Primera Linea 3205 09-10-2011

ampaña Siguió la c ohibición de realizar actotasspúo blsoicndoseodes

la pr de encues ias ectoral es horas prev y difusión La veda el blicación enta y ocho pu ar o, cu sm de re del mis er do ci río de proseliti pe to ales, en un io y hasta el momen on detectar er di preelector pu ic m se ón del co de ayer, an abiera la iniciaci la jornada que violab bargo, en de todos, estaban re se 0 mo. Sin em elitismo, a la vista 40 al e os A. Roca cos los qu po actos de pr da. En la calle Julio uy m n ubive unque será un bunker tamente la y votos (a ual que en panfletos que llevahoy), al ig os er de is partiendo io m ic re m e a los blicitaen el co 400, dond utilizarán material pu esde Mayo al entregaba ras que pr ta s cado en 25 el día de hoy, se le la r po do, en r adelanta po , rán gente go pa l que el rio, al igua mingo. do tarán este

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3205 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

Para el período 2011-2015

209.032 electores habilitados para elegir hoy al próximo intendente de Resistencia Deberán elegir entre ocho candidatos: seis hombres y dos mujeres, que se disputan la intendencia, y nueve listas de concejales, con la novedad de la implementación del sistema electrónico de votación en el 90 por ciento del total del padrón. Págs. 2, 3, 10 y El Interior.

Sáenz Peña y Pampa del Infierno también eligen a sus intendentes

Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,24

Temperatura Max: 27 Min: 17

Parcialmente nublado

Presidencia de la Plaza: si el tiempo lo permite, se habilita hoy la colectora de la calle Las Heras. Villa Ángela: tangueros, en el Congreso Nacional de Chacabuco. Sáenz Peña: La Iglesia Catedral San Roque inicia hoy la Semana de la Sagrada Familia. Págs. 1 a 8

Argentino B

Sarmiento visita a Mandiyú Suple Línea Deportiva

R EC H LA O M Y E

Aída Ayala va por su reelección, Gustavo Martínez es el candidato del oficialismo provincial, Raúl Acosta, con su Frente Grande la Concertación, espera romper la polarización y Humberto Bravo, quien representa al Frente para el Cambio, cuatro de los aspirantes al Ejecutivo municipal.

R EC H LA O M Y E

Turismo Carretera: el Pato Silva clasificó segundo en Río Gallegos Suple Línea Deportiva

También competirán en los comicios de hoy Guillermo Ferrazzano por Acción Chaqueña, Fernando Favarón por Libres del Sur, Charo Alcire por el Partido Obrero y Hugo Cabral representando al MIJD.

Motociclista de 15 años perdió la vida en Pampa del Indio, tras chocar contra un camión

Pág. 19

N C R AMA

Pág. 2

El coordinador del Centro Nelson Mandela está a favor de que se elimine la reelección indefinida en los municipios. Las reformas que propone el Ejecutivo buscan evitar perpetuidad en los cargos y unificar el cronograma electoral para evitar el desdoblamiento electoral.

LOCALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

El Gobierno propuso dos reformas para impedir la reelección en municipios

Para Núñez, la alternancia en los mandatos beneficiaría al sistema democrático

l Poder Ejecutivo provincial anunció que impulsará la reforma de dos enmiendas constitucionales en la Legislatura chaqueña, a través de las cua-

les buscará limitar el número de mandatos de intendentes para eliminar así la reelección indefinida de los mismos y unificar el cronograma electoral para evitar el desdoblamiento que representa mayores gastos. El coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, manifestó estar a favor de que se apruebe esta iniciativa presentada por el Gobierno provincial, argumen-

tando que “la mejor manera de evitar la perpetuación y las arbitrariedades en el poder político es aplicar la alternancia en los mandatos, esa es la clave para que el sistema democrático tenga un óptimo funcionamiento”. A su vez, el profesional resaltó además que la eventual aprobación parlamentaria de ambas reformas representaría la democratización de las insti-

tuciones públicas, facilitando cambios estructurales dentro de los partidos políticos. “Esto beneficiará a muchos municipios alejados de los centros urbanos, como las ciudades del Impenetrable chaqueño donde en lugar de intendentes gobiernan señores feudales mediante el fraude”, puntualizó Rolando

Primera circunscripción judicial – Resistencia Fiscalía de Investigación Nº 1 Fiscal: Dr. Alfredo A. Soucasse Secretaria: Dra. Carolina E. Romero Juzgado Civil y Comercial Nº 5 Juez: Dra. Cynthia M. G. Lotero de Volman

Secretarios: Dres. Andrés M. Salgado, Lidia O. Castillo, Diego A. Maldonado y Belquis A. Barrientos. Juzgado Laboral Nº 2 Juez: Dra. Elmira P. Bustos Secretarios: Dres. Fabián Amarilla, Sandra N. Spinassi y Ernesto P. D. Silvestri.

Segunda circunscripción judicial – Presidencia Roque Sáenz Peña Fiscalía de Investigación Nº 1 Fiscal: Dra. Liliana G. Lupi Secretaria: Dra. Claudia C. Aranda Juzgado Civil y Comercial Nº 2 Juez: Dr. Juan Zaloff Dakoff Secretarias: Dras. Silvia A. Vittar y Norma C. Avalos Juzgado Laboral Juez: Dr. Héctor Hugo Osiska Secretarias: Dras. María del Carmen G. Benítez y Claudia M. Kremar.

La Municipalidad de Resistencia informó que dese las 18 horas, y para optimizar la labor profesional de los medios de prensa, estará habilitada la Sala de Prensa y Centro de Información, en la sede del ateneo "Juana Azurduy", en calle José Hernández 321. En esa central de información institucional, se transmitirán en forma permanente los cómputos que ingresen al sistema que serán provistos por la empresa EcomChaco, en pantallas gigantes. Asimismo habrá servicio de Internet wi fi para el uso de redactores y periodistas.

E

Núñez.

Ciudadanía a favor Según su parecer, el mayor porcentaje de la ciudadanía chaqueña estará a favor de las reformas políticas porque las mismas beneficiarían la transparencia política e impediría mayores gastos económicos

para las comunas. “De todas las iniciativas de Jorge Capitanich ésta es, sin dudas, la más importante de toda su gestión y sería altamente positivo que los legisladores chaqueños lo aprueben y luego que la reforma abarque a la elección de concejales y diputados”, expresó el titular del Centro Mandela.

La Municipalidad habilitará la sala de Tribunales de turno para este domingo prensa en el ateneo Juana Azurduy

También mantendrán abiertas sus oficinas los Juzgados de Paz de las ciudades, incluyendo el de Pampa del infierno, dispuesto por resolución del alto cuerpo Nº 1.473.

Extranjeros votarán en el Municipio La Municipalidad de Resis-

tencia informó que las mesas de votación para extranjeros en las elecciones municipales de este domingo, 9 de octubre, estarán ubicadas en el edificio comunal como ocurre tradicionalmente. En esta oportunidad, los ciudadanos extranjeros podrán sufragar mediante el sistema de boleta tradicional, no con el voto electrónico, que si estará disponible para el 90 por ciento de la población de la capital chaqueña.

Consultas de padrones Los ciudadanos que tengan

inquietudes sobre los lugares y mesas donde deben sufragar, podrán hacer sus consultaa en http:/ecomchaco.gov.ar/index.ph p/servicios/padrón.

Presidentes de mesa Asimismo se informa que, de acuerdo a los establecido por el Tribunal Electoral, la Municipalidad de Resistencia efectivizará un pago de 200 pesos a presidentes de mesa. El mismo se hará efectivo luego del escrutinio definitivo, una vez certificado por el Tribunal.

Desde las 19,30 se informarán los resultados de la elección El Tribunal Electoral del Chaco decidió que los resultados provisorios de los comicios de hoy se publicarán en Internet desde las 19,30, hora en la que finalizará el período de votación y en la que se supone que no quedará ningún votante en las escuelas de Resistencia, Sáenz Peña y Pampa del Infierno. El objetivo es evitar que el elector sea influenciado tanto por algún tipo de campaña o por las tendencias del escrutinio. Por su parte, pasadas las 22 se conocerían los resultados de los comicios capitalinos, por lo cual quien resulte ganador podrá festejar temprano, salvo el caso de que haya una disputa sumamente reñida y se defina en el recuento que comenzará la semana que viene.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

En la jornada electoral, esta modalidad permitirá a casi el ciento por ciento del padrón capitalino, elegir sus candidatos mediante la boleta electrónica. En total son 683 las mesas que dispondrán de este sistema, mientras que sólo 83 utilizarán la boleta convencional.

511 al 519 520 al 528 529 al 538 539 al 552 553 al 561 562 al 566

584 al 594 595 al 604

605 al 621 622 al 635 636 al 646 647 al 656 657 al 676

677 al 692 693 al 701 702 al 711 712 al 734

735 al 754 755 al 770

771 al 785 786 al 799 819 al 824 825 al 832 833 al 840 853 al 862 864 al 870

Pág. 3

El 10 por ciento restante mantendrá el sistema tradicional

El sistema de voto electrónico se aplicará en el 90 por ciento de las mesas en Resistencia E n las elecciones municipales de hoy en Resistencia el sistema de voto electrónico se extenderá al 90 por ciento de las mesas, mientras que sólo el 10 por ciento mantendrá el sistema de votación tradicional. Esta modalidad permitirá a ca-

si el cien por ciento del padrón capitalino, elegir sus candidatos mediante la boleta electrónica. En total son 623 las mesas que dispondrán de éste sistema, mientras que sólo 83 utilizarán la boleta convencional. La totalidad de los puntos para sufragar se distribuirán en 47 es-

MESAS CON VOTO ELECTRONICO Nº de Mesas Femeninas 501 al 510

- LOCALES

ESCUELA E.G.B. Nº 26 "MIGUEL NAVARRO VIOLA” E.G.B. Nº 42"AMANDA DE GRANDI DE SOLIS" E.G.B. Nº 41 "MAESTRO RICARDO A.IVANCOVICH" U.E.P. Nº 19 DON BOSCO E.N.S. Nº 76 "GRAL. JOSE M. PAZ E.G.B. Nº 2 "RAUL B.DIAZ E.N.S. Nº 87 "ESC. NORMAL SARMIENTO" E.G.B. Nº 1 "BENJAMIN ZORRILLA” C.E.P. Nº 11 (EX - ENS 11) "PROFESOR LINO TORRES" E.G.B. Nº 336 ENRIQUE BANCHS U.E.P. Nº 27 EMILIO LAMARCA. GASPAR LUCILO BENAVENTO E.G.B. Nº 577 “DEL SESQICENTENARIO” INSTITUTO DE NIVEL TERCIARIO "SAN FERNANDO REY" E.G.B. Nº 706 ESTANISLAO LOPEZ E.G.B. Nº 944 “1º GOB. CONST. DEL CHACO FELIPE GALLARDO” E.G.B. Nº 675 “DR. J.J. CASTELLI” C.E.P. Nº 54 (EX ENS 57 PABLO RICCHIERI) E.G.B. Nº 842 RITA AGOTE DE SUSTAITA E.G.B. Nº 897 “CORONEL FEDERICO DE BRANDSEN” E.G.B. Nº 13 “MINISTRO BENJAMIN VICTORICA” E.G.B Nº 319 JUAN MANUEL ROSSI E.G.B. Nº 108 “INES M. GARCIA DE MARQUES” C.E.P. Nº 25 (EX. ENS.81) C.E.P. Nº 29 (EX. ENS 44 “ESTHER MACHICOTE DE DIAZ) E.G.B. Nº 117 “MANUEL SANCHIS” E.G.B. Nº 242 “OCTAVIO S. PICO” E.G.B. Nº 949 E.G.B. Nº 834 “INDEPENDENCIA” E.G.B. Nº 949 C.E.P. Nº 67 (EX. ESCUELA DE COMERCIO Nº 8) E.G.B. Nº 343 “COMBATE DE LA VUELTA DE OBLIGADO” E.G.B. Nº 54 “EJERCITO ARGENTINO” E.G.B. Nº 880 “JUSTO P. FARIAS” E.G.B. Nº 833 “GERONIMO MOTORRAS” C.E.P. Nº 33 (EX ENS 59 “JUAN F. QUIROGA”) E.G.B. Nº 400 “SAN FDO. DEL RIO NEGRO” E.G.B. Nº 698 “MARTIN MIGUEL DE GUEMES.G.B. Nº 518 E.G.B. Nº 383 “MTRA. ENRIQUETA M. DE SOLIMANO” E.G.B. Nº 518 “COMANDANTE ANDRESITO” E.G.B. Nº 737 “LUCIO NORBERTO MANSILLA” E .G.B. Nº 73 "COLONIZADORES FRIULANOS” E.G.B. Nº 700 “MANUEL BELGRANO” E.G.B. Nº 969 “MAESTRO RODOLFO ALFREDO DINU” E.G.B. Nº 373 “AMERICA” E.G.B. Nº 835 “ARMADA ARGENTINA” E.G.B. Nº 712 “CNEL. MUNUEL DORREGO” C.E.P. Nº 28 (EX-ENS 41 “GENERAL LORENZO WINTE)

DIRECCIÓN AV.RIVADAVIA Nº 230. RCIA. LINIERS Nº 192. RCIA. AYACUCHO Nº 189. RCIA. AV. ITALIA Nº 350. RCIA. AV.9 DE JULIO Nº 630. RCIA. GRAL.OBLIGADO Nº 450. RCIA. GRAL. DONOVAN Nº 425. RCIA. STA.MARIA DE ORO Nº 28. RCIA. AV.SARMIENTO Nº 815. RCIA. ALICE LESAIGE Nº 599. RCIA. JUAN RAMON LESTANI Nº 1285. RCIA. HIPOLITO YRIGOYEN Nº 1349. RCIA. BROWN Nº 1721. RCIA. AV.CASTELLI Nº 1150. RCIA. FRANKLIN 2100. RCIA. JULIO TORT MZA. 53 Bº LLAPONAGAT. RCIA. AV. CHACO Nº 798 VILLA ITATI. RCIA. AV. 9 DE JULIO Nº 3.140 Bº LA LIGURIA. RCIA. PEREDO 620 VILLA MARIANO MORENO. RCIA. LUIS O. GUSBERTI Y DODERO (VILLA LUZURIAGA) . RCIA. AV. 9 DE JULIO Nº 3.160 Bº LA LIGURIA. RCIA. ARISTOBULO DEL VALLE 195. RCIA. ALFONSINA STORNI Nº 145 Bº MUJERES ARGENTINAS. RCIA. MZ. 43 PC. 51 Bº MUJERES ARGENTINAS. RCIA. AV. CHACO Y SOBERANIA NACIONAL Bº GUIRALDES. RCIA. AV. SOB. NACIONAL Y ADELINA DEL CARRIL Bº GUIRALDES. RCIA. FORTIN LOMA NEGRA Nº 1.090 V. LIBERTAD. RCIA. SAN SALVADOR Nº 750 RCIA. JORGE WASHINGTON 1523 Bº INDEPENDENCIA RCIA. SAN SALVADOR 750 RCIA. AV.SAN MARTIN Nº 602. RCIA. AV. ALBERDI Nº 2.200 V. MARIN RCIA. MENDOZA Nº 685 RCIA. 2 DE ABRIL DE 1982 Nº 1300 Bº STA. INES. RCIA. AV. MAC LEAN 1990 VILLA DON ENRIQUE. . RCIA. MZA. 34 PC. 3 Bº SAN CAYETANO. RCIA. PC. 2 MZ. 34 SECCION B Bº SAN CAYETANO. RCIA. ARAZA Nº 1.060 VILLA ERCILIA. RCIA. ISBEL LA CATOLICA S/N Bº ESPAÑA. RCIA. PC. 71 Bº PROVINCIAS UNIDAS. RCIA. AV. MARCONI 1650 Bº PROV. UNIDAS. RCIA. AV.25 DE MAYO Nº 1522. RCIA. JOSE AMERI Nº 500 RCIA. AV. LAVALLE Y CALLE 13. RCIA. LA RIOJA Nº 1250 RCIA. LOTE Nº 170 VILLA RIO NEGRO. RCIA. CONCEPCIÓN DEL BERMEJO Nº 1800 RCIA. SANTA FE Nº 3.150 VILLA ELBA. RCIA.

cuelas capitalinas, en las cuales los 209.074 electores habilitados podrán concurrir durante la jornada electoral. Cabe recordar, que la Municipalidad de Resistencia ya implementó con éxito el sistema de sufragio, replicando la experiencia electoral de la provincia de Salta, posibilitando la participación de 20 mil ciudadanos en la definición del Presupuesto Participativo Electrónico, para definir la inclusión de obras prioritarias para ejecutar por la comuna el año entrante. Como las máquinas electrónicas son alquiladas los proveedores son los encargados de instalarlas en las escuelas de Resistencia, único lugar de la provincia que contará con el sistema dado que Sáenz Peña declinó a último momento.

Lugares de votación con el sistema tradicional La Justicia Electoral detalló que 83 mesas de Resistencia donde se podrá votar con la manera tradicional son en los siguientes circuitos y escuelas: Circuito 7A mesas femeninas del 567 al 583, EGB 168 “General Enrique Mosconi”, avenida López Piacentini 1001. Circuito 16C

mesa masculina del 267 al 278 EGB 274 “General José de San Martín”, Mendoza 1651; mesa masculina del 279 al 283, UEP 31 “San Roque”, Salta 1117. Circuito 16C, mesas femeninas del 800 al 807, UEP Nº 3 “San Roque”; mesas femeninas del 808 al 818, EGB 3 “Antártida Argentina”, Salta 1150. Circuito 19A, mesas masculinas del 304 al 313, EGB 607 “Del Centenario de la Creación del Chaco”, Ecuador 130, del barrio Paykin. Circuito 19A, mesas femeninas del 841 al 852 EGB 169 “Rómulo Zabala”, Gerardo Varela 26, Villa San Martín. Circuito 20, mesa masculina 323, EGB 62 “Contraalmirante Valentín Feilberg”, Villa Fabiana Norte. Circuito 20, mesa femenina,

863, EGB62 62 “Contraalmirante Valentín Feilberg”, Villa Fabiana Norte. Circuito 24, mesa mixta 331 y 871 EGB 68 “Demetrio Baranda”, Manzana 15 Parcela 10, Colonia Baranda. Circuito 25 mesa mixta 332 y 872. Aero Club Chaco “María Sara”, ruta 11 km. 977, barrio San Antonio. Circuito 27 mesa mixta333 y 873, EGB 45 “Doctor Pedro José Freschi”, Lote Rural 385, Paraje El Palmar. Teniendo en cuenta que se tratará de lugares donde los electores votarán con el sistema tradicional, no se verá la presencia de agentes judiciales ni tampoco de la empresa Ecom Chaco, para ofrecer asesoramiento.

Pág. 4

Los sindicatos que comenzaron hace dos semanas rondas de debate para analizar las alternativas que sirvan para la erradicación de esta problemática, decidieron ahora solicitar que se modifique la Ley 6649, relacionada a los derechos de los pacientes. os sindicatos estatales y jubilados siguen en carrera a fin de conseguir que se destierre definitivamente el plus médico. Ahora decidieron que harán una presentación formal ante la Legislatura provincial el próximo 19 de octubre, para solicitar mediante la presentación de un proyecto que se modifique la Ley 6649, relacionada a los derechos de los pacientes, a fin de que se impida legalmente a todo prestador médico, clínica o sanatorio cobre un canon adicional a los afiliados de la obra

L

LOCALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Presentarán el reclamo el 19 de octubre a la Legislatura

Gremios estatales y jubilados pedirán que se prohíba por ley el cobro de plus médico social del Insssep y a todos las obras sociales que existen en la Provincia. Esta definición fue tomada en la última reunión que los gremios tuvieron esta semana, en la cual definieron la presentación formal del documento ante Diputados para dentro de dos semanas, concediendo un compás de espera tanto a las autoridades del Insssep como a las corporaciones médicas, para que puedan reunirse y llegar a un acuerdo que beneficie principalmente a los afiliados del obra social provincial.

Negociaciones sin avances Por otra parte, respecto a las negociaciones entre Federación

Médica del Chaco y el directorio del Insssep, Rosa Petrovich lamentó esta semana cuando dialogó con este medio que las mismas no hayan registrado avances de ningún tipo. “La certeza que tenemos es que las conversaciones entre ambas partes están empantanadas hace tiempo, si bien se anunció el nuevo acuerdo con el Colegio Médico Gremial, después no se conocieron nuevas novedades y el plus sigue existiendo”, se quejó la sindicalista. Y ratificó que la unidad entre los gremios está intacta ante este flagelo, por lo cual van a continuar realizando reuniones y asambleas informativas y llevando a cabo jornadas de protesta que fortalezcan el repudio al cobro de plus médico.

Los afiliados al Insssep prosiguen con las acciones conjuntas en pos de lograr la erradicación del plus y la regularización de la transferencia de fondos a la obra social.

Presentan en el Insssep programa de alimentación sana El nuevo programa “con inclusión social con valorización alimentaria en origen”, adelantó Velázquez, estará basado en el proyecto de Ley “Derecho Alimentario Saludable” cuya autoría es del gobernador Jorge Capitanich y ya tiene estado parlamentario. Cuando el presidente del Insssep efectúe el martes 11 el lanzamiento del programa “Comida sana, vida sana”, se estará dando el puntapié inicial tal vez más trascendente de la vida institucional de la Obra Social de los trabajadores estatales, pues los

amplísimos beneficios que para el ser humano conlleva una buena alimentación se traducen también en el marco de prevención que sustenta el Insssep con resultados realmente alentadores. A este lanzamiento que efectuará Atilio Omar Velázquez, el martes 11 a las 11.30 en el salón de Salta 333 de propiedad del Centro de Jubilados, Pensionados y Retirados del Chaco, acompañado de los miembros del Directorio y funcionarios de la Obra Social y de otras áreas del organismo, serán invitados los miem-

bros de la Comisión de Desarrollo Humano y Salud que está tratando de manera especial y con generalizado consenso de los legisladores el proyecto de ley mencionado, por lo que se descuenta que la jornada, de la que también participarán destacados periodistas de nuestro medio, será altamente beneficiosa si tenemos en cuenta que la Obra Social del Insssep cuenta con más de 220 mil afiliados. En la oportunidad se hará una demostración práctica de las bondades de esta equilibrada alimentación para una vida sana y saludable, ofreciendo a los asistentes un almuerzo cuyo menú traducimos en esta entrega, aunque previo a ellos los periodistas y demás asistentes conocerán por explicaciones que dará Velázquez en toda su dimensión esta revolucionaria propuesta para beneficio de los afiliados.

Menú El menú que se ofrecerá el

mediodía del martes 11 de octubre consiste en lo siguiente: Entrada: Ensalada crocante, papines en cinta crocantes (liofilizados), rebozados con un toque de oliva y pimentón. Tomates

cherry y hebras de quesos light. (230 calorías)

Plato principal Lentejas a la griega con car-

ne en blocks, lentejas liofilizadas, yogurt natural y queso de cabra (liofilizado). Tomate concasse y jugo de limón (frescos). Carne vacuna procesada y moldeada (liofilizada). (600 calorías).

El titular del Insssep pondrá en marcha el martes 11 el programa „Comida sana, vida sana‰, tal vez la más trascendente iniciativa de la institución, por los beneficios que produce una buena alimentación.

pag. 5

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

100% electoral. El calendario electoral de este año se presentó atípicamente extenso, por el debut de las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias que se realizaron el 14 de agosto, las provinciales y municipales del 18 de septiembre a las que se le agregó el desdoblamiento de las elecciones de intendente y concejales en Resistencia, Presidencia Roque Sáenz Peña y Pampa del Infierno, que se celebran hoy, y aún resta sumar las nacionales del próximo 23, además de una eventual segunda vuelta presidencial. Tamaño trajín no vino solo, ya que en nuestra provincia el Partido Justicialista celebró comicios internos en abril, lo que hizo que hayamos vivido casi todo lo que va del año en medio de una disputa proselitista librada no solo en la arena política propiamente dicha, sino también a través de los medios de comunicación y en plena vía pública. A simple vista, el sinfín de carteles para publicidad que colma las calles, los de siempre y los tantísimos que se agregaron en esta oportunidad, están completamente atiborrados de propaganda política, a tal punto que encontrar algún aviso comercial puede resultar una misión imposible. Esto es lo que se llama un año electoral.

La contraestrategia. No fueron pocos los intendentes que miraron de soslayo al candidato a intendente de Resistencia por el Frente Chaco Merece Más, Gustavo Martínez, cuando dijo no estar de acuerdo con la reelección indefinida de los intendentes y consideró necesario ponerle a los mandatos municipales límites idénticos a los que rigen para la Gobernación y la Presidencia. Estaba claro que el hombre tiró elípticamente un dardo para aludir a la posibilidad de la segunda reelección de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, pero se pasó por alto el caso de varios intendentes peronistas que prácticamente han fijado domicilio en la Municipalidad de su pueblo. Quizás el caso más emblemático sea el de Tito Dolce en Las Garcitas, que lleva cumplirá veintidós años como jefe de gobierno. Calculando, el hombre lleva tres períodos de dos años y, después de la reforma constitucional, cuatro de cuatro, y el 10 de diciembre arrancará el quinto; es decir: siete reelecciones. Cuando nos cruzamos con él y le pedimos una opinión al respecto, sólo sonrió y remató: “…igual, ya me estaba yendo”; (ya=dentro de cuatro años). La verdad es que nos parece un despropósito ponerle freno a sus aspiraciones y a la posibilidad de batir su propia marca. Para alentarlo, le dijimos que quizás Gustavo se refería sólo a Resistencia, pero, en su defecto, le aportamos una idea: ir de pueblo en pueblo, dos mandatos en cada uno; como para no perder el ritmo. Mártire Lencina por Mártires López. En la nota publicada en la edición de ayer en la página 6 de la sección Locales, adjuntamos erróneamente la fotografía del fallecido dirigente de la Unión Campesina, Mártires López, por la que debería ser la imagen de Mártire Lencina, el candidato a presidente del Instituto del Aborigen Chaqueño (Idach). La equivocación quizás se debe a que en la memoria colectiva de nuestro equipo aún queda la imagen del recordado dirigente aborigen, que lamentablemente murió en un trágico accidente meses atrás, dejando un legado de la lucha indígena que perdurará por siempre.

Cree que el electorado equilibrará fuerzas en el Congreso

Alfonsín cree que la oposición acortará la distancia que la separa del oficialismo El candidato presidencial de la Udeso confía en mejorar la performance de las primarias en las elecciones del 23 de octubre. Dijo que la UCR está orgullosa de sus candidatos, mientras el kirchnerismo los esconde detrás de la Presidenta. l candidato a presidente por la Unión Para el Desarrollo Social (Udeso), Ricardo Alfonsín, en una entrevista con Primera Línea, destacó el rol del la Unión Cívica Radical en la oposición y confió en que el próximo 23 de octubre consiga un respaldo electoral superior al obtenido en las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias del 14 de agosto. Y agregó que sus expectativas de alcanzar la segunda vuelta están intactas, aunque admitió que se están librando dos aspectos, por un lado, la carrera presidencial y, por el otro, el objetivo de fortalecer la oposición en el Congreso Nacional. Alfonsín desestimó rotundamente la posibilidad de desistir de su candidatura, y remarcó que no asume su participación con un interés personal, sino como una obligación: “La gente que nos acompañó y las que nos acompañarán el 23 demandan representación y, como hombre de la democracia, no puedo hacer lo que se me ocurra”, dijo, y agregó que “el radicalismo tiene un compromiso con la historia, que va más allá de una elección”. Sobre sus posibilidades y el resto de los candidatos opositores, comparadas con las de la presidenta Cristina Fernández, Alfonsín subrayó que su candidatura se funda en la propuesta y no en las encuestas: “Hubo otros partidos que, como las encuestas no le daban chances, decidieron no presentarse y dejaron a todo su electorado huérfano”, comparó, y remarcó que “el radicalismo ha llevado su propuesta aún en los peores momentos electorales de su historia, aún a sabiendas de una segura derrota, porque sostiene con sumo compromiso sus ideales” y “no es una mera empresa electoral”.

E

Cristina tampoco fue gobernadora Alfonsín refutó las críticas que lo subrayan, junto a Jorge Altamira, como uno de los candidatos

Ricardo Alfonsín dijo confiar en que la oposición potencia su presencia en el Congreso el 23 de octubre. presidenciales que no cuenta con la experiencia administrativa de haber gobernado una provincia. En la oposición, Eduardo Duhalde, fue gobernador de Buenos Aires y Presidente; Hermes Binner es gobernador de Santa Fe, y Alberto Rodríguez Saá es gobernador de San Luis. Al repasar el listado, el candidato radical remarcó que “la presidenta Cristina Fernández tampoco fue gobernadora”, y remató: “Juan Domingo Perón tampoco lo fue”. Para él, la experiencia administrativa es un aspecto importante, pero lo fundamental es tener un plan de gobierno que admita los problemas de los argentinos y tenga las propuestas para solucionarlos. “Se puede haber sido gobernador toda la vida, pero si no se sincera la inflación, se estará utilizando esa experiencia en contra de la gente”, ejemplificó.

