Issuu

riodistas de la ProCon los pe gobernador a perio8 ente ayer, el

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3178 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

lm las formó oficia cibirá hoy a partir de nes Según se in , ante quie ch re es ni al ta on pi ci Ca na e y utirg s ec le Jo Ej ca ia r lo nc de s vi io ente del Po versos med n Obligagestión al fr ló distas de di su Sa de el e en nc bala er sa será expondrá un ante la pren se informó con caráct al. La rueda dataue no an nq m au er y vo provinci o im rn pr de Gobie esición del do de Casa tras la expo presentes pr pone que, periodistas en ni te do to oficial, se su posibilidad de que los e alidad, sobr elecciones á la tu rir ac ab de se , as s rio tem ncretarán la e diversos r y dipumana se co gunten sobr e en una se ueños elijan Gobernado qu ta en cu aq ch do en s lo e para qu provinciales ales. inci tados prov

Boca sufrió, pero ganó y es líder del Apertura En la Bombonera, Boca derrotó por 1-0 a San Martín de San Juan, con un gol de Erviti. El equipo de Falcioni se subió a lo más alto de la tabla y lleva 16 partidos invicto; suma 14 puntos, uno más que Rafaela y dos más que Racing, pero si Lanús le gana hoy a Argentinos, compartirá la punta. Suple Línea Deportiva

Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27

Temperatura Max: 25 Min: 11

Cielo despejado

Sáenz Peña: Celeste Daiana Balcaza es la reina de los estudiantes. Villa Ángela: Exitosa edición del Villa Ángela Rock. Págs. 1 a 8

Se impuso a Brasil

Argentina se coronó campeón del Preolímpico

El gol de Erviti llegó después de varias situaciones comprometidas en el arco de los sanjuaninos y después fue todo festejo.

Luis Scola, la figura del Preolímpico festeja la obtención del título, tras vencer a su cásico rival, Brasil. Suple Línea Deportiva

Argentino B: For Ever empató en el clásico con Mandiyú y Sarmiento perdió en Misiones Capitanich impulsa elevación de rango de la Dirección de la Juventud

Antes del 18

ATE peleará contrarreloj por los pases a planta Pág.3

Pág. 2

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

Suple Línea Deportiva

Pág. 2

El gobernador Jorge Capitanich encabezó el acto de cierre del Encuentro de Juventudes. Allí adelantó que propondrá a la Legislatura la modificación de la Ley de Ministerios para elevar el rango de la actual Dirección de Juventud, que funciona hoy dentro del Ministerio de Desarrollo Social. l gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer al mediodía, en el Complejo Cultural Guido Miranda de Resistencia, el acto de cierre del Encuentro de Juventudes, un espacio que reunió a 600 jóvenes de toda la Provincia en el que in-

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Encuentro en el Guido Miranda

Capitanich anunció que solicitará la elevación de rango de la Dirección de Juventud tercambiaron inquietudes y propuestas para el fortalecimiento del compromiso democrático. En ese ámbito, el primer mandatario adelantó que propondrá a la Legislatura la modificación de la Ley de Ministerios para elevar el rango de la actual Dirección de Juventud que funciona hoy dentro del Ministerio de Desarrollo Social. La actividad comenzó con la lectura de las conclusiones del encuentro que se realiza desde ayer en Resistencia. Allí, los participantes dejaron plasmadas sus demandas y solicitaron ampliar la agenda de políticas públicas para

la juventud. “Todas sus propuestas serán analizadas minuciosamente por las áreas del Gobierno que correspondan”, sostuvo el primer mandatario. Los jóvenes, entre otras iniciativas, instaron al establecimiento de un boleto estudiantil gratuito, la institucionalización de los centros de estudiantes, la generación de empleo a través de cooperativas y pidieron modificar el lugar que ocupa la juventud dentro de las estructuras del Gobierno provincial. En la actividad que se inició pasado el mediodía, acompañaron al Gobernador en el acto los ministros Beatriz Bogado (Desarrollo Social), Eduardo Aguilar (Economía) y Francisco Romero (Educación), la diputada nacional María Inés Pilatti Vergara y la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles; además del titular de la Dirección de Juventud, Emilio Goya.

Iniciativas concretas En ese sentido, Jorge Capitanich apuntó que propondrá a la

Cámara de Diputados la modificación de la Ley de Ministerios para elevar el rango de Dirección que tiene actualmente Juventud dentro del Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos. Además, destacó la importancia del fortalecimiento de los consejos escolares y los centros de estudiantes, como espacios de participación.

En esa línea expuso que el objetivo del Gobierno provincial es que todos los establecimientos educativos de nivel medio y terciario tengan espacios institucionalizados con representantes de la juventud. “Es importante generar las condiciones para que los jóvenes en su nivel de interacción puedan tener participación política y comunitaria”, indicó.

La garantía de la continuidad del modelo En otra parte de su discurso, Capitanich puso énfasis en el modelo de gestión gubernamental que se aplica en el Ejecutivo nacional y tiene su correlato en la provincia. “Ustedes son la garantía y la continuidad de este modelo”, exhortó el mandatario a los jóvenes.

El Gobernador les dijo a los 600 jóvenes presentes que todas las propuestas presentadas por ellos serán analizadas minuciosamente por las áreas del Gobierno que correspondan.

Austera celebración del Día del Maestro en Resistencia En forma austera, la ciudad de Resistencia rindió homenaje ayer domingo a los maestros al celebrarse su día, en una ceremonia organizada por la comuna capitalina y la Comisión de Fiestas Patrias, que no contó con alumnos de establecimientos educativos por ser día inhábil, y que fue presidida por la intendenta Aída Ayala. Tras el izamiento de la enseña patria y la bandera del Chaco en el Mástil Mayor, la jefa comunal, autoridades e invitados presentes se trasladaron hasta el monolito que recuerda al gran maestro Domingo Faustino Sarmiento, en la intersección de avenida Sarmiento y su cruce con Yrigoyen-Marcelo T. de Alvear, donde con el acompañamiento de la Banda Municipal de Música que dirige el maestro Eduardo Silva se entonaron las estrofas del Himno Nacional, posteriormente la Canción Oficial del Chaco, y se cumplió con un minuto de silencio en homenaje a Sarmiento y a los docentes chaqueños fallecidos. Posteriormente se cumplió con el homenaje de las flores, colocándose ofrendas por parte del

La intendenta depositó una ofrenda floral al pie del monumento a Sarmiento, y en el que recuerda a doña Paula Albarracín, situado en la plaza 25 de Mayo. municipio al pie del monumento a Sarmiento, y en el que recuerda a doña Paula Albarracín, situado en la plaza 25 de Mayo, cantándose luego el Himno a Sarmiento, con lo cual concluyó el acto. La intendenta Aída Ayala lamentó la circunstancia de que la fecha de celebración fuera un domingo, ya que “impide la presencia de alumnos, y fundamentalmente de los homenajeados que

son los maestros, en momentos en que es imprescindible reivindicar su abnegada labor”, acotando además que “tienen a Sarmiento como un símbolo del tremendo esfuerzo que deben realizar día a día, trabajando por un mañana mejor para nuestros hijos, y los hijos de nuestros hijos”. Acompañaron a Ayala los diputados provinciales Eduardo Siri y Marilyn Cristófani; la concejal Ebe Arechavala; los secretarios General Mónica Núñez, de Desarrollo Humano Olga Saporitti, Obras Públicas Oscar Bonfanti, subsecretarios y coordinadores municipales, la presidenta de la Comisión de Fiestas Carmen Ramírez y demás integrantes de la misma, representantes de la Policía del Chaco, Gendarmería Nacional y Policía Federal Argentina, miembros de las asociaciones de docentes jubilados, y la directora de la Escuela Normal Sarmiento, Isabel Barros de Dellamea, quien tuvo a su cargo las palabras alusivas a la fecha.

Palabras de Dellamea Por su parte la directora de la Escuela Normal Sarmiento Isabel Barros de Dellamea evocó al Padre del Aula y saludó a los docentes señalando: “Formar la Patria es realmente formar al niño, al joven, ir forjando esa palabra tan linda, tan fuerte que es el patriotismo”. “El patriotismo es ir preparando a cada persona para engrandecer a la Nación, por ver al otro como a un hermano”, agregó. “Nuestra misión como docentes ha ido cambiando con el tiempo, no en su esencia sino en que la diferencia de las generaciones debimos ir enfrentando. El mundo ha cambiado y creo que cuando existe una verdadera vocación que es llegar al alumno desde nuestra pizarra, desde los nuevos elementos tecnológicos para que asimilen los básicos principios del respeto, del sentimiento humano y el orden”, puntualizó.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

El gremio asegura que el Gobierno provincial no está interesado en conformar una agenda de trabajo a fin de dar participación a todos los sindicatos para seguir de cerca el proceso. Si antes del 18 de septiembre no tienen respuestas, iniciarán las protestas o canalizarán acciones legales ante la Justicia. a Asociación de Trabajadores del Estado (ATE)delegación Chaco se encuentra preparando

- LOCALES Pág. 3

Pide ser incluido en la comisión que fija la ley 6655

La ATE prepara medidas de lucha por exigir los pases a planta medidas de acción directas en reclamo a la negativa del Gobierno provincial a que como gremio puedan participar de la comisión de pase a planta establecida por la ley 6655. En este sentido, el sindicato que conduce Luís Leyes recordó que la agenda de trabajo que oportunamente acordaron con el Gobierno provincial y el sindicato no tuvo avances positivos has-

ATE intervino en el reclamo salarial en la Isla del Cerrito La Asociación de Trabajadores del Estado, a través de sus delegados, mantuvo una reunión con el intendente de la Isla del Cerrito, José Luis García, de la que también han participado miembros del Consejo Provincial. Dicha reunión tuvo como objetivo lograr un aumento salarial para los empleados municipales de la Isla siendo este uno de los mas postergados del ámbito provincial con apenas unos 1200 pesos por mes para los agentes de ese municipio, un ingreso que dista mucho de lo pautado por el Consejo del Salario que estableció un piso salarial como mínimo de 2300 pesos. Tras la reunión, el jefe comunal asumió el compromiso de evaluar el pedido dejando en claro su voluntad para resolver la cuestión prometiendo también agilizar los trámites jubilatorios ante el Insssep de aquellos que reúnen los requisitos para acogerse a los beneficios mencionados. “Hay optimismo por parte de los trabajadores de la comuna isleña de arribar a un acuerdo satisfactorio para ambas partes”, destacaron desde el gremio.

ta la fecha por la inacción del sector oficial. Por lo tanto, el gremio asegura que el Estado no está interesado en conformar una agenda de trabajo a fin de dar participación a todos los sindicatos para seguir de cerca el proceso “Reclamamos nuestro legítimo derecho a formar parte de la comisión de pase a planta que la ley prevé y la negativa a nuestro pedido de formar parte de ella avasalla la verdadera libertad de expresión, lesiona los principios participativos de los gremios y atenta contra la democracia de los trabajadores por nosotros representados en toda la provincia merced a esta conducta discriminatoria por parte del Ejecutivo”, señalan. Por esto, en el marco de incertidumbre en el que los trabajadores provinciales se ven envueltos, desde ATE reclaman urgentemente avances concretos en la gestión para integrar esa comisión permitiendo ese derecho a los demás sindicatos que están en su derecho legítimo de hacerlo.

bre no tienen respuestas, el gremio advirtió que iniciarán las protestas o canalizarán acciones

seguramente tendrá mayores obstáculos para su concreción”, concluyen.

Medidas de fuerza Si antes del 18 de septiem-

Los vecinos del barrio MTD 17 de Julio se encuentran en alerta, tras el crimen del sereno “No podemos estar ajeno a que las cosas están mucho peor que antes, pero no podemos vivir con miedo, hay que seguir adelante”, dijo el referente del movimiento de Desocupados Tito López. Criticó la falta de pronunciamiento y acompañamiento en el caso de algunas organizaciones sociales y gremios. Luego de que la Justicia informara que las pruebas de dermotest dieron positivo en el presunto autor del asesinato del sereno del Barrio 17 de Julio, hace ya dos semanas, y quedar detenido para un posible juicio, los vecinos del lugar se encuentran en alerta y con más precaución que antes en ver quienes son las personas que merodean por el lugar. A esto, le suman que tres familias fueron desalojadas por los mismos habitantes, porque serían parientes de personas vinculadas en el asesinato de Héctor Librado Pintos. “No podemos estar ajeno a que las cosas están mucho peor que antes, pero no podemos vivir con miedo, hay que seguir adelante”, dijo el referente del MTD 17 de Julio Tito López y comentó a la vez que solamente un día se dispuso un policía para que custodie el barrio ubicado sobre Ruta Nº 11 en el Ki-

legales ante la Justicia. “Los tiempos están marcados, vencido ese plazo nuestro reclamo

lómetro 999, pero después se retiró. También dijo que de ahora en más resta esperar el resultado de la justicia, que ya tiene a un acusado, por lo que espera que el caso se pueda esclarecer pronto. Por otro lado, cuestionó a algunos movimientos sociales y gremios que no se pronunciaron sobre el asesinado de Pintos, porque “el que murió fue un trabajador y muchos lo conocieron”, pero cree que esto se debió a que “nosotros siempre fuimos coherentes y éste es el precio que estamos pagando por serlo”. “Vamos a seguir trabajando, no vamos a correr, lo que sí queremos aclarar es que esto no fue como se dice, una riña, sino un homicidio, según la fiscal Mancilla de la Fiscalía Nº 9”, expresó. López comentó que si bien hasta el momento no sucedió nada fuera de lo normal que pudiera estar relacionado con el caso, aunque “lo único que sucedió fuera de lo normal fue que a una compañera casi la alzaron a los empujones a un auto y a pesar de que concurrimos a la Comisaría Nº 4 no tuvimos respuesta alguna”. Cabe remarcar que de las cinco perso-

nas detenidas por el asesinato del sereno, cuatro recuperaron su libertad, en tanto que la fiscalía de turno, a cargo del expediente informó que Pedro Roberto Montenegro, es quien se encuentra detenido, mientras que Ojeda, Julián Javier Antonio; Chávez, Cristian Armando; Jara, Oscar Manuel y Besada, Juan José, fueron puestos en libertad.

„Vamos a seguir trabajando, no vamos a correr, lo que sí queremos aclarar es que esto no fue como se dice, una riña, sino un homicidio, según la fiscal Mancilla de la Fiscalía NÀ 9‰, expresó Tito López.

El gremio que conduce Luis Leyes iniciará protestas o canalizará acciones legales ante la Justicia, si no se los incluye en la comisión de pases a planta.

Pág. 4

Los trabajadores del volante rechazan los microcréditos porque aseguran que “realizar los papeles llevaría alrededor de seis meses”. Pedro Amarilla dijo que podrían cortar hoy las calles nuevamente en busca de respuestas inmediatas. l secretario gremial de la Unión de Trabajadores Remiseros (UTR) Pedro Amarilla confirmó que desde el sindicato no aceptaron la oferta realizada por el municipio para otorgarles microcréditos, por considerarlos burocráticos, luego de la semana de protesta que llevó a cabo este sector. “No hubo arreglo luego de la conversación que tuvimos con los funcionarios del municipio y en la asamblea que realizamos entre los miembros de la UTR decidimos estar en estado de alerta por lo que cabe la posibilidad de que lleguemos a los cortes de tránsito

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Las medidas podrían comenzar hoy

Los remiseros no aceptaron la propuesta del municipio y amenazan con cortes sorpresivos sorpresivo”, dijo Amarilla. Según explicaron desde la comuna, los montos provenientes de la Nación no superan los 1500 pesos y los trámites que deben llevar a cabo son iguales para todas las personas. El dinero que se les otorga es en efectivo, de igual forma la devolución que deben hacer. Sin embargo, desde la parte de los trabajadores rechazaron esta propuesta porque aseguran que “realizar los papeles llevaría alrededor de seis meses y se tardaría mucho”. Amarilla dio a conocer que entre los requisitos se encuentra el elevar un proyecto de regulación para aquellos que son propietarios del vehículo y ahí recién brindarles el préstamo, luego del análisis de los técnicos de la Municipalidad. Se debe recordar que durante

la semana que terminó se realizaron tres días de paro de remises de la UTR, debido a que los trabajadores del volante denunciaban que los créditos que el municipio entregaba los recibieron otro grupo que nada tiene que ver con ellos y de ahí el malestar. De hecho, el martes colocaron los vehículos frente al municipio como modo de protesta. “El corte perjudicó a la sociedad es cierto, pero el daño lo hizo la intendenta Aída Ayala, por no recibirnos el día lunes”, sentenció y agregó que el malestar en sus compañeros todavía persiste y no descartan iniciar una protesta similar a partir del lunes.

Agresión a una mujer El martes por la tarde, una empleada de la Municipalidad de-

nunció públicamente que un grupo de remiseros la golpeó cuando intentaba ingresar al edificio público, acusando a los referentes de la UTR del hecho, algo que fue descartado de lleno por Amarilla. “El caso de la señora que fue golpeada es mentira y nosotros estamos tranquilos, en primer lugar porque no fuimos quienes la agredieron, y en segundo, porque el municipio ese día tenía las puertas cerradas al público y nadie podía entrar ni salir”, cuestionó el gremialista.

„Decidimos estar en estado de alerta por lo que cabe la posibilidad de que lleguemos a los cortes de tránsito sorpresivo‰, dijo el referente de los remiseros, Pedro Amarilla.

Lamparelli: habría un principio de acuerdo entre la patronal y los extrabajadores Se supo que la empresa estaría dispuesta a pagar la mitad restante de las indemnizaciones a los 13 empleados que actualmente se encuentran desempleados desde el cierre del sanatorio, aunque todavía quedan por resolver algunos detalles para el cobro. Hace ya dos semanas que los

directivos del exsanatorio Lamparelli mantienen reuniones con los empleados que fueron despedidos tras el cierre de la institución, para que se les pague el 50 por ciento restante de la indemnización, acuerdo al que se estaría por arribar pronto, según trascendió. Si bien ambas partes se en-

contraban enfrentadas justamente por no lograr una salida que contente a ambos y bajo amenaza de protesta de los trabajadores, en los últimos días los encuentros parecieron fructíferos y finalmente se estaría por arribar a una solución definitiva, cuestión que podría resolverse en los próximos días.

Se supo que la empresa estaría dispuesta a pagar la mitad restante de las indemnizaciones a los 13 trabajadores que actualmente se encuentran desempleados desde el cierre del sanatorio, aunque todavía quedan por resolver algunos detalles para el cobro. Actualmente, los damnificados se encuentran frente al edificio, (Franklin 355) donde instalaron una carpa haciendo guardia hasta que se concrete su situación, tras haberles llegado una orden de la Justicia para que desalojen las instalaciones, debido a que en un primer momento se encontraban dentro del Lamparelli custodiando los bienes. Esta medida agitó mucho más las aguas y generó una nueva brecha entre la patronal y los despedidos, pero finalmente y tras varias amenazas de una movilización se podría contar con un final favorable. Por otra parte, desde la CGT se tuvo la iniciativa para comenzar a dialogar con la Asociación de Clínicas y Sanatorios con el fin de

comenzar a reubicar a los exempleados que quedaron en la calle desde julio de este año. Hasta el momento, serían nueve los trabajadores que podrían conseguir nuevos puestos laborales, trabajadores, debido a que el resto solamente espera la definición para cobrar su resarcimiento y jubilarse.

“Hay un acercamiento por parte de los empresarios, nos pidieron la planilla de los empleados para saber en qué área se desempeñan y la antigüedad que tienen para comenzar con los trámites una vez concluido el conflicto”, informaron desde la Asociación de Trabajadores de la Salud (Atsa).

Los trabajadores podrían ser reubicados en otros sanatorios, luego de que se les pague la totalidad de la indemnización.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

La intendenta de Resistencia Aída Ayala reiteró su compromiso de seguir trabajando desde la Municipalidad con transparencia y en conjunto con los vecinos para ejecutar obras que beneficien a los barrios de la ciudad. Esta promesa la hizo al participar de la inauguración de cuadras de ripio en Villa Perrando, Villa Odorico y Villa Chica. stas obras forman parte del Programa de Mejoramiento de Calles de Tierra del Plan de Estado “Resistencia 2020” y en las cuales abarcaron trabajos de relleno, compactación del terreno, limpieza de desagúes y colocación de ripio en las calles Catamarca hasta Entre Ríos, del 1100 al 1400, La Cangalle del 500 al 800 y pasillos aledaños a Concepción del Bermejo Ayala manifestó su felicidad por el acompañamiento de tantas familias y señaló que la habilitación de las obras son “una muestra más de que cuando trabajamos juntos, el gobierno municipal, los vecinos, las empresas y las instituciones esto es posible. Los sueños se hacen realidad y es lo que estamos compartiendo con ustedes”.

- LOCALES

Pág. 5

En villas Odorico, Chica y Perrando

Ayala habilitó 2000 metros de calles enripiadas y prometió seguir trabajando con transparencia La intendenta presidió el acto acompañada por el diputado provincial Eduardo Siri y las secretarias de Planificación Alicia Ogara y Desarrollo Humano Olga Saporiti. “Estamos celebrando no sólo este trabajo de enripiado que se ha hecho en esta zona sino todas las obras que hemos aportado desde hace 8 años. Tenemos la avenida Lavalle que ha mejorado la calidad de vida de toda a gente, la Rivadavia que en un tramo hemos terminado y en octubre vamos a comenzar la próxima etapa para beneficio de todos los barrios de Resistencia, para los habitantes de Villa Chica y zonas aledañas”, anunció la intendenta. Destacó que “con esa obra vamos a terminar el problema del anegamiento de toda esa zona porque vamos a conectar la laguna de Villa Chica hacia la laguna Avalos y vamos a pavimentar hasta la calle Andreani y todo ese sector va a quedar mejorado”.

Administración entre todos Aseguró que todas las obras son posibles desde una administración “que no es unipersonal. Si yo digo que esta gestión es solamente de Aída Ayala estaría fal-

tando a la verdad, acá trabajan funcionarios, concejales, empleados municipales y fundamentalmente el pueblo que define las obras. Acá no se hacen obra de amigos, se hacen las que el pueblo necesita”. “Hace 8 años cuando hablábamos de conformar un Plan Estratégico, 200 instituciones se sumaron y empezamos a diseñar y se definieron las premisas como Resistencia Productiva, Resistencia de Servicios, Resistencia con Empleo, en definitiva un plan para hacer la Resistencia de los resistencianos”, agregó.

Resistencia 2020, el nuevo horizonte

La intendenta inauguró unos 2000 metros de ripio que mejorarán la calidad de vidas de vecinos de varios barrios de la ciudad.

Destacó que en ese entonces todo eso “parecía un sueño y sin embargo avanzamos y hoy renovamos con un nuevo horizonte Resistencia 2020. Nosotros tenemos 1000 kilómetros de tierra y tenemos 500 kilómetros de calles enripiadas, Resistencia 2020 es una realidad”. Afirmó que con ese nuevo horizonte se propone, entre otros, “más cambios en el transporte público de pasajeros”. Reivindicó que “esta fue en la primera gestión que con el acom-

pañamiento de los vecinos pudimos licitar y tener unidades de transporte nuevas. Ahora vamos por más porque proponemos un boleto de varios destinos, que es lo que el pueblo de Resistencia se merece y va a ser posible con Resistencia 2020” Señaló que también piensa avanzar con planes de creación de empleo porque “la gente en cada barrio que visitamos pide trabajo y eso es lo que necesita. No quiere dádivas, no quiere planes, aunque está bien que haya planes y coo-

perativas que deben existir, pero tenemos que apostar al trabajo genuino por eso los programas que hoy tenemos como el Plan Joven, Más y Mejor Trabajo y Fortaleza se van a convertir en la Escuela Municipal de Oficios y la Escuela Municipal de Emprendedores para que todos se capaciten y puedan acceder a un empleo genuino”.

Gestión transparente “Cuando miramos hacia atrás decimos que es posible hacer Resistencia 2020 como hicimos posi-

ble el Plan Estratégico, con una gestión transparente donde el dinero de ustedes hoy se ve en estas calles enripiadas con pavimento en las calles transversales en la avenida Lavalle y en la Rivadavia y en todas las que surcan la ciudad”. Después se refirió a las críticas de sectores opositores y pidió “que no vengan a decir que van a hacer corredores para el transporte y desagües, los corredores ya están, los conductos de desagües pluviales ya existen”.

Voto electrónico: el municipio convocó a candidatos a intendente La intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, convocó a los candidatos a intendente de los distintos partidos políticos y agrupaciones a una reunión informativa y de consenso sobre el sistema de voto electrónico que habrá en la capital provincial durante el acto comicial del 9 de octubre, encuentro que tendrá lugar el próximo martes 13, a las 10, en la sede comunal. El municipio de Resistencia

produjo una verdadera innovación en el ámbito electoral del Nordeste al implementar el voto electrónico para establecer el Presupuesto Participativo, en cuya ocasión accedieron a esta herramienta más de 20.000 personas. Ahora, para la elección de autoridades para el principal municipio de la provincia, el Tribunal Electoral ha aprobado la utilización de este sistema, y ese día el 90% de las personas habilitas pa-

ra votar podrán elegir los destinos de la comuna a través del voto electrónico, ya que de las 703 mesas para sufragar, 623 serán bajo el innovador sistema, que pone en pie de igualdad a todos los partidos políticos participantes en la contienda, debido a que los recursos en impresión de boletas serán mínimos, y brinda absoluta liberad para que el elector decida sin presiones, con certeza, de la manera mas ágil y segura a su candidato.

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Pág. 6

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Sigue la guerra. Gobierno, Clarín y Nación ayer tuvieron un nuevo capítulo, que trascendió a través de la red social Twitter, en referencia al viaje de Cristina Fernández de Kirchner a París. El ministro jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, manifestó con ironía su desacuerdo con lo que publican ambos medios sobre el particular. El funcionario expresa que “si uno presta la mínima atención a lo publicado por Clarín y La Nación, Cristina Fernández de Kirchner arribará en las próximas horas a París, ergo, partió ayer sábado”, dice. Y agrega que “si seguimos prestando atención, vemos que sostienen que CFK tendrá un breve descanso y unas cuantas horas para pasear sin ningún compromiso”. (La nota de Clarín expresa: “Cristina Fernández de Kirchner arribará en las próximas horas a París, se tomará un breve descanso y luego preparará los temas que abordará en su encuentro con el presidente francés, Nicolás Sarkozy…”). Aquí despliega su hipótesis el ministro: “Con esa mugre en boca del abyecto de Magnetto/Clarín y su “Salieri” La Nación, pretenden mostrar un costado frívolo del viaje que, NO EXISTE”, expone y desglosa luego que CFK partió hoy (por ayer) 11 de septiembre a las 17.25 y arribará mañana a las 14. A las 19 recibirá a Jean Michel Bouvier, padre de Cassandra, joven asesinada en Salta. El martes: muestra “El Dakar en Argentina”, trofeo Dakar y firma junto a Zamora por una fecha del Gran Premio Motociclismo GP en Río Hondo/2013. El miércoles, a las 12, estará con Sarkozy en el Eliseo. Luego acompañará a Estela Carlotto a recibir el premio Fomento de la Paz Félix Houphouet-Boigny en Unesco. Y el jueves, a primera hora, estará en Buenos Aires. Y se pregunta finalmente: “¿Honestidad periodística? ¿Seriedad? ¿Respeto por las instituciones? Brillan por su ausencia”. La fiebre por Ricky. La movida de los fanáticos y las fanáticas de Ricky Martín no descansó durante el fin de semana. Muchos fueron a recibirlo al aeropuerto y otros hicieron puerta en el hotel en el que se alojó, para ver si podían obtener de él un autógrafo o algunas palabras. Las chicas y los chicos (y no tan chicos) estaban súper ansiosos esperando el momento del recital y ayer, desde muy temprano, ya hicieron fila para encaminarse al estadio de Sarmiento, donde aguardaban con ansias el momento de escucharlo. Según lo que pudimos rescatar al cierre de esta edición, el espectáculo fue impecable con una entrega fantástica del artista, quien además de tener una voz privilegiada y ser uno de los máximos exponentes de la música romántica mundial, posee un carisma especial y es además defensor de múltiples causas nobles en la sociedad moderna. Para destacar: El álbum que publicó en su face el periodista Marcelo Pradolima y en el que no sólo retrató al cantante, sino que logró inmortalizar una gráfica que lo muestra en ojotas comunes y corrientes.

