locidad Máxima ve nich recibió ayer, a las 9.30, aaAídedaenAycualena,trores
apita de la rond or Jorge C en el marco domingo. No El gobernad Resistencia, municipales del último de ta en nd que, aunque es ar on ci ul lc ec electa inte el ca s os le dem dores de la sta, pero po po y distancia es infalib vi tre con los gana en la m ánto duró nación de tie que Sáenz Peña, distan bi m co sabemos cu la , o a Ro muy poco l Frente Chac a Presidenci de 11 s io haya durado la ar a en r itiría llega cabezar el pl dos habrá y no le perm nde debía en ión del PJ con sus alia n metros, do reun ya que, segú la e e, rd qu te a 176 kiló ta os n ta d á llegado . Imaginam ima velocida áx m a Merece Más , aunque tampoco habr lo cu a vehí n él te tiene plen e su propio en uc m nd te arrancado si co en e id br Ev el li, el hom 200“, dicen. iar tanto en nf “A co a: es vox pópu ci no in ov os sas. s de la pr comendam evas sorpre por las ruta , pero le re deparan nu su vehículo dos los días to e confianza en qu s, ta estras ru estado de nu
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3212 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 3,00
Primer encuentro tras la reelección de ambos mandatarios
Capitanich y Ayala analizaron esquemas de trabajo conjunto
Importante movimiento comercial en Resistencia por el Día de la Madre Pág. 4
N C R AMA
Parcialmente nublado
R
EC H LA O M Y E
Págs. 1 a 8
R EC H LA O M Y E El gobernador Jorge Capitanich se reunió en la mañana de este sábado con la jefa comunal de Resistencia Aída Ayala, con quien analizó esquemas de trabajo conjunto y proyectos para la comuna capitalina.
Temperatura Max: 27 Min: 14
Sáenz Peña. Mensaje de Cipolini a la conducción partidaria: Los que tenemos los votos somos los intendentes.
R EC H LA O M Y E
El Gobernador y la intendenta de Resistencia hablaron sobre temas relacionados a obras de infraestructura claves para la capital chaqueña, el tratamiento de residuos sólidos, el sistema de transporte público metropolitano, el nuevo cementerio, desagües pluviales, viviendas, pavimento urbano, el Plan Maestro de Redes Cloacales y la ciudad administrativa. Aseguraron que trabajarán en conjunto para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Pág. 3
Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27
Pág. 2
El gas natural comprimido se ubicaría a mitad de precio de la nafta súper, según indicaron, aunque se adquiriría en principio a través del transporte, proveniente de otras provincias. a provincia de Chaco contaría con gas natural comprimido, (GNC), en las estaciones de servicio, el cual sería adquirido por Secheep para las estaciones de servicio como una nueva alternativa más al consumidor. En la reunión que mantuvieron el ministro de Obras y Servicios Públicos Omar Judis, junto con el presidente de la Cámara de Expendedores de Combustible y Afines del Chaco, (Cecach), Miguel De Paoli y el director de Comercio Interior Ricardo Marimón, donde el gobierno garantizó el abastecimiento de nafta a través de Secheep a las estaciones de bandera blanca, también se analizó la implementación de este producto que se ubicaría a la mitad de precio de la nafta súper. Para De Paoli, la llegada del
L
LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Tras la reunión de Judis con la Cecach
Aseguran que para 2012 la provincia contará con GNC en las estaciones de servicio GNC en 2012 sería una muy buena solución a los problemas de abastecimiento, además de que se les brindaría una alternativa más barata a los conductores. No obstante, aclaró que este tipo de gas, en otras provincias es adquirido a través de una red troncal por eso se espera con ansias la construcción del gasoducto en Chaco. En tanto que la modalidad, en principio, sería mediante el transporte del GNC hasta el territorio chaqueño. “En la localidad de San Justo hacia el sur y hasta Santiago del Estero por ruta 34 se cuenta con GNC, por lo que los vehículos deberán trasladarse desde allí hasta acá”, dijo De Paoli. “El valor comercial no se lo definió todavía aunque como mínimo se ubicaría a mitad del precio de la nafta súper”, sentenció y remarcó que competirá con los
líquidos del mercado y se le brindará al consumidor la posibilidad de optar por otro tipo de producto. El presidente de la Cecach adelantó además que dentro de esta nueva medida también se encuentra la posibilidad de contar con biodiésel, (como alternativa al gasoil) que se puede comercializar en estaciones de servicio. “El anuncio del ministro Judis implica contar con la alternativa del GNC y del biodiésel que serán productos disponibles dentro de un determinado plazo y se apuesta a que tengan una continuidad en el tiempo” comentó. A su vez, recordó que en los lugares donde se cuenta con la red troncal, el metro cúbico de GNC tiene un costo al consumi-
dor de 1,50 pesos, monto que será incrementado en Chaco, por la suma que se debe hacer al transporte del producto.
Reunión satisfactoria Por otro lado, De Paoli también se refirió a que la reunión con Judis satisfizo “algunas dudas sobre la participación de Secheep a nivel mayorista para abastecer a las estaciones de bandera blanca”. La idea es que las 45 expendedoras que existen en la provincia puedan ser embanderadas por el organismo estatal, en tanto que en el caso de Resistencia, pronto ya serán otra alternativa que tendrán los consumidores. El precio se oscilará entre los valores más baratos y los más caros del mercado, aunque tam-
Las estaciones de Servicio de las cuales Secheep se hizo cargo de su comercialización también el año próximo podrían contar con GNC a mitad de precio que la nafta súper. poco estará exenta de las modificaciones que se hagan en cuanto a la suba que pueden sufrir, te-
niendo en cuenta que Secheep tiene que comprar el producto para revenderlo.
Desarrollo Social entregó sillas de ruedas y equipamiento a la residencia San Cayetano El Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos, a través de la Subsecretaría de Gestión y Articulación Interinstitucional, entregó equipamiento a la residencia de adultos mayores “San Cayetano” de Colonia Baranda. Esta acción de gobierno
forma parte del proyecto que aplica la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (Sennaf), que apunta a fortalecer los nuevos paradigmas de atención en gerontología. Los equipos llegaron a la institución en una visita que realiza-
ron la subsecretaria de Gestión y Articulación Interinstitucional Natalia Luque y el coordinador de la Dirección de Adultos Mayores y Discapacidad Néstor Fantín, para supervisar el funcionamiento de la institución que alberga a un promedio de 60 adultos mayores. El equipamiento consistió en herramientas para los emprendimientos que realiza la residencia, sillas de ruedas y un completo stock de utensilios. Entre algunos de sus proyectos, la residencia cuenta con una panadería, que además de autoabastecer a la institución comercializa el excedente de su producción, que se utiliza para la cobertura de gastos corrientes del establecimiento. No obstante, el coordinador de la Dirección de Adultos Mayores y Discapacidad Néstor Fantín adelantó que el proyecto también
apunta a la compra de un lavarropas industrial y otros elementos. La subsecretaria Natalia Luque manifestó su satisfacción por asistir a “una de las instituciones más emblemáticas e históricas como es la residencia San Cayetano para brindar equipamiento necesario para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores”. Además, afirmó que este tipo de acciones se realizarán también en otras instituciones que atienden a esta franja de la población. En este sentido, señaló que se está planteado recorrer toda la provincia, para hacer un informe detallado de todas las necesidades que pueda llegar a tener cada institución. “La idea es cubrir toda la provincia y que nuestra instituciones sean un modelo de calidad en prestaciones de servicio del Estado”, sostuvo.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
- LOCALES
El gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, y la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, acordaron una ambiciosa agenda de trabajo en esta nueva etapa de gestión de ambos funcionarios, que incluye la construcción del Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos, viviendas, transporte y el futuro Cementerio Metropolitano.
Primer encuentro tras la reelección de ambos mandatarios
n conferencia de prensa, ambos mandatarios brindaron detalles sobre estos emprendimientos conjuntos entre Provincia y Municipio que encararán en los próximos meses apuntando a brindar un mayor y mejor servicio a la comunidad, no solo de la capital chaqueña sino también de ciudades que integran el Area Metropolitana. Este cónclave forma parte de la serie de reuniones mantenidas por Capitanich con los intendentes electos tras finalizar los comicios en la provincia el pasado domingo y del que Aída Ayala obtuvo un amplio triunfo en las urnas para un tercer mandato al frente de la comuna de Resistencia.
pectos en esta agenda en común con la reelecta intendenta AÍda Ayala y siempre hemos sido respetuosos de las autonomías municipales y es muy bueno para la democracia mostrando una madurez política, además de tener una respetuosa relación con ella”, expresó el gobernador.
E
Avanzamos con planes estratégicos y de Estado “Como venimos haciendo desde el inicio de esta gestión seguimos trabajando en forma conjunta con el Gobierno provincial, donde elaboramos una ambiciosa agenda de trabajo pensando en el porvenir de la gente que es
el principal objetivo”, subrayó la jefa comunal. “En tal sentido, continuó, analizamos varios puntos como el Centro de Disposición Final de Residuos, el nuevo cementerio, viviendas, pavimento y transporte”. Asimismo destacó: “El trabajo mancomunado nos permite seguir avanzando con planes estratégicos y de Estado y este es el momento para retomar el camino del cual seguimos avanzando y que continuaremos trabajando como siempre con el Gobernador del Chaco”. Ayala hizo hincapié en el tema de la construcción de la Ciudad Administrativa al señalar que “tenemos definida la planificación de la zona Norte como sector industrial y de viviendas de baja, media y alta densidad y en el Parque Autódromo se ubicaría esta ciudad que propone el Gobierno provincial”.
Madurez política, dijo el primer mandatario provincial “Hemos analizado varios as-
Pág. 3
Capitanich y Ayala acordaron una agenda de trabajo en conjunto Capitanich y Ayala ofrecieron una conferencia de prensa donde detallaron los resultados del encuentro.
Los temas En la reunión se analizaron temas como ser el Centro de Disposición Final de Residuos, obra que se ejecutará en forma conjunta entre Provincia y Municipio, aunque se pretende la integración de otros municipios como ser Barranqueras, Fontana, Puerto Tirol y Basail. También en lo que respecta al nuevo cementerio, se trabajará en la disposición de una cuarta parte del terreno del ex Parque Caraguatá para construirse allí la necrópolis y en tal sentido se buscará propiciar la aprobación de una ordenanza a fin de garantizar la utilización del mencionado lugar. El Plan Maestro para las Re-
des Cloacales fue el tercer punto analizado entre Capitanich y Ayala con una inversión de 550 millones de pesos que eliminará las lagunas de oxidación y generará áreas verdes. Se pretende también esta-
blecer un mecanismo de financiamiento para los desagües pluviales de las avenidas 25 de Mayo y Avalos. Otro punto analizado fue el pavimento urbano donde se establecerán en forma conjunta
distintas formas de financiamiento para la ejecución de las obras. Viviendas populares integró la agenda de trabajo entre ambos mandatarios como así también el transporte público.
Aguilar destacó la inserción laboral en el área de la construcción El ministro de Economía, Eduardo Aguilar, resaltó el grado de inclusión e inserción laboral del sector de la construcción al recorrer las instalaciones de la Escuela de Oficios de la Uocra, donde se capacitan más de 200 obreros chaqueños. Este centro de capacitación fue construido en 2010 con fondos del Gobierno provincial y levantado por los propios obreros mientras eran formados en dis-
tintos oficios: albañiles, techistas, gasistas y sanitaristas. “Quien domina un oficio es altamente solicitado en el marco de un mercado laboral cada vez más demandante y en plena expansión como lo es el de la construcción”, aseguró Aguilar, quien estuvo acompañado por el subsecretario de Empleo, Sebastián Agostini. “Esta es una escuela de capacitación que permite que los
trabajadores chaqueños del sector de la construcción puedan mejorar sus conocimientos; y también formar a jóvenes que buscan insertarse en el mercado laboral del sector”, señaló el ministro. Adicionalmente a la creación de la Escuela, el Ministerio impulsa la puesta en marcha de cursos de formación y perfeccionamiento en distintos oficios relacionados a la construcción. Tras recorrer las instalacio-
nes, Aguilar destacó el excelente ritmo de inversión pública y privada en la construcción. “Es notable en toda la provincia la enorme demanda de mano de obra”, amplió. “Hay en la Argentina y en la provincia un modelo económico que hace de la obra pública un eje de atención; esto permite crecimiento y dinamiza la inversión privada en construcción”, acotó el jefe de la cartera económica.
Pág. 4
Muchos locales comerciales decidieron atender al público los días viernes y sábado de corrido, con la expectativa de alcanzar la mayor venta posible, siendo esta fecha una de las que mayor consumo registra durante el año. Pilcherías, zapaterías y bazar, los comercios más visitados. oy, domingo 16, se celebra el Día de la Madre en nuestro país, fecha que si bien es una de las más redituables para el sector comercial en su conjunto, es sin lugar a dudas una de las más importantes del año, junto al Día del Padre, por lo que representa la figura de una madre en el seno de cualquier familia. A raíz de la conmemoración de esta fecha tan cara a nuestros sentimientos, ayer en los comercios de la peatonal de Resistencia se regis-
H
LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Vendedores aguardan superar las ventas de 2010
Día de la Madre: la celebración generó un importante movimiento comercial tró un importante movimiento en los distintos rubros.Muchos locales comerciales decidieron atender al público los días viernes y sábado de corrido, con la expectativa de alcanzar la mayor venta posible, siendo esta fecha una de las que mayor consumo registra durante el año. Si bien las pilcherías, zapaterías y negocios de bazar fueron las que mayores visitas recibieron, también las casas electrónicas y las marroquinerías fueron beneficiadas.Todos los comercios ofrecieron en sus vidrieras ofertas y promociones de amplia gama, además de facilitar el pago de las compras a través de tarjetas de crédito en 6 cuotas y sin intereses, que incluye el abono de la primera cuota en el mes de diciembre. Las zapaterías ofertaban dos
pares de sandalias o zapatos de vestir de cuero a 100 pesos o un solo par a 60 pesos, con descuento incluido; en tanto que los locales de ropa ofrecían remeras y vestidos de gasa, modal o de hilo a 50, 60 y 70 pesos; jeans y pantalones de vestir entre 80 y 100 pesos, dependiendo del modelo y del talle de la prenda. Los comercios de bazar, como Mega 2 y Éxitos, mostraron una gran variedad de regalos, desde artículos de decoración, tarjetas musicales, peluches, hasta baterías de cocina, como todos los años tuvieron su buena demanda, pero no al nivel esperado según lo indicado por los encargados de los mismos.Los productos tecnológicos también tuvieron su demanda, artículos como televisores LCD’s, celulares inteligen-
tes y notebooks (en ese orden) fueron también los elegidos por los clientes chaqueños aunque en menor proporción que los rubros anteriores. Según indicaron desde las casas de electrodomésticos, como Red Megatone y Frávega, la demanda de estos productos no fue mayor a la de 2010 pero superó las expectativas de este año, indicando que planes de financiación favorecieron su adquisición. En líneas generales, los comerciantes se vieron impedidos de asegurar si el volumen de ventas va camino a ser mayor al registrado en 2010, pero sí destacaron que el movimiento comercial fue muy bueno y que a partir de mañana podrían evaluar si el consumo total superó finalmente a lo alcanzado el año pasado.
Los comerciantes destacaron que el movimiento comercial fue muy bueno y que a partir de mañana podrían evaluar si el consumo total superó a la registrada en el 2010.
Consumidores denuncian que los precios suben al activarse las tarjetas alimentarias Ayer, sábado, el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos realizó la carga de las tarjetas alimentarias con la suma de dinero correspondiente al mes en curso, operación que significó la reactivación de alrededor de 80 mil plásticos en toda la provincia. Por este motivo, en los supermercados adheridos a este convenio con el Gobierno decenas de personas formaban filas frente al edificio para poder adquirir los productos incluidos en la canasta básica de alimentos. Consultando con los consumido-
res respecto a cual fue el comportamiento de los precios, la totalidad de los consultados se mostraron muy molestos porque detectaron un incremento en el valor de algunos productos de primera necesidad y en los artículos de limpieza y tocador. “El aumento estaría en un 10 por ciento, pero si bien el cálculo podría no ser exacto, lo que enoja a todos es que especulen y aumenten los precios cuando las tarjetas están funcionando, se suponía que los supermercados se adhieren para beneficiar a nuestros bolsillos pero la realidad
muestra que no es así”, se quejó una consumidora de un supermercado céntrico. Dentro de los artículos que registraron incrementos en su costo, mencionaron los aceites, fideos, harinas, levadura; en tanto que dentro de los productos de limpieza y tocador mencionaron el jabón en polvo y de tocador, crema dental, lavandina y detergente.
Desprotección Lo que más irrita a los clientes es la impunidad con la que los comerciantes en-
carecen el valor de los productos de primera necesidad pese a que la canasta básica alimentaria, que consta de 70 productos alimenticios y de limpieza, tiene un valor ya estipulado, que fue establecido mediante un convenio firmado con el Gobierno provincial y que no se está respetando. “Nos sentimos desprotegidos, vemos que nadie defiende a los consumidores y así como están las cosas no tendrían que hacer más acuerdos con aquellos comercios que no respetan las condiciones, los que tenemos la tarjeta somos gente trabajado-
ra que todos los meses llega con lo justo”, expresó con indignación una ama de casa jubilada. Cabe recordar, que la cartera social junto con la Federación Económica del Chaco (Fechaco) y Defensa del Consumidor de la Provincia anuncian que se realizan distintos operativos sorpresivos en los supermercados adheridos a la tarjeta para constatar la no remarcación de los precios, lo cual demuestra que los mismos o son escasos en número y no abarcan a todos los comercios del rubro, o no están bien efectuados.
Pรกg. 5
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Sin internas. El excandidato a intendente de Resistencia por el Frente Chaco Merece Más, Gustavo Martínez, aseguró el viernes en un acto en el club Central Norte, que “el resultado adverso de las elecciones del último domingo no desataron ninguna interna en el Partido Justicialista, como acusa la oposición”. No conocemos los detalles de tal acusación, pero la interna a la que propios y extraños hacen referencia es bastante más antigua; data de la aparición de Capitanich, en sociedad con el Foro de Intendentes Justicialistas, para disputarle la candidatura a gobernador que a fines de 2006 consideraba que tenía ganada, y tuvo su punto cumbre en la primera sesión legislativa después de las elecciones partidarias de abril de 2007, cuyas alternativas se pueden revivir en http://www.youtube.com/watch?v=i69ryimfZ5 s. Otra vez. Una vez más un tren de exSefecha se vio involucrado en un accidente de tránsito. Esta vez se cree que un motociclista habría cruzado el paso a nivel de la avenida Las Heras con las barreras bajas, aunque quienes transitan habitualmente la zona aseguran que las barreras no funcionan bien y en algunas ocasiones ni siquiera funcionan. El episodio se dio exactamente a una cuadra del paso a nivel de la calle San Lorenzo, donde una formación arrollara un automóvil a principios de año, y donde nunca hubo ni hay aún hoy, ni barreras, ni banderilleros ni señal de advertencia. Funcionarios de exSefecha habían culpado a la Municipalidad de abrir el paso a nivel sin autorización y, a su turno, la Municipalidad responsabilizó a exSefecha por no haber hecho las gestiones necesarias para que las autoridades nacionales responsables del servicio autorizaran la instalación de una barrera o la contratación de personal de seguridad. En veremos. El Centro Recreativo, Científico y Tecnológico sigue esperando la construcción del nuevo edificio para mudarse y dejar las dependencias del puerto de Barranqueras que ocupa desde su creación, en la etapa final del gobierno del radical Roy Nikisch. Según vienen amagando los funcionarios del área, desde hace ya un par de años, la cuestión está en etapa de proyecto, pero, a pesar de que restarían apenas unos detalles, oficialmente no se ha informado de algún avance concreto. Por su parte, la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, cedió de parte de la Municipalidad, un predio con una obra en construcción detrás de la explanta de Ucal, con el afán de que el Centro no se vaya de la ciudad portuaria, pero hasta ahora todo sigue como al principio. El interventor del Puerto, Roberto Benítez, graficó que la institución está ubicada en pleno área de transferencia de cargas, con todo el peligro que eso significa, por la afluencia de público, mayormente niños, y el movimiento de camiones y maquinarias; algo que ya hemos advertido insistentemente desde nuestras páginas. Sigue la campaña. Más allá de que el último viernes no se pudo realizar el festival folclórico solidario en el club Central Norte, para ayudar a Giuliana, la nena que debe viajar a China para ser tratada y poder recuperar su visión, se sigue con la campaña para recaudar fondos para tal fin. Para los interesados en colaborar la Caja de Ahorro se encuentra en el Banco Nación con el Nº 4299806781 – CBU: 0110429930042998067815.//
Recordó la experiencia del diálogo político y consideró necesario retomarlo
Maldonado: Sin unidad no hallaremos las respuestas que el Chaco necesita El candidato a diputado nacional por taron el despegue de toda la región. la Udeso repasó la voluntad que pro- Retomar el diálogo político Maldonado recordó lo vivido hace algunos pició las coincidencias con sectores años, cuando el entonces presidente Néstor Kirchcomo el PJ, entonces presidido por ner decidió extender los beneficios de la promoción José Mongeló, hoy candidato a dipu- industrial para las provincias del NOA, lo que significó una nueva instancia de postergación para tado nacional por el Frente Para la Vic- nuestra provincia. “En ese momento todos coincitoria. díamos en la necesidad de plantear de manera conl radical Hugo Maldonado, primer candidato a diputado nacional por la Unión para el Desarrollo Social (Udeso) volvió a plantear ayer la necesidad de unificar los esfuerzos para plantear ante el Congreso Nacional la urgente necesidad de nivelar las posibilidades de crecimiento y desarrollo de nuestra provincia y la región, en relación con los principales distritos del país. Para él, buena parte de la respuesta a este planteo pasa por una disminución de las cargas impositivas que permitan la radicación de nuevas industrias y la consecuente creación de nuevos puestos de trabajo para los chaqueños. “Ni quienes se sitúen a la izquierda, ni a la derecha de nuestro pensamiento, deberían estar en contra de encontrar una solución en este sentido”, ilustró. Para alcanzar estas metas, Maldonado considera fundamental desarrollar una agenda de temas e instancias de discusión en las que se encuentre la mayor cantidad de puntos comunes con todas las fuerzas políticas y sectores representativos de la sociedad. Como ejemplo de esta modalidad, subrayó la experiencia encarada por las provincias de las Patagonia, que logró beneficios como la promoción industrial y quitas impositivas que posibili-
E
junta nuestro reclamo común para evitar que vuelvan a repetirse ese tipo de desventajas, pero no hicimos nada”, dijo. En el mismo sentido, repasó que en aquel entonces, como presidente de la Unión Cívica Radical, llamó a su par del Partido Justicialista, José Mongeló, hoy candidato a diputado nacional por el Frente Para la Victoria, y le propuso propiciar un ámbito de debate y búsqueda de consenso que derivó en un encuentro en la Casa del Campo, de Presidencia Roque Sáenz Peña, donde estuvieron representados todos los sectores organizados de la provincia. “Allí comenzó un trabajo del Consejo Económico y Social (Cones), planteando a través de un documento la necesidad y el derecho de industrialización de la provincia”, recordó, pero remarcó que “para eso hay que discutir cuestiones fundamentales en materia impositiva”.
Carga de acuerdos Maldonado insistió en señalar las desigualdades que existen entre las provincias periféricas, como la nuestra, y los estados centrales, y consideró que “para ponernos en pie de igualdad debemos tomar la iniciativa y dejar de depender de la implementación de programas nacionales o del estado de ánimo de los funcionarios en el poder“. “Debe-
Maldonado insiste en que unificar el reclamo chaqueño es la principal herramienta para revertir la postergación. mos trabajar en una ley que nos permita a los chaqueños diseñar la provincia que queremos tener”, subrayó. En el marco de la campaña proselitista para las elecciones del próximo domingo, dijo haber retomado la propuesta de conformar con todos los sectores una “carta de acuerdos” que enuncia los principales problemas y las necesidades más urgentes de los chaqueños, para plantear soluciones desde el Congreso Nacional.
Siri: Martínez sigue fomentando la duda y genera violencia
Eduardo Siri cargó con dureza contra el excandidato justicialista, Gustavo Martínez.
El diputado provincial y electo presidente del Concejo Municipal de Resistencia, Eduardo Siri, fustigó las declaraciones radiales del excandidato a intendente Gustavo Martínez, quien continúa poniendo en duda el escrutinio que dio por triunfadora a la actual jefa comunal Aída Ayala, “y genera violencia levantando a sus militantes, como lo hizo en toda la campaña, en vez de aceptar la derrota y el sistema transparente”. “Gustavo sigue dudando del sistema, que fue transparente, y ello conlleva a crear de nuevo un ambiente confuso y hasta provocando a sus seguidores a que se manifiesten con declaraciones que nada tienen que ver con lo establecido por el Tribunal Electoral que dio ganadora legal y legítimamente a Aída Ayala”, expresó Siri. “El mismo Jorge Alcántara, apoderado del Partido Justicialista, reconoció que no hay ningún tipo de cuestionamiento que hacer en torno a este asunto, las urnas fueron abiertas tal como había solicitado Martínez y se comprobó que no hubo ningún tipo de irregularidades”, aseveró.
Asimismo agregó que “quiere generar dudas sobre los troqueles cuando tuvo fiscales en todas las mesas para controlar y no hubo nada extraño, se ganaron las elecciones y debe asumir su derrota”. Para Siri, Martínez con sus palabras “sigue generando violencia levantando a sus militantes, como lo hizo en toda la campaña, esto no es un campo de batalla, es una elección democrática que debe saber entender que se puede ganar o perder, y al que te toca lo segundo tiene que reconocer y es de buena persona saber aceptar una derrota”. “Lo primero que debe hacer el presidente de Sameep es respetar la voluntad del pueblo, de hecho lo reconoció el domingo y resulta que ahora parece ser que no se resigna a esta derrota. Debe entender que se perdió un proceso eleccionario y hacer valer el dicho que el que pierde acompaña”, indicó Siri y para finalizar puntualizó: “Es necesario que baje los decibeles, que no genera más confusión porque trae acarreado cualquier tipo de problemas de imprevisibles consecuencias, por esas actitudes el pueblo le dio la espalda”.
Ogara invita a los candidatos a participar de Resistencia 2020 “Resistencia 2020 es un plan de Estado, consensuado por la comunidad y sus instituciones, así que me permito invitar a Gustavo Martínez y a los demás candidatos que se presentaron en las elecciones del domingo a participar del mismo, porque es la mejor forma de construir una ciudad”, dijo la secretaria de Planificación de la Municipalidad de Resistencia, Alicia Ogara, quien además reflexionó que “no sólo Dios sabe lo que ha ocurrido el 9 de octubre, también lo saben el Tribunal Electoral, los apoderados y el pueblo que votó”.
y generación de empleo, con inclusión social, y le informó que “Resistencia 2020 no es un capricho personal sino un Plan de Estado, que tiene cuatro Ejes Estratégicos, que son Infraestructura para el Desarrollo, Ciudad Igualitaria con Inclusión Social, Resistencia Ciudad Cultural y Economía para el Desarrollo”. Este plan fue “lo suficientemente publicitado en forma pública, y llegamos a los barrios. Está a disposición de todos, porque es el fruto del trabajo de la sociedad en su conjunto”
Es un plan de Estado fruto del trabajo de todos
No se debe auditar sino participar
Ogara destacó la inquietud de Gustavo Martínez de querer una ciudad que crezca urbanamente ordenada, con infraestructura, en armonía con el medio ambiente, con activación económica
Consideró la funcionaria municipal que “lo realmente positivo aquí, si se quiere sumar, no es auditar Resistencia 2020 sino participar del mismo. Por eso me permito invitar a Gustavo Martínez y a todos los candidatos de los demás parti-
dos que se presentaron en las elecciones del domingo. Necesitamos sumar todas las voluntades para poder llevarlo adelante y construir la ciudad que queremos”. Agregó que “sus inquietudes y seguramente la de los demás candidatos están contempladas en cada uno de los Programas que componen cada Eje Temático. Los aportes serán escuchados y valorados como corresponde, porque estamos hablando siempre en positivo y de construir una ciudad” Ogara sentenció que “el mejor ejemplo de lo que es el diálogo y el consenso son las reuniones que hubieron entre el gobernador Capitanich y la intendenta Aída Ayala, como la de ésta mañana, donde se acordó una agenda de trabajo conjunto siempre pensado en acciones que beneficien a la comunidad”.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
El excandidato a inten- Acto del derrotado dente de Resistencia Gustavo Martínez encabezó un acto en el Club Central Norte y subrayó que "tenemos la responsabilidad el próximo 23 de octubre de acompañar a nuestra presidenta Cristina Fernández de Kirch- Solo Dios sabe que ha el 9 de octubre ner en el próximo acto ocurrido Martínez también se refirió a electoral expresando el las elecciones municipales e indicó mayor respaldo de la his- que "no tengo más que palabras de agradecimiento al esfuerzo indivitoria de la ciudad de Re- dual y colectivo de militantes, dirisistencia”. gentes, partidos políticos, coman-
- LOCALES
Pág. 7
candidato justicialista
Gustavo Martínez pidió respaldar el proyecto de Cristina el próximo 23
abemos lo que vale un proyecto nacional como el que encarna Cristina Fernández y que representara Néstor Kirchner porque siempre la militancia política y social tiende la mano a los sectores que menos tienen. En estos 8 años más de 1.500.000 argentinos fueron encontrando su dignidad a través de la decisión de otorgar una jubilación mínima nacional y la obra social del Pami. Además, miles de 'argentinitos' que jamás pudieron por medio de sus padres tener una computadora hoy tienen una netbook que le dan en su escuela. Más de 3.800.000 mujeres que no tenían para criar a sus hijos en educación y salud hoy reciben una asignación familiar por derecho", señaló Gustavo Martínez, tras su primer acto luego de la derrota electoral del domingo 9 en Resistencia.
"S
dos, juntas promotoras, cada hombre y mujer que ha creído en nuestro proyecto. Solo Dios sabe que ha ocurrido el 9 de octubre, pero sientan ustedes que somos ganadores aquí y en todos los terrenos porque hemos logrado consolidar un proyecto político, económico, social y cultural para Resistencia, para una ciudad que crezca urbanamente ordenada, con infraestructura, en armonía con el medio ambiente, con política de activación económica que genere empleo, que crezca con inclusión social y les puedo asegurar que este humilde hombre de la política no descansará un segundo hasta que consigamos esa ciudad para los resistencianos". Relató que "cuando les decía en cada reunión a los vecinos que nos cuenten cuál era su problema se lo decía en serio porque vamos a tomar cada problema y como dice nuestro slogan le vamos a buscar la solución porque es la única forma en que entendemos a la
gestión.Vamos a demostrar en estos próximos cuatro años que una nueva Resistencia es posible y lo vamos a hacer militando todos los días para construir esa realidad". El dirigente aclaró que "vamos a demostrar desde la militancia política de todos los sectores políticos y sociales que se puede hacer que cada habitante de Resistencia tenga su título de propiedad, de que se construyan 10.000 viviendas populares, que se desarrollen actividades culturales, deportivas y sociales". "Trabajaremos juntos durante los próximos cuatro años pero desde ningún punto de vista vamos a pensar en otra cosa y de cada una de las propuestas que presentaron los candidatos de los partidos que participaron de esta elección vamos a ser firmes custodios de que se cumplan cada una de ellas. Vamos a controlar en cada renglón de cada volante y de la 'revistita 2020' que no se le haya mentido al pueblo de Resistencia, le vamos a contar cada una de las costillas porque no puede ser que se siga mintiendo", agregó. Martínez continuó: "Y quédense tranquilos los trabajadores municipales y aquellos que lo hacen
en forma precarizada y que se encuentran perseguidos porque despertaron un gigante dormido que custodiará cada renglón de lo que prometieron, no le vamos a dejar que persigan nunca más a nadie. Sabemos que la sociedad de Resistencia nos dará la oportunidad y le responderemos con mucho trabajo, seriedad, esfuerzo y responsabilidad, que tenemos la capacidad para transformar esta ciudad". Finalmente, Martínez pidió que "no nos pongan divisiones internas, algunas cosas tendremos que aclarar pero lo haremos en silencio
porque somos peronistas, justicialistas y queremos el proyecto nacional, queremos seguir gobernando y transformando esta provincia. Tenemos que estar más unidos que nunca, el enemigo está enfrente y agazapado; el enemigo es quien fundió el Chaco durante su gobierno en los últimos años".
Un masivo acto llevó a cabo el último viernes Gustavo Martínez, donde agradeció el acompañamiento de la militancia.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
A casi un mes del triunfo en Barranqueras
El Municipio de Barranqueras mantiene una administración organizada que le permite encarar diversas acciones Una de las aristas más significativas que evaluó la zar el avance en materia de comunicaciones. comunidad de Barranqueras en la última elección de esa localidad fue no sólo la gestión de Alicia Varios logros A modo de balance, Alicia AzuAzula, sino también que, por primera vez, desde la advierte que no sólo se ha increla vuelta democracia, el Municipio mantiene su ad- mentando en su Municipio la resino que además se amministración organizada y como consecuencia, caudación plió la base de contribuyentes que además de poder pagar sueldos al día, le permite paga sus impuestos porque la Municipalidad les devolvió la confianza avanzar en obras importantes para la ciudad. y porque sabe que ese dinero se e bajo perfil, la intendenta Alicia Azula mantiene una administración que Barranqueras no tenías desde la vuelta de la democracia.Y esta situación le permitió, en esta última etapa de la historia, mantener los sueldos de los trabajadores y sus respectivos aportes, más el pago de los aguinaldos, al día. Un hecho que valoran los empleados del Municipio en su conjunto, quienes además ven las mejoras que se realizan en el edificio y advierten que ello torna al lugar donde a dia-
D
rio desenvuelven sus tareas, como un sitio más confortable y con las herramientas que necesitan para poder desempeñarse. Además, el Municipio ha conseguido encarar obras con recursos genuinos, cosa que no había ocurrido desde hace mucho tiempo en la ciudad e, incluso, mejoramiento integral de la misma en aspectos que benefician a todos los ciudadanos, como la posibilidad del wi fi gratuito recientemente inaugurado a lo largo de toda la diagonal Eva Perón y que permite profundi-
utiliza bien para el beneficio de la comunidad en general. Azula sostiene que Barranqueras tiene todas las posibilidades de ser una ciudad exitosa, recordando que “lo peor pasó y se han sentado las bases para que aquello no vuelva a ocurrir”. “No nos merecemos volver a la crisis, al vaciamiento, al político mentiroso y mal administrador”, evalúa.Y en este sentido destaca la intendenta que el único camino posible de transitar en esta comunidad es el de la profundización de las políticas que se vienen implementando, “y que han demostrado con los logros obtenidos lo acertado de su aplicación”.
Fiesta de los jardines de infantes Catorce jardines se presentaron en el desfile de carrozas, que organizó el Municipio a través de la Secretaría de Desarrollo Social, Dirección de Deportes y en forma articulada con el Ministerio de Educación, la Dirección de Educación Física y la Dirección del Nivel Inicial. Este evento se realizó en el marco del mes de la primavera y tiene como objetivo coordinar acciones que tiendan a motorizar a los jardineritos a través de diferentes propuestas, sumándose a ellos el acompañamiento de los padres, más de mil quinientos infantes con sus disfraces lucieron con todo esplendor al pasar por el palco donde
N C R AMA
Alicia Azula celebra que la gente hay respaldado su gestión y advierte que es por que ve que su administración es ordenada y por los cambios en la ciudad.
se ubicaban las autoridades que acompañaron este desfile, la intendente Alicia Azula, el secretario coordinador Raúl Vinokurov, presidente del Concejo; concejales y demás autoridades municipales. La Intendencia agradeció la colaboración especial de los alumnos del Profesorado de Educación Física y a todos los padres que se acercaron juntos a sus chicos para disfrutar de este hermoso evento.
Está funcionando la sala velatoria En Barranqueras ya funciona la sala velatoria municipal, una obra realizada con recursos genuinos del Municipio. Y según la ordenanza que regula el uso de la misma se establece los siguientes requisitos para poder hacer uso de ella: fotocopia de DNI del difunto, debe tener domicilio legal en Barranqueras El difunto no debe poseer obra social y/o seguro de sepelio. Declaración jurada manifestando su situación económica con la certificación de dos testigos. Fotocopia del informe estadístico de defunción. Fotocopia del DNI del responsable. No
se recepcionan solicitudes de reserva de uso de la sala velatoria. El servicio no incluye el traslado de ataúdes, ni de difuntos desde el lugar del deceso hasta la sala velatoria, el cual corre por cuenta de los deudos y/o responsables. “Este es otro de los servicio que queríamos poner a consideración de la gente humilde de la ciudad que, en muchos casos, no cuenta con los fondos para alquilar una sala velatoria”, dijo Azula.
El Municipio no se detiene Pasadas las elecciones y tras el contundente triunfo, Azula recordó que el Municipio no se detiene y enumeró que se siguen realizando las obras previstas, de acuerdo al cronograma de trabajos.“Seguimos otorgando los servicios de manera ordenada a la población, continuamos con la entrega de títulos de propiedad, la iluminación en sectores que lo necesitan, la reparación de calles tanto en lo que tiene que ver con pavimento, como en ripio y mejoramiento de calles de tierra”, expresó.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
La primear Casa Joven de la historia de la Unión Cívica Radical abre sus puertas en Resistencia. Será mañana, a las 19.30, con la presencia del líder radical Angel Rozas, la reelecta intendenta de Resistencia Aída Ayala y el candidato a diputado nacional Hugo Maldonado. ara el acto, que se realizará en Obligado 1550, se harán presentes autoridades partidarias nacionales, provinciales y municipales como así también diputados provinciales, intendentes, concejales, representantes de la Juventud Radical de las distintas localidades, dirigentes, militantes y simpatizantes del centenario partido. “Así damos inicio a una nueva etapa dentro de las labores que se vienen gestionando con
P
- LOCALES
Pág. 9
Mañana, con ˘ngel Rozas
La UCR inaugura en Chaco su primera Casa Joven indudable pasión y madurez, por los miembros de la Juventud Radical de Convergencia Social de Resistencia”, expresó su presidente, Ángel Sánchez. Y agregó: “Ha pasado de ser un proyecto soñado, a una realidad que no podía seguir estando ausente en el Chaco. Es por ello que decidimos ser los pioneros en materia de inclusión social, cultural, política, educación y salud; seguros de que lograremos resolver distintas problemáticas y aportaremos con esta ardua labor. Es un ejemplo que no tardará en ser imitado en el resto de la provincia”. “Quedan cordialmente invitados a participar de esta inauguración los amigos y correligionarios y la comunidad toda. Esto nos llena de profunda satisfacción y alegría ya que es el resultado del esfuerzo y el sentimiento de solidaridad que poseen los jóvenes radicales”, expresó el presidente de la JR de Convergencia Social Re-
sistencia, Ángel Sanchez. La Juventud Radical concretará un viejo anhelo este día lunes en Resistencia.
Principales actividades En este lugar se brindará apoyo escolar y se desarrollarán actividades culturales (clases de música, pintura y danzas), un espacio literario, instrucción en el área informática, actividades recreativas y de esparcimiento. Cabe destacar que todas estas acciones se llevarán a cabo de manera totalmente gratuita. En la Casa Joven podrán albergarse hasta dos días aquellos jóvenes que necesiten realizar trámites en la capital chaqueña como por ejemplo la inscripción universitaria. Asimismo, se brindará a los futuros estudiantes asesoramiento sobre todas las carreras que se dictan en Resistencia y Corrientes. Por otra parte, se brindará asesoramiento legal sin costo alguno a todos aquellos ciuda-
danos que lo precisen a través de profesionales solidarios que prestará sus servicios en días y horarios específicos. Paralelamente, los jóvenes contribuirán en la tramitación de gestiones municipales que de-
Más de 700 netbooks para una escuela de Resistencia El Ministerio de Educación, en una acción conjunta con el Anses concretaron el último viernes, la entrega de 719 netbooks para la EES Nº 32 Domingo Matheu de Resistencia, junto a las computadoras, la cartera educativa entregó 200 libros, como parte del Programa de Promoción de la Lectura que se ejecuta con el uso de las nuevas tecnologías. El acto de entrega estuvo encabezado por la subsecretaria de Educación del Chaco, Norma Papinutti, quien estuvo acompa-
ñada de la referente jurisdiccional del Programa Conectar Igualdad, Rosana Jensen, la directora de la institución, Mariela Báez , los docentes, alumnos y padres. En la oportunidad, la subsecretaria Papinutti trajo los saludos del ministro de Educación, Francisco Romero, y manifestó que este es un día muy importante para la comunidad educativa, ya que de estas 719 netbooks recibidas, son 626 para los chicos, que corresponde a la matrícula 2011, 22 para los profesores y 71 de remanentes.
Asimismo, la funcionaria destacó el valioso trabajo realizado por toda la comunidad educativa, ya que desde los docentes hasta los alumnos, han trabajado denodadamente en el cumplimiento de todos los pasos que requiere este Programa para “la inclusión digital de la institución, que van desde la presentación de todo el papeleo requerido por Anses, el avance de la conexión del piso tecnológico y el trabajo de enlace junto al profesor Soto, para su uso en el aula”.
ban realizar los vecinos.
Lanzamiento En el marco de dicha inauguración se presentarán formalmente los candidatos a presidir la Juventud Radical Capital y la
Juventud Radical de Convergencia Social Resistencia, Pablo Chávez y Jessica González, respectivamente, con vistas a la renovación de autoridades para su desempeño durante los próximos dos años.
Pág. 10
El ministro de Economía remarcó la importancia del documento firmado por funcionarios de todos los países integrantes de la entidad. El mismo "incorpora el trabajo como eje del crecimiento económico". Resolvieron además acotar el rol de las calificadoras de riesgo. l ministro de Economía, Amado Boudou, destacó ayer la importancia de que el G-20 sitúe “el tra-
E
NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Ayer comenzó la Cumbre de ministros de Economía, en Francia
Boudou destacó la decisión del G-20 de priorizar la inclusión social ante la crisis bajo y la inclusión social” en el eje de las políticas de crecimiento para enfrentar a la crisis económica mundial. “Se ha incorporado como una prioridad algo que la presidente Cristina Kirchner viene solicitando desde Londres y es la incorporación del trabajo como eje del crecimiento económico y,
aún algo más importante, trabajo con inclusión social”, dijo Boudou. El candidato a vicepresidente del Frente para la Victoria efectuó estas declaraciones tras participar de la reunión de titulares de Economía y presidentes de bancos centrales del G-20 celebrada ayer en París.
No aceptarán los topes a los commodities El ministro de Economía Amado Boudou aterrizó el viernes en París en medio de la crisis del euro que, según el Gobierno, le es ajena y no afectará a la Argentina. Participará en los dos días de reuniones preparatorias de ministros de Finanzas y Economía del G-20, antes de la cumbre en Cannes en noviembre, que temen que la actual crisis se vuelva sistémica e inicie un contagio global de consecuencias imprevisibles. Una de las principales discusiones es si los países BRIC (Brasil, Rusia, India y China) ayudarán a las instituciones internacionales que se lo soliciten, con un aporte al FMI, a cambio de mayor poder dentro del organismo. Argentina tiene “un crecimiento chino”, pero los demás países miran con sospecha el recalentamiento de su economía, su elevada tasa de inflación y su futuro. Nadie considera que será de la partida a la hora de otorgar fondos al FMI. “Los recursos de los fondos europeos de estabilidad financiera (FESF) y el FMI serán insuficientes si el contagio continua”, advirtió el ministro sudafricano de Finanzas, Pravin Gordhan, al sincerar el co-
razón de la discusión. Boudou buscará defender tres posiciones muy argentinas: la no regulación del precio de los commodities, que cese el discurso contra el ‘recalentamiento’ y la regulación del flujo de capitales de corto plazo. “Vamos a defender el crecimiento económico. Si se da la discusión, no estamos de acuerdo con que se pongan topes a los mercados de los commodities”, según una fuente explicó a Clarín. La posición externa de Argentina es la contraria de su política doméstica, donde ejerce controles en el mercado de carnes y continúa con las retenciones. Según los argentinos, el G-20 esta discutiendo el rol de los organismos multilaterales de crédito y su reforma, la regulación de ellos y la función que les cabe en la crisis. “La preocupación por la recesión está muy presente. Por eso, las predicciones que había sobre el recalentamiento de las economías de los países emergentes ya no aparecen como un punto fundamental en la agenda”, explicó a Clarín una fuente argentina.
El titular del Palacio de Hacienda hizo hincapié en la “inclusión social” porque “si sólo se hablara de trabajo, se podría pensar que esto viene acompañado de reformas en los mercados laborales para que haya flexibilización, y así uno podría tener más puestos de trabajo pero menos seguridad social”. El comunicado final de la reunión celebrada estos dos días en la capital francesa con vistas a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebrará a principios de noviembre en Cannes, Francia, se afirma que el G-20 buscará, en todas sus acciones, “fortalecer el crecimiento, la creación de empleo y promover la inclusión social”. A pesar de que la reunión estuvo centrada en la crisis de deuda europea, que amenaza con provocar una nueva recesión mundial, Boudou señaló que el G-20 avanzó en temas de fondo y conceptuales. Entre otros puntos importantes para la Argentina, que han quedado plasmados en la declaración de los ministros de Economía, figura la idea de que las calificadoras de riesgo tienen que tener un rol más acotado.
Boudou participa de la cumbre donde una de las principales discusiones es si los países BRIC (Brasil, Rusia, India y China) ayudarán a las instituciones internacionales, con un aporte al FMI, a cambio de mayor poder dentro del organismo. “Para nosotros es central, lo venimos diciendo desde 2003, son fuentes de problemas, son un problema en la fuente y como mecanismo de transmisión”, dijo Boudou. El ministro recordó que “al cambiar las notas de las deudas de los países, varias calificadoras al mismo tiempo provocan movimientos de capitales que no tienen que ver con variables téc-
nicas sino más bien con decisiones políticas”. “Esto ha agregado volatilidad a los mercados financieros e incertidumbre a la toma de decisiones de las familias en su consumo, de las empresas en sus programas de inversión, por eso vemos a las calificadoras como el centro de los problemas”, subrayó.