Esconden sus candidatos Ricardo Alfonsín destacó la lista de candidatos a diputados nacionales de la Udeso en el Chaco, encabezada por el diputado provincial Hugo Maldonado, que se complementa con Mirta Reinoso y

Mariana Salom. “En la democracia el pueblo debe elegir”, dijo, en alusión a la participación de varias listas de candidatos radicales en las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias del 14 de agosto, y comparó: “La gente votó entre varias propuestas de la Udeso, mientras a los candidatos chaqueños del kirchnerismo la definió la Presidenta desde Buenos Aires”. Por otra parte, dijo tener plena confianza en las posibilidades de sumar votos a los obtenidos en las primarias en la categoría Diputados Nacionales. “La gente ve las diferencias que existen entre el kichnerismo y nosotros”, dijo, y agregó: “Crearon las primarias pero eligieron sus candidatos a dedo, y mientras nosotros estamos orgullosos de nuestra propuesta, ellos esconden a sus candidatos porque no se animan a presentarlos a la sociedad”, dijo haciendo referencia a la no aparición de la candidata a diputada nacional en segundo lugar: Gladys Soto, y a la estrategia del oficialismo de basar su campaña casi estrictamente en la figura de la Presidenta.

Maldonado apuesta a un gran pacto social El candidato a diputado nacional por la Alianza Frente de Todos, Hugo Maldonado, considera que “es importante en poner en consideración, la idea de acordar para construir desde las coincidencias en los diversos sectores de la sociedad chaqueña”. “Esto nos lleva a comenzar un trabajo para llegar a un gran pacto para la superación de las dificultades estructurales y de futuro de nuestra provincia en el impulso de un nuevo modelo de crecimiento altamente productivo, que apueste a los sectores innovadores, que sea medioambientalmente sostenible, que cree empleo de calidad y bien protegido, que respete los derechos sindicales, que evite la competencia desleal con protección social, para que se reparta con justicia beneficios, cargas y responsabilidades” agregó Maldonado. El compromiso del actual legislador es acordar las bases de trabajo para construir un modelo social de progreso, apostando a una educación de alta calidad en todos los niveles, asegurando una educación pos universitario y téc-

nica, para impulsar el desarrollo provincial y regional. Pare ello se pretende trabajar en asegurar a las Universidades y Escuelas técnicas el presupuesto necesario para los programas.

Plan de acción energético Otro de los objetivos de Maldonado en el Congreso Nacional es alcanzar una discusión social para la construcción de un modelo ambicioso de concreción hacia un plan de acción energético con un horizonte más amplio, en el marco de una Política Energética basada en la sostenibilidad y diversificación de las fuentes alternativas, que en nuestra región puede ser el sol. “Estamos en tiempos de afrontar los retos que nos compromete hacia un cambio climático responsable. Los chaqueños somos conscientes de la necesidad de dar un giro importante en la política medioambiental, nuestra reserva del monte autóctono, y una conciencia hacia el color verde de nuestro sistema productivo y nuestra forma de vida” aseguró Maldonado.

Hugo Maldonado, quien aspira a llegar a la Cámara Baja de la Nación representando a la provincia del Chaco.

Condolencias del radicalismo chaqueño por el fallecimiento de la madre de Ángel Rozas En horas de la madrugada de ayer, sábado, falleció en Resistencia la Sra. Teresa Martín de Rozas, madre del exgobernador Angel Rozas. Sus restos

fueron trasladados a la ciudad de General Pinedo donde serán velados en el día de hoy. Familiares, amigos, dirigentes y militantes parti-

darios hicieron llegar sus condolencias al líder radical. Rozas agradeció las muestras de afecto y acompañamiento en este doloroso momento personal.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Desde la Asociación de Remises de Resistencia informaron que tanto la Alianza Frente de Todos como el PJ contrataron los servicios por las elecciones municipales de hoy. Informaron que se pagará a cada trabajador entre 350 y 400 pesos por el servicio. n la jornada de hoy, más de 209.000 resistencianos participarán de las elecciones municipales donde elegirán al nuevo intendente de la ciudad por los próximos 4 años y a los integrantes del Concejo Municipal capitalino. Es por ello que la Alianza Frente de Todos y el PJ, tal como ocurrió en elecciones pasadas, contrataron los servicios de agencias de remises y taxis de la ciudad para que se encarguen de trasladar a los electores a los establecimientos correspondientes para que emitan su voto. Así lo informó el presidente de

E

- LOCALES

Pág. 7

El servicio de transporte estará dividido por circuitos

Remises y taxis fueron contratados por partidos mayoritarios para trasladar hoy a los votantes la Asociación de Remises de Resistencia, Oscar Del Río, señalando que ambos servicios estarán divididos por circuitos, los cuales delimitarán las zonas en la ciudad. “Aproximadamente estarán afectados a esto entre 4 mil y 5 mil vehículos, el 50 por ciento de ellos fueron contratados por la Alianza y el 50 por ciento restante por el PJ”, precisó Del Río. El servicio de traslado a cargo de los remises y taxis contratados por los partidos mayoritarios se iniciará a las 8 de la mañana y culminará a las 18 horas, aunque los trabajadores del volante se reunirán a las 6 de la mañana en sus respectivas bases para ultimar detalles de los recorridos.

El pago Asimismo, el titular de la Aso-

ciación de Remises local indicó que la Alianza Frente de Todos que busca la reelección de Aída Ayala al frente de la comuna, abonará por el día completo a cada trabajador una suma de 400 pesos y 120 pesos para la carga de combustible; en tanto que el PJ que tiene como candidato a Gustavo Martinez pagará a cada conductor una suma de 150 pesos y 150 pesos destinado al combustible. Para el servicio de traslado, también fueron contratados aquellos vehículos particulares que no están habilitados por el Municipio para el transporte público. Por este motivo, indicó que sólo un 40 por ciento del total de automóviles disponibles diariamente, estará trabajando con normalidad.

Desde la Asociación de Remises de Resistencia informaron que tanto la Alianza Frente de Todos como el PJ contrataron los servicios por las elecciones municipales de hoy.

Transporte: usuarios estiman que las elecciones de hoy resentirán el servicio en menor medida El titular del Foro de Usuarios de Transporte Urbano de Pasajeros, Omar Machado, estimó ayer que el servicio de transporte público en el Gran Resistencia durante toda la jornada de hoy se verá resentido en menor medida por las elecciones municipales, en relación a los comicios provinciales celebrados el 18 de septiembre pasado. El presidente de este organismo explicó que al tratarse de una elección comunal, el número de unidades contratadas será mucho menor y que se apelará más al servicio de remises y taxis debido a que muchos tramos de los recorridos de colectivos estarán inhabilitados por las inclemencias del tiempo. “Como cada fin de semana y días feriados, hoy domingo la frecuencia del servicio de transporte no será buena, pero estimo que las elecciones no entorpecerán hoy en gran modo al servicio

de transporte porque serán muchos menos las unidades afectadas en el traslado de los votantes”, explicó Omar Machado. Sin embargo, el representante de los usuarios enfatizó que este tipo de contratos no están permitidos porque va en contra de lo establecido en la ordenanza municipal Nº 9089 que regula el servicio de transporte urbano. “Esto se permite porque no existe un contralor municipal ni provincial que impida que vehículos del transporte público sean utilizados por instituciones privadas para fines que no incluyan a toda la comunidad”, se quejó. En tal sentido, Machado solicitó a quien sea elegido como intendente de Resistencia, presente un proyecto que permita renovar por completo el sistema de transporte del municipio, que actualmente es de muy mala calidad.

Desde el Foro de Usuarios señalaron que al tratarse de una elección municipal será menor el número de colectivos que se contratará con relación a las elecciones provinciales.

Habilitan página web para seguir los comicios municipales de hoy El Tribunal Electoral informó en el día de ayer que será habilitada una página web mediante la cual podrán se-

guirse en tiempo real los resultados que arroje el escrutinio provisorio de los comicios que se desarrollarán este do-

mingo en tres localidades de la provincia. La web habilitada también por Ecom

Chaco a tal fin es http://municipales2011.electoralchaco.gov.ar, en la cual se irán cargando

los resultados de las elecciones municipales de Resistencia, Presidencia Roque Sáenz Peña y Pampa del Infierno.

Pág. 8

El censo realizado cuando inició su mandato el gobernador Jorge Capitanich fue la base del sistema de gestión de bienes del Estado, que documenta una permanente renovación del parque automotor de la Provincia. as subastas de bienes en desuso, organizadas desde la Subsecretaría de Coordinación y Gestión Pública, dependiente de la Secretaría General de la Gobernación, permiten la producción de recursos mediante la venta de los automotores y moto vehículos dados de baja. El viernes, en las instalaciones del Domo del Centenario

L

LOCALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Organizadas desde la Subsecretaría de Coordinación y Gestión Pública

Más de 2 millones de pesos obtuvo el Estado, en subasta de automotores y motos en desuso concluyó la quinta subasta de bienes en desuso del Estado provincial, que generó un producido de 2.069.610 pesos -a los que debe sumarse el ahorro en el pago de las deudas por patentes, que son a cargo de los compradores de las unidades-. Con la actuación de martilleros públicos el Estado subastó 96 automotores y 206 motos, que habían sido ofrecidos con una base de 340.000 pesos y 71.600 pesos respectivamente. De acuerdo con la evaluación de la subsecretaria de Coordina-

ción y Gestión Pública, Maris Telma Gamón, fue “la subasta más exitosa” en relación a la cantidad de unidades y la recaudación obtenida. “Esto demuestra que la gente va adquiriendo confianza en este proceso”, declaró la funcionaria, quien explicó que el monto ingresa a rentas generales, y posibilita la reinversión en nuevas unidades, porque ante Hacienda se gestionan los créditos presupuestarios correspondientes por jurisdicción. El Poder Ejecutivo, a través

de la Dirección Provincial de Vialidad, realiza una revisión técnica anual de los vehículos con más de diez años de antigüedad, e incorpora al proceso de venta aquellos cuyo mantenimiento resulta antieconómico para el Estado. Durante los primeros tramos de la implementación del mismo se realizaron dos o tres subastas por año, pero en adelante, por considerarse más efectivo que se realicen en una sola oportunidad, los remates de bienes en desuso se realizarán una vez por año. La información sobre el par-

que automotor del Estado, tanto la generada por el censo, como las bajas respectivas, y la referida a incorporaciones de nuevas unidades, se documentan en el Sistema de Gestión de Bienes. El registro impulsado a partir de la presente gestión de gobierno también se encuentra prácticamente concluido en lo que respecta a muebles, agregó la subsecretaria, adelantando que en los casos en que no aparecieron bienes de importante valor se evaluarán las acciones que correspondan.

Un nuevo estado con situación patrimonial positiva Desde esta área del Poder Ejecutivo se destaca que la información contable del sistema de bienes permitió actualizar la contabilidad patrimonial del Estado. Como prueba de los beneficios de esta acción gubernamental se señala que en 2007 el patrimonio neto de la Provincia presentaba un saldo negativo de 2.000.000 de pesos, y que a 2010 esa situación fue totalmente revertida, a tal punto que registra un saldo positivo superior a los 5.000.000 de pesos.

Defensa del Consumidor capacitó en la Unne El viernes pasado se realizó, en las instalaciones de la Facultad de Arquitectura, con un auditorio de más de 150 personas entre estudiantes y docentes una charla de sobre educación para el consumo. El evento fue organizado por la Dirección de Comercio Interior -a cargo del Ricardo Marimón-, el Área de Educación para el Consumo y convocada por la carrera de Diseño Gráfico – por la cáte-

El viernes pasado se realizó, en las instalaciones de la Facultad de Arquitectura, con un auditorio de más de 150 personas entre estudiantes y docentes, una charla de sobre educación para el consumo.

dra dictada por los profesores Marcelo Galarza y María Noel Oberti-de la Universidad Nacional del Nordeste. Durante la charla se hizo entrega de material informativo sobre los aspectos más sobresalientes de la Ley Nº 24.240 de defensa del Consumidor y sus modificatorias. Además se hizo el compromiso de un trabajo de arte y diseño por parte de la cátedra al respecto.

La APA informó que cayeron 53 milímetros hasta las 23 del viernes Según informó la Administración Provincial del Agua (APA), hasta las 23 del viernes llovió 53 milímetros en la capital chaqueña, en tanto que las estaciones de bombeo respondieron adecuadamente. Desde el organismo oficial indicaron que el río Negro presenta un bajo nivel de agua, y desde las lagunas el escurrimiento se produce por gravedad a través de las compuertas que se encuentran abiertas. APA recordó que persiste el alerta meteorológico vigente para la provincia por tormentas fuertes ya que una masa de aire cálido, húmedo y muy inestable interactúa con aire frío en niveles medios de la atmósfera y da lugar a la formación de áreas de tormentas. En ese sentido, se informó

N C R AMA

que algunas de estas tormentas podrían alcanzar intensidad fuerte o severa en forma localizada,

con abundantes precipitaciones, ráfagas intensas de viento y ocasional caída de granizo.

Las intensas precipitaciones mermaron en la jornada de ayer.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

El sistema a cielo abierto y el subterráneo funcionó con normalidad, a excepción de casos puntuales, derivados de obstrucciones por la presencia de residuos, bolsas, botellas plásticas y ramas, arrojadas en forma inapropiada por vecinos y carritos. uadrillas y equipos viales dependientes de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos trabajaron durante toda la noche, y reiniciaron la actividad a primeras horas de la mañana del sábado, según informó el titular del área, Oscar Bonfanti. Durante la jornada del viernes y de este sábado, los equipos comunales efectuaron trabajos de desobstrucción en alcantarillas, cámaras y sumideros que habían quedado tapados por la presencia de materiales, plásticos y ramas provocando inconvenientes que fueron subsanados con rapidez. Bonfanti consideró que “no hemos tenido problemas gra-

C

- LOCALES

Pág. 9

Lluvia sobre Resistencia

Continúan intensos operativos para solucionar problemas puntuales en el sistema de desagües ves debido a que nuestro sistema de desagües funcionó sin inconvenientes a pesar de los más de 70 milímetros caídos entre anoche y ésta madrugada”. “No obstante – continuó -, previendo cualquier problema que se pueda suscitar recordamos que existen guardias permanentes atendiendo los pedidos de los vecinos, quienes deben comunicarse al 458201”.

Casos puntuales El funcionario comunal expresó que “este sábado hemos atendido todos los casos puntuales que se fueron presentando, afectando a la totalidad de las cuadrillas en distintos sectores de la ciudad, para trabajar en la limpieza de canales, alcantarillas y sumideros que por la acumulación de residuos y ramas quedaron taponados aunque en minutos fueron des-

obstruidos y así volvieron a funcionar en forma normal”. Para este operativo, la Municipalidad Capitalina afectó a un centenar de empleados de las áreas de Limpieza, Paseos y Jardines, Servicios y Defensa y Emergencia, además de 18 equipos viales consistentes en camiones, retroexcavadoras y minicargadores que ejecutaron tareas en puntos como en intersección de las avenidas Soberanía Nacional y Urquiza, Villa Barberán, Mujeres Argentinas, Villa Universidad, Carpincho Macho, Raota, 300 Viviendas, Italia, el ex Tiro Federal, entre otros. También se han desarrollado tareas similares en el micro y macrocentro que amanecieron con bolsas de residuos dispersas en las calles a pesar que el servicio de recolección trabajó en forma normal en la noche del viernes.

Los empleados municipales siguieron limpiando los desagües para intentar mejorar el escurrimiento del agua de lluvia.

Comenzaron trabajos en el Sendero de las esculturas La Municipalidad de Resistencia comenzó los trabajos de demarcación del Sendero de las Esculturas, cuyo recorrido total tendrá una extensión de 40 cuadras, en donde se podrán observar más de 150 esculturas. Los trabajos se realizarán en 3 etapas y consisten en la colocación de baldosas de 8 x 8 cm. de color naranja siguiendo el itinerario del Sendero de las Esculturas. La primera etapa comprende las esculturas ubicadas desde Marcelo T. de Alvear y Mitre, siguiendo por Mitre, Santa María de Oro, Julio A. Roca, Juan B. Justo, Frondizi, Güemes hasta su intersección con Hipólito Yrigoyen y la plaza 25 de Mayo de 1810. En este sector del reLos trabajos se realizarán en 3 etapas y consisten en la colocación de baldosas de 8 x 8 cm. de color institucional naranja siguiendo el itinerario del Sendero de las Esculturas.

corrido el visitante, turista o vecino que desee transitarlo podrá ver 43 esculturas, que realizado a pie requiere de un tiempo aproximado de 30 minutos. Ya se pueden apreciar par-

te de la demarcación que comenzó a realizarse en la esquina de avenida 25 de Mayo y Santa María de Oro, lugar en que se encuentra la escultura “Espera” de Nicasio Fernández Mar.

Con esta intervención se conforma una acción que acentúa el perfil turístico cultural de Resistencia, para ofrecer una alternativa a los visitantes e identificar las principales obras del centro capitalino.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011 - LOCALES

Pág. 10

ELECCIONES La radical Aída Ayala busca su segunda reelección en el cargo MUNICIPALES

2011

210 mil resistencianos eligen hoy al próximo intendente entre 8 candidatos

209.032

electores están habilitados para elegir hoy al próximo intendente de Resistencia y al cuerpo de concejales para el período 20112015. Deberán elegir entre ocho candidatos: seis hombres y dos mujeres, que se disputan la intendencia y nueve listas de concejales, con la novedad de la implementación del sistema electrónico de votación en el 90 por ciento del total del padrón. Aunque oficialmente ninguno de los candidatos ni sus organizaciones políticas difundieron encuestas y mediciones de imagen e intención de voto, todos coincidieron en que el escenario se presenta polarizado en una disputa entre la intendenta Aída Ayala y el peronista Gustavo Martínez. Por esto, los analistas consideran muy poco probable el surgimiento de un tercer candidato o una tercera fuerza definida; sin embargo, los partidos chicos apuestan a romper con la polarización y son optimistas al vaticinar que obtendrán un mejor resultado que el que le asignan las especulaciones.

Resistencia podrá en práctica el uso masivo del voto electrónico, que ya pasó la prueba en las elecciones provinciales del 18 de septiembre. Nadie duda que el centro de la escena esté ocupado casi exclusivamente por la intendenta Alianza Frente de Todos La intendenta Aída Ayala busy su principal competi- cará su segunda reelección como dor: Gustavo Martínez. candidata de la Alianza Frente de

Todos, la coalición encabezada por la Unión Cívica Radical, que en esta oportunidad incorporó a la lista de concejales al Partido Socialista, el Ari-Coalición Cívica, y al Movimiento de Bases y Principios. El diputado socialista Eduardo Siri es candidato a presidente del Concejo Municipal y la lista de concejales se completa con Alicia Ogara, José Barbetti, Viviana Rojas, Gabriel Aradas, Liliana Godoy, Mario Delgado, Luisa Gaetani, Rubén Molina, Mabel Campos y Carlos Leoni Uribarri.

Frente Chaco Merece Más La falta de un acuerdo que contemple la representación de otros partidos en la lista de concejales, el Frente Chaco Merece Más liderado por el gobernador Jorge Capitanich, sufrió escisiones y hoy presentará tres candidatos. En este marco, el candidato oficial y principal competidor de la intendenta es el peronista Gustavo Martínez, presidente del Directorio de Sameep.Y la candidata a presidenta del Concejo es la concejala Clarisse Passmanter, y le siguen en la nómina Hugo Acevedo, Paola Romero, Adolfo Medero, Celeste Segovia, Miguel Ángel Rolón, Yanina Sosa, Marcelo Godoy, Cristina Pagano, Osvaldo Machado y Lucía Uliambre.

Frente Grande de la Concertación Ante la reticencia del peronista Gustavo Martínez a incorporar aliados a la lista de concejales, el Partido de la Concertación y el Frente Grande conformaron la alianza Frente Grande de la Concertación, y proponen al diputado provincial Raúl Acosta como candidato a intendente, y una lista de concejales encabezada por el exdiputado provincial Daniel San Cristóbal, que se completa con Mabel Martínez, Mario Acosta, Valeria Romero, Horacio Losas, Patricia Silva, Adelino Cardozo, Susana Sandoval, Ariel Vergara, Ester Cáceres y Ricardo Manolo.

Frente Para el Cambio El Frente Para el Cambio, también integrante del Frente Chaco Merece Más, propone al médico Humberto Bravo, como candidato a intendenta, y al empresario Elían Jovanovich como presidente del Concejo. El resto de la lista la integran Lorena Gamarra, Modesto Ríos, Beatriz Chividini, Antonio Manáis, Patricia Araujo, Marcelo Marín, Gabriela Fernández, Reinerio Chávez, Lilian Báez y Alejandro Paniagua.

Acción Chaqueña Acción Chaqueña, que abandonó la Alianza Frente de Todos

para alinearse con el Frente Chaco Merece Más, postula para la intendencia a Guillermo Ferrazzano. El partido, fundado por José David Alberto Ruiz Palacios, ostentó en tres oportunidades consecutivas la intendencia de Resistencia, en el período 19891991 en la persona del mismo Ruiz Palacios, y los dos períodos siguientes, desde 1991 hasta 1995 con Elda Aída Pértile, hoy diputada provincial por el Partido Justicialista. El mismo Guillermo Ferrazzano encabeza la lista de candidatos a concejales, junto a María Barrios, Adrián Barrios, Esther Escobar, Luis Passi Pérez, Érica Romero, Ricardo López, Verónica Duarte, Gustavo Palavecino, Esther Jiménez y Fabián Benítez.

Libres del Sur El Movimiento Libres del Sur, que en el Chaco lidera el diputado provincial Carlos Martínez, y que a nivel nacional integra el Frente Amplio Progresista de Hermes Binner, impulsa a Fernando Favarón como intendente, y en el primer lugar de la lista de candidatos a concejales ubica a Ángel Lezcano, seguido de Noelia Lezcano, Marcial Duete, Mónica Persoglia, Ramón Barrios, Vanina Cabrera, Gabriel Ramírez, Silvana Varela, Ezequiel Duarte, Natalia Romero y Arielo Cantero.

Partido Obrero El Partido Obrero propone a la dirigente social Charo Alcire como candidata a intendenta, quien ya fuera candidata a gobernadora en las elecciones del pasado 18 de septiembre. Azucena Escobar, Pablo Duarte, Liliana Pereyra, Jorge Esquivel, María Núñez, Jorge Cubilla y Ana Bogado componen la lista de candidatos a concejales.

MIJD El Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados que comanda en todo el país Raúl Castells, postula al referente social Hugo Cabral como candidato a intendente y a presidente del Concejo, y la lista de concejales se completa con Karina Vallejos, Damián Aguirre, Patricia Pelozo, Roberto Vallejos y Edith Vallejos.

Partido Popular de la Reconstrucción El Partido de la Reconstrucción que preside Oscar Arévalo, director del Insssep, desistió de presentar candidato a intendente para respaldar a Gustavo Martínez, y sólo lleva candidatos a concejales. La lista está integrada por Ricardo Sotto, Mabel Gómez, Javier Campos, Elena Rodríguez, Alberto Garat, María García Plichta, Martín Sotelo y Andrea Flores.

Alianza frente de todos

Frente Chaco Merece Más

Frente Grande de la Concertación

Intendente

1er Concejal

Intendente

1er Concejal

Intendente

1er Concejal

Aída Ayala

Eduardo Siri

Gustavo Martínez

Clarisse Passmanter

Raúl Acosta

Daniel San Cristóbal

Frente Para el Cambio

Libres del Sur

Partido Obrero

Acción Chaqueña

MIJD

Intendente

1er Concejal

Intendente

Intendente

Humberto Bravo

Elián Jovanovich

Fernando Favarón

Charo Alcire

Intendente y 1er Concejal

Intendente y 1er Concejal

Guillermo Ferrazzano

Hugo Cabral

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011 - NACIONALES

Empresarios del sector dicen que así se trasladaría el aumento observado en Liniers.El nuevo incremento en los precios de un alimento básico en la dieta de los argentinos, acentuaría la caída del consumo. Aunque cada argentino come actualmente casi 25% menos de carne vacuna que hace dos años, antes de que estallase la crisis ganadera, la escalada de los precios minoristas de ese alimento no se detuvo. Por el contrario, desde la industria frigorífica se pronosticó ayer que los precios de la carne volverán a subir entre 10 y 15% en las próximas semanas. “Es dable esperar incrementos de precios al consumidor del orden de 10% a 15%”, señaló el informe mensual elaborado por Ciccra (Cámara de la Industria de la Carne). El pronóstico, de aquí a fin de año, se sustenta en los faltantes de hacienda que son habituales en la última parte de cada año y en cierto desfasaje entre la evolución de los valores pagados por el consumidor y los de la materia prima, los vacunos. En ese sentido, la entidad que preside Miguel Schiariti explicó que “la variación del precio del novillo fue de 12% en el transcurso del año, en tanto que el precio de la carne en el mostrador sólo mostró un incremento de 7,5%”. Claramente el freno del consumo doméstico por el fuerte alza de los precios registrada desde fines de 2009, pro-

vocó que los sectores comerciales no pudieran trasladar en lo que va de 2011 todo lo que subieron sus costos. Pero, al parecer, ambas líneas podrían volver a juntarse en el último trimestre del año.

Pág. 11

Así lo advirtieron desde la industria cárnica

La carne podría subir hasta un 15% en lo que resta del año

ta agosto pasado se llevaban faenadas 7,128 millones de cabezas, un 12% menos que en los Faltante en Liniers ocho primeros meses de 2010, Además, Ciccra advirtió que que ya había sido un año decidiya se comenzaron a notar faltan- damente malo. Convertido en tes de hacienda en el mercado, carne, ese nivel de faena aportó en especial por la retracción de 1,6 millones de toneladas, 9% la oferta de animales engorda- menos que el año anterior. dos en los denominados feed En este escenario de escalots. Y que la oferta de ganado sez y de altos precios para un alipastoril también podría comen- mento básico de la dieta de los zar a flaquear “si la primavera se argentinos, se ajustaron violenpresenta con lluvias normales”. tamente tanto el consumo interEsto es habitual en esta época no de carne – que en el promedel año: los productores aprove- dio de los primeros ocho meses chan el crecimiento de los pastos del año se ubicó en 53 kilograpara echar más kilos a sus bovi- mos anuales por habitante y renos y aumentar la rentabilidad de trocedió 23,3% si se lo compara su negocio. con igual lapso de 2009-, como De todos modos, estas son las exportaciones. En este último circunstancias casi anecdóticas caso, la caída llega casi a 60% frente a la crisis estructural que en relación a dos años atrás. vive la ganadería desde 2006, y que significó la liquidación de ca- Stock si 12 millones de cabezas (sobre En el proyecto de Presuun total de 58 millones) en muy puesto 2012, el Gobierno subrapoco tiempo. Con este telón de yó las metas del Plan Estratégifondo, la oferta de carne sigue co Agroalimentario y Agroindusmostrando los peores indicado- trial, que fijó una meta bastante res en los últimos 22 años. Has- modesta en cuanto a la ganade-

Desde la industria frigorífica manifestaron que los precios de la carne volverán a subir entre 10 y 15% en las próximas semanas. ría, tomando en cuenta que son metas hasta el año 2020: “Se plantea alcanzar un stock bovino

de 54 millones de cabezas, lo cual implica una suba del 10% respecto a 2010.

Es decir que no se prevé alcanzar el número de cabezas de 2006.

La nueva embajadora israelí duda ser bienvenida por el Gobierno argentino A horas de conocerse su designación como embajadora de Israel ante la Argentina, Dorit Shavit envió un curioso mensaje. “Esperemos el beneplácito de Argentina, porque tal vez el gobierno argentino no me quiera”, dijo en entrevista con la Agencia Judía de Noticias. Cuando se le preguntó además por el estado de las relaciones bilaterales, las calificó a secas como “buenas”. Con todo, dijo que de ser la próxima jefa de la sede diplomática, buscará “reafirmar las relaciones bilaterales y firmar más acuerdos culturales”- La activa Shavit, es hasta hoy jefa de los asuntos sobre América Latina y Caribe de la cancillería israelí, a cargo del derechista Avigdor Lieberman, hombre de posiciones extremas. Su sorpresiva designación -junto a seis diplomáticos- no deja de llamar la atención, porque, ya que vendrá a conducir una embajada desde un puesto más alto. Fuentes consultadas por Clarín, no dudaron en relacionar su de-

signación con las intenciones del gobierno de Benjamin Netanyahu de endurecer sus posiciones en temas que le son sensibles, y en el país con la mayor colectividad judía de América Latina. De hecho, es muy recordado que cuando a fines del año pasado el gobierno de Cristina Kirchner reconoció a Palestina como Estado independiente de acuerdo a sus fronteras hasta 1967, Shavit declaró públicamente que ello era para su país “inaceptable” . Seguramente, es clara también su opinión -aunque no la expresado- sobre el discurso de Cristina Kirchner en la Asamblea General de la ONU, a fines de septiembre, en el que se sumó al grupo que apoyan el ya solicitado ingreso de Palestina al organismo como Estado miembro. Shavit también polemizó en el escándalo en torno al ex comisario “Fino” Palacios y la causa AMIA, como en las relaciones de Irán con América Latina. Clarín pidió información sobre el pedido de plácet de la diplomática en la Cancillería pero no obtuvo respuesta. Una fuente consultada, señaló que si bien conocían bien las posiciones de la funcionaria, y que en estas no coincidirán con las de Argentina, ella tiene buena

Dorit Shavit es la nueva embajadora de Israel ante la Argentina.

N C R AMA

llegada aquí. “Se la respeta”, dijeron. Por cierto, Shavit viajó a la Argentina ante cada gira de un alto funcionario israelí.