Relativizan la propuesta de Capitanich y dicen que aún no está definido

El gustavismo está dispuesto a discutirle la presidencia de la Legislatura a Aguilar El titular del bloque del PJ admitió que la palabra del Gobernador es importante, pero desconoció a Aguilar como candidato indiscutible. Subrayó que la designación de las autoridades legislativas es responsabilidad de los diputados. n 2009 conseguimos la mayoría para imponer la presidencia de la Cámara en manos de Bergia”, dijo Ricardo Sánchez, el presidente del bloque de diputados provinciales del Partido Justicialista al repasar la negociación con el entonces diputado radical Juan José Bergia que permitió destrabar el empate en dieciséis votos que se dio entre la oposición y el oficialismo. Entonces, Bergia decidió autonominarse, en contra de la decisión partidaria que había mandado votar la reelección de Alicia Mastandrea al frente del Poder Legislativo, y sumó el respaldo del Frente Chaco Merece Más. Sánchez cree que en esta oportunidad no será necesario negociar con nadie para designar al presidente del cuerpo, ya que cree que el Frente Chaco Merece Más obtendrá doce de las dieciséis bancas que se renovarán el próximo domingo; ocho de las cuales corresponden el oficialismo. En esta oportunidad, la lista incluye tres aliados: Bergia en el tercer lugar; Daniel Trabalón en el décimo, en representación del Frente Grande; y Gladis Cristaldo, del Partido de la Concertación en el décimo segundo. A estos se le sumarán Fabricio Bolatti y Raúl Acosta, que culminan sus mandatos en 2013. Si bien el PJ no tendrá una “mayoría pura”, Sánchez dice confiar en los aliados y en que no habrá más deserciones en el Frente, como sucedió durante el actual período con las salidas de Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur, y del peronista Egidio García.

“E

El gustavismo contra Capitanich De este modo, el legislador cree que nada impedirá votar las propuestas del PJ a la hora de de-

signar las autoridades legislativas. Allanado el camino con los aliados, el problema vuelve a ser la interna de Partido Justicialista, entre el sector liderado por Gustavo Martínez y el que responde al gobernador Jorge Capitanich. Por un lado el Gobernador da por seguro que Eduardo Aguilar, ministro de Economía y candidato a diputado en primer término, presidirá la Legislatura a partir del 10 de diciembre, por el otro Sánchez asegura que “el tema todavía no está definido” y que “será materia de discusión”, pero adelantó que eso sucederá recién después de las elecciones del próximo domingo. Para Sánchez, el respaldo del Gobernador a Aguilar es sumamente relevante, pero no es todo, ya que la decisión les corresponde a los diputados. Aguilar había dicho que, a pesar de ser candidato a diputado provincial, estaba dispuesto a desempeñar el rol que le encomiende Capitanich tanto en la Legislatura como en el Ejecutivo. Sin embargo, la última semana dijo a Primera Línea que la decisión de asumir como legislador ya estaba tomada, en completa consonancia con el Goberna-

dor, que le había transmitido su interés de impulsar el fortalecimiento y la calidad institucional en el Poder Legislativo.

Aliados con Aguilar El diputado provincial Raúl Acosta, del Partido de la Concertación, ratificó que tanto su organización como la alianza que conformaron con el Frente Grande para las elecciones municipales están “trabajando para la reelección del gobernador Capitanich y para que Eduardo Aguilar sea el presidente de la Legislatura“. Acosta había puesto en duda su respaldo al ministro, como consecuencia del incumplimiento del acuerdo firmado para la incorporación de candidatos a concejales en Resistencia, que lo llevó a presentar su propia candidatura a intendente. “Si no se cumplen los acuerdos, habrá que volver a discutir todo”, había dicho, pero finalmente, en el acto de lanzamiento de los candidatos del Frente Grande de la Concertación, confirmó que votará al candidato propuesto por Capitanich.

Libres del Sur confía en alcanzar una banca en las elecciones del domingo

(((fot de friky martin)))

Protesta. El titular del MIJD, Raúl Castells, se manifestó muy molesto ayer, debido a que sostuvo que el diario Norte lo proscribió a su partido al no señalarlo en un informe como uno de los que irá a elecciones este año. El dirigente social expresó su bronca con la publicación y anunció un piquete al medio de comunicación. “Voy a ir a encadenarme al frente del edificio, porque me siento discriminado”, dijo.

Aguilar ya trabaja en un plan encomendado por Capitanich para el fortalecimiento institucional para la Legislatura.

Libres del Sur cree que conseguirá los votos necesarios para que Marcelo Salgado asuma una banca en la Legislatura.

El candidato a gobernador Carlos Martínez fue electo diputado por el frente oficialista pero desertó por diferencias con el Gobierno. Cree que concentrará los votos de aquellos que, como él, se sintieron defraudados por Capitanich. El Movimiento Libres del Sur, que en 2007 respaldó la fórmula gubernamental peronista Jorge Capitanich-Juan Carlos Bacileff Ivanoff, y que en 2009 se incorporó al Frente Chaco Merece Más, el próximo domingo presentará su propia lista de candidatos a gobernador y vicegobernador y diputados provinciales. El diputado provincial Carlos Martínez, principal referente de la organización y candidato a gobernador, cree que Libres del Sur hará “una buena elección” y calcula que superarán el volumen de votos obtenidos en las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias del 14 de agosto, en las que impulsaban la candidatura presidencial de Hermes Binner. “Integramos el Frente Amplio Popular que encabeza Binner, pero no estamos utilizando su imagen porque entendemos que esta es una elección local, aunque estamos muy identificados con su proyecto”, dijo. Martínez prefirió no dar cifras sobre sus expectativas, pero asegura que su organización ha crecido en el último tiempo y confía en que ese crecimiento se traduzca en el respaldo electoral necesario para ameritar un diputado provincial. “Si alcanzamos los cinco puntos nos toca un diputado”, simplificó, y dijo estar convencido de que Libres del Sur mejorará el resultado alcanzado en

2007 y que concentrará “el voto independiente y los descontentos con el justicialismo por las promesas incumplidas de Capitanich”, además del “voto progresista”. De acuerdo a estos cálculos, Marcelo Salgado, que encabeza la lista, pasaría a ser diputado provincial, después de su paso como subsecretario de Derechos Humanos del gobierno de Capitanich, cargo que dejó cuando se acrecentaron las diferencias con la gestión provincial. Nos fuimos del Frente Chaco Merece Más porque Capitanich nos defraudó en muchos puntos fundamentales del acuerdo que habíamos firmado y no estábamos dispuestos a ser parte de la defraudación”, dijo Carlos Martínez, y subrayó que “Libres del Sur no sólo fue constante en su trabajo, sino también y fundamentalmente, coherente”.

Uno más o uno menos El presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, vaticinó que el Frente Chaco Merece más obtendrá doce de las dieciséis bancas que se renovarán en las elecciones del domingo 18. Sin embargo, Carlos Martínez cree que el oficialismo no tiene en cuenta la incidencia de las listas presentadas por los aliados de 2009, como Libres del Sur, y analizó que “esos votos que en las últimas elecciones legislativas le significaron un diputado más, ahora le representarán un diputado menos”. Para él, esta definición será crucial al momento de definir las autoridades del Poder Legislativo, y el oficialismo podría verse nuevamente en la necesidad de negociar con otros sectores.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

La diputada nacional del Chaco por esta fuerza política señaló que la realización del Congreso sirvió para debatir cuestiones internas que sólo los dirigentes debían tratar. Añadió que las elecciones de octubre son un nuevo desafío que enfrentará el partido. l último fin de semana, la Coalición Cívica organizó el Congreso Nacional, con la presencia de todos los dirigentes nacionales. Entre ellos, estuvo presente la diputada nacional del Chaco Alicia Terada, quien marcó la importancia de dicho encuentro, porque se debatieron puntos. “Las cuestiones que se trataron fueron internas y somos nosotros los que teníamos que comentarlas”, indicó la legisladora, aunque evitó hablar de la existencia de reproches hacia la líder de la Coalición y candidata a presidenta Elisa Carrió.

- LOCALES

Pág. 7

La conclusión fue el apoyo irrestricto a Carrió y la fórmula presidencial, afirmó

Terada destacó la importancia de la reunión con todos los referentes de la Coalición Cívica En este contexto ratificó que la conclusión de la asamblea fue el apoyo irrestricto a Carrió y la fórmula presidencial que integra junto con Adrián Pérez, y de cada uno de los candidatos a diputados nacionales titulares y suplentes que lleva dicha fuerza política, para las elecciones de octubre, a lo largo del país. Asimismo, consultada sobre las expectativas del partido respecto de estos comicios, teniendo en cuenta el escaso 3 por ciento de los votos que la Coalición obtuvo en las primarias, la diputada añadió que las elecciones de octubre son un nuevo desafío que enfrentarán. “Vamos a poner todas las fuerzas y las ganas, para mantener un Estado de derecho y evitar que el sector más poderoso quiera atentar contra la independencia de los tres poderes”, señaló.

Proyectos En cuanto a su tarea legislativa actual, Terada contó que se encuentra abocada al proyecto de ley que establece la importancia de la extranjerización de la tierra, una iniciativa impulsada por la propia Elisa Carrió y que apunta a poner una restricción de la propiedad de tierra a capitales extranjeros. “Venimos trabajando en función del proyecto que había presentado Federación Agraria y que en su momento la única que lo tomó fue Carrio y hoy estamos mejorando”, precisó. Asimismo, indicó que en otro de los proyectos que se va a insistir desde el bloque es la aprobación del 82 por ciento móvil para los jubilados, cuya ley fue vetada por la presidenta Cristina Fernández.“Estamos viendo la posibilidad de lla-

mar a una consulta popular que demuestre su importancia y así la Presidenta ya no pueda vetarla, porque entendemos que es un justa reivindicación para el sector y por la cual se sigue haciendo caso omiso desde el Gobierno”, opinó.

consideró que se engaña a la gente, diciendo que es un incremento que lo percibirá en octubre, cuando en realidad corresponde a este mes pero lo percibirán recién el próximo mes.

“No nos extrañó su anunció, porque además sigue haciendo un uso y abuso de una idea genuina que la impulsó Elisa Carrió, y que hoy ella la toma como propia”, remarcó. „Las cuestiones que se trataron fueron internas y somos nosotros los que teníamos que comentarlas‰, indicó Alicia Terada, quien participó del Congreso de la Coalición Cívica.

Sobre la asignación universal Por otra parte, la legisladora nacional criticó duramente el último aumento que anunció la presidenta, Cristina Fernández, sobre las asignaciones familiares, entre ellas la Asignación Universal por Hijo, sumando 50 pesos más, elevándola así a 270 pesos, a partir de octubre. Entre sus cuestionamientos, consideró que dicha decisión es meramente un acto proselitista, ya que justamente lo hizo a antes de las elecciones de octubre. Además

Para Bolatti, no están dadas las condiciones para poner en funciones al defensor del Pueblo El diputado por el Frente Grande Fabricio Bolatti comentó que para poner en funcionamiento de forma definitiva el cargo del defensor del Pueblo del Chaco todavía falta trabajar en un proyecto en conjunto entre legisladores y quienes resultaron electos en el puesto, Gustavo Corregido y Daniel Illia, para luego ser evaluado por el Ejecutivo. Este primer paso aun no está concluido, a pesar de que el legislador supo que Corregido ya mantuvo algunos encuentros con el presidente de la Cámara de Diputados Juan José Bergia, y otros parlamentarios, ya que se debe definir además el presupuesto que la Provincia destinará a esta nueva área. Sin embargo, Bolatti lamentó que,”nosotros, (por el Frente Grande) no estamos invitados a esos encuentros porque nos separaron desde que no estuvimos de acuerdo con la forma en que se eligió el

Elección de rectores El Ministerio de Educación informó que por primera vez en la historia de la Educación superior de nuestra provincia se convocará a elección de rectores. Así lo confirmó el ministro de Educación, Francisco Romero, quien detalló que se hará efectivo el cumplimiento al artículo 171 del Estatuto del Docente (Ley 3529 y Ley 5125) y su decreto reglamentario 1217/91. Las elecciones se celebrarán el 22 de noviembre de 2011, para cubrir los cargos de rector y vice-rector en los institutos de Educación Superior Cifma y CENT N°51. La normativa por la que se realiza esta elección por primera vez en la historia de la educación chaqueña, reza: “Los cargos de rector y vicerrector serán cargos por elección, y en el artículo 174 se determina que el período de su mandato será por cuatro años, pudiendo ser reelecto por solo un periodo consecutivo”. Las elecciones se celebrarán el 22 de noviembre de 2011, para cubrir los cargos de rector y vicerrector en los institutos de Educación Superior Cifma y CENT N°51.

defensor del Pueblo”. “Lo que no sabemos es justamente cómo estará formada esta estructura, que tiene a los dos defensores del pueblo, porque se tienen que definir de ahora en más a los asesores, jefaturas, etc.”, por lo que aclaró que hasta el momento no se presentó el proyecto. Con respecto a la función que cumplirá esta nueva área, dijo que dependerá solamente de los dos referentes con los que cuenta: su titular Corregido y su adjunto Illia, de quienes espera que tengan un compromiso con la gente y no uno político, aunque hizo la diferencia. “Ponemos nuestra confianza en Corregido por sus trabajados realizados como fiscal general, sin embargo de Illia sabemos la conexión que tiene con los radicales y no creemos que tenga un rol jugado”. En este contexto, explicó que la Ley del defensor del Pueblo les otorga las mismas atribuciones tanto al titular como al adjunto, algo que podría generar disputas entre los dos referentes, porque”pueden actuar en un caso, planteando cuestiones contrarias y por esto también nos opusimos al momento en que se sancionó la norma”, criticó Bolatti.

Muchos temas pendientes De hecho, dio a conocer que en otras provincias solamente hay un titular, mientras que el adjunto tiene una tarea netamente técnica. Sin embargo, opinó que la existencia de dos defensores del Pueblo responde a que “cada estructura necesitaba tener a un repre-

sentante en este nuevo cargo”. Según el referente del Frente Grande, el hecho de que no se ponga en función esta área provoca que se vayan acumulando “muchos temas que son de ideal intervención, pero al no tener una estructura no van a poder tomar los casos”. A pesar de las diferencias marcadas que su bloque mantiene sobre esta cuestión, expresó que “estamos a disposición de ellos y aunque estamos afuera de esto, no tenemos problemas para colaborar”. Fabricio Bolatti espera de los defensores del Pueblo un compromiso con la gente, y no uno político.

Pág. 8

El exapoderado de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, Sergio Schoklender, anunció que el jueves próximo concurrirá al Congreso, a una reunión convocada por legisladores opositores, para exponer sobre las denuncias públicas que hizo contra funcionarios del gobierno nacional. Además, dijo que recibió denuncias contra su familia. l exhombre de confianza de la presidenta de la Asociación de Madres de Plaza de Mayo, Sergio Shocklender, negó que Hebe de Bonafini haya cerrado las cuentas que tenía en el banco de Asturias. "Están abiertas y Hebe tiene dos tarjetas de crédito operativas", dijo en una entrevista que concedió al diario Perfil, y ratificó anoche en el programa televisivo La Cornisa. Además, Schoklender afirmó que el secretario de Obras Públicas, José López, tiene que “ser investigado por la Justicia", y acusó al funcionario de haber querido que "fracase" la fundación Sueños Compartidos "porque no podía manejar el presupuesto. Según el exapoderado, "Néstor (Kirchner) nunca hubiese permitido que pasara todo esto, porque era él que le daba el valor a esta obra". Schoklender también denun-

NACIONALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Aseguró que Madres mantiene abiertas las cuentas internacionales

Schoklender ratificó las denuncias contra Bonafini y funcionarios del Gobierno ció haber recibido amenazas anónimas, las que atribuyó a "los Servicios" de Inteligencia. "Me banqué tres meses sin decir nada, esperé a la Justicia, pero terminó funcionando a las órdenes de (el jefe de Gabinete) Aníbal (Fernández)", lanzó. Además, Schoklender, apuntó contra el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, al señalar que es "un exceso" que "tenga la facultad de manejar discrecionalmente partidas" y también arremetió contra el secretario de Obras Públicas, José López.

López tiene que ser investigado Shoklender sostuvo que "López tiene que ser investigado por la Justicia", y aseguró que el funcionario "tiene causas abiertas que abiertas que ahora están bien guardadas". "El siempre quiso que fracase Sueños Compartidos porque no podía manejar el presupuesto y porque el proyecto ponía en evidencia al Plan Federal de Viviendas que él controla, y donde los costos son mucho más altos que los que trabajábamos nosotros", puntualizó. "Voy a exigir que se haga pública toda la documentación que tiene el juez (Norberto) Oyarbide. Le entregué una carpeta con las cuentas de las Madres en el

exterior y los retiros de dinero hechos por Hebe en Buenos Aires", afirmó. Al respecto, Schoklender expresó que "las Madres dicen que las cuentas están cerradas", aseguró que esa aseveración "es mentira", y afirmó que "están abiertas y Hebe tiene dos tarjetas de crédito operativas de esas cuentas". El mano de derecha de Hebe de Bonafini reiteró que su familia continúa amenazada y dijo que si bien estos "son anónimos" apuntó contra "los Servicios" de Inteligencia del Estado. El exmano derecha de Hebe de Bonafini no se calla nada y apunta contra el Gobierno.

Ocaña: Schoklender está mandando mensajes La exministra de Salud Graciela Ocaña se refirió al caso que involucra al exapoderado de Madres de Plaza de Mayo, Sergio Schoklender, en el presunto manejo irregular de fondos destinados a construir viviendas sociales, y mostró su preocupación de que la causa "quede en la nada". "Temo que pueda transformarse en una megacausa, que es sinónimo de prescripción", deslizó la candidata a diputada por Udeso, luego de que ayer el juez que instruye el caso, Norberto Oyarbide, había advertido sobre la posibilidad de que el expediente se transforme en algo similar al de la denominada "mafia de los medicamentos". "Evidentemente Schokeldner está mandando mensajes a algunas personas y si tiene elementos como financiamiento de los candidatos políticos debe ser tenido en cuenta", expresó Ocaña

a radio El Mundo. Se refería a las declaraciones que el exapoderado de la Asociación realizó a un semanario y en las que apuntó a funcionarios nacionales. “más allá de su participación, debe ser tenido en cuenta las pruebas que pueda aportar en la causa", declaró la exministra. Y añadió: "La corrupción no deja recibos por es muy difícil estimarla". Por último, Ocaña pidió "terminar con la afirmación 'roban pero hacen'" y justificó el porcentaje obtenido por Cristina de Kirchner en agosto porque "en una sociedad compleja y heterogénea, la gente tiene distintas prioridades y en base a eso decide su voto. No creo que el 50 por ciento que votó a la Presidente quiera vive en la corrupción, o que el dinero destinado para hacer viviendas sociales se utilicen para enriquecerá ciertos funcionarios".

Revés judicial: Jaime y su familia deberán explicar sus bienes en tribunales Ricardo Jaime sufrió un nuevo revés en los Tribunales. Había pedido que declararan nulo el requerimiento de justificación de bienes que en febrero realizó Carlos Rívolo, el fiscal que lo investiga por enriquecimiento ilícito. La Cámara Federal dio por tierra la solicitud del exsecretario de Transporte del kirchnerismo y convalidó el pedido de rendición de cuentas por más de $ 6 millones que realizó Rívolo. En aquella ocasión el fiscal pidió que Jaime y su círculo familiar y de negocios justificaran cómo hicieron para adquirir un hotel en Carlos Paz, una casa en un country en San Isidro, otra en Córdoba, autos y otras propiedades. En junio pasado, Jaime presentó su contestación en el juzgado de Norberto Oyarbide y también planteó la nulidad de la requisitoria. El fiscal leyó la justificación de bienes que hizo Jaime, sus tres hijas, su pareja Silvia Reyss y las dos hijas de ella y determinó que no habían logrado explicar el modo en que llegaron a acumular bienes y por eso pidió la indagatoria de Jaime.Y de quienes son consideradas “personas interpuestas”, la manera jurídica de llamar a los “testaferros”. Por eso pidió también

que den explicaciones ante Oyarbide su pareja, su suegra María Filomena Pfaffen, sus tres hijas, las hijas de Reyss, su hermano Daniel Jaime y su principal hacedor de negocios, Manuel Vázquez. Oyarbide no puso fecha para esas declaraciones. Los camaristas Eduardo Freiler, Jorge Luis Ballestero y Eduardo Farah respaldaron lo decidido por Oyarbide, que había determinado que el pedido de Rívolo era válido. En su fallo aseguraron, entre otras cosas, que el fiscal hizo bien en pedirle explicaciones a Jaime por bienes que estaban a nombre de terceras personas. Cuando presentó su justificación, Jaime se había negado a referirse a aquellas propiedades que estaban nombre de otros. Solo explicó cómo habían sido las evoluciones patrimoniales de sus hijas, las de su pareja y las hijas de ella. Luego se sumó la explicación de la suegra, una jubilada de 82 años. La casa a nombre de Pfaffen fue comprada por un ejecutivo de Terminal de Ómnibus de Retiro, una empresa que estaba bajo la jurisdicción de Jaime. En junio, el fiscal amplió el pedido para que Jaime explique cómo consiguió otros $ 6 millones a los que se llegó contando las cuotas que se paga-

Oyarbide no dio lugar a su pedido de nulidad y deberá presentarse junto a sus hijos y hermanos.

ron para comprar un avión Learjet que el exfuncionario usaba como propio. Hace diez días Jaime señaló que no tenía relación con el avión. Ese avión,

N C R AMA

valuado en US$ 4 millones, fue comprado por una empresa cáscara creada en Costa Rica por Vázquez.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011 - NACIONALES

La Presidenta descansará unos días y mantendría la cumbre el martes o miércoles. La deuda con el Club de Paris y los crímenes de Salta estarían en agenda. Además, participará de la presentación del Dakar y de la entrega del premio de la paz Félix Houphouet-Boigny que otorga la Unesco a la entidad de Derechos Humanos que dirige Estela de Carlotto.

Participará de un homenaje a Abuelas de Plaza de Mayo

a presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, arribará en las próximas horas a París, se tomará un breve descanso y luego preparará los temas que abordará en su encuentro con el presidente francés, Nicolas Sarkozy. En la ciudad luz, la Presidenta también participará de otra cita importante: acompañará a las Abuelas de Plaza de Mayo a recibir el premio de la paz Félix Houphouet-Boigny, que otorga anualmente la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Tras el arribo de la comitiva oficial, Cristina tendrá unas cuan-

mes, y la deuda que el Estado argentino mantiene con el Club de París. El viaje, inicialmente, se había planeado para que la Presidenta acompañara a la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, a recibir el premio de la Unesco. El organismo, que tiene su sede central en París, ya premió con ese galardón a personalidades como Nelson Mandela y en marzo anunció su decisión de premiar a las Abuelas. Se basó en su “combate infatigable a favor de los derechos humanos y la paz, levantándose frente a la opresión, la injusticia y la impunidad”.

tas horas para pasear y descansar sin ningún compromiso importante, aunque es posible que en el medio mantenga un encuentro en la Embajada argentina para una muestra del tradicional Rally Dakar. En lo que es su primer viaje, tras la contundente victoria que obtuvo en las elecciones primarias, aún no se determinó si la cumbre con Sarkozy será el martes o el miércoles. Nadie, oficialmente, confirmó la fecha. Lo que sí se descuenta es que en la agenda haya temas tan disímiles como el caso de las dos turistas francesas que fueron asesinadas en Salta hace un

Pág. 9

Cristina llega a París para reunirse con su par Sarkozy Cristina incluyó en su delegación a la propia Carlotto y a un grupo de nietos desaparecidos durante la última dictadura militar, que recuperaron su identidad. El músico argentino Miguel Angel Estrella, embajador ante la Unesco, estará presente y ofrecerá una

velada musical a la comitiva. Tras su regreso de Francia, la Presidenta tiene previsto viajar a Nueva York el 21 para participar de la Asamblea Anual de la ONU. En algún momento, se llegó a especular con que su viaje a EE.UU. estaba en riesgo, pero luego se

confirmó, aunque la estadía será más breve que en otras oportunidades. “A Cristina la pone triste ir a Nueva York sin Néstor, le recuerda los viajes que hacía con él”, sostienen en la intimidad de Olivos. La Presidenta también habría suspendido su viaje a Chile.

Abuelas recibirá un reconocimiento a una labor que trasciende fronteras El premio Félix HouphouëtBoigny fue creado en 1989 por la Unesco y se entrega todos los años. Distingue a personas, institutos u organizaciones que hayan hecho aportes significativos al fomento, la salvaguardia o el mantenimiento de la paz respetando el espíritu la Carta de Naciones Unidas y la Constitución de la Unesco. En anteriores ediciones, re-

cibieron este premio personalidades tales como Nelson Mandela y Frederik De Klerk, Yitzhak Rabin, Shimon Pérès y Yasser Arafat, el Rey Juan Carlos I de España, el expresidente estadounidense, Jimmy Carter, el presidente de Senegal, Abdulaye Wade, el expresidente finlandés Martti Ahtisaari y el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

Las Abuelas de Plaza de Mayo lo recibirán el 14 de septiembre en la Sede de la Unesco. Al anunciar el galardón en marzo pasado, el presidente del Jurado del Premio, Mário Soares, declaró que el jurado decidió conceder el galardón a las Abuelas de Plaza de Mayo “como reconocimiento a más de 30 años de combate en pro de los Derechos Humanos, la justicia y la paz”.

CFK realizará numerosas actividades en Francia y al regreso emprenderá un nuevo viaje hacia Estados Unidos.

N C R AMA

Pág. 10

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, participó de la ceremonia en la Zona Cero. Luego visitó Pensilvania y el Pentágono, donde cayeron los otros aviones secuestrados por extremistas. En medio de un fuerte operativo de seguridad, se conmemora el décimo aniversario del ataque al World Trade Center. Familiares, amigos y autoridades honraron a los fallecidos. l alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, abrió el acto y aseguró que desde los atentados, los ciudadanos estadounidenses nunca podrán olvidar lo que pasó en la Zona Cero. "Hemos compartido palabras y silencios desde entonces", afirmó. Luego, convocó a realizar el primer minuto de silencio en coincidencia con el horario del choque del vuelo 11 contra la Torre Norte, para recordar a "todos los que fallecieron" en el ataque terrorista.

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Décimo aniversario del ataque al World Trade Center

Emotivo homenaje a las víctimas del atentado a las Torres Gemelas En la Zona Cero, detrás de un vidrio blindado, acompañando a Obama, el expresidente George Bush pronunció una breves palabras para recordar el 11-S y leyó una carta que, en 1864, escribió Abraham Lincoln a una mujer, Lydia Bixby, cuyos hijos murieron en la guerra civil. "Estarán en el altar de la libertad", citó. Al finalizar su discurso, y antes de continuar con las lecturas de los familiares de las víctimas del atentado, se realizó el segundo minuto de silencio por el impacto del vuelo 175 contra la Torre Sur. Tras el acto en Nueva York, el presidente Obama se trasladó a Pensilvania para honrar a las víctimas del vuelo 93, el cuarto avión secuestrado el 11 de septiembre de 2001. El mandatario y su esposa dejaron un arreglo floral para recordar a las víctimas. También en silencio visitaron el Pentágono. Allí Memorial donde

se recuerdan las 184 víctimas que causó el impacto de un avión contra el ala oeste de la sede militar. A su turno, el almirante Michael Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto, recordó a las 184 víctimas mortales que se encontraban en el Pentágono en el momento en que se estrelló el tercer avión. Por su parte, el secretario de Defensa, León Panetta, afirmó que "no hay palabras para aminorar el dolor que sienten los sobrevivientes y los familiares de las víctimas". "Nos comprometemos a nunca olvidar al enemigo que nos hizo esto, nunca dejaremos de luchar contra él para que esto no vuelva a suceder", señaló, y agregó: "Hoy somos un país más fuerte y más seguro". El exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, dio palabras de ánimo a las víctimas y sus fami-

En medio de un fuerte operativo de seguridad, se conmemora el décimo aniversario del ataque al World Trade Center.

liares. "Hay momentos para todo en la vida, momentos de muerte y momentos de paz", dijo. Más

Temor en Bolivia por posibles enfrentamientos en la marcha indígena Cerca de 2 mil manifestantes avanzan hacia La Paz, para oponerse a una carretera que atravesará una reserva ecológica. El ministro de Obras Públicas, Walter Delgadillo, indicó a medios estatales que unos 150 de manifestantes de la central del Tipnis (Territorio Indígena Parque Isiboro Sécure) se están "replegando" de la caminata de 603 km. hacia La Paz, que comenzó el 15 de agosto. Los indígenas se encuentran en la comunidad La Embocada, a 25 kilómetros del pueblo de Yucumo, donde se teme podrían enfrentarse con simpatizantes de Morales, que les bloquean el paso “Vamos a masificar el bloqueo de caminos y no vamos a dejarlos pasar (a los indígenas)”, advirtió el dirigente de los colonos, René Huasco, al diario Página Siete. "El riesgo de un enfrentamiento, lamentablemente, es inminente", dijo este domingo la presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, Yolanda Herrera, cuya institución da asistencia humanitaria a la marcha indígena que rechaza la decisión de Evo Morales de construir una carretera que atra-

vesará una reserva ecológica. Herrera remarcó que existe "un escenario de alto nivel de preocupación" y las Fiscalías de los departamentos de La Paz y Beni enviaron fiscales a Yucumo para evitar "que se encienda una chispa que provoque un desastre" en las próximas horas. En previsión de eventuales enfrentamientos, el gobierno desplazó 450 efectivos policiales a la zona. El dirigente indígena guaraní Celso Padilla dijo a la prensa que si

los campesinos que bloquean la vía los provocan y los ofenden, se defenderán, e insistió en que el gobierno será responsable de lo que suceda porque dirigentes oficialistas organizaron el bloqueo. El aimara Rafael Quispe pidió, por medio de la prensa, que Naciones Unidas y el Defensor del Pueblo estén presentes en Yucumo cuando llegue la marcha indígena en las próximas horas. Los ministros de Morales y los dirigentes indígenas intenta-

ron en varias ocasiones negociar pero no alcanzaron resultados, debido a que el mandatario mantiene su decisión de hacer la carretera en el Tipnis. El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, declaró a medios del Estado que confía en que no habrá enfrentamiento porque, en su criterio, los pobladores de Yucumo intentar respaldar el diálogo, aunque destacó la presencia preventiva de las fuerzas policiales. Organizaciones civiles alertaron por probables choques violentos con el bando oficialista que armó una barricada para frenarlos.

temprano, el primer mandatario estadounidense, Barack Obama, recorrió la zona del Ground Zero,

lugar del Memorial del 11-S, a diez años del atentado a las Torres Gemelas.

