán destinados a inversión en salud, $ 102,5 a cultura y deporte, $ 1500 a vivienda y $ 755 millones en otras

La reunión ampliada realizada en „Casa de Gobierno‰ donde el Gobernador realizó la presentación.

cuestiones. Además se contará con $ 311 millones, fondos provenientes de Lotería Chaqueña, de los que $ 244,5 millones estarán destinado a la cultura y el deporte; $ 30,5 millones en espacios verdes y recreación, $ 36 millones en otras obras. Además el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv) invertirá $ 485 millones.

En 2012 De total del presupuesto programado para los próximos cuatro años, el 37 por ciento ($ 1282 millones) será invertido en 2012; de los cuales el 27 ($725 millones) provendrán del Fondo Federal Solidario: 56 por ciento se invertirá en salud, un 10 por ciento en cultura y deporte, el 25 en viviendas y el 20 en otras

obras. A lo que se le suma el 23 por ciento ($ 72 millones) aportados por Lotería Chaqueña que destinará el 11 por ciento a cultura y deporte, el 39 por ciento será destinado para otros obras. Mientras que el total destinado para la construcción de áreas verdes y recreación será invertido en el próximo año.

El Ejecutivo anticipó las iniciativas que remitirá a la Legislatura El gobernador Jorge Capitanich expuso ayer ante distintos sectores sociales el conjunto de iniciativas que el Poder Ejecutivo impulsa de cara al período 20122015 y que serán remitidas a la Legislatura para su tratamiento, búsqueda de consenso y aprobación. Entre los proyectos que el Gobierno tiene en cartera figura la creación de holdings productivos y para bienes y servicios, medida que tiene como objetivo principal fortalecer y desarrollar las unidades económicas e industriales de la provincia. También aparecen iniciativas relacionadas con la modificación Ante distintos sectores sociales, Capitanich hizo un repaso por cada uno de los proyectos que impulsa el Gobierno de cara al período 2012-2015.

de la Ley de Ministerios y de Presupuestos; avanzar en el ordenamiento territorial; la regulación del comercio interno y de los servicios públicos; y la definitiva puesta en marcha del área del defensor del Pueblo. “Para nosotros es sumamente importante que todos los sectores puedan hacer sus observaciones respecto de los proyectos de manera de que podamos enriquecer y potenciar cada emprendimiento”, aseguró Capitanich. En su discurso, el jefe del Ejecutivo resaltó que la creación de holdings apunta precisamente a la consolidación de la administración provincial de los bienes y

servicios, mejorar la rentabilidad de los distintos sectores y fortalecer el patrimonio. En ése sentido, el Gobernador expuso que se impulsa la conformación de cinco holdings o compañías propietarias en los siguientes sectores: financiero, agropecuario, informática y comunicaciones, servicios públicos, y logística. En cuanto al sector financiero, se proyecta un crecimiento del patrimonio neto (actualmente valuado en $ 400 millones) en torno a los $ 1000 millones, con la participación del Nuevo Banco del Chaco, Fiduciaria del Norte, el sistema de bolsa y distintos me-

canismos bursátiles. Respecto al holding agropecuario, Capitanich explicó que se dispondrá la creación de la Corporación Forestal (Corfor; que se encargará del manejo de la potencia industrial de la madera) al tiempo que se propiciará la cotización de la tierra pública (a través de control privado del Estado) y la implementación de inversión en sistemas de riego, mediante inversión pública y privada. En relación al sector de las telecomunicaciones, el Gobierno apunta al fortalecimiento de Ecom Chaco (la empresa provincial de servicios informáticos e Internet) y la expansión en conectividad que se logrará a través de la Televisión digital Terrestre (TDT), la inversión en fibra óptica, los operadores de cable y la telefonía IP. En tanto, en cuanto al holding de servicios públicos que se proyecta desde el Ejecutivo, el Gobernador detalló que el objetivo es alcanzar un patrimonio neto de $ 15.000 millones en los próximos cuatro años y que el sector abarca a Sameep, Secheep, la búsqueda de energías no convencionales y la exploración de hidrocarburos. Por último, la conglomeración de servicios de logística agrupará al Puerto de Barranqueras, el Fe-

rrocarril Belgrano Cargas, el sistema de transporte mediante barcazas, los centros de acopio y la ex Junta Nacional de Granos.

Más iniciativas Tras la exposición acerca de los holdings productivos, el mandatario hizo referencia a las demás iniciativas que el Ejecutivo remitirá a la Legislatura y que formarán parte de la agenda de trabajo 2012-2015. Una ley de reforma de la estructura ministerial y otra que introduce cambios respecto de la elaboración y el impacto del presupuesto general son parte del conjunto de proyectos oficiales. También está previsto el tratamiento de una enmienda constitucional que permita unificar las elecciones en la provincia, de manera de concentrar los actos electorales en fechas únicas maximizando el ahorro de costos en cuanto a la votación y los comicios. Esta iniciativa está relacionada con la intención de implementar en el Chaco las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias y la limitación de los mandatos de los intendentes. Otros proyectos tienen que ver con una ley de ordenamiento territorial y la urbanización de

asentamientos, un programa de descentralización municipal y la creación de un ente regulador de servicios públicos con participación de los usuarios.

LOCALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Pág. 4

Victoriano Caro, representante de la vocalía activa, dijo que es lamentable que en los encuentros con el Gobierno y las entidades médicas no hayan sido convocadas las autoridades. Adelantó que presentó un pedido de informes para conocer la deuda que el Instituto tiene con todas las corporaciones.

E

l vocal activo del Insssep, Victoriano Caro, salió a reclamarle al

de 2011

Están obviando a quienes manejan el Instituto, se quejó un vocal activo

Insssep: reclaman la presencia de todo el directorio en reuniones con las corporaciones Gobierno provincial que dé lugar a la participación de todos los miembros del directorio del organismo previsional, en las reuniones previstas con las corporaciones médicas para evaluar el funcionamiento del sistema y la eliminación del plus. “En toda reunión de estas características tiene que estar presente todo el directorio, pero están obviando a quienes manejan

el Instituto”, se quejó el vocal. En este sentido, Caro consideró que quizás no llamen a participar a los miembros del directorio, porque no van a firmar nada que vaya en contra de los afiliados.

Pedido de informes Asimismo, Caro adelantó que ayer presentó un pedido de informes al presidente, Atilio Velázquez, y al vicepresidente, Os-

car Arevalo, para conocer la deuda que el Instituto tiene con todas las corporaciones: Federación Médica, Asociación de Clínicas y Sanatorios del Chaco y el Colegio Médico Gremial. “Si por un lado el Gobernador no respeta las instituciones que somos independientes y autónomas, nosotros tenemos que salir a reclamar por nuestros derechos”, consideró.

Control exhaustivo Caro consideró que debe hacerse un control más exhaustivo acerca de las prestaciones de los profesionales, para evitar sobrefacturaciones que actualmente son innegables. En este sentido dijo que es imposible por ejemplo que una entidad como Federación Médica tenga acceso a la información sobre las facturaciones antes que el propio Insssep.

En este contexto, contó que ante los datos que maneja hubo uno que lo sorprendió de sobremanera, que tiene que ver con la intervención de un profesional en General San Martín, que operó de la próstata a tres pacientes a la misma hora, es decir, que hizo tres operaciones en simultáneo. “O el médico es un súperrobot o tiene más de seis manos”, graficó.

Dura respuesta de Cramazzi a la Federación Médica En una misiva enviada a los medios de comunicación, Héctor Hugo Cramazzi, gerente del Insssep, y a cargo del servicio de Alta Complejidad, señala que “ante las falacias vertidas en una publicación de un periódico local por los representantes de la Federación Médica del Chaco, que en su desconocimiento del sistema y los procesos de auditoria de la obra social exhiben una arrogancia rayana en la vulgaridad y más aún la soberbia del bruto, por cuanto pretenden desinformar a la opinión pública y a su máximo representante cual es el Gobernador de la provincia sobre atribuciones que no le competen, no se ha dedicado el Insssep a debatir los alcances de la auditoría de la Federación Médica del Chaco ni sus sistemas implicados, por lo tanto consideramos inútil abrevar en este charco de sandeces”. Continúa diciendo el funcionario que “más bien nos gustaría ahondar sobre los conceptos de calidad prestacional que es hacia donde deben dirigirse las acciones de ambas entidades, el proveedor y el financiador y es aquí donde como entidad financiadora de los recursos destinados a la salud del 20% de la población chaqueña nos compete el desarrollo argumental”.

Analiza que “la corporación se escuda bajo epítetos agraviantes su histórica negociación paradojal por cuanto define un discurso de evaluación de resultados sobre la gestión de la obra social y esconde bajo el tapete sus propios resultados. Entonces el análisis debe ser efectuado bajo los mismos principios: Si es evaluación de resultados, ¿dónde se encuentran las publicaciones de la corporación a la opinión pública? ¿Está en conocimiento de la opinión pública que el 33% de los pacientes derivados fuera de la provincia lo hacen para recibir atención oncológica? ¿Acaso sabe la gente que la corporación defiende y presenta facturación de prestadores por más de 700 consultas mensuales? Los contratos establecen que las entidades representan a sus asociados y deberían ser estas las que tomen las medidas correctivas al observar los desvíos (plus, sobre prestación, etc.). Actuando como corporación intentan hacer traslativas estas responsabilidades a la obra social (que finalmente debe tomar acciones sobre estos); a modo de ejemplo en un club el personal guardavidas desatiende sus obligaciones, ¿a quién corresponden las sanciones disciplinares al sujeto? Obviamente a

los directivos del club.). La corporación no se responsabiliza por las acciones inadecuadas de sus asociados y a pesar de su conocimiento fehaciente envía la totalidad de la documentación a las áreas de liquidaciones para generar dificultades y retrasos en el trámite administrativo en una clara intención de desacreditar los procesos de esta institución”. Sigue señalando Cramazzi que “el Insssep como estructura del Estado debe resguardar los procesos y garantías, y constituir en tiempo y forma las acciones de investigación predeterminadas. Esto determina que los sujetos que provocan desvíos continúen en su acción parásita hasta tanto todos los mecanismos sean revisados y sustanciados y formalmente denunciados”. Plantea que “si la intención es la negociación con vistas de resultados favorables basados en las necesidades de ambas instituciones, consideramos que el camino de los agravios es incorrecto. Que los desafíos en salud son cotidianos y que está en cada uno de nosotros acotarnos a nuestras áreas específicas: la corporación médica a brindar servicios de atención médica y la obra social a financiar el sistema de salud y asegurar la accesibilidad y calidad de los servicios a

sus afiliados”. En cuanto a la supuesta ineficacia del sistema de conectividad, “informamos que la disponibilidad del sistema es superior al 99% contando con múltiples mecanismos de contingencia para mantener el servicio disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. No ocurre lo mismo con el sistema propuesto”, aclara. E insiste que “si nuestras “reglas automáticas de validación y auditoría médica” determinan que la solicitud no responde a los estándares definidos por auditores médicos del Insssep o bien al tratamiento considerado pertinente en base a la patología informada (CIE10), se solicita auditoría médica personalizada. De lo expuesto, queda claro que lo ofrecido por Federación Médica como “propuesta superadora” se encuentra implementado desde hace años en el sistema de información del Insssep, lo que fue expresamente definido por la resolución de directorio 2706 del 2008”. El gerente de la obra social provincial señala que “es absolutamente falso el criterio expresado en la nota periodística que afirma que los afiliados del Insssep cuentan con dos consultas y que se le niega una tercera, ya que el Insssep nunca niega aten-

Crítica respuesta de Héctor Hugo Cramazzi a la Federación Médica del Chaco. ción a sus afiliados sin la intervención personalizada de un médico auditor que evalúa puntualmente las características individuales del afiliado con respecto a su patología actual y su carga de enfermedad”. Precisa Cramazzi que “contamos con sistemas de gestión y tableros de comandos de altísima resolución y modernísimos de los cuales hay muy pocos en Latinoamérica, siendo uno de los más sofisticados existentes. La

accesibilidad al sistema está puesta en marcha y es de honorables acordar pautas de utilización y la regulación de los mecanismos de control, por cuanto la obra social provincial ha dispuesto el acceso en forma gratuita a los prestadores, siendo la principal opositora a la misma la corporación escribiente, quien vende a sus propios asociados la conexión mediante su sistema integrador”, manifestó para finalizar.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

La intendenta de Resistencia expuso sobre el proyecto Ciudad y Comercio, alianza estratégica clave para el fortalecimiento del comercio urbano, en el transcurso del décimo Foro “Ciudad y Comercio” que bajo el lema “Alianzas competitivas, animar, cautivar, innovar” organizó la Cámara Argentina de la Mediana Empresa. specialmente invitada por la Came, la jefa comunal desarrolló un amplio temario realzando la política de recuperación del microcentro urbano y el trabajo mancomunado entre el sector público y privado que permitió fortalecer el perfil económico y comercial de una ciudad históricamente mercantil, en particular la materialización de centros comerciales a cielo abierto.

E

Resistencia Vinculada Al iniciar la exposición, Aída Ayala se refirió al programa “Resistencia Vinculada”, ubicando a la capital chaqueña al señalar que “se encuentra en el cruce de la hidrovía Paraná-Paraguay con el corredor bioceánico Norte. Le da una ubicación privilegiada en un nodo de transporte logístico y comercial de todo el nordeste argentino. Resistencia es una ciudad vinculada directamente con el agua, con la vida, ya que está a 20 kilómetros del majestuoso río Paraná”. “Además de la cercanía al río Paraná, Resistencia es surcada por el meandroso río Negro que convive con más de 20 lagunas que la atraviesan con abundante vegetación y frondosos árboles propios de un clima subtropical húmedo”.

Resistencia cultural Continuando con su alocución, la ingeniera Ayala indicó que “esta joven ciudad es un importante núcleo administrativo, comercial, financiero y cultural del nordeste, con más de 500 esculturas emplazadas en sus plazas y veredas”. Hizo mención a que la capital tiene una Bienal Internacional de Esculturas al Aire Libre que cautiva a consagrados artistas de todo el mundo, con un Museum a metros del río Negro y la naturaleza que han convertido a esta ciudad en la Capital Nacional de las Esculturas. “Esta conjunción de elementos naturales, culturales y sociales dan a la ciudad una fisonomía

- LOCALES

Pág. 5

Ante el Foro de la Came

Ayala expuso en Buenos Aires sobre el potencial de Resistencia a nivel comercial propia que la caracteriza. En la actualidad, Resistencia tiene una población de 300 mil habitantes aproximadamente y si consideramos el Área Metropolitana del Gran Resistencia, la población ronda los 450 mil habitantes”, manifestó.

Los centros comerciales a cielo abierto Al tratar el plan de Estado Resistencia 2020, Aída fue elocuente al decir que “nos proponemos un nuevo horizonte, nuevas metas, nuevos desafíos. Fortaleceremos el convenio firmado por la Municipalidad, la Cámara de Comercio de Resistencia y la Came para la puesta en marcha del Programa Centros Comerciales a Cielo Abierto”. “De esta manera vamos a potenciar nuevos ejes con identidad propia como la avenida 25 de Mayo con fuerte presencia de sectores ligados a lo automotriz, ferreterías y corralones, la Santa María de Oro, ligada al sector bazar o el corredor Frondizi-Güemes donde los bares, cafeterías y restaurantes dan una identidad definida a la zona”, explicó. Hizo mención a un programa “que ejecutaremos progresivamente acordando los ejes y las etapas con la Cámara de Comercio de Resistencia para fortalecer a los Centro Comerciales a Cielo Abierto y por eso se dictaron nuevas ordenanzas regulando la instalación de grandes superficies”. “Estamos convencidos que defendiendo al comercio de barrio y al comercio local defendemos los puestos de trabajo de nuestros vecinos y los intereses de la ciudad. Esta es la intervención que realizamos en el microcentro, la peatonal que hoy nos llena de orgullo a todos los chaqueños, y que vamos a replicar en otros ejes comerciales e iremos por más”, sentenció.

Resistencia regional La política de integración que pregona la gestión comunal fue el tema del cual es explayó Ayala al señalar que Resistencia está ubicada a solo 20 kilómetros de la ciudad de Corrientes, conformando un núcleo urbano interprovincial de alrededor de un millón de habitantes que frecuentemente realizan actividades en ambas capitales. “Para planificar el desarrollo de este núcleo urbano, los municipios de Resistencia y Corrien-

tes junto con la Universidad Nacional del Nordeste formamos la Agencia Abierta de Cooperación al Desarrollo, iniciativa que es auspiciada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y se puso en marcha el Plan de Desarrollo Estratégico”, remarcó y agregó que es un ámbito público privado donde participaron cerca de 200 instituciones y vecinos comprometidos con la ciudad, formulando las bases del Plan que guía el accionar de nuestra gestión”.

Recuperación integral del centro El plan estratégico fue otro de los aspectos que trató en esta disertación donde definió como un eje de la recuperación integral del microcentro comercial y administrativo que se encontraba degradado, con un perfil urbano deteriorado, con patrimonio arquitectónico degradado y uno cultural desvalorizado. “La ciudad tenía una evidente contaminación visual con poca vegetación y una baja calidad ambiental donde la prioridad de uso del espacio público la tenían los vehículos y no las personas”, expresó. “Desde el punto de vista económico, el problema era la presencia de cientos de vendedores informales y que constituía un insistente reclamo del sector empresario nucleado en la Cámara de Comercio de Resistencia”, rememoró. “Ante esta situación, la Municipalidad de Resistencia encaró el proyecto denominado Recuperación Integral del Centro Comercial que comenzó con un relevamiento socioeconómico de todos los vendedores informales que se encontraban en el microcentro”, dijo la intendenta. Agregó que posteriormente se realizó la construcción del Paseo de Compras, destinado a reubicar a los vendedores informales en locales que se ofrecieron en comodato gratuito. “Además, se ofreció a los vendedores informales microcréditos a un 6% de interés anual para que puedan capitalizar su emprendimiento. Paralelamente, técnicos municipales realizaron el proyecto de la intervención integral en el microcentro de Resistencia”, puntualizó.

Mejoramiento de las condiciones urbanas

Un pormenorizado detalle de las obras que ejecutó en Resistencia realizó la intendenta Ayala en el Foro de Came. Así también Aída Ayala hizo mención a este proyecto que tuvo como objetivos mejorar las condiciones urbanas del microcentro. “Revalorizar el patrimonio urbano, histórico y cultural. Potenciamos la actividad comercial y mejorar la calidad ambiental del sector”, indicó pero también recordó que “a pesar de las bondades del proyecto y de las acciones de reubicación previstas, la ejecución de la peatonal de Resistencia fue conflictiva, motivada básicamente en intereses mezquinos que fogonearon a los vendedores informales para causar problemas a la administración municipal y debido al temor al cambio que inconscientemente afloró en algunos comerciantes y profesionales locales”. “Fueron momentos muy difíciles, inclusive con periodistas y empleados municipales grave-

mente heridos en hechos hasta hoy no esclarecidos. Estos momentos fueron superados por la voluntad inquebrantable del Gobierno Municipal en avanzar en el cambio y fundamentalmente, gracias a la firme decisión de la Cámara de Comercio de Resistencia de acompañar el proyecto más allá de las presiones que debieron soportar sus autoridades”, añadió.

Resistencia recuperada “Pero lo que cuesta vale, continuó, y los resultados hoy están a la vista de todos quienes recorran Resistencia. Un centro comercial jerarquizado, sin contaminación visual, con más espacio para la circulación peatonal que lo convierte en un lugar de encuentro, revalorizando el patrimonio cultural que nos caracteriza”. Se refirió a la incorporación

de vegetación y mobiliario urbano y múltiples actividades complementarias que la convierten en un verdadero paseo peatonal y con la reciente incorporación del servicio de wi-fi gratuito en este sector y que cuenta con un reglamento de uso y un monitoreo permanente que ha evitado que los vendedores informales vuelvan a instalarse en este centro comercial. “Se dio sentido a la intervención de lo público como espacio para las personas, para las familias, para el encuentro social que se jerarquizó con el Sendero de las Esculturas que propone recorrer las principales obras del microcentro”, puntualizó. “Esta obra es una bisagra en la historia de la ciudad y nos propone recorrer el camino de volver a ser el nodo comercial del Nordeste argentino”, agregó.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Ni Susana. Los controles impuestos por el Gobierno Nacional a las operaciones de compra de dólares han despertado una incertidumbre generalizada y son considerados una mera estrategia para controlar de manera intempestiva la demanda. La diva de la televisión Susana Giménez, en su clásica charla de living con La Tota, contó el miércoles que sus contadores hicieron las presentaciones de rigor para adquirir dólares, pero que la operación no fue autorizada. “No me dejaron comprar”, se quejó, y remató: “Creo que tengo cómo justificar mis ingresos, y además pago casi el 50 por ciento de mis ganancias en impuestos”. Reunión. Según comentó la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, la próxima semana se reunirá con el gobernador Jorge Capitanich en el marco de la ronda que cumplió con los electos o reelectos jefes comunales. La intendenta había manifestado públicamente su interés por mantener un encuentro con el Gobernador y éste había respondido también en una entrevista: “Cuando quiera”. Entre los planteos más urgentes de la Municipalidad de Barranqueras, se encuentra la reanudación de la obra de la avenida San Martín; el cementerio, la terminal de ómnibus, y el hospital que debía haberse construido mediante la suspendida Misión Sueños Compartidos de la Fundación Madres de Plaza de Mayo. Certificado. Hoy viernes 4 de noviembre, a las 10, en el Juzgado Federal ubicado en 25 de Mayo, casi Wilde se entregarán los certificados a los diputados nacionales electos el 23 de octubre en nuestra provincia: José Mongeló, Gladys Soto y Hugo Maldonado. Nos enteramos que un grupo importante de amigos del diputado radical le irá a hacer el aguante. A propósito, el legislador ya hizo declaraciones políticas importantes respecto del momento que atraviesa la UCR, al efectuar un análisis sobre las últimas elecciones, asegurando que “dentro del radicalismo hay oportunistas que no llevan por buen camino. Debemos hacer propuestas, es el camino que debemos elegir; estamos falto de propuestas que permitan superar la situación y lo único que escuchamos hasta ahora es que se empiezan a denostar nombres para imponer otros, lo cual es una lógica que se viene dando desde el 2001 que no da resultado. El radicalismo tiene que reorientar su estrategia y ver cuáles son las banderas con las que nos presentaremos ante la sociedad”. No obstante, consideró que en el Chaco “hicimos una elección muy buena en términos del esfuerzo que tuvo que hacer el radicalismo para mantener la banca; salvo Corrientes donde la elección fue distinta porque renovaron cuatro bancas y los coeficientes son diferentes para imponer la representación, en todos los otros lugares el kirchnerismo arrasó y eso hace que nuestra elección la consideremos nosotros como muy buena”. Lugo dijo que “la oposición desperdició el espacio que la gente nos dio cuando (Néstor) Kirchner quiso ser líder; lamentablemente no estuvimos a la altura de las circunstancias y en el debate antes de privilegiar una estrategia de trabajo discutimos por fuera quien iba a ser el próximo presidente. No cumplimos con ese objetivo ni tampoco con el que teníamos en el parlamento”. Y agregó que hay cuestiones pendientes que exigen un análisis muy profundo. “Hay distintas lecturas a efectuar de cada elección pero desde el partido debemos leer esa confianza que los chaqueños le dieron al radicalismo en los municipios. La gente que confió en hombres y mujeres para la administración de sus cosas más urgentes, lo que nos plantea un potencial muy bueno, pero al mismo tiempo debemos ver cuales son las nuevas banderas y modos de establecer un romance o relación con la sociedad”, expresó.

de 2011

Las empresas buscarán el modo de compensar la pérdida, dijo

Dahlgren: La quita de subsidios disparará una suba de precios en los sectores afectados „La quita de subsidios es una medida positiva porque se trata de la eliminación de subsidios innecesarios e improductivo‰, evaluó el economista.

“Es una medida positiva porque se trata de la eliminación de subsidios innecesarios e improductivo”, evaluó el economista. Nación anunció que se procederá a la quita de estas transferencias a empresas de los sectores: financiero, juegos de azar, aeropuertos, terminales portuarias, telefonía móvil e hidrocarburos. n el mediodía del miércoles el ministro de Economía, Amado Boudou, anunció junto al titular de la cartera de Planificación Federal, Julio De Vido, que el Gobierno Nacional procederá a la quita de subsidios a empresas de distintos sectores y la creación de una comisión que tendrá la función de la revisar el régimen de los mismos. La información oficial precisó que esta primera etapa de quita alcanzará a las empresas de los sectores: financiero (bancos, financieras, aseguradoras y todos sus anexos);juegos de azar (casinos, bingos e hipódromos); aeropuertos; terminales de pasajeros portuarias, telefonía móvil de alcance nacional e hidrocarburos, lo cual permitirá un ahorro fiscal de 600 millones de pesos. Si bien desde las carteras de Economía y de Planificación Federal plantearon que dicha decisión económica no implicaría ninguna modificación en las tarifas en los sectores económicos mencionados, el reconocido economista y contador chaqueño Jorge Dahlgren, refutó esta afirmación vaticinando que “la quita de subsidios disparará una suba de precios en los sectores económi-

E

cos afectados, la economía no tiene secretos y las empresas buscarán el modo de compensar la pérdida”. Para el economista, todo indica que las empresas que se queden sin esa transferencia de dinero en concepto de subsidios, no tendrán otra salida que proceder a un reajuste de precios.“La ecuación es sencilla, lo que no se consigue de un modo se conseguirá de otro, y más aún en aquellas empresas que dependen en gran medida de los subsidios, esa es una realidad que no se puede ocultar”, explicó Jorge Dahlgren. Detalló que el subsidio es en esencia una transferencia de dinero que está incluido dentro del presupuesto nacional y que éste es beneficioso cuando la transferencia devuelve una renta superior a la que consume. “Los subsidios son una buena medida siempre que sean productivos, en líneas generales se los transfiere como una forma de potenciar los recursos disponibles”, dijo.

Medida positiva Por otra parte, Jorge Dahlgren consideró como po-

sitiva la decisión del Gobierno nacional de quitar los subsidios argumentando que “se trata de subsidios improductivos y por ende innecesarios, los sectores que quedaron sin este beneficio realizan quehaceres económicos que pueden ser sustentados de otra manera, cuando el subsidio se hace negativo, con seguridad estamos ante un parásito prendido del mercado”. Por último, el economista estimó que con el tiempo se eliminarán aquellos subsidios entregados con fines políticos (planes sociales, becas laborales) porque “ahora ya nadie necesita conseguir votos, el subsidio ‘tomá y repartimos’ o el ‘tomá y votáme’ ya no está en vigencia así que es muy probable que se eliminen o se reduzcan en un buen porcentaje”.

Para la Cecha, elimina gastos innecesarios “Es beneficioso que se retiren los subsidios a empresas de ciertos sectores que tienen otras maneras de solventar su actividad, porque indica que en muchos casos no se observa una extrema necesidad”, argumentó el presidente de la entidad, Oscar Díaz. Respecto a la decisión del Gobierno Nacional de proceder a la quita de subsidios a las empresas que pertenezcan a sectores económicos puntuales, anunciada por los ministerios de Economía y Planificación Federal, el presidente de la Confederación del Comercio de los Hidrocarburos de la República Argentina (Cecha), Oscar Díaz, manifestó estar a favor de esta determinación del Ejecutivo nacional porque “de este modo se eliminan gastos innecesarios”.