Pág. 12

El presidente Sebastian Piñera lamentó que los estudiantes abandonaran el diálogo y que "recurran a la violencia y bombas molotov". La Confech convocó a una nueva marcha para el 19 de octubre. a forma verdadera de avanzar en forma sólida es con buenas ideas, buena voluntad y buen diálogo y no con violencia, ni piedras ni bombas molotov", señaló el mandatario chileno Sebastián Piñera. La semana pasada los estudiantes, que llevan casi cinco meses movilizados en pro de una enseñanza gratuita y de calidad, rompieron el diálogo que mantenían con el Ejecutivo, al que acusaron de intransigente en el tema de la gratuidad. El ministro de Educación, Felipe Bulnes, descartó toda posibilidad de presentar una nueva propuesta sobre gratuidad, la principal demanda de los jóvenes. Piñera reiteró horas después que en materia educacional el Eje-

"L

INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Piden que la educación sea gratuita y de calidad

No habrá más propuestas del Gobierno chileno para destrabar el conflicto estudiantil cutivo está dando "un gigantesco paso adelante" para asegurar a los niños y jóvenes una educación de calidad y lamentó que los dirigentes estudiantiles abandonaran la mesa de diálogo. "Quiero que el país sepa con meridiana claridad lo que el Gobierno está proponiendo y está comprometido a llevar adelante y que es garantizar educación de calidad para todos los jóvenes en todos los niveles de la educación y por eso presentamos una reforma constitucional que garantiza ese derecho", expresó el mandatario en el Palacio de La Moneda. Aseguró que su Gobierno se compromete a garantizar becas a todos los estudiantes con mérito, pertenecientes a los hogares del 40 % más vulnerable de Chile y también se compromete a un sistema que combinará becas y préstamos para el 20 % de los hogares que siguen (en esa condición). "Adicionalmente, nuestro Go-

bierno ya tomó acciones para generar un sistema de préstamos en condiciones justas y adecuadas para todos los estudiantes de nuestro país, con condiciones mucho mejores que las que hemos heredado de gobiernos anteriores", añadió. En esta línea Piñera aseguró que con las propuestas del Ejecutivo los estudiantes tendrán acceso a financiación en condiciones justas y adecuadas y para asegurar a todas las familias que "nunca más el sueño del hijo profesional se va a transformar en una pesadilla", en alusión a las grandes deudas que deben contraer los estudiantes y sus padres para pagar los estudios. Una educación pública gratuita y de calidad ha sido la demanda central de las movilizaciones estudiantiles que desde mayo se desarrollan en Chile, donde el Estado subvenciona parte de la educación privada. "Todos quisieran avanzar más y más rápido, y lo vamos a hacer pe-

Murió Roger Williams, el pianista de los presidentes de EE.UU.

Roger Williams falleció este sábado a los 87 años en su casa de Los ˘ngeles, a causa de un cáncer de páncreas. Conocido por haber tocado su música para nueve mandatarios estadounidenses, Roger Williams falleció este sábado a los 87 años en su casa de Los Ángeles, a causa de un cáncer de páncreas. Además de su buena acogida en la Casa Blanca, entre los logros de Roger Williams está su éxito "Autumn Leaves" (1958), del que vendió 2 millones de copias y que ha sido el único tema instrumental que ha alcanzado el número 1 en la lista de éxitos musicales de Billboard.

Pero este virtuoso, que comenzó a tocar el piano a los tres años, logró batirse a sí mismo en 1966 al conseguir otro número 1 con "Born Free", la banda sonora de la película homónima. El músico era veterano de la Segunda Guerra Mundial. En 1942, con 18 años, se enroló para servir en la Marina y después de la guerra se graduó con un Máster en música de la Drake University (Iowa). Apodado "el pianista de los presidentes", Williams tocó para to-

dos los mandatarios desde Harry Truman hasta George Bush padre. Su última visita a la Casa Blanca fue en el 2008 cuando tocó en un almuerzo para la entonces primera dama Laura Bush. Williams era buen amigo de Jimmy Carter, quien nació el mismo día que él. Cuando ambos cumplieron los 80 años, Williams tocó en un maratón de doce horas en la Biblioteca y Museo Jimmy Carter en Atlanta, ante la presencia del ex presidente. También estudio jazz en la Julliard School of Music de Nueva York, antes de comenzar una exitosa carrera de conciertos y conocidos temas musicales como "The Impossible Dream", "Yellow Bird" y "Theme from Somewhere in Time". Williams fue el primer pianista en ser honrado con una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood y, en su larga carrera, consiguió 18 discos de oro y platino. Nacido en Omaha (Nebraska) en 1924, Williams cumplió 87 años el pasado 1 de octubre. El músico, que quiso mantener su espíritu joven y se sumó a las nuevas tecnologías para difundir su pasión por la música, decía ese día en su cuenta de twitter @MrPiano88: "Hoy es mi 87 cumpleaños! Qué gran vida, he podido hacer lo que más quiero, tocar el piano".

ro de forma responsable, no con violencia y bombas molotov", agregó. Unos 250 estudiantes fueron detenidos en Chile este jueves tras una nueva manifestación que culminó son serios enfrentamientos entre encapuchados y carabineros y graves destrozos. Según la Intendencia metropolitana de Santiago, los disturbios dejaron en la capital chilena 132 detenidos y 25 carabineros y varios civiles lesionados, entre ellos, varios periodistas de la prensa nacional y extranjera. El jueves pasado, y antes de que las movilizaciones culminaran, estudiantes, profesores y trabajadores convocaron a una nueva protesta en Chile para el 19 de octubre próximo.

Los estudiantes rompieron el diálogo que mantenían con el Gobierno, al que acusaron de intransigente en el tema de la gratuidad. Esta semana volverán a movilizarse.

Colombia llora la muerte del segundo hombre más rico del país No se habla de otra cosa en Colombia. La muerte de Julio Mario Santo Domingo está en boca de todos. Los medios de ese país amanecieron ayer con sus portadas dedicadas a este hombre, el segundo más rico de estas tierras detrás de Carlos Ardila Lülle. Santo Domingo, quien residía habitualmente en NuevaYork, murió el viernes en esa ciudad. Había nacido en Ciudad de Panamá el 1 de octubre de 1924 mientras sus padres estaban allí de vacaciones. Pero se crió en Barranquilla. Allí vio cómo su padre forjaba lo que sería el corazón del imperio familiar: la cerveza Águila. Ese fue el pilar que lo llevaría años más tarde a convertirse en el principal accionista de la cervecera colombiana Bavaria, que luego fue vendida a la sudafricana SABMiller. También fue propietario de la aerolínea Avianca que fue vendida hace algunos años al grupo Sinergy, del brasileño Germán Efromovich.

Según Caracol Radio, Santo Domingo "controlaba más de cien compañías alrededor del mundo, entre ellas (las colombianas) Caracol Televisión y el periódico El Espectador" cuya portada de ayer la ocupa por completo una foto del empresario con su nombre y sus fechas de nacimiento y deceso. Estuvo involucrado en negocios con industrias como la aeronáutica, la automotriz, alimentos y bebidas, medios de comunicación, seguros, bancos y cine. Estaba además en el puesto 108 del mundo según la revista Forbes. Hablaba cinco idiomas y contaba entre sus amigos a destacados líderes mundiales como Bill Clinton y los empresarios Carolina Herrera y Oscar de la Renta. Tenía cercanos vínculos con la familia real de Mónaco. Su nieta, Tatiana, es la novia de Andrea Casiraghi, el hijo de princesa Carolina.

Sony quiere llevar al cine la vida de Steve Jobs Sony Pictures realizó una cuantiosa oferta para adquirir los derechos cinematográficos del libro sobre la vida de Steve Jobs, escrito por Walter Isaacson, ex director de la revista Time, informó la publicación especializada Deadline. El estudio presentó una propuesta que oscila entre el millón y los tres millones de dólares para un proyecto que contaría con la producción de Mark Gordon, responsable de la exitosa Rescatando al soldado Ryan. La empresa ya adaptó con éxito otros libros en los últimos años, como demuestran las cintas The Social Network -que cuenta el proceso de creación de Facebook- y Moneyball, protagonizada por Brad Pitt.

La compañía Sony ofreció hasta 3 millones de dólares para realizar el film basado en la biografía autorizada del cofundador de Apple. Hasta ahora existe sólo una película sobre Steve Jobs, llamada Pirates Of Silicon Valley, en la que el actor Noah Wyle dio vida al creador de Apple. La biografía, que el empresario

autorizó para que sus hijos supieran por qué no estaba nunca en casa iba a salir a la venta en los Estados Unidos el 21 de noviembre pero la fecha se adelantó para el 24 de octubre.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

- OPINION

Pág. 13

Opinión En el Día del Guerrillero Heroico Por Emerenciano Sena (*) ¿Cuántas veces tendrías que desembarcar del Granma, hacerte fuerte en Sierra Maestra? ¿Cuántas veces deberías disparar sobre el enemigo y cuántas veces debería Santa Clara “despertarse para verte”? ¿Cuántas ir al Congo, enviar a tu entrañable Comandante Hermes a luchar y morir en Argentina junto a Massetti y cuántas combatir en Bolivia, para que entiendan que a un Comandante Guerrillero no le niega la condición ni para plantar un monumento?.¿Cuántas descargas de tu fusil hacen falta para que entiendan que el Che es guerrillero y más que todo Guerrillero Heroico? En definitiva, que es el ejemplo del guerrillero. Ante todo, por consecuencia de todo, más que todo. ¿Cuántas veces tendrías que construir el Socialismo? ¿Cuántos Ministerios de esa construcción, cuántas direcciones de Banco Nacional y cuántos billetes firmar con un simple Che? ¿Cuántas lecciones de matemáticas y economía tomar y cuántas discusiones tener para que se confirme tu condición de cuadro? ¿Cuántas fotos debería sacarte Korda, como esa que todos conocemos, con la mirada hiriente del que sabe que ha muerto un poco con el obrero que trabajaba en el puerto, arrasado por el odio imperialista en un atentado inhumano? ¿Cuánta mirada de odio al que no ama la humanidad –ciego, obnubilado de ganancia y hartazgo, degenera-

do de cuajo- deberías desparramar por la Isla y el mundo, para que se entienda tu grado de determinación serena y mortal? ¿Cuántos discursos y trabajos elaborados deberían constar, más allá de los seis tomos publicados y los que están escritos, a la espera, diciendo cosas que pocos supieron escuchar, muchos supieron conservar y muchos más tuvieron la voluntad de seguir, para que se entienda que la talla del Che no puede someterse a términos tan poco decidores como “rebelde”?.¿Cuánta realidad deberías prodigar para diluir la coraza de la sensiblería y que nazca el amor del combatiente con letras de acero, y que se dejen de joder los bronces consentidos por el enemigo de clase? Todo para que se entienda que pensar, decir y hacer son y deben ser una y la misma cosa presidida por el amor a la Revolución. ¿Cuántas, en reducidas cuentas, deberías publicar todo esto para demostrar que el Che es un comunista consecuente y no un simple representante de la juvenilia rebelde? ¿Cuántas veces deberías criticar al que confunde Socialismo con intercambio equitativo, o con provisión de cosas a cambio de voluntad, o directamente con sometimiento a condiciones? ¿Cuántas, en este orden, pero cuántas, deberías decir que la Revolución sí es un artículo de exportación? ¿Cuántas deberías ordenar que no te

confundan, conforme estas verdades, con un hombre ejemplar ni siquiera para los que aman tanto la reforma que terminan repudiando la Revolución? ¿Cuántas veces deberías repetir aquello de odiar al enemigo de tal forma que permita luchar contra un enemigo brutal como es el imperialismo? ¿Cuántas veces demostrar, podemos decir, que a veces un hombre aprende a amar tanto la vida que no le importa perderla para poder vivirla? ¿Cuántas veces asaltar el reducto de la mezquindad para que se comprenda que el Hombre Nuevo no es una fábula, no es una aparición de un presente de pura caridad, sino el ejercicio conciente de la construcción del Socialismo, en que la compensación moral de la tarea cumplida es motivo suficiente para luchar en la trinchera donde nos toque?. ¿Cuántas veces tendrías que insistir en todo esto y más?. Ya conocemos la respuesta del Che: tantas como sea necesario, como suele decirse en los templos, de pensamiento, palabra y obra. Reconocido esto, en eso debemos andar. Mi reconocimiento y de todos mis compañeros, orgullosos de levantar tu figura entre los pobres que te van conociendo al calor de la lucha. Hasta la victoria siempre MTD Emerenciano Sena DNI 17059839

¿Qué es la Corpo? Por Jorge Fontevecchia (*) Hace un mes, cuando nos creíamos blindados, la tapa de Perfil anticipó la caída de las commodities. Derrotados los partidos políticos, integrados los movimientos sociales de protesta y domesticados los sindicatos, la Corpo (la corporación o las corporaciones) es el “verdadero” adversario del kirchnerismo.El “periodismo hegemónico” es la Corpo, pero no es su único componente. “El campo también es la Corpo”, dijo Pérsico en el reportaje largo del domingo pasado, pero quizá se quedó en 2009 y hoy el campo sea ya filokirchnerista. Los acreedores y el establishment financiero mundial fueron la Corpo durante la presidencia de Néstor Kirchner, aunque ahora hasta Estados Unidos aplica “medidas económicas kirchneristas” y el FMI critica al Banco Central europeo por ser muy ortodoxo. La Corpo, entonces, siempre está, pero va mudando de rostro.Yendo bien para atrás, la Corpo fue el colonialismo español, luego el inglés y el norteamericano. Pero, entonces, ¿qué es la Corpo? ¿Es el mal? ¿Es lo que se opone a nuestra emancipación o desarrollo? ¿Puede serlo cualquiera que se ubique en esa posición y dejar de serlo cuando se corra de ella? La Corpo sería un significado mientras que el colonialismo, los acreedores, el campo o el periodismo serían un significante cuya función es representar el impedimento mismo, aquello que nos limita y nos dice “no”. Y entonces, ¿qué es lo que nos dice “no” a nuestros sueños de progreso e impide o retarda que se realicen? Casualmente, es lo real, aquello que no le importa cuán justas y nobles sean nuestras aspiraciones, o necesarias y urgentes las reparaciones que precisemos, aquello que no se deja transformar por el relato y se resiste a él con el poder de lo evidente. La historia de la humanidad es la lucha por transformar positivamente al mundo, tanto natural como cultural.No siempre se logra en cada intento, pero generalmente se lo consigue en la suma de intentos a lo largo del tiempo. La economía es uno de los campos de esa batalla, quizá el más difícil.Y donde muchos sueños han quedado aplastados

por su impracticabilidad, por lo menos en ese momento de la historia. El fracaso obedece a que las fuerzas no fueron las suficientes, lo utópico de hoy puede ser realizable en el futuro. Lo difícil de dominar de la economía no es la teoría económica, que evoluciona como cualquier ciencia, sino lo real del mundo material que ella estudia. Ese es el imperio de lo concreto al que todo político teme y al que los votos, como expresión del deseo de los habitantes, influyen pero no dominan. Estamos bien pero vamos mal. Invirtiendo aquella muletilla menemista cuando se nos repetía que “estamos mal pero vamos bien”, podría decirse que la economía argentina actual está pasando su mejor momento con el tercer mayor crecimiento de producto bruto del mundo, sólo superado por el de China e India, pero en 2012 habrá problemas imposibles de evitar.En lugar de promover una política orientada a la reducción de daños, en parte por la campaña electoral, el oficialismo promovió un optimismo ciego que tuvo su mejor síntesis en la tapa de Perfil posterior a las elecciones primarias, cuando el gobierno todavía sostenía que la economía argentina estaba blindada frente a la crisis internacional, donde acompañada de una foto del ministro de Economía en la nieve se recordó la frase que se repetía durante la Guerra de las Malvinas: “Estamos ganando”. ¿A quién le ganamos? A la Corpo, claro. A la Matrix, al Sistema, a la hidra de mil cabezas, la del eterno retorno, que se encarna en distintos adversarios pero que nunca dejaría de habitar un cuerpo: el del periodismo. Economistas y periodistas serían los mayores sirvientes de la Corpo porque cuando nuestros deseos no se realizan ellos son los encargados de reflejarlo y explicar por qué. No es casual que las mismas persecuciones que se aplican a los periodistas se destinen contra las consultoras económicas que informan la inflación real. Una anécdota que lo sintetiza es el globo que Moreno hizo colocar del Indec con la leyenda “Clarín miente”, siendo el Indec justamente el productor de la mentira más simbólica del país: su dato de inflación. Al considerar al periodismo como el má-

ximo exponente de la Corpo, se cae en el habitual error de confundir al representante con lo representado, de atribuirle al periodismo la capacidad de imponer su relato sin importar qué suceda en la realidad. Como lo demostraron estas últimas elecciones primarias, cuando lo real está bien aunque los medios más importantes del país lo quieran ver mal, su capacidad de influencia es extremadamente limitada. El problema se presenta al estar mal lo real, como en 2009, cuando la economía argentina tuvo una seria caída y no por casualidad De Narváez le ganó a Néstor Kirchner. Si lo real está mal, la caja de resonancia que en sí mismo es el periodismo multiplica la velocidad de percepción y potencia el humor negativo de la sociedad. Los gobiernos autoritarios tratan de controlar a los medios no –sólo– para que aplaudan en los momentos buenos sino para tenerlos contenidos en los momentos malos, donde su capacidad de daño se multiplica exponencialmente. El Gobierno tiene hoy lo real a su favor pero su preocupación está colocada a partir de 2012, cuando se comience a sentir el enfriamiento de la economía y los índices de popularidad de la Presidenta y los de aprobación de su gestión se acerquen a los valores que tenían antes de la muerte de Néstor Kirchner. Considerar al periodismo como el componente invariable de la Corpo es denunciarlo de estar en contra del progreso social, algo que por egoísmo comercial no les convendría a las empresas de medios (salvo coyunturas especiales, como un enfrentamiento puntual), ni por solidaridad de clase a los periodistas, casi ninguno de los cuales nació rico.Informar sobre las amenazas que pueden impedir la realización de nuestros deseos no implica querer que esos sueños no se realicen. Por el contrario, pueden buscar la forma de perfeccionar su implementación. Y la alerta temprana de futuros problemas ayuda a crear con anticipación mecanismos de defensa que reduzcan las consecuencias negativas. (*) Publicado en Perfil

La violencia entre los jóvenes Señor Director: Por segunda vez en Corrientes, un estudiante secundario fue herido por su compañero de colegio, esta vez a la salida de la escuela. En el anterior caso, en cambio fue durante el recreo. Un hecho similar ocurrió en Resistencia con un joven estudiante del Industrial, que fue asesinado por otro joven. Analizando los casos de violencia que se produjeron últimamente nos lleva a reflexionar con seriedad la situación. Porque vemos con asombro que la violencia ha traspasado los muros de las escuelas y ahora se ha instalado entre los niños y jóvenes, en el lugar donde van a educarse, a formarse. Si bien en el contexto escolar el joven agresivo siempre cuenta con el apoyo de su propio grupo que lo protege y de los testigos oculares que alientan la agresión o simplemente no actúan, silenciando estas actitudes de sus propios compañeros o amigos. Pero a veces la omisión es el resultado del miedo, por la imagen "poderosa" que envuelve al agresor y por temor a ser la próxima víctima. Sin darse cuenta que desde el silencio y desde la observación están actuando en connivencia con el agresor.Y están contribuyendo a aumentar el sentimiento no sólo de miedo sino también de insolidaridad ante la hecho injusto, por tener un concepto equivocado, que por miedo hay que callar, hay que apoyar y hay que aceptar un situación violenta para evitar de ese modo ser una víctima más. Pero al mismo tiempo están alimentando sus efectos al crearse un efecto espejo que puede generar eventos similares hacia otros compañeros con igual método de ataque. Las razones pueden ser variadas: rechazo; resentimientos; envidias; prejuicios y burlas. Pero ¿porque lo hacen? Quizás para sentirse poderosos, para tener el control del grupo que sumisamente acatan las órdenes del líder violento, lo protegen y lo apoyan. Los agresivos son personas con baja autoestima que tienen incapacidades que las reconocen pero las esconden, limitándose a socializar en horizontalidad. Se sienten inseguros y esto los llevan a esconderse detrás de una máscara que genera miedo en su entorno, usando para ello un vocabulario violento, con constante descalificaciones hacia aquel que sienta que lo supera, o que posee cualidades de las cuales él carece. Por lo que utilizan la violencia como un vehículo para relacionarse con los demás, alimentando su ego con el consenso que despierta en su grupo. En los eventos violentos se dan varios roles: el agresor propiamente dicho, que es el que maneja la acción; la víctima; el que observa ac-

tivamente, apoyando al agresor; el que observa pasivamente, es el que no dice nada, no apoya ni al agresor ni a la víctima.

Observa en silencio La familia y la escuela son los pilares donde se construye una sociedad.Y lo social está conectado con lo subjetivo ya que es en la familia donde se forma la persona, allí se nutre de valores, de principios, de costumbres. Pero es en la escuela donde ingresa al conocimiento, a la educación. Pero tanto la escuela como la familia están influenciados por los factores sociales que desequilibran su estructura. Y si bien cada alumno trae su carga emocional por la situación económica de sus padres, por sus problemas personales, por los valores adquiridos. Eso luego es transferido en sus relaciones interpersonales. Así su conducta será reflejo de lo aprendió en su casa. Ahora, instalar políticas sociales en los establecimientos educativos que tenga por objetivo disminuir los efectos de la violencia en las aulas o fuera de ella, puede que tenga buenos resultados a largo plazo. Pero recordemos que los jóvenes violentos presentan una característica especial que los mueve a ser intolerantes ante sus propias frustraciones. Toman una actitud desafiante ante la autoridad, están inmersos constantemente en situaciones agresivas, recurren al vandalismo, destruyen cosas. A veces motivados por el consumo de sustancias o por el alcohol, que los impulsan a tener confrontaciones con amigos, familiares y vecinos. Encontrar una solución a este problema que crece día a día es muy difícil y hay distintas visiones para atacarlo. Por un lado están los que piensan que a través de charlas, talleres y jornadas se logre concientizar a los jóvenes, a sus padres y al cuerpo docente.Y por otro lado están los que piden mano dura, represión o expulsarlo del colegio. Ya que el castigo, piensan que mejora la conducta.Y un tercer grupo se alinea a la idea que resocializando y rehabilitando a aquellos que han descarrilado en la vida, es la mejor solución. Pienso que todas las posiciones son válidas, dependiendo del hecho y dependiendo de la condición conductual del joven.Ya que cada caso es distinto no sólo porque cada joven tiene su historia de vida en el que hay un "porque se es violento", sino porque cada caso tiene distintos desarrollos aunque el mismo desenlace. Por lo tanto, las soluciones dependerán de ello. María Celsa Rodríguez

Memoria Señor Director: La memoria nos trae los recuerdos de los años de estudiante. Al compararlos con lo que deben aprender los nietos, nos hacemos preguntas, y hacemos deducciones. Los conocimientos avanzan a velocidades de los neutrinos (más rápidos que la luz). Hace años había 40 o 50 países, hoy hay casi 200. Mientras tanto, se pretende que las mentes de los chicos absorban todo eso. Pero se les da mas y mas entretenimientos. ¿Cómo les podemos prohibir a los chicos de ver un partido de football o rugby que sucede en las antípodas? Ellos tienen que estudiar e ingresar los conocimientos, pero… ¿Y los partidos? Por eso hemos propuesto, el siguiente plan de acción para que se puedan hacer ambas cosas a la vez. Cuando un hecho nos impacta, el ambiente que nos rodea, también se fija en la mente. ¿Quién no recuerda lo que esta haciendo cuando mataron a Kennedy o cuando el hombre lle-

go a la Luna? Pero no se puede leer y mirar TV o manejar la compu al mismo tiempo. Entonces la solución es poner la tecnología al servicio del estudio. Tenemos carreras en Ciencias de la Comunicación y Locución. Si los alumnos leyeran apuntes y/o textos, grabándolos, los podrían “vender” a los que los necesiten. Ellos se capacitan en dicción y otros se beneficiarían no teniendo que leer y leer, libros, apuntes durante horas. Bajando el volumen, podrían ver su partido preferido, mientras escuchan la clase, apunte, libro y/o novela. Pero… ¿y los avisos de propaganda? ¡Ah, no! ¿Cómo el gobierno va a comunicar sus logros? No dejemos a los chicos en la carreta mientras la realidad va en jet. Cambiemos,… pero para mejorar. Juan R Bell DNI 92061605

Servicios

Pág. 14

Desde el jueves

Horóscopo

Farmacias RESISTENCIA Catedral III. Mitre 101. TE 423361 Nueva Víctor. Av. Belgrano 356. TE 449644

San Agustín BARRANQUERAS Elixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479

Altura de los ríos Iguazú Andresito 1.04 C Iguazú 13.80 E

Paraná Ita Ibaté 2.52 B Itatí 3.86 B Barranqueras 4.12 B

Paraguay Bermejo 4.07 C Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 12.00: Terra Chaco 12.30: Región económica 13.00: Lugares para conocer 13.30: Sapucai 14.00: Siempre con lo nuestro 15.00: Las puertas abiertas 15.30: Sueños de radio 16.00: Fútbol AFA 22.30: Sports NEA 23.30: RPM 00.00: Canal Zero

CULTURA Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Canal 13 09.30: El hombre araña 10.00: La hora Cartoon 11.00: Misa 12.00: Remate ganadero 12.30: Historias de vida 13.00: Registro 14.00: Vivir con salud 15.00: Cine 18.00: Los Simpson 19.00: Lucha 100% 20.00: Protagonistas 21.00: Tiempo real 22.00: Talento argentino 23.30: El mundo infernal 00.30: Pare de sufrir

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Sentirá ganas de realizar un viaje en el que pueda relajarse. Su expectativa con respecto a su pareja lo hará cambiar en ciertos puntos para que se cumplan. Día de motivaciones. Sugerencia: el punto es saber dar para saber recibir. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Aprende una lección que le costaba aprender en el plano económico. La importancia de alguien que no está cerca la sentirá al saber que no está. Sepa esperar para actuar. Sugerencia: a veces hasta que las cosas no se complican no sabemos apreciarlas. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Camina con pasos seguros en relación que promete tener buen arribo. La solidaridad de un amigo lo conmueve hasta las lágrimas. Sus proyectos en el plano laboral están bien espectados. Sugerencia: lo importante es sentir y darnos cuenta de lo que valen las cosas buenas. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Apresura la vuelta de un viaje por cuestiones laborales. Simboliza en alguien una situación que viene a su mente y que pertenece a su pasado afectivo. No se asombre si vuelven a llamarlo. Sugerencia: en ciertos casos no siempre está dicha la última palabra. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Una nueva sensación de claridad cobijará su ansiedad afectiva con respecto a una situación que lo mantiene en ascuas. Sepa esperar y vea sin engañarse la actitud del otro. Sugerencia: las cosas se saben aunque el silencio gobierne. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Momento más que interesante en reunión de la que participa, llega alguien importante a su vida. Su simpatía lo favorece dándole frutos que no espera. Tranquilidad. Sugerencia: saber que a veces cuando no esperamos o no nos exigimos tanto logramos más de lo que queremos. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Recibe información acerca de un tema que lo mantenía preocupado en el plano laboral. Sepa disculpar a persona que reconoce ante usted un error cometido. Serenidad .Sugerencia: manejarnos con amplitud y simpleza. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Dedica un espacio de su tiempo para relajarse y vivir un poco su soledad para replantearse cosas importantes. No postergue una conversación que tiene pendiente. Sugerencia: es importante darse cuenta que a veces necesitamos estar solos. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Supera una situación de angustia que tenía por alguien cercano. Los inconvenientes en el plano sentimental tienden a desaparecer. Su interés por alguien de su entorno laboral es más que importante. Sugerencia: aceptar lo que sentimos. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)No piense demasiado acerca de cómo enfrentar esa situación sentimental, sólo sea el que es. La aceptación de nuestros errores y la exposición de nuestra esencia es algo que debemos permitirnos hacer sin tapujos. Sugerencia: ser. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)-Logra seducir a alguien que le resultaba difícil. A veces la espontaneidad puede más que cualquier otra estrategia. Piden a alguien como usted para realizar una tarea importante. Sugerencia: la libertad, de la que ustedes acuarianos no pueden prescindir. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Recupera una relación que creía haber perdido, no sufra por errores pasados simplemente sepa verlos. Le prometen algo que podría darle una oportunidad de mejoría en el plano laboral.Sugerencia: el punto es no castigarnos sino querer crecer.

Chocolate Cultura presenta al grupo Juglares con la obra Juan Moreira Con funciones en Resistencia, Basail y Machagai, Chocolate Cultura presenta la obra de teatro Las aventuras de Juan Moreira, de la mano del grupo Juglares.

Teatral infantil de 1997 en Argentores, el Grupo Juglares buscó acercar a los niños, adolescentes y público en general la primera obra de teatro nacional Juan Moreira, la misma que se cree fue estrenada en Mercedes por los Hermanos Podestá antes de su función en Chivilcoy. La versión de Juglares está basada en la novela de Eduardo Gutiérrez y la obra de teatro de los hera primera función es el manos Podestá. jueves 13, a las 10. 30, Este espectáculo pretende que en el Complejo Cultural se conozca una historia nuestra, Guido Miranda (Colón 164), desti- contada al estilo de la comedia del nada a alumnos de las escuelas del arte, donde los personajes al igual Gran Resistencia. La entrada es que en el drama gauchesco son gratuita y las reservas y confirma- muy identificables. ciones se realizan llamando al teléLa compañía de Juglares reafono 425421. lizó junto al Teatro General San También el jueves 13, pero a Martín de Buenos Aires un ciclo las 14, la obra desembarcará en la con esta obra recorriendo decenas EEP Nº 21 Gabriel Carrasco de la de escuelas y después en distintas localidad de Basail. Mientras que el ciudades del interior y el extranjero, viernes 14, los Juglares visitarán participó de distintos festivales inMachagai con dos funciones en la ternacionales. También participó en Casa del Bicentenario local. fiestas multitudinarias en distintas ciudades debido al éxito de las misLos juglares mas se la recomienda como una Premiados como Mejor Obra obra para todo público se calcula

L

que alrededor de 200.000 personas la vieron en todo el país.