Otro fin de semana sangriento en Siria dejó 24 muertos En Homs, el Ejército disparó contra civiles, mientras que en Hama los activistas exigieron la caída del Gobierno. Un día antes, Bashar Al Assad había prometido reformas. El Ejército de Al Assad recrudeció su represión sobre la ciudad de Homs, en el centro de Siria, este fin de semana. Se reportaron al menos 24 muertos y decenas de heridos. De acuerdo con distintas agrupaciones de Derechos Humanos, los soldados dispararon contra civiles de forma indiscriminada. Según los Comités de Coordinación Local de Siria, las tropas del Gobierno también realizaron operativos contra manifestantes opositores en la provincia noroccidental de Idlib. En la ciudad de Hama, mientras tanto, miles de personas pidieron la caída del régimen dictatorial de Al Assad. Los nuevos episodios de violencia se producen un día después de que el secretario general de la Liga Árabe, Nabil Al Arabi, se reuniera con Al Assad en Damasco, cuando acordaron reformas políticas en el país. Desde que comenzaran las protestas a mediados de marzo pasado, se estima que 2.105 civiles y 542 soldados murieron por la represión del régimen, según el recuento del Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Asimismo, Francia condenó el fracaso de la Naciones Unidas en sus intentos por acordar una resolución contra la violenta represión a los disidentes sirios. "Creo que es un escándalo el no tener una posición clara de la ONU ante una crisis tan terrible", aseguró este domingo el ministro de Relaciones Exteriores, Alain Juppe. El comentario lo hizo cuando se le preguntó sobre la supuesta resistencia de Rusia a un borrador de una resolución presentado a fines del mes pasado que pedía sanciones contra el presidente sirio.

Perú: Ollanta Humala exigió fortalecer la Carta Democrática Interamericana El presidente inauguró en Lima una reunión de expresidentes latinoamericanos con ocasión del décimo aniversario de la adopción de ese documento. Insistió en la necesidad de avanzar hacia la inclusión social. "Tenemos que poner algo más: tenemos que avanzar en una Carta Democrática de segunda generación que nos permita poner en marcha todo lo que estamos poniendo en palabras", afirmó Ollanta Humala. Según el mandatario, la vigencia de la democracia debe tener en cuenta la inclusión social que corrija las asimetrías.

"Esa gran revolución implica hacer que el Estado no solo resuelva el problema del 30 por ciento de la población, sino del 100 por ciento. Por eso es que la tarea y preocupación de nuestro gobierno es avanzar en la inclusión social que permita cumplir con todos", dijo el presidente, acompañado por el exmandatario Alejandro Toledo y el exjefe de gobierno de España, José María Aznar. La Carta se suscribió en el seno de la Organización de Estados Americanos (OEA) con el fin de fortalecer las bases democráticas en el continente. Toledo, quien acababa de asumir la presidencia del

Perú tras haber sido el principal líder de la caída del régimen autoritario de Alberto Fujimori, fue uno de los artífices del instrumento y es el organizador de la reunión de este domingo. El tema de la inclusión social como base imprescindible de la democracia, del que Humala ha hecho su discurso central, fue compartido por los exmandatarios presentes. "Nuestras democracias tienen que caminar hacia la inclusión más amplia, porque así serán más fuertes, porque entre más gente se incorpore activamente en el sistema democrático, esa democracia será cada vez mas in-

conmovible", dijo el boliviano Jaime Paz Zamora. Esta (la de conjugar crecimiento económico con inclusión) es una ecuación que la mayoría de los peruanos desea que el presidente Humala lleve a cabo", añadió el salvadoreño Antonio Saca. Además de Toledo, Paz Zamora y Saca, participan el argentino Fernando de la Rúa, el boliviano Carlos Mesa, los ecuatorianos Rodrigo Borja y Gustavo Noboa, los colombianos César Gaviria y Ernesto Samper, los panameños Nicolás Ardito y Martín Torrijos y el dominicano Hipólito Mejía. Aznar es un invitado especial.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Opinión Espíritu político Señor Director: Conquistar todo aquello que se quiere y defender todo lo que se tiene es el binomio que mueve la vida de un ser humano. Aunque a veces solo se sobreviva sumido por la realidad, consumida por un espíritu conformista que debilita las fuerzas aletargadas por sus propias limitaciones. Si bien, la fortaleza de espíritu es la llave maestra para alcanzar cualquier meta que aun ante los tropiezos y las caídas, haya que mantener con fuerzas para ponerse de pie y seguir adelante. Y sea esta, siempre la consigna-aunque cueste levantarsePorque se debe ser fuerte, aún cuando se esté herido en lo profundo del corazón, aún cuando haya sido atravesado por el dolor, hay que levantarse desde los escombros del alma y encenderse con las cenizas de la voluntad. Pero ¿qué pasa cuando una persona se debilitan tan fácilmente, cuando enfrentan una pérdida o un fracaso? Y bajan los brazos y dejan de luchar por una justa causa, por concretar sus proyectos. Y en esta búsqueda de tales objetivos, no importa cuantas cosas y oportunidades pierdan, cuantas contrariedades enfrenten y cuantas estocadas de sus adversarios los dañen. Vemos que hay en política ejemplos de espíritus fuertes: Lula Da Silva de Brasil,"fue varias veces candidato a presidente en 1989, en 1994 y en 1998", logrando el triunfo recién en el 2003,elección que lo llevó a la presidencia del Brasil. Otro caso es el Presidente Obama de EE.UU. que en el año 2000 perdió las elecciones como candidato a la Cámara de Representantes, sin embargo este fracaso no le quitó la fortaleza para continuar con sus objetivos. Y fue así que en el 2004 fue Senador y en el 2009 fue elegido presidente. Tenemos el caso de Michelle Bachelet de Chile, cuando recién se inició en política en su primera elección, no llegó ni siquiera a ser concejal. Pero siguió adelante y en el 2006 le ganó en segunda vuelta a su competidor Sebastian Piñeira y asume la Presidencia de Chile. E irónicamente, este ultimo, que había perdido frente a ella en el 2006, en el 2010 le gana en la segunda vuelta a Frei y asume la Presidencia de Chile. Esto demuestra que lo que importa, es la concreción de tanto esfuerzo, seguir luchando, seguir esmerándose, seguir teniendo en alto sus sueños. Ejemplo cercano lo tenemos en Eva Duarte, quien diría que esa niña nacida en los Toldos luego sería la mujer que marcaría la historia política argentina, con su pasión y con su fuerza desbordante. Porque con la fortaleza de espíritu se sigue adelante, no se resigna ante los fracasos. Ya que la debilidad que enciende a los espíritus débiles genera en su entorno un efecto negativo que a la larga los conducen a la pasividad total. Si bien todo no se puede en la vida, porque la vida es un proceso en donde se van logrando cosas y se van perdiendo y desechando otras. Pero en este proceso se suman experiencias que alimentan las fortalezas, haciendo que algunos estén más preparados que otros, para futuros desafíos. Solo la razón los conducirán por la senda elegida y la voluntad será la brújula para lograr el equilibrio frente a los vaivenes. Porque cuando las situaciones exteriores los llevan a involucrarse en algo, a formar parte de ese todo, sus circunstancias, su propio yo y el de las personas que los rodea y los acompaña, forman un entramado que los alista hacia un mismo desafío.Y los miedos personales y los fracasos anteriores repercutirán en ellos colectivamente y latirán a la misma velocidad, que los harán

sentirse a veces vulnerables. Entonces, buscar la aceptación de los demás cuando se trabaja en equipo para llevar a cabo sus objetivos será una labor de hormiga. Porque deben canalizar su propia confianza para que esta sea reflejada y aceptada por su gente. El desafío es muy grande, deben creer en lo que sienten, para que los demás crean en ellos y esto fortalecerá al grupo de trabajo que tendrá sus efectos en los resultados que se logren. Porque solo las personas fuertes asumen sus creencias, se tienen fe ciega, sus escalas de valores es su tabla de la ley. Y son consecuentes en lo que dicen, con lo que hacen. Aunque para cada persona, las cosas son valorables conforme estas seas agradables o placenteras para ellos. Así lo que es valioso para uno, no lo es para otros. Del mismo modo hay cosas que colectivamente son desagradables y que causan rechazo, dolor y angustias. Por lo tanto vemos que mientras lo valioso es de carácter personal lo desvalioso es de carácter colectivo. Ya que los valores transfieren las necesidades personales, que están en continua modificación en las sociedades actuales. Asimismo hay que considerar las capacidades psicosociales del sujeto como así también sus conocimientos, su desarrollo cultural como sus experiencias personales que harán que tengan una mayor visión valorativa de la realidad y una posición critica a la hora de tomar decisiones trascendentales, dentro del grupo de trabajo cuando esto sean necesario. Sin embargo si este análisis lo trasladamos al campo político vemos que hay políticos que no son coherentes ni siquiera con ellos mismos. Ya que cambian el mensaje y se acomodan en búsqueda de triunfos personales, se debilitan fácilmente cuando pierden una elección. Y cuando se sienten totalmente vencidos se cambian de partido y se unen a otros más triunfalistas, aun mascando bronca, contra su voluntad, contra sus principios. Todo por el solo hecho de acomodarse en un cargo, aún traicionando sus propias ideologías. Porque los embriagan las ambiciones de poder, ese "poder por el sillón",los absorben las viejas heridas, las internas que recortan apoyo, los asesores que equivocan estrategias. Como dijo Edward Kennedy "En la política como en las matemáticas, todo lo que no es totalmente correcto está mal". Pareciera que el egoísmo, la vanidad, la codicia y el individualismo se vanaglorian de toda ambición poder. Porque el verdadero político no tiene miedo a perder elecciones, tiene miedo a que le acallen sus proyectos a que le maten sus ideales. Si bien un político deberá ser flexible, manteniendo un constante dialogo con su entorno más próximo. Manejando la palabra, la emoción y la vehemencia en sus discursos, en un perpetuo juego pendular. Deberán por sobre todas las cosas mantener en alto sus creencias y sus principios. Porque se debe comprometer con el otro, trabajando en su atención con una conciencia lineal, para armar sus acciones en un plan reprogramado. Diseñando con una dimensión estructural en todas las áreas, que lo lleven a conjugar las situaciones posibles que se le presenten, con una amplia visión de la realidad, para así dar lugar a múltiples soluciones. Ser político no es solo caminar las calles y saludar a todo aquel que se le acerque. Es "ser hábil para manejar a la gente"; es "saber dirigir los problemas sociales"; "es saber orientar";"es saber conducir los asuntos publico", pero sobretodo es "ser honesto" consigo mismo y con los demás. María Celsa Rodríguez

- OPINION

Pág. 11

En recuerdo a Marcos René Trejo: verdad y justicia Señor Director: Hoy, la herida familiar no se cura, tampoco se recompone el desorden que un asesinato simboliza. Nuestro objetivo es el retorno del orden, del orden mental por medio de la verdad y orden social por medio de la justicia. A Marcos Trejo lo caracterizaba su vehemencia, su pasión, su entusiasmo e irreflexión en la manera de hacer o decir, con una fuerza impetuosa y con la seguridad de sus convicciones profundas, militó durante más de 60 años en el peronismo, con un ciclón de sentimientos recordaba sus pasos por San Lorenzo de Almagro. Poseía un atributo congénito que no permitía ambigüedades, su vida fue un constante desafío a la dificultad, un imperturbable reto al dolor, un incesante embestir a la injusticia pero por sobre todas las cosas nos amó incondicionalmente y dejó todas sus fuerzas en ello. A Marcos Trejo lo mataron el 11 de septiembre del 2010: lo encontramos nosotros sus hijos, que perplejos, aturdidos, con una sensación de que todo era irreal, en medio del dolor y desorientación sin quedar anclados en ningún sentimiento comenzamos a comprender lo qué había pasado y actuamos en consecuencia.

Desde entonces iniciamos un camino desolado ante la búsqueda de justicia; pese al dolor y daño sufrido, adoptamos una actitud de colaboración al esclarecimiento del hecho. Hubo fallas en cuanto a las diligencias preliminares. Hoy en la causa judicial en proceso existen elementos de prueba que no se han investigado y que son de suma importancia por eso pedimos a la sociedad y a las autoridades públicas colaboración y respaldo, porque las mismas se pueden llevar a cabo con la intervención de voluntades sustanciales. Nuestra lucha no claudica, no se agota ni se debilita porque nuestra herencia: la justicia y la verdad no se resignan y se mantienen sin quebranto. Queremos agradecer a sus y a nuestros amigos que siempre nos alentaron, a nuestro representante jurídico Dr. Fernando Fraccia por la valorable esencia de su deber profesional y por su lealtad, a la Fiscalía N° 10, Dra. Irala, y a todos los que trabajan allí, que nos permitieron acceder a un trato humano y digno; comprometiéndose con nosotros al gran desafío de llegar a la verdad y justicia. Nancy Trejo Martín Trejo

Partera de almas Cómo han cambiado volúmenes y alturas en los pasados espacios de tu reino. ¿Qué destino tuvo mi nave de madera, mi primer vehículo a lo desconocido? ¿Qué tañidos desatan ahora risas, juegos y aventuras? ¿Quién inicia su eternidad en el lugar de mi primer todo? Aulas, patios y galerías reducen hoy aquellas amplitudes a mezquinas dimensiones.

cuando te acechábamos mareados de curiosidad y recibías nuestro torrente de dicha sin culpas desde tu alumbramiento. El faro que encendiste estuvo siempre, aunque no lo viéramos. Su estatura iluminada nos mostraba la salida a tanto golfo de tinieblas cuando, entre olvidos y lejanías, con el alma ya emparchada, recobrábamos tu voz de tiza de cuando en cuando, de vez en vez.

Pero otras formas casi no mutaron: Aún te ves inmensa entre tantas desproporciones. Tus verdades han resistido otras verdades. Has soportado la erosión de los despiadados humores de la vida, con tu corazón intacto que no sabe de pérdidas ni ganancias sino de luchas y empeños por lo mucho merecido y lo poco recibido.

Cuánto queda de lo mucho recibido entre quienes jamás escaparemos de tus desvelos. Y cómo se equivocan los que te imaginan un quieto torso de absoluto mármol, cuando tu eres sino la puerta blanca de multitudes ávidas

Tu sello de madre aún nos dice que es necesario hacerlo todo bien, como antes, cuando entre la escuela y la casa nos abrías tu inventario de asombros, mientras te demorabas en nuestros desalientos para que siguiéramos siendo felices, entre enigmas de intrincadas sílabas y ocultos números que revelaban nuestros dedos. Cuando te buscábamos con toda el alma,

el apoyo que aceptaron nuestras madres plataforma donde alza vuelo la vida yunque suave de generaciones arroyito de nuestra primera sed, maltratada insignia de la patria querida maestra, partera de almas. Carlos Carossini

Un ataque de CFK a los trabajadores que luchan por sus derechos Por un día y medio, durante el lunes y martes pasado, el conjunto de los boleteros de todas las líneas del subte dejamos de cargar las tarjetas de dinero electrónico (SUBE, Monedero, etc...). Fue otro paso en el largo reclamo que venimos realizando entre todos los trabajadores del sector comercial contra la implementación de esta nueva modalidad que trae aparejado un gran incremento de trabajo. La recarga, tarea que no figura en nuestro convenio, se ha implementado en los últimos años y su volumen aumenta geométricamente. Sólo en el último año subió un 165% con los mismos boleteros y crece mes a mes. El tiempo de recarga genera largas colas, demoras y protestas de los pasajeros, multiplicando la presión que sufren los compañeros en su labor. Hoy ya tenemos decenas de compañeros enfermos. La Secretaría de Transporte, que maneja millonarios subsidios a favor de los empresarios, no tuvo en estos años ningún plan ni proyecto para mejorar el servicio de subtes y trenes, sino que usa estos recursos para asegurarle la rentabilidad a los patrones del transporte que sostienen un servicio al borde del colapso. En ese marco, se han puesto de acuerdo en la imple-

mentación de un sistema de boleto electrónico, las tarjetas, en el que se garantizaron sus beneficios sin tomar siquiera en cuenta que alguien tenía que cargar las millones de tarjetas de los usuarios del sistema metropolitano de transporte. Descargaron esta tarea en unos cientos de boleteros del subte sin sentarse ni un momento a discutir con nuestro sindicato las condiciones necesarias para su implementación. Quieren que seamos el “pato de la boda” de sus negociados. La Presidenta dijo “estos de la tendinitis son a los que les reconocimos la libertad sindical, Tomada”. En realidad, el gobierno desconoció por dos años el reconocimiento gremial, a pesar de los fallos a favor de los trabajadores. Y aún le sigue negando atribuciones que tienen otros gremios, al ser un sindicato simplemente inscripto. Por eso, tenemos que rechazar estos ataques y reivindicar el derecho a pelear por nuestras condiciones laborales. Pablo Peralta Delegado

Servicios

Pág. 12

La elección se realizó en el Club de Regatas

Horóscopo

Farmacias Resistencia Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. Don Bosco. Av. Paraguay 507. TE 424272 Farías I

Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

Altura de los ríos Iguazú Andresito 5.48 C Iguazú 20.00 C

Paraná Ita Ibaté 3.29 B Itatí 4.58 C Barranqueras 4.60 C

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre José Ceschi 00.45: Pare de sufrir

CULTURA Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Un año para recordar 22.50: El elegido 01.00: Diario de medianoche

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Suma ansiedad en nueva perspectiva que surge en el plano de sus actividades. No desatienda sus obligaciones maritales en el día de hoy. Resuelve bien un problema. Sugerencia: no pierda su capacidad de protección. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Las obligaciones de una empresa que emprendió deberá cumplirlas antes de lo esperado. Surge a partir de hecho una nueva posibilidad para sus finanzas. Sugerencia: compruebe sus talentos al solucionar las cosas, no dude de usted. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Alternativa poco probable en emprendimiento que le proponen. Sepa distinguir los pro y las contras del mismo. Un llamado lo lleva a saber un dato que necesitaba. Sugerencia: finalmente la transparencia de las cosas siempre se llega a ver. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Si se decide rápido en esa cuestión que refiere comprar, hoy sería muy benéfico. La claridad y la facilidad están de su lado. No reserve sus palabras dulces para otro tiempo, diga lo que puede decir. Sugerencia: no arrepentirse de lo que se siente. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Hay una sensación positiva que trae buen rapar en sus asuntos de trabajo. La mayoría de sus cosas hoy le salen bien. Despreocúpese del tiempo porque llega justo. Sugerencia: regocijarse el mismo rato que ocupa en preocuparse o más. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Sepa que está en un buen momento. Los matices si son negativos entienda que la vida tiene ambos. No se sobre exija en esa cuestión afectiva que no dará grandes frutos. Sugerencia: buscar el mensaje positivo en las alternativas que no agradan. LIBRA (24 DE SETIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- No sienta como un gran agobio las cosas que le pasan. Verá la salida antes de lo imaginado. Haga lo que puede pero no se quede. Hay cosas que no puede postergar. Sugerencia: no permitirse perder el buen humor. Siempre pensar en algo lindo. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- El estado de algunas cosas no es el mejor pero se vislumbra una intensa mejora. La cuestión monetaria encuentra una salida que lo alivia. Se desvincula de alguien molesto. Sugerencia: las sensaciones deben medirse sobre todo cuando no son tan buenas. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Hay una alternativa más en el ámbito de las actividades que refresca posibilidad vieja. No descarte que lo llamen de donde esperaba. Llega alguien con buena predisposición. Sugerencia: las expectativas nunca deben perderse, salvo que sean fuera de lugar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Si no levanta una deuda hoy se le complicará luego. Usted sabe que puede hacerlo. Sepa que se le abre otra puerta. Los afectos se tornan insensibles. Trate de ablandarse. Sugerencia: ser precavido no implica ser temeroso y desconfiado del futuro. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Llegará a desenmascarar a alguien que lo molesta. No por eso tenga desmanes. Los sucesos en el plano afectivo llevan hoy asperezas, conéctese con su parte comprensiva. Sugerencia: el perfil siempre lo pone uno, sea quien sea el que esté enfrente. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Si estuviera por decidir no debería dejar pasar oportunidad financiera que le dará a largo plazo un respiro. Las chances en la vida siempre vuelven en el plano afectivo. Sugerencia: no piense que perder el pasado es malo, las leyes de la vida son exactas y necesarias.

Lara Boschle, de la Iriondo, es la reina de los estudiantes La belleza de Lara Boschle, alumna del colegio “Simón de Iriondo”, conquistó al jurado de la Estudiantina 2011 en la madrugada de este sábado, coronándose como reina de los estudiantes de Resistencia, en tanto que el joven Rodrigo Mendoza, de la ENS 40, fue proclamado el rey, en una actividad organizada por la Municipalidad de Resistencia que contó con la presencia de “Tito” Speranza, figura del programa de Marcelo Tinelli.

a elección se llevó a cabo en las instalaciones del Club de Regatas, con un marco espectacular de jóvenes provenientes de los distintos colegios de la capital provincial, que alentaron a sus candidatos. El jurado consagró como primera princesa a Janina Wojtum de la CEF 54 “Richieri”, segunda princesa a Evelyn Bottini del “Lino Torres”, recibiendo distinciones por su belleza y simpatía la estudiantes Claudia Soler y Florencia Oviedo, entre 32 chicas participantes. La coronación estuvo a cargo de Tito Speranza, la secretaria general municipal Mónica Núñez, los subsecretarios Mario Zorrilla, Carla Galli, Alejandro Abraam y Alejandro Aradas, la coordinadora Marcela Salvañá y otros funcionarios.

Lara Boschle fue coronada como reina de los estudiantes de Resistencia.

Babel Orkesta derrochó desenfreno y algarabía En la noche del viernes, la ciudad de Resistencia vivió una noche donde el éxtasis y la fanfarria coronaron una jornada que parecía no tener fin. Babel Orkesta llegó al frente de la Casa de las Culturas en un camión que oficiaba de escenario momentáneo, ya que lo primero que hicieron los músicos y actores fue bajarse y mezclarse con la gente. Sorprendieron con una estética explosiva, colorida y dinámica, con músicos que no solo sacaban lo mejor de la tuba, el acordeón, el saxo soprano y la guitarra, sino que tocaban los instrumentos bailando y saltando al ritmo de la tarantela, la música gitana y el chamamé. El baile se contagiaba sin frenos de un desconocido a otro, haciendo que la gente baile una tarantela o forme parte de un tren de cien metros que recorría todos los alrededores de la Casa de las

Culturas. Niños, padres, adolescentes y ancianos derrotaron la barrera de la vergüenza y se entregaron sin reservas a una fiesta que desbordaba energía y la transpiración justificada de todos los presentes. El momento que quedó para el recuerdo fue la despedida, donde cientos de personas empezaron a seguir al camión que se llevaba a la Babel Orkesta que seguía tocando y derrochando desenfreno y algarabía. Fueron doscientos metros en que la gente bailaba al tiempo que corría, cruzando las primeras cuadras de la avenida Sarmiento como un grupo de gente hechizada por tanta energía, por bailar tanto entre y con desconocidos. Babel Orkesta se presentó en el marco de la Bienal de Arte y Pintura, que tuvo lugar en la Casa de las Culturas del Instituto de Cultura del Chaco. „Babel Orkesta‰ llegó al frente de la Casa de las Culturas en un camión que oficiaba de escenario momentáneo.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Al ritmo de la milonga y el 2x4 la Bienal de Arte y Pintura del Chaco se despidió hasta el 2013, ayer en el salón auditórium de la Casa de Las Culturas, donde la pareja ganadora del Mundial de Tango escenario 2011 se llevó todos los aplausos. on un nutrido programa, los artistas participantes de la Bienal expusieron ayer sus obras terminadas; Manuela Rasjidio disertó sobre Arte Textil; mientras que Enrique Salvatierra tuvo a su cargo una exposición sobre Arte Contemporáneo. La presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, y el artista plástico Milo Locket, por su par-

Pág. 13

Max Van De Voorde y Solange Acosta se llevaron todos los aplausos

Con una gala de tango, la Bienal de Arte y Pintura se despidió hasta el 2013 te, dedicaron una breve charla de cierre, e invitando a los participantes y público en general a participar de la próxima Bienal a realizarse en el 2013. Finalmente, con la presencia de los ganadores del Mundial de Tango 2011 Max Van De Voorde y Solange Acosta se realizó la gala final, incluyendo la participación de los bailarines Marcelo Montenegro y Celeste Reinoso; Walter Cocheret y Laura Casco Zorzón; Nahuel Godoy y Aurea Medina Karlem; Martín Maidana e Iris Acuña; Gonzalo Silva y Melisa Riva; y el Ballet Duartango.

La fotografía y la sociedad fueron exhibidas y analizadas El viernes por la tarde se realizó una charla de Fotografía y Sociedad, como así también una de Modelos de Curaduría en la Actualidad, en el marco de la primera Bienal de Arte y Pintura (BAP). Las mismas fueron moderadas por el curador Máximo Jacoby, quien dialogó con los presentes a través de la presentación de obras de diferentes artistas y fotógrafos nacionales que se encuentran actualmente tra-

Con la presencia de los ganadores del Mundial de Tango 2011 Max Van De Voorde y Solange Acosta se realizó la gala de cierre de la Bienal de Arte y Pintura.

bajando con proyectos de carácter social.

Ricky Martin habló con la prensa el sábado, y anoche ofreció un show multitudinario El cantante puertorriqueño arribó el sábado al Aeropuerto Internacional de Resistencia alrededor de las 16.50, en un vuelo privado. En una improvisada conferencia de prensa habló con los periodistas de diferentes temas, entre ellos el del reciente asesinato de la niña Candela, del cual dijo sentirse muy conmovido, ya que hace tiempo está comprometido a través de su fundación Ricky Martin Foundation, en la lucha contra la trata de personas y la explotación infantil. Ricky llegó al Chaco luego de visitar Asunción, y tras haber actuado ante 12.500 personas en el Jockey Club de la capital paraguaya, el cantante puertorriqueño atendió de manera muy cordial a los medios de prensa locales. "Será un show muy completo rodeado de gente maravillosa en cuanto a lo creativo. Una fiesta", dijo el boricua, al ser consultado por la prensa sobre lo que será su esperadísima actuación de este domingo en el marco de su gira por la Argentina presentando su último trabajo: MAS (Música, Alma y Sexo). Con una gran estructura de luces y sonido, realizó la actuación de la megaestrella del pop latino, en el Club Sarmiento, que cuenta con una capacidad de 25.000 personas. La banda soporte del cantante fue Miranda.

Ricky Martin mantuvo una amena charla con los periodistas en el Aeropuerto Internacional Resistencia.

Una multitud vibró en la segunda noche del Corrientes Rock

Salvando un pequeño inconveniente entre La Vela Puerca y organizadores del evento, se llevó a cabo un espectacular show que concluyó con Ciro y Los Persas. El anfiteatro correntino Mario del Tránsito Cocomarola volvió a ser el escenario del festival roquero donde, en esta oportunidad, trascendió que convocó a más de nueve mil personas. Desde el viernes hasta el domingo se desarrolló la segunda edición del Corrientes Rock 2011. El festival se lleva a cabo en el anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola. Este año, la grilla de bandas invitadas estuvo conformada por Los Guasones, Babasónicos, La Vela Puerca, Ciro y Los Persas, Nonpalidece y Divididos. Con una convocatoria masiva, el megaevento roquero se desarrolló sin ningún incidente. La jornada además incluyó a ocho bandas de primer nivel de nuestra región seleccionadas en distintos certámenes que se desarrollaron entre julio y mediados de agosto. En el primer día del megae-

- CULTURA

vento, según logró conocer Nomastedigo.com, más de ocho mil personas habrían ingresado al anfiteatro correntino. En esa oportunidad las bandas teloneras fueron las correntinos Quantum Quark, La Chiflada, Superlasciva y La Murga. En tanto, tras un show que dejó con gusto a poco a sus fanáticos, Los Guasones le dejaron el escenario a Babasóni-

cos para poner un gran cierre al primer día de la jornada de rock. El sábado calentaron el escenario la banda chaqueña 4º CV, Guauchos de Formosa y LaDo20 de Corrientes. A las 20.30 fue el turno del conjunto uruguayo La Vela Puerca, quienes tuvieron entredicho con los organizadores del Corrientes Rock. La disputa: un stand del frente Encuentro Por

Corrientes (ECO) en el escenario que -según la banda- no les permitía realizar cómodamente su recital. La amenaza: “O lo sacan o no tocamos”. Finalmente, los organizadores movieron los carteles y el show continuó. Antes de dejarle el escenario, La Vela Puerca se despidió con la promesa de volver. (Fuente: Nomastedigo.com) El anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola volvió a ser el escenario del festival roquero.

