Primera Linea 3207 11-10-11

el NBCh d n del ió c o m uevo Banco Pro n entre el N de Comercio cooperació a

Resistencia - Martes 11 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3207 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

de ar a de la Cám las acciones prenRatificando eva Comisión Directiv 11, en conferencia de crés nu la de a la s y y ta ho o arán Chac n tarje ia, se anunci anciación co smo tendrá ludi de Resistenc s de descuento y fin rio pe el ione a con piso de sa, promoc adre. La rued tidad bancaria, en 6º a, Día de la M esta maner io de la en e D or dito para el . ct en ire D oy e Yrig lón de ogragar en el sa l, ubicada en Güemes drán acceder a los Pr era po plazo por m la casa cent la entidad mercantil no y largo de as a media ard y Cabal del NBCh. ot cu los socios en asterC nciación mermas de Fina tas de crédito Visa, M ada a fortalecer al co 00 rje ient de 50.0 ás m dio de las ta a acción del banco or s su un neficios a Se trata de y a la vez brindar be o . ito éd cio capitalin cr tarjetas de clientes de

Lo hace por primera vez

El Gobierno admite que la crisis puede traer problemas a Argentina El viceministro de Economía de la Nación, Roberto Feletti, afirmó ayer que la economía argentina debe "tener mucho cuidado" frente a la posibilidad de que haya una caída en el comercio mundial, como producto de la actual crisis financiera que atraviesa Europa y Estados Unidos. Si bien consideró que Argentina está en "buena situación" por su bajo nivel de endeudamiento, esta es la primera vez que un miembro del Gobierno deja atrás la posibilidad de que la economía local está totalmente blindada frente a la crisis. Pág. 13

Argentino B

For Ever resignó dos puntos de local

Dólar Compra: $ 4,20 Venta: $ 4,27

Temperatura Max: 27 Min: 15

Parcialmente nublado

San Bernardo: tres delincuentes asaltaron a un productor y pastor evangélico en San Bernardo. Sáenz Peña: tras las elecciones, Cipolini se posiciona en el escenario provincial. Págs. 1 a 8

Referentes partidarios opinan sobre el desarrollo del voto electrónico Pág. 3 Luego del triunfo

Ayala saludará hoy, en la UCR, a dirigentes Pág. 7

Poco movimiento en hoteles chaqueños

Fue intenso el tránsito en las rutas del país, tras el fin de semana largo Pág. 2

Caso Candela: prisión preventiva para los detenidos Pág. 16

Anciano muerto, a puñaladas, en Sáenz Peña Pág. 17

Desde las 21.50, en Puerto La Cruz

Eliminatorias 2014: Argentina se prueba ante Venezuela Pág. 21

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

El „Negro‰ logró un pálido empate frente a San Martín de Formosa y perdió la posibilidad de acercarse a la punta. Pág. 20

Pág. 2

Desde este organismo indicaron que los comerciantes de negocios alejados del microcentro no abonan a sus empleados la remuneración doble que les corresponde en jornadas como éstas. “Si los inspectores no controlan, hay pocas posibilidades de que los comerciantes cumplan”, aseguraron desde el CEC. omo en cada día feriado, en la jornada de ayer los inspectores del Centro de Empleados de Comercio de Resistencia (CEC) continuaron realizando los controles en los distintos comercios abiertos al público en la ciudad, a fin de garantizar que sus dueños cumplan con el pago de doble jornada al personal que estuvo trabajando, como lo establece la ley. Según informó el secretario general de este organismo que representa a los trabajadores del

C

LOCALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Sólo los grandes comercios cumplen con el compromiso

Feriado: preocupa al CEC el incumplimiento en el pago de doble jornada al personal mercantil sector comercial, Roque Schulz, quienes cumplen con el pago de esta remuneración diferencial son los supermercados que pertenecen a grandes cadenas nacionales y multinacionales, incluyendo las casas de electrodomésticos, pero señaló que no ocurre lo mismo con aquellos comercios que están más alejados de la zona del microcentro y que no son inspeccionados por el personal del CEC. “Cuesta que los comerciantes que son dueños de locales con menor estructura cumplan con el pago de la jornada doble, no está prohibido abrir en días feriados pero eso implica que los dueños de los comercios que abren sus puertas paguen doble a los trabajadores afectados en los feriados”, remarcó el dirigente gremial. En este sentido, Schulz dijo que los controles se concentran principalmente en la

zona céntrica de nuestra capital porque no cuentan con mayor personal y que esto dificulta que se mejore el nivel de eficacia de dichos operativos. “Hoy (por ayer) se controlaron comercios como Wall Mart, Carrefour, Hipermercado Libertad y comercios de grandes dimensiones de otros rubros comerciales, como tiendas de ropa”, detalló Roque Schulz. En este contexto de escasez de personal, al Centro de Empleados de Comercio se le dificulta verificar que la totalidad de los comercios que abren sus puertas los días feriados abonen a sus empleados la jornada doble.

El control Recordó que la tarea de control consiste en realizar un relevamiento de los trabajadores que desempeñaron sus funciones en

Desde este organismo indicaron que los comerciantes de negocios alejados del microcentro no abonan a sus empleados la remuneración doble que les corresponde en jornadas como éstas. los comercios abiertos en la jornada de ayer. El CEC solo realiza las observaciones en los locales comerciales mientras que la Dirección de Trabajo Provincial es la

que posee el poder de policía y la encargada de verificar luego que en los recibos se constate el correcto pago de los haberes. Roque Schulz a su vez indicó que es el organismo provincial quien re-

aliza las sanciones correspondientes a las empresas que no acatan las normativas vigentes, “nosotros funcionamos sólo como colaboradores en el control”, añadió.

Los hoteles no se beneficiaron con el último fin de semana largo El personal del rubro explicó que el bajo nivel de ocupación en los feriados largos es una constante en este rubro comercial en Resistencia, ya que al ser una ciudad de paso la mayor actividad hotelera se registra de martes a viernes, por ser días laborales. En este último fin de semana

largo a raíz del feriado nacional por la conmemoración del Día de la Raza, la actividad hotelera en la ciudad de Resistencia no fue beneficiada en lo que a nivel de demanda respecta, ya que la

misma fue baja. Según explicaron los encargados de los hoteles locales consultados ayer por este medio, la escasa demanda registrada no es exclusiva de este fin de semana largo sino que

El personal del rubro hotelero explicó que el bajo nivel de ocupación en los feriados largos es una constante en este rubro comercial en Resistencia.

es una constante en los días no hábiles. “La mayor actividad en el rubro hotelero se concentra de martes a viernes por ser días laborales, durante los fines de semana y los feriados la única manera de que la demanda aumente es que se realicen actividades empresariales o culturales”, explicó Fabio Lucas, socio del hotel Colón. El empresario precisó que quienes visitan la ciudad lo hacen por motivos de trabajo o de negocios, o bien, para realizar trámites diversos ratificando que Resistencia es más bien una ciudad de paso y con casi nulo movimiento turístico. Por su parte, el recepcionista del hotel Diamante, Gustavo Houlsfild, señaló que la baja actividad hotelera en la ciudad repunta principalmente cuando se llevan a cabo de eventos empresariales, culturales, religiosos o deportivos. Dijo que en contadas ocasiones esto se realiza durante los fines de semana sino más bien entre semana, razón por cual son excepcionales los fines de semana largo en los que la ocupación hotelera es total. “Los fines de semana largo, los hoteles de Resistencia en general registran una baja demanda, es lo que caracteriza a una ciudad que no es turística y que mayormente sus visitas giran en torno a eventos específicos”, dijo Houlsfild.

Precios actuales Por otra parte, informaron los valores promedio que están vigentes en la actualidad: habitación single entre 120 y 160 pesos; habitación doble entre 160 y 280 pesos; departamento doble 340 pesos; habitación triple entre 200 y 500 pesos, dependiendo del hotel elegido y la ubicación del mismo. El servicio hotelero incluye desayuno, televisión por cable, baño privado, conexión a Internet, ambiente climatizado y cochera.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Desde la UCR, el PJ y el ARI exaltaron la celeridad con la cual se puede acceder a los primeros resultados electorales como su principal bondad. Para el PJ y el ARI fue “brusco” y “excesivo” que Resistencia tuviera el 90 por ciento de las mesas habilitadas con el nuevo sistema en las elecciones municipales. l nuevo sistema de voto electrónico resistido en primera instancia por el gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, quien había planteado la posible falla del mismo, cosechó elogios de parte de distintos espacios políticos que destacaron la celeridad con la que se pudieron procesar los primeros cómputos en las elecciones municipales celebrados ayer en Resistencia, Sáenz Peña y Pampa del Infierno.

E

- LOCALES

Pág. 3

Destacaron la reducción de las posibilidades de fraude electoral

Voto electrónico: partidos apoyan el sistema pero piden una implementación progresiva Desde la Unión Cívica Radical (UCR), el Partido Justicialista (PJ) y el ARI también se destacó como otro de los puntos fuertes del voto electrónico el incremento de la transparencia del proceso electoral mediante su implementación, con la eliminación de artilugios propios del fraude electoral, como el robo y sustitución de boletas. Tras ser consultados respecto al funcionamiento del nuevo sistema de votación, tanto el presidente del bloque del PJ, Ricardo Sánchez, como el concejal por el ARI, Aníbal Kadlec, manifestaron estar de acuerdo con la idea de que se innove en el sistema de votación, ponderando su buen funcionamiento pero a su vez coincidieron en que su implementación debió haber sido progresiva. “Es muy positivo producir cambios electorales de este ti-

po pensando en avanzar democráticamente pero resultó muy excesivo debutar en una elección municipal con el 90 por ciento de las mesas con voto electrónico, sería mejor implementar el sistema en forma paulatina, para que de a poco la ciudadanía se familiarice con él y le pierda el miedo”, analizó el legislador justicialista. En concordancia con esta postura, el concejal por el ARI, Rafael Kadlec, opinó que si bien el sistema es confiable y permite la rápida obtención de resultados “en Resistencia tuvo una implementación muy brusca, mucha gente se encontró con la sorpresa de que no tenía otra opción para votar, está demostrado que cuesta adaptarse a los cambios y hubiera sido mejor hacerlo en forma progresiva como ocurrió en Salta”.

Menores costos Por su parte, el presidente del Comité de la UCR a nivel nacional, Mario Jaraz, además de destacar las fortalezas mencionadas anteriormente puso también énfasis en la reducción de costos que representó la aplicación de este nuevo sistema. “El sistema de boleta tradicional acarreaba gastos sidera-

les, principalmente la impresión de las mismas y sin dudas estamos ante un sistema que con los debidos reajustes beneficiará a la democracia y a la calidad institucional”, valoró el referente radical. Mencionó que en próximas elecciones, deberá por ejemplo tenerse en cuenta a las personas no videntes y analfabetas, “la tecnología deberá transmitir

la mayor tranquilidad posible, los avances en este sentido deben garantizar la confiabilidad y seguridad del proceso electoral”, consideró Mario Jaraz. Cabe recordar, que el sistema utilizado en el voto electrónico es prácticamente inviolable y que pese a ello, el primer mandatario había prácticamente vaticinado días atrás que el mismo podría fallar.

El Gobierno provincial tiene cuatro años más para revertir su política con los gremios Según el sindicalista, la pérdida del poder adquisitivo de los trabajadores del Estado llegó ya al 60 por ciento. Sin embargo, criticó los acuerdos entre el Ejecutivo y UPCP, porque “ni siquiera llegaron al 35 por ciento, monto al que se arribó a nivel nacional el primer semestre del año pasado”. El secretario general de Tesorería y Contaduría General Felipe Lambaré ratificó que la lucha de la multisectorial que nuclea a varios gremios estatales, continuará reclamando una actualización laboral al gobierno provincial, teniendo en cuenta que el 12 de diciembre, volverá a asumir nuevamente al frente de la provincia el gobernador Jorge Capitanich. Sin embargo, el gremialista no es muy optimista en cuanto a las políticas que viene desarrollando el mandatario, porque durante el primer período de gestión, marcó una línea muy clara en cuanto a lo gremial, ya que “atendió y pactó solamente con las asociaciones complacientes y tuvo una actitud opuesta con los sindicatos que no estamos de acuerdo con esta política”, dijo. Se refirió exclusivamente a la relación que mantiene con la UPCP, gremio además que “tuvo una dirigente que hoy en día es funcionaria, (Beatriz Bogado, actual ministra de Desarrollo Social) y al que siempre atendió”. Sin embargo, lo que pudo conseguir para el sector de los trabajadores fue insuficiente si se tiene en cuenta “la pérdida del poder adquisitivo, la capacidad de compra fue terrible, que representó un 60 por ciento en este año”. Por el contrario, Lambaré dijo que los aumentos conseguidos por el gremio de José Niz no llegaron al 35 por ciento que fue a lo que arribó la Nación en el primer semestre del año pasado. “El salario

se licuó, porque los precios siguen aumentando día a día”. A este reclamo de una recomposición salarial acorde para el trabajador, también se le suma la preocupación de estar frente a un gobierno que no tiene la menor intención de revertir su accionar. “Nosotros nos preguntamos si siempre seguirá así o se acentuará más esta falta de atención”?, preguntó el sindicalista que afirmó: “El Gobierno provincial tiene cuatro años más para revertir su política con los gremios”. Aunque manifestó que si esto no cambia, tampoco afectará la relación entre las asociaciones que vienen reclamando una suba salarial porque “las relaciones se mejorarán pues no pretendemos bajar los brazos y esperemos que el gobernador tenga la voluntad de recibirnos”, aunque aclaró que “no somos opositores a ningún gobierno pero sí vamos a reclamar el respeto de nuestros derechos”.

El reclamo del Insssep En paralelo a esto, este foro de

gremios también busca contar con una mejor atención en la obra social del estado provincial, y se juntan para combatir al plus médico. Si bien rescataron la lucha del directorio del Insssep que trata de erradicar a este sobreprecio, “no es el único problema que tiene la obra social, porque hay 29 millones de pesos que el gobierno le debe al Insssep de las retenciones que le hace a los trabajadores, pero parece que no importa mucho porque se realizan sorteos de vehículos y viajes de todo tipo mientras el afiliado padece el pago de plus”, criticó. Por esto, indicó que el directorio del Insssep “no está teniendo autoridad moral para cuestionar al plus porque debe a los prestadores, y mientras a los afiliados se les recortan los medicamentos y las ordenes médicas”. En este contexto, recordó además que antes del receso administrativo de julio, pidieron el informe del estado de cuenta del último balance del Instituto pero no han tenido respuesta a dicha solicitud.

„No somos opositores a ningún gobierno pero sí vamos a reclamar el respeto de nuestros derechos‰, manifestó Felipe Lambaré.

Desde la UCR, el PJ y el ARI exaltaron la celeridad con la cual se puede acceder a los primeros resultados electorales como su principal bondad.

Pág. 4

La República Argentina participó del XXIII Congreso de la Corporación de Iberoamericana Apuestas del Estado (Cibelae) a través de Alea (Asociación Loterías Estatales Argentinas). Por la provincia del Chaco asistió como invitado el vocal oficial, licenciado Miguel Ángel Aquino, a tan importante evento de carácter internacional. urante la primera semana del presente mes de octubre de 2011, del 3 al 7, se realizó el evento en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.Y en el mismo se trataron temas inherentes a la finalidad y función social de cada una de las loterías estatales. Se resaltan aspectos que hacen a la misión de cada uno de estos entes lúdicos que deben orientar su accionar a regular, administrar, explotar y ejercer el contralor de

D

LOCALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Se realizó en Río de Janeiro

Miguel Aquino participó del XXIII Congreso de la Corporación Iberoamericana de Apuestas del Estado los juegos de azar a fin de que las entidades presenten una oferta lúdica transparente que garantice las mejores garantías y protección a cada apostador. El vocal oficial de Lotería del Chaco, en foros de discusión informales, resaltó “que se debe regular y no fomentar el juego”, puesto que la finalidad es que aquellos que gusten apostar lo hagan en ese ambiente legal y garantizado por el Estado, pero aquellos que no lo hacen no se vean incentivados a hacerlo. En este contexto, consideró que se debe evitar poner al alcance de los ciudadanos ningún tipo de máquinas, sistemas o mecanismos que permitan que aquel que no es apostador se vea tentado a hacerlo. “Vaya a modo de ejemplo la proliferación en las sociedades modernas de máquinas portátiles que se instalan en lugares no habituales de juego y que quedan al al-

cance de cualquier persona, amas de casa, mayores, jóvenes inexpertos, estudiantes, trabajadores, jubilados etc, que así se ven tentados a probar suerte e inclinarse por la actividad lúdica, dijo Aquino. Mencionó el funcionario que “las Loterías no son cajas recaudadoras, sino reguladoras y su finalidad es erradicar el juego clandestino entre otros objetivos, y con el producido hacer acciones sociales, pero de ningún modo se debe ver como una caja recaudadora de ningún estado provincial ni nacional”. Por otra parte en el ámbito de Cibelae se pregonó constantemente redoblar los valores de responsabilidad, honestidad y lealtad para que los juegos sean operados y controlados en el ámbito de un juego moderado y responsable. También hacer hincapié en lo referente a la transparencia, integridad y seguridad en la gestión de

Miguel Aquino, representando a la Lotería Chaqueña, participó del XXIII Congreso de la Corporación Iberoamericana de Apuestas del Estado (Cibelae).

los beneficios obtenidos por los entes reguladores, que los mismos se orienten a acciones sociales amplias y generales, erradicando la focalización del destino de esos fondos hacia determinados espectáculos, que no retornan hacia aque-

llos que realizan las apuestas, y que normalmente son los sectores de menores ingresos. “A modo de ejemplo –dijo Aquino- en nuestro país, la Lotería Nacional destaca que además de estos valores, se deben seguir y res-

petar los inherentes a compromiso y solidaridad, y además una adecuada orientación al participante, prestando productos y servicios acordes a sus requerimientos, pero siempre garantizando el juego responsable”.

La inflación llevó a que restaurantes y parrillas suban un 20 por ciento sus precios El incremento principalmente se dio en la carne y el tomate, lo que llevó a que estos comercios modifiquen sus costos al cliente. Aseguran que la demanda baja de lunes a viernes, pero se incrementa los fines de semana.

El incremento en los insumos llevó a que los restaurantes y parrillas modifiquen, por lo general, sus costos para el cliente.

El incremento en los insumos durante los últimos meses, llevó a que restaurantes y parrillas de Resistencia tengan que modificar el precio de sus servicios al consumidor, aunque la mayoría de estos negocios afirma que la demanda no se modificó significativamente. De esta manera, en promedio, se gasta entre 40 y 60 pesos por persona cuando se busca salir a comer afuera en la capital chaqueña. Desde la parrilla El Santafesino, indicaron que el último incremento lo tuvieron ya en julio pasado, fue de un 10 por ciento, pero no repercutió en la demanda. “La gente es consciente de los costos, porque sabe lo que es la inflación, conoce que la mercadería aumenta día a día, por lo que generalmente cada seis meses se hace un ajuste”, expresaron. En este comercio, dijeron que no cuentan con menú del día, ya que directamente exhiben más de 200 platos diariamente, aunque el promedio por persona es entre 50 y 60 pesos. Si bien reconocieron que la cantidad de clientes bajó, los fines de semana vuelven a subir. Por su parte, en La Cantina de Titina dieron a conocer que sí hubo un aumento que llegó a un 2 por ciento, lo que no provocó que los precios se mantengan, llevando así un leve incremento en el costo de los platos de entre uno y dos pesos, dependiendo del tipo de comida. Ayer, por ejemplo, el plato del día, era Surubí con ensalada, cuyo costo fue de 30 pesos el plato, aunque aclararon que es una promoción que viene acompañada con una gaseosa chica. “Ese plato se vende más caro, está 40 pesos generalmente pero hoy,

(por ayer) lo rebajamos”, revelaron. Pero también la docena de empanadas de carne se modificó, pues de los 25 pesos que costaba antes, pasó a los 30 hace solamente dos semanas. “En los insumos lo que aumentó es la carne, elemento fundamental para restaurante, pero a pesar de esto la gente paga igual, se da cuenta que en todos los rubros se sufre esta inflación”, reconocieron. De igual forma que la parrilla anterior, la disminución del cliente se observa a diario, aunque los fines de semana, la demanda tiende a subir. Mientras tanto, en el restaurante y parrilla Don Abel, dijeron que el mayor incremento de insumos que llegó a molestar es el de la carne y el tomate, que representa a fin de mes un 20 por ciento a fin de mes, pero que día a día “uno no lo va sintiendo”.

Carne y verduras En este contexto, dijo que el cajón de tomate antes valía 30 pesos y luego subió a 65, pero su costo no es estable, sino más bien se modifica según pasan los días. “Haciendo un promedio, una persona gasta 50 pesos pero come bien, aunque también hay otros presupuestos, más baratos, como en pastas”, expresaron. Desde el local, que está desde hace 18 años, indicaron que “si tomamos una proporción, la suba en los precios de a poco se va notando, porque un pollo antes costaba para llevar, 20 pesos y hoy 40, pero no podemos estar ajenos a la realidad que vive el país”.

Gente de afuera En este restaurante, sin embargo, cuentan con la presencia de clientes que ya son habituales, pero durante 2011, también tuvieron la presencia de gente proveniente de otras provincias y países vecinos, ya que “el gobierno realizó muchos eventos públicos, por eso venimos trabajando con la hotelería a full”, afirmaron. No obstante, reconocieron que el resistenciano durante la semana sale poco y opta por comer afuera solamente los domingos. Hay otro producto que también repercutió en restaurantes y parrillas y es la gaseosa de primera marca, que registró en el último fin de semana un incremento de 50 centavos por unidad. De esta forma al cajón se le debe agregar 6 pesos más, ya que cuenta con 12 gaseosas.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Si bien el presidente de la Chafor destacó que hoy en día los productores cuentan con una buena cantidad de terneros, los mismos no fueron vendidos a otros países debido a las políticas aplicadas al sector. Culpó de esto al secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, y criticó además el no cumplimiento de la cuota Hilton. l contexto internacional de crisis económica también está repercutiendo a nivel provincial, mucho más con respecto a las importaciones de carne, situación que desde el sector ven con mucha inquietud, debido al desaire del gobierno nacional por buscar revertir la cuestión. Si bien se afirma que en la actualidad los productores cuentan con más terneros en las haciendas lo que significarían mayores ventas, no todo este panorama es tan alentador. Para el presidente de la Confederación de Sociedades Ru-

E

Pág. 5

Habló de los problemas de la exportación

Santos: La disputa del Gobierno con el campo originó la pérdida del comercio con Chile rales de Chaco y Formosa, (Chafor), Enrique Santos, la mayor preocupación es que “realmente no vemos atisbo de que el gobierno piense en exportar, porque los frigoríficos están con problemas y producen demora en la oferta de comercio exterior”. Aunque esto parecería “ser el proyecto de esta gestión, porque desde que asumió Guillermo Moreno, (Secretario de Comercio Interior), todos los años se viene cayendo la producción de carne, si bien es cierto que hay una recuperación de terneros, justamente a raíz de las retenciones”, sostuvo. El problema se observa en un nivel general del campo, pues los principales golpes que recibe constantemente también se notan en los insumos que van en alza, por lo que vaticinó que “llegará un momento en que igualarán a los precios de venta y ahí nos encontraremos en un callejón sin salida”. Buscando revertir esta situación, Santos expresó que se debe-

ría implementar un plan ganadero verdadero a nivel nacional, justamente algo que presentaron desde Confederaciones Rurales Argentina, (CRA), hace unos 20 días, pero las elecciones presidenciales provocan que hasta el momento no tengan una respuesta al respecto. “La disputa entre el gobierno nacional con el campo, provocó que se pierdan distintos mercados como con Chile, que lo ha ganado un país hermano, (Paraguay)”, dijo el referente de Chafor con respecto a las desventajas que acarreó el conflicto que nació con la 125 hace ya tres años.

Problemas con Cuota Hilton En este contexto, también se refirió al no cumplimiento de la Cuota Hilton, “que es tan importante para la divisa del país”. Dijo que la tonelada de este cupo se encuentra en los 15 mil dólares, pero hace tres años que no se viene cumpliendo con el cien por ciento.

“Estamos a tres meses de volver a que se cumpla el período de la cuota Hilton y hasta el momento solamente se otorgó el 10 por ciento del total, esto significa además que únicamente se ha exportado el 20 por ciento de su totalidad”, explicó. Cabe recordar que según Moreno, en el ciclo 2011/12 existe, por parte del gobierno nacional, cumplir con el compromiso de aportar la totalidad del cupo Hilton antes de la fecha de finalización del mismo (julio de 2012). Sin embargo, en las últimas tres campañas la Argentina no logró cubrir el 100% del cupo otorgado por la UE-27 al Estado. Por otro lado, Santos, rescató las acciones que se implementan desde el Senasa con el fin de que Argentina no se vea afectada por la Aftosa. “Mas allá de la preocupación por otros temas, apoyamos la medida de vacunación masiva que se impulsa en la provincia para proteger a los animales, algo que se hizo de forma instantánea”, indicó.

Con más 800 participantes comenzaron las Primeras Olimpíadas Metropolitanas de Salud Con la participación de más de 800 trabajadores, comenzaron, en el Centro de Educación Física Nº 1, las Primeras Olimpíadas Metropolitanas de Salud Pública. El titular de la cartera sanitaria, Francisco Baquero, presidió la apertura del evento que está destinado a promover hábitos de vida saludable. “Estamos muy contentos por la gran participación de los trabajadores y esperamos que el evento sea exitoso”, resaltó Baquero durante el acto inaugural. Asimismo, comentó que en adelante el evento se extenderá a las distintas jurisdicciones de la Administración Pública y al resto de la provincia. “Promovemos la actividad física para alcanzar una mejor calidad de vida y, además, pretendemos fortalecer los vínculos entre los trabajadores mediante actividades recreativas de este tipo”, acotó. La propuesta que lleva el lema “Nuestra meta es tu salud”, es organizada conjuntamente por la cartera sanitaria, a través de la Dirección de Enfermedades Crónicas, y la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP). Durante su alocución, el funcionario señaló que la iniciativa se inscribe en el programa “Vida Saludable”, implementado por la ac-

- LOCALES

Con la participación de más de 800 trabajadores, comenzaron en el Centro de Educación Física NÀ 1 las Primeras Olimpíadas Metropolitanas de Salud Pública.

tual gestión. Así, hizo mención al proyecto de ley sobre derecho alimentario que propone acciones concretas para revertir los índices provinciales de obesidad y sobrepeso con base en una alimentación sana y nutritiva. Los pilares centrales del proyecto son la promoción de la actividad física, la restricción de grasas trans y sodio en la elaboración de alimentos y la implementación de kioscos saludables. Tras la apertura, comenzó la competencia en las diferentes dis-

ciplinas que se desarrollarán en las instalaciones del C.EF. Nº 1, el Club Regatas, la Escuela de Policía, el polideportivo Jaime Zapata y el Club de Bochas Paykín. Las jornadas deportivas se realizarán todos los sábados y domingos de octubre, con excepción del 23 debido a las elecciones nacionales. Los premios consistirán en trofeos para las disciplinas individuales y medallas para las grupales, además habrá un premio extraordinario para los primeros puestos de cada disciplina.

Junto al ministro, participaron los subsecretarios de Salud, Rafael Sabatinelli, de Promoción y Prevención de la Salud, María Esther Mutinelli; de Deportes, Raúl Bittel; el secretario general de UPCP, José Niz; el director de Enfermedades Crónicas No Transmisibles, Darío Gómez; y los directores de Regiones Sanitaria, César Yabbur; de Región VIII, José María Ramos Cossimi; de Enfermería, Mónica Sánchez; y Julián López, integrante de la comisión organizadora.