Así lo consideró en base a que esta primera etapa del cese de transferencias de dinero en concepto de subsidios permitiría el ahorro fiscal de 600 millones de pesos, aunque se aclaró que la política de subsidios seguirá siendo una herramienta clave para el crecimiento de nuestro país, pero bajo un principio de equidad, competitividad y creación de empleo, que hoy no hay.“El tema es sencillo, considero que es beneficioso que se retiren los subsidios a empresas de ciertos sectores que tienen otras maneras de solventar su actividad, porque indica que en muchos casos no se observa una extrema necesidad”, argumentó el también vicepresidente de la Cámara de Expendedores de Combustibles del Chaco (Cecach). Cabe destacar, que esta suspen-

sión de subsidios abarca al sector de hidrocarburos y también a los sectores: financiero; juegos de azar; aeropuertos internacionales; terminales portuarias y telefonía móvil de alcance nacional. “Tampoco hablamos de que la quita sea de una sola vez sino de forma paulatina, pero hay empresas que producen, envasan y distribuyen gas licuado de petróleo en Argentina que se benefician con cuantiosos subsidios del Estado con el fin de reducir el precio de venta de ese combustible envasado pero el precio del producto sigue siendo elevado”, explicó Díaz. Desde Nación se defendió la decisión de crear una comisión para estudiar los subsidios, señalando que la política que se ha utilizado desde 2003 tuvo un impacto positivo en el funcionamiento de la economía.

„Es beneficioso que se retiren subsidios a empresas que tienen otras maneras de solventar su actividad, lo cual indica que en muchos casos no se observa una extrema necesidad‰, dijo Oscar Díaz.

Colectivos: el Partido de la Concertación propone reinstaurar el Boleto Social El Partido de la Concertación-Forja pidió públicamente a la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y a los concejales el análisis de la posibilidad de reinstaurar el denominado “boleto social”, como el que fuera utilizado varios años atrás, consistente en un boleto único “ida y vuelta” a un precio más bajo que la suma del precio de los dos pasajes de manera individual. El partido liderado por el diputado provincial y exconcejal de Resistencia Raúl Acosta, cree que esta alternativa podría equilibrar los intereses de los usuarios y de los empresarios del transporte urbano de pasajeros. En medio del debate por el planteo de las empresas que prestan el ser-

vicio tanto urbano como interurbano que reclaman un incremento en el boleto único de dos pesos a 2,95. Para Acosta, es necesario darle una respuesta a la preocupación de la gente que teme las consecuencias de un incremento del boleto de colectivos que, “indudablemente impactará en los bolsillos de los más necesitados”. Concertación plantea un boleto social a un valor de cuatro pesos, lo que entiende que, por un lado, beneficiará a los usuarios ya que se le mantendrán las tarifas y, por otro, a los empresarios que se garantizarán la utilización de sus servicios tanto de ida como de vuelta.

El Superior Tribunal de Justicia informó que se mantiene baja la adhesión al paro El Superior Tribunal de Justicia informó que ayer, solamente 155 empleados adhirieron al paro promovido por la Unión judicial, y que esta cifra representa el 5.18 por ciento en relación con la totalidad de agentes de planta permanente. Cabe recordar que el gremio dirigido por Walter Bernard, convocó a esta nueva medida de protesta al no obtener respuestas concretas de parte del Estado provincial al reclamo de actualización salarial, deviniente de la sentencia Nº 22 por el caso Müller, la que desde el mes de abril del corriente año se encuentra firme, y ratificada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación. El sindicato invitó a todos los trabajadores judiciales, activos y pasivos, a la Asamblea General Extraordinaria que se realizará el lunes 7, a partir de las 18, en la sede gremial de Colón 654, donde se darán a conocer las últimas gestiones realizadas por la Comisión Directiva y las medidas a tomar con res-

pecto a la continuidad del plan de lucha.

Reclamos del SEJCh y la Asociación Judicial El Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco (Sejch) y la Asociación Judicial del Chaco, se unieron ahora para salir a reclamar por el pago de la deuda correspondiente a la causa Müller y por consiguiente debatir todo sobre la actualización salarial que depende de dicho fallo. Para ello, el Sejch organiza una reunión para hoy a las 18, en su sede sindical de French 960, para abordar los planteos que tienen que llevarse adelante, en la que también está invitada la Asociación Judicial. “Estamos haciendo los trámites para que cuando salga la sentencia del tribunal ad hoc, con relación a las distintas presentaciones judiciales que realizaron los trabajadores”, señaló la secretaria general del Sejch, Graciela Aranda.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

La apertura estuvo presidida por el presidente del Consejo Profesional de Ciencias Económicas del Chaco (CPCECh), Aarón Aisemberg, y la subsecretaria de Coordinación y Gestión Pública de Gobierno, Maris Telma Gamón. articipan en la jornada profesionales de Misiones, Formosa, Entre Ríos, Corrientes y Chaco, y están destinadas a profesionales en Ciencias Económicas que desempeñan su labor en el sector público, con el objetivo de abordar las temáticas de jerarquización para formar al mismo en la nueva gestión pública del Estado moderno. El encuentro, que se extenderá hasta hoy viernes, tiene como lema la idea de abordar las temáticas de la jerarquización del profesional en el ámbito de lo público. Sus organizadoras, Mónica Souilhé y Griselda Alonzo, integrantes de la subcomisión del Sector Público del CPCECh, resaltaron la necesidad de trabajar en la formación de los profesionales como eje para el desarrollo. Las IV Jornadas han sido declaradas de interés provincial, legislativo y judicial. Además, la mesa directiva de la Federación Ar-

P

- LOCALES

En la sede central de Pellegrini 212, Resistencia

Arrancaron las IV Jornadas Regionales NEA en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas gentina del Consejo de Profesionales de Ciencias Económicas declaró de interés profesional al evento. A su turno, Aarón Aisemberg agradeció a la comisión organizadora del evento y destacó el esfuerzo de los disertantes de las

otras provincias por viajar hasta el Chaco para participar. Resaltó que estas jornadas vienen a ratificar el vínculo que este Consejo tiene con el Ejecutivo, “mediante el cual se viene trabajado a través de convenios para la inserción de profesionales en trabajos públi-

cos”. Marcó como muy importante que exista un espacio y que desde distintos ámbitos se discutan estos temas, por lo que destacó “el apoyo incondicional de este Consejo para la formación de nuestros profesionales”.

Se desarrollan con éxito las IV Jornadas Regionales NEA en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas.

Capacitación para modernizar y fortalecer el Estado Representando al gobernador Capitanich, la subsecretaria de Coordinación y Gestión Pública de Gobierno, Maris Telma Gamón, pidió disculpas por la ausencia del primer mandatario provincial y extendió sus saludos a todos los presentes. Con respecto al tema, tildó de “óptimos” los trabajos y convenios realizados entre la Provincia y esta entidad en referencia al revalúo técnico y a la cuenta única del tesoro entre otros. “Uno desde el Estado ve la gestión desde una perspectiva, y por eso es muy rico el trabajo en conjunto por el aporte que pueden hacer los profesionales de Ciencias Económicas, sobre todo los que están vinculados al sector público”, destacó.Y afirmó que “desde el Gobierno apostamos a los cambios, a la formación y a la capacitación para que, con estas jornadas logremos optimizar a nuestros profesionales”. “Gestión, evaluación de desempeño, lo que hace a los recur-

Desde el 14, podrá gestionarse el anticipo de aguinaldo en el NBCh El Directorio del Nuevo Banco del Chaco, en conferencia de prensa, anunció ayer jueves el inicio de la operatoria de anticipo de aguinaldo, a partir del lunes 14 de noviembre, para empleados de la administración pública provincial, entes autárquicos y empresas del Estado provincial. El anuncio lo realizó el presidente de la entidad bancaria, Juan Carlos Saife, acompañado por el vicepresidente, Julio Sotelo, los directores Raúl Bagato-

lli y Carlos Gigli, el síndico José Cotterli y el gerente de Banca Minorista y Servicios, Omar Quirelli. “Es una satisfacción realizar este anuncio de una operatoria muy importante para nuestros clientes de la Administración Pública, confirmando el buen desempeño tanto de la gestión provincial encabezada por el gobernador Jorge Capitanich como del Nuevo Banco del Chaco”, enfatizó Saife. La gestión del anticipo de

aguinaldo es personal, para lo cual el cliente deberá acercarse a su sucursal correspondiente con DNI y luego de tramitarlo, podrá cobrar por cajero automático o línea de caja del NBCh. En Resistencia, el trámite se realiza en el flamante Centro de Atención de Anticipos y Préstamos, en avenida Las Heras 150, mientras que en Barranqueras y Sáenz Peña será en los Centros de Pagos y en el resto de la provincia, en las sucursales del NBCh.

Cones: comenzó la recepción de los trabajos de investigación El Consejo Económico y Social de la provincia del Chaco (Cones) ya empezó a recibir los trabajos de los universitarios y estudiantes que se preinscribieron para el Premio a la Investigación Económica y Social del Chaco. Hay 16 preinscriptos que serán evaluados por un jurado integrado, entre otros, por los representantes de las universidades nacionales (Unne, UTN, Un-

Pág. 7

caus) que forman parte del Cones. El ganador recibirá una notebook más una pasantía rentada durante 6 meses en la unidad técnica del Cones para profundizar el trabajo de investigación. El “Premio a la Investigación Económica y Social del Chaco” será concedido a los trabajos de investigación referidos a materias tanto económicas como sociales

en el ámbito de la provincia, valorándose aquellos que sean considerados relevantes para el desarrollo del Chaco. La presentación del trabajo de investigación y de la documentación para perfeccionar la inscripción se realiza en la sede de la unidad técnica, avenida 9 de Julio 1535, 1° piso. El plazo de entrega de trabajos será hasta el 30 de noviembre de 2011.

La conferencia estuvo encabezada por el presidente del NBCh, Juan Carlos Saife, acompañado de Julio Sotelo, Raúl Bagatolli, Carlos Gigli, José Cotterli y Omar Quirelli.

sos humanos; materias que alguna vez dimos en la facultad y que se aplican en el sector público cuando debemos adecuarnos a un estado más moderno, eficaz y efectivo”, concluyó.

Programa para hoy 8.30 a 9.15: “El Control Interno como instrumento para prevenir la corrupción en el Estado y mejorar la eficiencia y eficacia de las operaciones gubernamentales”, a cargo de CP. Marcelo Zabaleta. 9.30 a 10.30: “Normas Contables Profesionales Nacionales para la Administración Pública”, a cargo de CP. Pascual Alberto Torga. 11 a 11.45: “La Profesionalización de la Administración Pública y los Profesionales en Ciencias Económicas”, a cargo de CP. Walter Miner. 15.30 a 16.15: “Responsabilidad Social y balance Social”, a cargo de CP. Liliana Fernández Lorenzo. 16.45 a 17.15: “Las nuevas herramientas de participación ciudadana en la gestión municipal”, a cargo de CP. Guiomar Sakamoto. “Avances en la implementación del proceso de Fortalecimiento y Modernización del Estado en la Provincia del Chaco”. 19.45: Cierre.

Pág. 8

Ubicado en la esquina de Mendoza y Echeverría de Resistencia, se convirtió en un espacio cultural independiente, destinado a la formación artística y al entretenimiento de la sociedad en general y del barrio en particular. l 3 de noviembre de 2007, la "Compañía Teatral ELE-TE" de Javier Luquez Toledo y la "Escuela de Ritmos" de Ariel Sánchez, abrían las puertas de este Centro Cultural que se ha convertido en el epicentro de la cultura independiente de la ciudad y la región. Otras disciplinas se han

E

CULTURA- Resistencia, viernes 4 de noviembre

de 2011

De cumpleaños

El Centro Cultural Galatea festeja su cuarto aniversario sumado al proyecto como: la "Compañía de Danza Contemporanea" de Sandra Sisti, y los "Talleres de Canto" de Lila Ibarra Una Sala de Teatro con capacidad para 150 espectadores. Dos salones destinado a la enseñanza de distintas disciplinas de las Artes Escénicas (Teatro, Danza, Ritmos, Canto, Acrobacia, etc.) Se trata de un espacio cultural destinado a la formación artística y al entretenimiento de la sociedad en general y del barrio en particular, además de ser una fuente de trabajo para numerosos artistas del medio y hoy festejan su cuarto aniversario.

„El Galatea‰ festeja hoy su cuarto aniversario, con la realización de un gran evento.

La Afip lanzó un concurso que premia la García Canclini analiza una mejor labor periodística sobre temas impositivos obra en simultaneidades y otras yerbas El Doctor en Filosofía Néstor García Canclini publicó, en la última edición de la Revista Ñ, un artículo titulado “La Bienal de la Desglobalización”, apropósito de la 8ª Bienal del Mercosur, y en donde comenta la obra de la artista Paola Parcerisa, que actualmente se muestra en Simultaneidades y Otras Yerbas (SOY), en la Casa de las Culturas. Escribe el sociólogo: “Paola Parcerisa exhibe una bandera paraguaya vaciada, en la que sólo los bordes de cada franja están marcados por sutiles hilos de color. Quedan los límites liberados de la contundencia y el emblema central. Averiguo: ¿cómo fue recibida en Paraguay? 'La gente común la conoció cuando la llevé a la Bienal de Venecia. Mi hijo de 14 años, cuando estaba haciéndola, preguntó: ¿Es para un partido de fútbol? Cuando la terminé y sólo veía los bordes, entendió así el sentido de que cada franja quedara blanca: 'Se fueron todos'”. Néstor García Canclini (Argentina, 1939) es Doctor en Filosofía por las universidades de París y de La Plata. Ha sido profesor en las universidades de Austin, Duke, Stanford, Barcelona, Buenos Aires y São Paulo. En la actualidad enfoca su investigación en las relaciones entre estética, arte, antropología, estrategias creativas y redes culturales de los jóvenes.

Planetario Chaco El próximo domingo 6 de noviembre la función en el Planetario Chaco será a las 18 horas (puntual). El espectáculo simula el cielo nocturno de nuestra provincia, mostrándonos las estrellas, galaxias y constelaciones para chicos y grandes. El Planetario está ubicado detrás del Barrio Mujeres Argentinas, siguiendo los nuevos carteles indicadores naranjas. Para más información llamar al tel. fijo 349097, o cel 3722218796 o informarse en www.planetariochaco.com.ar

La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) organizó un concurso para periodistas que premiará al mejor trabajo periodístico sobre temas impositivos, aduaneros y/o de seguridad social. Los trabajos serán analizados por un jurado de cinco expertos y el ganador tendrá la posibilidad de acompañar a una delegación del organismo cuando realice una gestión en el exterior con todos los gastos pagos. El objetivo del concurso es premiar aquella nota que mejor interprete las acciones del organismo, recompensar la buena labor periodística y valorar la calidad técnica de los artículos. En ese sentido, se

tomará como criterios de juzgamiento los siguientes parámetros: trascendencia del tema elegido; originalidad en el planteo; profundidad en el tratamiento; calidad de redacción; fuentes consultadas y contenidos. En tanto, el jurado estará compuesto por: los directores generales de las Direcciones Generales Impositiva, de Aduanas y de los Recursos de la Seguridad Social; el decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA) o un representante que la universidad decida entre sus autoridades; y el presidente del Instituto de Estudios de Finan-

zas Públicas Argentinas o el representante que dicha institución designe. Cabe destacar que la actuación de los miembros del jurado tendrá carácter "adhonorem" y que las reuniones de evaluación y selección se desarrollarán en la sede de la AFIP. El fallo que dicte será inapelable. Los periodistas interesados en participar deberán presentar dos copias de su trabajo, una utilizando un seudónimo para evitar cualquier tipo de favoritismo que será analizada por el jurado y otra con sus datos personales. En necesario aclarar que la copia que va al jurado no debe contener la firma de autor ni el título original.

El espacio de arte y diseño El alternativo dictará taller de capacitación Dentro de su trabajo de capacitación el espacio de arte y diseño "El alternativo", que funciona en el Centro Cultural Alternativo, organiza para los días 5 y 6 de noviembre de 17 a 21 horas una capacitación en diseño experimental, a partir del reciclado a cargo de la diseñadora Valeria Hasse. Dicha capacitación se realiza a través del programa cultural "El rojas fuera del rojas" en el cual el reconocido Centro Cultural Ricardo Rojas de Buenos Aires organiza capacitaciones en distintas instituciones del país. Los talleres son gratuitos con cupos limitados. Para mayores informes e inscripción, comuníquese al (03722) 15705305.

sificación y ensamblado de los mismos. Se apunta al desarrollo de una modalidad de trabajo personal.

El taller

El espacio de arte y diseño "El alternativo" es un ambiente ubicado en el Centro Cultural Alternativo de Resistencia, donde conviven diseñadores y artistas de Chaco, Corrientes y Formosa que intenta fortalecer la producción del diseño independiente regional. El alternativo ofrece a los diseñadores, un espacio de exhibición y venta permanente así como también instancias de experimentación, muestras colectivas y capacitación.

Se reflexionará y experimentará sobre la práctica del reciclado utilizando materiales de descarte, pero haciendo foco en la reutilización y resignificación de objetos con alto valor simbólico. Se estimulará la creación de nuevos significados a partir de la recolección, cla-

Sobre la capacitadora Valeria Hasse es diseñadora Gráfica egresada de la UBA en 1987. Trabajó en diseño de publicaciones de arte y cultura, y desarrolló proyectos de investigación visual. Realizó estudios de posgrado en la Jan van Eyck Academy en Maastricht, Holanda (19982000) con una beca de la Unesco, y fue artista en residencia en la Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Alemania (2004-2005).

El espacio

El espacio de arte y diseño "El alternativo", que funciona en el Centro Cultural Alternativo, una capacitación en diseño experimental.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

El cine del Complejo Cultural Guido Miranda presentará del 10 al 12 de noviembre el gran estreno del documental de Darío Arcella, Crónicas de la Gran Serpiente. el 10 al 12 de noviembre el cine del Complejo Cultural Guido Miranda presentará el gran estreno del documental de Darío Arcella, Crónicas de la Gran Serpiente. Una película de memorias recientemente premiada por el cine nacional e internacional en donde el director vuelve desde el tiempo ancestral para hablarnos a partir de la memoria de nuestro presente y futuro que tiene relación con las comunidades originarias de América. Las entradas que tendrán un valor de $ 8 para el público en general y $ 4 para menores y jubilados se podrán adquirir en la boletería del Guido en los horarios de 17 a 22 horas. Crónicas de la gran serpiente fue filmada entre 1994 y 2006 en Argentina, Paraguay, Bolivia, Chile y Perú, y es el resultado de una coproducción del Grupo Documenta con el Incaa y Kaos Coop. El documental es un acercamiento

D

El 10 de noviembre se estrena en el Guido Miranda Crónicas de la gran serpiente a lo menos reconocido, a la hora de hablar de las culturas originarias, que es su saber, su filosofía. Desde la llamada conquista de América, el hombre europeo obvió que las culturas preexistentes a su llegada tenían su propia visión del mundo, se cometió el etnocidio más aberrante de todos los tiempos: 520 años de

negación de existencia cultural. La pesada herencia aún continúa en los estados modernos, sometiendo a la marginación o, en el mejor de los casos, a la curiosidad o pintoresquismo turístico, a estas culturas milenarias. (Argentina reconoce oficialmente la existencia de culturas originarias en su territorio

recién en 1985). Es así que desde la filosofía milenaria de las comunidades indígenas surgen respuestas a problemas que nos aquejan a todos, como cuestiones relacionadas a la ecología, al desarrollo sustentable y desde aquí, a la supervivencia lisa y llana como especie. En el Complejo Cultural Guido Miranda se presentará el gran estreno del documental de Darío Arcella, „Crónicas de la Gran Serpiente‰.

gran éxito, y ya se encuentra en la planificación para los cursos del próximo año en el Ateneo Juana Azurduy, para que aquellos que no tuvieron la posibilidad de asistir en esta oportunidad, puedan aprove-

charla en una próxima puesta en marcha del taller de fotografía experimental. Se invita a la comunidad este viernes para compartir juntos una muestra que espera seguir cre-

ciendo para fortalecer la vívida actividad cultural en nuestra ciudad, renovando los espacios de este ámbito con las nuevas formas de percibir el arte, en este caso, a través de su concepción digital. En las instalaciones del Ateneo Juana Azurduy se realizará una exposición de fotografías sobre Resistencia.

Nick Schinder, en Tres Caracoles Hoy, a las 23 hs, Tres Caracoles Restaurant & Hidden Bar presentará a Nick Schinder, cantante rosarino radicado en Londres, quien brindará un amplio repertorio en géneros como alternativo, pop y rock. Nick Schinder es el líder de la banda “The Child”, quienes recientemente lanzaron su cuarto disco “Life as it should be” y sus canciones formarán parte del repertorio que presentará en Resistencia. El derecho de espectáculo tiene un valor de $ 15. Para mayor información y reservas los interesados deberán comunicarse al teléfono (03722) 15759332. La barra estará abierta toda la noche para disfrutar de unos buenos mojitos, algunas variantes de caipirinha, cubas y fernet . Cabe destacar que Tres Caraco-

Pág. 9

Premiada por el cine nacional e internacional

Exposición de fotografías sobre Resistencia, en el Ateneo Juana Azurduy El Ateneo Juana Azurduy invitó a todos los vecinos de la ciudad de Resistencia a participar de la exposición de Fotografía Experimental que se llevará adelante hoy viernes en las instalaciones del complejo, ubicado en calle José Hernández 321, a partir de las 21 horas. Esta es una propuesta que se pone en marcha por iniciativa de los profesores y alumnos del taller gratuito de Fotografía Experimental dictado en el Ateneo Juana Azurduy, que preside la ingeniera Aída Ayala, en donde, se presentará por única vez esta muestra del trabajo de fotógrafos de ciudades chaqueñas y correntinas que, invitados por el Ateneo, han recorrido nuestra ciudad durante varios meses fotografiando el paisaje urbano, haciendo foco en la faceta artística de la vida en la ciudad de Resistencia. Esta propuesta ha tenido un

- CULTURA

les Restaurant & Hidden Bar es un lugar tranquilo ubicado en el medio de la ciudad, dominado por los espacios amplios y largos

de una casa antigua que se renueva con la energía de un staff de gente joven dedicada a la nueva gastronomía, cocktelería y dis-

tensión que busca por medio de sus creaciones despertar sensaciones, sorprender y transformar la visión convencional. Tres Caracoles Restaurant & Hidden Bar presentará a Nick Schinder.

Memorias de la conquista La Conquista de América es para muchos el comienzo de la modernidad, para otros es el comienzo de la barbarie depredadora que arrasa día a día bosques y montañas, aguas dulces y saladas, saberes y creencias. Memorias que dicen que la

conquista terminó (aunque aun el derecho romano no lo sepa), que dicen que ya no pueden sustentar la violencia conquistadora con excusas civilizatorias y moralizantes. Ya no hay discurso (solo la fuerza) capaz de sustentar el genocidio silencioso que se abate sobre las comunidades americanas desde hace 5 siglos.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Servicios

Altura de los ríos

de 2011

Iguazú

Paraná

Andresito 2.20 B Iguazú 16.40 B

Ita Ibaté 3.56 C Itatí 4.74 C

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Barranqueras 4.64 C

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre José Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Un año para recordar 22.50: El Elegido 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos

POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. VUELOS

AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Se angustiará por interpretar mal algo que le dicen en su trabajo. Aprenda a no tomarse las cosas tan a pecho. Mejora su pareja. Sugerencia: la sensibilidad cuando es extrema deberíamos aprender a utilizarla en una forma constructiva. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Trate de no entorpecer su relación de pareja con excusas para no involucrarse realmente. Lograr ser amado es una maravilla. Su trabajo comienza a tomar otro perfil. Sugerencia: aceptar las buenas cosas que la vida nos propone. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se acelera una gestión que alguien que lo estima mucho está haciendo por usted. Su salud debería estar más atendida. Un comienzo más que positivo en el plano afectivo. Sugerencia: sentirnos bien cuando alguien hace algo por nosotros. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Resurge en usted una sensación de renovación espiritual. Atienda sus intereses emocionales y permítase crecer por dentro. Una llamada lo hará reflexionar acerca de realizar un viaje. Sugerencia: cada cosa tiene su momento. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Esperanzada búsqueda de un trabajo que hace tiempo usted quiere lograr. Su perfil daría exacto en un lugar al que llega. No deje pasar la oportunidad de encontrarse con esa persona que desea. Sugerencia: vivir, probar, comprobarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SETIEMBRE)- Sentirá que flexibiliza su manera de pensar en ciertas cosas que tienen que ver con los asuntos del corazón. Calmar su paciencia frente a noticia laboral que en el día no llegaría. Sugerencia: todo lo que nos dé ternura es positivo para el espíritu.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568. HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661.

MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SETIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Encuentro casual con alguien que no imagina. Sentirá algo inesperado que lo llevará a replantearse la realidad del corazón. Su trabajo mejora ampliamente. Superación. Sugerencia: darse cuenta que no todo lo que nos pasa es grave. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Lucha interna que lo hará replantearse cosas que antes no podía. La madurez de una situación con su pareja lo llevara a calmarse. Etapa de reconocimiento y búsqueda a la vez. Sugerencia: la importancia del crecimiento interno. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Deberá aprender a calmar la ansiedad típica de este signo tan vital. Sepa que las cosas siempre tienen su tiempo. Una llamada lo conforma con respecto a situación con papeles. Sugerencia: siempre hay algo que nos alivia. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Se vincula con personas que llegan a su vida a través de su trabajo. Descubre nuevas amistades. Una advertencia que alguien le da lo previene de un gasto inútil. Agradecimiento. Sugerencia: abrirnos a los demás. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Resurge una posibilidad de viaje que lo ayudará a enriquecerse en su área laboral. Conocer es incorporar, aprender. Su relación de pareja mejora gracias a su nueva predisposición al diálogo. Sugerencia: hablar es comprenderse. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- La relación de pareja que usted tiene debería tener mayores posibilidades de concretarse, busque verse más asiduamente. Una llamada de alguien de su entorno familiar lo alegra. Sugerencia: la alegría al recibir buenas noticias.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32

Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02 Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Catedral. Julio A. Roca 101. TE 444201. Nueva Rioja. Remedios de Escalada

575. TE 428310. Linoe. Av. San Martín 1115. TE 448811. Barranqueras Norte. Av. España 275. TE 485475

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOB A El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Est rella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y A utotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, V osa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNC IÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDA S- LAS GARCI TAS La Est rella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Est rella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAP ITAN S OLARI La Est rella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL P INEDO- HERMOSO CAMPO La Est rella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Est rella: Tel. 460685 - 11 LAS P ALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL S AN MA RTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Viajar: 13.00 y 18.30

PA MP A DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CA STELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SA N NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSA RIO El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SA NTA FE El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA P LA TA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL P LA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SA LTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LA S LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYC HÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CA TAMARCA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SA N JUAN Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PA SO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa B ermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNAC IONALES

CA MB ORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SA O P ABLO: Empresa Penha

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión La Concertación Forja recuerda a Agustín Tosco Señor Director: Es difícil encontrar una manera de no caer en lugares comunes cuando pretendemos de alguna forma homenajear y recordar a un hombre que igualmente fue tan atípico en la historia del movimiento obrero argentino; porque hubo sindicalistas honestos, valientes, convencidos, pero se nos hace difícil encontrar una cualidad que a nuestro modo de entender solo lo reunió Agustín Tosco: integridad. Porque se tiene que ser integro para ganarse con la conducta la representación de los compañeros, para hablar de igual a igual en el mismo lugar de trabajo, para ganarse el pan con el sudor de la frente y el sacrificio de sus manos, para actuar y decidir sin especulaciones personales, solamente obedeciendo el mandato de una asamblea. El entendió como pocos que las reivindicaciones laborales por sí solas no hacían a la cuestión de fondo que la sociedad y sobretodo la clase trabajadora requería. Sabía y lo tenía muy en claro el camino que las políticas sociales debían tener independientemente de las luchas políticas partidarias. Porque mientras los Rucci conciliaban con la dictadu-

ra militar y esperaban las instrucciones desde Madrid, el Gringo Tosco concientizaba a los trabajadores, estudiantes, y a la ciudadanía que la lucha contra la dictadura y el sometimiento estaba en nuestras manos, en nuestro coraje, en nuestra voz. Porque cuando la dictadura lo encarcelo rechazó todo privilegio que los burócratas participacioncitas le ofrecían, porque no traicionó a su clase aunque le costara el encierro y la humillación. Porque la impronta de Tosco va mucho más allá del Cordobazo, es la que nos compromete como ser humano a sentir y vivir con y para el otro, que el daño que produce el sometimiento lo sufrimos todos. El Gringo había nacido un 22 de mayo de 1930 en Córdoba y murió un 4 de noviembre de 1975, solo tenía 45 años, en un hospital de Buenos Aires clandestinamente atendido, perseguido por un gobierno Peronista… ¡Qué paradoja! Partido de la Concertación Forja Raúl Acosta Presidente Nicolás Portillo Secretario de Formación Política

No a la pena de muerte a los bebés Señor Director: En varios diarios de la Argentina salió publicado: “El 1 de noviembre: En el Congreso y en la calle por el aborto legal, seguro y gratuito”, convocado por numerosas organizaciones, algunas legales y otras de hecho. Esto en referencia a un proyecto de ley para despenalizar el aborto, que se debatiría en la Cámara de Diputados de la Nación. Hablando en criollo: defienden el derecho a practicar un aborto matando bebés aún no nacidos. Los fundamentos esgrimidos en su mayoría son: 1)- “Afirmando nuestro compromiso con la defensa y promoción de los derechos humanos”. En los últimos tiempos hemos visto un particular uso de los derechos humanos, que son declamados y practicados en un solo sentido, y lamentablemente son pocos los que tienen una visión global de los derechos humanos, que debieran ser para todos (incluidos los bebés, que son humanos), y no usados para satisfacer conveniencias políticas, económicas o ideológicas. 2) “Las mujeres tienen derecho a disponer de su cuerpo”. Estoy de acuerdo que todas las mujeres (y por qué no también todos los varones) tengan el derecho a decidir qué hacer con sus cuerpos, pero siempre que esa decisión no afecte la vida o salud de otro cuerpo. Porque debemos ser responsables de las consecuencias de esas acciones cuando sí afecten a un tercero, en este caso a un bebé dentro del vientre materno. Convengamos que aunque sólo sea la unión de un espermatozoide con un óvulo, es un cuerpo distinto al de la madre a la que está conectado. Hablando claro: Las mujeres (y los hombres) que hoy reclaman la legalización del aborto, tienen derecho a tener relaciones sexuales, pero cuando a raíz de ello ocurre un embarazo no deseado “no tienen derecho a matar a un bebe inocente”, para escapar a la responsabilidad que significa traer una vida al mundo. 3)- “No es delito abortar porque el feto no tiene derechos.” Esto es lo mismo que matar al testigo para encubrir un robo. Milito un Movimiento en Argentina en el que una de sus verdades dice: “los únicos privilegiados son los niños” hayan nacido o estén aún en el vientre de su madre. Recordemos que en la Latinoamérica no existe la pena de muerte para ningún tipo de delitos cometidos por civiles, pero aparentemente en nuestro país podría existir esta pena de muerte para los bebés que aún estén en el vientre materno, con el agravante que en este caso

el bebé no cometió ningún delito. Estamos hablando de un bebé que podría llamarse María o Martín, que aún dentro del vientre materno que tiene derecho a heredar una propiedad, pero no tiene derecho a la vida, y recordemos que internacionalmente el derecho a la vida está muy por encima del derecho a la propiedad. El artículo 19 de la Constitución Nacional Argentina, (y en concordancia con la de otros países del hemisferio) establece: “Las acciones privadas de los hombres que de ningún modo ofendan al orden y a la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, están sólo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados…”. Ahora, debiéramos pensar si es justo aplicar la pena de muerte, sobre este “tercero” distinto de su madre, pero aún dentro del vientre de su madre, por causa de un delito que él o ella no cometió. 4)- “La mayoría del pueblo lo pide” Últimamente existe la creencia que llamando a referéndum o sometiendo a la voluntad popular se pueden solucionar temas como este. Lo interesante de esta propuesta es que los afectados por la decisión sobre si permanecen con vida o mueren, son los bebés en el vientre materno, y son los que no pueden votar ni expresarse. 5)- “Se practican 500.000 abortos al año, y mueren 50.000 mujeres por esa causa” Sería bueno saber de la fuente de esa información, porque según el censo 2010 existen 4.967.588 mujeres entre 15 y 30 años en nuestro país, de las cuales no todas están embarazadas. Decir que una de cada diez comente un aborto, es como mínimo faltar a la verdad. El censo 2010 estableció que bajó la mortalidad en un 12,10 por mil respecto del anterior. Entonces: ¿De dónde sacan esos datos sobre abortos?

Propuesta: fuertes acciones de prevención y contención Una posibilidad sería que el estado asuma la responsabilidad mediante un sistema de pensiones y cobertura médica durante el embarazo y luego de nacer, si la madre aún no lo desea conservar, poner a ese bebé en lista de espera para adoptar. Sería lógico que además de la contención económica esa madre y toda su familia tengan ayuda psicológica a cargo del Estado. Nallip Salomón (*) Presidencia Roque Sáenz Peña nallip@argentina.com

Comparación Señor Director: Los que ya tenemos nietos, sabemos cómo actúan y cómo son. Cuando chicos, nos criaron según régimen militar y dictatorial. No nos dejaban abrir la boca. A los hijos se les crió, con más flexibilidad y según teorías provenientes de los libros.Y la "libre expresión", para no traumar, se transformó en libertinaje. Esas personas están criando a sus hijos, en algo que todo está permitido. Caprichos, sin aplicar ciertas formas de educación y no aprender a respetar a los demás. El "Yo" se hizo presente y es el rey absoluto. Para no discutir y hacerla más fácil, se dice sí y que el mundo te arregle. ¿Era mejor lo de antes? Nuestros "viejos", trataban de evitarnos "en-

contronazos", con la vida. Por sobretodo nos enseñaban respeto, por los demás. ¿Qué es eso? nos preguntan los nietos. Los chicos han perdido a una madre, ya que debió salir a trabajar y la otra está de huelga, tras reivindicaciones salariales. Entonces, a rascarse solo. Guiados por inconstantes, así marcha el país. La tele manda mensajes y formas de vida, que no son nuestras.Y hemos perdido, según nuestro punto de vista. Los gobernantes, criados en cierta forma, buscan el enfrentamiento y se pelean con todos, no viendo la realidad. ¿Es eso bueno? Tal vez sea desgastante, para todos. Carina A. Lowell

Los 7000 millones y la implosión demográfica Señor Director: Confirmado: somos ahora 7000 millones de habitantes en el planeta, pero no marchamos a ninguna explosión demográfica, que durante mucho tiempo se presentó como inevitable y catastrófica. Al revés: hace poco más de una década se estimaba que la población mundial se duplicaría para 2050, superando los 10.000 millones de individuos. Las predicciones actuales sugieren que no se superarían los 9000 millones, pero sólo alrededor de 2070, y luego el número caería, posiblemente de manera muy rápida. Es el derrumbe de un mito muy antiguo. Van más dos siglos desde que Thomas Robert Malthus formulara su famosa y equivocada ley, según la cual nuestra especie se multiplicaría a un ritmo imposible de ser sostenido por el crecimiento de los recursos materiales para abastecerla. El hombre sería condenado así a la indigencia no por la explotación capitalista sino por una ley natural demográfica. La productividad del trabajo humano, sin embargo, resolvió el intríngulis: la industrialización y el desarrollo de la ciencia como un factor de la producción hicieron crecer las posibilidades de la vida humana como nunca antes. Es lo que explica la expansión de la población a un ritmo sin precedentes y también sus límites. El crecimiento de las fuerzas productivas del hombre mostró que el dominio creciente de la naturaleza implica, a partir de cierto momento, una disminución progresiva de la tasa de natalidad como resultado de la urbanización y la industrialización. De modo que la población terminó siendo una variable del metabolismo social de la producción, una dinámica exactamente opuesta a la planteada por Malthus, cuando anunciaba un destino inevitable de hambruna para el hombre en la Tierra. Tenían razón Marx y su compañero Engels cuando, en oposición al economista inglés, plantearon la posibilidad de que el hombre, con sus capacidades productivas, podía pasar del reino de la necesidad al reino de la libertad. La catástrofe estaba planteada no por una ley demográfica sino la del propio capital que potenciaba las posibilidades del hombre al mismo tiempo que lo degrada con la explotación del trabajo y una miseria social creciente. Los límites relativos del capitalismo se transformarían en barreras absolutas para la humanidad cuando agotara las posibilidades de su desarrollo histórico. Es el signo de nuestra época. Muchos especialistas dicen ahora que el mal de la "demografía" es el inverso del planteado por Malthus: la amenaza estaría dada por la caída en la tasa de reproducción de los hombres. Al disminuir la tasa de natalidad, la proporción de viejos aumentaría y no habría cómo mantenerlos. Sería el apocalipsis malthusiano invertido: "La pesadilla es un rápido envejecimiento de la población combinado con una colapso en la tasa de natalidad", según el comentario periodístico de estos días. No habría, según esta versión, manos suficientes para el trabajo capaz de sostener a la población de

mayor edad ya retirada de la actividad laboral. El planteo es otra vez falso: la producción depende ahora no tanto de la aplicación directa del trabajo de la población activa como de las posibilidades fantásticas abiertas por la automatizaciónde los procesos productivos. El robot y la máquina sustituyen al hombre trabajando. El problema es que el capitalismo, al expulsar al trabajo del metabolismo de la producción inmediata convierte al trabajo innecesario no en fuente de libertad para el hombre sino de miseria, inanición y muerte. El capital es potencia y degradación crecientes: hay alimentos para sostener a muchos más que los 7.000 millones de seres humanos y la mitad de la humanidad agota su existencia en el hambre o en la búsqueda de la comida más elemental. Algo que la crisis mundial presente está llevando al paroxismo con la desocupación en masa, la pobreza sin fin, la bancarrota generalizada y el despilfarro sin precedentes de recursos ociosos. El capital produce mucho más que lo que puede hacer circular como mercancía que lo haga rentable. Por eso sobra pan y hay hambre. No faltan recursos, lo que sobra no es la población sino el capital como forma social agotada de la producción del hombre. Cualquier entendido en la materia nos informa que con la biotecnología, la informática y las posibilidades de recursos energéticos provenientes de los resultados posibles de las investigaciones en física nuclear, la tecnología y la ciencia pueden proveer, con una planificación adecuada, todo lo que los miles de millones necesitamos. El capital, en cambio, progresa en anarquía y destrucción irracional del medio ambiente. En la literatura especializada la cuestión de la "explosión demográfica" ha sido sustituida por el temor a una suerte de "implosión" provocada ahora el envejecimiento poblacional, por una "pirámide de la población" que se estrecha en su parte inferior y media. Curiosa observación de una de los más conocidos divulgadores del tema, el inglés Fred Pearce: "Algunos creen que las poblaciones jóvenes podrían estar atrás de todo; desde la declinación de Occidente a los levantamientos árabes hasta el milagro económico chino". Se equivoca en un punto: la juventud de "occidente" está también en el umbral de la insurgencia, como se muestra, entre otras cosas, en la "indignación" que crece a nivel planetario. El problema no es, como dice Pearce, que la "fiesta se terminó... porque ya no disponemos de una población joven en expansión". Ni "explosión demográfica" ni distorsión de la "pirámide poblacional"; cuando llegamos a ser 7000 millones de seres asistimos a un capitalismo que ha alcanzado un nivel de descomposición histórica sin precedentes. Este es el punto: la "implosión", no de la demografía sino del capital. Anónimo

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Argentina ocupa el quinto lugar en el ranking de empresas que pagan sobornos Argentina quedó en el quinto lugar del ranking de percepción de mayor pago de sobornos empresariales para realizar negocios fuera del país. Se trata del Índice de Fuentes de Soborno (BPI, según sus siglas en inglés), una investigación que todos los años realiza la organización Transparencia Interncional . El quinto lugar para esta percepción de pago de coimas por parte de empresas locales quedó detrás de Rusia, China, México e Indonesia. Por otra parte, los países considerados "más transparentes" a la hora de realizar negocios en el exterior fueron Holanda, Bélgica, Alemania y Japón. En un ranking con una escala de puntuación de 0 (para los países que siempre participan en sobornos) a 10 (países que nunca pagan sobornos en el exterior); Argentina cosechó 7,3; el mismo valor que Emiratos Árabes Unidos. El índice clasifica a 28 de las principales economías del mundo en función de la probabilidad de que las empresas de estos países, según la percepción de los encuestados, paguen sobornos en el exterior. Se basa en las opiniones de ejecutivos de empresas relevadas. A nivel internacional, los sectores de la economía donde se registró mayor opinión de pago de sobornos fueron: obra púbica (5,3 puntos); consultoría inmobiliaria y de negocios (6,1) y petróleo y gas (6,2). Los mejor posicionados fueron: agricultura y pequeñas manufacturas (7,1) y aviación civil (7). El BPI clasifica a países y territorios de todas las regiones del mundo, que representan casi el 80% del total mundial de exportaciones de bienes, servicios e inversiones. En el país el reporte fue dado a conocer por la ONG Poder Ciudadano, cuyo director ejecutivo, Hernán Charosky.

de 2011

El cuerpo fue trasladado a Campana para realizarle la autopsia

Murió Emiliano Moyano, uno de los hijos del líder de la CGT El fallecimiento del joven de 35 años fue confirmado por fuentes gremiales. Su padre, Hugo Moyano, recibió la noticia en Neuquén, donde participó de un acto sindical. alleció uno de los hijos del titular de la CGT, Hugo Moyano. El fallecimiento de Emiliano Moyano, de 35 años, fue confirmado por fuentes gremiales a la agencia de noticias DyN. Era el segundo hijo del primer matrimonio del sindicalista. El camionero se encontraba en Neuquén. Emiliano Moyano, uno de los seis hijos del secretario general de la CGT, falleció en forma súbita. Según la agencia de noti-

F

Escrutinio definitivo: Confirmaron que Cristina superó el 54% de los votos El ministro del Interior, Florencio Randazzo, recibió ayer los datos enviados desde la Justicia Electoral referidos al escrutinio definitivo de las elecciones generales del 23 de octubre, que confirman que Cristina Fernández de Kirchner superó el 54% de los votos, ya que "finalmente sumó 11.863.054 votos, es decir 270.031 sufragios más que en el escrutinio provisorio", indicó el titular de la cartera política nacional. "La Justicia Electoral nos informó que la fórmula integrada por Cristina Fernández de Kirchner y Amado Boudou obtuvo el 54,11% de los votos, mientras que en el segundo lugar quedó la fórmula que llevó como candidato a Hermes Binner, con el 16,80% de los votos, en virtud de los 3.683.660 sufragios que consiguió", señaló Randazzo. El Ministro del Interior subrayó que entre Cristina y la segunda fuerza (el Frente Amplio Progresista) la diferencia fue de "8.179.394 votos a favor de la Presidenta, quien sumó 1.108.016 votos más que en la elección Primaria", según consta en los

datos enviados por la Justicia Electoral. Randazzo detalló que "en el tercer lugar quedó la fórmula encabezada por Ricardo Alfonsín, con el 11,14%, seguida por la de Alberto Rodríguez Saá con el 7,96%; Duhalde, con el 5,86%: Altamira, con el 2,30% y se confirmó que en el último lugar quedó Elisa Carrió con el 1,82% de los votos". El ministro del Interior también destacó "la precisión que tuvo el escrutinio provisorio", ya que "los resultados del escrutinio realizado por la Justicia Electoral dieron un 0,15% de votos más para el Frente para la Victoria", mientras que en el caso del resto de las fuerzas políticas la diferencia que dio la Justicia Electoral es negativa: -0,07 para Binner; -0,01 para Alfonsín; -0,02 para Rodríguez Saá; 0,03 para Duhalde; -0,01 para Altamira; y -0,02 para Carrió. Finalmente, respecto del nivel de participación del electorado, Randazzo informó en la elección General que "hubo 221.000 votantes más que en la Primaria", por lo tanto "la participación se elevó del 78,31% al 79,31%".

cias DyN, el deceso se produjo en la vía pública, luego de sufrir un infarto en una vivienda de la localidad de Parada de Robles, a la altura del kilómetro 74 de la Ruta Nacional 8. “A las 16, el hijo de Moyano estaba deambulando por una calle. Un vecino lo vio mal. Este hombre tenía un problema psiquiátrico, por eso estaba medicado y se estaba recuperando”, explicó el intendente de Exaltación de la Cruz, Horacio Errazu. El líder sindical tuvo dos hijos con su primera esposa (Olga Mariani): Pablo y Emiliano. Con su segunda tuvo a Hugo Antonio, María Isabel Paola, Karina Eva Beatriz y Juan Facundo. Hugo Moyano estaba regresando de Neuquén cuando se enteró del deceso. El camionero participó de un acto junto a tres mil trabajadores de la CGT porque una empresa petrolera de la provincia comenzará a repartir ganancias entre los trabajadores. “Para Hugo es un golpe durísimo”, aseguró el diputado y abogado de la CGT, Héctor Re-

Emiliano Moyano, uno de los hijos del secretario general de la CGT, Hugo Moyano, falleció ayer en forma súbita en la vía pública, luego de sufrir un infarto en una vivienda de la localidad de Parada de Robles. calde. El asesor del sindicalista estuvo con el camionero hasta que se fue al aeropuerto con Facundo Moyano, uno de sus hijos. No es la primera víctima fatal en el entorno del camionero. A fines del año pasado había fallecido la esposa de Pablo Moyano y

nuera de Hugo, Patricia Villares. Ella murió el 16 de diciembre en una clínica de la localidad bonaerense de Avellaneda luego de sufrir una descompensación. Hugo Antonio, María Isabel Paola, Karina Eva Beatriz y Juan Facundo.

A los 82 años, falleció Monseñor Justo Laguna Justo Oscar Laguna, Monseñor del obispado de Morón, falleció ayer a la madrugada a los 82 años después de someterse a una intervención quirúrgica. El religioso estaba retirado desde hace 7 años pero confesaba una vez por semana en la Iglesia del Salvador, sobre las calles Callao y Tucumán, en la ciudad de Buenos Aires. Laguna vivía en el barrio porteño de Once y presentaba problemas cardíacos desde hace un tiempo. La muerte se produjo a las 2.30 y sus restos son velados desde ayer a la tarde en la Catedral de ese distrito del oeste bonaerense. En tanto, la solemne misa exequial será este viernes a las 19, presidida por el actual obispo de Morón, monseñor Luis Guillermo Eichhorn, según informó la agencia AICA. "Lo operaron del corazón ayer (miércoles) a las 3 de la tarde y falleció a la madrugada. Tenía un estrechamiento de válvula aórtica, que era algo que sí o sí había que tratar de solucionarlo", contó su hermana Celia Laguna en declaraciones a radio La Red.

Su vida Nacido en Buenos Aires el 25 de setiembre de 1929, Laguna fue ordenado sacerdote el 18 de septiembre de 1954 en la misma ciudad, se desempeñó como obispo de Morón durante 25 años y fue presidente en distintos organismos del Episcopado argentino. Laguna será recordado como un obispo polémiEl polémico religioso, falleció ayer a la madrugada después de una cirugía del corazón.

N C R AMA

co y frontal, amigo del ex presidente Raúl Alfonsín -a quien le dio la unción de los enfermos antes de moriry también crítico de las políticas socio-económicas de los gobiernos de Carlos Menem. Si bien estuvo comprometido con la causa de los derechos humanos y en 1996 hizo una autocrítica sobre su actuación durante la dictadura militar, se convirtió este año en el primer jerarca católico procesado en una causa por delitos de lesa humanidad, al presuntamente mentir sobre el asesinato del obispo de San Nicolás, Ponce de León. Durante su trayectoria pastoral, Laguna fue párroco de la catedral de San Isidro durante 9 años, director espiritual del seminario diocesano y rector de ese seminario por dos décadas; asimismo se desempeñó como fiscal eclesiástico, canciller en el año 1961 y vicario general de 1962 a 1980. Fue nombrado obispo en 1975 por el papa Pablo VI y en enero de 1980 Juan Pablo II lo nombró obispo de Morón, iniciando su ministerio pastoral en esa diócesis el 22 de marzo ese mismo año, frente a la cual estuvo durante 25 años. En el 2004, Juan Pablo II aceptó su renuncia por haber alcanzado el límite de edad canónica y designó como sucesor de la diócesis a monseñor Eichhorn. Durante varios períodos, Laguna fue presidente de la Comisión Episcopal de Pastoral Social, de la Comisión de Teología (hoy lleva el nombre de Fe y Cultura) y de la Comisión de Ecumenismo, Relaciones con el Judaísmo, el Islam y las Religiones.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011 - NACIONALES

La Presidenta afirmó que "el verdadero problema que enfrenta el mundo es la falta de regulación de los mercados financieros". Propuso "volver a un capitalismo en serio donde la prioridad pase por el consumo, la generación de empleo y que los paquetes de ayuda tengan por destino a la economía real". nte un grupo de empresarios y en lo que sería una anticipo de las posturas que expondrá en el G-20, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner llamó ayer a poner fin al "anarco-capitalismo financiero" actual y volvió a reclamar mayores controles sobre los bancos de inversión y las calificadoras de riesgo para que el mundo vuelva a "un capitalismo en serio". Ayer a la mañana en Cannes,

A

Pág. 13

Durante el congreso de empresarios en Cannes

En el G-20, Cristina llamó a terminar con el anarco-capitalismo financiero la presidenta habló ante los empresarios que participan de la cumbre del B-20, una reunión paralela a la de los mandatarios del G-20, que reúne a las naciones más industrializadas del planeta y a un grupo de países en desarrollo. "Lo que estoy proponiendo – dijo Cristina ante los empresarioses volver al capitalismo en serio, porque esto que estamos viviendo, señores, no es capitalismo. Esto es un anarco-capitalismo financiero total, donde nadie controla a nadie". Las declaraciones de la mandataria fueron aplaudidas por una parte del centenar de personas que presenciaban una mesa redonda sobre "desarrollo y seguri-

dad alimentaria" en una reunión del B-20 que se desarrolló justo antes del inicio formal de la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno. En su exposición, reclamó además a "los que lideran el mundo" a que no se limiten "a ver en qué gasta cada país las cosas" sin que apunten sobre todo a controlar "qué hace cada banco de inversión, qué hace cada calificadora" de riesgo, tras lo cual resaltó cada movimiento brusco de los mercados bursátiles permite a "ganar fortunas" a gente que está "sentada en un escritorio manejando una computadora". "¿Cómo vamos a hacer para que vuelva a crecer la economía

si no hay consumo?", preguntó. "El capitalismo es eso, que la gente consuma y que ustedes los empresarios vendan cada vez más. Este es el tema. Esto es lo que está fallando", insistió.

Elogio del Presidente francés El presidente francés Nicolas Sarkozy elogió las propuestas realizadas por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, especialmente en lo atinente a políticas de empleo, en las primeras reuniones de la Cumbre del G20. "Durante esta primera jornada de reuniones seguimos con mucha atención las participaciones de las presidentas de Argenti-

Despenalización del aborto: cayó el dictamen El dictamen que el martes pasado había puesto a la firma la comisión de Legislación Penal de la Cámara de Diputados en relación a un proyecto de ley para despenalizar el aborto no reunió el número de apoyos necesarios y perdió validez. Por lo tanto, el jueves habrá un nuevo intento por sacar el despacho. Según indicaron fuentes parlamentarias, el jefe del bloque de la UCR, Ricardo Gil Lavedra, no firmó el despacho y, entonces, la propuesta quedó con seis firmas, a dos de las ocho que exigía como mínimo la habilitación del dictamen. En tanto, el presidente de la Comisión de Legislación Penal, Juan Carlos Vega (CC), quien termina su mandato el 9 de diciembre, convocará para el jueves próximo una reunión conjunta con las comisiones de Acción Social y Salud y de Familia, Mujer y Niñez, para hacer un último intento –al menos en el presente período parlamentario– para sacar despacho a favor del proyecto. Sin embargo, es difícil que se concrete el plenario de comisiones porque por el momento el Poder Ejecutivo no tiene interés en que prospere el asunto, lo cual enfriará a los legisladores oficialistas, y la iniciativa encuentra muchas objeciones en los distintos bloques, cuyos miembros actúan según su conciencia. El miércoles, un grupo de diputados nacionales que se opone a la despenalización del aborto impugnó el dictamen que el martes había sacado Legislación Penal, que respaldaba el proyecto que contempla la interrupción del embarazo hasta las doce semanas de gestación, porque no reunía el número de firmas necesarias para que prospere. Los diputados Patricia Bullrich (Coalición Cívica), Omar De Marchi (Demócrata de Mendoza) e Ivana Bianchi (Peronismo Federal) presentaron en notas separadas sus impugnaciones al presidente de la Cámara, Eduardo Fellner (FpV).

Acusan a Bullrich de doble discurso La diputada Cecilia Merchán, autora del proyecto que había logrado dictamen el martes, expresó su repudio al pedido de impugnación del dictamen realizado por la diputada Patricia Bullrich: "La actitud de la diputada Bullrich es un buen ejemplo de doble discurso, de la hipocresía que ronda en algunos sectores sobre el tema de la legalización de la interrupción voluntaria del embarazo. Bullrich, miembro de la Comisión de Legislación Penal, no dio la cara el martes para dar en público sus opiniones. Y ahora pide la impugnación del dictamen. Al mismo tiempo, la misma diputada presentó en 1994 junto a Fernández Meijide el proyecto 5118-D-94 de legalización del aborto", destacó. En relación a la validez del dictamen, la diputada Merchán expresó que "lo importante es que se instaló el debate institucionalmente y que gracias a eso, hoy tiene continuidad". Bregó por que el debate se dé antes de fin de año el plenario de las comisiones de Legislación Penal, Familia y Salud. "Y si no se da, porque queda poco tiempo, seguirá el año que viene. Estoy segura de eso. Es un tema que el Congreso ya incorporó y que no podrá volver a eludir", remarcó.

N C R AMA

na, Cristina Fernández, y de Brasil, Dilma Rousseff, especialmente en sus referencias en torno al empleo", comenzó Sarkozy. En una conferencia de prensa ante más de 1000 periodistas en uno de los salones de convencio-

nes del Palacio del Festival, Sarkozy celebró además la toma de conciencia griega", luego de que el premier griego, George Papandreou, dejara entrever que anulará el referéndum sobre el rescate económico a su país.

Reunión con Obama El plato fuerte de la visita de Cristina Kirchner a Cannes será la reunión que este viernes tendrá con Barack Obama. La prioridad de la Presidenta es dar señales a su par estadounidense de que el país tiene interés en solucionar las diferencias que surgieron en los últimos meses por los incumplimientos financieros de la Argentina. A eso se suma el escaso avance de un acuerdo por la deuda con el Club de París y la falta de pago a los bonistas que no aceptaron el último canje.