Procesarán a seis detenidos por los crímenes de las turistas francesas Tres de los arrestados por los asesinatos de Cassandre Bouvier y Houria Moumni serán procesados el próximo lunes como autores materiales de los hechos.Mientras que otras tres personas también sufrirán la misma decisión judicial por considerarse que fueron encubridoras, según anticipó el vocero del Poder Judicial de Salta, Marcelo Báez. “Van a ser seis los procesados, tres de ellos como autores materiales, que son los que están detenidos, y otros tres como encubridores”, le aseguró Báez a la agencia
de noticias francesa AFP. El procesamiento implica que ya se han encontrado semiplenas pruebas de la culpabilidad de los imputados al cabo de la tarea de instrucción, tras lo cual se abre un extenso período de ampliación probatoria hasta que se fije el día del juicio oral ante un tribunal. Se espera que el juez de Salta Martín Pérez dicte los procesamientos el próximo lunes, antes de realizar un viaje a Francia donde se entrevistará con su par de la Corte de París, Patrick Ramael. En el pa-
N C R AMA
ís europeo también se encontrará con familiares de las turistas asesinadas el 15 de julio pasado en un sector de la Quebrada de San Lorenzo, a 12 kilómetros de la capital salteña. El magistrado argentino viajará junto a Daniel Corach, director del Servicio de Huellas Digitales Genéticas de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UBA, quien estuvo a cargo de los análisis genéticos que identificaron a dos de los acusados. Uno de los tres detenidos,
quien quedará procesado como autor material del crimen, es Gustavo Lasi, de 24 años y cuyo ADN dio positivo en muestras extraídas de los cadáveres de ambas jóvenes. Otro es Santos Vera, de 37 años, implicado por muestras genéticas en la violación de Bouvier.En tanto que el tercero de los señalados como autores materiales es Daniel Vilte, un albañil de 23 años cuyo rastro de ADN no pudo ser identificado. Sin embargo, aún no se precisó quiénes quedarán procesados por encubrimiento.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - NACIONALES
El candidato de Udeso, Ricardo Alfonsín, visitó La Rioja y después irá a San Luis. El progresista Hermes Binner estuvo en Rafaela y le regalaron una remera del equipo de esa ciudad santafesina, mientras que Jorge Altamira, del Frente de Izquierda, compartió una "choripaneada" con vecinos de Parque Patricios; y Patricia Bullrich conversó con vecinos de Caballito. os candidatos aprovecharon el buen clima para recorrer distintos puntos del país. Durante el último fin de semana antes de las elecciones, el aspirante de Udeso, Ricardo Alfonsín, estuvo en La Rioja, el progresista Hermes Binner visitó Rafaela y recibió una remera del equipo de esa ciudad santafesina, mientras que el candidato del Frente de Izquierda de los Trabajadores, Jorge Altamira, compartió un choripán con militantes y vecinos del barrio porteño de Parque Patricios. Durante la última semana de campaña, Binner visitó la ciudad santafesina de Rafaela. Estuvo en la sede de Atlético de Rafaela y recibió una camiseta del club.
L
Pág. 11
Ðltimo tramo hacia las elecciones presidenciales
Visitas, fútbol y choripanes durante el último fin de semana de campaña electoral La remera tiene el número 10 y lleva su nombre, "Hermes". En diálogo con la prensa se entusiasmó por visitar esa ciudad. "Hemos recorrido todo el país, desde Tierra del Fuego a Jujuy, pasando por Santiago del Estero, Salta, Tucumán, Neuquén, Río Negro. Y hoy tengo la alegría de estar en Rafaela, ciudad que me vio nacer y me educó, y con la que tengo un gran apego". "Hay que aprovechar este ciclo de crecimiento que atraviesa el país y por eso trabajamos para ser gobierno en la Argentina, para tener un gobierno diferente, que escuche, que dialogue, que quiera construir un país mejor en forma conjunta con la sociedad civil y el mercado", agregó el candidato santafesino.
Alfonsín en La Rioja y San Juan A ocho días de las elecciones, el candidato a presidente por la Unión para el Desarrollo, Ricardo Alfonsín, viajó a La Rioja. Estuvo acompañado por el candidato a senador de ese espacio Julio Martínez. Después, tiene previsto viajar a San Luis para vi-
sitar el comité local de la UCR, participar de una caravana y realizar un acto en un club local. Durante un reportaje a Radio el Mundo, Alfonsín dijo que no le cree a la presidenta cuando dice que quiere "recuperar las instituciones y el diálogo". "Tengo razones para no creerle: qué es lo que hace el Indec, qué hace el Consejo de la magistratura, qué es lo que hacen con las provincias si no una explotación de los recursos para someter a independencia política a los gobernadores. No le creo nada", añadió el diputado.
Los candidatos a Presidente de la Nación aprovechan el último fin de semana para recorrer distintos puntos del país.
Caminatas y choripanes Por otro lado, el candidato presidencial del Frente de Izquierda de los Trabajadores (FIT), Jorge Altamira, recorrió distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires. Primero, participó de una caminata por el barrio porteño de Boedo y después fue a compartir un choripán con vecinos y militantes en Parque Patricios. Acompañado por los candidatos a diputados nacionales por ese espacio, Néstor Pitrola (provincia de Buenos Aires) y Gabriel Sola-
no (Capital Federal), Altamira sostuvo: "El apoyo popular al Frente de Izquierda es una tendencia que crece".
Contacto con los vecinos El candidato a gobernador bonaerense por Udeso, Francisco de Narváez, estuvo en La Matanza para recorrer una feria que
se organizó en un colegio. Durante una entrevista con la agencia oficial de noticias, Télam, el dirigente estimó que Alberto Rodríguez Saá tiene que ser el líder del Peronismo Federal. También disparó contra el otrora aliado, Felipe Solá. "El 28 de junio de 2009, Felipe no parecía muy arrepentido (de formar la alianza con Pro y De Narváez), él tendría que
explicar por qué", manifestó. La candidata a diputada por la Coalición Cívica Patricia Bullrich también estuvo de campaña. Festejó el "día de la madre", por anticipado, con una actividad en Caballito. El eje del encuentro con los vecinos era "regalale a tu mamá lo que más quieras: más seguridad, más justicia, más libertad, más trabajo".
Si hay más chicas embarazadas, quizás es por esa platita extra, dijo Del Sel al cuestionar el aumento en las asignaciones Miguel del Sel sigue estando cerca del mundo político luego de presentarse como candidato a gobernador de la provincia de Santa Fe. Desde Mendoza, donde acompañó y respaldó la postulación de Luis Rosales como candidato a mandatario de esa provincia, el comediante dio a entender que el aumento en las asignaciones familiares por hijo provocó un incremento en los embarazos de niñas de entre 12 y 13 años. "Estuve en Villa Ocampo, en
el norte de mi provincia, y el director del hospital me lo dijo: 'Miguel, se cuadruplicó la cantidad de embarazos en pibitas '. Entonces, nadie mide las consecuencias de lo que se anuncia como una buena medida". En septiembre pasado la presidenta Cristina Kirhcner anunció que el subsidio aumentó de 220 pesos a 270 pesos. El hombre del Pro cuestionó esta acción con cierta polémica: "¿Preferís que una piba ignorante, que viven en la miseria, en ranchitos de adobe,
se embarace para cobrar una platita todos los meses?", se preguntó. "No sé, quizás deberían averiguarlo ustedes, pero si hay más chicas embarazadas quizás algo ha provocado que lo hagan para tener una platita a los tres meses", dijo en el intercambio con los periodistas. Del Sel se mostró de acuerdo con que existan los planes sociales y las asignaciones, pero de modo diferente al sistema que se aplica en la actualidad. "Hay que
ir reemplazándolos. No se puede tener a un tipo pagándole un sueldo a fin de mes porque no hay trabajo. Nadie se siente bien así. Como una medida temporal está perfecto", analizó.
El ex candidato a gobernador de Santa Fe, Miguel del Sel, cuestionó el aumento en las asignaciones familiares por hijo y planteó que deberían entregarse pero con algunos cambios.
N C R AMA
NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Pág. 12
En repudio a la hipótesis de guerra que dio a conocer del expresidente uruguayo, harán una asamblea en la ruta 136, que mantuvieron bloqueada durante tres años. No interrumpirán el tránsito "para no tener inconvenientes con la Justicia". sambleístas de Gualeguaychú volverán a concentrarse hoy en el paraje Arroyo Verde de la ruta internacional 136 en rechazo a las expresiones del ex presidente uruguayo Tabaré Vázquez, quien reconoció esta semana que durante el conflicto diplomático con la Argentina por la pastera Botnia consideró la hipótesis de una guerra entre los dos países y que incluso llegó a hacer gestiones con el gobierno de Estados Unidos en busca de apoyo externo. La Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychú señaló que la convocatoria fue impulsada por un sector de la agrupación que
A
Por escrito, dejarán su postura ante las expresiones de Tabaré Vázquez
Sin cortes, asambleístas de Gualeguaychú vuelven a reunirse a la vera de la ruta busca "redactar un comunicado para sentar la postura ante las expresiones del ex presidente uruguayo". La cita este domingo a las 16 y, según aclararon, no incluirá un corte de tránsito. Su idea es reunirse al costado de la ruta que une Gualeguaychú con la ciudad uruguaya de Fray Bentos, a la altura del kilómetro 28. "Al retractarse Tabaré de sus dichos y renunciar a la actividad política pública, cosa dudada por sus compatriotas, es lamentable las expresiones de algunos políticos argentinos, pidiendo que recapacite a una persona que si hubiera tenido los medios hubiera originado una guerra entre dos pueblos vecinos", señaló la Asamblea. Según consigna DyN, el asambleísta José Pouler contó: "Nos juntaremos en este lugar
tan importante para la comunidad para redactar un comunicado y marcar la postura de los asambleístas frente a todo lo que ocurrió en estos últimos días". "Es lamentable que políticos argentinos pidan a Tabaré que revea la postura de abandonar la política, sin importarles el valor de sus declaraciones. Estaremos debajo de la ruta para no tener inconvenientes con la Justicia", agregó. En junio de 2010, la Asamblea Ciudadana Ambiental de Guelaguaychú levantó el bloqueo que mantenía desde noviembre de 2006 en Arroyo Verde en protesta por la instalación de la pastera Botnia en Fray Bentos, en la costa oriental del Río Uruguay. En total, ese paso fronterizo estuvo cerrado para personas y automóviles durante 1326 días.
La asamblea de hoy será al costado de la ruta que une Gualeguaychú con la ciudad uruguaya de Fray Bentos, a la altura del kilómetro 28, y no habrá interrupción al tránsito.
Crece la disputa entre La Cámpora y el área de De Vido para manejar Aerolíneas El ala juvenil del gobierno de Cristina Kirchner, la agrupación La Cámpora, empezó a generar fuertes tensiones en la Casa Rosada por su modelo de gestión en Aerolíneas Argentinas-Austral. Se enfrentó con los antiguos gerentes, no cierra la pelea con los seis sindicatos del sector y desencadenó una sorda disputa con el ministro
de Planificación, Julio De Vido, que debió transferir 518 millones de dólares en subsidios -en lo que va de 2011- para cubrir el déficit de la empresa, que a fin de año alcanzaría los 700 millones de dólares. Las dos empresas pierden casi 1,9 millones de dólares por día, según los números oficiales de ejecución presupuestaria. El presi-
dente de Aerolíneas, Mariano Recalde, asumió el 16 de julio de 2009 y reemplazó con líderes de La Cámpora a casi todo el personal jerárquico de carrera que dirigía las gerencias económicas, financieras, comerciales, logísticas, operacionales y legales. Hasta la gestión de Recalde, De Vido controlaba Aerolíneas . La
La Cámpora empezó a generar fuertes tensiones en la Casa Rosada por su modelo de gestión en Aerolíneas Argentinas-Austral.
Déficit de la empresa En los últimos dos años se incorporaron a la empresa 2300 agentes. Consultada para esta nota, el área de prensa de Aerolíneas Argentinas no respondió. Los antiguos gerentes quedaron relegados aunque a algunos se les mantuvo el cargo, sin función, y se crearon gerencias en espejo con las anteriores. Así, el gasto levantó vuelo. De enero a septiembre de 2011, Planificación transfirió 2100 millones de pesos de subsidios sólo para gastos corrientes (sueldos, combustible, insumos) y nada más que 23 millones para inversiones de capital (por caso, compra de aviones).
A un promedio anual de 4,10 pesos por dólar, la pérdida de la empresa fue de 518 millones de dólares. De Vido debería cubrir a fin de año un déficit de más de 700 millones. En 2008 esos subsidios fueron de 297 millones de dólares; en 2009, de 674 millones; en 2010, de 583 millones. Según un informe de la empresa (que no presenta balances desde julio de 2008), la pérdida fue de 486 millones en 2010. Tal como adelantó La Nacion hace dos semanas, la revista norteamericana Air Transport World ubicó a Aerolíneas como la tercera empresa aérea que más pierde en el mundo.
conducción de Julio Alak, actual ministro de Justicia, le respondía en forma incondicional. El envío y control de subsidios lo tenía el secretario de Coordinación de Planificación, Roberto Baratta. "Desde que entró Recalde, De Vido gira la plata pero no la controla", confió a La Nacion un conocedor de esa relación. "Además, Recalde nom-
bró gente que le responde a él y no a De Vido; la relación se desgastó", agregó el informante. Consultados los voceros del Ministerio de Planificación Federal, sin embargo, aseguraron que "la relación es buena y Recalde sigue la política del Gobierno y de la Secretaría de Transporte". Un rumor en el Gobierno indi-
ca que De Vido buscaría retomar el control de Aerolíneas, pero en Planificación dijeron que "la Presidenta es quien dispone de todos los cargos". Pero Cristina Kirchner también está preocupada por la futura operatividad de la aerolínea de bandera y la conflictividad sindical, según pudo saber La Nacion.
La brasileña ALL busca socios argentinos para mejorar su relación con el Gobierno ALL (América Latina Logística) –la empresa brasileña que explota las redes de cargas de las ex líneas San Martín y Urquiza– salió a buscar un “socio estratégico local” con el fin de mejorar la relación con el Gobierno (debe resolver reclamos pendientes y tiene demorada la renegociación del contrato) y desarrollar inversiones que le permitan posicionarse como uno de los principales transportistas.
A 12 años de su desembarco en el país, la compañía que opera ALL Central (que une Buenos Aires, Santa Fe, San Luis, Córdoba y la región de Cuyo) y ALL Mesopotámico (enlaza Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes y Misiones y conecta con Paraguay Uruguay y Brasil) inició una ronda de consultas para ver qué empresas locales podrían sumarse como socias. De los sondeos que realizó la empresa y la
consultora Strat ya surgió una primera lista de interesados, que reúne a los principales operadores de cargas y de pasajeros. Entre los alistados para ofertar por ALL se encuentran Roggio (operador de Metrovías), Emepa (concesionario de Ferrovías), Plaza-Cirigliano (operador de TBA), Techint (controla Ferroexpreso), Corporación América (del hollding de Eduardo Eurnekian) y el
grupo misionero Zbikoski, que explota ómnibus locales e interurbanos. Si bien no hay plazos establecidos, la intención de ALL sería pedirles que presenten sus ofertas antes de fin de año para cerrar un eventual acuerdo en los primeros meses de 2012. La idea que barajan en ALL es no fijar pauta alguna y dejar que los oferentes arrimen distintas propuestas para evaluar la más conveniente.
El principal dueño de ALL es el fondo brasileño GP Investimentos que también es accionista del grupo cervecero AmBev (Brahma, Antártica y Quilmes). En total, opera 15.000 km. de vías entre Argentina y Brasil. Con un parque que supera las 100 locomotoras y los 7.300 vagones, los trenes locales de ALL movilizaron en 2010 unas 5 millones de toneladas, el 21% de las cargas ferroviarias del país.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Ayer hubo marchas en más de 950 ciudades contra la precariedad laboral, el sistema financiero y la crisis. Las más grandes fueron en Madrid, Barcelona, Nueva York y Londres. En Roma hubo violentos choques con la policía. Según el sitio oficial del 15-October, se adhirieron casi mil poblaciones; y más de un centenar de ellas están en América Latina. l movimiento de "indignados" llevó a cabo ayer una jornada mundial de protesta para reclamar un cambio democrático y protestar contra la élite política, la precariedad laboral, el sistema finan-
E
ciero y la crisis. Las marchas, muchas de ellas masivas, se produjeron en más de 950 ciudades de casi 100 países. Las más contundentes tuvieron lugar en Madrid –origen del movimiento-, Barcelona, Roma,
- INTERNACIONALES
Pág. 13
Reclaman que el sistema político y económico en el que viven no les representa
Miles de indignados marcharon en las protestas en casi todo el mundo Nueva York y Londres. La gran mayoría fueron pacíficas, con excepción de la realizada en la capital de Italia. Allí se desarrollaron duros incidentes y enfrentamientos con la policía. La manifestación de los "in-
En Londres, Julian Assange se sumó a la manifestación La llegada de inesperada del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en libertad condicional en una residencia cerca de Londres a la espera que se resuelva un pedido de extradición de Suecia bajo los cargos de violación, dio lugar a gritos de alegría. "Apoyamos lo que está sucediendo aquí porque el sistema bancario en Londres es el que se beneficia del dinero proveniente de la corrupción", dijo Assange desde las escalinatas de la catedral de San Pablo, donde se concentraron los manifestantes. La policía, criticada duramente por su falta de reacción durante los disturbios de agosto pasado y en anteriores manifestaciones estudiantiles, esta vez desplegó un imponente dispositivo de seguridad. Sólo se registraron unos incidentes menores y dos perso-
nas fueron arrestadas, en una manifestación que la policía calificó de "mayoritariamente pacífica". Los choques con la policía empezaron a producirse una hora después del inicio de la marcha, mientras que los manifestantes, algunos enmascarados, trataban de dirigirse a la bolsa de
Londres. Los manifestantes, enmarcados por tres cordones de uniformados y policía montada detrás, esgrimían banderolas que proclamaban "No más recortes", en referencia a la política drástica de austeridad del gobierno británico, o incluso "Goldman Sachs es la obra del diablo".
Más de 1.000 "indignados" se reunieron ayer en la City, centro financiero de Londres, con la participación inesperada del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
Anecdótica gira del Presidente de Uruguay en Escandinavia José Mujica quedó encerrado el viernes en un ascensor del Ministerio noruego de Relaciones Exteriores en Oslo, agregando un nuevo hecho a la mala racha que viene viviendo en su visita, iniciada el miércoles. En efecto, el mandatario uruguayo y siete miembros de su delegación quedaron encerrados durante un par de minutos como consecuencia de haber superado la capacidad máxima de siete personas. El jueves, en Suecia, según la prensa local, los regalos que Mujica había entregado al go-
bierno desataron las alarmas de seguridad, lo que obligó a evacuar la sede y el edificio de Cancillería, en Estocolmo. El paquete sospechoso resultó ser "un pedazo de amatista del norte de Uruguay, una piedra que la naturaleza se puso a hacer hace unos 300 millones de años", explicó el propio presidente uruguayo. La mala racha del ex guerrillero tupamaro había comenzado el mismo día que llegó a Europa. El miércoles, durante su visita al gran anfiteatro de la Universidad de Estocolmo, un
desperfecto en un micrófono impidió, durante una hora, que un millar de estudiantes escucharan su conferencia sobre política mundial, filosofía y solidaridad entre los pueblos. Los parlantes permanecieron mudos durante casi toda la exposición, sin que los técnicos de la universidad pudieran solucionar el desperfecto, lo que llevó a que un estudiante gritara fastidiado: "¡Bienvenidos al Tercer Mundo!", un colmo para un país que se precia de su avanzado desarrollo tecnológico.
En la previa del G-20, Merkel criticó a EE.UU. y al FMI Mientras los ministros de Economía del G-20 preparaban el viernes la próxima cumbre de mandatarios del grupo, que estará dominada por la crisis de la deuda, la canciller alemana, Angela Merkel, urgió a los países que dan consejos a la Unión Europea (UE) que dejen de oponerse a las propuestas que formula el bloque, en una clara crítica a las posiciones de Estados Unidos y del FMI. "No puede ser que aquellos que desde afuera han exigido una y otra vez a los países de la eurozona una acción conjunta se nieguen a la introducción de una tasa conjunta a las transacciones financieras", afirmó Merkel, en un duro discurso ante las autoridades del sindicato metalúrgico IG Metall, en la ciudad de Karlsruhe.
La UE pretende introducir esa tasa con el objetivo de recaudar 57.000 millones de euros a partir de 2014, fecha prevista para que entre en vigor. Sin embargo, según advirtió el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, ese tipo de medida no tendrá éxito a menos que sea global. Las afirmaciones de la canciller alemana calentaron a la distancia la reunión de líderes del G20 (que agrupa a las principales economías industrializadas y emergentes) del 3 y 4 del mes próximo en Cannes, que buscará alternativas a la crisis global y cuyos encuentros preliminares comenzaron el viernes, en París. En ellos participó el ministro de Economía argentino, Amado Boudou.
Los indignados de todos los países del mundo, inspirados en el movimiento que comenzaron los españoles cinco meses antes, se han puesto de acuerdo para denunciar en forma conjunta que el sistema político y económico en el que viven no les representa. dignados" italianos había comenzado pacíficamente y con la satisfacción de haber convocado, según los organizadores, a más de 200.000 personas llegadas de todo el país. Sin embargo, tras una hora de marcha, a la altura de la calle Cavour, comenzaron los primeros choques cuando un grupo de unos cuarenta encapuchados, vestidos de negro, incendiaron a varios vehículos y asaltaron comercios, sede de bancos y una agencia de trabajo temporal. Después los incidentes continuaron en la calle Labicana donde el grupo de violentos arrasó y prendió fuego a dos plantas de una sede del Ministerio de la Defensa, que terminó completamente destrozada e incluso se derrumbó el techo.
Incidentes Aunque las escenas más vio-
lentas se vivieron en la Plaza de San Juan de Letrán poco después de que llegase la cabeza de la manifestación, cuando la policía intervino lanzando chorros de agua a presión y gases lacrimógenos para dispersar al grupo de violentos que aumentaba poco a poco. Unos 200 encapuchados arrojaron piedras y objetos y asaltaron los vehículos blindados de los carabineros (policía militar). Los encapuchados consiguieron tras numerosos intentos incendiar un camión blindado de los carabineros, pero los dos ocupantes lograron huir del vehículo antes de que se propagasen las llamas. Tras el incendio del blindado, la policía antidisturbios consiguió dispersar al grupo de violentos y la plaza volvió a la calma, aunque los enfrentamientos continuaron en otra de las calles aledañas. Según fuentes de los servicios médicos, cerca 20 manifestantes y
treinta agentes tuvieron que ser atendidos, tras los incidentes, la mayoría debido a las heridas producidas al ser alcanzado por algún objeto. Los organizadores de la marcha lamentaron que todos los esfuerzos hayan sido en vano, ya que los incidentes eclipsaron el origen de las protestas. Durante los incidentes, los manifestantes intentaron al grito de "fuera, fuera" alejar al grupo de encapuchados. Y en plaza de San Juan se aplaudió en el momento en el que los camiones de la policía arrojaron agua contra los violentos. La manifestación, que comenzó pacíficamente, estuvo encabezada por una gran pancarta en la que se podía leer: "Pueblos de Europa, levantaros" y contó con la participación de representantes de sindicatos italianos, movimientos de ciudadanos, estudiantes y familias.
Irán condenó a un cineasta por filmar sobre disturbios en el país Un tribunal de apelaciones iraní confirmó la condena del cineasta Jafar Panahi a seis años de cárcel y 20 años durante los cuales se le prohibirá realizar filmes, viajar o dar entrevistas, indicó el sábado un miembro de su familia. Panahi, quien según la misma fuente seguía en libertad este sábado, había sido condenado en diciembre de 2010 por "actividades contra la seguridad nacional y propaganda contra el régimen", después de haber iniciado la realización de una película sobre los disturbios que siguieron a la polémica reelección del presidente Mahmud Ahmadinejad en junio de 2009. Este cineasta de 51 años, conocido por sus fuertes sátiras sociales, es uno de los directores de "la nueva ola" iraní más conocidos en el extranjero, donde recibió numerosas recompensas, fundamentalmente en los festivales de Cannes, Berlín y Venecia. Su condena en diciembre del año pasado desencadenó
El tribunal de apelaciones ratificó la sentencia a Jafar Panahi a seis años de cárcel y la prohibición por 20 años de filmar o viajar. una ola de protestas en los medios artísticos y políticos europeos, que se movilizaron para pedir a las autoridades iraníes que abandonasen los procedimientos judiciales contra Panahi.
El veredicto en apelación "fue emitido hace dos semanas, pero todavía no ha sido aplicado y Jafar Panahi sigue libre por el momento", indicó el mismo miembro de su familia a la AFP.
Pág. 14
SERVICIOS - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Servicios
Altura de los ríos
Iguazú
Paraná
Andresito 1.82 C Iguazú 14.80 C
Ita Ibaté 2.63 C Itatí 3.61 C
Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D
Programación Canal 9
Canal 13
12.00: Terra Chaco 12.30: Región económica 13.00: Lugares para conocer 13.30: Sapucai 14.00: Siempre con lo nuestro 15.00: Las puertas abiertas 15.30: Sueños de radio 16.00: Fútbol AFA 22.30: Sports NEA 23.30: RPM 00.00: Canal Zero
09.30: El hombre araña 10.00: La hora Cartoon 11.00: Misa 12.00: Remate ganadero 12.30: Historias de vida 13.00: Registro 14.00: Vivir con salud 15.00: Cine 18.00: Los Simpson 19.00: Lucha 100% 20.00: Protagonistas 21.00: Tiempo real 22.00: Talento argentino 23.30: El mundo infernal 00.30: Pare de sufrir
Barranqueras 3.82 C
Colectivos
ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
420539.
Teléfonos
POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)
EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. VUELOS
AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.
Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Podría imaginar algo en el plano de sus actividades que luego puede llegar a ocurrir. Día en el que la intuición le dará algo importante. Manejo de una situación que resultará positiva. Sugerencia: buscar la mejor forma de superar los inconvenientes. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Todo comienzo implica algo de sacrificio. Sus valores espirituales retoman protagonismo frente a situación que se da en el plano de las relaciones humanas y laborales. Sugerencia: no declinar nuestros principios. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Resultado positivo por cuestiones que lo mantenían en ascuas con respecto a papeles. Todo lo que desea dialogar con esa persona de su interés podrá hacerlo sin problema. Sugerencia: la sinceridad. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Será acompañado emocionalmente por alguien que no imagina en un asunto que surge en su lugar de trabajo. El punto es aprender a no manifestar cosas que luego entendemos que no son así. Sugerencia: la prudencia, la meditación antes de actuar. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Crece su ansiedad con respecto a una respuesta que está esperando en el plano afectivo. Saber que a veces las cosas son complicadas a pesar de sentir diferente a esa realidad. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un interesante encuentro en el que podría generarse algo lindo. Las coincidencias harán de una conversación importante que el asunto en cuestión sea resuelto fácilmente. Sugerencia: darse cuenta de la importancia de estar bien predispuesto.
CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30
SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568. HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661.
MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.
Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- La energía del día estará a pleno dedicada a una entrevista laboral de la que podría tener un logro esperado. No siempre las cosas en el plano afectivo se deberían manejar desde el primer impulso. Sugerencia: frenar las emociones descontroladas. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Una buena noticia a nivel familiar lo colocará en un lugar de tranquilidad que hace tiempo ansiaba. La posibilidad de reencuentro con amigos le darán una jornada interesante que se completará con la armonía interior. Sugerencia. la alegría. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- No interrumpa un proyecto al ver las complicaciones que van surgiendo. Sepamos que las cosas no siempre son fáciles. Le demuestran algo más que cariño en su lugar de trabajo. Sugerencia: mantener el impulso positivo. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Una jornada de buena predisposición para solucionar problemas con papeles. Lo importante será finalizar con ciertas cuestiones que le generan nervios e incertidumbre. Sugerencia: evitar las complicaciones. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Vuelo y ganas de lograr un nuevo proyecto laboral en el que su creatividad e inteligencia le darán la clave del éxito. Fascinación por persona que llega a su vida, vea antes de actuar. Sugerencia: saber manejar los impulsos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Buena noticia que llega de la mano de alguien de su trabajo. Lo que desea lograr con esa persona de su entorno familiar estaría muy próximo a lo que también esa persona quiere. Sugerencia: no olvidar que hablando todo se entiende.
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02 Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Tirol 08.10 10.03 13.43
Farmacias Resistencia Catedral III. Mitre 101. TE 423361 Nueva Víctor. Av. Belgrano 356. TE 449644
San Agustín Barranqueras Elixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOB A El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Est rella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y A utotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, V osa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNC IÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDA S- LAS GARCI TAS La Est rella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Est rella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAP ITAN S OLARI La Est rella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL P INEDO- HERMOSO CAMPO La Est rella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Est rella: Tel. 460685 - 11 LAS P ALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL S AN MA RTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Viajar: 13.00 y 18.30
PA MP A DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CA STELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SA N NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSA RIO El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SA NTA FE El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA P LA TA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL P LA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SA LTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LA S LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYC HÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CA TAMARCA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SA N JUAN Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PA SO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa B ermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNAC IONALES
CA MB ORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SA O P ABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
- OPINION
Pág. 15
Opinión Mujer rural, ciudadana con todos sus derechos
Las mejores cárceles de Latinoamérica
Por Mónica Polidoro (*)
Por Claudia Rafael (*)
El protagonismo de la Mujer Rural en la producción, en el suministro de alimentos para las familias y comunidades es vital en el mundo. Ser conscientes del el aporte al PBI agrario que las mujeres rurales realizan en cada país resulta fundamental en el momento de la definición de políticas públicas que contemplen a todos los actores de la AF, pero principalmente al pulmotor de estas organizaciones productivas. El aporte de la mirada, de la mujer rural desde las distintas regiones no solo revelan la invisibilidad del trabajo, las sobrecargas familiares, en algunos casos falta de formación e información, la falta de poder y toma de decisiones, sino también muestran coraje y decisión para combatir los dogmatismos de una cultura patriarcal. La gran concentración de tierra y producción existentes que expulsan del sistema productivo a los actores de la AF, dejan al descubierto principalmente la vulnerabilidad de las niñas y las jóvenes principales víctimas del sistema perverso que las sucumben con gran facilidad a la trata de personas, en las zonas más pobres. No hay registros, silencio absoluto sobre índices en la ruralidad de violencia de género, desapariciones de niños y jovencitas. Aun se sigue insistiendo en censar explotaciones desconociendo al sujeto agrario. Las mujeres federadas de la Federación Agraria Argentina reivindicamos
El derecho a la Educación La integración de la perspectiva de género en todas las políticas, planes y estrategias de desarrollo rural y políticas agrarias. Acceso a puestos de responsabilidad y al control de recursos tan elementales como la Tierra, el agua y los créditos bancarios. Servicios como la sanidad, guarderías, centros de mayores, con cercanía a las familias, vías de comunicación que eviten el
aislamiento propio de las áreas rurales. Reconocimiento social y económico de nuestro papel tradicional como pilar de familia, partícipe necesario en la producción familiar. Acceso a las nuevas tecnologías de información como base de la recalificación profesional. Por suerte no estamos solas, en esta visión, las principales organizaciones del mundo están entendiendo esta necesidad, así lo manifiesta claramente la declaración del último Foro Mundial de AF, y desde la ONU, con su vocera principal, Michel Bachelet, quien indica claramente que con el descuido de los derechos de las mujeres quiere decir que el potencial social y económico de la mitad de la población no se utiliza debidamente. Si queremos explotar ese potencial, tenemos que crear espacios para las mujeres en la esfera política, en la ciencia y la tecnología, como negociadoras comerciales y de paz. Desde la Federacion Agraria Argentina, las más de cincuenta Asociaciones de Mujeres Rurales con una participación activa en la lucha gremial le ponemos rostro y fundamentalmente COMPROMISO para cumplir los objetivos de fortalecer a la familia agraria en todos los órdenes. El tesón de las mujeres rurales, nuestro esfuerzo y espíritu de colaboración queda reflejado en el empeño por trasladar las palabras a las acciones, apuntando a la unión en movimientos asociativos, para poder producir, como herramienta de defensa ante el modelo concentrador, la unión para lograr la fortaleza necesaria en nuestra lucha gremial para combatir la pobreza, como un claro ejemplo a toda la sociedad del deseo de las mujeres rurales de ser protagonistas y dueñas de nuestro futuro. 15 de octubre: Día Mundial de la Mujer Rural; que no pase desapercibido.
Mientras el ranking QS les da un mayor peso que otros a las evaluaciones de empleadores, otros rankings conocidos, como el del suplemento de Educación Superior del Times, de Londres, y el ranking realizado por la Universidad Jiai Tong de Shanghai, atribuyen mayor peso a la investigación y a las citas científicas en publicaciones internacionales, dijo Byrne. La mayoría de los expertos en educación coinciden en que Brasil se está moviendo rápidamente para mejorar sus estándares educativos. Pocas semanas atrás, el gobierno de Brasil anunció que enviará 100.000 estudiantes de ciencia e ingeniería a obtener grados avanzados en las mejores universidades del mundo, en un esfuerzo por ponerse a la altura de China y de la India. Y el ministro de educación brasileño, Fernando Haddad, me dijo en una entrevista reciente que Brasil planea ampliar su año escolar de 200 a 220 días. En comparación, los años escolares de casi todos los países latinoamericanos son de 180 días, sin contar las huelgas docentes. Mi opinión: El nuevo ranking latinoamericano de QS pinta un cuadro incompleto, porque no pone a las universidades de la región en un contexto mundial. El hecho es, lamentablemente, que ni siquiera la mejor universidad latinoamericana figura entre las mejores 100 del mundo en ningún ranking mundial de importancia, incluido el de QS. En el ranking QS de las mejores universidades del mundo, publicado pocas semanas atrás, la Universidad de San Pablo, la número uno de América latina, ocupa el puesto 169. De manera semejante, el ranking del suplemento de Educación Superior del Times no incluye ninguna universidad latinoamericana entre las mejores 200 del mundo, y el de la Universidad de Shanghai sitúa a la Universidad de São Paulo en la categoría de las 100-150 mejores del mundo. Por lo tanto, el nuevo ranking latinoamericano de QS no le hace ningún favor a América latina. Me temo que podría alimentar la autocomplacencia. Brasil, como la octava economía más grande del mundo, tendría que tener universidades entre las primeras docenas de las mejores instituciones de educación superior del mundo. En una economía global, las universidades latinoamericanas no deberían ser comparadas entre sí, sino con sus pares en China, Corea del Sur, Singapur y otros países cuyas universidades figuran entre las mejores 50 del mundo en todos los rankings. De otra manera, estarán compitiendo en un campeonato regional, corriendo el riesgo de quedarse cada vez más atrás de los mejores del mundo.
Cuando Max Weber escribía que el Estado “detenta el monopolio de la coerción” no estaba diciendo otra cosa que el Estado, con sus jueces, sus cárceles, sus servicios de seguridad asume la función de la venganza social desplazando así al actor individual. Corre el “ojo por ojo, diente por diente” que aparecía en el Antiguo Testamento en donde se leía que “quien cometiere un delito pagará vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano y pie por pie, quemadura por quemadura, herida por herida y golpe por golpe” y lo asume bajo formalismos y métodos sistémicos. Y de paso, se advirtió con enorme regocijo que el condenado constituía un para nada despreciable valor económico del que se podían extraer interesantes réditos. El ministro de Justicia de la Nación, Julio Alak definió hace unos días que no existen los casos de tortura y malos tratos en el Servicio Penitenciario Federal porque “es uno de los mejores de Latinoamérica”. Ingresó así en un terreno cenagoso en el que resultaría muy fácil hundirse. Un documento de la Asociación de Familiares de Detenidos en Cárceles Federales y del Centro de Estudios en Política Criminal y Derechos Humanos respondió velozmente con un par de casos concretos: la historia de Brian Núñez, de 18 años, que derivó en julio de este año en el pase a disponibilidad de siete penitenciarios luego de que se probó que fue víctima de torturas en el Complejo Federal II de Marcos Paz. Y luego, después del traslado de Brian a otra unidad, lo que vivieron jóvenes de 18 a 20 años “obligados a desnudarse y a correr por el pabellón, a los que se les pegan palazos y se les dispara con balas de goma, luego se los encierra durante todo el día, y se los amenaza con más castigos si se atreven a denunciar”. El Cepoc es claro: “La mayoría de estos hechos no se difunden ni llegan a la justicia, porque tanto las víctimas directas como sus madres y familiares, tienen pánico a las represalias”. El sentido del encierro debe ser buscado muy atrás en el tiempo. Bastaría releer tramos de la Biblia, cuando en el Génesis Capítulo XXXVII se describe el sufrimiento de Josué que fue recluido en una cisterna por sus hermanos. La idea primigenia era la muerte cuando los hermanos dijeron “¿Por qué no lo matamos y lo arrojamos en una de esas cisternas? Después diremos que lo devoró una fiera. ¡Veremos entonces en qué terminan sus sueños!”. Pero luego, Rubén, uno de esos hermanos, agregó: “No derramen sangre. Arrójenlo en esa cisterna que está allá afuera, en el desierto, pero no pongan sus manos sobre él”. De ahí en más ese método se fue repitiendo puntualmente a lo largo de los siglos hasta que, a finales del siglo XVIII todo se perfeccionó. Más allá de la certeza de Alak de que “es uno de los mejores de Latinoamérica”, frase difusa si las hay, habría que debatir claramente cuál es la definición de “mejor”. La Real Academia Española responde que se trata de algo “superior a otra cosa”. Entonces si nos remitimos al concepto de Elías Neuman de que el encierro carcelario es proyectado para “el aniquilamiento de la individualidad de los detenidos, a hacerles sentir la mayor abyección y pérdida de sentido de persona humana” y el Servicio Penitenciario Federal es “mejor” al del resto de las cárceles del continente todo adquiere un sentido diametralmente opuesto. Hay un viejo ejercicio literario que funciona como un mágico pasaporte a la fantasía. Imaginar que, de repente, una frase o dicho popular adquiere profunda literalidad y simplemente se trata de escribir una historia a partir de esa literalidad. Parece complejo, pero en verdad no lo es. Basta describir en sus detalles más nimios cómo el sujeto se va coloreando hasta terminar completamente “verde de envidia” o bien, cómo es esa extraña alquimia en la que el alma se va derramando por el piso o cómo uno adquiere repentinamente el formato y la consistencia de una bolsa cuando se está extremadamente cansado. Es interesante jugar con ciertas expresiones de funcionarios y tratar de aplicarles la más profunda literalidad. Hace exactamente dos años, el intendente de Tigre, Sergio Massa pronunció una de esas frases. Hacía poco habían asesinado al músico Santiago Urbani, de 18 años. Y el 14 de octubre contó a los medios: “en la charla con la madre de Santiago, me comprometí en ponerme yo al frente de la investigación y del seguimiento del juicio, porque queremos que estos cuatro delincuentes que están identificados terminen presos. Que no entren por una puerta y salgan por la otra. Los policías estaban durmiendo en el momento en el que mataban a Santiago, y por eso queremos castigo para los delincuentes y castigo para los policías. Espero que encuentren a los asesinos, que los detengan y que se pudran en la cárcel”. La expresión “pudrirse en la cárcel” permitiría ir describiendo en detalle cómo un ser humano se va descomponiendo hasta transformarse en un objeto pestilente, nauseabundo, fétido. En algo impuro, hediondo y repugnante. En aquel que perderá en todo ese proceso químico provocado por el encierro en calabozos hacinados en una suerte de escatología que sólo puede remitir a la muerte en vida. En ningún momento esa expresión del ex jefe de Gabinete de Néstor Kirchner alude –eso sí- a las bandas asociadas a la policía de reclutamiento de chicos vulnerables y de vidas completamente excluidas del sistema. Casos en los que la muerte temprana de Santiago Urbani pueden transformarse en una radiografía. Como también las historias de Luciano Arruga, de Ezequiel Demonty, de Kiki y Jonathan, en Mataderos, y tantos otros. En su libro “El estado penal y la prisión-muerte”, Elías Neuman recoge una frase garabateada en el calabozo de una cárcel española: “Aquí por justa sentencia yace un ladrón vergonzante, que no robó lo bastante para probar su inocencia”. Y con esa suerte de graffiti carcelario se pincela el símbolo más cruento y perverso del encierro. Aquel que vuelve de la mano de las estadísticas que ubican el 90 por ciento de los detenidos entre los jóvenes, pobres y analfabetos. Aquel que combina sus efectos con aquellos de las gigantescas geografías del encierro en los márgenes, donde la vida y la muerte se rozan permanentemente y entremezclan domesticaciones viejas, tormentos cotidianos y persistentes tácticas de disciplinamiento social para el sometimiento de los incorregibles.
(*) La Nacion.
* Agencia Pelota de Trapo.
* Coordinadora Nacional de Asociaciones de Mujeres Federadas de la Federación Agraria Argentina
Las mejores universidades latinoamericanas Andrés Oppenheimer (*) Un nuevo ranking de las mejores universidades de América latina revela que Brasil ocupa el primer puesto en la región, con la mejor institución de altos estudios y 65 de las 200 mejor calificadas. Lo que es más, el estudio sugiere que Brasil podría convertirse en "la próxima superpotencia universitaria". ¿Es serio este ranking regional o fue diseñado para producir titulares en la región en medio de una creciente competencia entre empresas que producen rankings de educación superior para promover sus servicios de consultoría? Antes de abordar ese tema, echemos un vistazo a los resultados del nuevo índice. El nuevo ranking de universidades latinoamericanas QS (el primero de la empresa británica que abarca únicamente universidades de la región) califica a la Universidad de San Pablo, Brasil, de la número uno de América latina, seguida por la Universidad Católica de Chile en el segundo puesto, la Universidad de Campiñas (Unicamp) de Brasil en el tercero, la Universidad de Chile en el cuarto, y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en el quinto puesto. La Universidad de Los Andes, de Colombia, ocupa el sexto lugar; el Itesm de México, el séptimo, y la Universidad de Buenos Aires, el octavo. En total, Brasil tiene 65 de las 200 mejores universidades que figuran en el ranking, seguido por México, con 35; Chile y la Argentina, con 25 cada uno; Colombia, con 21; Perú, con seis, y Venezuela, con cinco. El ranking universitario latinoamericano QS se publica poco después de que un grupo de países latinoamericanos, fastidiados por la baja posición que sus universidades ocupaban en los rankings mundiales, anunciaron que elaborarían su propia lista de las mejores universidades con el auspicio de la Organización Educativa, Científica y Cultural de las Naciones Unidas (Unesco). En una entrevista telefónica, Danny Byrne, uno de los encargados del ranking regional del QS, me señaló que la inscripción universitaria de Brasil se ha triplicado en la última década y que sus universidades tienen el mayor porcentaje de profesores con doctorados de la región. Cuando le pregunté por la metodología de QS, Byrne me dijo que sus rankings le otorgan un 40% de valor a la reputación académica; 20%, a la proporción de estudiantes por cada docente; 20, al número de veces que cada universidad es citada en las publicaciones científicas internacionales; 10, a las evaluaciones de los empresarios, y porcentajes menores al número de profesores internacionales y estudiantes extranjeros.
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
En el Complejo Cultural Guido Miranda
La Cartelera Complejo Cultural Guido Miranda Colón 164- 425421 ó 425442 Cine: Domingo 16 "Lapacho": Universo Servilleta 20hs "lapacho": Soi Cumbio 22hs "lapacho": Buen dia, dia 00hs "lapacho": Sidra
Teatro: Domingo 16 21.00 Hs. Ciclo Anual de Música Clásica Trío Modigliani Los precios de las entradas de$ 40 a los $ 80, y pueden adquirirse en el complejo de 18 a 22 hs. o en la Librería Contexto, Irigoyen Nro. 318, de 8 a 12:30 hs. y de 16:30 a 21 hs. ---------------------------------Museo provincial de Bellas Artes Mitre 163 Teléfonos: 453007 museo_chaco@yahoo.com.ar Titular: Silvia Pescetto. ---------------------------------Centro Cultural Nordeste Arturo Illia 355- Tel 422583 ---------------------------------Sala 88 French 845-Tel 445570 facebook: Teatro Sala Ochentayocho Twitter: @teatrosala88 Prensa: Rocío Blotta (0372215319998) ---------------------------------Cultural Galatea Mendoza 590- tel 15531574 Todos los fines de semana obras para niños y adultos. ---------------------------------Museo del Hombre Chaqueño Juan B Justo 280- Tel 453005 ---------------------------------Casa por la Memoria
Marcelo T de Alvear 32 tel 453223 Muestras permanentes. Abierto de lunes a sabado de 8 a 13 y de 17 a 21. Consultar por visitas guiadas. ---------------------------------Museo de Ciencias Naturales Ausgusto Schulz Pellegrini 800- Tel: 423864 Muestras permanentes sobre flora y fauna . Abierto de lunes a viernes de 8,30 a 12,30 y de 14 a 19. Los domingos de 18 a 22, durante la realizacion del Paseode Artistas y Artesanos. La entrada es libre y gratuita. ---------------------------------La Máscara Teatro Posadas 76. Tel: 441930 Abierta la inscripcion para cursos y talleres. ---------------------------------Museo de Medios Pellegrini 213-Tel: 453146y 453145 Muestras permanentes. Visitas en horarios habituales, con entrada libre y gratuita. ---------------------------------Chiapello Arts Escalada 255-Tel:3722562909 visitas de lunes a viernes de 18 a 23. Entrada libre y gratuita. ---------------------------------Taller de Arte Arbo y Blanco 266-Tel: 3722545801 dirigido por Julio Zalazar. Ofrece muestras permanentes, con entrada libre y gratuita. Visitas de lunes a sábado de 17 a 22. Consultar por talleres de verano
Cine de Paraguay, Cumbio y sidra, las propuestas de domingo en cine Lapacho Este domingo, en la segunda jornada de la Semana de Cine Nacional Lapacho las propuestas comenzarán con cine de Paraguay, de la mano de Universo Sevilleta, de Luis Aguirre; continuando con Soi Cumbio, de Andrea Yannino, y para la última función: Sidra, de Diego Recalde. l público podrá optar por cine joven, de la mano de la producción de Luis Aguirre y su película ín-
E
tegramente realizada en tierra paraguaya. Universo Servilleta, cuenta la historia de un grupo de jóvenes en búsqueda de respuestas a los grandes misterios de la vida, la trascendencia y el amor; mientras simultáneamente enfrentan a los conflictos más mundanos de su existencia en ese periodo de metamorfosis entre la adolescencia y la adultez. Todas las proyecciones son en la Sala Incaa Km. 1020 del Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164). Otra opción, de la mano de Yannino, es una mirada muy particular sobre la tribu urbana de los floggers, a partir de la vida de Agustina Cumbio Vivero, la exponente más conocida entre los “apóstoles” del Fotolog. Por último, Diego Recalde invita a un brindis de buen cine con ironía y mucha creativididad. Si-
Sidra, de Diego Recalde, será uno de los films a proyectarse en el Guido Miranda.
dra, una producción hecha con tan solo 700 pesos, fue definida
por Página/12 como “un ovni del cine nacional”.