Sobre el ciclo Chocolate Cultura es una propuesta federal, dirigida a niños y niñas de entre 3 y 14 años, siendo la línea de trabajo para ese público del programa Café Cultura Nación. El espíritu Chocolate Cultura radica en la idea de que el derecho al juego y a la recreación debe llegar a todos los sectores de la población, promoviendo valores como la solidaridad, la diversidad, la creatividad y la identidad, con acceso libre y gratuito.

Agenda Jueves 13 10.30 - Complejo Cultural Guido Miranda- Función Gratuita destinada a alumnos de escuelas del Gran Resistencia. 14.00 - EEP Nº 21 "Gabriel Carrasco" de la localidad de Basail Viernes 14 10.30 - Casa del Bicentenario en Machagai 14.30 - Casa del Bicentenario en Machagai Chocolate Cultura presenta la obra de teatro Las aventuras de Juan Moreira

Sameep y artes visuales realizaron murales para escuelas públicas La Dirección de Artes Visuales del Instituto de Cultura del Chaco, la empresa Sameep y el Ministerio de Educación llevaron a cabo una movida en conjunto que consistió en la realización de murales en distintas escuelas de la ciudad de Resistencia. La coordinación general estuvo a cargo de la Dirección de Artes Visuales que convocó a tres artistas plásticos locales Adrian Sorrentino, Alejandro Gallardo y Sergio Falcón. El mural que realizó Sorrentino en la Escuela N° 169, del centro de Resistencia consistió en proyectar la imagen de los chicos con papeles sobre

el muro, dibujando luego las siluetas en distintas posturas sobre fondo de colores. Mientras que el mural coordinado por Alejandro Gallardo estuvo ligado a la imagen de Felipe Gallardo primer gobernador constitucional del Chaco y contó con la participación de los alumnos de 4° y 5° grado de la EEGB N° 944 del barrio LLaponagat. Y el mural que coordinó y pintó Sergio Falcón se realizó en la Escuela primaria de Villa Elba EEGB N° 784, con la participación de chicos de tercero a quinto grado con ayuda de los docentes, trabajando la temática de los derechos de los niños. Murales en distintas escuelas de la ciudad de Resistencia se pintaron por iniciativa de la empresa Sameep y el Ministerio de Educación.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

El miércoles 12, se realizará en la sede del Museo del Hombre Chaqueño (Juan B. Justo 280), la presentación del libro “El discípulo del diablo. Vida de Bernardo Monteagudo, ideólogo de la unión sudamericana”, escrito por el historiador y abogado de Derechos Humanos Javier Garín. La presentación tendrá lugar a las 19,30 y estará a cargo del doctor en Historia Eduardo Barreto. uise contar la vida y las ideas de Monteagudo, porque es uno de los próceres más calumniados de la historia sudamericana”, explicó Garín acerca de su reciente libro. “Lo acusaron de crímenes y perversiones porque había que denigrar al hombre que por primera vez proyectó sistemáticamente la unión de los pueblos sudamericanos. Fue él quien comprendió que una Sudamérica disgregada en republiquitas fragmentarias sólo convenía a las oligarquías locales y a los imperialismos.

“Q

Presentan el libro El discípulo del diablo. Vida de Monteagudo, ideólogo de la unión sudamericana Por defender estas ideas, los historiadores de las oligarquías nacionales de Argentina, Bolivia, Chile y Perú se dedicaron a denostarlo”. Según Garín, “la verdadera disyuntiva, en tiempos de la independencia, no era entre monarquistas y republicanos, o entre unitarios y federales, sino entre americanistas y localistas”.“Todos los americanistas fueron perseguidos por las oligarquías locales. Belgrano, Artigas, San Martín, Güemes, Bolívar, Monteagudo, O´Higgins, tuvieron un destino de persecución, exilio o muerte, porque las oligarquías nacionales o provinciales no podían aceptar una patria americana donde su poder se diluía”, agregó. El historiador remarcó que “la trayectoria de Monteagudo no tiene parangón. A los 19 años, escribió el panfleto más popular de América contra los españoles. A los 20, encabezó la Revolución de Chuquisaca. A los 22, secundó a Castelli en el Alto Perú. A los 24, fue el ideólogo de la Asamblea del Año XIII. A los 28, redactó el Acta de Independencia del Chile. Poco después, fue el primer gobernante real del Perú independiente. A los 35, ya ha-

La comisión organizadora de XI Jornadas de Estudiantes de Filosofía invitó a estudiantes y público en general a participar de las XI Jornadas de Estudiantes de Filosofía que llevarán a cabo los días miércoles 13, jueves 14 y y sábado 15 de octubre, de 08:00 a 12:30 hs. y de 16:00 a 21:00 hs. en el salón de actos de la Facultad de Humanidades de la Unne ubicada en Av. Las Heras 727. Las Jornadas de Estudiantes de Filosofía se vienen realizando hace 11 años, con un

bía convencido a Bolívar de promover una confederación sudamericana. Este proyecto fue desbaratado con su asesinato”.

El autor Javier Adrián Garín es escritor, historiador y abogado de DDHH.Su libro Manuel Belgrano: Recuerdos En la sede del Museo del Hombre Chaqueño se realizará la presentación del libro „El discípulo del diablo‰.

breve impasse en el 2010, motivo que nos reveló la necesidad del espacio creado por estudiantes y dispuesto para el público en general. El objetivo es favorecer la labor intelectual de los estudiantes promoviendo la producción y exposición de conocimiento dentro de un marco gestionado por ellos mismos. Este año la propuesta temática es: Aproximaciones filosóficas en torno de la problemática de los medios de comunicación y la sociedad. Contamos con la participación de estudiantes

del nivel secundario que han recibido menciones durante su participación en la Olimpíada Nacional de Filosofía edición 2011, del grupo de investigación sobre temáticas de género y feminismo “Punto G” y de reconocidas personalidades de los distintos medios regionales. Como invitado especial Darío Sztajnszrajber, reconocido filósofo y conductor del programa “Mentira la verdad. Filosofía a martillazos” emitido por Canal Encuentro, se presentará el día jueves por la tarde.

Quedó inaugurada la muestra del Salón Nacional 2010 de la fundación Banco Nación

En el hall de la Casa de las Culturas se realizó la inauguración de la exposición del Salón Nacional 2010 de la fundación Banco de la Nación.

Pág. 15

En el Museo del Hombre Chaqueño

XI Jornadas de Estudiantes de Filosofía

En la noche del viernes, se realizó en el hall de la Casa de las Culturas la inauguración de la exposición del Salón Nacional 2010 de la fundación Banco de la Nación Argentina, que estará disponible al público hasta el 28 octubre, en la Sala del Patrimonio del Museo de Bellas Artes René Brusau. Pese al fuerte temporal caído en Resistencia, estuvieron presentes la curadora de la muestra, Ana María Battistozzi; la directo-

- CULTURA

ra del Muba, Silvia Pescetto; y el vicepresidente del Banco Nación, Rafael González, además de público en general y artistas del medio. Previo a la inauguración, la crítica de arte Ana María Battistozzi dio una rica charla sobre Arte Contemporáneo en la Argentina. Battistozzi es crítica de arte, curadora y gestora cultural. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado estudios de posgra-

do en Teoría y Crítica de Arte en la Universidad de Buenos Aires. Desde 1986, se desempeña como crítica de arte del diario Clarín y, desde 2003, en la Revista Ñ. Es profesora en el Instituto Universitario Nacional de Artes. En la Universidad de Palermo, dirige la Orientación en Gestión de la Licenciatura en Arte. Organizó diversos proyectos y exhibiciones, como Estudio Abierto, Diálogos Berlín Buenos Aires-Artes, y La noche de los Museos.

Salón Nacional de Pintura 2010 El Salón Nacional de Pintura 2010 del Banco de la Nación Argentina se presenta como barómetro del formidable impulso creativo de la cultura argentina que la institución se propone promover. Más de mil artistas de distintas regiones del país se presentaron a la convocatoria de la edición bicentenario que formó parte del despliegue de actividades iniciadas en diciembre del año pasado cuando se mostró por vez primera al público la riqueza del patrimonio artístico de la institución. Otro aspecto a destacar es que los tres primeros premios fueron otorgados a trabajos realizados sobre soportes no convencionales, lo que implica una decisión de los jurados de alentar propuestas renovadoras y de experimentación. Asimismo, la importancia de que al tratarse de premios adquisición, la colección del Banco se renueve en cada edición acompañando nuevos lo cursos de la creación en nuestro país.

del Alto Perú fue presentado con éxito en todo el país, declarado de interés en varias provincias y auspiciado por el Fondo Nacional de las Artes. En tanto, su Manual Popular de Derechos Humanos, modelo de educación popular, fue utilizado para la formación de miles de estudiantes y promotores sociales en organismos públicos y de DDHH.

Su biografía de Monteagudo, El discípulo del diablo, mereció elogios por su original abordaje del controvertido prócer.A sus investigaciones históricas, y a un estilo claro y directo, Garín suma el apasionado realismo práctico de una larga trayectoria militante, muy diferente a la visión meramente libresca o académica.

´

pag. 16

pag. 17

TERESA DE ROZAS

TERESA DE ROZAS

- Q.E.P.D. -

- Q.E.P.D. -

Yoly, Diego y Roberto Nelson, acompañan en el do-

Pablo Chávez, acompaña en el dolor a su hijo Dr.

lor a su hijo Dr. Ángel Rozas y esposa, sus nietas Ángel Rozas y esposa, sus nietas y demás familiay demás familiares, ante tan irreparable pérdida y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.

res, ante tan irreparable pérdida y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.

TERESA DE ROZAS - Q.E.P.D. Silvia Cabrera y flia, acompañan en el dolor a su hijo Dr. Ángel Rozas y esposa, sus nietas y demás familiares, ante tan irreparable pérdida y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.

pag. 18

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

- POLICIALES

Pág. 19

Un niño iba de acompañante, pero salvó su vida de milagro

Accidente fatal en Pampa del Indio: un motociclista perdió la vida al ser embestido por un camión La colisión se produjo en horas de la tarde del viernes, frente a la cancha de la Asociación Bancaria, cuando el conductor de la motocicleta de 15 años no advirtió la presencia de un camión y chocaron de frente. El joven presentaba aplastamiento encefálico. Pampa del Indio

L

a comunidad de Pampa del Indio se vio conmocionada en las últi-

mas horas debido a la muerte de un joven de 15 años, que perdió la vida el último viernes, tras chocar con su motocicleta de frente contra un camión Ford

F-1400. La colisión se produjo en horas de la tarde del viernes, frente a la cancha de la Asociación Bancaria, cuando el conductor de la motocicleta marca Zanella Suing 110 c.c A.C.B de 15 años no advirtió la presencia de un camión. El adolescente perdió la vida de forma instantánea, ya que según el informe médico presentaba “aplastamiento encefálico”. Asimismo, el joven iba acompañado de un niño B.M. de 7 años, que salvó su

vida de milagro. En tanto, el conductor del camión M.R.E., de 51 años, domiciliado en Formosa, tampoco habría divisado la presencia del motociclista, por lo cual no tuvo oportunidad de evitar la colisión. Asimismo, conforme directivas de la Magistratura interviniente se procedió al formal secuestro de ambos vehículos. Y se ordenó el traslado del cuerpo del occiso A.C.B, a la morgue judicial de General San Martín.

Caso Greco: para la defensa de uno de los imputados, el delito ya está prescripto El defensor de uno de los policías imputados por la muerte del artesano aseguró que su cliente no hizo abandono de persona. Reiteró que, para su criterio esta causa debería estar prescripta. Según señaló el portal chacodiapordia, Hernan Grbavac, abogado defensor de uno de los policías imputados por la muerte del artesano Juan Ángel Greco, aseguró que su cliente, Juan Carlos Escobar, no hizo abandono de persona cuando se produjo el incendio en la celda de la comisaría de Puerto Vilelas, que le provocó la muerte al artesano en 1990. Reiteró que para su criterio, esta causa debería estar prescripta. “Somos optimistas teniendo

en cuenta las diferentes probanzas y declaraciones que se prestaron durante el debate, sobre lo acontecido aquella noche del 25 de junio de 1990”, afirmó Grbavac en referencia al juicio que se sustancia desde agosto en donde se ventila la responsabilidad de cuatro policías en la muerte de Greco. De todos modos, el abogado se mostró cauto a la hora de considerar el fallo que podría tener el Tribunal con su defendido. “Yo no quisiera aventurar a realizar una declaración de este tipo, porque estaría faltando a la verdad y a la ética. Lo que esperamos es que la sentencia que se dicte oportunamente disponga o declare lo que a nuestro juicio ha sucedido. Que

el señor Escobar no ha tenido nada que ver con el hecho que se le imputa y que en consecuencia se disponga su absolución. Que se confirme su estado de inocencia actual”, sostuvo en declaraciones a radio Ciudad. Grbavac aclaró además que el delito en sí que se le imputa a su defendido no es de cometer un delito sino de omitir alguna acción para proteger al por ese entonces detenido Greco. “El delito que se les imputa a Escobar y a otros oficiales consiste en que una vez producido el incendio en la celda de Greco –por el propio artesano- lo que se les imputa a los oficiales es no haber prestado el auxilio debido. Se les imputa concreta-

mente no haber abierto la celda a tiempo. No se está discutiendo la materialidad del hecho en sí mismo. Aquí no hubo un incendio provocado desde afuera”, señaló. El abogado además reiteró su postura en contra de la reapertura de la muerte de Greco, considerando que el delito ya prescribió. Basó esta afirmación señalando que el acuerdo al que llegó la provincia con la Corte Interamericana de Derechos Humanos no es un fallo, sino que es sólo un acuerdo homologado. Por otra parte, destacó que ya pasaron 21 años del hecho, por lo cual ya debería haber prescripto teniendo en cuenta que no es un delito de lesa humanidad.

técnica correspondiente, estableciendo que el fuego produjo la destrucción del tablero de alarma del templo, como así tiznamiento del techo y las paredes.

33, 26 y 16 años, fueron demorados días atrás, por efectivos de la comisaría de Puerto Bermejo, en inmediaciones del km.31 del río Bermejo. Los sujetos estaban a bordo de una canoa con motor fuera de borda, sin las documentaciones correspondientes. Así, la Policía secuestró la canoa, dos escopetas calibre 16, ocho cartuchos y un cuchillo tipo machete. En tanto, los sujetos junto a los bienes incautados fueron trasladados a la unidad actuante siendo notificados por infringir artículos de la Ley Provincial de Caza y Pesca Nº 635.

Breves policiales Lo detuvieron con una tumbera Alrededor de las 6 de la madrugada, efectivos de la comisaría Décima detuvieron a un hombre de 20 años, que había ingresado a una vivienda con una tumbera, en el barrio Toba. Tras recibir un llamado telefónico por parte de una mujer de 28 años, una comisión policial se dirigió al lugar, donde encontraron a un hombre que tenía un caño en la mano, lo que resultó ser una tumbera con un cartucho de escopeta en su interior, calibre 28. Por tal motivo, fue detenido y llevado hasta la comisaría interviniente, en tanto la mujer realizó la denuncia correspondiente.

Una iglesia

casi se incendia En mañana de ayer, a la hora 7.45 estimativamente, se produjo un principio de incendio en una iglesia ubicada en calle Fortín Warnes Nº 1225. Efectivos de la División Bomberos Zona Metropolitana tomaron conocimiento del siniestro a través de un llamado telefónico, el cual informaba que desde el cielorraso de la iglesia salía humo. Al llegar al lugar, los efectivos constataron que momentos antes se había producido un principio de incendio en una de las habitaciones del lugar, utilizado como local audiovisual, pero se extinguió por falta de oxígeno. Seguidamente, personal interviniente realizó la inspección

Puerto Bermejo: apresaron a tres cazadores furtivos Los sujetos, de 33, 26 y 16 años, fueron sorprendidos cuando estaban a bordo de una canoa con motor fuera de borda, a la altura del kilómetro 31 del río Bermejo. La Policía secuestró la embarcación, dos escopetas calibre 16 y un cuchillo tipo machete. Tres cazadores furtivos, de

Pág. 20

Aunque en todos los casos Cristina Kirchner gana con más del 50 por ciento, a 15 días de los comicios los sondeos indican que el segundo y el tercer lugar estarán muy peleados.

dos semanas de las elecciones presidenciales, las incógnitas sobre el resultado de los comicios parecen ser pocas. Aunque en todos los casos los encuestadores dan como ganadora a la fórmula de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el ministro Amado Boudou, con más del 50 por ciento de los votos, las preguntas aparecen sobre quiénes se llevarán el segundo y el tercer puesto. Una encuesta realizada por la consultora Carballo & Asociados señala que el segundo puesto de intención de votos lo

A

LOCALES - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Elecciones Presidenciales 2011

Según las encuestas, Binner y Rodríguez Saá avanzan sobre Alfonsín y Duhalde tiene el candidato por el Frente Amplio Progesista, Hermes Binner, con 12,1 por ciento y deja en tercer lugar a Alberto Rodríguez Saá con 10,6 por ciento. El relevamiento ubica detrás a Ricardo Alfonsín con 9,2 por ciento y luego a Eduardo Duhalde con 8,2 por ciento en intención de votos. En tanto, una encuesta de la consultora Isonomía Consultores, señala que entre los entrevistados, Binner cosecha la mayoría de las adhesiones como "alternativa opositora" con un 22 por ciento. En segundo lugar aparece Alfonsín con el 11,7 por ciento seguido de cerca por Rodriguez Saá con 11,3 por ciento y Duhalde en el cuarto puesto con el 7,9 por

ciento. Además, un sondeo de la consultora Nueva Comunicación apunta que el gobernador de Santa Fe tiene una intención de voto de un 15,8 por

ciento y ubica en tercer lugar al candidato de Unión Popular con un 9,1 por ciento. En esa encuesta, el tercer puesto iría para Rodríguez Saá con un 8,8 por ciento de votos y el cuarto

para Alfonsín, con un 7,6. En las elecciones primarias de agosto, Kirchner obtuvo el 50,21 por ciento de los votos a nivel nacional. Segundo quedó Ricardo Alfonsín, con el

12,20%, seguido de Eduardo Duhalde, con el 12,12%, el santafesino Hermes Binner, con el 10,18%, y el puntano Alberto Rodríguez Saá, con el 8,17%.

Todos los sondeos dan ganadora a CFK con un 50% de los votos; mientras que el resto de los candidatos pelean por el segundo y tercer puesto.

En su tercer viaje, el tren binacional Argentina-Uruguay chocó a un auto El tren binacional Argentina-Uruguay, inaugurado recientemente, chocó contra un automóvil en un paso a nivel de la ciudad entrerriana de Concordia, sin que se registraran heridos. En su tercer viaje hacia Uruguay, el denominado "Tren de los Pueblos Libres" colisionó el viernes a las 18.30 contra un remís en el paso a nivel ubicado en calle De los Viñedos del barrio Kilómetro 6, de Concordia, informaron ayer medios de comunicaciones locales. El tren que había partido de la Estación Central concordiense con destino a la vecina ciudad uruguaya de Salto, estuvo demorado durante un transcurso de 20 minutos, para luego continuar su viaje con normalidad. Según diversos diarios de Entre Ríos, el accidente se produ-

jo cuando el conductor del interno 20 de la empresa de Remises Malvinas Argentinas, Carlos Ríos, intentó sobrepasar las vías que cruzan la calle De los Viñedos y al tener los vidrios empañados a causa de las intensas lluvias no vio el tren. El primer viaje del tren binacional se hizo el 23 de septiembre y tuvo algunos problemas administrativos cuando tenía que ingresar a la ciudad de Salto.

El tren binacional Argentina-Uruguay embistió a un auto en Concordia, pero no hubo heridos.

N C R AMA

scrutinio nz Peña y Pame y o p m Tie ue Sáe aqueña, la dencia Roq

ch es de Presi la capital nLas ciudad n, como en al tiempo es presu rá ta vo o rn m ifie l E m In l s. co de te n de pa nde atándose e sus inte aunque tr provinn, s ió elección d to ac ra ip a p ic ja part que los a grar ción de ba probable nte para lo la nales, es ficienteme ba su e ue rs pr cios comu a za dan movili se pondrá Además, ciales pue s actuales icipación. rt ianza en la s manenf pa co ta al ay .H una da io in to ut de cr , micio del es drtear el co velocidad sultados a iones de so ntar los re perar que administrac rea difícil de remo es . Es de la ta bre pasado va a acompañar. ras tiene de septiem e qu 18 l ce de re os pa vers ima idad, el cl al rm no haya

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3205 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

Cipolini y Píccoli van por la reelección

La Alianza expone hoy los Municipios de Sáenz Peña y Pampa del Infierno En la Ciudad Termal, el intendente es el favorito y la elección aparece como polarizada con el candidato del Frente Chaco Merece Más, Antonio Morante, que tiene el apoyo de Jorge Capitanich. Además, hay otros cinco candidatos que se presentan, prácticamente todos emparentados con el oficialismo provincial. Por tratarse de un comicio comunal, se esperan que los resultados se conozcan temprano. En Pampa del Infierno, ocurre algo similar, aunque se trata del único municipio al cual el Gobernador no se acercó a apoyar a ninguno de los candidatos opositores al actual intendente Marcelo Píccoli. Págs. 3 y 5

En este orden los candidatos a intendente de Sáenz Peña, Gearardo Cipolini (Alianza) , Antonio Morante (FCMM), Oscar Scanferlato (Libres del Sur), Marta Kaenel (PPR), Luis Peche (Compromiso Ciudadano), Luciano Hernández (ACha) y Hugo Quiroz (MIJD) del que Primera Línea no tiene fotos.

En Pampa del Infierno, los candidatos a intendente son Marcelo Píccoli (Alianza); José Gaitano (FCMM); Carlos Andión (Movimiento para la Victoria); Antonio Díaz (Frente para la Victoria); Glenda Seifert (Partido de la Concertación) y Néstor Guamante (MIJD), del que Primera Línea no tiene fotos.

Si el tiempo lo permite, se habilita hoy la colectora de Plaza Pág. 7

La Catedral San Roque inicia hoy la Semana de la Sagrada Familia Pág. 4

N C R AMA

Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27

Temperatura Max: 30 Min: 12

SAENZ PEÑA Cielo despejado

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Pág. 2

Reunión del rector con los directores

Farmacia es otra de las carreras acreditadas y que las nuevas carreras de Ingeniería Zootecnista e Ingeniería en Sistemas también han iniciado su proceso de acreditación ante la Coneau. a Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria (Coneau) acreditó las carreras de Ingeniería en Alimentos, Ingeniería Química e Ingeniería Industrial pertenecientes a la Universidad Nacional del Chaco Austral. Con ese motivo, el rector Walter López, acompañado por el secretario académico, Daniel Leguiza, se reunió con los directores de las carreras de Ingeniería Química, Nora Okulik, de Ingeniería en Alimentos, María Alicia Judis, y de Ingeniería Andustrial, Hugo Atanasoff.

L

Ratificación de las carreras López explicó que las tres carreras en cuestión ya habían sido acreditadas con anterioridad y que este proceso ratifica y extiende la acreditación de las mismas, situación que pone de relieve el esfuerzo mancomunado de docentes, no docentes y alumnos de la comunidad universitaria de la Uncaus, ubicando a estas carreras de ingeniería a la altura de otras similares del país dictadas en universidades de renombre nacional, poniendo en evidencia que la institución se encuentra comprendido en los estándares de calidad

La Coneau acreditó carreras de ingeniería de la Uncaus

exigidos por la autoridad educativa nacional. Por otra parte, López resaltó el compromiso por continuar trabajando para cumplir con las pautas exigidas como parte de una política institucional que se extiende a todas las carreras que se dictan en esta Universidad, relatando además, que Farmacia es otra de las carreras acreditadas y que las nuevas carreras de Ingeniería Zootecnista e Ingeniería en Sistemas también han iniciado su proceso de acreditación ante la Coneau. Asimismo, el rector expresó que el logro alcanzado es motivo de orgullo para la comunidad de la Universidad Nacional del Chaco Austral, “consolidando a la novel institución universitaria en este proceso de franco crecimiento en la calidad educativa y su inserción en el quehacer socioproductivo con carreras relacionadas íntimamente al desarrollo del Chaco y la región”.

El procedimiento tiene una primera etapa de autoevaluación realizada por la propia unidad académica para posteriormente, detectadas las debilidades, proponer planes de mejoras para subsanar las mismas. En una segunda etapa se reciben la vista de pares evaluadores disciplinares de reconocida trayectoria, tanto en el ámbito universitario como profesional, designados por la Coneau quienes, en función del informe de autoevaluación y los planes de mejoras presentados, realizan in situ la verificación de lo informado y de la viabilidad de lo propuesto, además de reunirse con distintos sectores de la comunidad universitaria de la unidad académica. En una tercera etapa, si los evaluadores lo consideran necesario solicitan, de acuerdo a los datos recabados en la visita, se amplíen o aclaren los planes de mejoras presentados para que se encuadre dentro de los estándares de calidad previsto en las resoluciones emanadas del Ministerio de Educación de la Nación.

De interés público Por último, López explicó que el proceso de acreditación de carreras de grado esta prevista en la Ley de Educación Superior y es para todas aquellas carreras que son declaradas de interés público por el Ministerio de Educación de la Nación.

El hospital anunciará esta semana el cronograma de vacunación contra el VHP El director del hospital 4 de Junio, Marcelo Sang, anunció que esta semana dará a conocer el cronograma para cumplir con el plan de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). En la oportunidad, el director del nosocomio local, Marcelo Sang, manifestó que "desde la Dirección del hospital anunciaremos el cronograma en los próximos días ya que la vacuna genera un anticuerpo que prepara el sistema inmunológico del paciente, aunque el mejor método es

inducir que utilicen el mejor método de barreras a que utilice el profiláctico". Por otro lado el profesional de la salud expuso que "no hay que interpretar que esta vacuna es una salvadora de enfermedades de transmisión sexual, esto es una cuestión preventiva", al tiempo que puntualizó que "la vacuna se coloca a las pacientes a partir de los 11 años en adelante, especialmente a las púberes y adolescentes que no han tenido iniciación en relaciones sexuales" remarcó el médico.

El doctor Marcelo Sang anunciará en los próximos días el cronograma de vacunación contra VHP.

El rector López con los directores de las distintas carreras de ingeniería de la Uncaus que fueron acreditadas tras la evaluación de la Coneau.

Falleció Angel Santos, un destacado hombre de la comunidad saenzpeñense Producto de un accidente de tránsito que lo tuvo internado durante varios meses, falleció el viernes en horas de la tarde, Angel Lorenzo Santos que había sido derivado desde su domicilio cuando se produjo una recaída en su estado de salud. Sus restos fueron velados durante todo el viernes y cremados en la ciudad de Resistencia. El destacado dirigente, que incursionara por varias entidades de la ciudad, unos dos meses atrás se desplazaba en una bicicleta por la calle Mariano Moreno entre Brown y López y Planes cuando fue embestido desde atrás por un motociclista que luego huyó y hasta el momento nadie conoce sobre su identidad. Se conoció que en ese momento Angel Santos se dirigía a una reunión de la Sociedad Española, de la que era uno de los impulsores de su refundación, en el edificio que recuperara sobre la calle Mariano Moreno. Precisamente él integraba la comisión directiva, en el cargo de secretario, y fue reemplazado en la reciente asamblea por su estado de salud. Una de las salas en el interior del edificio lleva una placa con su nom-

bre. Aquella tarde, unos médicos que casualmente estaban jugando en una cancha de padel sobre la calle Moreno, cercana al lugar accidente le brindaron los primeros auxilios y luego fue trasladado al hospital 4 de Junio donde quedó internado por un par de semanas. Había sufrido fracturas en las extremidades y tenía problemas respiratorios por lo cual se le había realizado una traqueotomía, pero por su gravedad le fue imposible a sus familiares trasladarlo a otro centro asistencial. Al tiempo, y luego de reponerse, recuperar el habla y sus funciones motrices, fue dado de alta a su domicilio desde donde fue llevado por sus familiares a otros centros de salud de la ciudad, donde en las últimas horas su estado de salud se agravó hasta terminar con su vida. Angel Santos tenía 73 años, había nacido en la zona rural de la ciudad, cursó sus estudios en la Escuela de Comercio, contrajo matrimonio con Diana Carich y del fruto de esa unión nacieron sus hijos Fernando y Alvaro. Fue un destacado comerciante de las maquinarias, diri-

La persona que embistió a Santos todavía se esconde en el anonimato, mientras tanto la ciudad perdió a un notable ciudadano. gente, un hombre de gran talento e inteligencia, militante radical, de permanente consulta por su experiencia en distintos ámbitos. Fue presidente de Federación Económica del Chaco, presidente de la Cámara de Comercio en cinco períodos, secretario de la Sociedad Española, una de las salas del edificio lleva su nombre, y últimamente integraba la comisión de los festejos por el centenario de Sáenz Peña.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

HACIENDA

Girasol

$ 1,390,00

Novillos

$ 8.63

Soja

$ 1.320,00

Novillitos

$ 9,36

Maiz

$ 695,00

Sorgo

$ 700,00

Trigo

$

ALGODÓN

B

$ 2,55

B 1/2

$ 2,54

C

$ 2,52

Vaquillonas

$ 8,83

C 1/2

$ 2,49

Terneros

$ 9,80

D

$ 2,31

D 1/2

$ 1,80

Vacas

$ 6,12 E

$ 1,49

F

$ 1,29

S/C Toros

$ 6,93

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011 -

El electorado de la ciudad concurrirá por tercera vez en el año a sufragar, en este caso para elegir intendente y concejales con siete candidatos a ocupar el Sillón de Benítez y otros dos partidos que solo se postulan para ocupar concejalías. os candidatos a ocupar el “Sillón de Luis Benítez” son el actual intendente Gerardo Cipolini por la Alianza Frente de Todos, que busca la reelección; Antonio Morante por el Frente Chaco Merece Más; Oscar Scanferlato por el Movimiento Libres del Sur; Marta Kaenel por el Partido Popular de la Reconstrucción; Luis Peche por Compromiso Ciudadano, Hugo Quiroz por el MIJD y Luciano Hernández por Acción Chaqueña. Y además el Movimiento para la Victoria y el Frente para el Cambio se presentarán solamente con candidatos a concejales encabezados por Roberto Braccone y Silvia Suárez, respectivamente. De los 64.872 electores habilitados, 33.783 son mujeres y 31.089 son hombres y se estima una alta concurrencia a las urnas, aunque las condiciones climáticas desfavorables por la amenaza permanente de lluvia, podrían poner a prueba a la estructura en móviles de cada partido. En la ciudad estarán habilitados 17 establecimientos edu-

L

SAENZ PEÑA

Pág. 3

Sobre un padrón de 64.872 electores

Sáenz Peña elige hoy entre siete candidatos a la intendencia cativos, mientras en la zona rural, que aporta un caudal de poco más de cinco mil votantes, son 4 las escuelas habilitadas en Bajo Hondo, Pampa Aguado, La Mascota y La Chiquita.