Pág. 14

POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Ya están las pruebas de ADN por el crimen de las francesas La Justicia de Salta recibió los resultados de los últimos estudios de los rastros encontrados en la escena del doble crimen. A principios de semana anunciarán si coinciden con las muestras de los acusados de asesinar a Cassandre Bouvier y Houria Moummi. Así lo informó el juez de instrucción Martín Pérez, quien lleva adelante la causa en la que se investiga la muerte de Cassandre Bouvier y Houria Moumni, quien señaló que en esa jornada, antes de que tomen público el resultado de los estudios realizados en un laboratorio de la Universidad de Buenos Aires (UBA), se lo dará a conocer a los tres imputados y sus abogados. Pérez, por el momento, se limitó a señalar que no hay ADN de personas desconocidas, dando por tierra de versiones periodísticas que así lo indicaban. En tanto, fuentes de la UBA citadas por el diario El Tribuno, confirmaron los dichos del juez, en el sentido de que no habría huellas genéticas, más allá de las de los detenidos Gustavo Lasi, de 24 años, Santos Clemente Vera, de 32, y Daniel Vilte Laxi, de 24, principales sospechosos de haber golpeado, violado y fusilado a las jóvenes europeas. Las últimas muestras son cinco hisopados vaginales y anales tomadas en los cuerpos de las dos víctimas, que recién fueron enviados a la capital argentina el pasado 26 de agosto. Anteriormente, se habían logrado otras muestras que sirvieron para concluir que al menos Gustavo Lasi había violado a Houria Moumni, mientras que se encontraron otros rastros cuyo perfil genético no se pudo determinar. Lasi, cuando fue notificado de ese resultado, admitió haber violado a Moumni, aunque se desvinculó de su asesinato y el de Bouvier, mientras incriminó a los otros dos detenidos. El joven aseguró que fueron Vera y Vilte Laxi, quienes cuando los tres volvían de una excursión de casa el 15 de julio pasado, tuvieron la idea de atacar a las jóvenes, en el momento en el que paseaban por la quebrada. También aseguró que con el arma de su propiedad, una carabina, lo amenazaron para que participara del ataque y violara a Moumni, para después abandonar la escena, en la que tras el violento y múltiple violento ataque sexual las jóvenes eran asesinadas a tiros. Vera y Vilte Laxi, hasta el momento, fueron firmes en enfatizar su inocencia y llamaron "mentiroso" a Lasi, durante la reconstrucción del macabro hecho, en la zona montañosa situada a12 kilómetros de la capital salteña.

Armas ilegales y de fabricación casera

Revoltosos armados en Barranqueras y Puerto Vilelas En sendas recorridas de prevención, efectivos de las localidades portuarias y del Sistema 911 atraparon a hombres armados. En Puerto Vilelas cayó un hombre mayor con una pistola calibre 45. En la zona céntrica de Barranqueras un joven quiso huir de los uniformados y se delató solo cuando portaba una tumbera. fectivos policiales de la comisaría de Puerto Vilelas, que realizaban recorridas en prevención de ilícitos y contravenciones lograron incautar un arma de fuego en poder de un varón de 54 años. La aprehensión se desarrolló tras recibir una llamada telefónica en la cual un vecino informó, en forma anónima, que en la in-

Por escapar de los efectivos patrulladores, un joven de Barranqueras fue descubierto con una tumbera.

tersección de las calles Yrigoyen y Constitución, varias personas estaban promoviendo un desorden. De inmediato se trasladaron al lugar donde divisaron a un varón que intentó darse a la fuga al notar la presencia de los uniformados. Tras demorarlo, secuestraron de entre sus prendas de vestir un arma de fuego calibre 45, marca

Colt, con pavonado negro y seis cartuchos en su interior. Posteriormente, fue trasladado junto al secuestro a la unidad actuante, siendo notificado de su aprehensión en la causa por supuesta infracción al Código Penal.

Pibe con tumbera Pasada la medianoche de ayer, cerca de las 0.30, efectivos

de la División Zona de Intervención Rápida del Servicio de Emergencias 911 lograron la demora de un joven de 23 años, quien se delató al notar la presencia policial y emprender su fuga desde avenida Paraguay y Joaquín V. González, en Barranqueras. De su poder, los agentes del orden incautaron de un arma de fabricación casera tipo tumbera.

Caso Candela: los investigadores alimentan la pista narco de la Villa Korea Villa Korea, en el partido de San Martín, está catalogada como una de las más prolíficas en cuanto a la venta de drogas en el Conurbano. Un lugar donde el Estado no puede penetrar con sus leyes y dentro del cual se mata a los delatores. "Esa villa es uno de los lugares más seguros del conurbano bonaerense". El funcionario judicial de San Martín que lanza esa paradoja no está haciendo una broma. El barrio marginal, que en la actualidad es un barrio de casas bajas y calles angostas, está señalado como un reducto de los traficantes de estupefacientes, quienes por obvias razones siempre tratan de evitar que sus “clientes” atraviesen por un momento desagradable cuando se dan una vuelta por la zona. Esas son algunas de las normas que rigen allí donde el Estado no llega con las leyes republicanas.Y hay otras: por ejemplo la ley del talión, o aquella que fija la muerte de un delator. Tal vez el crimen de Candela Rodríguez, de 11 años, se debió a esas reglas ancestrales. Los investigadores del caso relacionan el homicidio con una presunta venganza entre narcotraficantes, y las pistas que le dan sustento a esta hipótesis los condujeron a Korea. "Es difícil entrar, porque es territorio narco y están todos muy nerviosos", le dijo a un matutino porteño su contacto en la mencionada villa. Pero como si esto fuera poco, se apresura a soltar una sentencia que no deja lugar a dudas: "De ahí salió la boleta de Candela". De esa zona, en José León Suárez, proviene parte de la familia de Candela. El padre de Carola Labrador, madre de la niña, era de allí. Se llamaba Alberto Labrador y le decían "Beto"; era un tipo muy conocido en Korea, y era puntero político del peronismo. Algunos afirman que "Beto" Labrador tenía relaciones con vendedores de drogas, aunque esos supuestos vínculos nunca fueron probados.

Participación de Fallecimiento

GLADYS ROSARIO ESCALANTE (Q.E.P.D.) La Comunidad Educativa del C.E.P. Nº 73 Libertador General José de San Martín de Pcia. De la Plaza, participan con profundo dolor el fallecimiento de la Señora Gladys Rosario Escalante el día sábado 10 de septiembre, hermana de nuestra compañera Julia Nancy Trinidad pedimos a Dios por su eterno descanso y por una cristiana resignación de sus familiares.

"No puedo hablar mucho porque murió el año pasado, pero él era del estilo matón", señaló el intendente de San Martín, Ricardo Ivoskus, en relación a “Beto” Labrador. Por su parte, una tía política de Candela, María Alejandra Romagnoli, es dueña del buffet y del supermercado de un complejo de canchas de fútbol en el barrio Siglo 20, a seis cuadras de la plaza de la villa Korea. Cuentan en el barrio que Carola y Betiana a veces vendían tortas en el buffet de las canchas de fútbol, aunque no habría sido lo único que habrían vendido las hermanas Labrador. Investigadores y personas relacionadas con el mundo del delito aseguraron que la madre de Candela y su hermana se habrían dedicado a “marcar” víctimas para una banda mixta, formada por policías y delincuentes, dedicada a secuestrar personas ligadas al narcotráfico para quedarse con el dominio de este último negocio. Frente a esta hipótesis, los investigadores suponen que el móvil del crimen de Candela fue un ajuste de cuentas contra la madre. Además, Betiana sería la mujer de un hombre al que llaman "Huevo" y que también estaría ligado al narcotráfico. Sin embargo, ambas mujeres negaron esos presuntos vínculos con delincuentes. Hace poco más de dos meses, Romagnoli fue raptada por un grupo de hombres armados con fusiles FAL y vestidos con chalecos policiales. Al parecer, la banda estaba integrada por policías y delincuentes comunes, y en el mismo golpe fue secuestrado un conocido dealer de la zona apodado "Pitimeco", que es pariente de Romagnoli. Pero estos no fueron los únicos secuestros, ya que antes habían raptado a la madre y a la hija de "Pitimeco" y a "Huevo". "Algunos de esos rescates –asegura un exvendedor de drogas de San Martín, que tiene muchos amigos en la villa Korea- se pagaron con ‘merca’, además de la ‘guita’".

Pรกg. 15

Pág. 16

Las reiteradas desapariciones de menores, en su mayoría mujeres, preocupa a organizaciones sociales de género por el temor de estar ante casos de trata de personas. También se pide mayor compromiso ante denuncias de situaciones de violencia. a dirigente Nancy Sotelo, de la agrupación Juana Azurduy, y candidata a diputada nacional por el Frente Amplio Progresista, advierte una conducta machista en la Policía provincial al abordar casos de desaparición de mujeres jóvenes, en la mayoría de los casos adolescentes, y en aquellos en los que se denuncia violencia de género. Y funda su parecer en el carácter que se le da a la investigación de las desapariciones, teniendo en cuenta que se toma a la “fuga de hogar” como la principal hipótesis, y se llama “crimen pasional” a lo que debiera considerarse femicidio. Sotelo advierte que el machismo no está presente sólo en los efectivos policiales encargados de recibir las denuncias, sino en toda la institución, ya que desde los mismos procedimientos se apunta a minimizar las posibles causas de la desaparición.Y mencionó el reciente caso de Natalia Soledad Pérez, de 21 años, que fue violada y asesinada, y abandonada en la puerta de un centro de salud, cuya muerte se imputa a su concubino, que se suicidara al día siguiente ante la inminencia de su detención. Para el jefe de la Policía, Héctor Lisboa, se trató de

POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

El comisario Mencia asegura que se actúa sin demora en todos los casos

La Policía niega prejuicios machistas en la investigación de trata y violencia de género un “crimen pasional”, una calificación que Nancy Sotelo considera “machista”, y subraya que en realidad fue un femicidio, y agregó que la joven fue “víctima de la violencia de género”. En contra del parecer de Sotelo, el comisario Justo Mencia, jefe de la División Trata de Personas de la Policía de la Provincia, negó que haya un criterio machista imperante en la institución policial, y aseguró que cada denuncia es atendida con la premura del caso y sin ningún tipo de prejuicios. Por otro lado, Mencia subrayó que la carátula de cada caso depende de las circunstancias descriptas en la denuncia, y negó que la desaparición de menores sea catalogada predeterminadamente como “fuga de hogar”. “Ni siquiera se dejan pasar cierta cantidad de horas, como mucha gente cree, sino que apenas hecha la denuncia se da intervención a todas las unidades”, dijo, y agregó que incluso su división, que no tiene injerencia en la gran mayoría de los casos, se aboca a la búsqueda.

Problemas familiares El policía advierte la necesidad de admitir la existencia de un problema social que abona la recurrencia de casos de desaparición de menores: “Por problemas familiares, es muy común que los adolescentes se vayan de la casa; a veces se los encuentra en la

La dirigente de género reclamó que se caratulen algunos posibles casos de trata como fuga de su hogar y crimen pasional al femicidio casa de los parientes, otras con los amigos, o con el novio o la novia”, ejemplificó. De todos modos, aseguró que “la investigación se inicia apenas radicada la denuncia”. “No hay machismo”, insistió Mencia, y analizó que son más comunes las denuncias de chicas que se ausentan del hogar, y aseguró que abundan los casos resueltos, en los que una menor se fuga con su novio y es restituida a su familia, de donde vuelve a fugarse. En estos casos, consideró que es necesario un mayor compromiso y responsabilidad de los padres en el trato con sus hijos, para no distraer los recursos y la atención de las fuerzas de seguridad y de los medios de comunicación.

El comisario Justo Mencia cree que un mayor compromiso familiar ayudará a prevenir la desaparición de menores.

Cocientización desde el jardín La jueza federal de Presidencia Roque Sáenz Peña, Zunilda Niremperger, dijo coincidir en buena parte con Nancy Sotelo que observa que el accionar policial está plagado de prejuicios. Ella también advierte “una estructura machista muy intrincada” en las fuerzas policiales. Para ella, esto se da porque aún no se ha brindado la capacitación necesaria a la Policía, pero también porque la sociedad asume con naturalidad la desaparición de mujeres jóvenes. Para ella, la información y capacitación son

fundamentales para revertir esta actitud y los prejuicios que existen al respecto. Y cree que para eso deben coincidir dos sectores que tienen mayor incidencia en la sociedad: el Estado y los medios de comunicación. Por un lado, el Estado tiene la obligación de capacitar y concientizar, no dando charlas aisladas en las escuelas, sino abordando sistemáticamente el tema desde el jardín de infantes, y por el otro los medios que tienen acceso incluso a los lugares más recónditos.

Muere una mujer cada 28 horas por violencia de género Según los datos relevados desde el Área de Investigación de la Asociación Civil La Casa del Encuentro, el último semestre se han producido 151 femicidios en nuestro país. La cifra representa un incremento en relación al mismo período del año pasado, cuando se registraron 126 femicidios y 6 femicidios perpetrados por personas con vínculo familiar o afectivo con la mujer, que fueron asesinadas por el femicida con el objeto de castigar y destruir psíquicamente a la mujer, a quien consideran de su propiedad. Al total, en 2010 se dieron 260 casos. Entre las 151 víctimas del primer semestre de

2011, 58 fueron muertas por el esposo, compañero o novio, y 27 por el excompañero. Padres o padrastros son responsables por 7 de los crímenes, otros familiares, por 13, hubo 32 casos en que el asesino no tenía vínculo aparente con la víctima. Según el informe, siete de los criminales pertenecen a las Fuerzas Armadas. Los datos corresponden al Informe de Investigación de Femicidios en Argentina, que abarca el período 1º de enero al 30 de junio de 2011 y han sido recopilados de las agencias informativas: TELAM, DYN y 120 diarios de distribución nacional y/o provincial, así como el seguimiento de cada caso en los medios.

Un joven desapareció en aguas del Riacho Iné, al colisionar dos lanchas Un hombre, identificado como Juan Fleas de 21 años, desapareció anoche en aguas del Riacho Iné, en inmediaciones del camino costero de Puerto Antequera, en la noche de ayer. Según precisaron fuentes policiales el hecho ocurrió, alrededor de las 20, cuando en forma ac-

N C R AMA

cidental colisionaron dos lanchas que navegaban por el lugar. Al cierre de nuestra edición, se conoció que continuaba la búsqueda del cuerpo, en tanto que otro de los heridos Cristian Alfonso, fue dado de alta en el hospital Perrando.

ustre n Maestra Il Flora Beatriz Alerich fueióprn coemniaeldatítenuloSade

de Quitilipi n de la Nac MaesLa docente de Educació stejos por el “Día del Ministerio s fe rno nalo ie ob de G co el Juan por el ar te m lleva adelan stre, en el ce en Maestra Ilu monia que año a año almente ejer imaños, y actu cere la 15 la an ce en Ju , ha n o” a Sa tr aj recibió en docente trab Edudo ta ba de Es o sá . tr al is do in on ci pasa os que del m a” la descriNº 473, y el os nada men or la Escuela ción, de man Sileoni. A “La seño Fl in ción, st di te an rto en la institu la port ación, Albe pertenencia a N gr la de lo o de ar id tu nt ón n se caci n su ac su a maestra co onsable, co nocida por co ben como un able, respetuosa, resp re do en am gas, si ación por to uc dres y cole de carácter ed pa la s, a al no alum so soci adhesión de por el derecho al acce ia labor solidar tilipi. idad de Qui da la comun

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3178 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

Representará a Sáenz Peña en la elección provincial

Celeste Daiana Balcaza Multitudinaria muestra es la soberana de los de apoyo a Nikisch estudiantes de Sáenz Peña en el Impenetrable Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27

Temperatura Max: 31 Min: 10

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Celeste Daiana Balcaza fue elegida como la reina de los estudiantes de Presidencia Roque Sáenz Peña, que representará a esa localidad en la elección provincial que se desarrollará el próximo 20 en La Termal. El evento se desarrolló en la plaza San Martín, donde además se eligió la carroza del UEP Nº 37 como la más bonita. Cipolini estuvo presente en el acto, destacando que “como intendente me siento más que satisfecho por el acompañamiento a esta fiesta recuperada de los estudiantes para la ciudad”, sostuvo el intendente. “Desde el gobierno municipal hemos comprometido un fuerte apoyo para que esta fiesta sea un lugar de encuentro de todos ustedes”. Pág. 4 El candidato de la Alianza Frente de Todos cerró la campaña en el Impenetrable, donde un importante número de vecinos le manifestó su acompañamiento. Pág. 7

Chaco Merece Más cerró la campaña en Charata

La alumna del CEP NÀ 39 representará a Sáenz Peña en la elección provincial que se realizará el próximo 20 de septiembre. Pág. 2

Villa Ángela Rock hizo vibrar a La Villa Pág. 5

La comunidad educativa de Plaza recibió a dos alumnos alemanes de intercambio Pág. 6

N C R AMA

El gobernador Capitanich brindó su apoyo al candidato a intendente Marcelo Golob, quien puja por ser el jefe comunal. Pág. 8

Pág. 2

En medio del brillo y el colorido acostumbrado pasó la XVIII Edición de la Fiesta Provincial de la Tercera Edad, que consagró como nueva soberana a la castellense María Magdalena Beck. Numeroso público de distintos puntos de la provincia acudieron al Centro de Empleados de Comercio compartiendo gratos momentos. l Centro de Jubilados y Pensionados “Imagen de Vida” volvió a organizar una gran velada en la que celebró la XVIII edición de la Fiesta Provincial de la Tercera Edad que tuvo lugar en las amplias y cómodas instalaciones del Centro de Empleados de Comercio. Acudieron a la convocatoria representantes de Campo Largo, Juan José Castelli y de distintos centros de jubilados de Sáenz Peña entre las que el jurado tuvo la difícil tarea de elegir y coronar en los distintos casos. La jornada se desarrolló den-

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Representará al Chaco en Córdoba

María Magdalena Beck fue electa reina provincial de la tercera edad Kaenel, reina provincial y nacional del 2010, fue la encargada de coronar a la nueva Reina Provincial poco después de la medianoche para entregar la corona y capa además de los ramos de flores con que la organización premio la reina saliente y la electa 2011. En el evento provincial el Jurado eligió como “Dama Chaqueña” a María Nieves Masedo representante de la Asociación Mutual Suboficiales del Servicio Penitenciario que además fue electa como Miss Simpatía. El premio de Miss Elegancia recayó en la representante del Centro de Jubilados y Pensionados de Campo Largo, Isabel Marulich. La primera princesa electa fue Brígida Rita García que representó al Centro de Jubilados y Pensionados “El Algarrobo”; y como segunda prince-

tro de un clima festivo con un local de amplias dimensiones prolijamente decorado; una mesa especial donde se ubicaron la reina saliente y las candidatas que se postularon en esta edición; al igual que el escenario desde donde la locutora Claudia Suárez fue animando la velada junto al disckjockey. Destacaron durante la celebración la colaboración dispensada por el diputado provincial Oscar Raffín, la delegación local del Pami, el secretario general del Suoem, Néstor Jara, como de firmas locales que auspiciaron el evento: Tobas Tour (que cedió los pasajes a la Fiesta Nacional), Emilio Medina e Hijos, Distribuidora Romy y Mundo Gráfico.

Las representantes premiadas La saenzpeñense Hebe de

La castellense María Magdalena Beck es la nueva reina provincial de la tercera edad.

sa fue coronada Juana Setepanoff del organizador, Centro de Jubilados y Pensionados “Imagen de Vida”.

Integrantes del Jurado El Jurado tuvo como integrantes a destacadas personalidades del medio que fueron evaluando a las candidatas a medida que iban desfilando ante la presencia del numeroso público presente. Integraron Elisabeth Gasparini de la Delegación de Transporte; Silvia Vicintín, integrante de la Subcomisión de Reina de la Fiesta Nacional del Algodón; Maria Valeria Aguirre, profesora de modelaje, Ex Reina de la Fiesta Nacional del Algodón; Luciano Lapasini, diseñador de modas; Fabián Olivieri, licenciado en publicidad; y la coordinadora, Miryam Vonka.

María Masedo tuvo doble premiación al ser electa „Dama Chaqueña‰ y „Miss Simpatía‰ recibiendo los premios de la presidenta de Imagen de Vida, Hilda Troche.

Mucho público acudió a la Fiesta Provincial de los Jubilados y Pensionados que tuvo lugar en el Centro Empleados de Comercio.

Fundecch e Instituto Cervantes firmaron un convenio de trabajo mancomunado La UEP Nº 139 “Instituto Superior Cervantes” y Fundech (Fundación para el Desarrollo del Centro Chaqueño) han celebrado un importante convenio marco de cooperación y asistencia técnica, y especifico a través de sus representantes, ingeniero Eduardo Kaenel presidente de Fundech, y la profesora Graciela Kraft, representante legal del Instituto Superior Cervantes.

El Instituto Cervantes se mostró comprometido con la sociedad para promover el desarrollo humano y la nutrición infantil, alentando la investigación científica destinada a combatir más eficazmente la desnutrición infantil difundiendo el método Conin que Fundecch sostiene y promueve en el barrio Matadero de esta ciudad. En el marco del Día del Niño, alumnos de tercer

año que asisten a la carrera Atención de Menores en Situación de Riesgo Social han organizado una jornada de juegos y festejos donde participaron niños y madres culminando la misma con sorteos y una chocolatada para los niños. Cabe destacar que el centro ubicado en el predio capilla Virgen de Guadalupe cuenta con la colaboración

de estos alumnos en las tareas de asistencia alimentaria, talleres de estimulación (a niños menores de cinco años), taller de costura para madres, taller de danzas folclóricas, entre otras actividades. Este voluntariado social es de carácter gratuito, altruista y solidario por lo cual se desea compartir estos logros con la comunidad de Sáenz Peña.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

HACIENDA

Girasol

$ 1,390,00

Novillos

$ 8.63

Soja

$ 1.320,00

Novillitos

$ 9,36

Maiz

$ 695,00

Sorgo

$ 700,00

Trigo

ALGODÓN

$ 2,55

B 1/2

$ 2,54

$ 2,52

Vaquillonas

$ 8,83

C 1/2

$ 2,49

Terneros

$ 9,80

$ 2,31

D 1/2

$ 1,80

Vacas

$ 6,12 E

$ 1,49

$ 1,29

S/C Toros

$ 6,93

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011 -

El ministro de Economía y candidato a diputado por el Frente Chaco Merece Más visitó a los integrantes del plan de empleo. Tras la visita, el ministro resaltó los resultados obtenidos.

Pág. 3

Más de 200 integrantes

Aguilar visitó a integrantes del programa Empleo Joven en Presidencia de La Plaza

grama en cuanto a la inclusión social de un número importante de jóvenes que tenían problemas a la hora de acceder a opor tunidades laborales”, subrayó Aguilar. La reunión se realizó en la l ministro de Econo- Escuela para Adultos de Premía, Eduardo Agui- sidencia de la Plaza. En ese lar, visitó Presiden- edificio, más de 200 jóvenes cia de la Plaza, donde se reu- completan su educación senió con jóvenes que están in- cundaria, en el marco del procorporados al programa de grama de empleo. “Con Jóvenes por Más empleo que impulsan el Gobierno nacional y el provin- Trabajo hemos logrado muy buenos resultados en toda la cial. En esa localidad son más provincia; además de en Rede 200 las personas que es- sistencia, también tenemos tán integradas al Plan de Em- experiencias muy positivas en pleo Joven, que posibilita ter- distintos puntos del interior”, minalidad educativa, forma- añadió el ministro. El plan funciona en más ción en oficios y microemde 10 localidades de la proprendimientos. “Es impor tante este provincia y cuenta con 20.500

personas inscriptas. Esta herramienta ofrece a los jóvenes de entre 18 y 24 años una serie de prestaciones y beneficios entre los que se destacan los talleres de inducción al mundo del trabajo, terminalidad educativa, emprendimientos, formación en oficios y prácticas laborales calificantes. En cuanto a la primera modalidad, los jóvenes cursan sus estudios de manera de culminar la secundaria. Reciben 450 pesos mensuales como contraprestación y 300 pesos adicionales, cada vez que aprueban un cuatrimestre. “Al realizar estas actividades el joven estará recibiendo una contraprestación económica, cuyos montos varían

Homenajearon al doctor Héctor Lanza El Concejo Deliberante de la Municipalidad, en forma unánime, nombró “Ciudadano Ilustre” al Dr. Héctor Lanza, en una ceremonia que tuvo lugar en el mismo recinto donde amigos y conocidos de esta patriada solidaria que lleva adelante por el país, pero especialmente por el Chaco, destacaron la labor de este notable profesional que también se ha ganado reconocimientos por el mundo. “Es una persona que con gran corazón y tanta solidaridad viene a colaborar a nuestra ciudad y la provincia”, destacó Osmar Ramos, coordinador de “Patria Solidaria” en la provincia y un directo colaborador de Lanza en todos los operativos gratuitos que se vienen realizando en distintos puntos la provincia. “Como decía el señor intendente que estaba presente, en muy pocas veces el Concejo Municipal declara a una persona que no es de la ciudad como “Ciudadano Ilustre” y en este caso por el alto grado de colaboración y solidaridad que tiene el doctor Lanza, no solamente con los pacientes que vienen acá, sino de todo el país. También hay un documental y en esto también los pe-

INTERIOR

riodistas son los grandes protagonistas porque son los que informan y ayudan a que este operativo que nació allá por el 2004 en nuestra provincia hoy se vea reflejado en todo el país, y que muchos pacientes hayan podido solucionar sus problemas”, sostuvo Ramos.

El agradecimiento de Lanza Luego, el Dr. Héctor Lanza señaló por su parte: “El agradecido soy yo, porque Sáenz Peña es como mi segunda ciudad hermana, nací en San Martín de Buenos Aires, pero esta es la ciudad que más veces visité, ya desde el 2004 que veníamos con los coches, corriendo para ver a los pacientes en idas y vueltas. En los primeros años hicimos muchos amigos, y aparte todo el Hospital que es bárbaro, todo el personal. Pero esto solo no lo hace y muchas veces nosotros somos 14 o 15 personas que venimos, pero que se debe movilizar más de 100 personas para cada operativo entonces hay que agradecer a todos ellos, sino tampoco se podría hacer”, resaltó en cuanto al equipo de profesionales que lo acompaña en cada operativo.

El doctor Lanza fue condecorado por el Concejo Municipal al nombrarlo „Ciudadano Ilustre‰.

La mención que me dieron a uno le gusta, porque uno no pide que te hagan estas cosas, entonces te sorprenden y por el otro lado te decís, ahora más compromiso y responsabilidad, cuando pasas desapercibido no pasa nada, pero cuando empiezan a pasar estas cosas hay que ponerle más balas como decimos nosotros”, añadió el prestigioso médico.

Nuevos operativos y el documental En esta oportunidad realizamos alrededor de 40 cirugías, y con esto vamos completando el año, todavía nos faltan 10 operativos más antes de fin de año y acá vamos a venir 2 veces más. La próxima vez vamos a visitar Machagai, luego Bermejito y también quiero recorrer Miraflores, Nueva Pompeya de nuevo, Tres Isletas y todos esos lados como así también vamos a volver a recorrer esos pueblos que a veces no se pueden desplazar, a que nosotros lo veamos por primera vez, así que vamos a ir a buscarlos nosotros. Respecto del documental, el director sacó todo para que no sea tan fuerte, pero el que lo ve por primera vez y nosotros que miramos las historias de cada uno, aun no está completo, ya lo vamos a pasar en la Plaza, la pata de esto fue un chaqueño que lo hizo, la verdad que para mí es un placer hacer todo esto; añadió el doctor Lanza.

según la actividad desarrollada”, detalló Aguilar. Por otra parte, los cursos de capacitación permiten a aquellas personan que consiguieron aprobar las materias de secundaria adquirir conocimientos en algún oficio y recibir certificaciones que acreditan esas capacidades. En este caso, perciben 450 pe-

sos al mes y 600 pesos adicionales en caso de aprobar el curso. Por último, los jóvenes también cuentan con la posibilidad de diseñar sus propios emprendimientos productivos, tanto de manera individual como colectiva. En el primer caso, acceden a un financiamiento de hasta 6000 pesos,

en tanto que un grupo de emprendedores puede recibir hasta 30.000 pesos para poner en marcha su proyecto. “Es muy impor tante en términos de inclusión social para una amplia franja de la sociedad a la que buscamos sumar desde el trabajo, el esfuerzo y el compromiso con la comunidad”, culminó Aguilar.