Aída Ayala recibió a belleza italiana en la Argentina, que anunció elección de nueva reina La intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, recibió la visita de Lorena Buri, quien fuera elegida Miss Italia en la Argentina en el año 2008, y que actualmente visita nuestra ciudad promocionando la elección de la nueva reina chaqueña que competirá a nivel nacional, para elegir a la más linda de la colectividad italiana en el país. Junto a la secretaria de Desarrollo Humano Olga Saporitti, Marcela Murgia, titular de la Asociación Italiana, e Irma Monfardini, organizadora del evento, la jefa comunal mantuvo una charla con Buri, una cordobesa radicada en Buenos Aires y que es representante de la firma Ita-
lia Nel Mondo, la cual se encarga de la elección de Miss Italia en toda la Argentina. Esta es la primera vez que recorre esta organización el Nordeste Argentino y en este aspecto se llevará a cabo en la noche del sábado la elección de la reina en la Peña Nativa Martín Fierro con la participación de 25 representantes de descendencia italiana del Chaco.En la oportunidad, Ayala obsequió un presente a Miss Italia 2008 en la Argentina, consistente en una escultura en miniatura y un libro de la ciudad de Resistencia y trazaron una agenda para cuando Resistencia sea sede de este evento, con la participación además de otras provincias del Nordeste y Litoral argentino.
Aída Ayala recibió la visita de Lorena Buri.
El Día de la Madre se festeja con música en el Paseo de Artesanos
Primera Línea entregó premios del sorteo por el Día de la Madre
Será desde las 18, con la actuación de Charles y su Clarinete y la presentación de una Ban-
El licenciado Rolando Kraemer, gerente general de Primera Línea y la recepcionista Alejandra Galarza, hicieron entrega de una cámara digital a la ganadora del sorteo por el Día de la Madre que se realizó el viernes 14 de octu-
da Sinfónica dirigida por el español Jordi- Francés Sanjuán, proveniente de Cataluña (España).
La invitación es abierta para toda la comunidad y será libre y gratuita.
bre en el mismo edificio del diario. quien resultó acreedora de la magnífica cámara digital fue Laura Elizabet Gómez DNI 25.197256, proveniente de la ciudad de Fontana, que se acercó hasta Resistencia para poder re-
cibir su premio. Desde este matutino se envían felicitaciones y un muy feliz Día de la Madre, momento de felicidad y encuentro entre seres queridos que podría dejar retratado con su nueva adquisición. Felicidades. Laura Elizabet Gómez se vio beneficiada con el sorteo de la cámara digital.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Trabajos de mejoramiento en la necrópolis
Misa por el Día de la Madre en el cementerio San Francisco Solano Como es tradicional, y en ocasión de festejarse este domingo el “Día de la madre”, la Municipalidad de Resistencia llevó a cabo una serie de obras en el cementerio San Francisco Solano a fin de que las familias puedan recordar a aquellas que ya no están, y además se oficiará frente al Osario una misa a las 10 horas, a cargo del padre Gustavo Juárez. ersonal municipal llevó a cabo diversas tareas de mantenimiento y mejoramiento en el cementerio capitalino, que incluyen a las calles internas, pintura de distintos sectores y limpieza en general. En algunos sectores internos de circulación, se mejoró el estado
P
La Municipalidad de Resistencia llevó a cabo una serie de obras en el cementerio San Francisco Solano. de los pasillos mediante la utilización de ripio, a fin de facilitar el paso de los fieles que visitarán la necrópolis. Además personal de la Dirección de Paseos y Jardines efectuó labores de desmalezamiento, mientras que operarios de Obras Públicas llevaron a cabo la pintura de distintos sectores, para mejorar el servicio a la comunidad. Cuadrillas de obreros con
elementos adecuados, realizó tareas de barrido y limpieza en todo el perímetro exterior del cementerio y zonas próximas.
Misa para las que ya no están Se informa a la comunidad que este domingo se oficiará una misa por el Día de la Madre en el cementerio “San Francisco Solano” a partir de las 10 horas. La misma tendrá lugar frente al Osa-
rio y estará a cargo del padre Gustavo Juárez. También se comunica a los propietarios de panteones que deberán extremar cuidados para no dejar velas encendidas a fin de evitar consecuencias imprevistas. Asimismo estará restringido el acceso de vehículos a la necrópolis salvo que transporten personas con discapacidad o cuando se trate de servicios fúnebres.
Expo Mamá 2011 en Resistencia, con Mario Bofill, en la plaza 25 de Mayo La Municipalidad de Resistencia invita este domingo 16 a todas las madres de la ciudad y las
familias a la “Expo Mamá 2011”, evento que se desarrollará desde las 19 horas en la plaza 25 de Ma-
Mario Bofill brindará un recital en la plaza 25 de Mayo para agasajar a las madres en su día.
yo y que como regalo especial para ellas brindará un recital el reconocido cantautor correntino Mario Bofill. Esta fiesta popular tiene como objetivo principal revalorizar el papel de todas las madres resistencianas. Habrá regalos, sorteos, números artísticos y exposición de productores recreando un verdadero espacio familiar apto para un soñado Día de la Madre. Con el propósito de acompañar el Plan Resistencia 2020, por medio del eje estratégico Resistencia Ciudad Cultural, la comuna capitalina programó la presentación de la cantante Claudia Godoy como introducción musical, para luego desatar toda la trayectoria chamamecera de Mario Bofill, en un recital que generará gran expectativa. Es un artista correntino reconocido a nivel nacional que com-
Saludo de la intendenta Aída Ayala a las madres La intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, hizo llegar su saludo para todas las madres de la capital chaqueña, con motivo de celebrarse este domingo su día, y también tuvo palabras especiales para las madres municipales. La jefa comunal reflexionó que “no existe otra palabra que todo lo resuma, la sonrisa luminosa, el consejo sabio y oportuno, la caricia sincera”, y
que la palabra “mamá” significa un “corazón generoso, comprensivo, la mirada serena y profunda, el amor infinito que trasciende todas las fronteras”. Agregó la ingeniera Ayala que ser madres es “el milagro de Dios”, deseando que todas las mamás de Resistencia reciban un saludo cariñoso y todo su afecto. Tuvo un reconocimiento especial para todas las madres
que trabajan en la Municipalidad capitalina, y también para las madres de los trabajadores municipales, “por el permanente acompañamiento, por la comprensión y el afecto demostrados”, agradeciendo esas demostraciones y ratificando su compromiso de “continuar trabajando todos los días para hacer de Resistencia la ciudad que todos nos merecemos”.
puso cientos de canciones interpretadas por varios artistas folclóricos del país. Este abanderado de la música litoraleña pondrá en escena temas reconocidos tales como Cantalicio vendió su acordeón, Requecho, Conjunto Pena y Olvido, Estudiante del interior, Viva la Pepa, Oh che gente cuera, entre otros éxitos.. Sus canciones se caracterizan por reflejar la vida, personajes y costumbres de los pequeños pueblos del interior y de la gente humilde, acompañadas por lo general de un relato, muchas veces atravesadas por el humor, sobre las circunstancias que llevaron a su creación.
- CULTURA
Pág. 17
Pág. 18
El accidente tuvo lugar ayer en el empalme de la ruta 436 y la ruta nacional 149, donde un colectivo que trasladaba a 30 obreros de la construcción se salió del camino y cayó al lecho seco de un río. SAN JUAN l accidente, ocurrido pasadas las 23 del viernes, se produjo en el empalme de la ruta 436 y la ruta nacional 149, en la zona de quebrada Las Burras, en el departamento de Ullum y el colectivo quedó totalmente destruido en el lecho seco de un río. Los obreros fallecidos integraban un contingente de operarios de la empresa Ecotrans. Al parecer el vehículo se habría quedado sin frenos. Las fuentes señalaron que
E
POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Trasladaba a 30 obreros de la construcción
Desbarrancó un micro en San Juan: hay cuatro muertos y 24 heridos del total de lesionados, dos hombres quedaron hospitalizados en grave estado en centros de salud de esta capital. El colectivo accidentado transportaba obreros de la construcción desde Calingasta hacia la ciudad de San Juan. La zona donde ocurrió el accidente, entre las montañas, no hay señal de telefonía celular por lo que algunos de los heridos tuvieron que trepar el precipicio hasta la ruta para pedir ayuda. Varios de los obreros fueron auxiliados por un colectivo de la empresa minera Barrick que trasladaba estudiantes de medicina quienes con el equipo de radio
especial pudieron dar el alerta del accidente a la comisaría 18. Con la ayuda de los estudiantes y de otros conductores que se detuvieron comenzaron a trasladar a algunos de los heridos al hospital Guillermo Rawson, en esta ciudad. La policía trabajaba en el lugar desde anoche y no dio a conocer la identidad de las cuatro víctimas mortales. El accidente, ocurrido pasadas las 23 del viernes, se produjo en el empalme de la ruta 436.
Dos sujetos con pedidos de captura fueron aprehendidos El viernes, efectivos policiales de la División Gemo, mientras efectuaban recorridas en prevención de ilícitos y contravenciones en el ámbito jurisdiccional, lograron aprehender a dos sujetos masculinos 26 y 33 años, en la intersección de la avenida Edison al 375 aproximadamente, ambos tenían pedidos de captura. El procedimiento se realizó cuando los efectivos circulaban por la arteria antes mencionada divisando a dos personas, quienes se movilizaban en una motocicleta marca Zanella ZB 110cc., los que al notar la presencia policial aceleraron su marcha, lo que originó una breve
persecución interceptándolos a pocos metros del lugar. Tras solicitarle la documentación del rodado adujeron no poseerla iniciando un desorden en el lugar, insultando a los uniformados, razón por la que fueron aprehendidos. Posteriormente, fueron llevados a la Comisaría Tercera Capital donde tras averiguaciones se determinó que ambos presentaban “pedido de captura a solicitud de la Comisaría Sexta metropolitana”. Se instruyen actuaciones de rigor.
Apuñaló a dos personas a la salida de una congregación El sábado pasada a la me-
dianoche un hombre fue detenido por personal de la Comisaría Décima tras ser sindicado de haber apuñalado a dos personas momentos antes, en la intersección de avenida Lavalle y calle 16. El hecho ocurrió a la salida de una congregación religiosa, donde una mujer de 31 años y un hombre de 64 resultaron con heridas de arma blanca, por lo que fueron trasladados hasta el hospital Perrando. Según manifestaciones de los heridos, el autor del hecho fue un hombre de 26 años, con quienes tuvieron una discusión, siendo posteriormente detenido. En el Perrando fueron atendidos por el doctor de turno, quien diagnosticó para el sexagenario herida de arma blanca punzante penetrante en región abdominal, en tanto la mujer pre-
Dos sujetos fueron detenidos por efectivos policiales. sentaba herida de arma blanca contuso cortante en región frontal, con traumatismo de cráneo.
Posteriormente, el detenido fue llevado hasta la Comisaría interviniente, donde se le notificó
de la causa supuestas lesiones, con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal Nº 2.
Recuperaron ganado robado en Machagai MACHAGAI Personal policial la División Rural de Colonia Aborigen, con asiento en esta ciudad, recuperó un animal vacuno que había sido robado de un campo ubicado en el lote 41 de Colonia “El Aguará”, propiedad de un conocido productor de la zona. Según informe policial el hecho se produjo el jueves pasado, según lo relatado por el ciudadano IM, peón rural de dicho campo, quien se presentó en el Destacamento Rural de la men-
cionada colonia, informando de la sustracción de un animal vacuno del campo donde él trabaja, propiedad del Dr. Juan Meslin Morales, dando detalles precisos de los rastros dejados por los desconocidos, supuestos autores del hecho. Inmediatamente personal de la División Rural se hacen presentes al lugar, constatando efectivamente los rastros antes mencionados. Observando además parte del alambrado cortado y huellas de animales equinos que se dirigían hacia un campo vecino, pro-
piedad de OA, distante a 1 kilómetro aproximadamente. Motivo por el cual se solicitó la presencia del dueño o encargado de dicho campo para continuar con el seguimiento de las huellas, pero el encargado no autorizó el ingreso al predio. Posteriormente el damnificado Juan M. Morales, abogado de 45 años, radicó formalmente la denuncia penal en la Unidad Rural por el hecho en cuestión, contra el ciudadano de apellido G. (a) “Paty”, encargado del campo vecino. Horas más tarde
por orden del Juzgado de Garantía de la ciudad de Sáenz Peña se procedió al allanamiento del campo, donde se secuestró el animal en cuestión, que previo al examen pericial, reconocimiento y acreditación de su legítima propiedad, el mismo fue entregado al damnificado, en carácter de depósito judicial provisorio. Se instruyen actuaciones judiciales por supuesto Hurto de Ganado Mayor, con intervención de la Fiscalía en turno a cargo de la Dra. Liliana G. Luppi de la ciudad de Sáenz Peña.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Tras minuciosas investigaciones efectivos del Departamento de Drogas Peligrosas lograron desbaratar en cuatro allanamientos, en diferentes domicilios, centros de ventas de estupefacientes a la vez que se logró detener a las personas encargadas de efectuar dichas actividades.
n virtud de diversas tareas investigativos que vienen realizando Drogas Peligrosas desde varios meses atrás, el viernes con éxito y
E
Pág. 19
En diferentes allanamientos
Drogas Peligrosas logró desbaratar cuatro centros de distribución de estupefacientes bajo la orden expedida por el doctor Carlos Skidelsky; se allanaron cuatro domicilios de esta ciudad, los que eran utilizados como centros de ventas de estupefacientes. El primero de los operativos se realizó en el asentamiento 8 de Enero -ex campo Zampa; donde se logró la detención de JMC., de 32 años de edad, alias Sombra, incautándosele 112 gramos de cannabis sativa (marihuana), y un cuchillo con restos de la misma sustancia en su filo. En calle Juan de Dios Mena
al 3000 aproximadamente se detuvo a RFB, alias Diente; de 38 años, secuestrándosele un envoltorio de polietileno conteniendo en su interior marihuana, como así también la suma de $ 217. También la cantidad de 22 envoltorios de polietileno de color negro, sumando un total de 11 gramos de cannabis sativa (marihuana) y de un cuchillo de una hoja de 30 cm. Continuando con las órdenes de allanamientos expedidos por el Juzgado Federal de esta ciudad, se procedió a allanar el do-
micilio situado en el barrio Ricardo Güiraldes, donde se logró la detención de GSM de 29 años, alias Fierita; secuestrándose del lugar un cenicero, con gran cantidad de colillas de cigarrillos de fabricación casera, y a la ciudadana NEQ, contenía un envoltorio con marihuana; y en el interior del inmueble se secuestró un total de 229 gramos de cannabis sativa (marihuana), un rallador con restos de la misma sustancia; 26 pastillas blancas redondas y la suma en pesos de $ 851,60, discriminados en billetes de distintas Personal de Drogas Peligrosas logró secuestrar estupefacientes y armas en diferentes allanamientos.
Detenidos con marihuana en Castelli y Puerto Bermejo Personal de la División Operaciones Drogas Interior Juan José Castelli en ruta provincial Nº 9, a unos 30 kilómetros hacia la localidad de Miraflores, interceptó el viernes el paso de dos jóvenes que se desplazaban en motocicleta, en poder de quienes se logró el secuestro de más de medio kilo de marihuana, una suma superior a los 500 pesos, dos teléfonos celulares y el rodado en el que se desplazaban. Esta como otras investigaciones que viene realizando el personal de Drogas de esta ciudad fue iniciada hace unos meses atrás a los fines de determinar posibles centros de distribución o vendedores de estupefacientes. En base a las investigaciones efectuadas se dio con una persona apodada Coio, con domicilio en el barrio 17 de Octubre, quien se dedicaría a la comercialización de estupefacientes, por lo que continuaron los trabajos investigativos, logrando interceptar en oportunidades anteriores a jóvenes con estupefacientes que habría sido vendido por la persona investigada, Luego de una ardua tarea de seguimiento y vigilancia se logró interceptar en ruta Nº 9, distante a 30 kilómetros de esta ciudad, a una motocicleta en la que transitaban dos personas, que fueron hasta Miraflores y volvían hacia esta ciudad, y al ser interrogados por sus datos personales
- POLICIALES
el conductor adujo ser CAF (a) “Cone” y el acompañante ODA (a) Coio, ambos mayores de edad.
En Puerto Bermejo El viernes, alrededor de las 18.30, personal de la Comisaría Puerto Bermejo en un campo ubicado en el cardinal nordeste cerca de la zona del terraplén de defensa y el camino viejo procedieron a la aprehensión de dos sujetos (24 y 25) y se procedió a la incautación de 20 gramos de cannabis sativa, 2 bicicletas una todo terreno y otra playera. El procedimiento se llevó a cabo cuando los uniformados que se desplazaban a pie en recorridas de prevención por inmediaciones de la planta urbana al llegar a la zona conocida como camino viejo y la defensa observan la presencia dentro de un campo de dos sujetos al darle la voz de alto intentan darse a la fuga arrojando un envoltorio de plástico, siendo alcanzados a escasos metros y reducidos por lo que ante la presencia de testigos hábiles proceden a la búsqueda entre los matorrales del envoltorio de polietileno el cual contenía en su interior una sustancia verde amarronada con olor característico a la marihuana. Personal idóneo del Departamento Drogas Peligrosas quienes realizaron la prueba de campo determinaron que la misma dio como resultado marihuana.
valoraciones. El último de los procedimientos se efectuó en el barrio UPCP; lográndose la detención de FAM, alias “Cacho”, de 38 años, y el secuestro de $ 250, 1,426 Kg. de cannabis sativa (marihuana) y un total de 458 gramos de cocaína, la hoja de un cuchillo de unos diez centímetro de hojas con restos de sustancia en su filo, dos balanzas una de ellas marca Notlf Trade, que poseía restos de sustancia, la otra marca Electrónica
Compact Scale, dos cinta de enbalaje, y por acta por separado también se secuestró un arma de fuego, tipo pistola, calibre 1125, con su respectivo cargador y dos proyectiles de calibre 45, también se halló otro arma de fuego, tipo revólver, marca Bacual, calibre 22, ocho proyectiles del mismo calibre, así también se hallaron tres cartuchos calibre 12, dos proyectiles calibre 9mm y otro calibre 32, como también se hallaron dos celulares, una radio marca Yaesu.
Pรกg. 20
LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
N C R AMA
operativo Futuro co ral ordinaria de la Cooinpóerare--
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3212 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 3,00
lea gene de Machagai term n la La asamb e ua Potable davía no explotado ino g A tiva de am o to c d l e ta s o o d c n n velando u ero a la vez mostra instituciones. p s provincia, ueden tomar esta ya permisos p do e n u a q n l o e ti s r ra e o p e están g es domiciliarias pa u q ijo d e d is re o Allí s p e d e talación demás d para la ins as pase por aquí a para brindar g a fibra óptic or cable e Incuando el iones en p n rs e ió v is in v le s te le b telefonía, e d s io ic serv ternet.
Repercusiones del 9 de octubre
Mensaje de Cipolini a la conducción partidaria: Los que tenemos los votos somos los intendentes El intendente de Presidencia Roque Sáenz Peña apuntó directamente a la conducción de la Unión Cívica Radical y pidió que “la voz de los intendentes sea escuchada con más atención desde los niveles más altos de nuestro partido”. Reclamó entonces que se revitalice el Foro de Intendentes, aunque aclaró que continuará manteniendo "la prudencia o cautela en mis dichos y actitudes; porque si hay algo que está lejos de mi personalidad es la soberbia. Trataré de seguir siendo el que soy y escuchando atentamente las voces de quienes me rodean". Pág. 3
Dólar Compra: $ 4,20 Venta: $ 4,27
Temperatura Max: 31 Min: 13
SAENZ PEÑA Cielo despejado
Emotivo encuentro de coros de escuelas de la Regional Educativa Nº 1 Pág. 5
Esperan que mejore el clima para retomar obras en Plaza
Recambio de la totalidad de colchones y almohadas en la Alcaidía de Castelli
Las constantes lluvias impidieron que se continúe con el trabajo de compactación de suelo frente a la terminal de Plaza. Pág. 7
Reeligieron al presidente de la Cooperativa de Agua de Machagai
Es la última vez que se hace con compuestos de poliuretano. El jefe de la Unidad dijo que antes de fin de año se volverá a cambiar por otros de compuestos ignífugos. Pág. 6
Crearon en Quitilipi la Comisión Para los Festejos del Centenario
Quejas por problemas de estacionamiento en el microcentro de San Martín Pág. 5
Pág. 7
N C R AMA
Raúl Gustavo Lovey fue ratificado en el cargo, además la asamblea aprobó el balance del último ejercicio económico. Pág. 8
Pág. 2
El subsecretario de Desarrollo Rural, Osvaldo Lovey, encabeza las jornadas en el interior provincial junto al presidente de la Asociación de Consorcios Productivos de Servicios Rurales Rubén Villar y al delegado de Desarrollo Rural Osvaldo Chiaramonte. n diez localidades de la provincia, continúan realizándose las jornadas de capacitación y fortalecimiento institucional de consorcios productivos de servicios rurales. Al participar de uno de los encuentros, el subsecretario de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, Osvaldo Lovey ratificó la meta de llegar a fin de año con la regularización legal de todos los consorcios productivos, un total de 80 en todo el territorio provincial. Las Jornadas de Capacitación y Fortalecimiento Institucional, declaradas de interés provincial por decreto Nº 2011 del Poder Ejecutivo, se iniciaron el 21 de septiembre y se extenderán hasta el próximo 23 de noviembre. Recorrerán las localidades de La Escondida, Resistencia, Puerto Bermejo, General José de San Martín, Juan José Castelli, Presidencia Roque Sáenz Peña, Machagai, Charata,
E
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Para regularizar los 80 que existen
Consorcios de servicios rurales: se realizan jornadas de capacitación en el interior Villa Ángela y Pampa del Infierno. Esta iniciativa de la Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar tiene como objetivo promover los procesos de capacitación, el desarrollo productivo sustentable y el fortalecimiento organizacional y asociativo de los pequeños y medianos productores de la Provincia, que están asociados y participan activamente de las asambleas de consorcios rurales, en cumplimiento de la Ley Nº 6.547. El subsecretario Lovey destacó la entrega de equipos completos de informática para las entidades y recordó que, junto al equipo técnico-administrativo, tienen previsto llegar antes de fin de año a la regularización legal de todos los consorcios productivos de servicios rurales. “Nos queda llegar a fin de año con la total regularización de todos estos consorcios, fundamentalmente con el otorgamiento de la personería jurídica que los habilitará como entidades de bien público y orientadas a brindar servicios al pequeño y mediano productor”, subrayó finalmente.
Osvaldo Lovey quiere regularizar la situación de los 80 consorcios de servicios rurales antes que termine el año.
A las madres en su día Por el pastor Darío Giménez dariogim@arnet.com.ar “Mujer virtuosa, quién la hallara, porque su estima sobrepasa a la de las piedras preciosas” (Proverbios 31:10)
La azucena de Mamita Natalia En el jardín de mi hogar Abrazo con la mirada Una planta sencilla En inflorescencia extraña Que eclosiona en abanico Cinco flores muy blancas. Es la herencia simple Que me dejó mamita Natalia Que con dulzura me besa Y tiernamente me abraza Siendo una flor de azucena Verdadera estrella de nácar. Es la azucena en su único tallo Quintuplicada y blanca Que nutre todo recuerdo Haciendo mi vida aromada, Muy dulce y pura, En su misterio de alas. Con inmenso cariño la riego En las mañanas doradas Y pido a Dios en secreto
Cuando pensamos en la mujer y el enorme privilegio de ser madre, nos cabe reflexionar acerca de la necesidad de valorar y resaltar la cuestión de género, algo que por estos tiempos ha sido bastardeado de diferentes formas, pero sobre todo por aquellos que hablan de igualdad, aparentemente refiriéndose a cuestiones de derechos, argumentos en los que coincidimos plenamente, pero diferente al hombre; toda vez que fue creada para realizar cosas que jamás los que pertenecemos al supuesto “sexo fuerte” pudiéramos lograrlo jamás, como el enorme don de ser madres. Gracias al poder creativo de nuestro Dios, la hizo absolutamente diferente y única, especial, capaz de lograr proezas increíbles, como también de amar y entregarse de manera total como jamás el hombre podría hacerlo. Pienso en la grandeza de
Conserve mi flor amada Porque tiene la voz, la voz De mamita Natalia. A todas las madres les regalo una flor De azucena deseándoles felicidades, Salud y unión familiar. Especialmente a las madres poetas de SADE, amigas Y colegas del Colegio Misericordia y de Otros lugares. ¡Dios las bendiga en el Día de la Madre! Francisca Elena García De Valenzuela “Cuity” (Sade)
María que decidió arriesgar hasta su propia vida con tal de que se cumpla el propósito divino de ser la madre de nuestro bendito Salvador. Me pareció interesante compartir la siguiente ilustración tomado del sitio Renuevo de Plenitud, con respecto a don maravilloso, único e inigualable de ser mujer, madre y esposa a la vez: “Cuando Dios creó a la Mujer ya era el sexto día de la creación. En eso llega un Ángel y le preguntó: ¿Por qué gastas tanto tiempo en esta creación? ¿Has visto las hojas de instrucciones especiales para ellas? Según las especificaciones ella tiene que ser lavable, pero sin ser de plástico. Tiene que funcionar aunque sea con agua y sobrantes de comidas anteriores. Tiene que poseer un beso que pueda curar cualquier cosa, desde una rodilla raspada hasta un corazón roto. Tener un regazo que pueda acomodar a cuatro niños a la vez, y todo esto lo hará solamente con dos delicadas manos. El ángel se maravilló de los requisitos -¡Solamente dos ma-
nos! -imposible… ¿Y éste es solo el modelo estándar? Es demasiado trabajo para un día, espera a mañana para terminarla ¡No! Estoy tan cerca de terminarla y se ha metido tan dentro de mi corazón… Ella se cura sola cuando esta enferma Y puede trabajar días de 18 horas si su familia lo necesita. Pero la has hecho tan suave señor… Dijo el Ángel Es suave, dijo Dios, pero fuerte; no tienes idea de que es capaz de lograr o aguantar… ¿Será capaz de pensar??? dijo el ángel Dios contestó: No solamente será capaz de pensar sino también de razonar y negociar. El ángel noto entonces algo extraño y alargando la mano toco la mejilla de la mujer, Señor parece que este modelo tiene una fuga, te dije que estabas tratando de poner demasiadas cosas en ella. Eso no es una fuga, es una lagrima, lo corrigió el señor. ¿Para que sirve una lagrima? – Dijo el ángel Las lagrimas son su manera
de expresar su pena, su dicha, su desengaño, soledad, sufrimiento… Esto impresionó al ángel… Señor la mujer es verdaderamente maravillosa!!! Lo es, la mujer tiene fuerzas que maravillan a los hombres, aguantan dificultades, llevan grandes cargas, e incluso en su vientre creare la vida. Sonríen cuando quieren gritar y cantan cuando quieren llorar. Lloran cuando están felices y ríen cuando están nerviosas. Luchan por lo que creen y se enfrentan a la injusticia, y no aceptan un no por respuesta cuando hay una solución mejor. Se privan para que su familia pueda tener, aman incondicionalmente, lloran cuando sus hijos triunfan… Su corazón se rompe cuando muere una amiga y sufren con la perdida de un ser querido. Sin embargo son fuertes cuando piensan que ya no hay mas fuerza. Pero hay un defecto en la mujer… Se le olvida cuanto vale…” Dios llene de alegría y bendición a cada madre en este día.
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS
HACIENDA
Girasol
$ 1,390,00
Novillos
$ 8.63
Soja
$ 1.320,00
Novillitos
$ 9,36
Maiz
$ 695,00
Sorgo
$ 700,00
Trigo
$
ALGODÓN
B
$ 2,55
B 1/2
$ 2,54
C
$ 2,52
Vaquillonas
$ 8,83
C 1/2
$ 2,49
Terneros
$ 9,80
D
$ 2,31
D 1/2
$ 1,80
Vacas
$ 6,12 E
$ 1,49
F
$ 1,29
S/C Toros
$ 6,93
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 -
Convertido en un referente insoslayable de la Unión Cívica Radical en la provincia, a partir del contundente triunfo obtenido en las elecciones del domingo 9 de octubre en Sáenz Peña, el intendente Gerardo Cipolini pidió "ser escuchado con más atención en los niveles más altos de nuestro partido". n recientes declaraciones radiales, Cipolini reconoció que "todavía estamos disfrutando de este resultado tan extraordinario que tuvimos superando todas nuestras expectativas", en clara alusión a los casi 28 mil votos que le otorgaron el respaldo del 61% del electorado, sobre el 30% del candidato del Frente Chaco Merece Más, del departamento Comandante Fernández. En cuanto a las razones que justificaron tan amplio triunfo electoral, Gerardo Cipolini remarcó que "hemos duplicado el caudal de votos y hemos gobernado
E
SAENZ PEÑA
Pág. 3
Gerardo Cipolini, tras el contundente veredicto electoral
Los intendentes somos los que tenemos los votos durante cuatro años bajo los principios fundacionales de la Unión Cívica Radical. Es decir, con absoluta transparencia y administrando con criterio y justeza los recursos que disponemos". Aseguró que "está claro que teniendo un acompañamiento ciudadano como el que recibimos, y teniendo el dominio territorial que ello significa, los intendentes tenemos un 'plus' que nos caracteriza". En ese sentido, además, subrayó el desempeño similar de otros intendentes radicales "muy meritorios, como son los casos de Miguel Tejedor en Charata, Alicia Azula en Barranqueras, Juan Antonio Reschini en Pinedo, Machuca en Las Breñas o Curín en Puerto Bermejo. Los que también han revalidado títulos en simultáneo con las elecciones a gobernador, lo que significa un dato que no es menor y muy valioso".
Un Foro de Intendentes fortalecido El jefe comunal de Sáenz Peña, consideró que este es-
pacio de participación y desarrollo político "tiene que revitalizarse, para que la voz de los intendentes sea escuchada con más atención desde los niveles más altos de nuestro partido. Por la sencilla razón de que somos los que aportamos los votos". Preguntado sobre la proyección de su figura en el ámbito de la UCR y el mapa provincial, respondió que continuará manteniendo "la prudencia o cautela en mis dichos y actitudes; porque si hay algo que está lejos de mi personalidad es la soberbia. Trataré de seguir siendo el que soy y escuchando atentamente las voces de quienes me rodean".
El intendente Cipolini pidió que se considere a los foros de intendentes como un espacio de mayor participación.
Prestigioso catedrático del área de química disertará en la Uncaus En el marco del programa de
Este prestigioso catedrático de química estará disertando entre martes y miércoles en la Uncaus.
actividades que la Uncaus viene desarrollando con motivo de celebrarse en 2011 el Año Internacional de la Química, los días 18 y 19 de octubre visitará nuestra universidad el doctor Oscar Pliego, docente e investigador de la Universidad Nacional de Rosario. Oscar Pliego es profesor en química, bioquímico y doctor en química y posee una amplia trayectoria en el ámbito académico. Ha dictado numerosos cursos de posgrado y ha publicado diez libros de textos referidos a química general, radioquímica y química para carreras de ingeniería, ciencias exactas y agrimensura. En el área de investigación, posee categoría I en el programa
de Incentivos a la investigación y es director de proyectos de investigación acreditados ante la Universidad Nacional de Rosario. Ha presentado más de cien trabajos en reuniones científicas y ha publicado más de setenta trabajos en revistas nacionales e internacionales referidas a la química, la radioquímica y a la enseñanza aprendizaje de la disciplina. Ha participado en seminarios, foros, mesas redondas y comités por invitación, ha dictado conferencias, talleres y cursos en reuniones nacionales e internacionales referidos a la enseñanza aprendizaje de la química. El martes 18 a las 16 dictará
la conferencia “Introducción al fenómeno radiactivo y sus aplicaciones” y el miércoles 19, a las 16,00, la conferencia “Argumentación científica en la enseñanza de la química general”. Las mismas se desarrollarán en el Aula Magna y están destinadas a docentes, alumnos y público en general. En tanto que a las 18 dictará el taller “Errores y omisiones frecuentes en la enseñanza de la química general” y el miércoles 19 a las 18, el taller “Construcción de argumentaciones referentes a las propiedades de las sustancias”. Los mismos se están destinados a docentes de Química y el cupo es restringido. Durante estas actividades se
Miérez y Araujo, de campaña con el ARI en La Termal Los candidatos a diputados nacionales por la Coalición Cívica-ARI, Sara Miérez y Jorge Araujo, continúan de campaña electoral, de cara a las elecciones del 23 de octubre, tomando contacto con la gente y la militancia, haciendo conocer las propuestas legislativas que la Coalición Cívica-ARI llevará al Congreso de la Nación. Junto a los representantes de la juventud de la Coalición Cívica-ARI, la diputada nacional
Alicia Terada, los candidatos a diputados nacionales Sara Miérez y Jorge Araujo, recorrieron la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, dialogaron con los vecinos y diferentes sectores de la sociedad. Asimismo, estuvieron en distintos medios de comunicación tanto radial como televisivo, en donde dieron a conocer las propuestas legislativas que la Coalición Civica-ARI tiene y porque la comunidad debe apoyar este
proyecto de Nación y ejercer el derecho de votar a los mejores representantes, para lograr un Congreso con pluralidad de expresiones y de esa manera evitar la hegemonía del partido oficialista. En la oportunidad, ratificaron que “la Coalición Cívica es una fuerza política que tiene propuestas y que cuenta con un programa de gobierno que ha sido minuciosamente estudiado por el equipo técnico que encabeza la
candidata a presidente de la Nación, Elisa Carrió”. Y aseguraron que “es posible un país mucho mejor del que tenemos”.
realizarán exposiciones de libros y material de laboratorio. Todas las actividades son sin costo alguno y cuentan con el auspicio del Ministerio de Educación de la provincia. Se entregarán certificados a los participantes.
Para informes e inscripción dirigirse al email: aiq2011uncaus@hotmail.com.ar; o a los teléfonos 03732- 420137 interno. 135, o por mensajes de texto o de voz al celular 373215621345.
Pág. 4
Desde mañana y hasta el 28 de octubre el artista plástico saenzpeñense, Vladimiro Brnich expondrá sus obras en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, junto a otros destacados exponentes de esa parte del país. Estará exponiendo sus pinturas abstractas y surealistas por las que recibió destacados comentarios. l artista plástico expondrá sus pinturas en una muestra colectiva junto a Tona Fernández, Martín Lopizzo e Isabella Valenzano. La apertura tendrá lugar a las 18,45 en el hall central de la Bolsa de Comercio situado en 25 de Mayo 359 de la Ciudad de Buenos Aires. Brnich nos había visitado en noviembre del 2006 ex-
E
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Vladimiro Brnich
Artista plástico saenzpeñense expone en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires poniendo pinturas abstractas, surrealistas y de otros géneros ante la presencia de numeroso público y críticos que ponderaron su trabajo. Ingeniero químico, vivió su niñez y juventud en Presidencia Roque Sáenz Peña, y partió para realizar estudios universitarios y concluidos éstos, se incorporó al movimiento plástico como un autodidacta, pero consciente de la necesidad de perfeccionarse concurrió a los talleres de dibujo y pintura del Museo de Artes Plásticas de Eduardo Sívori en el año 1997 y a otros donde fue confirmado su innato talento. En 1994 realizó su primera exposición en el Hotel Internacional de Iguazú, Misiones y luego siguieron exposiciones colecti-
vas.
Consideraciones sobre la obra En una síntesis sobre la obra podríamos decir que cada espectador puede ver una obra diferente porque es una pintura abierta a la imaginación. Una característica relevante es el hecho que el espectador se vea atraído por la sutileza del color. Cada cuadro está suavemente agrisado, no hay nada que se efectista y el clima es siempre calmo. Presenta en sus obras imágenes de un mundo nuevo, absolutamente personal e intransferible. Se trata de figuras abstractas porque escapan a la realidad conocida. La mayoría de sus personajes
Vico Brnich expone sus trabajos en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires siendo hoy la jornada de apertura.
son muy extraños y diferentes a la vez. Ellos y su mundo se originan
en la interioridad del artista y afloran a través de un proceso in-
consciente e irracional; opina el escritor y crítico de arte.
Otros comentarios sobre la obra Brnich “Sus obras, tanto las últimas como las anteriores, todas poseen un gran nivel pictórico, como también se aprecia un dominio del oficio que ya se evidenciaba en la etapa “realista”, lo cual le ha permitido afrontar esta postura surrealista con gran eficiencia. Pienso que el paso a su nueva expresión fue paulatino por lo que se visualiza”; consideró Juan Esteban, profesor de Bellas Artes de la Universidad de Rosario. “Todo artista está sometido a un conflicto permanente: la lucha por hallar una identidad que lo califique y lo cualifique. En esta búsqueda la obra de Mariano Brnich atraviesa etapas que lo colocan, en sus últimas expresiones, en hallazgos
que comprometen al espectador a desarrollar sus propias fantasías, aquello que está latente, pero que las cuestiones cotidianas no les permiten vislumbrar”; opinó el profesor Juan Campodónico, otro destacado artista plástico. “El pausado ingreso en el mundo de la pintura de este artista chaqueño de origen, pero universal por su abierta sensibilidad, equivale a entrar un territorio callado, donde todas las cosas son amorosamente enumeradas a media voz, con la exacta valoración de sus elementos principales, los que le dan plenitud, significación y vigencia”; César Magrini, escritor y crítico de arte.
El notable artista saenzpeñense expondrá junto a otros calificados artistas sus trabajos que ha despertado la admiración entre colegas y público en general.
Secheep agasajó a las madres que trabajan en la empresa estatal La empresa estatal Secheep agasajó ayer a las madres que trabajan en la institución en el marco del día que se recuerda en la presente jornada. El vocal de la empresa estatal, doctor Marcos Verbeek, resaltó la importancia que tiene el Día de la Madre, y se mostró emocionado por las vivencias que compartió con su madre. El doctor Marcos Verbeek felicitó a las madres que traba-
jan en la empresa estatal por el esfuerzo y la dedicación con la que llevan adelante sus tareas diariamente. Asimismo expuso que “todos los que estamos acá tenemos un gran dilema de gratitud a todas nuestras madres, y es por ello que quisimos agradecerles con este humilde presente, felicitarlas, y desearles un muy feliz día”. En este sentido, dijo que “el domingo se conmemora un día
muy importante en todo el país, para todas las mujeres, y en especial para todas las madres. Me emociona mucho recordar los momentos de la vida en donde compartimos vivencias únicas”, agregó Verbeek. El vocal del directorio añadió que “por ese motivo quisimos brindarles un pequeño homenaje a todas las madres que trabajan en Secheep, porque es el lugar donde día a día desarrollan sus actividades normalmente; y muchas veces deben venir a la empresa a trabajar dejando a su familia para poder cumplir con su trabajo, con mucho esfuerzo, dedicación y sacrificio”, manifestó.
La empresa estatal Secheep agasajó a las madres en el marco de su día que se recuerda hoy.
N C R AMA
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
La comisión se encargara de los festejos de la ciudad, coordinando todos los proyectos para las celebraciones. Está integrada por representantes de diferentes sectores de la sociedad civil y estatal. Quitilipi Leandro Raúl Canteros Valls uitilipi confirmó su comisión de festejos del centenario de la fundación de la ciudad. La reunión se llevó a cabo en Casa de Cultura donde quedó conformada la comisión central que organizará los actos y coordinará toda la actividad que se proyecte en los festejos del de los 100 años de la ciudad. La reunión fue presidida por el director de Cultura, José Barnes, y durante el encuentro se trataron varios temas relacionados a las actividades de la comisión; el concejal Sergio Pier-
Q
- INTERIOR
Pág. 5
Integrada por representantes de diferentes sectores
Se conformó la comisión de los festejos del centenario de Quitilipi dominici dio a conocer un documento que está elaborado por los concejales para el funcionamiento de la comisión. Del encuentro participaron los representantes educativos como la directora de la Regional Educativa II, Silvia Frete, directores y representantes de los establecimientos educativos E.E.S. 64, 70, E.E.A. 41 de las bibliotecas públicas populares Humberto Benito Andolfi y Luis Fontana; las E.E.P. 187, 384 283, 473, EEE 17; el coordinador del Centro de Alfabetización, el club Sportivo Central; la parroquia San Antonio de Padua, Caritas, parroquias, Museo Artesanal James Sotelo, Rotary Club, Peña Ciclista Amistad, Sindicato de Trabajadores Judi-
ciales, Centro Integrador Comunitario, Juan José Gualberto Pisarrello, la Escuela de Danzas Arabes Gamila, Amigos de Quitilipi, artesanos, agrupaciones guachas entre otros. Los presentes eligieron al intendente Alfredo Zamora, como presidente honorario de la comisión, en tanto Hugo Fernández, fue designado presidente, acompañado en la comisión directiva, por Rubén Jorge Fortini, como vicepresidente, como secretario, Héctor Mario Rivero, prosecretaria, Susana Villalba, secretaria de actas, María Guadalupe Valls de Canteros, tesorero Carlos Barrios, protesorero Eduardo Becerra y coordinador general José Raúl Barnes.
Emotivo encuentro de coros infantiles en la Escuela Mitre
Autoridades que encabezaron la primera reunión de la Comisión del Centenario de Quitilipi.
La feria franca de Villa Ángela trabaja mientras espera su nueva ubicación Villa Angela. Adriana Taponier y Marcelo Rojas
El encuentro de coros de la Regional Educativa NÀ 1 fue todo un éxito. Villa Angela. Adriana Taponier y Marcelo Rojas Se realizó en la Escuela Primaria Nº 11 “Bartolomé Mitre” de nuestra ciudad, el 4º Encuentro de Coros Infantiles Escolares, del cual participaron agrupaciones corales de escuelas de toda la Región Educativa Nº 1. Los niños vivieron una experiencia musical muy interesante y disfrutaron de una jornada muy emotiva, ya que no solo cantaron y conocieron nuevos amigos de otros establecimientos sino que además com-
partieron un verdadero encuentro con la integración, porque los chicos de la asociación Sin Fronteras, niños con capacidades diferentes, tuvieron la oportunidad de actuar a la par de sus nuevos amigos de la Escuela 11, lo que provocó el aplauso espontáneo de todos los que estuvieron en el encuentro. Las instalaciones del SUM de la Escuela, estuvieron colmadas por niños y padres que escucharon atentamente cada interpretación y las premiaron con aplausos a todos ellos, luego de cada actuación, las delegaciones fueron agasajadas con
un refrigerio servido por los organizadores.
La feria franca de nuestra ciudad, sigue trabajando en la esquina de Pasteur y San Martín, a la espera de su nueva ubicación, prometida por el intendente Oscar Domingo Peppo en cercanías del Centro Cultural Carlos Gardel. Mientras tanto, ocupan el lugar mencionado anteriormente, ofreciendo artículos de muy buena calidad, supervisados en forma permanente por los inspectores de Bromatología, quienes vigilan que las condiciones de los productos sean las óptimas, garantizando de esta manera, su aptitud para el consumo. Todos los fines de semana, los villangelenses pueden ad-
N C R AMA
El trabajo de los feriantes en la esquina de Pasteur y San Martín, todavía siguen esperando la reubicación. quirir allí, todo tipo de productos alimenticios caseros hechos por los mismos feriantes, que fueron perfeccionando en el transcurso
del tiempo, los métodos de producción haciendo de este lugar, un espacio muy concurrido para obtenerlos.
INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Pág. 6
Es la última renovación con elementos combustibles. La nueva ley prohíbe esta clase de colchones por los riesgos que representan en caso de incendio. Además, hay estímulos para la terminalidad educativa. Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde
talidad de los elementos, que además dijo será la “última entrega de colchones de poliuretano, en las próximas ocasiones ya se entregarán colchones ignífugos respecto a la nueva legislación vigente, creemos que para fin de año ya habría el nuevo recambio de estos elementos”. Sobre este último dijo que cuando lleguen los nuevos colchones darán mayor seguridad a los internos, porque “cuestan en encenderse y el humo que generan, en caso de combustión, no es tóxico”. La alcaldía de Juan José Castelli cuenta con 29 internos, 15 condenados, 14 procesados, y sobre estos internos durante los últimos años se apuesta muchísimo a la capacitación. “Hace pocos días –dijo el oficial Zanier- terminamos una capacitación con la Fundación Uocra en lo que respecta a albañilería, además de la termi-
ías pasados, en la Alcaldía de nuestra localidad, los responsables realizaron la entrega de colchones y almohadas nuevas a todos los detenidos en esta jurisdicción. Según la entrevista de este medio con el jefe de la unidad, Javier Zanier, es la entrega anual de recambio de elementos que realiza esta unidad para la población detenida. El oficial principal Zannier, jefe de la División Alcaldía de Juan José Castelli, dijo que los elementos se consiguieron luego de gestiones que se vienen realizando a través de la jefatura Dirección General, para lograr la renovación de todos los colchones de la población penal de toda la provincia. En esta oportunidad le tocó a Castelli y así se renueva la to-
D
Para la próxima serán ignífugos
Entregan colchones a detenidos en la Alcaídia de Castelli nalidad educativa primaria y secundaria; recientemente se terminó además, una capacitación en artesanía en cerámica”, y agregó que los internos saben también de electricidad, plomería. “Desde esta unidad se trata de mantenerlos ocupados durante todo el día, pero además que el día que cumplan su condena puedan desenvolverse en la vida”, dijo el jefe de la Alcaidía, quien a su vez apuntó que los internos tienen educación física y practican varios deportes. Finalmente afirmó que la Unidad está “haciendo mucho hincapié en la terminalidad educativa; casi la totalidad de los internos están cursando sus estudios primarios o secundarios, tiene una biblioteca a disposición durante todos los días”, concluyó.
Internos de la Alcaidía de Castelli reciben sus nuevos colchones y almohadas.
Acto por el Día de la Diversidad Cultural en Castelli Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde El pasado 14 de octubre, a las 19.30, dio inicio el acto por el Día de la Diversidad Cultural, todo organizado por 1º año 2º comisión del profesorado de Nivel Primario del Instituto de Formación “Docente René Favaloro”.
El acto contó con la participación de distintos establecimientos educativos locales, academias de danzas, números artísticos locales y representantes de escuelas locales, también se pudieron observar stands alegóricos a la fecha. Es de destacar la presentación del salón de la EGB N 802, la ornamentación y
INFORME HIDROMETEOROLOGICO
los mínimos detalles de todo el acto.
Gran diversidad El acto se dividió en dos partes, en la primera se realizó la apertura, la presentación de las banderas de ceremonias, entonación del Himno Nacional Argentino y se escucharon pala-
bras alusivas a cargo de Pablo Rivainera y una poesía alegórica. En la segunda parte, tuvo lugar la actuación del coro de niños de la etnia toba qom, de la EGB Nº 894, un baile de la colectividad alemana, además de la actuación de la Escuela de Danzas Españolas Andalucía de
SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:
Buen tiempo para los próximos días con temperaturas templadas y viento del sector Sudeste con cielo mayormente despejado.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Ligeramente nublado. Neblinas matinales. Viento del EsteA LT U R A D E L O S R Í O S sudeste. Temperaturas en el ranIGUAZÚ PARANÁ PARAGUAY go de 11º C a 27º C. Ita Ibaté 2.63 C Bermejo S/E S/D Mañana: Despejado y templado. Andresito 1.82 C Cerrito S/E S/D Itatí 3.61 C Viento del Sudeste. Temperatu- Iguazú 14.80 C Barranqueras 3.82 C ras mínimas entre 8º C-13º C y máximas entre 27º C-29º C. Situación río Paraná Martes 18: Parcialmente nublado Se prevén lluvias abundantes en el tramo argentino-paraguayo a nublado. Viento prevaleciente con acumulados máximos estimados en 80-100mm. del sector Sur. Poco cambio de temperatura. Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.