„La disputa entre el gobierno nacional con el campo, provocó que se pierdan distintos mercados como el de Chile, que lo ha ganado Paraguay‰, dijo el presidente de Chafor, Enrique Santos.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Día de la Salud Mental. En conmemoración del Día Mundial de la Salud Mental, el Ministerio de Salud saludó a todos los trabajadores que se desempeñan en el área. “Desde la Dirección Provincial de Salud Mental, saludamos a todos los trabajadores del área que, día a día con compromiso y dedicación trabajan con el objetivo de una sociedad más inclusiva, en la cual se respeten los derechos humanos de todas las personas, no solo de las que padecen algún sufrimiento mental”, resaltó Gloria Reyero, a cargo de la Dirección. Asimismo, valoró las políticas implementadas a nivel nacional y provincial a fin de brindar asistencia y promover la inclusión de personas con este tipo de padecimientos. “Celebramos que a partir del año 2010 recorremos este camino respaldados por la Ley Nacional de Salud Mental Nº 26.657 y asumimos el compromiso de seguir trabajando en pos de que la ley se cumpla al 100 por ciento en nuestra provincia”, acotó. Cabe señalar que con el objetivo de optimizar la atención, la actual gestión puso en marcha el programa de “Fortalecimiento de la Red de Salud Mental Provincial” que permitirá incorporar profesionales y agentes sanitarios a los Centros Integradores Comunitarios y hospitales del interior provincial. Lanzamiento. Hoy a las 10, en el Hotel Covadonga se realiza el lanzamiento a diputado nacional del candidato de la Unión Cívica Radical, Hugo Maldonado, con una conferencia de prensa en la que estará acompañado de todos los partidos que pertenecen a la Alianza Frente de Todos. El candidato consideró hace algunas horas que “es importante poner en consideración, la idea de acordar para construir desde las coincidencias en los diversos sectores de la sociedad chaqueña”. Y preció que eso “nos lleva a comenzar un trabajo para llegar a un gran pacto para la superación de las dificultades estructurales y de futuro de nuestra provincia en el impulso de un nuevo modelo de crecimiento altamente productivo, que apueste a los sectores innovadores, que sea medioambientalmente sostenible, que cree empleo de calidad y bien protegido, que respete los derechos sindicales, que evite la competencia desleal con protección social, para que se reparta con justicia beneficios, cargas y responsabilidades”. Expuso que su compromiso es acordar las bases de trabajo para construir un modelo social de progreso, apostando a una educación de alta calidad en todos los niveles, asegurando una educación pos universitario y técnica, para impulsar el desarrollo provincial y regional. Para ello se pretende trabajar en asegurar a las universidades y escuelas técnicas el presupuesto necesario para los programas. De cumple, sin festejo. El voto electrónico lo tuvo a maltraer en toda esta última etapa electoral. Tuvo que recorrer la provincia para explicar su funcionamiento; y con anterioridad debió visitar las provincias en que se ponía a consideración del electorado la experiencia, a fin de ir evaluando el comportamiento de las nuevas tecnologías y el operativo que se iba a poner en marcha en el Chaco. En fin, el tipo no paró desde que lo trasladaron del Registro Civil Central de la Provincia del Chaco para ubicarlo como asesor del Ministerio de Gobierno. Siempre anduvo aportando su saber en temas importantes y eso está bueno. Lo más grave es que los amigos extrañan las noches de buena comida y buena bebida que ya ni siquiera se concretan en fechas como la de ayer, cuando el hombre cumplió un año más de vida. Nos referimos a Claudio Daniel Toledo, a quien no solo sus amigos le reclaman audiencia para disfrutar con él de una copa de champucito para festejar su onomástico; nos enteramos además que su familia le está pidiendo audiencia últimamente para poder juntarse con él.Ya le aconsejamos que se haga un tiempito para disfrutar de los momentos que no se repiten, pero el tipo está absolutamente enfocado. Igual, los amigos, que lo quieren mucho, le siguen dando tiempo y aguardan expectantes el momento del reencuentro. ¡Felicidades, Claudio!

El promedio de corte de los otros candidatos superó el 50 por ciento

Corte de boleta: la fuerte polarización entre Aída y Gustavo afectó a los partidos chicos Sólo los candidatos a intendente de la Alianza Frente de Todos y el Frente Chaco Merece Más obtuvieron más votos que sus candidatos a concejales. El Frente Grande de la Concertación se ubicó en tercer lugar pero sufrió un corte del 63 por ciento.

De dos pájaros de un tiro a el tiro por la culata

Escribe: Darío Zarco (*)

Raúl Acosta, del Frente Grande de la Concertación sufrió el mayor corte de boletas pero fue el tercer candidato más votado. a extrema polarización de las elecciones del último domingo, basada en la disputa entre la intendenta Aída Ayala, candidata de la Alianza Frente de Todos, y el director de Sameep, Gustavo Martínez, del Frente Chaco Merece Más, derivó en un alto porcentaje de boletas cotadas que afectó al resto de los partidos que, en todos los casos, obtuvieron más votos para la categoría Concejales que para la de Intendente. En suma, el corte de boletas en los partidos chicos alcanzó el 3,53 por ciento del total de votos emitidos válidos. El Partido Obrero obtuvo 802 votos para intendente y 1255 para concejales; el Movimiento Libres del Sur: 898 para intendente y 1319 para concejales; el Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados: 445 y 796; Acción Chaqueña 1074 y 1964; el Frente para el Cambio 748 para intendente y 1739 para concejales; y el Frente Grande de la Concertación sumó 1437 votos para la categoría Intendente y 3816 para la lista de candidatos a concejales. Estas seis organizaciones políticas sumaron 10.889 votos para sus listas de concejales, pero sólo 5404 para intendente, lo que representa el corte de 5485 votos: más del 50 por ciento. A esto hay que sumarle los 693 votos obtenidos por el Partido Popular de la Reconstrucción que sólo presentó lista de candidatos a concejales y expresó su respaldo al peronista Gustavo Martínez como candidato a intendente, y el significativo porcentaje de votos en blanco para el Concejo. Los resultados finales evidencian que la mitad de los electores de los partidos chicos optaron por Gustavo Martínez o, principalmente, por Aída Ayala a la hora de definir su voto para la intendencia.

L

Las elecciones municipales de Resistencia se habían presentado para el candidato peronista Gustavo Martínez como una suerte de oferta “dos por uno“. Sin querer y sin posibilidad de modificar el escenario, se vio en medio de una contienda que pudo haberlo favorecido o perjudicado por partida doble. Y lo perjudicó. Por un lado, en el aspecto formal, se jugó todo en una justa a suerte y verdad contra la intendenta Aída Ayala, una de las figuras más relevantes de la oposición y, por el otro, aunque solapadamente, se batió a duelo con el gobernador Jorge Capitanich en una interna que podía definir o ponerle fin a su futuro. Lo primero no era el más importante para él, porque nunca quiso ser intendente sino gobernador, pero esta oportunidad era indivisible: una cosa conllevaba la otra, para arriba o para abajo. Martínez se embarcó en el desafío de derrotar a Aída Ayala como la única manera de recuperar parte del terreno perdido frente a Capitanich en los últimos cuatro años. Su adversario no fue la intendenta, sino el gobernador, pero no se le puede achacar exclusivamente a él la falta de sinceridad porque está claro que esa enemistad es un sentimiento recíproco. Con la misma intención que el domingo, después de perder la interna del 2007, Martínez se había apostado para tirarle a Capitanich, convencido de hacer centro porque a esa distancia se lo veía perder claramente frente al radical Ángel Rozas. Pero las cosas volvieron a salirle mal y unos meses después Capitanich se convirtió en gobernador y él, lejos de honrar las diferencias, fue uno de los primeros en formar fila para subirComo consecuencia de esto, Martínez obtuvo 1570 votos más que su lista de concejales, y en el caso de Ayala, esa ventaja se elevó a 6084 votos.

Los otros oficialistas El corte de boletas afectó más severamente a las dos propuestas minoritarias surgidas del oficialismo provincial: el Frente para el Cambio, que proponía a Humberto Bravo como intendente y a Elián Jovanovich como presidente del Concejo, que sufrió un corte de alrededor del 57 por ciento; y el Frente Grande de la Concertación que llevaba al diputado provincial Raúl Acosta como in-

se al nuevo gobierno. Finalmente, Gustavo perdió la elección municipal y la carrera por la sucesión, las dos en una. Derrotado y enemistado, le será imposible convertirse en un heredero natural del poder de Capitanich, y estará igual de lejos de ser elegido para ese rol, sobre todo midiendo la velocidad con que lo abandonaron algunos intendentes que se saltearon el escrutinio para concentrarse en el horizonte del 23 de octubre. Hasta acá, jugó y perdió. Quiso adelantarse al resto de los referentes provinciales colándose en la fórmula gubernamental pero fracasó, y se sentó a esperar que suba el precio de su candidatura a intendente, pero de tanto esperar se durmió y se despertó con el ministro Eduardo Aguilar a toda carrera por la intendencia, alentado por Capitanich. Para no correr nuevos riesgos, aceptó postularse con la condición de subordinar la interna a su candidatura. Otra vez le ganó Capitanich, porque a esa hora ya había conseguido que Aguilar tuviera la instalación necesaria para encabezar la lista de diputados. Por orden de prelación, como presidente de la Legislatura, Aguilar se convertirá en gobernador muy a menudo durante los próximos cuatro años si, como se cree, Capitanich extiende sus aspiraciones a nivel nacional. Por eso, la del domingo fue sólo una etapa más en la interna peronista; la próxima será en la Cámara, donde Gustavo cuenta y recuenta sus diputados para forzar otra instancia de negociación con tintes de revancha buscando un ámbito que le sirva de cobijo seguro hasta las próximas elecciones. Aunque pasaron más de cuatro años, el clima electoral refrescó las acusaciones: “Delincuente e inmoral”, que le hiciera Martínez desde la tribuna proselitista y en el mismísimo recinto legislativo. “Lo que pasa es que éste era chico todavía, y cada vez que abría la boca decía estupideces”, dijo Capitanich, riéndose como si se tratara de una broma, en el cierre de campaña del jueves, cuando se había sentado a su lado para darle una mano. Pero las diferencias no se reducen a los exabruptos de juventud que le achaca, y el domingo enfatizó la falta de consonancia entre ellos irrumpiendo con una conferencia de prensa desde la Casa de Gobierno, que se superpuso a la de Martínez y lo sacó del aire antes de que abriera la boca. * De la Redacción de Primera Línea. tendente y a Daniel San Cristóbal como primer concejal, con un corte de boletas del 63 por ciento. A pesar del alto corte, el Frente Grande de la Concertación se convirtió en la tercera opción con mayor cantidad de votos en ambas categorías, aunque muy lejos de la Alianza Frente de Todos y el Frente Chaco Merece Más. En la categoría Intendente, le siguieron Acción Chaqueña, Movimiento Libres del Sur, Partido Obrero, Frente para el Cambio, y Mijd; y en Concejales: Acción Chaqueña, Frente para el Cambio, Movimiento Libres del Sur, Partido Obrero y Mijd.

Chaco en el Congreso Anual de la Mujer El Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos, a través de la Dirección de la Mujer y la Subsecretaria de Deportes y Turismo Social, facilitó el traslado de una delegación de casi doscientas personas de toda la provincia, a San Carlos de Bariloche, para debatir y participar en diversos talleres sobre temas que involucran al género. La ciudad se vio colmada de mujeres provenientes de todo el territorio argentino y de países limítrofes que se autocon-

vocaron para participar del encuentro. En la jornada se dio inicio al XXVI Congreso que convoca a mujeres de todas las comunidades y estratos sociales a participar de un encuentro libre y gratuito donde se realizan diversos debates para evaluar el rol de las mujeres en la sociedad y la familia. Hasta el sábado último habían ingresado a la ciudad cientos de micros provenientes de distintos puntos del país. Los talleres tuvieron la participación

de aproximadamente 40 mil mujeres. La comisión chaqueña de mujeres autoconvocadas pertenece al Juzgado Federal, Registro Civil, Unne, Agencia de Empleo, estudiantes universitarias, docentes, ONG, asociaciones, Instituto de Cultura, Poder Judicial y la cartera social. Como así también representantes de diversas localidades como Fontana, Puerto Vilelas, Barranqueras, Machagai, Villa Ángela, Presidencia Roque Sáenz Peña, San Bernardo, entre otras.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Verdún y Zimmermann coincidieron en que este resultado electoral puede ser el primer paso de la reformulación de la propuesta de la Alianza. Aseguran que es un fuerte impulso para las elecciones nacionales del 23 de octubre. espués del triunfo obtenido por Aída Ayala en Resistencia y Gerardo Cipolini en Presidencia Roque Sáenz Peña, en el radicalismo coincidieron en que el electorado ha madurado lo suficiente para no dejarse influenciar por terceros en contiendas como la del domingo. “Se premia la gestión, el compromiso, el trabajo serio y los buenos resultados”, dijo Víctor Zimmermann, exdiputado nacional y próximo presidente del Comité Provincial de la UCR. Por

D

- LOCALES

Pág. 7

Aseguran que la gente ya no se deja influenciar por terceros

El radicalismo ve el triunfo del domingo como muestra de madurez del electorado su parte, el titular partidario y recientemente electo diputado provincial, Luis Verdún, remarcó que “está claro que la gente no se confunde a la hora de analizar escenarios particulares en cada caso”, y fundamentó esta apreciación en las amplias ventajas obtenidas por la Alianza Frente de Todos en las dos principales ciudades de la provincia apenas tres semanas después de la contundente reelección de Jorge Capitanich como gobernador. Analizando la situación desde el ámbito partidario, reconocieron que la suma de los triunfos de Ayala y Cipolini pueden ser el primer paso en el plan de fortalecimiento de la UCR y la Alianza

de cara a las elecciones de 2013 y 2015. “Hay que hacer una lectura muy inteligente de este contexto para no volver a equivocarse”, dijo Zimmermann y admitió que “hay que trabajar mucho en la propuesta porque la gente exige cada vez más precisiones, no alcanza con decirle qué se piensa hacer, sino quién lo hará, cuándo y de qué manera”. Para Verdún, el desafío inmediato es “honrar el voto de confianza” que la gente le dio al proyecto aliancista y “obrar como dirigentes maduros, actuando y tomando decisiones a la altura de las circunstancias porque ya no hay cheques en blanco, mucho menos a largo plazo; el electora-

do somete a la dirigencia a una evaluación permanente”.

Ahora, el 23 “Algunos creyeron que después de las primarias del 14 de agosto y las provinciales del 18 de septiembre el calendario electoral ya estaba resuelto, pero el éxito de Aída Ayala y Gerardo Cipolini los devolvió a la realidad”, dijo Verdún, y coincidió con Zimmermann en que el resultado del domingo significa un fuerte impulso

para los candidatos aliancistas rumbo a las elecciones nacionales del próximo 23. “Es una bocanada de aire fresco y una inyección anímica muy fuerte”, graficaron. Ambos dirigentes contrastaron las propuestas de la Unión Para el Desarrollo Social y el Frente Chaco Merece Más, remarcando que, mientras el radicalismo expone con orgullo sus candidatos: Hugo Maldonado, Mirta Reinoso y Mariana Salom,

“el justicialismo esconde a los suyos detrás del gobernador y de la Presidenta”. En este sentido, hicieron especial hincapié en la escasa aparición pública de José Mongeló, Gladis Soto y Emilio Goya, que integran la lista de candidatos a diputados nacionales por el oficialismo. “Es la primera vez que esconden los candidatos a la vista de la gente, principalmente el caso de Gladis Soto, que ni siquiera es mencionada en la campaña”, remarcaron.

Ayala saludará a la dirigencia luego del triunfo aplastante que obtuvo en Resistencia El presidente del Comité Capital dijo que se evaluará el triunfo de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, el último domingo “con el apoyo de la comunidad y el trabajo de los dirigentes y militantes”. Hugo Domínguez, presidente del Comité Capital de la UCR, invitó a todos los dirigentes y militantes de Resistencia a participar de un encuentro con la intendenta electa Aída Ayala, en la sede de la UCR, hoy martes 11, a las 20. Domínguez indicó que en el encuentro se evaluará también la “contundente victoria alcanzada con el apoyo de la comunidad y el trabajo de los dirigentes y militantes, frente a la andanada de apoyos y logística provincial y nacional que se vivió este domingo en la capital”. Tras reafirmar la convocatoria para este martes a las 20 en la sede radical de López y Planes 358, Domínguez señaló que “nuevamente los dirigentes y militantes estuvieron a la altura de las cir-

cunstancias”, agradeció el acompañamiento y señaló puntualmente el “esfuerzo puesto de manifiesto por los militantes radicales que, sabiendo de lo complejo de la apuesta, se pusieron como meta trabajar a destajo para obtener lo que fue un triunfo aplastante”. “Esta militancia, la dirigencia de la UCR está más viva que nunca, mal que le pese a algunos y es por ello que hemos afrontado con mucho coraje una logística del Gobierno provincial con Jorge Capitanich a la cabeza y de la Nación que envió al candidato a vicepresidente de Cristina Kirchner, Amado Boudou, que no pudieron evitar la derrota contundente”, expuso. Finalmente indicó que “estos momentos sirven y mucho para encarar objetivos a corto y mediano plazo, que nos pondrán nuevamente en el plano de ser opción, en un futuro no muy lejano a nivel provincial”.

Imágenes del festejo, tras el triunfo de Ayala el último domingo, frente a la plaza 25 de Mayo en la avenida Alberdi y Julio A. Roca.

Verdún y Zimmermann destacaron la propuesta de la Udeso para el 23, mientras el oficialismo „esconde sus candidatos atrás de la Presidenta‰.

CULTURA- Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Pág. 8

A partir de este miércoles 12 y hasta el 14 de octubre se realizará el “XXX Encuentro y XV Congreso de la Asociación de Facultades de Arquitectura Públicas del Mercosur (Arquisur)”, en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne. Participarán más de 500 expertos, investigadores, docentes, profesionales y estudiantes de la arquitectura de toda Sudamérica.

B

ajo el título “Arquitectura: Integración y Desarrollo”, el XXX En-

Congreso Arquisur 2011

Facultades de arquitectura de Sudamérica se reunen en Resistencia cuentro y XV Congreso de Arquisur se realizará desde el miércoles 12 al viernes 14 de octubre en la sede principal de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne, ubicada en la ciudad de Resistencia. Además de expertos, especialistas y expositores invitados, participarán del Arquisur 2011 autoridades, docentes, investigadores, estudiantes y graduados de facultades públicas del Mercosur, con la representación de 28 facultades y escuelas de Arquitectura de Ar-

Invitados especiales Como invitados especiales en el Arquisur 2011 estarán el arquitecto Brian Alejandro Thomson, prestigioso consultor internacional que reside actualmente en los Estados Unidos y quien fuera el primer director del Instituto de Planeamiento Urbano y Regional; Mario Luis Corea Aiello, destacado arquitecto argentino residente en España y con una obra singular en Rosario; Jorge Pérez Jaramillo, arquitecto colombiano responsable de la recuperación de la periferia de Medellín. Además los arquitectos paulistas Francisco Spadoni, quien viene de obtener el primer premio en el Workshop Internacional de Patrimonio de Venecia y Hugo Masaki Segawa, destacado crítico del Brasil que tendrá a su cargo la conferencia inaugural; y el arquitecto argentino Juan Mario Molina y Vedia, uno de los primeros docentes de la FAU quien desarrollará un Seminario de Perfeccionamiento para docentes.

gentina, Chile, Brasil, Paraguay, Bolivia y Uruguay. Se esperan más de 500 visitantes de toda Sudamérica y un número aún mayor de asistentes de Chaco, Corrientes y la región. Tanto el XV Congreso como el XXX Encuentro contemplan un amplio Programa de actividades tales como conferencias magistrales y charlas de los expertos invitados, exposiciones y muestras, concursos de Investigación, de Extensión, y el reconocido premio José Miguel Aroztegui para estudiantes, además de un Taller de Ideas y otras actividades culturales y sociales. Además, sesionarán el Consejo de Decanos y Directores, los Grupos Permanente (Integración Curricular, Investigación y Posgrado y Extensión), y se hará una reunión de profesores del área de Historia y Crítica.

Temática “Es un orgullo tener a nuestro cargo la organización de un evento de tamaña relevancia, pues reúne a los principales escuelas de arquitectura de la región a través de los principales referentes de la en-

señanza y del ejercicio mismo de la arquitectura de Sudamérica” resaltó el decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne, arquitecto magíster Julio Putallaz. En la misma línea dijo que esperan que el Arquisur 2011 sirva de contribución sustancial a la reflexión y propuesta de los temas que interesan a las facultades y escuelas de arquitectura, y se transforme además en un aporte a los procesos de desarrollo de las comunidades de la región. Explicó que la temática del Congreso “Arquitectura: Integración y Desarrollo” vincula la principal preocupación de las escuelas de arquitectura que es la Arquitectura y la construcción de la ciudad, la Integración como proceso trasnacional que se viene impulsando y que es un objetivo estratégico de los gobiernos, el sector privado y el sector del conocimiento, al igual que el desarrollo, campo donde la Unne ha venido realizando aportes sustantivos como el impulso a la Red de Universidades del Norte Grande Argentino y el Zicosur Universitario.

Con cuatro nominaciones a los Grammy, Marco Antonio Solís llega a Resistencia

El 14 de octubre, el cantautor mexicano brindará un show en las instalaciones del Club Sarmiento, en la capital chaqueña.

Marco Antonio Solís ya descansa en una residencia privada de la zona del Nordeste Argentino, a la espera de lo que serán sus presentaciones en la región, entre ellas, las de este viernes 14 de octubre en el Estadio Centenario del Club Atlético Sarmiento. El cantautor mejicano llega al Chaco con la noticia de que tanto él como su último trabajo discográfico “En total plenitud”, están nominados a cuatros premios Grammy – los más importantes de la industria musical norteamericana-. Marco Antonio Solís arribó a la Argentina la semana pasada e inició su gira en Bahía Blanca. El miércoles tocará en Posadas y el viernes, con localidades agotadas, lo hará en el megaestadio chaqueño ubicado en avenida Alvear 1950. En diálogo con la prensa de la región, Solís se definió como un “compositor de inspiraciones”, que va escribiendo canciones a medida que las va sintiendo. “Me nacen del alma”, señaló, al tiempo que reiteró su agradecimiento al pueblo argentino por las muestras de cariño que recibe en cada uno de sus viajes al país. La grata novedad para el artista es que en los últimos días, en Los Ángeles (California), la Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias, anunció que fue nominado en cuatro categorías para los premios Grammy 2011: Canción del Año y Mejor Canción Regional Mexicana por “¿A dónde vamos a parar?”; Mejor Álbum Vocal Pop Masculino por “En total plenitud”; y Mejor Canción Regional Mexicana por “Tú me vuelves loco”. En el show que presentará en el Centenario Marco Antonio Solís, brindará una mixtura de sus éxitos de siempre, con las nuevas canciones de su último trabajo discográfico.

La Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne será la sede donde reunirán expertos, investigadores, docentes, profesionales y estudiantes de la arquitectura de toda Sudamérica.

Jornadas sobre Derechos de los Niños, vigencia y cuestionamientos Este viernes 14 de octubre de 17.30 a 20, en el Salón Auditorio de la Facultad de Ciencias Económicas se realizará el segundo encuentro de las jornadas “Los derechos de los niños: vigencia y cuestionamientos”, organizada por el Departamento de Educación Inicial de la Facultad de Humanidades de la Unne. En esta ocasión disertarán la profesora Rosalía Cerezuela sobre "La Ley 26.061 y la importancia de su conocimiento en el Nivel Inicial”; la profesora y especialista Mariela Fogar, sobre “Derechos Humanos. Perspectiva liberal y crítica de los Derechos Humanos”, y la doctora Ethel Martinazo sobre “Ley 26.0 61: reflexiones en torno a la necesidad y posibilidad de su aplicación”. Las jornadas fueron aprobadas por resolución Nº 292/11 del Consejo Directivo de la Facultad de Humanidades y declaradas de Interés Legislativo Resolución Nº 3257 de la Cámara de Diputados del Chaco. Los objetivos de esta propuesta son generar un espacio de reflexión y discusión académi-

ca sobre la aplicación de la Convención de los Derechos del Niño y la ley 26.061 en el ámbito de esa casa de estudios, así como promover su conocimiento y defensa entre los estudiantes en proceso de formación docente. Por ese motivo, el curso está destinado a estudiantes del Profesorado en Educación Inicial y al público en general. El programa -que finalizará el viernes 4 de noviembre- incluye las siguientes temáticas: Los derechos del niño, su historia, vigencia y perspectivas actuales; Ley N° 26.061 de Protección Integral de los Derechos de los Niños y Adolescentes; y el Abuso y Maltrato Infantil. La metodología con la que se abordarán es de jornada-taller, clases magistrales y paneles de estudiantes de la carrera. Para mayores informes, los interesados pueden consultar personalmente en la Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades; por teléfono al (037229 446958 / 422257 (interno 210) o por correo electrónico a: exten@hum.unne.edu.ar.

Un artista repleto de galardones Marco Antonio Solís es uno de los artistas de habla hispana más galardonados del mundo. Tiene dos discos de diamante, centenares de discos de platino y oro, una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood; El artista de la década, otorgado por la revista Billboard a base de las convocatoria a sus recitales, unidades vendidas (más de 60 millones), posiciones en los primeros lugares de los rankings musicales. Además cuenta con innumerables premios en diversos festivales como el de Viña del Mar, donde obtuvo Antorcha de Plata y Oro y Gaviota de Plata y Oro. En Argentina, ya se vendieron más de 220.000 unidades de “En Total Plenitud”, mientras que los DVD de sus diferentes producciones suman más de 40.000. En sus presentaciones en el país (desde Río Grande hasta Chaco), el autor de “Si no te hubieras ido”, reunirá a más de 400.000 espectadores.

El segundo encuentro de las jornadas „Los derechos de los niños: vigencia y cuestionamientos‰, se realizará en la Facultad de Ciencias Económicas, Resistencia.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Del sábado 15 al miércoles 19 de octubre, las producciones locales y regionales para Televisión Digital Abierta tendrán su lugar en la grilla de programación de la 8va. Semana de Cine Nacional Lapacho.

E

l sábado 15 en la función de las 18, en la Sala Incaa Km 1020

- CULTURA

Pág. 9

8… Semana de Cine Nacional Lapacho

Presentarán los programas de realizadores regionales para televisión digital (Complejo Cultural Guido Miranda, Colón 164), con entradas a $ 1, se proyectarán Campo Grande, dirigida por Amilcar Soto con la Producción de Valeria Ramírez Arbo; y ¿Qué Hora Es?, unitario de la provincia

de Formosa. El lunes 17, en el mismo horario, será el turno de Los guarangos y La Riña; mientras que el miércoles 19, se proyectarán Mañana Siesta Tarde y Noche y Apipé, la isla.

El domingo 16 a las 18, en la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) se realizará la presentación de los programas realizados para el Plan Operativo de Fomento de Promoción de Contenidos Au-

La Libertad

Ladrilleros

La serie documental La Libertad trata sobre las facultades naturales de los individuos de cuatro comunidades del interior del Chaco, que a partir de proyectos comunitarios específicos persiguen el objetivo de producir energías autosustentables, mejorando su calidad de vida con tecnologías sencillas, de bajo impacto ambiental y concienciando ideales de responsabilidad social en el uso de los recursos naturales que poseen. El ingeniero Fernando Raúl Ibarra es ejecutor de los proyectos (junto a un equipo de técnicos y especialistas), a la vez de ser el personaje vinculante de las comunidades y promulgador de filosofías tecnológicas basadas en un fundamento sociocultural particular.

Dirigido por Alejandro Toledo, “Ladrilleros” se desarrolla en el campamento que se encuentra a 8 kilómetros de Resistencia, entre lagunas y esteros. En el monte. Es la distancia que cada uno de ellos debe recorrer en bicicleta desde sus casas. El tiempo pasa de otro modo con el trabajo intenso, y esas marcas se ven en la piel, el pelo y los dientes. La edad de cada uno es difícil de imaginar. Podrían tener 40 o 50 años. Muy temprano y cuando el sol aún no asoma, salen de sus domicilios y se reúnen en algún lugar del largo camino de tierra que deben recorrer hasta llegar a su trabajo. Lo recorren en silencio ingresando a la zona de palmares y esparcidas lagunas. Mientras sube el sol, los pájaros salvajes inundan de sonidos el arranque de un día más. Luego de tanto pedalear se puede ver a lo lejos, más allá de la curva, el humo blanquecino del horno. La ladrillería descansa sobre unos de los costados de la defensa construida en la periferia de Resistencia para detener las inundaciones crónicas. Allí, muy cerca de un espejo de agua rodeado de juncos y monte cerrado, es el escenario donde trabajan Montiel y Ramón, utilizando métodos antiguos. En el oficio del ladrillero se cruzan padres e hijos varones, cada uno descargando el peso en las espaldas del otro en una ley tácita que no admite reparos. “Hacer ladrillo es como hacer pan”... dice Montiel, el más experimentado.

El Puente El Puente es un documental del chaqueño Arturo Fabiani, que aborda las diferentes construcciones que identifican a nuestro país, a través del símbolo del Puente General Belgrano. Este se levanta sobre el río Paraná, uniendo las ciudades de Resistencia y Corrientes, y a partir del flujo permanente entre ambas ciudades, las dos sociedades se tienen permanentemente como referencia y espejo en el cual mirarse. Los correntinos, orgullosos de una tradición que se remonta al primer encuentro entre españoles y guaraníes y los chaqueños, cuya sociedad es fruto del reciente encuentro entre inmigrantes europeos, criollos e indígenas, viven en un proceso continuo de intensificación de sus relaciones mutuas. Los protagonistas del documental son Clarisa (21 años, correntina) y Juan Bautista (20 años, chaqueño), que a través del recorrido por lugares significativos de las dos ciudades, van explorando la identidad de cada una. El Puente está omnipresente en esta relación, ya que permite el tránsito permanente entre ambas ciudades, posibilitando que ambas sociedades se tengan permanentemente como referencia y espejo en el cuál mirarse. De este modo, se ha producido un peculiar proceso de construcción y problematización de las propias identidades sociales a partir de la comparación mutua.

El N’viqe Un músico chaqueño emprende un viaje al fascinante mundo de las melodías ancestrales y profundas del pueblo qom, inspiradas por el n´viqe. El n´viqe es un instrumento antiguo del pueblo Qom, similar a un violín con una sola cuerda. Conmovido desde la primera vez que lo escuchó, el músico “blanco” Adrián Chino Niveiro, emprende un viaje a su fascinante mundo, donde se encuentra con músicos y fabricantes del instrumento, así es como conoce las melodías profundas y ancestrales del pueblo qom inspiradas en el n´viqe.