Sameep aclara sobre la situación de cooperativas vinculadas a la empresa La empresa estatal Sameep comunica a los fines de evitar confusiones innecesarias que el martes 6 de septiembre se canceló la tercera certificación que prevé este sistema de cooperativas vinculadas a la empresa por programas nacionales de Enohsa (Ente Nacional de Obras Hídricas y Saneamiento). El sistema consiste en cuatro horas diarias de labor, de lunes a viernes, tareas y pago de producción o mano de obra por certificación, durante cinco períodos de los cuales ya se cancelaron desde mayo tres certificados, restando solo dos para que este período del sistema llegue a su fin. A sus efectos, ponen en manifiesto de los medios de comunicación el acta del 13 de mayo de 2011 firmado por los presidentes de las cooperativas, en virtud de la cual afirman y aceptan de conformidad que “Sameep Sáenz Peña y el departamento financiero y comercial no maneja fondos ni puede cancelar pagos ni cuenta con herramientas administrativas para efectuar pagos del presente sistema, y que a su vez lo único que hace en Sáenz Peña es avisar la fecha de pago cuando los fondos se remiten desde Buenos Aires. Todos los presidentes de las cooperativas firmaron dicho acta en la que asumieron esta situación aceptando estos pormenores del sistema”. Asimismo exponen que dado el pago total realizado el martes 6

Un grupo de trabajadores reclamó frente a la empresa en Sáenz Peña el pago de meses adeudados. de septiembre se canceló la tercera certificación estando al día y sin ningún atraso, restando dos certificaciones futuras.

El reclamo Cabe recordar que operarios de distintas cooperativas de agua que brindan servicios para Sameep se habían manifestado frente a la sede de la empresa estatal reclamando el pago de meses de salarios adeudados, y au-

toridades del organismo se comprometieron a depositar esos montos en las próximas horas. El conflicto se habría originado, según indicaron, por el incumplimiento del pago a siete cooperativas de trabajo que prestan servicios en distintas áreas de Sameep, quienes al no recibir sus haberes también se encuentran intimados por la Afip por el atrasado en el pago del monotributo.

Pág. 4

La representante del CEP Nº 39 Dr. José Bergallo, Celeste Daiana Balcaza, fue electa en la noche del último sábado como la nueva soberana que representará a los estudiantes de la Termal en la puja por el cetro provincial. La cita será el próximo 20 de septiembre en el predio de la Ferichaco con la presencia del gobernador de la provincia Jorge Capitanich, quien se comprometió a concurrir para coronar a la nueva soberana provincial de los estudiantes. on la presencia del intendente de la ciudad de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, el secretario de Gobierno de la comuna, Oscar Dudik, y la titular de la cartera de Turismo, Mariela Valenzuela, el último sábado por la noche dio inicio a la Fiesta de los Estudiantes saenzpeñeneses que convocó a una multitud de jóvenes en la plaza San Martín, donde se desarrollaron los festejos, con el tradicional desfile de carrozas por la calle San Martín (12) desde avenida Sarmiento (1) hasta calle 9 de Julio (9), que fueron acompañadas por los jóvenes de cada uno de los establecimientos y sus respectivas reinas.

Brillante paso de las carrozas Todas las carrozas cosecharon elogios y aplausos de los presentes que se dieron cita sobre calle San Martín pero solo un colegio fue el ganador del tradicional desfile de

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Con la presencia de más de 10 mil personas

Celeste Balcaza se coronó reina de los estudiantes de Sáenz Peña carrozas edición 2011. En la ocasión, el colegio ganador fue la UEP Nº 37 Instituto Politécnico Juan XXIII que presentó en la oportunidad “La Máquina del Mal”. El segundo lugar fue para la EET Nº 22 Tte. Benjamín Matienzo quienes representaron “Naturaleza Artificial”, carroza que también cosechó elogios y aplausos de los presentes. Cabe señalar que, en el marco de una noche festiva, que comenzó en las primeras horas del atardecer del sábado, el evento convocó a más de 10 mil estudiantes y jóvenes de distintas edades para dar inicio formal a la estudiantina 2011 con el tradicional desfile de carrozas por calle San Martín. Las autoridades municipales acompañaron esta imponente fiesta estudiantil y felicitaron a los jóvenes por el correcto comportamiento. La sorpresa de la noche fue la presencia de Hernán Cabana, participante del reality "Soñanado por Bailar", que acompañó a cada una de las participantes en su segundo desfile por la pasarela antes de la elección.

diantes. En la oportunidad, María Eugenia Díaz, reina local y provincial de los estudiantes 2010 fue la responsable de realizar el traspaso de atributos a la nueva soberana, quien además fue coronada por el

intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini. Por otro lado, la banda de primera princesa le perteneció a Katia Bonacec de 16 años perteneciente a la UEP Nº 54 Nuestra Se-

ñora de la Misericordia, y la representante del CEP Nº 53 Coronel Dorrego, Luciana Evelyn Potapczuk, de 16 años, se llevó el puesto de segunda princesa. María Belén Rolhaiser de 16 años representan-

do a la UEP Nº 55 Instituto Don Orione y Silvana Ponce de 19 años del colegio CEP Nº 60 “República de Honduras” –turno tarde- se consagraron Miss Elegancia y Miss Simpatía, respectivamente. Celeste Daiana Balcaza, flamante reina de los estudiantes de Sáenz Peña 2011, fue coronada por el intendente de la ciudad, Gerardo Cipolini.

El Comer 2 celebra su reina La representante del CEP Nº 39 Dr. José Bergallo quedó consagrada reina local de los estudiantes en la noche del último sábado entre las diez postulantes de los distintos colegios de la termal, donde Celeste Daiana Balcaza, de tan sólo 16 años, de cabellos castaños, ojos marrones claros y de 1,70 metros de estatura, ahora competirá por el cetro provincial de los estu-

La reina, muy honrada Honrada de representar a los estudiantes de Sáenz Peña, la flamante reina local de los estudiantes destacó que fue una elección reñida y difícil ya que había chicas muy bonitas. Por otra parte, resaltó que se siente feliz y honrada de representar a los estudiantes de Sáenz Peña, “creo que fue una competencia difícil y reñida ya que había chicas muy lindas pero estoy muy contenta de haber sido elegida reina de los estudiantes de Sáenz Peña, me siento feliz y muy honrada de representar a mi ciudad en la elección de la reina provincial de los estudiantes. La verdad no me esperaba ser elegida reina pero el momento fue inolvidable y lo más lindo que viví en mi vida, tenía muchas ganas de llorar, pero de felicidad. Quiero agradecer el acompañamiento de toda mi familia, especialmente a mis padres que fueron los que me contuvieron en todo momento”, expresó Celeste Daiana Balcaza, eeina de los estudiantes de Sáenz Peña 2011.

El jurado tuvo difícil tarea de elegir a la nueva reina local de los estudiantes de Sáenz Peña ya que se presentaron 10 postulantes representando a los distintos colegios de nivel medio de „La Termal‰.

Hernán Cabana, participante del Reality "Soñando por Bailar", junto a la nueva reina local de los estudiantes.

La segunda pasada por la pasarela principal donde se desarrolló la elección de reina local de los estudiantes estuvo a cargo de Hernán Cabana, quien desfiló con cada una de las candidatas a reina de Sáenz Peña.

N C R AMA

Todas las carrozas cosecharon elogios y aplausos de los presentes que se dieron cita sobre calle San Martín pero solo un colegio fue el ganador del tradicional desfile de carrozas edición 2011. En la ocasión, el colegio ganador fue la UEP NÀ 37 Instituto Politécnico Juan XXIII, que presentó en la oportunidad „La Máquina del Mal‰.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Se desarrolló en el complejo Carlos Gardel una nueva edición del Villa Ángela Rock, cuyo ingreso era un alimento no perecedero, con lo cual se llenó el “Camión de la Solidaridad”. VILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas n sábado espectacular se vivió en una nueva edición del Villa Ángela Rock, que este año contó con la presencia de Babasónicos, Las Pastillas del Abuelo y del genio de Nito Mestre. Todo se desarrolló con abso-

- INTERIOR

Pág. 5

Babasónicos y Nito Mestre, los más ovacionados

Villa Ángela vibró con el mejor rock nacional luta normalidad, y los chicos comenzaron colaborando en principio con un alimento no perecedero que fueron llenando el camión que estaba destinado a tal fin, con un operativo de seguridad sin fisuras, como pocas veces vimos, impecable, y hay que resaltarlo, con figuras de la talla de un gigante del rock nacional como Nito Mestre, que abrió el fuego del espectáculo haciéndonos disfrutar de un paseo musical que desató la euforia de los que tienen más de cuarenta, pero también a los más chicos, que aplaudieron

a rabiar cada uno de los temas que fueron desgranándose sobre el escenario del predio del Centro Cultural Carlos Gardel. Luego, Las Pastillas del Abuelo hicieron saltar a los jóvenes que cada vez eran más, ingresando en forma permanente al predio para darle el marco acorde al evento, para que a la hora del salto al escenario de los Babasónicos, el predio se vea completamente colmado.

La vigencia de Nito

en el portal villaangelahoy.com, Nito Mestre confesó previo al recital “estar muy contento de conocer Villa Ángela, de tocar ante otro público es muy ameno para mí”, “es increíble que todavía siga descubriendo lugares después de casi 40 años de carrera”, y agregó: “Sé que este concierto es bastante importante”. Además dijo Mestre que utiliza los recursos tecnológicos y que “ya estuve mirando la ciudad por internet y me divierte mucho la idea de compartir con otra gen-

te que seguramente muchos de ellos no me vieron nunca y eso hace un buen momento para tocar un poco de todo y esto forma parte de una fiesta.” En sus 40 años de trayectoria, confiesa Mestre que “lo que más le sigue gustando es tocar en vivo porque me encanta cantar, me sigue gustando desde siempre, con mis músicos somos como una familia, así que nos divertimos mucho y la pasamos muy bien”. En una comparación con la

época vivida en la dictadura Nito Mestre dice: “Es una Argentina distinta donde por suerte existe la democracia y todavía seguimos aprendiendo como es el manejo de la libertad”, señaló, y agregó: “La gran mayoría lo sabe bien, y quizá una minoría no, pero se va aprendiendo poco a poco y los años son totalmente distintos, ahora uno puede tocar y decir lo que quiera, entonces la apertura ha sido muchísima y no hay comparación de aquellas épocas con las de ahora”.

En una entrevista publicada

En el Mes de la Biblia, realizaron un homenaje al pastor Freikel Al transcurrir el Mes de la Biblia, el concejo pastoral evangélico de nuestra ciudad, junto al Concejo Deliberante municipal y el intendente Peppo, realizó en el Monumento a la Biblia, ubicado en la plaza San Martín sobre calle 1º de Mayo, frente al municipio, un acto de homenaje y recuerdo al fallecido pastor Frikel. Momentos muy emotivos se vivieron en el transcurso del acto, donde la esposa del pastor junto a sus hijos, recibieron el afecto de toda la comunidad, no solo de la grey evangélica, sino de todas las personas que conocieron y apreciaron la labor pastoral de Frikel, una persona muy apreciada en Villa Ángela.

Familiares del pastor Freikel, conmovidos ante el homenaje.

„Nito‰ Mestre hizo delirar a los que tienen más de 40, pero también contó con una fuerte aceptación de los jóvenes.

El móvil odontológico brindó atención en los parajes Cabral Cué y Quiá El Consultorio Móvil Odontológico del Ministerio de Salud Pública llevó atención bucodental a los parajes Cabral Cué y Quiá. De esta manera se extienden los beneficios del sistema de salud provincial a las poblaciones más vulnerables y alejadas de los servicios sanitarios centrales. Durante el operativo, coordinado por la Dirección Provincial de Odontología, se realizaron diversas actividades de atención primaria y educación para la salud. Así, se efectuaron alrededor de un centenar de prestaciones odontológicas, que incluyeron operatorias, exodoncias, inactivaciones, topicaciones de flúor, periodoncia, urgencias y consultas. También se llevaron a cabo actividades de promoción y prevención de la salud, que incluyeron charlas de cuidado bucal en la EEP Nº 97 de Cabral Cué y enseñanza

de cepillado en Quiá.Se entregaron además cepillos y pasta dental a más de 50 niños de ambos poblados. El operativo fue resultado del trabajo coordinado entre la Dirección Provincial de Odontología, la Dirección de Región Sanitaria 3, la Dirección del Hospital Fleming y la Intendencia de La Leonesa. Mientras que la atención estuvo a cargo de Silvia Morales y María Magdalena Lezcano Coutiño del hospital Fleming, quienes realizaron un relevamiento del estado bucal de los niños y citaron a los casos más complejos, para dar continuidad a los tratamientos en el nosocomio. La iniciativa forma parte del programa de acciones de abordaje territorial tendiente a complementar las prestaciones de los establecimientos sanitarios. Por ello, el Consultorio Móvil Odontológico es una herramienta única del Ministerio de

Luego de las palabras de bienvenida del pastor Marcelo Lasca, la esposa de Frikel no pudo ocultar su emoción al referirse a su esposo, a su “don de bien, de hombre de Dios, de persona convencida de que todos venimos a la tierra con un propósito para cumplir, y él lo cumplió con creces” para finalizar “agradeciendo a todas las personas de esta comunidad, que nos recibió y nos acogió como uno más de ustedes, y por este homenaje a mi esposo” por último, el intendente Peppo, luego de sus palabras, acompañó a la familia y a los pastores a descubrir una placa donde quedó inmortalizado su paso por esta ciudad.

Salud Pública, dotado de equipamiento de alta complejidad, cuyo fin principal es garantizar el acceso a la salud bucodental de los ciudadanos de zonas rurales dispersas y parajes alejadas de los centros asistenciales. Las últimas jornadas de atención se realizaron en Hermoso Campo, Colonia Jacarandá e Itín.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Pág. 6

Mediante el intercambio rotario

Se trata de Cristoph Warguer y Juliane Schulze Entrup, quienes desde el pasado miércoles son alumnos del CEP Nº 73 San Martín.

Dos estudiantes alemanes se sumaron a la comunidad educativa de Plaza

PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos

siste el intercambio rotario.

Rotary Plaza apoya el intercambio

esde el pasado miércoles, el CEP 73 Libertador San Martín cuenta con dos jóvenes alemanes de intercambio, quienes fueron recibidos por la comunidad educativa, la directora Delia Rosa Biscay y el profesor Dante López. Los alumnos son Cristoph Warguer y Juliane Schulze Entrup, quienes fueron presentadas por las autoridades mencionadas, quienes además explicaron en qué con-

El mes de agosto fue un mes muy importante para la comunidad de Presidencia de la Plaza, ya que el Rotary Club Plaza “Nuevas Generaciones” se encuentra realizando su primer intercambio de jóvenes a nivel internacional y con gran aceptación por parte de toda la comunidad. El presidente del Rotary Club de Plaza, Dante Omar López, co-

mentó a Primera Línea que “desde este mes, dos jóvenes de 18 años de la ciudad se encuentran en diversos puntos del planeta mediante el intercambio. Se trata de Marianela Agustina Ayala, quien ahora reside en Finlandia, y Noelia Antonella Díaz, que se encuentra en los Estados Unidos, donde vivirán por el termino de un año, compartiendo su idioma, costumbres y cultura, siendo embajadoras de buena voluntad de nuestro distrito rotario 4845”. “La comunidad de Plaza, asi-

Cristoph Warguer y Juliane Schulze Entrup, junto a sus „madres‰ en el momento de la presentación en el CEP NÀ 73.

mismo, es anfitriona de dos jóvenes de 18 años, oriundos de Alemania: Juliane Schulze Entrup y Christoph Wagner, quienes asistirán al CEP N° 73 por el término de un año. Los mismos fueron muy bien recibidos por la directora de dicho establecimiento educativo, profesora Delia Rosa Biscay, y de toda la comunidad educativa. López resaltó la importancia de estos intercambios ya que “Rotary está convencido de que la paz la vamos a lograr formando

jóvenes líderes que quieren y respetan su propia cultura, y también la de los demás. Rotary no está de acuerdo con el envío de soldados y armamento para matar vidas y destruir otras culturas; sino que envía anualmente miles de jóvenes sensibles y deseosos de conocer y compartir estilos de vida muy diferentes”. El presidente de Rotary también agradeció especialmente a “todas las personas que se encuentran colaborando desinteresadamente en la comunidad para

que este importante programa de Rotary sea una realidad, y les deseo una feliz estadía a estos jóvenes que visitan nuestra linda comunidad”.

Nuevas familias Al interiorizarse de la vida de los chicos en el país, se dio a conocer que el joven Cristoph se encuentra alojado con la familia de Susana y Jorge Garrafa, mientras que la joven Juliane se encuentra con la familia de Alba y Nelson Ayala.

Motoquero solidario en Machagai Billordo, siempre solidario con quienes más lo necesitan.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo fresco y seco en la provincia con viento del sector Este.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Temperaturas dentro del intervalo 11ºC-27ºC.Viento del Sudeste.

Martes 13: Algo nublado. Viento del Este. Poco cambio de temperatura.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 5.48 C Iguazú 20.00 C

Paraná Ita Ibaté 3.29 B Itatí 4.58 C Barranqueras 4.60 C

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná Las lluvias se desplazarán al tramo paraguayo-argentino, pero ya serán débiles y los acumulados de la semana estarán entre 2035mm.

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Situación río Paraguay No se prevén lluvias de consideración en esta cuenca.

Situación río Bermejo No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuenca.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

MACHAGAI Lorenzo Fernández El “motoquero” machagaiense Ricardo Billordo, integrante de la agrupación solidaria “Quema Caucho”, continúa realizando acto de solidaridad, haciendo donaciones de ropas, calzados, juguetes y otros objetos usados en los barrios periféricos más carenciados de esta ciudad.

En esta oportunidad, Billordo, con su camioneta cargada con cinco bolsones conteniendo diferentes tipos de prendas, distribuyó las donaciones entre varias familias muy humildes del barrio Parque II, ubicado detrás del parque industrial. Según comentaba Billordo a Primera Línea: “Nuestra agrupación además de ser conocida como el grupo “motoquero” “Quema Caucho”, la gente de Machagai como de otras localidades del interior y de otras provincias nos reconocen más por estas cosas que hacemos, en cada encuentro de “motoqueros” que participamos, como la gente ya nos conoce nos invita a que pasemos por sus casas para hacernos entrega de diferentes cosas, para que se-

an distribuidas por el interior del país a quienes realmente lo necesitan; es por eso que queremos difundir a través de ustedes, para que la gente que nos hacen estas donaciones puedan ver que todos sus actos solidarios llegan realmente a la gente que lo necesita y que quede bien claro que esto lo hacemos de corazón, sin fines de lucro, porque realmente así lo sentimos y sin ningún sentido político”, expresó. Comentó además Billordo que estas donaciones se recolectaron en las localidades de Don Torcuato, Tierra Salta, José C. Paz, todas de la provincia de BS. AS., a través de la caravana “motoquera” solidaria, que integra Miguel; Hortensia; Yanina Loretti y su padre Simón Billordo.

Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

El candidato de la Alian- Mantuvo reuniones za Frente de Todos visitó la localidad de Villa Berthet, en el marco de su campaña para lograr la gobernación del Chaco, donde la acción más importante fue la reuExsoldados movilizados nión mantenida con exNikisch se reunió con un soldados movilizados grupo de exsoldados que fueron movilizados en oportunidad del en el conflicto con Chile. conflicto con Chile por el Canal

- INTERIOR

Pág. 7

con varias agrupaciones

Nikisch, candidato a gobernador, expuso sus propuestas de gobierno en Villa Berthet

VILLA BERTHET Alberto Sánchez n el marco de la campaña electoral de cara a las próximas elecciones del 18 de septiembre, se produjo el pasado sábado la visita del candidato a gobernador de la Alianza Frente de Todos Roy Nikisch. En su primer encuentro en la localidad se reunió con los referentes de la agrupación "5 de Octubre", filial local, los que estuvieron acompañados por numerosos adherentes a la misma. Posteriormente, Nikisch se dirigió a la sede de la UCR local donde recibió un cálido saludo de sus simpatizantes, generándose a partir de allí una nutrida caravana con la que recorrió tanto las calles céntricas de esta ciudad como así también los distintos barrios que conforman la planta urbana de la localidad. A su paso por las distintas calles recorridas, Nikisch recibió la calidez del afecto que mucha gente le guarda. Estuvo el referente provincial, en todo momento, acompañado por el candidato a intendente local, Carlos Alberto Brucek, y los candidatos a concejales Carlos Adolfo Mancuello y Norma Inés Holubek.

del Beagle, a quienes ratificó su propuesta de brindarles a partir del año 2012 una pensión económica y obra social para los 12 mil ex soldados pertenecientes a 37 localidades de la provincia. “Desde hace aproximadamente tres años y medio nos vienen prometiendo una solución a nuestro problema y solamente nos han mentido. El Gobierno provincial no nos dio ninguna posibilidad y hoy Roy Nikisch es nuestra esperanza para reivindicar nuestra dignidad como personas”, destacó Angel Herrera, presidente de la asociación 5 de Octubre Chaco que los agrupa. “Estamos prácticamente desamparados porque no tenemos ningún tipo de asistencia del Estado. Ahora tenemos la posibilidad de trabajar para que Roy Nikisch sea el nuevo gobernador y así lograr esa pensión por la que tanto venimos peleando. Hay que concientizar a nuestras familias, amigos y vecinos que nos den una mano para el próximo 18 de septiembre”, acotó Herrera, presidente de la asociación 5 de Octubre Chaco que agrupa a ex soldados de las clases 53; 54; 55; 58 y 59. Roy Nikisch luego de ratificar el compromiso de la pensión económica y de la obra social para los exsoldados, destacó entre otros conceptos que “la ayuda social que se les brinda-

Nikisch mantuvo varias reuniones en Villa Berthet. rá no es incompatible con ninguna otra que estén actualmente recibiendo porque será con recursos del Estado provincial. Hoy existe el dinero, solo hay que saber orientarlos y ubicar-

los en donde más se necesitan, ayudando a mejorar la calidad de vida de la gente”. Finalmente Roy Nikisch remarcó que “esta situación por la que están atravesando va

mucho más allá de un partido político. Aquí no importa si hay justicialistas, radicales, socialistas, de Acción Chaqueña, etc., lo importante es solucionar el problema de cada uno de

ustedes porque detrás hay una familia que necesita una asistencia para tener una mejor calidad de vida, tanto en alimentación, salud y educación de sus hijos”.

El exgobernador prometió pavimentar la ruta que une las ciudades de Miraflores y Misión Nueva Pompeya En un multitudinario acto de cierre de campaña de El Impenetrable chaqueño, el candidato a gobernador por la Alianza Frente de Todos Roy Nikisch comprometió la obra de pavimentación de la ruta que une Nueva Pompeya con Miraflores y la concreción del edificio para el Nivel Terciario. Ante mas de cuatro mil personas que se dieron cita en la localidad de Pompeya el candidato aseguro que “la Alianza Frente de Todos trajo el pavimento hasta Miraflores durante la gestión de Angel Rozas y ahora, cuando sea nuevamente gobernador, me comprometo a concretar la obra de pavimentación para unir Miraflores con Nueva Pompeya”, destacó entre otros compromisos asumido para todo El Impenetrable chaqueño. En el acto donde estuvieron presente el intendente municipal de Nueva Pompeya y candidato a reelección Vicentes “Tigre” Gonzalez; concejales Luis Jiménez; Lina Albornoz y Carlos Yacante; el intendente municipal de Juan Jose Castelli y candidato a diputado provincial por el Departamento Guemes Leo Yulan, concurrieron aborígenes; crio-

llos de la planta urbana y pequeños productores de toda la zona. Los primeros oradores fueron los concejales, posteriormente habló Leo Yulan; el “Tigre” Gonzalez y finalmente Roy Nikisch. El candidato a diputado provincial por el Departamento Guemes afirmó entre otros conceptos que durante su gestión como legislador, gestionará “la concreción de leyes que beneficien a toda la zona, que tengan que ver con el titulo de la tierra; los pequeños y medianos productores; el desarrollo rural integral y sobre toda la protección de la familia, al igual que para todo el Chaco”, remarcó. El candidato reelección como intendente municipal Vicentes Gonzalez durante un prolongado discurso detalló su gestión de gobierno y cuestionó la actitud del actual Gobierno Provincia y de los dirigentes del Justicialismo. “Creen que con presiones y con perseguir a la gente se puede ganar elecciones. No fueron capaces ni de terminar con las 60 viviendas aborígenes que Roy Nikisch dejo programadas en nuestra zona. El candidato a in-

tendente ni siquiera supo administrar el PROGANO y ahora quiere dar ejemplo de gestión. Son unos incapaces”, enfatizó, para luego denunciar que “como no les interesa la gente, dejaron de lado a los pequeños productores, a los aborígenes y hasta nos dejaron sin Consorcio Caminero. Que la gente no se deje engañar con los espejitos de colores que ahora les quieren vender. Son unos mentirosos, no les interesa la familia ni la comunidad que vive en esta zona del Chaco”, remarcó entre otros cuestionamiento. Finalmente en el cierre del acto el candidato a gobernador Roy Nikisch, destacó la figura del “Tigre” Gonzalez como persona y como intendente. “Es la esperanza para seguir mejorando la calidad de vida de toda esta comunidad. Es la esperanza para terminar con los aprietes y con el miedo que ha sembrado este Gobierno provincial en todo el Chaco. Un Gobierno que tiene un gobernador mentiroso. Un gobernador que es mentiroso por naturaleza, como por ejemplo: dijo que no firmo la entrega de las 250 mil hectáreas a los árabes y sin

embargo en Comandancia Frias, un pastor evangélico aborigen de signo Justicialista, públicamente mostró fotocopia del decreto y recortes de diarios donde Capitanich acordó entregar estas tierras que pertenecen a criollos y aborígenes a capitales extranjeros y afirmo que no lo iba a votar para defender sus derechos y el de su gente”. En otro tramo de su discurso, antes de trasladarse a la localidad de Miraflores donde presidio un acto ante aproximadamente seis mil personas, Nikisch explicó cada una de sus propuestas de gobierno referida a los jóvenes, salud, educación, seguridad y acción social, tomando como eje central el fortalecimiento de la familia. Finalmente se comprometió que a partir del año 2012 una vez que asuma el Gobierno del Chaco “erradicaremos las casa rancho de esta zona y de toda la provincia; construiremos viviendas sociales; entregaremos los títulos de la tierra gratuitamente; uniremos con obra de pavimentación Nueva Pompeya con Miraflores y construiremos el edificio del Nivel Terciario”, afirmó.

INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de septiembre de 2011

Pág. 8

De cara a las elecciones provinciales y municipales del próximo 18 de septiembre, el Frente Chaco Merece Más cerró la campaña en Charata, con la presencia del gobernador Capitanich y del candidato a intendente Marcelo Golob. bservamos, percibimos y sentimos el respaldo popular porque sabemos que en cuatro años de gestión hemos cumplido cada uno de nuestros compromisos con el pueblo del Chaco”, expresó Jorge Capitanich durante el acto que encabezó en Charata como cierre en esa localidad- de la campaña hacia las elecciones del próximo 18 de septiembre. En la ocasión estuvo acompañado por el candidato a intendente por el Frente Chaco Merece Más, Marcelo Golob. De esta manera, el Gobernador del Chaco y candidato a la reelección convocó a todos a ratificar el rumbo de la provincia, sumar a Charata al proceso histórico de transformaciones y continuar junto al proyecto que lidera en la Nación la presiden-

“O

Con la presencia de Capitanich

El Frente Chaco Merece Más realizó el cierre de campaña en Charata ta Cristina Fernández de Kirchner. Enseguida, Capitanich manifestó su orgullo por representar a “un pueblo extraordinario y que nunca bajó los brazos”. “Estamos comprometidos con nuestra gestión y con nuestra historia pero necesitamos un puente hacia la construcción del futuro”, sentenció al requerir al pueblo charatense el apoyo en las elecciones del próximo 18 de septiembre. Del acto participaron los candidatos a diputados provinciales y los candidatos a concejales de Charata Enrique Obligado, María Luisa Chomiak, Rubén Loto, Elio Mari, Graciela Orellana, Mirta González, Luis Sánchez, Cintia Belfiori y Mario Di Benedetto. También representantes de los partidos que integran el frente electoral. Con un acompañamiento masivo, Capitanich se refirió al lugar donde se realizó el acto, la avenida Liniers de Charata, el

anhelado tercer acceso pavimentado a la ciudad que fue concretado por el Gobierno provincial hace pocos años. “Este es pavimento urbano social”, enfatizó, al tiempo que lamentó no haber podido emplazar el escenario en otras calles dado el impedimento de la Municipalidad local. “No nos podemos comparar con gestiones anteriores. No porque seamos soberbios sino porque no existen parámetros que nos igualen”, resaltó el candidato a la reelección. Así, al utilizar sólo algunos ejemplos señaló las 4000 cuadras de pavimento social, los 400 kilómetros de nuevas rutas y los 818 de rutas repavimentadas, los 14 acueductos con una inversión de 3000 millones de pesos, 200 mil conexiones cloacales, 313 mil conexiones de agua potable y 25 mil viviendas. También los 15 hospitales, 130 nuevos edificios escolares y 87 mil netbooks que se entregarán en siete años.