Las distintas candidaturas Gerardo Cipolini con la Alianza Frente de Todos, busca la reelección; lleva como candidata a presidente del Concejo a la actual concejala Crucita Pereyra, y la lista de concejales la integran Horacio Maglio, Omar Benítez, Luis Collavino, Pedro Egea, Alejandra Kaleniuk, Rubén Riquelme, Susana Chávez y Francisco Fernández. Antonio Morante va por el Frente Chaco Merece Más y su lista de concejales la integran Néstor Comisso, Yolanda Rasguido, José Quiroz, María Bauer, Eladio Glock, Eduarda Cubilla, Marcos Juárez, Demetria Espinoza y José Verón. El Movimiento Libres del Sur postula a la intendencia a Oscar Scanferlato y lo secundan como candidatos a concejales Juan Pereyra, Laura Moreira, Mario Canteros, Silvana González, Nancy Lezama, Nancy Gallardo, Yolanda Maidana, Amelia Molina y Sandra Fioravanti. El Partido Popular de la Re-

Gerardo Cipolini, candidato de la Alianza Frente de Todos. construcción lleva como candidata a la intendencia a Marta Kaenel y el resto de los postulantes son Beatriz Insaurralde, Silvia Cimma, Facundo Cancelarich, Rodrigo Mereles, Rocío Reyes, Martha Santillán, Miriam Gómez y César López. Por Compromiso Ciudadano el candidato a intendente es Luis Peche y lo acompañan Sergio Lucca, Sandra Flores, Carlos De Césare, Alicia Balda, Martín Murcia, Aníbal Moliné, Evelyn Cañete, Mauricio Naudi y José Pintos. Acción Chaqueña tiene por candidato a intendente a Luciano Hernández y para con-

Antonio Morante candidato del Frente Chaco Merece Más. cejales a Víctor González, Liliana Boniardi, Néstor Pellizari, Esteban Juric, Alicia Ramos, Oscar Serrano, Sergio Barreto y Alejandra Castillo. Y por el MIJD el candidato a intendente es Hugo Quiroz y para concejales Julio Fernández, Carina Altamiranda, Carina Jara, Sandra Ramírez, Marcela Gómez, Yamile Sandoval, Alejandra Espinoza, Argentino Gómez y Argentina Rajoy. El Movimiento para la Victoria solo lleva candidatos a concejales encabezados por Roberto Braccone, Miguel Rodich, Alejandra Zalazar, Anabel Biolatto, Jorge Rojas, Emi-

Oscar Scanferlato, candidato del Movimiento Libres del Sur.

Marta Kaenel candidata del Partido Popular de la Reconstrucción.

Luis Peche, candidato por Compromiso Ciudadano.

Luciano Hernández candidato por Acción Chaqueña.

lia Díaz Muñoz, Pedro Segovia, Eduardo Coronel y Darío Ramírez Y el Frente para el Cambio postula para concejales a Sil-

via Suárez, Xavier Nievas, José Juárez, Andrea Simón Seif, Orlando Olivello, Horacio Jurisich, Omar Molina y Fanny Valetto.

Registro Civil de Sáenz Peña atenderá en horario corrido Escuelas habilitadas

Este 9 de octubre, la ciudadanía de la Termal deberá elegir entre siete candidatos a intendente en Sáenz Peña. En este contexto, el Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña atenderá hoy en horario corrido de 8 de la mañana hasta las 18 a todas aquellas personas que necesiten retirar su DNI para participar del acto eleccionario. “Estamos trabajando para que la comunidad pueda tener su DNI en la mano”, declaró Héctor Insaurralde, jefe del Registro Civil N º 2 de Sáenz Peña. Por otra parte, el funcionario señaló que “como en todas las elecciones el Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña estará atendiendo al público en horario corrido de 8 de la mañana hasta las 18”. En la oportunidad, se estarán entregando los DNI a aquellas personas que aún no lo han recibido. “Durante estos días y semanas atrás estuvimos trabajando con la oficina digital para que todas las personas, para estas elecciones, puedan contar con su documento nacional de identidad”

dijo.

Lunes no habrá atención al público Debido a que durante todo

el domingo el personal del Registro Civil estará trabajando en horario corrido, el día lunes los trabajadores tendrán asueto y por lo tanto no habrá aten-

ción al público. El próximo martes recién el Registro Civil de la Ciudad Termal abrirá sus puertas para atender al público.

El Registro Civil NÀ 2 de Sáenz Peña atenderá en horario hoy corrido a todas aquellas personas que necesiten retirar su DNI para participar del acto eleccionario.

Dentro del departamento Comandante Fernández hay mesas habilitadas en las zonas rural y urbana. En el área rural, las escuelas 415 y 233 de Bajo Hondo, donde hay mesas masculinas por un lado y femeninas por otro, las otras escuelas que corresponden la zona rural son: la 267 de La Mascota, la 139 de Pampa Aguado y la escuela 88 de La Chiquita. Las escuelas urbanas afectadas son: la EGB 225, la EGB 306, el Colegio Don Orione, la EGB 990, la 352, la 866, la escuela Rosello, la EGB 31, la escuela 506, la escuela 252, la escuela 37, las Escuelas técnicas 22 y 23, la EGB 357, el CEP 53, la escuela 1022 y la escuela 453.

Pág. 4

En la oportunidad se desarrollarán distintas actividades ya que desde este lugar se quiere enaltecer el rol de la familia y sobre todo el rol de las madres ya que ellas son portadoras de vida y signo de esperanza. ajo el lema “La familia, santuario de vida”, desde hoy y hasta el 16 de octubre la Iglesia Catedral San Roque invita a participar y compartir de la “Semana de la Familia”. En la oportunidad se desarrollarán distintas actividades ya que desde este lugar se quiere enaltecer el rol de la familia y sobre todo el rol de las madres ya que ellas son portadoras de vida y signo de esperanza. El objetivo de esta iniciativa lo expresa claramente de Catecismo de la Iglesia Católica “…la Iglesia tendrá palabras de verdad, de bondad, de comprensión, de esperanza, de viva participación en sus dificultades a veces dramáticas; ofrecerá a todos su ayuda desinteresada a fin de que

B

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Bajo el lema La familia, santuario de vida

Hoy comienza en la Iglesia Catedral San Roque la Semana de la Familia puedan acercarse al modelo de familia que ha querido el Creador “desde el principio” y que Cristo ha renovado en su gracia redentora enriqueciendo a la familia con el conocimiento de la Palabra de Dios, catequesis familiar, oración en el hogar, participación de los sacramentos, para ser fermento en la sociedad y en la Iglesia”.

Fundamentación Desde la Iglesia Catedral San Roque fundamentaron las actividades realizar en marco de la semana de la familia señalando que “los esposos se hallan situados dentro de la Iglesia en un lugar especial; porque, así como socialmente constituye con la familia una célula viva de la sociedad, del mismo modo, por su sacramento, constituyen una célula de vida en la Iglesia: “una iglesia

Unidos por el arpa La Dirección de Promoción Cultural invitó al público en general al concierto “Arpegios de Mujer” interpretado por las concertistas internacionales de arpa paraguaya, Marta Carrara y Raquel Lebrón, el día sábado 15 de octubre a las 21.30 en Casa de Cultura. Durante el concierto, las artistas darán una demostración de la

versatilidad y el alcance del arpa paraguaya, presentando un repertorio que abarca varios géneros musicales, en solo y en dúo de arpas. Como así también acompañadas por una base musical. Se ofrecerá, además, una breve explicación sobre los sonidos onomatopéyicos en el folclore paraguayo en algunos temas a ser ejecutados.

Las entradas tienen un valor de $ 20 y se pueden adquirir en Casa de Cultura.

doméstica”…Ellos poseen su propio don, dentro del pueblo de Dios, en su estado y forma de vida. Por eso no solo reciben el amor de Cristo, convirtiéndose en comunidad salvada sino que están también llamados a trasmitir a los hermanos el mismo amor de Cristo, haciéndose así comunidad salvadora”. Asimismo los organizadores de estas actividades manifestaron “entre la iglesia doméstica y la Iglesia se da una relación recíproca cuyo centro es Cristo. De modo que, así como en la unión con Cristo y su Iglesia ven los esposos un modelo a imitar; de la misma manera en el amor de los esposos ve la iglesia el signo de su propia unión nupcial con Cristo. Ser iglesia doméstica es ser el lugar donde se identifica la santidad y desde donde el mundo y la Iglesia pueden ser santificados”.

La Iglesia Catedral de San Roque donde se llevarán a cabo todas las actividades programadas por la Semana de la Familia.

La intolerancia mortal del Islam Por el pastor Darío Giménez dariogim@arnet.com.ar “Porque nuestra lucha no es contra sangre y carne, sino contra huestes espirituales de maldad” (Efesios 6:12) Siempre hablamos acerca de lo irracional que nos resulta a quienes vivimos en un país demócrata en el que se practica, a rajatabla, la libertad de culto, el odio a muerte que se practica por causas religiosas en países orientales, en este caso Irán, que dista mucho acerca de la tolerancia que se tiene para con la misma comunidad en nuestros países occidentales. Si bien alguien puede alegar que desde algún sector social de nuestros países también se discrimina como en el caso del pastor norteamericano que quemó el Corán (cuestión que repudio enfáticamente) lo concreto es que nuestros Estados garantizan la permanencia y difusión de diferentes credos, cosa que evidentemente no ocurre desde los países árabes. Como es de público conocimiento, debido a la amplia difusión en los medios, Youcef Nadarkhani es una pastor evangélico que está condenado a muerte por el régimen iraní, simplemente por no negar su fe en Jesucristo. El 12 de octubre de 2009, el pastor iraní Youcef Nadarkhani fue acusado de apostasía ante un tribunal de la ciudad de Rasht, capital de la provincia de Gilán, República de Irán, que acabó por condenarlo a muerte en septiembre de 2010. El origen de la acusación provenía de un decreto del gobierno de Ahmadineyad que obligaba a todos los alumnos a recibir clases de Islam. Nadarkhani se negó a cumplir la imposición y la hizo efectiva sacando a sus dos hijos, Daniel y Joel, de la escuela en Rasht, donde estudiaban, alegando que la Constitución iraní reconocía la libertad de culto. Ese mismo día, la policía secreta del régimen de los ayatolas lo detuvo. La ley islámica declara que toda persona que es declarada apóstata del Islam debe tener tres oportunidades de arrepentimiento ante sendos juzgados para que le sea perdonada la vida. La última tuvo lugar el pasado 25 de septiembre de 2011, cuando el pastor Nadarkhani se negó a apostatar de su fe en Cristo y desde entonces está encarcelado en espera de ser ahorcado. Organismos defensores de los derechos humanos internacionales se han pronunciado y han elevado diferentes petitorios, llevando a cabo asimismo marchas y protestas pidiendo por la vida de un hombre

N C R AMA

condenado a muerte; ACIERA (entidad que nuclea a las iglesias evangélicas del país) fue parte de este petitorio a través de diversas voces que levantó en estas semanas. La movilización mundial que se lleva a cabo pidiendo por la vida de Nadarkhani es pacífica pero firme. Por ejemplo, en España, ciudadanos comprometidos defendieron la libertad religiosa como un derecho humano inalienable, concentrados ante la Embajada de Irán en Madrid el pasado 1 de octubre, convocados por HO Jóvenes (Hazte Oír), COMIMA (Confraternidad de Ministros de Madrid) y otros ministerios como Jóvenes por Una Causa y Unión de Jóvenes Bautistas de Madrid e Intereconomía. De igual manera, en muchos países latinoamericanos, ONGs y Federaciones de Iglesias publicaron comunicados, elevaron notas y contactaron a las autoridades musulmanas locales para clamar por la libertad de Nadarkhani. Recientes noticias brindadas por CBN News sobre la pena de muerte del Pastor Youcef aseguran que aplazaron la decisión final para el día lunes 10 de este mes. Pero ante la falacia de asesinarlo por su fe en Jesús, ahora están tratando de levantar nuevas acusaciones para condenarlo por otros cargos. Ante el inminente veredicto final que será dado el próximo lunes 10 de octubre, organizaciones no gubernamentales solicitan a la población de todo el planeta, que pidan a las Embajadas de Irán en sus respectivos países “la conmutación de la pena de muerte del Sr. Yousef” y exigir su libertad inmediata. “Nadie –aseguran- debe ser asesinado por su fe. Exigimos para Yousef la misma libertad que cualquier ciudadano iraní o islámico tiene en nuestros países para profesar su religión”. Invitamos a todos nuestros lectores a ingresar hoy mismo al siguiente sitio web de la Embajada iraní en la Argentina y dejar allí un pedido de libertad para este pastor que desde hace dos años se encuentra privado de su libertad y condenado a muerte: http://embassyfinder.com/es/iran_in_buenos-aires_argentina.También pueden hacer llegar sus peticiones al email de la Embajada iraní: embairan@hotmail.com o por fax al (011) 4805-4409 (desde el exterior de la Argentina marcar: +54 11 4805-4409). Si vive o muere será por voluntad del Dios a quien con tanto amor y convicción sirve este varón, que su fe inquebrantable sea un ejemplo para todos nosotros, que su lucha no sea en vano y que el amor de Jesús invada el corazón de todos aquellos que cargados de odio siguen persiguiendo a sus siervos.

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Marcelo Píccoli va por la reelección, aunque tiene que enfrentar a cuatro hombres con vinculaciones con el Gobierno provincial y una candidata que salió del radicalismo y ahora es del Partido de la Concertación. PAMPA DEL INFIERNO n total de 6.782 votantes elegirán, en la jornada de hoy, entre 6 candidatos, quién será el futuro intendente de esta localidad, en el marco de una jornada electoral al menos conflictiva ya que el justicialismo lleva tres listas entre sus aspirantes, y la Alianza tuvo un repentino pase de la excandidata a diputada nacional de la lista de la diputada provincial Clelia Avila, que ahora aparece como candidata a intendente del Partido de la Concertación. Marcelo Píccoli va por un nuevo período en el municipio. Debe enfrentar a cinco candidatos más surgidos de las diferencias dentro del oficialismo provincial y una candidata, Glenda Seifert, que fue tercera en la lista de precandidatas a diputadas nacionales del radicalismo junto a Clelia Avila, ahora como candidata a intendente del Partido de la Concertación. Las divisiones más fuertes se dieron en el oficialismo provincial. Si bien José Gaitano es el candidato que lleva el sello oficial, al menos otros dos candidatos surgen de fuente justicialista, entre ellos el exintendente Carlos Andión, actual funcionario del Ejecutivo provincial. Dentro del peronismo, los candidatos irán a elecciones con su propio “caballo” ya que el gobernador de la provincia, Jorge Capitanich, no le brindó el apoyo a ninguno de ellos,

U

Pág. 5

Entre siete candidatos

Pampa del Infierno elige hoy a quien será su intendente

Marcelo Píccoli, candidato a intendente por la Alianza Frente de Todos. siendo Pampa del Infierno el único pueblo del Chaco que no fue visitado por el titular del Ejecutivo chaqueño en esta campaña electoral. La jornada electoral comenzará a las 8 de la mañana y se extenderá hasta las 18 horas, unos 6.782 electores están habilitados para votar quienes concurrirán a las urnas ante estrictas medidas de seguridad que prevé a mas de 200 efectivos policiales que custodiarán el acto eleccionario teniendo en cuenta hechos de violencia que se registraron en las últimas horas en la capital del chivo entre militantes tanto justicialismo, como de la Alianza.

Los aspirantes a la intendencia Los candidatos a intenden-

Los candidatos a concejales Por el Frente de Todos: Jesús Cristian Alberto Morales; Claudia Marisol Sarrionandia; Gabriel Diego Tartaglino; Placido Mauricio Luna; Eugenia Luisa Cussigh; Olga Graciela Grossi y Ramón Rocha. Por el Frente Chaco Merece Más: Ramón Javier Passamani; Damiana Olimpia Peralta; Héctor Hilario Hernández; Diego Osvaldo Maldonado; Mirta González; Julio Gregorio Pérez y Nelson Omar Kanje. Por el Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados: Néstor Guamante; Andrea Elizabet Díaz; Daniel E. Villarreal y Gladis Mabel Gómez. Por el Movimiento para la

- INTERIOR

Victoria: Carina Mariela Dykyj; Carlos Alberto Esperguin; Daniela Lhez; Martin Oscar Guzmán; Matías Facundo Espiándola; Marcela Alejandra Thoma y Cantalicio Gil. Por el Frente para el Cambio: Antonio Rolando Díaz; De Los Santos Gil; Evangelina Obregón; Fabián Orieta Gonzalo; Claudia Elisabeth Díaz Yanevich; Joaquín Sebastián Joel Díaz y Sandra Isabel Gill. Por el Partido de la Concertación: Luis Alberto Tartaglino; Zulma Rosana Coronel; Walter Omar Puyol; Faustino Rolando González; Juan Antonio Palacio; Ivana Lorena María Melgratti y Diego Armando Gaetano.

José Gaitano, candidato a intendente del Frente Chaco Merece Más.

Carlon Andión, candidato a intendente por el Movimiento para la Victoria.

Antonio Díaz, candidato del Frente para la Victoria.

Glenda Seifert, candidata a intendente del Partido de la Concertación.

te en la elección de hoy son, por la Alianza Frente de Todos: Marcelo Píccoli; por el Frente Cha-

co Merece Más: José Gaitano; por el Movimiento para la Victoria: Carlos Andión; por el Fren-

te para la Victoria: Antonio Díaz; por el Partido de la Concertación: Glenda Seifert y por el

Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados: Néstor Guamante.

Se realizó en Roca el encuentro de personas sordas Con la organización de la Asociación Sordos del Chaco- A.S.CH y la Escuela de Educación Especial Nº 31 de Presidencia Roca se realizó el “6º Encuentro Provincial de las Personas Sordas” con el cual se buscó favorecer el nivel de comunicación de Lengua de Señas a alumnos de escuelas especiales de toda la provincia a través de actividades recreativas, deportivas y artísticas. El encuentro contó con la participación de un grupo de aproximadamente 90 alumnos sordos de las escuelas E.E.E. Nº 31 de la localidad de Presidencia Roca; E.E.E. Nº 21 de la localidad de Tres Isletas; E.E.E. Nº 15 de la localidad de Margarita Belén; E.E.E. Nº 23 de la Localidad de Las Palmas; E.E.E. Nº 7 y 11 de la Ciudad de Resistencia; Escuelas Privadas “Despertares” de la localidad de San Martín; Esc. Privada Nº 17 “Crecer con Todos” de la Ciudad de Resistencia y Interprovincial de la Escuela Especial Nº 18 de Villa Dos Trece y E.E.E. Nº 3 de la localidad de El Colorado de la Provincia de Formosa. Los organizadores agradecieron la colaboración de todas las personas y autoridades que colaboraron para que el encuentro se pueda concretar. Además la Asociación de Sordos del Chaco a través de su comisión directiva hizo entrega de una plaqueta a la directora de la Es-

N C R AMA

cuela de Educación Especial Nº 31, Farana Griselda por su colaboración con la Comunidad Sorda Chaqueña.Finalmente informaron que el próximo año el encuentro se realizará en la Escuela de Educación Especial Nº 21 de la localidad de Tres Isletas.

En Roca anunciaron que el próximo encuentro provincial de personas sordas se realizará en Tres Isletas.

INTERIOR - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Pág. 6

Analizaron el funcionamiento de un establecimiento rural

El grupo se reunió en el establecimiento agropecuario Santa Inés, con su propietario Rodolfo Roda. Analizaron el desempeño y proyectos tanto para pasturas, como para cría de ganado.

Se realizó la reunión mensual del Grupo Esperanza de San Martín

SAN MARTÍN. Pablo Ayala

mó entonces que su objetivo es incrementar los vientres a tener en el establecimiento, sus proyectos en un futuro de inseminar parte del rodeo, y las mejoras en las instalaciones (corral) que tiene pensado realizar. Luego se trasladaron a otro lote del mismo propietario donde mostró la preparación de suelo y siembre de dicantrio realizada, otro lote de vacas y vaquillas. En ese lugar dio a conocer los objetivos para este lote, de apotreramiento con alambre y boyero eléctrico, seguir con la implementación de pasturas, más la instalación de una perforación. Otro de los objetivos presentados es el de poder mejorar el manejo del rodeo en general con estacionamiento de servicio (acortar el mismo); mayor control sanitario (estudio de brucelosis y tuberculosis) a todo el rodeo y el mejoramiento genético. Finalizado el recorrido el grupo, en mesa de trabajo, pudo analizar el establecimiento, sacar sus conclusiones y dejárselas al propietario, observando el gran adelanto en la implantación de pasturas y mejoras en el rodeo de cría. Las debilidades que el grupo determinó son falta de planificación y la necesidad de mejorar la toma de datos tanto económicos como productivos.

umpliendo con su cronograma de actividades y reuniones, el día 4 de octubre del corriente año el Grupo Esperanza se reunió en el establecimiento Santa Inés del productor Rodolfo Roda. Roda dio la bienvenida a los integrantes del grupo presentes y la asesora del grupo Laura Picq. A continuación se realizó la presentación del mismo y se inició la recorrida observando un lote de Mulato II, explicando el propietario la fecha que fue sembrado, la densidad de siembra, preparación del suelo, entre otras cosas, también comentó la forma, tiempo y carga animal con que lo pastoreó al mismo lote. A continuación se observó un lote con dicantrio, seguidamente se charló sobre un lote bajo arboleda que Roda desmalezó, cortando algunas talas y otras malezas que estaban brotando. A continuación se intercambiaron ideas sobre qué pastura sembrar en ese lugar, y luego de la recorrida pasaron al corral donde se observaron, las vacas con sus crías al pie, se pudo apreciar el mejoramiento genético conseguido en estos años y el aumento de la cantidad de vientres logrado. El propietario del campo infor-

C

El trabajo del Grupo Esperanza en el establecimiento agropecuario Santa Inés.

Sánchez propone crear el Municipio de El Palmar El diputado provincial Ricardo Sánchez, presentó a la Legislatura un proyecto de ley de creación del Municipio de tercera categoría de "El Palmar", departamento de Quitilipi, que a actualmente funciona administrativamente como delegación dependiente del Municipio de Quitilipi. En el mismo proyecto, la Le-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Ingresará a la provincia por el sudoeste un sistema frontal que producirá lluvias, tormentas y viento del Sur.

Hoy: Nublado e inestable, Ingreso de Frente Frío durante la mañana con rotación de viento al Sur, lluvias A LT U R A D E L O S R Í O S y tormentas. Se prevén precipitaParaguay Paraná ciones entre 30-50mm en departa- Iguazú Bermejo S/E S/D Ita Ibaté 2.30 E Andresito 1.24 C mentos del centro, este, sudeste y Cerrito S/E S/D Itatí 3.50 B noreste de Chaco. Mejora de con- Iguazú 12.00 B Barranqueras 3.72 B diciones a la noche excepto el norte de Chaco. Situación río Paraná Domingo 9: Probabilidad de preciEl resto del período no presentará lluvias importantes en la cuenpitaciones en el norte de la provinca. cia, mejorando durante la mañana. Resto de la provincia sin lluvias. Situación río Paraguay Viento del Sur. El resto del período son lluvias de consideración.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

queños que residen, poseen sus familias, bienes, afectos, relaciones humanas y sentido común de pertenencia a "El Palmar", todo ello formado ya como un sentimiento de pertenencia, identificación humana, grupal y colectiva indisoluble con un espacio físico, territorial y geográfico propio, como lo es esta localidad para sus habitantes, quienes confluyen en el centro de su vida social, económica, educativa, cultural y de identidad diferenciada ya de toda otra localidad o área de dependencia administrativa”.

Ricardo Sánchez propone crear el Municipio de El Palmar, una delegación que hoy depende de Quitilipi.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

gislatura facultaría al Gobierno provincial a convocar, coordinar y dirigir conjuntamente con diversos organismos del Estado Provincial, entre ellos Instituto de Colonización, Instituto de Desarrollo Urbano y Vivienda, Dirección de Vialidad Provincial, para llevar adelante la inmediata determinación jurisdiccional y organización administrativa y funcional del futuro Municipio. Sánchez advirtió que su proyecto responde a la “necesidad de reflejar los deseos, esperanzas y anhelos de miles de cha-

Situación río Bermejo Resto del período sin lluvias significativas.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Son siete cuadras que unen varios de los accesos a la ciudad y que brindan seguridad al tránsito urbano que ya no tiene que subir para este recorrido a la ruta nacional 16. El tramo ya está habilitado y esperando la formal inauguración. PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos l intendente Francisco De Castro dejaría inaugurada hoy, si el clima se lo permite, la pavimentación de la calle Las Heras, una obra construida por el gobierno provincial y el municipio placeño. La calle es también conocida como la colectora de la ruta nacional 16, que ya está habilitada en las siete cuadras que van desde la avenida Libertad hasta la calle Bernardo Pérez, y se trata del primer ingreso a Presidencia de la Plaza, pavimentado desde que se construyó la ruta 16. Las calles ya están siendo utilizadas, por lo que esperaba

E

- INTERIOR

Pág. 7

De un total de siete cuadras

Si el tiempo lo permite, se inaugura hoy la colectora de la calle Las Heras poder llevar a cabo hoy la inauguración formal, de esta obra construida por el Gobierno Provincial y la Municipalidad de Presidencia de la Plaza y en la actualidad, la colectora de la ruta nacional 16 con siete cuadras es el cuarto acceso a la ciudad pavimentado. El asfalto va hasta la calle Bernardo Pérez, primer ingreso a Presidencia de la Plaza pavimentado desde que se construyó la ruta nacional 16. Pasa por calle Alberdi (conocido como El Puma) que es un ingreso a Presidencia de la Plaza enripiado, y culmina en la avenida Del Trabajo, otro ingreso asfaltado a la ciudad. Presidencia de la Plaza muestra a los ojos de los visitantes un constante crecimiento y progreso. Cabe señalar que con recursos genuinos de la Munici-

palidad de Plaza ya superan las 62 cuadras de pavimento en hexágono, este sistema que la municipalidad adquiriera a ingenieros cordobeses y de muy buen resultado y de bajo costo. Estas últimas cuadras son del programa pavimento urbano de la provincia, que se realiza con fondos nacionales, y que constituyen una herramienta importante para un mejor ordenamiento urbano, mejora del tránsito, que además, paulatinamente van dejando atrás las calles de tierra que se debían mantener luego de las lluvias y regarlas en tiempo de seca. Cabe señalar que la pavimentación en Presidencia de la Plaza comenzó hace varios años atrás, allá por el 2005 con el recuperado de las calles de asfalto, y luego el pavimento de hormigón.

La colectora quedaría inaugurada, si se presenta buen tiempo, hoy.

Jornadas de concientización sobre prevención de la lepra El Ministerio de Salud promueve diversas actividades de concientización en el marco de la Campaña Nacional de Educación y Prevención de la Lepra que se extenderá hasta el 30 de octubre. Así, desde el lunes se realizaron charlas informativas para los estudiantes de las diferentes tecnicaturas de la Escuela Superior de Salud Pública, y una jornada de capacitación en Margarita Belén. Al respecto, la coordinadora del Programa Provincial de Control de Lepra y Leishmaniasis, María Laura Molinari, señaló que a través de la campaña se pretende instruir a la comunidad y a los equipos de salud en el reconocimiento de la patología y su tratamiento médico. “La lepra existe aún, pero es tratable, tiene cura y el Ministerio de Salud facilita gratuitamente los tratamientos”, aseguró. Explicó además que la clave de la cura es el diagnóstico temprano, ya que un tratamiento adecuado permite cortar la cadena de contagios y evitar las discapacidades que la enfermedad puede provocar. “Si una mancha insensible aparece en la piel y uno la nota, es necesario consultar al médico”, resaltó Molinari a modo de recomendación para la comunidad. En cuanto a la jornada realizada en la Escuela “Manuel Sabio” de Margarita Belén, la coordinadora del programa destacó la gran adhesión de personas de la comunidad y equipos de salud. “Participaron vecinos de Colonia Benítez y Lapachito. La gente se interesó mucho en la temática y se instruyó con las charlas que dieron dermatólogos del programa provincial de lepra”, acotó.