4 Guitarras Bajo la dirección de Marcel y Yoni Czombos, “4 guitarras” se grabó en Santa Ana y en la ciudad de Corrientes, en Posadas y el Soberbio (Misiones), en la ciudad de Formosa y en Resistencia (Chaco). Es una serie de 4 capítulos de género documental para TV. La guitarra es el elemento unificador de 4 talentosos guitarristas en 4 provincias del Nea: Corrientes, Misiones, Formosa y Chaco. Cada programa muestra un guitarrista, la cultura que lo rodea y los elementos identificatorios que conforman su ciudad y su provincia. Focalizado en cada uno de los guitarristas, cada programa es enlazado con las búsquedas personales de cada músico, de su relación con el instrumento (que en cada caso es única), de sus influencias y por eso se enmarca estas exploraciones con sondeos en relación a guitarristas referentes, luthiers, historiadores, artistas o personajes que implícitamente marcan parte de la tradición cultural de su provincia. Y la reelaboración de esas tradiciones que ellos hacen a través de su música, revelando el proceso dinámico de la cultura. Estos documentales le presentan al espectador cuatro músicos con convicciones comunes pero también con acentuaciones en elementos diferentes: algunos más ligados a la academia (Germán Arriazu), otro a la investigación y la enseñanza (Cacho Núñez) otros mas a la composición y la interpretación (Coqui Ortiz) y otro ligado al instrumento como herramienta para un compromiso social (Joselo Schuap). Para cada uno de ellos, la música es mucho más que música. Es su estilo de vida, el elemento que hace de conexión en el interior del hogar, de sus familias y de los distintos grupos sociales con los que se relacionan.

diovisuales Digitales SATVD-T, con la presencia de autoridades del Incaa y realizadores de los distintos programas. En la ocasión, se presentarán: Ladrilleros, Cuatro Guitarras, La libertad, El puente y El N´viqué. Durante la semana también se dictarán talleres de Intro-

ducción a la edición de video; Postproducción de sonido; y Fotografía en HD para profesionales. Para mayor información, los interesados pueden acercarse al Dcea, sito en avenida Wilde 40; llamar al teléfono 452941; o escribir al E-mail: decea.chacogmail.com.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú

Paraná

Andresito 1.20 B Iguazú 13.40 C

Ita Ibaté 2.40 C Itatí 3.55 C

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Barranqueras 3.79 C

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Un año para recordar 22.50: El elegido 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Los obstáculos que encuentre frente a su nueva forma de encarar ciertas cosas que le pasan son para probar sus decisiones, aunque le parezca increíble. Llamado que lo estremecerá. Sugerencia: entender que todo es prueba, todo es ensayo, todo es una posibilidad en la vida. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Aprenda a no restringir las cosas que desea sentir, no se puede gobernar con la mente todo, menos lo que sentimos. La actividad laboral le reflejará que está creciendo. Impulso. Sugerencia: no olvidar que las cosas que sentimos hay que respetarlas y trabajarlas para crecer espiritualmente. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- El espíritu bien alto para enfrentar una situación que no le agrada. Sale triunfante. Los números no le cierran para realizar esa operación inmobiliaria. Espere otra posibilidad. Sugerencia: cuando las cosas dicen no es porque hay otras que vendrán y dirán sí. Deberíamos tener esto en cuenta siempre. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Guarde para usted ciertas cosas de su vida, o por lo menos sepa donde deposita su confianza. Los merodeos en el amor no hablan de la claridad de las cosas, cuando es real todo es natural y sin vueltas. Sugerencia: hay que acostumbrarse a entender que no siempre podemos obtener de los demás lo que esperamos. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Obtiene una primicia que lo alegrará mucho y le facilitará realizar algo pendiente que no sabía cómo resolver. Dialogue con su pareja, pregunte y trate de ayudarla, está esperando que usted demuestre lo que siente. Sugerencia: no alcanza con sentir hay que demostrar. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Nervios ante los problemas que debe enfrentar en el día. No olvide que si bien el trabajo es algo muy importante no es lo más importante de la vida. No ponga el mismo contenido emocional en todo lo que vive. Sugerencia: la vida es más fácil si nos proponemos interpretarla así.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Acuerdos y reuniones positivas para la fecha. Todo lo que tenga que firmar estará bien espectado. No renuncie a esa lucha interna que tiene con respecto a sus afectos, sacará algo muy positivo. Sugerencia: a veces tenemos que tocar el fondo de algunas cosas para poder revertirlas. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- No presuponga mal con respecto a esa persona que tiene deudas con usted. Verá que las saldará antes de lo que usted imagina. El amor estará a pleno, no postergue cita. Sugerencia: es difícil, pero siempre es conveniente esperar para reaccionar ante algo, no desgastemos el sistema nervioso. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Acierta citas importantes que le traerán expectativas favorables. 0btiene beneficios que esperaba desde hace tiempo y que suponía perdidos. Recibe orientación que estaba buscando. Sugerencia: hay días que son claves, que nos enseñan más que otros. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Las sospechas que tiene en su lugar de trabajo no son tan erradas, manéjese con prudencia. Hay una mejoría en el plano afectivo que lo incentivará a seguir luchando por descartar los problemas del pasado reciente. Sugerencia: una cosa corrige a la otra, una cosa trae a la otra, siempre hay posibilidades. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Advertencia que llega a tiempo junto con un contacto que le facilitará solucionar un problema de deudas que tiene. Los avances en el área laboral son claros, esté atento a la posibilidad de cambios dentro de su trabajo. Sugerencia: las oportunidades a veces se presentan una sola vez PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Jornada intensa en el área de sus actividades, reuniones imprevistas para aclarar cosas que no están claras. Sepa disculpar a quien no le demostró ser quien usted creía, vea las otras cualidades que tiene. Sugerencia: todos tenemos cosas buenas y otras que a la vista de los demás pueden no serlo, el punto es comprender.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia II. Brown 398. TE 442465. Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. Belén. Av. 9 de Julio 925. TE 428302.

Barranqueras Norte. Av. España 275. TE 485475

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión La abstemia de anuncios Por Martín Dinatale (*) Un nuevo componente se agregó en el último tramo de la campaña electoral. A 13 días de los comicios, la presidenta Cristina Kirchner no podrá hacer anuncios de gobierno, inaugurar obras públicas o encabezar actos en los que promueva planes de su gestión con el fin de sumar fieles. La ley electoral le impide a la Presidenta hacer anuncios que puedan inducir al voto. Así, la abstemia electoral por los anuncios se convertirá en una receta muy dura para una jefa de Estado acostumbrada a lanzar promesas de gestión antes las cámaras de TV casi a diario. La ley electoral es bien precisa en este punto: "Queda prohibido durante los 15 días anteriores a la fecha fijada para la celebración de las primarias, abiertas simultáneas y obligatorias y la elección general, la realización de actos inaugurales de obras públicas, el lanzamiento o promoción de planes, proyectos o programas de alcance colectivo y, en general, la realización de todo acto de gobierno que pueda promover la captación del sufragio a favor de cualquiera de los candidatos a cargos públicos electivos nacionales". No se da lugar a la duda o la discusión. Se supone que esta traba legal no fue impuesta en forma caprichosa. Se trató de poner en igualdad de condiciones a aquellos candidatos que tienen en sus manos el poder de gestionar y aquellos que no lo tienen. Pero se sabe: el kirchnerismo podrá leer entre líneas, buscar los grises o directamente incumplir la ley. No será la única vez. En agosto pasado, a menos de 10 días de las elecciones primarias, Cristina Kirchner anunció un aumento para jubilados y el incremento del monto de la asignación universal por hijo. Hubo quejas de la oposición. Pero todo quedó en la nada. No se recuerda de sanciones o multas de la justicia electoral para la presidenta por esta infracción. En la semana que comienza el Gobierno dispuso varios atajos para eludir la ley. Los ministros de Economía y Finanzas del G-20 se encontrarán desde el jueves en París para debatir cuestiones relacionadas con la actual crisis financiera, medidas para ayudar a garantizar el crecimiento de los países e impulsar la generación de empleos. Allí estará el ministro de Economía y candidato a vicepresidente, Amado Boudou, listo y dispuesto a brindar anuncios económicos. ¿Podrá el ministro-candidato infringir la veda electoral tan fácilmente? Preguntó ayer LA NACION a un encumbrado funcionario de la Casa Rosada. "Pero Boudou estará en el exterior, en Francia, donde no rige la ley electoral argentina", se atajó de inmedia-

to el funcionario consultado. La Presidenta tiene previstos actos en el conurbano, en Santa Fe y en Córdoba para esta semana. ¿Qué dirá en esos lugares? ¿Evitará los anuncios y retomará el discurso confrontativo con la oposición para eludir la veda? ¿Romperá con la ley y adelantará medidas para después de octubre con la simple intención de sumar más votos? El Gobierno difundirá el viernes los datos de inflación de septiembre, en medio de la polémica que desató en las últimas semanas el pedido de un juez a los medios para que remitan un listado de periodistas que hayan escrito sobre el tema, y la decisión del FMI de utilizar en el futuro las estimaciones inflacionarias de consultoras privadas. El Indec informará los datos de inflación de septiembre, que se especula rondará entre 0,7 y 0,8 por ciento, tal como se viene registrando en los últimos 17 meses, según las variaciones de precios publicadas por el organismo. Una vez más la casa Rosada se jactará de mantener niveles de inflación controlados y lejos de las cifras que arrojan las consultoras privadas ¿Podrá tomarse esta información como un anuncio de campaña? ¿Podrán ser usados esos datos por los candidatos kirchneristas para mostrar los "logros" de una gestión? La abstemia de anuncios no suele ser una buena compañía en tiempos electorales. En tal caso, entre el miércoles y jueves se prevé que los diputados de bloques opositores difundan una estimación del Índice de Precios al Consumidores (IPC) en base a un promedio de mediciones elaboradas por consultoras privadas, que fueron multadas por el Gobierno, y que suele más que duplicar la cifra oficial. Apenas una forma de contrarrestar tanta propaganda oficial. Ayer, la Presidenta adelantó otras formas de vulneración probable a la ley electoral. En su cuenta de Twitter escribió: "Esta semana [por la que pasó] presentamos el Plan Estratégico Industrial 2020, si les interesa leerlo completo les dejo un enlace", mencionó. Con click derivó al plan industrial que presentó en estos días previos a la veda. Claro, estaba anunciando un plan que lanzó hace una semana pero ayer, es decir, en medio del período de veda electoral. ¿Picardía? Quién sabe, después de todo no resulta nada fácil cumplir con las dietas o atenerse a las prohibiciones. La abstemia de anuncios no suele ser una buena compañía en tiempos electorales. * Publicado en La Nación.

Enseñanzas Señor Director: Días atrás vi un hermoso homenaje que el señor Tinelli le realizó al señor Badía, alguien que le enseñó mucho, le dio oportunidades, le brindó cariño y buen humor, que descubrió grandes talentos y también dio oportunidades a la gente que lo rodeaba. Muchos supieron aprovecharlas, como el mismo Tinelli. No sé por qué el señor Tinelli, a pesar de haber tenido ese excelente maestro, no ha podido poner en práctica sus enseñanzas. Su programa tendrá mucho rating, pero no enseña nada: gente del jurado que se pelea todo el tiempo; bailarines que compiten dejando destrezas físicas de lado para hacerse famosos a cualquier costo.

Señor Tinelli, lo desafío a pensar en otro tipo de programa. Que sí tenga mucho rating, pero que sea de cultura, arte, música. Que nuestros hijos puedan quedarse con algo cada vez que termine. Sacando lo mejor de todos, tanto el artista como el televidente, levantando la autoestima de muchos que lo necesitan. Algo parecido a lo que me ocurrió a mí cuando vi el homenaje a Badía. Creo que es un gran desafío. Usted, que ha estado al lado de un gran maestro, demuéstrele todo lo positivo que aprendió de él y haga un programa como no existe hoy en la televisión argentina. Andrea C. de Romanini

¿Por qué en el NEA y NOA casi todo es más caro? Por Augusto Alvarez (*) Un informe de la Asociación Latinoamericana de Ferrocarriles (ALF) explicaría una de las causas de por qué la población del Norte Grande (NEA y NOA) paga precios más altos que el resto de los consumidores del país. En los hechos, en la región más pobre del país, más del 90% de lo que se consume es producido en Buenos Aires, Córdoba o Santa Fe. Esos productos se transportan en camión que es dos veces más caro que el tren. Según la ALF, un tren de carga con cien vagones es capaz de reemplazar a cien camiones en la ruta, reduciendo los costos a la mitad. Por cada punto porcentual de carga que se transporta en tren en lugar de camión, se ahorran 70 millones de dólares. A pesar de lo que arrojan estas cifras, el 90% de la producción argentina se traslada en camiones y solo el 5% por vía férrea. En la Argentina de hoy, el potencial operativo de los trenes se desvanece por la precariedad de las vías y por la falta de material rodante -locomotoras y vagones- . Por otro lado, cuando se habla de inversiones en ferrocarril, solo se busca mejorarlos para la creciente demanda exportadora, y no para abaratar los productos nacionales que se transportan por camión. Un caso concreto se puede observar en la Mesopotamia, donde los consumidores de las provincias del NEA,

a pesar de tener el recurso fluvial y ferroviario para traer las mercaderías, debe pagar el sobre costo del transporte en camión. La línea férrea que llega a Corrientes está totalmente destruida, la que llega a Misiones es usada por un tren de pasajeros que mensualmente es noticia por los accidentes que padece por el mal estado de las vías. Formosa cuenta con el recurso fluvial que es el transporte más económico, pero las mercderías deben recorrer 1300 kilómetros en camión desde Buenos Aires. Las provincias de Salta y Jujuy en el NOA, tienen el mismo problema de sobrecostos porque todo lo que consumen es llevado en camión. Esta es una de las asimetrías que deben soportar los consumidores del Norte Grande. No hay ningún estudio (de las universidades estatales por lo menos) que revele o cuantifique el sobre costo que deben pagar los pobladores más pobres del país. Las grandes distancias que separan a los consumidores del Norte Grande de los principales centros de producción, agregado al déficit de infraestructura del transporte férreo y fluvial para mover las cargas, siempre restarán competitividad y seguiremos siendo ciudadanos de segunda clase dentro del país. (*) Region Norte Grande

El liderazgo de las mujeres Por Víctor Corcoba Herrero (*) La mujer lo representa todo en la vida de la humanidad, como madre, esposa, hija, hermana; como ser laborioso, siempre dispuesta a llevar la carga como incansable trabajadora. Ya lo sabemos, pero tenemos que reconocer ese gran valor y esa gran valía social. Realmente, cuesta entender que aún muchos de los problemas de las mujeres sean un problema de género, o sea, un problema en parte activado por los hombres. Para desdicha de todos, somos herederos de graves contiendas culturales que han dificultado su camino, hasta el punto de ser despreciada su dignidad, olvidada en sus derechos, marginada habitualmente de ámbitos que deciden e incluso reducida a un mero objeto del deseo. Ciertamente, todavía queda mucho por hacer en buena parte del mundo, para que ser mujer no comporte una discriminación. Se trata de una acto de justicia, pero igualmente, de un acto de necesidad, para poder seguir avanzando en la unión y en la unidad de un planeta en el que sus moradores no establezcan distinciones entre seres humanos. El liderazgo de las mujeres también está ligado a la paz. ¿Cómo no reconocer y aplaudir, para que al menos sirva de referente, la obra pacifista de tantas mujeres en los diversos contextos culturales?. Me parece, pues, todo un acierto la decisión de otorgar el Premio Nobel de la Paz a la presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf; y a las activistas Leyman Roberta Gbowee, también de Liberia, y Tawakul Karman, de Yemen. Es una gozosa noticia que bien vale la pena celebrarla y difundirla. El agradecimiento es la parte principal de un hombre de bien, dijo Quevedo, sabedor de que sembrando bienes encontramos nuestro propio bien. Pienso, en consecuencia, que es muy saludable para toda la humanidad agradecer y ser agradecidos; agradecer el gran papel que desempeñan las mujeres cultivando ese liderazgo silencioso, con mil trabas en demasiadas ocasiones, pero que persisten, y, por ello, estamos obligados a corresponder con el aplauso a su entusiasmo pacifista. En este sentido, subrayo lo que dijo el Secretario General de Naciones Unidas, Sr. Ban ki-moon: "El premio no podía ir a mejores manos". Estas mujeres acrecientan el ejemplo de mujeres que han sabido afrontar con éxito difíciles situaciones de explotación y violencia, y creo que la concesión del Nobel hará reflexionar al mundo sobre el papel indispensable de la mujer en el mundo de hoy. Necesitamos de sus voces como jamás. Pienso también en el liderazgo de las mujeres rurales; depositarias de tantas luchas por la supervivencia a través de sus conocimientos tradicionales. Considero, igualmente esencial, celebrarlo el quince de octubre con todos los honores y glorias, como reconoce Naciones Unidas, desde la perspectiva del reconocimiento a su generosidad y grandeza. Ellas son las productoras de la ma-

yoría de los alimentos del mundo, pero casi nunca se les corresponde con la gratitud; suelen ser agricultoras y ganaderas, y a la vez, las encargadas de los cuidados y de la administración del hogar. Ellas son las grandes heroínas de poner paz y una sonrisa en las familias, pero tampoco se les suele corresponder con la ofrenda del aplauso. Ellas son, en suma, la fuerza laboral agrícola en gran parte del mundo en desarrollo, y, consecuentemente, son las primeras que contribuyen a la seguridad alimentaria. Por consiguiente, creo muy importante apoyar el papel de estas mujeres de ámbito rural, sobre todo asegurándoles a sus hijos la educación primaria. Es la mejor forma de reconocerle su entrega al duro cultivo de los frutos de la tierra, librando a la humanidad del hambre. Las mujeres y los hombres, en plena igualdad, han de liderar unidos el cambio en el mundo, poniendo fin al cáncer de la violencia de género. Para dolor de la especie humana, a muchas mujeres y niñas se les sigue privando del derecho a vivir libres de toda discriminación, violencia y pobreza. Por estudios realizados, se sabe que los países con una mayor igualdad de género tienen una economía más saneada y un crecimiento más generalizado y menos excluyente. Mal que nos pese, el liderazgo de las mujeres es vital si queremos salir de la actual crisis mundial. A propósito, convendría reflexionar sobre la idea vertida por otra de las líderes, Michelle Bachelet, que apunta a la fortaleza de las mujeres, a la tenacidad de las mujeres, y a la sabiduría de las mujeres como el recurso más desaprovechado por la especie humana. Evidentemente, el desafío consiste en mostrar cómo este recurso puede ser utilizado de una manera efectiva que nos beneficie a todos y a todas, es decir, a la humanidad entera. También es público y notorio que allí donde las mujeres están plenamente representadas, las sociedades toman una perspectiva más pacífica, más segura y, por ende, más humana. Hombres y mujeres deben poder optar a la emancipación humana en plena igualdad. La mujer lo suele tener arduo en numerosas naciones. Es ineludible, luego, estudiar a nivel global, modos de trabajo que propicien la inclusión, de manera, por ejemplo, que la maternidad no implique para la mujer una exclusión automática e injusta del trabajo. A mi juicio, hay que empezar recuperando la dimensión femenina en todas las culturas y ponerla realmente en práctica. Frente a tantos retos de nuestro tiempo, tan corruptos de amor y tan crecidos de tensiones, estimo más urgente que nunca la manifestación del liderazgo de las mujeres, que asegure en toda circunstancia la sensibilidad por la vida y la pasión por sostener el esfuerzo de construir la convivencia bajo el signo de una dignidad mundializada, no tanto en el feminismo ni en el machismo, sino en el ser humano como persona. * Escritor

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

El candidato socialista criticó a Cristina Fernández y dijo que conduce "un gobierno autista". Volvió a mostrarse en contra de la reelección indefinida. l candidato presidencial del Frente Amplio Progresista (FAP), Hermes Binner, criticó ayer con dureza a la presidenta Cristina Fernández al sostener que conduce un "gobierno autista" que no realiza una "convocatoria al diálogo" para resolver "las luces amarillas" de la economía, al tiempo que insistió con que "no" impulsa una reforma de la Constitución Nacional que incluya la reelección indefinida. "No hay convocatoria al diálogo a los sectores productivos y los sectores del trabajo, ni hay convocatoria a los gobernadores: es un gobierno autista, no reconoce el diálogo con nadie. No es el mejor consejo para Argentina", fustigó Binner. Luego, al ser consultado por radio Mitre sobre si promueve una modificación de la Carta Magna que incluya la posibilidad de la reelección indefinida, reiteró: "No, en absoluto". La semana pasada, diversos sectores de la oposición dispararon sus entredichos contra el gobernador socialista, a quien calificaron de realizar un "Pacto de Olivos II" para que la presidenta pudie-

E

Después de que la oposición lo apuntara de realizar un Pacto de Olivos II

Binner busca despejar dudas sobre un posible pacto con la Presidenta ra presentarse en forma indefinida al cargo. Alfonsín pidió prestar atención a los "comportamientos" del FAP, mientras que Carrió denunció que en el programa del Frente Amplio Progresista figura la posibilidad de una reforma constitucional para pasar de un modelo presidencialista, a uno parlamentario, algo que contaría con el apoyo del ministro de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Raúl Zaffaroni.

Entre otros conceptos, Hermes Binner dijo que CFK conduce un "gobierno autista" que no realiza una "convocatoria al diálogo" para resolver "las luces amarillas" de la economía.

EE.UU. prevé que Cristina será reelecta, pero no mejora la relación bilateral En vísperas de las elecciones presidenciales en la Argentina, en Washington hay consenso en que Cristina Kirchner será reelegida para un nuevo período presidencial. Pero nadie espera que tras su triunfo haya cambios en la política de Argentina hacia Estados Unidos, a menos que haya un hecho concreto que les demuestre lo contrario. De hecho, hay quienes no descartan que la relación bilateral siga deteriorándose y que al voto estadounidense en contra de los préstamos para Argentina en el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo sumen en un futuro nuevas sanciones. “El gobierno de Obama da por descontado el triunfo de Cristina. Todas las decisiones se toman con la idea de que ella estará cuatro años más. No esperan cambios. Ya nadie se engaña”, dijo a Clarín Marc Jones, profesor de la Universidad de Rice y ex asesor del Gobierno de EE.UU. para asuntos latinoamericanos. Explicó que en Washington “primero se engañaron con Néstor Los analistas estadounidenses no dudan en el triunfo electoral de Cristina Kircher y dicen que habría sanciones más duras que el voto contra los créditos.

Kirchner cuando decía que todo se debía a la crisis; y en el 2007 cuando decían que con Cristina todo iba a cambiar. Pero no se engañan de nuevo”, dijo. Según Jones, EE.UU. sancionó a la Argentina no tanto por la presión de los fondos buitres (especulativos) sino porque del otro lado de la balanza ya no hay nadie que defienda a la Argentina y el país carece actualmente de valor estratégico para Washington.

“Por un lado, está la presión para que Argentina cumpla con sus contratos, y por el otro el interés estratégico de EE.UU. Cuando esto último no existe, prevalece lo primero. Frente a la presión de los fondos buitres y de legisladores en el Congreso, la Argentina no tiene ninguna moneda de cambio. Antes Argentina servía para contener a Bolivia, pero ahora no hay nada. Argentina no tiene ninguna importancia estratégica”, añadió.

CFK ganará porque no tiene rivales Peter Hakim, Presidente Emeritus del Diálogo Interamericano, coincide en que “Cristina Kirchner será reelegida porque no tiene rivales”.Y cree en la posibilidad de que haya más sanciones. “EEUU está frustrado y enojado con Argentina”, dijo Hakim a Clarín. “Argentina se ha quedado sin amigos en esta ciudad. El Tesoro está harto, el Departamento de Estado y fundamentalmente el Departamento de Defensa están furiosos desde que detuvieron el avión militar estadounidense en Buenos Aires. En EE.UU. Argentina está en la lista negra”. “Argentina ha perdido hasta el apoyo de la comunidad judía estadounidense”, comentó a Clarín otra fuente que pidió no ser identificada “Cuando (el canciller argentino) Timerman era embajador en Washington, la comunidad judía lo ayudo mucho. Pero ahora están muy enojados, no tanto por lo de Palestina sino también por la postura argentina en el tema Irán”.

Incumplimiento internacional Otto Reich, subsecretario de Asuntos Hemisféricos del Departamento de Estado durante el gobierno de George W. Bush explicó por su parte que “frente al incumplimiento internacional argentino, el Departamento de Estado ha estado muy dispuesto a utilizar la diplomacia. Pero ahora el gobierno de Barack Obama per-

dió la paciencia. Hay cosas que ya no puede explicar, como la detención del avión militar estadounidense en Ezeiza. Ya no hay nadie que defienda a la Argentina en Washington”. Según Hakim, el anuncio del voto estadounidense en contra de los préstamos argentinos tuvo lugar casi al mismo tiempo que el FMI anunció que será inflexible con la exigencia de que Argentina normalice sus estadísticas sobre inflación. “Tengo entendido que EE.UU. presionó para que (la titular del Fondo) Christine Lagarde endureciera la posición. El FMI es muy cauteloso y no quería una pelea”, dijo. Y agregó: “Si Argentina no hace algo para normalizar su relación con sus acreedores y con el FMI, EE.UU. puede comenzar a bloquear los créditos que por el momento está siendo aprobados pese a su voto en contra”. Hakim explicó que “Argentina, en tanto que miembro del G-20, está violando la conducta aceptable a nivel internacional”. Y dijo que “era muy difícil pedirle al Congreso un aumento de capital para el BM y el BID cuando ambas instituciones están otorgando créditos a un país como Argentina”. ¿Podría EE.UU. endurecer su posición en el Club de París?, el tema está en las mesas de debate desde hace casi dos años. El gobierno argentino considera que los términos no son favorables y EE.UU. no está haciendo nada para mejorarlos”, dijo Jones.

Las Cataratas compiten para ser una de las Nuevas 7 Maravillas La Cataratas del Iguazú se destacan por su dinámica y constante cambio, que van de la calma total río arriba al fragor de las aguas en los saltos, afirmaron los máximos organizadores del concurso para la elección de las Nuevas 7 maravillas naturales, tras recorrer esta reserva natural en Misiones. El director de la fundación suiza New 7 Wonder (N7W), Bernard Weber, y su director comercial, Jean Paul de la Fuente, expresaron estos conceptos durante una conferencia de prensa en Puerto Iguazú, en la que manifestaron su decidido apoyo para incluir a este paseo argentino brasileño en esa lista de privilegio. Los suizos realizaron un paseo por tierra en medio de la selva y luego remontaron el Iguazú en lancha hasta la isla San Martín y el Salto homónimo, se acercaron cuanto pudieron a la Garganta del Diablo y luego caminaron el circuito inferior, donde observaron mu-

chos de los 275 saltos de las cataratas. Aunque la jornada fue nublada y con lluvias intermitentes, los visitantes pudieron apreciar el paisaje y el entorno ambiental y aseguraron que las cataratas "merecen ser una de las Nuevas 7 Maravillas", para lo que deben obtener el puesto mediante el voto electrónico frente a otros 27 finalistas. Hoy, ambos sobrevolarán la zona en un dirigible de 40 metros durante unas dos horas, como una forma de promocionar este sitio natural -algo que no hicieron en ningún otro lugar participante-, exactamente un mes antes del cierre de la votación, que será el 11 del 11 de 2011, a las 11 y 11 minutos. La actividad será televisada por el canal 12 provincial de Misiones, en vivo, con satélite abierto, en tanto por internet lo hará el sitio www.votocataratas.com.ar, que emitirá una "imagen limpia" para que cualquiera pueda utilizarla.

N C R AMA

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011 - NACIONALES

El viceministro de Economía dijo que hay que “tener mucho cuidado que no haya una caída en el comercio mundial". Además, insistió en la necesidad de mantener una buena relación con Brasil. l viceminsitro de Economía, Roberto Feletti, afirmó este lunes que la economía argentina debe "tener mucho cuidado" frente a la posibilidad de que haya una caída en el comercio mundial, como producto de la actual crisis financiera que atraviesa Europa y Estados Unidos. "Tenemos que tener mucho cuidado que no haya una caída en el comercio mundial. Argentina le vende mucho al mundo", dijo el funcionario a radio La Red. Si bien consideró que Argentina está en "buena situación" por su

E

Pág. 13

El Gobierno de Cristina K lo admitió por primera vez

La crisis internacional puede traer problemas económicos a Argentina bajo nivel de endeudamiento, esta es la primera vez que un miembro del Gobierno deja atrás la posibilidad de que la economía local está totalmente blindada frente a la crisis. Feletti detalló que si se produce una baja en la demanda internacional, "tendremos que reemplazar las ventas en el exterior, como lo hicimos en el 2009, con ventas internas, con demanda interna, y con ventas en el bloque regional. Por eso convocamos a todos los ministros de Economía de Sudamérica el mes pasado, para analizar una estrategia común". "Hay que tener una buena relación con Brasil", pidió el viceministro dado que el país vecino tie-

Roberto Feletti dijo que la economía argentina debe "tener mucho cuidado" frente a la posibilidad de que haya una caída en el comercio mundial, como producto de la actual crisis financiera que atraviesa Europa y Estados Unidos.

ne un intercambio comercial de U$S 20.000 millones con Argentina. La semana pasada, dos empresas radicadas en el país que exportan la mayor porción de su producción a Brasil admitieron la necesidad de bajar su productividad por desaceleración de la demanda. Alpargatas suspendió su producción por 10 días y licenció a 2.500 empleados. FIAT había seguido el mismo camino, hasta que a último momento dio marcha atrás luego de conseguir que el Gobierno brasileño le facilite más permisos de importación. Vale destacar que en septiembre pasado, las exportaciones de automóviles a Brasil se desaceleró 14%.