Lluvias de moderada precipitación en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 30-50mm.
Situación río Bermejo
LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.
Lluvias de moderada precipitación en las nacientes y tramo superior con acumulados máximos entre 30-50mm.
Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA
Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942
INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Castelli celebró el Día de la Diversidad Cultural.
la profesora Lais Parra. Sobre el final se realizó la presentación de la Escuela de Danzas Alemanas Sonnestrohlen, con música de Los Fogoneros, danzas nativas, la actuación del grupo folclórico Los 4 Vientos y el cierre con la presentación de los stands de las distintas colectividades.
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Además, el jefe comunal adelantó que cuando se normalice la cuestión climática se retomarán los trabajos que están paralizados en la Avenida del Trabajo y la avenida Libertad, donde se construye un gimnasio a cielo abierto. Presidencia de la Plaza Ernesto Diez de los Ríos as inclemencias del tiempo obligaron a la Municipalidad de Presidencia de la Plaza a paralizar algunas obras que se ejecutan al aire libre, entre ellas los trabajos de preparación para la pavimentación de la Avenida del Trabajo frente a la terminal de ómnibus y el gimnasio al aire libre que se construye por la avenida Libertad. Se espera que cesen las lluvias para poder continuar con los trabajos. Las tareas están paralizadas por el mal tiempo y las lluvias. El intendente Francisco De Castro explicó que precisamente por este tema no se puede realizar la compactación del terreno en la zona de la Avenida del Trabajo
L
- INTERIOR
Pág. 7
Anticipo del intendente De Castro
Anuncian la visita de técnicos de la Unne a Plaza para analizar la situación de la basura frente a la terminal y se espera que el tiempo mejore para continuar. Dijo que lo mismo ocurre en la zona de la avenida Libertad, donde se construye un gimnasio a cielo abierto, y al que ya se le colocaron ocho aparatos para realizar distintas actividades y falta todavía instalar otras para finalizar.
Saludo a las madres El intendente Francisco De Castro destacó que la jornada de hoy será muy especial. “Este domingo es un día muy especial por el Día de la Madre y quiero dejar un saludo a todas las madres placeñas y en especial a su madre y a su esposa”. De todas maneras dirigiéndose a todas las madres placeñas dijo: “Quiero desearles a todas un afectuoso saludo y que pasen el mejor día del año”, dijo el mandatario comunal.
Francisco De Castro anunció además que el próximo martes arribarán a la ciudad de Presidencia de la Plaza técnicos de la Universidad Nacional del Nordeste con los que analizarán un proyecto sobre la recolección y depósito de los residuos sólidos de toda la ciudad. El intendente explicó que con ellos estarán “trabajando en el proyecto del tratamiento de los desperdicios de nuestra ciudad, estarán viendo y disertando sobre cómo se llevará adelante la recolección de los residuos domiciliarios para poder ser tratados y no contaminar el ambiente”, dijo De Castro. Al final apuntó que “este es un proyecto que hace un tiempo se viene estudiando y se pretende que en poco tiempo más se dé un tratamiento especial a todo lo que es la recolección y el depósito de los residuos para desterrar los basurales a cielo abierto que son contaminantes del ambiente”.
La obra frente a la terminal de ómnibus. En poco tiempo se retomarán los trabajos de compactación del suelo.
Problemas de estacionamiento El lunes se entregarán 712 netbooks a en microcentro de San Martín la escuela secundaria Nº 17 de Tirol Anuncio
San Martín. Pablo Ayala
Mañana lunes 17 de octubre, a las 8,30, el ministro de Educación de la provincia, Francisco Romero, encabezará el acto de entrega de 712 netbooks para los alumnos y docentes de la Escuela de Educación Secundaria (EES) Nº 17 “Felipe Varela” de Puerto Tirol, así como también 200 libros de texto. El total de la matrícula 2011, es decir, 601 chicos recibirán las computadoras, junto a 91 docentes y quedará un remanente de 20 máquinas.
Netbooks gracias a Conectar Igualdad Los alumnos y docentes de
nuestro país pueden gozar de este beneficio en el proceso educativo gracias al programa nacional Conectar Igualdad, que prevé la entrega de 3.600.000 netbooks en todo el país, en tres etapas: etapa 1 2010, etapa II 2011, etapa III 2012). Hasta el momento se han entregado 1.750.409 computadoras, para 4.724 escuelas. A nuestra provincia le corresponden 65.639 netbooks, para 166 escuelas y 59.007 alumnos, que comprenden la educación secundaria, la educación técnica, la educación especial y la de nivel superior. Desde el
2010 a hoy, se han entregado en Chaco 132 computadoras a educación especial; 8.056 a educación técnica, más de 6.000 para las escuelas secundarias; y 4.461 para los institutos de formación superior. Es importante aclarar a la comunidad que estas computadoras tienen un protocolo de entrega, cuyo formulario se puede encontrar en la web de Conectar Igualdad (http://www.conectarigualdad.gob.ar), mientras que los que quieren ver las características de las netbooks pueden visitar: http://www.conectarigualdad.gob.ar/la-netbook.
Ante innumerables quejas recibidas en esta corresponsalía, por parte de ciudadanos que diariamente se encuentran con el inconveniente de estacionamiento en el microcentro de esta ciudad, y con pedido de publicación, con la intención de que se pueda arribar a una solución a este problema. Indudablemente, y fácil de comprobar, el problema existe, y se da en la zona que podría denominarse microcentro, entre las arterias comprendidas entre Rivadavia a 9 de Julio, desde Uruguay, desde 12 de Octubre a Sarmiento, y desde Uruguay hasta 9 de Julio por Yrigoyen, y toda la zona que circunvala la plaza central,
y es comprensible, dado que en el sector mencionado, funcionan, las dos sucursales bancarias, Provincia y Nación, Correo , Sameep, Juzgados y comercios de mucha afluencia de público, y se acentúa los días de cobro de sueldos y pensiones, con la cuota de riesgo que esto implica, para las personas que circulan en la zona, porque es constante el tránsito vehicular, buscando estacionamiento. Entre las sugerencias recibidas, la más aceptable y coherente, pareció ser la de implementar un pago mínimo de estacionamiento, por cuanto se advierte que vehículos particulares, remises que arriban de localidades vecinas, ocupan lugares por espacio de horas, que entorpecen el
estacionamiento, a personas que cuentan con el tiempo mínimo para hacer trámites, operaciones bancarias, entre otras cosas y no encuentran espacio necesario. Siempre se considera loable la propuesta antes que la crítica, por eso efectuamos esta publicación, y aclarando debidamente que la sugerencia respectiva, habla de que la Municipalidad arbitre los medios para destinar en caso de ser aceptada la iniciativa, a quién se destinaría la recaudación por el pago del estacionamiento, y surgió la idea que sea destinada a reparticiones de bien público, en forma rotativa por períodos de tiempo. Es simplemente una idea que no debe ser descartada, porque nace de los habitantes de nuestra ciudad.
Pág. 8
En la reunión se aprobó el ejercicio económico anual N° 42 correspondiente al año 2010 y se dio a conocer la única lista de candidatos para la elección de los nuevos consejeros titulares y suplentes, siendo reelecto para continuar en el cargo el actual presidente Raúl Lovey. Machagai Lorenzo Fernández e llevó a cabo la asamblea general ordinaria en la Cooperativa de Provisión de Agua Potable, Viviendas y Otros Servicios Públicos de Machagai Limitada en la que se dio lectura a la memoria y balance del ejercicio económico anual N° 42 correspondiente al año 2010 y se dio a conocer la única lista de candidatos para la elección de los nuevos consejeros titulares y suplentes, siendo reelecto para continuar en el cargo el actual presidente Raúl Gustavo Lovey. La misma se llevó a cabo el pasado domingo 9 en su sede de la calle Zulema C. de Morales S/N° de esta ciudad, la cual arrojó un saldo positivo en el balance económico, que no sucedía desde hace bastante tiempo en la entidad, siendo aprobado por unanimidad, a excepción de los servicios de ambulancia que arrojó un resultado adverso, dejando un déficit de aproximadamente $ 30.000. La convocatoria tuvo un alto porcentaje de asistencia y se desarrolló con total normalidad, donde se puso en conocimiento distintos temas en lo que hace a inversión y proyectos a corto, mediano y largo plazos, que en algunos casos ya se ejecutaron y otros a consideración para el futuro. Finalmente a pedido de los socios se acordó una asamblea extraordinaria para buscar una solución con respecto al déficit de la ambulancia, la cual se llevará a cabo en los próximos 60 a 120 días.
S
Proyectos futuros En una entrevista exclusiva con Primera Línea, el flamante presidente Raúl Gustavo Lovey, que fue unánimemente reelecto en la reunión ordinaria del Consejo de Administración del día
INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Tras la asamblea ordinaria
Balance positivo y reelección del presidente de la Cooperativa de Agua Potable de Machagai 12 de octubre pasado, manifestó “que uno de los proyectos importantes que está en la lista para el futuro es la posibilidad de agregar otros servicios como por ejemplo la conexión con el Gasoducto del NEA que va a pasar por esta localidad, para la cual tenemos que estar preparados como cooperativa y realizar los trámites correspondientes ante el Inae, para poder brindar ese servicio a la comunidad”. Por otra parte adelantó “la posibilidad de la incorporación de la fibra óptica, que por compromiso del Gobernador de la Provincia, las cooperativas serán las encargadas de abastecer todo lo relacionado con la misma, señaló por ejemplo telefonía celular, internet, televisión por cable. También está en el futuro proyecto, ya que nuestro balance dio un saldo positivo; buscar alguna línea de crédito o financiamiento para construir otro reservorio, que si bien hoy estamos bien cubierto, en el futuro será necesario debido al crecimiento de la comunidad de Machagai”, indicó Lovey.
Servicios de sepelio Por otra parte, el presidente reelecto precisó que el servicio de sepelio que brinda la cooperativa es realmente muy bueno (de primera categoría), pero es tan sensible el momento que recién nos damos cuenta después de utilizar el servicio, cuando se produce el deceso de un familiar. El servicio consiste en una sala velatoria con aire acondicionado, una habitación amueblada para el reposo de los familiares también con aire acondicionado, cocina totalmente equipada, con desayuno y almuerzo para los familiares. Además con respecto a los coches fúnebres, manifestó que los mismos son modelos nuevo y equipado con porta coronas muy modernas para la zona. Actualmente el servicio está funcionando bien en lo que respecta al servicio en sí, y próximamente se estaría inaugurando la otra sala nueva que ya está terminada en el otro predio y estará habilitada apenas se termine con el trabajo de enripiado que se están realizando en la calle de acceso a la mis-
ma”. Dijo además sobre el subsidio por fallecimiento que “en lo que va del año, ya llevan pagado cerca de 130 mil pesos. En este sentido expresó: "hoy por intermedio de la cooperativa, los socios, su grupo familiar y la ciudadanía en general de bajos recursos económicos, pueden tener acceso a un buen servicio totalmente financiado que antes no lo tenían, caso que no ocurre con las otras empresas del medio, porque exigen un monto muy elevado que no está al alcance de muchas gente”, señaló Lovey. Además agregó que la mayoría de la gente no lo sabe: “que por ejemplo el subsidio de seguro por fallecimiento del socio, o de cualquier integrante de su grupo familiar, recibe de la entidad aparte de brindarle el servicio de sepelio, la suma de 2.500 pesos en efectivo y si no utiliza nuestros servicios, mil pesos más, por no utilizar el servicio que está pagando y que incluye a todo su grupo familiar”, aclaró.
Raúl Lovey fue reelecto para un nuevo período en la conducción de la Cooperativa.
Otros servicios Por otra parte Raúl Lovey explicó, que la deuda mantenida actualmente con Sameep y que en su momento se había acordado una refinanciación de la misma, hoy se está cumpliendo correctamente como lo habían pautado”. Asimismo aclaró “que las distintas reparticiones públicas locales de la provincia, mantienen deudas con la cooperativa por los servicios prestados desde, el año 2.007, sin embargo se sigue brindando el servicio normalmente como siempre y aún se continúan con las gestiones de cobranza, señaló”. Agregó además, que actualmente no hay inconveniente en el servicio de agua potable para la comunidad, debido a que se está potabilizando un mayor caudal de los reservorios actuales”. Con respecto al servicio de ambulancia, el gerente de la entidad Roberto Noguera explicó “que el móvil también está modernamente equipado y con aire acondicionado y se utiliza exclusivamente para el traslado o derivación del enfermo a donde nos autoricen tanto del Hospital
La sede de la Cooperativa de Agua Potable de Machagai, que logró resultados positivos en el último ejercicio económico. como de las clínicas privadas y aclaró que no acuden cuando ocurre algún accidente en la vía pública, si no es solicitado por algún médico interviniente que autorice el traslado del accidentado, porque no cuentan con profesionales médicos ni enfermeros, lo cual también está entre los futuros proyectos”, agregó Noguera.
N C R AMA
Autoridades electas El flamante re-reelecto presidente Raúl Lovey, informó que al final de la asamblea general ordinaria se dio lectura al acta del Consejo Administrativo, donde se anunció la única lista de candidatos presentada para la renovación de los concejeros titulares y suplentes, la cual se aprobó por unanimidad y en la
reunión del día 12 del corriente entre los electos consejeros eligieron las nuevas autoridades, aprobando la continuidad por otro periodo de dos años al frente de la Institución del actual presidente. Cabe destacar que de la reunión participó además el ministro de Economía, Eduardo Aguilar, con quien compartieron una cena al final de la reunión.
Un día para ellas
Orígenes de las celebraciones del Día de la Madre Las madres en el mundo celebran su día, aunque no todos en la misma ocasión.
Las primeras celebraciones del Día de la Ma- Ward Howe como un día dedicado a la paz. dre se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dio- Cómo surge el Día de la en América ses Zeus, Poseidón y Hades. El Día de la Ma- Madre El origen del «Día de la Madre o Día de las Madres es una festividad que dre» es la tierna historia de una joven que pierde prematuramense celebra en honor de las madres. Se celebra te a su madre. Una que concibió en diferentes fechas del año según el país. la idea de dedicar un homenaje, as celebraciones por el Día de la Madre se iniciaron en la Grecia antigua, en las festividades en honor a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Los primeros cristianos transformaron estas celebraciones a la Diosa Madre en honor a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico el 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, fecha que se mantiene en la celebración del Día de la Madre en algunos países como Panamá. Durante el siglo XXVII en Inglaterra comienza una celebración; un día llamado "servir de domingo", denominada "Domingo de Servir a la Madre" en la cual se honraba a las madres de Inglate-
L
rra y los criados tenían permiso y el día pagado para ir a visitar a sus madres. En aquel tiempo muchos de los pobres de Inglaterra trabajaban como criados para los ricos. La mayoría de los trabajos estaban lejos de sus hogares, y los criados vivían en las casas de sus patrones. Esto fue una gran alegría para los criados que les pagaban su día de trabajo y podían volver a la casa de sus familias y pasar el día con sus mamás. Después se comenzó a preparar una torta (tarta, cake) especial, la torta que se llamaba "Servir a la madre" y se llevaba para celebrar ese día como un acto festivo en honor de las madres. En Estados Unidos el primer día fue sugerido en 1872 por Julia
un día sin igual, para rendirle tributo a la madre. La estadounidense Ana Jarvis, de Philadelphia, luego de la muerte de su madre en 1905, decide escribir a maestros, religiosos, políticos, abogados y otras personalidades, para que la apoyen en su proyecto de celebrar el "Día de la Madre" en el aniversario de la muerte de su madre, el 2º domingo de mayo. Tuvo muchas respuestas, y en 1910 ya era celebrado en casi todos los estados de los Estados Unidos. Viendo la joven Jarvis, la gran acogida a su iniciativa, logró que el Congreso de los Estados Unidos presentara un proyecto de ley a favor de la celebración del «Día de la Madre», en todos los Estados Unidos. En 1914, luego de deliberar y aprobar el proyecto, el presidente
Woodrow Wilson firmó la petición que proclamaba el «Día de la Madre» como día de fiesta nacional, que debía ser celebrado el segundo domingo del mes de mayo. Posteriormente otros países se fueron sumando a la celebra-
N C R AMA
ción y Ana Jarvis pudo ver a más de 40 países de diferentes partes del mundo en este acontecimiento sentimental que no tenía otro fin que rendir homenaje y enaltecer a ese ser que da parte de su ser para dar vidas, y aún su vida
por el fruto de sus entrañas. El Día de la Madre en Argentina se celebra todos los años el tercer domingo de octubre. La costumbre consiste en compartir una comida en familia y ofrecer un regalo a las mamás.
2
SAENZ PEÑA
DIA DE LA MADRE
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Cipolini saludó a las madres, especialmente a las que trabajan en la Comuna El intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, saludó a todas las madres de la segunda ciudad chaqueña con motivo de celebrarse este domingo su día. En especial, su saludo fue dirigido a las madres municipales. En la oportunidad el primer mandatario municipal resaltó la función de la mujer en la familia y su rol de madre. Cipolini hizo un reconocimiento especial para todas las madres que trabajan en las distintas dependencias de la Municipalidad de la Ciudad Termal agradeciendo “el permanente acompañamiento, la comprensión y el afecto demostrados”, agradeciendo esas demostraciones y ratificando su compromiso de “continuar trabajando todos los días soñando para Sáenz Peña un futuro venturoso que nos espera a la vuelta de la esquina”.
En marco de las celebraciones de la Semana de la Familia, hoy la Iglesia Catedral concluye sus actividades que dieron comienzo la semana pasada con la celebración del Día de la Madre. Desde la iglesia madre de la diócesis de San Roque llamaron a defender la vida y la dignidad de la mujer. ueremos tener un compromiso que se manifieste en el respeto a la mujer; por eso defendemos la vida y la dignidad de cada una de ellas” dijo el padre Jorge Ledesma, sacerdote de la Iglesia Catedral San Roque. En este sentido, las palabras del religioso fueron esclarecedoras en cuanto a la significación que la fecha adquiere en la actualidad, manifestando que “gracias a ellas los hombres estamos en el mundo” remarcó.
“Q
Gerardo Cipolini destacó la tarea de las madres que trabajan en las distintas dependencias de la Municipalidad de Sáenz Peña.
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Celebración del Día de la Madre
Desde la Catedral San Roque invitaron a defender la vida y la dignidad de la mujer La cultura de hoy “cosifica” a la mujer “Hoy tenemos que dignificar el rol de la mujer, su sexualidad y todo lo que ellas signifiquen y engloben ya que ellas tienen un gran don y que ese gran don, es el de dar vida” exhortó Ledesma. La cultura de hoy, señaló el religioso, cosifica a la mujer “la figura femenina se empobrece, ya que se la usa como una cosa, para vender, y dejó de ser persona” dijo. “La palabra mujer es un título en la boca de Jesús, mujer le dice a su madre cuando realiza el pri-
mer milagro, “mujer, he aquí a tu hijo” le dice a María cuando estaba agonizando en la cruz y mujer es la primera palabra que dice Jesús a María Magdalena cuando resucitó” – al tiempo el sacerdote dijo – “Cuando Jesús desafió a “tirar la primera piedra”, optó por la mujer frente a la acusación de los mismos que la deshonraron. Era amigo de los hermanos Marta, María y Lázaro. A la primera que después de resucitado se le aparece es a una mujer. En el Evangelio aparecen los nombres de muchas mujeres que trabajaron a la par de
los apóstoles. Y la Iglesia ha tenido muy presente a la Virgen, a la que Dios le pregunta si acepta la propuesta de ser madre del Señor, y que es la primera mujer a quien Dios le confía el Hombre, remarcó Ledesma “La mujer no sólo gesta al hijo en su seno, sino que también lo alimenta, le transmite la cultura y la vida de fe” expresó.
Misas y saludos “Hoy, a las 10,30, habrá una misa para los niños y sus mamás; también a las 10 de la mañana, en el cementerio Juan XXIII, estare-
mos celebrando la eucaristía en conmemoración de todas aquellas mamás que hoy gozan de la vida eterna con el Señor”- al tiempo acotó – “Dar vida es un don de Dios y este don de Dios lo comparte la mujer; la maternidad no comienza con la unión de un óvulo y un espermatozoide sino que el mismo Dios va preparando su biología desde muy niñas para que sean mamás. Ser madres, es un don maravilloso por eso de la iglesia catedral San Roque queremos saludar a todas las mamás en su día” finalizó.
DIA DE LA MADRE
SAENZ PEÑA
3
4
SAENZ PEÑA
DIA DE LA MADRE
El Día de la Madre es la fecha que homenajea la maternidad y nos recuerda su lado dulce y más gratificante: la sonrisa de los niños, la sensación de plenitud en la vida, el crecimiento personal que implica, las recompensas al esfuerzo diario y el placer de ver crecer a los hijos y acompañarles en la Vida. l Día de la Madre también nos puede servir para reflexionar sobre el valor social que se otorga a la crianza y las condiciones que existen para ello, porque aunque todas las ma-
E
dres del mundo comparten oxitocina, amor infinito hacia los hijos y buenas intenciones, el país donde formemos nuestra familia determina y facilita esta labor o la perjudica. Hay culturas donde los hi-
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Su valor social
Maternidad consciente jos son una alegría, se concede vital importancia a la infancia y se sabe que “se necesita una aldea para educar a un niño“, los niños están integrados en la vida cotidiana, la conciliación significa estar juntos y no separados largas horas, y la lactancia y el ejercicio de la maternidad es considerado un derecho de las mujeres y parte del poder femenino y no un so-
metimiento. Pero también hay otras culturas donde el embarazo es una mala noticia y primera causa de despido y mobbing laboral, donde la mayoría de las mujeres concede más importancia al trabajo que a tener hijos, hecho respetable y lícito en si mismo pero que la sociedad adultocentrista traduce en hacer invisible la maternidad, infravalorar su papel en vez de considerarla una inversión y no apoyarla con ayudas, permisos de maternidad más largos y flexibilidad laboral real. Estas palabras de Anna Cabré (1943), demógrafa y directora del Centro de Estudios Demográficos de Barcelona, señala que “hay países, como los germánicos, donde prácticamente hay muy pocas madres que trabajan, y las que lo hacen es a tiempo parcial, y se considera que en las casas tiene que haber alguien siempre. Y hay países donde en las casas no hay nadie. Y están organizados de formas distintas”.
En España, durante los últimos años se ha funcionado como si en las casas tuviera que haber alguien cuando no había nadie porque estaban trabajando los dos miembros de la pareja. Y en esta situación no se pueden tener niños porque la sociedad no está organizada para que los dos trabajen. Entonces, cuando los dos trabajan tienen unos ingresos que les permiten un nivel de vida que no se pueden permitir cuando sólo trabaja uno, y éstos tienen una disponibilidad de tiempo que los otros no tienen. Todos están carentes de algo. Los que sólo tienen un empleo no pueden tener niños porque no se los pueden pagar, y los que tienen dos empleos no tienen tiempo para los hijos. Cuando hombres y mujeres coexisten en el mismo mercado de trabajo y se impone el modelo masculino, las mujeres salen muy perjudicadas. Porque el tipo de currículo masculino es: “deprisa, deprisa, de-
prisa; compite, compite, compite, que no haya tiempos muertos, sobre todo que no haya vacíos en el currículum, y límite de edad. Y eso es terrible para las mujeres” expresa la especialista. “Los hijos siempre interfieren”, opinan algunos; pero aunque esta idea misma de interferir es un aberrante, porque si tienes hijos es para que ocupen tu vida y tu tiempo, y el buen momento para tenerlos no existe si no das a los hijos el valor que tienen en tu biografía. Hay que plantearse trabajar menos horas y gastar más en niños. Pero si el tener esos niños defenestra para siempre tu trabajo, y por eso pierdes tu autonomía personal, es lógico que, en defensa propia, procures tener los menos niños posible. Por tanto, no es cuestión de cuántas horas, tiempo o dinero se invierten, sino qué cambio representan esos niños en la biografía de los padres, y en especial de las madres”.
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
DIA DE LA MADRE
SAENZ PEÑA
5
Lo destaca la dirigente Juana Vukich
La multiplicidad de las tareas de la Madre Rural En el Día de la Madre, la dirigente de Mujeres de la Producción, Juana Vukich, se refirió al rol de la mujer como madre en el ámbito rural, y consideró que su participación en el campo es doble si se lo compara a la ciudad. ueremos resaltar el papel y el rol que cumplen las madres en las zonas rurales ya que la tarea que desarrollan las mamás, como pilar fundamental de una familia, es mucho más destacada y sufrida a diferencia de lo que puede pasar en zonas urbanas. El sacrificio que tiene que realizar una madre que vive en el campo no es solo cuidar a su familia y a sus hijos sino que también debe ser el puntal de las familias rurales por la situación que vive el sector como falta de infraestructura, una mala calidad de vida debido a que, muchas veces, las madres rurales tienen que luchar codo a codo con sus esposos, padres, o hermanos
“Q
protegiendo a sus hijos de todas las adversidades que sufre el sector agropecuario”; al tiempo acotó que “las faltas de políticas para el sector hacen que las madres se conviertan apuntalando anímica, espiritual y psicológicamente a la familia” expresó Juana Vukich, dirigente de Mujeres de la Producción. “Para algunos casos, las mujeres del campo son algo tímidas, con una mentalidad introvertida, pero son conocedoras del tema agrícola, sabiendo perfectamente de todas las cuestiones de los cultivos. Pero es una cuestión de carácter, de actitud, pero cuando les toca salir adelante dan riendo suelta a toda su preocupación”, añadió.
También tuvo palabras de aliento de muchos casos de mujeres que se quedaron sin sus esposos y tomaron las riendas de la actividad, “y eso forma parte de la fortaleza que tiene la mujer y madres del agro, que no voy a decir que no tengan mujeres de otros sectores. Pero por ser una actividad riesgosa, ruda, es más visible cuando una mujer se pone delante de un establecimiento, máxime cuando hay un problema de salud, y el hombre ha dejado de existir”, destacando de las dificultades que tiene la mujer que se desenvuelve en la zona rural por la falta de infraestructura, por la soledad que en muchas horas la envuelve. Como representante de Mujeres de la Producción envió un saludo para “continuar trabajando con orgullo, con honestidad, con coraje, y con una visión clara de una actividad noble que siempre lo fue por historia y lo seguirá siendo en el futuro, con cuestiones políticas que afectan
Juanita Vukich, como dirigente rural, valoró la gestión de las mamás en distintas actividades del campo.
el normal desarrollo, y por sobre todas las cosas las mujeres esperarán un halago y un cariño que muchas esperan por una cuestión de tiempo o de idiosincrasia no se le da ese gesto que todas esperan” expresó. “Por eso, desde esta entidad queremos remarcar y valor es esfuerza y el sacrificio que hacen
las madres de campo saludando a todas las mamás en su día pero haciendo un mención especial a las madres que viven en la zo-
nas rurales por el trabajo, la entrega, el esfuerzo y el sacrificio de ser madres que trabajan y viven en el campo” concluyó.
N C R AMA
N C R AMA
8
SAENZ PEÑA
DIA DE LA MADRE
El tercer domingo de octubre se celebra, en Argentina, el Día de la Madre. Y ese día, es hoy. Hay pocos vínculos tan complejos como los de una madre con sus hijas e hijos. Basados en el amor, esos vínculos se entretejen con múltiples historias, encuentros y desencuentros. articularmente, me incomoda la imagen edulcorada que hemos mamado sobre las madres. Fotos de embarazadas a trasluz; mujeres bellas y rubias corriendo por los parques con sus hijitos; damas felices, impecables y maquilladas a las siete de la mañana, sirviendo el desayuno a sus hijos e hijas prolijas y educadas. En fin, no digo que no existan, pero la realidad es muy diferente de todo eso. Los partos duelen, los chicos lloran y son caprichosos, se ensucian y no hay lavarropas automático ni jabón en polvo con superoxígeno que nos saque el malhumor. Los amamos y eso es lo que nos permite, a la luz del tiempo, olvidar todo aquello” explicó María de los Ángeles Silva, mamá de Julieta, una pequeña rubia de 3 años. “Los hijos y las hijas no vienen con un folleto de instrucciones como los electrodomésticos.
“P
Aprendemos con ellos a ser madres, porque sólo somos madres cuando ellos y ellas aparecen en nuestras vidas. De repente un día, nos encontramos con un ser que depende absolutamente de nosotras para siempre. Quiere comer, tiene frío, cólicos, mimos, deseos, proyectos, gestos que nos molestan, amigos que no nos gustan… Son parte de nosotras y a la vez ajenos. Son unos, otros y otras tan diferentes y tan parecidos. Tan nuestros y tan de nadie. Sufrimos sus dolores y gozamos sus alegrías, construimos los vínculos como vamos pudiendo, con más o menos miedos, con más o menos sesiones de terapia” relató la joven madre. Por otro lado, María de los Ángeles Silva reflexionó: “No todas las personas idolatran a sus madres, ni todas las madres darían la vida por sus hijos. Eso es mentira y la vida está llena de ejemplos que así lo demuestran,
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Aprender con los hijos
El difícil trabajo de ser mamá porque el famoso “instinto materno”, que nos metieron de prepo en la cabeza, es sencillamente una mentira. No existe tal cosa simplemente porque somos humanas y no animales”. Mas adelante se preguntó “¿Qué es ser madre? ¿Parir un hijo?¿Criarlo?¿Mimarlo?¿No ponerle límites?¿O ponerle demasiados? ¿Qué es ser madre? Pregunta demasiado grande, difícil de responder, por eso una publicidad no alcanza, ni un día que nos homenaje, ni un poema que nos ensalce. Ser madre puede estar muy bien, pero lo que no debemos olvidarnos jamás es que ante todo somos mujeres y que en tanto nos sintamos bien con nosotras mismas, mejor relación podremos tener con nuestros hijos e hijas. Porque cuando el tiempo pase y ellos se vayan y ellas se independicen, nosotras nos vamos a quedar a solas con nosotras mismas y cuando nos miremos al espejo vamos a ver que ahí hay algo más que una madre, hay una mujer”, concluyó.
María de los Angeles Silva, una joven madre junto a su hija de 3 años.
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
DIA DE LA MADRE
SAENZ PEÑA
9
Cómo vivir sin culpa
Cada vez son más las madres que trabajan A menudo piensan que todo lo que sucede de malo es resultado de su desatención: "Los chicos ven demasiada televisión, no hacen las tareas del colegio, se aburren", pero el trabajo acarrea aspectos positivos. l Centro Latinoamericano Salud y Mujer (Celsam) realizó un estudio en el que constató que, actualmente, el 73,4% de las mujeres que trabajan son también jefas de hogar. Como ejemplo de esta evolución, se pueden tener en cuenta los datos de la década
E
pasada: mientras que en 1991 sólo 693 mil mujeres mantenían a sus familias, hoy este número ascendió a 1.364.000, más del doble. En este sentido, cada vez son más las madres que trabajan todo el día fuera de casa, lejos de sus hijos, presas fáciles de la culpa y el autorreproche. A menudo piensan que todo lo que sucede de malo es resultado de su desatención: "Los chicos ven demasiada televisión, no hacen las tareas del colegio, se aburren". Sin embargo, el trabajo siempre acarrea aspectos positivos, tanto para ellas como para sus hijos.
Modelos Las mujeres valoran lo que ha significado para su autoestima el acceso al mundo del trabajo. Pero hay momentos en que se preguntan si valdrá la
pena trabajar tanto, si no sería mejor estar mucho más tiempo con sus hijos. Sin embargo, estos cuestionamientos inherentes a la condición de madres son favorables porque las hacen estar atentas y conectadas emocionalmente con sus hijos. Sólo se transforman en negativos cuando se responde sin poner límites, exclusivamente desde la culpa y el autorreproche, a los pedidos de los niños cuando por las noches se regresa a casa.
Compartir La capacidad de percibir e intuir es un aliado fundamental, junto con otra capacidad que viene del mundo paterno: la de aceptar las propias limitaciones. Si estos radares funcionan adecuadamente se puede estar alerta y construir pautas contenedoras junto con los otros miembros de la familia, padres
incluidos, o personas de confianza para la atención y acompañamiento de los hijos.
Naturalidad y confusiones Es importante saber que los hijos van a vivir con naturalidad aquello que los padres sean capaces de aceptar y, por el contrario, van a cuestionar las contradicciones si los adultos no pueden tolerarlas y aceptarlas como parte de la vida y del modelo de familia que han decidido construir. Las mujeres que han quedado desconectadas de sus propios padres muchas veces presentan una tendencia natural a buscar la compensación a esa falta de amor en los propios hijos, estableciendo vínculos donde se desdibujan las diferencias.
Respuestas Ante la confusión, los hijos
responderán con maltrato y un excesivo nivel de demanda, y también con distancia y desinterés, porque sienten que esa tarea (la de cubrir el amor de los padres) los excede y los atrapa en un vínculo que sienten como asfixiante. Finalmente resulta que esta misma distancia emocional heredada de generaciones anteriores que queremos transformar, se termina por instalar nuevamente en los jóvenes actuales. Trabajando muchas horas fuera de casa, es más necesario que nunca reforzar la confianza en la propia percepción recuperando el contacto afectivo y la conexión emocional con los propios padres y con los hijos.
Sugerencias para mujeres orquesta Lejos de las culpas, una madre que trabaja y valoriza su trabajo constituirá un modelo
valioso de identificación para sus hijas mujeres, y dará a los hijos varones un modelo de mujer que se respeta y valora. Es importante no hacer concesiones, gastos indiscriminados y ceder a los caprichos sólo por la sensación de culpa que a veces genera estar largas horas fuera de casa. Hay que considerar que la contención de los niños y la educación y el afecto para con ellos no es sólo cuestión de madres. Los padres, la familia, los amigos, también se incluyen entre los pilares fundamentales para el desarrollo de los chicos. No hace falta asfixiar a los hijos con un cúmulo de actividades para recuperar el tiempo perdido. Lo importante es estar con ellos, conversar, jugar y acompañarlos en el crecimiento sin pensar constantemente que el tiempo que se les brinda siempre es escaso.
10
SAENZ PEÑA
DIA DE LA MADRE
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Lo que dice la iglesia
Valor que se debe otorgar a la maternidad Monseñor Charles Chaput, arzobispo de Denver, Estados Unidos dijo: "La fertilidad es la bendición original dada por Dios al hombre y a la mujer... Es un don divino. Los dones están pensados para ser dados y recibidos gratuitamente; nunca rechazados por una parte, y nunca reclamados por otra... La anticoncepción rechaza el don de la fertilidad. Las tecnologías reproductivas lo reclaman". i la fertilidad es un don, también lo es la maternidad, consecuencia directa de la apertura a la vida. Pero ser madre, hoy en día, no es tarea fácil. El permanente cambio social, corrientes culturales contrarias a la familia, e incluso favorables a la maternidad "por capricho", generan numerosos problemas, sobre los cuales intentaremos dar algunas ideas. Debe quedar claro que la maternidad no es sólo asunto de la
S
mujer: es una realidad que debe ser vivida por el padre y por la madre, con el apoyo de la sociedad. Esta afirmación puede ser novedosa, pero tiene sus razones. Para que la maternidad pueda desarrollarse normalmente, hace falta el apoyo del padre, hace falta que el padre viva su paternidad. Lo cual no significa tan sólo proveer el sustento del hogar, sino también ayudar a la madre de sus hijos en todo cuanto haga falta, cuando se lo permita su actividad laboral.
A veces, el tiempo de que se dispone es escaso porque las dificultades económicas obligan a pasar muchas horas trabajando, separado de la familia; en esos casos, cobra mayor importancia la calidad de la atención a la mujer y a los hijos: es necesario luchar por adquirir ciertas virtudes, como espíritu de servicio, desprendimiento, generosidad y buen humor, de manera de hacer agradable la vida a los demás. El padre, para favorecer y apoyar la maternidad de su esposa, debería tratar, por todos los medios, de estar siembre disponible. El Santo Padre Juan Pablo II hace referencia a la "deuda" que contrae el padre con la madre de sus hijos, quien durante nueve meses, se "encarga" de la gestación; esa "deuda", la debería pagar el varón una vez nacido el niño, ayudando a su mujer en tareas que faciliten la atención del niño por parte de la madre y la adaptación de la madre a la nueva situación.
La maternidad y el trabajo deben compatibilizarse lo mejor posible Es importante que la mujer pueda alternar su maternidad con su carrera profesional. Para ello, es necesario en primer lugar, que el marido le brinde a su esposa, todo el apoyo que esta necesita para desarrollar su cultura y su capacidad profesional. Por otra parte, la mujer-madre debe disponer del tiempo suficiente para criar a sus hijos, sin que ello perjudique irreversiblemente su actividad laboral y/o cultural.Y al revés: el trabajo, no debería afectar negativamente la atención a los hijos.Quizá las necesidades económicas que hoy vivimos, hagan difícil encontrar un equilibrio óptimo entre la dedicación de la mujer al trabajo y al hogar. Por eso, es más importante que nunca afirmar que el mundo laboral debe aprender a respetar el don de la maternidad; si no lo
hace, corre serios riesgos de deshumanizarse. El ámbito del trabajo y el ámbito de la cultura, necesitan del "genio" de la mujer para ser más acogedores, más "vivibles", más "disfrutables". La mujer-madre, puede hacer una contribución peculiar en este sentido, si se la deja de tratar como a un hombre -también si ella misma deja de intentar parecerse al hombre-, y se respetan sus tiempos, si se facilita la adaptación de sus obligaciones laborales a su particular condición maternal. De este modo, aunque los empleadores no vean en este enfoque más que problemas inmediatos, a largo plazo podrán comprobar que las mujeres, además de trabajar más a gusto y rendir más, al poder vivir su maternidad como corresponde, enriquecerán con su experiencia maternal la actividad laboral.
La paternidad debe manifestarse en el
hogar y en el trabajo El padre, no sólo debe asumir un compromiso con la maternidad de su propia esposa, sin que debe asumir un compromiso con el respeto a la maternidad de las mujeres que trabajan con él, o para él. En la medida que respete, facilite y proteja la maternidad de sus compañeras o empleadas, será digno de llamarse padre en el sentido amplio del término. Lo mismo se puede aplicar a las mujeres que dirigen empresas o que trabajan fuera de casa; aunque por lo general, suelen ser más comprensivas. Los hombres, deben contemplar la especial atención que requiere la maternidad de aquellas mujeres que no son sus esposas, y las mujeres, de esas otras mujeres que no son ellas mismas. Lo contrario, implica incoherencia, propia de quienes viven -esquizofrénicos- una vida hacia el hogar, y otra completamente distinta, hacia el mundo.
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
“Una madre es capaz de dar todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio. De invertir todo en un proyecto sin medir la rentabilidad que le aporte su inversión. l Día de la Madre en Argentina se celebra todos los años el tercer domingo de octubre. La costumbre consiste en compartir una comida en familia y ofrecer un regalo a las mamás. En este marco,
E
DIA DE LA MADRE
SAENZ PEÑA
11
A esposas y compañeras de trabajo
La Bancaria de Sáenz Peña saludó a todas las madres en su día desde la Asociación Bancaria de la Ciudad Termal manifestaron su saludo a todas las madres en su día, especialmente a aquellas mujeres que, además de ser trabajadoras bancarias, cumplen el insustituible rol de ser madres de familia. “Debemos expresar nuestro total reconocimiento y hacer llegar un fraternal saludo a todas las
compañeras trabajadoras bancarias que aun prestando labor diaria no dejan nunca de cumplir con la insustituible y loable tarea de ser madres” expresó el titular de la Asociación Bancaria de Sáenz Peña, Arnaldo González. “Idéntica intención de desear inmensa felicidad a todas las esposas, hijas y madres de nuestros compañeros de trabajo, quienes
desde el seno del hogar aguardan pacientemente cada día la llegada de su ser querido, acompañándolo en cualquier circunstancia, debiendo desde nuestra parte renovar el compromiso a continuar bregando por el irrestricto reconocimiento de todos los derechos de la mujer/madre en su labor diaria y de toda la familia bancaria” dijo. “Una madre es capaz de dar
todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio. De invertir todo en un proyecto sin medir la rentabilidad que le aporte su inversión. Una madre sigue teniendo confianza en sus hijos cuando todos los demás lo han perdido” señaló Arnaldo González, secretario general de la Asociación Bancaria de Sáenz Peña.
“La madre es donde primero acudimos los hijos cuando tenemos problemas, quien sin preguntarnos sabe lo qué nos pasa y, siempre podemos contar con ella. Por más errores que cometamos en nuestras vidas, siempre estará ahí para recibirnos de nuevo. Porque como se suele decir “madre no hay más que una” concluyó González.
N C R AMA
Villa Alvear mira a todos desde arriba
Págs. 2, 3 y 4
¡SAMEEP GRITÓ Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
CAMPEÓN!
Tras dos años en la categoría de ascenso de la Liga Chaqueña de Fútbol, Sameep ayer se coronó campeón del Torneo Clausura 2011 al derrotar en la final a Canallas del Sur por 2 a 1, con los goles de Andrés Molina, la figura de la cancha. Ahora, el equipo de Daniel García jugará la final por el ascenso directo al círculo superior frente a Escuela Municipal de Fontana, ganador del Apertura. Pág. 4
N C R AMA
2
LIGA CHAQUEÑA
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Torneo Clausura
For Ever venció a Municipales y sigue prendido El “Negro” no le pierde pisada al líder Villa Alvear. Ayer sumó una nueva victoria frente a Municipales. El equipo de Iván Augusto fue un justo ganador. El conjunto de la “Comuna” se complica con el promedio del descenso. FOR EVER
3
Marcelo Mugnier; Walter Rosas, Ricardo Verón, Nicolás Larcher; César Benítez (23’ST Marcos Ojeda), Alcides Tabaqui, Gabriel Valdez (34’ST, Cristian Báez), Gabriel Masner; Hugo Serravalle, Roberto González (25’ST, Rubén Yulán) y Sergio Cortés. DT: Iván Augusto.
MUNICIPALES
1
Marcelo Godoy; Diego Romero, Gustavo Montes (13’ST, Damián Luque), Augusto Jara, Matías Barrientos; Martín López, Alejandro Areco, Javier Villanueva (19’ST Kevin Fariña); Natanael Concha (29’ST, Francisco González); Edgardo Vallejos y Mario Fariña. DT: Ernesto Lavia.
GOLES: PT, 29´ Hugo Serravalle (FE); 39’ Roberto González (FE); ST, 34’ Mario Fariña (M); 48’ Hugo Serravalle (F.E) INCIDENCIAS: PT 23’ Sergio Cortes (FE), ST 17´ expulsado Matías Barrientos, fueron expulsados. ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo – María Soledad Ríos. CANCHA: For Ever. TERCERA DIVISIÓN: For Ever 0 – Municipales 1.
or Ever consiguió un importante triunfo como local ante Municipales por 3 a 1, en el marco de la décima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña, y se mantiene como único escolta del puntero Villa Alvear. Los tantos fueron conseguidos por Serravalle en dos oportunidades y Roberto González, el descuento de “Muni” lo hizo Mario Fariña. El equipo de Iván Augusto empezó mejor, manejando la pelota y creando las situaciones más peligrosas sobre el arco de
F
Le ganó con claridad a Sarmiento
Resistencia Central quiere seguir dando pelea por el título Una gran victoria consiguió ayer Resistencia Central, en cancha de Vélez Sarsfield, al derrotar a Sarmiento por 1 a 0, con el gol de Aníbal Ojeda. El delantero del “Albo” sobre el fin de cotejo se fue expulsado. El cotejo correspondió a la décima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña. El equipo de “Joselo” Fernández fue un justo ganador, porque fue el que más buscó a lo largo de los 90 minutos. En la primera mitad fue el dueño del balón y generó las mejores opciones de gol. A la primera opción de gol fue sobre los 14, cuando Juan Carlos Escalante encaró sólo frente al arquero “Maxi” Blanco, pero el delantero definió por en-
cima del horizontal. Dos minutos más tarde, el que se lo perdió fue Aníbal Ojeda que metió un frentazo, pero la pelota pasó muy cerca del palo izquierdo, luego de un centro de Marcos Brítez. Jugaba mejor el “Albo” por la buena tarea de sus volantes, que siempre le ganaban la espalda a sus rivales. Sobre los 23’, Ojeda “robo” un balón en tres cuarto de cancha y de ahí vio adelantado a Blanco y sacó un remate que se metió por encima de la humanidad del arquero y se clavó en el ángulo izquierdo para establecer el 1 a 0. El sector derecho era el lugar por donde más le gustaba atacar a Resistencia Central, porque tenía muchas falencias
SARMIENTO
RCIA. CENTRAL
0
Maximiliano Blanco; Diego Mourglia, Walter Romero, y Walter Mendoza (ST, Ramiro Avalos); Rogelio Coronel, Germán Cabral, Nicolás Arbués y Carlos Sandoval; Gustavo Maidana (34’ST, Juan Sivueiro); Gonzalo Augusto (27’ST, Alejandro Robledo) y Alfredo Reyes. DT: Carlos Copetti.
1
Federico Alonso; Enzo Alsina, Miguel Paiva y Ramón Lezcano; Ariel Godoy, Jorge Quintana, Darío Cravero, Marcos Britez (34’ST, Marcelo Taboada); Diego Echeverri (ST; Roque Villaslova); Aníbal Ojeda y Juan Carlos Escalante. DT: José M. Fernández.
GOL: PT, 23’ Aníbal Ojeda (RC). INCIDENCIA: ST, 43’ Aníbal Ojeda (RC), fue expulsado. ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Marcelo Pegoraro y Carlos Fuentes. CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad (local, Sarmiento). TERCERA DIVISION: Sarmiento 2 – Resistencia Central 2.
defensivas el “Decano”. Un pelotazo cruzado encontró habilitado a Diego Echeverri, que sacó un fuerte disparo que se fue muy cerca del arco de Blanco. Luego de la media hora, el “Albo” sacó el pié del acelerador y el encuentro se hizo más parejo, pero sin que Sarmiento inquietara a Federico Alonso. En la segunda mitad, el encuentro se hizo muy deslucido, sin acciones de riesgo frente a los arcos. La visita le dio el balón a Sarmiento, pero el local careció de ideas para poner en riesgo la valla del equipo de Villa Marín. Resistencia Central sin tener tanto tiempo el balón, cada vez que se arrimaba al área sarmientista, ponía en aprieto a la defensa local. La única jugada clara se generó sobre los 35’ cuando se lo perdió Aníbal Ojeda ante “Maxi” Blanco que achicó bien el remate del delantero. Después sólo quedó tiempo para la expulsión de Ojeda por aplicarle un codazo a un rival y el pitazo final de Rafael Almaraz. Ganó Resistencia Central y se recuperó después de la eliminación en la Copa Chaco. El técnico del “Decano”, Carlos Copetti se fue muy preocupado por el bajo nivel futbolístico que mostraron sus dirigidos.