La provincia extenderá las actividades de concienciación a lo largo de todo el mes. Así, el viernes 14 se llevarán a cabo capacitaciones en centros de salud y hospitales de la región sanitaria VIII y en noviembre, se realizará un Curso sobre Lepra y Leishmaniasis para el equipo de salud de Presidencia La Plaza y localidades vecinas.

En Argentina se detectan 350 casos por año Según la Sociedad Argentina de Dermatología, cada año se detectan aproximadamente 350 nuevos casos de lepra en el país. En Argentina, la lepra es una enfermedad endémica, con mayor incidencia en las regiones del noreste, centro, Buenos Aires y Gran Buenos Aires. Se trata de una enfermedad infecciosa producida por un microbio llamado Mycobacterium leprae, que afecta preferentemente a la piel y a los nervios periféricos, y en ocasiones a las mucosas y órganos internos. Es de muy difícil contagio; se trasmite de persona a persona por un contacto directo y prolongado, calculado en aproximadamente de 3 a 5 años. Se produce entre un enfermo con posibilidad de transmitir la enfermedad (ya que no todos los que padecen lepra eliminan bacilos fuera de su organismo) y una persona sana susceptible. Como en toda enfermedad infectocontagiosa, el hacinamiento, las malas condiciones de higiene y la malnutrición favorecen su desarrollo.

El tratamiento tiene una duración de entre 6 meses a 1 año, según la forma clínica del paciente. La medicación que logra este fin es otorgada gratuitamente por la Organización Mundial de la Salud y distribuida por el Programa Nacional de Lucha contra la Lepra. Siempre se deben utilizar varios medicamentos a la vez, por lo que se denomina "tratamiento multidroga" (TMD). En el Chaco, el Ministerio de Salud provee en forma gratuita tratamientos médicos.

INTERIOR - Resistencia, domingo 9 de octubre de 2011

Pág. 8

Los números musicales que fueron acompañando a nuestra delegación también hicieron brotar aplausos espontáneos al público presente en el escenario, los chicos de la Escuela de Baile le sacaron viruta al piso y la voz de Raquel Vera le puso el tono justo a la noche. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

L La delegación del Círculo Amigos del Tango en los paseos que realiza en el tiempo libre en Chacabuco.

a delegación del Círculo Amigos del Tango se encuentra en la

localidad bonaerense de Chacabuco participando de un nuevo Congreso Nacional de Entidades del Tango, las reuniones se suceden en el transcurso de cada jornada y por la noche, los espectáculos tangueros le dan

Hoy se presenta el maestro Fernando Casiet

Los Tangueros de Villa Ángela en el Congreso Nacional de Chacabuco un paisaje particular a esta tranquila localidad del interior bonaerense. Ante cada receso, los villangelenses aprovechan para recorrer el lugar y disfrutar del

paisaje diferente que tienen. Los números musicales que fueron acompañando a nuestra delegación también hicieron brotar aplausos espontáneos al público presente en el

escenario, los chicos de la Escuela de Baile le sacaron viruta al piso y la voz de Raquel Vera le puso el tono justo a la noche. Claro que falta este domin-

go la actuación estelar nada más ni nada menos que del Maestro Fernando Cassiet, que le dará el broche de oro a esta nueva participación de esta entidad en un congreso nacional.

Cuando un amigo se va VILLA ÄNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Usualmente eso es lo que se dice cuando un amigo fallece, pero no me voy a quedar con eso, porque los que conocemos a Carlos Palaia, sabemos que no va a ser así, un hombre convencido de sus ideales, alguien con quien se podía discutir hasta los gritos y finalmente salir dándose

la mano o un abrazo afectuoso, un profesor exigente pero apreciable, y por eso me animo a decir que Carlitos, este amigo, no se fue, todo lo contrario, va a estar en cada uno de sus amigos, en

cada uno de sus alumnos, en cada uno de sus colegas profesores, en cada uno de los que lo conocimos, por eso querido Carlos, profe, periodista, amigo . . .vos no te vas.

Carlos Palaia.

La lluvia malogró la muestra rural Villa Ängela Adriana Taponier y Marcelo Rojas Lamentablemente el mal tiempo reinante sobre toda la zona, que solamente dejó unos 15 milímetros de agua caída, totalmente insuficientes para la necesidad hídrica de toda la región, pero suficiente para hacer que la Sociedad Rural de Villa Ángela debiera suspender la muestra comercial e industrial y los espectáculos programados para esta XXIX Exposición Nacional que tenía preparada desde hace bastante tiempo. Sin embargo los remates ganaderos no se suspendieron ya que los animales ya estaban listos en los corrales de la Rural. Luego del almuerzo tradicional las tribunas se fueron poblando de compradores para los ejemplares de muy buena calidad que esperaban por sus nuevos propietarios, las condiciones de ventas eran muy ventajosas para los interesados por lo que se esperaba que no quede ningún remanente. Más tarde se realizaba también el remate del ganado menor, que en buena cantidad también fueron puestos a la venta. Una verdadera pena la suspensión porque se esperaba en toda la comunidad el espectáculo anual que la Sociedad Rural nos brinda, ahora habrá que esperar hasta el año que viene para vivir esta tradicional muestra y números artísticos que junto a la doma hacen las delicias de nuestra gente.

La muestra se suspendió, pero los remates no.

N C R AMA

TC

Le sienta bien el circuito Pág. 9

JUNTO A LOS PUMAS Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

ATADO DE PIES Y MANOS Curne fracasó en el epílogo. En un partido cerrado, con un try penal, en el tramo final perdió 20 a 19 ante San Patricio, por los cuartos de final del torneo IV Regiones de la UAR. Pág. 7

Eliminatorias

Mascherano sería uno de los que volvería ante Venezuela Pág. 4

N C R AMA

JUNTO A LOS PUMAS

2

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

B Nacional

River visita a Huracán en el Palacio Ducó River Plate, que marcha invicto en su aventura en la B Nacional pero recién en la última jornada protagonizó una actuación convincente, al golear a Atlanta por 7 a 1, visitará hoy a Huracán en el partido saliente de los cuatro que le darán continuidad a la décima fecha. BUENOS AIRES (Télam) l encuentro se jugará en el estadio Tomás Adolfo Ducó, ubicado en el barrio porteño de Parque de los Patricios a partir de las 18.30 y tendrá como árbitro a Carlos Maglio, al tiempo que la televisación estará a cargo de Canal 7. River marcha invicto con 19 puntos, producto de cinco triunfos y cuatro empates, y su objetivo es acreditarse una nueva victoria para consolidarse como líder del certamen. El conjunto "millonario" había igualado sin goles ante Ferro el fin de semana pasado, pero se recuperó el miércoles último con una inusual goleada sobre Atlan-

E

ta en Villa Crespo que tranquilizó el clima en Núñez, con miras a un torneo que será largo y complicado. Huracán, por su parte, tiene 13 unidades y encadenó una serie de resultados adversos que generaron la salida del entrenador Juan Amador Sánchez y tras un breve interinato a cargo de Néstor Apuzzo, asumió Diego Cocca, quien debutó en la función con un triunfo sobre Ferro por 1 a 0, también el miércoles pasado. River repetirá la formación que ganó, goleó y gustó frente a los "Bohemios", con el goleador Fernando Cavenaghi (anotó tres tantos en el 7-1) acompañado en ofensiva por Andrés Ríos, habida cuen-

ta de que el "Chori" Alejandro Domínguez no superó un fuerte estado gripal y quedó otra vez al margen del equipo. Tampoco está en condiciones de reaparecer el defensor uruguayo Juan Manuel Díaz, con un golpe en el pie derecho y un hematoma en el pie izquierdo. De esta manera, continuará como titular Carlos Arano, un futbolista resistido por los hinchas que pretende ganarse su lugar. Por el lado de Huracán, también repetirá la formación que ganó en Caballito debido a que no se recuperaron aún dos titulares como el defensor Héctor Desvaux, aquejado por un desgarro en el aductor izquierdo, y el goleador Javier Cámpora, con una molestia en el bíceps femoral de la pierna derecha. En el encuentro de hoy, Huracán intentará contrarrestar el juego ofensivo de River, algo que no le será sencillo si los dirigidos por el "Pelado" Matías Almeyda repiten aunque sea el cincuenta por ciento de lo que hicieron en Villa Crespo.

Boca Unidos visita a Desamparados El elenco dirigido técnicamente por Claudio Marini y Luis Medero no pudo viajar el viernes a la mañana por las inclemencias climáticas y recién lo pudo hacer ayer por la tarde para enfrentar a Desamparados en San Juan. "Recién terminamos de arreglar con una empresa privada aérea, el traslado del plantel profesional a la ciudad de San Juan. Lamentablemente por tratarse de un avión chico con capacidad para 19 pasajeros, solamente viajarán los jugadores mientras que el cuerpo técnico y auxiliares, lo harán en un auto particular", señaló el presidente de Boca Unidos, Alfredo Schweizer. La partida del plantel se produjo ayer a la tarde a las 15 desde el aeropuesto "Piragine Niveyro" de la capital correntina y el viaje de los técnicos, después del mediodía. "Fue realmente un problema, pero gracias a Dios ya está todo solucionado", indicó el dirigente. De esta manera entonces termina el calvario de los dirigentes de Boca Unidos para afrontar el compromiso ante Sportivo Desamparados de San Juan, previsto para este esta noche a las 20.30, partido que será televisado por la Televisión Pública.

dos, Patronato en Paraná (3 a 3) y Chacarita en Corrientes (0 a 0), habrá que agregarle el poco descanso que tendrá Boca Unidos para afrontar hoy su compromiso frente a Desamparados de San Juan, desde las 20.30, en el estadio Bicentenario. El plantel tenía previsto su salida ayer por la mañana desde el aeropuerto de Resistencia hacia Buenos Aires desde donde emprendería rumbo a San Juan.Sin embargo, las fuertes tormentas complicaron las tareas en el Aeroparque Jorge Newbery y diversos vuelos debieron cancelarse.

Práctica vespertina Al complicarse su partida, los

entrenadores Claudio Marini y Luis Medero ordenaron el viernes por la tarde una práctica en el predio del barrio 17 de Agosto. La dupla técnica no confirmó el once titular de mañana contra los sanjuaninos aunque se estiman algunas variantes respecto del último que igualó sin goles con el funebrero. Leonardo Baroni y Nahuel Fioretto llegaron al límite de amonestaciones permitidas (5 tarjetas amarillas) el miércoles por la noche y por lo tanto deberán cumplir con una fecha de suspensión. Frente a esta circunstancia, los entrenadores del equipo correntino decidieron sumar a la delegación al defensor paraguayo Oscar Darío Ayala Ojeda y al volante correntino Pablo Retamar.

Poco descanso La seguidilla de encuentros se torna un poco más engorrosa. Al cansancio de los últimos dos parti-

Cristian Núñez es uno de los delanteros del equipo correntino, el chaqueño jugará en San Juan esta noche.

Fernando Cavenaghi volvió a sonreír ante Atlanta y buscará festejar nuevamente ante el „Globo‰. Por último, el historial entre ambos no tiene enfrentamientos en el ascenso ya que River juega por primera vez en la B Nacional, pero en Primera División chocaron en 152 oportunidades con 76 triunfos del "millonario" contra 29 del "quemero", con 47 empates. No obstante, en la temporada pasada, River se impuso de visitante en el Apertura 2010 por 1 a 0 .

HURACÁN

RIVER

Gastón Monzón; Martín Pautasso, Hernán González, Ezequiel Filippetto y Cristian Tavio; Gastón Machín, Cristian Leiva y Rodrigo Battaglia; Pablo López; Mauro Villegas y Nahuel Oviedo. DT: Diego Cocca.

Leandro Chichizola; Luciano Vella, Alexis Ferrero, Jonatan Maidana y Carlos Arano; Carlos Sánchez, Ezequiel Cirigliano, Martín Aguirre y Lucas Ocampos; Andrés Ríos y Fernando Cavenaghi. DT: Matías Almeyda.

Estadio: Huracán. Árbitro: Carlos Maglio. Hora de inicio: 18.30. Televisa: Canal 7.

Instituto goleó a Atlanta en Villa Crespo y es puntero Instituto de Córdoba, nuevo puntero de la clasificación, hizo gala de su contundencia y goleó a Atlanta, por 4-0, en el partido que abrió la realización de la décima fecha del campeonato de la Primera B Nacional. De esta forma, el equipo cordobés alcanzó las 21 unidades y aventaja provisoriamente a River Plate rival al que recibirá durante la semana entrante en el estadio Mario Kempes. El juvenil Paulo Dybala, de 17 años, marcó tres tantos para el conjunto de Darío Franco y es ahora nuevo máximo anotador del torneo, junto al uruguayo Víctor Piriz Alves, de Defensa y Justicia. La otra conquista fue obra de Osvaldo Barsottini, mediante una espectacular chilena. Por su parte, el equipo de Villa Crespo sumó su segunda derrota consecutiva, recibió 11 goles en los dos últimos partidos (perdió 1-7 con River Plate, a mitad de semana) y cayó en zona de descenso directo. Además, los hinchas `bohemios` despidieron al equipo con reprobaciones, más allá de un gesto de los juga-

dores que se acercaron a la cabecera de la calle Corrientes a ofrendar sus camisetas a la gente. Instituto fue contundente y puso al desnudo las groseras falencias de la defensa local. Cada vez que el equipo de Franco atacó, lastimó y así el conjunto cordobés edificó una convincente victoria. Ya a los 11 minutos, la `Gloria` se encontraba dos tantos arriba y daba la sensación de triunfo garantizado. Atlanta, con más fervor que funcionamiento colectivo, ensayó una tibia reacción en el

tramo final de la etapa inicial. El conjunto de Jorge Ghiso pudo haber marcado en una jugada que Juan Segovia cabeceó y el defensor visitante, Barsottini, bajó la pelota con la mano. El árbitro Flavio Márquez ignoró la sanción y dejó que las acciones transcurrieran con normalidad. En la segunda mitad, Instituto golpeó en el arranque con una contra de Dybala y el 0-3 se le hizo muy cuesta arriba al `Bohemio`, que sobre la hora recibió otro gol, instancia que desató el fastidio de la mayoría de la concurrencia.

ATLANTA

INSTITUTO

0

Rodrigo Llinás; Mauro Pajón, Carlos Arancibia, Guido Milán y Juan Segovia; Juan Galeano (st Emiliano Feerragut), Maximiliano Pogonza (ST 7´ Fernando Lorefice), Matías Castro y Leandro Guzmán; Nicolás Ramírez y Eric Aparicio (ST 22´ Abel Soriano). DT: Jorge Ghiso.

4

Julio Chiarini; Raúl Damiani, Facundo Erpen, Osvaldo Barsottini y Franco Canever; Alejandro Gagliardi (st 24´ Alejandro Rébola), Ezequiel Videla y Claudio Fileppi (ST Hernán Encina); Nicolás López Macri (ST 31´ Marcelo Bergese), Paulo Dybala y Diego Lagos. DT: Darío Franco.

Goles: PT 4´ Dybala (I), 11´ Barsottini (I), ST 2´ y 44´ Dybala (I) Cancha: Atlanta. Árbitro: Flavio Márquez.

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

3

Torneo Argentino B

Sarmiento busca su primer triunfo en Corrientes El “Decano”, con dos variantes en su alineación titular, visitará a Textil Mandiyú, en estadio de Huracán Corrientes. Ingresarán el defensor Mauricio Coimbra y Agustín Adorni. El equipo de Salvador Capitano está último en la zona 6.

armiento cruzará hoy el puente interprovincial “General Belgrano” con la intención de conseguir su primera victoria en el Torneo Argentino “B”, cuando desde las 16.20 enfrente a Textil Mandiyú, en el marco de la quinta fecha de la zona 6. El encuentro será arbitrado

S

Liga Chaqueña

La lluvia volvió a suspender los partidos La lluvia que cayó entre el viernes y el sábado por la noche volvió a postergar los partidos programados de la Liga Chaqueñas de Fútbol por la novena fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi”, ya que los campos de juegos, en su mayoría, estaban anegados. En la mañana de ayer, después de inspeccionar los distintos estadios, la Mesa Directiva liguista resolvió suspender los cotejos y reprogramar a todos para el día de mañana, siempre y cuando las condiciones climáticas. Cabe acotar que para mañana ya estaba programado el partido entre Deportivo Luján y Fontana. Dicho cotejo, que estaba estipulado disputarse en Resistencia Central, se jugará ahora en la cancha de Villa Alvear. La novena fecha del Clausura de Primera “A” se inició el jueves con el triunfo de For Ever como visitante ante Don Orione (1 a 0) y continuó el viernes con la victoria del líder del campeonato, Villa Alvear, que venció en su estadio por 1 a 0 a Sarmiento. Respecto de la primera final del torneo Clausura

de la Primera “B”, el cotejo que debían jugar ayer entre Canallas del Sur y Sameep fue reprogramado para mañana, a las 16.45, en la cancha de Regional.

El comunicado La Liga Chaqueña de Fútbol ante las inclemencias del tiempo ha resuelto tomar las siguientes decisiones: 1º) Suspender todos los partidos de Primera “A” y “B”; tercera “A” y “B” y divisiones inferiores del día de ayer. 2º) Suspender las divisiones inferiores programadas para el día lunes de mañana y tarde. 3º) Se suspende el encuentro de tercera “B” del 10.10.11 Chaco Hebrón – Nova F-C. 4º) Reprogramar los partidos de Primera “A” y “B” de la siguiente manera. Lunes 10.10.2011 – De Mañana 3ra “B” D. Itatí vs Canallas del Sur en San Fernando a las 11.

PROGRAMACIÓN Así quedó definida la reprogramación de los cotejos de la novena fecha que se jugará en totalidad mañana, siempre y cuando el tiempo así lo permita. Además del cotejo de ida de la final del torneo Clausura de la “B” entre Canallas del Sur y Sameep. También se reprgramó el encuentro por la sexta fecha entre Sarmiento y Regional y por la décima For Ever frente a Municipales. Lunes 10-10 Primera “A” Parque Patricios vs. Juventud Fontana 16.45 Primera “A” Rcia Central vs. Municipales Rcia Central 16.45 Primera “A” Central Norte vs. Cune Central Norte 16.45 Primera “A” Independiente vs. Velez Sarsfield Tirol 16.45 Primera “A” Regional vs. San Martin Velez Sarsfield 16.45 Primera “A” Deportivo Luján vs. Fontana Villa Alvear 16.45 Jueves 13-10 Primera “A” Sarmiento vs. Regional Velez Sarsfield 16.45 Sábado 15-10 Primera “A” For Ever vs. Municipales For Ever 16.45

por Paolo Martín, y serán sus asistentes Walter Lescano y Aldo Herrera, todos de Tucumán. El equipo de Salvador Capitano la fecha anterior logró su primer punto en el certamen al igualar frente al equipo posadeño de Jorge Gibson Brown en el estadio “Centenario”. Por su parte, el “Albo” correntino cayó frente a Sportivo Patria por la mínima diferencia en la capital formoseña. El técnico del “Decano” todavía no definió el once titular para enfrentar a los conducidos por Alejandro Canova. En principio, el “Aurirrojo” presentaría dos modificaciones con referencia a la última presentación. Ingresarían desde el arranque Mauricio Coimbra y Agustín Adorni y dejarían la titularidad Gonzalo Cañete y Matías Recio. A pesar de las variantes el DT sarmientista mantendría la misma estructura futbolística (34-1-2). En la última práctica Capitano volvió a ubicar a Mauricio Coimbra entre los titulares junto a Diego Reynoso y Horacio Correa. En tanto que Damián Cabral y Richard Matto Alvarenga serán los carrileros por la derecha y por la izquierda, respectivamente. La función de “doble cinco” estará a cargo de Horacio Orzán y Maximiliano Sosa.

TEXTIL MANDIYÚ

SARMIENTO

Ariel Ramírez; Mayco Ochoa, Diego Paviolo, Juan Aballay y Rolando Pugliesse; Yonatan Lastra, Paulo Valero y Carlos Fragata; Mauro Velárdez; Cristian Girard y Aldo Jamud. DT: Alejandro Canova.

Juan Ignacio Carrera; Diego Reynoso, Mauricio Coimbra y Horacio Correa; Damián Cabral, Horacio Orzán, Maximiliano Sosa y Richard Matto; Hugo Brizuela; Agustín Adorni y Neri Bandiera. DT: Salvador Capitano.

ARBITRO: Paolo Martin. ASISTENTES: Walter Lescano y Aldo Herrera, todos de Tucumán. CANCHA: Huracán de Corrientes. HORA: 16.20. Mientras que, Hugo Brizuela, será el enlace entre los volantes y los delanteros Agustín Adorni y Neri Bandiera. Por su parte, el técnico de Textil Mandiyú, Alejandro Cánova dispondría dos cambios después de la derrota con Sportivo Patria. Retornarían Mauro Velárdez por Méndez Rojas y Diego Paviolo por el suspendido Esteban Valenzuela. El enganche Mauro Velárdez, quien no pudo estar presente contra los formoseños debido a una contractura, retomará su puesto en lugar del volante José Méndez Rojas. El cordobés ex Racing de Córdoba logró recuperarse durante la semana y el técnico a partir de su ingreso buscará mejor criterio en la distribución de juego. Mientras que en la zaga central, Diego Paviolo volvió a ser el titular en la práctica de ayer ocu-

pando la vacante del expulsado Esteban Valenzuela. Corrientes, sólo con la entrada en la mano Los hinchas de Sarmiento que deseen asistir al partido del domingo entre Sarmiento y Textil Mandiyú, tendrán que comprar su entrada de manera anticipada en Resistencia, ya que en el estadio de Huracán no se venderán tickets al público visitante. Además, el operativo policial no permitirá el ingreso a inmediaciones de la cancha a quienes no tengan el boleto en sus manos. Para ello, desde la Comisión Directiva de Sarmiento informó que hoy, desde las 9.30 hasta 11.30, podrán adquirirse las entradas en la sede de la institución aurirroja, en Juan Domingo Perón 1.515. El costo de las entradas, es de 40 pesos la general, según lo dispuesto por la dirigencia de la entidad correntina.

La cancha de Villa Alvear quedó totalmente bajo agua, después de la gran lluvia que azotó a Resistencia.

Los defensores Matto Alvarenga y Mauricio Coimbra serán los titulares en la última línea del „Decano‰.

JUNTO A LOS PUMAS

4

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

Eliminatorias sudamericana

Argentina tendría tres cambios ante la Vinotinto El técnico argentino Alejandro Sabella presentaría tres variantes ante la “Vinotinto”, con referencia al equipo que goleó a Chile. Jugarián el arquero Sergio Romero, Martín Demichelis y Javier Mascherano. BUENOS AIRES (TÉLAM) l arquero Sergio Romero, el defensor Martín Demichelis y el volante central Javier Mascherano están

E

en condiciones de reaparecer y tienen grandes chances de ser titulares en la selección nacional de fútbol que enfrentará el martes a Venezuela, por la segunda fecha de las Eliminatorias Sudamericanas

para el Mundial de Brasil 2014. El arquero y el zaguero se recuperaron de sus dificultades físicas, en tanto el volante ya cumplió su fecha de suspensión. Demichelis, que iba a jugar anoche ante Chile, sufrió el miércoles pasado un fuerte golpe que le provocó un traumatismo de cráneo del que ya está recuperado. "Hoy hicimos un poco de futbol. Por el golpe no había entrenado al 100 por ciento hasta hoy. Me sentí bien", dijo Demichelis luego del entrenamiento que hizo el equipo ayer

Venezuela prepara una fiesta popular PUERTO LA CRUZ (TÉLAM) La presencia de Lionel Messi, la fiebre "vinotinto" y la decisión estatal de fijarle "precios populares" a las entradas anticipan un clima revolucionado en el partido que Venezuela y Argentina jugarán con 40 mil personas y 30 grados, el martes próximo, en la ciudad caribeña de Puerto La Cruz. La organización del juego, válido por la segunda fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para Brasil 2014, incita a los fanáticos a asumir el rol del "jugador número 12" en apoyo de un equipo con niveles inéditos de popularidad. "La selección se ha convertido en un tema obligatorio para los venezolanos y un ejemplo de vida, pues ha unido a un país que desde hace varios años está polarizado por el tema político", le explicó Víctor Gómez, periodista del diario "El Universal". Desde el reciente cuarto puesto en la Copa América Argentina 2011, la asistencia de

público a los estadio se incrementó dentro de un proceso general de crecimiento que tuvo su origen en 2007 cuando Venezuela fue anfitrión del torneo continental de selecciones. La última estadística de la Federación Venezolada de Fútbol (FVF) reconoció que la concurrencia se cuadriplicó respecto de un lustro atrás, al pasar de un promedio de 4.000 espectadores al actual de 15.000. El partido con Argentina movilizará hinchas, entre otros lugares, de Caracas (capital ubicada 320 kilómetros al oeste), Puerto Ordaz (413) y hasta San Cristóbal (1.109), la ciudad de mayor tradición futbolera en el país. Puerto La Cruz (454.000 habitantes), segunda ciudad en importancia del estado de Anzoátegui, espera con ansiedad la primera visita de Messi, a quien idolatra por su talento pero especialmente por su pertenencia al Barcelona de España. El estadio olímpico de la ciudad, ubicado en complejo depor-

tivo Simón Bolívar, ya vibró con la llegada de Andrés Iniesta, David Villa y Pedro Rodríguez en el amistoso que España, actual campeón del mundo, le ganó a Venezuela (3-0), el 7 de junio último. La demanda de localidades, tanto en boleterías como por Internet y vía telefónica, fue sostenida desde el inicio de la venta anticipada, diez días atrás. Y se intensificó cuando el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, ordenó una baja de 40 a 10 dólares (en cotización del mercado) para un lote de 14.000 entradas. A dos días del partido, previsto para las 21.50 del martes, sólo se ofrecen localidades en los sectores exclusivos del estadio, con valores que oscilan entre los 120 y 200 dólares. Puerto La Cruz, cuna de los actuales campeones nacionales de béisbol (Caribes de Anzoátegui), se convertirá, por una noche, en la capital futbolística de un país con pasión creciente por la redonda.

El público caribeño se prepara con todo para el cotejo entre Venezuela y Argentina.

por la mañana en predio de la AFA en Ezeiza. El defensor del Málaga de España jugará en lugar de Nicolás Ottamendi para acompañar a Nicolás Burdisso en la zaga central defensiva, la dupla ideal del entrenador Alejandro Sabella. Cuando fue consultado sobre la victoria de anteayer ante Chile, el cordobés señaló: "fue un triunfo muy importante, digno de destacar. Ver el partido desde afuera es un sufrimiento pero cuando no te toca estar adentro hay que apoyar al resto de los compañeros", indicó el defensor. Mascherano, por su parte, ya cumplió la fecha de suspensión que debía tras la expulsión en la derrota por penales ante Uruguay por los

cuartos de final de la Copa América y entraría en lugar de Rodrigo Braña. Romero, en tanto, ya se encuentra recuperado del esguince de tobillo izquierdo que le impidió jugar ante Chile y entrenó ayer a la par de los arqueros con el preparador Juan José Romero. Además, como se preveía, el delantero del Manchester City, Sergio Agüero fue desafectado para el encuentro ante Venezuela por su lesión muscular en la zona inguinal. El seleccionado argentino jugará el próximo martes a las 21.50 ante el representativo de Venezuela (perdió el viernes ante Ecuador por 2 a 0) en el estadio Olímpico de la ciudad de Puerto de la Cruz, segunda ciudad en importancia del

estado de Anzoátegui. En el entrenamiento matutino lo jugadores que fueron titulares anteaoche hicieron tareas regenerarivas, mientras que los que no participaron realizaron una práctica de fútbol con los chicos de la Sub-20 que viajarán mañana rumbo a México, para participar en los Juegos Panamericanos en Guadalajara. El equipo suplente de la selección realizó 45 minutos de fútbol ante los juveniles bajo la atenta mirada de Sabella y sus colaboradores Julián Camino y Claudio Gugnali. Tras la práctica, los jugadores almorzaron en el predio y luego fueron licenciados hasta esta anoche. Entrenarán hoy por la tarde en Ezeiza y viajarán el lunes rumbo a Venezuela.

El volante Javier Mascherano, tras cumplir la fecha de suspensión, volverá a la titularidad en el equipo argentino frente a Venezuela.

Estuvimos ordenados, atentos y sólidos, dijo Alejandro Sabella BUENOS AIRES (TÉLAM) El entrenador de la Selección Argentina, Alejandro Sabella, señaló que la clave fue que el equipo estuvo "ordenado, atento y sólido" en el triunfo ante Chile, 4 a 1, por la primera fecha de la Eliminatoria Sudamericana para el Mundial de Brasil 2014. "Chile exigió permanentemente, hizo fútbol de ataque y tuvo sus chances, pero la clave fue que estuvimos ordenados, atentos y sólidos y del medio hace adelante jugamos con mucha técnica y definición", dijo Sabella. Sobre el partido, el entrenador opinó: "El equipo tuvo mucha contundencia, ya que a pesar de que sufrió períodos de zozobra fue más mérito de Chile que desmérito nuestro. La idea de juego era ser sólido atrás y que del medio hacia adelante (Lionel) Messi tuviera la compañía necesaria para hacer daño junto a Higuaín y Di María y hoy lo cumplimos". "Messi es un jugador extraordinario que si no hace goles, los hace hacer. La idea es que él ayude al equipo y que el equipo lo ayude a él", sostuvo "Pachorra".