Productores de trigo y maíz, presionan para que se eliminen cupos Después de varias idas y venidas, en los próximos días Agricultores Federados Argentinos (AFA), una cooperativa de productores vinculados con la Federación Agraria Argentina (FAA), presentarán formalmente al Ministerio de Agricultura su propuesta para realizar cambios en el sistema de comercialización en trigo y maíz, productos fuertemente intervenidos por la Secretaría de Comercio Interior, que conduce Guillermo Moreno.

Hay incertidumbre respecto de cuál será la reacción de Moreno, ya que AFA llevará su propuesta directamente a las oficinas del Ministerio Agricultura, cuyos funcionarios ya dejaron entrever su respaldo para que se pueda poner en marcha a partir de esta misma campaña agrícola. La iniciativa, adelantada por La Nacion, apunta a dejar atrás el sistema de cupos, donde en ciertos momentos del año Mo-

Modificaciones Entre otras modificaciones importantes, ya no habrá dos certificados como pretendía AFA, es decir, uno para el mercado interno y otro para la exportación. "Sólo existirá un certificado, de libre disponibilidad por el 60% de la producción, que será destinada a la exportación, mientras que para el mercado interno no habrá certificados", expresó a La Nacion Jorge Torruella, presidente del Centro de Corredores y Agentes de la Bolsa de Cereales porteña. La idea es que ese certificado de libre disponibilidad sea electrónico y lo puedan solicitar los productores contra su declaración jurada sobre lo que sembraron y la existencia de granos. El productor va a tener que declarar el trigo antes del 31 de enero y el maíz antes del 30 de junio. Por otra parte, a pedido de las bolsas de cereales, productores, acopiadores y corredores, AFA aceptó sacar de su propuesta la idea de crear un fideicomiso para que el Estado pudiera intervenir en el mercado interno como regulador y comprador de mercadería. "Eso no va a estar [por el fideicomiso], pero sí habrá otras alternativas", explicó Gualberto Di Camilo, gerente general de AFA. En rigor, eliminada la figura del fideicomiso, se propuso que el Estado participe otorgando créditos a los productores para retención del cereal y para facilitar la operatoria tanto de productores como la industria en mercados de futuros.

reno autoriza los tonelajes que se pueden ir exportando. Esa práctica impide una competencia permanente, por ejemplo, entre molinos y exportadores, y ocasiona que el productor cobre menos de lo que debería por su producción. Ante esta situación, en AFA pensaron en un sistema para que el 40% de la producción se destine obligatoriamente al mercado interno, para cubrir las necesidades de abastecimiento, y que con el otro 60 por ciento haya libre disponibilidad para su exportación. Para hacerlo operativo, diseñaron un sistema de

certificados, otorgados por la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), para que se administren esos porcentajes. La propuesta tuvo adhesiones en la cadena, pero también objeciones que obligaron a la cooperativa a hacer cambios. El jueves pasado, en una reunión con las bolsas de cereales, acopiadores, corredores y entidades de los productores, AFA aceptó modificaciones antes de ir con el paper final a Agricultura. Se espera que haya una reunión en esa cartera para fines de esta semana.

Comisión de análisis A todo esto, como hubo reclamos para que los porcentajes de producción para el mercado interno y la exportación no sean estáticos, se decidió contemplar la creación de una comisión con todos los actores de la cadena y funcionarios para que analice y recomiende esos porcentajes. Muchos temen que los porcentajes estáticos perjudiquen a los productores que, por condiciones climáticas, hay años que sólo tienen calidad para su exportación o, por ejemplo, también se encuentran alejados de los compradores del mercado interno. "Se evaluaría en esa comisión el volumen de la cosecha y los porcentajes del 40% [para el mercado interno] o el 60% [para la exportación] se van a ajustar a lo que diga esta comisión", dijo Carlos Vila Moret, director de la Sociedad Rural Argentina (SRA). Esta entidad pidió que esta comisión tenga un carácter vinculante, es decir que sus planteos sean tenidos en cuenta. Para los distintos actores, esta propuesta para el trigo y el maíz no es la ideal, pero representa un avance frente al actual sistema de cupos. Lo ideal, señalaron, sería que hubiera exportaciones siempre abiertas para que compitieran molinos y exportadores permanentemente.

Productores presentarán formalmente al Ministerio de Agricultura su propuesta para realizar cambios en el sistema de comercialización en trigo y maíz.

Listas de los que aún no vendieron Durante las últimas horas, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación comenzó a pedir a los corredores de cereales listas con los nombres de los productores que todavía no pudieron comercializar su trigo. Según trascendió, la solicitud de la cartera agropecuaria es para determinar cuánto cereal puede estar pendiente de venta, pero que todavía no fue declarado por los productores. Hace unos días, Agricultura envió a los exportadores otra lista, pero en ese momento con los nombres de las cooperativas, productores y acopios que -por pedido de intendentes cercanos al ministro Julián Domínguez- debían adquirirles trigo.

Mañana, Boudou viaja a Francia para asistir a la cumbre del G-20

Avanzaron hasta un 8% las acciones argentinas negociadas en Nueva York

El ministro de Economía, Amado Boudou, encabezará la comitiva oficial que partirá el miércoles a Francia para participar del encuentro de los ministros de Economía y Finanzas del G20, que se llevará a cabo el próximo jueves en París. La agenda del evento pasará por la búsqueda de soluciones que ayuden a resolver la crisis de deuda que padece Europa. Tam-

Las acciones argentinas que se negocian en Wall Street en su forma de ADR (American Depositary Receipt) concretaron importantes ganancias, similares a las de los papeles neoyorquinos, que avanzaron 3% en promedio en el índice Dow Jones de Industriales. Los títulos argentinos negociaron en Nueva York casi el mismo monto que se opera en el

bién se buscará avanzar con el plan de acción de medidas económicas que elevarán a los presidentes, de cara al encuentro anual de mandatarios que se desarrollará a partir del viernes próximo en la ciudad de Cannes, en el sur de Francia. Entre los temas por tratar también figuran los progresos del plan de acción para resolver la volatilidad de los precios de las

commodities, tema en el que la Argentina promueve medidas tendientes a regular los mercados de derivados financieros y a la promoción de la oferta alimentaria. Los países en desarrollo además llevarán también su preocupación para que Europa resuelva cuanto antes su crisis, para evitar un efecto contagio mayor sobre las economías emergentes.

N C R AMA

mercado de acciones de Buenos Aires, que este lunes permaneció cerrado por el feriado en Argentina. Macro ganó 4,9%, Edenor finalizó neutra, Banco Francés avanzó 5,2% y Cresud logró una ganancia diaria de 5 por ciento. Pampa Energía sumó 3,5%, Grupo Financiero Galicia ganó 7,3% e YPF, 3,3 por ciento. Por su parte, Transportadora

Gas del Sur se apreció 8,5%, Tenaris ganó 3,7% y Telecom, 5,9 por ciento. Las acciones treparon a nivel global después de que la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, dijeran este domingo que querían presentar una respuesta sustentable a los problemas de la deuda de Grecia.

NACIONALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Pág. 14

El Senado recibirá 51% más; mientras que el incremento para la Cámara de Diputados será de 38%. El incremento se dará en un contexto de escasa rendición de cuentas. Polémica por la falta de transparencia.

L

as partidas para el gasto del Congreso aumentarán el año próxi-

Así lo indica el proyecto enviado por la Casa Rosada

En 2012, subirán más de 40% las partidas para gastos del Congreso mo más de 40%, según el proyecto de presupuesto enviado por la Casa Rosada. Esa suba, que aún debe ser aprobada, se dará en un contexto de falta de

control de las erogaciones legislativas, que colocan a la Argentina en el penúltimo lugar en el ranking elaborado por la Red Latinoamericana por la Transparen-

Debate por la Ley de Presupuesto

El bloque de diputados nacionales de la UCR, que preside Ricardo Gil Lavedra, organiza para este martes a las 16, la Conferencia: El Presupuesto Nacional 2012 en el contexto de la crisis internacional”. Participarán del encuentro como panelistas, los economistas Javier González Fraga,

Adrián Ramos, Martín Lousteau y Alfonso Prat Gay. La conferencia se desarrollará en el edificio Anexo de la Cámara de Diputados. Por cierto, la discusión del Presupuesto 2012 ha pasado a ser central en el contexto de la actual crisis económica internacional. El domingo, la candidata a

gobernadora de la provincia de Buenos Aires por el Frente Amplio Progresista, Margarita Stolbizer, solicitó que Cristina Kirchner explicite cuál será su política económica. En tanto, Alfonso Prat Gay, de la Coalición Cívica, señaló diversas inconsistencias en el proyecto enviado por Ejecutivo.

cia Legislativa. Si es elegido vicepresidente Amado Boudou, funcionario dilecto de la presidenta Cristina Kirchner, recibirá un premio por demás suculento: un aumento del 51% en la partida del Senado, órgano que encabezará a partir del 10 de diciembre próximo. Así figura en el proyecto de ley de presupuesto 2012 elaborado por el propio Boudou, actual ministro de Economía.

Según pudo comprobar La Nacion en las planillas respectivas, la partida del Senado experimenta un salto importante, ya que de los 587 millones de pesos previstos para este año pasará a algo más de 892 millones. Uno de los mayores aumentos se producirá en el rubro viajes (30%), ya que pasará de 24 millones a 31 millones de pesos para los 72 senadores. Para la Cámara de Diputa-

dos, el proyecto oficial fijó un aumento un poco menor al de la Cámara alta, de 38%. De 856 millones de pesos saltará a 1185 millones. El incremento previsto para el Poder Legislativo es uno de los mayores de los últimos años. Para 2011 se había proyectado una suba del 16%, pero el presupuesto no fue aprobado por el Congreso. En 2010, el aumento fue del 7,1%, y en 2009, del 8,6 por ciento.

Presupuesto con poco control El presupuesto legislativo contempla, entre sus diversos aspectos, la partida "pasajes y viáticos". Resulta sorprendente cómo este rubro se viene incrementando en el último tiempo, máxime si se considera que durante este año prácticamente no hubo sesiones en el Congreso debido a la campaña electoral. En el Senado, por ejemplo, el gasto para este año se incrementó en un 150% respecto de 2010: de 9,5 millones de pesos a casi 24 millones. Para el año próximo, la partida vuelve a subir, esta vez a 31 millones de pesos (un 30%), por lo que se eroga 431.637 pesos por senador por año. En la Cámara de Diputados, la suba también es llamativa: pasó de 21,8 millones de pesos en 2010 a los actuales 42 millones, es decir, un 92% de incremento. Para 2012, la suba será de un 38 por ciento y alcanzará los 58.280.846 pesos, es decir, 226.773 pesos por diputado por

año. El mayor problema que aquí se observa no es tanto el monto, sino que no existe un mínimo de control sobre cómo se ejecutan esos gastos ni cómo funciona el régimen de viajes y viáticos. Así lo advierten la diputada Laura Alonso (Pro) y la fundación Directorio Legislativo. Ambos intentaron, por su lado, acceder a esta rendición de gastos, sin lograrlo. También La Nacion recabó esa información y envió las consultas del caso a las autoridades de ambas cámaras, pero no obtuvo respuesta. Curiosa paradoja de uno de los poderes de la República, cuya atribución fundamental, además de legislar, es la de controlar a los demás estamentos estatales.

Viáticos y algo más El presupuesto del Congreso no sólo afronta el costo de los pasajes, tanto aéreos como terrestres, que utilizan los legisladores para movilizarse hacia y desde la

Capital.También solventa los viajes al exterior (y los correspondientes viáticos) que realizan diputados y senadores cuando son invitados por gobierno u organismos oficiales de otros países. El problema, otra vez, es la falta de transparencia. "Los viajes de los legisladores son hoy un agujero negro en la Cámara de Diputados -advirtió la diputada Alonso, ex directora ejecutiva de la Fundación Poder Ciudadano-. No está mal, al contrario, que los legisladores viajen al exterior en misiones oficiales para capacitarse o participar de seminarios y conferencias. La cuestión es que no hay un procedimiento que permita una adecuada rendición de los gastos. Tampoco se puede saber quiénes son los que viajan y por qué razón, cuando debiera ser público", agregó. La misma desinformación existe en lo que se refiere a los subsidios y becas que distribuyen los legisladores, sobre todo en la Cámara de Diputados, alerta Alonso.

De Narváez no respalda la reforma de la Constitución

Para De Narváez, la reforma de la Constitución "hoy no es una prioridad‰.

El candidato a gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Francisco De Narváez aclaró en C5N estar "en contra" de la reforma constitucional destacó que "primero debemos atenernos a cumplir la carta magna". A trece días de las elecciones presidenciales, De Narváez sostuvo en Textuales que “los candidatos debemos exponer nuestra propuestas pero no hay debate. Reducimos la política a una minima expresión y no hay argumentación al ciudadano”. A su vez remarcó que “sería bueno que la elección de la Provincia fuera diferente a la nacional. Además separaría la elección provincial de la municipal. A la gente le gusta votar, le gusta elegir siempre que tenga la elección, un debate y no

listas sábanas. Cambiar eso sería un avance grande en la política”. Sobre la elección en la Provincia aseguró que “se está polarizando entre Scioli y nosotros con una ventaja para el gobierno pero que se ira achicando en los próximos días. Creo que tenemos posibilidades, el eje de la discusión es la inseguridad. Un tema que preocupa a todos los niveles sociales”. Y consultado acerca de la economía nacional señaló que “la Argentina no está blindada, eso no existe en el mundo de hoy y nos pueden afectar los cambios sobre todo en China y Brasil con sus ajustes sino actuamos bien. Si la realidad se niega es el principio de los problemas”.

La partida del Senado de los 587 millones de pesos previstos para este año pasará a más de 892 millones.Y para la Cámara de Diputados, el proyecto oficial fijó un aumento que va de de 856 millones de pesos saltará a 1185 millones.

Según encuestas, hay poco interés de la gente sobre los comicios Los recientes sondeos de opinión revelaron que "hay muy poca gente interesada" en los próximos comicios generales que se celebrarán el domingo 24 de este mes. "Hay un clima muy peculiar", describió el analista Sergio Berensztein, director de la consultora Poliarquía, en declaraciones al programa Cada Mañana de Radio 10.

Berensztein indicó que el último relevamiento de su firma indicó que el 40% de los consultados manifestó que le interesa "muy poco" el próximo proceso electoral, mientras que un 27% aseguró que "no le interesa nada". El analista político indicó, además, que esa situación se refleja en la campaña electoral,

en la que "no hay ningún tipo de manifestación masiva, ni siquiera por parte del oficialismo". "Tampoco hubo demasiado interés en las primarias", remarcó, para luego señalar que "ni siquiera los que ganan festejan", en relación a la ventaja que logró el kirchnerismo sobre el resto de las fuerzas políticas.

Hoy leerán el testimonio de Julio López en el juicio que se sigue por delitos en el circuito Camps El tribunal determinó que este martes sea leído el testimonio del albañil desaparecido y el de Adriana Calvo, quien dio a luz en cautiverio y murió en diciembre pasado. Así lo resolvió el Tribunal Oral Federal 1 de La Plata, presidido por Carlos Rozanski, que desde el 12 de septiembre último juzga a 26 represores, entre ellos Etchecolatz y un civil. Hoy se leerán los testimonios brindados por López y Calvo en junio de 2006, cuando declararon como testigos en el juicio a Etchecolatz. En esa opor-

tunidad, López relató su cautiverio en varios centros de detención y detalló las ejecuciones de detenidos que presenció en el centro clandestino conocido como "Pozo de Arana". López contó que fue secuestrado de su casa el 27 de octubre de 1976 y estuvo detenido en el centro clandestino de Pozo de Arana, las comisarías quinta y octava de La Plata y el penal número 9 de La Plata, tras lo cual fue liberado el 25 de junio de 1979. Hoy se oirá además el testimonio de Adriana Calvo de La-

borde, quien falleció de cáncer en diciembre último, cuando declaró en el juicio a Etchecolatz, oportunidad en que incluso presentó una serie de diapositivas con el organigrama y funcionamiento del "Circuito Camps". Calvo, quien dio a luz a su hija cuando estaba en cautiverio, expuso en esa oportunidad la investigación realizada por la Asociación de Ex detenidos y Desaparecidos sobre el circuito represivo que durante la última dictadura comandaba el ex Jefe de la Policía Bonaerense, Ramón Camps.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Tras su promulgación por parte del Ejecutivo, un contingente de militares partió hacia Concepción y San Pedro para combatir al EPP. La medida fue tomada luego de un nuevo incidente registrado en Horqueta, a 450 kilómetros al noreste de Asunción, en el mismo puesto policial que hace cuatro semanas fue atacado presuntamente por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo. l ministro paraguayo de Interior, Carlos Filizzola, indicó que el proyecto que declara esa medida fue ratificado por el jefe de Estado, Fernando Lugo, a través de un decreto. Precisó que el general

E

- INTERNACIONALES

Pág. 15

La medida tendrá una duración de 60 días

Comenzó a regir el estado de excepción en dos departamentos paraguayos Félix Pedrozo estará a cargo de las fuerzas militares y el comisario Aldo Pastore, al frente de las policiales durante los 60 días que durará el estado de excepción. "La Policía Nacional es la encargada de la seguridad interna, pero cuando hay estado de excepción las Fuerzas Militares pueden convertirse en operativas, en este caso en dos departamentos", explicó el ministro. Tras la sanción por parte del Senado, la Cámara de Diputados completó la pasada semana el proceso legislativo para declarar esa medida que en la Constitución de 1992 reemplazó al estado de sitio de la época de la dictadura del general Alfredo Stroessner (1954-1989). No obstante, Filizzola había

señalado que con o sin estado de excepción, que restringe las libertades públicas y autoriza a Lugo a ordenar detenciones, los organismos de seguridad trabajan en la zona con grupos élite de la Policía y Fuerzas Militares en labores de inteligencia y logística. La medida fue tomada luego de un nuevo incidente registrado en Horqueta, a 450 kilómetros al noreste de Asunción, en el mismo puesto policial que hace cuatro semanas fue atacado presuntamente por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), ocasión en que murieron dos agentes. Un suboficial fue herido durante un control de carretera, pero el ministro de Interior anunció la apertura de una investigación al considerar que pu-

do tratarse de un disparo accidental. El EPP opera con ese nombre desde 2008, en los montes de Concepción y San pedro, con una dotación de al menos una decena de miembros y sus líderes -por cuyas cabezas el gobierno ha puesto precio-, que según las autoridades fueron entrenados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El gobierno atribuye a esa organización casos de secuestro, asesinatos de policías, así como ataques a fincas agrícolas y la instalación de artefactos explosivos en instituciones del Estado. Esos actos ya habían motivado, en abril de 2010, otra medida similar declarada en cinco

El general Félix Pedrozo estará a cargo de las fuerzas militares y el comisario Aldo Pastore, al frente de las policiales durante los 60 días que durará el estado de excepción. departamentos del noreste del país, pero las incursiones concluyeron sin la captura de sus lí-

deres, aunque algunos de éstos murieron meses después en tiroteos con la policía.

Una falla dejó sin servicio a millones Condenan a 90 latigazos y cárcel a de usuarios de BlackBerry una actriz iraní por actuar en un film Decenas de millones de usuarios de Blackberry de Europa, Asia y África permanecieron durante varias horas sin servicio debido a una falla aún no identificada, según admitió la compañía fabricante Research In Motion. Al parecer, los clientes podían hablar por teléfono y mandar SMS (mensajes de texto) desde sus dispositivos, pero no acceder a servicios basados en la Red. "Estamos trabajando en la resolución de un problema que afecta en estos momentos a usuarios de Europa, Asia y África", sostuvo la firma canadiense mediante un comunicado. Además, el problema afectó al servicio de chat propio, Blackberry Messenger, uno de los elementos más valorados por los usuarios del dispositivo de RIM. Así como también se registraron problemas con otros servicios externos y aplicaciones de mensajería que necesitan conexión de red, como Whats App. La falla, que también afectó a los servicios de correo electrónico, causó problemas a decenas de millones de usuarios en

Durante varias horas, clientes en Europa, Asia y ˘frica no tuvieron acceso a servicios basados en la red. un momento crucial para la compañía, afectada en las últimas semanas por malas noticias ante la rápida pérdida de mercado a manos del iPhone de Apple y los aparatos Android de Google. RIM utiliza sus propios servidores para enviar y recibir mensajes, tanto de correo electrónico como de texto, en todo el

mundo, lo que hace que el sistema sea vulnerable a caídas en cadena. Pero su independencia también es uno de los principales atractivos para muchos usuarios en el Oriente Medio y otras regiones del mundo porque sus comunicaciones, en teoría, no pueden ser interceptadas por las autoridades locales.

Un tribunal islámico condenó a Marzieh Vafamehr a pasar también un año en la cárcel por su intervención en una película prohibida por el régimen pero que circuló en forma clandestina. Teherane man haray (Mi Teherán a subasta) es el nombre del film que las autoridades iraníes consideraron panfletario y por el cual persiguieron a Vafamehr con cárcel. La actriz fue detenida en julio, luego liberada bajo caución y ahora condenada por el tribunal del Estado islámico a un año de prisión y 90 latigazos. El abogado de la mujer apeló la sentencia. Este caso, además de las condenas a cineastas como Jafar Panahi y otros, es signo de las dificultades que encuentran las manifestaciones artísticas bajo un régimen autoritario como el iraní que conculca el derecho a la libre expresión y opinión. La película es una coproducción australiana que relata justamente la historia de una joven actriz cuya obra teatral es prohibida por el gobierno de Teherán y que debe recluirse para poder expresarse.

La película en la que aparece Marzieh Vafamehr fue filmada hace cuatro años y exhibida en varios festivales en el exterior. Ingresó ilegalmente a Irán y fue distribuida en el mercado negro Fue filmada hace cuatro años y exhibida en varios festivales en el exterior. Ingresó ilegalmente a Irán y fue distribuida en el mercado negro. Su precio pasó de 1 a 6 dólares debido al juicio al que fue sometida su protagonista.

Vafamehr está casada con un director de cine, Naser Taghvai, quien denunció que su esposa se encuentra en una cárcel de Baramin, en la provincia de Teherán, en condiciones inhumanas.

Por un referendo, los paraguayos podrán votar en el exterior Los paraguayos que residen fuera del país podrán votar en las elecciones nacionales tras el triunfo del “sí” en un referendo de baja participación realizado este último domingo, que sirvió para introducir esa figura en la primera enmienda de la Constitución de 1992. El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) informó que 272.834 personas votaron a favor del “sí”, que representa el 77,8%, frente a los 73.793 (21%) que votaron en contra de esa iniciativa, tras el recuento en el 92% de las mesas habilitadas. La consulta popular, para la que estaban habilitadas 3.039.309 personas, más de la mitad de la

población del país, tuvo una participación de 12,5%, menor al 20% que estimaba el TSJE. Fuentes del organismo electoral precisaron que “no depende del porcentaje de participación la legitimidad” del referendo y que la ley estipula la nulidad de ese acto en caso de que no hayan sido conformadas en un 51% las mesas de votación, algo que no sucedió. El presidente paraguayo, Fernando Lugo, expresó muy temprano en el municipio de Lambaré, donde le tocó votar, que “la consolidación democrática, sin dudas, pasa por un amplio margen de participación para obtener el resultado esperado

por la ciudadanía paraguaya, y sobre todo, por aquellos que viven fuera del país”. Con la imposición del “sí” frente al “no” el TSJE tendrá que elevar ahora al Congreso el trámite de enmienda constitucional que permitirá que los paraguayos en el exterior puedan votar a partir de las elecciones generales de 2013. La votación fue seguida de cerca por un equipo de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) encabezados por la colombiana Noemí Sanín y el venezolano Levy Alter, respectivamente.

Con la inclusión del voto en el extranjero, Paraguay se sumará a los países de América que contemplan este derecho, entre ellos Argentina, Brasil, Bolivia, Canadá, Colombia, Ecuador, EE.UU., Perú, Puerto Rico y Venezuela. En total, se estima que viven más de 770.000 paraguayos fuera del país, esto es, cerca de un 20% del padrón electoral paraguayo. En la Argentina, la mayor comunidad extranjera de paraguayos, con 550.000 personas con posibilidad de votar, también hubo una muy floja participación. A pesar de que el sentido de la consulta los involucraba directamente, en la Casa Paraguaya,

La consulta se hizo este domingo y, aunque fue baja la participación, el resultado está firme y los paraguayos que residen fuera del país podrán votar en las elecciones nacionales. en Chile y Entre Ríos, en la ciudad de Buenos Aires, pasaron ayer por el cuarto oscuro sólo 122 personas. Ese era uno de

los siete lugares habilitados en Capital y Gran Buenos Aires para participar del simulacro del referendo.

Pág. 16

POLICIALES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Se hizo lugar al pedido del fiscal

Seguirán presos seis de los detenidos por el caso Candela Lo dispuso el juez de la causa, en un aval a la investigación del fiscal Tavolaro. Entre ellos se encuentran Hugo Bermúdez, presunto autor material del crimen; el carpintero Néstor Altamirano y la depiladora Gladys Cabrera, dueña de la casa donde supuestamente estuvo la nena.¨¨

l juez de Garantías de Morón, Alberto Meade, hizo lugar al pedido del fiscal Marcelo Tavolaro y hoy dictó la prisión preventiva de seis de los siete detenidos, por el secuestro y crimen de Candela Sol Rodríguez. La resolución del juez Meade llegó ayer a la tarde, luego de que

E

Secuestraron más de 3 toneladas de marihuana en Misiones y Corrientes Unos 3257 kilos de marihuana fueron secuestrados durante este fin de semana por personal de la Gendarmería Nacional en las provincias litoraleñas de Misiones y Corrientes, informó el Ministerio de Seguridad de la Nación. El último de los operativos fue realizado el domingo por efectivos del Escuadrón 11 "San Ignacio" en una casa del barrio 40 Viviendas, en la localidad misionera de Jardín América. Según el comunicado oficial, del allanamiento a dicho inmueble participó también le personal de la Unidad de Procedimientos Judiciales Misiones de Gendarmería Nacional. Los gendarmes, con el apoyo del perro detector de estupefacientes "Larry", constataron que en una de las habitaciones de la casa había 38 bolsas con 1040 "ladrillos" de marihuana por un peso total de 959,153 kilos. El viernes pasado, personal del mismo Escuadrón 11 ya había realizado otro procedimiento en

el que incautaron 1.167,825 kilos de marihuana acopiada en un terreno baldío, donde fue detenido el conductor de un vehículo que intentó darse a la fuga. Por su parte, integrantes de la Unidad Especial de Procedimientos Judiciales Corrientes, en conjunto con Escuadrón 48, llevaron a cabo el sábado pasado un control de seguridad ciudadana sorpresivo sobre la ruta nacional 12. Según el informe, durante el operativo, los efectivos secuestraron 1130,165 Kilos de la misma droga oculta en un camión térmico. Toda la droga secuestrada en ambas provincias, 3257,147 kilos, quedó a disposición de los Juzgados Federales de Posadas y de Corrientes. "Estos procedimientos son parte del `Operativo Águila` enmarcado en directivas dispuestas por el Ministerio de Seguridad de la Nación, a cargo de Nilda Garré, para prevenir este tipo de ilícitos", concluyó el comunicado.

al mediodía se reuniera en una audiencia en los Tribunales de Morón con las partes involucradas y el fiscal del caso Candela, quien solicitó las preventivas bajo los fundamentos del peligro de fuga o entorpecimiento de la causa. Así, el juez avaló los fundamentos que el fiscal Tavolaro había manifestado cuando requirió la preventiva para Hugo Bermúdez como autor material del crimen; la depiladora Gladys Cabrera, dueña de la casa donde supuestamente estuvo cautiva la menor; y para el carpintero Néstor Altamirano, sindicado como “cuidador” de la nena. En el mismo pedido incluyó al albañil Alberto Espíndola, el fletero Guillermo López y al verdulero Fabián Gómez, quienes fueron señalados como partícipes necesarios o secundarios del crimen. Ayer, durante el mediodía, se había realizado la audiencia solicitada por las defensas de Altamirano y del fletero López y el verdulero Gómez. Durante la reunión con el juez, los tres imputados y sus abogados expusieron ante el magistrado los argumentos de por qué cada uno debería quedar en libertad. Es más, en su exposición, el carpintero se quebró ante Meade y le dijo que su

El fiscal de Morón Marcelo Tavolaro, a cargo de la causa de Candela Rodríguez. situación había empeorado el estado de salud de su mujer, Nelly. Sin embargo, esos argumentos no fueron suficientes para convencer al juez, algo que sí hizo el fiscal en su informe con los porqués de los pedidos de prisión para los seis imputados. Ahora, habrá que ver qué estrategia toman los defensores de cada uno de los detenidos, ya que pueden apelar la medida ante la Cámara de Apelaciones y, en función de eso, si la resolución sigue firme, pueden pedir una morigeración de la pena, como sería un arresto domiciliario. Aunque, esto último, dependerá de los antecedentes de cada

Discutió en el auto con su mujer, la mató y luego se suicidó Un hombre mató a su mujer de un balazo en el pecho, tras una discusión de pareja, y luego se suicidó de un tiro en la boca en la localidad bonaerense de Villa Martelli, partido de Vicente López, informaron fuentes policiales. El hecho fue descubierto la madrugada de ayer, en la esquina de Constituyentes y Valentín Alsina, de dicha localidad de la zona norte del Gran Buenos Aires, donde estaba estacionado un Peugeot 405 con dos personas muertas en su interior. Fuentes policiales informaron que los fallecidos fueron identificados luego como Rubén Garay (52), propietario del auto, y su mujer Gladys Virginia Cerdán (47), quienes presentaban una herida de bala cada uno. Un jefe policial explicó que, de acuerdo a re-

Unos 3257 kilos de marihuana fueron secuestrados durante este fin de semana por personal de la Gendarmería Nacional en las provincias litoraleñas de Misiones y Corrientes.