El compromiso de Marcelo Golob Integrar a Charata al proyecto provincial y nacional que encarnan la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el gobernador Jorge Capitanich es la premisa y el objetivo del candidato a intendente de Charata, Marcelo Golob. En su discurso y acompañado por el primer mandatario chaqueño y candidato a la reelección Jorge Capitanich, el empresario detalló su plan de gobierno y convocó a la comunidad a votar un proyecto que brindará a la ciudad las obras que necesita para avanzar hacia un verdadero desarrollo con inclusión social. “Ofrezco el mejor y mayor compromiso en estos cuatro años de mi vida que quiero regalarle a Charata”, afirmó. Al recordar el momento de aceptar el desafío de ser candidato a intendente y aludiendo al actual gobernador, Golob enfatizó:“Jamás dudé en acompañar su capacidad y dedicación al trabajo, honestidad y jerarquía; combinación de factores que hacen en usted y su equipo un verdadero gobierno plural, democrático, sin distinción de

clases sociales, buscando siempre igualdad entre todos, orden y productividad en cada uno de los sectores”. Luego consideró que la gestión del gobernador Capitanich fue clave para lograr la ansiada reparación histórica del Norte olvidado y, en especial del Chaco, que hoy se traduce en más pavimento, viviendas, más y mejores rutas, trenes para transportar la producción, asignaciones familiares y más inclusión social, escuelas, hospitales, jardines de infantes, electrificación rural, parque automotor para las fuerzas de seguridad y ayudas a instituciones intermedias producto del gran control sobre el juego clandestino. En el mismo orden, Golob enumeró más obras fundamentales con las que hoy cuenta la provincia, como la extensión del tendido cloacal, oficinas nuevas para la Dirección General de Bosques y el inicio de las obras del esperado segundo acueducto de interior chaqueño, que elevará incondicionalmente la calidad de vida de los habitantes.

El intendente Zamora inauguró una librería en Quitilipi Con la presencia del intendente Zamora, los concejales Struciat y Pierdominici, el propietario de Librería de la Paz Sr. Rubén Bisceglia y los escritores Hugo Mitoire y Gustavo Dalgren, en el nuevo local de calle San Martín Nº 790, quedó inaugurado oficialmente en Quitilipi una sucursal de Librería de la Paz.

Luego del corte de cinta se dio lectura de la resolución de intendencia, luego la firma del convenio entre la Municipalidad de Quitilipi y el titular de Librerías de la Paz, seguidamente dirigieron la palabra el Sr. Rubén Bisceglia y para terminar este acto de inauguración se escuchó la palabra del intendente Alfredo Zamora.

Con un multitudinario acto, el Frente Chaco Merece Más cerró su campaña en Charata.

El vicegobernador entregó soluciones habitacionales en Charata y Capdevilla El vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff encabezó en el Sudoeste de la provincia el acto de entrega de 40 viviendas. Primero entregó las llaves de 15 viviendas en General Capdevila y luego hizo lo propio en Charata, con 25 unidades habitacionales para trabajadores judiciales. Ambos planes demandaron una inversión de 3.244.599 pesos y forman parte del Programa Plurianual Federal de Construcción de Viviendas. En la ocasión, el funcionario también otorgó dos motocicletas a las comisarías de ambas jurisdicciones. Acompañaron al vicegobernador, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), José Valentín Benítez; el subsecretario de Legal y Técnica, Pedro Miró; la intendenta de Capdevilla, Karina Acerbo, y la secretaria general del Sindicato de Empleados Judiciales de Chaco (SEJCh), Graciela Aranda. En la oportunidad, Bacileff Ivanoff destacó las inversiones históricas que el Gobierno provincial hizo en cada uno de los pueblos para concretar obras estructurales largamente anheladas. “En estos cuatro años hemos alcanzado un récord inédito en construcción de viviendas, pavimento, hospitales y escuelas, obras que impulsan el desarrollo económico y social de cada pueblo”, sostuvo. Asimismo aseguró que aún queda mucho por hacer, teniendo en cuenta el déficit habitacional que la Provincia padeció durante muchos años. En este sentido recordó que en el Chaco, durante la actual gestión de gobierno, se construirán un total de 25 mil unidades habitacionales nuevas. “Es un récord histórico que cumpliremos con distintas fuen-

El intendente Zamora en el acto de inauguración de la nueva sucursal de Librería de la Paz.

N C R AMA

tes de financiamiento hacia fin de año”, enfatizó. En la ocasión, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, José Valentín Benítez, destacó la premisa desde el Gobierno para que todos los barrios tengan un nombre y así una identidad que los identifique. “Desde el organismo consensuamos con los adjudicatarios de estas viviendas para ponerle al barrio el nombre de uno de los hombres defensores de la democracia como fue el ex gobernador justicialista Florencio Tenev”, reveló. Asimismo pidió a los adjudicatarios que asuman el compromiso de abonar en tiempo y en forma las cuotas de las viviendas para que el Instituto pueda a partir de los fondos seguir construyendo más viviendas.

Desarrollo de los pueblos Durante el acto en General Capdevila, el primero de la mañana, la intendenta Karina Acerbo resaltó que estas obras son de gran valor para el pueblo porque permiten potenciar su desarrollo y crecimiento. Asimismo, la jefa comunal destacó que estas 15 viviendas de un total de 45 que se han entregado durante la gestión en la localidad vienen a cumplir el sueño de toda familia de tener una vivienda digna. En este sentido indicó que si bien aún quedan muchas familias que necesitan acceder a una vivienda, en estos últimos años Capdevilla ha logrado un récord histórico en construcción de viviendas. Juan Carlos Bacileff Ivanoff encabezó los actos de entregas de viviendas.

JUNTO A LOS PUMAS

En lo más alto

Pág. 11

ASÍ DE CERCA

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

La estirada del Negro César Martínez es la síntesis de lo que pasó ayer en el estadio de la avenida 9 de Julio. Faltó el gol para reflejar en la red la superioridad de For Ever sobre Textil Mandiyú. Fue empate en el arranque del Argentino B. Pág. 3

Lo mira desde arriba

Polémica derrota

Pág. 4

Pág. 2

N C R AMA

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Cayó frente a Guaraní en Posadas

Sarmiento perdió por un penal mal sancionado No fue un buen debut del “Decano”, ya que perdió en Posadas ante el“Franjeado”. El árbitro correntino Sergio Pérez sancionó un penal inexistente. Sarmiento jugó un buen segundo tiempo. GUARANÍ A.F.

Gonzalo Ponzio Ramón Valdéz Lucas Ramos Ezequiel Brozozosky Gustavo Chamut Germán Gamarra Alejandro Enrique Cristian Barinaga Héctor Martínez Martín Escobar Daniel Juárez. DT: Arsenio Ribeca.

SARMIENTO

Juan Ignacio Carreras Mario Farías Paulo Centurión Diego Reynoso Ramiro Domínguez Damián Cabral Horacio Orzán Maximiliano Sosa Claudio González Hugo Brizuela Matías Recio DT: Salvador Capitano.

GOL: PT, 45’ Daniel Juárez (GAF) de penal. CAMBIOS: PT, 11’ Juan Solís x Lucas Ramos (GAF); ST, Agustín Adorni x Damián Cabral (S) y Nery Bandiera x Maximiliano Sosa (S); 20’ Martín Yegros Tejada x Martín Escobar (GAF); 26’ Ezequiel Martínez Ilán x Ramiro Domínguez (S); 36’ Carlos Salom x Héctor Martínez (GAF). ÁRBITRO: Sergio Pérez. ASISTENTES: Jorge Cardozo y Germán Cortés (todos de Corrientes). CANCHA: Guaraní Antonio Franco.

SAN MARTÍN

Fabián Campos Pablo Ríos René Bejarano Carlos Benítez Ramón Franco Alejandro Benítez Oscar Jiménez Roberto Chaparro Néstor Palmerota Gustavo Gómez Junior Agüero DT. Héctor Chaparro.

S. PATRIA

Hernán Panero Facundo González Franco Turus Cristian Di Pancracio Federico Pérez Nicolás Pérez Franco Derlis Diego Espínola Luis Nuñez Pablo Mazza Angel Ibarra DT. Hugo Tenaglia.

GOLES: PT, 35’ Junior Agüero (SM); ST 43’ Pablo Mazza (SP). Expulsado: Al comenzar el segundo tiempo el técnico Hugo Tenaglia por entrar tarde Patria para el segundo tiempo CAMBIOS: en San Martín: Ramón Ortiz x Carlos Benítez (Lesionado); Eder Espínola x Ramón Ortiz (Lesionado); Gustavo Corti x Gustavo Gómez. En Sportivo Patria: Maximiliano Iker x Facundo González; Hugo Jazmín x Federico Pérez, Danilo Carando x Nicolás Pérez. ARBITRO: Juan Mancuello. ASISTENTES José Otazú y Jorge Falcón, todos de Formosa. CANCHA: Estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña (local San Martín).

POSICIONES Equipos J G E P GF GC Pts. Guaraní AF 1 1 0 0 1 0 3 San Martín 1 0 1 0 1 1 1 Sportivo Patria 1 0 1 0 1 1 1 For Ever 1 0 1 1 0 0 1 T. Mandiyú 1 0 1 0 0 0 1 Sarmiento 1 0 0 1 0 1 0 RESULTADOS: Chaco For Ever 0 vs. Textil Mandiyú (Cts.) 1; San Martín (Fsa.) 1 vs. Sportivo Patria (Fsa.) 1; Guaraní Antonio Franco (Pdas.) 1 – Sarmiento 0. Libre: Jorge Gibson Brown (Posadas). PRÓXIMA FECHA: Sarmiento vs. San Martín (Fsa.); Sportivo Patria (Fsa.) vs. For Ever; Textil Mandiyú (Cts.) vs. Jorge Gibson Brown (Posadas). Libre: Guaraní Antonio Franco (Posadas).

POSADAS (Guillermo Candia, especial) n el debut del Torneo Argentino B, Sarmiento, se quedó con las manos vacías, producto de un error arbitral, Sergio Mauricio Peréz, al sancionar en forma incorrecta un penal sobre el final del primer tiempo, que Daniel Juárez convirtió, para marcar el único tanto del juego, ante Guaraní Antonio Franco, en Posadas. Sarmiento decidió jugar la primera parte de contragolpe, aprovechando una equivocación del rival y lastimarlo por las bandas con los rápidos volantes Cabral y Brizuela. El técnico de “Decano” Capitano, súper pobló la mitad de la cancha con jugadores de mucha marca, especialmente por el centro, y de esta forma reforzar una defensa que se paró con cuatro hombres en el fondo. Guaraní, pese a tener la pelota la mayor parte de la etapa, no supo cómo vulnerar la sólida estructura defensiva “Decana”. Sólo un tiro libre del Pájaro” Juárez, que sacó en forma brillante Carreras, fue lo más peligroso del local. Hasta que una entrada por el centro del área de Juárez, apareado por Centurión, el delantero se dejó caer, en una jugada que no traía mayores riesgos, y el árbitro correntino, Pérez, mal ubicado, sancionó con la pena máxima. A Juárez no le importó la injusticia y convirtió el tanto con un remate potente al medio del arco. En el complemento, Capitano movió la estantería, hizo ingresar a dos puntas netos como Bandiera y Adorni, por el lesionado Damián Cabral y Sosa. Los cambios, le dieron otra tónica al equipo chaqueño, que ganó en confianza y se apoderó totalmente del balón, algo que no pudo usufructuar en la primera mitad. Un remate de Adorni que sacó Ponzio al tiro de esquina, y el posterior cabezazo de Recio que pegó en el travesaño, marcaron, la levantada sustancial del equipo. Sarmiento, fue el dueño de la etapa, sin embargo pecó a la hora de definir. Una jugada basta como ejemplo de lo que desperdició la visita, cuando Diego Reynoso, con un leve tiro de cabeza, prácticamente le entregó la pelota a Ponzio, luego de que la desviara en el camino Centu-

El delantero Matías Recio pelea el balón con Alejandro Enrique. Sarmiento perdió en Posadas por un penal mal cobrado. rión. Guaraní, no generaba nada en ataque, pese a contar con dos delanteros de experiencia en la categoría como Juárez y Yegros Tejada. Sólo por medio de Ponzio y la defensa, logró aguantar el juego hasta el final. En un último intento por poder torcer la derrota, Capitano introdujo otro cambio ofensivo, sacando del equipo a Domínguez, y haciendo ingresar a Martínez Ilán, sin embargo la historia ya estaba escrita. Sarmiento fue cauteloso en la primera parte y cuando se decidió a ser protagonista, al estar en desventaja por un error del árbitro, no tuvo contundencia para empatar un partido que tenía olor a cero a cero. El atacante Martín Escobar Fretes encara ante la marca de los defensores Diego Reynoso y Paulo Centurión.

Zona 6

Guaraní, único líder del grupo El equipo de Posadas, Guaraní Antonio Franco, con su triunfo frente a Sarmiento por un 1 a 0, con el gol de penal convertido por Daniel Juárez, fue el único equipo que ganó en el debut del Argentino

“B”. En Formosa, San Martín y Sportivo Patria igualaron en un tanto. Los goles fueron conquistados por Junior Agüeroa para el “Santo” y Pablo Mazza anotó para el “Decano”

Y en el estadio “Juan Alberto García”, For Ever igualó sin abrir el marcador frente a su clásico rival del litoral, Textil Mandiyú. Quedó libre en esta ocasión Jorge Gibson Brown de Posadas.

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

Buena cantidad de público en el Juan Alberto García

El clásico For Ever - Mandiyú terminó en cero El Negro y el Albo correntino no pudieron sacarse ventaja. A pesar de ser levemente superior el equipo de Ariel Medina no tuvo eficacia para quebrar el marcador. De fútbol, ambos mostraron muy poco. n el arranque del Argentino “B”, For Ever empató como local frente a Textil Mandiyú, sin abrir el marcador. El equipo de Ariel Medina fue superior al correntino, pero no lo supo reflejar en la red. Esa superioridad no se pudo ver refleja en la red, por la propia ineficacia de sus delanteros, primeros; la buena actuación del arquero Ariel Ramírez o presencia del algún jugador para evitar la caída de su valla. El arranque fue equilibrado donde salieron a estudiarse un poco, pero dentro de ese marco, era la visita quien tenía el control del balón, porque Aldo Jamud era muy criterioso a la hora de tras-

FOR EVER

Ober Padua David Romero Iván Valente Walter Alarcón Nicolás Larcher Alcides Tabaqui Cristian Tabaqui Miguel Benítez Jerónimo Vallejos Cesar Martínez Sergio Cortes DT: Ariel Medina

ladar la pelota, pero en los metros finales le falta un “socio” para hacer la descarga. Luego de varios minutos el “Negro” se acomodó y comenzó a tener más contacto con el balón. El partido era enredado en la mitad de la cancha. No había mucha claridad para jugar. For Ever dentro de esa desprolijidad contó con varias opciones de gol, que pudieron cambiar el trámite del partido. Primero fue un remate del “Huevo” Cortés, que el “1” correntino tapó abajo contra el palo. Pasado los 20’ For Ever pasó a tener mayor presencia ofensiva, no porque era muy superior, sino

T. MANDIYÚ

Ariel Ramírez Mayco Ochoa Esteban Valenzuela Juan Avallay Rolando Pugliese Jonathan Lastra Paulo Valero Carlos Fragata Mauro Velardez Aldo Jamud Cristian Girard DT: Alejandro Cánova.

CAMBIOS: ST, 15’ Juan Carlos Girón x Alcides Tabaqui (FE); 19’ Fernando González x Mauro Velarez (TM); 25’ Roberto González x Sergio Cortés (FE); 27’ST, Emiliano Esquivel x Carlos Fragata (TM); 37’ Hugo Serravalle x César Martínez (FE); Miguel Sigueira x Jonathan Lastra (TM). ÁRBITRO: Martín Mendoza (Santa Fe). ASISTENTES: Guillermo Masiello –Diego Blanco. CANCHA: For Ever.

a base de empuje y por la presión que ejercía en la mitad de cancha. Un remate de Cristian Tabaqui se fue cerca del palo. Luego vino un tiro libre de “Nico”Larcher que el más grande de los Tabaqui y Valente no pudieron conectar el balón. Las pelotas paradas era la vía por la que más buscaba el equipo de Medina. Sobre el final de la etapa, una jugada individual de Jerónimo Vallejos por el sector izquierdo, se sacó varios rivales del camino y metió un remate cruzado y por el segundo palo no la pudo empujar César Martínez. Así con esa pobre imagen futbolística de parte de los dos, se fueron al descanso. En la segunda mitad, el ritmo del partido no cambió demasiado, For Ever siguió intentando, pero carecía de claridad para inquietar al arquero Ramírez. El ingreso de Juan Carlos Girón le dio más movilidad y le aportó mucha profundidad a los avances del “Negro”. Un remate de David Romero, desde afuera del área, fue sacado al tiro de esquina por “1” de Mandiyú. La pelota se metía en ángulo izquierdo. Después fue un remate del “Quito” Girón que también tuvo una buena respuesta de Ramírez para ahogarle el grito de gol al delantero forevista. Y en otra acción entre Girón y el guardavalla del “Albo”, nuevamente ganó Ramírez. For Ever intentaba y buscaba por todos lados quebrar el cero; mientras que, los correntinos sólo apostaban a algún contragolpe y cada vez se refugiaban cerca de su propio arco. En una acción muy dudosa el defensor Mayco Ochoa, tocó el balón con la mano, para muchos pisando la línea del área grande, pero el árbitro santafesino, Martín Mendoza, dijo que fue afuera

Apostillas del derby del litoral A pesar que se esperaba una mayor cantidad de simpatizantes de Textil Mandiyú, estos hicieron su presencia cuando el partido se inició. El grueso de la hinchada visitante comenzó a desplegar los “trapos” colgantes que trajeron desde Corrientes. Cerca de unos 4000 hinchas se hicieron presentes en el estadio “Juan Alberto García”, ciento cincuenta eran de la vecina orilla y el resto pertenecía al equipo chaqueño. La parcialidad local ingresó en su totalidad cuando For Ever ya estaba en el terreno de juego. Es que el estricto control y cacheo policial actuó con lentitud, pero con perfección. Gracias al buen trabajo de seguridad no se registró ningún tipo de inconveniente dentro y afuera del estadio. A pesar de no poder ingresar al estadio el director técnico de For Ever, Ariel Medina, dio indi-

caciones durante todo el partido desde atrás del banco de suplente local. El DT “Albinegro” no puede estar en el banco de suplentes al igual que el profesor Favio Villarreal, porque están suspendidos por los graves incidentes que protagonizaron en Salta en el cotejo frente a Gimnasia y Tiro por las semifinales del pasado torneo Argentino “B”. El cotejo fue interrumpido varias veces por el juez del encuentro, ya que algunos hinchas del “Negro” se trepaban al alam-

brado olímpico obligando a suspender momentáneamente el partido. Varios colegas de los medios periodísticos de la capital correntina tuvieron algunos inconvenientes para ingresar al estadio, por lo que manifestaron su malestar por esto incidentes. Una de esas colegas fue la periodista del diario Época, Ana Julia González, quien al parecer no tenía su correspondiente acreditación, así lo señaló el área de prensa de For Ever.

y el remate de “Lelo” Vallejos dio en la barrera. Todo era del conjunto “Albinegro”, pero era muy impreciso en los metros finales para definir. Casi sobre el final, la visita pudo llevarse la victoria a Co-

rrientes, cuando un cabezazo de Fernando González fue bien contenido por Ober Padua, en la única acción de riesgo que generaron los correntinos a lo largo de los 90 minutos. El empate fue un castigo pa-

ra el “Negro”, porque sin jugar bien hizo méritos para quedarse con los tres puntos. Textil Mandiyú mostró muy poco por no decir casi. Especuló mucho y le sirvió para llevarse un punto a Corrientes.

Así de „raspado‰ fue por momento el clásico que jugaron For Ever y Textil Mandiyú, que igualaron sin abrir el marcador.

Juan Carlos Girón se pierde una magnifica oportunidad para convertir, pero la oportuna intervención del arquero Ramírez, evitó la caída de su valla.

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Boca le ganó bien a San Martín y llegó a la punta Boca Juniors se convirtió en el líder del torneo Apertura de fútbol tras vencer ayer, de local y con justicia, a San Martín de San Juan por 1 a 0, en un partido de la sexta fecha. Buenos Aires (Télam) l único gol del equipo que dirige Julio César Falcioni lo anotó Walter Erviti, a los 30 minutos del segundo tiempo.

Boca, que ostenta una racha invicta de 16 encuentros, alcanzó los 14 puntos, uno más que su escolta Atlético Rafaela, y sólo puede ser

BOCA JUNIORS

Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Insaurralde y Clemente Rodríguez; Diego Rivero (ST 20´ Cristian Chávez), Leandro Somoza y Walter Erviti (ST 46 Juan Sánchez Miño); Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich (ST 38´ Pablo Mouche) y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

SAN MARTÍN

Luciano Pocrnjic; Marcos Galarza, Cristian Grabinski, Lucas Landa y Emanuel Más; Federico Poggi (ST 30´ Mauro Bogado), Pablo Cantero (ST Raúl Saavedra) Maximiliano Bustos y Marcelo Carrusca; Claudio Graf y Emilson Roverbal(ST 10´ Néstor Ayala). DT: Daniel Garnero.

Gol: ST 30´ Erviti (BJ). Árbitro: Federico Beligoy. Cancha: Boca.

igualado por Lanús, que mañana a las 19 visitará a Argentinos Juniors en La Paternal. Curiosamente, el conjunto local, que fue superior a su rival a lo largo de todo el partido por protagonismo, ambición, manejo de pelota y llegadas de gol, visitará en la próxima fecha a Lanús en el sur del Gran Buenos Aires. Pero ayer Boca, que mereció ganar por una mayor diferencia, mostró dos caras: fue un equipo punzante en ataque, pero otro endeble en defensa. San Martín, pese a tener muy poco la pelota, lo complicó y contó con varias chances para llevarse un punto de la Bombonera. Pese a esto, el triunfo local fue justo y merecido, porque atacó, con pelota a ras del piso y criterio, durante todo el cotejo. En los primeros 45 minutos dispuso de seis oportunidades claras para abrir el marcador, además de tener otras dos que no pudo capitalizar en la red por errores groseros del juez de línea Gustavo Rossi. San Martín, que sumó su segunda derrota consecutiva (el miércoles cayó con Independiente por 2-1), contó con una sola chance (19m.) y fue producto de un fallido despeje de Viatri, que fue bien resuelto por Agustín Orión, quien atraviesa un excelente momento. El segundo tiempo fue muy similar al primero: Boca con una clara y cada vez más pronunciada vocación ofensiva y el equipo sanjuanino replegado en su campo. El gol llegó de una posición adelantada de Clemente Rodríguez, quien habilitó a Erviti, de buen rendimiento en los 20 minutos finales, para que el ex Banfield pusiera el 1 a 0. Boca prolongó su gran momento: ganó, mantuvo el invicto y llegó a la punta. Y con un dato curioso: antes de empezar el partido y en el entretiempo Falcioni hizo mojar la cancha.Y le dio resultado.

Román fue una de las figuras de Boca, el „10‰ de a poco recupera el mejor nivel.

Julio César Falcioni pidió desafectar a Rodríguez y Riquelme de la selección

Riquelme: Les recuerdo a todos que el torneo es larguísimo

El director técnico de Boca Juniors, Julio César Falcioni, pidió ayer desafectar a sus jugadores Juan Román Riquelme y Clemente Rodríguez del plantel del seleccionado argentino de fútbol, que se medirá con Brasil el miércoles próximo, en Córdoba. "Clemente y Román terminaron con mucho desgaste y no están en condiciones físicas de ser convocados para el partido que jugará la Selección", reclamó Falcioni, luego del partido que Boca le ganó ayer

El mediocampista ofensivo de Boca Juniors Juan Román Riquelme intentó ayer bajarle los decibeles al hecho de que su equipo sea el líder del torneo Apertura y recordó que el certamen "es larguísimo" y que, además, "sólo se jugaron seis fechas". "Estoy muy contento porque jugamos bien y ganamos de local. Pero les recuerdo a todos que el torneo es larguísimo. Van sólo seis fechas. Hay que

por 1-0 a San Martín de San Juan. Según informaron los médicos del club de la Ribera, Riquelme sufre una fatiga en el isquiotibial izquierdo y Clemente una contractura en la cadera. El DT del seleccionado, Alejandro Sabella, trabaja con un plantel integrado por jugadores del medio local para dos partidos ante Brasil, el 14 en Córdoba, el 28 en la ciudad de Belém, por la ex Copa Roca (hoy "Superclásico de las Américas").

estar tranquilos", advirtió Riquelme. "Boca a veces elige bien y otras mal. En el primer tiempo nos equivocamos mucho y en el segundo acertamos. Por eso ganamos", continuó. Riquelme, quien finalizó con fatiga en el isquiotibial izquierdo, admitió que el equipo cometió errores. "Cuando ganamos parecen pequeños, pero cuando perdemos se ven enormes", apuntó.

Lanús quiere llegar a la cima en La Paternal frente a Argentinos Lanús, uno de los invictos del torneo Apertura, buscará hoy llegar a la cima de las posiciones cuando visite a Argentinos Juniors, que todavía no ganó en temporada, en el partido que completará la sexta fecha del certamen de primera división. El encuentro se jugará a partir de las 21.10 en el estadio Diego Armando Maradona del barrio porteño de La Paternal, tendrá como árbitro a Saúl Laverni y será televisado en directo por Canal 7 la TV Pública. Lanús (11) se ubica a dos unidades de Atlético Rafaela, y una victoria ante el conjunto conducido técnicamente por Pedro Troglio le permitirá llegar a lo más alto de las posiciones.

El equipo "Granate" dirigido por Gabriel Schurrer viene cumpliendo una gran campaña en el Apertura, al punto que además de no perder ningún partido hasta el momento sólo recibió un gol en las cinco fechas que se jugaron. En Argentinos Juan Sabia, recuperado de una fractura en el cuarto metacarpiano de la mano derecha, ingresará en lugar de Federico Pistone, mientras que Nicolás Berardo ocupará un lugar en el banco de suplentes. En tanto, el delantero paraguayo Santiago Salcedo no podrá jugar, ya que su pase pertenece a Lanús, por lo que el técnico convocó al juvenil Hernán Salazar.

ARGENTINOS JUNIORS

LANÚS

Luis Ojeda; Gonzalo Prósperi, Juan Sabia, Jefferson Hurtado y Pablo Barzola; Matías Laba, Germán Basualdo; Ciro Rius, Emilio Hernández, Gustavo Oberman; Juan José Morales. DT: Pedro Troglio.

Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Carlos Izquierdoz, Diego Braghieri y Luciano Balbi; Mauro Camoranesi, Matías Fritzler y Diego Valeri; Silvio Romero o Guido Pizarro o Mauricio Pereyra; Mariano Pavone y Mario Regueiro. DT: Gabriel Schurrer.

Cancha: Argentinos Juniors. Árbitro: Saúl Laverni. Hora de comienzo: 21.10. Televisa: Canal 7.

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Belgrano se consagró como verdugo de los grandes BELGRANO

Juan Carlos Olave; Gastón Turus, Alejandro Lembo, Claudio Pérez y Juan Quiroga; César Mansanelli (40’ST Iván Estevenaux), Ribair Rodríguez, Giuliano Bardín (ST Lucas Parodi) y Franco Vázquez; César Pereyra y Andrés Silvera (30’ST Pier Barrios). DT: Ricardo Zielinski.

INDEPENDIENTE

Fabián Assmann; Iván Vélez, Eduardo Tuzzio, Gabriel Milito y Maximiliano Velázquez; Nicolás Cabrera, Roberto Bastión (ST Iván Pérez), Cristian Pellerano y Osmar Ferreyra (5’ST Francisco Pizzini); Facundo Parra y Marco Pérez (17’ST Leonel Núñez). DT: Christian Díaz.