Pág. 14

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a través de la Sala II, avaló la posición de la Administración Federal de Ingresos Públicos para que los contribuyentes paguen a sus proveedores exclusivamente por medios bancarizados. De este modo podrán deducir los importes en el Impuesto a las Ganancias y computar el crédito fiscal en el IVA. n la causa caratulada "Tubos Argentinos SA", la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) rechazó el recurso ordinario interpuesto por el contribuyente y, en consecuencia, quedó firme el fallo de la Sala II. De esta manera, la

E

NACIONALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

de 2011

Ley Antievasión

La justicia avaló a la Afip y confirmó la bancarización en el pago a proveedores Justicia validó el derecho del fisco de exigir a los contribuyentes la utilización de medios de pago bancarizados a los efectos de solicitar los beneficios fiscales. Cabe destacar que esta medida sienta una jurisprudencia totalmente opuesta a una difundida la semana pasada por la prensa. En aquella oportunidad, se destacó la doctrina de un fallo -que no estaba firme- dictado por la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal. Ese pronunciamiento judicial correspondía a la causa "Mera, Miguel Ángel", en el cual la Sala V había declarado la inaplicabilidad del artículo 2º de la Ley de Prevención contra la Evasión Fiscal (Nº 25.345) que prohíbe utilizar

otros medios de pago, como el dinero en efectivo. En tanto, la Afip apeló esa sentencia mediante recurso extraordinario, el cual fue concedido y, en definitiva, deberá ser resuelto también por la CSJN.

Un fallo que despeja dudas En su veredicto de la causa "Tubos Argentinos SA", el Tribunal alegó que la pretensión del contribuyente a que se aplique el artículo 34 de la Ley N ° 11.683 de Procedimiento Tributario, no puede prosperar "porque de la sola lectura de la norma invocada, se advierte que aquella se refiere a condiciones que impongan el Poder Ejecutivo Nacional, y la regla que aplicó la demandada está dispuesta por ley formal".

En ese sentido, la Justicia no advirtió colisión normativa entre lo dispuesto en el artículo 2° por la Ley de Prevención de la Evasión Fiscal N° 25.345, con lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley procedimental. "Se refiere a las condiciones que impongan la autoridad administrativa en uso de la facultad reglamentaria otorgada, que, como es evidente y en virtud de la jerarquía normativa, no podrá alterar las condiciones establecidas por la Ley N ° 25.345", señala el texto. En definitiva, los contribuyentes para poder computar las deducciones en el Impuesto a las Ganancias o el crédito fiscal en el IVA deberán efectuar los pagos a sus proveedores exclusivamente mediante instrumentos bancarios.

Volvieron a atrapar a la Garza Sosa y fue liberado horas más tarde El asaltante de bancos y blindados "La Garza" Sosa Aguirre, fue demorado ayer en el barrio porteño de Palermo, luego de eludir un control policial en la zona norte del conurbano bonaerense, y pasadas las 21 fue liberado. Hugo "Cacho La Garza" Sosa, el archi-famoso delincuente que en los noventa integró la banda del "Gordo" Valor fue detenido nuevamente ayer a la tarde en un operativo policial en el barrio porteño de Palermo, cuando se movilizaba en un auto importado sin la documentación en regla, junto a tres amigos y luego de ser perseguido desde la ciudad bonaerense de Vicente López. Fuentes policiales informaron a DyN que Sosa fue arrestado poco después de las 19 en la avenida Lugones, a la altura del Aeroparque Jorge Newbery, hasta donde fue perseguido por policías bonaeren-

ses y de la Federal. Los voceros explicaron que el ex compinche de Valor, quien fue líder de una de las más conocidas bandas de asaltantes de blindados, pasó a gran velocidad por un control vehicular que realizaba la Policía Bonaerense sobre la ruta Panamericana, en Vicente López, por lo que comenzó a ser perseguido. Los voceros indicaron que además sobre Sosa todavía pesaba un viejo pedido de captura por la evasión de uno de los penales donde en su momento estuvo detenido. Las fuentes indicaron que el ex asaltante de camiones de caudales fue trasladado a la sede de la comisaría 51, en Artilleros y Juramento, de Belgrano. Después de las 21 fue liberado. Desde hace años Sosa afirmaba que se había retirado del mundo del crimen. Incluso, en los últimos meses había participado en

varios programas de televisión (como el de Susana Giménez) entrevistado acerca de la película sobre su vida que preparaba el actor Raúl Taibo. La "Garza" se encuentra en libertad desde 2006, cuando el Tribunal de Casación Penal le concedió la libertad por la aplicación de la ley del 2x1, que computaba doble el tiempo que un preso llevaba detenido sin sentencia firme. Sosa Aguirre había sido condenado en abril de 2003 por la sala I de la Cámara de Apelaciones de Morón durante el juicio contra los integrantes de la denominada "superbanda", que comandaba "El Gordo" Valor. "La Garza" Sosa reside actualmente junto a su mujer e hijo en la localidad bonaerense de Ranelagh, partido de Berazategui, en el sur del conurbano. Él mismo contó en sus últimas notas a la prensa que tiene un lavadero de autos y un pub en

Casa Central de la Afip.

Quilmes, escribió un libro y quiere llegar al cine. Apenas salió de la cárcel en 2006, Sosa también fundó una escuelita de fútbol, "Volver al potrero", que luego dejó de funcionar por cuestiones económicas.

Hugo "Cacho La Garza" Sosa, integró la banda del "Gordo" Valor pero estaba retirado del mundo del crimen.

Un juez rechazó una medida cautelar contra el control a la venta de dólares El juez Luis Armella, titular del Juzgado Federal de Quilmes, resolvió "denegar la medida cautelar solicitada" ante una presentación realizada por una jubilada a la que se le denegó la venta de dólares en una entidad bancaria por la aplicación de las nuevas medidas de control de venta de divisas, publicó el Centro de Información Judicial. La medida fue solicitada por una mujer de 87 años que concurrió a una entidad bancaria a adquirir 1.700 dólares norteamericanos que –según señala la resolución– estarían destinados a ahorrarlos para sus nietos. La entidad financiera se negó a venderle dicha cantidad en virtud de las nuevas regulaciones vigentes, las cuales prevén que sea la Afip la que avale o deniegue la venta de divisas extranjeras. Desde el pasado lunes, los bancos y casas de cambio cuentan con un sistema informático que les permite consultar en la base de datos del ente recaudador si el usuario tiene la suficiente capacidad económica para realizar la trasacción que pretende. El titular de la Afip, Ricardo Echegaray, informó que el organismo calcula el poder de ahorro de los compradores en base a su estructura de ingresos y de gastos.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

También trascendió un borrador en el que los líderes de las principales economías del mundo reunidos en Cannes, manifestaron su compromiso para establecer un plan de acción para el crecimiento y el empleo.

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Hoy se conocerá el comunicado final de la Cumbre

Hay principio de acuerdo en el G-20 para dar más peso a los países emergentes E

l documento sobre el que trabajan las comitivas reunidas en la

ciudad francesa de Cannes contempla un compromiso de trabajar hacia un sistema monetario in-

ternacional que refleje de mejor manera el peso de las naciones emergentes. El G-20 apoya, además, la creación de un fondo de emergencia destinado a casos como desastres naturales y situaciones de fragilidad o para ayudar a países que hayan sufrido conflictos. Los líderes también acordaron que la canasta de Derechos Especiales de Giro (DDG) debe ser ajustada en el tiempo para reflejar los cambios producidos en los roles de las monedas. Algunas voces impulsan que esa ca-

nasta, cuyo valor es fijado por el euro, el yen, la libra esterlina y el dólar estadounidense, se convierta en una divisa global alternativa a la moneda de los EEUU. Esa idea ganó fuerza tras la crisis financiera de 2008, a instancias de un pedido de China. Se prevé, también, que se haga un reclamo al Fondo Monetario Internacional (FMI) para la puesta en marcha de la nueva línea de liquidez preventiva (PLL). Ese instrumento permitirá "proveer mayor liquidez a corto plazo y con mayor flexibilidad" a países

con bases sólidas que se vean afectados por dificultades externas, explica el borrador, al que accedieron algunas agencias de noticias. En el comunicado final de la cumbre, que se celebra desde ayer y hasta este viernes, se adoptaría un posible aumento de los recursos del FMI voluntario de sus miembros. "Los Estados que lo deseen podrán, hacia el otoño (boreal) de 2012, aumentar su participación bilateral de los recursos del FMI", explicó una fuente.

La prioridad de Obama es resolver la crisis europea Mandatarios que participan de la Cumbre del G-20, posan para la foto oficial.

Quieren que Obama se comprometa ante CFK liberar documentos secretos sobre la Dictadura La agenda de la reunión que mantendrán la reelecta Presidenta Cristina Fernández de Kirchner con el mandatario estadounidense que quiere "aprender" de ella, Barack Obama, va sumando nuevas inquietudes. Ahora un diputado estadounidense está presionando a Obama para que se comprometa a abrir los archivos secretos de su país sobre la Dictadura argentina. Maurice Hinchey, el legislador en cuestión, ya había jugado un papel clave en que se liberaran los archivos clasificados sobre la dictadura chilena. Ahora quiere que Obama le prometa lo mismo a Cristina en la reunión que mantendrán el viernes. "Ahora usted tiene la oportunidad de demostrar su compromiso con los derechos humanos y desarrollar sus esfuerzos por la transparencia a la vez que fortalecer las relaciones diplomáticas con el gobierno de Argentina", planteó Hinchey en una carta

a Obama, que difundió la agencia Associated Press. El diputado cree que los archivos de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI, por su sigla en inglés) así como los del Pentágono y la CIA, que controlaban a sus aliados militares de Sudamérica, podrían ayudar a que los juicios por los crímenes de la dictadura en nuestro país, y tal vez identificar a más hijos de desaparecidos, reportó el diario Boston Globe. No es la primera vez que Hinchey, un Demócrata que representa al estado de NuevaYork, intenta liberar los archivos secretos sobre Argentina. En mayo falló en su esfuerzo, pero argumenta que la antigüedad de los documentos le permitiría a Obama desclasificarlos sin la aprobación del Congreso, algo que sí fue necesario para abrir en 1999 los archivos sobre la dictadura de Chile. Este viernes, Cristina y Obama se reunirán en el marco de la cumbre del G20 en Cannes.

Un juez golpeó a su hija discapacitada por descargar música de Internet Son casi 8 minutos de golpes, gritos y violencia. Un video subido a YouTube muestra la brutal paliza que le dio un juez de EE.UU. a su hija discapacitada. En aquel entonces, Hillary Adams tenía 16 años y no pudo poner resistencia cuando su padre entró en su habitación y la molió a golpes. Aquel ataque ocurrió en 2004. Siete años después, Hillary tuvo el valor de subirlo a YouTube para mostrar de lo que fue capaz su padre. En las imágenes se puede ver

cómo el hombre le da cinturonazos y golpes a su hija, la insulta y la obliga a acostarse sobre la cama y le sigue pegando. Hillary llora y le ruega a su papá que deje de pegarle. La mamá de la chica interrumpe al padre, le quita el cinturón y cuando el juez se va es ella quien la golpea. Hillary es una apasionada de la tecnología y captó la paliza con una cámara oculta colocada por ella misma en su cuarto. Según la cadena CNN, Hillary decidió dar a

Un video muestra la brutal paliza que le dio un juez de EE.UU. a su hija discapacitada. La joven grabó las imágenes y lo subió a Youtube para impedir que su padre fuera reelegido en el cargo.

conocer el video para evitar que su padre sea reelecto en su cargo de juez. "No debería ser reelegido", habría dicho la joven que padece parálisis cerebral atáxica, una condición que le genera problemas de equilibrio al caminar, dificultades de coordinación y control de las manos y los ojos. A raíz del video, las autoridades del condado de Aransas, en Texas, abrieron una investigación contra el hombre. Tim Jayroe, jefe de Policía en la ciudad natal del juez, Rockport, una comunidad a 320 kilómetros al sur de Houston, dijo hoy que inició una causa después de recibir llamados telefónicos de varias personas que vieron el video en Internet. Hasta ayer acumulaba más de 950 mil vistas. Desde que el video tuvo repercusión en los medios, el juez Adams desapareció. Nadie responde en la puerta de su casa en Rockport y tampoco contesta los llamados en su oficina. La única declaración que hizo este hombre de 51 años -a la emisora KZTV de Corpus Christi- es que el video "parece peor de lo que fue'' y que no cree que vaya a tener problemas por las imágenes.

El presidente estadounidense arribó este jueves a Cannes para la reunión de líderes internacionales y apuntó sus objetivos en una rueda de prensa junto a Nicolas Sarkozy El asunto más importante durante los próximos días en la cumbre del G20 de Cannes es "resolver la crisis financiera en Europa", señaló ayer el presidente estadounidense, Barack Obama, durante una rueda de prensa con su homólogo francés, Nicolas Sarkozy. "La mayor parte de nuestra conversación trató de cómo fortalecer la recuperación económica global, creando empleos para la gente y estabilizando los mercados financieros en el mundo", dijo el mandatario estadounidense. Según el presidente estadounidense, durante la reunión del G-20 será necesario desarrollar los detalles sobre cómo se implementará "de forma decisiva y completa". "También discutimos la situación en Grecia y sobre cómo podemos trabajar para ayudar a resolver esa situación", agre-

gó el presidente norteamericano. "Estados Unidos seguirán cooperando con la Unión Europea en la resolución de esos retos".

El interés de la UE Los mandatarios europeos llegan a la cumbre con el mismo objetivo que expresa Obama en su declaración principal. La UE, de hecho, aprobó el jueves de la semana pasada un plan contra la crisis del euro basado en tres pilares: una recapitalización bancaria de 100 mil millones de euros, una condonación del 50% de la deuda griega, y el respaldo del fondo de rescate europeo, que podría tener a disposición hasta un billón de euros. La UE, con Sarkozy y la canciller Angela Merkel a la cabeza, quiere proponer también, o eso dice, un control al sector financiero, a quien ya se le ha otorgado en los últimos tres años 4,6 billones de dólares. En cambio, el Reino Unido ya ha mostrado su desacuerdo con esta iniciativa.

El Mercosur firmará un acuerdo de libre comercio con el Estado Palestino El canciller uruguayo, Luis Almagro, cuyo país ejerce este semestre la presidencia pro témpore del Mercosur, anunció la firma del acuerdo de libre comercio con Palestina. La negociación sobre las bases del documento "está prácticamente concluida" y la firma será el 20 de diciembre durante la cumbre en la cual Uruguay traspasará la presidencia a Argentina, agregó Almagro durante un encuentro con la Asociación de la Prensa Extranjera (APEU). El Mercosur está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con Venezuela en proceso de ingreso formal, y tiene otros varios países en calidad de asociados. Almagro destacó que debido a la firma del acuerdo de libre comercio, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, fue invitado

a participar en el encuentro. Uruguay se convirtió, a mediados del pasado mes de marzo, en el noveno país sudamericano en reconocer a Palestina. En 1948, fue el primero en América Latina que respaldó al Estado de Israel. Venezuela, que no tiene relaciones diplomáticas con Israel desde 2009, hace años que la reconoce con las fronteras de 1967, previas a la Guerra de los Seis Días; mientras que Brasil, Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Paraguay lo hicieron recientemente. Poco después del reconocimiento uruguayo, Montevideo fue sede de una reunión del Comité de la ONU sobre el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino en la que participó el representante palestino ante las Naciones Unidas, Riyad Mansour.

Assange tiene 14 días para apelar y evitar ser extraditado a Suecia Luego de una batalla jurídica de 11 meses, el Tribunal Superior de Londres confirmó el miércoles la extradición a Suecia de Julian Assange, fundador del polémico sitio de filtraciones WikiLeaks. Los dos jueces encargados del expediente rechazaron los argumentos de la defensa según los cuales la solicitud de extradición del australiano de 40 años, requerido en Suecia por presuntos casos de violación y agresiones sexuales contra dos mujeres, era "injusta y contraria a la ley". En una breve declaración ante el edificio judicial, Assange, que goza ahora de un plazo de 14 días para apelar la decisión ante la Corte Suprema, afirmó que "considerará las medidas por seguir". La fiscalía sueca acusa a Assange de tres delitos de agresión sexual y uno de violación denunciados por dos mujeres, Anna Ardin y Sofia Wilen, que aseguran

que los hechos ocurrieron en agosto de 2010. El ex hacker rechaza las acusaciones y dice que en realidad el proceso fue orquestado por Estados Unidos en represalia por su decisión de haber revelado en WikiLeaks miles de documentos comprometedores de la diplomacia norteamericana. El miércoles, en una reacción a la sentencia, su madre, Christine Assange, volvió sobre este punto."Julian está aún más cerca de una extradición a Estados Unidos -declaró Christine en Sydney, Australia-. Si no defendemos a Julian, irá a Estados Unidos y será torturado”. Por su parte, las dos denunciantes se mostraron conformes con el fallo. "Sienten un cierto alivio. Vivir en esta incertidumbre les ha provocado una fuerte tensión", dijo en Estocolmo su abogado, Claes Borgström.

Pág. 16

Como de altamente positiva calificó la secretaria de Gobierno Municipal, Irene Dumrauf, la reunión mantenida en la sede de la comuna capitalina para informar y coordinar los operativos para implementar en el marco del Programa Fiestas Sin Excesos, de la que tomaron parte representantes de la Policía del Chaco, Padres en la Ruta, organizadores de eventos e instituciones cuyas instalaciones son utilizadas en fiestas, junto a las autoridades de distintas áreas del municipio. n la oportunidad se hizo hincapié en la prohibición de la venta e ingreso de bebidas alcohólicas en las recepciones. La profesora Dumrauf resalto que “fue una reunión altamente positiva donde hemos establecido en forma conjunta hacer respetar las normativas y ordenanzas que prohíben

E

POLICIALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

de 2011

Fiestas sin excesos

Positiva reunión entre municipio, policía, organizadores de eventos e instituciones la venta como el ingreso de bebidas alcohólicas en las resecciones estudiantiles, también se controlaran los kioscos para evitar la venta a los menores, todo en el marco de los operativos de preventivos que llevara adelante el municipio capitalino”. Agregó que “en primer lugar, a cada uno de los organizadores de eventos, se les informó las normativas y ordenanzas vigentes, a la cual fue agregada la última sancionada por el concejo específicamente que prohíbe la venta de alcohol dentro de las recepciones, recordando que ya existe la de ingreso: Se trabajará con la policía de la provincia del Chaco, Padres en la Ruta, bomberos, inspectores de transito y los organizadores”. Más adelante dijo que “cada uno expuso su necesidad de ver resguardada la seguridad en las fiestas de egresados, donde se va a reeditar el programa, “Fiestas sin Excesos”, que fue visto con buenos ojos y resaltado por

los representantes de la Policía del Chaco, Comisarios Inspectores Alcides Morel y Sergio Ramón Maidana, a quienes acompañó el comisario mayor Rodolfo Romero”. Recordó la secretaria de Gobierno que “el único lugar donde hubo disturbios el año pasado fue donde oportunamente la justicia había autorizado la vente de bebidas alcohólicas, demostrando que el camino de terminar con el consumo de alcohol en las recepciones en el mejor y sobre todo teniendo en cuenta el flagelo que representa para nuestros jóvenes”.

bién principalmente hacia los padres, teniendo en cuenta que durante una fiesta realizadas durante el año pasado; uno de los organizadores, noto que unos padres dentro de una torta tenían oculta una botella de vino, y otros disimulado como hielo-vodka”.

Los presentes Participaron del encuentro los mencionados representantes de la Policía del Chaco, el arquitecto Carlos Alabe por Padres en la Ruta, la jueza de Faltas Municipal Zulema Gialdroni, la Subsecretaria de Gobierno Carmen Britto, coor-

dinadores y directores de distintas áreas del municipio, y los organizadores de eventos como Aldo Maidana, Horacio Manassi, Mauro Escalada, Sergio Nazer, y representantes de instituciones Livio Cedaro, Enrique Goitía, Daniel Rojas y Jorge Fernández, entre otros. En la sede de la comuna se realizó una reunión para informar y coordinar los operativos para implementar en el marco.

Toma de conciencia Como forma de despejar las dudas que puedan tener los padres como los jóvenes “el municipio comenzará a realizar charlas informativas en las escuelas sobre la normativa y la ordenanza que busca evitar cualquier tipo de disturbio dentro y fuera de las resecciones. Estará orientada tam-

Disponen arresto a ocho futbolistas de Racing de Córdoba CÓRDOBA El juez de Control de la Justicia de Córdoba, José Torres, imputó con 10 días de arresto y les aplicó una sanción de cuatro partidos de local a varios jugadores de Racing de Córdoba. La decisión fue tomada en base al escándalo producido en el Estadio Mario Alberto Kempes de la ciudad mediterránea, cuando la “academia” cordobesa jugó frente a Talleres el 19 de octubre por la noche, en la Copa Argentina. El magistrado acusó a los futbolistas de desacato a la autoridad policial, porque al final del partido se tomaron a golpes de puños con los efectivos, los cuales trataron de preservar la integridad física del árbitro Darío Herrera. En tanto, aún no se expidió el Tribunal de Conduc-

ta de la Policía cordobesa, porque en las imágenes televisivas y fotográficas también se observa a varios policías golpear a los jugadores de Racing. El Consejo Federal de la AFA apenas sancionó con 4 fechas a Javier Liendo y César Gradito por el informe del árbitro. Pablo Vílchez, Oscar Padua, César Gradito, Javier Liendo, Ariel Alarcón, Bruno Weisser, Leonel Penner y Hernán Fernández fueron los ocho jugadores racinguistas notificados por el juez Torres que deberán cumplir 10 días de arresto y cuatro partidos de suspensión como local. Los abogados de los futbolistas apelaron la resolución judicial y por eso no quedó firme. Torres decidirá si acepta o rechaza el pedido. Todo ocurrió cuando finalizó el cotejo en el Kempes, luego de que Talleres convirtiera el gol del triunfo en el quinto minuto adicional (He-

rrera había dado cuatro). Esto desató una gresca entre los jugadores y la policía, porque éstos custodiaban al árbitro. El saldo fue de cinco efectivos lastimados -el médico policial les dio 15 días para recuperarse- y dos detenidos, ayudantes del técnico Gustavo Coleoni. En esa ocasión, la fiscal del tercer turno, Dolores Romero Díaz imputó a Sergio Coleoni (ayudante del DT) y a Fernando Camors (entrenador de arqueros) por los delitos de resistencia a la autoridad (prevé una pena de 15 días a 1 año de prisión) y resistencia a la autoridad agravada (de 30 días a 2 años de prisión), todo excarcelable. Los dos entrenadores estuvieron detenidos en una unidad carcelaria y luego de prestar declaración fueron dejados en libertad, aunque la causa continúa.

Caso Belsunce: dan a conocer hoy la sentencia por el encubrimiento del asesinato La audiencia será a las 13 en la sala del segundo entrepiso de los Tribunales de San Isidro, en Ituzaingó 340, donde se permitirá la televisación en vivo y una mitad de los asientos será para la prensa y la otra, para los familiares de los acusados. El tribunal, presidido por la jueza María Elena Márquez e integrado por sus colegas Alberto Ortolani y Ariel Introzzi Truglia, sólo leerá la parte resolutiva de un fallo que tendrá cientos de fojas. De los seis imputados que fueron juzgados entre el 18 de mayo y el 28 de septiembre pasado, ya se sabe que la masajista Beatriz

Michelini (54) será absuelta, ya que en su caso, al término del debate la Fiscalía no formuló acusación al considerar que lavó el baño donde asesinaron a María Marta sin saber que se había tratado de un crimen. Distinta es la situación de los otros cinco imputados, el cuñado Guillermo Bártoli (49), el hermano Horacio García Belsunce hijo (62), el medio hermano John Hurtig (46), el vecino Sergio Binello (58) y el médico Juan Ramón Gauvry Gordon (43), para quienes los fiscales Laura Zyseskind, Leonardo Loiterstein y Daniel Márquez solicitaron

condenas y detención inmediata. En caso de que todos o alguno de ellos sean declarados culpables, el tribunal deberá definir si los deja en libertad hasta que el fallo quede firme, o si quedan inmediatamente detenidos y se van esposados de los tribunales, tal como pasó en 2007 con el viudo Carlos Carrascosa al término del primer juicio oral por el caso. El delito de encubrimiento agravado tiene una pena de entre 1 y 6 años de cárcel, por lo que es excarcelable y una de las razones por las que todos los acusados llegaron al juicio en libertad.

Tragedia de San Luis: jueza determinó negligencia total del chofer La titular del Juzgado de Instrucción Nº 1 de San Luis, Mirtha Esley, aseguró que existen testimonios que indican que el conductor del micro estaba escuchando música con auriculares, y por ese motivo no oyó los gritos. La magistrada Mirtha Esley, quien tiene a su cargo la investigación por la causa de la tragedia ferroviaria en San Luis, afirmó que recogió varios testimonios que aseguran que el chofer del micro, Julio César Jofré, iba con auriculares escuchando música mientras conducía el transporte que fue embestido por una formación de carga. "¡Hubo una distracción total! ¿Cómo va a estar escuchando música el conductor en un paso a nivel?", se preguntó la magistrada. Además, se refirió a las versiones que surgieron de algunos testigos que indicaban que el conductor había descendido del vehículo antes del impacto: "Sería gravísimo si se comprueba". "Hay roturas en el parabrisas por lo que pudo haberse bajado del colectivo o pudo haber saltado. Hay testimonios que indican ello", detalló. Al ser consultada sobre cómo fue el accidente, la jueza describió que el micro iba a una velocidad

muy baja, en un cambio inadecuado, por lo que el motor se ahogó cuando pasó por la zona de las vías y el vehículo se detuvo. "Si hubiera ido en primera, o a una velocidad superior, seguramente no se hubiera paralizado sobre las vías", conjeturó. La jueza explicó que a priori no se observaron problemas que pudieran generar problemas en la circulación del ferrocarril y recordó que un automóvil particular pasó delante del micro por la zona del accidente sin inconvenientes. "El hombre iba distraído y se le quedó el colectivo. Hay versiones bastantes coincidentes en que esta persona habría bajado del transporte y dejado sus pasajeros adentro. Salvó su vida, no se expuso al peligro y abandonó al pasaje", continuó la letrada. El chofer Jofré continúa internado con atención médica y custodia policial a la espera de que la Justicia resuelva su situación procesal. "El fiscal y yo nos constituimos nuevamente esta mañana a los fines de ver, ya despejada el área, el tema de las señalizaciones y del estado de las vías. Es increíble cómo se pudo haber producido una cosa de esta naturaleza", puntualizó la magistrada.

"Si hubiera venido la máquina más fuerte, el impacto hubiera sido de despedida, pero no de arrastre. El arrastre determinó que diera varios tumbos

con los niños adentro y seguramente por lo que he escuchado en algunos testimonios, no llevaban cinturones", completó la magistrada. Imagen desgarradora y todavía muy fresca de la tragedia.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Personas inescrupulosas destruyeron la vidriera del local de Aerochaco, ubicado sobre la avenida Sarmiento 715, de esta ciudad, y tras ingresar se llevaron el monitor de una computadora de la oficina. n la madrugada de ayer, alrededor de las 5.15, dueños de lo ajeno irrumpieron en el local de Aerochaco, ubicado sobre la avenida Sarmiento 715, y tras destruir la vidriera ingresaron al local llevándose el monitor de una de las computadoras. Fuentes policiales de la comisaría Segunda, quienes intervienen en la causa, precisaron que tras el violento ingreso al lugar, los delincuentes que rompieron vidrios efectuaron un importante desorden en sus instalaciones, pero el sonido de la alarma habría alertado a los efectivos policiales del hecho, impidiendo que el robo fuera aún mas significativo. Vidrios rotos, papeles e insumos en general fue el escenario en la mañana de ayer en la ofici-

E

Un camión con acoplado protagonizó un despiste y posterior vuelco en la ruta nacional Nº 12, a escasos metros del ingreso al

Inadaptados destruyeron la vidriera de Aerochaco y se llevaron el monitor de una computadora na de Aerochaco. Las investigaciones están a cargo de la comisaría Segunda y hasta el momento no se registraron detenciones en la causa.

Recuperan motocicleta Efectivos policiales de la comisaría Segunda de la ciudad de Barranqueras llevaron a cabo un allanamiento dentro de una vivienda ubicada dentro del barrio La Toma. El resultado de este procedimiento dejó como resultado el secuestro de una motocicleta marca Guerrero Trip. El operativo tuvo su desarrollo en base a una Orden Judicial proveniente del Juzgado de Garantías de la ciudad de Resistencia. El vehículo secuestrado quedó a disposición de la Fiscalía de Turno en la comisaría Segunda de la ciudad portuaria, a la espera del reconocimiento legal de su propietario.

barrio Pirayuí de la capital provincial. La principal causa del accidente apunta a un intento del conductor, del vehículo de gran porte, de esquivar otra unidad de transporte después de sobrepa-

Camión que volcó sobre la ruta nacional NÀ 12.

Solicitud de paradero Se solicita a toda la comunidad su imprescindible colaboración para dar con el paradero de Ramón Alberto Torres, de 56 años. Se trata de una persona de tez blanca, contextura física delgada, cabello corto lacio, canoso, de baja estatura, ojos color negro, nariz grande, boca mediana y con un lunar en el lado derecho de su cara. Desde el momento de su

Pág. 17

En la madrugada de ayer

Estado en que quedaron las instalaciones de la empresa de aerolíneas.

Camionero despistó y volcó con su acoplado CORRIENTES

- POLICIALES

desaparición, vestía una camisa blanca mangas largas, pantalón de vestir gris y zapatilla de tela blanca. Este hombre se ausentó en la madrugada del día 31 de octubre del corriente año, de su domicilio situado en la pc 2, casa 15, en el Barrio Niño de Jesús de esta ciudad. Ante cualquier información, se solicita recurrir a la dependencia policial más cercana.

Se requiere colaboración para encontrar a Ramón Torres.

sarla, lo que provocó el inevitable derrape. Afortunadamente, no hubo que lamentar víctimas. Únicamente, algunos daños materiales. El hecho se habría producido en la temprana mañana del jue-

ves, en cercanías a la entrada de la comunidad vecinal antes nombrada. El tripulante del camión, de 28 años de edad, terminó volcando sobre el cordón cuneta, pero las lesiones que recibió son leves.

Vidrios destruidos de una de las aberturas violentadas.

Pág. 18

Alvear y Progresista ponen en juego la punta ante Oberá Tenis Club y Unión de Sunchales, respectivamente, mientras que Española intentará salir del fondo de la tabla cuando reciba a San Isidro de San Francisco e Italiana deberá visitar a Estudiantes de Concordia. sta noche jugarán los cuatro elencos chaqueños en el Torneo Nacional de Ascenso, sin lugar a dudas el partido que acapara la atención es de Alvear que visitará a Oberá Tenis Club, desde las 21.30 horas. Pero también jugarán desde las 21.30 horas el otro puntero, Unión Progresista frente a Unión de Sunchales. Los equipos charatenses tendrán la difícil misión de salir del fondo de la tabla, Española recibirá desde las 22 horas a San Isidro e Italiana jugará en Concordia ante Estudiantes.

E

Alvear enfrenta a Oberá Alvear es uno de los líderes de la zona Norte, con trece unidades, y tendrá la difícil misión de traerse un triunfo de Misiones cuando enfrente a Oberá Tenis Club, el partido comenzará a las 21.30 con el arbitraje de Alejandro Zanabone y de Cristian Sal-

DEPORTES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

de 2011

TNA

Alvear y Progre arriesgan la punta guero, mientras que como comisionado técnico estará Armando Cichanowski. El equipo chaqueño solo perdió una vez y obtuvo seis victorias en sus presentaciones, en su último partido venció a Unión Progresista en el clásico de la ciudad y además le cortó el invicto a su clásico rival. El equipo misionero, por su parte, tiene doce puntos y se encuentra a una sola unidad de los líderes. En su último partido el equipo de Posadas venció como visitante a Tomas de Rocamora y llega entonado al encuentro frente al “Negro” de Villa Ángela.

Progre recibe a Unión El otro líder de la zona, Unión Progresista, jugará desde las 22 en su estadio frente a Unión de Sunchales con el arbitraje de Raúl Lorenzo y Martín Morano, mientras que fiscalizando el juego estará Carlos Coronel. El equipo chaqueño que perdió en su último partido ante Alvear, acumula seis triunfos y tan solo una derrota y buscará continuar en la cima de las posiciones cuando reciba a Unión de Sunchales, que viene de quedar libre y buscará ganar para escalar a los doce puntos, el conjunto de Sunchales tiene tres triunfos y

cuatro derrotas en sus siete presentaciones y buscará acercarse a los punteros.

Italiana visita a Estudiantes Luego de la victoria como local ante Española, Italiana visita a Estudiantes de Concordia buscando salir del fondo de la tabla de posiciones y recuperar una de las dos derrotas que tuvo como local. El juego, en el “Gigante Verde”, comenzará a las 21.30, con el arbitraje de Maximiliano Piedrabuena y Matías Gabé. Atrás quedó la victoria en el clásico, ya que Italiana tiene puesta la mira en continuar con el camino de la recuperación, buscando mejorar algunos aspectos que le permitan escalar la tabla de posiciones a poco de cerrar la primera vuelta del certamen. Con todos en condiciones físicas, los “Tanos” enfrentan a Estudiantes que, según manifestó Concordia Deportes no contará al menos en la previa- con Cristian Cortés que se está recuperando de la lesión y podría decir presente el domingo. Mientras que ante la ausencia de Picarelli, Boni tendría otra vez varios minutos en cancha. Italiana aún no ha ganado como visitante, mientras que el

Torneo Federal

Social recibe al líder Hindú, que busca su cuarto triunfo seguido Por la cuarta fecha del Torneo Federal, Social Las Breñas recibirá Hindú Club desde las 22 horas y en su estadio. Los árbitros del encuentro serán César Bajeneta y Pablo Silva, mientras que como comisionado técnico estará Hugo Bonnet. El líder del torneo deberá afrontar un difícil cotejo como visitante, Hindú que arrastra tres victorias (ante Mitre de Posadas, Tokio de la capital misionera y Sarmiento de Formo-

sa en su último partido) y acumula seis puntos en el torneo, deberá afrontar su segundo compromiso como visitante en el torneo, Social Las Breñas será el anfitrión, el conjunto del interior provincial tiene cuatro unidades, ganó un encuentro y perdió uno, en su primer cotejo perdió en Esquina ante Santa Rita y luego superó a Sarmiento de Resistencia y de esta manera consiguió sus tres puntos.

El „Bólido Verde‰ intentará estirar su buena racha en Las Breñas.

El otro partido Santa Rita de Esquina y Mitre de Posadas jugarán desde las 22 horas y con el arbitraje de Jorge Puyol y Franco Diguilio, mientras que en la mesa de control estará Omar Monaco. Santa Rita venció a Sarmiento de Resistencia en su último cotejo y arrastra dos victorias y una derrota en sus anteriores presentaciones. Mientras que Mitre, en su último juego perdió sus tres partidos previos, el último ante Tokio.

Los dirigidos por Caballero enfrentarán a Oberá Tenis Club y buscarán su séptimo triunfo. equipo entrerriano, ganó un partido y perdió otro, en su reducto.

Española quiere salir del fondo Asociación Española que viene de sufrir un duro golpe ante Italiana, en el clásico charapense, intentará salir del fon-

do de la tabla cuando reciba esta noche desde las 22 a San Isidro. Con el arbitraje de Alejandro Trias y de Diego Aguilar, y con el control de Daniela Kessler; “Prado” buscará conseguir su segundo triunfo cuando reciba a San Isidro de San Fran-

cisco, el conjunto de Cottonaro no tiene un buen presente, perdió seis de sus siete presentaciones y solamente tiene ocho unidades. El rival de Española, tiene diez unidades y buscará aprovecharse del pobre nivel del conjunto chaqueño.

Provincial

Se completa la novena fecha El líder del torneo Provincial, Uncaus, se medirá esta noche ante Pinedo Central desde las 22 horas y Comercio de Santa Sylvina recibe al colista Don Orione desde las 21.30 horas, además en el duelo de equipos capitalinos Regatas y Villa juegan desde las 21.30 horas en cancha del “Remero”. El líder del certamen Uncaus, que acumula trece unidades, con seis triunfos en siete presentaciones, recibirá desde las 22 horas y en el estadio de Sokol a Pinedo Central de irregular campaña que viene de caer ante Regatas y alcanzó los 8 puntos, se encuentra anteúltimo y solamente ganó uno de los siete cotejos que disputo. Los árbitros del encuentro serán Guillermo Duarte y César Oviedo, además como comisionado técnico

estará Enrique Oliva. En el único partido de equipos capitalinos, Regatas recibirá a Villa. El “Remero” que tiene cuatro victorias y tres derrotas en el certamen y en su último partido venció sin atenuantes a Pinedo Central por 75 a 56 e intentará doblegar a Villa y alejarlo de la punta. El “Tricolor” marcha tercero con doce puntos, con cinco victorias en sus siete partidos previos, en la última fecha el equipo de Hugo Torres quedo libre. Los encargados de impartir justicia serán Gustavo Chávez y Nicolás Zapata, mientras que en la mesa de control estará Raúl Bonnet. En el partido que cerrará la jornada, jugarán Comercio de Santa Sylvina que recibirá a Don Orione. El elenco de Santa Sylvina tiene una irregular campaña,

con cuatro encuentros ganados y tres perdidos en sus siete fechas disputadas, en su última presentación Comercio venció a Don Bosco por 101 a 94 y apelará a sus hombres más experimentados para vencer al “Portuario” que marcha último y va en búsqueda de su tercer triunfo, en sus últimos encuentros el equipo de Barranqueras ganó dos y perdió cuatro partidos. En su último cotejo el elenco de Steve Washington perdió ante Universidad del Chaco Austral (Uncaus). Diego Acuña y Alberto Núñez, mientras que fiscalizando el juego estará Nancy Filipoff. El conjunto que queda libre en la novena fecha del torneo que reúne a nueve equipos chaqueños será Don Bosco, que marcha segundo con doce unidades.

Uncaus buscará continuar en la cima de las posiciones cuando reciba a Pinedo Central.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

El grupo de personas con discapacidad que integra el contingente provincial dio un ejemplo de inclusión con éxito deportivo. Sumó diez medallas para marcar un récord para la provincia. Por su rendimiento, tres atletas fueron seleccionados para perfeccionarse en centros nacionales. a segunda jornada de competencias de las finales nacionales de los Juegos Evita fue fructífera para Chaco en lo que respecta a la acumulación de medallas mediante acciones de integración.

L

Otros resultados La jornada de ayer marcó

El deporte adaptado obtuvo diez medallas Es que mediante el deporte adaptado, la delegación provincial sumó diez medallas que si agregan a las cuatro obtenidas en la primera jornada, ya superan las 12 ganadas en esta modalidad en el mismo certamen en 2010. Marcos Giménez de la Escuela de Educación Especial N° 15 de Margarita Belén fue la primera medalla para Chaco, al obtener el segundo puesto en la categoría Sub-16 en 25 metros libres en natación. Luego, la acción continuó en Mar del Plata en la pista de atletismo, donde Chaco vivió una tarde soñada. Lorena Ventos se quedó

con el oro en categoría Sub-14 en los 150 metros llanos para personas no videntes. Otras dos chaqueñas que subieron a lo más alto del podio fueron Milagros Monzón en 100 metros llanos y Milagros Infeld en 150 metros llanos en la modalidad PC (parálisis cerebral). Quien también se ubicó primero en su categoría fue Matías Fernández, del Instituto Crecer con Todos, que se impuso en la categoría Sub-14 de 80 metros llanos para quienes poseen PC. Por su parte, Renzo Etudié y Alejandro Giménez, se ubicaron primeros en el lanzamiento Sub-16 para PC, con la salvedad que si bien pertenecen a la misma

la clasificación del fútbol masculino de Chaco Sub-14, que empató en cero ante Misiones y hoy deberá enfrentar a Corrientes. Mientras que el vóley femenino comunitario Sub-18, el representativo provincial sumó su segundo triunfo consecutivo al vencer dos sets a cero a Chubut y comenzará su participación en la zona campeonato. Otro que empezó con el pie derecho su participación en los Evita fue el básquet masculino Sub-16 de Chaco,

que venció 53 a 42 a Mendoza. Mientras que en adultos mayores los resultados por ahora no son auspiciosos cabe destacar que tanto en new com como sapo, tenis de mesa y tejo, nuestros representantes vienen disfrutando de este encuentro de confraternidad. Además, efectúan actividades recreativas que incluyen caminatas desde el Torreón del Monje hasta el Centro de Educación Física.

La delegación chaqueña se mostró muy emocionada con los logros obtenidos por los deportistas.

categoría compitieron en distintas series en función de la clasificación efectuada por la organización por su discapacidad. Otra chaqueña que alcanzó ayer un éxito deportivo fue Rocío Ledesma, que se ubicó segunda en Sub-16 en lanzamiento de bala en la modalidad PC, mientras que Pablo Fleita llegó al segundo escalón del podio en lanzamiento de bala Sub-16 para ciegos. Completaron la cosecha de medallas de Chaco en la tarde de ayer Cristian Pérez y María González, cuya ubicación final se conocerá hoy cuando la or-

Tenis de Mesa

En Regatas se disputó el quinto torneo puntable Con gran expectativa finalizó en el Club Regatas Resistencia, el V Puntable de tenis de mesa que organiza la Achatma, debido que se está entrando en las faces finales que consagrará a los nuevos campeones chaqueños 2011. Faltando solamente el último puntable que se disputará en el presente mes.

Categoría primera En esta oportunidad y jugando con mucha tensión, Gastón Codina logró vencer en la final al joven jugador Agustín Iliovich, por 4 a 2. Gastón tuvo que levantar un 2 a 1 abajo, y logró zafar un complicado 3 a 2, donde en el sexto perdía 8 a 10 y logró levantar y ganar por 12 a 10, logrando la tan ansiada victoria. Con este triunfo, Gastón le dio una gran mano al jugador Nicolás López (que está sufriendo un desgarro y no pudo ser de la partida) y bloquear a sus perseguidores más inmediatos que son “Pomelito” y “Juany” Riback. También tuvieron destacada actuación los dos semifinalistas: Sebastián Bangertes y Gonzalo Suárez. Es de destacar que los tres primeros: “Pomelito” Iliovich, Nicolás López y “Juany” Riback cuentan con becas deportivas del Gobierno de la Provincia del Chaco, a través de la Subsecretaría de Deportes.

Segunda división El gran momento que está pasando Juany Riback, hizo que

Pág. 19

Juegos Evita

Más medallas El miércoles también aportó alegrías en el atletismo convencional porque Rocío Zamora, que entrena en el CEF N° 14 de Las Garcitas alcanzó el segundo puesto en el lanzamiento de jabalina mientras que Kevin Cáceres, de General San Martín, se quedó con el oro en la categoría Sub-14 en salto en alto y Franco Martínez fue segundo en 80 metros con vallas.

- DEPORTES

este puntable sé corone como campeón al derrotar a otro joven valor Santiago Tissembaum con un contundente 3 a 0. También Lucía Iliovich - subvencionada por el Gobierno- logró llegar a semi, donde se cruzó con Santi Tissembaum y fue vencida por 3 a 1. En la otra semi, Juany logró vencer al jugador de Corrientes Cayetano Troia por 3 a 0. Esta categoría quedó con el siguiente puntaje: También en esta categoría está muy peleada para conseguir el campeonato chaqueño, si bien tiene que darse variantes más complicadas que en la división superior.

Tercera división Es la única división que está definida, donde el joven valor del Club Regatas Corrientes, se coronó con el título de campeón chaqueño 2011: Arturo Mariño Rey (13 años), donde venció en la final al jugador Enzo Romero con un categórico 3 a 0. Fue sorpresa el jugador de Secheep Jesús Paz (medalla de plata en el nacional de los Trabajadores de Energía Eléctrica llevado a cabo en Mar del Plata), donde logró llegar a semi y cayó en un vibrante partido por 3 a 2 con el jugador de Corrientes, en la otra semi Enzo Romero venció a Mauro Forlino por 3 a 1. En esta categoría los jugadores del 2º al 5º puestos, se jugarán por llegar al subcampeón chaqueño. Es la categoría donde se en-

cuentran disputando los mejores jugadores de la categoría, y donde el campeonato está en su me-

jor momento, ya que tres jugadores mejores rankeados pueden llevarse el título mayor.

„Juany‰ Riback marcha tercero y puede aún quedarse con el campeonato de primera división.

CLASIFICACION Primera división 1º) Agustín “Pomelito” Iliovich 2º) Nicolás López 3º) Juany Riback 4º) Gastón Codina

690 puntos. 670 puntos. 600 puntos. 530 puntos.

Segunda división 1º) Juany Riback 2º) Santiago Tissembaum 3º) Lucía Iliovich 4º) Cayetano Troia

830 puntos. 780 puntos. 670 puntos. 560 puntos.

Tercera división 1º) Arturo Mario Rey 2º) Enzo Romero 3º)Mauro Forlino y Michel Sitja 4º) Juan Pablo Sitja 5º) Javier Lidera

770 puntos. 500 puntos 480 puntos. 470 puntos. 450 puntos.

ganización confirme detalles de las competencias que participaron.

Perfeccionamiento La jornada de ayer de atletismo de los Evita contó con la presencia de entrenadores nacionales de personas con discapacidad y especialistas médicos de centros de altos rendimiento, que posibilitan mejorar y perfeccionar el rendimiento deportivo del discapacitado. En virtud de su excelente labor Matías Fernández, Alejandro Giménez y Milagros Monzón fueron seleccionados para sumarse a centros de entrenamientos nacionales. En esa línea, autoridades de la Federación Argentina de

Ciegos y entrenadores del Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard) se comunicaron con los técnicos de los atletas chaqueños con el objetivo de coordinar acciones que permitan mejorar la calidad de vida de estos adolescentes a través del deporte. “Estamos orgullosos por el trabajo de toda la delegación chaqueña, desde los entrenadores que demuestran día tras día un fuerte compromiso para transmitir sus conocimientos como así también de estos chicos que están disfrutando de un excelente encuentro de confraternidad”, expresó Raúl Bittel, subsecretario de Deportes del Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos.

Pág. 20

DEPORTES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Ya está todo listo para que la ovalada empiece a moverse en las instalaciones del Taragüy Rugby Club desde mañana, con la participación de importantes clubes de la región, Buenos Aires y Salta, entre otros. añana, la XVIII edición del Súper Seven del Nordeste –Copa de Oro Vicente Rosselló- se pondrá en marcha. Para la institución cuerva, que el próximo año cumplirá 50 años, es todo un orgullo volver a dar inicio a este torneo que comenzó en el año 1994, como un homenaje al amigo de todos Vicente Javier Rosselló, y que hoy ya es un clásico en el calendario del juego de 7 de todo el país.

M

Son estos los momentos en los que se recuerda el paso por la institución de jugadores que hoy son iconos de nuestro rugby, como Mario Ledesma y Agustín Pichot, solo por nombrar algunos.

Clubes Este año dirán presentes grandes equipos que harán que el nivel de juego sea más que competitivo; siendo de la partida tres equipos de Salta (Gimnasia

de 2011

Rugby

El Súper Seven del Nordeste, listo para la fiesta en Taragüy y Tiro – Jockey y Tigres), Universitario de Mar del Plata, Regatas de Bella Vista y Universitario de Rosario, entre otros. Obviamente que tendrán una importante participación todos los equipos de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), como de uniones vecinas como Formosa (URF) y Misiones (Urumi).

Polo

Movistar dijo presente en el Primer Sudamericano de Clubes Movistar fue uno de los sponsors principales de la I edición del Campeoanto Sudamericano de Clubes de Polo, que se realizó el último fin de semana en las instalaciones del Club Hípico Santa Catalina, de la ciudad de Corrientes; y que quedó en poder del equipo local Santa Catalina – Ersa. En este certamen donde participaron equipos de Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay y Argentina, la compañía entregó el trofeo al mejor Ju-

gador - goleador del Torneo, que fue Mauricio Sánchez del Carrasco Polo Club de Montevideo. Esta ha sido la primera edición de este torneo internacional en territorio correntino. Con este tipo de iniciativas, movistar continúa trabajando por el desarrollo del deporte, acompañando a la región en su crecimiento y su relevancia como sede de importantes eventos artísticos, sociales y deportivos de nivel internacional.

Agradecimientos Por este medio, el Taragüy Rugby Club agradece especialmente a los sponsors, que hacen posible este evento, teniendo en cuenta la calidad de amateur de nuestra actividad. Un párrafo aparte para el Gobierno de la provincia y el municipio de la ciudad que también nos apoyan incondicionalmente. Y a la prensa, un especial agradecimiento por la colaboración de todos los años, y se le comunica que tendremos alguna sorpresa particular, ya que el lunes 7 se celebra el día del periodista deportivo.

Acreditaciones Para el trámite de acreditaciones deberán dirigirse, como todos los años, el sábado a la mañana al Hotel Guaraní. Pueden adelantar el trámite al correo: emiliokarothy@yahoo.com.ar

Juan Peyrano (Curne) y Julián Botinelli (San Patricio) dos figuras que tendrá el Súper Seven de Taragüy este fin de semana.

Hockey

El seleccionado Sub-18 perdió sus dos primeros partidos en Rosario El seleccionado chaqueño masculino Sub 18 de hockey comenzó ayer su participación en el Campeonato Abierto de Selecciones de la categoría, perdiendo sus dos primeros compromisos. En el primer partido Chaco se enfrentó a Tucumán, contra quien cayó 2 a 0; por la tarde cayeron contra el seleccionado del Litoral (Rosario) por 6 a 0 después de malograr un penal. Hoy se afrentarán a Santa Fe, a las 9, y mañana, a las 10.30, contra Mendoza. Sábado a la tarde y domingo se jugarán los cruces y las finales. El certamen, organizado por la Confederación Argentina de Hockey (CAH), comenzó ayer y se realizará hasta el domingo con la participación de nueve equipos más. Movistar entregó el trofeo al polista Mauricio Sánchez, de Carrasco Polo Club de Montevideo, mejor Jugador - goleador del Sudamericano.

Las zonas El equipo es respaldado por la Federación Chaqueña de Hockey (FCHH).Del torneo además par-

ticipan Buenos Aires, Córdoba, Salta, Entre Ríos, Uruguay (Zona A); Tucumán, Mendoza, Santa Fe y Litoral (zona B junto con Chaco).

El plantel El combinado chaqueño, que vuelve a los torneos nacionales después de cuatros años, está integrado por Fabricio Carriegos, Claudio Galarza, Marcos Cuenca, José González, Carlos Navarro, Lucas Gauto y Gabriel Ayala de Regatas; Nicolás Esquivel, Ángel Romero, Oscar Vallejos Carreras, Adolfo Flores, Facundo Gómez Lovey, Nicolás Groussal y Jonathan Ojeda de San Fernando y Federico Cardozo, Pablo González y Facundo Barraza de Chaco Hockey. El director técnico es Hugo Legisamón; el ayudante Raúl Chávez. Como jefe de equipo viajará Javier Sena y como presidente de delegación Marco Diez (el presidente te de la FCHH).

Poca fortuna tuvo el seleccionado chaqueño Sub-18 en el Campeonato Abierto de Selecciones, perdieron sus dos primeros compromisos.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Este fin de semana vuelve el rugir de motores al autódromo Santiago Yaco Guarnieri, en el marco de la séptima fecha de los campeonatos de la Monomarca Fiat 128, Turismo 1600 y el TC 4000 de Apac. Hoy habrá pruebas desde las 14. a séptima fecha de la Apac, que se llevará a cabo este fin de semana en el Yaco Guarnieri, tiene una especial particularidad toda vez que faltarán tres fechas para culmine la competencia, y entre los Fiat 128 y el TC 4000 son varios los candidatos que salen al ruedo por los valiosos puntos por la lucha en el campeonato. Y esto tiene una directa relación con lo ocurrido en la sexta fecha donde los triunfos de Ramón “Gringo” Orcola en la Monomarca y Alan Resanovich en el TC 4000 anotaron a dos candidatos más en ambas divisionales. En efecto, Orcola era el puntero antes de la sexta fecha, empatado con el saladeño Luis Escobar, pero no había ganado una final, tal es la exigencia del reglamento de campeonato para quienes pretendan la corona. Pues, en un trabajo en equipo con Enzo Cerretti, llegó al triunfo y revalidó su lideraz-

L

go en la tabla de posiciones sobre el piloto de Corrientes. Pero atención que Paolo Marchelli, Christian Churruca, Ángel Picchio y Pablo Zacarías están al acecho. A este grupo hay que sumarlo al propio Renzo Cerretti que maduró rápidamente y ya está en condiciones de dar una sorpresa en cualquier momento. Ahora cabe una pregunta: ¿se sumará el campeón Carlos Bru para apoyarlo a su piloto Ángel “Tupi” Picchio? Si esto ocurre (amago en la carrera anterior) será cartón lleno. Algo parecido ocurre en el TC 4000. El triunfo de Alan Resanovich le dio al piloto de Sáenz Peña la posibilidad de anotarse a la lucha a la corona, esta vez con un trabajo en equipo con Gustavo Ranz. Es líder Iván Saccani con un Ford que le dio dos triunfos en el año y en forma regular, le permitió cosechar puntos importantes en el resto de las carreras. El tercer candidato es Juan Carlos Demonte. Es que el tra-

- DEPORTES

Pág. 21

Este fin de semana en el Yaco Guarnieri

Apac entra en la recta final del Campeonato Anual 2011 bajo de su preparador Juan Manuel Pardo, y los motores de Esteban Cassou de Córdoba, lograron darle la herramienta al correntino como para soñar con el campeonato. El cuarto es Alexis Joglar y a no descartarlo al actual campeón Hernán Buchholz, con posibilidades matemáticas de arrimarse a la cima de la tabla. En ambos casos, el trabajo en equipo en pista puede ser desequilibrante pero, ojo con las maniobras en el asfalto porque los ojos de los veedores estarán atentos. A todo este panorama se suman los autos del Turismo 1600 cuyos pilotos siguen apostando a esta categoría como paso intermedio en este automovilismo escuela de Apac. A preparar los espíritus para vivir mucha adrenalina este fin de semana en el Yaco Guarnieri de Resistencia.

Todo está listo para que el fin de semana se empiece a definir el torneo Apac de la temporada 2011.

TC 2000

Silva rumbo a Potrero de los Funes, con buenas expectativas Este fin de semana, el piloto chaqueño Juan Manuel Silva, buscará ser nuevamente protagonista dentro del TC2000, en lo que será la undécima y penúltima fecha del campeonato, en el circuito semipermanente de Potrero de los Funes, San Luis. En la última presentación de la categoría, disputada en Junín, el Pato coronó una brillante actuación y subió al tercer escalón del podio con el Ford Focus Nº 2 que alista la escudería oficial Ford YPF. Por ello, y luego de la positiva prueba que llevó adelante el equipo durante la semana pasada con su auto al mando de Fabián Yannantuoni, Juan Manuel Silva arriba a esta presentación con grandes expectativas de estar entre los candidatos al triunfo. El circuito de Potrero de los Funes es uno de los más modernos y vistosos del país y a lo largo de sus 6.270 metros de extensión ofrece diferentes características que obligan al piloto a estar con-

El piloto chaqueño Juan Manuel Silva comenzó su preparación para una nueva experiencia en el rally Dakar Argentina-ChilePerú 2012.

Podemos cumplir con una buena actuación, dijo Muñoz Marchesi El piloto de Villa Ángela, Matías Muñoz Marchesi, va por una buena actuación este fin de semana en la penúltima fecha del TC2000 que se disputará en San Luis, en Potrero de los Funes. Cabe recordar que el chaqueño no penaliza por lo que el equipo Peugeot apostó para tratar de cerrar el campeonato como arrancaron a principio de año cuando Matías subió al podio. Si bien los trabajos del equipo ya están centrados en el nuevo modelo para la próxima edición, no descarta tener un buen papel en el largo escenario puntano. “Podemos cumplir con una buena actuación en Potrero. En las últimas pruebas comunitarias los trabajos en pista han arroja-

do buenos resultados y eso nos genera una gran expectativa para ese fin de semana”, dijo el piloto chaqueño. “Potrero es un circuito muy exigente para los autos. Aquí se logran alcanzar grandes velocidades y existen distintas exigen-

cias de frenado. Apostaremos a la clasificación, ya que al no penalizar y si logramos un buen funcionamiento el sábado, podemos ubicarnos entre los primeros lugares”, había dicho el coordinador general del Peugeot Cobra Team, Enrique Cadenas.

centrado todo el tiempo. La actividad en San Luis comenzará el viernes, a partir de las 15.30, con una tanda de entrenamientos de una hora, mientras que el sábado, al término de la clasificación, el Pato deberá penalizar 5 posiciones debido a su ubicación en el campeonato.

Camino al el Dakar Argentina-Chile-Peú 2012 Por otra parte, durante la jornada de ayer, la Legión Argentina SpeedAgro completó su primer entrenamiento para el Dakar Argentina-Chile-Peú 2012 en la Dunas del Nihuil, Mendoza, donde el objetivo principal fue la adaptación al trabajo con navegantes sobre una de las superficies más difíciles del recorrido. Los resultados obtenidos en este primer ensayo fueron satisfactorios y dejaron conforme a toda la Legión.

DEPORTES - Resistencia, viernes 4 de noviembre

Pág. 22

El Negro goleó a Independiente y se transformó, momentáneamente, como el único puntero del certamen. A dos fechas del final, a For Ever le resta jugar con Juventud, de local, y Regional, de visitante. on una lluvia de goles en Puerto Tirol, For Ever llegó a lo más alto de la posiciones, tras golear por un contundente 5 a 1 a Independiente, en el marco de la décimo tercera fecha, y de esta manera quedó como único líder del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña. Los goles del “Albinegro” fueron conquistados por Roberto González, en dos ocasiones, Cristian Tabaqui, Maximiliano Ayala y Alfredo Torales; había marcado el descuento para los “Milrayitas” Alejandro Flores. En un partido donde el equipo “Albinegro” marcó la diferencia a partir de una mejor condición física, logró plasmar un resultado aplastante. En los primeros minutos, el cotejo era de trámite discreto, porque el equipo de Tirol cubría bien los espacios en la zona media y no le daba demasiada libertad para que movieran los volantes visitantes. El “Negro” no tenía sorpresa y no llegaba con claridad al arco

de César Prieto. Pero en la primera acción colectiva de For Ever llegó el gol, después de un centro de Rosas el balón le quedó a “Pelonchi” González, que le pegó cruzado y la clavó lejos del alcance del arquero Prietro y de esa manera puso en ventaja a su equipo 1 a 0. A partir de ahí el cotejo cambió y la visita encontró más espacio. Sobre los 34’, tras un tiro libre de Néstor González al área encontró el cabezazo de Cristian Tabaqui, quien de esa manera marcó el segundo para el “Negro”. Panorama complicado para los locales, que ni siquiera habían inquietado a Bogarín Rotella, y aún más cuando se fue expulsado Juan Borda por aplicarle un codazo Néstor González, a tres minutos del final de la etapa. En el complemto, en el arranque For Ever “apretó” el acelerador y a los 2’, Alfredo Torales envión un centro desde la izquierda y sin marca apareció “Maxi” Ayala que no tuvo inconvenientes pa-

INDEP. TIROL

FOR EVER

C

1

César Prieto; Juan Borda, Eloy Mazo, Sergio Ortiz y Adrián Pelozo; Damián Flores, Héctor Casco Videla, Ariel Zorzoli y, Oscar Caballero (22’ST, Víctor Borda); Sebastián Chazarreta (35’ST, Angel Prieto) y Javier Brítez. DT: Diego Gómez.

5

Fernando Bogarín Rotella; Walter Rosas, Juan Gómez, Gabriel Valdez y Carlos Besga (23’PT, Alfredo Torales); Hugo Serravalle, Cristian Tabaqui, Alcides Tabaqui (16’ST, Marcos Ojeda) y Néstor González (22’ST, Cristián Báez); Roberto González y Maximiliano Ayala. DT: Ariel Medina.

GOLES: PT, 28’ Roberto González (FE); 34’ Cristian Tabaqui (FE); ST, Maximiliano Ayala (FE); 19’ Alejandro Flores (IT); 29’ Alfredo Torales (FE); 34’ Roberto González (FE). INCIDENCIA: PT, 41’ Juan Borda (TIT), fue expulsado. ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Miltón Van Lierde-Diego Ballesta. CANCHA: Independiente Tirol. TERCERA DIVISION: Independiente 2 – Fo Ever 2.

de 2011

Torneo Clausura

For Ever llegó a la punta con goles y se ilusiona con el título ra poner el 3 a 0. Todo era de For Ever y eso se vía reflejado en el marcador, pero a los 19’ Alejandro Flores logró el descuento, a través de un tiro libre, tras una floja reacción del “1” forevista. Un minuto más tarde, For Ever contó con la posibilidad de ampliar el marcador, donde Ricardo Ortiz, dos veces salvó la caída de su valla. Primero un remate de Cristian Tabaqui y después de “Pelonchi”. Luego un remate del capitán Tabaqui se fue rozando el ángulo izquierdo. El cotejo ganó en ritmo e Independiente pudo llegar al segundo, pero el cabezazo de “Pachanga” Britez reventó el travesaño. Eso fue lo último que generó el equipo de Tirol. Porque en los últimos quince minutos, For Ever “liquidó” el pleito, primero con el golazo de Alfredo Torales que definió sobre la humanidad del arquero tiroles y después una jugada personal de “Pelonchi” González le pegó fuerte al palo derecho y anotó el quinto y el segundo de su cosecha personal. Gran victoria de For Ever, que ahora mira a todos desde arriba y se ilusiona con el título después siete temporadas. Independiente quedó muy complicado con el promedio, que quedó en zona de Promoción.

El capitán Cristian Tabaqui ya metió el cabezazo para convertir el segundo gol de For Ever frente a Independiente.

Los jugadores del „Negro‰ saludan después de la goleada obtenida en Tirol, y que los dejó como único puntero del Clausura.

Sarmiento

Néstor Ávalos se perfila como titular frente a San Martín de Formosa El delantero Néstor Ávalos que hasta aquí no tuvo demasiadas posibilidades de jugar por una lesión, conformó el once titular durante toda la práctica matutina que Sarmiento llevó a cabo en el predio de la Federación Médica, con vistas al cotejo frente a San Martín en Formosa por la novena fecha de al zona 6 del Torneo Argentino “B”. El volante Hugo Brizuela hizo trabajos diferenciados. La terna arbitral será de Salta y estará conformada por, Juan Pablo Lagoria; y sus asistentes, Diego Lambertín y Néstor Pistán. Pese a la primera victoria como local ante Guaraní Antonio Franco, Salvador Capitano, introdujo algunas variantes en la primera práctica futbolística de la semana, aunque se especula que no serían muchos los cambios para enfrentar a los formoseños el domingo a las 17. Entre las novedades salientes, estuvo la presencia de Néstor Ávalos como hombre de área. El delantero todavía no pudo tener muchos minutos de juego oficial, por una lesión que lo estaba maltratando desde comienzo de la pretemporada. Sin embargo en la carga habitual de pesas, más el ensayo futbolístico, respondió convenientemente, lo cual fue toda una satisfacción para el cuerpo técnico que va a poder contar con el. La nota negativa está dada por Hugo “Ratita” Brizuela, quién hizo durante toda la semana trabajos diferenciados por una molestia en el aductor. Igualmente el goleador del último partido será esperado hasta último momento por el cuerpo técnico y de llegar en condiciones físicas, será titular el

domingo. El equipo que paró Capitano en el predio de Federación Médica, fue con: Juan Ignacio Carreras, Horacio Correa, Diego Reinoso, Mauricio Coimbra y Richard Matto Alvarenga; Damián Cabral, Horacio Orzán, Maximiliano Sosa y Claudio González; Nery Bandiera y Néstor Ávalos. Pero en el segundo tiempo rápidamente volvió a mover las fichas e ingresaron, Facundo Zampa y Agustín Adorni por Horacio Correa y Maximiliano Sosa. De esta manera Cabral bajó unos metros al lateral derecho; Adorni se estacionó como volante por derecha, y Zampa ocupó la zaga central del mediocampo junto a Orzán. Con lo cual el equipo se paró de esta manera: Juan Ignacio Carreras; Damián Cabral, Diego Reinoso, Mauricio Coimbra y Richard Matto Alvarenga; Agustín Adorni, Horacio Orzán, Facundo Zampa y Claudio González; Nery Bandiera y Néstor Ávalos. Con esta formación, el DT terminó mucho más conforme, inclusive los titulares pudieron dar vuelta la práctica con dos goles de Ávalos, para terminar ganando 2 a 1. Los suplentes se habían puesto en ventaja con un buen gol de Ezequiel Martínez Ilán. De no mediar inconvenientes la formación para enfrentar a los formoseños sería la que terminó jugando, más el ingreso de Hugo Brizuela. La duda persistente en éste caso sería quién sale del equipo; los candidatos podrían ser tres: Adorni, González o Ávalos, dado que la “Ratita”, se puede

desempeñar como volante izquierdo o derecho, o bien en el ataque acompañando a Bandiera. Son las dudas que empezarán a quedar dilucidadas en el entrenamiento vespertino que el Decano, va a llevar adelante en el estadio Centenario

éste viernes. El plantel viajará a Formosa el sábado después del almuerzo, a la espera del encuentro del domingo en el estadio “Antonio Romero”, de la Liga Formoseña de Fútbol.

La Copa Centenario tiene sus semifinalistas SÁENZ PEÑA Finalizó la etapa clasificatoria de la Copa Centenario de Fútbol que organiza la Dirección de Deportes de la Municipalidad con la fiscalización de la Liga Saenzpeñense de Fútbol. Por la Zona A clasificaron San Lorenzo y Atlético Sportivo, y por la Zona B Aprendices Chaqueños y Deportivo Libertad. En consecuencia las semifinales a jugarse el próximo miércoles se enfrentarán San Lorenzo con Libertad, y Aprendices y Sportivo. En cancha de Sportivo, a primera hora, San Lorenzo goleó a Estrella por 5 a 3 ganando invicto su grupo. Luego a segunda hora, Deportivo Unión se dio el gusto y venció 3 a 1 al Atlético Sportivo, que ya estaba clasificado antes de jugar. En cancha de Aprendices, en

tanto, todo comenzó con la victoria de Juventud Unida por 2 a 1 sobre Deportivo Libertad pero clasificó el elenco perdedor por mejor diferencia de gol empatando en puntos ambos, más El Porvenir que quedó libre en la última fecha.

Luego Aprendices –ya clasificado- y Belgrano empataron 1 a 1 con goles de Marcelo Paniagua, en el primer tiempo para los “ferroviarios”, igualando el arquero Nino Martínez de tiro penal en el complemento.

POSICIONES Zona “A” Equipos San Lorenzo A.Sportivo Estrella del Norte Dep. Unión Dep. Termal

PTS 12 6 6 3 3

J 4 4 4 4 4

G 4 2 2 1 1

E 0 0 0 0 0

P 0 2 2 3 3

GF 12 10 8 4 1

GC 5 7 12 8 3

Zona “B” Equipos Aprendices Ch. Dep. Libertad El Porvenir Juventud Unida Gral. Belgrano

PTS 10 6 6 6 1

J 4 4 4 4 4

G 3 2 2 2 0

E 1 0 0 0 1

P 0 2 2 2 3

GF 5 9 7 5 6

GC 2 8 7 5 9

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Nicolás Colazo y Sergio Araujo reemplazarán a los lesionados Diego Rivero y Nicolás Blandi, respectivamente, en la formación que Boca, único líder del Apertura, usará para visitar el domingo a Vélez, por la 14ª fecha. especto de los lesionados, el delantero Nicolás Blandi, con una distensión en el gemelo izquierdo, trotó en zapatillas y luego se dirigió al consultorio para realizar tareas de kinesiología, con lo que no estará en el estadio José Amalfitani para enfrentar a Vélez. En tanto el "Burrito" Diego Rivero, desgarrado, y el volante Juan Román Riquelme, con una fascitis plantar, estuvieron en la práctica pero no realizaron tareas. Mientras que Cristian Erbes practicó en forma normal, sin secuelas del golpe en el tobillo

R

- DEPORTES

Pág. 23

Boca: Colazo y Araujo desde el vamos derecho que sufrió en el entrenamiento del martes, pero la falta de trabajo en estas últimas jornadas le hizo perder terreno ante el volante Nicolás Colazo en la carrera por la titularidad. Y Darío Cvitanich, con un edema en su pierna derecha, hizo más que nada ejercicios de gimnasio.

De esta manera todo inica que Colazo y Sergio Araujo reemplazarán a los lesionados Rivero y Blandi, respectivamente, en la formación que Boca, único líder del torneo Apertura, usará para visitar el domingo a Vélez, por la 14ª fecha. La formación para enfrentar a Vélez será entonces la si-

guiente: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez; Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti y Colazo; Pablo Mouche y Sergio Araujo. De esta manera a pesar de las buenas actuaciones que viene cumpliendo en la función de

Gareca apuesta a los titulares Vélez presentará un equipo integrado por la mayoría de sus titulares para jugar ante el líder Boca, según quedó expuesto tras la práctica realizada ayer en su Villa Olímpica de Ituzaingó. Pese a que el conjunto dirigido por Ricardo Gareca jugó el martes y empató en un tanto en Bogotá frente a Independiente Santa Fe, de Colombia, por el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana, los titulares afrontarán igualmente el cotejo el domingo como local ante el puntero. Los únicos que no jugarán son el arquero Marcelo Barovero y los zagueros Sebastián Domínguez y Fernando Tobio, suspendidos, y Augusto Fernández, quien continuaría como su-

plente hasta alcanzar su mejor estado físico luego de su lesión muscular. Gareca optaría en principio por formar una dupla central integrada por Fabián Cubero y Fernando Ortiz, por lo que Gastón Díaz marcará el lateral derecho, en tanto al arco volverá Germán Montoya, quien atajó los 20 minutos finales en la derrota ante Argentinos (3-1) tras la expulsión de Barovero. De esta manera, los 11 que jugarían ante Boca son Germán Montoya; Gastón Díaz, Fabián Cubero, Fernando Ortiz y Emiliano Papa; Francisco Cerro, Víctor Zapata, Alejandro Cabral y David Ramírez; Juan Manuel Martínez y Guillermo Franco.

San Lorenzo busca atenuar la crisis San Lorenzo visitará hoy a Olimpo de Bahía Blanca con la necesidad imperiosa de alcanzar un triunfo que le permita atenuar la crisis que atraviesa y que tuvo su punto más álgido días atrás con la agresión de barrabravas al defensor Jonathan Bottinelli en una práctica. El cotejo, válido por la 14ta. fecha del torneo Apertura, se jugará en el estadio Roberto Carminatti, de Bahía Blanca, a partir de las 21.15 con el arbitraje de Saúl Laverni, mientras que previamente chocarán All Boys-Independiente (17.05) y Atlético Rafaela-Belgrano de Córdoba (19.10). Para hoy, en busca de dar un golpe de timón, el técnico Omar Asad, cuyacontinuidad está también supeditada a los próximos resultados, decidió sacar del equipo, por bajo rendimiento, a tres jugadores hasta ahora inamovibles: Néstor Ortigoza, Leandro Romagno-

Copa Sudamericana

Perdió Arsenal

bes, el elegido inicialmente para ocupar el puesto de Rivero, se perdiera las prácticas de anteayer por lesión, más allá de que ayer trabajó normalmente.

Barrabravas, afuera Rafael Di Zeo, ex líder de la barra brava de Boca, y Mauro Martín, señalado como su sucesor y ahora enfrentados, no podrán ir a los partidos del equipo de la Ribera, según una medida dispuesta AYER por la jueza en lo civil y contravencional de Buenos Aires Carla Cavaliere. La justicia zanjó así el episodio sucedido el domingo pasado en la Bombonera (triunfo de Boca 3-1 sobre Atlético Rafaela, por la 13ª fecha del torneo Apertura), cuando los grupos liderados por Martín y Di Zeo se ubicaron en tribunas opuestas y se dedicaron cantos y amenazas a lo largo de todo el encuentro. En el caso de Martín, la jueza se basó en la Ley 26.358 que reprime los hechos de violencia en los espectáculos deportivos y dictó su resolución en virtud de los testimonios fílmicos y fotográficos que lo mostraban en la segunda bandeja de la cancha de Boca realizando un gesto amenazante (se pasó un dedo por el cuello) hacia la tribuna de enfrente. Acerca de Di Zeo, Cavaliere sostuvo el castigo en el artículo 8 de la Ley 23.184 (la "ley De la Rúa") "por incitación a la violencia a través de cantos", y el artículo 93 del código contravencional en espectáculos deportivos, por la "rotura de los molinetes". La prohibición para ambos durará en tanto se extienda el proceso que investiga el enfrentamiento verbal que protagonizaron en la Bombonera; Martín y Di Zeo, además, no podrán acercarse a menos de 500 metros de los estadios donde se jueguen los partidos de Boca.

li y Emmanuel Gigliotti. En cambio, Jonathan Bottinelli, a pesar de los incidentes y de los días que tuvo de licencia, seguirá como titular en la defensa.

OLIMPO

SAN LORENZO

Tombolini; Villanueva, Vizcarrondo, Tejera y Aquino; Pérez Guedes, Vega o Musto, Mauri y Rolle; Franzoia y Furch. DT: Omar De Felippe.

Migliore; Bianchi Arce, Tula, Bottinelli y Palomino; Gutiérrez, Kalinski, Pacheco y Bazán; Salgueiro y Romeo. DT: Omar Asad.

605 03/11/2011

798

Estadio: Olimpo. Arbitro: Saúl Laverni. Hora: a las 21.15.

ATLÉTICO RAFAELA

BELGRANO

Sara; Fernández, Carniello, Fontanini y Zbrun; Serrano, Fissore, Juárez y Castro; González y Gandín. DT: Carlos Trullet.

Olave; Turus, Lembo, Pérez y Quiroga; Rodríguez, Farré y González; Mansanelli y Vázquez; Pereyra. DT: Ricardo Zielinski.

Arbitro: Néstor Pitana. Cancha: Atlético de Rafaela. Hora: 19.10.

Arsenal de Sarandí sufrió anoche una dura e inesperada caída, de local, ante Universidad de Chile por 2 a 1, en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana de fútbol. El chileno Eduardo Vargas, goleador del certamen con 6 tantos, a los 46 minutos del primer tiempo, y el argentino Gustavo Canales, a los 36 del segundo, de penal, marcaron los goles del conjunto que dirige Jorge Sampaoli; mientras que Mauro Obolo, al minuto del complemento, anotó el empate transitorio para el equipo local. La revancha se jugará el jueves 17 de noviembre a las 21.45 en Santiago de Chile.

enganche (en reemplazo de Juan Román Riquelme, lesionado), Cristian Chávez volverá a jugar como volante por la derecha, luego de que Cristian Er-

ALL BOYS

INDEPENDIENTE

Cambiasso; Vella, Quiroga, Domínguez y Soto; Perea, Stefanatto, Sánchez y Rodríguez; Torassa y Matos. DT: José Romero.

Assmann; Matheu, Tuzzio, Milito y Argachá; Fredes, Godoy, Ferreyra y Defederico; Churín y Pérez. DT: Ramón Díaz.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

58266 73343 23870 65191 60708 39893 58257 50039 94061 14564

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

47930 82088 59590 77555 41686 24595 55393 55855 79474 41465

6

Estadio: All Boys. Arbitro: Silvio Trucco. Hora: 17.05.

05/11/11

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9018 8429 7457 1621 7700 1534 1035 0150 7859 6590 7835 7470 5230 9423 4012 1234 2735 9758 8006 2913

2584 5964 1012 2897 5072 4470 6909 6574 2819 1920 8149 3722 9144 2155 5504 0609 0146 7651 8557 7954

2259 0074 9503 4573 9878 9216 5305 8601 0825 7836 7546 4508 2781 7081 8791 9251 3188 1723 3477 4869

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0966 5657 1202 5157 3694 1539 5245 2552 1920 9826 4297 8752 3857 3205 3015 4989 5496 7388 2007 6506

5317 6048 2804 2775 6924 5968 1563 5686 1840 2165 9410 0067 2879 7578 2298 2835 6634 3617 9128 9178

3957 2378 4334 9985 9298 2290 6181 8373 1209 3141 9797 2307 1597 7174 3990 4864 0202 8356 4017 4554

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4153 5429 0787 8879 6327 4729 2692 2542 8210 2274 2164 9896 8393 9399 8720 4058 0806 7972 8709 4286

8184 2127 4983 3891 0487 9631 9319 6226 0220 0149 5708 5805 0149 0212 6943 8436 6956 9669 7748 8297

5433 9260 2228 8582 9312 8611 5560 7531 0422 5382 9227 6850 2331 4759 3725 3487 8954 9187 2172 4023

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7978 5603 1103 9784 1900 9424 2921 1752 7631 9485 3756 0525 7028 3640 2104 9512 9971 7421 0733 9308

5574 9803 3851 0107 2232 8935 3334 6652 5874 9803 4281 4279 0344 6297 7064 4308 2560 8984 3132 9782

2873 3029 3252 0966 5886 8199 0227 0420 7743 9889 2994 1971 4023 1857 9845 5016 7757 5192 6330 3030

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

LOCALES - Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Pág. 24

Desde el área de Estadísticas Sanitarias explicaron que los únicos registros que existen indican la cifra de egresos de mujeres embarazadas que fueron tratadas en hospitales públicos. No existen estadísticas que informen acerca de las prácticas clandestinas. os proyectos de despenalización del aborto que ingresaron esta semana a la Comisión de Legislación de la Cámara de Diputados de la Nación acapararon el centro de la atención social, ya que sobre ellos giran nu-

L

Los datos que se procesan son parciales

Aborto clandestino: en el Chaco se desconoce el número de intervenciones ilegales por año merosos debates protagonizados por diversos sectores pertenecientes a ideologías y credos sumamente disímiles. Dentro de este debate, uno de los puntos señalados por los que participan activamente de la discusión es la escasez de datos estadísticos que hagan referencia al número concreto de abortos clandestinos, que se practican anualmente en todo el país y en cada provincia, en particular. El Chaco no es ajeno a esta realidad, ya que según

los datos que proporcionó a este medio el área de Estadísticas Sanitarias, dependiente de Salud Pública de la Provincia, no hay estadísticas que revelen cuántos abortos clandestinos se efectúan por año en nuestra provincia. La encargada de la Base de Datos de esta área, Soledad Schier expresó que “es imposible conocer cuántos abortos clandestinos se practican en el Chaco, porque sólo podemos acceder al número de mujeres embarazadas que se

internan en los hospitales públicos, en los cuales no se realiza esta práctica”. La mujer explicó además que no todas las defunciones fetales son inscriptos en los registros oficiales de Salud Pública, lo cual impide también conocer la cifra de mujeres que fueron atendidas en los nosocomios públicos como consecuencia de practicarse un aborto en forma ilegal. Según las estadísticas correspondientes al año 2010, un total de 2066 mujeres recibieron

atención médica por complicaciones en el embarazo, mientras que hubo 200 defunciones fetales de las cuales sólo 3 tienen como causal al aborto, que corresponde a fetos con menos de 20 semanas de gestación. “Estos datos no reflejan la realidad, porque muchas defunciones fetales no se inscriben como corresponde, cuando esto debe realizarse sin excepción independientemente del peso del niño y de las semanas de gestación”, indicó Soledad

Schier. La mujer dijo que en esto radica la imposibilidad de acceder a datos sobre el número de abortos clandestinos en el Chaco y que tampoco ayuda la informalidad de los registros, ya que se consigna en muchas muertes fetales que se trata de una “causa desconocida”. “Este porcentaje de muertes por esta causal podrían deberse a casos de aborto clandestino, pero es imposible de comprobar fehacientemente”, lamentó Schier.

Dan a conocer un documento declarativo contra el aborto El Movimiento Unidos por la Vida y la Familia de Resistencia, Chaco, emitió un documento declarativo mediante el que manifiesta su total rechazo y repudio público, a todos los proyectos de abortos que se encuentra debatiendo en el Congreso de la Nación Argentina.

El mismo expresa: 1) La vida naciente es el primer derecho humano; trasciende todas las religiones, razas, nacionalidades, y constituye el soporte vital sin el cual es imposible el ejercicio de cualquier otro derecho. 2) La Defensa Integral de los Derechos Humanos incluye también los “derechos humanos de las personas por nacer”, por cuanto son personas humanas

desde su concepción y su derecho esta plenamente reconocido en la mayoría de los tratados internacionales incorporados a nuestra Constitución Nacional. 3) Quienes pretenden despenalizar el aborto están violando la Constitución Nacional, cometiendo los delitos de prevaricato y violación de los deberes del funcionario público; discriminando el derecho de los niños por nacer y cometiendo “apología del delito” al instar y promover el asesinato de una persona humana en gestación. 4) Los proyectos de despenalización del aborto son inconstitucionales, violan y conculcan los principios médicos, jurídicos, éticos, filosóficos y constituyen un verdadero “atentado” hacia la vida de otro ser humano, con idén-

ticos e iguales derechos a los nacidos. El aborto es una sentencia de muerte contra un ser humano inocente. 5) La ciencia médica, con los avances en embriología, biología molecular y genética han permitido descifrar el ADN determinado como evidencia científica que el embrión humano es un nuevo ser humano desde su concepción, aniquilando la postura abortista de considerarlo una víscera de su madre de la cual ella puede disponer. 6) El derecho argentino: los tratados Internacionales incorporados a la Constitución Nacional (1994) por el art. 75 inc. 22, consagran y protegen la vida humana desde la concepción, al igual que el art. 75 inc. 23, y la Convención de los Derechos del Ni-

El Movimiento Unidos por la Vida vuelve a manifestarse en contra de la despenalización del aborto. ño, reafirmada por la Ley Nacional Nº 26.061 que acuerda fuerza operativa a la misma, imponiendo que en caso de conflicto de intereses entre la vida del niño y cualquier otro derecho -inclusive los de su madre- prevalecen los derechos del Niño. Ello no permite la despenalización del aborto sin una expresa reforma constitucional, la que no puede ser concertada por el congreso nacional, sino por una Convención Constituyente convocada a esos efectos. 7) Desde la ética no es moralmente lícito aniquilar un ser humano naciente, ello vulnera los principios de “beneficencia”, “no maleficencia” de justicia y de igualdad, de todos los seres humanos, constituyendo el aborto una conducta éticamente reprochable por cuanto destruye una nueva vida. 8) Justificar el aborto, amparados en las presuntas muertes maternas, corresponden a maniobras y manipulaciones internacionales y nacionales, recono-

N C R AMA

cidas por las propias agrupaciones abortistas y publicadas por la prensa mundial. Para desvirtuarlas basta consultar las estadísticas del Ministerio de Salud Pública. 9) Por imperio obligatoriamente impuesto en la Constitución Nacional, el Estado y los funcionarios públicos de todos los poderes que lo integran, tiene la obligación insoslayable de proteger la vida de todos los ciudadanos nacidos y no nacidos, promoviendo el bien común, defendiendo los derechos humanos de todas las personas, y en especial el derecho a la vida de los débiles e indefensos. Finalmente, el documento destaca que “por ello, instamos a nuestros representantes legislativos nacionales y provinciales, ajusten su accionar a los principios constitucionales, defendiendo la vida en toda su extensión y rechazando cualquier proyecto de aborto que atente contra ella”. A los políticos pedimos “que tengan el coraje de defender la vida

humana desde el instante mismo de la concepción y hasta la muerte natural”, evitando que las leyes perversas que hoy se dictan, tengan efecto pernicioso contra sus propios hijos o sus propios nietos. No manchemos nuestras manos con sangre inocente, por acción, omisión o complicidad. El documento es avalado por las entidades que forman parte de del Movimiento “Unidos por la Vida y la Familia”, ellas son: Asociación San Fernando del Rio Negro, Proyecto Ciudad Limpia, S.O.S. Vida, Fundación Red Para el Mundo, Comisión Arquidiocesana de Justicia y Paz, Asociación San Fernando, Proyecto Ciudad Limpia, Liga de Madres de Familia, Pastoral Empleados Públicos de Resistencia, Fundación Cielos Abiertos, Fundación Efraín, Fundación DEHSUMI, Cámara de Empresarios Cristianos del Chaco, Asociación de Enfermería del Chaco, Partido Popular de la Reconstrucción, Partido Nacionalista Constitucional, Partido Vanguardia y otros.

ementado Sáenz r c in o t s e Presupu resupuesto del municipeliopródeximo lu-

o supo, el p presentad cto al Según se , que será 2 0% respe 1 4 0 l 2 e l d e to n e stam “E e s. cr Peña para in so e rá con un ones de p ta ill n ica m bl co 0 ú 2 s, P 2 e ra n los n de la Ob y rondará antificació 012 y lo estamos presente, cu la n e jando l año 2 flación mos traba durante e enta la in a realizar ndo en cu r ingreso que ie n te que se va s, en número ue viene; el mayo iubicando oq e Copartic aber el añ nto a los Fondos d h a va dujo el e d que a se cu o n e st ercibir os, de e omía, se va a p s Solidari o de Econ los Fondo bsecretari su l e pación y a só sto”, preci Presupue tillo. ntes Cas e u F n a Ju

Resistencia - Viernes 4 de noviembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3231 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 4,00

En Sáenz Peña

Cortaron la ruta 16, en reclamo por la falta de agua potable Son vecinos del barrio Evita y miembros de comunidades aborígenes, que además plantearon la falta de atención del Ministerio de Desarrollo Social a los merenderos del barrio Pablo VI. Criticaron también a funcionarios de Secheep que prometieron una perforación sin que se hayan registrado novedades. Recordaron que el propio Gobernador había dado instrucciones que no se cumplieron. Pág. 3

Dólar Compra: $ 4,23 Venta: $ 4,30

Temperatura Max: 36 Min: 21

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Denuncian que la policía detuvo a dos jóvenes aborígenes por su condición racial

Pág. 2

Peppo anunció que la TV digital llegará a Villa Ángela en 2012 Pág. 5

Sameep dice que el agua del Departamento Bermejo no está contaminada Pág. 8

Alex, el chaqueño que está en Gran Hermano 2012

El corte sobre la ruta 16 fue levantado parcialmente primero y totalmente después, luego de que la policía dialogara con los manifestantes.

Talleres del CIFF 2 de la Termal para mostrar el avance de los chicos Un coro de niños funciona en el CIFF Nº 2, dentro de diversos talleres que se ejecutan en ese centro de inclusión social. Pág. 2 La hermana y la madre del joven de Castelli que ingresó a la casa más famosa hablaron en exclusiva para Primera Línea. Pág. 8

N C R AMA

Pág. 2

Luego de averiguaciones en la comisaría los jóvenes detenidos fueron liberados. Las madres afirmaron que los llevan presos porque son pobres y aborígenes. Además les devolvieron una motocicleta que había sido secuestrada en el mismo procedimiento. ariela Benavento, vicepresidenta del Foro de Seguridad del barrio Toba, hizo público su descontento con el accionar de efectivos de la Policía de la provincia que durante la noche del miércoles detuvieron a un joven aborigen cuando este se desplazaba en su motocicleta para cargar combustible, sin ningún motivo alguno. Benavento comentó que durante la noche del miércoles una mujer del barrio Toba se acercó hasta su casa preocupada para comentarle que su hijo menor de edad se había ido en la motocicleta a cargar combustible, pero en la intersección de la avenida 2 y avenida 33 fue detenido por

M

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Por presuntas detenciones sin causa

Denuncian discriminación por parte de la Policía hacia aborígenes efectivos que circulaban en un patrullero. La joven explicó que los agentes le secuestraron la motocicleta y dejaron detenido al joven, pero no le dieron ninguna explicación sobre su accionar. Por su parte, la madre de uno de los jóvenes detenidos, Patricia López, también comentó que mandó a su hijo a cargar nafta, y lo llevaron detenido a su hijo sin ningún motivo. Es por ello que durante la mañana de ayer acompañó a la madre del joven, Patricia López, hasta la Comisaría Primera para dialogar con el comisario Cantero y pedirle una explicación sobre lo sucedido. En este sentido, resaltó la buena predisposición con la que trabajó el comisario Cantero y el comisario Crisanozky, quienes le pidieron disculpas por el acontecimiento y dejaron en libertad al joven, como así también hicieron entrega de la motocicleta.

reunión durante la tarde de ayer con el comisario Canteros “pa-

Asegura que hay discriminación de la Policía Mariela Benavento se mostró preocupada por este hecho, ya que explicó que es la segunda vez en menos de dos meses que chicos que van a comprar naftas son detenidos por la Policía sin explicarles el porqué. En este sentido, expuso: “Quizá porque somos de clase económica baja nos detienen a nosotros, nos sentimos discriminados porque constantemente detienen a jóvenes aborígenes y al otro día los dejan libres, pero no nos explican por qué”. Asimismo expuso que “cada vez que llamamos al 911 ó al 101 porque hay casos que están ocurriendo en el barrio que son graves, ellos no aparecen, sin embargo en estos casos los llevan detenidos sin ningún motivo”. Es por ello que aseguró que mantendría una

ra hablar de este tema seriamente porque esto es muy in-

justo”, expuso y pidió que “la Policía haga un trabajo serio”.

Mariela Benavento, vicepresidenta del Foro de Seguridad del barrio Toba, junto a la madre de uno de los jóvenes detenidos aparentemente sin motivo alguno.

Muestra de talleres en el Ciff Nº 2 y su trabajo por la inclusión social Con la asistencia de una multitud de vecinos, padres y niños, en el Ciff Nº 2 “Algarabía” de Sáenz Peña se realizó una muestra de trabajos de los distintos talleres que funcionan dentro del proyecto “Equidad para el Cambio”, ejecutado por Red Solidaria Por Vos, en la institución dependiente del Ministerio de Desarrollo Social. La “Red Solidaria Por Vos” articula con la Senaf un proyecto socio-comunitario con el que se provee de insumos a los alumnos (niños y adultos) para que puedan realizar las actividades de los distintos talleres. Los talleres para adultos son: pintura sobre tela, pintura en madera, confección de almohadones, tejido en telar, crochet y dos agujas, artesanías country, cestería china. Mientras que para niños son: deporte, inglés, plástica (dibujo), apoyo escolar, educar en valores (concurso “Aprendamos ju-

Los chicos de Casa del Sol participan de las distintas actividades que se practican en su interior.

gando”), ortografía, matemática, lectura, computación. La responsable del proyecto, Mónica Kusi, comentó que diariamente asisten alrededor de 800 personas a la institución para realizar distintas actividades, “y en definitiva la institución funciona como un Centro de Inclusión Social”. Asimismo articulando con la Agencia de Empleo y la Universidad Popular se dictan talleres de oficios y capacitación. El Centro de Integración de Fortalecimiento Familiar abre sus puertas de lunes a viernes de 7.30 a 22. En la institución funciona un equipo interdisciplinario dependiente de Desarrollo Social que asiste a familias de niños que concurren a la institución, el programa Mírame y la Unidad de Seguimiento Familiar. También se dictan clases para adultos, a través del anexo de la EGB Nº 369 de lunes a viernes de 14 a 17.

Fundación El Arte de Vivir invita a curso de respiración La doctora Gloria Oliva, integrante de la Fundación El Arte de Vivir, comunicó sobre la realización de un curso en el que se dictarán técnicas de respiración con el objeto de disminuir la tensión a la que son sometidos los ciudadanos en sus distin-

tas labores. El curso de respiración que ya se viene dictando en Resistencia y esta ciudad, el que está destinado a la comunidad en general, y específicamente al personal Penitenciario e internos, quienes diariamente se enfrentan a distintos tipos

de emociones. Es por ello que invita a la comunidad en general a participar del curso que se llevará en adelante desde el jueves (ayer) hasta martes de 20 a 22.30, y sábado y domingo de 9 a 14.30. El mismo

tiene un costo de 390 pesos para todo público, y 300 pesos para docentes, jubilados y estudiantes. Los interesados en participar del curso deberán inscribirse previamente a través de los teléfonos 3732-420686-15623356.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo pan

S/C

Trigo art. 12

S/C

Maíz duro Girasol

HACIENDA Novillos Mest.EyB 431/460

9,720

Novillitos EyB M. 351/390

9,795

Terneros

9,920

S/C S/C Vacas Buenas

Soja

S/C

Sorgo

S/C

Toros Buenos

7,119

6,912

ALGODÓN B

2,36

B1/2

2,35

C

2,33

C1/2

2,30

D

2,15

D1/2

1,71

E

1,42

F

1,23

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011 -

Tres agrupaciones se manifestaron ayer por la mañana sobre ruta nacional 16, y pasadas las 10.30 llegaron a cortar el tránsito vehicular produciendo rápido congestionamiento. Todos coincidían en el reclamo por la provisión de agua potable, y además por el aporte de alimentos a través de merenderos. l cor te de la ruta bioceánica se produjo a la altura de la calle 48 y en su mayoría participaron aborígenes y organizaciones vecinales que con palos y quema de cubier tas se apostaron en el lugar e impidieron el paso por algunos minutos. Rápidamente se hicieron presentes autoridades provinciales entre los que se encontraba el comisario Claudio Osuna del Comando Radioléctrico, y enviados del Gobierno provincial, quienes luego de algún diálogo lograron convencer a los manifestantes para que cesaran la medida y volver a liberar la importante ruta que atraviesa la provin-

E

SAENZ PEÑA

Pág. 3

Amenazan cortar la ruta 95

Vecinos del barrio Evita y aborígenes cortaron la ruta 16 en reclamo de agua cia. Concretamente, los aborígenes reclamaban por la continuidad de merenderos en el barrio Pablo VI, como así también un módulo de alimentos a través de Desarrollo Social. Omar Benítez, uno de los referentes de los manifestantes, criticó el accionar del vocal de Secheep Marcos Verbeek y al titular de Sameep, “porque nos habían prometido que nos iban a realizar una perforación para conseguir agua teniendo en cuenta los calores. Ya entramos en noviembre y más aún en diciembre, enero vamos a estar más complicados con la falta de agua. Hay gente que tiene que ir hasta Bermejo a traer bidones de 20 litros. Estamos en la segunda ciudad del Chaco, pero nos da lástima como la gente está deambulando para conseguir agua. Queremos que se haga una perforación como se hizo en barrio Puerta del Sol para que todos tengamos agua”.

“Si nos hacen las cañerías, todas las instalaciones, estamos dispuestos a pagar, porque somos gente trabajadora, pero queremos tener agua. Nosotros tuvimos una audiencia con el Gobernador y él le dijo a Verbeek que se haga cargo del agua del barrio Nalá. Y ahora estamos colaborando con los vecinos del barrio Evita para reclamar. Y en caso que no tengamos respuestas los barrios aborígenes Nalá, Toba y Pablo VI vamos a cortar la ruta 95, pero hoy (por ayer) vinimos a apoyar a estos muchachos. Si no tenemos respuestas vamos a cor tar la 95 que nos queda más cerca”, anticipó Benítez. Por su parte Hugo Molina, vecino del barrio Evita, decía en la mañana de ayer: “Nosotros sabemos que con este corte de ruta podemos perjudicar a algún trabajador, pero solo queremos que el Gobierno nos escuche y nos dé una respuesta. Esperamos que los

El corte de ruta de ayer afectó el normal tránsito vehicular sobre una importante vía de comunicación como es la ruta nacional 16, producido ayer, a pocos kilómetros hacia el oeste de la ciudad. hermanos aborígenes también solucionen sus reclamos

y estaríamos levantando la medida de fuerza”, hecho que

se producía antes del mediodía.

La Dirección de Turismo de Sáenz Peña promocionó la ciudad en la FIT 2011 En marco de la 16º Feria Internacional de Turismo de América Latina FIT 2011 que se desarrolló en Buenos Aires, la Dirección de Turismo de la ciudad termal, invitados por la Secretaría de Turismo del Chaco, promocionó los diversos atractivos que tiene la segunda ciudad chaqueña. Desde el sábado 29 de octubre y hasta el martes 1 de noviembre se llevó adelante la 16º Feria Internacional de Turismo de América Latina FIT 2011, la feria turística más importante de América Latina, que cuenta con mayor cantidad de visitantes y expositores de la región. Durante el evento, los principales operadores del turismo local e internacional tuvieron contacto directo con todos los actores del sector para actualizar e impulsar sus ofertas turísticas. La Feria se desarrolló en una superficie de 42.000 metros cuadrados, lo que significa que abarcó en su totalidad cinco pabellones de La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Cabe señalar que este año participaron más de 1700 expositores de 46 países, entre ellos Nepal, Líbano y Botswana que expusieron por primera vez. En este contexto, la Dirección de Turismo de la ciudad termal participó del evento por medio de la invitación efectuada a través de la Secretaría de Turismo de la provincia. Cabe destacar que las localidades que representaban a la provincia de Chaco el stand de la ciudad de Sáenz Peña fue el más promocionado y visitado debido a la existencia, para muchos desconocida, del Complejo Termal y del Complejo Zoológico Municipal que por sus características, labor y dimensiones es el segundo zoológico en importancia en

Sudamérica. “La Dirección de Truismo de la Municipalidad de Sáenz Peña fue invitada por medio de la Secretaría de Turismo de la provincia a la 16º Feria Internacional de Turismo de América Latina FIT 2011 que se desarrolló en el predio de La Rural en la provincia de Buenos Aires. En la ocasión, hemos mostrado a los visitantes todos los atractivos turísticos que tiene la ciudad de Sáenz Peña como el Complejo Termal Municipal, resaltando las propiedades curativas de las aguas termales, que para muchos eran desconocidas. Por otro lado, dimos a conocer el Zoológico de la ciudad ya que por sus características y dimensiones es el segundo zoológico en importancia en Sudamérica. Además brindamos información de cuáles son los hoteles que existen en la ciudad y los servicios que el visitante puede llegar a tener si elige a la ciudad termal como destino turístico”, explicó Mariela Valenzuela, directora de Turismo de la comuna local. “El stand de la provincia del Chaco estuvo representado por las localidades de Sáenz Peña, Resistencia, Pampa del Indio, Las Breñas, Charata, Bermejito, entre algunas localidades que representaron el stand chaqueño”, enumeró la funcionaria.

Aguas termales Asimismo la titular de la car-

tera de Turismo de la ciudad de Sáenz Peña remarcó que las aguas termales, para muchos, son desconocidas: “Llamó mucho la atención a los visitantes que en la provincia del Chaco existan termas y que sus aguas tengan un alto grado de propiedades curativas ya que para la mayoría de las personas que nos visitaban ignoraban la existencia de la misma; a esto hay que sumar los precios bajos y accesibles que posee nuestro Complejo Termal. Además aprovechamos la ocasión para invitar a los visitantes a participar de los festejos del centenario de la ciudad que se desarrollarán a partir del próximo año con un sinnúmero de actividades. Por día, durante los cuatro días que duró la feria, estimo que más de 200 personas visitaron nuestro stand”. “En esta oportunidad pudimos hacer contactos con operadores mayoristas, tour operadores, compañías de transporte, hotelería y eventos, organismos oficiales de turismo, agencias de viajes, convention & visitors bureau y medios de comunicación de más de medio centenar de países. Por otro lado, mantuvimos contacto con varios centros

de jubilados ya que los mismos se interesan por el turismo salud y este tipo de actividades y de turismo que la que impulsa el Complejo Termal de la ciudad”, explicó Valenzuela.

Agradecimientos “Quiero agradecer a la Universidad Nacional del Chaco Aus-

tral y Héctor Dudik, responsable del área de laboratorio de la carrera de Farmacia en esta casa de altos estudios ya que nos donaron más de 200 cremas elaboradas a partir de las aguas termales como cremas nutritivas, hidratantes, gel de limpieza y máscara refrescante. También el gerente de la Cooperativa Sáenz Peña, Juan Miguel

Kissiel, nos donó minifardos para ser entregados durante la feria. Es decir, tanto las cremas como los minifardos que entregábamos a los visitantes de nuestro stand fue muy bien recibido provocando el interés de los presentes por conocer más sobre la ciudad de Sáenz Peña”, agradeció la funcionaria de la cartera de turismo local.

La directora de Turismo, Mariela Valenzuela, estuvo promocionando los atractivos de la ciudad en el marco de la FIT 2011.

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Pág. 4

Raquel Psosik, la doctora Laura Fernández, directora de Salud del municipio, y el doctor Rubén Rehak, director de Bromatología, dieron a conocer las acciones que se desarrollan para prevenir enfermedades como el dengue y mal de Chagas. ras una breve introducción por parte de Psosik, la doctora Fernández señaló que desde la comuna se han intensificado las medidas de concientización sobre la presencia del mosquito aedes aegypti, transmisor de la enfermedad de dengue. "Durante todo el año la gente tomó conciencia, pero ahora más que

T

Con el respaldo de Unne Salud

El municipio de Sáenz Peña redobló acciones para prevenir enfermedades de la región nunca cada vecino debe realizar su minicampaña hogareña porque allí empieza todo", dijo. Recomendando que las viviendas permanezcan con sus patios y espacios interiores libres de pastos y malezas, las canaletas limpias y los aljibes tapados. Insistiendo que iniciar las medidas de prevención no es un esfuerzo en vano. Además, la facultativa recomendó la consulta médica permanente ante cualquier duda de contraer dengue y sólo ingerir el medicamento paracetamol para calmar posibles dolores.

Fernández también remarcó que debe tenerse presente que comienzan las vacaciones y se producen los desplazamientos de personas de un lugar a otro. "No debemos olvidarnos que el dengue puede ser importado o autóctono", recordó. La funcionaria destacó que todas las acciones se enmarcan en el trabajo y el apoyo que despliegan los ministerios de Salud de la Nación y la Provincia, y también el municipio. "La Municipalidad es la primera responsable de que la ciudad se mantenga lim-

Importante aporte de Unne Salud Fernández recalcó que el perfil del trabajo sanitario que realiza la comuna cuenta con el acompañamiento de la Facultad de Medicina de la Unne y se ejecuta basado en una medicina de evidencia. Es decir, en realizar la recolección de muestras. Al respecto, el doctor Rubén Rehak, director de Bromatología, enfatizó que el grupo de apoyo que brinda la Universidad está constituido por odontólogos, médicos generalistas, clínicos pediatras, cardiólogos y bioquímicos. Indicando que la tarea iniciada hace más de dos meses, merced

a un convenio que oportunamente firmara el intendente Gerardo Cipolini con las autoridades de la casa de altos estudios, comprende barrios periféricos como, por ejemplo, el Matadero y continuando en dos sectores del barrio Nalá. Mientras que el martes pasado, el equipo de bioquímicos trabajó en la Escuela 866, realizando extracciones de sangre a parte de los alumnos; para después continuar con una tarea similar en sus padres. La presencia de los citados profesionales en la Ciudad Termal se registra dos veces por semana, indicó Rehak.

pia, y es una obligación de que ello suceda con el trabajo de todos".

Acciones en las escuelas También la doctora Laura Fernández anunció que todas estas comunicaciones también están llegando a las escuelas, donde incluso se habla sobre una mosca que acompaña al mosquito del dengue, científicamente llamada 'lutzomyia' y vinculada con

la leishmaniasis, enfermedad transmitida por los perros. En ese sentido, recomendó mantener a las mascotas domésticas limpias y vacunadas, sin garrapatas y fuera del alcance de ancianos y niños si son peligrosas. "Esto es algo sobre el cual se insiste permanentemente desde el área de Atención Integral de Plagas de la Municipalidad con la presencia de la doctora veterinaria Lorena Grossi; funcionaria que recorre escuelas e

instituciones con conferencias y proyecciones", indicó. También informó que en el marco de las acciones de prevención se realizan acciones para detectar vinchucas infectadas de mal de Chagas, "una enfermedad endémica en nuestra zona y que aún está muy lejos de ser erradicada". Recalcándose que básicamente la prevención de las enfermedades estacionales tienen que ver con la higiene, información y hábitos saludables.

El Consejo Provincial de Cultura se reunió en el Centro Cultural

Estampas Argentinas presenta una noche a puro folclore en el Centro Cultural La Escuela de Danzas Folclóricas Estampas Argentinas presentará el domingo 6, a las 20.30, en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño, un espectáculo de danza y malambo con más de 60 bailarines en escena. Las entradas, a 15 pesos, podrán ser adquiridas en la escuela situada en calle 23 entre 2 y 0, y en la boletería del Teatro. Durante la noche, los alum-

nos de la Escuela de Danzas Folclóricas Estampas Argentinas realizarán un variado repertorio que irá desde el folclore tradicional, la estilización folclórica y el malambo. Además, se presentará la obra “Raxotaxai Pi” (Encuentro de Músicos y Bailarines), interpretada por alumnos de la Escuela Estampas Argentinas y la colaboración de la Academia de Danzas Folclóricas Atahualpa Yupanqui.

Será una noche para disfrutar de lo mejor de las danzas tradicionales y regionales, y de lo mejor del folclore saenzpeñense.

Estampas Argentinas La Escuela de Danzas Folclóricas Estampas Argentinas funciona desde el año 2005 en la ciudad termal. De ese tiempo a esta parte, participaron en certámenes provinciales y nacionales; y lograron la obtención de distinguidos premios como Laborde 2009, 2010 y 2011 en Cuadro Histórico, con las obras “Isidro Velázquez”, “Mate Cocido” y “Por la Memoria”. Actualmente cuenta con más de 80 bailarines que asisten a la institución dirigida por los profesores Nancy Meza y Jorge Cancelarich.

La profesora Silvia Robles, Abel Ortigoza y Héctor Bernabé, entre otras autoridades culturales de la provincia, se reunieron en el marco del Consejo Provincial. Con la presencia de referentes municipales de más de 20 localidades del Chaco, se realizó ayer por la mañana, en las instalaciones del Complejo Cultural Centro Chaqueño, el 4° Consejo Provincial de Cultura. El mismo estuvo presidido por la presidenta del Instituto de Cultura, profesora Silvia Robles, Abel Ortigoza y Héctor Bernabé, entre otras autoridades culturales de la provincia. Durante el 2011, más de 50

N C R AMA

municipios de toda la provincia se han adherido al Consejo Provincial de Cultura y ya han recibido los fondos coparticipables de parte del Instituto de Cultura. En esta ocasión, participaron más de 20 municipios de toda la provincia en la reunión que se realizó en el auditorio del CCCC.

Fortalecer el proceso de democratización cultural En contacto con los medios, la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, explicó que el objetivo principal del Consejo Provincial de Cultura es diseñar las políticas de Estado, fortaleciendo el proceso de democratización y descentralización de la

Cultura. En este sentido, agregó que “la creación de la Ley de Cultura, en 2009, fue el primer paso para contar con un marco jurídico que permitiera tener financiamiento y plantear una política cultural autónoma y descentralizada. Es decir que el Instituto de Cultura aporta presupuesto cultural a los municipios, y la ley exige que los municipios garanticen tener sus áreas culturales creadas, y a la vez un presupuesto de cultura asignado por cada municipio”. Asimismo, dijo que con esto “se constituye el Fondo de Cultura Municipal, y sobre ese presupuesto se establece la agenda cultural del municipio”.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

El jefe comunal realizó el anuncio en medio de una donación de elementos para el hogar Sagrado Corazón, comunicando además que este establecimiento tendrá importantes mejoras edilicias.

VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas

- INTERIOR

Pág. 5

Además entregó elementos al hogar de ancianos

Peppo anunció que en el primer trimestre de 2012, Villa Ángela contará con TV digital E

l intendente de Villa Ángela, Oscar Domingo Peppo, coqnfió a Primera Línea que en el primer trimestre del año entrante la ciudad contará con la tecnología ne-

cesaria para disfrutar de la televisión digital. Peppo, recién llegado de Buenos Aires, dijo que “estamos hoy en el Hogar de Ancianos Sagrado Corazón por dos motivos,

uno que tiene que ver con la entrega de elementos gestionados por la actual dirección y que consta de un televisor color, colchones, elementos varios, sillas de ruedas, ropas de cama, radios, resueltos por diferentes organismos públicos; y también por un acontecimiento muy especial como lo son los 104 años de la abuela Josefa, y no quería dejar pasar la oportunidad para pasar a saludarla. Quiero destacar al personal que trabaja en este hogar porque está realmente muy lindo, y anunciarles que hay un programa de mejoras para la parte exterior, integral con parquiza-

cion y realización de espacios de recreación, además de la incorporación de un sistema de seguridad con cámaras de video que se van a instalar, en cuanto a lo estrictamente municipal”. Luego, el intendente manifestó: “Estuve en Buenos Aires aprovechando la oportunidad para gestionar lo que tiene que ver con el desembolso para el frigorífico que se está por dar, cuestiones sobre proyectos del Ministerio de Trabajo de Nación que se van a estar dando o en los últimos días de noviembre o el primer trimestre del año próximo, y gestionando lo concerniente a la televisión digital, ya

que Villa Ángela va a ser una de las primeras localidades de la provincia que va a tener este sistema, y una sala de informática de lo que es el programa Conectar Igualdad”. Y agregó: “Para la implementación de la TV Digital, hemos consignado el terreno que tenía que tener condiciones específicas por la emisión de las ondas por distancias del aeroclub y antenas, entonces utilizamos un terreno del parque industrial para su instalación y estará listo en el transcurso del primer trimestre del año próximo ofreciendo una serie de canales de TV gratuitos a través de este nuevo sistema”, finalizó Peppo.

Volvió al ruedo El prisma radial

Doña Josefa cumplió 104 años de vida, motivo por el que el intendente Peppo se hizo presente en el festejo y anunció la pronta implementación de la TV Digital.

Se rompió la bomba que carga agua desde la cisterna de Sameep Villa Ángela continúa padeciendo el mal de la escasez de agua. Ahora, los vecinos debieron sufrir la rotura de la bomba que carga agua desde la cisterna de Sameep, lo que motivó a que se formaran largas colas de vecinos que esperaron la solución del problema. Según consignó el sitio Radio 21, esto ocurre como consecuencia del uso en demasía que se le da a estas herramientas, que constantemente están en funcionamiento para poder satisfacer la gran

demanda de agua que hay en toda la comunidad. Si bien algunas de las personas se mostraban molestas por esta situación, varios se consolaban esperando simplemente, porque esta sería la única forma por la cual tendrían agua en sus domicilios. “Se rompió la bomba, pero voy a esperar hasta que se arregle, porque si salgo de la fila pierdo el lugar y en mi casa no tengo nada de agua”, comentó uno de los vecinos que resignó su jornada laboral para poder tener algo de agua en su domicilio particular.

Luego de un impasse de quince días, volvió al aire de la frecuencia modulada villangelense el programa “El Prisma Radial”, esta vez por FM Láser en el 103.3 MhZ del dial, la conducción habitual de AdrianaTaponier, que le pone el ritmo a la mañana, el radio móvil con Marcelo Rojas y toda la información que necesita la familia, la música seleccionada especialmente y “La Ráfaga delTiempo”para recordar a los grandes de la música, la operatoria técnica está a cargo de Freddy Bernardi y la dirección de la radio del “Piojo” Wooddyatt, la realización integral es de Nueva Gente Producciones. Mucha repercusión causó esta vuelta a la radio de este programa cuyas líneas telefónicas estuvieron durante toda la mañana recibiendo mensajes de salutaciones de bienvenida y éxitos para el mismo.

Concurso de poda de árboles frutales VILLA ÁNGELA. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas Desde la Agencia de Desarrollo local, a cargo del técnico Fabio Montenegro, informaron que “este próximo martes 8 y miércoles 9 de noviembre se realizará, en instalaciones del Inta local, Marcelo T. De Alvear 144, el curso “Poda de árboles frutales”, que será dictado desde las 8 por el Ing. Osvaldo Orbes, del Ministerio de la Producción. La preinscripción se realiza en la sede de la agencia de desarrollo local, Alberdi 70, y el temario general abarca los criterios básicos a emplear en la poda de frutales, herramientas apropiadas para realizar diferentes tipos de podas, mantención y afilado, tipos de ramas en la estructura del árbol, tipos de podas, larga, corta, a yema dormida, a yema despierta, de limpieza, de formación, de fructi-

ficación, de vaso pirámide o globo, en espalderas, de rejuvenecimiento, anillado y forzado de maduración, momentos oportunos para realizar la poda. También habrá temas específicos como la poda de citrus, de duraznero, de palta, de higo, de mamón, poda de mango, poda de la vid. En caso de que los participantes demanden algún tema que está fuera de los citados, no habrá ningún problema de tratarlo si está dentro de los conocimientos del capacitador, la modalidad de dictado será de dos días consecutivos durante la mañana y la tarde, el modo es teórico práctico, donde el primer día se volcarán los conceptos teóricos y al día siguiente se realizará la práctica , para lo cual se solicita contar con productores que cuenten con los árboles frutales mencionados para aplicar en ellos los conceptos teóricos brindados”.

Inta invita al importante curso que impulsa la Agencia de Desarrollo local.

N C R AMA

El tradicional programa vuelve al aire tras dos semanas de ausencia.

INTERIOR - Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Pág. 6

Explicó la crisis internacional y la situación del país

Organizado por la Fundación Producir Conservando, el reconocido economista se refirió a la situación nacional, destacando que “si el Gobierno no castigara las exportaciones, no existiría el problema del dólar”.

El economista Juan Llach disertó en Charata El disertante habló de un “nuevo mundo”, donde los países antes llamados “subdesarrollados”, luego “en desarrollo”, y ahora se los conoce como “emergentes”, se están convirtiendo en los principales protagonistas de la economía mundial. Hizo referencia a lo que está ocurriendo por estos días en la Eurozona y a los problemas de la economía norteamericana, y como hace un tiempo el presidente de Francia solicitó a China, de manera muy diplomática, una ayuda para solucionar la crisis europea, “esto está marcando que los países emergentes vinieron para quedarse como los protagonistas de este nuevo mundo”, enfatizó.

Charata. Agencia n una jornada organizada por la Fundación Producir Conservando, que contó también con la disertación del ingeniero agrónomo Jorge Adámoli, quien se centró en la sustentabilidad ambiental de la producción agropecuaria que se hace en el NEA, de Gustavo Oliverio perteneciente a la entidad organizadora, Juan Llach sostuvo que si Argentina no castigara las exportaciones no tendría el problema que se suscitó en estos días con el dólar. En un contexto de crisis internacional, donde todos los días aparecen nuevas complicaciones “y no sabemos que país puede caer, en este contexto, que papel juegan los países emergentes de aquí y la influencia que tendrán estos en la demanda de alimentos y cotizaciones de productos agrícolas que produce la Argentina”, este fue el marco de la disertación del economista Juan Llach en la jornada del jueves en la ciudad de Charata, en el marco de una jornada organizada por la Fundación Producir Conservando.

E

Mirando a futuro “La proyección al 2030 marca que China va a encabezar el poder económico mundial seguido por Estados Unidos y la India, lo cual es un gran cambio en muy poco tiempo si lo comparamos, por ejemplo, con lo que pasaba en el año 1976 donde primero estaba Estados Unidos, seguido por Japón y Alemania. A este mundo yo lo llamo el de las tortugas desarrolladas y las liebres emergentes, y creo que es una megatendencia, ha llegado para quedarse, y en ese contexto esto es muy relevante para Argentina y Sudamérica porque de Asia viene el noventa por ciento del aumento de la demanda de los bienes que nosotros producimos,

hay además una gran complementariedad porque Asia tiene enorme cantidad de gente y muy pocos recursos, en cambio Sudamérica es al revés”, explicó el disertante.

Más exportaciones En un trabajo realizado justamente para la Fundación que organizó el evento se daba cuenta de que las oportunidades que tiene hoy la Argentina con el crecimiento de las economías de Asia Oriental son muy superiores a las que tenía en los años 1900, “sostengo que las oportunidades que tenemos hoy son más importantes que las que teníamos cuando nos integramos con Europa a fines del siglo XIX y principios del siglo XX por el tamaño potencial del mercado medido per cápita de la Argentina, que en esta situación duplica a la de aquella época”, explicó Llach pero advirtiendo que son “clientes potenciales” y que a su entender “ese potencial, Argentina hoy lo está aprovechando a medias, tanto del punto de vista de cantidades producidas como del valor”, justificó este concepto con un cuadro que marca que la Argentina este año podría estar produciendo 25.000 millones de dólares más en carne vacuna, leche, trigo, maíz, complejo soja y girasol, de los cuales 15.000 millones corresponderían a las exportaciones, “para hablar de la actualidad, si nuestro país tuviera, en vez de

los 82.000 millones de exportaciones que va a tener, tendría 98.000 millones de dólares, todo este problema con la divisa norteamericana que se dio en estos días no existiría”. Finalmente remarcó que la Argentina necesita tener un equilibrio entre exportación y mercado interno, “hasta el 2007 nuestro país mantenía una política equilibrada en este sentido, pero hoy está en un modelo que está castigando la exportación lo que motiva esta problemática del dólar”, argumentó al tiempo que insistió en presentar un esquema de sustitución de las retenciones por la de impuestos a las ganancias que redistribuiría de manera más federal la riqueza permitiendo a las provincias contar con mayores fondos para erradicar la pobreza estructural.

Precios de los granos Con respecto al precio inter-

Juan Llach, prestigioso economista que brindó una impecable charla en Charata. nacional de los granos mencionó que este ciclo ya lleva 8 años de duración y que hay muchos ele-

mentos para pensar que, por lo menos, seguiría unos 10 años más.

Educación y alumnos terciarios de Colonia Elisa trabajan en estrategias de participación

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: tiempo inestable en centro y sudoeste de Chaco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general El subsecretario Quirós junto a alumnos del terciario de Las Gracitas, anexo Colonia Elisa.

Hoy: Caluroso. Parcialmente nublado en el este y noreste de Chaco. Tiempo nublado e inestable en el sudoeste de la provincia. Viento del Noreste. Temperaturas en el rango de 20ºC a 33ºC. Sábado 5: Nublado e inestable. Probabilidad de chaparrones y algunas tormentas, viento del Noreste. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 2.20 B Iguazú 16.40 B

Paraná Ita Ibaté 3.56 C Itatí 4.74 C Barranqueras 4.64 C

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná

Se prevén lluvias abundantes en el tramo argentino-paraguayo con acumulados máximos estimados en 80-100mm.

Situación río Paraguay Lluvias de moderada precipitación en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias de moderada precipitación en las nacientes y tramo superior con acumulados máximos entre 30-50mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Referentes estudiantiles del terciario de Las Garcitas -anexo Colonia Elisa- acompañados de dirigentes de la agrupación Martín Fierro, se reunieron hoy con el subsecretario de Coordinación Ejecutiva, Carlos Quirós, a los efectos de avanzar en una agenda conjunta, derivada fundamentalmente de la voluntad del alumnado de garantizar los espacios de participación y de expresión

en los Institutos de Nivel Terciario. En esa dirección acordaron con las autoridades posponer la elección del centro de estudiantes a los efectos de asegurar la mayor información en dicha comunidad educativa, sobre la normativa para la conformación de listas, sobre las elecciones y sobre las funciones de un órgano representativo del alumnado. Ma-

nifestaron también su inquietud acerca de contar con una currícula actualizada, para lo que plantearon aportar su compromiso en la concreción de una biblioteca durante el año 2012. Desde el Ministerio aceptaron la invitación para que en los próximos días se haga presente en Colonia Elisa la cátedra de Derechos Humanos "Carlos Alberto Zamudio", en cuyo transcurso se prevé aportar la información requerida por la comunidad educativa, así como generar las condiciones para un profundo debate sobre el contexto en que se desarrollan las políticas por la inclusión y la calidad educativa.

Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

La firma Carboquim SA, en la que se detectaron faltas de medidas preventivas que ponen en riesgo la vida de los trabajadores, fue cerrada por técnicos del departamento de higiene y seguridad laboral. écnicos del Departamento de Higiene y Seguridad Laboral determinaron el cierre preventivo, tras la inspección realizada ayer por la mañana, en las instalaciones de la firma Carboquim SA, ubicada en ruta 16 en Presidencia de la Plaza. Desde el departamento dependiente de la Subsecretaría de Trabajo y de la Dirección Provincial del Trabajo, explicaron que durante la inspección edilicia se observó, en la sala

T

Pág. 7

Luego de ser inspeccionada

Cerraron preventivamente una fábrica que elabora carbón activado en Plaza de comando de tablero principal, cableado en mal estado, falta de mantenimiento, falta de señales de riesgos y ausencia de mediciones de puesta a tierra.

La medida En este sentido, el subsecretario de Trabajo Enrique Paredes indicó que “la medida se tomó por el riesgo de vida y condiciones infrahumanas de los operarios en el lugar”. En lo que respecta a las instalaciones de la máquina, en general, se observó la falta de

protección en partes móviles, mal estado de tableros seccionales y falta de mantenimiento. Por otro lado, en la instalación eléctrica se observaron cables empalmados, toma corrientes en mal estado, tableros de material no higroscópico, cables resecos y en mal estado, y acumulación de tomas y fichas. En lo que respecta a la protección contra incendio se determinó que este requisitorio no está contemplado, solo poseen tres extintores vencidos en los cuales se observa que la última

Comunidades aborígenes de Las Palmas y La Leonesa recibieron donativos de Neuquén y Río Negro La delegación de 12 personas del grupo “Cristo Activo” de Neuquén y Río Negro, con el acompañamiento de la Fundación FundaQom, visitaron las comunidades tobas y fueron recibidos por pastores evangélicos liderados por el universitario Gustavo Mendoza. Durante la visita solidaria se distribuyeron 8 toneladas de ropa, mercadería y golosinas reunidas durante varios meses en la segunda campaña denominada “Vamos por los Tobas”. El transporte se hizo en el colectivo de FundaQom, y en primer lugar se atendió a cultos de Las Palmas y luego se organizó una gran reunión en La Leonesa. Los visitantes sureños fueron sorprendidos en la bienvenida con danzas típicas de los originarios qom y fueron invitados a participar de la celebra-

ción, en un clima de cordialidad y alegría. En esta oportunidad los lugareños acompañaron a “Cristo Activo”, organización civil no vinculada al sistema eclesiástico ni evangélico, que lidera Graciela Cruz junto a su esposo Oscar Michaux, para que visiten las ranchadas, y comprueben la calidad del agua. En este particular se tomaron muestras para su cultivo en laboratorios especializados, ya que se detectó gran cantidad de enfermos de cáncer en el estómago, presumiblemente por mal manejo de agroquímicos. “Nos llevamos un informe muy completo de las condiciones de vida de las comunidades, que será de gran utilidad para las campañas del próximo año”, dijo Oscar Michaux. Comentó también que se organizó y ejecutó la atención de animales domésticos.

Un total de 8 toneladas sumaron los donativos que llegaron desde el sur del país para comunidades aborígenes de Las Palmas y La Leonesa.

El Concejo aprobó el aumento del precio del asfalto en Las Breñas En la sesión realizada por el Concejo Deliberante de Las Breñas, se trató un tema que llevó a unos minutos de intercambio de opiniones, y que para definirlo, se realizó una votación que fue mayoría para el oficialismo de 5 contra 4 abstenciones, consignó el sitio Las Breñas Digital. El tema en cuestión es el aumento del precio del pavimento urbano, lo que se aprobó por el mencionado escaso margen. La Concejal María Mancebo, una vez finalizada se refirió a este tema, alegando que “Las diferencias que hay creo que son un

- INTERIOR

capricho porque sabemos que el metro cuadrado y lógicamente cualquiera que vive en el país conoce que hubo un aumento pronunciado con los elementos que se utilizan para hacer el pavimento, llámese, tierra, cemento, hierro”. “Los productos aumentan y lógicamente se debe aumentar el metro cuadrado, condice con los aumentos de precio y el capricho de los partidos opositores es que mucho de este pavimento se hace una proporción con el Fondo Federal Solidario y una parte que aporta el municipio con la mano

de obra, seguros del personal, contribuciones patronales” “Es la opinión de ellos que el municipio no debiera percibir o recuperar esta plata del pavimento hecho con el Fondo Sojero”. “Hoy estamos estableciendo el precio, nada más que determinando el precio que se va a cobrar, que lo cobran todos los municipios y que está aclarado perfectamente en la Ley, que es un recupero, una contribución de mejora que lo cobra el municipio, no es una tasa, impuesto y no es un derecho”.

carga fue efectuada entre 20042005. Finalmente se determinó que la empresa no posee servi-

cio de higiene y seguridad, no suministra elementos de protección personal, ni provee ropa de

trabajo ni de calzado de seguridad, así como tampoco posee botiquín de primeros auxilios.

Se presenta el libro Recuerdo y vivencias PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos Hoy a las 20 horas, en la biblioteca pública José Manuel Estrada, se presenta la primera obra publicada por Valentín Frete, un placeño por adopción, denominada Recuerdo y Vivencias. Valentín Frete nació en Resistencia, hace 55 años, transcurriendo sus primeros años de vida entre Sáenz Peña y Tres Isletas. A los 5 años llegó con su padre, que era encargado de los destacamentos policiales, a Presidencia de la Plaza, donde vivió en Santa Elena, El Curundú y finalmente en nuestro pueblo. Este destino itinerante fue el que hizo que sus estudios primarios los cursara en la Escuela 183, luego en la Escuela 178 y finalizara en la Escuela 58. Comenzó sus estudios secundarios en el entonces Colegio Co-

El libro que será presentado en la noche de hoy. mercial Nº 2. Frete empezó a publicar alguna de sus obras en “Presidencia de la Plaza… Floreciendo en palabras”, publicado por el Club de Escritores Placeños

en 2010. “Vivencias y Recuerdos” es su primera obra publicada. La presentación de la misma estará a cargo del Ing. Gerardo Roberto Martínez, miembro fundador del Club de Escritores Placeños.

Se realizó una jornada de atención sanitaria en escuela de Campo Rossi Profesionales y agentes sanitarios del centro de salud de Margarita Belén realizaron controles odontológicos y clínicos a alumnos de la institución. Se pretende así facilitar el acceso de los mismos al sistema de salud, teniendo en cuenta que se trata de una población considerada “sana”, que no concurre habitualmente a los servicios. Con el objetivo de reforzar la atención sanitaria de niños en edad escolar, el Ministerio de Salud promueve jornadas de atención en barriadas e instituciones educativas. En ese marco, personal del centro de salud de Margarita Belén realizó controles sanitarios básicos a alumnos de la Escuela Primaria Nº 101 de Colonia Campo Rossi. Se pretende así facilitar el acceso de los mismos al sistema

de salud, teniendo en cuenta que se trata de una población considerada “sana”, que no concurre habitualmente a los servicios ya que las enfermedades no son recurrentes en ellos. En la oportunidad, se efectuaron controles odontológicos y clínicos, de la mano de profesionales y agentes sanitarios del servicio de Margarita Belén. Además, el director del centro, David Díaz Pacce, brindó una charla sobre Salud Reproductiva Responsable y Enfermedades de Transmisión Sexual a los alumnos de la escuela secundaria que funciona en esa colonia. Cabe señalar que el Ministerio de Salud promueve diversos operativos en terreno con el objeto de extender los beneficios del sistema sanitario a todos los chaqueños.

En ese marco, vale destacar los operativos Ecografías Ambulatorias, PAPS gratuitos, camiones y buques sanitarios, atención odontológica y Centros de Salud Móvil. Se trata de acciones en terreno tendientes a ampliar la cobertura sanitaria a las comunidades más vulnerables y alejadas de los servicios de Salud. En lo que refiere al trabajo en terreno que realizan los centros asistenciales en sus jurisdicciones, vale recordar que la semana pasada el personal del servicio del barrio San Fernando, realizó una jornada de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) en la EGB Nº 972. En la oportunidad fueron aplicadas más de 50 dosis a niñas de 11 años, con el objeto de prevenir la infección de VPH y el cáncer de cuello uterino.

Una importante jornada de atención sanitaria se llevó a cabo en la escuela, donde 50 niñas de 11 años recibieron la vacuna contra el Virus de Papiloma Humano.

Pág. 8

Anoche se conoció al participante chaqueño de Gran Hermano. Así se pudo saber que primero se inscribió la hermana, pero que un productor le recomendó que Alex se inscribiera “por la terrible facha que tenés”.

INTERIOR - Resistencia, viernes 4 de noviembre de 2011

Alex Reigemborg

Desde la Puerta del Impenetrable al reality Gran Hermano 2012

Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde tantos jóvenes de nuestra provincia les habría gustado participar en un reality de estas características, donde se ve de todo, donde no solo tienen que ver el ser constante, el aguante, sino también las estrategias del juego. El reality que tuvo el mayor pico de raiting recibió en la casa a un hijo de Castelli, Alex Reigemborg, de 21 años, joven empleado de un comercio de Castelli, hijo de un empleado municipal “Héctor” y de una ama de casa “Mirta”, tiene una hermana Marisel, viven en el barrio Quinta 5. Aunque él dijo al entrar a la gran casa, “es muy raro que tenga conflicto”, su padre nos dijo en una entrevista exclusiva con este medio:

A

En las redes sociales No bien se vio el ingreso de Alex, comenzaron a llegar los mensajes de texto, comunicando el ingreso de Alex a la casa, pero también se vio en las distintas redes sociales el apoyo y acompañamiento hacia nuestro participante con frases o dichos como: “Alex es Chaco”, “estamos con Alex”, “desde aquí hacemos fuerza”, “todos tenemos que apoyar a Alex”, los apoyamos, “es del pueblito que hasta ahora lo habíamos nombrado solo en las desgracias”.

Alex Reigenborg, el chaqueño de Castelli que ingresó a la Casa de Gran Hermano.

Marisel Reigemborg: Alex no es conflictivo, es muy observador El programa El Compacto de Noticia de Radio Fan 96.9 de nuestra localidad, programa conducido por Javier Insaurralde y Estela Almirón, “pudo acceder a una entrevista telefónica con Marisel Reigemborg, hermana de Alex Reigemborg, quien saliendo del hotel junto a su mamá en Capital hacia la terminal de ómnibus para regresar a Castelli explicó que está “muy

emocionada, todavía no creo que estemos viviendo esto, anoche cunado Alex entró a la casa estuvimos mi mamá, un amigo de Alex que vive acá y yo, como todo era muy restringido sólo sabíamos hace dos semanas nosotros cuatro y mi papá, pero estamos todos muy emocionados, es la primera vez que un participante de Castelli está en Gran Hermano, recibí muchísimos mensajes de texto y en Face”. También contó que en reali-

dad “se inscribió ella en el casting, en la provincia de Salta, el 14 de septiembre, y lo vio el productor y le dijo que se anote con estas palabras: “Terrible facha tenés, tenés que anotarte”, bueno nos anotamos los dos, rellenamos unas planillas, pasó una semana y nos llamaron de Telefé, vinimos los dos y ahí quedo él entre los cuarenta, y bueno ahora está adentro”. Por las restricciones del juego dijo que “esta semana no pudimos hablar con él, está hace

dos semanas en Buenos Aires, y la última semana estuvo en el hotel sin comunicarse con nadie”, agregó que “Alex no tiene problemas con nadie, es muy tranquilo, es observador, no se va a enfrentar con nadie, eso creo”, también Marisel agregó que “Ale no tiene novia, no es conflictivo”, insistió: “No podemos creer que estemos viviendo esta situación”. Además contó que Ale por cuestiones económicas abandonó la carrera que estaba cur-

sando profesorado de Ciencias Políticas en Sáenz Peña, y para cerrar lo definió como “un castellense muy tranquilo, y por su experiencia de vida va a contar la verdad, eso significa que no va a fabular nada”. Al final, su mamá Mirta dijo que “estoy muy bien, my emocionada, anoche sentí una sensación, de verdad no sé lo que sentí, hablé con mi marido y todavía no cae con que Alex y la familia esté pasando este momento”.

lución ministerial mencionada. A la vez que indicó que las autoridades de Sameep también informaron que dentro de un mes estimativamente se inaugurará el acueducto que extenderá considerablemente la red de agua potable en el departamento Bermejo, trayendo agua del río Paraguay. Explicaciones desde la empresa sanitaria Cabe señalar que Daniel Ta-

bares, dirigente gremial y referente de Sameep en La Leonesa, en declaraciones radiales explicó que "es una cuestión que se produce en forma periódica cerca de octubre y noviembre en la planta. Se desarrollan algas por el cloro y los fuertes rayos de sol, y estamos trabajando en esta cuestión”, dijo. Y transmitió tranquilidad a la gente asegurando que el agua se puede tomar.

Sameep dio garantías de que el agua del departamento Bermejo no está contaminada El subsecretario de Coordinación de Educación, Carlos Quirós, acordó con el referente docente del departamento Bermejo, Marco Ferrau, que la comunidad educativa de esta zona tome muestras del agua en escuelas de La Leonesa y Las Palmas. Quirós remarcó que, primeramente, el Ministerio de Educación emitió el 11 de octubre pasado una resolución dirigida a los estableci-

mientos educativos de toda la provincia que se enmarca en las definiciones del gobernador, Jorge Capitanich, acerca de cómo contribuir a que la Ley de Biocidas se aplique sistemáticamente en todo el Chaco. Posteriormente, y antes de que se produzca la denuncia pública sobre contaminación de agrotóxicos en el agua que se consumía en escuelas del departamento Ber-

mejo, el Ministerio consultó a las autoridades de Sameep sobre este tema. “Allí nos aseguraron de que el agua que actualmente se consume no presenta ningún tipo de contaminación”, agregó el funcionario. No obstante, señaló que el Ministerio pidió por nota que se realicen los estudios correspondientes con la intervención de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne)

y la colaboración de la Subsecretaría de Ciencia y Tecnología del Chaco. El subsecretario educativo, además, dijo que la Dirección de Salud Educativa organizará en las escuelas involucradas, con técnicos de la Subsecretaría de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Salud Pública, APA y Sameep, charlas informativas, así como también dará a conocer los alcances de la reso-

Bancarios del interior celebran su día con canilla libre toda la noche El próximo sábado 5 de noviembre, desde las 21, tendrá lugar la fiesta del empleado bancario en “El Campito” de la Mutual del personal del NBCh S.A., ubicado en ruta 95 y calle 51 de la ciudad de Sáenz Peña. Ya se ha previsto una mesa de tragos con canilla libre toda la noche, y se podrá disfrutar de daikiris de frutilla, de ananá y de durazno; además de sex and the beach; Cuba Libre; Pantera Rosa, Laguna Azul, Caipiroska, Destor-

nillador, Criptonita, Gran Orgasmo, Francesita, Black Moon y Fernet Cola, Gancia, vino, cerveza, gaseosas y más toda la noche. Se trata de la cuarta celebración consecutiva, con el sorteo de una Motocicleta 100 cc, recordando que el año pasado el premio mayor fue para una bancaria de Tres Isletas. Entre otros sorteos también habrá un viaje para dos personas, con destino a elegir entre Cataratas, vuelta al norte o carnavales de Jujuy, que el año pa-

sado quedó con un compañero de Sáenz Peña.Y ya se sabe que habrá otros premios a sortear, entre ello ya confirmado (un somier, un horno eléctrico). El año pasado un compañero de Santa Sylvina se llevó un televisor, con la aclaración de que todos los compañeros que asistan tienen un premio. Para la noche está prevista una Mesa de Bienvenida desde las 21, con recepción de bocaditos varios gustos, canapé de varios gustos, variedad de tarteletas,

sándwich de varios gustos. A las 22 se servirá la cena criolla con servicio de mozo (servicio para fiesta de Sergio Glibota). La cena estará compuesta por un plato de entrada: matambre a la parrilla y chorizo casero; un plato principal: asado a la estaca de ternera; todo con ensaladas varias, pan casero y de panadería y bebidas gratis toda la noche de primera marca, entre ellas gaseosa, cerveza vino, soda, agua y si-

N C R AMA

dra para el brindis. De postre, helado y torta, y un lunch de media noche, donde se podrá degustar brochecitos de carne, pollo y mixto al vino blanco. Además, baile toda la noche con el sonido de Marrodan con música de los 80 y 90, y para los chicos castillo inflable y sorpresas toda la noche. Para esta fiesta se fijó el valor de las tarjetas anticipadas (confirmar antes del evento debido a la capacidad del salón) $70.- (por

chicos hasta 12 años) y $120.(mayores de 12 y adultos por persona). Las tarjetas podrán adquirirse, 03732 – 426253, Srta. Paola Glibota, cel. 03732-15617044, o al 03732 - -426254/426255, Stra. Marisa Meza, cel.0373215502785 o al 03732 – 431700, Sr. Merka Luis, Cel. 0373215459227, o al 03732— 426254/55 Sr. Gabriel Clavero cel. 03732-15627091 o también al 03732—426254/55, Sr. Luis Goranoff, cel. 03732-15633768.