Pintaba graffitis y encontró 60 kilogramos de marihuana Unos 60 kilos de marihuana fueron hallados de forma casual escondidos en una alcantarilla de una ruta de La Rioja por una persona que realizaba una pintada política, informó la policía provincial. La droga fue ubicada ayer por la tarde, "a 29 kilómetros" de la ciudad de Chepes, en la ruta provincial 29, pasando la localidad de Ñoqueves, unos 280 kilómetros al sudeste de la capital de La Rioja, informó el segundo jefe de la regional VI de esa localidad, Sebastián Oviedo. El jefe policial precisó que la información sobre el hallazgo de la droga llegó a una sede de la fuerza "aproximadamente a las 17 de ayer", a través del testimonio de una persona que realizaba pintadas políti-

cas sobre la ruta 29. Esta persona, dijo, observó una "gran cantidad de envoltorios debajo de una alcantarilla". Los peritajes posteriores dieron como resultado que se trataba de 60 kilos de marihuana, por lo cual el Juzgado Federal de La Rioja ordenó "el decomiso de la sustancia" y su traslado y apertura de la investigación, dijo Oviedo al diario El Independiente. Otros hallazgos fortuitos de droga ya se habían registrado el año pasado en la misma región. Fuentes relacionadas con los casos no descartaban la hipótesis de que existan en la zona "postas" de narcotraficantes en rutas de la provincia para trasladar la droga desde el Noroeste hacia Cuyo, Córdoba y Buenos Aires.

uno. En tanto, Tavolaro dejó para más adelante la resolución sobre Héctor “Topo” Moreira, el último de los detenidos del caso. Los investigadores creen que este hombre es el instigador del crimen de Candela y que lo habría ideado como una venganza contra el padre de la nena. Moreira sería clave en el caso, pero el fiscal tiene aún un plazo más extenso para juntar pruebas en su contra. Faltan completar los estudios de ADN que se le hicieron para compararlos con algunos elementos hallados en el supuesto lugar de cautiverio y con pertenencias de la víctima.

construcciones de los pesquisas, el hombre discutía con su mujer dentro del vehículo cuando extrajo un revólver calibre 38 y efectuó un disparo a la altura del corazón de Cerdán, quien murió en el acto. Los investigadores confirmaron que después de matar a la mujer, Garay se disparó un tiro en la boca, que también le causó la muerte casi instantáneamente, indicó el pesquisa consultado. Según las fuentes, al momento del hallazgo de los cuerpos, el vehículo estaba cerrado por dentro y el arma utilizada para efectuar los disparos fue encontrada al lado del hombre. El hecho, caratulado como "homicidio seguido de suicidio", es investigado por el fiscal Eduardo Rodríguez, de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) descentralizada 2 de Vicente López Oeste.

Continúa en grave estado el joven herido de bala en Palermo El joven músico de 24 años, que resultó herido de bala al ser atacado en el barrio porteño de Palermo continuaba internado en grave estado en el Hospital Fernández, informaron fuentes médicas. Los mismos voceros explicaron a Télam que los familiares de la víctima, identificada como Hugo García (24), no autorizaron hacer público el último parte médico. Durante la mañana estuvo en el hospital un joven de nombre Guido, quien dijo ser compañero de estudios de García en la carrera Artes Electrónicas, en la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Este muchacho dijo que la víctima es oriunda de Ushuaia y que reside solo en Buenos Aires, al tiempo que la describió como un "muy buen chico, muy inteligente, muy preparado ideológicamente". "Tiene una cabeza para componer (música) terrible. Es muy buen músico, muy buena persona, muy buen amigo", agregó. Mientras tanto, la policía

realizaba este domingo distintas diligencias en procura de localizar testigos y cámaras de seguridad que hayan registrado las circunstancias del hecho. El episodio ocurrió a las 5.20 del sábado, cuando García se encontraba con un amigo en la esquina de la avenida Santa Fe y Emilio Ravignani y de repente se inició una discusión con tres muchachos que estaban en un auto. Tras agresiones verbales y luego de arrojarles una botella, los ocupantes del vehículo se fueron del lugar, pero a los pocos minutos volvieron a pasar, uno de ellos bajó del auto e hirió gravemente a García por la espalda. Después, el conductor del auto escapó a toda velocidad por la avenida Santa Fe y el amigo de García llamó rápidamente a la policía, aunque no pudo decir ni siquiera de qué color era el auto desde el que se registró la agresión, aseguraron fuentes policiales.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

En el barrio Matadero

Encontraron a un anciano apuñalado en plena calle de Sáenz Peña Hasta el momento los efectivos de la Comisaría Segunda de la Termal desconocen la identidad del hombre, de unos 70 años aproximadamente, que fuera encontrado con heridas de arma blanca, las que presumiblemente le produjeron la muerte. os efectivos policiales concurrieron hacia el barrio Matadero, más precisamente en la calle 48 a metros de su intersección con la ruta 16, tras ser alertados por los

L

vecinos sobre la presencia de un cuerpo tirado en la calle. Al llegar al lugar se encontraron con el cuerpo del anciano, de aproximadamente 70 años, quien ya se encontraba muerto, y con

visibles heridas de arma blanca en el tórax, las que aparentemente le ocasionaron el deceso. Así como se desconoce su identidad, tampoco hay datos ni testigos de un posible ataque o una pelea. Una vez presentes en el lugar los integrantes del Gabinete Científico, pudieron comprobar tres heridas compatibles con un arma blanca en el tórax del anciano. Por los peritajes realizados en el lugar, se puede presumir

que el hombre habría recibido el ataque a varios metros antes de donde fue encontrado el cuerpo, por los visibles rastros de sangre que había en el lugar, que iban desde el lugar de un posible ataque hasta donde finalmente los efectivos policiales encontraron el cuerpo. La zona, habitualmente de poco movimiento, a unos 300 metros de la ruta 16, sobre la calle 48, impidió encontrar testigos que puedan aportar algo de claridad sobre este hecho policial.

Cruces entre el Gobierno y la Justicia por el caso Greco El titular de la Dirección de Defensa de la Democracia y el ciudadano, Julio García, aclaró que la provincia del Chaco se encuentra adherida al Programa Nacional de Protección de Testigos y que específicamente se viene instrumentando en el marco del juicio oral sustanciado contra agentes policiales por la muerte del artesano Juan Angel Greco. Así, salió al cruce del fiscal de Derechos Humanos del Poder Judicial del Chaco, Daniel Turraca, quién puso en duda que se esté instrumentando el sistema debido el temor a declarar de la viuda del artesano. “Estoy convencido que el doctor (Daniel) Turraca no leyó el expediente”, sostuvo García, en diálogo con Radio Ciudad, luego de que el funcionario del Poder Judicial advirtiera que no vio ninguna actuación del Gobierno provincial para proteger a los testigos de la causa Greco. “El, como fiscal de Derechos Humanos, debería saber que en el caso del Programa de Protección de Testigos adjuntamos antes del inicio de la audiencia debate –que empezó el 23 de agosto-, en mayo de 2011, el gobernador (Jorge) Capitanich y el ministro (de Gobierno, Juan Manuel) Pedrini ratificó el convenio de cooperación

y asistencia técnica para las tareas de protección de testigos por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Nación. Hay un convenio que está vigente”. A su vez, el funcionario provincial advirtió: “Le pediría al fiscal de Derechos Humanos que revise el expediente de fojas 1028, 1029, 1030, 1032, donde está la comunicación del 4 de agosto del 2011 de nuestro Ministerio (de Gobierno), la comunicación del ministro Pedrini al director nacional del Programa Nacional de Protección de Testigos, Darío Ricardo Díaz, específicamente para el caso Greco y la notificación el día 1 de agosto de 2011 a la señora Graciela Chavarría de Ise sobre el Programa de protección de testigos en la causa ‘Escobar Juan Carlos y otros’ para que se instrumente el mecanismo”. “La Secretaría de la Cámara sabe, los miembros de la Cámara del Crimen Nº 1 lo saben, el fiscal de Derechos Humanos parece que no leyó el expediente”, puntualizó García. Y en ese sentido explicó que “hay una persona que tiene miedo de venir a declarar a la provincia –por la viuda de Greco-, nosotros le ofrecemos las garantías, y el fiscal de Derechos Humanos en vez de le-

Daniel Turraca, fiscal de Derechos Humanos, quien había puesto en duda que en el Chaco haya estado instrumentado el programa de protección de testigos. er el expediente, sale a hacer declaraciones”, señaló el funcionario. “Si no ha visto el expediente, que lo revise el fiscal de Derechos Humanos porque hay una persona en riesgo.Y quienes son parte en el proceso no es el Poder Ejecutivo sino los operadores del sistema. Es un testigo clave

en la causa, es un testigo que él ha ofrecido, que tiene de parte del Estado provincial todas las garantías para declarar en la provincia o para declarar mediante videoconferencia. Eso es lo que a nosotros nos preocupa”, concluyó el titular de la Dirección de Defensa de la Democracia y el Ciudadano.

Asesinaron a tiros al dueño de un súper chino El hecho se produjo anoche, en un local ubicado en la calle Jara al 3200, de Mar del Plata. Un hombre con una capucha bajó de un auto y atacó a tiros a la víctima. Luego se dio a la fuga. El dueño de un supermercado chino de la ciudad de Mar del Plata fue asesinado de tres balazos por un hombre encapuchado, y los investigadores creen que se trató de un nuevo caso de la denominada "mafia china", informaron fuentes policiales. El hombre fallecido fue identificado por la policía como He Xin Chao (45), propietario del supermecado chino "Pekín", y los pesquisas aseguraron que la semana pasada su cuñado había sido herido de un disparo en la pierna un día antes de inaugurar un supermercado en la calle Perú. El jefe de la departamental de Mar del Plata, comisario inspector Lorenzo Velázquez, aseguró a Télam que el hecho ocurrió pasadas las 20 de anoche, cuando la víctima se hallaba en la línea de cajas de su supermercado "Pekín", ubicado en la avenida Jara 3251 de Mar del Plata. El jefe policial contó que en ese instante ingresó un hombre con gorro de lana y capucha y, de acuerdo a lo manifestado por algunos testigos que estaban dentro del comercio, le disparó tres disparos a He Xin Chao. Velázquez explicó que "uno de los proyectiles le dio en el cuello, otro en el tórax y el tercero le destrozó el rostro" y confirmó que el arma utilizada fue un calibre .45. El fiscal informó que el local cuenta con cámaras de seguridad que, además de la declaración de los testigos, fueron utilizadas para la reconstrucción de los hechos. Al momento del crimen, dentro del supermercado se hallaba el

hijo del dueño, de nombre "Luis", como así también una empleada de fiambrería y carnicería que estaba junto a sus heladeras, y al menos cuatro clientes que recorrían las góndolas. "Las cámaras de seguridad captaron la secuencia y también la corrida del asesino hasta una camioneta estacionada en la avenida, que sería una Fiorino", dijo el jefe policial. "Dentro del vehículo se hallaba un conductor que tardó menos de dos segundos en acelerar a toda velocidad y escapar por la avenida Jara hasta la esquina de San Lorenzo y de allí doblar para Francia", agregó.

- POLICIALES

Pág. 17

Desorden dejó un herido de arma de fuego El día domingo, efectivos del Departamento Investigaciones Complejas, en momentos de hallarse abocados a sus tareas específicas, fueron alertados que en Francisco Solano al 1400 aproximadamente, se producía un desorden entre personas, una de las cuales portaba un arma de fuego. Inmediatamente arribaron al lugar observando a una ambulancia asistiendo a un hombre que presentaba una herida de arma de fuego. Ante tal situación realizaron las averiguaciones pertinentes con los vecinos del lugar, estableciendo que minutos antes se habrían trenzado en lucha cuatro personas, luego uno fue impactado con un disparo con un arma de fabricación casera y los agresores se dieron a la fuga en distintas direcciones. De esta manera lograron obtener características lo que permitió su rápida individualización y la aprehensión de tres hombres de 60, 30 y 18 años de edad. Se pudo saber mediante la guardia de la División Vigilancia del hospital Perrando, que había ingresado un hombre de 33 años, que examinado por médico en turno se le diagnosticó “…herida de arma de fuego en la zona de la pelvis…”, pasa luego ingresar al quirófano. Los aprehendidos, una vez en el departamento actuante, fueron notificados de las actuaciones contravencionales por infracción a los artículos 56°, 61°, 71°, del Código de Faltas de la Provincia. Asimismo, luego por personal de Gabinete Científico fue realizado el examen de rodizonato de sodio, que detecta residuos de pólvora en la piel, al sindicado como presunto autor, tratándose de un joven de 18 años; a quien conforme lo dispuesto por la magistratura interviniente fue notificado de la causa “supuesta lesiones y abuso de armas”.

Pág. 18

Por la última fecha del Torneo Oficial de la Urne 2011, en la categoría que este año se puso en vigencia, Curne se impuso 36 a 12 a Regatas Resistencia y se quedó con el título. ras vencer a Regatas de Resistencia, el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) sumó 49 puntos y su escolta Sixty, que estaba a 9 puntos y dos partidos pendientes, y de esta manera no podrá alcanzarlo, por lo que se dio el gusto de dar la vuelta olímpica en cancha de su rival de siempre. Muy buena camada de juveniles de Curne que viene haciendo un muy buen papel en las divisiones formativas. A los títulos en M-15 y M-18, más un subcampeonato en M-17, hay que sumarte este nuevo título. Por la 14ª fecha, Curne visitó a Regatas con el objetivo claro de vencer y dar la vuelta olímpica. Y así lo dejó en claro en la cancha. Desde el arranque predominó en el juego y arrinconó a Regatas. Rápidamente se puso 12 a 0 arriba, pero promediando el primer tiempo y en franco ataque, una intercepción le dio la posibilidad

DEPORTES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Rugby

Curne se quedó con el Oficial M-23

T

Curne le ganó a Regatas 36 a 12 y se quedó con el título del Oficial M-23 de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne). a Regatas de descontar. Pero antes del final del primer tiempo, ya había logrado dos tries más el conjunto amarillo, para ir al descanso 26 a 5, con bonus incluido. En el complemento, Regatas no supo capitalizar la guinda y volvió a verse superado en varias facetas del juego y Curne siguió

ampliando las diferencias con dos tries nuevamente. Sobre el final, la reacción de Regatas llegó al ingoal adversario para decorar el marcador. Festejo merecido que la semana pasado ya habían esbozados estos jugadores que tuvieron una campaña extraordinaria.

El equipo Universitario festeja en la Isla, tras vencer a Regatas Resistencia y consagrarse campeón del M-23.

Hockey

El seleccionado chaqueño la cuenta regresiva El campeón del Regional se quedó Sub-16, en Partidos El resto de los partidos afuera de la final del Clausura Intermedia

Ayer, aprovechando el feriado, se disputó en cancha de Regatas de Resistencia, una de las semifinales del Torneo Clausura de Intermedia de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), entre los locales, primeros en la clasificación y San Patricio cuartos en la grilla. Sin embargo la campaña en la fase regular, no se reflejó en el campo de juego, ya que los correntinos lograron imponerse en todo momento y se impuso 37 a

17 con claridad para instalarse en la final. Abrió el marcador el conjunto correntino pero Regatas, actual campeón del Regional NEA 2011, descontó rápidamente para estar en partido, pero antes del final del primer tiempo, San Patricio logró sacar una diferencia para ir al descanso 17 a 5 arriba. En el complemento, fue prácticamente todo de San Patricio quienes con sus delanteros y los tres cuartos, muy movedizos, lo-

graron dos tries y dos penales para hacer irremontable la diferencia para los chaqueños que a pesar de la recuperación no les alcanzó.

Sin definición Por su parte, el sábado no se pudo jugar la otra semifinal debido a las malas condiciones en las que quedaron las instalaciones y la entrada al Taragüy RC tras las lluvias del fin de semana. Así el encuentro entre “Cuervos” y Sixty será reprogramado.

El seleccionado chaqueño Sub-16 de hockey se preparará para afrontar el desafío más importante del año: el torneo Argentino de Selecciones de Hockey Región NEA, que tendrá como aditivo que se realizará en Resistencia. El certamen, que es parte de los torneos de la Confederación Argentina de Hockey y organizado por la Federación Chaqueña, comenzará el jueves en la cancha de Curne. En los últimos días, ante el torneo que se jugará por primera vez en la provincia, las chicas chaqueñas se entrenaron para ajustar los últimos detalles del equipo, como ser jugadas preparadas de corner corto, penales y su nueva definición (australianos). Las chicas se concentrarán el jueves a la mañana temprano en el hotel Atrium donde permanecerán durante todo el torneo, que se prolongará hasta el 16.

El primer partido lo jugarán el jueves a las 17 contra el equipo del Nordeste Entrerriano; el viernes tendrán dos encuentros a las 12 contra Entre Ríos y a las 19,30 contra Santa Fe. El sábado jugarán los cruces (semifinales), dependiendo del resultado de las dos primeras jornadas y el domingo las finales.

El plantel El equipo chaqueño, dirigido por Nicolás Riquelme, en la cancha de Curne, está integrado por Oriana Portillo, Malena Pugliese, Clara Firpo, Daniela Luna, Constanza Dellamea, Araceli Alegre, Belén Insaurralde, Angélica Rodríguez, Milagros Rojas, María Marpegan, Carla Efenberguer, Noelia Giménez, Ayelen Barrientos, Luciana Bianchi, Lucia Misiaszek, Fátima Soler, Belén Robledo y Paula Kurtz. El preparador físico es Gustavo Deibiaggi y el coordinador de selecciones de la FCH, Guillermo Gutiérrez.

Los partidos comenzarán, según el fixture programado por la CAH, el jueves 13 a las 13 con el encuentro entre Misiones y Corrientes; a las 15 jugarán Santa Fe y Entre Ríos y a las 19 jugarán Litoral B y Corrientes. El viernes los partidos serán entre Santa Fe y Nordeste Entrerriano a las 10; Litoral y Misiones a las 15.30; los dos equipos de Entre Ríos se enfrentarán a las 17,30. El sábado, a las 12, jugarán el primer triangular entre el cuarto de la zona A y el tercer de la B; y a las 18 o harán el cuarto de la zona B contra el tercero de la zona A. La primera semifinal será a las 14 (primero de la zona B y segundo de la zona A) y a las 16 la segunda (primero de la zona A y segundo de la zona B). El domingo a las 12 se jugará los dos últimos puestos; a las 14 disputarán el tercero y cuarto y a las 16 se jugará la final.

El seleccionado chaqueño Sub-16, que se viene preparando para el campeonato argentino, que comenzará el jueves en Curne.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Unión Progresista le ganó a Oberá Tenis Club por 82 a 79 en el marco de la cuarta jornada de la primera fase de la zona Norte del Torneo Nacional de Ascenso (TNA) y quedo con tres triunfos en igual cantidad de presentaciones. on gran partido del foráneo Charles Bailey que anotó 16 puntos y de Lisandro Rasio que fue el goleador del equipo chaqueño convirtiendo 17 puntos. En el elenco misionero el extranjero Francis Nwankwo y Lucas Gornatti con 17 puntos fueron sus máximas figuras. Fue un partido de rachas, donde el local tuvo altibajos. Pero al final tuvo todo a su favor para quedarse con el juego, pero realizó un mal cierre y lo terminó perdiendo en los últimos segundos, “Progre” terminó bien el par-

tido y supo controlar las ofensivas del rival para llevarse un triunfo que lo deja virtualmente puntero. A falta de 2m32, OTC ganaba por 12 puntos (77-65) y parecía que el triunfo se quedaba en Oberá. Pero esos dos minutos y medio fueron brillantes para los chaqueños porque lograron anotar 17 puntos, mientras el local apenas pudo convertir dos puntos. En ese buen cierre del juego hubo errores, pérdidas y baja efectividad para los locales, que los dirigidos por Lobera aprovecharon, porque nunca bajaron los brazos y complicaron en la ofen-

OTC

U PROGRESISTA

C

79

Martín Müller 10, Lucas Gornatti 17, Matías Fioretti 13, Andrés Landoni 9, Francis Nwankwo 17 (FI); Maximiliano Martín 7, Mariano Ceruti 6, Pablo Rizzo 0. DT: Eduardo Pfleger.

82

Cristian Schoppler 14, Víctor Cajal 9, César Avalle 10, Lisandro Rasio 17, Charles Bailey 16 (FI); Gonzalo Laphitzborde 3, Pablo Osores 9, Nicolás Ojeda 4, Mauro Aleksandrowic 0. DT: Jorge Lobera.

Parciales: OTC 25 – Unión Progresista 25; 41-42; y 62-60. Árbitros: Tosello-Moraro. Cancha: Estadio OTC.

- DEPORTES

Pág. 19

TNA

Gran triunfo de Unión Progresista ante OTC en Misiones siva. De todas maneras, con el juego igualado en 79, OTC tuvo la última bola, pero la perdió en el ataque y en la defensa cometió falta a Schoppler, que anotó uno de los dos libres (79-80). Al final, con pocos segundos, el local la volvió a perder y Cajal convirtió para sentenciar el partido. Schoppler (14) y Avalle (10) fueron muy importantes en la remontada del final de Progresista, porque tomaron responsabilidades en ofensiva y anotaron puntos claves. OTC terminó con cuatro jugadores en doble dígito en el goleo, pero no fue suficiente. En la próxima jornada Unión Progresista jugará como local y será visitado por Rocamora el próximo viernes a las 22 hs.

„Progre‰ tuvo un gran comienzo de torneo, el próximo viernes recibirá a Rocamora para ser puntero.

Española no logra encontrar el rumbo y perdió ante Estudiantes ESTUDIANTES

73

Lucas Picarelli 17, Federico Senitzky 0, Juan Bergel 5, Joseph Bunn 21, Ignacio Alessio 11 (F.I.); Andrés Boni 0, Pablo Moya 2, Sergio Ravina 17. DT: Hernán Laginestra.

A. ESPAÑOLA

61

Martín Cequeira 12, Antonino Forte 11, Eduardo Calvelli 10, Derrick Miller 20, Sebastián Pardal 5 (F.I.); José Naón 0, Fernando Méndez 3, Nicolás Correnti 0, Germán Frencia 0 y Sebastián Rodríguez 0. DT: José Cottonaro.

Parciales: 16-24, 40-37 y 56-48 Fuente: Concordia Deportes.

Asociación Española no logra conseguir buenos resultados, esta vez, como visitante perdió ante Estudiantes de Concordia por 73 a 61. Derrick Millar fue el máximo anotador “Prado” con 20 unidades. El primer cuarto fue muy bueno para el equipo chaqueño, Española sacó rápidamente diez puntos de ventaja y jugaba mejor. Recién en el último tramo del primer periodo, los anfitriones con el ingreso de Ravina empezaron a encarrilar el rumbo del cotejo. El segundo período lo empezó ganando por ocho (24 a 16) pero con la buena conducción de Lucas Picarelli, sumado a la ayuda del ex Firmat y el goleo de Joseph Bunn, nuevamente goleador del encuentro con 21 unidades, igualaba el marcador y el panorama no era bueno para los de Cottonaro. Además, la fortuna tampoco estaba del elenco charatense,

Juan Bergel de buen encuentro hasta el momento clavaría un triple sobre la chicharra para hacer delirar al público y cerrar la primera mitad con tres puntos de ventaja para los locales, 40 a 37. En el tercer cuarto empezaría a prevalecer la gran defensa de los locales que contaron en ese segmento con un Ignacio Alessio imponiendo su gran presencia tanto en ataque como en la última línea. En la visita lo más destacado pasaba por Derrick Miller con su efectividad en tiros de cancha. El dueño de casa se iría al último descanso 56 a 48 arriba y supo conservar la ventaja con un gran periodo de Picarelli que le ganó el duelo de bases a Martín Cequeira y consiguió sostener la ventaja para cerrar el partido de buena forma y ganar 73 a 61.

Top 4 U15

Social Las Breñas fue el campeón, en el último suspiro Organizado por el Club Social de Las Breñas, fiscalizado por la Federación Chaqueña de Básquetbol con la participación de Regatas y Villa San Martín de Resistencia; Pinedo Central de General Pinedo y el equipo anfitrión que se alzó con la victoria al ganarle a los pinedenses por 82 a 75. Después del acto de apertura realizado el sábado pasado en el que se contó con la Banda Municipal de Música de Las Breñas, escuchándose los mensajes de bienvenida por el presidente de la subcomisión de básquetbol de Social, Drago Grbavac; el jugador de la categoría U 15 de la misma entidad, Cristian González, el concejal Omar Bury que lo hizo en nombre del intendente Víctor Omar Machuca y la diputada nacional Viviana Damilano Grivarello dando la bienvenida a los equipos participantes, se inició inmediatamente la disputa del torneo. El sábado, Pinedo Central le ganó a Regatas por 78 a 75. En el segundo partido, Social se impuso a Villa San Martín por 60 a 52. En la mañana del segundo día de competencia, Pinedo Central volvió a triunfar esta vez ante Villa San Martín por 75 a 71, y Social cayó ante Regatas 75 a 72. Durante la tarde, Villa San Martín cayó ante Regatas por un simple 76 a 75 y finalmente Social volvió al triunfo en el último partido del torneo ante Pinedo Central por 82 a 75, en un partido intenso por 75-82. Por diferencia de goles las posiciones finales fueron 1º) Social Las Breñas. 2º) Regatas Resistencia. 3º) Pinedo Central y 4º) Villa San Martín. Fue el goleador del torneo, Martín Fernández. El jugador más valioso: Marcelo Martínez de Pinedo Central y el equipo más correcto, también fue el pi-

nedense . Arbitraron Nicolás Zapata y Franco Di Giulio de Resistencia; Alberto Núñez de Saenz Peña y Fabricio Ranea, Charata. Comisionado técnico: Enrique Oliva de Villa Ángela. Planillero, Oriel Aquino. Los ganadores se hicieron acreedores de la copa M y M Motos, recibiendo medallas, diplomas y fotografías enmarcadas de cada equipo.

El conjunto anfitrión se coronó campeón, por diferencia de tantos a favor, en un intenso torneo realizado en Las Breñas.

Jugadores participantes El campeón Asociación Club Social, presentó a: Nicolás Ortiz, Joel Vargas, Facundo Acosta, Pablo Meister, Sebastián Ledesma, Gian Pozzi, Agustín Guerra, Cristian Freuler, Matías Palavecino, Cristian González, Enzo Cabrera, Nahuel Pozzi y Noel Cuevas. Director técnico: Carlos Villarreal. Regatas Resistencia: Mariano Varoli, Federico Hofereck, Bruno Petinichi, Fabricio Defant, Antonio Del Giudice, Nicolás Varoli, Carlos Pittau, Santiago Zampa, Carlos Scarpellini, Juan Barbotti, Martín Fernández, Martin Odria. Director técnico: Eric Rovner. Pinedo Central: Matías Muzyka, Cristian Cotelesso, Gerardo Zalazar, Marcelo Martínez, Federico Taponier, Pablo Balizan, Renzo Soto, Agustín Ledesma Zaiser, Luís Fleitas, Emanuel Gassmann y Rodrigo Oviedo. Director técnico: Roberto Martínez. Villa San Martín: Agustín y Santiago Vargas Oria; Bautista Niclis Cur; Julio y Maximiliano Barrios, Franco Sosa, Iván Urinovsky, Enzo Nardoni, Nahuel Ordoñez, Gonzalo Flores, Leonardo Ramírez, Juan Borini, Ernesto Rodríguez, Santiago Ambroggio. Director técnico: Ramiro Díaz Cuello.

Torneo Provincial

Don Orione recibe a Acción Esta noche, a partir de las 21,30, cerrarán la cuarta fecha del Torneo Provincial Don Orione, en cancha de Don Bosco y no en Barranqueras como estaba previsto, recibiendo a Acción con el arbitraje de Gustavo Chávez y Julio Vázquez y controlan-

do las acciones en la mesa de control estará Raúl Bonnet. Don Orione viene de conseguir un importante triunfo como visitante ante Pinedo Central, mientras que Acción venció agónicamente a Don Bosco.