Marcelo Godoy. Municipales, por su parte, buscaba con pelota parada inquietar a Mugnier. La primera situación fue a los 9 minutos, Masner de tiro libre, intentó sorprender a Godoy pero el ”1” de “Muni” reaccionó bien y envió la pelota al corner. A los 18 nuevamente el “Negro” buscó la apertura del marcador, pero el cabezazo de Cortes tras un centro de Larcher se fue besando el palo derecho del arquero de Municipales. A los 22 minutos el equipo de “La Comuna” inquietó el arco de Mugnier, un zapatazo de Concha que el golero de For Ever despejó muy bien sorprendió al público presente y en la jugada posterior Cortes fue muy fuerte a trabar con Concha, y el árbitro interpretó que lo hizo con mala intención derivando en la expulsión del goleador del equipo de Augusto. A pesar del hombre de más For Ever continuó siendo quien creaba más acciones de peligro y por eso a los 29, tras
una gran jugada de Masner y un gran pase de Serravalle a Benítez que el ex jugador de Juventud de Tirol no pudo definir y quiso devolverle a Serravalle, pero la pelota es interceptada por Montes que no puede despejar y le terminó entregando en primer tanto del encuentro al formoseño. Diez minutos después For Ever amplió su ventaja, una gran jugada individual de Serravalle que le cedió la pelota a Roberto González que definió tras eludir al arquero y decretar el dos a cero, resultado con el que se fueron al descanso
Segunda parte For Ever decidió tirarse unos metros más atrás y salir rápido de contraataque, “Muni” tenía la pelota pero no creaba peligro, más aún cuando, a los 17’, Barrientos ve la doble amarilla y los dos equipos se quedaron con diez hombres. A los 25’, el uruguayo Masner recupera la pelota en una mala
salida del fondo de Municipales, pero su remate es muy bien atajado por Godoy. El equipo de Lavia controlaba las acciones pero no arrimaba peligro, hasta los 34’ que llegó el descuento, una gran jugada entre Luque y Mario Fariña que definió ante la salida de Mugnier y sancionó el descuento del elenco de Lavia y le agragó incertidumbre al partido. For Ever comenzó a encontrar espacios en el fondo de “Muni” y no podía aprovechar, con Masner errando un gol increíble tras eludir al arquero o Serravalle no definiendo correctamente, pero hasta los 48 que Serravalle se pudo sacar de encima la marca de Jara y definió a un costado de Godoy y decretó el tres a uno final. De esta manera el “Negro” continúa prendido en el campeonato y le mete presión a Villa Alvear, Municipales debe continuar luchando contra los fantasmas del descenso. El equipo de „La Comuna‰ tuvo mucho control de balón y poca profundidad, el „Negro‰ fue más efectivo.
Gabriel Masner tuvo un buen desempeño en el equipo de Augusto, „Muni‰ no pudo pararlo y en el primer tanto tuvo mucho merito.
LIGA CHAQUEÑA
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
3
Torneo Clausura
Villa Alvear no quiere bajarse de la punta Luchada, trabajada, pero al final merecida victoria del “Funebrero” ante un Juventud desdibujado. El equipo de “Davilo” Moreno se encamina con firmeza hacia el título. n Puerto Tirol, en el estadio “Toto” Torresagasti, Juventud cayó derrotado sin atenuantes ante Villa Alvear por 4 a 0, en el cotejo que correspondió a la décima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi”
de la Liga Chaqueña. Los goles para los “Azules” lo convirtieron Daniel González y Walter Ayala, ambos en dos ocasiones. Resultaron expulsados en el “Tricolor” Leonardo Altamirano y
JUVENTUD
VILL ALVEAR
E
0
Iván Barberán; Ángel Orellana (6’PT, Jorge Acevedo) (12’ST, Ignacio Barrios), Luis Aguilera, Gustavo Hidalgo y Héctor González; Paolo Padrón, Leonardo Altamirano y Ramón Leiva; Ramón Godoy; Juan Acevedo y Alejandro Fernández (6’ST, Ramón Saganía). DT: Jorge Sedliski De Selz
4
Lucas Urbina; Elías Fernández, Leonardo Giménez, Darío Thompson y Juan Romero; Bruno Contreras (26´ST Walter Ayala), José Luis Mendoza (8´ST, Carlos Córdoba) y Gastón Barrios; Mauro Silva (39’ST, Mario Toledo); Rubén Bogado y Daniel González. DT: David Moreno.
GOLES: PT, 43’ Daniel Gonzalez (VA); ST, 40’ y 41’ Walter Ayala (VA); 44’ Daniel Gonzalez (VA). INCIDENCIAS: PT, 44’ Leonardo Altamirano (JT); ST, 37´ Juan Romero (VA), fueron expulsados. Arbitro: Fernando Brillada. 1ra Línea: Milton Van Pierde. 2da Línea: Carlos Oviedo TERCERA DIVISIÓN: Juventud de Tirol 3 – Villa Alvear 6 CANCHA: Independiente Tirol (Local: Juventud de Tirol). DOCTORA: Claudia Gronda. TERCERA DIVISIÓN: Juventud de Tirol 3 – Villa Alvear 6
CUNE
4
Gastón Ramírez; Manuel Juárez, Marco Guidini, Daniel Juárez y Cristian González; Mauro González (11’ST, Federico De Los Santos), Roberto Prieto, Lucas Aguirre y Sebastian Parera; Gonzalo Ojeda (15’ST, Gustavo Bobis) y Francisco Riedmaier. DT: Raúl Valdés.
INDEPENDIENTE
2
César Prieto; Juan Pelozo, Diosnel Mazo, Sergio Ortiz (32’ST, Víctor Borda) y Juan Borda (29’ST, Miguel Quintana); Damián Flores, Héctor Casco Videla, Ariel Zorzoli y Sebastián Chazarreta (22’ST, Oscar Caballero); Héctor Vargas y Javier Brítez. DT: Diego Gómez.
GOLES: PT, 19’ Gonzalo Ojeda (C); ST, 5’ Francisco Riedmaier (C); 27’ Gustavo Bobis (C). 40’ Roberto Prieto (C). 41’ Javier Brítez (IT); 46’ Damián Fores (IT) ÁRBITRO: Raúl Cardozo. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos y Miguel Obregón. TERCERA DIVISION: Cune 4 – Independiente 0 CANCHA: Fontana (local, Cune).
Juan Romero en los “Azules”. Con esta victoria el conjunto de “Davilo” Moreno se mantiene puntero e invicto. Durante la primera parte Juventud fue el que hizo el gasto, tuvo así su primera oportunidad, a los 7’, por intermedio de Juan Acevedo, que ingresó al área con buenas posibilidades perdiendo el mano a mano contra Lucas Urbina. Dominó Tirol en sus tres líneas, logrando así que Villa Alvear no pudiese pasar el mediocampo; cuando nada lo hacía prever y moría el primer tiempo, en una pelota dividida, recuperó José Luis Mendoza y puso un “bochazo” al centro del área rival, ante las dudas de los centrales Aguilera e Hidalgo le quedó el balón a Daniel González quien le ganó el duelo al arquero tirolés convirtiendo el 1 a 0. Empeoró la situación antes de irse a los vestuarios para los locales, por la expulsión por doble amarilla de Leonardo Altamirano. En el complemento, tuvo el local su oportunidad a los 6’ tras un buen centro de Paolo Padrón que contuvo Lucas Urbina. Luego el conjunto de la “Juve” sintió el hombre de menos y la desventaja en el tanteador y fue desdibujándose poco a poco perdiendo personalidad y el buen trabajo que habían logrado sus hombres en el primer tiempo. Por el contrario fue Villa Alvear, a través de Bogado quién comenzó a llevar peligro al arco de Iván Barberán. Fue así que el equipo visitante fortalecido en la defensa por el ingreso de Carlos Córdoba y el adelantamiento de Thompson progresivamente fue ganando terreno, utilizando su letal contragolpe. Así convirtieron Walter Ayala a los 40’, con un potente remate desde afuera del área que se desvió en Héctor González descolocando al arquero local. Un minuto más tarde nuevamente Walter Ayala tras recibir un Los jugadores del „Funebrero‰ celebrán la gran victoria ante el „Tricolor‰ que lo mantiene como único puntero del Clausura.
pase de Daniel González incrementó el tanteador 3 a 0. Puso cifras definitivas Daniel González al minuto 44´, luego de aprovechar un rebote dentro del área. Villa Alvear demostró, en Tirol, la chapa de campeón, logró así mantener el invicto, la punta y la diferencia con su único perseguidor For Ever. Juventud no pudo sostener el orden que insinuó en el primer tiempo y fue desdibujándose paulatinamente, sus hombres no lograron contener los embates azules cayendo por una abultada, excesiva y quizás inmerecida diferencia.
Goleó Cune Cune venció a Independiente Tirol por 4 a 2, con los goles de Francisco Riedmaier, Gustavo Bobis y Roberto Prieto le dieron una amplia ventaja al equipo de Raúl Valdez pero en el final descontaron Javier Brítez y Damián Flores. El “Canario” se mantiene expectante en el lote de vanguardia.
El „Toro‰ Silva trata de dominar el balón ante la marca de Ramón Godoy, en el cotejo que Villa Alvear goleó a Juventud en Tirol.
Victoria de Don Orione ante Central Norte Don Orione se recuperó de dos derrota consecutivas –Cune y For Ever-, al ganarle ayer, en su estadio de Barranqueras, a Central Norte por 1 a 0, con el gol de Jorge Amarilla, en uno de los cotejos correspondiente a la décima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña. La primera situación de gol llegaría a los 10’ de iniciado el juego, después de un pase de Amarilla para Alberto Paladino por el sector derecho, que ingresando al área remató cruzado y el balón se fue a un metro del palo izquierdo del arquero Leguizamón. Luego de esa situación de gol el partido se hizo totalmente chato con ninguno de los dos equipos generando acciones claras de gol, pero el que tenía la iniciativa era el local. Así se fue la primera parte con un Don Orione mejor parado en la cancha, aunque no encontraba la manera de inquietar al arco visitante. La segunda etapa arrancaría con un Don Orione queriendo llevárselo por delante a su rival y rápidamente a los 2min después de un desborde de Alberto Paladino que llegó a línea final una tiró un centro razante al punto de penal que lo capitalizó Guillermo Miranda y definió por encima del travesaño. La apertura del marcador lle-
garía, a través de una pelota que llegaría a Paladino que enfrentó al golero “Ferroviario”, a la par por el sector derecho lo acompañaba Jorge Amarilla y nada egoísta el delantero la cedió para “Pacho” Amarilla que definió por encima de Leguizamón para poner el 1 a
0, con el que le dio el triunfo al equipo “Portuario”. Don Orione sumo los tres puntos que necesitaba de local y depositándolo a Central Norte nuevamente en su realidad que venia entusiasmado después de golear a Cune.
DON ORIONE
CENTRAL NORTE
1
Reinaldo Rojas; Claudio Machuca, Facundo Escobar y Damián Gómez; Marcelo González, Luís Meza, Mauro Martínez (45’ST, Miguel Correa), Guillermo Miranda (29’ST, Matias Mendoza) y Jorge Amarilla; Alberto Paladino y Fabián Mol (20’ST, Daniel Maidana). DT: Raúl Eric Acosta
0
Damián Leguizamón; Cristian Coceres, Alfredo Gómez, Eduardo Schulz y Miguel Sosa (22’ST, Daniel Castillo); Héctor Miranda, Bernardo Cannassio, Sergio Molina y Ricardo García (10’ST, José Blanco); Rodrigo Verón y Leonardo Romero. DT: Juan Carlos Castro.
GOL: ST, 19’ Jorge Amarilla (DO). ARBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Gustavo Muchuti y Hugo Benitez CANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 0 – Central Norte 1.
LIGA CHAQUEÑA
4
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Final de la B
Sameep no hizo agua y se quedó con el Clausura SAMEEP
2
Daniel Geier; Juan Carlos Morán, Mauro Dortignac, Alejandro García y Marcos Neiret; Franco Aguilera (38’ST, Agustín Santos), Daniel Parra (9ST Adrián Insaurralde) y Ariel Amos; Fabio Ortiz; Daniel Gómez (21ST Luis Funda) y Andrés Molina. DT: Daniel García.
CANALLAS
1
Ricardo Gauna; Joaquín Delgado (ST Carlos Ibarra), Sergio Pérez, Diego Verón y Diego Segovia; Emanuel Álvarez (19ST Adrián Álvarez), Diego Soto, Ricardo Honorato y Franco Mejía (11ST Elías Rivero); Matías Alcaraz y Gustavo Segovia. DT: Miguel Fernández.
GOLES: PT, 35’’ Andrés Molina (S). ST, 45’’ Andreés Molina (S); 29’ Diego Soto (C). INCIDENCIAS: PT, 47’ Alejandro García (S) y ST, 42’ Ariel Amos (S), fueron expulsados. ÁRBITRO: Diego Ballesta. ASISTENTES: Miguel RomeroLeonardo Bóbeda. CANCHA: Central Norte (local, Sameep).
El equipo del organizo provincial se alzó con el título del Clausura al derrotar a Canallas del Sur y ahora irá por el ascenso directo frente a Escuela Municipal de Fontana, ganador del Apertura. El “Cuervo” Molina anotó los dos goles del triunfo. eportivo Sameep, se consagró campeón del Torneo Clausura “Antonio Omar Alderete” de Primera División “B”, de la Liga Chaqueña de Fútbol, al vencer en la segunda final, 2 a 1 a Canallas del Sur. Andrés Molina, fue la gran figura de la tarde al convertir dos goles históricos; por lo que significó el campeonato, y por la rapidez de su concreción, ambos antes del minuto de juego de cada etapa. Diego Soto, con su tanto puso la cuota de dramatismo a 15 minutos del final del encuentro, que se desarrolló en cancha de Central Norte, sin embargo a Los Lobos, no les alcanzó para torcer la historia, cuyo primer capítulo se comenzó a escribir el último martes con el empate en cero en Barranqueras. 35 segundos pasaron de la primera etapa para que Sameep se ponga en ventaja. Un pelotazo cruzado que agarró a la defensa
D
de Canallas saliendo, encontró a Andrés “Cuervo” Molina habilitado, que mano a mano con el arquero puso el balón junto al caño derecho, para poner el 1 a 0. A partir de ese instante, fueron Los “Lobos” quienes controlaron mejor el balón y tuvieron las mejores opciones para definir. Sameep apostó a la habilidad de Ortiz y a la potencia de Molina para generar contragolpes; pero sobre el final, el local sufrió la roja de Alejandro García por doble amarilla. En el complemento, Molina volvió a madrugar a todos ya que a los 45 segundos ganó en velocidad, gambeteó al arquero Gauna y definió al primer palo poniendo el 2 a 0. Canallas, herido en su amor propio, fue con todo en búsqueda del descuento que recién pudo conseguir a los 29’, luego de un tiro libre de Diego Soto que dio en la barrera y el rebote lo recogió el propio Soto, que de primera puso el balón junto al palo derecho
Todos los jugadores de Sameep, saludan y „sepultan‰ en el festaejo a Andrés Molina, autor de los dos goles, que le dio la victoria frente a Canallas del Sur. Un pasaje del cotejo que disputaron por la final del Clausura entre Sameep y el „Lobo‰ del sur. El equipo de Estado Provicial se coronó campeón.
marcando el 2 a 1. Los últimos 15 minutos fueron de sufrimiento para Sameep, que se refugió cerca de su área. Sobre todo se quedó con nueve hombres por la expulsión de Ariel Amos. Pero el equipo de Daniel García aguantó cada embate rival y se terminó consagrando justificadamente campeón del torneo Clausura de la Primera “B”, por golpear en los momentos justos y saber defender cuando el partido lo ameritó. Los jugadores festejaron de cara a su gente y ya piensan en lo que serán las finales con Escuela de Fontana, que determinarán que por primera vez uno de esos dos equipos jugará en la “A”.
San Martín le ganó sobre el final a Luján Para aumentar la angustia en la definición de abajo por el promedio del descenso; San Martín, en Margarita Belén, dejó con las manos vacías a Deportivo Luján, al derrotarlo 2 a 1, en un de los encuentros válido por la décima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña. Los goles que llegaron en el complemento fueron convertidos por Marcelo Romero y Miguel Silva, a los 46 minutos, para el conjunto Chacarero; mientras que Rolando
Insaurralde, puso el transitorio empate para los de Villa Río Negro. El trámite del juego en general fue parejo, hubo escasas posibilidades para convertir especialmente en la primera parte, donde todo pasó sin pena ni gloria. La segunda parte encontró a un San Martín, un poco más decidido a buscar los 3 puntos. Durante los primeros 15 minutos tuvo tres situaciones claras en las que no pudo concretar. Hasta que a los 17, Marcelo
Romero, quedó mano a mano con Cardozo y con un remate potente y esquinado, venció las manos del arquero visitante. Sintió el impacto Luján, que sabía por medio de sus hinchas como iban los demás equipos que pelean el descenso junto al Depor de la Villa. Insaurralde, capturó una pelota casi al borde del área, sobre el sector derecho, y sacó un tremendo remate que se coló junto a un palo para hacer estéril la estirada de
Molina, y establecer el empate a los 27. De allí hasta el final, fue la visita quién controló mejor el balón, aguantando bien físicamente el esfuerzo del cotejo. Todo hacía suponer que Luján se llevaba un empate que no le caía nada mal. Sin embargo, el último centro de la tarde, encontró una floja reacción de Cardozo, y Miguel Silva con una media vuelta dentro del área, mandó al fondo de la red, el balón, y las ilusiones de los hinchas del Depor.
SAN MARTÍN
2
Cristian Molina; Gustavo López, Norberto Zalazar, Andrés Aguirre (32’ST, Julián Sena) y Fernando Encina (44’PT, Marcelo Romero); Miguel Silva, Javier Ojeda y Martín Fernández; Fabián López; José Molina (10’ST, Víctor Peralta) y Ariel Suligoy. DT: Ariel Canizini.
DEP. LUJÁN
1
Nery Cardozo; Cristian Acevedo (22’ST Rolando Insaurralde), Pedro Barrios, Emiliano Chiaramonte y Jorge Marconi; Gerardo Sandoval, Víctor Sosa, Fernando Araujo (22’ST, Juan Romero) y Lucas Delgado; Pablo Silva y Mauro Acevedo (20’ST, Rodrigo Suárez). DT: Darío Almirón y Mauro Chávez.
GOLES: ST, 17’ Marcelo Romero (SM); 27’ Rolando Insaurralde (DL); 46’ Miguel Silva (SM). ÁRBITRO: Ramón Carballo. ASISTENTES: Martín Dino y Mauricio Rea. CANCHA: San Martín. TERCERA DIVISIÓN: San Martín 5 – Deportivo Luján 1.
FUTBOL
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
5
Argentino B
Sarmiento busca su segundo triunfo consecutivo El “Decano” intentará conseguir su primer triunfo como local ante Sportivo Patria, desde las 20. Será la primera vez que Sarmiento juego en horario nocturno en el estadio “Centenario”. otivado por el gran triunfo frente a Textil Mandiyú, la semana pasada, Sarmiento recibirá esta noche, a las 20, en el estadio Centenario, a Sportivo Patria de Formosa, buscando su segundo triunfo consecutivo, en el encuentro correspondiente a la
M
sexta fecha de la zona 6 del Torneo Argentino “B”. El partido será arbitrado por la terna santafesina conformada por César Walker, Rubén Vegetti y Juan Pablo Bassino. El partido tiene matices históricos, ya que si bien las luces del “Centenario” fueron utiliza-
das en la inauguración y parcialmente en el partido del Seleccionado Argentino de Fútbol, será la primera vez que el “Decano” juegue en horario nocturno en su nuevo escenario. Respecto del equipo, las dudas persisten en el mediocampo y en la delantera del conjunto dirigido por Salvador Capitano, ya que Matías González podría reemplazar a Maximiliano Sosa, en tanto que Matías Recio todavía cuenta con chances de jugar de entradas por Adorni. El resto sería el mismo que salió a la cancha en la victoria frente al elenco correntino.
De esta manera, Capitano pondrá nuevamente a Carreras en el arco, en tanto que la defensa estaría conformada de derecha a izquierda por Mauricio Coimbra, Reynoso y Correa. En tanto que Damián Cabral y Matto Alvarenga ocuparían la posición de carrileros por derecha e izquierda respectivamente. Horacio Orzán se retrasaría unos metros, para ocupar su posición habitual de volante central, y Matías González lo acompañaría unos metros más adelante –aunque puede continuar Sosa.
SARMIENTO
SP. PATRIA
Juan Ignacio Carreras; Mauricio Coimbra, Diego Reynoso y Horacio Correa; Damián Cabral, Horacio Orzán y Richard Matto Alvarenga; Matías González; Agustín Adorni, Hugo Brizuela y Neri Bandiera. DT: Salvador Capitano
Hernán Panero; Felipe Giménez, Rolando Espinoza, Cristian Di Pancrazio, Pedro Valiente; Rodrigo Rendón, Derlis Franco, Diego Galeano; Luis Nuñez; Pablo Mazza y Danilo Carando. DT: Hugo Tenaglia.
ARBITRO: César Walker. ASISTENTES: Rubén Vegetti y Juan Pablo Bassino, todos de Santa Fe. CANCHA: Sarmiento. HORA: 20. Arriba, el entrenador rosarino volvería a ubicar a los “enanos habilidosos”: Adorni, Brizuela y Bandiera; aunque también Recio cuenta con chances de ju-
gar desde el inicio. Por su parte, el “Decano” formoseño sería la misma formación que derrotó 1 a 0 a Mandyú en la tercera fecha.
Torneo Clausura
Sportivo, Aprendices, Juventud y San Lorenzo subieron a la punta SAENZ PEÑA Con los resultados del viernes y ayer, cuatro saenzpeñenses están en la punta de los distintos grupos del Torneo Clausura de Fútbol que hoy continuará jugando la 5ta fecha. El viernes en Campo Largo, y en un adelanto de la fecha, San Lorenzo con gol de Roberto Esquivel en la primera parte le ganó al Deportivo Alianza por 1 a 0 y quedó solo al frente de las posiciones, aunque los “tricolores” tienen un partido pendiente, y hoy no juega Sportivo Pampa con Unión (tiene alquilada la cancha) que también puede quedar en la cima de la Zona “C”.
y a la punta
a Cultural
Atlético Sportivo (11) pasó a comandar las posiciones de la Zona “B” al doblegar ayer a Atlético Banfield (9) de Bermejo al que le sacó el liderazgo y el invicto que ostentaba. El único gol fue del juvenil defensor Ricardo Bravo que tomó un rebote en el área y con fuerte disparo venció a Marcelo Pacheco. En el complemento pudo haber aumentado con dos situaciones que tuvo Manu Saez con un rebote en el horizontal, pero también Orescovich salvó el empate en un mano a mano con Jorge Pacheco. Al comenzar el partido fue expulsado en Sportivo Pablo Pedrozo.
Sportivo por la mínima,
Juventud goleó
Juventud Unida (7) alcanzó la punta de la Zona A al golear a Sportivo Cultural (7) de Castelli por 4 a 1. El primer tiempo terminó uno a cero para el local mediante un penal anotado por Mauro Salto a los seis minutos. Cultural llegó poco y Pico Ferreyra le tapó con los pies un remate a Matías Vanag. A los 37 del primer tiempo la visita se queda con uno menos por expulsión de Solís. A los 10 del complemento Walter Soto aumenta de contragolpe tras recibir de Blas Esquivel. Cultural tomó el control del juego y comenzó a atacar y generar peligro. A los 21 tras un tiro de esquina de Javier Garnica fue Matías Lazdín de “taco” que logra
descontar, y cuando buscaba el empate sufrió dos contras mortales del “verdolaga”. A los 31 otra Esquivel habilita a Sotoy define por encima de Pedrozo, y dos minutos después se proyecta al ataque el lateral Javier Ferreyra, primero ataja Pedrozo y en el rebote marca el cuarto para Juventud. Siguió atacando y perdiendo ocasiones Cultural mientras Juventud tuvo la chance para el quinto cuando Daniel Small se va expulsado por aplicar un codazo al juvenil Purskarky, y el arquero le detiene el penal al mismo atacante de Juventud. Cabe remarcar que Juventud tiene dos partidos pendientes por lo cual puede quedar solo en el liderazgo del grupo. En tercera empataron 1 a 1.
Aprendices vapuleó a Termal Aprendices Chaqueños (7)
se reencontró con la victoria y también está puntero de la Zona A después que ayer goleara como local 5 a 0 al Deportivo Termal (1) En la primera parte Maxi López, David Coronel y Angel Rodríguez marcaron para los “rojinegros”. A los 41 aumentó el arquero Nino Martínez mediante un penal, y a los 44 Jorge Brítez que cerró la cuenta. En Termal fueron expulsados Jorge Gómez y En tercera ganó Aprendices 2 a 1.
Belgrano dio la nota La juvenil formación de General Belgrano (5) dio vuelta el resultado en Campo Largo ganándole a CACU (5) por 2 a 1 logrando así su primera victoria en la Zona B y saliendo de una racha negativa con dos goleadas en contra. Ezequiel Sotelo había puesto en ventaja a CACU a los10 del
complemento, pero apareció el goleador “ferroviario” Nilson Maztaler para igualar con una “chilena” a los 30 y en tiempo cumplido José Luis Ferreyra en gran definición tras eliminar a un defensor y al arquero concretó el tanto de una victoria muy festejada por los del barrio Lamadrid. En tercera CACU ganó 2 a 1.
Dos para hoy Esta tarde desde las 17 se jugarán los otros dos encuentros de la quinta fecha. En cancha de Juventud lo hará de local Deportivo Libertad (2) que busca su primera victoria en la Zona “B” recibiendo a Central Norte (5) de Bermejo. Y en Tres Isletas retorna a su estadio Vélez Sársfield (6) puede quedar como único puntero, al igual que su rival El Porvenir (5) dentro de una Zona A ahora de mucha paridad.
Torneo Sub-15: clasificó Unión a la tercera fase Por la segunda fase de la Copa de Clubes Sub-15 de Fútbol, Deportivo Unión empató 0a 0 con Amigos de Capitán Solari, en el partido de vuelta a que se jugó en el club Sportivo Las Garcitas. El equipo de Martín Godoy logró el pase después de haber ganado 4 a 0 en la ida. En realidad el cotejo fue suspendido a los 39 por una agresión de un jugador de Solari hacia otro de Unión. Ahora Unión se volverá a Matías Vanag disputa el balón con Miguel Duarte en la goleada de Juventud, ayer por 4 a 1 sobre Cultural.
ATL. SPORTIVO
1
Juan Orescovich; Maximiliano Suárez, Pablo Pérez, Jorge Romaniuk y Ricardo Bravo; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia, Esteban Chávez (28’ST, Mauro Estepa) y Diego Ortíz; Manuel Saez (27’ST, Fabián Roskos) y Pablo Pedrozo DT: Walter Kulig- Nando Encina.
BANFIELD
0
Marcelo Pacheco; Maximiliano Castillo, Jorge Pacheco, Esteban Toloza (13’ST, Juan Roa), y Alexis Maidana; Alejandro Bernardis, Eduardo Pereyra, Leonardo Lahorca; Johantan Rodríguez, Matías Roldán (30st Maxi Riera) y Emanuel Fernández (35’ST, Miguel Blanco) DT: Oscar Rodríguez
GOL: PT, 40 ‘ Ricardo Bravo (S). ARBITRO: Walter Mercado (regular). ASISTENTES: Hugo Benítez y Marcelo Osuna. TERCERA ESPECIAL: Sportivo 2- Banfield 1. ESTADIO: Atlético Sportivo.
enfrentar con Charata Juniors que ganó su llave y con el que
había compartido la fase inicial.
POLIDEPORTIVO
6
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Argentino de Selecciones de Hockey
El seleccionado chaqueño perdió por penales con Nordeste Entrerriano en semifinales Litoral B y Nordeste Entrerriano definirán el certamen. El conjunto local buscará el tercer puesto ante Misiones. os penales fueron los protagonistas de la tercera jornada del Torneo Argentino de Selecciones de Hockey sub 16 que llegará hoy a su fin en las instalaciones de Curne en Monte Alto. Chaco no puedo superar la instancia de semifinales y hoy disputará el tercer puesto con Misiones. La final la disputarán Litoral B y Nordeste Entrerriano. El certamen es parte del calendario de torneos de la Confederación Argentina de Hockey (CAH) y organizado por la Federación Chaqueña de Hockey. En el primer partido del tercer día, Santa Fe venció por 2 a 1 a Corrientes –que no puedo ganar ningún partido hasta el momento- por el cuadrangular. En el último encuentro Santa Fe B y Entre Ríos empataron sin tantos.
L
Semifinales En la primera semifinal Misiones comenzó ganando y manejó la pelota, con más solides de juego, durante el primer tiempo en un partido donde la mayor parte del juego fue en el centro de la cancha. En el segundo tiempo Nordeste Entrerriano sacó las garras y con más ganas que juego –y una jugadora desequilibrante- lograron la igualdad. Como nadie sacó ventaja el partido se definió
por penales, aplicando la nueva metodología –penales australianos-. Las misioneras solo pudieron anotar una de las ejecuciones y las entrerrianas, con una arquera que supo canalizar a las rivales, anotaron 4. Por lo tanto el encuentro terminó 5 a 2 con el hockey de la costa uruguaya en la final.
área. El arbitro anulo dos goles de Chaco, convertidos legalmente. En la definición por penales las chicas chaqueñas no tuvieron suerte y a pesar de una muy buena actuación de arquera Oriana Portillo que contuvo varios tiros, Litoral B se impuso por 3 a 2.
El representativo local El equipo chaqueño, dirigido por Nicolás Riquelme, en la cancha de Curne, está integrado por Oriana Portillo, Malena Pugliese, Clara Firpo, Daniela Luna, Constanza Dellamea, Araceli Alegre, Belén Insaurralde, Angélica Rodríguez, Fer-
nanda Gómez, Milagros Rojas, María Marpegan, Carla Efenberguer, Noelia Giménez, Ayelen Barrientos, Luciana Bianchi, Lucia Misiaszek, Fátima Soler, Belén Robledo y Paula Kurtz. El preparador físico es Gustavo Deibiaggi y el coordinador de selecciones de la FCH, Guiller-
mo Gutiérrez.
Final Hoy, a las 8, Corrientes y Entre Ríos definirán el cuadrangular; a las 10, Chaco buscará quedarse con el tercer puesto ante Misiones y, a las 12, se jugará la final entre Nordeste Entrerriano y Litoral B.
En el camino En la segunda semifinal Litoral B agarró dormido al local y en los primeros minutos de juego sacó ventaja. El resto del primer tiempo fue de ida y vuelta con jugadas poco claras y varios corner cortos que Chaco no puedo concretar. En el segundo tiempo el conjunto chaqueño sintió el aliento del público, que de apoco llenó el estadio de CURNE, y demostrando las garras anotaron el empate de la mano de Milagros Rojas, después de un corner corto. Después del gol la selección local fue más que el rival que cortó todos los ingresos al área con falta –tuvieron varias tarjetas amarillas-. Paula Kurtz y Clara Firpo se adelantaron en la cancha adueñándose del medio distribuyendo el juego (y llegando al área) para que Fernanda Gómez, Belén Robledo, Milagros Rojas y Daniela Luna desequilibren generando infracciones dentro del
El seleccionado chaqueño de hockey Sub-16 antes del partido ante Nordeste Entrerriano, en donde cayó recién en la definición por penales.
Muy parejo fue el encuentro semifinal entre Chaco y Nordeste Entrerriano, que se disputó ayer en las instalaciones de Curne.
Muy parejo fue el encuentro semifinal entre Chaco y Nordeste Entrerriano, que se disputó ayer en las instalaciones de Curne.
Rugby
Francia es el primer finalista de la Copa Mundial Auckland, Nueva Zelanda (Enviado Especial) El seleccionado de Francia se clasificó ayer finalista de la VII edición de la Copa del Mundo de Rugby al vencer a Gales, por 9 a 8, en un partido de dramático desarrollo y en el cual los británicos jugaron 62 minutos
con un hombre menos. El cotejo se jugó en Eden Park Stadium de Auckland y Morgan Parra fue el héroe galo al anotar tres penales (21, 33 y 50 minutos) y darle a Francia su tercera final de un Mundial. Gales, que marcó con un try de Mike Phillips y un penal de James Hook, jugó 62 minutos
con 14 hombres por expulsión del capitán Sam Warburton, quien vio la tarjeta roja por un tackle peligroso sobre el ala Vincent Clerc. Los galeses jugaron con una bravura y un temperamento magnífico y merecieron el triunfo y el pase a la final, pero Leigh Halfpenny falló un penal a 5 mi-
nutos del final que pudo haber cambiado la historia. Hoy, a las 5.30 de Argentina, jugarán la restante semifinal Australia y Nueva Zelanda, que eliminó al equipo argentino en cuartos de final por 33-10, en el Eden Park, señaló Planet Rugby. El ganador definirá la Copa
N C R AMA
del Mundo ante Francia el domingo 23 del actual, en tanto que el perdedor jugará por el tercer puesto ante Gales 48 horas antes. Francia jugó la final del primer mundial, también celebrado en Nueva Zelanda en 1987, perdiendo la final ante los All Blacks, por 29-9, y también ca-
yó en el cotejo decisivo en el mundial de Gales en 1999, ante Australia por 35-12. Los galeses volvieron a quedarse a un paso de la final como en 1987, edición en la cual perdieron en semifinal ante Nueva Zelanda, por 49-6, pero ganando el tercer puesto al batir a Australia, por 22-21.
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
AUTOMOVILISMO
7
Apac pone en marcha la sexta fecha de su calendario en el Santiago Guarnieri Se cumplieron los entrenamientos previos a la tras que cuarto fue Alan Resanovich con Chevrolet de sexta fecha del campeonato de Apac para la Sáenz Peña. Quinto se ubicó el campeMonomarca Fiat 128, Turismo 1600 y TC 4000. ón Claudio Hernán Buchholz Fueron en una tarde a pleno sol que adelanta con su Chevrolet. una jornada óptima para acompañar al autoLos horarios de hoy movilismo. Antes cabe consignar que n la Monomarca, comparativamente entre las tres tandas de entrenamientos, el saenspeñense Pablo Zacarías fue el más rápido con un registro de 1´18”641/1000 y es número puesto para la carrera clasificatoria de hoy. El segundo registro quedó en manos de Paolo Marchelli lograda en la primera tanda en tanto el tercero fue Angel Picchio. Luego los siguientes registros fueron logrados en la última tanda en que mejoraron las condiciones de pista. Fue cuarto Martín Criado, quinto Renzo Cerretti, sexto el correntino Luis Escobar y séptimo el “Gringo” Ramón Orcola, estos dos últimos
E
punteros del campeonato. Es decir que deberán remar para ascender. Adolfo Vallarino fue el más rápido en los entrenamientos del Turismo 1600 escoltado por Gustavo Oestmann, Daniel Escobar y Luis Perego. En el TC 4000, casi todos los registros surgieron en la tercera tanda donde Gustavo Ranz se puso “las pilas” sobre el Chevrolet del equipo de su padre Adolfo para llevarse la pole con un tiempo de 1¨11”292. Iván Sacan, el piloto de Corzuela, fue segundo con un Ford motorizado por Mario Piersimonni. Tercero se posicionó “Pochila” Demonte con el Torino atendido por Juan Manuel Pardo con motores de Esteban Cassou, mien-
Fórmula 1
las damas no abonarán entrada para festejar juntos el Día de la Madre, especialmente vinculadas al automovilismo. La actividad se abrirá a las 10,30 para las pruebas de tanques llenos. A las 11,45 se pone en marcha las pruebas de clasificación que ordenará la grilla de las carreras clasificatorias. Luego se pone en marca el siguiente ordenamiento: 13,30 - Carrera clasificatoria Turismo 1600. 8 v. 13,50 - Ca- El auto del piloto saenzpeñense Alan Resanovich, que promete dar pelea en la sexta fecha del Campeonato de Apac en el Guarnieri. rrera clasificatoria TC 4000. 10 vueltas. 14,10 - Carrera clasificatoria Fiat 128. 10 vueltas. 14,30 - Homenaje a Roberto García y Manuel Antonio Silva. 15,10 - Final Turismo 1600. 10 vueltas. 15,30 - Final TC 4000. 18 vueltas. 16,10 - Final Fiat 128. 18 vueltas. 17.00 – Podio. San Juan (Especial) posteriormente con el Súper Silva, desde atrás Por su parte, el piloto cha- Sprint, la carrera del Top Race Agustín Canapino, con un queño Juan Manuel “Pato” Silva Series y como cierre la corresMercedes, resultó ayer el más rá- se quedó con el dicimotercer pondiente al Top Race V6. pido en las pruebas clasificatorias mejor registro con un tiempo de del Top Race V6, en el autódromo 1m.14s.614/100 a 0,950 de Ca- TN "El Zonda-Eduardo Copello", de la napino. En otro orden, Sergio Pérez provincia de San Juan, sobre En otro orden, Lucas Bena- (Chevrolet Corsa), Jerónimo Te3.240 metros. mo (Alfa 156) y Diego Menendez ti (Renault Clío) e Iván Arbusti Canapino cronometró (Fiat Línea) ganaron las dos se- (Renault Clío) ganaron ayer las ras, fue el mejor con un tiempo de 1m.13s.6644/1000, con un pro- ries selectivas de la divisional 3 series selectivas de la clase 2 1m.35s.820/1000, escoltado por medio de 158,341 kilómetros por Top Race Series. (hasta 1600 c.c.) de la categoría el bicampeón Vettel a 222/1000, hora, escoltado por Juan Cruz AlTurismo Nacional, que se desel inglés Jenson Button (McLaren varez (Mercedes) a 115/1000, Jo- El campeonato arrollaron en el autódromo RoMercedes Benz) a 306/1000, el sé María "Pechito" López (MerceNéstor Girolami con 30 pun- sendo Hernández, de San Luis. australiano Mark Webber (Red des) a 121/1000, Néstor Girolami tos, Emiliano Spataro con 29, En tanto, Marcelo Bugliotti Bull) a 648/1000 y el brasileño (Mondeo) a 410/1000 y Emiliano Guido Falaschi con 28, Agustín (Seat Leon) logró el mejor tiemFelipe Massa (Ferrari) a Spataro (Passat) a 421/1000. Canapino con 23, Juan Bautista po clasificatorio de la divisional 1s.011/1000. “Otra vez el Sportteam de- De Benedictis con 20, Omar 3 (2000 c.c.) para cumplir hoy mostró el nivel de sus autos. No lo Martínez con 18, Gabriel Furlán con la décima convocatoria de la pude aprovechar en Paraná por con 16 y Juan Cruz Alavarez con temporada. errores míos, pero el potencial 13, integran la nómina de los haPara hoy, la programación siempre está. Por suerte pudimos blitados para poder aspirar al tí- prevée el comienzo las 3 bateríquedar adelante. Juan Cruz (Ál- tulo de campeón. as de la clase mayor, a 6 vueltas varez) está muy fuerte, lo mismo cada una, posteriormente la final pecho “Bebu” Girolami, está para Para hoy de la divisional 2 a 16 vueltas y cualquiera”, explicó el que obtuvo Hoy la programación se ini- a su término la de la 3 a 20 giHernán Gamarra (146) de Ma- el 1. ciará con el Sprint del TRV6 y ros. chagai podría esta misma tarde asegurarse anticipadamente el campeonato si logra una nueva victoria y sus escoltas Tomás Bergallo (116) de Sáenz Peña y Yango Raczjakowsky (92) de Du Graty no logran descontar. Y en 125 cc Yamaha Internacional el triunfo de la última fecha lo acercó a Facundo Madzarevich (116) de Sáenz Peña que ahora quedó a solo 9 unidades del local y actual tricampeón Facundo García (125).
Silva, decimotercero
Agustín Canapino fue el más rápido en el TR V6 en San Juan
Hamilton terminó en Corea con el monopolio de Red Bull en la Pole El piloto inglés Lewis Hamilton, con McLaren Mercedes Benz, registró ayer el mejor tiempo en la clasificación de la Fórmula 1 y puso fin al monopolio que estableció este año Red Bull, y además largará primero mañana en el Gran Premio que se correrá en Corea.
La carrera en tierra coreana comenzará a las 3 (hora de la Argentina) y el alemán Sebastián Vettel estrenará su nuevo título de campeón, logrado en forma anticipada la semana pasada en Japón. Hamilton, por primera vez en la temporada luego de 15 carre-
Se corre la octava fecha del karting en Charata SÁENZ PEÑA El trazado 2 del Juan Carlos Ferrer de Charata será escenario de la 8va fecha de la temporada 2011 del karting chaqueño con sus distintas categorías, que además estará acompañado de la presentación de las motos de 110 cc con su campeonato. A las 10 comenzarán las tandas de entrenamientos libres, antes de la clasificación que irá cerca de las 14, habrá una reunión de pilotos, y luego las series
y finales de cada categoría. En la Escuelita el puntero es Lucas Bohdanowicz (145) de Pinedo pero ahora escoltado a solo 1 punto de diferencia del local Valentino Pierrot (144) que viene ganando las tres últimas fechas. En la 70 cc domina el charatense Joaquín Iglesias (118) que viene ganando las últimas dos carreras, y tiene como gran rival en el campeonato a la saenzpeñense Camila Moser (104). En 125 cc Yamaha Juniors,
Nueva fecha en el MotoClub y picadas en el Moto kart Dentro de la marcada división que existe en el motociclismo de la ciudad hoy habrá dos jornadas motociclísticas, por la mañana una nueva edición de
las “picadas” para máquinas de distintas cilindradas en el Moto Kart. Por la siesta en el Moto Club Pilotos una nueva fecha de la 3º
edición del Torneo Amistad en sus distintas categorías y con homenaje a las madres que acudan al circuito en el Ensanche Sur de la ciudad.
N C R AMA
BÁSQUETBOL
8
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Torneo Federal
Hindú mostró contundencia en el debut ante Mitre El elenco de Cequeira balón, Zacarias desplegando su juego y Scandrolli con un buen tuvo un buen inicio en aporte en el aro rival lograron el Torneo Federal, ven- quebrar a un equipo misionero se mostró inteligente a la hoció a Mitre de Misiones que ra de atacar y poco efectivo en su por 70 a 42, con gran fase defensiva. En la visita Luís Ayala fue el partido de Nicolás Boe- jugador más contundente en el ri, que anotó 23 puntos juego, mientras Barreyro sumó en y fue el goleador del en- la media distancia. cuentro. Segundo tiempo n el inicio del partido Hindú comenzó a apoderarse del partido con una sólida defensa y con gran efectividad en tiros desde larga distancia, mostrando que quiere ser protagonista en este torneo. Mitre, por su parte, intentó equiparar las acciones, pera la férrea marca del equipo de Cequeira impidió que el conjunto misionero pueda realizar un buen trabajo. Mascaró desde la base realizando una buena circulación de
E
El tercer parcial comenzó con poco goleó, el “Bólido Verde” solamente anotó once unidades mientras que la visita mostró ineficacia en ofensiva y pudo quebrar a la defensa local convirtiendo solamente cinco puntos. Durante más de cuatro minutos no pudieron convertir, hasta que “Chapita” Boeri metió un gran triple y por fin se pudo quebrar la racha negativa. El extraño, pero efectivo juego de Jesus Cenzano y los el gran aporte de Boeri, fueron dis-
tanciando al local en el marcador, aunque Mitre, moviendo mucho el banco, evitó que la diferencia fuera aún mayor de los 28 puntos fi-
nales. Buen arranque de Hindú que hizo un excelente partido y pudo sacarse de encima los nervios del
debut, ahora el “Bólido Verde” que este domingo tendrá un rival más duro, Tokio promete ser un equi-
po difícil y llega tras sufrir una dura derrota en Formosa ante Sarmiento por 83 a 59.
HINDÚ
MITRE
70
Gustavo Mascaró 9, Nicolás Boeri 23, Federico Scandrolli 7, Sergio Zacarias 13, Oscar Arce 4. DT: Luis Cequeira. Jesús Cenzano 8, Mauro Coronel 0, Marcos Gauna 2, Raúl Serantes 2, Germán Balado 2, Nicolás García 0, Facundo García.
42
Cristian Diesel 8, Marcos Carrillo 3, Facundo Barreyro 6, Darío Wabeke 6, Luis Ayala 5. DT: Javier Spaci. Santino Ciganda 0, Maxumura Kenyi 2Rodrigo Schulz 8, Francisco Magallanes 4, Gabriel Pared 0.
PARCIALES: Hindú 20-11, 41-26, 52-31 y 70-42. ÁRBITROS: Jorge Puyol (Formosa) – Alejandro Lemos (Corrientes) CANCHA: Hindú Club
Social perdió en Corrientes El „Bólido Verde‰ fue efectivo y se quedó con una victoria importante ante el rival misionero.
En un partido que parecía estar controlado, Social Las Breñas cayó derrotado en su primera presentación en el Torneo Federal. Fue victoria para Santa Rita de Esquina por 106 a 93 tras dos tiempos suplementarios. La gran figura del equipo breñense fue Martín Balteiro que ingresó desde el banco de relevos y anotó 22 puntos, en el conjunto correntino los máximos anotadores fue Martín Gandoy, Gonzalo Traversa y Denis Gómez con 19 tantos cada uno, pero que contó con un goleó repartido que posibilitó el triunfo del local. Tras empatar en 76 al terminar el encuentro debieron ir a tiempo suplementario y la paridad se mantuvo, igualaron en 86, finalmente en el segundo tiempo extra los correntinos encontraron el rumbo y vencieron al equipo de Pikaluk por 106 a 93.
SANTA RITA
106
Víctor Ocampo 5, Martín Gandoy 19, Gonzalo Traverso 19, Luciano Pozzer 6 y Facundo Varela 18 (F.I.); Horacio Armoa 2, Ernesto Pedrero 0, Gustavo Cáceres 13, Denis Gómez 19, Alejandro Cabrera 5, D.T.: Eduardo Schweizer.
SOCIAL
93
): Marcos Lueg 10, Damián Bruner 3, Ignacio Luna 6, José Szpilard 13 y Yael Maidana 0 (F.I.); Román Camposarcuno 7, Julio Ruiz 10, Martín Balteiro 22, Cristian Aguilar 13, Miguel Pikaluk 9. D.T.: Luís Pikaluk.
ARBITROS: Juan Camaño (Posadas) – Pablo Silva (Posadas) PARCIALES: Santa Rita 12-22, 33-49, 58-61, 76-76 (P.S 86-86) (S.S 106-93)
Torneo Provincial
Acción venció a Pinedo SÁENZ PEÑA El Club Acción retornó a la senda del triunfo en el Campeonato Provincial al vencer por 102 a 84 a Pinedo Central de General Pinedo, que sigue sin ganar en el certamen que mañana completará la 5ta fecha. El conjunto saenzpeñense sigue con altibajos en su producción y todavía está lejos de conformar, aunque hay actuaciones por destacar, y especialmente cuando se repasa la labor de algunos juveniles. El primer tiempo fue relativamente parejo, mientras Acción tenía una baja eficacia en triples, el juvenil Marozzi mejoró la marca al ingresar en el segundo cuarto (5
de 16) y así sacar esa ventaja en el descanso largo. Y Pinedo desperdiciaba muchos libres (14 de 24) dentro de una marcada desprolijidad en el traslado. De a poco, pero sin lucimientos Acción fue sacando ventajas, siempre dentro de la baja eficacia, Leguizamón anotó dos triples, Canteros otros tantos, mientras Pinedo se fue quedando sin piernas y solo tenía arrestos individuales de Yapur, Afranchi o el juvenil base Marcelo Martínez. El final fue tranquilo para Acción que terminó jugando dos minutos con cinco juveniles en una victoria que lo mejora anímicamente, pero advirtiendo que todavía le queda mucho por mejorar y trabajar pensando que queda libre en la próxima.