GOLES: PT 37m. Pereyra (B), y ST 1m. Pereyra (B). ARBITRO: Gabriel Favale. ESTADIO: Mario Alberto Kempes de Córdoba.

VÉLEZ

Marcelo Barovero; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Fernando Ortiz y Emiliano Papa; Augusto Fernández (36’ST Ezequiel Rescaldani), Héctor Canteros y Víctor Zapata; Iván Bella (22’ST David Ramírez); Juan Manuel Martínez y Guillermo Franco (ST Jonathan Ramírez). DT: Ricardo Gareca.

UNIÓN

Enrique Bologna; Rodrigo Erramuspe, Juan Pablo Avendaño, Nicolás Correa y Renzo Vera; Fausto Montero (38’ST Ronald Quinteros), Pablo Bruna (36’ST Sebastián Vidal), Marcelo Sarmiento y Jorge Luis Velázquez; Paulo Rosales y Jerónimo Barrales (43’ST Juan Pablo Pereyra). DT: Frank Kudelka.

GOL: ST 41m Paulo Rosales (U). ARBITRO: Diego Abal. ESTADIO: José Amalfitani.

BANFIELD

Christian Lucchetti; Alejandro Delfino (30’ST Maximiliano Laso), Mauro Dos Santos, Víctor López (28’ST Marcelo Bustamante) y Nicolás Tagliafico; Marcelo Quinteros, Walter Acevedo, Ezequiel Carboni (ST Alejandro Bárbaro) y Juan Eluchans; Jonatan Gómez y Facundo Ferreyra. DT: Ricardo La Volpe.

ARSENAL

Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Guillermo Burdisso y Damián Pérez; Adrián González (27’ST Gastón Esmerado), Iván Marcone, Jorge Ortiz y Nicolás Aguirre (34’ST Cristian Trombetta); Emilio Zelaya (ST Gustavo Blanco Leschuk) y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro.

Gol: PT 7m Emilio Zelaya (A). ARBITRO: Juan Pablo Pompei. CANCHA: Banfield.

Belgrano, con dos goles del César "El Picante" Pereyra, festejó ante un grande del fútbol argentino por segunda vez en forma consecutiva, al ganarle ayer a Independiente por 2-0, de local, en el estadio "Mario Kempes", por la sexta fecha del Apertura. l conjunto de Ricardo Zielinski, que también decretó el descenso de River a la B Nacional, suma nueve puntos y se liberó transitoriamente de la zona de promoción. Independiente, que hoy podría cerrar la llegada de Ramón Díaz como nuevo entrenador, volvió a perder tras la victoria sobre San Martín de San Juan en el debut del DT interino Christian Díaz, con lo que permanece con 7 unidades, alejado de la pelea por la punta. El equipo de Avellaneda dio otro paso decepcionante en Córdoba con una actuación deshilachada, apenas aceptable en los primeros 15 minutos, cuando contó con las únicas chances de peligro. Dos malas definiciones de Nicolás Cabrera (5m.) y el colombiano Marco Pérez (14m.) agotaron su producción ofensiva antes de que Belgrano marcara diferencias nítidas en el

desarrollo del juego. La habilidad de Franco Vázquez, las proyecciones de César Mansanelli y la velocidad de Pereyra fueron las claves del buen rendimiento cordobés. "El Picante", luego de una subida de Juan Quiroga por izquierda, abrió el marcador antes del descanso y amplió en el arranque del segundo con una definición imprecisa, tras ganarle a la lenta dupla central integrada por Eduardo Tuzzio y Gabriel Milito. En el período final también fue importante para Belgrano el ingreso de Lucas Parodi como doble cinco para darle compañía al uruguayo Ribair Rodríguez, condicionado por una tarjeta amarilla. Con la moral en baja, Independiente lució entregado durante el resto del partido y el local, acompañado por una multitud, se floreó con el buen trato de pelota para conservar el resultado.

JUNTO A LOS PUMAS

POSICIONES Equipos Boca Atlético Rafaela Racing Lanús Tigre Colón Godoy Cruz Belgrano Unión Vélez San Lorenzo Arsenal Newell`s Independiente San Martín All Boys Olimpo Argentinos Estudiantes Banfield

PTS 14 13 12 11 11 11 10 9 8 7 7 7 7 7 6 6 5 4 2 0

PJ 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6

PG 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 0 0

PE 2 1 3 2 2 2 1 3 2 1 1 1 4 1 3 3 2 4 2 0

PP 0 1 0 0 1 1 2 1 2 3 3 3 1 3 2 2 3 1 4 6

GF 8 9 6 4 8 7 11 7 4 6 7 6 4 3 5 5 4 3 4 0

GC 1 5 1 1 5 5 8 5 6 5 7 6 4 5 6 10 7 5 10 9

PROMEDIOS Equipos Atlético Rafaela Vélez Estudiantes Lanús Argentinos Godoy Cruz Belgrano Banfield Independiente Newell`s Boca Colón Arsenal Racing Unión All Boys San Lorenzo Olimpo Tigre San Martín (SJ)

09-10 -61 71 60 73 53 -73 68 69 47 55 46 46 --52 -32 --

10-11 -82 69 63 54 63 -47 43 42 53 47 57 52 -51 47 48 50 --

11-12 13 7 2 11 4 10 9 0 7 7 11 11 4 12 8 6 7 5 11 6

Total 13 150 142 134 131 126 9 120 118 118 114 113 110 110 8 57 106 53 93 6

PJ 6 82 82 81 81 82 6 82 82 82 82 82 82 82 6 44 82 44 82 6

PROM. 2,166 1,829 1,731 1,654 1,617 1,536 1,500 1,463 1,439 1,439 1,390 1,378 1,341 1,341 1,333 1,295 1,292 1,204 1,134 1,000

Ramón Díaz, a un paso de Independiente

PRÓXIMA FECHA

Ramón Díaz quedó anoche como el gran favorito a asumir como nuevo entrenador de Independiente y el presidente del club, Julio Comparada, podría confirmarlo hoy mismo, luego de la práctica matutina. Los dirigentes se habrían inclinado por

Viernes 16: San Martín de San Juan-Belgrano, All Boys-Banfield, y Olimpo-Godoy Cruz Sábado 17: Tigre-Arsenal, San Lorenzo-Atlético de Rafaela, y Independiente-Colón Domingo 18: Lanús-Boca, Estudiantes (LP)-Argentinos, Unión-Racing, y Newell`s-Vélez.

descartar a Gerardo Martino, quien pidió algunos días para responder a la propuesta que le presentaron, y el "Pelado" Díaz le habría ganado la carrera final a Diego Cagna, el otro candidato firme a ocupar el cargo que dejó vacante el "Turco" Antonio Mohamed.

De confirmarse su llegada, el ex DT de River y San Lorenzo, quien ayer mantuvo una nueva reunión con Comparada para acercar las posiciones económicas, llegaría con su hijo mayor, Emiliano, y el ex jugador Sebastián Rambert como ayudantes de campo.

Selección

GOLEADORES

Riquelme, descartado para primer partido con Brasil El mediocampista de Boca Juan Román Riquelme quedó descartado anoche para el partido que Argentina jugará con Brasil el próximo miércoles en Córdoba en el inicio de la serie llamada "Superclásico de las Américas". El técnico del seleccionado argentino, Alejandro Sabella, lo excluyó por una fatiga muscular en el isquiotibial izquierdo sufrida durante el partido que Boca le ganó ayer a San Martín de San Juan. En cambio, mantuvo al capitán de Estudiantes, Juan Sebastián Ve-

rón, quien arrastra una molestia en el tobillo derecho, respecto de la lista de convocados iniciales que se entrenaron el pasado lunes 22 de agosto en Ezeiza.Y se sumaron como novedad el volante deVélezVíctor Zapata, el defensor de Estudiantes Germán Ré, el delantero de Boca Pablo Mouche, el mediocampista de Godoy Cruz Diego Villar y el enganche de Tigre Diego Morales. Además de Riquelme, fueron descartados Rodrigo Braña y Gastón Fernández (Estudiantes), Gabriel Hauche (Racing), Lisandro Ló-

pez (Arsenal) y DiegoValeri (Lanús). En efecto, un plantel de 23 jugadores se presentará hoy a las 16 en el predio de AFA para iniciar la preparación con vistas al clásico sudamericano, previsto con jugadores del medio local por parte de ambos países. Los citados fueron los siguientes Marcelo Barovero (Vélez) y Agustín Orión (Boca), arqueros. Sebastián Domínguez y Emiliano Papa (Vélez); Leandro Desábato y Christian Cellay, Germán Ré (Estudiantes); Ivan Pillud (Ra-

cing); Clemente Rodríguez (Boca) y Jonathan Bottinelli (San Lorenzo), defensores. Héctor Canteros, Augusto Fernández y Víctor Zapata (Vélez); Juan Sebastián Verón (Estudiantes); Agustín Pelletieri y Lucas Castro (Racing); Cristian Chávez (Boca), Diego Morales (Tigre) y Diego Villar (Godoy Cruz), mediocampistas. Juan Manuel Martínez (Vélez); Mauro Boselli (Estudiantes); Pablo Mouche (Boca) y Emanuel Gigliotti (San Lorenzo), delanteros.

Rubén Ramírez (Godoy Cruz) Teófilo Gutiérrez (Racing) Esteban Fuertes (Colón) Darío Gandín (Atlético de Rafaela) Emanuel Gigliotti (San Lorenzo) Mauro Matos (All Boys) César Pereyra (Belgrano)

5 4 3 3 3 3 3

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Contepomi quedó descartado para el partido ante Rumania Invasión Puma

Uno de los referentes de Curne, el Dr. Juan Carlos ˘lvarez, y su familia, fue uno de los tantos chaqueños que se dio cita en Dunedin para alentar a los Pumas. El centro de Dunedin fue el punto de encuentro de todos los hinchas argentinos, como así también de los ingleses para vivir la cuenta regresiva del debut de los Pumas, el último sábado. Si hay que resumir en una palabra lo que aconteció, la ideal sería IMPRESIONANTE. El apoyo incondicional al seleccionado permitió que, al otro lado del océano, personas de diferentes partes del país se unieran en un mismo lugar. Sólo bastaba tener los colores celeste y blanco para abrazar a un desconocido, que inmediatamente te contagiaba para formar parte de la “barrabrava”. Se podría decir que el partido, el duelo, comenzó en esa plaza central, porque en un bar se concentraron la mayoría de los ingleses, lo que dio lugar a un enfrentamiento muy pacífico, en el que primaron los cánticos, y donde el que más euforia generó, dentro de un importante repertorio, era el de “el que no salta es un inglés”. Inclusive hasta el “Diego” estuvo presente recordándoles la famosa “Mano de Dios”. La verdad que, como decían los hinchas, Argentina copó Dunedin, además porque muchos extranjeros también alentaban a los Pumas y no dudaron en ponerse una camiseta de la selección. Más tarde partieron todos juntos al Stadium de Otago y ahí siguió la segunda parte de la fiesta, ya con el clima del partido mientras los equipos realizaban el calentamiento. Estaba todo listo, cada uno se acomodó en su asiento con mucha emoción y la ilusión de recorrer el mismo camino que el de cuatro años atrás. Lamentablemente, el desenlace no fue el deseado pero la pasión continúa y la próxima invasión ya tiene nombre: INVERCARGILL.

El ingenio popular argentino no tiene fin. En Nueva Zelanda dieron muestra de su creatividad y pasión para alentar al seleccionado argentino.

La „Barra Brava‰ Argentina copó la plaza principal de Dunedin con cánticos, trapos y mucha pasión. Afuera de la cancha hubo un claro ganador, en la cancha otro.

El capitán del seleccionado argentino de rugby, Felipe Contepomi, quedó descartado para el partido del sábado frente a Rumania, por la segunda fecha del grupo B de la Copa del Mundo que se desarrolla en Nueva Zelanda, al sufrir en la derrota ante Inglaterra un "traumatismo condrocostal derecho". sí lo informó el médico de Los Pumas, Guillermo Botto, quien agregó que "se evaluará la recuperación del jugador con el transcurso de los días". "La idea es esperarlo para el encuentro frente a Escocia que será fundamental para la clasificación a cuartos de final", dijo una fuente allegada al plantel. El capitán del seleccionado argentino debió salir ante Inglaterra a los 26 minutos del primer tiempo, por un fuerte golpe en el costado derecho de la zona costal. "Si Contepomi no llega al encuentro contra Rumania, las dos opciones que tenemos para jugar de apertura son Santiago Fernández y Nicolás Sánchez, pero todavía es prematuro hablar de eso", comentó Fabián Turnes, asistente del técnico Santiago Phelan.

El capitán Felipe Contepomi quedó descartado para el partido del sábado ante Rumania, ahora habrá que ver qué variante planea el „Tati‰ Phelan. En cuanto al partido del próximo sábado, Turnes aseguró: "Vimos el partido de Rumania. Es un

equipo muy duro, pero también tiene muchas falencias. Escocia, por su parte, es un conjunto que

tiene desde hace rato una línea de juego, aunque el primer partido le costó muchísimo", remarcó.

Lucas Borges reemplazará a Tiesi El experimentado wing Lucas Borges reemplazará al lesionado Gonzalo Tiesi, en el plantel del seleccionado argentino de rugby Los Pumas, que disputa el Mundial 2011 en Nueva Zelanda. El jugador de Pucará, de 30 años, mundialista en Francia 2007, fue convocado ayer por el entrenador argentino, Santiago Phelan, y viajará en las próximas horas a la ciudad de Dunedin, donde se concentra el equipo argentino. Borges integró la preselección de Los Pumas para la actual competencia y jugó el amistoso frente a Gales (13-28), celebrado en Cardiff, el pasado 20 de agosto. Otra de las posibilidades que barajó el cuerpo

técnico del equipo argentino fue la citación del tucumano Gonzalo Ascárate, campeón de la Copa Vodacom en el seleccionado de Los Pampas XV. Tiesi, de 26 años, quedó descartado del Mundial de Nueva Zelanda por esguince en el ligamento lateral izquierdo y una rotura parcial en el cruzado anterior de la rodilla derecha sufrida en el debut ante Inglaterra (9-13) en Dunedin. El jugador regresará al país mañana en un vuelo de la empresa Quantas para iniciar su recuperación, prevista para seis semanas. De acuerdo a lo informado por el médico de Los Pumas, Guillermo Botto, la lesión de Tiesi no demandará intervención quirúrgica.

Si yo estaba más fino lo ganábamos, dijo Martín Rodríguez Gurruchaga El pateador del seleccionado de rugby de la Argentina, Martín Rodríguez Gurruchaga, se mostró autocrítico tras su actuación en la caída ante Inglaterra por la fecha inicial del Mundial de Nueva Zelanda 2011 y aseguró que, de haber estado "más fino en los kicks", Los Pumas habrían ganado. "Tengo que practicar más la patada. Esto es un Mundial y no se pueden dar ventajas. Si yo hubiese estado más fino en los kicks, habríamos ganado", dijo el jugador de Stade Francais de Francia. Rodríguez Gurruchaga se hizo cargo de los penales tras la salida por lesión de Felipe Contepomi y erró cinco tiros a los palos, uno de ellos clave: a los 16m del segundo tiempo, cuando Los Pumas, en un duelo extremadamente físico, se imponían por 9-3. Más allá de su actuación personal, el jugador, que comenzó el partido como fullback pero por las lesiones de Contepomi y Gonzalo Tiesi terminó de centro, se mostró conforme con el equipo. "El equipo respondió, estuvo a la altura de las expectativas que teníamos. Quizás nos faltó más definición para aprovechar las chances favorables que tuvimos",

dijo. Y agregó: "Sabíamos que nos enfrentábamos a un gran equipo, que está entre los candidatos al título y que nos dio una batalla tremenda en todo el campo. Y creo que respondimos de buena manera. Nos sentimos bien físicamente, y ahora nos quedan tres partidos en los cuales tenemos que ganar sí o sí".

El futuro Los Pumas seguirán su participación en la zona B del Mundial el sábado ante Rumania (en Invercargill), el domingo 25 ante Escocia (en Wellington, un partido que se presume clave en la pelea por la clasificación) y cerrarán la fase inicial el 2 de octubre contra Georgia, en Palmerston North. “El partido ante Inglaterra nos dejó una lección: hay que estar concentrados los 80 minutos. Contra todos los rivales que vengan tenemos que salir con esa idea", apuntó el jugador. "Ante Inglaterra estuvimos atentos la mayor parte del cotejo -agregó-, pero cometimos un error y nos marcaron un try. Esas son las cosas que no podemos permitir, no pueden suceder otra vez". De todos modos, y más allá

N C R AMA

de la derrota, Rodríguez Gurruchaga se mostró confiado de cara a lo que viene: "El ánimo del equipo es bueno porque tuvimos una actuación más que aceptable ante el rival más duro del grupo.Y lo pudimos haber ganado".

"Lo que debemos es aprovechar el impulso anímico de esta buena presentación, la confianza que nos dio el juego y seguir por este camino para buscar la clasificación a los cuartos de final", cerró el "Puma".

GRUPO X GRUPO A Resultados: Nueva Zelanda 41 - Tonga 10. Francia 47 - Japón 21. Próximos partidos: Tonga-Canadá (el miércoles) y Nueva Zelanda-Japón (el viernes). Posiciones: Nueva Zelanda y Francia 5, Canadá (no debutó), Tonga y Japón 0. B Resultados: Inglaterra 13 - Argentina 9. Escocia 34 - Rumania 24. Próximos partidos: Escocia-Georgia (el miércoles) y Argentina-Rumania (el sábado). Posiciones: Escocia 5, Inglaterra 4, Argentina 1 y Georgia (no debutó) y Rumania 0. C Resultados: Australia 32 - Italia 6. Irlanda 22 - Estados Unidos 10. Próximos partidos: Rusia-Estados Unidos (el jueves) y Australia-Irlanda (el sábado). Posiciones: Australia 5, Irlanda 4, Rusia (no debutó), Estados Unidos e Italia 0. D Resultados: Fiji 49 - Namibia 25. Sudáfrica 17 - Gales 16. Próximos partidos: Samoa-Namibia (el miércoles) y Sudáfrica-Fiji (el sábado). Posiciones: Fiji 5, Sudáfrica 4, Gales 1, Samoa (no debutó) y Namibia 0.

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

JUNTO A LOS PUMAS

El plantel completo del seleccionado Desarrollo Chaco de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) en las instalaciones de Aranduroga.

El seleccionado chaqueño Desarrollo le ganó al de Corrientes por 37 a 33, en un encuentro jugado el último sábado en cancha de Aranduroga, y que sirvió de aperitivo de la final del Regional NEA 2011.

Desarrollo

CORRIENTES (Enviado Especial)

ta, Villa Ángela y Sáenz Peña se divirtieron y se rozaron con los de Monte Caseros, Goya, Paso de los Libres y Mercedes, en una verdadera fiesta. Además, después y como tercer tiempo, pudieron disfrutar de la final del Torneo Regional NEA 2011, que quedó en manos de Aranduroga en un partidazo que se resolvió en los últimos minutos.

al como estaba previsto, el último sábado, se disputó el partido amistoso entre los combinados integrado por los jugadores de los clubes

CORRIENTES

César Benítez, Gerardo Ramírez y Fernando Cepeda; Joaquín Flores; Ernesto Silva; Pablo González, Diego Álvarez y Juan Veler; Rodrigo Mascheroni y Facundo Morando; Juan Manuel Olivera, Federico Domecq, Francisco Jurado, Martín Ramírez y Juan Cruz Alvez. ENTRENADOR: Ricardo Camacho.

en "Desarrollo" de la Urne del Interior de la Provincia de Chaco frente a los de la provincia de Corrientes. El resultado, anecdótico, fue 37 a 33 para los chaqueños. Pero tanto los chicos de Castelli, Chara-

CHACO

René Soria, Carlos Cañete y Marcos Asselborg; Benjaín Thompson, César Calderón; Mario Tordilla, Alejandro Yenes y Pablo Isaac Havran; Lucas Danilo Pastor Zsoke y Miguel Zorrilla; Darío Riese, Carlos Acevedo, Matías Quintana, Fabricio Gort y Eduardo Alois Coendeht. ENTRENADORES: Ángel Acuña – Charata y Elvio Morales (Castelli).

REFEREE: Juan Márquez. ASISTENTES: Luis Billordo y Carlos Miranda. CANCHA: Aranduroga RC. PROGRESIÓN PT: 3’ Penal de Coenderth (Ch); 4’Try de M. Ramírez (Ctes); 10’ y 34’ Try de F. Morando conv. por J.C. Alvez (Ctes); 31’ Try de A Del Campo (Ch); 41’ Try de A Del Campo conv. por E. Pérez (Ch). ST: 4’ Try de B. Thompson (Ch); 6’ Try de J. Morales conv. por E. Pérez (Ch); 30’ Penal de E. Pérez (Ch); 28’ Try penal conv. por J. C. Alvez (Ctes); 32’ Try de J. Morales conv. por E. Pérez (Ch); 35’ Try de D. Alvarez conv. por J.C. Alvez (Ctes). INGRESARON En Corrientes: Francisco Zurrida, Gerardo Debortoli, Ernesto Silva, Fernando Gómez y Sebastián Salabardo. En Chaco: Julio César Morales, Eliseo Pérez, Hernán González, Alejandro Del Campo, Pablo Brua, Federico Ursiny y Emmanuel Pastor.

El interior también existe

La final Recordemos que en el Torneo Desarrollo Chaqueño ya se definieron los finalistas de la edición 2011. Italiana de Charata, en Villa Ángela, sorprendió a todos al vencer a Cotton “A” por 17 a 10, y en Juan José Castelli, Abipones hizo pesar su localía para doblegar a Las Aguilas de Sáenz Peña por 20 a 11. De esta manera, el próximo sábado (17-09), en Charata, Italiana recibirá Abipones en la final del torneo de Desarrollo.

Gran movilidad y mucho atrevimiento mostró Chaco para superar a Corrientes por 37 a 33, en un partido de promoción para que siga creciendo el rugby en el interior.

En Corrientes En la vecina orilla, en tanto, se sigue jugando la fase regular en donde Goya RC lidera la competencia con 19 puntos, seguido muy de cerca por Náutico Libre con 18 unidades. Atrás, muy lejos, asoman Pay Ubre con 8 puntos, y Monte Caseros con apenas una unidad.

Un partido muy parejo jugaron Chaco y Corrientes, con interesantes individualidades, destreza y juego ordenado que alimenta esperanza de un crecimiento sostenido.

N C R AMA

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Mano a mano con el gran capitán después de la final

Matías Costa, el último de los guerreros remero El octavo del Club de Regatas Resistencia, Matías Costa, se ha convertido de un tiempo a esta parte en el gran referente del equipo “remero”. La cinta de capitán la lleva por carisma, capacidad, experiencia, respecto de sus compañeros y rivales, pero fundamentalmente por ascendencia en un grupo muy juvenil. l terminó de la final del Regional NEA 2011 en donde Regatas Resistencia perdió ante Aranduroga por 30 a 27, después de haber estado ganando por 20 a 9 hasta los quince minutos del segundo tiempo, con la bronca a flor de piel, el octavo “remero”, Matías Costa, tuvo la amabilidad de dialogar un minuto con la prensa, y de analizar, en caliente el match final. “La final fue un espectáculo muy distinto a la de las semifinales, en donde hubo un juego muy conservador para llegar a la final y lograr el boleto al Torneo del Interior”, comenzó señalando Costa, para luego profundizar sus conceptos al manifestar que “y en esta definición creo que se brindó un lindo espectáculo. Por momentos fuimos nosotros los protagonistas, por momentos ellos. Creo que un partido digno de una final”.

El gran capitán „remero‰, Matías Costa, en plena acción en la final del Regional en cancha de Aranduroga.

Muchos penales Consultado por qué Regatas no pudo cerrar el juego cuando ganaba 20 a 9, el octavo de Regatas fue muy sincero al manifestar que “creo

que la clave estuvo en la cantidad de penales que cometimos que hizo que ellos se agrandarán y ahí tomó un protagonismo importante Eduardo Panseri que metió todo lo que pateo a los palos, inclusive dos envíos que pegaron en los postes y entraron”. Al preguntarle si el polémico try penal sancionado por Augusto Báez los condicionó en el juego, fundamentalmente porque llegó muy rápido tras lograr la diferencia de 20 a 9, Costa dijo:“Nosotros entramos muy bien en el segundo tiempo. Pudimos lograr dos tries y tuvimos la oportunidad de controlar el marcador, pero fundamentalmente el juego”. “Pero Aranduroga –continúo- nunca se entregó. Sabíamos que iba a pasar eso. Pero nuestro error estuvo en cometer muchas infracciones y darle la chance a ellos, de comenzar a encontrar y tener la pelota. El try penal fue un golpe duro, pero creo que no determinante, ya que después nos hicieron dos nuevos tries, de gran factura, y esos si nos terminaron por desarmar”.

Futuro garantizado En referencia al gran trabajo del pack, que anuló por completo al de Aranduroga, pese a los cambios por lesión, principalmente el de Fabián Tofanelli, que pudieron haber influido en el resultado final, Costa manifestó que “la verdad que es una circunstancia quién juega de titular y quién va al banco. Todos estamos en las mismas condiciones. Los entrenadores tienen un gran problema y recién definen en el último día quien entra. Así que cualquiera puede jugar”. “Ante Aranduroga –prosiguió- el pack hizo un gran partido. Creo que las bajas por lesión no se notaron, más allá de la importancia de “Tofa”. La verdad que en Regatas se está trabajando muy bien, con juveniles que piden cancha.Tenemos un ocho (se ríe) que ya está.También un gran futuro en la segunda línea y en el medio scrum, y en el centro un jugador que ya jugó toda la temporada. Creo que nos van a tener que aguantar por varios años más”.

Balance final Más allá de la tristeza y bronca por la final desaprovechada, Costa se animó a realizar un balance diciendo “el balance es altamente positivo. Se cumplieron los objetivos. Cuando arrancó la temporada nos propusimos ganar la semifinal para volver a jugar el Torneo del Interior, y lo cumplimos”. “Después claro está –continúo-, ya en final queríamos ganarla, que era la frutilla de la torta y conservar el título alcanzado en el 2010. No lo pudimos lograr, por eso la tristeza de hoy, más como se dio el partido. Pero estamos tranquilos, dejamos toda en la cancha y nos ganó un gran equipo, aunque tuvimos la chance de cerrar al final y no lo pudimos resolver, por ahí pasa un poco nuestra bronca”.

Torneo del Interior Para finalizar, y consultado cómo se hace para cambiar rápidamente el chips, ya que el próximo fin de semana comienza el Torneo del Interior, el octavo “remero” señaló que “no hay tiempo para lamentos, ni para reproches. Acá para olvidarnos rápidamente de esta final, hay que volver a los entrenamientos, al trabajo, ya que comienza el Torneo del Interior, y nuestro objetivo es hacer un buen torneo”. “Lo único que me resta es agradecer a todo la gente del Club que nos viene apoyando. A los dirigentes, al cuerpo técnico, al plantel superior, a los amigos, a la familia. Creo que nuestro éxito se sustenta en el grupo, por eso ahora vamos a seguir trabajando muy duro para encarar de la mejor manera el Torneo del Interior”.

De raza guerrero El octavo de Regatas Resistencia, Matías Costa, es el gran capitán “remero” por carisma, capacidad, experiencia, respecto de sus compañeros y rivales, pero fundamentalmente por ascendencia en un grupo muy juvenil. Ojala que jugadores de esta raza, guerreros de ley, no mueran nunca.