Pág. 20

El equipo de Medina no pudo con San Martín de Formosa y sólo logró un magro empate. For Ever no jugó bien, a pesar del cambio de sistema táctico, que implementó su técnico.

or Ever resignó otra vez puntos en su estadio al igualar en un tanto frente a San Martín de Margarita de Formosa, el cotejo válido por quinta fecha de la zona 6 del Torneo Argentino “B”. Los goles fueron convertidos por César Martínez para el “Negro” y Gustavo Corti para los formoseños. El equipo de Medina no jugó un buen partido, a pesar de haber cambiado en dibujo táctico. El DT forevista trató de ser más ofensivo y tener más volumen de juego de mitad de cancha hacia adelante con el ingreso de Jorge Valverde.

F

DEPORTES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Argentino B

Pobre empate de For Ever, de local Pero el volante ofensivo “albinegro” fue muy intermitente en sus acciones, hacia todo en forma pausada y no le daba dinámica a los delanteros Martínez y Girón. El trámite del juego era parejo, con For Ever manejando la pelota, pero sin ser demasiado agresivo en la faz ofensiva. Sobre los 15’, Junior Agüero manejó la pelota por la izquierda, tocó para Palmerola. El volante envió un centro al ras del piso, la dejó pasar Coronel y por el segundo palo apareció Gustavo Corti, que no tuvo inconvenientes para abrir el marcador y poner en ventaja a la visita. Cinco minutos más tarde, Agüero ganó por derecha y sacó un centro para la llegada de Coronel, pero Padua se anticipó y salvó a media su arco, luego Alarcón despejó el peligro. For Ever contestó sobre los

22’, cuando Valenzuela envió un centro al segundo palo y apareció Miguel Benítez que metió un frentazo, pero el balón se fue apenas afuera por encima del horizontal. El conjunto “Albinegro” maneja el ritmo de juego, pero carecía de claridad para generar peligro. Sobre los 32’, llegó un tiro libre a centímetros del área mayor, tras una falta a César Martínez. Fue el propio delantero que con un remate fuerte y bajo puso el balón contra el palo izquierdo del arquero Fabián Campos y marcó el empate 1 a 1. Y así se fueron al descanso.

Complemento En la segunda parte arrancó mejor la visita, porque a los 3’ una jugada de Oscar Giménez por derecha cambio para el otro sector para Néstor Palmerola y éste

El volante „albinegro‰ Jéronimo Vallejos, trata de llevarse el balón ante la marca de Pablo Ríos. For Ever sólo pudo empatar frente a San Martín.

habilitó a Larrosa, pero el delantero tardó en la definición y se perdió el segundo gol de los formoseños. Luego, a los 7’, perdió la pelota Tabaqui, en mitad de la cancha, la tomó Coronel que sacó un remate desde 35 metros, el balón se metía en el ángulo izquierdo, pero Padua con una mano la sacó al tiro de esquina. De ese córner otra vez el “1” forevista evitó la caída de su valla, tras un cabezazo de Coronel. En menos de diez minutos los dirigidos por Héctor Chaparro generaron tres opciones de gol, contra ninguna de los locales. El partido cayó en un pozo, porque For Ever carecía de juego colectivo y Valverde, era intrascendente y no tenía dinámica. En menos de cuatro minutos el técnico Medina tuvo que “quemar” todos los cambios, porque se lesionaron el “Quito” Girón, Tabaqui y Martínez, lo que complicó aún más al conjunto forevista. Cerca de la media hora de juego, lo perdió dos veces Roberto González. Primero el balón le pasó entre las piernas, luego de que Valenzuela le bajó la pelota de cabeza. Después fue un centro rasante de Serravalle, el esférico cruzó todo el frente del arco y por detrás ingresó “Pelonchi” que alcanzó a tocar el balón, pero la envió por encima del travesaño. Sobre los 34’, Valenzuela envió un centro desde la derecha, el balón cayó en el segundo palo y “Lelo” Vallejos le pegó fuerte, la pelota rozó en un defensor y pasó cerca del palo derecho de Campos. Cuando ya se jugaba minuto adicional, For Ever casi se queda con las manos vacías. Una salida rápida de San Martín, el balón le quedó a Hugo Larrosa y ante la salida inexplicable de Padua remató al arco, pero cuando parecía que la pelota iba derecho al gol, justo a centímetros de la línea apareció David Romero que salvó la caída de valla. Fue empate y justicia. For Ever no jugó un buen partido. Volvió a cometer errores defensivos que casi lo dejan con las manos vacías. San Martín sin ser tan agresivo se llevó un punto importante del estadio “Juan Alberto García”.

FOR EVER Ober Padua David Romero Walter Aarcón Cristhian Romero Mario Valenzuela Cristian Tabaqui Miguel Benítez Jerónimo Vallejos Jorge Valverde Juan Carlos Girón César Martínez DT: Ariel Medina

1

SAN MARTIN (FSA.) Fabián Campos Pablo Ríos Eder Espindola Carlos Benítez Roberto Chaparro Gustavo Corti Oscar Giménez Alejandro Benítez Néstor Palmero Junior Agüero Claudio Coronel DT: Héctor Chaparro

1

GOLES: PT, 15’ Gustavo Corti (SM); 32’ Cesar Martínez (FE); CAMBIOS: ST, Hugo Larrosa x Junior Agüero (SM); 22’ Hugo Serravalle x Juan Carlos Girón (FE); 23’ Erik Rojas x Gustavo Corti (SM) y Juan Gómez x Cristian Tabaqui (FE); 25’ Roberto González x César Martínez (FE); 37’ Carlos García x Claudio Coronel (SM). ARBITRO: Sergio Mauricio Pérez de Corrientes. ASISTENTES: Sergio Rubén Acevedo y Daniel Alberto Miño, ambos de Curuzú Cuatiá, Corrientes. CANCHA: For Ever.

J. G. BROWN Horacio Galeano Facundo Romero Lino Arce Daniel Duré Daniel Cuellar Diego Kosachek Héctor Franco José Defilippi Sergio Álvarez Matías Suirezs Julio Cáceres DT: Carlos Suirezs

1

GUARANÍ A. F.

2

Gonzalo Ponzio Alberto Valdez Lucas Ramos Federico Acuña Mariano Medrano Gustavo García Chamut Germán Gamarra Alejandro Enrique Cándido Nuño Martín Escobar Fretes Martín Yegros Tejada DT: Arsenio Ribeca

GOLES: PT, 15’ Julio Cáceres (JGB); ST, 37’ y 38’ Pablo Ostrowski (GAF). CAMBIOS: PT, 31’ Enrique Villalba x Daniel Cuellar (JGB); ST, 9’ Pablo Ostrowski x Candido Nuño (GAF); 18’ Alejandro Casadidio x Mariano Medrano (GAF); 23’ Emanuel Vergara x Julio Cáceres (JGB); 37’ Héctor Martínez x Germán Gamarra (GAF); 40’ Lucas Vargas x Sergio Álvarez (JGB). INCIDENTES: ST, 47’ Héctor Franco (JGB) y Alejandro Enrique (GAF), fueron expulsados. ÁRBITRO: Gastón Ramírez (Posadas) CANCHA: Guaraní Antonio Franco (local Jorge Gibson Brown)

POSICIONES Equipos J G E P GF GC Pts. Guaraní A.F. 4 3 1 0 4 2 10 Sportivo Patria 4 1 3 0 3 3 6 San Martín 4 1 3 0 6 4 6 For Ever 5 1 3 1 3 3 6 T. Mandiyú 4 1 1 2 5 4 4 Sarmiento 5 1 1 3 3 2 4 RESULTADOS (5TA.): For Ever 1 vs San Martín (Fsa.) 1, Textil Mandiyú 2 vs Sarmiento 3, Jorge Gibson Brown 1 vs Guaraní Antonio Franco 2. Libre: Sportivo Patria. PRÓXIMA FECHA (6TA.): San Martín (Formosa) vs. Jorge Gibsón (Posadas); Guaraní Antonio Franco (Posadas) vs. Textil Mandiyú (Corrientes); Sarmiento vs. Sportivo Patria (Formosa). LIBRE: For Ever.

La pelota ya descansa en el fondo de la red, después del remate potente de César Martínez, que le dio la igualdad al „Negro‰ ante los formoseños.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

El seleccionado argentino buscará hoy ante Venezuela, en la ciudad caribeña de Puerto La Cruz, la confirmación del buen inicio que tuvo en las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial Brasil 2014, en un partido válido por la segunda fecha. espués de golear a Chile (4-1) en el debut, el equipo de Alejandro Sabella asumirá desde

D

VENEZUELA

Argentina visita a Venezuela para confirmar el gran arranque las 21.50 su primer compromiso como visitante frente a un rival con la moral alta por su reciente cuarto puesto, histórico, en la Copa América Argentina 2011. El partido, que será arbitrado por el uruguayo Roberto Silvera,

ARGENTINA Mariano Andujar Nicolás Burdisso Martín Demichelis Nicolás Otamendi Pablo Zabaleta Javier Mascherano Marcos Rojo José Sosa Angel Dí María Lionel Messi Gonzalo Higuaín DT: Alejandro Sabella.

Arbitro: Roberto Silvera (Uruguay). Estadio: José Manuel Anzoátegui, de Puerto La Cruz. Hora: 21.50 (hora argentina).

POSICIONES J 1 1 1 1 1 1 1 1 -

G 1 1 1 1 0 0 0 0 -

E 0 0 0 0 0 0 0 0 -

Pág. 21

Eliminatorias

Renny Vega Roberto Rosales Oswaldo Vizcarrondo Fernando Amorebieta Gabriel Cichero César González Tomás Rincón Guerra o Lucena Juan Arango Nicolás Fedor Salomón Rondón DT: César Farías.

Equipos Argentina Uruguay Ecuador Perú Venezuela Bolivia Chile Paraguay Colombia

- DEPORTES

P 0 0 0 0 1 1 1 1 -

Tf 4 4 2 2 0 2 1 0 -

Tc 1 2 0 0 2 4 4 2 -

Ptos. 3 3 3 3 0 0 0 0 -

se jugará en el estadio José Manuel Anzoátegui ante unas 40 mil personas y con una temperatura, de acuerdo al pronóstico, cercana a los 30 grados. Argentina cuenta con el antecedente de haber vencido a los venezolanos en las 18 ocasiones que se enfrentaron, diez de ellas por eliminatorias. En el estreno de Sabella y la capitanía de Lionel Messi, el 2 de septiembre pasado en la India, el seleccionado "albiceleste" le ganó por 1-0, con tanto de Nicolás Otamendi. Y el último registro en tierras bolivarianas fue victoria por 2-0, en Maracaibo, con goles de Messi y Gabriel Milito, el 16 de octubre de 2007 bajo la conducción de Alfio Basile y camino a Sudáfrica 2010. Para esta ocasión, el DT Sabella planea dos cambios en el equipo y una modificación en el esquema respecto de la goleada ante Chile. El zaguero Martín Demichelis -repuesto de un traumatismo de cráneo- y el excapitán Javier Mascherano -de regreso tras cumplir una fecha de suspensióningresarán en el equipo por los volantes Rodrigo Braña y Ever Banega. En efecto, la formación argentina pasará de un 4-4-2 a un 3-5-2 con Demichelis acompañado por la dupla Nicolás BurdissoNicolás Otamendi y Mascherano

El seleccionado argentino de fútbol, con el crack rosarino Lionel Messi, llegó ayer al Gran Hotel Puerto La Cruz, donde se concentrará hasta el encuentro de hoy, ante su par de Venezuela. rodeado por Pablo Zabaleta y Venezuela, que atraviesa su ga y probablemente el medioMarcos Rojo a sus costados más "mejor momento en la historia" en campista Franklin Lucena, que José Sosa y Angel Di María más opinión de su propio entrenador pelea el puesto de doble cinco adelantados. César Farías, presentará por pri- con Juan Guerra, repetirán ante Aunque el jugador del Real mera vez en el sendero a Brasil Argentina respecto del primer Madrid pueda sumarse en algu- 2014 el equipo base de la última partido. nos pasajes a la línea ofensiva, Copa América, luego de su deY serán ocho los mismos que los dos puntas definidos serán el rrota con una formación alterna- integraron la formación en el últicapitán, Lionel Messi, y Gonzalo tiva ante Ecuador (2-0) en la al- mo partido en Calcuta, a excepHiguaín, goleador del torneo con tura de Quito. ción de Vega, Guerra o Lucena y tres tantos. Apenas el arquero Renny Ve- Juan Arango.

Paraguay busca redimirse ante el campeón de América El seleccionado de Paraguay, que debutó con derrota, buscará hoy redimirse ante Uruguay, que le ganó la final de la Copa América Ar-

PARAGUAY

URUGUAY

Diego Barreto; Carlos Bonnet o Iván Piris, Paulo da Silva, Darío Verón y Richard Ortiz; Hernán Pérez, Edgar Barreto, Cristian Riveros y Víctor Cáceres; Nelson Haedo Valdez y Oscar Cardozo. DT: Francisco Arce.

Fernando Muslera; Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Diego Godín y Martín Cáceres; Edinson Cavani, Diego Pérez, Egidio Arévalo Ríos y Alvaro Pereira; Luis Suárez y Diego Forlán. DT: Oscar Washington Tabárez.

Arbitro: Wilson Seneme (Brasil). Estadio: Defensores del Chaco, de Asunción. Hora: 19.45 (hora argentina).

CHILE

PERÚ

Claudio Bravo; Waldo Ponce, Gonzalo Jara y Marcos González; Mauricio Isla, Gary Medel, Arturo Vidal y Jean Beausejour; Jorge Valdivia; Eduardo Vargas y Humberto Suazo. DT: Claudio Borghi.

Raúl Fernández; Renzo Revoredo, Alberto Rodríguez, Santiago Acasiete y Yoshimar Yotún; Adán Balbín, Rinaldo Cruzado, Jéfferson Farfán y Juan Vargas; Paolo Guerrero y Claudio Pizarro. DT: Sergio Markarian.

Arbitro: Raúl Orosco (Bolivia). Estadio: Monumental (Santiago de Chile). Hora: 19.45 (hora argentina).

BOLIVIA

COLOMBIA

Carlos Arias; Lorgio Alvarez, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Enrique Parada; Walter Flores, Mauricio Saucedo, Joselito Vaca, Pablo Escobar; Alcides Peña y Juan Carlos Arce. DT: Gustavo Quinteros.

David Ospina; Camilo Zuñiga, Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero; Carlos Sánchez, Dorlan Pabón, Fredy Guarín, Abel Aguilar; James Rodríguez; y Teófilo Gutiérrez. DT: Leonel Alvarez.

Arbitro: Carlos Amarilla (Paraguay). Estadio: Hernando Siles, de La Paz. Hora: 16.00 local (17 de Argentina).

gentina 2011, en partido por la segunda fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014. El encuentro se desarrollará en el estadio Defensores del Chaco, de Asunción, a partir de las 19.45 (hora local y argentina) y tendrá arbitraje del brasileño Wilson Seneme, asistido desde las líneas por sus compatriotas Roberto Braatz y Altemir Hausmann.

El conjunto paraguayo, dirigido por Francisco Arce luego de la salida del argentino Gerardo Martino (se alejó apenas finalizada la Copa América), viene de caer en el debut ante Perú por 2-0. Uruguay, campeón continental (le ganó la final a los guaraníes por 3 a 0), arrancó con una gran victoria en el Centenario de Montevideo sobre Bolivia por 4 a 2. Arce recuperó a los hermanos Barrero (Die-

go, al arquero, con una lumbalgia; Edgar, volante, con esguince de tobillo), pero no al delantero Roque Santa Cruz, con una gastroenteritis que, en principio, le impedirá participar del encuentro. A cambio, y para renovar sus esperanzas, el DT paraguayo apostará a la dupla ofensiva de Oscar Cardozo y Nelson Haedo Valdez. Los otros cambios posibles serán los de Carlos Bonnet

por Iván Piris en el lateral derecho; Richard Ortiz por Samudio en el izquierdo; y Vïctor Cáceres por Víctor Estigarribia en el medio. Uruguay, en tanto, presentará su misma formación de lujo con la que derrotó convicentemente a Bolivia, en la que sobresale su tridente de ataque: Luis Suárez, Diego Forlán y Edinson Cavani, este último con las mayores obligaciones defensivas de los tres.

DEPORTES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Pág. 22

El Expreso quiere dar pelea en la lucha por el título. Ayer le ganó en forma ajustada al Cosechero. El delantero Luis Gómez fue la figura, conviertiendo dos goles. La visita terminó con dos hombres menos.

Torneo Clausura

DEP. LUJÁN

FONTANA

0

Nery Cardozo; Jorge Marconi, Pedro Barrios, Cristian Acevedo y Pedro Soto; Gerardo Sándoval (14’ST, Leonardo Lagraña), Victor Sosa y Rolando Insaurralde (19’ST, Mauro Acevedo); Lucas Delgado, Diego Chavez y Pablo Silva (14’ST, Fernando Aruaujo). DT: Darío Almirón y Mauro Chávez.

Victoria de Regional sobre San Martín or la novena fecha del torneo Clausura “Diego Barlessi”, organizado por la Liga Chaqueña, en cancha de Vélez, Regional (haciendo las veces de local) venció a San Mar-

P

2

Leonardo Scarel; Alejandro Alegre, Ariel Ebel, Luis Orzuzar y Gustavo Urbina; Roberto Urbina (14’ST, Ramón Martinez), Claudio Romero y Federico Sundberg; Sergio Urbina, Edurdo Escobar (43’ST, Gustavo Vera) y Edgardo Franco (14’PT, Wilfredo Carbone. DT: Christian Talabera.

GOLES: ST, 34’ y 36’ Eduardo Escobar (F.) el primero de penal. ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Hector Aquino-Omar Sánchez. INCIDENCIAS: PT, 44’ Ariel Ebel (F) y Diego Chavez (DL), fueron los expulsados. CANCHA: Villa Avear (Local Deportivo Luján).

INDEPENDIENTE

4

César Prieto; Andrés Molina, Eloy Mazzo, Sergio Ortiz y Juan Borda; Damián Flores, Héctor Casco Videla, Ariel Zorzoli (15’ST Sandro Melgarejo) y Sebastián Chazarreta; Iván Brítez y Javier Brítez. DT: Diego Gómez.

VELEZ

4

Juan Argañaraz; Hugo García, Antonio Schulz, Santiago Aguzín y Alberto Arce; Marcelo Polo (46’ST Ariel Cardozo), Miguel Barraza, Orlando Freschi y Diego Lezama (13’ST Walter Dellamea); Sebastián Barreto (20’ST, Gerardo Asselborn) y Pablo Plutt. DT: Raúl Jensen.

GOLES: PT, 29’ Damian Flores (IT), 37’ Pablo Plutt (VS). ST, 5’ Javier Britez (IT), 11’ y 46’ Damián Flores (IT), 29’ y 47’ Pablo Plutt (V), 31’ Gerardo Asselborn (VS). INCIDENCIA: ST, 50’ Walter Dellamea (V), fue expulsado. ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Daniel Cabrera-Carlos Fuentes. CANCHA: Independiente Tirol.

RCIA. CENTRAL

2

Federico Alonso; Marcelo Taboada, Enzo Alsina y Ramón Lescano; Sergio Godoy, Darío Cravero, Hernán Verón y Marcos Britez; Roque Villaslova (42’ST, Diego Echeverri); Aníbal Ojeda (14’ST, Juan Carlos Escalante) y Sebastian Voiquevichi (37’ST, Dante Romero). DT: José Fernéndez.

MUNICIPALES

1

Marcelo Godoy; César Cabral, Augusto Jara, Gustavo Montes y Diego Romero (3’ST, Alejandro Areco); Edgardo Vallejos, Denis Gómez, Natanahuel Concha (15’ST, Osvaldo Fretes) y Hugo López (15’ST, Mario Aquino); Javier Villanueva y Damián Luque. DT: Ernesto Lavia.

GOLES: PT, 17’ Aníbal Ojeda (RC); ST, 12’ Natanahuel Concha (M) de penal; 51’ Juan Carlos Escalante (RC). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Raúl Cardozo -Carlos Oviedo. CANCHA: Resistencia Central.

tín por 3 a 2. Los goles fueron convertidos para el “Expreso” por Luis Gómez, en dos ocasiones, y Aldo López de penal. Para el Cosechero lo hicieron Javier Ojeda y Daniel Avalos también de penal. No terminaron el encuentro por resultar expulsados en la visita Javier Barlessi y Aníbal “Canicho” Almirón. Con este resultado el equipo de Villa Libertad achicó diferencia con el líder Villa Alvear, y todavía le falta disputar dos partidos postergados. Encuentro que se disputó en un campo de juego en malas condiciones sobre todo en ambas zonas laterales debido al agua acumulada por la lluvia caída días pasados sobre el Gran Resistencia. El partido se tornó muy trabado en el mediocampo y con muchas imprecisiones, fuel el “Expreso” el que tuvo mejores oportunidades de convertir, Avisando en el minuto tres con una chilena de la “Gringa” Gómez por encima del travesaño. A los 17’ un tiro libre de manera excelente ejecutado por Sebastián Sánchez impactó en el ángulo superior derecho. Una corrida de Luis Gómez entrando al área de rival fue derribado por el marcador central del “Cosechero”, Norberto Zalazar, falta que el árbitro Marcelo Pegoraro sancionó con penal de manera indiscutible. El defensor Aldo López fue el encargado de ejecutar la pena y lo cambió por gol con un potente remate al ángulo superior izquierdo, dándole así la primera alegría de la tarde su hinchada que no dejo de alentar hasta el final. A los 20’, ya con Regional dominando el encuentro, un despeje del defensor del “Expreso” llegó a Luis Gómez que de manera fenomenal la paró de pecho y de media vuelta puso el balón por arriba del arquero Fernando Fernández, logrando así el 2 a 0. Para colmo o peor aún, a los 33´, se fue expulsado por exceso verbal al árbitro Pegoraro, Javier

Barlessi, al protestar airadamente ante una falta que le habían cometido a su hermano Damián, baja que sentiría notablemente en su rendimientos el equipo “Cosechero” en la segunda parte.

Complemento Arrancó la segunda mitad con roles cambiados, San Martín comenzó atacando con mayor énfasis, llevando peligro al área rival. Fue así que la visita, a los 5’, logró descontar por intermedio de Javier Ojeda, con un zurdazo violento bajo al palo inferior izquierdo fue intajable para el “1” del “Expreso”•. A partir de ahí el conjunto de Villa Libertad se quedó de manera inexplicable, sin aprovechar el hombre de más que poseía. Por el contrario, San Martín, creció mostrando que no sentía el jugador de menos. Sobre los 9’ con un San Martín ambicioso, una corrida de Damián Barlessi adentro del área lo barrió el defensor Aldo López, que el árbitro sin dudar sancionó con la pena máxima. El encargado de la ejecución fue Daniel Ávalos, que lo cambió por gol, sin darle chance alguna a Edgardo López. El partido se tornó trabado, aburrido y con muchas faltas, impreciso, sin lograr ninguno de los dos hilvanar alguna jugada que acarreara o llevará algún peligro a los arcos. Llegando a los 27’ de un tiro libre a favor de San Martin mal logrado, surge un veloz contraataque por el lateral derecho y de la mano de la “Gringa” Gómez con un fuerte remate cruzado de derecha a izquierda batió al “1” del visitante poniendo así el marcador 3 a 2. A los 35´ reaccionó de manera rápida San Martín, tras un centro de Damián Barlessi, Daniel Avalos estrelló un cabezazo en el palo izquierdo y luego de rebote Hugo Gómez remata al arco, con un reflejo espectacular del “1” de Villa Libertad, evitó la caída de su valla. Finalizando el encuentro y quizás ante la impotencia e insultos de la hinchada perdió la calma Aníbal Almirón, ante una grave agresión efectuada a un hombre del “Expreso”, que quedó tendido y que debió ser asistido por la doctora María Caballero, el volante visitante se fue expulsado. Importante victoria del “Expreso”, que ayuda anímicamente tras la eliminación de la Copa Chaco y para una hinchada que nunca dejó de alentar a su equipo. San Martín mantiene su irregularidad en el Clausura de la Liga Chaqueña, que sin lugar a dudas, debe preocupar a Canizini. Central Norte y Cune completan la novena

REGIONAL

3

Edgardo López; Aldo López, Cesar Fernández, Juan Manuel Cuberli y Sebastián Sánchez (47’ST, Alejandro Sotelo); Jesús Riveros, Guido Arce y Sebastián Villalba (30’ST, Claudio Romero); Gastón Ayala, Luis Gómez y Damián González (39’ST, Eric Montiel). DT: Alejandro Bustos.

2

SAN MARTÍN (MB)

Fernando Fernández; Hugo Gómez, Norberto Zalazar, Guido Sosa (12’ST, Aníbal Almirón) y Javier Barlessi; Damián Barlessi, Javier Ojeda, Marcelo Romero (ST, Martin Fernández) y Julián Sena; Miguel Silva y Ariel Suligoy (ST, Daniel Avalos). DT: Ariel Canizini

GOLES: PT, 18’ Aldo López (R) de penal; 20’ Luis Gómez (R); ST, 5’ Javier Ojeda (SM); 10’ Daniel Avalos (SM) de tiro penal; 27’ Luis Gómez (R). ÁRBITRO: Marcelo Pegoraro. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos e Ivan Bilcich. INCIDENCIAS: PT, 33’ Javier Barlessi (SM); ST, 46’ Aníbal Almirón (SM), fueron expulsados. CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad (Local Regional) TERCERA: No se disputó. DOCTORA: María Caballero.

POSICIONES EQUIPOS J G E P GF GC Pts. Villa Alvear 9 6 3 0 21 3 21 For Ever 9 5 3 1 14 7 18 Cune 8 5 1 2 16 8 16 Fontana 8 4 3 1 16 8 14 Independiente 9 3 5 1 18 14 14 Don Orione 9 4 2 3 10 8 14 Municipales 9 3 4 2 7 6 13 Regional 7 4 1 2 15 16 13 Rcia. Central 9 4 1 4 12 14 13 San Martín (MB) 9 3 3 3 15 13 12 Juventud 9 4 2 3 13 16 11 Deportivo Luján 9 3 2 4 8 15 11 Sarmiento 8 2 1 5 12 14 7 Vélez Sarsfield 9 1 3 5 18 27 6 Parque Patricios 9 1 2 6 5 16 5 Central Norte 8 0 0 8 5 22 0 RESULTADOS (9º FECHA): Don Orione 0 – For Ever 1; Villa Alvear 1 – Sarmiento 0; Regional 3 – San Martín (SM) 2; Parque Patricios 3 – Juventud 1; Independiente Tirol 4 – Vélez Sarsfield 4; Deportivo Luján 0 Fontana 2; Resistencia Central 2 – Municipales 1. JUEGAN HOY: Central Norte vs. Cune

PROGRAMADOS JUEVES 13-10: A las 16.45, Sarmiento vs. Regional, en Velez Sarsfield. SÁBADO 15-10: A las 16.45, For Ever vs. Municipales, en For Ever PROXIMA FECHA (10MA.): Juventud vs. Villa Alvear; Fontana vs. Parque Patricios; San Martín (MB) vs. Deportivo Luján; Vélez Sarsfield vs. Regional; Cune vs. Independiente Tirol; Don Orione vs. Central Norte.

PROMEDIOS EQUIPOS Rcia. Central Sarmiento Juventud San Martín (MB) For Ever Regional Fontana Cune Don Orione Villa Alvear Vélez Sársfield Municipales Deportivo Luján Independiente Central Norte Parque Patricios

2009 53/26 46/26 47/26 40/26 42/26 35/26 30/26 27/26 36/26 30/26 41/26 --/---/---/-33/26 --/--

2010 50/26 48/26 31/26 40/26 37/26 38/26 37/26 26/26 38/26 32/26 39/26 --/---/-35/26 34/26 --/--

2011 40/24 33/22 43/24 39/24 32/23 35/22 42/23 49/23 27/23 38/23 19/24 28/24 28/24 25/24 21/23 11/24

T-PJ 143/76 127/74 121/76 119/76 111/75 108/75 109/74 102/75 101/75 100/75 99/76 28/24 28/24 60/50 88/75 11/24

PROM 1.881 1.716 1.592 1.565 1.480 1.459 1.444 1.360 1.347 1.333 1.302 1.166 1.266 1.200 1.173 0.458

Central Norte y Cune juegan hoy Debido al fuerte temporal que vivió el último fin de semana el Gran Resistencia, la Mesa Directiva de la Liga Chaqueña resolvió que el partido entre Central Norte y Cune se juegue recién hoy, desde las 16.45, en la cancha del “Ferroviario”, cerrando así de esa manera la novena fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi”.

Cune se encuentra a cinco puntos de Villa Alvear, que ya ganó su compromiso de la 9ª jornada (1 a 0 a Sarmiento). Si el equipo de Raúl Valdez triunfa, quedará a dos puntos del “Funebrero” y se transformará en el inmediato perseguidor del equipo de “Davilo” Moreno.

El primer

chico de la B El partido que debían disputar ayer, Canallas del Sur y Sameep, en la cancha de Regional, fue reprogramado para hoy, a las 16.45 pero en el estadio de Don Orione, teniendo en cuenta que el campo de juego del “Expreso” de Villa Libertad se encuentra muy deteriorado por las lluvias .