CLUB ACCIÓN
PINEDO CENTRAL
102
Guido Maglio 3, Miguel Canteros 19, Patricio Leguizamón 18, Jorge Silva 18, Germán Kravacek 16 (FI) DT: Diego Riboldi. Rodrigo Gómez 0 (x), Edgardo Agudo 2, Gustavo Rath 4, Mariano Stevovich 2, Franco Stevovich 0, Gastón Marozzi 13, Gastón Villalba 2.
84
Marcelo Martínez 16, José Anfranchi 16, Roberto Martínez 14, Gustavo Habenchus 6, José Yapur 25 (FI) DT: Roberto Martínez. Maxi Sluzar 0, Alcides Gerzel 9, Cristian Pogonza 0, Emiliano Paz 2, Alfredo Ledesma 0 .
JUECES: Guillermo Duarte (Villa Berthet) Cesar Oviedo (Charata) Comisionado Técnico: Hugo Bonnet PARCIALES: Acción 20- 17, 50-38, 71-60 y 102-84 ESTADIO: Club Acción
BASQUETBOL
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
9
TNA
Alvear volvió a ganar, esta vez a San Isidro Caballero y su equipo están realizando una gran temporada y esperan continuar por la buena senda.
El equipo de Caballero sumó su cuarta victoria al derrotar a San Isidro de San Francisco 82 a 67 jugando bien y sacando claras ventajas. El choque fue válido por la quinta fecha del TNA. SAN ISIDRO
67
Agustín Lozano 0, Felipe Pais 6, Jorge Toriano 8, Andrés Mariani 13, Brandon Crawford 3 (F.I) Juan José Giaveno 1, Roberto Acuña 8, Mateo Silveira 0, Marcos Jovanovich 15, Miguel Isola 9, Juan López 4. DT: Daniel Beltramo
ALVEAR
82
Cristian Cadillac 10, Javier Ledesma 16, Leonardo Segura 10, Alejo Barovero 9, Aaron Williams 17 (FI) Juan Gallo 7, Matías Villalba 2, Ignacio Fernández 7, Sebastián Bernasconi 4. DT: Jorge Caballero.
PARCIALES: Alvear 19-12, 40-31, 61-43y 82-67. ESTADIO: “Severo Robledo”
l equipo de Caballero jugó un gran partido, le cerró los espacios al local, tuvo una buena defensa y el rival tuvo mala efectividad desde los 6,75. Buen primer parcial del elenco de Villa Ángela que se fue al primer descansando ganando 19 a 12, con un gran comienzo de Ledesma y de el foráneo Aaron Williams. Un buen ingreso de Gallo desde el banco, buena efectivi-
E
dad desde tiros de 3 puntos de Ledesma y gran capacidad en el poste bajo de Williams marcaron las diferencias entre uno y otro equipo. El conjunto local tuvo un bajísimo nivel de efectividad, metió solo 3 triples de 25 intentos, mostrando el flojo comienzo que tuvo en la segunda categoría del básquetbol nacional La jerarquía en pilares de Alvear alcanzó para facilitar las
cosas, Cadillac manejó los hilos de su equipo para que Aaron Williams termine siendo el goleador con 17 unidades. Los cha-
Unión de Sunchales derrotó a Asociación Italiana El arranque fue parejo, con la visita adelantándose apenas y Unión intentando encontrar variantes para vulnerar a los chaqueños. El alto goleo (28-26) se mantuvo también en el segundo chico, donde el local pudo pasar al frente y controlar el juego con una pequeña luz de cuatro a seis puntos (40-34). Las faltas complicaron el juego interno de Unión, obligando a Vico a buscar alternativas de formaciones más bajas. No obstante, fue en este momento en el cual el equipo respondió y pareció irse afianzando en el des-
arrollo. Del lado de Italiana, todo pasaba por el extranjero Essengue (36 puntos). El complemento llegó con la mejoría del local, que arrancó inspirado y se escapó estableciendo la máxima (60-51) que luego se incrementaría un poco más (71-61). Sin embargo, el festejo del local duró solamente unos minutos ya que las desconcentraciones estuvieron a la orden del día, permitiéndole volver a vivir a la visita que se acercara en primera instancia y pasara a comandar el marcador luego, abriendo así el tramo final.
Los últimos diez minutos fueron un verdadero suplicio para Unión que perdieron pelotas por múltiples motivos, desinteligencias, pases erróneos, agotamiento de la posesión y así seguían haciendo que los de estuvieran expectantes, listos para dar el zarpazo. Pareció que finalmente lo quebraba el local cuando a falta de cuatro minutos se distanció nuevamente por nueve puntos pero llegó otro tramo de indecisión que se transformó en la reacción visitante. Con poco más de veinte segundos en el tablero,
la cosa estaba igualada en 86 y el conjunto de Suncahles venía de varias posesiones sin siquiera poder tomar lanzamientos al aro. Ese futuro que parecía prometedor, se resolvió con simpleza: una corrida, apertura hacia la derecha y Milton Vittar, plantado en la esquina castigó desde la distancia para darle la ventaja definitiva de 89-86, la cual se consolidó con un último movimiento defensivo sólido que le cerró todas las vías de ataque al conjunto visitante. Así, el local plasmó en las últimas dos juga-
UNION
Germán Bernhardt 2, Maximiliano Ríos 22, Juan Meza 15, DeAndre Coleman 18, Leandro Podestá (x) 10 (fi); Federico Radavero 10, Milton Vittar 9, Franco Scaraffia 3, Luciano Lizarraga 0. DT: Roberto Vico.
Forte. El local sacó 7 de diferencia
cuando promediaba el tercer cuarto y ahí se vio lo mejor de
Progre le ganó a Rocamora y sigue invicto El elenco de Villa Ángela superó como local a Tomas de Rocamora por un claro 94 a 77, y de esa manera acumula cuatro victorias en fila, sin conocer la derrota. En las filas ganadoras se destacó el goleo de César Avalle, autor de 20 unidades (más 5 rebotes); mientras que por el perdedor no alcanzaron los 21 que
arrimó el foráneo John Thomas. El elenco de Lobera muestra su mejor cara en estos primeros encuentro y muestra un goleó muy repartido con cinco jugadores que superaron las dos cifras. El extranjero Charles Bailey encajó bien en el grupo y las buenas actuaciones del equipo de Villa Ángela están a la vista.
U. PROGRESISTA
ROCAMORA
94
Víctor Cajal 12, César Avalle 20, Gonzalo Laphitzborde 8, Charles Bailey 13, Lisandro Rasio 16 (fi); Cristian Schoppler 15, Nicolás Ojeda 2, Mauro Aleksandrowicz 0, Pablo Osores 3, Tayavek Gallizzi 4, Pedro Zabala 1 y Matías Pacciotti 0. DT: Jorge Lobera.
77
Pablo Jaworski 0, Martín Ghirardi 9, Fabricio Rebecchi (x) 12, John Thomas 21, Diego Brezzo 12 (fi); Alejandro Fidalgo 6, Emilio Domínguez 2, Abel Pascual 3, Matías Novello 8, Agustín Leyes 4, Juan Rodríguez Suppi 0 y Nicolás Dominutti 0. DT: Martín Andem.
PARCIALES: 23-12, 42-31 y 68-48. ARBITROS: Leonardo Zalazar y Gustavo D’Anna. ESTADIO: Unión Progresista.
POSICIONES ( FECHA 5) Grupo Norte: Equipo Oberá TC U. Progresista Alvear T. Rocamora Unión Echagüe Estudiantes San Isidro Italiana Española
PG 4 4 4 3 2 2 2 1 1 0
PP 1 0 0 2 3 3 3 4 3 4
Puntos 9 8 8 8 7 7 7 6 5 4
Echague, que metió un parcial de 13 a 0 para quedarse arriba por 6, diferencia que después se reduciría. Luego del 53 a 52 con el que se cerraba el tercer parcial, el último cuarto no iba a ser la excepción, fueron hasta le final palmo a palmo, la visita se quedaba sin Negri, Española se quedaba sin Pardal y el perímetro de Echagüe tenía que sacar la cara. El final tuvo de todo, ganaba el local por 68 a 67, le quedaban 3” 7 décimas al AEC, saca Oviedo y Román Rodríguez controla y lanza clavando una bomba que hizo delirar al banco de suplentes
ITALIANA
86
Damián Pineda 11, Lucas Ortiz 7, Facundo Ortega 6, Nicolás Bessone 6, Gaston Essengue 36 (fi); Leandro Cecchi 8, Erbel De Pietro 9, Dragan Capitanich 1 y Enri Conrradi 2. DT: Raúl Aguilar.
PARCIALES: 26-28, 51-49 y 69-66. ARBITROS: Cristian Alfaro y Matías Gabe. ESTADIO: Unión. das todo aquello que necesitaba y no había podido concretar hasta el momento, reencontrándose con la victoria. Una victoria que se escapo
Española volvió a perder y no levanta cabeza El viernes, Española disputó su cuarto partido en lo que va de la temporada del TNA, en este caso recibió a Echague. El encuentro terminó 80 a 78 a favor de Echagüe, que lo ganó en tiempo suplementario en un final del último cuarto, con muchos condimentos. Una nueva derrota sumó el elenco de Cottonaro, que no encuentra efectividad y la fortuna no se encuentra del lado del conjunto chaqueño. El primer cuarto dio un semblante de lo que iba a ser todo el juego, paridad absoluta, ya que ambos alternaron buenas y malas de igual manera y en tiempos parejos. Los internos fueron los protagonistas de este parcial, Negri y Sikes por el lado de la visita y Miller y Pardal por el lado de Española, acapararon un alto porcentaje de pelotas y decisiones. El primer parcial culminó 17 a 16 arriba el local. En el segundo cuarto se vio una diferencia a favor de el equipo de Cottonaro que sacó 7 de diferencia y manejó mejor las ofensivas, el roce en la zona pintada iba haciendo que Mauro Negri se vaya cargando de faltas (finalmente salió por 5) y a pesar que Sikes realizó su mejor actuación de la temporada, el equipo visitante tuvo que sacar una buena defensa para basarse en la misma para quedarse en juego. El segundo cuarto se cerró con la paridad que tenía el juego, otra vez uno de diferencia, en este caso fue 33 a 32 a favor de la visita. Esa misma paridad se mantuvo en el final del tercer cuarto ya que empezaron a pesar por partes iguales, los buenos momentos de Rotschy por el lado de la visita y de la mano de
89
queños cerraron el partido con tranquilidad dejando expuesto a un San Isidro sin alma para revertir la situación.
A. ESPAÑOLA
78
Correnti 2, Naón 10, Forte 7, Loto , Corazza , Frencia 15, Cequeira 7, Reingenborn, Rodríguez 5, Pardal 15, Mendez, Miller 17. DT: José Cottonaro.
en los últimos segundos, el equipo de Aguilar estuvo muy cerca de llevarse un gran resultado. Buen partido de Essengue que hace ilusionar a los “Tanos”
ECHAGÜE
80
Rodríguez 10, Díaz 2 , Sepúlveda 11, Oviedo 11, Calleja 2, Todone A. , Sikes 11, Basualdo 4, Rostchy 16, Negri 13. DT: Ricardo De Cecco
ÁRBITROS: Tosello y Salguero. ESTADIO: Gigante de Cemento. que ingresó al campo para festejar cuando el reloj marcaba que solo le quedaban 4 décimas al juego, el técnico de los árbitros no se hizo esperar y Forte desde la línea puso el 70 a 70 con el que se daba pie al suplementario. El suplementario fue puro su-
frimiento para ambos y una buena actitud en defensa mas la efectividad desde la línea del “negro” hicieron que la última pelota en manos del local fuera intrascendente y Echagüe se quedó con una victoria que vale mucho más que dos puntos.
10
AFA
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Independiente venció a Godoy Cruz, en el final El “Rojo” de Avellaneda se recuperó de dos caídas como local y de la eliminación de la Copa Sudamericana y derrotó a Godoy Curz, cuando caía el telón del partido. INDEPENDIENTE
2
Fabián Assmann; Julián Velázquez, Eduardo Tuzzio, Gabriel Milito y Maximiliano Velázquez; Fernando Godoy, Cristian Pellerano (33’ST, Hernán Fredes) y Osmar Ferreyra; Matías Defederico (33’ST, Nicolás Cabrera); Leonel Núñez y Facundo Parra (16’ST, Marco Pérez). DT: Ramón Díaz.
GODOY CRUZ
1
Sebastián Torrico; Roberto Russo, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y Germán Voboril; Diego Villar, Nicolás Olmedo (12’ST, Gonzalo Cabrera), Israel Damonte y Ariel Rojas; Facundo Castillón (12’ST, Alvaro Navarro) y Rubén Ramírez. DT: Jorge Da Silva.
GOLES: ST, 4’ Leonel Núñez (I); 17’ Rubén Ramírez (GC); 45’ Marcos Pérez (I). ARBITRO: Silvio Trucco. CANCHA: Independiente.
BUENOS AIRES (TÉLAM) ndependiente venció ayer a Godoy Cruz de Mendoza por 2 a 1 en Avellaneda, con un gol anotado por el colombiano Marco Pérez sobre la hora, en un partido por la undécima fecha del Apertura. Los tantos de Independiente fueron anotados por Leonel Núñez, 4’ de la segunda parte y Marco Pérez a los 45’, mientras que Rubén Ramírez, el goleador del certamen con siete tantos, había logrado la igualdad transitoria para los mendocinos a los 17’. Con este resultado, Independiente, que ayer no contó en el banco con Ramón Díaz por estar suspendido y fue dirigido por su ayudante de campo Sebastián
I
Racing empató frente a San Martín en San Juan SAN JUAN (TÉLAM) Racing mantuvo su invicto en el Apertura, luego de empatar anoche sin goles con el local San Martín de San Juan, en el cierre del segmento sabatino de la undécima jornada. El equipo de Avellaneda obtuvo ayer un punto que sirve para engrosar su cuenta a 19, aunque todavía está lejos de la línea que ostenta el líder Boca Juniors, que reúne 24 y hoy jugará con Belgrano de Córdoba en la Bombonera. Por su lado, San Martín de San Juan, uno de los ascendidos esta temporada a Primera división, continúa en su lucha por escaparle a la zona “Roja” de los promedios del descenso. Hasta el momento está en la última ubicación en la tabla de los promedios, con un coeficiente de 1,000. En la primera parte, Racing, que pareció sentir la ausencia de su goleador colombiano Teófilo Gutiérrez, insinuó asumir la iniciativa. Por lo menos se paró en terreno rival y buscó progresar por los costados, aunque no tuvo resolución en los últimos me-
tros de la cancha. Por el contrario, el equipo de Daniel Garnero, teniendo mucho menos la pelota, provocó casi el mismo peligro, como lo testimonia el hecho de que la más clara estuvo en los pies de Gastón Caprari, que exigió una notable tapada del “Chino” Saja. Racing contrarrestó casi de inmediato, tras una buena maniobra colectiva que finalizó con un remate del colombiano Giovanni Moreno (intermitente la manija de la `Academia`), que tapó Pocrnjic con los pies. En la segunda etapa, el panorama no varió demasiado. Sólo que los de Diego Simeone, tal
lo que suele ocurrir según el curso del certamen, mostró una postura más cautelosa y no tan frontal. Entonces, San Martín, con sus armas limitadas, intentó desnivelar y casi lo consigue, a los 4m., con un disparo de Federico Poggi que obligó a otra intervención de lujo de Saja. Racing también tuvo sus chances y en una de ellas, Pocrnjic contestó bien en un disparo de Gabriel Hauche. Sin embargo, el ritmo fue decreciendo, los dos equipos parecieron conformarse con el reparto y la igualdad llegó como lógico corolario.
SAN MARTÍN (SJ)
RACING
0
Luciano Pocrnjic; Cristian Alvarez (30’ST, Mauro Bogado), Cristian Grabinski, Lucas Landa y Emmanuel Más; Pablo Cantero, Marcos Galarza y Raúl Saavedra (25’ST, Maximiliano Núñez); Federico Poggi; Gastón Caprari (29’ST, Claudio Graf) y Sebastián Penco. DT: Daniel Garnero.
24’ tras un error en la salida de Javier Velázquez: Rubén Ramírez interceptó la pelota y se fue mano a mano con Fabián Assmann, pero su definición baja se fue al lado del palo derecho. Sobre el final de la etapa, con Diego Villar marcando diferencia por la derecha, un centro contra el área de Independiente terminó en una clara chance para Facundo Castillón, pero Assmann salvó con un manotazo al tiro de esquina, para darle fin a una entretenida primera parte. A la vuelta, el resistido por la gente de Independiente Matías Defederico realizó la mejor jugada desde que llegó al club, encaró desde su propio campo, se fue la derecha y tras desbordar a Israel Damonte, envió un centro bajo para que Núñez, sin resistencia, anotara a voluntad. Sin embargo, poco le duró la
alegría al dueño de casa, porque a los 17’, tras un tiro libre de Ariel Rojas por la derecha, Sigali bajó la pelota de cabeza, Eduardo Tuzzio rechazó mal sobre la línea y tras pegar en Ramírez, Godoy Cruz llegó al empate. El ingresado Marco Pérez lo tuvo dos veces, pero en una definió mal y en la otra salvó Torrico. Sobre la hora un pelotazo de Maximiliano Velázquez cruzado desde la izquierda lo dejó solo a Pérez, quien en su tercera chance no se equivocó y logró el segundo tanto de su equipo. Ya en tiempo de descuento, Assmann salvó el triunfo con una doble tapada contra Navarro y Ramírez, para darle un triunfo dramático a Independiente, luego de varias semanas complicadas y un año en el que perdió las cuatro Copas internacionales que disputó.
0
Sebastián Saja; Iván Pillud, Matías Martínez, Matías Cahais y Lucas Licht; Agustín Pelletieri, Claudio Yacob (31’ST, Luciano Aued) y Pablo Lugüercio (26’ST,Braian Sarmiento); Giovanni Moreno (41’ST, Gastón Cellerino); Gabriel Hauche y Valentín Viola. DT: Diego Simeone.
CANCHA: San Martín (SJ). ARBITRO: Pablo Lunati.
Rambert, suma 14 puntos y se recuperó de dos caídas como local y de la eliminación de la Copa Sudamericana. Godoy Cruz, que ayer perdió tras siete fechas invicto con cuatro triunfos y tres derrotas, quedó con 16 unidades. En el comienzo Independiente se mostró más decidido en busca del desnivel, con Matías Defederico de enganche y Leonel Núñez y Facunda Parra en el ataque ante un rival que se replegó en su campo sin control de la pelota. A los seis minutos, Núñez estrelló un tiro libre en el travesaño y a los 21m. el arquero Sebastián Torrico salvó la caída de su arco tras un centro desde la izquierda de Osmar Ferreyra que se cerró abruptamente, en el mejor pasaje del local. Godoy Cruz recién llegó a los
Los jugadores de Independiente festejan el gol que le dió el triunfo frente a Godoy Cruz.
Union y All Boys igualaron en Santa Fe SANTA FE, (TÉLAM) Unión y All Boys igualaron ayer a la tarde 1 a 1, en Santa Fe, en una especie de final en la lucha por la permanencia, jugada por la undécima fecha del Apertura d. El mediocampista Fernando Sánchez puso en ventaja a la visita a los 7 minutos de juego y Paulo Rosales, de penal, empató para los dirigidos por Frank Kudelka cuando se jugaban 31 minutos de la misma etapa. Con este resultado, Unión (14 puntos) por ahora se mantiene fuera de la zona de riesgo, con 1,272 de promedio, por debajo de San Lorenzo (1,298) y por encima de All Boys (11 unidades, 1,270 de coeficiente), ubicado zona de Promoción junto a Olimpo de Bahía Blanca. El equipo de José Romero, con el regreso de Hugo Barrientos tras una lesión, comenzó mejor en el partido a partir del equilibrio y el mejor manejo de la pelota en la mitad cancha. Fernando Sánchez, el socio
de Barrientos en la administración, tomó la pelota recostado por la banda derecha, amagó a sus marcadores y sorprendió de zurda a Enrique Bologna para anotar la apertura del marcador. Unión, desconcertado, no encontraba la pelota y cuando la tenía fallaba en la elaboración. Sin embargo, un absurda infracción de Facundo Quiroga sobre Renzo Vera en el área le dio la oportunidad de empatar con un penal que Paulo Rosales convirtió de derecha al ángulo derecho
de Nicolás Cambiasso. A partir del empate, Unión ganó protagonismo y con entusiasmo terminó con mejor semblante la primera mitad. El segundo tiempo fue parejo. All Boys tuvo una chance a los 15 minutos con un disparo de Matías Pérez García, de zurda, que Bologna logró desviar y la pelota dio en el palo. Unión también se acercó al segundo tras un buen disparo de Rosales que Cambiasso mandó al corner.
UNIÓN
ALL BOYS
1
Enrique Bologna; Rodrigo Erramuspe, Juan Pablo Avendaño y Nicolás Correa; Fausto Montero (38’ST, Daniel Pérez), Marcelo Sarmiento, Sebastián Vidal (20’ST, Pablo Bruna) y Jorge Velázquez; Juan Pablo Pereryra (20’ST, Fabricio Nuñez) y Paulo Rosales; Jerónimo Barrales. DT: Frank Kudelka.
1
Nicolás Cambiasso; Matías Rudler, Facundo Quiroga, Eduardo Domínguez y Carlos Soto; Fernando Sánchez, Hugo Barrientos y Juan Pablo Rodríguez; Matías Pérez García (28’ST, Martín Zapata); Agustín Torassa (36’ST, Carlos Salom) y Mauro Matos (30’ST, Juan Ferreyra). DT: José Romero.
GOLES: PT, 7’ Fernando Sánchez (AB); 31’ Paulo Rosales (U), de penal. ARBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: Unión.
AFA
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
Boca-Belgrano, partido especial Boca, líder del torneo Apertura y con una serie invicta de 20 partidos, asumirá un compromiso de riesgo cuando reciba hoy a Belgrano, en un partido rodeado por un marco muy especial que asoma como el más destacado en la continuidad de la undécima fecha. El encuentro se jugará en la Bombonera a partir de las 18.30, con el arbitraje de Diego Abal.
B
oca llegará al compromiso como líder con 24 puntos y Belgrano
con 16, aunque mientras los "xeneizes" no pierden desde la 9na. fecha del torneo pasado (derrota
ESTUDIANTES
ATLÉTICO RAFAELA
Damián Albil; Gabriel Mercado, Germán Ré, Leandro Desábato y Juan Guillermo Domínguez; Mariano González, Rodrigo Braña, Juan Sebastián Verón y Coria; Gastón Fernández y Mauro Boselli. DT: Miguel Angel Russo.
Guillermo Sara; Juan Fernández, Oscar Carniello, Fabricio Fontanini y Martín Zbrun; Sebastián Carrera, Iván Juárez, Matías Fissore y Nicolás Castro; Darío Gandín y Jonathan López o Federico González. DT: Carlos Trullet.
ARBITRO: Sergio Pezzotta. CANCHA: Quilmes (local Estudiantes). HORA: 14 (por Canal 9).
ARGENTINOS
COLÓN
Nereo Fernández; Gonzalo Prósperi, Juan Sabia, Miguel Torren y Nicolás Berardo; Germán Basualdo, Pablo Hernández o Pablo Barzola y Roberto Brum; Cirius Rius; Gustavo Oberman y Juan José Morales. DT: Néstor Gorosito.
Diego Pozo; Saluatiano Candia, Maximiliano Pellegrino, Ronald Raldes y Pablo Lima; Tomás Costa, Sebastián Prediger, Adrián Bastía y Bruno Uribarri; Federico Higuaín y Esteban Fuertes. DT: Mario Sciaqua.
por 2-1 con Lanús, en reducto "granate"), los cordobeses vienen de caer en "La Docta" con Argentinos por 2-1. El nuevo desafío de Boca en su camino hacia la conquista del título presenta dos aristas totalmente distintas que deberá sortear: una futbolística y la otra relacionada con el entorno, el clima festivo que preparan los hinchas para recibir al equipo que condenó a River al fútbol de ascenso. Respecto de lo estrictamente futbolístico y luego de haber vencido a Tigre (1-0) en su última presentación, al fin el entrenador Julio Falcioni dispondrá de su equipo ideal, ya que tendrá nuevamente entre los once a Darío Cvitanich y a Leandro Somoza, en lugar de Pablo Mouche y Cristian Erbes. El ex delantero de Banfield, el Ajax holandés y el Pachuca mexicano superó un desgarro que lo marginó del equipo tres partidos (se lesionó el 18 de septiembre pasado frente a Lanús), mientras que Somoza purgó ante los de Victoria una fecha de suspensión por acumulación de amonestacio-
CANCHA: Argentinos Juniors. ARBITRO: Patricio Loustau. HORARIO: 16.10 (Televisa Canal 7).
BOCA
BELGRANO
Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza y Walter Ervitti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. DT: Julio Falcioni.
Juan Carlos Olave; Gastón Turus, Luciano Lollo, Claudio Pérez y Juan Quiroga; César Mansanelli, Ribair Rodríguez, Guillermo Farré y Lucas Parodi; Franco Vázquez; César Pereyra. DT: Ricardo Zielinsky.
ARBITRO: Diego Abal. CANCHA: Boca. HORA: 18.30 (por Canal 7).
LANÚS
VÉLEZ
Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Braghieri y Luciano Balbi; Mauro Camoranesi, Matías Fritzler, Mauricio Pereyra y Diego Valeri; Neira y Pavone. DT: Gabriel Schurrer.
Marcelo Barovero; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Fernando Ortiz y Emiliano Papa; Augusto Fernández, Héctor Canteros, Francisco Cerro o Iván Bella y Víctor Zapata; David Ramírez y Guillermo Franco. DT: Ricardo Gareca.
ARBITRO: Federico Beligoy. CANCHA: Lanús. HORA: 20.30 (televisa Canal 7).
27296 60036 83066 28184 60337 65630 72829 95191 30669 26631
15 de octubre de 2011
nes. En tanto, el receso de 14 días para disputar dos fechas de las eliminatorias sudamericanas hacia el Mundial de Brasil dejó otras señales positivas, ya que Juan Román Riquelme, capitán y símbolo del equipo, dejó atrás una sinovitis en la rodilla izquierda y también un golpe en el tendón de Aquiles izquierdo y lució a pleno durante las prácticas de la semana. Entonces, Boca apostará al talento de Riquelme y a la capacidad goleadora de la dupla Cvitanich-Lucas Viatri para lastimar a Belgrano, y a su vez se apoyará en la solidez defensiva comandada por Rolando Schiavi y el arquero Agustín Orión para controlar los embates del "Celeste" del Barrio Alberdi. Belgrano, por su parte, no será un mero partenaire en La Boca, al contrario, ya demostró tener argumentos para imponer su juego en cualquier cancha, más allá de que tendrá dos bajas significativas como el defensor uruguayo Alejandro Lembo, lesionado, y el experimentado mediocampista Esteban "Teté" González.
790
597 15/10/2011
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
11
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
23455 42993 10121 25314 19363 79754 17349 92986 46365 22880
1
18/10/11
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1212 3319 2512 1436 8618 2195 0503 4236 0035 3794 6622 3696 0135 2841 2043 6804 0297 7436 4219 3754
4108 5143 3827 6324 1815 9760 2213 8544 2325 3751 0750 4191 3354 1421 4925 1857 3518 6901 3356 4485
5752 5668 1683 2261 9684 1794 5304 1412 0466 8238 0158 5635 6009 5566 8306 3606 4050 4349 3187 7752
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7017 7704 8403 3071 6614 9350 4853 6235 4659 6661 1846 1271 8158 1330 5252 0834 5694 3831 4936 6458
9549 7736 8387 1596 4570 9446 3777 5280 5264 2507 0946 4410 8106 3064 9530 7477 0460 7032 9033 7170
2805 1147 6888 1421 1559 6226 7184 3836 6619 6315 7842 2762 3641 3561 5552 2510 4877 8638 1497 2120
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1505 3782 2555 9800 8236 6639 9749 2080 2573 8069 5002 8873 9037 2144 1796 0816 7112 1445 7430 1071
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
3235 8389 3429 6634 5663 6338 3512 5446 7048 3452 5783 0105 8942 6738 4522 1255 4056 7309 0862 3654
8101 0511 1097 9171 7383 6448 0321 4691 7218 9458 3108 4518 2440 1224 3604 1795 2108 8965 6592 1774
1570 9615 7869 0704 9774 5946 8629 0729 5264 2180 8663 9797 1210 0204 2963 5532 0028 4863 2730 8671
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
FÚTBOL
Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011
B Nacional
River empata en Córdoba y sigue invicto y puntero River Plate empató anoche sin goles con Instituto, en Córdoba, y continúa conservando invicto y punta, al desarrollarse la undécima fecha del torneo de la Primera B Nacional, en un partido jugado en el estadio Mario Kempes, colmado por más de 56 mil espectadores. INSTITUTO
0
Julio Chiarini; Raúl Damiani, Osvaldo Barsottini y Facundo Erpen; Alejandro Gagliardi, Leandro Coronel (PT 36´ Hernán Encina), Ezequiel Videla y Franco Canever; Nicolás López Macri, Paulo Dybala (ST 21´ Pablo Burzio) y Diego Lagos (ST 26 Alejandro Rébola). DT: Darío Franco.
RIVER PLATE
0
Leandro Chichizola; Luciano Vella, Jonatan Maidana, Alexis Ferrero y Carlos Arano; Carlos Sánchez, Ezequiel Cirigliano, Martín Aguirre (ST 26´ Daniel Villalba) y Lucas Ocampos; Andrés Ríos (ST 38´ Mauro Díaz) y Fernando Cavenaghi (ST 31´ Fabián Bordagaray). DT: Matías Almeyda.
INCIDENCIAS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 23m. expulsado Erpen (I), por doble amonestación. ARBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Estadio Mario Kempes (Córdoba). RECAUDACIÓN: 4.240.000 pesos.
Córdoba (Télam) l conjunto dirigido por Matías Almeyda reúne 23 unidades y aventaja por uno a su rival de ayer que terminó el encuentro con diez hombres como consecuencia de la expulsión que sufrió el defensor Facundo Erpen, al promediar al segunda parte. El primer tiempo fue intenso, con buen ritmo y jugadas que llevaron peligro, en especial, por parte de River que manejó el encuentro con autoridad y decisión para
E
Almeyda: Nos falto calma
controlar el partido. A los 5 minutos, el juvenil Lucas Ocampos se fue por izquierda y tras dejar desairado al marcador, lanzó un centro al corazón del área chica y el uruguayo Carlos Sánchez, que entraba, se llevó la pelota por delante y desperdició la ocasión de abrir la cuenta. Como respuesta, Instituto tuvo una chance importante en los pies de Diego Lagos que remató desde cerca del punto del penal y el arquero Leandro Chichizola neutralizó la acción con sus piernas. De allí en más, River se apoderó de la pelota con buen trabajo en el medio juego de Ezequiel Cirigliano, que con personalidad y firmeza neutralizó todos los intentos de creación de “La Gloria”, en donde se destacó el volante Ezequiel Videla. El comienzo del segundo tiempo tuvo similares características que el primero, y a los 5m. Andrés Ríos estrelló una pelota en el palo derecho del arquero Julio Chiarini, de buena actuación durante todo el
En aburrido partido „La Gloria‰ y el „Millonario‰ no se sacaron ventaja, los de Nuñez conservan el liderazgo.
partido. Instituto respondió de la misma manera dos minutos, cuando Paulo Dybala desbordó por izquierda y a la salida del arquero Chichizola, remató con derecha y la pelota también dio en el poste izquierdo, siendo esta la más clara oportunidad para convertir que tuvieron los lo-
cales en la segunda etapa. A pesar de que River siguió controlando el partido, no llegó con asiduidad al arco rival, inclusive cuando el local se quedó con diez hombres, luego de que el árbitro Germán Delfino (de regular actuación) le mostrara la segunda tarjeta amarilla al zaguero Facundo Erpen.
Jugadores se van conformes pero resaltan que pudieron ganar
El entrenador del „Millonario‰ consideró que su equipo viene jugando cada vez mejor. Córdoba (Télam) El técnico de River Plate, Matías Almeyda, destacó anoche que a su equipo "le faltó calma para definir" a su favor el partido que sostuvo con Instituto de Córdoba (0-0), correspondiente por la undécima fecha del campeonato de la Primera B Nacional de fútbol. "Nos faltó calma para definir. Si ganábamos hubiese sido justo", enfatizó el entrenador del líder del certamen, que se muestra invicto en 11 presentaciones. "Planteamos bien el partido y les cortamos todos los circuitos de juego. No siempre se puede ganar, la entrega de los jugadores fue muy buena. Me voy muy conforme", analizó el `Pela-
do` Almeyda. El técnico `millonario` elogió, además, que hace "tres partidos que estamos jugando muy bien", en relación a los rendimientos exhibidos ante Atlanta (7-1), Huracán (2-1) y anoche en el estadio Mario Kempes de Córdoba. "Rescato el funcionamiento del equipo. Anulamos el juego de Instituto, que es un rival que juega muy bien. Por algo está ahí arriba", apuntó Almeyda. Y luego elaboró un análisis más profundo y el DT remarcó que "River está haciendo un campeonato excelente. Por ahí el de hoy (por ayer) era un partido para ganarlo, pero este es el camino que tenemos que seguir", cerró.
Córdoba (Télam) Distintos jugadores de River Plate mostraron su conformismo por el punto obtenido anoche ante Instituto en Córdoba (0-0), aunque también deslizaron que pudieron ganar el partido válido por la undécima fecha del torneo de la Primera B Nacional. Así, el mediocampista uruguayo Carlos Sánchez estableció una vez concluido el cotejo en el estadio Mario Kempes, ante casi 57 mil espectadores: "Fuimos dominadores en casi todo el trámite. Instituto tuvo una (chance) clara, pero nosotros varias más", apuntó.
"Hicimos mejor las cosas y no supimos aprovechar nuestras chances", consideró el mediocampista del equipo de Matías Almeyda. "El empate sirve para mantenerse invicto y porque seguimos arriba en la tabla. No nos vamos del todo contentos porque merecíamos el triunfo, pero bueno, creo que el punto es positivo", sostuvo Sánchez. Por su lado, el juvenil `millonario` Lucas Ocampos, remarcó que el equipo de Núñez "llegó a Córdoba con la intención de llevarse los tres puntos, pero no pudimos quebrarlos. El empate sirve para sumar", manifestó.
Torneo Clausura
Se completa la décima fecha Desde las 10 de la mañana y completando la décima fecha, Vélez recibirá a Regional y a la tarde, desde las 16.45, Fontana y Parque
Patricios se enfrentarán en la ciudad del “Abrazo Cordial”. Vélez, que acumula seis puntos en sus nueve presentaciones y
que viene de igualar 4 a 4 frente a Independiente de Tirol en su último encuentro, recibirá en su cancha a Regional que tampoco tuvo una buena actuación en su último cotejo, perdió ante Sarmiento uno a cero y perdió las ilusiones de pelear por el título, el “Expreso” tiene 13 puntos. El árbitro del encuentro será MiltonVan Pierde, que estará acompañado por Martín Dino y por Javier Insfran que serán sus asistentens
Fontana recibe a Patricios El equipo de Talabera,, que solamente disputó ocho partidos, cuenta con 15 puntos y con la chance intacta de acercarse a los punteros, cuando esta tarde, desde las 16.45, reciba a Parque Patricios. El elenco “Taninero” viene de vencer a Lujan 2 a 0 e intentará hundir en el fondo de la tabla de posiciones a Parque Patricios, que tiene solamente cinco unidades y está realmente necesitado de triunfos, el “Globo” viene de vencer a Juventud de Tirol por 3 a 1 y mantiene la expectativa de poder mantener la categoría. El encargado de impartir justicia será Hernán Vallejos y sus asistentes serán Fernando Brillada y Maximiliano Ocampo.