Sabella también opinó del goleador Gonzalo Higuaín, primer argentino que hace tres goles en eliminatorias, al decir: "Tengo mucha confianza en él, se lo dije cuando lo visité en España, creció mucho futbolísticamente y además sumó la experiencia de Europa". Consultado sobre el dispositivo táctico del equipo, admitió: "El miércoles hice una práctica con dos sistemas y sentí que el que más equilibrio le daba al equipo era con (Rodrigo) Braña y (Ever) Banega en el medio como doble contención y dos volantes con proyección pero también con marca como (Angel) Di María y (José) Sosa". Respecto al debut como entrenador oficial de la Argentina, "Pachorra" comentó: "Dirigir el seleccionado es un honor, no es lo mismo una Eliminatoria que un amistoso por lo que tuve una mezcla de nervios y ansiedad". "Vamos a ver cómo están Demichelis y Mascherano. Martín evolucionó y lo estamos esperando. Javier no jugó por suspensión pero es muy importante para el equipo", indicó Sabella sobre la posibilidad de cambios en el equipo para enfrentar a Venezuela, el próximo martes por la segunda fecha.

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

5

Francia y Gales sorprendieron y son semifinalistas de la Copa Mundial co más el equipo de Santiago Phelan pudo ser ayer el rival de Francia, evitando a los temibles All Blacks. Francia volvió a jugar el

El seleccionado galo venció 19-12 a la Rosa y logró así recuperarse de las eliminaciones en los últimos dos mundiales, en manos de los ingleses. Gales, por su parte, venció a Irlanda 2210 y fue el primer seleccionado en meterse entre los cuatro mejores de la Copa del Mundo de Nueva Zelanda.

L

dos tries conquistados por Vicent Clero y Maxime Medrad y dos penales de Dimitri Yachvil. El mayor mérito de los franceses fue llevarse por delante a Inglaterra desde el comienzo, desarrollando un excelente juego de manos de sus tres cuartos y ganando los forwards la batalla del scrum y del line. Otra de claves de Francia fue no cometer penales en defensa y así Inglaterra se fue al descanso sin conquistar ningún punto. En el segundo tiempo Inglaterra intentó revertir el resultado y logró achicar las diferencias con un try de Ben Fodden, que fue convertido por Jonny Wilkinson, y otro de Mark Cueto. Claro que un drop de Trinh-Duc había puesto a cubierto al ganador. Inglaterra ganó el grupo en el que Argentina fue segunda, con ajustados triunfos sobre Los Pumas y Escocia, lo que hizo pensar a varios que con muy po-

Se tiñó de rojo El seleccionado de rugby de Gales avanzó ayer por segunda vez a las semifinales de una Copa del Mundo, después de la alcanzada en 1987, al superar a Irlanda por 22 a 10, y su próximo rival en la cita de Nueva Zelanda será Francia, que venció a Inglaterra por 19 a 12. El partido se jugó en el Wellington Regional Stadium y los galeses marcaron diferencias en el primer tiempo, el cual ganaron por 10 a 3, y si bien Irlanda llegó a igualar en el segundo, desde entonces el dominio fue todo del equipo que resultaría vencedor. Así, Gales, segundo en la zona D por detrás del defensor del título Sudáfrica, volverá a jugar una semifinal, la cual sólo alcanzó en la primera edición, el próximo 15 de octubre ante Francia, que superó a Inglaterra por 19 a 12 en un partido jugado en el Eden Park de Auckland. Por su parte, Irlanda, que había dado la gran sorpresa tras superar a Australia en el grupo C en el que culminó como líder, se quedó a las puertas de lo que hubiese sido su primera figuración entre los cuatro mejores de un mundial.

LO QUE VIENE Cuartos de final 09/10 02:00 09/10 04:30 Semifinales 15/10 05:00 16/10 05:00 Tercer puesto 21/10 04:30 Final 23/10 05:00

Sudáfrica vs. Australia Nueva Zelanda vs. Argentina

Wellington (3). Auckland (4).

Gales vs. Francia Ganador 3 vs. Ganador 4

Auckland. Auckland.

Perdedor Semi vs. Perdedor Semi Auckland. Ganador Semi vs. Ganador Semi

Auckland.

pa clasificatoria, en la que fue derrotado por los All Blacks y humillado por Tonga, que lo venció por primera vez en la historia. De allí la alegría que reinó

por las calles de Auckland, ya que los hinchas galos vistieron la ciudad con los colores de la bandera de Francia y cantaron la Marsellesa. El seleccionado de Francia festeja el triunfo ante Inglaterra que le valió llegar a las semifinales de la Copa del Mundo.

Auckland - Nueva Zelanda

os seleccionados de rugby de Francia y de Gales sorprendieron ayer y se clasificaron para las semifinales de la Copa del Mundo de rugby, tras superar Inglaterra, por 19-12, y a Irlanda, por 22 a 10, respectivamente. Tanto Irlanda como Inglaterra eran los favoritos para los encuentros por cuartos de final, ya que habían ganado invictos sus grupos clasificatorios. Los seleccionados de Francia y Gales animarán una de las semifinales el próximo sábado a las 5,30 (hora argentina, 21 local), en el estadio Eden Park de Auckland. El seleccionado francés obtuvo ayer un gran triunfo frente al seleccionado de la “Rosa” que lo había vencido y eliminado en los dos últimos Mundiales. La producción en el primer tiempo fue lo mejor del seleccionado galo para construir su justo y vistoso triunfo por 16-0, con

rugby “champagne, el sello de su juego abierto, frente a un equipo falto de ideas como el inglés. Y en definitiva logró dejar atrás su pálida imagen de la eta-

Gales sorprendió a Irlanda, que le había ganado a Australia, y lo eliminó del Mundial llegando a las semifinales.

6

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

Camino al Argentino

Los Juveniles ganaron en Misiones y mañana se concentran los Mayores

El seleccionado mayor de la Unión de Rugby del Nordeste que recientemente jugó con el seleccionado argentino M-19, Pumitas, en las instalaciones del Aranduroga RC.

El seleccionado juvenil de M18 de la Urne visitó a los de la Urumi para disputar un amistoso preparativo para ambos, de cara al Campeonato Argentino.También lo hicieron los Menores de 17 que se vienen preparando para la campaña 2012.Y mañana se concentrarán los mayores, de cara a la máxima cita de selecciones del año próximo. os seleccionados de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) están en movimiento. De cara al Campeonato Argentino Juvenil que inicia el próximo sábado 15, donde Nodreste visitará a Santiago del Estero en M18, desde hace un mes viene trabajando para esta competencia. Buscando en la Zona Ascenso lograr el objetivo de llegar a la máxima categoría. Para ello, en su cronograma de actividades tuvo encuentros amistosos previos y ayer se midieron con su par de la Unión de Misiones, en Posadas, en donde ganaron por 21 a 5, probando sus armas a una semana del debut. Los Menores de 18 de la Urne debutarán la semana próxima en la Zona Norte del Ascenso visitando a Santiago del Estero. El fixture que tienen no es nada sencillo, pues una

L

Los juveniles Menores de 18 Valentín Andreau, José Aranda; Manuel Aquino Rolón; Maximiliano Augusto; Luciano Bernardi; Pedro Bojanich; Sebastián Bonilla, Lisandro García Borges; Bruno Broll; Juan P. Fantin Kordi; Matías Caric Petrovic; Lautaro Fiat; José Gea; Angel González Gialdroni; Martín González; Facundo Luque; Fernando Massimino; Martín Moncada; Esteban Reyes;Tomás Romagialli; Guillermo Silva; Arduino Strillesky; Hernán Vesco; José Viola; Federico Zenón; Ramiro Zaracho; Miguel Krujosky; Sebastián Martínez y Renato Gregoret.

Menores de 17 Juan Manuel Báez; Alvaro Biscay; Juan Cruz Diez; Esteban Escalante; Facundo Elizalde Cremonte Ortiz; Lucas Gallardo; Jorge Gómez; Carlos González Bambula; Mauro Grave; Lucas Lombardi; Juan Pablo Maciel; Maximiliano Makowski; Eduardo Martínez Di Giuseppe; David Ojeda; Facundo Ojeda; Alexis Ponce; Carlos Posse; Leonardo Ramírez; Matías Rojas; Bruno Siri; Emiliano Treiber y Lucas Verón.

Cuerpo técnico Entrenadores: Diego Lana, Osvaldo Gallardo, Bernardo Cardozo, Rodolfo Dellamea, Agustín Alemán y Miguel Castelli Miguel. Preparador Físico: Alexis Cibils; Kinesiólogo: Juan Manuel Martínez; Manager: Federico Solari y Presidente de Delegación: Luis Colignon.

Plan Campeonato Argentino 2012 La Subcomisión de Selecciones, a cargo de Luis Colignon y José Piñeiro, informó que los jugadores Mayores de la Urne realizarán una concentración este lunes 10 de octubre a partir de las 20 en el Club Sixty, en Villa Fabiana. Con el objetivo de ir formando un muy buen grupo de trabajo, se dio a conocer la lista de convocados para iniciar este proceso.

Preselección 2012 Aranduroga: Luis Gandara, Juan José Machado, Rodrigo Vicente, Santiago Cadenas, Martín Muñoz, Sebastián Borda, Angel Ravina, Diego Provasi, Gonzalo Ramos, Carlos Riergo, y Eduardo Panseri. CURNE: Ignacio Biscay, Genaro Carrió, Franco

Guzmán, Mauro Parra, Marcelo Rebori y Gustavo Pera. Regatas: Facundo Allevi, Francisco Berry, Carlos Dansey, Pablo Fogliatti, Federico Ojeda, Juan Pablo Ojeda, Fabián Tofanelli, Miguel Martínez, Juan María Pizarro, y Gastón Vidondo. San Patricio: Germán Bracco, Alberto Corro, Marcelo González, Ezequiel Lencina, Pablo Midon, Matías Ramírez, Valentín Romero, Julián Botinelli y Matías Guerra. Sixty: Antonio Fernández, Luis Santillán, Alejandro Temperini, Pablo Martínez y Mauro Aguirre. Taragüy: Marcos Abraham, Ignacio Giménez, Gerardo Guglielmone, Lucas Luzuriaga, Matías Sánchez y Guillermo Abeledo.

semana después, visitarán a Mar del Plata para cerrar de local frente al seleccionado del Oeste de Buenos Aires. Al seleccionado de Menores de 18 años, los acompañaron los Menores de 17, que también ganaron 27 a 7, que en un plan de desarrollo ya vienen trabajando de cara a la

competencia oficial del año entrante. Pues además de Misiones, los Menores de 17 enfrentarán con otro seleccionado a Rosario cuando los M18 (junto a otro M17) viajen a Santiago del Estero y luego visitaran también a Mar del Plata. Miguel Castelli, Head Co-

ach de los juveniles, buscan la mejor puesta a punto para encarar esta difícil empresa en el Argentino, ante rivales complicados y ante dos duros rivales en condición de visitantes. Pero confía en el trabajo realizado en la producción de los jóvenes de los clubes de Resistencia y Corrientes.

Está abierta la licitación para organizar el Seven de Urne Esta abierta la licitación entre los Clubes de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), para organizar el 29 y 30 de octubre una nueva edición del Seven Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste. Cita que abrirá la temporada de juego reducido para la división superior. Resta conocer el club organizador, que se dará a conocer la semana venidera.

Desarrollo Corrientes El sábado 22 de octubre próximo en las instalaciones del Club Náutico de Paso de los Libres, se estará disputando un Torneo de juego reducido clasificatorio para el Seven Oficial de la Urne a realizarse el 29 y 30 próximo siguiente. Los anfitriones anticiparon que participarán del clasificatorio, los clubes de Monte Caseros, Goya, Mercedes, Santo Tomé y Paso de los Libres.

Súper Seven Entre las fechas más importantes para agendar en el calendario de Seven en la región, es el Súper Seven del Nordeste. Que este año vuelve a organizar Taragüy en su cancha principal, estrenando superficie nueva. Será en el marco de la XVIII

N C R AMA

edición, programada para el 5 y 6 de Noviembre, donde se espera la participación como siempre de clubes de la Urne y de la región, como invitados especiales de otras Uniones y la confirmación de los Pumas 7’s y de Uruguay entre otros seleccionados, que se preparan para futuras competencias.

Seven de la República Mientras que el Seleccionado de Seven de la Urne ya iniciará en los próximos días los entrenamientos de cara al Seven de la República, previsto para el 4 y 5 de diciembre en Paraná.

Menores en Sixty El Sixty Rugby Club prepara con todo su próxima edición del Seven de Menores “Maxi Giménez” que este sábado 22, se llevará cabo. Será la cuarta edición del torneo que congregará a Me-

nores de 14, 15, 16,17 y 19 años. Y este año se incorporará para otras divisiones, Menores de 23, Intermedia y Pilares o Gordos, una jornada de seven exclusiva para estas divisiones. Resta definir la fecha, teniendo en cuenta el acto eleccionario nacional del domingo 23. La cita está agenda y están todos los clubes del Nordeste invitados. Habrá servicios de cantina, seguridad, ambulancias, refrigerio para los jugadores y un fixture dinámico para darle continuidad al torneo y desarrollar el IV Seven de Menores en la jornada del sábado que culminará con un tercer tiempo entre todos. Los interesados en inscribirse o recabar mayor información podrán comunicarse con los organizadores: Diego Lana (03722 – 15598408) o Atilio Ramírez (03783 – 15407777).

PROGRAMACIÓN Clausura Urne Intermedia (semifinales) 10-10 16:00 Regatas - San Patricio

Mariano Checura

Oficial URNE M-23 (Última fecha) 10-10 14:30

Guillermo Falcón

Regatas – Curne

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

7

IV Regiones

Curne perdió por la mínima su chance de llegar a las semifinales Cuando todo parecía que Curne se lo llevaba en un partidazo en Corrientes, los delanteros “Santos” hicieron pesar su oficio y potencia y arrinconaron a la visita, para lograr una jugada de 7 y ganar por la mínima 20 a 19.

salió con todo desde el fondo. Atacaba por todos lados, hizo retroceder a la defensa y a los delanteros. Hasta que una infracción ahora dejaba con uno menos a los “universitarios” y eso hizo retroceder a Curne que luego de unos mauls y scrum, se metió en sus 5 yardas, donde los fordwards correntinos metieron presión, hicieron retroceder y cometer infracciones para que el referee del encuentro, sancionara el try penal, que luego fue convertido por Midón para pasar al frente por la mínima (20 – 19).

Puro descontrol Con 6 minutos por jugar, ambos cometieron errores y no capitalizaron sus oportunidades. Curne se equivocó cuando atacaba y cuando defendía. Y San Patricio en lugar de controlarla y gastar minutos, perdía la pelota. Hasta que un scrum muy bien ganado por los correntinos y luego sacada al lateral le dio el triunfo pasados los 40 minutos, y así meterse en semifinales.

CORRIENTES (Especial). or los cuartos de final, en uno de los cruces regionales de este Torneo IV Regiones, San Patricio y Curne se veían las caras en una cancha complicada, muy embarrada y con agua, dejando poco margen para jugar. Ambos buscaron el pasaporte a la semifinal, y desde el arranque, los dos disputaron cada pelota como si fuera la última. Pero fue la visita que aprovechaba algunos errores en la primera línea de tackle y el centro Juan Medina se filtró desde las 22 hasta cerca de los palos para que Nicolás Bancalari (h) cerrara una jugada de 7 puntos a los 5 minutos. Pero no tardó nada en reaccionar San Patricio y por la punta logró capitalizar el empuje de los delanteros y fue Roberto Palacios el que se zambulló en el ingoal, para achicar las diferencias y quedar solo 2 puntos abajo. Con la conquista, creció en entusiasmó y posesión, el equipo local. Controlo en todos los sectores a Curne y a los 11 logró un penal que el juvenil Germán Acevedo cambio por penal para pasar el frente por uno (8 – 7). Después todo fue de San Patricio, pero sin poder sin capitalizar todas las posibilidades que tuvo.

P

Golpe por golpe Las piernas comenzaron a hacer mella en los jugadores, por el desgaste que significaba jugar en un campo de juego abnegado. Pero Nicolás Ramírez, otro de los juveniles que actuó en la Primera de San Patricio, capitalizó una buena jugada colectivo y cerca de la banderita apoyaba a los 2’ para ampliar el marcador (13 – 7). Cuando promediaba el complemento, Curne creció en su juego, capitalizó con los delanteros e intentó quebrar la defensa con sus tres cuartos, hasta que a los 14 y a los 18, Peyrano y Vera, lograron sacar diferencias y dieron vuelta el marcador. Fue durante el periodo en el que San Patricio jugó sin su fullback, Nicolás Ramírez, que estuvo 10 minutos afuera por una amonestación.

Uno menos hace la diferencia

20

19

Con el marcador adverso, San Patricio golpeado en su amor propio,

SAN PATRICIO

Valentín Romero Marcelo González Germán Bracco Hugo Sandoval Agustín Marturet Nicolás Barrios José Gómez Nicolás Riego Fabián Gatti Germán Acevedo Roberto Palacio David Acevedo Matías Ramírez Julián Botinelli Nicolás Ramírez. DT: G. Vallejos y Romero.

CURNE

Juan Pablo Medina cortó la línea de tackle de San Patricio y va rumbo al primer try de Curne en el partido que disputó ayer en Corrientes.

Gustavo Pera Leandro Pagano Alejandro Vázquez Alejandro Britez Luciano Amatto Wilson Paniagua Luis Zizuela Ignacio Biscay Juan Peyrano Rodrigo Biscay Lucas Blanco Andrés Schoesting Juan Medina Nicolás Bancalari Rodrigo Vera. DT: E. Feldman y F. Umansky.

Arbitro: Richard Ponitychin. Cancha: Taragüy RC. PROGRESIÓN PT: 5’ Try de J. Medina conv. por N. Bancalari (C) 0 - 7; 7’ Try de R. Palacio (SP) 5 – 7); 11’ Penal de G. Acevedo (SP) 8 – 7. ST: 2’ Try de N. Ramírez (SP) 13 – 7; 14’ Try de J. Peyrano conv. por N. Bancalari (C) 13 – 14; 18’ Try de R. Vera (C) 13 – 19; 34’ Try penal conv. por P. Midón (SP) 20 – 19. CAMBIOS ST: Diego Lencina por J. Botinelli; Pablo Midón por G. Acevedo y José Gatti por N. Barrios (SP); 4’ Franco Guzmán por L. Pagano (C); 18’ Matías Guerra por M. González (SP); 24’ Diego Ibarra por J. Gómez (SP); 30’ Ezequiel Calderón por A. Vázquez (C); y 37’ Raúl Quintana por M. Ramírez (SP). AMONESTADOS ST: 11’ N. Ramírez (SP) y 24’ J. Medina (C).

Juan Peyrano intenta que la ofensiva „Santa‰ no progrese por la base de las formaciones, en el partido que ayer quedó en manos de los correntinos.

N C R AMA

JUNTO A LOS PUMAS

8

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

Odisea de hinchas argentinos

El espíritu del rugby, la fortaleza de todos Se estima que alrededor de cinco mil argentinos andan dando vuelta por Nueva Zelanda siguiendo a los Pumas. Cada uno de ellos, seguramente, con una historia particular que tiene como punto de partida la organización previa al viaje colmada de expectativas y sueños que comenzaron a ser vividos una vez que pisaron la tierra de los All Blacks.

P

or esas casualidades de la vida y por obra del destino, tuve la

Auckland - Nueva Zelanda buena suerte de conocer a Nico, Jorge y Martín. Los dos primeros de Gálvez, provincia de Santa Fe, y el tercero de Córdoba. Los santafesinos, viejos amigos, pactaron después del bronce de los Pumas en el 2007, en Francia, estar presentes en esta Copa del Mundo para sentir el calor y la pasión de un mundial de rugby. En el avión se conocieron con el cordobés y no dudaron en invitarlo a formar parte de su aventura. De esta manera, el trío aterrizó en suelo maorí, pero a veces no todo resulta como lo planeas. Al segundo día del viaje de

ensueño vivieron una pesadilla y a partir de ese instante la travesía tuvo otro rumbo y sentido. El momento amargo no duró mucho y a raíz de lo sucedido la alegría volvió a reflejarse en el rostro de los chicos, comprobando que la frase no hay mal que por bien no venga suele ser factible para los que a pesar de todo tienen una cuota de optimismo.

¿Qué fue lo que pasó? J: Llegamos a Auckland, alquilamos un auto y cuando regresamos al mismo después de pasear por la ciudad nos encontramos con el vidrio roto y con que nos faltaban cosas materiales, pasaportes y las entradas para los partidos de los Pumas. Todos dicen que es una ciudad tranquila, que no pasa nada, bueno a nosotros nos robaron.

Nico; ¿Qué sentiste en ese instante?

El aporte del embajador argentino fue clave para salir del paso y recuperar, al menos, la documentación extraviada.

N: Una sensación de vacío, de bronca, muchas cosas feas te pasan por la cabeza. Sin embargo, enseguida reaccionamos, diciendo que estábamos muy lejos de casa, de todos. Lo material ya no nos interesaba, el problema más grande era que a Jorge y a Martín les habían robado los pasaportes. Ahí empezó nuestra odisea, de tener que ir a la policía, de tratar de hacernos entender y relatar lo sucedido. Después de eso, tuvimos la suerte de encontrarnos con el Presidente de la UAR, el señor Castillo, quien nos ayudó de la mejor manera, y en menos de tres horas los chicos volvieron a tener pasaporte.

Nico y Jorge de Gálvez, provincia de Santa Fe, y Martín, de Córdoba, después de ser victimas de „cacos‰ sobreviviendo en Nueza Zelanda. rugby, actuamos como un equipo, verdad una experiencia de vida ¿Cómo fue que recupe- tratando de ser solidarios, hacer muy linda. Nunca pensé que en raron los pasaportes? cosas por el otro. Eso fue muy im- un mundial iba a vivir tantas coN: Justo se creó una embaja- portante y de otra manera no se sas más allá del deporte. Creo da de emergencia en Auckland si hubiéramos superado algo tan que nunca cambia la esencia del por cualquier inconveniente, así complicado, como es perder la rugby y de la gran familia. De reque la estrenaron los chicos gra- documentación, ropa, plata, lejos pente nos encontramos todos cias al apoyo del Embajador y ob- sin la ayuda de nadie más que de juntos tan lejos de casa que paviamente del Presidente Castillo. nosotros como grupo, la verdad rece que al mismo tiempo estas Martín, uno tiene muchos fue bueno para fortalecernos en cerca. sueños, muchos planes y de un lo individual y en lo grupal. instante al otro todo cambia. Otra vez se puede decir

A partir de ese momento que el rugby transciende ¿Cómo hicieron para ¿Cómo continua la his- fronteras… sobrellevar la situación toria? J: Es verdad, es impresioinesperada? N: Eso nos revolucionó el via- nante estar tan lejos y que te M: Creo que todos estamos preparados para sobrevivir. Todos nos adaptamos perfectamente a cada momento y pensando en el

je, por el contacto con Castillo nos fuimos acercando al hotel de los Pumas, a estar con los jugadores, a compartir una charla. La

sientas contenido por toda la gente de tu país. El rugby te da muchas cosas, por ejemplo valorizar al que tenes al lado.

Invitación especial para el nordeste Fuera de lo que es el mundial, está la historia con la que llegaron hasta aquí, refiriéndonos en primer lugar a los de Gálvez, la que se construye día a día en la ciudad en la que viven, donde también tienen otro sueño: ver crecer a su club, el Jorge Newbery. Una institución en desarrollo, que no tiene más de diez años de vida y con cuarenta personas entre jugadores y dirigentes, y que a pesar de todo siguen con las mismas ganas de siempre y hasta organizan año a año el seven de Gálvez, al cual ya esta invitado el rugby del nordeste.

¿Cómo es el rugby en Gálvez? J: Gálvez es chiquito, la gente no es muy conocedora del rugby, lo que significa que no tenemos tanto apoyo. Imagínate que somos el único club de la ciudad.

Entonces de Nueva Zelanda se llevan muchas cosas para compartir con su club… Sí, la verdad nos tocó vivirlo a nosotros y seguramente vamos a contar nuestra experiencia, cargando más pilas para volver y darle un empujón al club.

¿Están haciendo política, contactos, haciéndole saber a todos que el club Jorge Newbery existe? J: Todo lo que hagamos acá es productivo para nuestro club, para sumar gente, chicos. Esto nos ha abierto la cabeza, hablamos con muchas personas ligadas al rugby. Nosotros tenemos nuestro pensamiento, pero aquí surgieron nuevas ideas y nos damos cuenta que se puede crecer.

¿Cuál es el mayor deseo que tenés para tu club? J: Que en diez o veinte años

vaya a mi club y tenga muchas categorías entrenando Hablando de tu club, todos los años organizan un seven ¿En qué consiste? J: Hace once años cuando empezamos con el club decidimos hacer un seven. Invitamos a equipos de la unión de Santa Fe, y al primero fueron cuatro. Luego lo seguimos haciendo y de a poco hubo más participación. El de éste año será el décimo primero y va a llevar el nombre de Guillermo Torres en honor a un amigo que ya no esta entre nosotros.

¿Para qué fecha está programado? N: Para el último fin de semana de noviembre, y como siempre es sábado y domingo. Para el sábado a la noche esta garantizado la fiesta, ya que apuntamos más que nada a la parte social, a conocernos, hacer amigos y a pasarla bien.

El rugby del nordeste, a partir de ahora ¿está invitado? N: Obvio, todos los que quieran participar pueden ir. Más adelante vamos a estar en contacto para que los clubes de Chaco, Corrientes, Misiones y Formosa participen. Así que vayan agendando, que les aseguro la van a pasar bien, que a eso nos dedicamos a atender bien a la gente.

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

9

TC

Rossi, el más rápido; el Pato, segundo Matías Rossi (Chevrolet) fue ayer el más rápido tras la segunda y última sesión clasificatoria del Turismo Carretera en el autódromo de Río Gallegos, en donde hoy se disputará la segunda de las cinco carreras que bajo el sistema play off definirán el título de la temporada en la denominada Copa de Oro. Río Gallegos (Especial)

ossi, que también ayer había sido el mejor con un tiempo 1m. 35s. 640/1000 para el trazado de 4.206,66 metros, bajó ayer esa marca y registró 1m. 34s. 416/1000, a un promedio de 160,396 kilómetros por hora. Detrás se ubicaron Juan Manuel Silva (Ford Falcon) a 440/1000, Diego Aventín (Ford Falcon) a 742/1000, Juan Pablo Gianini (Ford Falcon) a 784/1000 y Norberto Fontana (Torino Cherokee) a 792/1000. Luego clasificaron Lionel Ugalde (Ford Falcon) a 616/1000, Emanuel Moriatis (Ford Falcon) a 869/1000, el actual campeón, Agustín Canapino (Chevrolet) a 879/1000, Mauro Giallombardo (Ford Falcon) a 965/1000 y Mariano Altuna (Chevrolet) a 992/1000. Y para completar los 15 primeros clasificados se encolumnaron Leonel Pernía (Chevrolet), Gabriel Ponce de León (Ford Fal-

R

con), Jonatan Castellano (Dodge Cherokee), Martín Basso (Chevrolet) y el quíntuple campeón, Guillermo Ortelli (Chevrolet). Nicolás Bonelli (Ford Falcon) y Leonel Sotro (Ford Falcon), por su parte, se adjudicaron las dos series preliminares de la división TC Pista. Trás la prueba del TC disputada semanas atrás en el autódromo Hermanos Emiliozzi de Olavarría, José María López, ganador en la oportunidad, encabeza las posiciones con 27 puntos, dentro de los 12 que intervienen en el play off. Detrás se ubican Gabriel Ponce de León con 20,50, Lionel Ugalde y Matías Rossi con 18, Guillermo Ortelli con 14,50, Jonatan Castellano con 12,50, Mariano Altuna con 7,50, Omar Martínez con 5, Juan Marcos Angelini con 4,50, Néstor Girolami con 3,50 y cierran la nómina Guido Falaschi y Mauro Giallombardo sin

Zonal

Todo listo para mañana MACHAGAI Las autoridades de la autopeña “Timoteo Garcés” continúan con la programación de la 9ª fecha del campeonato zonal de automovilismo para mañana lunes. A pesar de la lluvia del viernes por la noche y ayer sábado, todo estaba en condiciones para

la competencia de mañana, lunes, aunque el pronóstico indica que hoy continuarán las precipitaciones. Sin embargo, las autoridades organizativas anunciaron que si la lluvia no es importante, confían que la fecha se realizará mañana, como estaba previsto. Además indicaron que el trazado Hilario García Tapia aún es-

tá en óptimas condiciones, no obstante a eso, todo depende del clima. En este sentido Marcón aclaró: “En caso que sigan las malas condiciones climáticas y no permitan que se realicen las fechas restantes en Machagai, las mismas se llevarán a cabo en la capital chaqueña ya que los tiempos se acaban y no hay más posibilidad de postergación”.

SERIES DE CLASIFICACIÓN Clase (1) Clase (2) TC Chaqueño Finales 14:00 horas: 14:50 horas: 15:30 horas:

dos series de clasificación a 6 vueltas. dos series de clasificación a 6 vueltas. dos series de clasificación a 6 vueltas. Clase (1) 12 vueltas. Clase (2) 16 vueltas. TC Chaqueño 18 vueltas.