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Atlético Sportivo mostró su efectividad al vencer a su clásico rival, General Belgrano, por 5 a 1. Tres goles de Pedrozo, uno de Estepa y uno de Saez, por su parte Penayo había descontado para Belgrano. SÁENZ PEÑA

GRAL BELGRANO

1

Gabriel Martínez; Marcelo Paniagua , Sebastián Maztaler y Rafael Godoy ; Cristian Pérez ,Gastón Schafleutte (23st Estban Cardozo ), Jeremías Torres, David Chazarreta, José Ferreyra (st DanielPenayo) ; Nilson Maztaler y Adrián Galarza. D.T. Oscar Pereyra.

5

A. SPORTIVO

Juan Orescovich; Matías Suárez, Jorge Romaniuk, Ricardo Bravo y Diego Ortíz; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia, Franco Vega y Fabián Roskos; Manuel Saez y Pablo Pedrozo. D.T. Walter Kulig.

GOLES: PT 7´ y 42´ Pedrozo (S). ST. 11´ Penayo (B) 13´ Estepa (S) 39´ Saez (S) 44´ Pedrozo (S) . Incidencias: A los 18 del segundo tiempo fue expulsado David Chazarreta (B). Árbitro: Daniel Toloza (correcto) Asistentes: Emil Bonfanti y Juan Ramírez. Tercera Especial: Belgrano 1-Sportivo 2. Estadio: General Belgrano.

- DEPORTES

Pág. 23

Clausura Saenzpeñense

Goleada de Sportivo en el clásico A tlético Sportivo (8) se quedó con el clásico saenzpeñense al ganarle ayer a General Belgrano (2) por 5 a 1 no dejando lugar para la sorpresa de la alineación juvenil ferroviaria que chocó contra la mayor experiencia y practicidad de los albicelestes. El partido correspondió a la 4ta fecha de la Zona B y se jugó ante buena cantidad de espectadores. Sin brillar, pero siendo mucho más efectivo que su rival, Sportivo ganó con autoridad el clásico, y cuando Belgrano tuvo la chance para reaccionar (se puso 2 a 1) rápidamente aumentó el “Decano”, con un disparo esquinado de media distancia de Mauro Estepa que aprovechó el adelantamiento del arquero Martínez. Ese

gol liquidó el partido, si bien intentó Belgrano, sus avances morían en la línea defensiva de Sportivo y solo un mano a mano de Galarza que tapó Orescovich fue la única situación de riesgo.

Mientras Belgrano con un hombre de menos por expulsión de David Chazarreta bajó los brazos, Sportivo siguió atacando y así logró los dos últimos goles, uno de Pedrozo (la gran figura de la tar-

de) y el restante de Manu Saez ante una mala salida del golero local para festejar la victoria en el clásico, y quedar a un punto del puntero Banfield al que recibirá en la próxima fecha.

Sub-15: Unión goleó a Solari En partido jugado ayer en cancha de Sportivo, Deportivo Unión sacó amplia ventaja en el partido de ida de la segunda fase del campeonato Sub15 al golear por 4 a 0 a Amigos de Capitán Solari.

Dos minutos de iniciado el partido bastaron para que Unión convirtiera por intermedio de Emanuel Rojas ante una mala salida del golero visitante. A los 17 aumentó el “Colo” Villagra con un remate desde afuera. En el com-

plemento Ignacio Gómez convirtió el tercero a los 12 y Lucas Fernández definiendo por encima del arquero el cuarto y lapidario para las aspiraciones del visitante. La revancha se jugará en cancha de Sportivo Las Garcitas.

Copa Sudamericana

Ramón Díaz realizará tres cambios para la revancha ante Liga de Quito Buenos Aires (Télam) El DT de Independiente, Ramón Díaz, realizará tres variantes con respecto a la formación que empató 1-1 con Racing Club por el torneo Apertura, para el encuentro del miércoles en Avellaneda ante la Liga Deportiva Universitaria de Quito, revancha del 0-2 de la ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana de fútbol. En la práctica de fútbol realizada ayer en el predio de Villa Domínico, el "Pelado" Díaz ubicó en el equipo titular a Adrián Argachá, Matías Defederico y Leonel Núñez en lugar de Maximiliano Velázquez, Osmar Ferreyra y Brian Nieva, respectivamente. Por lo tanto, el equipo que probó el entrenador alineó con: Fabián Assmann; Julián Velázquez, Eduardo Tuzzio, Gabriel Milito y Adrián Argachá; Fernando Godoy y Cristian Pellerano; Matías Defederico, Patricio Rodríguez; Leonel Núñez y Fa-

cundo Parra. A su vez, el elenco alternativo contó con los siguientes once: Adrián Gabbarini; Gabriel Vallés, Carlos Matheu, Leonel Galeano, Maximiliano Velázquez, Walter Busse, Nicolás Delmonte, Iván Pérez y Osmar Ferreyra; Marco Pérez y Gino Clara. El ensayo resultó favorable para los titulares, que vencieron a los suplentes por 2 a 0, con goles de "Pato" Rodríguez y Parra. De confirmarse esta formación, el riojano apostaría por el lateral uruguayo en lugar del ex jugador de Lanús, últimamente resistido por los hinchas del "Rojo". En tanto, dejaría afuera al "Malevo" Ferreyra para obtener más poderío ofensivo con el ingreso de Defederico, quien no cuenta con características defensivas; y se decidiría por la experencia de Núñez en lugar del juvenil Nieva para acompañar a Parra.

El partido fue muy favorable a la visita, que consiguió un resonante triunfo.

Mundial de Clubes

Santos, que promete a Pelé, quiere que Barcelona lleve a Maradona San Pablo (Télam) El Santos de Brasil, que espera una respuesta de Pelé y el posterior aval de la Fifa para anotarlo en el plantel que intervendrá en el Mundial de Clubes, pidió que Barcelona de España haga lo mismo con Diego Maradona. "Nosotros esperamos llevar a Pelé. ¿Por qué el Barcelona no se lleva también a Maradona?", preguntó el presidente del Santos, Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro, en una entrevista concedida hoy a la red radial Jovem Pan, de San Pablo, informó DPA. Según el dirigente, los dos veteranos ídolos "contribuirían a otorgar aún más brillo al esperado duelo por el título entre el Santos del joven astro Neymar y el Barcelona del mejor futbolista del mundo", el argentino Lionel Messi. "Con Pelé, Maradona, Neymar y Messi sería el espectáculo más grande de la Tierra", argumentó Ribeiro, quien anunció en agosto pasado su intención de invitar a "O Rei" para integrar el elenco del Santos en el Mundial de Clubes, una posibilidad que por lo pronto fue descartada por el portavoz de Pelé, Pepito Fornos. "Existe realmente un deseo del Santos, pero no

creo que existan chances de que Pelé juegue", dijo Pepito Fornos. Al comentar el caso en la semana pasada, Pelé confirmó que no aceptará la propuesta, y agregó que "como mucho" podría dar el puntapié inicial en un partido del Santos, el club donde actuó durante toda su carrera en Brasil, hasta trasladarse a mediados de la década del 70 al Cosmos de Nueva York. Ribeiro, sin embargo, aseveró ayer que no ha perdido las esperanzas: "Está claro que Pelé, a los 71 años, no puede competir en un Mundial. Mi sueño es que, cuando estemos ganando por 3-0, Pelé entre a la cancha por un minuto y anote el cuarto tanto". Maradona, en tanto, jugó en Barcelona entre 1983 y 1985, cuando pasó al Napoli de Italia, y actuamente es el entrenador del Al Wasl de los Emiratos Arabes Unidos. El Mundial de Clubes de la Fifa se jugará en Japón desde el 8 al 18 de diciembre y, además de Barcelona (ganador de la Champions League de Europa) y el Santos (campeón de la Libertadores), ya están clasificados el Monterrey de México (Centro y Norteamérica) y el Auckland City FC de Nueva Zelanda (Oceanía).

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9174 8826 1116 6741 0374 9173 9714 6373 3800 6524 8833 2364 0867 7027 9710 9668 6826 1134 8374 3640

2308 2125 0196 9934 0495 8593 7311 3256 3584 1734 5555 6101 0980 2797 0749 3814 6246 1652 4745 4933

3913 6574 8163 6291 8084 8015 0800 5576 6753 9380 8751 3602 3829 3328 3929 2549 7840 5250 5156 8348

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7298 0625 8789 2604 4155 6600 0947 4540 0825 7094 0433 5663 1453 4360 6871 4707 1535 8896 8374 5431

4833 4140 2226 8814 3524 9498 6184 2711 0802 6223 6594 8021 3313 4340 1788 2594 6679 5976 1719 1726

1359 1483 4009 5235 3954 5783 2879 6235 8142 8751 8073 3457 2884 5484 2873 2882 7504 6609 8925 2999

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4559 5515 4775 6939 2208 4024 4539 1908 6687 7561 9878 3164 5107 0496 9249 4548 5045 3215 9963 5536

8018 7113 4959 0325 9132 3102 0684 2636 5182 7997 4789 4106 7123 6054 7294 0087 2953 2910 4337 8458

8624 8082 0075 2873 2159 9062 4115 5535 5972 6265 4566 9838 2496 6084 1040 5201 7544 9578 1207 8009

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 24

DEPORTES - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Felipe Contepomi

En unos años vamos a estar al nivel de All Blacks El capitán del seleccionado argentino de rugby, Felipe Contepomi, aseguró ayer que "en unos años", y con la "incorporación al Cuatro Naciones", el equipo "va a estar al nivel de los All Blacks", con los que Los Pumas cayeron por 33-10 por los cuartos de final del Mundial de Nueva Zelanda. a incorporación de Argentina al Cuatro Naciones, y luego de un par de temporadas de transición, nos permitirán estar al nivel de los All Blacks y el resto de las potencias", aseguró Felipe Contepomi en el aeropuerto de Ezeiza,

"L

al que la delegación nacional llegó ayer a la mañana procedente de Nueva Zelanda. "No es que vamos a ir a ganar el torneo, habrá dos o tres ediciones que nos servirán de transición. Pero dentro de unos años vamos a estar a su altura", insistió Conte-

Felipe Contepomi hablando con la prensa en Ezeiza a minutos de llegar de Nueva Zelanda.

pomi. Para el capitán, "la mirada se sostienen en lo que queda de este plantel, con muchos chicos jóvenes de grandísima proyección". Ya en el análisis de lo que fue el encuentro con Nueva Zelanda, y apenas instalado en suelo argentino, Contepomi dijo: "Hicimos todo lo que pudimos y el partido lo planteamos bien. En ese sentido el equipo respondió ciento por ciento lo que se había pensado". "Pero los All Blacks son los mejores del mundo y en los últimos 15 minutos nos marcaron la diferencia. Les jugamos de igual a igual durante 65 minutos y al final nos quebraron", manifestó. Para el pateador, el mejor resumen de la actuación argentina "fue el reconocimiento que hicieron los propios jugadores de Nueva Zelanda después del encuentro. Hablaron muy bien de nosotros y eso es algo que nos llena de orgullo y nos indica que estamos bien". "Por ahora ganarles es una ilusión -agregó-, pero dentro de un par de años vamos a estar a su altura. Es cuestión de tiempo". En el balance, Contepomi señaló el partido con Inglaterra como la clave para el buen certamen de Los Pumas ("porque a pesar de la derrota nos dimos cuenta de que estábamos para pelear y nos dio confianza"), y apuntó al "gran grupo de jóvenes que queda para el futuro" como la mayor ganancia de su participación.

La ilusión que me condena Durante la semana, previa al partido, me imaginé una y otra vez qué hubiera pasado si le ganábamos a los All Blacks. En mi cabeza repercutió constantemente la idea de cómo sería ese instante. Vencer a los hombres de negro por primera vez en la historia, en un mundial, en su mundial. Lamentablemente no se dio, pero la ilusión estuvo intacta. Antes que el micro de los jugadores partiera al estadio, su hinchada, como fue habitual, se acercó al hotel para brindar su apoyo y compartir con ellos el deseo de que se pudiera dar el gran golpe. Rumbo al Eden Park, el puñado de argentinos no paró de cantar ante la presencia y tranquilidad de los Kiwis que tiñeron la ciudad de negro. Todos caminaban en la misma dirección, con la incertidumbre de lo que iba a pasar en esos ochenta minutos. En las tribunas, fuimos más visitantes que nunca. Sin embargo, la camiseta celeste y blanca, esparcida en diferentes partes, se hizo notar entre la multitud gracias al agite de los pocos abanderados que concurrieron a la cancha. En cuanto al partido, lo viví con muchos nervios, con los dientes apretados ante cada arremetida de los All Blacks que no lograban transgredir la línea defensiva de los Pumas. Realmente hay que sacarse el sombrero por la entrega de estos animales que, a base de tackles, impidieron por más de sesenta minutos que les hagan un try. Fue impresionante observar el tanteador que reflejaba un 6 a 0 en contra, cuando faltaban quince minutos para que finalice

N C R AMA

Auckland - Nueva Zelanda

La gente de Sixty, con los Guarnieri y „Chicle‰ Pértile a la cabeza, dijo presente en Nueva Zelanda para alentar a los Pumas. la primera mitad. Sobre todo porque los All Blacks se habían acostumbrado a zambullirse en los in-goales de sus rivales en reiteradas oportunidades y a sacar el bonus muy temprano. De esta manera, las esperanzas nos mantenían vivos, y

más cuando pasamos a ganarles 7 a 6, después de la conquista de Julio Farías convertida por Felipe. Ese momento generó un silencio atroz en el Eden Park, mientras los kiwis se miraban sin entender lo que estaba sucediendo más allá del 12 a 7 con el que se fueron al descanso. En el inicio del complemento, Marcelo Bosch descontó con un penal de mitad de cancha, de otro planeta. Luego, otra vez los Pumas se cerraron en su defensa aguantando cada ataque jugándole de igual a igual a los poderosos All Blacks. Así, el sueño era posible. Sin embargo, en cuestiones de minutos aparecieron los espacios para los neozelandeses que estiraron el marcador sentenciando el 33 a 10 a favor, lo que significó el pasaje a las semis y la vuelta a casa de nuestro seleccionado nacional. A pesar de todo, Los Pumas mostraron al mundo una imagen inmejorable que sirve para lo que se viene. Pusieron en apuros a los All Blacks y eso es para destacar. Capaz el año que viene, en el torneo con los equipos del hemisferio Sur, logren escribir un nuevo capítulo en la historia del rugby argentino. Como dicen, siempre hay una primera vez.

e Termal en esin c o r ic m Chaqueño, inauNuevo ral Centro la

ultu ra dades pa l Centro C Dentro de podrían surgir nove artir de la llegada p , a de cine -a ta seman parte alta e una sala nará en la guración d iento- el que funcio en ese lugar funm ue adel equipa . Cabe recordar q ñol y fue re lejo Cine Espa n de unas x e l e d del Comp platea alta o con la colocació stan los cionaba la ci do el espa a del lugar; solo re nar la a n io ic io ic cond ic st d n cú a s, la r de aco 160 butaca smisores y termina en uno de los exn a a equipos tr ucción que se ubic ierta de alfombra b nd sala de co lmente vidriada y cu ta tremos, to r. rio en su inte

Resistencia - Martes 11 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3207 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

Maniataron a su esposa y a un matrimonio amigo

Tres delincuentes asaltaron a un productor y pastor Falleció Doña Reliquia, historia viviente de evangélico, en San Bernardo Presidencia de la Plaza Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27

Temperatura Max: 32 Min: 17

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Fue en la primera hora del domingo, cuando tres delincuentes encapuchados asaltaron a punta de pistola al conocido productor y pastor evangélico, Reynaldo Dickau en la zona de San Bernardo, informó el portal Gente de Pueblo. A punta de pistola se alzaron con un botín de 24mil pesos y una camioneta Ford 2006. Los delincuentes sorprendieron a Dickau y lo maniataron por el lapso de cuatro horas junto a su esposa, un matrimonio que estaba de visita en su hogar y la pequeña hija de estos. Pág. 7

Tras las elecciones, Cipolini se posiciona en el escenario provincial

Una de las fotos de „Doña Reliquia‰, junto a una de sus hijas. La mujer falleció a los 109 años el domingo último. Pág. 8

Destacan la performance del Círculo del Tango en Buenos Aires

El intendente Cipolini consiguió la reelección, ganando en todos los circuitos electorales de Presidencia Roque Sáenz Peña. Pág. 3

Organizaciones sociales de San Martín quieren ser querellantes en el caso de la muerte de Mártires López

Equipos técnicos del Plan Nacer capacitaron al personal de la Región Sanitaria VII

Pág. 6

Pág. 2

N C R AMA

El círculo de amigos del tango de la villa descolló en el Congreso Nacional de la especialidad, que se realizó en Chacabuco, provincia de Buenos Aires. Pág. 5

Pág. 2

El temario trabajado en modalidad taller incluyó disertaciones, consultas y trabajo en grupo sobre inscripción, facturación, trazadoras, obligaciones contractuales, ampliación del programa y cobertura efectiva del Plan Nacer. ías atrás profesionales de los equipos técnicos del Plan Nacer capacitó a 48 personas de la Región Sanitaria VII entre directores, administradores y responsables del programa durante una jornada. El equipo técnico a cargo de la capacitación estuvo encabezado por el coordinador provincial, Claudio Scalamogna, acompañado por los asistentes técnicos Martín Dagnino, Daniel Rivas, Facundo Pujalte y Sergio Pugliotti. Durante la jornada se entregaron materiales de difusión sobre el plan Nacer y las asignaciones universales por niño y embarazadas. Al finalizar se entregaron

D

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Beneficiará a 300 mil personas en el Chaco

Equipos técnicos del plan Nacer capacitaron al personal de la Región Sanitaria VII certificados de asistencia a la jornada. El temario trabajado en modalidad taller incluyó disertaciones, consultas y trabajo en grupo sobre inscripción, facturación, trazadoras, obligaciones contractuales, ampliación del programa y cobertura efectiva del plan Nacer. Por otro lado, el equipo técnico del plan Nacer realizó una auditoría integral de historias clínicas en el hospital 4 de Junio de Sáenz Peña. En la oportunidad se trabajó con el personal administrativo sobre temas relacionados al circuito interno de inscripción y facturación.

cial como nuevos afiliados al programa sanitario que desarrolla en todo el país. Hasta el momento estos beneficios estaban destinados exclusivamente a mujeres embarazadas y niños menores de 6 años. La implementación del Seguro Público de Salud permitirá incluir a nuevos sectores sociales: niños de 6 a 9 años, adolescentes de 10 a 19 años y mujeres de 20 a 64 años. Es ejecutado desde hace 6 años en todos los hospitales y centros de salud la provincia a partir del convenio firmado entre el Ministerio de Salud Pública de la provincia y el Ministerio de Salud de la Nación.

Programa que beneficiará a 300 mil chaqueños

Cifras

En los próximos meses el programa beneficiará a más de 300.000 chaqueños sin obra so-

El plan Nacer llega en la actualidad a más de 83.000 beneficiarios en toda la provincia. Este programa permite a los centros

El plan Nacer llega en la actualidad a más de 83.000 beneficiarios en toda la provincia. de salud y hospitales facturar los servicios médicos brindados a sus afiliados, que por ahora incluye a madres embarazadas y niños. Los fondos obtenidos por

los centros de salud y hospitales permiten adquirir muebles, equipos e instrumental médico para mejorar el funcionamiento y la atención al público de los efecto-

res. Para finalizar, cabe destacar que un porcentaje de los fondos son distribuidos entre el personal de cada uno de los centros de salud y hospitales.

Ultiman detalles para la inauguración Bosques no otorgará guías a del microcine en el Centro Cultural productores forestales que no presenten declaración jurada de Afip

Dentro del Centro Cultural Centro Chaqueño, en esta semana podrían surgir novedades para la inauguración de una sala de cine, a partir de la llegada del equipamiento, el que funcionará en la parte alta del Complejo. Cabe recordar que en ese lugar funcionaba la platea alta

del ex Cine Español y fue reacondicionado el espacio con la colocación de unas 160 butacas, la acústica del lugar y solo restan los equipos transmisores y terminar de acondicionar la sala de conducción que se ubica en uno de los extremos, totalmente vidriada y cubierta de alfombra en su interior.

El gobernador Capitanich estuvo recorriendo las obras la semana anterior mostrándose interesado por su habilitación para que Sáenz Peña después de mucho tiempo vuelva a tener una sala de cine habilitada y que pueda recibir estrenos nacionales o internacionales como en otras partes del país.

El Gobernador observó el estado de las obras del microcine que podría ser inaugurado en poco tiempo más.

La Dirección de Bosques de la Provincia informa a los productores forestales de la provincia que toda persona que tenga un permiso forestal, para poder sacar una guía debe tener al día su declaración de empleados y Cuit. Asimismo hace saber que a partir de la fecha en todas las Oficinas Forestales de la Provincia se realizará la recepción de declaración jurada del personal presentada ante la Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip), Formulario 931 correspondiente al mes de septiembre. Se solicita a los mismos realizar el correspondiente trámite ante la Afip ya que a partir de ahora para poder extender una guía forestal deberán presentar dicho certificado, el 931 de la Afip. Este requisito va a ser solicitado todos los meses para poder emitir guías.

La Dirección de Bosques de la Provincia anunció a los productores forestales de la provincia que toda persona que tenga un permiso forestal, para poder sacar una guía debe tener al día su declaración de empleados, y Cuit. Aquellos actores que no den cumplimiento a lo establecido serán sancionados con la paralización del permiso. Se exceptúa de

la presente medida a los planes de pequeños productores cuya superficie de trabajo no excedan las 10 hectáreas

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

HACIENDA

Girasol

1.260

Novillos

8,67

Soja

1.273

Novillitos

9,20

Sorgo

640

Maiz Trigo

ALGODÓN

B

2,36

B 1/2

2,35

C

2,33

Vaquillonas

8,16

C 1/2

2,30

Terneros

9,39

D

2,12

D 1/2

1,59

Vacas

6,33 E

1,28

F

1,08

665 S/C Toros

6,67

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011 -

A falta de una mesa so- El escenario después bre un total de 220 el Tribunal Electoral de la Provincia marcaba una abrumadora diferencia a favor de Cipolini de 62,65% contra 32,71 lo que muestra una mayor amplitud en el triunfo de los votos. este año que cuando Cipolini en la ciudad, ganó por primera vez. Capitanich en la

SAENZ PEÑA

Pág. 3

del domingo

Con la aplastante victoria se consolidó el liderazgo de Gerardo Cipolini Provincia

a clara diferencia lograda por Gerardo Cipolini en las elecciones del domingo demuestra que no solo se consolidó su figura, sino que va en crecimiento después de cuatro años de gestión comenzando a ganar lugar en el concierto provincial. La aplastante diferencia en todas las mesas de la ciudad como del campo superó los pronósticos previos que siempre marcaban un triunfo de la Alianza, pero no por tanto margen, lo que también abre un marco de gran debate en el justicialismo que volverá a ocupar el lugar de oposición, ante una ciudad que le vuelve a ser adversa desde aquella vez que entregó el mando a Adolfo Arce de Acción Chaqueña y después se sucedieron Víctor Lapasini, los dos mandatos de Carim Peche y ahora los otros dos de Gerardo Cipolini. Seguramente con el correr de los días, el justicialismo podrá sacar alguna conclusión del por qué no puede ganar en Sáenz Peña, más aún cuando tuvo el respaldo de Capitanich y otros intendentes de pueblos vecinos, además de un gran despliegue que después no se plasmó en

L

Quedó en claro también la madurez del electorado local que optó claramente por Capitanich en la Gobernación y Cipolini en la Intendencia siendo de partidos totalmente opuestos, la gente votó por encima de las banderías políticas y pensó en la gestión de cada uno, y la buena convivencia entre ambos que se observó en el primer período de ambos.

Un trabajo de equipo, y el voto femenino En las primeras declaraciones de Cipolini cuando la tendencia marcaba una clara victoria, el Intendente destacaba el trabajo de la militancia, de sus funcionarios, de sus dirigencias barriales, pero el triunfo cobra mayor magnitud porque no tuvo el respaldo de ningún dirigente provincial o nacional para alentar su campaña, como sí el Gobernador Capitanich acompañó a Antonio Morante, aunque en la última semana previa a la elección. También se trasunta de los números finales la notable inclinación del voto femenino hacia la figura de Cipolini y en desmedro de Morante, marcando amplias diferencias en las mesas femeni-

Cipolini, hablando con los medios, luego de conocer el triunfo logrado en Sáenz Peña. nas con mayor porcentaje que las masculinas.

El resto, muy lejos El resto de los postulantes al sillón de Benítez quedaron muy lejos en los cómputos finales en una elección que quedó totalmente polarizada entre radicales

Cipolini ganó en todas las mesas El triunfo de Gerardo Cipolini fue abrumador en todas las escuelas, tanto de la zona urbana como en el campo, y en el repaso mesa por mesa habría ganado en todas, siendo sus bastiones como de costumbre la zona céntrica con los circuitos 90, 91 y 92 (Escuela 31, Don Orione EET 23, EGB 37 o Circuito 87 Intendente % Alianza 702 60,26 PJ 403 34,59 Circuito 88 Intendente % Alianza 7.715 60,59 PJ 4.452 34,96 Circuito 89 Intendente % Alianza 7.228 59,44 PJ 4.440 36,51 Circuito 90 Intendente % Alianza 1.131 72,36 PJ 371 23,74 Circuito 91 Intendente % Alianza 1.915 69,74 PJ 680 24,76 Circuito 92 Intendente % Alianza 2.604 69,33 PJ 929 24,73 Circuito 93 Intendente % Alianza 1.266 69,91 PJ 457 25,23 Circuito 94 Intendente % Alianza 4.252 63,41 PJ 2.130 31,76 Circuito 95 Intendente % Alianza 173 55,27 PJ 123 39,30 Circuito 96 Intendente % Alianza 354 48,36 PJ 324 44,26 Circuito 97 Intendente % Alianza 361 65,28 PJ 173 31,28 Mesa Extranjeros Intendente % Alianza 45 93,75 PJ 3 6,25

Colegio Industrial) pero también ganando en los barrios Monseñor de Carlo, Escuela Rosello o la 990 que al abrirse las primeras mesas ya marcaron tempranamente la tendencia a favor de Cipolini. También los extranjeros votaron por la Alianza dándole un triunfo de 45 a 3. Concejales % 663 55,30 369 30,78 Concejales % 7.225 57,09 4.233 33,45 Concejales % 6.806 55,96 4.211 34,62 Concejales % 1.080 69,45 363 23,34 Concejales % 1.830 66,23 648 23,45 Concejales % 24.484 67,08 891 24,06 Concejales % 1.228 67,29 454 24,88 Concejales % 4.103 61,01 2.057 30,59 Concejales % 168 53,50 102 32,48 Concejales % 349 46,10 312 41,22 Concejales % 356 63,23 162 28,77 Concejales % 45 67,08 3 6,25

y peronistas. Luis Peche, que en el análisis previo solo cosechó el 3% del electorado y además sumó menos votos que sus concejales; y Oscar Scanferlato no llegó al 1% y un partido que otrora fue gobierno como Acción Chaqueña con Luciano Hernández apenas sumó 136 votos. Dentro de los cómputos finales se destaca la performance del cantante Elio Roca que quedó tercero con 1625 votos superando incluso a Peche o Scanferlato, aunque lejos de llegar a una concejalía. Con los números sobre la mesa queda demostrando que muchos votos de la lista de Morante se fueron para los concejales de Elio Roca.

El orden final de los partidos Cuando solamente faltaba escrutar una mesa de las 220 habilitadas en el departamento Comandante Fernández así quedaron los números finales: Alianza

26.337 (62,65%) Chaco Merece Más 13.805 (32,71%) Movimiento para la Victoria (Elio Roca ) 1.625 (3,67) Compromiso Ciudadano (Luis Peche) 1.221 (2,76%) Libres del Sur (Oscar

Scanferlato) 380 (0,31%) Frente para el Cambio 322(0,73%) Mijd 215 (0,49%) Acción Chaqueña 136 (0,31%) Partido de la Reconstrucción Popular 135 (0,30%).

Pág. 4

El Consejo de Administración de la Fundación para el Desarrollo del Centro Chaqueño (Fundecch) realizó este último viernes en su salón auditorio la presentación del libro “Plantas medicinales usadas por las comunidades aborígenes del Chaco Argentino”, de los autores ingenieros Carlos Chifa y Armando Italo Ricciardi, editado por la firma Elemento. l profesor Antonio Stacul fue el encargado de describir el libro y basó esa descripción en tres aspectos, uno técnico, para saber las características, de un aspecto académico y también desde un aspecto socio cultural dada la importancia de trabajar entre culturas. El libro “Plantas medicinales usadas por las comunidades aborígenes del Chaco Argentino” es una segunda edición de una obra que ha sido actualizada y cuenta

E

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

En las instalaciones de Fundecch

Se presentó el libro Plantas medicinales usadas por las comunidades aborígenes del Chaco con 110 páginas y el mismo se presenta en lengua toba, wichí y mocoví, además del español. Desde el aspecto académico se encuentra un permanente encadenamiento de ideas que va desde los antecedentes históricos en el uso de las plantas medicinales de la región.En la introducción hay una presentación es decir un proceso de escritura con un tinte académico, técnico y científico donde se establecen normas generales para trabajar con las plantas medicinales. Al analizar este texto desde un punto de vista sociocultural, dijo Stakul mas allá del valor científico y académico también se muestra la esencia del trabajo cooperativo entre profesionales y nuestros hermanos aborígenes rescatando el trabajo integrador desde una perspectiva intercultural. Finalmente felicitaron a los profesionales por abrir este espacio fidedigno de conoci-

miento que nos permiten comprender que ante la diversidad el conocimiento no tiene fronteras.