N C R AMA
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 / FOTOVEHÍCULOS
PAG. 01
WWW.CENTROAUTOMOTORES.COM FORD
CHEVROLET
ESCORT
CHEVETTE
LX 1,8 16V AA RURAL
1.6 2 PUERTAS
1998
1992
$ 21.400
$ 11.100
SUZUKI FUN 1,4
2005 $ 31.900
TOYOTA
CHEVROLET
CORONA
CORSA
2.0 SL
CLASSIC SW BASE AC 1,6
2000
2007
$ 32.700
$ 41.500
Requisitos: DNI, boleta de servicios. Cuotas fijas en $. Financiamos hasta 50%
RENAULT KANGOO
RENAULT KANGOO
RENAULT KANGOO
FORD ECOSPORT
PEUGEOT 306
RENAULT CLÍO
1.5D 2 PLC Grand Comfort
Comfort 1.6
CONFORT 1,5
1.6 XLS
XRD 1.9 4 puertas
PACK 1,5 DIE DA AA
$ 65.000
$ 52.200
$ 55.000
$ 55.200
$ 30.000
$ 37.800
Diésel
Nafta
Diésel
Nafta
Diésel
Diésel
RENAULT CLÍO
RENAULT MEGANE
CHEVROLET CORSA
RENAULT MEGANE
RENAULT CLIO
FIAT TEMPRA
1,6 EXPRESSION
5PTAS
CLASSIC SW BASE AC 1,6
RT TRIC 2,0
5P PACK PLUS 16V
2.0 IE
$ 39.900
$ 22.800
$ 41.500
$ 27.500
$ 50.000
Convenir
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Precios no incluyen transferencia, cuotas y seguro de vehículo. Teléfonos:
03722 - 434069 / 70 (Resistencia) o 03783 - 452400 (Corrientes)
FINANCIADOS A SOLA FIRMA - SIN RECIBO DE SUELDO - SÓLO DNI Y BOLETA DE SERVICIO - RENAULT CREDIT - CUOTAS EN PESOS Y DECRECIENTES - VER MÁS USADOS EN www.centroautomotores.com
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
ACURA MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
CHEVROLET '99
'98
INTEGRA LS SM
'97 28,0
'96 27,0
'95 26,0
'94 25,0
'93 24,0
'92 23,0
BMW MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
MODELO/VERSIÓN
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
ZAFIRA II GLS 2.0 16V
73,0
69,0
65,0
59,0
PICK-UP C10 Silver 3 Veloc 84,0
78,0
72,0
'04
'03
'02
TIGGO 2.0 4x2 CONFORT
0km '10 84,7
77,0
'09 74,0
'08
'07
0km '10
'09
PICK-UP D20 Turbo Plus 41,5
'05
'04
'03
'02
'06
'05
'04
'03
'02 32,0
ASTRA GL 2.0 4 puertas
34,0
ASTRA GLS 2.0 4 puertas
35,5 55,0
52,0
49,0
46,0
43,0
40,0
37,0
'01
'00
'99
MODELO/VERSIÓN
0km '10 69,0
'09 65,0
43,5 21,0
20,0
CORSA 1.4 3 puertas GL
21,5
20,5
30,0
'00
'99
39,0
31,5
29,5
27,5
19,5
32,5
31,0
29,5
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,0
27,5
26,3
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,5
19,0
18,5
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,5
21,5
20,5
20,0
19,5
CORSA 1.6 4p GL (Classic)
31,0
29,5
28,0
26,5
25,0
24,0
23,0
21,5
21,0
20,5
CORSA 1.6 4p GL AA DH (Super)
35,5
33,5
31,5
29,5
27,5
26,0
25,0
23,5
23,0
22,5
27,0
26,0
CORSA 1.6 4 puertas GLS CORSA 1.6 4 puertas Super CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic) 38,0
36,0
36,5
33,5
31,5
36,5
35,0
33,5
32,0
96,9
62,0
58,0
54,0
39,0
41,0
38,0
35,0
'02
'01
'00
'99
41,0
39,0
37,0
26,5
25,0
24,0
23,0
22,0
20,5
66,0
47,0
44,5
42,0
39,5
105,4 76,0
73,0
70,0
MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
PALIO 1.6 3 puertas EL AA
34,0
32,0
28,5
27,5
37,5
43,0
40,0
37,0
26,0
0km '10 47,7
'09
'08
'07
38,0
36,5
34,5
32,5
49,0
46,0
43,0
40,0
54,5
51,5
48,0
45,0
42,5
67,0
63,0
59,0
55,0
51,0
71,0
67,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
69,0
65,0
61,0
57,0
53,0
49,0
45,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
73,0
69,0
65,0
61,0
57,0
53,0
49,0
50,0
46,0
43,0
40,0
37,0
34,0
35,0
32,5
44,0
44,5
59,0
55,0
51,0
42,0
39,0
'05
'04
31,0
29,5
27,0
35,5
34,0
32,5
49,0
46,5
23,0
22,0
21,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
25,5
24,0
23,0
UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA
27,5
26,0
24,5
41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas
26,5
25,0
24,0
45,0
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
29,0
27,5
26,0
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11 UNO S 1.3 MPI 3 puertas 28,0
13,0
'00 12,5
'03 25,5
'02
'99 12,0
37,0
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top
29,5
35,0 42,4
27,5
26,0
'01
'00
24,5
20,0
27,0
26,0
23,5
28,5
26,5
24,5
20,0
18,5
19,5
34,0
37,0 22,5
'99
24,5
38,0
41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09
45,0
'06
42,5
40,0
'01
40,5
STILO 1.8 8V High Tech TC
63,0
'02
45,0 40,0
SIENA 1.4 Fire Way
UNO CARGO 1.3 Fire
48,0
'03
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile
40,5
67,0
'04
13,5
SIENA 1.8 HLX Active
50,0
'05
FIAT
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top
47,0
'06
BERLINA 1.6
26,5
29,5
66,0
DACIA
22,0
46,0
71,0
'03
43,0
24,0
28,0
43,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
46,0
24,5
22,5
49,0
73,0
'05
26,0
29,5
52,0
54,0
49,5
26,5
23,0
30,5
'06
27,5
31,0
55,0
77,0
'04
53,0
28,0
24,5
58,0
58,0
'99
XSARA SX 1.8 16V Full
32,5
69,6
S10 2.8 TD 4x2 SC
'00
XSARA SX 1.9 D
IDEA 1.4 ELX
44,0
VECTRA CD 2.2
C 4 2.0i 16V SX
23,5
47,0
81,0
51,0 60,0
24,0
50,0
S10 2.8 TD 4x2 DC L/06
55,0
SIENA 1.4 Fire ELX
39,5
52,5
64,0
PUNTO 1.4 ELX 5 puertas
38,0
75,0
'07
55,5
59,0
24,5
53,0
S10 2.8 TD 4x2 DC AA
'08
68,0
26,0
31,5
S10 2.8 TD 4x2 DC
58,5
63,0
FIORINO Furgón Fire
64,2
MERIVA1.8 GL Plus AB
'09
105,5 72,0
MODELO/VERSIÓN
36,0
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
61,5
C 4 2.0 HDI SX
PICASSO 2.0 HDI Exclus L/08
CORSA 1.6 3p GL City (Classic)
MERIVA 1.8 GL Plus
56,0
JUMPER 2.8 D Furgón 31 M
19,0
0,0
CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
0km '10
C 4 1.6I X
28,0
CORSA 1.6 3 puertas Wind
MODELO/VERSIÓN
BERLINGO Multispace 1.9D 2PL Pk
28,0
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
MERIVA 1.8 GL
40,5
'01
50,0
46,5
42,5
42,0
'02
53,0
49,5
CORSA 1.0 3 puertas City
45,5
13,0
15,2
'03
57,0
37,0
56,3
13,5
'04
37,0
36,0
CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
59,0
'05
37,0
40,0
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
62,0
'06
39,0
38,0
40,0
'07
40,0
43,0
43,0
'08
41,0
41,0
46,0
35,0
43,0
46,0
49,0
43,5
36,5
43,5
44,0
52,0
45,5
38,5
46,0
49,0
65,7
15,7
47,5
46,0
47,0
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
40,0
49,0
52,0
CORSA 2 1.8 GL 4 puertas
'92
49,0
50,0
38,0
'93
52,0
55,0
CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
'94
C 3 1.6I 16V Exclusive
53,0
29,0
'95
33,5
58,0
41,0
'01
35,0
56,0
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
'97
C 3 1.4HDi Exclusive
61,0
CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
'96
51,0
C 15 Furgón D
ASTRA II GL 2.0 5 puertas
60,0
'99
32,5
ASTRA II GLS 2.0 5 puertas AVEO 1.6 LS
'00
CITRÖEN
ASTRA GL 1.8 4 puertas
ASTRA II GL 2.0 4 puertas
'01
CHRYSLER '06
PT CRUISER 2.4 Classic
'07
'98
'02
29,5
PICK-UP LUV DC 4x2 2.5 AA
71,0
'08
'99
'03
16,2
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
'00
55,0
'04
14,0
CHERY MODELO/VERSIÓN
'01
'05
CHEVETTE 1.4 2 puertas
180,0 152,0 144,0 136,0 128,0 120,0 112,0 90,0
'06 56,0
120D ACTIVE 5P
162,0 152,0 142,0 132,0 123,0 116,0
'07 60,0
CORSA 1.4 3 puertas GL
159,0 150,0 142,0 132,0 122,0 102,0 95,0
'08 64,0
140,0 120,0
330D SEDAN EXECUTIVE
'09 68,0
MODELO/VERSIÓN
'06
0km '10
VECTRA CD 2.4
116I ACTIVE 3P
320D SEDAN ACTIVE
Pág. 02
21,5
21,0
20,5
25,5
24,5
23,5
Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300 CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Pág. 03
FIAT MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
FORD '99
'98
'97
'96
147 Spazio T 147 Spazio TR
14,0
147 Spazio TRD
15,5
DUNA CL 1.6 DUNA CSD 1.7
19,0
13,5
20,5
19,5
17,5
16,5
REGATTA SC TIPO 1.6 MPI
19,0
TIPO 1.6 SX
15,0
14,5
16,5
16,0
15,5
13,0
EXPLORER XLT 4x2
28,5
26,5
24,5
22,5
18,5
18,0
17,5
52,0
50,0
47,0
45,0
43,5
48,5
46,5
43,5
42,0
40,5
F-100 Lujo 3.6
51,5
49,5
46,5
45,0
43,5
F-100 Lujo D
43,5
42,0
39,5
38,0
36,5
35,0
F-100 STD D
42,5
41,0
39,5
38,0
17,0
F-100 XLT
43,0
41,5
40,0
38,5
16,5
16,2
17,5
17,0
16,5
19,0
18,0
7,0
16,5
41,5
39,5
16,0
15,5
15,0
14,5
FALCON GL 3.0
15,0
14,0
13,5
13,0
FIESTA CL 1.3 3 puertas
18,0
KA 1.3
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
17,0
KA 1.3 Plus AA
22,0
21,5
21,0
16,5
16,0
15,5
ORION Ghia 2.0I
18,5
18,0
17,5
17,0
19,0
18,5
18,0
17,5
TRANSIT 2.5 D 190 L
UNO SCR 1.6 3 puertas
20,0
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
UNO SCR 1.6 5 puertas
21,0
20,5
20,0
19,5
19,0
18,5
15,0
14,5
14,0
13,5
13,0
FORD 0km '10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
12,5 48,0
CIVIC EXS 1.8
0km '10
'09
'08
'07
124,0 #### 93,0
87,0
82,0
CIVIC LXS 1.8
106,0 88,0
76,0
71,0
CIVIC SI 2.0
145,0 120,0 111,0 104,0 96,0
CIVIC LX 1.7
12,5
'02
'01
'00
'99
45,5
43,5
'06 49,0
82,0
'05
'04
'03
45,0
42,0
40,0
FIT 1.4 LX 5 puertas
54,0
51,0
48,0
45,0
43,0
41,0
47,0
44,0
41,0
38,0
35,0
FIT 1.4 LX 5 puertas Aut
56,0
53,0
50,0
47,0
45,0
43,0
51,0
48,0
45,0
42,0
39,0
FIT 1.4 LXL 5 puertas
57,0
54,0
51,0
48,0
46,0
44,0
73,0
70,0
67,0
27,5
26,0
24,5
23,0
28,0
26,5
25,0
23,5
22,0
27,5
26,0
24,5
23,0
H1 12 pasajeros Full
71,5
67,5
63,5
60,0
H100 12 pas SPR Minibús
71,5
67,5
63,5
59,5
ESCORT LX D AA (Plus) F-100 3.9 TDI Super Dutty AA F-100 3.9 TDI XL Plus
91,0
85,5
81,5
76,5
54,5 50,5
47,5
44,5
41,5
38,5
36,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente
51,5
48,5
45,5
42,5
39,0
37,0
34,5
32,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus
53,0
50,0
47,0
44,0
41,0
38,5
35,0
32,5
'09
56,0
53,0
50,0
47,0
44,0
41,5
38,0
35,5
33,0
45,0
42,0
39,0
36,0
33,5
30,0
27,5
25,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas
54,0
51,0
48,0
45,0
42,0
39,5
37,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas
55,0
52,0
49,0
46,0
43,0
40,5
38,0
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas KA 1.0 Ambiente
39,5
37,0
30,5
29,0
27,5
30,5
29,0
27,5
33,5
32,0
KA 1.0 Viral
34,0
32,5
31,0
51,5
48,5
46,0
MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI
MODELO/VERSIÓN
52,0
MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
80,0
'04
78,0
'99 76,0
'98 74,0
'03
'02
'01
'00
'99
'98 27,0
'04
323F Sedán GLX 4 ptas Full
26,5
25,0
24,0
'03 32,5
'04
'03
'02
'01
'99
52,0
49,0
46,0
44,0
'97 72,0
'96 70,0
'95 68,0
'94 66,0
'93
'92
64,0
'97 26,0
'96 25,0
'95 24,0
'94
'93
'92
'94
'93
'92
'94
'93
'92
23,0
'02 30,5
'01 29,0
'00 28,0
'99 27,0
'98 26,0
'97 25,0
'96 24,0
'95 23,0
24,5
23,5
22,5
49,0
46,0
C 200 Kompressor Avantgarde
43,0 38,0
36,5
35,0
48,0
45,0
42,0
39,0
52,0
49,0
46,0
43,0
49,0
46,0
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2
55,0
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
64,0
61,0
58,0
67,0
64,0
60,0
84,0
79,0
75,0
71,0
90,0
83,0
82,0
78,0
52,0
'99
'04
'03
'02
'01
'96
'95 57,0
126,0 118,0 110,0 102,0 96,0
54,0
52,0
50,0
90,0
MITSUBISHI MODELO/VERSIÓN L200 .2.5 DI-D DC 4x4
0km '10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
152,0 145,0 140,0 125,0 33,0
31,0
29,0
NISSAN 55,0
'00
'05
LANCER GLXI
RANGER XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x2
'01
'06
300 TD
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N
MERCEDES BENZ
22,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'02
'05
56,0
BESTA 12C Full
34,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2
'03
MODELO/VERSIÓN
MODELO/VERSIÓN
KA 1.6
'04
'06
39,0 35,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2
'07
136,0 115,0 110,0 105,0
MAZDA
32,5
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
RANGER XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'08
KIA
48,0
41,0
'00
37,0
29,5
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
MODELO/VERSIÓN
0km '10
DAILY 49.10 Chasis
FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus
43,0
38,5
IVECO
FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente
ESCORT Ghia 1.6
MODELO/VERSIÓN
147,7 122,0 116,0 110,0 104,0 98,0
F-100 4.2 V6 XL
51,3
'99
HYUNDAI
29,0
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
KA 1.0 Fly Plus
'00
64,0
ESCORT CLX 1.8 16V
F-100 3.9 TDI XL Plus L/06
'01
67,0
ECO SPORT 1.6 XLS 90,2
'02
77,0
ECO SPORT 1.6 XL Plus
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
15,5
HONDA MODELO/VERSIÓN
21,0
UNO SL 1.4 3 puertas
MODELO/VERSIÓN
18,0
18,5
20,5
13,5
31,0 50,5
51,5
20,0
VIVACE CL
33,0 52,5
55,0
21,0
21,5
35,0 54,5
53,5
20,5
22,0
37,5
57,0
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,5
43,0
F-100 4.9I XLT
SIERRA GL
24,5
46,0
F-100 4.3 D MWM
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
UNO SD 1.7 3 puertas
49,0
F-100 2.5 TDI XLT
18,5
UNO CL 1.6 3 puertas
'92
15,5
19,0 19,0
'93
17,0
15,0
21,5
'94
16,0
15,5
23,0
'95
ESCORT LX 1.6 AA
16,5
24,0
'96
ESCORT LX 1.6
17,0
DUNA SD 1.7 AA
'97
11,5
17,5
18,0
'98
10,5
18,0 17,5
'99
12,0
18,5
18,5
'00
11,0
13,5
18,0
'01
12,5
15,0
19,5
'02
11,5
14,0
18,5
'03
13,0
15,5
20,5
'04
12,0
14,5
21,5
MODELO/VERSIÓN
'92
16,0
22,5
FIORINO Furgon 1.3 D
'93
15,0
DUNA SD 1.7
DUNA SDR 1.7
'94
16,5
DUNA SCL 1.6 DUNA SD 1.3
'95
52,0
49,0
46,0
MODELO/VERSIÓN
0km '10
Frontier 2.8 Doble cabina 4x2 SE
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92 17,0
95,0
Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE TIIDA 1.8 5 puertas Tekna
'09
100,0 81,0
'08
'07
'06
'05
'04
'03
'02
88,0
81,0
76,0
72,0
67,0
64,0
61,0
102,0 95,0
87,0
81,0
77,0
72,0
69,0
66,0
76,0
68,0
72,0
'01
'00
'99
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
206 1.4 3 puertas LIVE! 206 1.4 3 puertas X-LINE
41,5
206 1.4 5 puertas Generation
50,4
43,0
41,0
206 1.4 5 puertas X-LINE
'08
'07
RENAULT '06
'05
'04
'03
'02
38,0
39,5
37,5
35,5
39,0
37,0 38,5
36,5
34,5
206 1.6 3 puertas XR 206 1.6 3 puertas XR Premium Full
35,5
206 1.6 3 puertas XS 206 1.6 3 puertas XS Premium
50,5
47,5
45,5
43,5
206 1.6 5 puertas Premium L/06
49,0
46,0
44,0
42,0
41,5
41,0
39,0
36,5
206 1.9 5 puertas XRD Full Premium 46,5 49,0
46,0
52,0
48,5
45,0
307 1.6 4 puertas XS
64,0
60,0
56,0
53,0
307 1.6 5 puertas XR L/N
62,0
58,0
54,0
50,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
86,8
66,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
46,0
36,0
33,0
36,5
33,5
30,5
28,0
26,0
25,0
37,0
35,0
34,0
32,5
44,5
41,5
25,5
KANGOO Expression RL Comfort AA
40,5
37,5
26,5
KANGOO Expression RLD Comfort AA
43,0
40,0
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
46,5
31,0
29,5
28,0
26,0
KANGOO RND 1.9 PK AB
32,5
30,5
28,5
26,5
KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC
53,0
49,0
46,0
LOGAN 1.5 DCI Comfort
50,0
47,0
44,0
41,0
LOGAN 1.6 16V Comfort
44,0
41,0
38,0
35,0
44,0
41,0
34,0
32,5
31,0
28,0
LOGAN 1.6 16V Luxe
36,5
35,0
33,5
30,5
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack
25,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus
47,0
34,5
MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus
47,0
36,5
34,5
33,0
31,0
29,0
MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus
44,0
41,5
40,0
38,0
36,0
31,0
43,5
41,5
39,5
29,0
27,0
27,0
38,0
44,0
41,5
39,0
43,0
41,5
39,0
45,5
43,0
36,5
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T
111,8 78,5
75,5
72,0
68,0
MÉGANE II 1.6 Comfort
85,2
65,5
61,5
58,0
55,0
53,0
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
88,6
67,0
63,0
59,5
56,5
54,5
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
92,5
70,5
66,5
63,0
MÉGANE II 1.6 Expression
51,0
MÉGANE II 2.0 Luxe
98,7
73,5
70,5
68,0
MÉGANE II 2.0 Privilege
111,5 78,0
75,0
72,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
72,8
58,5
55,0
52,0
SANDERO 1.6 Comfort
65,3
52,5
49,0
46,0
48,5
45,5
42,5
39,5
40,0
38,0
36,0
34,0
SANDERO Stepway 1.6 Conf
73,8
56,5
53,0
43,5
40,5
37,5
35,5
33,5
31,5
SCÉNIC 2 1.6 Coinfort
91,3
68,0
64,5
55,0
52,0
49,0
46,0
44,0
42,0
66,2
55,5
52,0
34,0
32,0
30,0
Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve
38,0
36,0
34,0
32,0
Partner Patagónica 1.9 D DH AA
40,0
38,0
36,0
34,0
65,0
'02
62,0
'01
59,0
'00
56,0
'99
52,5
'98
'97
106 XR 1.4 5 puertas
195,0 18,5
18,0
205 GL 1.3 3 puertas AA
19,5
18,5
205 GLD 1.8 5 puertas (Junior)
22,0
205 GLD 1.8 5 puertas AA
19,0
'93
'92
18,5
17,5
16,5
16,0
19,5
18,5
17,5
306 XRD 1.9 5 puertas
27,0
26,0
15,5
15,0
20,0
36,5
34,5
32,5
30,5
34,0
31,5
29,5
27,5
40,5
37,5
34,5
58,0
'04
'03
'02
'01
'00 20,5
'99 19,5
'98 19,0
'97 18,5
'96
23,0
22,0
21,0
20,5
20,0
20,5
19,5
19,0
18,5
25,5
24,0
23,0
22,0
21,5
21,0
24,0
'95
20,0
19,5
22,5
22,0
21,5
20,5
20,0
22,5
21,5
21,0
20,5
20,0
LAGUNA RT
29,5
27,5
26,0
23,5
25,0
LAGUNA RXE
31,0
29,0
27,5
25,0
MÉGANE RT 5 puertas 1.6
25,0
23,0
21,5
MÉGANE RXE 4 puertas
27,5
26,0
24,5
33,5
32,0
31,0
25,0
24,0
23,0
CLÍO RT 5 puertas
25,5
24,5
23,5
EXPRESS RN 1.9 D
26,0
25,0
24,0
23,0
24,5
23,5
22,5
504 GD
17,0
16,5
23,5
22,5
Pick-Up 504 GR 5 vel
21,5
20,5
19,5
MÉGANE Coupé 115 HP 21,5
20,5
19,5
18,5
17,5
R 11 TS
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
R 12 TL
23,5
35,5
15,0
R 12 TL Break
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '10
'09
'08
'07
'93
19,5
19,0
23,5
22,0
17,0
16,5
16,0
14,5
14,0
13,5
15,0
14,5
14,0
R 18 GTS
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
21,5
20,5
20,0
19,5
19,0
27,0
25,5
24,5
R 19 RN 4 puertas (RNI)
20,5
20,0
19,5
18,5
18,0
17,5
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
24,5
23,0
22,0
R 19 RN 5 puertas (RNI)
19,5
19,0
18,5
17,5
17,0
16,5
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
28,5
27,0
26,0
R 19 RT 5 puertas (RTI)
20,0
19,5
19,0
18,0
17,5
17,0
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack
53,0
44,0
42,0
40,0
55,2
45,0
43,0
41,0
38,0
R 9 GTL
15,0
14,5
14,0
R 9 GTL AA
16,5
16,0
15,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique
35,0
33,5
31,5
29,5
28,0
R 9 RL
17,5
16,5
15,5
15,0
14,5
CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA
37,0
35,5
34,0
32,5
31,0
R 9 RL AA
19,0
18,0
17,0
16,5
16,0
37,5 36,0 34,5 33,0 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
31,5
R 9 RN AA
19,5
18,5
17,5
17,0
16,5
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA
18,5
14,0
R 19 RLD 4 puertas DH AA
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
'92
18,0
23,0
CLÍO RN 5 puertas AA
'94
18,0
20,5
25,5
24,5
21,0
24,0
405 1.9 GLD
25,5
62,0
21,5
CLÍO RN 5 puertas
20,5
27,0
65,0
CLÍO RL 3 puertas AA
CLÍO RN 3 puertas AA
31,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
52,5
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
19,5
23,0
59,5 54,5
CLÍO RL 5 puertas AA
18,0
21,5 26,0
Pick-Up 504 GD
'94
20,5
306 STD 1.9 4 puertas 33,5
'95
22,5
306 SRD 1.9 4 puertas
306 Test Match 1.8 16V 3 puertas
'96
MODELO/VERSIÓN CLÍO RL 3 puertas
'99
24,0
SCÉNIC RT 1.9 TDI SYMBOL 1.6 16V Confort
40,0
61,0
'00
40,5
MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS
37,5
'01
38,0 40,0
60,0
Partner 1.9 D DH AA
68,0
71,0
'02
43,5 47,5
54,0
Partner 1.4 Comfort AA
'03
32,5
64,0
55,5
'04
32,0
34,5
58,0
51,5
MODELO/VERSIÓN
34,0
36,5
68,0
58,5
Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC
36,0
38,5
62,0
54,5
58,0
38,0
40,5
72,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
Partner 1.9 D PLC Comfort
40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression 39,0
47,0
307 2.0 5 puertas XS HDI
Partner 1.4 Presence
CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression
KANGOO Expression RL Comfort
50,0
49,0
36,0
KANGOO Expression Generique 1.9 D
44,0
307 1.6 5 puertas XS
38,0
27,5
32,5
61,4
40,0
28,5
35,0
'03
42,0
29,5
37,0
'04
39,0
30,5
34,5
'05
44,0
31,5
36,5
206 1.9 5 puertas XRD AA
206 2.0 3 puertas GTI
41,0
'06
CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD
32,5
35,5
38,5
43,0
'07
24,0
47,0
206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04
45,0
'08
33,5
206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS
207 Compact 1.4 5 puertas XR
26,0
39,5
206 1.6 5 puertas XT
206 SW 1.6 Premium
28,0
55,5
'09
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC
206 1.6 5 puertas XR Full Premium
49,0
0km '10
34,5
206 1.6 5 puertas XR
206 1.6 5 puertas XR Premium L/04
MODELO/VERSIÓN
'99
32,5 30,0
52,0
'00
39,0
206 1.6 3 puertas Quiksilver
206 1.6 5 puertas XS Premium
'01
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack
40,0
41,0
Pág. 04
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Pág. 05
RENAULT MODELO/VERSIÓN
'04
'03
'02
'01
'00
VOLKSWAGEN '99
TRAFIC T 310
'98 34,0
'97 32,5
'96 31,0
'95 29,5
'94 28,0
'93 26,5
'92 25,0
MODELO/VERSIÓN
56,0
54,0
52,0
50,0
48,0
46,0
TWINGO (Authentique)
24,5
23,5
22,5
21,5
20,5
20,0
19,5
19,0
18,5
17,5
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
TWINGO (Expression) AA
26,5
25,5
24,5
23,5
22,5
22,0
21,5
21,0
20,5
20,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
'09
'08
'07
'06
'05
'08
'07
'06 43,0
'05 41,5
'04
FUN 1.0 3 puertas
28,0
27,0
FUN 1.0 3 puertas AA
30,0
29,0
28,0
FUN 1.4 5 puertas
32,0
31,0
30,0
'03
'02
'01
'00
'99
27,0
38,0
47,0
43,0
39,0
35,0
GOLF 1.6 Format
64,0
61,0
52,0
48,5
45,5
42,0
38,5
35,0
32,5
POLO 1.6 Comfortline
51,0
48,5
45,0
42,0
39,0
37,0
35,0
33,5
32,5
31,5
POLO 1.9 SD Comfortline
55,5
53,0
49,5
46,5
44,0
41,0
38,5
37,0
35,5
34,0
POLO 1.9 SD Trendline
57,5
55,0
51,5
48,0
45,0
42,0
39,5
38,0
36,5
35,0
25,0
23,5
22,5
SAVEIRO 1.6 MI
35,0
32,0
29,5
27,5
39,5
36,0
33,5
31,5
SURAN 1.6 Comfortline
58,5
55,5
52,0
49,0
46,0
TOYOTA
SURAN 1.6 Highline
64,0
61,0
57,5
54,5
51,5
SURAN 1.6 Trendline
61,5
58,5
34,0
'01 32,5
'00 31,0
'99 29,5
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
55,0
52,0
49,0
81,0
77,0
73,0
81,0
COROLLA 1.8 XEI L/02
62,0
58,0
54,0
50,0
46,0
43,0
41,0
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv
114,8 93,0
89,0
85,0
COROLLA 2.0 XEI TD L/02
66,0
62,0
58,0
54,0
50,0
47,0
45,0
VOYAGE 1.6 Comfortline
60,0
47,5
44,5
HILUX 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV
68,0
64,0
61,0
58,0
55,0
HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR
77,0
73,0
69,0
65,0
62,0
80,0
76,0
72,0
68,0
64,0
HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV
MODELO/VERSIÓN
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
HILUX LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV
187,1 163,0 153,0 143,0 133,0 123,0 117,0
78,0
152,0 144,0 137,0 132,0
'03
'02
'01
'00
'99 28,0
HILUX 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX
46,0
44,0
42,0
'98 27,0 40,0
'97
'96
'95
'94
'98
'09
'08
'07
'06
'05
'93
'92
'01
'00
'99
23,0
22,0
20,5
19,0 16,5
16,0
15,5
15,0
18,0
17,5
17,0
17,0
16,5
16,0
15,5
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
19,0
23,0
18,5
22,0
18,0
20,5
19,0
23,5
22,0
57,5
54,5
GOLF 1.8 GL MI AA
60,5
57,5
GOLF 2.0 GLX
66,0
63,0
60,0
BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
86,9
67,5
CADDY 1.9 SD CADDY 1.9 SD AA
64,5
61,5
58,5
46,0
43,0
41,0
49,0
FOX 1.6 3 puertas Comfortline
53,0
50,0
47,0
44,0
41,0
POINTER CLI Full
56,0
53,0
50,0
47,0
44,0
POLO Classic 1.6 MI
52,5
39,0
49,5
37,0
46,5
35,0
43,5
33,5 35,5
40,5
31,5 34,0
37,5
30,0 32,5
30,0
20,5 22,0
21,0 16,5
16,0
17,5
17,0
21,5
20,5
20,0
19,5
POLO Classic 1.6 MI AA
26,5
25,5
24,5
23,5
POLO Classic 1.6 MI Full
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
POLO Classic 1.9 SD
26,5
25,5
24,5
23,5
22,5
26,0
POLO Classic 1.9 SD AA
29,0
28,0
26,5
25,5
24,0
28,0
POLO Classic 1.9 SD Full
30,0
29,0
27,5
34,5
28,0
25,0
22,5
68,0 55,5
17,5
18,5
63,5
71,0
19,5 19,0
22,0
60,5
74,0
20,0 19,5
19,0
66,5
103,4 77,0
21,0 20,0
GOLF 1.8 GL MI
63,5
BORA 1.9 TDI Trendline L/07
18,0
GOL CLI 1.6
BORA 1.8 T Highline Cuero
BORA 1.9 TDI Trendline
20,0
18,5
BORA 1.8 T Highline
BORA 1.9 TDI Comfortline
'92
17,0
38,5
'02
'93
19,0
GOL GLD 1.6 3 puertas AA
'03
'94
GOL GL 1.6 3 puertas
GOL GL 1.8 3 puertas
'04
'95
GOL GL 1.6 3 puertas AA
26,0
VOLKSWAGEN 0km '10
'96
18,5 24,0
GOL GLI 1.6 3 puertas AA DH LL
MODELO/VERSIÓN
'97
12,5 21,0
GOL GL 1.0 3 puertas
'04
'99
21,0
157,2 140,0 131,0 123,0 115,0 107,0 101,0
MODELO/VERSIÓN
'00
22,0
145,6 124,0 114,0 108,0 102,0
COROLLA 1.6 XLI
'01
22,0
HILUX LN 3.0 DC 4x2 TDI SRV
HILUX SW4 TD SRV
'02
GOL 1.9 SD 5 puertas
HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD PK
82,0
'03
GOL COUNTRY 1.6 MI
117,3 101,0 94,0
86,0
'04
50,5
GACEL GS
HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD DX
90,0
20,0
51,0
SAVEIRO 1.6 MI AA
'02
21,0
55,0
35,5
'03
26,0
42,5
62,0
'04
28,5
59,0
37,5
'05
30,5
45,0
64,0
'06
32,0
63,0
39,5
'07
25,0
48,0
68,0
'08
27,5
GOLF 1.6 Comfortline
41,5
'99
29,5
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
73,0
'00
37,5
32,5
49,9
COROLLA 1.8 XEI
'01
31,0
33,5
84,4
'09
39,0
'02
35,0
FUN 1.4 5 puertas L/N
0km '10
40,0
'03
36,5
SWIFT 1.5 5 puertas
MODELO/VERSIÓN
'04
GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA
SUZUKI 0km '10
'09
GOL 1.9 D 5 P Trendline
TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel)
MODELO/VERSIÓN
0km '10
46,0
43,0
41,0
39,0
37,0
44,5
41,5
38,5
35,5
32,5
SAVEIRO 1.6 CL
23,5
26,0
24,5
18,5
18,0
17,5
17,0
16,5
16,0
19,5
19,0
18,5
18,0
17,5
17,0
FOX 1.6 3 puertas Trendline
47,5
44,5
41,5
38,5
35,5
SAVEIRO 1.6 D
FOX 1.6 5 puertas Comfortline
46,5
43,5
40,5
37,5
34,5
SAVEIRO 1.6 D CL
FOX 1.6 5 puertas Trendline
49,0
46,0
43,0
40,0
37,0
SENDA Confort
17,0
16,0
15,5
15,0
14,5
14,0
SENDA D
16,5
15,5
15,0
14,5
14,0
13,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I
58,2
49,5
46,5
43,0
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III
69,5
59,5
56,5
53,0
GOL 1.6 3 puertas Comfortline
38,5
36,0
27,0
25,5
24,0
23,0
21,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA
31,0
29,5
28,0
27,0
25,5
MODELO/VERSIÓN
34,5
34,0
32,5
31,5
30,0 30,5
GOL 1.6 5 puertas Comfortline
36,0
34,5
33,0
32,0
GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
32,0
30,5
29,0
28,0
48,0
44,5
42,5
58,0
54,0
50,0
52,0
48,0
AUDI A4 1.8T L/01 MULTITRONIC
92,0
AUDI A4 1.9 TDI 127,0 119,0 111,0 104,0
34,0
32,0
31,0
AUDI A5 3.2 Quattro Tiptronic
332,0 275,0 255,0 240,0
37,0
34,5
33,0
JEEP Wrangler 3.8 Mountain
196,5 156,0
38,5
36,0
34,5
JEEP Wrangler 3.8 Sport 2p
153,5 128,0 122,0 117,0
50,9
42,5
40,5
23,5
22,5
21,0
19,0
JEEP Wrangler 3.8 Sport Aut
86,0
81,0
76,0
72,0 56,0
AUDI A4 2.0 TDI L/ 05
GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH GOL 1.6 5p Power Plus AA
39,5
169,0 141,0 131,0 121,0 111,0 104,0 96,0
GOL 1.6 5 puertas Power LN
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
'99
48,0
AUDI A4 1.8T
33,0 35,5
'00
51,5
AUDI A3 1.9 TDI 90HP 3P
37,0
'01
55,0
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI
39,0
'02
60,0
30,5
41,0
'03
65,0
32,0
48,8
'04
AUDI A3 1.8T 150HP 3P
29,0
GOL 1.6 3p Power Plus AA
'05
42,0
33,5
GOL 1.6 3 puertas Trendline
'06
45,5
30,5
31,5
'07
49,0
35,5 33,0
'08
54,0
32,5
35,0
'09
59,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH 37,0
0km '10
AUDI A3 1.6 3P
GOL 1.6 3 puertas Power LN
43,2
20,0
OTROS
34,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power
GOL 1.6 3 puertas Power Plus
21,0
126,0 121,0 116,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
pág 06
Estimados Lectores: la disposición de los avisos clasificados del rubro Automotores se presentará con el siguiente criterio: MARCA, MODELO y AÑO y datos adicionales. La misma permite identificar de manera ágil y sencilla el vehículo de su interés. CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROËN C 3 ' 10
CITROËN C 4 ' 10
GL II 5 PUERTAS $56900 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
CLASSIC SW BASE AC 1,6 $41500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2.8 TD 4x4 DC DLX $56000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
2.0i Exclusive Nafta BVA $116760 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROËN C 3 ' 10
1.4 HDI X $76100 - Diésel Corrientes 3722 - 415900
ALFA ROMEO 145 ' 98
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
2.0 Quadrifoglio Full $28000 - Nafta Corrientes 3783 - 446054
II GLS 2.0 4 puertas $61000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX
$39500 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
AUDI A3 ' 10
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROËN C 3 ' 10
CITROËN C 4 ' 10
1.6 5 puertas $122000 - Nafta Corrientes 3783 - 320491
II GL 2.0 5 puertas $60800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
1.6 4 puertas GLS $42000 - Nafta San Bernardo 3722 - 889889
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $85000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
2.0i 16V SX $99450 - Nafta Sáenz Peña 3722 - 415900
BMW 318 ' 95
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 10
CITROËN C 5 ' 06
IS Sedan $44000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
II GL 2.0 5 puertas $57500 - Nafta Resistencia 3722 - 15658728
CLASSIC SW BASE AC 1,6 $41500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2.8 TD 4x2 SC L/06 $75000 - Diésel Posadas 3752 - 15692004
2.0 SX 16V Pack L/05 $67000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 3 ' 10
$80000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
1.6i Exclusive $78510 - Nafta Resistencia 3722 - 415900 1.4I SX $66020 - Nafta Formosa 3722 - 415900 1.4i SX Pack Style $68520 - Nafta Corrientes 3722 - 415900
BMW 318 ' 97
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 08
TDS Compact Active $55000 - Diésel Resistencia 3722 - 435335
GL 2.0 4 puertas $60000 - Nafta Makallé 3722 - 317065
1.6 4 puertas GL Full (Classic) 2.8 TD 4x2 DC Plus $41000 - Nafta $109000 - Diésel Resistencia 3722 - 669525 Corrientes 3783 - 15607148
1.4I SX $65520 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
CITROËN C 4 ' 10
2.0 HDI SX $107110 - Diésel Corrientes 3722 - 415900
CITROËN C 5 ' 10
3.0i V6 Exclusive 2010 $239000 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
BMW 320 ' 00
CHEVROLET Chevette ' 92
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Vectra ' 98
CITROËN C 4 ' 07
CITROËN C 5 ' 10
D Sedan Executive $88800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
1.6 2 puertas $12000 - Nafta Resistencia 3722 - 15339967
1.6 4 puertas Super $41000 - Nafta Resistencia 3722 - 669525
GLS 2.2 ABS $34000 - Nafta Resistencia 3731 - 15442649
2.0i 16V SX $67000 - Nafta La Cruz 345 - 154051032
2.0 HDI Confort 2010 $187860 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
CHEVROLET Vectra ' 03
BMW 325 ' 01
CHEVROLET Chevette ' 92
CHEVROLET Corsa ' 08
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN C 5 ' 10
I Coupe Executive $126800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
1.6 2 puertas $11100 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) CD 2.2 Aut $45000 - Nafta $48000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 433794
Grand Picasso 2.0 BVA $172040 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
2.0i Confort 2010 $176360 - Nafta Formosa 3722 - 415900
BMW 528 ' 81
CHEVROLET Chevy ' 75
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Vectra ' 08
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Jumper ' 10
I Executive Aut $28000 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
SS SEDAN 4P SERIE 2 $16000 - Nafta Resistencia 3783 - 15254900
1.4 4 puertas GLS Línea 09 (Classic)
GT $65000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
Grand Picasso 1.6 HDI $163740 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
HdI PACK $135670 - Diésel Corrientes 3722 - 415900
CHEVROLET Apache ' 62
CHEVROLET Classic ' 10
APACHE $1 - Nafta
LT $50000 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 436162
$49500 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15520215 CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Vectra ' 08
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Mehari ' 80
1.6 4 puertas GLS $49500 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
GLS 2.4 $63000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Picasso 2.0i Nafta BVA $167040 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
ss $13000 - Nafta Corrientes 3783 - 387392
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Corsa ' 97
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Zafira ' 05
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Picasso ' 07
GL 1.8 4 puertas $30000 - Nafta Resistencia 3722 - 15301050
1.6 4 puertas GLS $20000 - Nafta Resistencia 3722 - 728336
1.6 5 puertas GL Full $50000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 628413
II GLS 2.0 16V $58500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
Picasso 1.6 HDI $158740 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
1.6 $55000 - Nafta Posadas 3752 - 15544931
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 98
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Zafira ' 08
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Xsara ' 10
II GL 2.0 5 puertas $40000 - Nafta Resistencia 3722 - 292487
1.6 5 puertas GL AA DH $23000 - Nafta Virasoro 3756 - 432541
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $47000 - Nafta Margarita 3722 - 540371
II GL $70000 - Nafta Posadas 3752 - 15710287
2.0 HDI SX $108151 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
Picasso 2.0 HDI Exclusive $107400 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 415900
CHRYSLER Caravan ' 01
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Xsara ' 10
2.0 I Exclusive BVA 5 puertas $121130 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
Picasso 2.0 16V BVA $109020 - Nafta Corrientes 3722 - 415900
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Corsa ' 09
GL 2.0 4 puertas $45000 - Nafta Resistencia 3722 - 438500
1.0 3 puertas City $32000 - Nafta Fontana 3722 - 15648423
Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) SE 2.5 TD $49000 - Nafta $68800 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15616120 Corrientes 3783 - 15607148
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Corsa ' 10
CITROËN Berlingo ' 10
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Xsara ' 10
II GL 2.0 5 puertas $46900 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
1.0 3 puertas City $32000 - Nafta Fontana 3722 - 15648423
1.4 4 puertas Base Línea 09 (Classic)
Furgón 1.6 HDI PLC Full $72930 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
2.0I 16V Exclusive $114530 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
Picasso 2.0i 16v EXCLUSIVE $104050 - Nafta Formosa 3722 - 415900
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 04 CHEVROLET Corsa ' 10 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.4 3 puertas GL
$46000 - Nafta Aristóbulo 3751 - 15447950
II GL 2.0 5 puertas $53000 - Nafta Saladas 3783 - 551189
Salto Encantado 3755 - 15434916
$46500 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
$45000 - Nafta
CITROËN Berlingo ' 10
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Xsara ' 10
Furgón 1.6 HDI PLC $67275 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
2.0i 16V SX $101330 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
Picasso 1.6 16V Exclusive $97250 - Nafta Sáenz Peña 3722 - 415900
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Kadett ' 93
CITROËN Berlingo ' 10
CITROËN C 4 ' 10
CITROËN Xsara ' 10
ASTRA II GL 2.0 5P $52000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.6 4 puertas Super $36000 - Nafta Corrientes 3783 - 15751578
GL 1.8 $14500 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
Multispace 1.6 HDI SX Pack $93010 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
1.6i 16v X Pack Connect $89170 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
Picasso 1.6 16V $91130 - Nafta Sáenz Peña 3722 - 415900
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 06 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL
CITROËN Berlingo ' 10
CITROËN C 4 ' 10
DODGE GTX ' 78
$48500 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
Multispace 1.6 HDI SX $89320 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
1.6i 16v X Pack Look $87620 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
CUPEE $39500 - Nafta
CHEVROLET Corsa ' 06
CHEVROLET Meriva ' 07
CITROËN C 3 ' 06
CITROËN C 4 ' 10
FIAT 128 ' 73
5p $52000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
2 1.8 CD 4 puertas ABS $43500 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
1.8 GL Plus AB $54500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
1.6I 16V Exclusive $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.6I X $84720 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
128 CL $11500 - Nafta Resistencia 3722 - 428852
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GLS
II GL 2.0 5 puertas $54500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
$36000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
CHEVROLET Astra ' 07
5 puertas $52000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092 CHEVROLET Astra ' 07
ASTRA II GLS 2.0 5P $57000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
$42500 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15544690
$68500 - Nafta Resistencia 3722 - 15642778
CITROËN C 3 ' 06
CITROËN C 4 ' 10
FIAT 128 ' 82
1.6I 16V Exclusive $48000 - Nafta Resistencia 3722 - 15524439
1.6I X $84120 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
SE 1.3 $14000 - Nafta Resistencia 3722 - 537345
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROËN C 3 ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2.8 TD 4x4 DC DLX 1.4 HDI X
$38000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15616120
$56000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
Salto Encantado 3755 - 15434916
$76100 - Diésel Corrientes 3722 - 415900
CITROËN C 4 ' 10
FIAT 128 ' 84
2.0i Exclusive Nafta BVA $116760 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
SE 1.3 $13000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
pág 07
FIAT 128 ' 84
FIAT Idea ' 06
FIAT Siena ' 98
FIAT Uno ' 06
FORD Falcon ' 76
SE 1.3 $7900 - Nafta Resistencia 3722 - 755245
1.8 Emotion $44500 - Nafta Corrientes 3783 - 15252492
turbo diese $26500 - Diésel Resistencia 3722 - 462982
FIRE 1242 MPI 8V BASE $27000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
FUTURA SPRINT 221 $20000 - Nafta Resistencia 3722 - 428852 FORD Falcon ' 81
FIAT 128 ' 86
FIAT Línea ' 09
FIAT Siena ' 98
FIAT Uno ' 06
SE 1.3 $10000 - Nafta Resistencia 3722 - 893070
Essence 1.9 16V $0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
1.7 EL TD AA LVE $19000 - Diésel Formosa 3717 - 413227
Fire 1.3 5 puertas LN $1 - Nafta
GL 3.0 $20000 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 15717436
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Ka ' 00
1.0 (Tattoo) $25800 - Nafta Resistencia 3722 - 648570
FIAT Línea ' 11
FIAT Siena ' 05
FIAT Uno ' 09
FORD Fiesta ' 98
FORD Mondeo ' 08
Essence 1.9 16V $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.8 HLX $45800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
Van 1.3 Cargo Fire $0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
LX 1.3 5 puertas $25800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo
$129500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
FIAT 128 ' 86
FIAT Nuevo Uno ' 11
FIAT Siena ' 08
FIAT Uno ' 11
FORD Fiesta ' 04
FORD Orion ' 95
SE 1.3 $9000 - Nafta Resistencia 3722 - 893070
$64000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
1.4 Fire ELX $46000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
NUEVO UNO 5P $14600 - Nafta Posadas 810 - 6668208
1.6 5 puertas Edge Plus $44500 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
GL 1.6 Full $24000 - Nafta Virasoro 3756 - 491738
FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 96 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus RANGER AMERICANA XLT V6
FIAT 128 ' 87
FIAT Palio ' 98
FIAT Siena ' 09
FORD Eco Sport ' 03
SE 1.3 $11500 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
1.6 3 puertas EL $25000 - Nafta Resistencia 3722 - 544858
1.4 ELX Active $0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
2.0 XLT $45000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
$45000 - Nafta Machagai 3734 - 15400868
$41800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
FIAT 128 ' 87
FIAT Palio ' 99
FIAT Siena ' 11
FORD Eco Sport ' 04
FORD Fiesta ' 06
FORD Ranger ' 99
SE 1.3 $13000 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
3p $26000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 ELX 16V Torque AA $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 XLS $52000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15624379
1.6 5 puertas Ambiente $43000 - Nafta Formosa 3717 - 560121
XL 2.5 SIMPLE CABINA 4x2 $43900 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
FIAT 147 ' 87
FIAT Palio ' 99
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 05
FORD Fiesta ' 06
FORD Ranger ' 06
Spazio TR $11500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.7 5 puertas ELX TD AA $28000 - Diésel Resistencia 2965 - 15665482
Adventure 1.8 D X-Treme $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.4 TDCI XLS $58800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
1.6 5 puertas Ambiente Plus $46800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
$78800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
FIAT 147 ' 91
FIAT Palio ' 00
FIAT Tempra ' 97
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 06
FORD Ranger ' 08
Spazio T $14500 - Nafta Resistencia 3722 - 303318
3 PTAS. 1.3 $20000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
2.0 IE $0 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 XLS $60000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 430121
1.6 5 puertas Ambiente Plus $45000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15466820
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $98800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
FIAT 147 ' 92
FIAT Palio ' 05 1.8 5 puertas HLX Pack Electric $45000 - Nafta Posadas 3752 - 685868 FIAT Palio ' 05
FIAT Tempra ' 97
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 07
FORD Sierra ' 87
2,0 IE $0 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1,6L 4x2 XLS $72000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 4 puertas Max Ambiente $45000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
GL $6800 - Nafta Resistencia 3783 - 387392
Spazio T $13500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 FIAT 147 ' 95
Spazio TRD $15000 - Diésel Resistencia 3722 - 292003
FIAT Tipo ' 94
Weekend 1.7 TD ELX Pack Electric 1.6 SX
$43000 - Diésel Resistencia 3722 - 662614
$19000 - Nafta Corrientes 3783 - 15321730
FIAT 147 ' 95
FIAT Palio ' 07
FIAT Tipo ' 94
CL5 $15000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15417099
1.3 5 puertas Fire Way II $1 - Nafta
1.6 MPI $24000 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Corrientes 3783 - 595974
FIAT 147 ' 96
FIAT Palio ' 07
vivache $15000 - Nafta Resistencia 325 - 15415284
1.3 5 puertas Fire Way II $0 - Nafta
FIAT Tipo ' 95
otra versión $9500 - Nafta Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 442505
FORD Fiesta ' 08
FORD Sierra ' 88
MAX PLUS $58000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
Ghia S $11500 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 11
GUARANI 450 Open ' 98
XL Plus $68000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 5 puertas Ambiente $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
MERCURY 50 HP $22500 - Nafta Resistencia 3722 - 683802
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 11
HONDA Accord ' 04
1.6 XLS $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 4 puertas Max Ambiente $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
V6 Full $85000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
FIAT 600 ' 80
FIAT Palio ' 07
FIAT Tipo ' 95
FORD Escort ' 91
FORD Focus ' 01
HONDA Accord ' 08
S $7000 - Nafta Resistencia 3722 - 409787
Weekend 1.7 TD Adventure $52000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
1.6 SX $22000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
Ghia 1.6 SX $17000 - Nafta Colonia Elisa 3734 - 497147
1.8 16V LX 5 puertas $34000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
3.5 EX V6 $135000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
FIAT 600 ' 80
FIAT Palio ' 08
FIAT Uno ' 93
FORD Escort ' 93
FORD Focus ' 03
HONDA Civic ' 01
S $8000 - Nafta Corrientes 3722 - 743206
1.4 5 puertas ELX Active $48500 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
SCR 1.6 3 puertas $22000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15554393
LX 1.6 AA $15000 - Nafta Corrientes 3783 - 15679225
2.0 16V Edge 5 puertas $46000 - Nafta San Martín 3722 - 15623659
EX 1.7 $45000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
FORD Focus ' 03
FIAT 600 ' 80
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 94
FORD Escort ' 97
S $7000 - Nafta Corrientes 3783 - 689324
1.7 5 puertas ELX TD LN $0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
SCR 1.6 5 puertas $12000 - Nafta Barranqueras 3783 - 799916
LX 1.8 16V AA (Plus) 2.0 16V Edge 5 puertas $21000 - Nafta $46000 - Nafta Barranqueras 3722 - 15604423 San Martín 3722 - 15623659
FIAT 700E ' 71
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 94
FORD Escort ' 98
TS $45000 - Diésel San Bernardo 3735 - 496762
1.4 3 puertas Fire Línea 09 Confort SCR 1.6 3 puertas
$0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
Coupe SI 1.8 16V $18000 - Nafta $7500 - Nafta Resistencia 37222 - 15715421 Resistencia 3722 - 612776
HONDA Civic ' 06
EX 1.7 Aut $65000 - Nafta Resistencia 3722 - 662614
FORD Focus ' 05
HONDA Civic ' 07
1.6 8V Edge 5 puertas $48000 - Nafta Resistencia 3722 - 467172
EXS 1.8 $88000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
FIAT Brio ' 88
FIAT Palio ' 10
FIAT Uno ' 94
FORD Escort ' 98
FORD Focus ' 11
HONDA Civic ' 07
147 $12000 - Nafta Resistencia 3722 - 15531288
Adventure 5 puertas $68000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
CL 1.6 3 puertas $24000 - Nafta Resistencia 3722 - 663300
LX 1,8 16V AA RURAL $21400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2.0 16V Trend 5 puertas Plus $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
EXS 1.8 Aut $90000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
FIAT Duna ' 00
FIAT Palio ' 11
FIAT Uno ' 97
SDL 1.7 $17500 - Diésel Resistencia 3722 - 15252537
Weekend 1.8 Adventure X-Treme CL 1.6 3 puertas
$0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
$17900 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
FORD Escort ' 99
FORD Galaxy ' 93
HONDA Civic ' 07
LX DIESEL $21800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
Full $20500 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