Torneo del Interior

El próximo sábado dará inicio el Torneo del Interior de Ascenso 2011, con los equipos del NEA integrando la zona 1. Aranduroga recibirá al octavo del NOA, en donde Huirapuca o Jockey Club de Tucumán serán su rival. Y Regatas visitará a Lince Rugby Club de Tucumán. Los dos primeros de cada zona (hay cuatro) pasaran a jugar los cuartos de final, en donde se cruzarán los equipos de la zona 2. Luego vendrán las semifinales y la final, cuyo ganador obtendrá para la región el ascenso. Zona 1 1ª fecha (17/09): Aranduroga – Huirapuca o Jockey Club (*) y Lince RC – Regatas. 2ª fecha (24-09): Regatas – Aranduroga y Lince RC – Huirapuca o Jockey Club. 3ª fecha (01-10): Aranduroga – Lince RC y Huirapuca o Jockey Club – Regatas. (*) El miércoles definen la octava ubicación, en un partido pendiente. Huirapuca 48 puntos y Jockey Club de Tucumán 43 unidades. Cuartos de final 8 de octubre: 1º zona 1 vs. 2º zona 2 y 1º zona 2 vs. 2º zona 1. Semifinales 15 de octubre Final 22 de octubre

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

El piloto Agustín Canapino (Chevrolet Cruze) se impuso ayer de punta a punta en la novena carrera del año de la categoría Turismo Competición 2000, que se disputó sobre 28 vueltas al autódromo de Trelew, de 4024 metros de extensión. Trelew (Especial) etrás del actual campeón de la categoría Turismo Carretera, terminaron Néstor Girolami (Honda New Civic) y Mariano Werner (Toyota Corolla), completando el podio. Canapino, que venció por segunda vez en la temporada, recibió

JUNTO A LOS PUMAS

TC 2000

Canapino se impuso de punta a punta en Trelew el trofeo de manos del gobernador de Chubut, Mario Das Neves. Los diez primeros lugares se completaron con Fabián Yannatunoni (Ford Focus), el actual campeón, Norberto Fontana (Ford Focus), Leonel Pernía (Honda New Civic), Juan Manuel Silva (Ford Focus), Matías Rossi (Toyota Corolla), José María "Pechito" López (Fiat Línea) y Emiliano Spataro (Fiat Línea). El campeonato sigue liderado por Rossi con 152,50 puntos, teniendo detrás a Werner con 144,50, Pernía con 136,50, Spataro con 101, Ortelli con 98, López con 97, Canapino con 90, Altuna con 88, Falaschi con 83,50 yYannantuoni y Fontana, con 78 unidades. Franco Coscia (Honda New Ci-

vic), que finalizó en la posición 24ª, se adjudicó en forma anticipada el campeonato de pilotos privados. Con cielo nublado y restos de cenizas volcánicas en la pista se inició la programación con la disputa de las 2 series selectivas del TC 2000 a 8 vueltas cada una, que dejaron como ganadores a Canapino y Yannantuoni. La actividad en Trelew prosiguió con la final de la Fórmula Renault 2.0 que se disputó sobre 15 giros, oportunidad en la que venció Rodrigo Rogani y lo escoltaron Gianfranco Colino y Franco Girolami (con el triunfo, Rogani saltó a la cima del certamen con 132 puntos). Posteriormente compitió la promocional Fiat Línea Competizione sobre 14 vueltas. mostrando como

vencedor al debutante y ex-jugador de fútbol Mariano Pernía, hermano de Leonel (actual piloto en TC 2000 y TC). Con sol radiante y fuerte viento se largó la final del TC 2000 con Canapino y Yannantuoni en la primera fila. Canapino tomó rápidamente la delantera, seguido por Girolami y Werner, quedando retrasado Yannantuoni. En el giro 10 "Pechito" López

se colocó en la octava posición superando a Spataro y Rossi, que con gran ritmo iba avanzando vuelta tras vuelta. La prueba volvió con Canapino adelante, escoltado por Girolami, Werner, Yannatuoni, Fontana, Pernía, Silva, Rossi, Spataro y López, con el retraso de Ardusso. También se quedaba Pedro Gentile, cuando continuaba soplando el viento y se producía el ingreso de tierra a la pista con una

verdadera polvadera y Ortelli marchaba en la 15ª posición. Siempre con las mismas características se llegó a la vuelta 22 con Canapino, Girolami, Werner, Yannantuoni, Fontana, Pernía, Silva, Rossi, López y Spataro, con 30 autos en pista. Canapino finalmente se impuso por segunda vez en la temporada, en tanto que Girolami y Werner completaron los tres primeros lugares. Agustín fue el más rápido, atrás el resto de los autos con una gran polvareda en la carrera que se corrió en el sur.

El Pato fue séptimo Juan Manuel Silva terminó un domingo positivo junto al equipo YPF- Ford, cerrando así un interesante paso por la provincia de Chubut, donde el Ford Focus se mostró firme a la hora de clasificar y de correr. El Pato comenzó a trabajar por la mañana en la primera serie, donde después de largar en el 7º puesto, pudo ganar tres lugares durante las ocho vueltas del parcial, y terminó en la 4ª posición. Esta alternativa lo dejó bien posicionado para empezar la competencia central de ayer. La Final de la novena fecha, que se pactó a 28 giros sobre el trazado de 4024 metros de extensión, se inició después de las 13 horas, pero el piloto chaqueño no tuvo una buena largada. Después pudo recuperarse y si bien en la primera parte de la prueba perdió tiempo detrás de Facundo Ardusso, luego protagonizó interesantes duelos con Matías Rossi y José María López. Finalmente, el Pato terminó delante de ellos y ocupó el 7º lugar de la competencia que ganó Agustín Canapino.

Con este resultado, Silva quedó 9º en el campeonato, con 84 puntos. La décima fecha de la temporada del TC2000 se disputará el próximo 2 de octubre en Junín. Juan Manuel Silva: “Fue una linda carrera, pese a que no largué bien. En la primera parte perdí tiempo detrás de Ardusso,

me costó mucho poder superarlo pero lo logré después del ingreso del Auto de Seguridad, cuando en la primera curva él se tocó con López y quedó el hueco. El Ford Focus funcionó bien todo el fin de semana, quiero agradecer el trabajo que realizó todo el equipo YPF – Ford”.

El piloto chaqueño tuvo un buen desempeño en la carrera de ayer.

Copa Davis

Argentina con equipo completo entrenó en Serbia El equipo argentino de Copa Davis, integrado por Juan Martín Del Potro, Juan Mónaco, David Nalbandian y Juan Ignacio Chela, ya se encuentra en la ciudad de Belgrado, Serbia, esperando para enfrentar al conjunto local, liderado por el número 1 del mundo, Novak Djokovic, por la semifinal del certamen que comenzará el próximo viernes. Del Potro, Mónaco y Nalbandian, que vienen de participar en el US Open, arribaron ayer a Belgrado provenientes desde Estados Unidos y completaron el equipo. Juan Ignacio Chela, el primero en llegar a Serbia, se entrenó durante la tarde en el complejo TK Gemax (donde trabajará el equipo hasta hoy) con el sparring Andrés Molteni y bajo la mirada del capitán del equipo, Modesto "Tito" Vázquez. Del otro lado, los serbios es-

peran la llegada de Djokovic, que jugará hoy la final del US Open ante el español Rafael Nadal. Por el equipo serbio fueron

convocados: Novak Djokovic (1), Viktor Troicki (16), Janko Tipsarevic (20) y Nenad Zimonjic (3 en el ranking de dobles).

Del Potro es una de las esperanzas argentinas para la serie frente a Serbia.

Fórmula 1

Vettel ganó en Monza y se acerca a un nuevo título El actual campeón, el alemán Sebastián Vettel (Red Bull), ganó ayer el Gran Premio de Italia de Fórmula 1 que se disputó sobre 53 vueltas en el autódromo de Monza, de 5793 metros de extensión, por la decimotercera prueba del Campeonato Mundial y se acerca a la obtención de un nuevo título. Detrás de Vettel terminaron el inglés Jenson Button (McLaren Mercedes Benz) y el español Fernando Alonso (Ferrari), quienes completaron el histórico podio que contó en su frente a una multitud de "tifosis" celebrando. Vettel, quien sigue sumando éxitos, logró ayer el octavo triunfo del año y el 18vo. dentro de su corta participación en la especialidad. Así, con tan sólo 24 años se perfila para ganar anticipadamente su segundo título consecutivo, cuando faltan seis competencias para concluir el certamen. Los diez puestos puntuables fueron los completaron el inglés Lewis Hamilton (McLaren Merce-

des Benz); el siete veces campeón, el alemán Michael Schumacher (Mercedes), el brasileño Felipe Massa (Ferrari), el español Jaime Alguersuari (Toro Rosso), el escocés Paul di Resta (Force India), el brasileño Bruno Senna (Lotus Renault) y el suizo Sebastien Buemi (Toro Rosso). En el comienzo de la prueba, el italiano Vitoantonio Liuzzi (Hispania) se despistó y en su regreso a la pista motivó la colisión del ruso Vitaly Petrov (Lotus Renault), el alemán Nico Rosberg (Mercedes) y el belga Jerome D`Ambrosio, quienes debieron desertar. Con este resultado, el campeonato sigue liderado con comodidad por el actual y prácticamente otra vez monarca, el alemán Sebastián Vettel, ahora con 284 puntos, escoltado por el español Fernando Alonso con 172, el inglés Jenson Button con 167, su compatriota, Lewis Hamilton con 158, el brasileño Felipe Massa con 82 y el alemán Nico Rosberg con 56.

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Torneo Clausura

El derby fue para Independiente Por la sexta fecha del torneo de la Liga Chaqueña de Fútbol “Diego Barlessi” el conjunto de Independiente venció a su clásico rival Juventud. Los tantos fueron hechos por Damián Flores e Iván Britez. TABLA DEL ASCENSO Zona A EQUIPOS J G E P GF GC PTS Canallas del Sur 10 6 2 2 21 11 20 Tiro Fútbol Club 10 6 1 3 16 14 19 Deportivo Itatí 10 5 4 1 25 16 19 Nova Fútbol Club 10 3 2 3 18 13 17 Dep. Güiraldes 10 5 1 4 21 14 16 Centauro FC 10 4 3 3 16 18 15 Chaco Fútbol Club 10 4 2 4 16 18 14 Dep. Zona Sur 9 3 2 4 14 23 11 Estudiantes 10 3 2 5 14 15 11 Deportivo UTN (*) 9 2 2 5 13 14 8 Chaco Hebrón (*) 9 1 3 5 10 18 6 Dep. Esperanza 9 0 4 5 6 15 4 RESULTADOS (10º ): Chaco Fútbol Club 2 vs. Deportivo Zona Sur 3; Tiro Fútbol Club 0 vs. Deportivo Güiraldes 3; Centauro Fútbol Club 0 vs. Deportivo Itatí 3; Deportivo UTN 2 vs. Nova Fútbol Club 2; Deportivo Esperanza 1 vs. Chaco Hebrón 1; Canallas del Sur 1 vs. Estudiantes 2. (*) Chaco Hebrón vs. Deportivo UTN , fue suspendido, a los 35’ del complemento. Ganaba 1 a 0 Deportivo UTN. PRÓXIMA FECHA (11º): Chaco Fútbol Club vs. Estudiantes; Canallas del Sur vs. Chaco Hebrón; Deportivo Esperanza vs. Nova Fútbol Club; Deportivo UTN vs. Deportivo Itatí; Centauro vs. Deportivo Güiraldes; Tiro Fútbol Club vs. Deportivo Zona Sur. Zona B EQUIPOS J G E P GF GC PTS Sameep 9 7 1 1 19 8 22 Defensores 9 6 2 1 15 5 20 Dep. Policiales 9 5 3 1 23 11 18 Esc. de Fontana 9 5 3 1 15 8 18 Bariloche F.C. 9 3 3 3 14 12 12 San Fernando 9 2 4 3 12 11 10 Club de Amigos 10 2 4 4 10 14 10 El Nacional 9 2 3 4 10 15 8 Dep. Barberán (*) 8 1 4 3 10 14 7 DEF (*) 8 2 0 6 6 22 6 Fundación Gastón 9 0 1 8 3 18 1 RESULTADOS (10º fecha Defensores de Vilelas 1 vs. Deportivo Policiales 1; Sameep 2 vs. San Fernando 1; Club de Amigos 0 vs. El Nacional 3; Escuela Municipalidad de Fontana 2 vs. Bariloche FC 1. LIBRE: Fundación Gastón. (*) DEF vs. Deportivo Barberán, suspendido PRÓXIMA FECHA (10º): Defensores de Vilelas vs. Bariloche; Escuela Municipal de Fontana vs. Deportivo Barberán; DEF vs. El Nacional; Fundación Gastón vs. San Fernando; Sameep vs. Deportivo Policiales. LIBRE: Club de Amigos.

ndependiente fue superior en todo momento a su rival y consiguió un buen triunfo. Sin embargo, el “Funebrero” tuvo la más clara en los pies de Álvaro Pared que al definir ante la salida del arquero remató desviado. A los 43 minutos el conjunto de Clemente Almada se puso en ventaja con un violento tiro libre de “Papera” Flores tras una infracción de Acevedo. En el segundo tiempo, el trámite del encuentro no cambió, Independiente propuso más vértigo e intentó atacar constantemente a Gui-

JUVENTUD

Guillermo Espinoza; Jorge Acevedo, Patricio Vargas, Javier Aguilera; Paolo Padrón, Ramón Godoy, Guillermo Benítez y Matías Leiva (24’ST, Emiliano Escalante); Álvaro Pared (18’ST, Wilfredo Suárez), Ramón Saganía (5’ST, Juan Acevedo) y Alejandro Fernandez. DT: Jorge Seldlisky de Seld.

llermo Espinoza. Iván Britez fue el encargado de establecer el segundo gol, tras un cabezazo inapelable para el “1” de Juventud. Gano Independiente que se ilusiona con pelear el torneo, quedando a una sola unidad de Alvear. El equipo que hizo las veces de local, es irregular y deberá buscar un equilibrio para lograr una campaña como la última donde fue escolta y tuvo muchas opciones para salir campeón. Para destacar la buena actitud de los simpatizantes. No se registraron hechos de violencia y se comportaron de buena manera, solamente alentaron al equipo de sus amores.

INDEPENDIENTE

Cesar Prieto; Juan Borda, Eloy Maso, Andrés Molina, Adrián Peloso; Damián Flores, Héctor Vargas (45’ST, Gabriel Antonioli), Héctor Casco Videla, Oscar Caballero; Iván Britez y Sebastián Chazarreta (29’ST, Mauricio Cardozo). DT: Clemente Almada.

GOLES: PT, 43’ Damián Flores (IT); ST, 22 Iván Britez (IT). INCIDENCIAS: PT, 16’ Juan Borda (I); 40’ Guillermo Benítez (J). ST 16’ Ramon Godoy (J), fueron expulsados. ST, 15’ Alvaro Pared (J) erró un penal. ÁRBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Juan Carlos Fernández y Milton Van Lierde. ESTADIO: Alberto Torresagasti (Local Juventud). TERCERA DIVISION: Juventud 3 - Independiente 0.

No jugaron DEF y Barberán El encuentro que tenían que jugar por el torneo de ascenso DEF y Deportivo Barberán, no se llevó a cabo, ya que en la jornada del sábado, Juan Fleas (21 años), jugador de For Ever y Cristian Alfonso, jugador de Barberán, sufrieron un accidente en las aguas del riacho Inés, una lancha de gran porte impacto contra la embarcación donde ellos estaba, hasta la jornada de anoche se encontraba desaparecido Fleas; mientras que, Alfonso, que sufrió un estado shock y fue internando en el hospital Perrando, en el día de ayer fue dado de alta,. Este accidente causo gran

conmoción en la popular barriada de Resistencia. Anoche familiares, amigos y jugadores de Barberán hacían vigilia a la vera de río.

POSICIONES EQUIPOS J G E P GF GC Pts. Villa Alvear 5 4 1 0 18 2 13 Cune 6 4 1 1 13 6 13 Independiente 6 3 3 0 10 5 12 Fontana 6 3 2 1 13 7 11 Regional 5 3 1 1 11 12 10 Don Orione (*) 5 3 1 1 7 4 10 Rcia. Central 6 3 1 2 9 9 10 For Ever 5 2 2 1 7 4 8 Municipales 5 2 2 1 4 3 8 Juventud (*) 5 3 1 1 9 10 7 San Martín (MB) 6 1 3 2 8 7 6 Sarmiento 5 1 1 3 8 11 4 Deportivo Luján 5 1 1 3 5 12 4 Parque Patricios 6 0 2 4 2 9 2 Vélez Sarsfield 6 0 2 4 13 21 2 Central Norte 6 0 0 6 5 20 0 RESULTADOS (6º FECHA): Resistencia Central 1 vs. Parque Patricios 0; Juventud 0 vs. Independiente 2; Fontana 8 vs. Central Norte 3; San Martín (MB) 1 vs. Don Orione 2; Vélez Sarsfield 3 vs. Cune 6. Juegan, el miércoles 14, For Ever vs. Villa Alvear Municipales vs. Deportivo Luján (suspendido) Sarmiento vs. Regional (será reprogramado) PROXIMA FECHA (7MA.): Cune vs. Chaco For Ever; Don Orione vs. Vélez Sarsfield; Central Norte vs. San Martín (MB); Independiente vs. Fontana; Regional vs. Juventud; Deportivo Luján vs. Sarmiento; Parque Patricios vs. Municipales, Villa Alvear vs. Resistencia Central.

PROMEDIOS EQUIPOS Rcia. Central Sarmiento Juventud Regional For Ever Fontana Cune Vélez Sársfield Don Orione Villa Alvear Independiente Central Norte Municipales Deportivo Luján Parque Patricios

2009 53/26 46/26 47/26 35/26 42/26 30/26 27/26 41/26 36/26 30/26 --/-33/26 --/---/---/--

2010 50/26 48/26 31/26 38/26 37/26 37/26 26/26 39/26 38/26 32/26 35/26 34/26 --/---/---/--

2011 37/21 30/20 38/20 32/20 25/20 38/21 46/21 16/21 23/20 33/20 23/21 21/21 23/20 21/20 08/21

T-PJ 140/73 124/72 117/72 105/72 104/72 105/73 100/73 97/73 97/72 95/72 58/47 88/73 23/20 21/20 08/21

PROM 1.917 1.722 1.625 1.458 1.444 1.438 1.369 1.328 1.347 1.319 1.234 1.205 1.150 1.050 0.380

Liga Saenzpeñense

Alianza goleó a Estrella del Norte SÁENZ PEÑA

POSICIONES TORNEO CLAUSURA

Ayer en Campo Largo, Deportivo Alianza se quedó con la victoria sobre Estrella del Norte por 3 a 0 y quedó como nuevo escolta de Sportivo Pampa de Pampa del Infierno en la Zona “C” del Torneo Clausura de Fútbol. Se comenta que esta noche el Consejo Directivo –por las elecciones del domingo- solo reprogramará Vélez con Juventud y el pendiente del Apertura entre Cultural y Termal, y quedará postergada la tercera fecha. Todos los goles de los “tricolores” fueron en la primera parte por intermedio de Carabajal en dos ocasiones y uno de Norberto Jara, después se dedicó a conservar el resultado en el complemento para asegurarse los tres puntos y prenderse en la pelea en la zona. En tercera división igualaron 1 a 1.

ZONA “A” EQUIPOS PT J G E P GF El Porvenir (Bermejito) 4 2 1 1 0 5 Sp. Cultural (Castelli) 3 2 1 0 1 5 Juventud Unida (S. Peña)* 3 1 1 0 0 2 Aprendices Ch. (S. Peña) 3 2 1 0 1 4 Dep. Termal (S. Peña) 1 2 0 1 1 2 Vélez Sársfield (T. Isletas)* 0 1 0 0 1 1 *Pendiente Vélez vs. Juventud. PRÓXIMA FECHA (3º): Dep. Termal vs. Vélez; Juventud Unida vs. Aprendices; Sp. Cultural vs. El Porvenir.

Resultados del sábado La segunda fecha comenzó el sábado con las victorias de Sportivo Pampa 2 a 1 como visitante de San Lorenzo; de Aprendices 2 a 1 como local de Sportivo Cultural; los empates de Belgrano con Central Norte 2 a 2, de El Porvenir con Deportivo Termal 1 a 1; y de Unión con Centro también 1 a 1. Además CACU 4 a 0.

GC 3 3 1 5 3 4

ZONA “B” EQUIPOS PT J G E P GF GC CACU (C. Largo) 4 2 1 1 1 4 0 A. Sportivo (S. Peña) 4 2 1 1 0 5 3 A.Banfield (Bermejo) 3 2 1 0 1 4 5 Central Norte (Bermejo 2 2 0 2 0 3 3 Dep. Libertad (S. Peña) 1 2 0 1 1 2 4 Gral. Belgrano (S. Peña) 1 2 0 1 1 3 6 PRÓXIMA FECHA (3º): C. Norte vs. A. Banfield; CACU vs. A. Sportivo; Dep. Libertad vs. Gral. Belgrano. ZONA “C” EQUIPOS PT J G E P GF GC Sp. Pampa (P. del Infierno) 6 2 2 0 0 6 3 Dep. Alianza (C. Largo) 4 2 1 1 0 5 2 San Lorenzo (S. Peña) 3 2 1 0 1 6 6 A.Centro (A.Terai) 2 2 0 2 1 3 3 Dep. Unión (S.Peña) 1 2 0 1 1 5 6 Estrella del Norte (S.Peña) 0 2 0 0 2 2 7 PRÓXIMA FECHA (3º): Sp. Pampa vs. Dep. Alianza; A. Centro vs. San Lorenzo; Estrella del Norte vs. Dep. Unión.

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Preolímpico

Argentina le ganó a Brasil y es campeón El seleccionado argentino de básquetbol se consagró anoche, por primera vez en las nueve ediciones realizadas, campeón del Preolímpico de Mar del Plata, al derrotar a su par de Brasil por 80 a 75 en una reñida final. Mar del Plata (Télam) l encuentro comenzó parejo. Hasta que la Argentina metió un parcial 8-0, con una generosa producción de Scola (8 tantos) y dos oportu-

ARGENTINA

Pablo Prigioni 10 (x), Emanuel Ginóbili 8, Carlos Delfino 16, Luis Scola 32, Federico Kammerichs 7 (formación inicial) Hernán Jasen 5, Fabricio Oberto 0, Juan I. Sánchez 2, Paolo Quinteros 0. DT: Julio Lamas

nos triples de Carlos Delfino, para quedar 14-8 arriba, a falta de 3m. 01s. El equipo de Lamas continuó dominando las acciones y metió una ráfaga de 15-1 en los últimos 6 minutos, para elaborar un claro

BRASIL

Marcelo Huertas 7 (x), Alex García 6, Marquinhos 17, Guilherme 8, Tiago Splitter 12 (x) (formación inicial) Rafael 10, Marcelinho Machado 7, Rafael Luz 6, Augusto Lima 0, Vitor Benite 2. DT: Rubén Magnano.

PROGRESIÓN: Argentina 21-9, 35-27, 50-48, 80-75. ARBITROS: Bulto (España)-Pukl (Eslovenia)-Jordan (EE. UU.). POLIDEPORTIVO: Islas Malvinas (Mar del Plata). ASISTENCIA: 8.000 espectadores.

21-9, con el que terminó el primer segmento. El DT Magnano cambió la estrategia: defensa zonal para intentar `secar` la pintura albiceleste. De esta manera, el quinteto brasileño elaboró un parcial de 11-4 y achicó las cifras (20-25), cuando promediaba la etapa. Con tres dobles seguidos de Scola, el equipo albiceleste se disparó 31-22 y llegó al cierre del primer período con un convincente 35-27. El tramo final del tercer período continuó parejo y un doble del santafesino Delfino (11) le dio una ventaja apretada 50-48 al equipo de Lamas. Un tramo encendido del `Yacaré` Federico Kammerichs y el típico `gancho` de Scola, más un lanzamiento de premio, le permitieron una reacción a los de Lamas que volvieron a pasar al frente: 57-56. Ginóbili volvió a la cancha, tras superar un golpe en la mano derecha, y encestó dos libres para distanciar a la Argentina por 61-

Luis Scola brilló en el triunfo sobre Brasil, como siempre lo del capitán fue brillante. 58 (restaban 4m. 27s.). Tres lanzamientos libres del Delfino amenazaron sentenciar el pleito, cuando restaba un minuto para el cierre.

Copa Chaco

Mañana empieza la fiesta del básquetbol Programa Martes. Cancha: Sarmiento 20.00 hs. Alvear vs. Unión Progresista (1) 22.00 hs. Sarmiento vs. Villa San Martín (2) Miércoles. Cancha: Hindú Club 18.00 hs. Perdedor (1) vs. Perdedor (2) 20.00 hs. Asoc. Española vs. Asoc. Italiana (3) 22.00 hs. Hindú Club vs. Social de las Breñas (4) Jueves. Cancha: Hindú Club 18.00 hs. Perdedor (3) vs. Perdedor (4) 20.00 hs. Ganador (2) vs. Ganador (1) (A) 22.00 hs. Ganador (4) vs. Ganador (3) (B) Viernes. Cancha: Sarmiento 20.00 hs. Perdedor (A) vs. Perdedor (B) 22.00 hs. Ganador (A) vs. Ganador (B)

Con partidos en la cancha de Sarmiento comenzará el certamen que reúne a ocho equipos chaqueños. Mañana juegan Alvear frente a Unión Progresista y a continuación lo harán Sarmiento y Villa San Martín en cancha de Sarmiento, pero también habrá encuentros en el estadio de Hindú Club. De esta manera, los simpatizantes del deporte podrán disfrutar de básquet de primer nivel, ya que los equipos que participan del Torneo Nacional de Ascenso y que representan a la provincia, como Unión Progresista, Asociación Española (Charata), Asociación Italiana (Charata) y Alvear. Además de estos cuatro equipos también jugarán Hindú Club, Sarmiento y Social Las Breñas que a partir de octubre disputarán el Torneo Federal y Villa San Martín que fue invitado debido a su basta trayectoria en toda su historia. A pesar de ser un torneo de preparación para los certámenes federales que jugará cada uno de los equipos, la competencia contará con jugadores de gran nivel y se volverá a ver jugadores de gran nivel nuevamente en la capital chaqueña.

Chaco debuta con Mendoza en el Argentino

Zonas Chaco comparte grupo con Mendoza, con quien debutará y con Santa Fe, Chubut, Tucumán y Entre Ríos. En el segundo compromiso la selección enfrentará a Tucumán mañana a las 16.30, el miércoles frente a Santa Fe, el jueves frente a Entre Ríos y cerrará la primera ronda con Chubut. La otra zona está integrada por Capital Federal, Santiago del Estero, Buenos Aires, La Rioja, Río Negro y Córdoba.

Forma de disputa El campeonato argentino se disputará en 2 zonas de 6 equi-

Concurso Nº 1870 - Resultados del día Domingo 11 - 09 - 2011 TRADICIONAL PRIMER SORTEO

Aciertos 6 5 4

Ganadores Vacante 53 2591

Premios 2.000.000,00 $ 2.341,31 $ 14,37

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

Aciertos 6 5 4

Ganadores Vacante 130 5771

Premios $ 11.785.135,00 $ 954,53 $ 6,45

REVANCHA

Aciertos 6

Ganadores Vacante

Premios $ 7.374.832,00

SIEMPRE SALE

Aciertos 6

Ganadores 1

Premios $ 731.387,23

PREMIO EXTRA de $ 150.000

U15

Chaco que se encuentra desde ayer en Chajarí, debuta hoy en el Campeonato Argentino que se disputa en Entre Ríos ante Mendoza. El equipo de Martínez, que viene de ganar el Top 4 del NEA, empieza su recorrido en el Argentino con ilusiones renovadas.

QUINI 6

pos cada una, por el sistema de todos contra todos. Los equipos clasificados del 3° al 6° puesto en su zona finalizarán su participación el viernes 16 de septiembre, en tanto que el 1° y 2° jugarán las semifinales y final los días 17 y 18 en Chajarí.

Los jugadores

Los jugadores que representarán a la provincia en el certamen que se disputará en Entre Ríos son Favio Iván Vieta (C. D. Don Bosco), Gonzalo Caliva (Cune), Ezequiel Martínez (Pinedo Central), Maximiliano Barrios (Villa San Martín), Lautaro Nadelman (Alvear de Villa Ángela), Federico Taponier (Pine-

do Central), José Liva (Asociación Española de Charata), Santiago Barreto (Alvear de Villa Ángela), Bautista Niclis Cur (Villa San Martín), Pablo Scarpellini (Club de Regatas Resistencia), Marcos Morassi (Asociación Italiana de Charata) y Enzo Cabrera (Social de Las Breñas). En el primer partido, los chicos enfrentarán a Mendoza. En Chajarí buscarán hacer historia.

03 13 38

03 16 38

04 17 39

Aciertos 6

Ganadores 744

05 18 39

08 29 41

09 34 41

Premio $ 672,04

PROXIMO SORTEO: 14-09-2011 //

TELEKINO Sorteo Nº 1870 - 11 - 09 - 2011

01 09 15

04 10 16

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 1 30 1.268 14.685 76.304

06 11 18

07 12 22

08 14 25

Premios $771.753,00 $2.212,00 $66,00 $10,00 $5,00

REKINO

01 11 17

04 12 18

Aciertos 15

Ganadores 1

06 14 21

PROXIMO SORTEO: 18-09-2011 //

07 15 22 Premios $69.706,00

08 16 23

JUNTO A LOS PUMAS

Resistencia - Lunes 12 de septiembre de 2011

Los campeones de los Juegos Evita El equipo femenino de Puerto Vilelas, campeón en fútbol Sub-16.

El equipo de Avia Terai, campeón en la disciplina vóleibol Sub18.

El representativo de La Leonesa, campeón en la especialidad básquet Sub-16.

El representativo de San Martín, campeón del torneo fútbol Sub-16.

El equipo Sub-14 de Tres Isletas que ganó en la disciplina fútbol.

El equipo femenino de Resistencia que se consagró en básquet Sub.16.

Las chicas del Sub-14 de vóleibol de Machagai que ganaron el torneo.

El equipo femenino Sub-16 de Puerto Tirol que ganó en la disciplina vóley.

N C R AMA