Presentación en video Hubo una presentación en video sobre el trabajo de campo realizado por el ingeniero Chifa y sus colaboradores junto a un integrante de la comunidad aborigen de El Pintado, Anselmo Calermo, que pertenece a la etnia wichi. Fue uno de los máximos colaboradores en el uso de las plantas medicinales. Anselmo Calermo relató cómo nació su interés por las plantas medicinales y su satisfacción por poder colaborar con este libro. Señalo también que está entusiasmado con la idea de que se pueda realizar otro libro sobre “Plantas Mágicas”. Finalizada la presentación y análisis del libro, el profesor Carlos Chifa tomó la palabra para agradecer a Fundecch, porque desde ha-

ce cinco años estaban con la primera edición del libro agotada y que por una u otra causa no consiguieron el financiamiento necesario para realizar una nueva edición y fue esta fundación la que les dio la oportunidad de volver a re editar este libro. “Fue a través del ingeniero Federico Kaenel, que Fundecch y la editora Elemento, en poco tiempo nos entregaron este libro que tiene un acabado perfecto”, señaló.

Agradecimientos Chifa tuvo palabras de agradecimiento para los integrantes de Fundecch, “no pensé que en tan poco tiempo, sin ninguna traba lograríamos lo que logramos. Para mí fue una grata sorpresa descubrir que una ONG de esta ciudad haya apoyado algo que consideramos único”, señaló. A su turno el ingeniero Italo Ricciardi se refirió a la génesis de

El profesor Carlos Chifa (izquierda) fue uno de los autores del libro sobre plantas medicinales en Fundecch. la obra, al tiempo que agradeció a niendo estos trabajos, a los repreFundecch, al ingeniero Kaenel, a la sentantes de las etnias aborígenes editorial elemento por el cuidado de quienes aportaron la información la presentación y edición del libro, a de base y a todos los que han conlas Universidades Unne y Uncaus tribuido a la difusión de este mateque han sostenido y siguen soste- rial.

Inicia hoy en Sáenz Peña la 5ª edición del Pre-Cosquín Hoy arranca la 5ª edición del Pre-Cosquín en la Ciudad Termal, que se llevará a cabo los días 11, 12 y 13 de noviembre en Casa de Cultura. Roberto Gómez como Nelson Villagra expresaron su “satisfacción” al anunciar esta nueva edición e informaron que “la sede Pre-Cosquín Sáenz Peña debe ser motivo de orgullo para todos los ciudadanos ya que nos encontramos dentro de las 4 mejores sedes del país al mismo nivel que la sede de la ciudad de Buenos Aires”. “Debo decir con orgullo que

en estos 4 años anteriores hemos disfrutado en la Plaza Prospero Molina de Cosquín de un representante saenzpeñense; es decir siempre hubo un finalista local en el Cosquín y vamos por más” expresó Roberto Gómez.

men que va a vestir a Sáenz Peña en vísperas de su Centenario. Imagino que este año podremos replicar y mejorar, si es que ello es posible, esta preselección para que nuestra ciudad y nuestra provincia quede representada de la mejor manera” concluyó.

Apoyo municipal Por su parte, el intendente Gerardo Cipolini reiteró el apoyo municipal hacia este certamen “que debe enorgullecernos por la calidad de los artistas que nos representan en el escenario” y agregó “como intendente me es muy grato anunciar este certa-

La etapa Pre-Cosquín arranca hoy en Presidencia Roque Sáenz Peña.

Hoy gratis, La Siesta de Hilario en el Complejo Cultural Hoy martes 11, a las 10 y a las 15, el grupo de Teatro de Títeres La Valija presentará en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño “La Siesta de Hilario”, dirigido por Walter Paz. La función será para escuelas del medio y público en general, con entrada libre y gratuita en ambas funciones. “La Siesta de Hilario” cuenta el cotidiano de la rela-

ción entre un abuelo y su nieto. Los personajes son aborígenes de la zona, donde se plantea el rito de la siesta, la creación de instrumentos y la revalorización de la cultura antigua. Será una buena ocasión para que los alumnos puedan aprender jugando, en el marco de la celebración del Día de la Raza.

El grupo de teatro de títeres, dirigido por Walter Paz, se presenta hoy en el CCCC.

N C R AMA

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Muchos comentarios positivos tuvo esta participación, por la calidad y la calidez de todos los integrantes de la comitiva, arrancando aplausos los chicos de la Academia de baile del círculo, y el cierre con la actuación de la Agrupación de bandoneones “Saladillo” incorporando al maestro Fernando Cassiet. Villa Ángela Adriana Taponier y Marcelo Rojas uego de un brillante paso por el Congreso Nacional de Entidades de Tango de la República Argentina que se realizó en la ciudad de Chacabuco, Provincia de Buenos

L

Aires, la delegación del Círculo Amigos del Tango de Villa Ángela regresó este lunes y ya con la expectativa puesta en las actividades que se vienen, como el Día Nacional del Tango y prepararse para el año que viene cuando se tenga que partir hacia Río Cuarto Córdoba al nuevo congreso. Muchos comentarios positi-

- INTERIOR

Pág. 5

Del Congreso Nacional de Chacabuco

Regreso con gloria del Círculo de Amigos del Tango de Villa Ángela vos tuvo esta participación, por la calidad y la calidez de todos los integrantes de la comitiva, arrancando aplausos los chicos de la Academia de baile del círculo, y el cierre con la actuación de la Agrupación de bandoneones “Saladillo” incorporando al maestro Fernando Cassiet quien además, tuvo una participación como solista, se contó con la presencia de La delegación del Círculo Amigos del Tango de Villa ˘ngela tuvo un paso exitoso por el Congreso de Chacabuco.

la Madrina de este congreso, Leticia Walkiria Pérez Riestra , hija del legendario Charlo, Rafaela Canaro, hija del maestro Francisco Canaro y de Beba Pugliese, hija del maestro Osvaldo Pugliese. La conducción de los espectáculos musicales estuvieron a cargo de Sergio Márquez de la localidad de Chacabuco y Adriana

Taponier, de la delegación de Villa Ángela. En el transcurso del congreso, se realizaron diversas actividades como una disertación a cargo del escribano Armando D´Ambrosio, de la provincia de Corrientes, de Oscar Velilla de Pergamino, y la participación de delegaciones de Saladillo, Zárate, Campana, Villa Constitución,

Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes, Neuquén, Río Cuarto, Rafaela, San Juan, Iquique (Chile), Tucumán, Santiago del Estero, Pergamino, Alta Gracia, Trenque Lauquen, Azul y otras ciudades del interior del país, quienes en el cierre proclamaron a la ciudad de Río Cuarto, Córdoba, como sede del nuevo congreso a realizarse el año próximo.

Alabe propone Padres en la Ruta para Tres Isletas Carlos Alabe, en su exposición ante vecinos y autoridades de Tres Isletas.

La Agrupación Ciudadana Padres en la Ruta sigue creciendo en nuestra provincia, y esta vez llegó a Tres Isletas, invitados por la comunidad preocupada ante los siniestros acaecidos últimamente en esa localidad chaqueña. Integrantes de Padres en la Ruta de Resistencia asistieron a la localidad de Tres Isletas, invitados por vecinos preocupados por los incesantes siniestros viales que se suceden en esa localidad y zonas aledañas. La reunión se realizó en el teatro "Luis Landriscina" en el Parque Central de Tres Isletas, donde asistieron vecinos y jóvenes de la localidad para escuchar las experiencias de la Agrupación Ciudadana de Resistencia que mostró videos e imágenes de los controles realizados en la Capital Chaqueña y que ahora cuenta con referentes en Sáenz Peña, Charata y Villa Ángela. La gran cantidad de automóviles y motos que circulan por el pueblo, las altas velocidades de

circulación, la falta de cascos en motociclistas, la falta del uso del cinturón de seguridad y los conductores alcoholizados, fueron los motivos para realizar esta charla de aprendizaje y conformación de una agrupación de Padres responsables de realizar una campaña para concientizar a la población de medidas y normas que mejoren el actual estado desordenado del tránsito en la localidad chaqueña. A esta primera reunión asistieron el intendente Carlos Palacios, concejales, personal de tránsito de la Municipalidad, profesores, docentes de distintos niveles educativos, vecinos y alumnos que plantearon las inquietudes de la comunidad. "Ninguna comunidad crece y mejora sin que los funcionarios, empresarios o comerciantes y los ciudadanos no articulan acciones conjuntas", afirmó uno de los referentes de Padres en la Ruta Chaco, arquitecto Carlos Alabe. Gustavo Alcides Palacios, quien convocó a los Padres de

Resistencia, también organizó diversos contactos con los medios de comunicación locales para difundir esta idea y comenzar a realizar reuniones organizativas tendientes a trabajar para mejorar el tránsito local. El compromiso de esta primera reunión fue de armar un equipo de trabajo para comenzar a difundir la tarea ciudadana y planificar estrategias que permitan cambiar malos hábitos de los conductores de Tres Isletas.

El maestro Fernando Cassiet, en su participación como solista.

La Cámara de Comercio prepara su muestra para noviembre Villa Angela Adriana Taponier y Marcelo Rojas Desde la Cámara de Comercio de nuestra ciudad, se está preparando la primera muestra comercial, explicó su presidente Hugo Roger, quien dijo que “realmente tenemos un equipo de gente muy capaz que está trabajando sin descanso para que nuestra cámara vuelva a tener el protagonismo que no debió dejar de tenerlo nunca”. Agregó además que “desde que la nueva comisión se hizo cargo de la Cámara estamos poniendo en condiciones las instalaciones, se está terminando el salón de usos múltiples, se están construyendo los baños nuevos, una parrilla externa pero quizás el mayor desafío sea la primera

N C R AMA

muestra comercial que estamos preparando para los primeros días del mes de noviembre en el predio del Centro Cultural Carlos Gardel, por suerte ya tenemos la confirmación de muchos stands no solo de nuestra ciudad, sino también de la provincia”. El presidente de la Cámara se animó a adelantar que “nos va a permitir mostrar a toda la comunidad lo que el comercio local tiene para ofrecerles, la entrada será solo de $ 10 y habrá números musicales muy interesantes que con el correr de los días vamos a ir haciéndolos conocer”. Por último agradeció “el acompañamiento de nuestro Municipio, que desde el momento en que nos propusimos organizar este evento se pusieron a nuestra disposición”, finalizó.

Hugo Roger, presidente de la Cámara de Comercio de Villa Angela.

INTERIOR - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Pág. 6

La presentación se hará en San Martín

“En la ciudad de General San Martín se realizará la presentación judicial con el objetivo de conocer la verdad de las condiciones en que muriera el gran dirigente de los pueblos originarios y de los campesinos pobres del Chaco”, señala el comunicado de prensa.

Organizaciones sociales quieren ser querellantes en el caso de Mártires López riores al gran triunfo de la marcha de El Impenetrable, que por primera vez unió a qom, wichi y criollos, acampando 20 días en Castelli”, explicó el documento que tiene las firmas de Daniel Benítez, de la Unión Campesina; Víctor Gómez, de Federación Nacional; Luis Benegas, de la Asociación Taigoyic; Jorge González, Reina Gómez y Mónica Figueroa, de la CCC Chaco y Ramona Pinai, de Originarios en Lucha. “La presentación se realiza-

ste martes, un grupo de organizaciones sociales, políticas y campesinas buscarán ser aceptados como querellante en la causa que investiga la muerte del dirigente aborigen Mártires López, quien falleció en junio de este año en un accidente de tránsito, publicó ayer el portal Chaco Día por Día. “En la ciudad de General San Martín se realizará la presentación judicial con el objetivo de conocer la verdad de las condiciones en que muriera el gran dirigente de los pueblos originarios y de los campesinos pobres del Chaco”, señala el comunicado de prensa enviado a la prensa. “La misma se produjo posteriormente a un dudoso accidente, cinco días poste-

E

rá en la conmemoración del “Ultimo Día Libre de las Naciones y Pueblos Originarios de América” y a cuatro meses del supuesto accidente producido en dicha localidad, por lo cual se hará un acto desde las 9 frente a la Fiscalía del Juzgado de San Martín”, señalan. Para el encuentro, estarán presentes delegaciones de toda la provincia y los coordinadores nacionales de la CCC, Amancay Ardura y Juan Carlos Alderete. Además los firmantes invitaron

a participar del mismo a todas las organizaciones sociales, políticas y amigos que compartieron con nuestro compañero dirigente el camino de la lucha por la dignidad, la justicia, la tierra y una nueva Argentina.

Accidente de motos Un accidente de tránsito ocurrió en junio pasado, en la ruta 90, en aquella ocasión Mártires López, del Unión Campesina de Pampa del Indio, resultó lesionado gravemente. Al momento del accidente se des-

plazaba en una motocicleta y colisionó con otra moto. López fue derivado de urgencia al hospital Perrando donde estuvo internado hasta su deceso. El hecho sucedió en ruta 90 y acceso calle 12 de Octubre Prolongación Este de la ciudad de General San Martín. Mártires López, presidente de la U.C. (Unión Campesina), y dirigente Movimiento CCC. de Pampa del Indio, conducía una motocicleta Zanella RX 200 cc., dominio 906-GKL, y colisionó con una motocicleta Jincheng,

Dax 70 cc, conducida por un joven de 24 años, quien era acompañado por otra de 21 años de edad. A consecuencia del violento impacto López fue trasladado por la ambulancia del nosocomio al hospital local y de allí de urgencia derivado al hospital Perrando; de acuerdo a los médicos que lo asistieron, el dirigente aborigen presentaba traumatismo de cráneo grave con fractura cráneo región frontal. Tres días después de estar internado falleció.

La Juventud Radical de Quitilipi celebró el triunfo de Cipolini Quitilipi Leandro Raúl Canteros Valls Un grupo de jóvenes radicales de Quitilipi se hizo presente en la jornada electoral del domingo en Presidencia Roque Sáenz Peña, acompañando al intendente Gerardo Cipolini y retribuyendo el apoyo recibido en las elecciones pasadas a Fredy Acuña, candidato a intendente de Quitilipi.

Los jóvenes de Quitilipi se hicieron presentes con su presidente Rafael Canteros Valls, acompañado del vicepresidente del partido, Jose Luca y los militantes María Laura Pavlinovich, Silvio Conci, Cecilia Gómez, Néstor Picolli, Cristian Brouser, Dario Sánchez, Nadia Almirón, Ariel Alejandria, entre otros. El subsecretario de Gobierno y candidato a concejal Ruben Ruiquelme, agradeció la presen-

cia de la juventud de la localidad vecina y recordó cuando militaba en la juventud y “lo hacía con las mismas fuerzas”. El intendente reelecto Cipolini agradeció “profundamente a todos lo que hicieron posible este éxito a todos los trabajadores anónimos, a los amigos que vinieron a trabajar de otros pueblos a los intendentes que han llamado para saludar al grupo de trabajo que lo acompaña”.

Agrupaciones sociales afirman que el accidente de motos que le costó la vista a Mártires López fue „dudoso‰.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Hoy, cielo mayormente despejado y mañana nuevamente con probabilidad de lluvias a la tarde.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Templado. Viento del Sudeste. TemperaA LT U R A D E L O S R Í O S turas en el rango de 10º C a Paraguay Paraná Iguazú 26º C. Bermejo S/E S/D Ita Ibaté 2.40 C Andresito 1.20 B Mañana: Despejado en el Iguazú 13.40 C Cerrito S/E S/D Itatí 3.55 C Barranqueras 3.79 C día. Parcialmente nublado a la tarde y a la noche nublado Situación río Paraná e inestable. Viento del Sud- No presentará lluvias importantes en la cuenca. este. Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Sin lluvias de consideración.

Situación río Bermejo No se esperan lluvias significativas esta semana.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Los jóvenes radicales de Quitilipi junto al intendente Gerardo Cipolini que logró la reelección el domingo en Sáenz Peña.

Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

El módulo fue dictado por el profesor Carlos Davel Quirós, actual subsecretario del Ministerio de Educación, y que versó sobre la evolución del terrorismo de Estado, durante el siglo XX en nuestro país. e realizó en el salón de excombatientes “2 de Abril” de San Bernardo, el tercer módulo de la cátedra libre sobre Derechos Humanos, con presencia de alumnos del nivel terciario que escucharon la alocución del invitado en esta oportunidad, Carlos Davel Quirós, quien expuso sobre terrorismo de estado, informó el portal Gente de Pueblo. La Cátedra Libre de Derechos Humanos "Carlos Alberto Zamudio" impulsada por el Ministerio de Educación, se realiza en esta localidad por iniciativa de la agrupación “Arturo Jauretche”, siendo la tercera del mismo sentido pero con distintos temas, primero fue soberanía, luego medio ambiente y en esta última oportunidad fue a través del módulo dictado por el profesor Carlos Davel Quirós, actual subsecretario del Ministerio de Educación, y que versó sobre la evolución del

S

- INTERIOR

Pág. 7

Con importante asistencia

Jornada sobre Derechos Humanos, en San Bernardo, sobre el tema terrorismo de estado terrorismo de Estado durante el siglo XX en nuestro país. Jorge Kardos, referente de la agrupación organizadora, destacó “ la recepción de parte del profesor Quirós para encarar el módulo, y compartir con la comunidad educativa de la zona una reflexión en torno a la temática de los derechos humanos, su vigencia y proyección”. La visita a la localidad también sirvió, según Quirós, “para reafirmar los lazos con una zona que siempre ha sido muy amplia y receptiva en cuanto a la importancia de temas de interés público en debate”. El invitado también subrayó que “el seguimiento de docentes y alumnos de los institutos terciarios en una etapa en la que precisamente están asistiendo a la profundización de su participación institucional y consiguiente democratización a través de la elección de rectores”. La reivindicación del nombre de Carlos Zamudio, trabajador de la educación y militante popular asesinado en Margarita Belén,

cuyo nombre lleva la cátedra, fue el telón de fondo sobre el que se inscribió una disertación

que repasó la historia argentina desde las primeras etapas independientes hasta la actuali-

dad, resaltando el significado de la continuidad democrática y la participación popular para

continuar afianzando los derechos humanos y la justicia social.

Los participantes de la jornada sobre Derechos Humanos, que se realizó en San Bernardo.

Violento asalto a un productor y pastor protestante en San Bernardo Tres delincuentes encapuchados asaltaron a punta de pistola al conocido productor y pastor evangélico, Reynaldo Dickau, en la zona de San Bernardo, informó el portal Gente de Pueblo. A punta de pistola se alzaron con un botín de 24 mil pesos y una camioneta Ford 2006. Los delincuentes sorprendieron a Dickau y lo maniataron por el lapso de cuatro horas junto a su esposa, un matrimonio que estaba de visita en su hogar y la pequeña hija de estos, huyendo con un botín de más de veinte mil pesos y una camioneta

que usaron para darse a la fuga. Según la información publicada por el portal sanbernardino, Reynaldo Dickau, de 61 años, ingresó a su campo de Colonia Mariano Moreno, distante unos dos kilómetros al oeste de esta localidad sobre ruta 6, en los primeros minutos del domingo (0.30), retornando de la Iglesia Evangélica ubicada en calle Moreno de esta localidad, acompañado de su esposa Erika Klat (56), que estaban acompañados por un matrimonio amigo y la hija de ambos de ocho años, proveniente de Misiones.

Castelli contará con residentes rotativos de enfermería neonatal El hospital del Bicentenario de Juan José Castelli contará, por primera vez, con residentes rotativos de enfermería para optimizar la atención neonatal. Es que el Ministerio de Salud dispuso que el Programa de Rotación de Profesionales Residentes de 2º año de la Especialidad de Enfermería Neonatal, contemple el desempeño de tareas en el nosocomio de El Impenetrable por el período de dos meses, informó la página Nova Chaco. Así lo indicó la directora provincial de Enfermería, Mónica Sánchez, a la par que destacó la importancia de la iniciativa que repercutirá en una mejor calidad de atención neonatal. El Programa de Rotación de Profesionales Residentes de 2À año de la Especialidad de Enfermería Neonatal, contemplará ahora la realización de prácticas en el nosocomio de El Impenetrable.

En ese marco, comentó que se trasladó la segunda residente, quien ya se encuentra desempeñando tareas en el servicio, en el marco del programa de formación. Cabe señalar que los diferentes profesionales rotarán cada 60 días, mientras tanto el Ministerio de Salud facilitará el alojamiento y alimentación en Castelli. “Es una medida muy importante y necesaria para el funcionamiento del gran hospital del Bicentenario”, señaló Sánchez. Explicó también que anteriormente el programa de residencias contemplaba únicamente prácticas en los hospitales del hospital Perrando y el “4 de Junio” de Presidencia Roque Sáenz Peña.

Según el portal, al llegar a la vivienda, la esposa de Dickau se dirige a los sanitarios, de donde regresa apuntada con un arma por un hombre que cubría su rostro con un pasamontañas, quien les confirmaba que se trataba de un asalto, al tiempo que aparecen en escena dos hombres más, también armados y cubiertos sus rostros ante el desconcierto de las víctimas. Una vez adentro de la vivienda, comenzaron a revisar todos los espacios, hasta encontrar en un sobre la suma mencionada en uno de los roperos, también robaron un anillo del tipo alianza de oro, dos teléfonos celulares y finalmente las llaves de la camioneta marca Ford, año 2006, dominio FMN071, blanca, cabina simple, barandas anti vuelcos cromadas, modelo XLT diesel, motor N1T069152, chasis 9BFF25L66B027309 (propiedad de DICKAU); posteriormente los trasladaron a un baño correspondiente al quincho de la casa, donde los ma-

niataron en la espalda con un hilo de nylon negro. La inmovilidad de los privados de la libertad duró unas cuatro horas, momento en que Reynaldo Dickau logra zafar de las ataduras y dio aviso a su hijo que vive en la localidad para que denuncie la situación. Revisados por el director del hospital, doctor Roberto Oscar Giménez, se pudo constatar que las víctimas no tenían signo de haber sufrido violencia física. Según trascendió, el jefe de la unidad local, comisario principal Ricardo Alberto Lugo, inmediatamente informó a la fuerza de este acontecimiento para que se inicie el operativo que dé con estos asaltantes, sustanciándose la causa “supuesto robo con arma y privación ilegítima de la libertad, interviniendo la Fiscalía de Investigaciones N° 1 a cargo del doctor Natalio Salomón Garber de Villa Ángela.

Pág. 8

Era sin duda una leyenda viviente, ella era una mujer correntina que llegó a la ciudad en 1919, junto a sus padres para trabajar en el establecimiento de don José Pérez, uno de los primeros productores que se dedicaron a la agricultura y al obraje en la ciudad. Presidencia de la Plaza Ernesto Diez de los Ríos oña Reliquia forma parte de la historia de Presidencia de la Plaza, su verdadero nombre Magdalena Brítez, aunque todos saben quién es por el apodo que le han puesto a lo largo de su historia. Es sin duda una leyenda viviente, ella era una mujer correntina que llegó a la ciudad en 1919, junto a sus padres para trabajar en el establecimiento de don José Pérez, uno de los primeros productores que se dedicaron a la agricultura y al obraje en la ciudad. El 25 de mayo último había cumplido 109 años, acompañada de sus hijos celebraba este acontecimiento. Tuve la oportunidad de ir entrevistarla por el 85 aniversario de la ciudad. Es que ella misma era ya parte de un pedazo de la historia de la comunidad.

D

INTERIOR - Resistencia, martes 11 de octubre de 2011

Pesar en la comunidad

Doña Reliquia, historia viviente de Plaza, falleció el domingo a los 109 años En aquella oportunidad, había yo llegado a su humilde vivienda y coincidía que también Doña Reliquia volvía a su casa, después de haber ido al pueblo a caballo. En aquel entonces, Magdalena había cumplido 104 años. Sus hijos me contaban que se había radicado en Plaza en 1919, cuando proveniente de San Luis del Palmar acompañaba muy de pequeña a sus padres, que llegaron también para trabajar en el campo. Precisamente esa historia de trabajo la empezó también muy joven, a los 18 años, trabajando en el obraje. Recordaba Doña Reliquia en aquel reportaje que ayudaba a su padre manejando el cachapé. El típico carruaje que servía para el transporte de rollizos. Con mucha vitalidad recordaba en ese entonces que tuvo 13 hijos, 9 mujeres y 4 varones, de los cuales 12 vivían todavía en esa época. Los que podían hacían el enorme esfuerzo de acompañarla en cada cumpleaños. Ella misma recordaba, como testigo viviente de la historia de Presidencia de la Plaza, la llegada del tren, la apertura de los negocios y la Colonia Vieytes, don-

„Doña Reliquia‰, volviendo a caballo desde el pueblo. de vivió siempre desde que arribó a esta comunidad, con el aglomeramiento de gente que trabajaba en la cosecha de algodón.

Los que la conocimos de grande, la recordamos con su piel arrugada y sus manos curtidas. La edad había podido con ella y

ya no sembraba más, pero vivía sí de sus animalitos, unas veinte vacas, pollos y chanchos, su rancho, su caballo y su perro eran

fieles compañeros de todos los días, en la soledad de Vieytes, a unos 5 kilómetros de Plaza, donde vivía.

Capacitación para manejo caprino en Pampa del Indio Dio comienzo en la localidad de Pampa del Indio la primera jornada de capacitación para manejo caprino, Infraestructuras, sanidad y alimentación, organizado por la Asociación de Pequeños Productores del Chaco (APPCH) y coordinado por el Proyecto Centro de Formación Rural “Juan Penco”, dependiente del Grupo de Voluntariado Civil (GVC) de Bologna (Italia), en consorcio con la Asociación de Trentinos en el Mundo (ATM) y el Centro de Formación en Agricultura de Italia (CEFA), financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia (MAE), el marco del convenio existente con el Gobierno del Chaco. Participación del aprendizaje que se desarrolló en la sede de la APPCH en dicha localidad, productores y productoras pertenecientes a las Colonias Santa Rita, El Salvaje y Campo de los Toros. En esta primera jornada de las tres que se tienen previstas, se trabajó sobre las condiciones de los corrales e infraestructura actual con la que cuentan los productores de la zona y sobre la necesi-

dad de contar con instalaciones adecuada de acuerdo a las características de cada lugar donde crían los animales y a los recursos existentes. La capacitación es llevada adelante por el médico veterinario José Duarte de la localidad de Pampa del Indio, y las próximas dos jornadas que se llevarán a cabo durante la primera quincena del corriente mes de octubre, oportunidad en que será abordado el tema de la alimentación como uno de los factores más importantes para darle a los animales un buen nivel nutritivo. Asimismo, entre otras cuestiones, se tratará sobre la sanidad, como otro de los aspectos fundamentales en el manejo del ganado caprino. Durante esta primera jornada de capacitación, integrantes del equipo del Proyecto del Centro de Formación Rural Juan Penco hicieron entrega de material didáctico y dos botiquines veterinarios, con todos los elementos y medicamentos esenciales para un trabajo efectivo en la sanidad animal en los rodeos caprinos.

El curso de capacitación tuvo lugar en la Asociación de Pequeños Productores del Chaco.

Peche destacó el triunfo de Cipolini en Sáenz Peña

Carim Peche, exintendente de Presidencia Roque Sáenz Peña.

El presidente del Interbloque de diputados de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche, manifestó sentirse muy contento como militante de la Unión Cívica Radical, por haber obtenido tan amplias victorias en las dos ciudades más importantes del Chaco como son Resistencia y Presidencia Roque Sáenz Peña. En declaraciones a La Radio el referente de la UCR saenzpeñense recordó que “hace una semana yo había adelantado

estos aplastantes triunfos electorales, porque conozco la gestión que han llevado adelante tanto Aída Ayala como Gerardo Cipolini, y porque conozco el compromiso de nuestra militancia y de nuestra dirigencia, en mi ciudad, Sáenz Peña, desde lo partidario tanto en lo personal como nuestros equipos de trabajo hemos trabajado muy seriamente y con una alta responsabilidad, recorriendo los barrios, hablando con los vecinos

N C R AMA

y creo que eso se ha visto reflejado en el resultado de este domingo”. “Cuando hay buena gestión la gente acompaña, cuando los vecinos ven que el dinero es manejado con austeridad, transparencia y honestidad y se transforma en pavimento, iluminación, mejores servicios de limpieza, recuperación de espacios verdes, en apoyo a pequeños emprendedores, a la cultura, al deporte, a las necesidades

sociales, apoya esas gestiones incluso más allá de las ideologías partidarias, por eso en ningún momento tuvimos dudas de que Aída o Gerardo iban a ganar de punta a punta, en el caso de Resistencia se ganó en casi todos los circuitos, incluso en los que eran un bastión peronista o gustavista por decirlo de alguna manera, y acá en Sáenz Peña ocurrió lo mismo, se ganó en una amplísima mayoría en los circuitos y barrios de la ciudad”.