Programa Hoy, a partir de las 12, se llevarán a cabo las pruebas libres no oficiales. En tanto que mañana las actividades comenzarán de 8 a 9 horas, con la verificación técnica y administrativa. Inmediatamente después comenzarán las series de clasificación.

Formula 1

Vettel voló en Japón y se acerca al título El piloto alemán Sebastián Vettel, con Red Bull, se adueñó ayer de la "pole position" en el autódromo japonés de Suzuka, Japón, donde mañana se correrá el Gran Premio de Fórmula 1 y podría coronarse, en forma anticipada, campeón por segundo año consecutivo. Vettel registró en su mejor vuelta 1m.30s.466/1000, escoltado por el inglés Jenson Button (McLaren Mercedes Benz) con 1m.30s. 475/1000, su compañero de equipo Lewis Hamilton 1m.30s.617/1000, el brasileño Felipe Massa (Ferrari) 1m.30s.804/1000 y el español Fernando Alonso (Ferrari) 1m.30s.886/1000. Los primeros 10 lugares se completaron con el australiano Mark Webber (Red Bull), el siete veces campeón, el alemán Michael Schumacher (Mercedes); el brasileño Bruno Senna (Lotus Renault), el ruso Vitaly Petrov (Lotus Renault) y el japonés Ka-

mui Kobayashi (Sauber), todos con los tiempos de la segunda parte de la prueba. La competencia, que comenzará a las 3 del domingo, hora de la Argentina, será la 15ª prueba del Campeonato Mundial y se disputará sobre 53 vueltas al trazado de 5.807 metros para totalizar 307,771 kilómetros. Los antecedentes señalan que el último ganador resultó Vettel, quien también había conquistado la carrera en 2009. Vettel llega a esta instancia

como virtual campeón, cuando restan por disputarse cinco carreras con 309 puntos en el Campeonato de Pilotos, seguido por el inglés Jenson Button (McLaren Mercedes Benz) con 185 , el español Fernando Alonso (Ferrari) con 184 y el australiano Mark Webber (Red Bull) con 182 puntos. La Copa de Constructores está liderada ampliamente por Red Bull con 491 puntos, teniendo detrás a McLaren con 353 y Ferrari con 268 unidades.

El bonaerense fue el más veloz en Río Gallegos, después llegó el chaqueño que largará segundo hoy.

puntos. Falaschi no participará ya que todavía tiene que cumplir la última de las dos fechas de suspensión que recibió. Para aspirar al título se debe ganar por lo menos una carrera, condición reglamentaria de la Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC). Ponce de León, Ugalde, Martínez y Giallombardo todavía no lograron el triunfo. Además, la última carrera del

año otorgará 50 por ciento más de puntaje. Ortelli, ganador de la etapa regular, lidera el campeonato general con 151,50 puntos, seguido por Ugalde con 144,50 y López con 142. Para los pilotos que no participan del play off, estas posiciones servirán para el ordenamiento del ránking 2012. El TC no compite en Río Gallegos desde el 10 de diciembre del 2006. El ganador de las prue-

bas clasificatorias fue justamente Matías Rossi (Chevrolet) con 1m. 38s. 133/1000, a un promedio de 154,321 kilómetros por hora, y el ganador de la carrera fue Patricio Di Palma (Torino Cherokee). El organigrama de hoy señala que a las 9,10, 9,40 y 10,10 se cumplirán las tres baterías preliminares del TC, a 6 giros cada una; luego la final del TC Pista a 20 vueltas y como cierre la competencia del TC a 25 giros o 50 minutos de duración.

A Silva le sienta bien Río Gallegos La segunda jornada del fin de semana correspondiente a la 13ª fecha del campeonato de Turismo Carretera se presentó con excelentes resultados para Juan Manuel Silva, quien alcanzó el 2º puesto de la clasificación general. En el autódromo "José Muñiz" de Río Gallegos, Santa Cruz, sede de la competencia más austral del calendario 2011 de la máxima categoría del automovilismo nacional, el Pato demostró que mantiene el potencial que viene teniendo hace varias fechas en el Ford que atiende la escudería HAZ Racing Team y nuevamente pudo lograr un gran resultado clasificatorio. En primer turno, el piloto oriundo de la provincia de Chaco se dedicó a trabajar en la segunda tanda de entrenamientos del fin de semana con la unidad que motoriza Marcelo Esteban y aprovechó el total de vueltas permitido para evaluar diferentes variantes y establecer la mejor puesta a punto para clasificar. Tras quedarse con el 4º tiempo más rápido

de los ensayos del mediodía, Silva encaró la clasificación definitiva y no desaprovechó la posibilidad que le brindó el gran funcionamiento de su auto. En el mejor de sus intentos de giro veloz, el Pato registró 1m34s856 y se adueñó del 2º puesto, a 44/100 de la pole position establecida por Matías Rossi. Con este resultado, el chaqueño se aseguró largar en punta en la segunda serie clasificatoria de hoy, batería a 6 vueltas que comenzará a las 9.40. Posteriormente, desde las 13, se disputará la décima tercera Final del año, a 25 giros o 50 minutos como máximo. "Estoy muy contento. Este gran resultado es producto de todo lo que venimos haciendo con el equipo. Lo que hizo Matías (Rossi) era muy difícil de igualar, así que estamos conformes. El auto viene teniendo un presente muy bueno y esperamos aprovecharlo mañana. Quiero agradecer a todos y saludar a mi familia", declaró Silva.

10

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

Liga Saenzpeñense de Fútbol

San Lorenzo y Pampa ganaron y lideran la zona C San Lorenzo goleó a Estrella del Norte, y Sportivo Pampa venció a Atlético Centro, en Avia Terai. No jugó el cotejo Deportivo Alianza que tenía que visitar a Unión, fue suspendido por la lluvia caída. Tampoco jugaron Juventud Unida con El Porvenir. En el otro partido de ayer Central Norte venció a Cacú de Campo Largo. SÁENZ PEÑA an Lorenzo se quedó con la victoria al golear por 6 a 0 a Estrella del Norte en partido que se jugó con terreno barroso producto de la lluvia caída. Después de marrar varias oca-

siones de gol, los “santos” abrieron el camino de la victoria a la media hora del primer tiempo con un remate rasante de Roberto Esquivel por debajo del arquero Roque Romero. Y antes de finalizar la etapa Mauro Caro con un fuerte remate desde larga distancia au-

SAN LORENZO

ESTRELLA

S

6

Eusebio Sosa (6); Marcelo Escobar (6), Rodrigo Soto (8), Mauro Caro (7) y Osvaldo Herrera (6) (25’ST, Rafael Herrera); Roberto Esquivel (8) (38’ST, Sebastián Herrera), José Luis Caro (7), Néstor Ibarra (6) (25st Luis Herrera), Luis Orellana (7); Alberto Roldán (6) y Mauro Andrada (9). DT: Oscar Caro.

0

Roque Romero (5); José Brítez (4), Alberto Esquivel (6), Claudio Aguirre (5) y Marcos Ledesma (4); Miguel Vallejos (6), Carlos Martínez (5), Matías Romero (5) (st Walter Gómez (5); Roberto Stacul (5), Jorge Padilla (5) y Daniel Segovia (4) (st Braian Molina (4). DT: Oscar Padilla.

GOLES: PT 30’ Roberto Esquivel (SL); 43’ Mauro Caro (SL); ST, 1’30”, 17’ y Mauro Andrada (SL); 39’ Rodrigo Soto (SL). ÁRBITRO: Luis Cardozo (bueno). ASISTENTES: Walter y Pascual Mercado. ESTADIO: San Lorenzo. TERCERA ESPECIAL: San Lorenzo 2- Estrella del Norte 1.

Mauro Andrada fue la gran figura de San Lorenzo, jugando como delantero anotó tres de los seis goles de su equipo que goleó a Estrella.

mentó en el marcador. Al minuto del complemento, Mauro Andrada tras un tiro libre de Mauro Caro marcó el tercero, y el mismo defensor que ayer jugó de atacante logró el cuarto cuando todavía quedaba mucho por jugar. A los 32, Andrada redondeando una gran tarde con un remate esquinado junto a un palo puso el quinto, y a los 39 otro defensor Rodrigo Soto con un cabezazo por encima de Sosa estableció el sexto y definitivo. El marcador pudo haber sido más estrecho si no fuera porque Estrella desperdició varias situaciones de gol, siendo la más clara la que tuvo Carlos Martínez en el complemento que tiró afuera con el arco a su disposición. En tercera San Lorenzo se impuso 2 a 1.

Triunfo de Sportivo Pampa; final con incidentes Ayer en AviaTerai, Sportivo Pampa estaba ganando 1 a 0 sobre el local Atlético Centro con un gol de tiro libre anotado por Sergio Ruiz a los 39 del complemento. Pero cuando se jugaban los últimos minutos se produjo una gresca entre varios jugadores que determinó que el árbitro expulsara a varios y diera por terminado el partido. Hasta donde pudo conocerse fueron expulsados en el local Cristian Farías, Edgardo Fretis

y Gabriel Farías y en la visita el arquero Gabriel Ruiz Díaz, Ramón González y Hugo Cárdenas. En tercera Centro venció por 1 a 0.

Primera victoria de Central Norte Central Norte logró su primera victoria por la Zona B del Clausura al ganarle como local a Cacu de Campo Largo por 2 a 1 después de una primera parte igualada sin goles. Javier Luna abrió el

marcador con un penal anotado a los 7 del segundo tiempo, y aumentó Eduardo Altamiranda a los 26 también del complemento. A los 37 descontó César Sotelo para Cacu que perdió por lesión a su arquero. Fue expulsado Sebastián Valdivia en el local. En tercera Central ganó 3 a 2.

Dos partidos para hoy Continuará hoy la 4ta fecha del Torneo Clausura con dos par-

tidos. En Castelli, Sportivo Cultural (4) recibirá a Deportivo Termal (1) en partido de la Zona A en un partido entre ambos que no pudo darse en el torneo anterior por distintas circunstancias. Y en Bermejo, Atlético Banfield (6) buscará mantener la punta de la Zona B cuando reciba al Deportivo Libertad (2) en cotejo a jugarse en cancha de Central Norte.

Estudiantes derrotó a Boca, en amistoso, en Catamarca CATAMARCA (TÉLAM) Estudiantes de La Plata le ganó 1 a 0 a Boca Juniors el partido amistoso que jugaron ayer

por la Copa Ciudad de Catamarca, ambos con formaciones con mayoría de jugadores suplentes. El partido se jugó en el esta-

dio Bicentenario de Catamarca y el único gol lo marcó el colombiano Duvan Zapata, a los 23 minutos de la primera etapa.

Sobre el final fue expulsado el volante “Pincha” Diego Auzqui, por una fuerte infracción sobre el juvenil Leandro Paredes.

Sin acuerdo por el horario para el partido del retiro de la Bruja Verón LA PLATA (TÉLAM) Estudiantes de La Plata y el Coprosede, el organismo de seguridad de la provincia de Buenos Aires, no llegaron aún a un acuerdo sobre el horario del partido en el que Juan Sebastián Verón pondrá punto final a su carrera, el lunes 31 de este mes ante Racing, por la 13ra. fecha del Apertura.

El partido se jugará en el estadio Ciudad de La Plata y mientras Estudiantes quiere jugar ese encuentro a las 21, el CoProSeDe pretende que comience no más allá de las 18. No es la primera vez que Estudiantes y el organismo de seguridad no se ponen de acuerdo, y por ese motivo las flamantes autoridades “Pinchas”, encabezadas por

Enrique Lombardi, intentarán convencer al comisario Rubén Pérez, titular del Coprosede, y de no lograrlo intentarán dialogar con las más altas autoridades de la provincia. Esta semana se intensificarán las negociaciones para que la despedida de la "Brujita" Verón tenga el mejor marco posible.

El zaguero xeneize Matías Caruzzo sufrió un golpe en su tobillo derecho en el segundo tiempo, debió ser reemplazado y aún no se determinó la gravedad de la lesión. El ex central de Argentinos Juniors es la alternativa principal de la zaga del puntero del torneo Apertura, integrada por Rolando Schiavi y Juan Manuel Insaurralde. El partido fue parejo y la diferencia para Estudiantes la marcó la potencia de Zapata, el delantero más peligroso de la cacha y autor del tanto, aprovechando una salida apresurada del arquero uruguayo Sebastián Sosa. Boca y Estudiantes aprovecharon el parate para darse una vuelta por el Norte, para llevar el fútbol grande a estos confines queribles donde las figuras sólo se ven por televisión, y en este duelo sin puntos en juego, esta vez, a diferencia de lo que ocurrió en el torneo, el que festejó fue Estudiantes.

Estudiantes encontró el gol con una buena definición del colombiano, aprovechando una salida apresurada de Sosa, y a partir de ahí manejó el partido. El arquero uruguayo, que jugó sus primeros minutos con el buzo de Boca, sumó puntos a favor con una buena atajada en el segundo tiempo para evitar el 2-0. Pero, entre los apuntos que se trajo Falcioni para Buenos Aires, subrayado con rojo está la lesión de Caruzzo. El defensor, que es el primer suplente para los centrales Schiavi e Insaurralde, salió con un esguince de tobillo derecho y enseguida le pusieron una montaña de hielo en la zona afectada. La derrota, al cabo, para el Emperador y para Boca fue una anécdota, que no empaña la punta del torneo ni la racha de 20 partidos oficiales invicto. La historia, por los puntos y a cara de perro, seguirá a partir del domingo y lejos de esta gente que, al menos por un rato, tuvo a los jugadores a unos metros.

BOCA

ESTUDIANTES

0

Sebastián Sosa; Franco Sosa, Gastón Sauro, Matías Caruzzo (Emanuel Insúa) y Enzo Ruiz; Cristian Chávez, Exequiel Benavídez, Nicolás Colazo (Juan Sánchez Miño) y Leandro Gracián (Sergio Unrein); Orlando Gaona Lugo (Leandro Paredes) y Nicolás Blandi. DT: Julio César Falcioni.

1

Damián Albil; Sergio Modón, Matías Sarulyte, Nelson Benítez y Raúl Iberbia; Mariano González (Carlos Carbonero), Matías Sánchez (Gabriel Soria), Diego Auzqui y Facundo Coria (Diego Galván); Duvan Zapata (Guido Carrillo) y Mauro Boselli (Mauro Fernández ). DT: Miguel Angel Russo.

GOL: PT, 23’ Duvan Zapata (E). INCIDENCIA: ST, 45’ Diego Auzqui (E), fue expulsado. ARBITRO: Martín Barrionuevo. ESTADIO: Bicentenario de Catamarca.

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

Provincial

Agónica victoria de Acción sobre Don Bosco

11

8 de octubre de 2011

Gómez y Alegre, dos juveniles que estuvieron certeros desde afuera, Gómez Borghes y Alegre en la victoria accionista por un doble.

Con gran actuación de Miguel Canteros, que anotó 19 puntos, Acción superó sobre el final a un aguerrido Don Bosco, que contó con un Pablo Jatchuk encendido, que también convirtió 19 unidades. SÁENZ PEÑA espués de estar abajo en el marcador en casi todo el partido, el Club Acción logró quebrar a Don Bosco en el tramo final y quedarse con una ajustada victoria de 80 a 78 frente a un equipo que venía puntero del Provincial de Básquetbol. El torneo tiene cinco punteros con 7 puntos al completarse la tercera fecha, Acción, Uncaus, Villa, Comercio y Don Bosco. En otro partido del viernes Don Orione logró una gran victoria al derrotar como visitante a Pinedo Central 79 a 67. Aunque por escaso margen los “salesianos” llevaron la batuta en gran parte del juego, si bien el primer parcial fue para Acción por 20 a 17 en base a las penetraciones de Silva y el goleo externo de Leguizamón.

En el segundo parcial la visita aprovechó de algunas pelotas perdidas en la juvenil conducción que alternó entre Maglio y Gómez y saliendo de contragolpe se llevó el parcial. La diferencia fue mínima porque descolló Miguel Canteros goleando desde todas las posiciones con cuatro triples incluidos para emparejar la efectividad de tres puntos que mostró Facundo Alegre con tres conversiones consecutivas. En el tercero fue lo mejor de la visita con velocidad de Parras y Jatchuk, y buena defensa visitante sobre Kravacek y Canteros. Por contrapartida encontró su gol externo el Pollo Acuña y el esfuerzo de Jorge Romero para desnivelar en el juego interno. En Acción, dos triples del base Gó-

CLUB ACCIÓN

DON BOSCO

D

80

Maglio 5 - Canteros 19- Leguizamón 12- Silva 17- Kravacek 8 (FI) Agudo 10- Gómez 6- Marozzi 3- Stevovich 0 D.T. Diego Riboldi.

mez Borghes acortaron la distancia. Defendiendo con dureza, Acción fue descontando la ventaja, y un experimentado como Edgardo Agudo, aún con imprecisiones llevó al equipo adelante y tomó

responsabilidades desde la línea de libres. Falló dos libres Agudo y Marcos Greatti con un triple que se le negó en el segundo final, no pudo llevarse la victoria a Resistencia para Don Bosco, y el alivio con festejo fue para los “celestes”.

Sin datos al cierre de esta edición

787

594 08/10/2011

78

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Greatti 10- Parras 17- Jatchuk 19 (x)- Acuña 11 (x)- Romero 10 (FI) Alegre 13- Greatti 0- Pallari 0- Riquelme 0- Gallo 0 D.T. O. Acuña.

JUECES: Héctor Wasinger – César Oviedo. ESTADIO: Club Acción. PARCIALES: 20-17 / 39-40 / 60- 68 / 80- 78

TERCERA FECHA Regatas 44 Uncaus 78 Villa San Martín 102 Comercio de Santa Sylvina 88 Pinedo Central 67 Don Orione 79 LIBRE. Juventud de Villa Centenario

26064 29802 01941 15922 93416 66216 63952 94961 27282 02756

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

72307 57463 84891 79396 31373 06686 93484 57310 63731 03551

7

11/10/11

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9301 2918 2207 2731 4288 4582 7684 1834 0038 2438 0479 5080 9793 6953 1109 8527 5885 2951 6587 8499

7348 4022 9810 2011 7292 2589 7233 5250 1602 2666 3813 7561 2374 3949 7361 2019 8135 6552 3423 3887

4494 8349 7140 6588 8345 0512 1824 9849 3039 7906 8812 8481 1722 6246 1309 9177 1985 9930 8334 1940

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5417 1437 3266 9213 0107 4557 5098 7475 2751 6630 8103 7182 8192 0637 9963 1430 3620 2290 5623 3487

1625 6111 8471 1650 6564 1334 0136 3796 8209 6948 1708 2363 0960 6734 4006 4061 7961 4748 8418 4162

0383 5447 4059 8214 8851 3868 6834 7027 9779 1220 4954 1389 7994 6094 4437 3732 5230 6219 0828 7564

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6899 1750 0039 7367 3015 3751 6118 4715 3360 5535 5048 0259 7845 2196 4718 0092 5231 4833 6965 9491

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1965 1637 1017 9323 6517 7308 6053 7109 7755 1785 1518 2502 4109 7530 9394 1804 6022 2600 8205 3123

8632 7483 2547 5613 8138 1135 0128 9059 5061 8610 8111 5667 2882 7947 2762 2801 2391 4305 3689 1382

9376 8993 1157 9739 9985 1985 6366 7286 4603 0635 6193 2859 5805 7638 6335 9469 8856 1881 5571 2090

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

12

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Domingo 9 de octubre de 2011

TNA

En duelo chaqueño, Alvear venció a Italiana Nueva victoria de Alvear de Villa Ángela, no sin sufrir ante su comprovinciano Asociación Italiana. Fue 76-70, duro y cambiante partido, cerrado por el local en el ultimo minuto de juego. Ledesma con 20 puntos figura indiscutida. Williams lo siguió de cerca con 13 unidades y 6 rebotes. l partido fue cambiante y desparejo, no hubo fluidez ni en ataque ni en defensa. Ni para el local menos para la visita. 10-2 Parcial de los primeros minutos de Italiana, pero cuando restaban 5 del cuarto inicial, 13-13 se veía en el marcador. Essengue era imparable y Segura cometía segunda falta. Mucho doble y falta beneficiaron

a los de Charata. 17-15 para el “Negro”. El segundo cuarto, Ortiz y Del Pietro marcaron un camino y pusieron a Italiana varias veces arriba en el marcador a su equipo. Gallo, Fernández y Bernasconi para detener a Essengue fueron claves para este pasaje del partido. Bessone no influía y Williams se reservaba para lo

ALVEAR (V.A)

ITALIANA

E

76

Cristian Cadillac 5, Javier Ledesma 20, Alejo Barovero 4, Aaron Williams 13, Leonardo Segura 9 (fi); Juan Ignacio Gallo 10, Matías Villalba 2, Sebastián Bernasconi 7 y Enzo Fernández 6. DT: Jorge Caballero.

70

Damián Pineda 4, Lucas Ortiz 7, Facundo Ortega 11, Nicolás Bessone 5, Gaston Essengue 20 (fi); Leandro Cecchi 12, Dragan Capitanich 0, Erbel De Pietro 11 y Enri Conrradi 0. DT: Raúl Aguilar.

Parciales: 17-15, 38-37 y 51-48. Arbitros: Ariel Tosello y Martín Morano. Estadio: Alvear.

que restaba. Con mucha suciedad en el traslado, termina parejo 38-37. El complemento Ante aceptable marco de público que ponía color y aliento al local que quería despegarse. Lo logra y saca 8: 45-37, pero se duerme y la visita no pierde oportunidad, Cecchi, Bessone y Pineda aparecen y emparejan las acciones. El cuarto vuelve a ser favorable a Alvear, pero lo cierra Pineda en la línea 52-48. Nada dicho aun. El juego era irregular, podía ser para cualquiera. Pero el local se mostraba mas “entero”, como buscando cerrarlo, Italiana venía desde atrás y a contraataque, como queriendo aprovechar errores. Essengue con 20 en el primer tiempo estaba desaparecido, gran tarea de Sebastián Bernasconi al respecto. Desde el banco, por otro lado, Juan Gallo, ponía buenos ataques para Alvear. Del Pietro y Ortega, cartas de gol para los visitantes. Con un comienzo abrumador, de la mano del doble base de

El equipo de Caballero consiguió su tercer triunfo al vencerlo al „Tano‰. Caballero: “picante” Fernandez y “tolita” Cadillac.63-51 en 4 minutos. Algarabía. Pero la visita metió un parcial de 8-0 y nuevamente se ponía a tiro 63-59. Ba-

rovero sale a poner la cara. Paños fríos, pero solo 4 de ventaja. Pocas variantes y Ledesma aparece para cerrar una gran noche. Alvear consiguió su tercer

triunfo consecutivo pero ahora deberá probar suerte y garra de visitante, Italiana careció de fortuna y deberá trabajar más para conseguir resultados positivos.

Oberá Tenis Club derrotó a Asociación Española y lo dejó último Oberá Tenis Club (OTC) tuvo el viernes un estreno ideal como local en la zona Norte del Torneo Nacional de Ascenso (TNA). Ante su público, respaldó las dos vic-

torias iniciales como visitante con un buen triunfo sobre la Asociación Española, de Charata por 82 a 70. El equipo misionero desequi-

libró en la pintura con Nwankwo, que terminó siendo el goleador del partido con 19 puntos (más 8 rebotes). Y Lucas Gornatti tuvo otra buena noche en la ofensiva,

Obera Tenis Club tuvo un buen partido y le ganó sin atenuantes a Española que no consigue ganar.

con 16. Pero, en general, el ataque funcionó muy bien, con cinco jugadores en doble dígito. Además, contó con buen porcentaje desde el perímetro, con un 50% (8/16 en triples) cuestión que el equipo chaqueño no supo contrarrestar. Aunque al principio del partido estuvo en ventaja, después le dieron vuelta el marcador sobre el cierre de ese parcial y a partir de ese momento nunca tuvo el control. Española empezó mejor, corriendo la cancha y desequilibrando con Miller en la pintura. Pero después fue perdiendo intensidad y cedió el protagonismo al rival. Al principio el OTC tuvo ansiedad y lució un poco apresurado. La visita aprovechó ese aspecto y se acomodó mejor. Pero cuando OTC ajustó la defensa y movió la bola, empezó a encontrar fluidez ofensiva y sobre el final del primer parcial pasó al frente y tomó cinco puntos de venta-

ja (25-20). El rendimiento del equipo guiado por Eduardo Pfleger fue creciente. En el segundo cuarto llegó a sacar una máxima ventaja de trece puntos y en el tercero subió a 15. Sin embargo, antes debió soportar una arremetida de los chaqueños, que se acercaron a dos puntos (47-45). Después, en el último cuarto, cuando OTC otra vez se había alejado a quince puntos, esa ventaja lo relajó un poco y la visita se acercó a 11 con

8 puntos seguidos de Cequeira (dos triples y un doble), pero no puso en riesgo el triunfo. Española dependió mucho del juego de los internos. Miller comenzó bien, pero después no desequilibró. El perímetro tampoco ayudó (5/16 en triples) y Pardal fue el estandarte, con 14 puntos y 12 rebotes. De esa manera, OTC consiguió el tercer triunfo consecutivo y le generó la segunda derrota en fila a los charatenses.

OBERA T.C

ESPAÑOLA

85

Martín Müller 12, Lucas Gornatti 16, Matías Fioretti 5, Francis Kwankwo 19, Andrés Landoni 11 (fi); Pablo Rizzo 4, Maximiliano Martín 11 y Mariano Ceruti 4. DT: Eduardo Pfleger.

70

Martín Cequeira 15, Antonino Forte 17, Eduardo Calvelli 6, Derrick Miller 9, Sebastián Pardal (x) 14 (fi); José Naón 4, Fernando Méndez 2, Nicolás Correnti 0, Germán Frencia 0 y Sebastián Rodríguez 3. DT: José Cottonaro.

Parciales: 26-20, 42-34 y 65-51. Arbitros: Cristian Alfaro y Maximiliano Moral. Estadio: OTC.

Progre ganó en Concordia y se ilusiona con su segundo triunfo En una buena actuación del equipo de Lobera, Unión Progresista derrotó a Estudiantes en Concordia y llegó a los 4 puntos tras dos victorias en igual cantidad de presentaciones. Gran partido de Charles Bailey con 23 unidades en el equipo chaqueño, mientras que en Estudiantes Bunn fue el máximo anotador con 24 puntos. El primer cuarto (24 – 23) a favor de los chaqueños, fue muy disputado y no se sacaron ventajas.

Hubo una muy buena actuación del Cristian Schoppler desde la base, asistiendo a sus compañeros que definieron con facilidad en el tablero contrario. Joseph Bunn, de los entrerrianos fue el goleador del encuentro con 24 tantos también tuvo una destacada actuación en este periodo. El segundo cuarto (41 - 43), fue a favor de Estudiantes por 20 a 17 pero en el elenco chaqueño se destacaron César Avalle desde el

ESTUDIANTES (C)

PROGRESISTA (V.A)

73

Lucas Picarelli 10, Federico Senitzky 3, Juan Carlos Bergel 16, Joseph Bunn 24. Ignacio Alessio 6 (fi); Pablo Moya 5, Andrés Boni 9 y Kevin Gorfinkel 0. DT: Hernán Laginestra.

77

Cristian Schoppler 10, César Avalle 17, Víctor Hugo Cajal 4, Charles Bailey 23, Lisandro Rasio 16 (fi); Nicolás Ojeda 5, Mauro Aleksandrowicz 2, Pablo Osores 0 y Matías Pacciotti 0. DT: Jorge Lobera.

Parciales: 24-23, 41-43 y 58-63. Arbitros: Pedro Hoyo y Eduardo Ponzo. Estadio: Estudiantes.

perímetro y Lisandro Rasio en el juego interior. El segundo tiempo, arrancó nuevamente a favor del equipo entrerriano que mantuvo el orden en la faz defensiva y logró sacar diferencia, gracias a la buena actuación de Joseph Bunn, que desde el perímetro y en la zona pintada hizo diferencias. En este periodo (63 – 58), que lo tuvo como ganador a Estudiantes con un parcial de 20 – 17, se comenzó a ver la buena actuación del foráneo de “Progre”, Charles Bailey, que sería decisivo en el último cuarto. El cuarto período, tuvo como claro vencedor al equipo visitante con un parcial de 10 – 19 y una destacada actuación del americano Charles Bailey, que cerró su planilla con 23 puntos. Por su parte Estudiantes, que parecía tener todo controlado al comienzo y promediando este cuarto, no pudo ce-

rrarlo, ya que cuando tenía una ventaja considerable a su favor, el equipo dirigido por Hernán Laginestra, cometió cinco perdidas seguidas en ataque, que fueron decisivas para sentenciar el resultado final a favor del equipo de Unión Progresista. Al finalizar el encuentro el técnico de Unión Progresista, Jorge Lobera, resaltó la actuación de Estudiantes y el marco generado por la gente de Concordia y dijo: “Estudiantes seguro que va a ser uno de los protagonistas de este torneo, porque juega muy bien, tiene un excelente equipo, a Picarelli y Bunn, que son decisivos y porque va a ser muy difícil ganarle en su cancha por el marco que genera el público”, y prosiguió: “el encuentro fue muy parejo y lo teníamos muy complicado, pero pudimos cerrar bien el último cuarto y conseguimos un triunfo muy valioso”.

N C R AMA

Una gran lucha en el juego interior hubo durante toda la noche, Unión Progresista consiguió un importante triunfo de visitante.