LXS 1.8 $76000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
FIAT Fiorino ' 04
FIAT Punto ' 08
FIAT Uno ' 98
FORD Escort ' 00
FORD Galaxy ' 93
HONDA Civic ' 07
Furgón Fire $32000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
1.8 HLX 5 puertas High Tech $72800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
S 1.4 3 puertas Comfort $20500 - Nafta Oberá 3755 - 15661625
LX D AA (Plus) $25800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
2.0I $20500 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
EXS 1.8 $91000 - Nafta Resistencia 3722 - 662614
FIAT Punto ' 11
FIAT Uno ' 06
FORD F-100 ' 03
FORD Galaxy ' 94
HONDA Civic ' 08
1.4 ELX 5 puertas Top $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
Fire 1.3 5 puertas LN $1 - Nafta
Motor Audi. Recibo auto/moto $12.000 Tel: 3735-405456
EXS 1.8 $85000 - Nafta Resistencia 3722 - 15602737
4.2 TDI XLT MWM $90000 - Diésel Monte Caseros 3775 - 15560300 Sáenz Peña 3732 - 15616120
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 HONDA Civic ' 08
MERCEDES C ' 01
PEUGEOT 206 ' 01
PEUGEOT 306 ' 00
RENAULT Clío ' 97
LXS 1.8 $90000 - Nafta Resistencia 3783 - 654363
200 Kompressor Avantgarde $89000 - Nafta Resistencia 3722 - 542670
SW 1.6 Premium $35000 - Diésel Resistencia 3735 - 535718
XN 1.8 5 puertas AA $31000 - Nafta Resistencia 3722 - 708946
RT 5 puertas PK2 DH $27000 - Nafta Corrientes 3783 - 690407
HONDA Civic ' 08
MERCEDES CLK ' 99
EXS 1.8 $91500 - Nafta Resistencia 3722 - 15690593
320 Elegance Aut $20500 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 306 ' 00 1.6 5 puertas XR Full Creamfield SR 1.8 4 puertas
HONDA CRV ' 08
MERCEDES E ' 95
2.4 4x4 LX Aut L/08 $138000 - Nafta Corrientes 3783 - 15359162
300 D $18000 - Diésel Corrientes 3783 - 334649
$40000 - Diésel Corrientes 3783 - 340633
HONDA FIT ' 03
MERCEDES E ' 99
PEUGEOT 206 ' 04
1.4 LX 5 puertas $41000 - Nafta Resistencia 3722 - 718193
E 204 ELEGANCE PLUS AUT 1.4 3 puertas XN L/04 $82000 - Nafta $32000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 603220
$40500 - Nafta Esquina 3777 - 673418
$31000 - Nafta Resistencia 3722 - 708946
PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 307 ' 06 1.9 5 puertas XRD Full Premium 1.6 5 puertas XS L/N
$60900 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
pág 08 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
RENAULT Clío ' 97
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Clío ' 08
RT 5 puertas PK2 DH $27000 - Nafta Corrientes 3783 - 690407
2 F2 1.2 3 puertas Pack $45000 - Nafta Corrientes 3783 - 630028
RENAULT Clío ' 97
RENAULT Clío ' 08
RLD 3 puertas $25000 - Diésel Resistencia 3722 - 15541542
5P PACK PLUS 16V $50000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Clío ' 97
RENAULT Clío ' 08
1.6 5 puertas XS $60000 - Nafta Resistencia 3722 - 225449
RT 5 puertas DH $27000 - Nafta Concepción 3783 - 690407
5P PACK PLUS $50000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
HONDA FIT ' 04
MERCURY Guarayny 4.5 ' 98
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Clío ' 97
RENAULT Clío ' 09
1.4 LXL 5 puertas Aut $52000 - Nafta Corrientes 3783 - 15355428
50HP open $22500 - Nafta Resistencia 3722 - 683802
1.6 5 puertas XT L/04 Premium Tiptronic NAV
2.0 LIVE HDI 5P $93000 - Diésel Resistencia 3722 - 438500
RT 5 puertas PK2 DH $27000 - Nafta Corrientes 3783 - 690407
1.6 16v full equipe $53000 - Nafta Resistencia 3722 - 559524
$43000 - Nafta Corrientes 3783 - 15600508
HONDA FIT ' 04
MERCURY Thunderbolt ' 86
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT 405 ' 94
RENAULT Clío ' 97
RENAULT Kangoo ' 08
1.4 LXL 5 puertas $49000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
50HP THUNDERTBOLTS $9000 - Nafta Resistencia 3722 - 683802
1.6 3 puertas XS Premium $45000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
405 1.9 GR TC CUERO $23500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
RN 5 puertas AA $25000 - Nafta Resistencia 3722 - 15690365
Comfort 1.6 Sportway $57800 - Nafta Resistencia 3722 - 438500
PEUGEOT 405 ' 97
HONDA FIT ' 07
MITSUBISHI Galant ' 96
PEUGEOT 206 ' 05
1.5 EX 5 puertas $65000 - Nafta Resistencia 3722 - 559707
VR6i 24V CT ABS AUT $29500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.9 GRD
$40000 - Diésel Resistencia 3722 - 15536141
$23000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15616120 PEUGEOT 405 ' 99
HONDA FIT ' 07
MITSUBISHI Lancer ' 98
PEUGEOT 206 ' 06
1.5 EX 5 puertas $62000 - Nafta Resistencia 3722 - 433794
GLXI $35800 - Nafta Corrientes 3717 - 15664454
1.6 3 puertas XS .TC ABS (Typage) 1.9 Style D
$46000 - Nafta Resistencia 3722 - 15304841
$19000 - Diésel Puerto Tirol 3722 - 217114 PEUGEOT 405 ' 00
HONDA FIT ' 08
MOTOR Perkins ' 93
PEUGEOT 206 ' 07
1.5 EX 5 puertas $65000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
cadenero, con trineo y Polea $10000 - Diésel Corrientes 3783 - 595974
1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 Style D $55000 - Nafta $28000 - Diésel Resistencia 3722 - 15720448 Resistencia 3722 - 442505
HYUNDAI Accent ' 00
NEW BEATLE Advance ' 00
PEUGEOT 206 ' 08
GLS 1.5 4DR Full $28000 - Nafta Formosa 3717 - 678999
manual $54000 - Nafta Corrientes 3783 - 15600508
1.6 3 puertas XS Premium $47000 - Nafta Resistencia 3722 - 438500
HYUNDAI Atos ' 99
NISSAN Bluebird ' 94
PEUGEOT 206 ' 08
1.0 GLS 5 puertas AA $26000 - Nafta Resistencia 3722 - 15252537
2.0 Full $15000 - Nafta Resistencia 3722 - 206789
1.6 5 puertas Premium L/06 $60000 - Nafta Resistencia 3722 - 445186
HYUNDAI Coupe ' 96
NISSAN Pick-Up ' 97
PEUGEOT 206 ' 08
S $27000 - Nafta Resistencia 3722 - 239181
2.7 LX 4x2 Doble cabina D AA $40000 - Diésel Resistencia 3722 - 15648700
1.6 5 puertas XS Premium $50000 - Nafta Resistencia 3722 - 15639883
HYUNDAI Santamo ' 01
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 206 ' 08
DLX Full $38000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
1.8 4 puertas Visia $67000 - Nafta Resistencia 3722 - 460440
1.4 5 puertas X-Line $48000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
ISUZU P-Up ' 00
NISSAN Tiida ' 09
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS 1.8 5 puertas Visia $64800 - Diésel $70000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15380345
PEUGEOT 207 ' 09
Compact 1.4 3 puertas XR $53000 - Nafta Resistencia 3722 - 15542294
IVECO Daily ' 98
OPEL Astra ' 94
PEUGEOT 207 ' 09
49.10 Furgún $88000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15625784
GL 1.4 3 puertas $25800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
Compact 1.4 5 puertas XS $62000 - Nafta Formosa 3717 - 560121
JEEP Ika ' 64
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT 207 ' 09
IKA 1964 $22000 - Nafta Resistencia 3722 - 892012
GLD 1.8 5 puertas AA $23000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
Compact 1.4 4 puertas XR $63000 - Nafta Posadas 3752 - 685868
MAZDA 323 ' 00
PEUGEOT 206 ' 00 PEUGEOT 207 ' 10 1.9 3 puertas XRD Full Premium COMPACT XS 1.6 5P
GLX 16 V full $30000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 628413
$31000 - Diésel Resistencia 3722 - 15339967
MERCEDES 220 ' 01
PEUGEOT 206 ' 01
PEUGEOT 306 ' 98
cdi $18800 - Diésel Gral Pinedo 3732 - 15625784
1.9 3 puertas XRD $30000 - Diésel La Clotilde 3735 - 15445757
XL 4 PUERTAS $23000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
MERCEDES 300 ' 92
PEUGEOT 206 ' 01
PEUGEOT 306 ' 99
D $14500 - Diésel Corrientes 3783 - 334649
XRN3 $39000 - Nafta Resistencia 3722 - 15405522
XRD4P $30000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
$65000 - Nafta Resistencia 3722 - 438500
PEUGEOT 206 ' 01
PEUGEOT 306 ' 99
1.6 3 puertas XR $30000 - Nafta Formosa 3717 - 15664454
XRD 1.9 4 puertas $30000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Clío ' 97
RENAULT Kangoo ' 08
RT 5 puertas PK2 $28000 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
Comfort 1.9 D Sportway $61000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939
RENAULT Clío ' 98
RENAULT Kangoo ' 08
RN 5 puertas AA PK2 $28000 - Nafta Corrientes 3783 - 926319
Pack 1 PLC 1.6 $50800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
RENAULT Clío ' 98
RENAULT Kangoo ' 09 GRAND CONFORT 1,5 DCI 2P $65000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069 RENAULT Clío ' 98 RENAULT Kangoo ' 10 .2 1.6 Expression 1 PLC Comfort RL 3 puertas AA $24000 - Diésel $54000 - Nafta Corrientes 3783 - 755452 Corrientes 3783 - 15607148 PEUGEOT 406 ' 00 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Laguna ' 97 2.0 SV RN 3 puertas AA PK2 NEVADA RXE 2,0 $40000 - Nafta $28000 - Nafta $35000 - Nafta Resistencia 3722 - 15703983 Candelaria 3752 - 15840692 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Laguna ' 98 Nafta RN 3 puertas AA PK2 RT $16500 - Nafta $28000 - Nafta $31800 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092 Candelaria 3752 - 15840692 Corrientes 3783 - 15607148 PEUGEOT 504 ' 99 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Logan ' 10 GR 4 PUERTAS RN 3 puertas AA PK2 1,6 8V PACK $25000 - Diésel $28000 - Nafta $49900 - Nafta Resistencia 3722 - 442505 Candelaria 3752 - 15840692 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT 505 ' 81 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Mégane ' 96 2 F2 1.5 5 puertas Expression TD 5PTAS GR $4500 - Nafta $41800 - Diésel $22800 - Nafta Resistencia 3722 - 868965 Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT 607 ' 04 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Mégane ' 99 2 F2 1.5 3 puertas Dynamique TD RT TRIC 2,0 3.0 V6 Tiptronic $86000 - Nafta $35000 - Diésel $27500 - Nafta Resistencia 3722 - 443939 Corrientes 3783 - 15901033 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT Partner ' 05 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Mégane ' 99 1.9 D DH AA 1,6 EXPRESSION RT TRIC 2,0 $39500 - Diésel $39900 - Nafta $27500 - Nafta Resistencia 3722 - 433794 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 01 1.9 D PLC Comfort 2 F2 1.6 5 puertas Expression II GRAND TOUR 1,5 DCI LUXE $60500 - Diésel $43500 - Nafta $0 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056 Villa Ángela 3735 - 422258 Resistencia 3722 - 434069 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 00 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 05 2 F2 1.2 5 puertas Authentique Pack AUT TRI 16V GD $36000 - Diésel $40000 - Nafta $34800 - Nafta Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 889889 Corrientes 3722 - 434069 REGNICOLI Albacora 5.50 ' 94 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 05 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD F/2 RN 5 puertas Expression Plus Suzuki 200hp $10000 - Nafta $49000 - Diésel $45500 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 433794 RENAULT Break ' 76 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Mégane ' 06 5P PACK 1,5 DIE DA AA II 1.6 Expression $10000 - Nafta $37800 - Diésel $60000 - Nafta Quitilipi 3732 - 15389983 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 812613
2 1.2 RN 4 puertas AA $22000 - Nafta La Verde 3722 - 307937
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
pág 09
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT R 6 ' 81
SUZUKI Fun ' 05
VENDO Audio Car ' 10
VW Fox ' 11
II 2,0L LUXE $63400 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
gtl $10000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
1.0 3 puertas AA $32000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
SONIDO $1000 - Nafta Quitilipi 3732 - 15389983
1.6 5 puertas Comfortline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT R 9 ' 93
SUZUKI Fun ' 06
VW Bora ' 05
VW Fox ' 11
II 2.0 Luxe Grand Tour $64800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
GTL $20000 - Nafta Quitilipi 3732 - 654573
1.0 3 puertas AA $35000 - Nafta Corrientes 3783 - 471256
1.9 TDI Trendline $68000 - Diésel Resistencia 3722 - 15657862
1.6 Crossfox Comfortline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VW Gol ' 04 1.6 3 puertas Power LN AA DH
$33500 - Nafta Resistencia 3722 - 467466
RENAULT Mégane ' 07
RENAULT R 9 ' 94
SUZUKI Fun ' 07
VW Bora ' 05
VW Fox ' 11
VW Gol ' 05
II 1.5 Expression DCI $67000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
RL $17500 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.4 5 puertas L/N $41500 - Nafta Corrientes 3783 - 15252492
1.8 T Highline $65000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
1.6 5 puertas Trendline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
1.6 $34500 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
RENAULT Mégane ' 08
RENAULT R 9 ' 94
SUZUKI Swift ' 07
VW Bora ' 07
VW Gol ' 92
VW Gol ' 05
F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $47000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
GTL AA $20500 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.5 5 puertas $63800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.0 Trendline $66000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
GTI 2.0 (1ª generación) 1.6 3 puertas Trendline $20000 - Nafta $35800 - Nafta Barranqueras 3722 - 15590802 Resistencia 3722 - 292003
VW Bora ' 07
RENAULT Mégane ' 08
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 93
F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $47800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1,6 8V PACK $55440 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 DX 1.9 TDI Trendline $10000 - Nafta $72500 - Diésel Barranqueras 3722 - 15610574 Corrientes 3783 - 15252492
VW Gol ' 95
RENAULT Mégane ' 09
RENAULT Scénic ' 05
TOYOTA Corolla ' 98
VW Bora ' 07
VW Gol ' 95
II 2,0L LUXE $73000 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
2,0 16V PRIVILEGE $55800 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
1.6 XLI $29000 - Nafta Resistencia 3722 - 851368
2.0 Trendline $61000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939
GL 1.6 MI 3 puertas $20000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
GL 1.6 3 puertas AA $22000 - Nafta Resistencia 3722 - 746559
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Symbol ' 09
TOYOTA Corolla ' 01
VW Bora ' 07
VW Gol ' 97
II 1.5 Luxe DCI $86000 - Diésel Villa Berthet 3735 - 15418464
1.6 16V Confort $56000 - Nafta Resistencia 3722 - 608173
1.8 XEI Aut $38800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
BORA 2.0 TRENDLINE $63000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
GLI 1.6 3 puertas $19990 - Diésel Resistencia 3722 - 15607987
RENAULT Mégane ' 10
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 03
VW Bora ' 08
II 1.5 Luxe DCI $86000 - Diésel Villa Berthet 3735 - 15418464
$62000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
COROLLA 1.8 SE-G AUT CUERO 2.0 Trendline
RENAULT R 11 ' 88
TS $13000 - Nafta Corrientes 3783 - 704747
VW Gol ' 06 1.6 3 puertas Trendline LN Plus
$41000 - Nafta Resistencia 3722 - 706442 VW Gol ' 06 1.6 5 puertas Power LN AA DH $35000 - Nafta Barranqueras 3722 - 15791041 VW Gol ' 06 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
$38500 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
VW Gol ' 97
VW Gol ' 06
GLD 1.6 3 puertas AA $0 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
1.6 5 puertas Comfortline $41500 - Nafta Resistencia 3722 - 428852 VW Gol ' 07 1.6 3 puertas Power LN AA DH $40000 - Nafta Candelaria 3752 - 588489 VW Gol ' 07 1.6 5 puertas Power LN AA DH $42000 - Nafta Corrientes 3783 - 15226043 VW Gol ' 07 1.6 3 puertas Power LN AA DH $42000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700 VW Gol ' 07 1.6 3 puertas Power Plus AA $39800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 VW Gol ' 08
$52500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
$68000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 04
VW Bora ' 08
VW Gol ' 99
5 puertas $62000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 XLI $55000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15417099
2.0 Comfortline $80000 - Nafta Resistencia 3722 - 15662284
1.9 SD 3 puertas Dublin Full $30800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
RENAULT R 12 ' 77
RENAULT Trafic ' 94
TOYOTA Corolla ' 06
VW Gol ' 99
L $7000 - Nafta Resistencia 3722 - 601007
1.4 BASE $25000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.8 XEI $60000 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900
GL 1.0 3 puertas $18000 - Nafta Resistencia 3722 - 447565
RENAULT R 12 ' 79
RENAULT Trafic ' 95
TOYOTA Corolla ' 07
VW Bora ' 08
VW Gol ' 99
GTL $9000 - Nafta Resistencia 3722 - 200897
FURGON CORTO $25000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.6 XLI $54000 - Nafta Resistencia 3722 - 663295
1.8 T Highline $85800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
1.9 SD 5 puertas $32000 - Diésel Quitilipi 3732 - 15389983
RENAULT R 12 ' 82
RENAULT Trafic ' 97
TOYOTA Corolla ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 00
L $9700 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
Rodeo TA83 D $30000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15353312
1.8 XEI L/08 $89000 - Nafta Formosa 3717 - 15664454
1.8 T Highline Cuero $85000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
1.0 DUBBLIN $25000 - Nafta Quitilipi 3732 - 655918
RENAULT R 19 ' 94
RIAL bari ' 09
TOYOTA Corolla ' 09
VW Bora ' 09
VW Gol ' 00
RT 4 puertas (RTI) $19500 - Nafta Resistencia 3722 - 15666939
diamantada $3000 - Nafta Corrientes 3783 - 688488
1.8 XEI $91000 - Nafta Resistencia 3722 - 15611895
1.8 T Highline Cuero 1.9 SD 3 puertas $90000 - Nafta $27500 - Diésel Barranqueras 3722 - 15777700 Corrientes 3783 - 15607148
1.6 3 puertas Look Comfortline LN
$45800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
RENAULT R 19 ' 97
RIAL BARI Bari ' 10
TOYOTA Corona ' 00
VW Bora ' 09
VW Gol ' 03
VW Gol ' 08
RE 4 puertas $24000 - Nafta Bella Vista 3777 - 416122
5/100 $3000 - Nafta Corrientes 3783 - 688488
2.0 SL $32700 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
2.0 Trendline $80000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
5 puertas 1.6 $48000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
RENAULT R 19 ' 98
ROVER 414 ' 95
RE 4 puertas AA $25000 - Diésel Du Graty 3735 - 449715
414 SLI 1.4 16V $21800 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
RENAULT R 19 ' 99
SEALINER open ' 85
RE DIESEL $15000 - Diésel Corrientes 3722 - 434069
4.80 $25000 - Nafta Resistencia 3722 - 15648700
VW Gol ' 08 1.6 3 puertas Power LN AA DH $32500 - Nafta $43000 - Nafta Resistencia 3722 - 608672 Formosa 3717 - 560121 TOYOTA Hilux ' 03 VW Bora ' 11 VW Gol ' 03 VW Gol ' 08 3.0 Doble cabina 4x2 D DX 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1,6 $73000 - Diésel $0 - Nafta $36000 - Nafta $38800 - Nafta Corrientes 3783 - 15254900 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 434069 TOYOTA Hilux ' 06 VW Fox ' 05 VW Gol ' 03 VW Gol ' 09 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 3 puertas Comfortline CONFORT 5 PUERTAS 1.6 5 puertas Trend Pack II $105000 - Diésel $48000 - Nafta $32000 - Diésel $58000 - Nafta Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3732 - 15464758 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 435335 TOYOTA Hilux ' 08 VW Fox ' 05 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09 SW4 TD SRV Cuero Aut 1.6 3 puertas Comfortline 1.9 D 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack III $178800 - Diésel $41000 - Nafta $38000 - Diésel $64500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Pcia de la Plaza 3734 - 414538 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 683802 TOYOTA Hilux ' 09 VW Fox ' 06 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09 srv 4x2 cuero 1.6 Crossfox Comfortline FA 1.9 D 5 puertas Comfortline 1,6 5P TRENDLINE $165000 - Diésel $55800 - Nafta $38000 - Diésel $60600 - Nafta Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 15613359 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 434069 TOYOTA RAV 4 ' 02 VW Fox ' 08 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09 2.0 5 puertas 4x2 L/01 1.6 Crossfox Comfortline 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 3 puertas Power Plus AA $72000 - Nafta $61000 - Nafta $33500 - Nafta $44500 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 467466 Resistencia 3722 - 608672
RENAULT R 19 ' 99
SUZUKI Fun ' 04
RND 4 puertas $24800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
1.0 3 puertas AA $31000 - Nafta Resistencia 3722 - 217760
RENAULT R 21 ' 91
SUZUKI Fun ' 05
TXE Techo $13700 - Nafta Puerto Vilelas 3783 - 909160
1.0 3 puertas AA $34700 - Nafta Resistencia 3722 - 15615174
RENAULT R 21 ' 92
SUZUKI Fun ' 05
xxxx $17000 - Nafta Resistencia 3722 - 200897
1.0 3 puertas $36000 - Nafta Resistencia 3722 - 364524
AGENCIAS Y CONCECIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
SUZUKI Fun ' 05
1,4 $31900 - Nafta Corrientes 3722 - 434069
$34000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162
TOYOTA Hilux ' 97
VW Bora ' 09
VW Gol ' 03
SW4 TD $78800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
1.8 T Highline $81000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 628413
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 VW Gol ' 09
VW Pointer ' 95
VW Vento ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 FIAT Fiorino ' 90
1.6 5 puertas Power LN $47000 - Nafta Posadas 3752 - 425711
GLI 2.0 CD $32000 - Nafta Corrientes 3783 - 825350
2.5 R5 170 HP Luxury $112000 - Nafta Corrientes 3783 - 422566
2.8 TD 4x2 DC DLX $88000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 628487
pág 10
Furgón Fire $9000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 528037
VW Gol ' 11
VW Pointer ' 96
VW Voyage ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 FIAT Fiorino ' 05
FORD Ranchero ' 77
1.6 5 puertas Trend Pack III $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
CLI Full $12000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 428688
1.6 4 puertas Highline $62900 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.8 TD 4x2 DC DLX $88000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 628487
D $13000 - Diésel Resistencia 3722 - 15202546
VW Gol ' 11
VW Polo ' 99
1.6 5p PACK I PLUS IMOTION Classic 1.9 SD $0 - Nafta $24000 - Diésel Resistencia 3722 - 15276746 San Martín 3725 - 447970
Furgón 1.7 D $33800 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 627101
VW Voyage ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 06
FORD Ranchero ' 79
1.6 4 puertas Comfortline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
2.8 TD 4x2 SC L/06 $75000 - Diésel Posadas 3752 - 15692004
STD $19000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 473758
Furgón Fire Pack AA $41000 - Nafta Resistencia 3722 - 292003
VW Gol ' 11
VW Polo ' 07
VW Voyage ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 09
FORD Ranchero ' 85
1.6 5 puertas Trend Pack I $17000 - Nafta Resistencia 3722 - 15664422
Classic 1.9 SD $44000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
1.6 4 puertas $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
2.8 TD 4x2 DC AA $95000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 562464
PICK-UP $18000 - Nafta Resistencia 3722 - 467172
Furgón Fire $0 - Nafta Resistencia 3722 - 451500
VW Gol ' 11
VW Saveiro ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 11
FORD Ranger ' 02
1.6 5 puertas Trend Pack I $17900 - Nafta Posadas 3752 - 425711
1.9 SD HD AA $50000 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
2.8 TD 4x4 DC AA L/06 $75000 - Diésel Posadas 3752 - 15692004
XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim.
VW Gol ' 11 VW Senda ' 93 1.6 5 puertas Trendline LN Plus Confort
$0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
$15500 - Nafta Corrientes 3774 - 490379
Furgón Fire $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
$80000 - Diésel Corrientes 3783 - 15212985
VW VW ' 90
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 FORD Courier ' 01
FORD Ranger ' 02
1.8 $10000 - Nafta Santo Tomé 3752 - 15297547
DX $132000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $66000 - Diésel Resistencia 3722 - 467172
PICKUP $25000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
VW Gol ' 11
VW Senda ' 95
CAMION Mack ' 56
CITROËN Berlingo ' 08
FORD Eco Sport ' 04
FORD Ranger ' 02
1.6 5 puertas Trendline $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
SENDA $14000 - Nafta Resistencia 3722 - 15642075
Con GRUA p/ 7 Toneladas $82000 - Diésel San Miguel 3783 - 595974
Multispace 1.9 D 2PL Full $65800 - Diésel Resistencia 3722 - 438500
1.6 XLS $51000 - Nafta Resistencia 3722 - 442505
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $65000 - Diésel Resistencia 3722 - 436162
VW Gol ' 11
VW Suran ' 06
CHEVROLET Apache ' 62
CITROËN Berlingo ' 10
FORD Eco Sport ' 07
APACHE $1 - Nafta
Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 1.6 XLS
1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline $0 - Nafta $0 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 15276746
$85320 - Nafta
VW Gol ' 11
VW Suran ' 08
Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 415900 CHEVROLET Blazer ' 97 CITROËN Berlingo ' 10
1.6 3 puertas Format/Power $10800 - Nafta Eldorado 3751 - 599550
1.6 Trendline $59500 - Nafta Resistencia 3722 - 608672
DLX 2.5 TD 4x2 $45000 - Diésel Resistencia 3722 - 428852
VW Gol Country ' 06
VW Suran ' 08
CHEVROLET NKR ' 98
1.6 Comfortline $42000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
1.6 Highline $62000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15541332
3.1 $80000 - Diésel Resistencia 3722 - 15658728
Multispace 1.6 16V Nafta SX $81630 - Nafta Formosa 3722 - 415900 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
VW Gol Country ' 10
VW Suran ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 67 CITROËN C 3 ' 10
1.6 Power LN AA $56000 - Nafta Resistencia 3722 - 728336
1.6 Highline $62000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
Custom 4 Vel $18000 - Nafta Castelli 3732 - 353357
1.6i SX $73610 - Nafta Resistencia 3722 - 415900
$55200 - Nafta Resistencia 3722 - 434069
FORD Ranger ' 06
XL 2.8 TDI S/C 4x4 Plus L/N $78800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
FORD Eco Sport ' 08
FORD Ranger ' 07
2.0 XLT Plus $74000 - Nafta Resistencia 3722 - 15203420
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
$85000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15544690
FORD F-100 ' 63
FORD Ranger ' 08
FORD F100 $8000 - Nafta Quitilipi 3732 - 15389983
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $104000 - Diésel Machagai 3734 - 15414572
FORD F-100 ' 76
FORD Ranger ' 09
Nafta $25000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 683367
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $110000 - Diésel Resistencia 3722 - 435335
VW Gol Country ' 11
VW Suran ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 69 CITROËN C 3 ' 10
FORD F-100 ' 80
FORD Transit ' 97
1.6 Power LN AA $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
1.6 Comfortline $55000 - Nafta Resistencia 3722 - 646855
nafta $17500 - Nafta Resistencia 3722 - 462982
XLT $40000 - Diésel Resistencia 3722 - 15825857
2.5 D 120 S $50000 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299
1.4i Nafta XTR $70020 - Nafta Sáenz Peña 3722 - 415900
VW Golf ' 97
VW Suran ' 10
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CITROËN Jumper ' 10
FORD F-100 ' 82
FORD Transit ' 98
1.9 GTD Full $26000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15546909
1.6 Comfortline $65000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 468154
Custom 4 Vel $0 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 15620378
STD D $28000 - Nafta Sáenz Peña 3732 - 562464
2.5 D 190 L $58000 - Diésel Castelli 3732 - 576111
2.8 HDI Furgón Alto L/06 $141670 - Diésel Resistencia 3722 - 415900
VW Golf ' 05
VW Suran ' 11
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CUPULA Para F-100 ' 94
FORD F-100 ' 89
HONDA CRV ' 08
1.6 Format $51000 - Nafta Machagai 3734 - 15607394
1.6 TRENDLINE IMOTION $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
Silver 3 Vel $20000 - Nafta Resistencia 3722 - 15531288
STD 3.6 $45000 - Diésel Quitilipi 3732 - 15533725
2.4 4x2 LX Aut L/07 $0 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
CUPULA PARA FORD F100 $1400 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15445455
VW Golf ' 08
VW Suran ' 11
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 DAIHATSU Furgón ' 91
1.9 TDI Advance $75000 - Diésel Resistencia 3722 - 365992
1.6 Trendline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
Silverado D HIJET 1.000 STD D $22000 - Diésel $14000 - Nafta $42000 - Diésel Pcia de la Plaza 3734 - 431953 Pcia de la Plaza 3734 - 414538 Santa Lucía 3777 - 15627966
FORD F-100 ' 93
HONDA CRV ' 08
2.4 4x4 EXL Aut L/07 $0 - Nafta Resistencia 3722 - 435335
VW Golf ' 11
VW Vento ' 07
CHEVROLET Pick-Up D20 ' 77 DAIHATSU Wide ' 81
FORD F-100 ' 94
ISUZU Pick-up ' 00
1.6 Conceptline $0 - Nafta Resistencia 3722 - 15276746
2.5 R5 150 HP Advance $85000 - Nafta Resistencia 3722 - 889889
Custom $30000 - Diésel Resistencia 3722 - 708946
STD 3.6 $42000 - Nafta Resistencia 3722 - 15308879
LS 4x4 $63000 - Diésel San Bernardo 3735 - 496762
VW Passat ' 06
VW Vento ' 07
CHEVROLET Pick-Up D20 ' 77 DODGE D 100 ' 80
FORD F-101 ' 83
2.0 FSI Exclusive Tiptronic $120000 - Nafta Posadas 3752 - 15732589
2.5 R5 150 HP Advance $85000 - Nafta Resistencia 3722 - 863348
Custom $32000 - Diésel Resistencia 3722 - 708946
STD D $28000 - Nafta Sáenz Peña 3733 - 562464
ISUZU P-Up ' 01 Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA
VW Passat ' 08
VW Vento ' 08
CHEVROLET Pick-Up LUV ' 98 DODGE D100 ' 80
FORD F-102 ' 84
ISUZU Spacecab ' 00
2.0 FSI Luxury Tiptronic $133000 - Nafta Corrientes 3783 - 15607148
2.5 R5 150 HP Luxury $106000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
S/CAB 4x2 2.5 D AA $43000 - Diésel Resistencia 3722 - 316224
STD D $28000 - Nafta Sáenz Peña 3734 - 562464
4X4 $58000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15544690
VW Passat ' 09
VW Vento ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 DODGE Dakota ' 97
FORD F-103 ' 85
IVECO Daily ' 99
2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145500 - Nafta Corrientes 3773 - 403967
2.5 R5 150 HP Advance $96800 - Nafta Resistencia 3722 - 15613359
2.8 TD 4x2 DC $67000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
STD D $28000 - Nafta Sáenz Peña 3735 - 562464
35.10 Chasis $80000 - Diésel Resistencia 3722 - 225449
550cc $13000 - Nafta Corrientes 3783 - 595974 gasoil $17500 - Diésel Las Lomitas 3783 - 792424 gasolera $17900 - Diésel Las Lomitas 3783 - 792424 sport $45900 - Nafta Tres Isletas 3732 - 15458896
$64000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15467514
VW Vento ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 DODGE DP800 ' 78
FORD F-350 ' 87
IVECO Daily ' 02
2.0 FSI Sportline $115000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
PLUS D/C $86000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
D $68000 - Diésel Resistencia 3722 - 15203420
59.12 Chasis $150000 - Diésel Pcia de la Plaza 3562 - 670541
VOLCADOR $90000 - Diésel Resistencia 3722 - 15644861
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011
Pág 11
JEEP Pick up ' 68
PEUGEOT Partner ' 10
TOYOTA Hilux ' 06
GUERRERO GC ' 06
HONDA ST ' 00
SUZUKI DR ' 97
IKA RENAULT $18000 - Nafta Napenay 11 - 1550501582
Patagónica 1.6 Full 2PLC $65000 - Diésel Resistencia 3722 - 15658728
LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $120000 - Diésel Resistencia 3722 - 15647187
Queen $4000 - 125 cm Goya 3777 - 15687312
DAX 70 $6500 - 70 cm Resistencia 3722 - 435335
Japon $21000 - 350 cm Resistencia 3722 - 435335
JOHN DEERE Desarmado ' 88
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
tractor John Deere 5020 $17000 - Diésel Corrientes 3783 - 595974
GD $21800 - Diésel Corrientes 3783 - 15607148
TOYOTA Hilux ' 06 GUERRERO GMX ' 07 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX chopera
MERCEDES colectivo ' 91
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 93
of 1214 $55000 - Diésel Sáenz Peña 3732 - 15339627
GRD $24800 - Diésel Resistencia 3722 - 15613359
MERCEDES GLK ' 10
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96
300 $52000 - Nafta Corrientes 3783 - 797744
GD $28000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505
$120000 - Diésel $3800 - 150 cm Pampa del Indio 3725 - 473758 Resistencia 3722 - 15648700 TOYOTA Hilux ' 06 AGENCIAS Y LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV Cuero CONCESIONARIAS Publicite en el Suplemento $152000 - Diésel Tel: 447777 Castelli 3732 - 454112 TOYOTA Hilux ' 07 GUERRERO GMX ' 09 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX GMX 150
$105000 - Diésel Castelli 3732 - 454112
$5000 - 150 cm La Verde 3722 - 500854
HONDA Storm ' 10
SUZUKI GSF400 ' 93
125 BASE $8000 - 125 cm Resistencia 3725 - 418144
bandit 400 $26000 - 400 cm Formosa 3717 - 15664454
HONDA Titan ' 06
YAMAHA DT ' 97
ks $7000 - 150 cm Resistencia 3722 - 15537318
125 $5000 - 125 cm Resistencia 3722 - 448330
HONDA XL ' 02
YAMAHA FZ16 ' 10
200 $11000 - 200 cm Resistencia 3722 - 448330
fz 16 $14000 - 160 cm Corrientes 3722 - 15512271
MERCEDES Sprinter ' 06
RASTROJERO Pick-Up ' 77
TOYOTA Hilux ' 07
GUERRERO Trip ' 99
HONDA XLR ' 00
YAMAHA FZR 600 ' 94
413 Minibús 4025 19+1 $165000 - Diésel Corrientes 3783 - 836061
Full $17500 - Diésel Castelli 3732 - 454112
SW4 TD SRV $0 - Diésel Resistencia 3722 - 460440
G110. Full $4.000 - Excelente estado TEL: 3732-638718
xlr $6500 - 125 cm Resistencia 3722 - 439411
BIFARO $23000 - 600 cm Resistencia 3722 - 15802918
MERCEDES Volcador ' 78
RENAULT Kangoo ' 06
TOYOTA Hilux ' 07
GUERRERO Trip ' 08
HONDA XR ' 08
YAMAHA RXZ135cc ' 98
MB 1114 $85000 - Diésel Resistencia 3722 - 15644861
RL 1.6 Authentique 1 PLC $47500 - Nafta Resistencia 3722 - 15640301
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $135000 - Diésel Corrientes 3722 - 15611895
TUNNING $2600 - 110 cm Resistencia 3722 - 784786
tornado $19000 - 250 cm Corrientes 3783 - 450183
2T $8000 - 135 cm Pcia de la Plaza 3734 - 414538
MITSUBISHI L200 ' 96
RENAULT Kangoo ' 08
TOYOTA Hilux ' 07
GUERRERO Trip ' 10
HONDA XR ' 10
YAMAHA XS ' 79
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $45000 - Diésel Resistencia 3722 - 15644861
.2 1.5D Expression 2 PLC Grand Comfort
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $135000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
G 110 TRIP $3300 - 110 cm Resistencia 3722 - 15202546
TORNADO $20000 - 250 cm Curuzú 3774 - 430240
XS 1100 Eleven $25000 - 1100 cm Goya 3777 - 15575461
$55000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15537650
MITSUBISHI Montero ' 01
RENAULT Kangoo ' 08
TOYOTA Hilux ' 07
HONDA 125 ' 00
HUSQVARNA TC ' 99
GLS 2.8 TDI TC.L/2001 $110000 - Diésel Resistencia 3722 - 15542026
CONFORT 1,5 $55000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069
3.0 Doble cabina 4x4 D DX $115000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330
xlr $6500 - 125 cm Resistencia 3722 - 439411
610 $20000 - 610 cm Resistencia 3722 - 448330
RENAULT Kangoo ' 09
TOYOTA Hilux ' 08
HONDA 125 ' 00
HUSQVARNA TE ' 96
YAMAHA XTZ ' 10
.2 1.5D Expression 2 PLC Grand Comfort
3.0 Doble cabina 4x4 TD SR $145000 - Diésel Barranqueras 3722 - 383167
xlr $6500 - 125 cm Resistencia 3722 - 439411
Sm $20500 - 610 cm Resistencia 3722 - 207477
lander $27000 - 250 cm Resistencia 3722 - 332613
$65000 - Diésel Resistencia 3722 - 434069 MITSUBISHI Montero ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
3.0 V6 $45000 - Nafta
Comfort 1.6 $52200 - Nafta Leandro N. Alem 3754 - 15416841 Resistencia 3722 - 434069 MITSUBISHI Montero ' 10
RENAULT R 4 ' 76
NISSAN Tiida ' 08
1.8 5 puertas Tekna $75000 - Nafta Posadas 3752 - 15710287 PEUGEOT 504 ' 95
PICKUP GR $22000 - Diésel Resistencia 3722 - 442505 PEUGEOT Partner ' 00
1.9 D $32000 - Diésel Resistencia 3722 - 428852 PEUGEOT Partner ' 07
1.9 D $50000 - Diésel Resistencia 3722 - 448330 PEUGEOT Partner ' 07
1.9 D PLC Comfort $60500 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056 PEUGEOT Partner ' 07
1.9 D PLC Comfort $60500 - Diésel Resistencia 3722 - 15832056 PEUGEOT Partner ' 10
Patagónica 1.6 Full 2PLC $65000 - Diésel Resistencia 3722 - 15658728
JINCHENG JC ' 10
YAMAHA XV ' 92
SPORT $7000 - 125 cm Corrientes 3783 - 15757584
VIRAGO 750 $34000 - 750 cm Resistencia 3722 - 15201515
TOYOTA Hilux ' 09
HONDA Biz ' 05
KAWASAKI ER ' 98
YAMAHA YBR ' 09
calle $5000 - 105 cm Resistencia 3722 - 472929
ER-500 $25000 - 500 cm Resistencia 3722 - 239307
MMMMM $22000 - 250 cm Resistencia 3722 - 227342
RENAULT Trafic ' 00
HONDA CB ' 92
KAWASAKI kxf ' 09
YAMAHA YBR ' 09
13 asientos $37000 - Diésel Resistencia 3722 - 433794
NIGHTHAWK $10000 - 250 cm
F6 $9000 - Nafta Leandro N. Alem 3754 - 15416841 Sáenz Peña 3732 - 423367 3.0 SE $78000 - Nafta Resistencia 3722 - 15683554
HONDA 125 ' 00
xlr $6500 - 125 cm Resistencia 3722 - 439411
Toyota 4X2 Cuero SRV Negra $175000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15544690
3.0 V6 $45000 - Nafta
NISSAN Pathfinder ' 02
TOYOTA Hilux ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $140000 - Nafta Corrientes 3783 - 15608092
TOYOTA Hilux ' 09 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX $120000 - Diésel Resistencia 3722 - 443939 RENAULT Trafic ' 01 TOYOTA Hilux ' 11 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR T 31 J (Corto Diésel) $39000 - Diésel $165000 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299 Resistencia 3722 - 443939 RENAULT Trafic ' 01 TOYOTA Land Cruiser ' 08 T 31 J (Corto Diésel) Prado $45000 - Diésel $0 - Diésel Sáenz Peña 3722 - 704299 Posadas 3752 - 15630600 SCANIA R 112H ' 82 VW Amarok ' 11 4x2 38 DS 310 HP 2.0 TDI Trendline 4x4 Biturbo $220000 - Diésel $0 - Diésel Resistencia 3722 - 902148 Resistencia 3722 - 15276746 TOYOTA Hilux ' 01 VW Gol ' 08 2.8 Doble cabina 4x4 D DLX 1.6 5 puertas Trend $65000 - Diésel $44000 - Nafta Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 15235107 TOYOTA Hilux ' 04 VW Saveiro ' 05 3.0 Doble cabina 4x2 D DX 1.6 D $75000 - Diésel $42000 - Diésel Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3722 - 15754644 TOYOTA Hilux ' 05 VW Saveiro ' 06 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 MI $90000 - Diésel $47000 - Nafta Corrientes 3783 - 15600508 Resistencia 3722 - 460440 TOYOTA Hilux ' 05 VW Saveiro ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 MI Plus AA $95000 - Diésel $55000 - Nafta Barranqueras 3722 - 383167 Corrientes 3783 - 551189 TOYOTA Hilux ' 06 LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $120000 - Diésel Resistencia 3722 - 15647187
CROSS $9000 - 250 cm Leandro N. Alem 3754 - 15416841 Resistencia 3722 - 420159
ed $7400 - 125 cm Puerto Tirol 3722 - 902332
HONDA CBR ' 93
KAWASAKI Ninja ' 92
YAMAHA YBR ' 09
450 $17000 - 450 cm Resistencia 3722 - 448330
250 $12000 - 250 cm Resistencia 3722 - 292003
Inyección - Catalizador $20000 - 250 cm Resistencia 3722 - 359369
HONDA CBR ' 94
MAVERICK Street ' 10
CBR 450sr $16000 - 450 cm
otra $3700 - 125 cm Hermoso Campo 3735 - 15535083 Resistencia 3722 - 398451 HONDA CBR ' 94
MOTOMEL CG ' 07
CBR 450sr $16000 - 450 cm
150 $6000 - 150 cm Hermoso Campo 3735 - 15535083 Formosa 3717 - 15685762
YAMAHA YBR ' 09
Inyección - Catalizador $22000 - 250 cm Resistencia 3722 - 359369 YAMAHA YBR ' 10
ybr china $10000 - 125 cm Du Graty 3735 - 539207
HONDA CBR ' 08
MOTOMEL Dakar ' 07
YAMAHA YBR ' 10
1000 RR $21000 - 1000 cm Resistencia 3722 - 448330
ENDUROCROSS $4000 - 200 cm Formosa 3717 - 678999
Pistera $8500 - 125 cm Resistencia 3717 - 231376
HONDA CBX ' 08
MOTOMEL DAX ' 09
YAMAHA YS ' 10
twister 250 $17500 - 250 cm Resistencia 3722 - 232581
DAX 110 $4000 - 110 cm Resistencia 3722 - 15202546
250 $20000 - 250 cm Resistencia 3722 - 433794
HONDA DAX ' 93
MOTOMEL Skua ' 10
YAMAHA YZ ' 06
honda dax $4500 - 70 cm Resistencia 3722 - 720599
200 $8900 - 200 cm Resistencia 3722 - 433794
deportiva cross $36000 - 250 cm Sáenz Peña 3732 - 628413
HONDA NF ' 97
ROWSER BAJAJ ' 10
ZANELLA Patagonian Eagle ' 09
NF 100 LEAD $700 - 100 cm Resistencia 3722 - 15202546
200 cc $10500 - 200 cm Posadas 3752 - 15674791
choppera $5500 - 150 cm Resistencia 3722 - 409787
HONDA NXR ' 93
SUZUKI Bandit 400 ' 93
ZANELLA Tricargo ' 10
SAHARA $18000 - 350 cm Quitilipi 3732 - 670227
gsf 400 $26000 - 400 cm Formosa 3717 - 15664454
tri cargo $4200 - 70 cm Corrientes 3783 - 595974
Pag 13
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / Â AGRUPADOS / Profesionales
Ense単anza / Cuidado Personal / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011
Pag. 14
Pag. 15
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / Â AGRUPADOS / Moda - Accesorios
Comer - Beber / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011
Pag. 16
Pag. 17
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Casa - Construcción
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011
PERDIO EL CONTROL REMOTO DE SU PORTON ELECTRICO? Nosotros lo solucionamos al mejor precio!!! Ll谩menos y lo asesoramos sin costo alguno
03722 - 15661923 / 15688914
Pag. 18
Pag. 19
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Casas de Crédito - Varios
EFECTIVO CON TARJETA$ VISA - MASTER - CABAL
$1000 = 6x $ 240 // $500 = 6x $130 EN EL ACTO
03722 - 15600391
CUIDADO DE PERSONAS MAYORES 03722 - 15622757 Sra. RESPONSABLE
MOTO CREDITO RETIRA YA! 0Km CON $500 Tel. 03722 - 15248883 - Salta 902
Casas de CrĂŠdito - Varios / Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011
Pag. 20
Pag. 21
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Automotores
MAÑANES AUTOMOTORES
ESTACIONAMIENTO y LAVADERO LAVADO
SOL
AV. LAVALLE 500 - CEL. 03722-15649201 VOLKWAGEN: Gol trend 0 km. - CrossFox 2008 Negro - FOX Confort Line 5p rojo. RENAULT: Clio /97 nafta - Clio 2006 diesel km 82.000. VARIOS: BMW compact diesel mod.97-Honda Falcon 2011 km 1000 - Suzuky DR 350 mod.97 impeccable - Honda CRV EXL AT Cuero 2008 - Honda Dax 2000 Azul.-
AUTOS $40 / CAMIONETAS $70 / ECOSPORT $50
AV. 25 DE MAYO 360 / CEL. 15771364
Av. 25 de Mayo 1346
Resistencia
Tel. 433794 LISTA DE PRECIOS DE AUTOS EN STOCK CHEVROLET VECTRA GT (2.4) CD CUERO 2008 $70.000 - VECTRA GLS (2.4) 2008 $63.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2008 $56.000 - CORSA II 5 PTAS. FULL AUT. (1.8) 2008 $55.000 - CORSA WAGON AA-DH-CD (1.6) 2006 $39.000 - ASTRA II GL (2.0) 4 PTAS. 2005 $45.000 - VECTRA CD (2.2) 16V AUT. 2003 $48.000 - S-10 D/C DLX 2.8 2005 $79.000 - S-10 D/C DLX 2.8 2003 $69.000 FIAT NUEVO UNO ATTRACTIVE (1.4) 0Km $ 62.000 - PALIO ACTIVE 5PTAS. (1.4) 2008 $47.000. FORD KA FLY VIRAL (1.6) 2010 $48.000 - FIESTA 5PTAS. EDGE PLUS (1.6) 2004 $41.900 - FIESTA LX AIRE 5PTAS. (1.3) 1997 - RANGER D/C XL PLUS (3,0) 2009 $99.000 - RANGER D/C 4X4 LTD (2.8) 2002 $82.000 - F-100 XLT (PERKINS TURBO) 1994 $45.000. PEUGEOT PATNER FURGON FULL (1.9) 2005 $39.500. RENAULT MEGANE EXPRESSION PLUS 5PTAS (1.6) 2005 $45.000 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $35.000. VOLKSWAGEN VOYAGE CONF. PLUS (PLATA) 0Km $71.000 - SURAN TRENDLINE AUT (ROJO) 0Km $88.000 - SAVEIRO C/AIRE (1.6) 2008 $50.000. VARIOS HONDA FIT EX FULL (1.5) 2007 $62.000 - HYUNDAI H100 TRUCK 1998 $55.000 - MOTO YAMAHA YS 250 2010 $20.000 - MOTOMEL SKUA 200 2010 $8.500.-
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011
Pag. 22
Pag. 23
Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Sáenz Peña
Pag. 20
CHEVROLET Astra II GL 2.0 5 puertas Modelo 2008
VW Fox
FORD Escort
1.6 Crossfox
LX D AA (Plus) Modelo 2000
Comfortline FA
Tel: 03722 - 15613359/15745351
FOTOVEHÍCULOS
VW Gol 1.9 SD 3 puertas Modelo 2000
Modelo 2006
51.700km
$ 28.800
Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 /
50.000km
108.000km
169.000km
$ 55.800
$ 25.800
$ 27.500
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
Tel: 03722 - 15613359/15745351
TOYOTA Hilux
BMW 325
CITRÖEN C 4
3.0 Doble Cabin 4x2 D SRV 2006
I Coupe Executive Modelo 2011
2.0 HDI
RENAULT Laguna RT
Exclusive
Modelo 1998
90.000km
120.000km
$ 132.000 Tel: 03722 - 15613359/15745351 BMW 528i
Modelo 2011
$ 126.800 Tel: 03722 - 15613359/15745351
0km
$ Convenir Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
135.000km
$ 31.800 Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
FORD Escort
FIAT 147
1981
FIAT Siena 1.8 HLX Modelo 2005
LX Diésel Modelo 1999
Spazio T Modelo 1992
93.000km
65.000km
185.000km
172.000km
$ 32.000
$ 45.800
$ 19.800
$ 12.800
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148
Executive Aut
Tel: 03722 - 15613359/15745351
Tel: 03722 - 15613359/15745351
BMW 320
PEUGEOT Partner 1.9 D DH AA Modelo 2005
D Sedan Execut 2000
Diésel
80.000km
$ 39.500
$ 94.800
Tel: 03722 - 433794
Tel: 03722 - 15613359/15745351
RENAULT Trafic
FORD Fiesta
FORD Ranger
PEUGEOT 504
13 asientos Modelo 2000
1.6 5 puertas Edge Plus Modelo 2004
XLT 3.0 TDI Doble cab 4x2 Modelo 2008
Pick-Up GRD Modelo 1993
Dièsel
100.000km
$ 37.000
$ 44.500
Tel: 03722 - 433794
Tel: 03722 - 433794
74.000km
130.000km
$ 97.000
$ 24.300
Tel: 03722 - 15613359/15745351 OPEL Astra
CHEVROLET Vectra CD 2.2 Aut Modelo 2003
RENAULT Mégane F2 RN 5p Expression Plus - 2005
GL 1.4 3 puertas Modelo 1994
85.000km
Nafta
92.000km
$ 48.000 Tel: 03722 - 433794 CHEVROLET Astra II GL 2.0 5 puertas Modelo 2005 Nafta
$ 46.900 Tel: 03722 - 433794
$ 45.500 Tel: 03722 - 433794 FIAT Palio 1.4 5 puertas ELX Active
$ 20.800 Tel: 03722 - 15613359/15745351
$ 48.500 Tel: 03722 - 433794
FORD Ranger XL 2.8 TDI S/C 4x4 Plus L/N 2006 70.000km
$ 75.800 Tel: 03722 - 15613359/15745351
RENAULT 19
RENAULT Mégane
RND 4 puertas Modelo 1999
II 1.6 Comfort Modelo 2009 Nafta
130.000km
50.000km
Modelo 2008 44.000km
Tel: 03722 - 15613359/15745351
$ 24.800 Tel: 03722 - 15613359/15745351
$ 68.800 Tel: 03722 - 15613359/15745351
N C R AMA
05
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA