Primera Linea 3139 04-08-2011

as sExpectativ l del Nordeste otorgará laCdihistlein,ciEdónuaderdHouéFrei

na a de para idad Nacio la Repúblic s estudios La Univers esidente de sa de alto oaor al expr ión Latin sita a la ca vi ac gr su te ped de Hon de in o adae “La ,con motiv istral sobr ación ciud ip ag ic m rt RuizTagle a ci pa de a conferen n. Para una mayor o modelo brindar un ió y un nuev a, honpúblicas y de la Reg a presenci id políticas mericana gu de in n st nd ió realza o definic ue tan di na en la imera vez, erando “q ra por pr aró de “inst ”. Y consid cl gi lo de re ol e rr se nn sa de , que ás, la U osto a las institución o”. Adem ag nt ta de ie es 5 m a o ci ra onte epróxim cativo ac Campus R alizará el l re de ” se ín e tan signifi qu Alfons Funsertación da por la l Ricardo za aú ni “R ga terés” la di or na , ag ia actualidad el Aula M Conferenc 19.45 en rtante y de lar que la a tan impo Cabe seña rá un tem a. sistencia. da an or ic er ab struir, n Latinoam dación Con integració oceso de como el pr

Resistencia - Jueves 4 de agosto de 2011 - AÑO 8 - Nº 3139 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 3,00

Con vista a las Primarias del 14 de agosto

La oposición denunció que la Presidenta violó la veda electoral La oposición criticó los anuncios que realizó la Presidenta en dos oportunidades y la denunció ante la justicia electoral por la violación de la veda electoral. La primera mandataria había destacado que las jubilaciones aumentarán desde septiembre 16,82%. El artículo 93 de la Ley 26.571 prohibe 15 días antes de las primarias, la realización de actos inaugurales de obras públicas, el lanzamiento o promoción de planes, proyectos o programas de alcance colectivo y, en general, la realización de todo acto de gobierno que pueda promover la captación del sufragio a favor de cualquiera de los candidatos a cargos públicos electivos nacionales. Págs. 13 y 24

La Justicia Electoral evacuó dudas sobre las elecciones primarias Preselección panamericana

Cayó Argentina en su último amistoso

Dólar Compra: $ 4,03 Venta: $ 4,08

Temperatura Max: 36 Min: 16

Tormentas aisladas

Puerto Tirol: si no hay acuerdo, hoy tanineros cortarán la ruta 16. Villa Ángela: psicólogos italianos estudian la migración de las comunidades aborígenes. Sáenz Peña: Capitanich y Cipolini inauguraPágs. 1 a 8 ron 15 cuadras de pavimento.

Corregido dice que hay intereses políticos

La Corte Suprema pidió ser cuidadosos, equilibrados y mesurados con Zaffaroni Págs. 6 y 14

Encabezada por Capitanich

La Mesa Algodonera acordó los temas que elevará a la Nación

La ofensiva paraguaya fue mucho para una pobre defensa argentina que no supo contrarrestar los embates guaraníes. Pág. 23

N C R AMA

Pág. 3

Sigue la pelea entre Ejecutivo y ediles de Resistencia por la paralización de la obra de avenida Urquiza Pág. 5

Pág. 2

Según comentaron, el martes por la noche abandonaron los terrenos que habían usurpado, y ayer lograron el compromiso de que se les edificarán unidades habitacionales en otro sector de la ciudad. Mientras que a otros se les ayudará con la entrega de herramientas para que puedan elevar las casas en sus propiedades. l lunes pasado, un grupo de 40 familias del Gran Resistencia ocuparon los terrenos ubicados sobre Calle Necochea y Jorge Luis Borges, (una cuadra antes de la avenida Soberanía Nacional), asegurando que no cuentan con viviendas propias y que viven en condiciones precarias por la falta de trabajo. El martes, se dirigieron hasta la Cámara de Diputados donde presentaron un petitorio en mesa de entrada, exi-

E

LOCALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Habían tomado un predio en calle Necochea y Borges

Alrededor de 40 familias exigieron al gobierno la construcción de viviendas giendo la expropiación del predio que pretendían habitar y ayer lograron reunirse con funcionarios del gobierno provincial, a quienes les exigieron la construcción de casas propias, luego de haber desalojado el lugar que usurparon. El movimiento Tupac Amaru, liderado por Héctor “Pelado” Gómez, acompañó a estas personas, considerando que el reclamo es legítimo debido a la difícil situación económica por la que atraviesan. Las familias se encontraban asentadas provisoriamente, y Gómez aclaró que la toma del lugar fue algo que se produjo “en forma espontánea”, exigiendo a las autoridades la expropiación del lugar que consta de 85 x 85 metros, y en el ingresaron hace tres días para así poder construir

sus viviendas definitivas. Ayer, si bien esperaban reunirse con el ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, solamente se entrevistaron con sus secretarios y el funcionario, según Mauricio, uno de los ocupantes, “llegó 5 minutos antes de terminar el encuentro para que le saquen fotos”. Además de esto, las personas que habían usurpado la propiedad lograron dialogar con el secretario del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Viviendas, (Ipduv) de apellido López, quien “nos pidió que legalicemos todo, anotando los nombres de los que están necesitando un lugar, puesto que a quienes cuentan con un terreno en la casa de sus padres, se les entregarán materiales de construcción”, indicó.

También exigieron trabajo Según el compromiso que lograron, serían reubicados en otro sector de la ciudad, aunque todavía no se cuenta con un lugar predeterminado. A esto, le agregó que hoy,

varias de las personas que habían tomado el lugar de Necochea y Borges, mantendrán una nueva reunión en el 7º Piso de Casa de Gobierno, para analizar la posibilidad de formar parte de una cooperativa, puesto que “la mayoría de los que tomamos

esa decisión no tenemos trabajo”, dio a conocer Mauricio y agregó: “Por ahora decidimos volver a los lugares donde vivíamos. Casas prestadas, alquileres o las viviendas de nuestros padres, hasta tener una nueva respuesta”. El predio ubicado en las calles Necochea y Jorge Luis Borges, que fuera ocupado momentáneamente por alrededor de 40 familias, y que tras el compromiso del gobierno fue desalojado.

Ante un posible desalojo, productores exigen al Gobierno la solución habitacional prometida En la mañana de ayer, la titular de la Organización Mujeres de la Producción, Juana Vukich, se presentó en las oficinas del 5º piso de Casa de Gobierno del Instituto de Colonización, para solicitar al Ejecutivo provincial que tome las medidas pertinentes, a fin de evitar que cinco familias que habitan inmuebles rurales sean desalojadas. Sobre este pedido, la dirigente comentó que se trata de familias que según el caso, habían presentado el mismo pedido al Gobierno hace 120 días una de ellas y hace 8 meses el resto. “Este conflicto en la tenencia de tierras fue planteado en dos audiencias al gobernador Capitanich y a los funcionarios competentes, y en ambos encuentros nos garantizaron una solución a corto plazo, pero en la práctica esto no ocurrió”, se quejó Vukich. Comentó que estas familias son ocupantes de inmuebles rurales y pertenecen a los departamentos de Comandante Fernández, Almirante Brown y Güemes, las cuales al no tener respuestas del Gobierno pidieron una audiencia urgente con Capitanich a los

fines de replantear el cumplimiento del compromiso hecho en abril de este año, y en octubre del año pasado en el caso de la familia desalojada. Vukich relató que el presidente de Colonización se negó a recibir a las familias, aduciendo que su agenda estaba completa aduciendo además que la resolución del conflicto está en manos del gobernador, Jorge Capitanich. “En Colonización no fuimos bien recibidos, a lo que se suma la inoperancia manifiesta por parte del organismo para atender estos casos, ya que adolece de una estructura administrativa seria, los actos de corrupción en el Instituto siguen su curso y los poderosos se siguen beneficiando en detrimento de los derechos de los pequeños y medianos productores”, fustigó la titular de la Organización Mujeres de la Producción. Ante este panorama, estas familias de productores se encuentran sumidas en un gran descontento ya que prosigue la acción dilatadora por parte del Ejecutivo y de las autoridades de Colonización.

La Organización Mujeres de la Producción acompañó a cuatro familias afectadas, a las que Capitanich les prometió solucionarles el problema.

En campaña, Hermes Binner llega mañana a Resistencia En el marco de la campaña del FAP para las próximas elecciones, el gobernador de Santa Fe, Hermes Binner, llegará a Resistencia el viernes por la tarde. Brindará una conferencia a las 16 en el Salón Casablanca del hotel Amerian y luego encabezará una cami-

nata por la peatonal. Posteriormente se dirigirá a la vecina ciudad de Corrientes. Los diputados provinciales del Partido Socialista, Eduardo Siri y de Libres del Sur, Carlos Martínez, confirmaron el cronograma del candidato a presidente por el Frente Amplio Progresista, Hermes Binner, a nuestra ciudad. Binner, acompañado por los candidatos a diputados nacionales por el FAP, Nancy Sotelo y Rodolfo Galeano, brindará una conferencia de prensa y dará entrevistas a los medios locales a partir de las 16:00 en el Salón Casablanca del hotel Amerian de Resistencia y posteriormente encabezará una caminata por la peatonal de Resistencia para difundir las propuestas del FAP de cara a las elecciones primarias, abiertas y obligatorias.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El principal tema de una agenda de seis fue la sanidad vegetal y las acciones para reforzar la lucha contra el picudo algodonero. Sólo resta definir día y horario para la convocatoria a la Mesa Algodonera Nacional. l gobernador Jorge Capitanich encabezó en el Salón Obligado de Casa de Gobierno, la segunda ronda de la mesa conformada con los actores de la cadena algodonera. Esta vez se sumaron, además de organismos técnicos, representantes de empresas vendedoras de agroquímicos y referentes de la Bolsa de Comercio del Chaco. Al abrir el encuentro, el primer mandatario provincial relató ante los presentes las gestiones y los contactos mantenidos con el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Julián Domínguez, a quien le fue solicitada la convocatoria inmediata a la Mesa Algodonera Nacional para abordar una agenda de seis temas centrales para el sector: sanidad vegetal, precios de la producción, regulación del mercado, financiamiento, protocolo productivo y corresponsabilidad gremial. Todos esos aspectos fueron repasados en una mesa técnica encabezada por representantes del Ministerio de la Producción, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa y el Inta), la Fiduciaria del Norte y con la presencia del asesor del Ministerio de Agricultura de la Nación, Luis Pellegrino. Junto al gobernador Capitanich, definieron algunos aspectos centrales de la agenda algodonera que la provincia propondrá tratar a nivel nacional. “La Mesa Algodonera fue un espacio de debate para la iniciativa de la ley 26.060. Por lo tanto ahora la idea es propiciarla y lograrla. Le transmití la inquietud a Julián Domínguez y me planteó que no tenía inconvenientes”, reveló Capitanich. De esta manera propuso conformar una delegación representativa de toda la cadena algodonera para viajar a Buenos Aires y conformar la mesa.

E

- LOCALES

Pág. 3

El Gobernador encabezó la reunión

Mesa algodonera: el Gobierno avanzó en la definición de la agenda técnica, que llevará al debate en la Nación Sanidad vegetal y programa picudo Ante representantes de 14 de las 32 comisiones zonales de lucha contra el picudo y otros referentes de la cadena algodonera, el Gobernador expuso como primer punto la problemática de sanidad vegetal. En este sentido, repasó junto a representantes del Senasa las fechas de siembra para la nueva campaña (entre el 1º de octubre y el 15 de diciembre, según las regiones); y los límites para la destrucción de rastrojos, además de las infracciones dado el vencimiento de los plazos previstos para cumplir con la práctica. Uno de los puntos abordados fue la financiación del Programa de Lucha contra el Picudo, a cargo del Senasa. El grueso de los recursos que utiliza proviene de los aranceles cobrados a la fibra de algodón (48 pesos por tonelada). En promedio, se recaudan unos 7 millones de pesos por año, pero superada la mitad de este año hay una demora en el pago de las hilanderías que oscila en el millón de pesos, según reveló el representante del organismo nacional. Esos fondos son utilizados para la compra de insecticidas, tram-

pas de feromonas y pago de honorarios del personal a cargo de los controles en los campos. En este sentido, el ministro de Producción, Enrique Orban, resaltó que la provincia contribuyó con la compra de equipamiento, trampas y combustibles, aplicando los 20 millones de pesos que Nación había destinado al Chaco.

Fondo algodonero En el marco de la constitución de la Mesa Algodonera Nacional, el Gobernador adelantó que la provincia planteará el desembolso efectivo de los 32 millones de pesos, que le corresponden en concepto de Fondo Algodonero (establecido por la Ley 26.060). Son recursos que corresponden al financiamiento de la campaña algodonera que se iniciará el 1º de octubre en el este provincial. En otro punto, Capitanich destacó el trabajo y los avances en cuanto a la reglamentación de la Comisión de Sanidad Vegetal del Chaco (Coprosave). A la vez, analizaron un plan de prevención y combate al picudo cuya base será la definición de un protocolo productivo, de manera que se respeten a rajatablas las fechas de destruc-

El Gobernador encabezó la reunión de la Mesa Algodonero que analizó y definió agenda para elevar a la Nación.

Capitanich entrega hoy 32 viviendas en Barranqueras El Gobierno provincial, a través del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), concretará hoy la entrega de 32 nuevas unidades habitacionales en Barranqueras. El acto de entrega de viviendas será presidido por el gobernador Jorge Capitanich, a partir de las 11. Las viviendas fueron ejecutadas en el marco del Programa Plurianual Reconvertido o Plan de la Anses, con una inversión total que asciende a

los $ 2.768.000. El conjunto habitacional comprende un total de 32 viviendas, compuestas por un grupo de 20 y otro de 12 unidades, ambos construidos en el marco del denominado plan de la Anses, de tipología Fonavi. Las viviendas, que tienen una superficie de 65 metros cuadrados, cuentan con comedor-cocina, baño, dos dormitorios, lavadero y patio trasero.

ción de rastrojos. “Queremos que se cumplan estrictamente las fechas de siembra y destrucción de rastrojos, y los mecanismos de monitoreo de las trampas”, subrayó.

La regulación del mercado Una de las metas del Gobierno es lograr un mercado algodonero regulado a través del establecimiento de precios testi-

go que ofrezcan a los productores un escenario previsible al momento de la cosecha. Por eso, Capitanich adelantó la iniciativa para lograr la autorización de la Nación para constituir una cámara arbitral e instalar un laboratorio para la certificación de calidad, al mismo tiempo que definir también los mecanismos de cotización en el mercado líquido disponible y en el de futu-

ros. “Vamos a defender nuestros intereses como principal provincia algodonera del país. Necesitamos la organización institucional para la constitución de un mercado algodonero que funcione con transparencia”, resaltó el Gobernador. Al respecto, consideró que “para defender los intereses del productor es necesario cotizar el físico sobre territorio chaqueño”.

Pág. 4

El secretario general del gremio, Norberto Piñero, señaló que los salarios, pese a la real inversión que realizó y realiza el Gobierno provincial, volvieron a ser eje del problema docente y a su vez se desactivaron las mesas técnicas donde se debatían estabilidad, justicia en el reparto del dinero, calidad educativa, entre otros temas. rente a los enfrentamientos entres los distintos sindicatos docentes con el Ministerio de Educación por diferencias en el pago del Fondo Estímulo, desde la Coordinadora Docente, lamentan que la discusión salarial vuelva a

F

LOCALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Hay responsabilidades compartidas, decisiones erróneas y culpas varias, plantea

Coordinadora Docente lamenta que la discusión salarial relegue temas de suma importancia ser el eje del problema, por el cuál giran todos los asuntos para el sector. En este contexto, el secretario general del gremio, Norberto Piñero, aclaró que si existen errores en la liquidación en los haberes, deben ser solucionados, pero al mismo tiempo dijo que existían previsiones que ya marcaron de antemano que los problemas con el pago del Fondo Estímulo era algo previsible, tanto para gremios como para el Ministerio de Educación. “Los errores en sueldo duelen porque tocan bolsillo y eso no debe suceder, lo que dijimos hace mucho se cumple, cualquier

blanqueo de sumas en negro que se realice sin pensar en quien menos gana va de la mano con una disminución del salario de bolsillo o, como mínimo daño, sin aumento real”, explicó y afirmó que “lo sucedido con el Fondo Estímulo es otra muestra más de ello y no debe sorprendernos salvo a algunos que se hacen los sonsos y hoy reclaman a viva voz”. En este orden, el dirigente sindical criticó las postura de algunos sectores, que no cuentan toda la verdad y que aprovechan la coyuntura, hacen recordar algunas prácticas que muchos como su gremio creían desterradas.

La Ucra advierte sobre un paro en el servicio de transporte público Ernesto Kuain, secretario general de la Unión de Conductores de la República Argentina, advierte que la medida de fuerza sería de forma sorpresiva. Espera hasta el viernes para analizar si las empresas cumplen con sus obligaciones. La Unión de Conductores de la República Argentina (UCRA) -delegación Chaco- salió a advertir que a última hora de esta semana o a partir de la semana que viene el servicio de transporte público de pasajeros podría verse afectado por un paro sorpresivo. Así lo informó el secretario general del gremio, Ernesto Kuain, quien denunció que las empresas locales adeudan dos meses de un

aumento no remunerativo de 1080 pesos, correspondiente a los meses de enero y febrero pasados, que fue acordado a nivel nacional. Según el dirigente, hasta el momento el sector empresario pagó marzo y abril, pero no así enero y febrero, pese a que desde la Nación, Provincia y Municipalidad recibieron el pago de compensaciones, que significan un dinero importante y que tranquilamente les permite cumplir con sus obligaciones laborales. “La deuda es connivencia con las empresas y la UTA, que dominan a su antojo las escalas salariales y no respetan los acuerdos nacionales”, criticó Kuain, quien des-

de que se conformó el gremio a nivel local, marcó una clara diferencia con Raúl Abraham, de la Unión Tranviaria Automotor (UTA). Y advirtió que “en cualquier momento se corta el servicio, de cualquiera de las empresas”. No obstante, Kuain adelantó que van a esperar hasta el viernes para analizar si las empresas cumplen con sus obligaciones.

Denuncias por despidos ilegales El dirigente sindical de Ucra, también denunció el despido de dos choferes de manera ilegal por parte de la empresa San Fernando Urbano SRL. Según Kuain, los dos trabajadores estaban de licencia por enfermedad al momento del despido lo que marcaría la ilegalidad, y además hasta el momento la compañía no cumplió con el pago de la indemnización. “Cuando se compruebe la falta que cometió esta empresa, el Municipio le tiene que retener el ciento por ciento de los subsidios”, aseguró.

“Los salarios docentes, aún en la real inversión que realizó y realiza el Gobierno provincial, volvieron a ser eje del problema docente, justo de donde salimos con mucho esfuerzo algunos pareciera nos quieren obligar a volver”, consideró y recordó que anteriormente “pudimos hablar de estabilidad, justicia en el reparto de los dineros, salario, calidad educativa, salud escolar, concentración horaria y otros temas importantes, pudimos llegar a soluciones varias, pero volvimos al principio o, mejor dicho, nos hicieron volver al principio”.

Asumir responsabilidades “Hay responsabilidades compartidas, decisiones erróneas, culpas varias”, plantea el gremio y considera que el resto de los sindicatos ya “sabía lo que iba a pasar pero sorpresa, recién se dan cuenta ahora; cualquier blanqueo conlleva que el monto a per-

cibir sea menor al blanqueado por la sencilla razón de que aparecen los aportes, los descuentos de ley, etc”. En este sentido, Piñero aclaró que los $300 pesos de Fondo Estímulo equivaldrán a unos 60 pesos al básico. Por lo tanto hay algo que, aún siendo bueno, produce un daño. Por lo tanto, aclaró que el actual panorama respeta los acuerdos de principio de año con salarios básicos que llegarán a los montos acordados y que incluyen a los profesores con una mejora posterior de dos horas. A partir de ello, se preguntó: ¿qué sucedió para generar un supuesto conflicto? Y prosiguió considerando que si el tan pedido blanqueo del Fondo Estímulo originó casi todo, ¿responsables?: Varios, y ¿perjudicados? Fueron los bolsillos de muchos docentes. Y concluye afirmando que las previsiones no fueron las necesarias, los oídos no estuvieron lo suficientemente abiertos para es-

cuchar y entender. Por lo tanto, “los vivos de siempre estuvieron y están a la orden del día”.

Reclamo a Educación Por lo expuesto, el dirigente sindical ratificó que la Coordinadora Docente pretende que los sueldos en blanco, montos al básico, pero sin perjudicar a nadie. “Creemos indispensable que el ministro de Educación convoque a las mesas técnicas para volver a tomar las cosas con la seriedad necesaria, recomponer el camino perdido y volver a discutir todos los temas pendientes, incluso el salarial, con la seriedad y respeto que la educación del Chaco y los docentes se merecen”, reclamó Piñero y criticó la postura de algunos funcionarios que también apostaron al fracaso de las mismas, para ellos vaya también la exhortación a respetar los lugares de discusión democráticos que persiguen el interés del conjunto dentro del respeto de las normas.

La Rubita: obreros confían en el acuerdo oficial y aguardan que se concrete la operatoria de la obra Finalmente, los obreros de La Rubita llegaron a un acuerdo formal con el gobernador Jorge Capitanich, que permitió llevar un poco de tranquilidad al sector, ya que se garantizó la continuidad laboral a cada uno de los 184 trabajadores que prestan servicio en la construcción de viviendas, que hasta hace poco eran parte del programa Sueños Compartidos de la Fundación Madres de Plaza de Mayo. Según informó, Cecilia Monzón, referente del movimiento Madres Sin Techo y parte del grupo de obreros, Capitanich firmó el acta acuerdo que garantiza la continui-

dad laboral de todos y además que fija el pago de la liquidación para cada uno, una vez que lleguen las bajas de la Fundación, lo cuál estiman que se producirá ésta o la otra semana. “La liquidación se va a pagar en cinco cuotas, después cada uno pasaremos a depender de las empresas”, adelantó Monzón. Cabe recordar que la actividad en el obrador de la Rubita, se paralizó el viernes pasado, debido a que los operarios reclamaban que el traspaso de la administración en la construcción de las viviendas a cargo ahora del Gobierno provincial no afecte su continuidad laboral, máxime teniendo en cuenta que es muy probable que empresas constructoras sean contratadas para ellos, y que eso signifique la rescindir de la mano de obra de los desocupados. Dicho conflicto determinó una reunión urgente convocada por el Gobernador y allí las partes llegaron a un principio de acuerdo, que termi-

no de formalizarse éste martes en la última reunión en Casa de Gobierno. La construcción de las viviendas está a cargo de seis organizaciones sociales de Resistencia y Fontana: Casas del Sur, Madres sin Techo, La Organización. Madres de Plaza de Mayo, La Familia y Eucaliptus, que conforman un total de 184 obreros.

La obra continúa Hasta el momento, las obras siguen su curso con normalidad. Actualmente están casi finalizadas 20 viviendas y luego está previsto el inicio de la construcción de 102 viviendas más. Según las informaciones que hubo en la reunión con el Gobernador, las dos empresas que estarán a cargo en delante de la construcción de las casas serán Basa y Patagonia, dos constructoras chaqueñas.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Los argumentos de los ediles justicialistas son los que dan los niños cuando quieren tapar un error, dijo Bonfanti al referirse a la paralización de la pavimentación de la Urquiza. Y aseguró que es “una nueva mentira que no exista un proceso licitatorio de la obra”.

Oscar Bonfanti, secretario de Obras Públicas del Municipio de Resistencia.

Pág. 5

Suman un argumento infantil a sus acciones contra el desarrollo, sentenció

Bonfanti acusó de mentirosos a los concejales del PJ y aseguró que lo hacen para tapar un error E l secretario de Obras Públicas del Municipio de Resistencia, Oscar Bonfanti, detalló que “esperamos con muchas expectativas cómo se resuelve la cuestión judicial porque queremos empezar la obra que nos requieren los vecinos cuanto antes, pero nos sorprendemos nuevamente con declaraciones de algunos concejales justicialistas que tratan el tema con mucho argumento infantil, es como cuando un niño come un caramelo escondido del padre y luego no sabe cómo ocultarlo”. Plantean que no existe la Resolución 883, “o que la misma esta escrita a lápiz, eso no tiene pies ni cabeza, al igual

que los argumentos que se usaron para paralizar la obra, esos ediles no tratan el tema con seriedad, como personas adultas que son”. “En el marco de las leyes de la administración pública, toda la documentación se cumplió en su faz licitatoria por lo que se encuentran perfectamente suscriptas, aceptadas y registradas. En consecuencia hay que ser serios y dejar de denunciar niñerías en un claro marco electoralista de la difamación y la mentira como herramientas de la candidata Passmanter y sus socios políticos”.

Recomendación “Todo lo que el Municipio hizo, con respecto las obras lo

Güiraldes: Ayala presentó el acceso a internet gratis La intendenta de la Municipalidad de Resistencia, Aída Ayala, presentó en el Centro Comunitario del barrio Güiraldes el servicio de acceso a internet Wi-Fi gratuito para todos los vecinos de este popular sector. Se trata de una estación que permitirá navegar en forma gratuita a la web, iniciativa enmarcada en el eje “Una ciudad igualitaria con inclusión social” del Plan Resistencia 2020. “Gracias a los vecinos, docentes y niños que se encuentran presentes en esta presentación, que para nosotros es una satisfacción, porque reafirma nuestro objetivo de una Resistencia Digital y que tiene que ver con nuevas herramientas para la socie-

- LOCALES

dad”, remarcó Ayala. Resaltó también la función de los CCM y las delegaciones municipales, “porque es muy importante para los vecinos, y en este caso para los del barrio Güiraldes, porque a partir de ahora podrán acceder en forma gratuita a internet y este es el primero que cuenta con este servicio. Existen otros sectores que tienen internet gratuito como la Peatonal y la plaza 12 de Octubre, y ahora vamos por todos los barrios donde la gente podrá acceder a una biblioteca digital con más de 30 mil libros y porque forma parte de nuestro Plan de Estado Resistencia 2020”, aseveró. Asimismo, puntualizó dicien-

Ayala estuvo acompañada por Olga Saporitti, Diego Gutiérrez y Javier Valdez. La jefa comunal resaltó este nuevo paso contenido en el Programa Resistencia Digital.

do que “esta es la verdadera inclusión social, lo que prometemos lo hacemos realidad, apostando lo más valioso que tenemos que es el futuro, es decir los niños y jóvenes de esta Resistencia que seguirá creciendo aún más”.

plasmo en los medios de la ciudad, para cumplir con los requerimientos legales de todo proceso licitatorio, por ello recomiendo a todos los que tienen duda sobre como fue licitada la Urquiza, vaya al archivo de la provincia y se asesore antes de hablar sobre

lo que no tienen ni idea”. “Lamento todo lo que está pasando con la pavimentación de la avenida Urquiza, pero el retraso no se debe a que el Municipio haya hecho mal las cosas, sino a la irresponsabilidad judicial de avalar una incongruencia, y sabemos que

los vecinos están esperando la obra y esta demora los molesta, porque no tiene pie ni cabeza lo que hacen los concejales justicialistas de atrasar la obra, y que además no van a pagar los perjuicios económicos que provocan” finalizó Bonfanti.

Según los ediles justicialistas, no existe el llamado a licitación de la obra de Urquiza Pasmanter, Picón y Acevedo denunciaron que no existe la resolución que convoca a licitación para pavimentar la avenida Urquiza. Presentarán la información firmada por una escribana pública ante el juez Alvarenga, a cargo de la causa del pavimento. En la jornada de ayer, los concejales del bloque del PJ denunciaron que no fue elaborada la resolución que convoca a licitación para ejecutar la pavimentación de la avenida Urquiza, obra que está paralizada por la orden del juez Alvarenga, luego de que la oposición denunciara sobreprecios. Al respecto, Clarisse Pasmanter evaluó que el municipio incurrió en una falta grave en el procedimiento, y que hay otras irregularidades en el mismo, por lo que presentarán documentación ante la Justicia. Según informaron, se supo que en el libro donde se asientan las resoluciones en la Dirección de Despachos, solo figura un manuscrito en lápiz. Los concejales del PJ habían concurrido el lunes anterior a la dependencia municipal donde se archivan las decisiones del Ejecutivo y, en esa

oportunidad, solicitaron el registro de resoluciones y constataron que no estaba la Nº 883, que convoca a la licitación de la pavimentación de la avenida Urquiza. En su lugar, según afirman, hallaron un manuscrito escrito en lápiz, donde se hizo una reserva de número y orden. La concejala Pasmanter subrayó que se trata de una situación completamente anormal, porque el Tribunal de Cuentas analiza las resoluciones de la comuna acudiendo a ese registro. La edil adelantó que la información será refrendada por una escribana pública y presentada en las próximas horas ante el juez Alvarenga que entiende en la causa de la obra y ante los organismos auditores correspondientes. La obra proyectada de la avenida Urquiza, ubicada entre las avenidas Castelli y Soberanía Nacional fue frenada por decisión de la Justicia luego de que los concejales del Partido Justicialista denunciaran sobreprecios, razón por la cual pidieron a la Secretaría de Obras Públicas que exhiban el pliego de licitación, catalogándolo de misterioso.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Empleo para 700 chaqueños. El Gobierno informó ayer que arrancaron las obras de remodelación del local donde se instalará la firma Apex América SA, que con la puesta en marcha de una plataforma de call center en Resistencia empleará a más de 700 chaqueños. Junto a los encargados de la obra, el subsecretario de Empleo, Sebastián Agostini, recorrió el local y resaltó el impacto en términos laborales que tendrá el desembarco del call center, el segundo de grandes dimensiones en la provincia. “Damos otro gran paso en la generación de empleo y sobre todo apuntando al mercado laboral de los jóvenes chaqueños”, aseguró Agostini, quien adelantó que la inauguración de la primera plataforma está prevista para octubre próximo. Retenciones al campo. En declaraciones periodísticas, el presidente del Partido Nacionalista, Luis Cabrera, reafirmó su compromiso con la candidatura a presidente de Alberto Rodríguez Saá; y en este sentido dejó expresa constancia de su fe sobre la performance que puede lograr su candidato. A propósito dijo que “es un compromiso público” del espacio en el que milita y del candidato a presidente “la eliminación progresiva de las retenciones al campo”, y agregó que esta es “solo una, de un conjunto de medidas que se prevén en el régimen impositivo además de la nueva ley de coparticipación federal, la desburocratización del estado, la simplificación del pago de gravámenes”, entre otras medidas. Advirtió que la intención final es reducir las trabas burocráticas al máximo posible y crear un sistema fiscal que se proyecte como fijo en un plazo no menor a 30 años para generar confianza y a su vez seguridad Jurídica. “Entonces el que trabaja podrá planificar sus ingresos y sus egresos hacia un plazo no menor a treinta años dando estabilidad al sistema productivo por añadidura”, sentenció. Precisó también que con el sistema de retenciones, “se les ha quitado dinero a los productores para financiar cuestiones municipales de las ciudades como Resistencia creando de este modo un sistema donde además de confiscatorio para los que realmente ponen el lomo, ayuda al ocultamiento de las malas administraciones municipales”. Y declaró que el campo “no puede ni debe pagar impuestos para que los concejales de Resistencia, que ni siquiera asisten a las reuniones de comisión, tengan más asesores esto es un absurdo y se ve claramente hoy en todos los diarios”. No están en sintonía. La secretaria de Planificación de la Municipalidad de Resistencia, Alicia Ogara, dijo que “mientras el Gobernador y la intendenta se reúnen y acuerdan el avance de obras estructurales, sus empleados (en referencia a los colaboradores del Gobernador) demuestran una falta de sintonía a través de la chicana y el desconocimiento permanente”. Ogara dijo que el proyecto del nuevo Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos es fruto de un trabajo conjunto técnicos municipales, que llevó varios años de trabajo en terreno con organizaciones locales y empleados municipales, en el marco de la Comisión de Higiene Urbana del Plan Estratégico y con el asesoramiento técnico especializado de expertos del Ceamse, que analizaron la zona, ubicaron el terreno óptimo y tuvieron en cuenta el respeto a los humedales. “Entonces –aclaró- es un despropósito que (Eduardo) Aguilar hable a boca de jarro diciendo que en dos meses queremos hacer algo que no hicimos en tantos años. Eso es faltarle el respeto a la cantidad de personas que trabajan en la materia y desconocer el compromiso del Gobernador con la concreción de esta obra estructural”. Y le recordó que el proceso del nuevo Centro “data de hace más de cinco años porque esta gestión llamó dos veces a licitación para el nuevo predio con el objetivo de que empresarios realicen el trabajo a riesgo, pero en las dos ocasiones los procesos no recibieron ofertas, licitaciones que fueron públicas”.

Dijo que es irresponsable emitir prematuramente juicios de valor

Prostíbulos y Zaffaroni: Gustavo Corregido ve interés político en los pedidos de renuncia El Defensor del Pueblo pidió aguardar que se cumplan los pasos institucionales de la investigación. Dijo que prejuzgarlo viola el derecho de defensa del ministro de la Corte Suprema. Cree que los tiempos electorales acentúan las opiniones. l Defensor del Pueblo del Chaco, Gustavo Corregido, exfiscal federal de Resistencia, y una de los funcionarios más visibles en la lucha contra los prostíbulos y la trata de personas, consideró totalmente apresurado emitir juicio de cualquier naturaleza respecto de la situación que atraviesa el ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Eugenio Zaffaroni, luego de

E

que saliera a la luz que seis departamentos suyos eran utilizados para el ejercicio de la prostitución. En los últimos días, muchas voces se alzaron en contra del juez, y varias personalidades de la política y la Justicia opinaron que debería renunciar. Por ejemplo, el candidato a presidente de la Nación por la Unión por el Desarrollo Social, Ricardo Alfonsín, consideró que, “aunque no haya incurrido en algún delito, no puede evitar que el episodio que lo involucra transgreda las normas éticas y morales, teniendo en cuenta que se trata de un ministro de la Corte Suprema”, y el abogado Ricardo Monner Sans, titular de la Asociación Civil Anticorrupción le envió una carta al mismo Zaffaroni solicitándole que renuncie. Para Corregido, posturas como éstas violan el derecho de defensa de Zaffaroni, y consideró que “son opiniones políticas interesadas, ya que el juez todavía no hizo su descargo ante el Poder Legislativo, que es el ámbito en el que se juzga la conduc-

ta de los jueces”. Por esto, insistió en que “son irresponsables los que piden la renuncia sin que se hayan cumplido el proceso correspondiente”, y agregó que “no pueden hablar de calidad institucional mientras se expresan de esta manera”.

Primero, investigar De acuerdo a su análisis, Corregido dijo que “no se puede emitir un juicio si no se tiene conocimiento de lo que realmente pasó”.Y advirtió que “podemos caer en especulaciones fuera de lugar. No se puede hacer cualquier tipo de comentario sobre la responsabilidad de un magistrado de la Corte, sin tener conocimiento acabado de las cosas que pasaron”. De todos modos, consideró que “está bien que nos preocupemos y preguntemos por qué funcionan prostíbulos que están prohibidos por la ley, y que vayamos tras los responsables”, pero que repitió que “no podemos emitir juicios condenatorios adelantándonos a la investigación institucional”.

Gustavo Corregido dijo que hay que ir tras los responsables de los prostíbulos pero sin adelantarse a la investigación.

Para Terada debe renunciar si tras la investigación se comprueba su culpabilidad La diputada nacional por la Coalición Cívica expresó que el juez debe, primero, ser investigado y de hallarse pruebas en su contra, exigirle su renuncia al cargo. En 2009, este partido había denunciado el funcionamiento de un prostíbulo en uno de sus departamentos. La denuncia contra el juez de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Eugenio Zaffaroni, por el funcionamiento de una red de prostíbulos en seis departamentos de su propiedad, toma cada vez mayor notoriedad a tal punto de que algunos bloques del Congreso de la Nación ya están sentando postura. Mientras desde la UCR ya exigieron la renuncia del magistrado, la diputada nacional por la Coalición Cívica- ARI Alicia Terada, manifestó estar alineada a los dichos de la titular del partido Elisa Carrió, “como bien ella lo

expresó, en este hecho corresponde que la Comisión de Juicio Político intervenga y solicite las explicaciones correspondientes y como paso siguiente pida su destitución de contar de ser hallado culpable”. De este modo, la legisladora dijo estar en contra de que se exija a Zaffaroni su renuncia antes de ser investigado, pero a su vez calificó que lo declarado por el juez de la Corte en su defensa no fue adecuado. “No es acertado que pretenda justificarse diciendo que la prostitución no es un delito, cuando es de público conocimiento que la misma está íntimamente relacionada con la trata de personas que es un tema delicado”, expresó Alicia Terada.

No en campaña A su vez, la diputada nacional apoyó lo dicho por Carrió respecto a que

durante la campaña política no es conveniente realizar denuncias de este tipo, “lo que ocurre es que una denuncia de este calibre en el transcurso de una campaña electoral se puede interpretar que se lo puede utilizar con un fin político, porque de ese modo se le da argumentos a Zaffaroni para que diga que es víctima de una persecución política. Cabe destacar, que desde el PRO se coincidió en que no se pida como primera medida la renuncia de Eugenio Zaffaroni, sino que es una necesidad de que al menos el juez se presente ante la Comisión de Juicio Político para que declare sobre la denuncia que pesa en su contra. En el 2009 ya el diputado Fernando Gil Lozano de la Coalición Cívica había presentado una denuncia señalando que funcionaba un prostíbulo en uno de los departamentos del juez.

La diputada nacional por la Coalición Cívica expresó que el juez debe primero ser investigado y de hallarse pruebas en su contra, exigirle su renuncia al cargo.

Rolando Núñez: Es probable que no haya sabido sobre el destino de sus propiedades Dijo que hay inmobiliarias en la ciudad de Buenos Aires que declaran contratos para viviendas de algunos departamentos con acuerdos y precios determinados, pero que en paralelo son utilizados con otros destinos y “cobran un plus en negro, algo que es ajeno al propietario”. El coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, opinó acerca del caso de los prostíbulos que funcionaban en departamentos pertenecientes al juez de la Corte Suprema de Justicia, Raúl Zaffaroni, y que la justicia se encuentra investigando. “Para quienes compartimos sus puntos de vista en cuanto a política criminal y criminología, nos da pena por lo que está atravesando, debido a que además se encuentra lastimado

en su prestigio personal”, expresó Núñez, aunque manifestó que sin duda alguna la situación “afecta su investidura como ministro de la Corte”. Sin embargo, según su postura, “es probable o casi seguro que él desconociera cuál era el destino final de sus propiedades”. Se debe remarcar que en la justicia se encuentra una denuncia por el funcionamiento de un prostíbulo en uno de los departamentos que son propiedad del juez y el caso tuvo mayor resonancia mediática, ya que hasta el momento serían 6 los inmuebles que funcionaban como tales y que el mismo Zaffaroni haya desconocido, según sus propias declaraciones. Por su parte, Núñez comentó que en el mercado inmobiliario de la ciudad de Buenos Aires y del Área cir-

cundante a Capital Federal se da el siguiente fenómeno: “al ser una zona de alto valor inmobiliario con una ubicación privilegia, las propiedades son tomadas por inmobiliarias que declaran contratos para viviendas con acuerdos y precios determinados, pero en paralelo colocan departamentos con otros destinos y cobran un plus en negro, algo que es ajeno al propietario”, explicó, y éste cree que haya sido el caso del juez. Sin embargo, indicó que de igual manera le juega en contra, porque “sabiendo estas irregularidades tuvo que haber tomado la precaución del caso”, y por eso piensa que “más que la intención de él, creo que hay que ver el descuido que tuvo”.

Pedido de renuncia

Después de la resonancia que tuvo el caso, la oposición exigió al juez que renuncie debido al escándalo que se generó por los prostíbulos, criterio que el coordinador del Centro de Estudios no comparte en absoluto, aunque apostó a que el abogado de explicaciones tanto a la justicia como a la sociedad sobre la cuestión. Más allá de esto, judicialmente no se lo puede destituir, ya que para llegar a esa instancia, antes debe ser sometido a un juicio político luego de ser profundamente investigados. “Es una profunda pena para nosotros, porque tenemos comunicación constante con él, pero los que piensan en sentido opuesto y los que integran el pensamiento fachista en la Argentina se van a agarrar de esto para sacar provecho”, sentenció.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El candidato presidencial de la Udeso volverá el fin de semana al Chaco. Cree que los resultados adversos de Santa Fe y la Ciudad de Buenos Aires, y el que se espera en Córdoba, preocupan al oficialismo.

- LOCALES

Pág. 7

Dijo que el kirchnerismo utiliza los recursos del Estado como propios

Alfonsín: El Gobierno está abocado a ocultar la inminente segunda vuelta

tre otras oportunidades. Otro de los flancos atacados l candidato a presidente por el Gobierno, según advierte por la Unión por el Des- Alfonsín, está a cargo de los enarrollo Social, Ricardo cuestadores “que van a todos los Alfonsín, consideró que después programas y que con su mejor cadel abrumador resultado que ob- ra adelantan resultados que destuvo Mauricio Macri sobre el can- pués son desmentidos por la readidato kirchnerista Daniel Filmus, lidad”. en la segunda vuelta de las elecPara el candidato radical, con ciones por la Jefatura de Gobier- todo esto, “el Gobierno intenta no de la Ciudad de Buenos Aires, ocultar la segunda vuelta que es, no hay dudas de que el oficialismo a todas luces inminente y, para esno podrá evitar una segunda vuel- to, confunden los recursos del Esta en las elecciones presidencia- tado con los de su partido político, les. Y, en el mismo sentido, consi- y todos terminamos pagando la deró que también contribuyen lo campaña del kirchnerismo”. ocurrido en las elecciones provinAnalizando la hipótesis de ciales de Santa Fe, y lo que pue- una segunda vuelta nacional, Alde ocurrir el próximo domingo en fonsín confió en que su sector Córdoba, donde el kirchnerismo ni aparece mejor posicionado que siquiera ha inscripto un candidato. otros como el Frente Popular que En una entrevista con Prime- propone al expresidente Eduardo ra Línea, Alfonsín advirtió que Duhalde y al Frente Amplio Pro“siempre existió preocupación en gresista de Hermes Binner. De toel oficialismo”, pero que ésta se dos modos, adelantó que, cualexacerbó en el último tiempo, y quiera sea el candidato opositor que esto se evidenció en el incre- que alcance la segunda vuelta, es mento de publicidad oficial a tra- improbable un triunfo kirchnerista. vés de todos los medios de comunicación, el uso indiscriminado Ocultan los errores de la cadena nacional de radio y Alfonsín cree que el Gobierno televisión, en la reiteración de las sabe que no está haciendo las coactividades de la Presidenta, la sas tan bien como las difunde, y propaganda durante las transmi- puso de ejemplo las discusiones siones del Fútbol para Todos, en- que se dieron en el ámbito del gru-

E

po de intelectuales kirchneristas Carta Abierta, donde, según trascendió, se criticó duramente el perfil de la campaña de Filmus en Buenos Aires. “Evidentemente ocurren cosas malas pero no las quieren admitir”, dijo, y opinó que “les falta honestidad intelectual. No reconocen los errores porque creen que eso le hace mal al Gobierno y no se da cuenta que eso le hace peor. Ocultan los errores y cuando escuchan alguna crítica se ofenden. Son tan parciales que más que intelectuales parece militantes de un partido político”, concluyó.

En el Impenetrable Ricardo Alfonsín volverá al Chaco el domingo para encabezar una serie de actividades que concluirán a las 19.30 con un acto el Hindú Club de Resistencia. El Chaco es una de las provincia con mayor participación política de la oposición”, dijo, y consideró que “la UCR está cada vez más activa y movilizada”, y confió en que eso quede perfectamente demostrado en cada uno de los comicios del calendario electoral de este año. “La aceptación de nuestra propuesta deja en claro que la gente está reclamando un cambio”, concluyó.

No irá al Impenetrable El presidente del Comité Provincial de la UCR, Luis Verdún, anunció la visita del candidato a presidente de la Nación, Ricardo Alfonsín, este domingo 7 de agosto. El dirigente dijo que Alfonsín tiene un afecto muy especial por nuestra provincia y por todo el norte argentino y que lo demuestra su programa de gobierno que incluye políticas muy concretas para el desarrollo del norte postergado, apoyo a los productores y la Pymes, valor agregado a la materia prima, industrialización, recuperar las redes ferroviarias, una serie de políticas que tienen como objetivo terminar con la pobreza, garantizar igualdad en el acceso a la salud y la educación, generar trabajo genuino de manera de que cada uno de los argentinos recupere la dignidad

de brindarle lo mejor a sus hijos y su familia. “Alfonsín sintetiza en todo el país una propuesta totalmente diferente al modelo gobernante, nos propone vivir en un país distinto, mejor, con futuro para nuestros jóvenes, dejando de lado la confrontación, la descalificación por quien piensa distinto”, dijo Verdún. El titular de la UCR provincial recordó que se modificó la agenda prevista por Alfonsín.“Estaba contemplado un viaje al Impenetrable visitando Castelli y Miraflores pero se ha decidido que encabece el acto central en el Hindú Club a la hora 18:30 dado que ese mismo día tiene que estar en Corrientes y además son las elecciones en la provincia de Córdoba y estará acompañando a nuestro candidato a gobernador Oscar Aguad”.

Ricardo Alfonsín destacó la respuesta de nuestra provincia a la propuesta de la Udeso.

Pág. 8

La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, invitó a la comunidad a participar de los festejos por el Día del Niño que brindará la Municipalidad, el próximo domingo 21de agosto en la plaza 25 de Mayo, desde las 14 horas, donde los más chiquitos del Área Metropolitana podrán disfrutar de una tarde inolvidable. esde la siesta, los nenes tendrán la posibilidad de disfrutar junto a sus familias de juegos, destrezas, títeres, obras de teatro, payasos, castillos inflables y cine en pantalla gigante. Durante la tarde amena habrá actividades de concienciación sobre el medio ambiente, tránsito y seguridad vial, salud y convivencia cívica, que estarán a cargo del Área de la Juventud y de los Ecoclubes que

D

CULTURA- Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

En la plaza 25 de Mayo

Los niños de Resistencia serán agasajados por el municipio el próximo domingo 21 trabajan intensamente en el marco del Plan Resistencia 2020. Asimismo, habrá premios de importancia para los chicos como bicicletas, skates, rollers y play stations. Expreso la jefa comunal que “estamos convocando a todos los niños de Resistencia a participar del festejo de su día, que se realizara el domingo 21, en la plaza 25 de Mayo a partir de las 14 horas y, para la misma, el municipio estará firmando un convenio con las empresas de colectivos para que desde las 12 y hasta las 20, los chicos no paguen pasajes, y garantizar de esta manera que todos puedan asistir al festejo”. “Habrá importantes sorteos y los niños no pagarán el boleto de colectivo desde las 12 hasta las 20 horas. También se realizará una campaña de medio am-

biente, tránsito, salud y convivencia cívica”, agregó. “Durante la celebración habrá castillos inflables, se repartirán golosinas, habrá sorteo de bicicletas y 500 premios más, también espectáculos musicales y películas infantiles, resaltando que toda la plaza estará ambientada para ese día”, comento Aída.

Aída Ayala invitó a la comunidad a participar de los festejos por el Día del Niño.

Las actividades Por su parte, la secretaria de Desarrollo Humano Olga Saporitti detalló que “dentro de las principales actividades se realizarán competencias de karaoke, deportivas, castillos inflables, juegos, entretenimiento, payasos, camas elásticas que estarán supervisadas por profesores de educación física”. “También habrá un ajedrez

humano y se sortearan quinientos juguetes, tanto para varones como para las niñas”, añadió. Participaron del anuncio el

presidente del Concejo Municipal, José Barbetti, y los secretarios de Desarrollo Humano Olga Saporitti, Gobierno Irene Dum-

rauf, Planificación Alicia Ogara y Legal Diego Gutiérrez, así como la directora de Deportes Janina Paladino.

Ayudanos a ayudar 2: show musical el domingo en el Domo El próximo domingo 7 de agosto, en el Domo del Centenario, se presentará la obra “El musical de tus sueños”, a cargo del grupo “Ayudanos a Ayudar 2”. El mismo contará con el auspicio de la Municipalidad de Resistencia,

comenzará a las 20 horas y tiene por objetivo recaudar fondos y alimentos no perecederos para los comedores infantiles. Este show consta de 23 coreografías con una puesta en escena llena de brillo, colores y un

mensaje a la juventud, y al público en general, ya que la temática de la misma brega por los sueños de la gente, las cuales se pueden concretar con amor, perseverancia y esfuerzo. En tal sentido, la intendenta

Aída Ayala junto a la secretaria de Desarrollo Humano, Olga Saporitti, presenciaron la singular presentación que realizaron los integrantes de este grupo que ofrecieron un pequeño show en la Peatonal a fin de dar a conocer

los objetivos de este evento. La meta es continuar con su campaña de recaudar fondos y elementos no perecederos que serán distribuidos en los comedores infantiles de la ciudad, teniendo la entrada un costo de 5

pesos. La jefa comunal agradeció y destacó el papel solidario de estos jóvenes, e invitó a toda la comunidad de Resistencia a acompañar esa iniciativa y esfuerzo que tiene fines benéficos.

Cultiva, feria de arte y productos de huerta, en el Cecual El sábado 6 y domingo 7, desde las 16, se realizará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) la primera edición de la feria Cultiva, un espacio de intercambio de productos de huerta enmarcado en la economía social y el desarrollo sustentable. La propuesta incluirá talleres y actividades artísticas, con el fin de “cultivar -además de la tierra- las artes y el espíritu”. Se suspende en caso de lluvia. Organizada por el Centro Cultural Alternativo y el Inta-Pro huerta de Colonia Benítez, Cultiva se propone como un espacio de comercialización de productos de huerta, enmarcado en la economía social, y orientado al desarrollo sustentable.

El objetivo es estrechar el contacto del productor con la comunidad para ofrecer productos obtenidos por medios sanos de producción directamente al consumidor. En los más de veinte stands de la feria, pequeños productores y poseedores de huertas urbanas ofrecerán: verduras, dulces, plantas ornamentales, abono orgánico, artesanías, pickles, conservas, quesos, panes y huevos caseros entre muchos otros productos de huerta. Cultiva propondrá también talleres y actividades culturales. Entre ellos se destacan el taller demostración de tintes naturales, organizado por el Espacio de Arte y Diseño y coordinado

por la artesana textil Paula Rodríguez, quien habitualmente trabaja con lana cruda y utiliza como tinte productos naturales como corteza de algarrobo, cáscara de cebollas entre otros elementos extraídos directamente de la naturaleza.

Día de la música Completando la jornada ferial y en el marco de las celebraciones de la Provincialización del Chaco, el sábado 6, a las 20:30, Piti Canteros, Cayé Gauna, Roberto Negro Rodríguez y Raúl Juncos, referentes de la música popular litoraleña, compartirán con el público una charla abierta sobre su historia y recorrerán sus canciones emble-

máticas. Finalmente, Marcelo y Hugo Dellamea, brindarán un recital atravesando clásicos del chamamé.

Cronograma Sábado 6 Charlas 18:00 - ¿Qué es el pro-huerta? Charla informativa de los objetivos y componentes del programa; cómo se trabaja. El voluntariado, el trabajo comunitario, la organización social y lo agroecológico como concepto transversal. 19:00 - Bases para mantener saludable al suelo. Se desarrollan conceptos básicos en cuanto a la conservación y manejo del

Quedó inaugurada la muestra de arte de la Cámara de Mujeres Empresarias En la noche del lunes quedó inaugurada la muestra de arte de las socias de la Cámara de Mujeres Empresarias en la “Galería Chiapello”, sito en Remedios de Escalada 255. La muestra declarada de interés municipal contó con la presencia de la Presidente de la Camech, (Cámara de Mujeres Empresarias), Beatriz C. de Tourn, y las miembros de la misma, como así también con la presencia del Subsecretario de Cultura del Chaco, socias y artistas plásticas, como así también con la presencia del cantautor Pity Canteros. Cabe destacar que en la

La titular de la Camech, Beatriz Tourn, junto a una de las pinturas que se exhiben en la muestra.

muestra se podrán apreciar pinturas, esculturas en vidrio y ta-

pices. Este jueves además se podrá disfrutar de una tertulia li-

teraria, la cual se repetirá la semana próxima.

suelo. Talleres 17:00 - Taller demostración de tintes naturales a cargo de Paula Rodríguez. 17:00 - Fabricación de pastas con base de verdura. Espectáculos: 18:30 - Música en vivo. 20:30 - Música: Piti Canteros, Cayé Gauna, Roberto “Negro” Rodríguez y Raúl Juncos. Cierran: Marcelo y Hugo Dellamea. Domingo 7 Charlas 18:00 - Agricultura urbana: la agricultura traspatio, las huertas sin tierra. 19:00 - Control de insectos dañinos: preparados caseros y téc-

nicas para controlar sus daños. Talleres 17:00 -Taller de reciclado. (Espacio de arte y diseño) Espectáculos 17:00 - Títeres: La Valija, teatro de títeres domingo 19:30 - Música: Saravá. Música latinoamericana. 20:30 - Teatro: El Cosmonauta Agrícola Durante las dos jornadas se podrá disfrutar de una muestra fotográfica del Foto club Chaco y una muestra de Germán Hotes, en el Espacio de Trayectos Visuales. Habrá, además, intervenciones de poesía orgánica, a cargo del Ateneo Literario Corina Silva de Pittau y el artista local David Abt pintará un mural.

Sala 88 festeja el 60 aniversario de la provincialización El jueves, con entrada libre y gratuita, se podrán ver dos obras. El sábado habrá tango y el domingo teatro para chicos. Las actividades de este fin de semana en Sala 88 arrancan el jueves, ya que la cooperativa será sede de los festejos por los 60 años de la provincialización del Chaco. La propuesta se compone de dos partes en primera instancia el elenco estable presentara El Soplador De Estrellas, con entrada libre y gratuita, y después alumnos del programa “Incluyéndonos Culturalmente” de Villa Palermo 2 - que dirige Hugo Blotta- presentaran a modo de muestra El reglamento es el reglamento, de Adela Basch. “El soplador de estrellas” de Ricardo Talento, cuenta una historia que transcurre en una terraza donde un científico loco pero tierno, el maestro Bornolio (interpretado por Emilio Asís) busca cambiar el mundo de una manera muy especial: soplando estrellas; así cada vez que pide un deseo apaga una con el aparato que creo Estelaeróforo Retráctil.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Hoy, en el marco de los Día de las Artes Escénicas festejos de los 60 años de la provincialización del Chaco, se llevará a cabo El Teatro Celebra, con la participación de los diferentes grupos de la provincia. Pasta jornada también invo- cia, teniendo en cuenta que la discira esta actividad, organizalucrará propuestas de plina en el Chaco tiene una trayectoda por la Dirección de Teadanza con espectáculos ria de 102 años ininterrumpidos. tro del Instituto de Cultura, gratuitos, que conjugarán obras de reCabe destacar que en el espacio se abrirán las salas y pon- pertorio folclórico tradicional, estiliza- escénico ubicado en Mitre 163 se podo, tango escénico y de salón. drá ver, a las 19, la obra El Familiar, de drán en escena diferentes Emilce Isnardo, dirigida por CarlosVallejos, y a las 21.30, la obra Tierra de propuestas destinadas a El teatro Durante esta jornada se presen- Huesos Verdes, de Aníbal Friedrich, todo público, con entradas tarán 25 propuestas teatrales en 10 dirigida por Alejandra Antonietti. Amlocalidades, con el objetivo de resca- bas propuestas integran el libro de gratuitas.

- CULTURA

Pág. 9

Danza y teatro para celebrar los 60 años de la provincialización del Chaco E tar la identidad chaqueña y fortalecer la actividad teatral en toda la provin-

dramaturgia que desarrollaron durante 2010 autores chaqueños con la co-

ordinación del dramaturgo y director Gonzalo Marull. Estas obras toman hechos históricos de nuestra provincia, como ser la pérdida del algodón, la invasión de la soja, la casa grande de Las Palmas, la historia de los criollos y los pueblos originarios. Más de 130 protagonistas, entre actores, directores, técnicos y dramaturgos, serán parte de una actividad sin precedentes en los espacios teatrales de la provincia.

La programación Teatro Resistencia El reglamento es el reglamento / El soplador de Estrellas 18, 30 - Sala 88 (French 845). Grupo: Sala 88 / Proyecto Cultural – Barrio Villa Palermo. Para público infantil. No te quiero miedo 15, 00 - La Máscara (Posadas 76). Grupo: La Máscara Teatro. Para público infantil. La Mujer del carnicero 20, 00 - La Máscara (Posadas 76). Grupo: Efa. Para público adulto. La caja de Pandora 22.00 - La Máscara (Posadas 76). Grupo: Hernán Zabala. Para público adulto. Babilonia 21, 30 - Galatea (Mendoza 590). Grupo: Cia LT – Grupo Galatea. Para público adulto. El cosmonauta agrícola 21, 00 – Cecual (Santa María de Oro 471). Grupo: La Fabrica de Artes. Para público adulto. El Familiar 19.00 - Espacio Ex Muba (Mitre 163).

Para público adulto (títeres para adultos). Tierra de huesos verdes 21, 30 - Espacio Ex Muba (Mitre 163). Grupo: Nashilat. Para público adulto. Tiempo cíclico 21, 00 - Museo de la Memoria (Marcelo T. de Alvear 32). Grupo: La Junta de artes. Para público adulto.

Barranqueras Como llegue a… 21, 00 – Centro Cultural La Flota (Capitán Solari 123). Grupo: Experimentación Clown. Apta para todo público.

Presidencia Roque Sáenz Peña La Señora de las Nubes 20, 00 - Sala Septiembre. Grupo: Septiembre. Apta para todo público. Un adiós… varios adioses 21, 00 - Sala La usina. Grupo: La usina. Apta para todo público.

Las Breñas Un día en el bosque encantado 18, 00 – Sala Azul.

El archivo histórico y tres museos salieron a la calle para celebrar En el marco de los festejos de los 60 años de la Provincialización del Chaco se inauguró durante la mañana de hoy, en la plaza 25 de Mayo, una muestra conjunta del Museo Histórico Regional Ichoalay, el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta y la Casa y Museo Luis Geraldi, junto al Archivo Histórico Monseñor Jose Alumni. De esta manera, una selección del patrimonio de los museos salió a la calle: imágenes, documentos y objetos sobre la historia chaqueña que permanecerán expuestos hasta el lunes 8 de agosto. En la muestra se encuentran objetos y documentos referidos a la provincialización, donde los pequeños hallazgos históricos revelarán secretos a todos aquellos dispuestos a descubrirlos. Entre ellos se encuentra la urna, boletas y sellos de las elecciones provinciales para el 12 de abril de 1953, donde se eligieron autoridades provinciales y senadores y diputados nacionales. Para el Chaco, la fórmula triunfadora fue la lista encabezada por Felipe Gallardo como gobernador, acompañado por el joven escribano Deolindo Felipe Bittel, como vicegobernador. Gallardo asumió sus funciones el 4 de junio de 1953, siendo el primer mandatario constitucional de la provincia del Chaco. Por su parte, el Museo del Hombre Chaqueño y el Archivo Histórico aportaron objetos de la época en que el Chaco era conocido como Provincia Presidente Perón. De aquella época datan un tintero de Felipe Gallardo, como así también una pequeña petaca del historiador Monseñor José Alumni.

Grupo: Ex corde (teatro secundario). Apta para todo público. Sueños de marzo 20, 00 - Sala Azul. Grupo: Azul. Apta para todo público. Los nuevos vecinos 21, 30 - Sala Azul. Grupo: Alquimia. Apta para todo público.

General San Martín 22 y ½ 21, 00 - Gimnasio Body dance. Grupo: Creando Sueños. Apta para todo público.

Presidencia Roca La llegada inesperada 20, 00 - Sala CECUM. Grupo: La Roca. Apta para todp público.

San Bernardo Las sombras caminan muy lento

20, 00 - Sala La Estigia. Grupo: La Estigia. Apta para todo público.

Puerto Tirol Dibujo sobre vidrio empañado 20, 00 - Sala: Círculo de la tercera edad. Grupo: Sacrun. Apta para todo público.

Villa Angela Eternamente nuestra 20, 00 - Casa de la Historia y la cultura del Bicentenario. Grupo: Teatro Municipal. Apta para público. Lluvia de estrellas 21, 30 - Teatro La Plaza. Grupo: La plaza. Apta para público.

La Tigra Cumbres 20, 00 - Centro Cultural 10 de noviembre. Grupo: Apuntes. Apta para todo público.

En el marco de los festejos de los 60 años de la provincialización del Chaco, se llevará a cabo El Teatro Celebra.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú

Paraná

Andresito 5.00 C Iguazú 22.40 C

Ita Ibaté 3.16 C Itatí 4.00 C Barranqueras 4.09 B

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 16.00: El Referí del matrimonio 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Un año para recordar 22.50: El Elegido 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS BUE NOS AI RES GE NE RAL SAN MAR T˝N Flecha Bus: Tel.: 466638 Rey del Monte: 09:30 y 17:00 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Viajar: 13.00 y 18.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 PAM PA DEL IN DIO Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 Rey del Monte: 09.30 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Viajar: 13.00 y 18.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, CAS TE LLI 21.15 y 22.45 La Termal: Tel. 460907 - 06.00 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 SAN NI CO L`S Vosa: Tel. 466662 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 RO SA RIO 465232 - 19:30 El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 San Cristobal: 17 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: El Cometa: Tel. 464608 - 18 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 EM PRE SAS DE SER VI CIOS El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 SAENZ PE A UR GEN CIAS Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. PO LI CIA Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del conC R DO BA Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hossumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. El Práctico: 20.20 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. pital 4 de Junio: 424568. Encon: Tel.15602818 - 18:45 RE CON QUIS TA Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. OcVUE LOS El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; tava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. UnHOS PI TA LES Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 17:00 y 22:00 décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: Hospital 4 de Junio: 420667. AUSTRAL El Practico: 460907 - 16 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. AnFUER ZAS DE SE GU RI DAD Desde Resistencia 445550-445551 tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. TU CU M`N EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. BUENOS AIRES-RESISTENCIA Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar- (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comuy domingo, llega a las 19.52. Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. RESISTENCIA-BUENOS AIRES Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 SAN TA FE Bomberos: 421661. De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 SA LUD 20.17 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. SerMU NI CI PA LI DAD BUENOS AIRES-CORRIENTES MEN DO ZA El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 vicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. ZoolóDe lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: Gral.: 423349. 16. - 465900 - 21:00 Tac: Tel.466724 - 20.00 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539. CORRIENTES-BUENOS AIRES MI SIO NES LA PLA TA Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 12.30; 20.50 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 MAR DEL PLA TA cuestión difícil en el plano laboral. ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 Aproveche esta jornada para hacerlo. ABRIL)- La casualidad no existe, trate SAL TA Ser vi cio N” 1 CA CUI-LOS AMO RES SER VI CIO ME TRO PO LI TA NO Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y Estado de ansiedad con respecto a un de interpretar lo que la vida quiere deTodos los días 23 La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 SA LI DAS DES DE ES TA CION encuentro que va a mantener con alcirle en el plano afectivo. Una nueva actitud de Es ta cio nes Ida Vuel ta BA RRAN QUE RAS A TI ROL Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 guien que le gusta. Seducción. Sugerencia: la alguien de su entorno familiar lo aliviará. SupeResistencia sale 16.00 Bqueras Rcia Cacui Tirol 9:20 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 probabilidad de ser feliz es algo que tenemos toración. Sugerencia: todo debería apuntar hacia la Ap. Av. Alberdi 16.00 05.43 06.03 06.31 06.43 ASUN CI N 466638 - 19:00 dos. armonía. 07.13 07.33 08.01 08.13 Cacui 16.45 llega 6.52 Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 JU JUY 09.02 09.23 09.51 10.03 ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOTAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Su exGral. Dónovan 17.02 6.35 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 12.06 12.26 12.54 13.06 F. Cardozo 17.25 6.12 VIEMBRE)- Sólo refiérase a lo estricpectativa laboral puede verse cubierta. 13.05 13.25 13.53 14.05 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 Dv. Km. 523 17.37 5.51 tamente laboral en reunión que manNo escatime información hay cosas 16.43 17.03 17.31 17.43 Dv. K 519 17.45 5.52 Crucero del Norte: 00:15 21:00 tenga con alguien que le propone un que usted sabe que en este momento 18.13 18.33 19.01 19.13 G. Obligado 18.04 5.33 FOR MO SA PI RAN TE LAS LO MI TAS negocio. Evalúe si le sirve tener un sería bueno develar. Tranquilidad. Su20.13 20.33 21.01 21.13 Ap. Km 501 18.32 5.21 Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De luFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 compromiso económico-laboral con ceso importante. Sugerencia: aprender a decir Lunes a Viernes Cotelai 18.49 5.04 SA LI DAS DES DE ES TA CI N TI ROL Anes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; alguien que lo moviliza afectivamente. Sugerencuando es necesario. PUER TO IGUA Z R. Tapenagá 18.58 4.55 BA RRAN QUE RAS cia: respetar la realidad familiar que vivimos. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se co13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feriAutotransporte Mendoza: Tel. 465900 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Tirol Cacui Rcia Bqueras SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DIrrige una posición que no era fácil en el área lados:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. 09.20 Charadai 19.30 4.23 05.20 05.33 06.02 06.50 CIEMBRE)- No se sienta amenazado boral. Pareciera que alguien va a ceder. Los moEL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. Singer: Tel. 465858 - 21:00 Dv. Km 443 19.51 4.02 06.50 07.03 07.32 07.50 por una información que le llega con mentos de felicidad se recuperan en el La Sabana 20.07 3.46 08.40 08.53 09.22 09.40 EL CO LO RA DO Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 11.45 11.53 12.27 12.45 La Vicuña 20.46 3.21 respecto a su lugar de trabajo. Las coplano afectivo dejando un buen saldo Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 GUA LE GUAY CH 13.20 13.33 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 sas a veces son manejadas con intende felicidad. Sugerencia: apuntar a las S`ENZ PE A Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 13.24 13.42 Servicio N” S. 3PE A - CHO RO TIS 12.55 ción más que con realidad. Aproveche estos dícosas simples. La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 21:00 16.20 16.33 17.02 17.20 Todos los días as para ver las cosas desde otra óptica. Espera. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JU12:00; 21:00 y 22:30. CA TA MAR CA 17.50 18.03 18.32 18.52 Es ta cio nes Ida Vuel ta Sugerencia: sólo ver para creer cuando de verLIO)- No se deje sugestionar por ciertos datos 19.50 20.03 20.32 20.50 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 S. Peña sale 17.00 llega 8.55 siones se trata. que le llegan con respecto a su trabajo. Espere la 21.20 21.32 14:00;17:00 y 20.00 - 465900 - 21:00 La Mascota 17.20 8.35 CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL próxima semana para confirmar. Hay cosas que Nepanay 17.32 8.23 CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR - CI LA RIO JA Sábado 20 DE ENERO)- Cuenta con un nuevo no se pueden manejar desde un solo Avia Terai 17.50 8.03 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 SA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A TAS apoyo en el área de sus negocios. Repunto de vista, espere mayor informaCampo Largo 18.20 7.34 BA RRAN QUE RAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 - 465900 - 21:00 conocer que a veces no podemos soción. Sugerencia: arrebatarse no es Las Chuñas 18.45 7.14 Tirol Cacui Rcia Bqueras LA GU NA LIM PIA SAN JUAN Corzuela 18.56 6.58 los nos permite avanzar. Llamado que se hace esbueno. 06.50 07.03 07.32 07.50 La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 Pozo del Indio 19.09 6.46 08.40 08.53 09.22 09.40 perar. El orgullo en una relación de amor no tieLEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Sentirá CA PI TAN SO LA RI - 465900 - 21:00 12.20 12.33 13.02 13.20 Las Breñas 19.29 6.25 ne mayor beneficio. Sugerencia: finalmente ser que avanza a pasos agigantados en el plano la13.50 14.02 La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 PA SO DE LOS LI BRES Pampa del Cielo 19.45 6.10 el que se es. boral, es el momento de soñar y concretar. Se Charata 20.00 5.54 Villa Angela-Santa Silvina Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE proyecta reunión importante prontaSA LI DAS DES DE General Pinedo 20.31 5.21 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y ITA T˝ FEBRERO)- Se arriesga a perder una mente. Una nueva sensación de alivio BA RRAN QUE RAS A TI ROL Itín 20.56 458 17.15 Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 Bqueras Rcia Cacui Tirol posibilidad buena en el plano laboral en el plano afectivo lo hará sentir muy Hermoso Campo 21.14 4.40 GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO MAR GA RI TA BE L N 07.13 07.33 08.01 08.10 por otra en la que los afectos lo atan. Está a tiembien. Sugerencia: ser agradecido a Zuberhuler 21.27 4.27 09.02 09.23 09.51 10.03 CAM PO Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 po de rever. Un estallido de emoción tendrá cuanDios y a la vida. Venados Grandes 21.41 04.13 12.43 13.03 13.31 13.43 La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 do reciba una nueva noticia en el plano familiar. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)Chorotis llega 21.55 sale 4.00 Expreso del Norte: Tel. 18:30 TA CO PO ZO Sugerencia: negocios son negocios. Corrige una situación que lo angustiaba desde LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE hace mucho tiempo. Los tiempos son MARZO)- Practique sus emociones sin otros y su capacidad de solucionar las La Estrella: Tel. 460685 - 11 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 culpa. No pierda ese contacto amoroso cosas ha evolucionado. Hay una inviLAS PAL MAS El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 por prejuicios que afectan su real libertación que no debería desaprovechar. Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 466638 - 19:00. Nueva Vida. Güemes 701. TE 449679. Resistencia tad. Un entretenido encuentro con amiSugerencia: valorar los avances que 12:20; 18:00 y 21.00 Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. gos lo ayudarán a relajarse, todo es mejor cuantengamos por más simples que sean. PUER TO BER ME JO INTERNACIONALES Barranqueras La Leonor. Av. Alvear 2159. TE do compartimos. Sugerencia: permitirnos busLIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899 464782. car nuestra felicidad. BRE)- Deduce algo que lo ayudará a resolver una 18.00 CAM BO RIU FLO RIA N PO LIS

Teléfonos

Horóscopo

Trenes

Farmacias

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión El siniestro vial de cada día: ¿hasta cuándo? Por Iride Isabel María Grillo (*) Sin adormecernos ni aceptarlo como un dato normal de nuestro tiempo, tomemos conciencia de que la inseguridad vial y los siniestros viales constituyen, a no dudarlo, el peor flagelo de la sociedad argentina, respecto del cual las estadísticas no mienten y requieren los necesarios cambios de conducta individuales y colectivas por parte de las autoridades públicas y por parte de la ciudadanía. Se trata de una cuestión de Estado que debe involucrarnos de manera responsable, tomando conciencia que está referida a los tres elementos vitales sobre los cuales se construye un Estado nacional: su territorio, su población y su poder institucionalizado en las autoridades públicas de gobierno en los ámbitos nacional, provincial y municipal. La seguridad vial, como parte de la seguridad, requiere, como presupuestos, decisiones políticas que se plasmen en un conjunto de normas de regulación de conductas y la verificación de su cumplimiento como la mejor garantía de un Estado de Derecho. Esas decisiones políticas deben reflejar el consenso necesario y ser el resultado de las distintas fuerzas políticas representadas en el Poder Legislativo, como mejor expresión de la soberanía del pueblo. Es allí donde debatirse las políticas de Estado vinculadas a los grandes temas de una sociedad, seguridad, educación, salud, defensa, justicia, etc. A su vez, el Poder Ejecutivo, a través de sus funciones de gobierno y administración y el Poder Judicial, mediante la administración de justicia y el control de constitucionalidad en las causas sometidas a su conocimiento y decisión, deben velar de manera continúa por su cumplimiento. Lo expuesto básicamente describe el funcionamiento de las instituciones públicas en el Estado Constitucional moderno lo que requiere toma de decisiones, su cumplimiento y controles que lo garanticen. Estos aspectos deben ser revisados por parte de nuestras autoridades constituidas, las leyes están, fal-

tan conductas, por eso el tema central de los argentinos en materia de seguridad vial, como en tantos otros, es, sin duda, un tema de revisión de conductas. Se necesita de conductas coherentes por parte de las autoridades públicas, coherencia entre el pensamiento, el discurso y la acción, de eso se trata, y de un accionar coordinado entre las distintas áreas de gobierno para evitar que las respuestas sean ineficaces, tardías o ausentes, como se viene reconociendo desde distintos ámbitos. Sin embargo ese accionar coordinado, que debe trascender las cuestiones de política partidaria que a veces, como en este tema, nos debilitan sin obtener los necesarios resultados, debe ir acompañado y monitoreado por una ciudadanía responsable. Se trata, en definitiva, del "control del control", que muchas veces molesta y del que otras veces se teme y constituye un instrumento idóneo de fortalecimiento de las democracias abiertas y participativas. Frente al flagelo de la inseguridad vial debemos levantar nuestras voces por los sin voces, las voces del silencio de cada víctima que debe conmovernos y hacernos hacer lo que debemos hacer desde el lugar en que nos toca estar sintiéndonos todos responsables del bienestar de todos y cada uno de los habitantes de nuestra patria. Ejerzamos el autocontrol, que nos garantiza el cumplimiento de las normas que están para ser cumplidas, el sentimiento de seguridad no se palpa, no se mide, es muchas veces intangible, y en eso radica justamente el desafío de los funcionarios públicos y de los ciudadanos, adoptando conductas ejemplares que se sostengan a través del tiempo, cosechando los beneficios de la libertad que se establece y afianza con voluntad, paciencia sin límites y perseverancia mediante el aprendizaje de cada día.

Cuando pasen los siglos, el suceso histórico top a rescatar de esta semana habrá sido el saludo que la Presidenta le allegó a Macri por ganar la elección capitalina. Tan ásperos andamos entre nos, que esta nadería social impactó tanto como los votos. "¿Qué hizo el país con su vida?" solía preguntarse Roberto Arlt. De hacerlo hoy se diría lo mismo que quizás se dijo entonces. Esto es: lo que hace el país es joderse por lo que hacemos con su vida. Otra respuesta no hay. Nuestra historia discurre crispada.Violencia fatal en las calles. Inseguridad fatal en las frases. Hay más insultos que saludos. Abunda el político bocón. El mandamás en serie. La copia se come al original. El artista a granel al artista creador. Hay avispados que aún venden la fórmula del engrudo. Lo falsario, lo airado y lo trucho impiden haya vida normal en el país de Roberto Arlt. El reciente derrape cerebral de Fito Páez no fue una mosca blanca. Lo que hizo "al joderle al país su vida" fue sincerar el ideario conservador que subyace en más de un intelectual que pasa hoy por jakobino. Los hay, y son fáciles de reconocer. Por la sintaxis soberbia, por no saber traducir sus abstracciones al lenguaje común, por caer en irritación y no en reflexión, cuando, por ejemplo, deben deglutir el triunfo municipal de Macri. Hubo quienes tragando sapos intentaron desfitar a Fito. Imposible: el "asco" ya había salido de su boca. Lo que sorprende es que un líder menor, como Macri, descompensara testas que según la solapa de sus libros son relevantes. ¿Tanto peligro ven en Macri? A mi me parece "del montón". Ni lo voté ni me quita el sueño ni le veo futuro. Sin embargo, alguien (y no fue el único) disparató más allá de lo que permite el uso de la razón. Compruebesé: "Fito Páez ha expresado una opinión con una "considerable" valentía. El porcentaje de votos que recibió el señor Macri habla de una nación o de una ciudad-nación atravesada por el fascismo en su mayoría y creo que eso es muy riesgoso. Basta remontarnos en la historia. Adolf Hitler no ascendió al poder por un golpe de Estado, sino que ganó elecciones". Esta "considerable" estupidez pertenece al escritor Marcos Ri-

Por Mempo Giardinelli (*)

Es claro que hay que celebrar el comicio porteño. Sin ironías ni chicanas, y más allá del gusto de quien sea. Porque hoy lo celebrable es la democracia misma, y en particular esta modernidad sorprendente y limpia que vive la Argentina. Este ballottage -vocablo de la ciencia política que me resisto a castellanizar- autoriza y obliga a este elogio de nuestra democracia porque la victoria porteña del señor Macri sobre el senador Filmus, aunque previsible, no sólo significa una nueva manifestación de la enorme generosidad republicana, sino que nos está diciendo que en este país vivimos ya un sistema electoral confiable -se lo vio la semana pasada en Santa Fe con el estreno de la boleta única- y ésta sí que es una revolución democrática. Más allá del resultado -alcanzado con holgura y sin sorpresa- lo destacable es que la ciudadanía utiliza los nuevos recursos a conciencia y con responsabilidad. En un país en el que el voto es sólo legalmente obligatorio, pero sin sanción, el hecho de que en dos turnos sucesivos vote arriba del 70% de los empadronados de una ciudad es asombroso. Y hemos visto y seguiremos viendo una publicidad televisiva plural como nunca antes. Y es excelente el límite del 1,5% de votos a obtener en las próximas primarias abiertas para refrendar candidaturas elegibles. Si hasta resulta estúpido gritar "fraude, fraude" cuando los escrutinios son tan seguros ahora. Estoy tratando de decir que esta elección en la otrora Capital Federal es sólo la expresión de la más grande ciudad de la república, a la vez que también sirve de testeo de una voluntad urbana históricamente influyente pero no decisiva. En otras (*) Juez de la Provincia del Chaco palabras: es inútil "nacionalizar" esta elección. Ni Integrante de la agrupación ninguna otra. Ahora menos que nunca lo municipal Padres en la Ruta es voluntad de la nación. Lo fue durante casi dos siglos, ciertamente. Pero también eso terminó con la democracia. De ahí que hoy, por numerosos que sean los porteños y escasos los fueguinos, cada comicio tiene su etiología como tiene su proyección y trascendencia. La semana que viene será el turno de Córdobak, quien firma con el seudónimo de Andrés Rivera, ba, donde ciertas miradas chiquitas celebrarán otro in-te-lec-tual que durante décadas simpatizó con el sta- no triunfo del kirchnerismo, como si sólo de eso se linismo, del cual, como se sabe, el fascismo (al que re- tratase. Y después votaremos todos el 14. Y venfiere) es su antesala. Rivera no es el único alterado. drán otros comicios y al final la elección nacional Otros tonantes, ilustrados progres (González, Jozami, de octubre. Que es de esperar que no sea un paentre ellos) reaccionen como señoras gordas de un gorilaje nacional de izquierda. ¿Qué diría mi preclaro amigo Juan Carlos Portantiero si los viera danto estos tumbos? ¿Tantas lecturas, luchas y diplomas para acabar en el corset de Carta Abierta? ¿Acabar el curriculum fogoso como solistas del oxímoron llamado "pensamiento único"? ¿Qué temas tratan allí? ¿La corrupción? ¿Schoklender? ¿La inflación? ¿Llamaron a reunión urSeñor Director: gente para apoyar a Alderete en Jujuy? También en las bajuras del poder la irritación impone estilo. Soberbia Las organizaciones abajo firmantes, repudiamos presidencial. Prepotencia de Fdez. Tropelías de Morela sangrienta represión que realizaron en la provincia no. Incontinencias de Mariotto. Gansadas de Braga de Jujuy. La Lucha por la tierra es algo que ha costaMdez. En las honduras de la O-po-si-ción se da menos. do la sangre de miles de compatriotas, desde la maParte porque mantienen la compostura y controlan mesacre de los pueblos originarios, hasta la heroica lujor la hipocresía, y parte porque el matonismo oficial les cha por recuperar las Malvinas. El latifundio así como permite sacar ventaja social de un abelismo que la sola dependencia de nuestro país son los grandes freciedad agradece. Así la cosa, camino de Octubre y con nos que impiden el desarrollo de una nación prospeestos personajes en escena. Mucho mejor que sufrir es ra donde no haya más hambre, donde el derecho a la soñar. O imaginar. "Todo lo que existe fue imaginado alsalud, a la educación y a la tierra sea un derecho de guna vez" decía Blake. ¿Por qué no? Bien que nos ventodos y no de algunos pocos. dría que en vez de replicar carotas, slogans y promeLa política de los sucesivos gobiernos desde la sas en las que nadie cree, se nos diera como fuese una dictadura hasta la actualidad, han agravado la conmillonaria pegatina de afiches renovables de Confucio centración de la tierra y de la producción en un puñay de Sarmiento a ser leídos de La Quiaca a Lapataia.Y do de latifundistas. Son 6000 propietarios los que poluego, esperar a que empollen. En uno, en dos, en tres, seen más del 50% de la tierra productiva de la Argenen cuarenta millones. Puede que se produzca un contina. Dentro de estos 6000 están los Blaquier, que potagio por iluminación, y que de a poco pasemos del féseen más de 157.000 hectáreas en Jujuy y el gobiertido confusionismo que nos embarga a un flamante conno kirchnerista que se dice nacional y popular, muesfucianismo liberador.La gimnasia es sencillísima y constra como ejemplo de desarrollo. ta de dos pasos. 1/se toma envión en lo más hondo del Se está haciendo costumbre matar a los sectores yo y se salta de la pavada a la conciencia 2/ se abanpopulares en la Argentina. Tercerizando la represión donan las casillas de Kirchner o Macri o Duhalde o el con patotas como al compañero ferroviario Mariano que sea y se pasa a ocupar las de Confucio o SarFerreira, con una mezcla de patotas con la Policía Femiento. ¿Quien se atreve al cambio? ¿Usted señor? deral y Metropolitana como en Soldati, abiertamente ¿Señora usted? ¿Quién de nosotros empieza primero? con la Policía Provincial como el gobernador K, Gildo Insfrán que matara al dirigente qom Roberto López en (*) Publicado en Perfil

¿Qué hace el país con su vida? Por Esteban Peicovich (*)

Un comicio para celebrar sin ironías ni chicanas seo presidencial como muchos kirchneristas imaginan, ni el apocalipsis que auguran también muchos en la variopinta vereda opositora. En suma, lo que maravilla de este doble turno electoral porteño es que nadie, pero nadie, hubiera imaginado todo esto hace 30 años, ni hace 10. Y menos con la dirigencia política que tenemos y campea en todos los partidos e ideologías, no siempre pero sí muchísimas veces más capaz de chicanas, miserias y corruptelas que de gestos de grandeza y patriotismo. Eso es lo excepcional y lo que cabe celebrar hoy, se llame el vencedor como se llame. En ese marco podrá leerse este triunfo como el de un hombre tenaz, bien asesorado y de familia rica, que sin un gran libreto logra convencer a una sólida mayoría. Logra así el voto mayoritario y no hay más que decir. Ahora gobernará su municipio cuatro años más. Punto. Así es la democracia, y enhorabuena. Lo otro es pura especulación. Algunos piensan que estamos ya en presencia de un futuro, posible presidente de este país. Y tienen razones, por qué no pensarlo si aquí fueron presidentes Menem y De la Rúa, y El Adolfo y Duhalde de manera irregular, y antes una caterva de generales obtusos, de bajo cociente intelectual y ética deslavada. Es un hecho y está visto que cualquiera puede llegar a la Casa Rosada. Y no lo escribo con ironía; más bien con temor. El voto a los verdugos es un asunto ya clásico en las sociedades modernas. No es un voto "oficialista" ni "opositor", ni es de derecha o de izquierda. Es más bien una conducta social bastante difícil de explicar y según la cual la voluntad de los votantes, aunque soberana e incuestionable, puede estar atentando contra sus propios, verdaderos y más profundos intereses. En la Argentina lo vimos cuando se votaba a Menem y se consentía su frivolidad mientras él y los suyos arrasaban con el patrimonio colectivo. Del mismo modo que antes se aceptó a Videla y a Massera, y después se vivó en Plaza de Mayo a Galtieri cuando nos condujo a otra tragedia. Decir esto para saludar el triunfo electoral de Mauricio Macri es la gran maravilla de la libertad de expresión, que en la Argentina de estos años se vive como nunca, jamás, se vivió antes. (*) Publicado en La Nación

Se está haciendo costumbre matar en la Argentina Formosa y ahora la Policía de Jujuy con la guardia del ingenio Ledesma, mientras se siguen las investigaciones por la dudosa muerte del compañero Mártires López dirigente originario y campesino del Chaco. Ayer más de 500 familias, niños, ancianos, adultos y jóvenes, que ocupaban hace más de 15 días, sólo 15 hectáreas de la empresa Ledesma, de los Blaquier, en busca de un parcela de tierra para poder construir su vivienda dignamente y en medio de tratativas con el Municipio para su compra, lucha que iniciaran hace 5 años, fueron brutalmente desalojados por la Policía Provincial y fuerzas de la Empresa Ledesma que arremetió contra las ocupantes a sangre y fuego, dejando un saldo inicial de 4 muertos. Repudiamos los asesinatos, exigimos castigo a los culpables materiales e intelectuales, acompañamos la lucha del pueblo de Ledesma por la tierra para vivienda y producción y brindamos nuestra solidaridad activa con las familias de los que murieron por la represión, afirmando que su lucha es la nuestra. 29 de Julio de 2011. Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco CTA MTD Emerenciano Sena Polo Obrero MTD 17 de Julio Corriente Clasista y Combativa Federación Distrito Chaco

Pág. 12

Durante la madrugada de ayer, un centenar de personas se instaló a 200 metros de una de las cabeceras de la pista de aterrizaje y amenazaron con cortar el alambre para armar sus casas. Las autoridades evalúan cerrar el aeropuerto. Ya son diez las tomas en toda la provincia. seis días de la represión que dejó cuatro muertos en Jujuy por un desalojo, la tensión en la provincia crece y la ocupación de terrenos se extiende a pasos acelerados hacia distintos pueblos de la provincia y ya alcanzó al aeropuerto internacional de San Salvador, donde alrededor de un centenar de personas se instalaron con carpas a 200 metros del alambrado perimetral de una de las cabeceras de la pista y amenazaron con cortar el alambrado para armar sus casas, le dijo a

A

NACIONALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

La justicia procedió a desalojar el lugar sin mayores inconvenientes

La ocupación de terrenos en Jujuy se expandió hasta el aeropuerto local Clarín.com José Luis Subirats, jefe del aeropuerto. Subirats informó que el Gobierno provincial prometió tomar cartas en el asunto y tranquilizar a los ocupantes para que no vulneren el alambrado que lleva a la pista del aeropuerto y desalojen la zona. No obstante, voceros de Aeropuertos Argentina 2000 le dijeron a Clarín.com que si bien “todo parece estar tranquilo”, la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) evalúa cerrar el aeropuerto para “mayor seguridad”. Según detalló Subirats “los ocupas ingresaron en lo que es el perímetro del aeropuerto y tomaron unos terrenos adyacentes a una de las cabeceras de la pista. No vulneraron el alambre perimetral, pero nuestra preocupación es que la vulneren y realicen incursiones en pista, atentando contra la seguridad operacional”.

Además, explicó, en esa zona existen “sistemas de aterrizaje por instrumento que si cuestan millones de dólares. “El Gobierno de la Provincia nos garantizó la seguridad y ya están hablando con esta gente. Hasta el momento todo está estable y el aeropuerto está funcionando con normalidad”. Paralelamente, otros grupos de gente tomaron otros barrios periféricos en San salvador y sobre la ruta nacional N°34, en San Pedro. La ocupación de tierras se extendió también a la zona de Perico, donde hay dos cortes. Se estima que en total serían diez las tomas de terrenos en toda la provincia, teniendo en cuenta la de Ingeniero Ledesma. La mayoría de los ocupantes exigen planes de vivienda. El 28 de julio hubo un violento y frustrado desalojo policial en

Las tomas de terrenos y predios por parte de familias se multiplicaron durante la madrugada de ayer en distintos puntos de la provincia.

un predio de la empresa Ledesma, en Libertador San Martín, en el que murieron cuatro personas y hubo al menos 40 heridos. El hecho provocó marchas que lle-

garon hasta la Plaza de Mayo y en las que se pidió el esclarecimiento de los hechos y la renuncia del gobernador Walter Barrionuevo. Los incidentes provocaron la

renuncia del ministro de Gobierno y Justicia de Jujuy, Pablo La Villa, y la remoción del cargo del jefe del operativo policial, el comisario general Jorge Ayarde.

Salta: encontraron una carpa en donde habrían acampado las turistas francesas

Un lugareño muestra la zona donde fueron halladas las prendas de vestir en mal estado y que analizan si pertenecían a las jóvenes francesas asesinadas.

La Brigada de investigaciones que lleva a cabo las pesquisas por el crimen de las dos turistas francesas asesinadas en Salta encontró ropa en mal estado en el lugar donde testigos dijeron haber visto una carpa el pasado 16 de julio, día en que también escucharon disparos. El lugar está a tres horas de caminata de la zona donde fueron hallados los cuerpos de las víctimas. Los testigos son dos personas que suelen llevar a cabo travesías de trekking cerca de la zona donde se encontraron los cuerpos de las jóvenes. Según revelaron a lanacion.com , el día 16, un día después de que las jóvenes ingresaron al circuito turístico Quebrada de San Lorenzo, cuando realizaban una caminata por una zona aledaña, cerca de las 10 de la mañana, divisaron una carpa y alrededor de las 12

escucharon lo que podrían ser disparos. Los caminantes señalaron que, debido a la fecha del hallazgo de los cuerpos, no vincularon lo que habían visto y escuchado con el crimen, por eso ahora se pusieron a disposición de la Justicia para brindar datos. Después de prestar declaración ante el magistrado Martín Pérez, los caminantes se dirigieron al lugar junto con la policía para mostrar dónde se encontraban cuando escucharon los tiros y divisaron la carpa. Los cuerpos de Cassandre Bouvier y Houria Moumni fueron encontrados el 29 del julio, a la vera del sendero que lleva a El Mirador, en una reserva natural privada la quebrada de San Lorenzo, circuito turístico situado a una decena de kilómetros de la ciudad de Salta.

Por su parte, familiares de las asesinadas Houria Moumni (24 años) y Cassandre Bouvier (29) estuvieron en el despacho del juez del caso, Martín Pérez, pero no trascendieron los contenidos de la reunión porque no tomaron contacto con la prensa y se encuentran dedicados a los trámites de repatriación. La familia fue recibida el martes pasado en el aeropuerto local

por el cónsul francés, Patrick Flot, y por el gobernador Juan Manuel Urtubey, con el que mantuvieron un encuentro. El martes, el presidente de la Corte salteña, Guillermo Posadas, indicó que el proceso de repatriación será complejo y podría demandar por lo menos dos días. "Una vez que concluyan los peritajes se podrá repatriar los cuerpos", declaró.

Apremios ilegales El martes, dos de los detenidos en el marco de la causa, que después fueron liberados, denunciaron a los medios que fueron golpeados por la policía. Uno de ellos fue Francisco Ariel Tejeda, apresado el lunes último y liberado horas más tarde, después de que Pérez le tomara declaración indagatoria y dictara la falta de mérito. "Querían que me hiciera cargo de las muertes de las francesas", contó Tejeda a una radio local. El hombre, que vive en el lugar desde que nació, se dedica a alquilar caballos y se mostró sorprendido por el brutal asesinato. Asimismo, señaló que no tiene antecedentes penales y que denunciará la Brigada de Investigaciones por el maltrato que recibió. El otro es familiar del único detenido en la causa, Daniel Octavio Eduardo Vilte. En declaraciones recogidas por el portal de noticias Informate Salta, Nicolás Vilte reveló que fue detenido y liberado anteayer, al igual que Tejeda. "Me golpearon hasta el cansancio, me llevaron a un campo con una bolsa en la cabeza y cuando no obtuvieron nada que les sirviera para la causa me liberaron", sostuvo. En tanto, ayer a la mañana, el Jefe de Policía salteña Néstor Cardozo declaró que "las denuncias sobre apremios ilegales de los detenidos fueron públicas pero no formales" Por su parte, el ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, Pablo Kosiner, instruyó a la secretaria de Derechos Humanos, María Pacce, que se ponga a disposición de los denunciantes, a fin de esclarecer los hechos.

El único detenido Vilte fue apresado por la presunta vinculación en el intento de venta de un revólver calibre 22, el mismo que se utilizó para matar a las turistas. Aunque el arma nunca fue hallada por los investigadores. En su indagatoria, Vilte reconoció que un interesado lo había contactado para adquirir un revólver de ese calibre y que, tras hacer averiguaciones, había conseguido a alguien que se lo proveyera. Ese interesado, dijo Vilte en su indagatoria, sería un salteño que vive y trabaja en Córdoba, quien no llegó a concretar la operación y luego desapareció sin dejar rastros. Tras la declaración, el juez dispuso que permaneciera detenido, aunque todavía no decidió la situación procesal del imputado.

N C R AMA

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011 - NACIONALES

La Presidenta publicitó un acto de Gobierno que está prohibido por la ley 26571 que hace referencia a la publicidad y que el mismo oficialismo impulsó. El incremento para el sector pasivo será del 16,8%. La suba, que ya estaba definida, la cobrarán desde el mes que viene 6,7 millones de jubilados. La mínima se va a 1.434 pesos. a presidente Cristina Fernández de Kirchner violó la veda publicitaria al confirmar ayer un aumento jubilatorio del 16,82 por ciento, que regirá a partir de setiembre, lo que llevará el monto mínimo a percibir de 1434,29 pesos, según detalló la propia jefa de Estado. "Estamos haciendo un gran esfuerzo. El modelo que construimos está dando resultado", sostuvo durante un acto realizado en la Casa de Gobierno para celebrar el 25 aniversario de la creación del Consejo Interuniversitario Nacional. La Presidenta mencionó la resolución de la Anses de ayer, por la cual "se fija el segundo aumento del año, del 16,82 por ciento a partir de setiembre" lo que supone "un aumento anual del 37,06 por ciento".

L

La ley prohíbe actos que puedan captar el voto

Pese a la veda, Cristina destacó logros de su gestión y anunció el aumento a jubilados La mandataria destacó que el aumento, en el marco de la ley de movilidad jubilatoria, "cubre a 6.826.000 personas", y recordó que "luego del primer aumento, que fue 17,33 por ciento en marzo, este es de 16,82 por ciento, a partir de setiembre". También precisó que el aumento anual jubilatorio significará un gasto de "20 mil millones más por año", y que en este caso "llevará la jubilación mínima de 1.227 pesos a 1.434 pesos". La jefa de Estado dijo que, por tanto, desde 2003 hubo un "crecimiento del 856 por ciento, casi 100 por ciento por año" en los haberes jubilatorios, y que, llevado a dólares, significa un aumento del "361 por ciento, de los 75 dólares (de 2003) a los 346 (dólares)" de la actualidad, según informó DyN.

La Ley vigente La ley 26571 en su articulo 93 dice: Modifícase el artículo 64 quáter del Código Electoral nacional ley 19.945, el que queda redactado de la siguiente manera: Artículo 64 quáter: Publicidad de los actos de gobierno. Durante la campaña electoral, la publicidad de los actos de gobierno no podrá contener ele-

mentos que promuevan; expresamente la captación del sufragio a favor de ninguno de los candidatos a cargos públicos electivos nacionales. Queda prohibido durante los quince (15) días anteriores a la fecha fijada para la celebración de las primarias, abiertas simultáneas y obligatorias y la elección general, la realización de actos inaugurales de obras públicas, el lanzamiento o promoción de planes, proyectos o programas de alcance colectivo y, en general, la realización de todo acto de gobierno que pueda promover la captación del sufragio a favor de cualquiera de los candidatos a cargos públicos electivos nacionales.

Caso del martes Cristina se refirió al tema de la veda el martes pasado en un acto junto al presidente de Uruguay, José "Pepe" Mujica cuando el mandatario del país vecino habló del acuerdo en materia de ferrocarriles: "no quería pronunciar lo del ferrocarril porque estamos en veda electoral, sino me hubieran denunciado, pero lo dijo él, que es el presidente de Uruguay", dijo con humor la mandataria.

Pese a la veda que rige desde el sábado pasado para el Gobierno respecto de la publicidad de los actos de gestión, Cristina Kirchner encabezó un acto en el que hizo una férrea defensa de su administración.

La oposición denunció ante Justicia Electoral a la Presidenta La oposición criticó los anuncios que realizó la Presidenta en dos oportunidades porque violaron la veda electoral. La primera mandataria destacó que las jubilaciones aumentarán desde septiembre 16,82%. Según el artículo 93 de la Ley 26.571, los gobiernos no pueden hacer publicidad de la gestión 15 días antes de las elecciones para "no promover la captación del voto". Cristina Kirchner resaltó en dos oportunidades el aumento de las jubilaciones. Primero, ayer al mediodía lo anunció al celebrar el 25° aniversario de la creación del Consejo Interuniversitario Nacional. Mientras

Pág. 13

que a la tarde lo destacó cuando participó de la inauguración de una nueva planta industrial en el partido bonaerense de Almirante Brown. "Esta actitud de la Presidenta es inadmisible ya que altera las reglas del juego y abusa de su función. Esperamos que no incurra nuevamente en este tipo de actos", expresó el candidato a diputado radical, Manuel Garrido. El ex fiscal ya presentó una denuncia ante Justicia Electoral por "la violación por parte de la Presidenta de la Nación". El diputado del Peronismo Federal Gustavo Ferrari aseguró que "más allá de que sea o

no legal, lo que hizo (la Presidenta) fue ilegítimo". La mano derecha del candidato a gobernador bonaerense Francisco de Narváez explicó que la ley está redactada de forma tal que se presta a la confusión porque dice que está prohibido todo acto que pida el voto de la sociedad. "Ellos nunca van a hacer un acto pidiendo el voto, pero destacar sus logros es una manera de intentar hacerlo", añadió en diálogo con Clarín.com "Sin duda que hay una violación de la ley", resaltó el diputado del GEN Gerardo Milman. El legislador dijo que la pregunta que cabe hacerse es "si la Justicia la va a sancionar o no".

N C R AMA

Pág. 14

El titular de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, pidió ser "respetuosos, equilibrados y mesurados". La Corte y el Gobierno firmaron un convenio para combatir la trata de personas. l titular de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, fue el encargado de hablar en medio del escándalo que enfrenta Eugenio Zaffaroni porque en 6 de sus 15 departamentos funcionaban prostíbulos. La Corte expresó su respaldo al magistrado al señalar que "no hay cuestionamientos al accionar judicial de Zaffaroni" y que "la Corte Suprema sigue actuando como siempre". "Yo personalmente conversé con el Dr. Zaffaroni. Él me ha dado sus explicaciones. Él me ha manifestado que es una situación personal. Dijo que está dispuesto a dar las explicaciones. Es importante señalar que aquí no hay ningún cuestionamiento al accionar de Zaffaroni", resaltó Lorenzetti en declaraciones a la prensa luego

E

NACIONALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Escándalo por los departamentos donde funcionaban prostíbulos

La Corte respaldó a Zaffaroni y dijo que no hay cuestionamientos a su accionar judicial de la firma de un convenio con el Gobierno para combatir la trata de personas. "Démosle la oportunidad de dar las explicaciones que corresponden", remarcó el magistrado y pidió ser "respetuosos, equilibrados y mesurados". "El Dr. Zaffaroni está actuando y dando sus explicaciones. Esperemos", culminó. Ayer el juez Zaffaroni habló con Víctor Hugo Morales y señaló que lo que sucede "es una porquería" y que no piensa renunciar a su cargo. Habló de "una campaña" con "la modalidad Berlusconi" y negó reuniones con miembros del Gobierno.

Una ONG amplió su denuncia contra el juez Tras el descubrimiento de Perfil.com de los prostíbulos en departamentos de Eugenio Zaffaroni, la ONG La Alameda, dedi-

cada a luchar contra la trata de personas, denunció al juez de la Corte Suprema. Ahora, el titular de La Alameda, Gustavo Vera, amplió la denuncia contra el magistrado y advirtió que "podríamos estar ante la presencia de una red" de prostitución que opera en los departamentos del magistrado. La ampliación, presentada frente al procurador general de la Nación Esteban Righi, incluye los seis departamentos que se adjudican a Zaffaroni ya que, cuando se realizó la primera presentación, sólo habían hallado tres. En declaraciones a la prensa, Vera reiteró que en su denuncia se solicita también que se investigue si se cometió el delito de trata de personas porque en algunos de los inmuebles "había presencia de migrantes menores de 21 años".

El presidente del Tribunal, Ricardo Lorenzetti, pidió que a Zaffaroni se le dé "la oportunidad de explicar" y confió en que "todo se irá aclarando".

Indec: favorecen a la nuera de Edwin Schoklender puso en venta su Ferrari para que cobre un sueldo más alto Lo que ocurre puertas adentro del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec), intervenido por el Gobierno desde fines de 2006, vuelve a ser fuente de polémica. La nuera de la directora del instituto, Ana María Edwin, fue exceptuada del requisito de tener un título universitario para ser contratada como profesional. Gracias a esa excepción, accederá a un sueldo mayor al que le correspondería por su calificación. Se trata de Gabriela Paola Fusco, que a través de la decisión administrativa 696/2011 fue contratada dentro del proyecto Fortalecimiento de las Estadísticas Básicas y Derivadas en la categoría B grado 2. A ese escalafón le corresponde un sueldo de $ 7158 pesos de básico. De la misma norma, que se publicó ayer en el Boletín Oficial, surge la contratación de Marcela Andrea García, que también fue eximida del requisito de tener un título de grado. Contratada en el marco del mismo proyecto que Fusco cobrará como profesional, sin serlo, un básico de 13.214 pesos. También se contrató, con el mismo beneficio, a Sebastián González en la categoría A0, es decir, por

un sueldo básico de $ 9222. Según pudo saber La Nacion, tanto Fusco como García y González son delegados de UPCN, el gremio que apoyó la intervención oficial en el Indec desde el primer día y funcionó como brazo ejecutor del secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno dentro del Indec. "Mientras a estos personajes cercanos a la intervención se los premia con contrataciones y salarios que no se corresponden con su calificación, hay decenas de compañeros que están más capacitados y tienen años de experiencia y, aún así, siguen con contrataciones transitorias", planteó a La Nacion Raúl Llaneza, delegado de los trabajadores enrolados en ATE, el gremio enfrentado con la intervención. En el mismo sentido, añadió: "Estas diferencias implican discrecionalidad y discriminación y, además, generan violencia laboral. Queda claro que el Gobierno piensa mantener la falta de concursos y las designaciones por decreto". Y remató: "La intervención favorece a los obsecuentes. Nada cambió en el Indec".

La Ferrari blanca que perteneció a Sergio Schoklender aparece en un aviso de Internet y está valuada en 450 mil dólares.

La lujosa Ferrari del ex apoderado de Madres de Plaza de Mayo, Sergio Schoklender, está en venta. El sitio DeMotores.com publicó ayer imágenes de la F430 que se oferta en internet a 450 mil dólares y que fue fabricada

Gustavo Beliz fue absuelto de la causa por revelar la identidad de un espía El Tribunal Oral Federal 3 de la capital absolvió ayer a la tarde a Gustavo Beliz, ex ministro los gobiernos de Carlos Menem y de Néstor Kirchner, en el juicio al que fue sometido por violación de secreto, por mostrar en televisión la foto del agente de inteligencia de la ex SIDE Antonio "Jaime" Stiusso. El 25 de julio de 2004, cuando en una entrevista en el programa Hora Clave, que conducía Mariano Grondona, el ex ministro de Justicia exhibió la imagen Stiuso, un funcionario del área de contrainteEl Tribunal Oral Federal 3 absolvió al ex ministro de Kirchner en el juicio que se le seguía por mostrar en televisión la foto de un agente de inteligencia de la ex SIDE.

ligencia de la SIDE. Beliz había afirmado que "era bueno que todos conociéramos la cara de quien maneja en realidad dicha institución", en referencia a la central de inteligencia a la que atribuía "operaciones" en su contra. El Tribunal Oral Federal 3 (TOF3) había citado a declarar como testigo a Stiusso, pero el director de la Secretaría de Inteligencia, Héctor Icazuriaga (amigo íntimo de Néstor Kirchner), contestó a los jueces por escrito que sin condiciones de "tutela de seguridad" del "agente de inteligencia" en una audiencia pública "no resulta posible" su presencia porque de lo contrario se lo expondría a "consecuencias irreparables". Como el TOF3 aceptó esos argumentos y siguió adelante con la audiencia, el fiscal Jorge Di Lello planteó primero la recusación de los jueces Guillermo Gordo, Gerardo Larrambebere y Miguel Pons, quienes la rechazaron 'in limine' y luego el representante del Ministerio Público directamente solicitó la nulidad de la audiencia, a lo cual el tribunal no hizo lugar. A su turno Béliz optó por negarse a prestar declaración indagatoria, aunque aclaró que, tal vez, podría resolver el ejercicio a la defensa más tarde según fuesen desarrollándose los testimonios del ex jefe de la SIDE Sergio Acevedo y del ex director de Legajos de la Policía Federal, comisario inspector Eduardo Fernández. El fiscal federal Jorge Di Lello había pedido la pena de 4 años de prisión para el ex funcionario.

entre los años 2004 y 2009, informó el portal Autoblog. De acuerdo a la fuente, a nuestro país llegaron apenas media docena de estas Ferrari con un motor V8 de 4.3 litros y 490 caballos de potencia que pueden alcanzar velocidades máximas de 315 km/h. Schoklender había patentado su auto de lujo en la provincia de Chubut, en el año 2006, después

de comprar terrenos en Bryn Gwyn, una zona rural del Valle inferior del río Chubut, situada al sur de Gaiman. El ex mano derecha de Hebe de Bonafini en la Asociación Madres de Plaza de Mayo continúa imputado en la causa donde se investigan los delitos de enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. Vea el video de la Ferrari de Schoklender.

Papel Prensa: la Justicia aparta a directores de Clarín y La Nación La Justicia hizo lugar a una medida cautelar solicitada por el Gobierno nacional y dispuso apartar de sus cargos a los consejeros de vigilancia nombrados por los accionistas de capital privado en Papel Prensa (Clarín y La Nación), por "existir impedimentos de integración del órgano de fiscalización de la firma". El titular del Juzgado Nacional en Primera Instancia en lo Comercial Nº 2, Eduardo Malde, dispuso el alejamiento de Eduardo Lohidoy, Gustavo Mirko Scholossberg, Hernán Verdaguer, Diego Gabriel Sigal, Juan Marco

Pueyrredón y Sebastián Bardengo del Consejo de Vigilancia de Papel Prensa. Los miembros "no reunían la idoneidad e integridad moral, ética y profesional" para llevar adelante las tareas, indicó el magistrado. Según el fallo, los nombramientos incumplían el Artículo 280 de la Ley de Sociedades Comerciales. La medida cautelar había sido presentada por la Secretaría de Comercio Interior, a cargo de Guillermo Moreno, en carácter de accionista representación del Estado Nacional en Papel Prensa.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Las bolsas neoyorquinas lograron poner fin a una racha negativa de ocho sesiones. El Dow Jones ganó 0,25%, a 11.896 puntos. En cambio, en Europa, Asia y América Latina se registraron fuertes bajas. as bolsas neoyorquinas comenzaron este miércoles en negativo por efecto de los débiles datos macroeconómicos publicados en los EEUU y los descensos generalizados en Europa. Pero al final de la jornada revirtieron la caída y cerraron en alza. El promedio industrial Dow Jones subió 0,25% a 11.896,21 unidades, mientras que el índice Standard & Poor's 500 ganó 0,5% y terminó a 1.260,36 puntos.En tanto, el índice Nasdaq Composite avanzó 0,89% y cerró en 2.693,07 unidades. Según analistas, más allá del

L

Pág. 15

Tras el acuerdo para extender el límite de endeudamiento en los EE.UU.

Al final de la jornada, Wall Street se recuperó y cerró con un leve avance acuerdo para extender el límite de endeudamiento en los EEUU, los mercados focalizan su atención en el débil crecimiento de la mayor economía. Esta jornada, el Departamento de Comercio estadounidenses anunció que los pedidos a las fábricas de los Estados Unidos disminuyeron el 0,8% en junio, después de un incremento del 0,6% el mes anterior, aunque esa cifra quedó algo por encima de los pronósticos de los analistas, que habían calculado un descenso del 0,9 por ciento. Unas horas antes de los anuncios, las bolsas europeas habían caído por cuarta sesión consecutiva cerrando en mínimos de 11 meses debido a la preocupación por el crecimiento mundial después de

que se dieron a conocer datos del sector de servicios estadounidense que decepcionaron. A ello se sumaron los temores a que la crisis de deuda en la zona euro pueda extenderse a Italia. Así, el FTSE 100 de Londres cayó un 2,34%, hasta los 5.584,51; el Cac 40 de París perdió un 1,93%, hasta las 3.454,94 unidades; el Dax de Francfort retrocedió un 2,30%, hasta los 6.640,59; y el Ibex de Madrid bajó un 0,85%, hasta los 9.037,70. En Asia, las principales plazas bursátiles cerraron en baja, de 2,11% en Tokio, 1,91% en Hong Kong, 2,59% en Seúl y 2,21% en Sídney. América Latina también sufrió el malestar y la incertidumbre sobre la recuperación económica mundial.

La bolsa mexicana tocó su peor nivel desde octubre del 2010 al registrar su principal índice bursátil, el IPC, una caída del 0,95 por ciento, a 34.484 puntos. En la misma línea, el principal índice de Chile cerró con una fuerte baja de la mano con los mercados emergentes. El IPSA, compuesto por las 40 acciones líderes de la Bolsa de Comercio de Santiago, cedió un 1,63 por ciento a 4.319,67 puntos, su menor nivel desde marzo de este año. El índice Bovespa de la Bolsa de Valores de San Pablo cedió un 2,15 por ciento, a 56.079 puntos, en el cierre preliminar, después de hundirse un 2,09 por ciento en la rueda anterior.Es la tercera baja consecutiva.

Colombia: atraparon a una banda que traficaba droga a EE.UU. en submarinos Colombia capturó a dos supuestos narcotraficantes que exportaban cada año 20 toneladas de cocaína en este tipo de naves ilegales. El empleo de submarinos es una de las modalidades más utilizadas por los narcotraficantes en los últimos años para la exportación de cocaína. Los narcos aprovechan la ubicación geográfica del país rodeado por dos océanos-, un punto estratégico para la actividad ilegal.

- INTERNACIONALES

"Como resultado de una investigación de más de seis años, la Policía Nacional con el apoyo de la Fiscalía General y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos capturó a dos de los responsables de enviar cocaína a los Estados Unidos mediante la utilización de embarcaciones semisumergibles autopropulsadas", informaron las autoridades a través de un comunicado. Los capturados fueron iden-

tificados como Arley Reina y José Manuel Narváez, privados de la libertad simultáneamente en las ciudades de Armenia y Bogotá, reveló la policía. El transporte de la droga lo hacían desde los puertos de Tumaco y Buenaventura, en el Pacífico colombiano, y en algunos casos, desde las costas ecuatorianas, con destino a México y los Estados Unidos, precisó la policía. Las autoridades colombianas revelaron que embarcacio-

nes pesqueras y lanchas rápidas sin bandera se encargaban del suministro de combustible a los submarinos en alta mar. De acuerdo con la Policía Nacional, los capturados eran los propietarios de un cargamento de 5,8 toneladas de cocaína confiscada en Oaxaca, México, en julio del 2008. Desde 1993 y hasta la fecha, la Armada de Colombia ha confiscado 67 submarinos utilizados para enviar cargamentos de cocaína a los Estados Unidos.

Ayer, las bolsas neoyorquinas comenzaron en negativo pero al final del día revirtieron la caída y cerraron en alza.

Australia: después de 10 horas, desactivaron un collar bomba Policías y expertos en explosivos australianos finalmente lograron, tras diez horas de trabajo arduo y minucioso, quitarle una joven de Sidney el explosivo que tenía atado a modo de collar en su cuello. Según el medio australiano The Telegraph, la joven de 18 años, es hija de un multimillonario hombre de negocios de Sidney. Ella misma fue quien habría llamado a la Policía pidiendo ayuda desde su casa en el acomodado barrio de Mosman. Según había informado el Sydney Morning Herald, un hombre enmascarado habría ingresado en la casa de la joven y le habría colocado el artefacto. Un alto cargo de la policía oficial había asegurado que se trataba de un extraño "collar bomba". Mark Murdoch, subcomisario, informó que el incidente "no se está tratando como un caso de autolesión". Como precaución la policía cortó el paso de varias rutas cercanas y mantuvieron en alerta a equipos médicos y bomberos.

En Lituania, un gobernador ordena Desde una camilla, en el juicio el tránsito desde un tanque de guerra Mubarak negó todas las acusaciones El gobernador de Vilnius, capital de Lituania, utilizó un tanque de guerra para pasar por arriba de un auto importado que se encontraba mal estacionado sobre una senda de bicicletas. "Ya tuve suficiente paciencia con estos conductores que estacionan sus autos de lujo en los carriles para bicicletas y pasos para peatones", exclamó Arturas Zuokas, de 43 años, tras arrollar el auto. Y agregó: "Este tanque es una buena herramienta para resolver el problema de estacio-

namiento en el lugar equivocado". En el video, se puede apreciar como el supuesto dueño queda asombrado por el violento acto y cómo el automóvil es llevado por un camión grúa. La bicisenda se habilitó luego de que personal de limpieza barriera los vidrios del auto que explotaron por el paso del tanque. "¿Qué tiene que hacer la ciudad con los que piensan que están por encima de la ley?", se pregunta el mandatario en la gra-

A través de una publicidad, Arturas Zuokas trata de concientizar a los ciudadanos que deben respetar las leyes de tránsito.

bación, realizada a propósito para un comercial de televisión. El alcalde Arturas Zuokas ha intentado ser claro: "Hay que tener sentido del humor", señaló. "Por eso he pensado que éste era un buen modo para llamar la atención sobre el hecho de que nuestra ciudad será activa a la hora de luchar contra el aparcamiento en infracción". Desvelado aquí el misterio, ya se sabe que el auto estacionado en la calle que se ve en el vídeo fue adquirido a propósito para realizar la filmación. Zuokas utilizó el tanque BTR-80, de fabricación soviética, para pasar por encima del auto los 13.600 kilos que pesa el blindado a lo largo de 7,65 metros. "Últimamente, la gente aparca autos caros en cualquier lugar. Justo en esta zona están mal aparcados una Rolls Royce y una Ferraro", contaba el alcalde Vilnius. En la edición final del video promocional, el alcalde le aconseja al dueño del auto -que mantiene la tranquilidad de manera un tanto inverosimil- que la próxima vez estacione donde debe. Luego barre los cristales del auto que habían caído en la acera, y se aleja tranquilamente en una bicicleta eléctrica.

El ex presidente egipcio Hosni Mubarak y sus hijos Alaa y Gamal, acusados de estar implicados en la muerte de manifestantes y de corrupción, se declararon inocentes ante el tribunal penal de El Cairo que comenzó a juzgarlos ayer por la violencia de las revueltas populares que terminaron con la caída del gobierno. "Niego completamente esas acusaciones", declaró Mubarak, que comparece ante el tribunal acostado en una camilla debido a los problemas de salud que presenta. Alaa y Gamal, vestidos de blanco y con un libro en la mano, también se declararon no culpables y repitieron la misma frase que su progenitor. El juicio fue aplazado hasta el 15 de agosto, según anunció el presidente del tribunal, Ahmed Rafaat, quien además ordenó que el ex presidente permanezca en un hospital cerca de El Cairo hasta la próxima audiencia. Este histórico juicio representa la primera aparición pública de Mubarak desde el pasado 10 de febrero, cuando pronunció un discurso un día antes de renunciar a la presidencia tras 18

días de protestas. La fiscalía acusada a Mubarak de haberse puesto de acuerdo con el ex ministro del Interior, Habib el Adli, también sentado en el banquillo de los acusados, para matar "premeditadamente" a los manifestantes que en enero y febrero protestaron contra el

régimen en El Cairo y en varias provincias egipcias. El ex mandatario y sus hijos podrían enfrentarse a la pena capital si son considerados culpables de planear el ataque contra los participantes en la revuelta popular, en la que murieron más de 850 personas.

El ex presidente de Egipto, acusado de asesinar a manifestantes durante la represión que precedió a su caída, asistió al juicio en camilla y enjaulado.

Pág. 16

El día domingo 31 de julio, por la mañana, delincuentes forzaron la puerta de la dirección, en la Escuela 354 -"Luz y Fuerza", llevándose un televisor, cañón proyector, bafles potenciados, equipo de audio, guitarra, micrófonos entre otros elementos. SÁENZ PEÑA a directora del establecimiento educativo, profesora Marta Aguilar, precisó que “los materiales son utilizados por los docentes de nivel primario y secundario como soporte tecnológico en el proceso de enseñanza y aprendizaje de nuestros niños, en actos de

L

POLICIALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Se llevaron varios objetos que fueron recuperados

Delincuentes asaltaron la Escuela 354 Luz y Fuerza diversa índole y también en la proyección gratuita de películas para toda la comunidad”. “Todas las instituciones gubernamentales obtienen sus bienes con mucho esfuerzo, especialmente las educativas pero, créanme que en las escuelas que se encuentran en sectores de riesgo socioeconómico, ese esfuerzo es tres veces mayor”, indicó Aguilar. La directora del establecimiento, que fue víctima del robo, solicitó a quien corresponde la seguridad que se merecen las instituciones educativas sin obtener respuestas.

Rápido accionar de la Policía Para destacar el accionar de

la Policía del Chaco en sus distintas dependencias como el personal de la seccional Tercera, de ciminalística y de la división de investigaciones. Aguilar subrayó la respuesta pronta del personal de la seccional 3ra de policía, a tavés del oficial Andrada que apenas informado del hecho se comunicó con el oficial Alvarenga representante de criminalística y con el oficial González de la división de investigaciones, quienes se acercaron a la escuela haciéndose eco del pedido de esta dirección. “es digno de destacar la celeridad, eficiencia y eficacia con que actúo el personal de investigaciones ; ya que antes de las 24 horas de sucedido el hecho se logro su esclarecimiento.

Equipo de audio, guitarra, micrófono „entre otros elementos‰ que fueron recuperados por los efectivos policiales.

Cuatro aprehendidos, uno con pedido de captura, y otro por tenencia de marihuana En la tarde del martes, personal de la División Gemo realizó patrullajes preventivos, asi-

mismo se llevó a cabo operativo de control de motovehículos e identificación de personas, los

cuales fueron efectuados en jurisdicción de la comisaría Sexta de esta ciudad.

Detenidos por tenencia de estupefacientes.

Como resultado de estos procedimientos policiales, se logró la aprehensión de cuatro personas (20, 21, 22 y 24), y el secuestro de una motocicleta marca Honda Biz 110 cc., color azul, de la cual se trata de establecer su procedencia y propiedad. En tanto, en lo que respecta a los demorados, el joven de 21, presentaba un pedido de captura a solicitud del Juzgado de Faltas de esta provincia, por lo que fue puesto a disposición de la Magistratura solicitante y al individuo de 24, se le incautó de su poder 4 gramos de marihuana, por lo que fue entregado a las autoridades del Departamento Drogas Peligrosas, y los restantes detenidos fueron notificados por infracción al Código de Faltas y alojados en la comisaría jurisdiccional.

Piden 14 años de cárcel para el que mató a novia de hijastra CÓRDOBA La fiscalía de la Cámara 7ma.del Crimen de Córdoba reclamó ayer 14 años de cárcel para un hombre acusado de haber matado de un escopetazo a la joven que mantenía una relación amorosa con su hijastra de 17 años, al tiempo que la querella pidió 18 años y el defensor una condena atenuada. Al pronunciar su alegato en este juicio que ha sido tomado como ícono por organizaciones que luchan contra la lesbofobia y toda forma de discriminación por la identidad sexual, el fiscal Fernando Amoedo consideró a DanielTorres autor del delito de homicidio agravado por el uso de arma de fuego. Por su parte, la abogada querellante Natalia Milisenda solicitó 18 años de cárcel, argumentando que con las pruebas se demostró que el crimen estuvo motivado en la identidad sexual de la víctima, en tanto que el defensor, César Laspacua, dijo que se trató de un "homicidio en exceso de legítima defensa". El crimen se registró el 6 de marzo del año pasado en la vivienda de barrio Parque Liceo Segunda Sección que habitada Torres con su pareja se suscitó una discusión con Natalia Gaitán (27), quien mantenía una relación amorosa con su hijastra, D. (17). El entredicho se generó ante la decisión de la adolescente de convivir con Natalia, a quien aparentemente rechazaban por su condición de lesbiana, según el expediente.

Piden la absolución del Colo Luna en juicio por crimen de Acro BUENOS AIRES La defensa de Ariel "Colo" Luna, el sindicado autor material del crimen del hincha de River Plate, Gonzalo Acro, solicitó ayer su absolución al considerarlo "absolutamente inocente" de ese delito, por el que también están acusados los hermanos Alan y William Schlenker y otros tres barrabravas. Al alegar ante el Tribunal Oral Criminal 15 porteño, el defensor Salvador He-

redia dijo que “Luna es un hombre que nunca mató a nadie, y porque sea un delincuente no quiere decir que lo van a culpar de algo que no cometió”, en referencia a los antecedentes que tiene por robo. Heredia basó su alegato en la crítica al amigo que acompañaba a Gonzalo Acro cuando los atacaron el 7 de agosto de 2007 en el barrio porteño de Villa Urquiza, Osvaldo Gastón Matera, y al juez que instruyó la causa, Luis Rodríguez. Respecto a Matera, quien tam-

bién sufrió un disparo en la espalda durante el ataque a Acro, Heredia se focalizó en las distintas declaraciones que efectuó desde el momento del crimen hasta cuando declaró al comienzo del juicio en abril. Para Heredia, quedó demostrado que Matera no acusó a Luna como el agresor armado, ni cuando declaró en la comisaría al día siguiente del ataque, ni cuando lo hizo ante la fiscalía durante la instrucción, cuando expresó que no ha-

bía visto la cara del homicida. Matera apuntó a Luna como el autor material, cuando declaró ante el juez Rodríguez y durante el juicio cuando dijo: "Salimos caminando, doblamos la esquina y a mitad de cuadra siento que Gonzalo me quiere advertir algo y me dice `uy, uy, uy`, en ese momento, levanto la vista y lo veo a Ariel Luna que venía disparando”. Para Heredia, Matera cambió su declaración porque “ha sido amenazado”,

no obstante consideró que “es un mentiroso” y debe ser acusado por “falso testimonio”. Sobre el juez Rodríguez, Heredia sostuvo que quedó claro que “armó toda la causa contra Luna”, y que “sólo se ha valido de lo dicho por un solo sector de la hinchada de River”, en referencia a las acusaciones de Adrián Rousseau, quien lideraba la facción contraria a la de Alan Schlenker, a la que presuntamente pertenecían todos los acusados por la muerte de Acro.

Los Belsunce, complicados por el programa de Susana Giménez BUENOS AIRES Un programa de Susana Giménez en el que estuvieron como invitados los familiares de María Marta García Belsunce, fue exhibido ayer y quedó formalmente incorporado al juicio por el encubrimiento del crimen de la socióloga. El video fue presentado como "prueba nueva" por los fiscales Laura Zyseskind, Daniel Márquez y Leonardo Loiterstein y fue autorizada por los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal 1 de San Isidro.

Se trata del programa del pasado 31 de mayo, donde la diva de la TV tuvo sentados ensu living a los cuatro hermanos de la víctima, Horacio y María Laura García Belsunce y John e Irene Hurtig, más al cuñado y marido de esta última Guillermo Bártoli. Proyectado desde una laptop a una de las paredes de la sala, pudo verse hoy un fragmento de dicha entrevista donde Susana preguntaba por dónde habían ingresado los balazos que tenía la víctima. "¿Qué? ¿Todos entraron por

el mismo lugar? ¿Qué usaron, unaveintidos?", se la vio preguntar a la conductora mientras la presidenta del tribunal, María Elena Márquez, se tomaba el rostro con las dos manos. "No, usaron un revólver treinta y dos largo, viejo", se lo escuchó responder a John Hurtig, en la frase que le interesaba a los fiscales que quedara registrada en la audiencia para dejar entrever que el imputado por encubrimiento que arrojó la "balapituto" por el inodoro sabía que el arma empleada en el hecho era vieja.

El programa de Susana Giménez, en el que estuvieron como invitados los familiares de María Marta García Belsunce, fue exhibido ayer.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

- POLICIALES

Pág. 17

En cercanía de Las Palmas

Prefectura secuestró 1900 cartones de cigarrillos, de contrabando Una patrulla fluvial, integrada por Personal de la Prefectura Barranqueras y Prefectura Paso de la Patria, contando además con el apoyo de embarcaciones de la Prefectura Isla del Cerrito y Prefectura Las Palmas, llevó a cabo el martes, alrededor de las 19.30, un procedimiento policial cerca del río Paraguay kilómetro 34 M/D, el operativo fue el resultado de tareas de investigación. refectura Naval Argentina impidió la entrada ilegal de cigarrillos paraguayos, ingresados clandestinamente a nuestro país, el procedimiento fue llevado a cabo en la localidad de Las Palmas. El operativo se realizó en el marco de las directivas emanadas por el Ministerio de Seguridad de Nación para la prevención de ilícitos y del Operativo Escudo Norte. En momentos, el personal interviniente observó dos embarcaciones que navegaban provenientes de la costa paraguaya hacia costa argentina, por lo que se procedió a interceptar y al dar la voz de “alto Prefectura”, haciendo caso omiso, dejando ambas embarcaciones en la costa y dándose a la fuga por la espesura del monte. Ante la presencia de los testigos hábiles, se procedió inspeccionar las embarcaciones, las cuales contenían bultos rectagulares de color negro, procediéndose a contabilizarlos dando como resultado un total de 1900 cartones de cigarrillos marca “Rodeo” king size, dando un aforo de pesos ochenta y cinco mil cuatrocientos sesenta y dos ($ 85.462,00), las embarcaciones suman un valor aproximado en plaza de pesos un mil ($ 1000,00), haciendo un aforo total de pesos ochenta y seis mil cuatrocientos sesenta y dos ($

P

Un cargamento de 1900 cartones de cigarrillos, marca Rodeo, fue secuestrado por personal de Prefectura.

Cigarrillos secuestrados por Drogas Peligrosas en General San Martín, sin el correspondiente aval aduanero. 86.462,00). Por lo expuesto, el hecho se puso en conocimiento a la Fiscalía Federal de la ciudad de Resistencia (Chaco), a cargo del Dr. Horacio Rodríguez, quien ordena realizar las actuaciones de rigor, quedando la mercadería y embarcaciones secuestradas, a disposición de la Justicia y Autoridad

Recuperaron máquina bordeadora que había sido robada el pasado martes Personal de la comisaría Octava de esta ciudad, en León Zorrilla e intersección con avenida Sarmiento, lograron la demora de un sujeto de 21 años, quien momentos antes se dio a la fuga, dejando abandonada una máquina bordeadora, color naranja, marca Indelplas, de 700 watts, elemento del cual no pudo acreditar procedencia y propiedad, siendo trasladado a la unidad actuante. Posteriormente, en la dependencia policial, se hizo presente su propietario, un hombre de 29 años, quien radico la denuncia por la sustracción del bien incautado, el cual fue sustraído en horas de la madrugada desde el domicilio de Gabardini al 155, estimativamente; conforme a lo dispuesto por la Magistratura en turno se procedió a notificar al joven por “supuesto robo con escalamiento”, permaneciendo alojado.

interviniente.

Otro cargamento en General San Martín Personal de Drogas Peligrosas logró incautar un total de 11 cajas de cigarrillos marca Rodeo que eran ingresados ilegalmente. Luego de evadir el control policial, del puesto caminero situado en Puente Libertad; inmediatamente personal de la mencionada fuerza tenían afectados distintos operativos, ocasionalmente por la zona, lograron identificar al vehículo sospechoso, determinándose

que se trataba de un Ford Mondeo, color gris. Cabe señalar que recién fueron demorados en intersección de ruta provincial 3 y 7; siendo sus ocupantes dos hombres mayores de edad, ambos domiciliados en la vecina provincia de Formosa. Al verificarse el rodado se logró la incautación de 11 cajas de cigarrillos marca Rodeo, las cuales eran ingresadas a esta provincia sin las exigencias necesarias, evadiendo los impuestos aduaneros. En tanto, los conductores fueron detenidos.

DEPORTES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Pág. 18

Básquetbol

Hindú, Sarmiento y Social Las Breñas inscriptos en el Torneo Federal La semana pasada culminó con éxito la primera etapa de inscripción a lo que será el torneo más federal de este deporte. Un total de 44 equipos ya han cumplimentado con la primera documentación necesaria para participar de la competencia, que se inicia el 14 de octubre. a organización del Torneo Federal de Básquetbol (TFB) estuvo trabajando a destajo durante toda la semana pasada recibiendo las confirmaciones para partici-

L

par del TFB, a través de la presentación de la documentación que se les exigía a los clubes que estaban clasificados por méritos deportivos. Un total de cuarenta y cuatro

equipos son los inscriptos en la primera etapa. Con la salvedad de que todos estos equipos para estar finalmente habilitados a disputar a partir del 14 de octubre el torneo, primero deberán pasar por una etapa de inspección de los estadios, presentación en tiempo y forma de la lista de buena fe, y en el caso de aquellos clubes que hayan jugado la última edición de la ex Liga B, se deberá esperar el informe por parte de la Asociación de Clubes en cuanto a la presentación de los certificados de libre deuda y de-

más documentaciones para poder participar del certamen. Asimismo, hay otros 10 equi-

pos que, por lo estipulado en el reglamento, tienen plazo hasta el 15 de agosto para presentar la

documentación exigible, ya que accedieron a la clasificación durante el mes de julio. El conjunto breñense ya confirmó su participación en el TFB.

Confirmaron su participación División NOA Municipal El Bordo (Salta), Unión Orán (Salta), Club Gorriti (Jujuy), La Unión de Santiago (Santiago del Estero), Juan Bautista Alberdi (Tucumán) y Talleres de Tafí Viejo (Tucumán).Todavía no se han inscripto Unión y Juventud de Bandera (Santiago del Estero) y Talleres de Perico (Jujuy). División NEA Hindú Club de Resistencia, Sarmiento de Resistencia, Social Las Breñas; otros tres de Misiones, Tokio de Posadas, Mitre de Posadas y Tirica de Eldorado; más Sarmiento de Formosa y Santa Rita de Esquina (Corrientes). División de Entre Ríos Sportivo San Salvador, La Unión de Colón, Atlético Rosario del Tala y Peñarol de Rosario del Tala. Todavía no se anotó Regatas de Concepción del Uruguay. División Santa Fe Alma Juniors de Esperanza, Atlético Brown de San Vicente, Adelante de Reconquista, Club Atlético María Juana y Argentino de Firmat. División Mediterránea Unión Eléctrica, Instituto y Barrio Parque, ade-

más de El Chorrillero de San Luis y Del Bono de San Juan. División Andina Deportivo Facundo y San Martín, al igual que Anzorena de Mendoza y Olimpia de Catamarca. Atenas, tiene tiempo hasta el 15 de agosto para tramitar su participación al Torneo Federal. División Buenos Aires Estudiantes de Olavarría, Independiente de Tandil, San Lorenzo de Chivilcoy, Estudiantes de La Plata y San Martín de Junín. Hay que recordar que Sportivo Pilar tiene tiempo para cursar su inscripción hasta el 15 de agosto. División Capital Vélez Sarsfield, Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque, Ramos Mejía LTC, Villa Mitre y Pedro Echagüe. División Patagonia Hispano Americano de Río Gallegos y Pérfora de Plaza Huincul; recordando que aún tienen tiempo de inscribirse otros cinco equipos: All Boys y Pico F.C. (ambos de La Pampa), Atlético Régina y Club Progreso (ambos de Río Negro) y el elenco neuquino Pacífico.

Vuelve el Asociativo de Primera en Saénz Peña El Torneo Apertura de la Asociación Saenzpeñense de Básquetbol volverá a la actividad tras el receso de invierno con dos partidos a jugarse este viernes en el estadio de Acción ya en partidos de la segunda rueda. A las 20,50

se enfrentarán el Club Acción y Deportivo Morava; y luego desde las 22 lo harán Unión y Fuerza frente a Sportivo Plaza que fue reprogramado de la segunda fecha. En tanto el sábado se jugarán partidos de categoría formativas

en Machagai y Plaza; y el domingo también en inferiores en Sokol y Morava; además que en la misma jornada dominguera se celebrará el 4º Encuentro de Escuelitas de Básquet en Presidencia de la Plaza.

El Bólido Verde convocó a Zacarías Hindú Club continúa armando su estructura con vistas a la participación en el Torneo Federal de Básquetbol que comenzará el 14 de octubre. En ese sentido y con la premisa de mantener la base del equipo campeón del Provincial, acordó la continuidad del alero Sergio Zacarías y solo restan detalles para que el fuerte interno Oscar “Cacho” Arce, se sume al plantel. De esta manera los dirigidos por Luis Cequeira

tienen casi completa la lista de mayores ya que están confirmados Boeri, Mascaró, Coronel y Gauna a los que se suman ahora los mencionados Zacarías y Arce. Es intención de la entidad “verde” incorporar también un 4 ó un 5 intimidante en la zona pintada para acompañar al tucumano, con lo cual cerraría sus incorporaciones para el certamen próximo a iniciarse.

TNA

Wolkowyski: La idea es que La Unión sea un gran equipo La Unión de Formosa inició los trabajos con sus fichas nacionales de cara a su participación en la LNB 2011/2012. El miércoles 10 de agosto se realizará la presentación oficial del equipo con una conferencia de prensa en el Cincuentenario. Rubén Wolkowyski aseguró: “Las expectativas son siempre las de poder formar un gran equipo para después poder pelear un campeonato”. El plantel ya dio los primeros pasos, ya con todos los jugadores nacionales en Formosa sometiéndose a las evaluaciones médicas de rigor que serán la base para el posterior trabajo físico. Rubén Wolkowyski, Daniel Farabello, Gabriel Mikulas, Ariel Pau, Lucas Pérez, Federico Marín y Javier Cáceres estuvieron presentes en estos dos primeros días, aguardándose para fin de mes las llegadas de los extranjeros Gregory Lewis e Ian Young. Wolkowyski fue uno de los que habló en este arranque. Para el chaqueño, “las expectativas son siempre las de poder formar un gran equipo para después poder pelear un campeonato. Creo que si

uno no forma un equipo o no juega como un equipo no puede llegar a una final así que la idea es formar un equipo y poder jugar una final de la Liga Nacional que va a ser muy importante para La Unión”. Citó razones que lo llevaron a escoger la propuesta de Formosa: “es un conjunto de cosas, tener a Mario –por Romay- como dirigente, que conozco lo serio que hace esto, a Gabriel Piccato como técnico; hace un par de años se ha formado una institución muy fuerte donde es uno de los top a nivel nacional en organización y trato a los jugadores y estadio que es el mejor del país, para mi fueron muchos factores para cerrar acá”. Por último, marcó su renovado interés por entrenar y competir: “Estoy muy bien físicamente, nunca me imaginé que a esta edad iba a estar tan bien como me siento y por eso sigo jugando, porque siento la necesidad y siento las ganas de entrenar cada día y jugar. Cuando uno pierde eso es cuando tendría que colgar los botines y hoy por hoy me siento con hambre todavía de entrenar y salir a ganar”. El „Colo‰ se siente muy bien físicamente y espera tener una gran temporada en Formosa.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El pasado fin de semana, el piloto de Villa Ángela Damián “Monchi” Kirstein con Chevrolet logró, en su segunda carrera, el tercer puesto en la final que el TC 4000 Santafesino que se disputó en el autódromo de Rafaela, competencia que fue ganada por Fabián López y escoltado por Martín Ferreira, ambos también con Chevrolet. n una categoría altamente competitiva, es inusual y meritorio que un piloto logre ascender al podio en su segunda participación, especialmente cuando lo hizo en un trazado complicado como el “Juan R. Báscolo” de Rafaela. “La verdad es que no nos cae la ficha todavía porque hacer podio en una categoría difícil como el TC 4000 Santafesino en la segunda carrera cuesta creer. La verdad es que empezamos bien, ya desde los entrenamientos cuando logramos el décimo registro y en clasificación fuimos noveno gracias a un gran auto que me entregó el FF Racing de “Pili” Fretes con los motores de Juan Isoglio, a pesar que por primera vez pisaba la pista de Rafaela. En la serie que me tocó fui sexto, cuando veníamos tercero, pero hubo un toque que me perjudicó y me fui afuera. Con este resultado largaba la final en el puesto once en la grilla”, relató el piloto de Villa Ángela, Damián “Monchi” Kirstein.

E

La final El TC 4000 Santafesino corrió en una de las variantes que tiene Rafaela utilizando la recta principal con curva a la izquierda para ingresar a una serie de curvas que desembocan en la veloz recta opuesta para entrar en los dos chicanas que utiliza el Turismo Carretera. “En la largada de la final recuperamos dos puestos para quedar noveno. A partir de allí empecé a controlar que el auto tuviera ritmo y comprobé que no se caía. Entonces desde la vuelta diez comenzamos a pasar autos en medio de un pelotón muy

Pág. 19

En su segunda carrera

Damián Monchi Kirstein fue tercero en el TC 4000 Santafesino en Rafaela apretado. Creo que la suerte también nos ayudó. Cuando entramos en el último tramo de la carrera, los chicos del equipo me dijeron por radio que me tranquilizara porque estábamos terceros y eso ya era un gran premio para nosotros” confesó “Monchi” Kirstein.

Con los pies sobre la tierra “Soy conciente de dos cosas. Que puede pasar mucho tiempo sin poder lograr un puesto tan destacado porque la categoría es cada vez más competitiva. Y la otra es que tengo que conocer todos los circuitos donde correrá la categoría, cuando mis rivales ya están hace muchos años compitiendo. Por eso este resultado es una gran inyección de confianza para mí, para mi equipo y para los auspiciantes que nos acompañan. Por eso quiero agradecer a Lotería Chaqueña, al intendente de Villa Angela ingeniero Oscar Domingo Peppo, a mi viejo que está siempre conmigo, a Totalgaz de Argentina, a Chamaco, a Cabral Motos, a Chaco Servicios, la gente de Bazyluk, a Surco Transportes, a “Pili” Fretes del FF Racing de Resistencia y los chicos del equipo, a Juan Isoglio por los motores que me entrega y a Cristian Bravo que me hace los amortiguadores. Ahora solo nos resta seguir trabajando para revalidar este logro y para estar cerca de la punta, lo más que podamos”. Meritoria tarea del chaqueño “Monchi” Kirstein que por su juventud apunta a hacer experiencia en esta categoría, una de las mejores del interior del país, como escalón de ascenso.

Próxima fecha El próximo compromiso del TC 4000 Santafesino será la séptima fecha del campeonato los días 19, 20 y 21 de agosto en el autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, última carrera de la etapa regular, previo al inicio de los play off.

El piloto de Villa Angela „Monchi‰ Kirstein con un Chevrolet alcanzó, en su segunda carrera, el tercer puesto en la final que el TC 4000 Santafesino.

TC

El Pato Silva viaja a Junín con expectativas renovadas El piloto chaqueño Juan Manuel “Pato” Silva se prepara con muy buenas expectativas para lo que será la décima fecha de la actual temporada de Turismo Carretera, a disputarse el fin de semana venidero en el nuevo autódromo "Eusebio Marcilla" de Junín, Buenos Aires. Tras recuperarse del final prematuro e inesperado que tuvo en la pasada competencia de la categoría, en Río Cuarto, Córdoba, donde era candidato a la victoria y debió abandonar

TC 2000

Invitados del equipo Renault para los 200 kilómetros Esteban Tuero, Luis José Di Palma, Carlos Okulovich y el brasileño Felipe Maluhy serán los pilotos invitados por el equipo Renault Sport para participar en la carrera de la categoría TC 2000 del 21 de agosto. La prueba, denominada "200 kilómetros de Buenos Aires", se disputará en el autódromo Roberto Mouras de La Plata, en lugar del habitual Juan y Oscar Gálvez de Buenos Aires. Guillermo Ortelli compartirá la conducción del Renault Fluence con Di Palma, Mauro Giallombardo lo hará con Okulovich, Gui-

- DEPORTES

do Falaschi con Tuero y Martín Serrano con Maluhy. De esta manera el escenario

platense volverá a recibir al TC 2000 luego de 14 años de ausencia.

cuando lideraba la serie matutina por una falla eléctrica en el Ford, el piloto oriundo de Chaco espera este nuevo desafío del TC con la esperanza de poder coronar un gran resultado. Pese a la falta de fortuna en las últimas carreras, el buen y firme rendimiento que viene evi-

denciando el auto que atiende la escudería HAZ Racing Team y motoriza Marcelo 'Machete' Esteban le permite al Pato renovar sus expectativas de cara al debut del TC en el flamante circuito de Junín. La actividad de la décima fecha sobre la pista de 4200

metros de extensión, que presenta dos rectas largas donde se estima una velocidad final de 250 km/h, un curvón importante, y distintas curvas con exigentes frenajes, comenzará mañana con una sesión de entrenamientos y otra de clasificación.

Pág. 20

El Negro comenzó con el pie derecho el certamen, al derrotar al “Taninero”. El equipo de Augusto ganó con lo justo, gracias al gol de César Martínez. El partido fue pobre y aburrido. uen arranque, desde el resultado final, tuvo For Ever, en el Torneo Clausura “Jorge Alberto Cardozo” de la Liga Chaqueña, al derrotar a Fontana por 1 a 0, en el partido que completó la primera fecha. El único gol del cotejo lo marcó el correntino César Martínez, sobre los 43’ del primer tiempo. Un pobre partido protagonizaron el “Taninero” y el “Negro”,

B

DEPORTES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Torneo Clausura

Triunfo de Chaco For Ever frente a Fontana donde lo dos pensaron más en su futuro, que en el certamen liguista, más allá de los nombres que había en cancha. Los dos se disputaron el balón en la mitad de cancha, donde la leve diferencia la marcó la visita. La buena tarea de los volantes forevista –Cristian Tabaqui, David Romero y Mario Valenzuela-, fue inclinando la cancha hacia el arco de Scarel, pero esa supremacía no se producía en los metros finales, porque allí eran bien tomados Girón y el “Negro” Martínez. El local después de un arranque dubitativo trató de equilibrar

las líneas y el juego se hizo muy deslucido. Ante de la finalización de la etapa, For Ever logró romper el cero. Tras un tiro libre de “Nico” Larcher el balón fue desviado por César Martínez y de esa manera puso el 1 a 0. Fontana también tuvo su chance clara de gol, cuando tras un centro de Dardo Kreni envió un centro la pelota se desvió en el camino y cuando “Mandu” Escobar se aprestaba a convertir Larcher rechazó sobre la misma línea de gol. En el complemento, la historia no cambió demasiado. Hubo mucho roce físico, especialmente

Según la AFA, la Copa Argentina comenzaría a jugarse en septiembre La federalización de los torneos, una premisa añeja de la Asociación del Fútbol Argentino, tendrá en la futura Copa Argentina su anclaje y la única reforma que se implementará desde la presente temporada y que contará con la participación de 186 equipos, luego de que se diera marcha atrás con el torneo de 38 equipos. Si bien, en un principio estaba previsto su comienzo para mediados de agosto, el retraso del inicio de los Torneos Argentino “A” y “B” determinó que se posponga el la Copa Argentina para la tercera semana de septiembre para que no haya ventaja deportiva y todos estén en competencia. Tras la definición de los playoffs para las provincias sin representación en los torneos participantes con Atlético Riojano por su provincia y la resolución pendiente por nieve entre Cuervos del Fin del Mundo y Real Madrid de Río Grande por Tierra del Fuego, habrá un parate hasta la primera rueda donde se cruzarán los equipos del Torneo Argentino “A” con los del “B” por un lado y

los de Primera “B”, “C” y “D” por otro con un partido a eliminación simple en cancha neutral. Sorteara la localía, no habrá partidos en cancha neutral. Tras una serie de eliminatorias, quedarán ocho equipos de estos primeros participantes y allí se sumarán los 20 equipos de la B Nacional y los 4 ascendidos a primera la última temporada (Rafaela, Unión, San Martín de San Juan y Belgrano) que seguirán las eliminatorias a simple partido para definir los 16 equipos que se medirán por sorteo con los16 equipos de Primera, que serán los últimos en integrarse a la estructura de la Copa Argentina. Desde los octavos de final, pasando por los cuartos de final y las semifinales se disputarán con el sistema de partidos de ida y vuelta, mientras que la final será a un solo encuentro en un escenario del interior del país con una "fiesta del fútbol" y con una plaza para la Copa Sudamericana en juego para el campeón. La distribución geográfica de los 186 equipos que participarán de esta edición de la Copa Argentina será la siguiente: 77 equi-

pos de la provincia de Buenos Aires; 21 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 15 de Santa Fe; 13 de Córdoba; 7 de Entre Ríos y Mendoza; 6 de Chubut y San Juan; 4 de Tucumán; 3 de Jujuy, Misiones, Río Negro, Salta y Santiago del Estero; 2 de Catamarca, Chaco y Formosa; y 1 de Corrientes, La Pampa, La Rioja, Neuquén, San Luis, Santa Cruz y Tierra del Fuego. "Los partidos se jugarán entre semana y los costos de traslado, hotelería, aranceles arbitrales y apertura de las canchas, entre otros, correrán por cuenta del ente organizador. Este torneo no le generará gastos a los clubes participantes", expresó Gustavo Ceresa, presidente del Consejo Federal del Fútbol, en una reciente visita a Santiago del Estero en una charla con el Diario Panorama. La infraestructura de la Copa Argentina está armada y sólo resta que comience a rodar la pelota para que el fútbol argentino tenga un nuevo torneo, que será luego de la fallida reestructuración del megatorneo, la apuesta federal de la AFA.

entre Luis Orzuzar y César Martínez, quienes se pegaron entre sí y ni siquiera fueron amonestados. Fontana trató de cambiar de actitud, pero careció de juego colectivo y de profundidad. Mientras que, la visita a apostó a los pelotazos a las pelotas paradas de los pies de Larcher. La chance más clara para aumentar el marcador la tuvo Mario Valenzuela, pero su remate se fue por encima del travesaño, después de una sesión del “Negro” Martínez. El “Taninero” sin demasiadas ideas, pero con mucho amor propio intentó generar alguna acción de peligro, pero casi todos fueron confusas, que terminaron con remates a las manos del juvenil ar-

quero “Leo” Ledesma o afuera. Triunfo de For Ever, que dejó muy poco en lo futbolístico y mucho trabajo para Ariel Medina. La derrota a Fontana dejó va-

FONTANA

0

Leonardo Scarel; Rodrigo Maidana, Luis Orzuzar, Sergio Del valle y Gustavo Urbina; Facundo Escobar (17’ST, Roberto Urbina), Sergio Urbina (26’ST, Ramón Martínez), Enrique Carbone y Javier Franco (17’ST, Christian Escobar); Dardo Kreni y Eduardo Escobar. DT: Horacio Gaona.

rios interrogantes de cara al partido revancha por la final del Federativo frente a Sportivo Cultural, el domingo, en Juan José Castelli.

1

FOR EVER

Leonardo Ledesma; Juan Gómez, Ricardo Verón, Nicolás Larcher y Carlos Besga; Alcides Tabaqui, Cristian Tabaqui, David Romero y Mario Valenzuela (26’ST, Hugo Serravalle); Juan Carlos Girón (30’ST, Gabriel Valdés) y César Martínez (45’ST, Walter Rosas). DT: Iván Augusto.

GOL: PT, 43’ César Martínez (FE). ÁRBITRO: Diego Ballesta. ASISTENTES: Rafael Almaraz – Daniel Cabrera. CANCHA: Fontana. TERCERA DIVISION: Fontana 2 – For Ever 0. El defensor „Nico‰ Larcher salva sobre la línea del arco, el gol de Fontana ante la arremetida de „Mandu‰ Escobar, en la acción más clara para el equipo „Taninero‰.

UPDCh

Mañana se jugará la décima fecha del Torneo de Prensa El torneo de fútbol, organizado por la Unión de Periodistas Deportivos del Chaco (UPDCh) y correspondiente a las XI Olimpíadas para Trabajadores de Prensa, tendrá mañana una nueva jornada, la décima fecha, desde las 14, en el predio del Centro de Empleados de Comercio. El puntero CEC “B” jugará ante Diario Norte “B” y su escoltas Desarrollo Social jugará frente a Radio Master-El Aguante. Y Diario Norte “A” se medirá con Primera Línea.

Programa (10º) viernes 5 de agosto La próxima jornada tendrá lugar el martes 2 de agosto, siempre y cuando las condiciones climáticas así lo permitan. A las 14, Centro de Empleados de Comercios “A” vs. Diario de la Región y Diario Norte “A” vs. Primera Línea. A las 14.45, La Voz del Chaco vs. Canal 9 y Diario Norte “B” vs. Centro de Empleados de Comercios “B”. A las 15.30, Desarrollo Social vs. Radio Master-El Aguante y Lotería Chaqueña vs. Las Águilas. Libre: Prensa Policía.

Se jugó la novena El pasado viernes Centro de Empleados de Comercio “B” (15 puntos) recuperó la punta tras de-

rrotar a Desarrollo Social (14) por 2 a 0, con los tantos de Darío Roveda. Mientras que, Diario Norte “A” se impuso a Prensa Policial por el mismo marcador anterior, con los tantos de Ariel Castro. Por su parte, Primera Línea igualó en un tanto frente a Lotería Chaqueña. Y el Diario de la Región le ganó los puntos a Diario Norte “B”, que no se presentó a jugar. Misma suerte corrió Canal 9, al quedarse con las dos unidades ante la ausencia de Centro de Empleados de Comercio “A”. Y La Voz del Chaco también ganó los puntos por el retiro de

Las Águilas. El programa de partidos para la jornada de hoy es siguiente.

Resultados (Viernes 29-07) Centro de Empleados de Comercio “B” 2 -Desarrollo Social 0 y Prensa Policial 0 -Norte “A” 2. Primera Línea 1 -Lotería Chaqueña 1 y El Diario de la Región (ganó los puntos)-Norte “B”. Canal 9 (Ganó los puntos)Centro de Empleados de Comercio “A”. Ganó los puntos: La Voz del Chaco frente a Las Águilas. Libre: Radio Máster El Aguante.

POSICIONES EQUIPOS J G E P GF GC PTS CEC “B” 8 7 1 0 25 7 15 Desarrollo Social 9 6 2 1 19 6 14 Diario Norte “A” 8 6 2 0 24 7 14 Prensa Policial 9 5 0 4 14 11 10 Lot. Chaqueña (**) 7 3 2 2 10 6 8 RM Aguante 8 3 1 4 10 19 7 CEC “A” 8 3 0 5 8 11 6 Canal “9” 8 4 0 4 14 16 8 El Diario de la Región 8 3 1 4 17 19 7 La Voz del Chaco 8 3 1 4 10 13 7 Primera Línea 9 1 3 5 8 20 5 Diario Norte “B” 9 1 1 7 7 25 3 Las Águilas (*) 8 1 1 8 3 8 3 (*) Se retiro del torneo (**) Esta pendiente a la resolución de Tribunal de Disciplina por las protestas presentadas por Prensa Policial y Diario Primera Línea.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El seleccionado argentino Sub-20 de fútbol, líder del Grupo F, enfrentará hoy a su par de Corea del Norte con la misión de ganar para asegurarse el primer puesto de la zona, y así mantenerse en la sede de Medellín para los octavos de final del Mundial de Colombia. l encuentro se jugará a partir de las 19 -hora de la Argentina- en el estadio Atanasio Girardot de la ciudad de Medellín, y será arbitrado por Noumandiez Doue, de Costa de Marfil. Argentina es líder de la zona F con 4 puntos, seguido por México con 3, Inglaterra con 2 y

E

Corea del Norte con 1. El seleccionado "albiceleste" superó por 1 a 0 a México en su presentación y luego igualó sin goles ante Inglaterra, resultados que lo dejaron a un paso de la clasificación para la siguiente fase, algo que logrará hasta con una derrota por la mínima diferencia.

ARGENTINA

COREA DEL NORTE

Esteban Andrada; Hugo Nervo, Germán Pezzella, Leandro González Pires y Nicolás Tagliafico; Adrián Martínez, Matías Laba, Alan Ruiz y Roberto Pereyra; Juan Manuel Iturbe y Facundo Ferreyra. DT: Walter Perazzo.

Jin Song Om; Song Hyok Jang, Hyung Mu Ri, Yong Chol Ri e Il Nam Kang; Hyon Song Ri, Hyong Jin Ri, Hyok Mun Il e Il Gwan Jong; Song Chol Pak y Ju Song Kim. DT: Tong Sop Jo.

CANCHA: Atanasio Girardot de Medellín. ÁRBITRO: Noumandiez Doue (Costa de Marfil). HORA: 19 de la Argentina (17 de Medellín).

El Sub-20 busca el primer puesto del grupo ante Corea Sin embargo, el objetivo es mayor y se apuesta a concluir en el primer lugar ante un rival como Corea, el más débil del grupo que necesita un milagro futbolístico para avanzar de ronda. El equipo argentino, dirigido por Walter Perazzo, tiene prácticamente definida la formación para enfrentar a los coreanos, la cual presentaría una variante respecto de la que igualó ante los ingleses el lunes último. En ese sentido, es muy probable el ingreso de Matías Laba en lugar de Erik Lamela, afectado por un esguince en el tobillo izquierdo.

-rival de Eliminatorias Sudamericanas en octubre próximo- en Calcuta (India), el viernes 2, y la segunda frente a Nigeria, el martes 6 en Daca (Bangladesh). La Copa Roca, jugada por primera vez en 1914, regresará a la agenda de ambos seleccionados, después de 35 años de su undécima y última edición. El exdirector técnico de Estudiantes (56 años) firmará su vinculación con AFA hasta el término de las próximas eliminatorias una vez que se resuelva la salida de su antecesor, Sergio Batista. Los abogados del "Checho" todavía no acordaron con los asesores letrados de AFA el resarcimiento por el despido precipitado ante la eliminación en cuartos de final de la Copa América.

Copa Suruga Bank

Independiente falló en Japón y la Suruga fue para el Jubilo Iwata Independiente pagó caro su escasa vocación ofensiva y dejó pasar una buena ocasión para sumar un título internacional, al perder ayer con el Jubilo Iwata nipón por 4-2 en definición por tiros desde el punto penal la Copa Suruga Bank, luego de haber igualado en dos tantos al cabo del tiempo reglamentario. El encuentro jugado en la ciudad japonesa de Shizuoka reunió a los ganadores de la Copa Sudamericana y la Copa de la Liga de Japón, y terminó igualado al cabo de los 90 minutos, merced a los goles de Roberto Battión, en contra de su arco, y Tomoyuki Arata para el Jubilo Iwata, y de Eduardo Tuzzio y Facundo Parra para el "Rojo" de Avellaneda. En la definición por remates desde el punto penal, el equipo local se hizo fuerte y anotó a través de Hirosuki Kobayashi, Hiroki Yamada, Yuichi Komano y Yoshiaki Fujita, mientras que Daisuke Nasu desvió su remate. Para Independiente marcaron Leonel Núñez y Facundo Parra, mientras que el arquero Yoshikatsu Kawaguchi contuvo los

anunciados remates de Cristian Pellerano y Cristian Báez. El torneo organizado en forma conjunta por la Conmebol y la Asociación Japonesa de Fútbol coronó por segundo año consecutivo a un equipo japonés, ya que el anterior campeón fue el F.C.Tokio, mientras que las otras dos ediciones fueron para Arsenal de Sarandí en 2008 e Inter-

JUBILO IWATA

2 (4)

Yoshikatsu Kawaguchi; Yuichi Komano, Kenichi Kaga, Yoshiaki Fujita y Shuto Yamamoto (22’ST Hidetaka Kanazono); Keisuke Funatani (ST Tomoyuki Arata), Kosuke Yamamoto, Daisuke Nasu y Ryu Okada (15’ST Hiroyuki Kobayashi); Hiroki Yamada y Gilsinho (31’ST Minoru Suganuma). DT: Masaaki Yanagishita.

Pág. 21

Mundial

Argentina jugará dos amistosos con Brasil el mes próximo El nuevo seleccionado argentino de Alejandro Sabella jugará con Brasil dos amistosos el mes próximo, de local y visitante, como reedición de la tradicional Copa Roca, rebautizada como el "Superclásico de las Américas". Las dos potencias sudamericanas, que asumirán ambos compromisos con jugadores de las ligas locales, jugarán el miércoles 14 en Argentina -estadio a confirmar- y dos semanas después en el estadio Mangueirao, de Belén, al norte de Brasil. Sabella, quien será anunciado oficialmente por AFA en las próximas horas, debutará en el seleccionado argentino, con las figuras del fútbol europeo, en la gira prevista por Asia a principios del mismo mes. La primera presentación será ante Venezuela

- DEPORTES

nacional, de Brasil, en 2009. Independiente, que acumula 16 trofeos internacionales, dos menos que los líderes en el rubro, Boca y el Milan italiano, dejó escapar una buena oportunidad para engalanar sus vitrinas y si no perdió en los 90 minutos fue únicamente por la gran actuación del arquero correntino Hilario Navarro.

INDEPENDIENTE

2

(2)

Hilario Navarro; Iván Vélez (26’ST Nicolás Cabrera), Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez y Maximiliano Velázquez (26’ST Adrián Argachá); Hernán Fredes, Roberto Bastión (ST Cristian Báez), Cristian Pellerano y Osmar Ferreyra (ST Patricio Rodríguez); Marco Pérez (43’ST Leonel Núñez) y Facundo Parra. DT: Antonio Mohamed.

ÁRBITRO: Lee Probert, de Inglaterra. CANCHA: Ecopa, de Shizuoka. GOLES: PT 10m. Roberto Battión (I), en contra de su arco y 32m. Eduardo Tuzzio (I). ST 3m. Facundo Parra (I) y 13m. Tomoyuki Arata (JI). PENALES Para Jubilo Iwata anotaron Hirosuki Kobayashi, Hiroki Yamada, Yuichi Komano y Yoshiaki Fujita, mientras que Daisuke Nasu desvió su remate. Para Independiente marcaron Leonel Núñez y Facundo Parra, mientras que el arquero Yoshikatsu Kawaguchi contuvo los remates de Cristian Pellerano y Cristian Báez.

La intención del entrenador es preservar a Lamela, la figura del equipo, y por eso lo marginaría del encuentro, lo que motivaría un cambio táctico, ya que su rol de mediocampista ofensivo lo cumplirá Juan Manuel Iturbe dado las caracterís-

ticas más defensivas de Laba. No obstante, el objetivo del DT para hoy es repetir el estilo dominante y con vocación ofensiva que mostró frente a México y no la falta de ideas que acusó ante los británicos. Corea, por su parte, que

sorprendió al empatar sin goles con Inglaterra en la primera fecha, luego cayó sin atenuantes ante México por 3 a 0 en la segunda presentación y debería experimentar una mejoría muy grande para poner en aprietos a los dirigidos por Perazzo.

Selección

Alejandro Mancuso le pegó duro a Julio Grondona Alejandro Mancuso, exayudante de campo de Diego Maradona en el seleccionado argentino de fútbol, criticó severamente a Julio Grondona, presidente de AFA, a quien calificó de "mentiroso e hipócrita". "Si (Julio) Grondona tiene algo que denunciar que lo haga ante la Justicia. Es un mentiroso e hipócrita", sostuvo el exvolante de Vélez y Boca. El titular del organismo, que rige los destinos del fútbol en la Argentina dijo días atrás que Maradona hubiese seguido como técnico de la selección después del Mundial Sudáfrica 2010 si hubiera prescindido de Mancuso como colaborador. "No aguanto que diga eso. Si fuese así, después que echó a (Sergio) Batista, podría haber ido a buscar de nuevo a Diego, si ya sabía que estábamos alejados", sostuvo Mancuso, en relación al distanciamiento que mantiene hoy con el `Diez`, por cuestiones económicas. Con relación a la situación conflictiva que sostiene con el astro que firmó contrato con Al Wasl, de Emiratos Arabes Unidos, su excolaborador dijo: "Ya vamos a aclarar el tema en forma

personal. Sé que el tiempo pondrá las cosas en su lugar". Y también dio su opinión respecto de la situación que atraviesa el exjugador Fernando `Negro` Cáceres, quien a través de su familia denunció que nunca recibió un peso en el encuentro a beneficio suyo que se hizo en la Muni-

cipalidad de Almirante Brown, a fines del año pasado. "Al `Negrito` Cáceres le quisimos hacer un homenaje con todo el grupo del `Indoor show`, porque siempre fue parte nuestra. Pero el partido fue eso: un homenaje. Ni siquiera vendimos entradas", expresó.

Mancuso y sus buenos tiempos con Diego Maradona.

Pág. 22

DEPORTES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Después de su incur- Torneo Clausura sión por el viejo continente, el equipo de Julio Facione regresó a las prácticas. Para hoy se espera el arribo del guardameta uruguayo Sebastián Sosa. Boca pierna derecha y se movió a la mera. también esta haciendo par de sus compañeros. Complicaciones las gestiones por el deSebastián Sosa por Gago fensor Alejandro Pérez Llega La llegada del arquero uruEn cambio, la vuelta del vode Unión de Santa Fe. guayo Sebastián Sosa se dilató lante Fernando Gago no asoma

Boca, tras su gira por Europa, volvió a los entrenamientos en Casa Amarilla

BUENOS AIRES (TÉLAM) oca Juniors se entrenó hoy por primera vez tras su retorno de su gira por Europa, sin la presencia del lesionado Leandro Gracián, y ya piensa en su debut en el torneo Apertura de fútbol, que será el próximo domingo ante Olimpo de Bahía Blanca, como visitante. Los jugadores tuvieron una charla con el entrenador Julio César Falcioni y luego realizaron un trabajo regenerativo primero en el gimnasio y a continuación en una de las canchas auxiliares de Casa Amarilla, con ejercicios físicos y con pelota. En el entrenamiento no estuvo Leandro Gracián, quien padece una luxación del codo izquierdo, al tiempo que Franco Sosa trabajó de manera diferenciada con trotes alrededor de la cancha, a raíz de que tiene una distensión en la pierna derecha. En cambio, Cristian Chávez, el otro jugador que regresó con dolencias de la gira europea, no mostró rastros del golpe en su

B

para hoy, mientras que Boca Juniors iniciará gestiones para sumar a sus filas al defensor de Unión de Santa Fe, Alejandro Pérez. La Comisión Directiva de la entidad resolvió ayer, en la denominada reunión de "mesa chica", la contratación del guardavalla Sosa, quien llegará hoy a la Argentina. El ex futbolista de Peñarol de Montevideo se hará la revisión médica de rigor y luego firmará un vínculo por una temporada, a préstamo. De esta manera, Sosa, próximo a cumplir 25 años, se convierte en la quinta adquisición del equipo de Julio César Falcioni, después de Agustín Orión (Estudiantes de La Plata), Darío Cvitanich (Ajax, Holanda), Rolando Schiavi (Newell’s) y Franco Sosa (Lorient, Francia). Precisamente, a partir del desgarro que el tucumano Sosa sufrió en la gira que el plantel desarrolló por Europa, la dirigencia auriazul está en tratativas de buscarle un reemplazante. Y el apuntado es “Tarrito” Pérez, de Unión de Santa Fe, uno de los clubes ascendidos este año a Pri-

tan sencilla, más allá de que el sueldo del jugador del Real Madrid ya estaría acordado. "Creo que Boca lo va a inscribir cablegráficamente, pero el tema está complicado, por las pretensiones del Real Madrid", dijo Marcelo Lombilla, el representante del mediocampista central. En otro orden, el vicepresidente de la entidad, Juan Carlos Crespi, realizó anoche una gestión en AFA para intentar modificar el horario del partido (18.10) ante Olimpo de Bahía Blanca, pautado para el domingo. La intención de la directiva xeneize es que el choque se desarrolle a partir de las 20.20, en el último turno de la jornada, así los jugadores gozan de dos horas más de descanso, tras la gira por Europa, que incluyó encuentros en Barcelona y Londres.

Los juveniles Por último, los juveniles de la categoría 1996 lograron hasta el momento un triunfo (5-1 sobre Onehunga Sports de Nueva Zelanda) y una derrota (0-1 con

Se fracturó el peroné Diego Martínez El mediocampista Enzo Kalinski y los delanteros Gabriel Méndez, Emanuel Gigliotti y Bernardo Romeo fueron los cuatro refuerzos restantes del plantel dirigido por Omar Asad. El debut con Lanús. El técnico realizó ayer una práctica de fútbol en la que dejó entrever el probable equipo para el debut ante Lanús, el domingo próximo en el Nuevo Gasómetro. Pablo Migliore; Sebastián Luna, Jonathan Bottinelli y José Luis Palomino; José San Román, Kalinski, Néstor Ortigoza y Gonzalo Bazán; Cristian Chávez, Gigliotti y Juan Manuel Salgueiro. El equipo comenzó el ensayó con un dibujo táctico de 3-4-2 y luego mutó a un 4-4-2. La práctica terminó 3-1 con goles de Chávez, Gigliotti y Bazán.

Torneo Apertura

Sportivo Pampa ganó en Castelli y se puso a tiro de Atlético Sportivo SÁENZ PEÑA Sportivo Pampa de Pampa del Infierno goleó como visitante a Sportivo Cultural de Castelli por 4 a 0, aprovechando que el local reservó sus mejores hombres para el partido revancha de la final del Torneo Federativo de Fútbol, a jugarse el domingo ante Fontana. En la primera parte se imponía el elenco pampeano por dos a cero con goles de Fernando Sánchez y Fabio Bravo,

y en la segunda parte terminó de asegurar la victoria con otro gol de Bravo y el restante de Ramón González. Con esta victoria, Sportivo Pampa suma 36 puntos y quedó a un punto del líder Atlético Sportivo. El conjunto de Manuel Sáez volverá a jugar el sábado recibiendo al Deportivo Alianza de Campo Largo, mientras que Sportivo jugará recién al día siguiente como local del Deportivo Libertad. En tercera división ayer empataron 2 a 2.

colás Pinto. Hoy, el equipo juvenil boquense se medirá con PSV Eindhoven de Holanda y Kyoto Sanga, de Japón. Los dos mejores de cada uno de los cuatro grupos dispu-

Ganó Vélez En Tres Isletas, Vélez Sarsfield se impuso a El Porvenir de Bermejito por 1 a 0 con gol de Cristian Arce a los 25 del primer tiempo con definición por encima del arquero, en el otro partido reprogramado para la jornada de ayer. En tercera división ganó el elenco velezano por 4 a 2 y de esa manera quedó como único puntero al superar por un punto al Atlético Sportivo cuando quedan dos fechas para el final del certamen.

tarán el viernes los cuartos de final. Ese mismo día se jugarán las semifinales y los partidos para dirimir los puestos del tercero al vigésimo. El sábado se disputará la final en el estadio Old Trafford.

El plantel „Xeneize‰ se entrenó ayer en Casa Amarilla, pensando su debut, el próximo frente a Olimpo, en Bahía Blanca.

Cambio de horario

San Lorenzo El delantero Diego Martínez, uno de los cinco refuerzos de San Lorenzo para el próximo torneo Apertura, se fracturó ayer el peroné derecho y permanecerá inactivo por un período cercano a los tres meses. El ex Aldosivi de Mar del Plata, de 26 años, sufrió la lesión en un choque accidental con su compañero Sebastián Luna durante una práctica desarrollada en la Ciudad Deportiva. Martínez, quien había firmado su contrato la semana pasada, llegó al club a préstamo por una temporada con una opción de compra de 700 mil dólares. Su lesión su suma a las de Gastón Aguirre, Fernando Meza y Nahuel Benítez -todos con afecciones ligamentarias- más la de Leandro Romagnoli, quien se recupera de una hernia.

Chelsea de Inglaterra) en su participación en la fase mundial de la Manchester United Premier Cup, en Manchester, Inglaterra. Los goles del triunfo xeneize fueron obra de Tomás Pochettino (2), Sebastián Cristaldo (2) y Ni-

B Nacional

River goleó en amistoso BUENOS AIRES (TÉLAM). River Plate, que debutará el miércoles 16 de agosto en la Primera B Nacional de fútbol ante Chacarita Juniors, goleó ayer a Defensores de Belgrano, de la “B” Metropolitana, por 4 a 1, en un amistoso jugado en el predio que tiene el club de Núñez en la localidad de Ezeiza. Fernando Cavenaghi, en el primer tiempo, y Alejandro Domínguez, Lucas Ocampo y Andrés Ríos, en el segundo, anotaron los goles del equipo de Matías Almeyda en el cotejo, jugado a puertas cerradas. En tanto, el atacante Andrés Guzmán, quien ingresó en el período final, descontó para el "Dra-

gón", que tiene a Rodolfo Della Picca como entrenador. Mientras Almeyda prepara al equipo para la temporada 2011/12, la dirigencia de River participó esta noche de la reunión de clubes de la “B” Nacional en la AFA: el representante fue Omar Solassi, vicepresidente segundo. Allí se estableció que, por la segunda fecha del Nacional, River jugará el sábado 20 a partir de las 19.10 como visitante de Independiente de Mendoza, en partido que será televisado por algún canal de televisión abierta (TV Pública, América o Canal 9). En la reunión también se rechazó la idea de armar un torneo de Reserva para el Nacional, con lo que River desactivará la idea

de formar un Selectivo con jugadores de sus divisiones inferiores. Ya en el plano futbolístico, y respecto de lo sucedido en el amistoso ante Defensores de Belgrano, el conjunto "millonario", que presentó un esquema 4-3-12, tuvo momentos de buen fútbol y fue ampliamente superior a su rival. El arquero fue Daniel Vega, quien le atajó un penal a Guzmán, al tiempo que el “Chori” Domínguez jugó de enganche y resultó la máxima figura, mientras que Rogelio Funes Mori acompañó en el ataque al “Torito” Cavenaghi. No obstante, el volante Santiago Gallucci Otero fue expulsado cerca del final del encuentro.

Estudiantes

La Bruja Verón renovó su contrato LA PLATA (TÉLAM) El volante Juan Sebastián Verón firmó finalmente la renovación de su contrato con Estudiantes de La Plata, por un año, informó ayer el presidente del club, Rubén Filipas, en el acto de presentación de los ocho refuerzos adquiridos para el Apertura 2011 de fútbol de primera división. El contrato de la "Brujita" Verón con la entidad platense se concretó ayer después del entrenamiento matutino y se extenderá durante una temporada, explicó Filipas. Al mediodía, y antes del debut en el Apertura (con Newell’s, en Rosario, el domingo, a las 14), Estudiantes presentó ayer en la confitería del Country Club de City Bell a sus ocho caras nuevas. Uno por uno, Filipas presentó al delantero Mauro Boselli, al arquero paraguayo Justo Villar, al defensor Christian Cellay, a los mediocampistas Mariano González, José Luis Fernández, Facundo Coria y Carlos Carbonero y al delantero Mauro Fernández. Al tiempo que los fue identificando, el presidente destacó algunas de sus características futbolísticas y les agradeció el haber llegado al club. "Vienen a dar lo mejor para que Estudiantes siga en los primeros lugares", afirmó. De este encuentro también participó el técnico,

Miguel Angel Russo, quien manifestó estar muy conforme con los refuerzos que se han sumado al plantel, y destacó que está "contento por estar en el club, contento con la base que tiene y contento con las incorporaciones". "Las expectativas son enormes, queremos seguir enriqueciendo la historia del club", agregó. Y sin mencionar la palabra "candidato", dejó entender que lo son: "Sé que nos van a poner en un lugar y queremos estar ahí", completó. Previamente, en la práctica, Russo organizó un trabajo táctico del que participó Verón, quien hasta ayer parecía podía quedarse al margen del choque ante los "Rojinegros". Un poco porque todavía no está totalmente recuperado de la artroscopía que se le realizó tiempo atrás en su tobillo detrecho, y otro porque no había renovado su vínculo contractual con la entidad. El equipo titular se integró con Damián Albil; Gabriel Mercado, Christian Cellay, Leandro Desábato y Germán Ré; Carlos Carbonero, Rodrigo Braña, Juan Sebastián Verón y Diego Galván; Gastón Fernández y Mauro Boselli. Este sería el equipo titular que saldría al campo de juego del estadio "Marcelo Bielsa" del Parque Independencia, si es que llegan a la AFA, en tiempo y forma, las habilitaciones de Mauro Boselli, y del colombiano Carbonero.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

La Selección Argentina, dirigida técnicamente por Enrique Tolcachier, cayó ante su par de Paraguay por 70 a 63, sin atenuantes. El chaqueño Pablo Espinoza logró convertir 9 puntos y tuvo un aceptable desempeño. ARGENTINA

63

Juan Fernández (4), Matías Sandes (4), Juan Fernández Chávez (7), Marcos Matta (3), Marcos Delia (2) F.I. DT: Enrique Tolcachier. Alexis Elsener (3), Nicolás Laprovittola (10), Pablo Espinoza (9), Luciano González (5), Matías Bortolin (2), Nicolás Romano (9), Nicolás Lauria (5).

Pág. 23

Argentina fue derrotada por Paraguay en el último amistoso en Resistencia n el último amistoso en el microestadio Alejo Gronda, el combinado nacional no pudo repetir el triunfo del martes y obtuvo la primera derrota de su pretemporada, de cara a los Juegos Panamericanos, en Resistencia. En un primer parcial donde el

E

70

PARAGUAY

Javier Martínez (15), Bruno Zanotti (18), Christian Rodas (0), José Fabio (5), Ramón Sánchez (0) F.I. DT: Arturo Álvarez. Daniel Pérez (6), Guillermo Araujo (22), Federico Mellone (2), Gustavo Torres (0), Richard Ozuna (2), Alejandro Peralta (0), Adolfo López (0)

PARCIALES: 18-10, 32-31, 54-48 y 70-63 ÁRBITROS: Alejandro Chitti. Alejandro Ramallo – Juan Fernández. ESTADIO: Alejo Gronda (Sarmiento).

base guaraní Javier Martínez fue la gran figura, consiguiendo doce puntos, el conjunto paraguayo venció 18 a 10 a Argentina que careció de juego ofensivo y tuvo una floja reacción en la marca, ya que el creador del juego paraguayo consiguió con facilidad penetrar a los externos argentinos y convertir sin mayores inconvenientes. En el segundo cuarto, la selección ajustó marcas y con Pablo Espinoza “volcando” el balón, sacándole la falta al interno rival logró levantar al estadio, por primera vez, que comenzó a alentar con aplausos al conjunto local. El comienzo de la segunda mitad fue favorable al elenco de Álvarez, por 54 a 48, el equipo paraguayo tuvo a un Araujo intratable, marcando quince unidades, y el combinado nacional se volvió a mostrar débil en la marca y con

una clara muestra de cansancio, debido a los dos partidos anteriores. En los últimos diez minutos, los guaraníes realizaron una correcta circulación de balón y aprovecharon la buena efectividad en los tiros de tres puntos, donde Zanotti acrecentó su figura. Argentina con algún intento de Laprovittola y un buen parcial de Romano intentó doblegar a la férrea defensa paraguaya, pero no alcanzó y la selección sumó su primera derrota en tierras chaqueñas. El conjunto paraguayo mostró a jugadores desequilibrantes, como el base Martínez y el pivote Araujo. Argentina en los tres partidos tuvo un goleó muy repartido y continuará su preparación para la XVI edición de los Juegos Panamericanos que se disputarán en octubre.

Nocioni mostró su dolor por la baja de Gutiérrez Andrés Nocioni, alero del seleccionado argentino de básquetbol, expresó su dolor por la baja del ala pivote Leonardo Gutiérrez y manifestó que “el problema de salud” empañó la felicidad del encuentro con los jugadores, que se preparan para el Preolímpico de Mar del Plata 2011, que se disputará entre el 30 de agosto y 11 de setiembre próximo. Además, el santafesino expresó que la visita que le hicieron al cordobés en la Fundación Favaloro, donde estuvo internado el jugador de Peñarol de Mar del Plata por una arritmia cardíaca, fue "dolorosa". ”Me hubiera gustado tener que contarles sobre la alegría del comienzo de un nuevo proceso en la selección argentina. Pero el problema de salud de mi amigo `Leo` Gutiérrez empañó esa felicidad", contó el `Chapu`. "Tengo un lamento muy grande porque, a raíz de la arritmia que tuvo el lunes, Leo se perderá el Preolímpico”, fueron las primeras líneas de la columna que Nocioni escribe usualmente para la página de ESPN Deportes.

- DEPORTES

El exjugador de Chicago Bulls y „Leo‰ Gutiérrez son grandes amigos dentro y fuera de las canchas.

El chaqueño Pablo Espinoza tuvo una destacada actuación en los tres partidos de la selección.

QUINI 6 Sorteo Nº 1859 - 3 - 8 - 2011

TRADICIONAL

02

23

24

Aciertos 6 5 4

35

44

Ganadores VACANTE 18 909

45 Premios $2.000.000,00 $4.696,02 $27,90

2da. VUELTA

01

18

27

Aciertos 6 5 4

35

36

Ganadores VACANTE 15 1.258

43 Premios $4.681.236,00 $5.635,22 $20,16

REVANCHA

10

13

20

Aciertos 6 ”Lo que le pasó fue algo totalmente inesperado. Una sorpresa. Leo sufrió palpitaciones durante la práctica y se asustó mucho. Era una situación difícil por lo desconocida. Lo más importante es que está bien y que la situación se haya resuelto a tiempo. Además, si la intervención que deben realizarle sale bien, no tendrá problemas en el futuro”, agregó. “Junto a Martín Leiva lo fuimos a visitar a la clínica donde estaba internado y estuvimos

unos diez minutos conversando con él. Estaba menos preocupado, pero bajoneado anímicamente”, reconoció Nocioni. “En la charla comentamos sobre la mala suerte de la habitación que siempre compartimos en la Selección. El año pasado me tuve que perder el Mundial por el tobillo. Y ahora Leo será baja en el Preolímpico. Dijimos que hay que cuestionarse seriamente de cara al futuro si seguiremos estando juntos en la pieza", bromeó. "Ahora, compartiré con otro

gran amigo como es Pablo Prigioni. Pero a Leo lo voy a extrañar. Fue una visita dolorosa. Pero quería estar con él. Antes de que ocurriera este problema, yo lo veía a Leo en buen nivel y con ganas” relató. "El equipo, más allá de este duro golpe del que nos vamos a recuperar, está bien. Todos llegamos con una buena preparación física previa y es por eso que desde el primer día se hizo más fácil comenzar con las prácticas de básquetbol", confió el “Chapu”.

21

23

33

Ganadores VACANTE

Premios $3.348.067,00

SIEMPRE SALE

06

08

10

Aciertos 5

11

18

Ganadores 95

33 Premios $5.261,48

YAPA

02 01 10

23 18 13

24 27 20

Aciertos 6 PROXIMO SORTEO:

35 35 21

44 36 23

Ganadores 921

45 43 33 Premios $542,89

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5929 6193 3645 7472 3929 5697 6148 7353 0825 2324 9350 1939 2201 6880 7778 8775 8015 4147 0088 1941

4354 1365 3162 5969 2815 2396 9994 0566 4405 2839 5106 2968 6705 2918 8882 0986 3778 6630 3731 1382

6002 6055 2038 5373 6556 5980 3249 4875 4639 1333 0100 3277 4058 2995 3363 4040 7416 8107 0395 1211

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1023 0126 7258 4702 9040 8866 1597 0399 8239 4810 9275 3279 9479 5363 2829 3615 5445 2320 8468 8035

6690 9487 8954 3991 4557 8042 5608 8388 9474 3046 8418 9476 6946 1679 8150 6280 1997 4486 9491 5968

1729 6306 0898 2679 6006 0850 4354 2305 5131 7574 8084 2989 9064 2336 7495 2857 9876 3550 7551 8351

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3701 1586 9378 1088 2909 5373 7466 9843 3306 2804 1554 9307 7311 1712 2869 2706 5329 7035 2306 6982

9628 3212 6936 4702 4519 6079 1829 8352 7119 3860 1912 6722 8625 6194 3444 6140 1869 5425 1877 6043

6620 1695 2159 2710 8528 5809 6032 2780 2780 7967 9952 6246 0277 3995 2002 6385 3048 9713 5048 1023

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7819 7480 3832 7515 3594 5969 4037 7731 7872 6521 5105 5430 7320 7454 5339 0495 3481 2865 0971 4037

4718 6926 8117 5844 6217 6851 6924 1807 8198 9909 3640 8108 5611 8193 1426 2982 3152 4677 9071 0605

2183 8709 5381 9780 3134 4702 1804 3181 9798 1372 6552 3478 9401 5375 3018 9864 9366 3552 2450 6883

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 24

El secretario electoral, Hugo Haedo, dijo que se trabaja en la difusión de la reglamentación de los comicios del 14 de agosto. Admitió que existe una gran cantidad de dudas en el común del electorado.

LOCALES - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

La Justicia Electoral evacuó las principales dudas sobre las elecciones primarias l secretario electoral del Juzgado Federal de Resistencia, Hugo Daniel Haedo, en compañía del mi-

E

nistro de Gobierno de la Provincia, Juan Manuel Pedrini, dio ayer algunas explicaciones apuntadas a evacuar las dudas que surgen en

torno a las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias del 14 de agosto, en las que se votará en las categorías Presidente y Vicepresidente y Diputados Nacionales. En este marco, contó que antes de la sanción de la ley 26571, que reformó el sistema electoral nacional, “los partidos hacían sus internas de una manera cerrada o parcializada porque sólo intervenían en la votación los afiliados al partido en cuestión“. Y opinó que “eso traía algunos inconvenientes con listas de candidatos que eternizaban dentro del mismo partido, y el resto de los ciudadanos que comulgan esa ideología no tenían las mismas posibilidades”. Por esto, subrayó que en estas primarias abiertas se cumplirá uno de los objetivos de la ley, que fue abrir los partidos a la participación a todos los ciudadanos que puedan elegir entre las varias opciones que se ofrezcan“. En este sentido, el funcionario puso de ejemplo la participación de siete listas en la categoría a diputados nacionales de la Unión por el Des-

N C R AMA

arrollo Social (Udeso), y graficó que este tipo de compromiso era uno de los principales objetivos de la reforma electoral.

resto de las elecciones, y no puede pasar por impedir la participación en las elecciones del 23 de agosto.

Aclaraciones

Contra la sustracción de boletas

Haedo consideró falsa y maliciosa la información que circula a través de diversos medios que asevera que se puede colocar más de una boleta por categoría en las elecciones primarias, y aclaró que sólo se puede emitir un voto válido por partido y por categoría, por lo que la superposición de boletas de distintos partidos en una misma categoría, anulará el voto. Otro de los aspectos que generan más dudas en el electorado surgió a partir de una resolución dictada por la jueza federal María Romilda Servini de Cubría, aseverando que quienes no concurran a votar en las primarias del 14 de agosto no podrán hacerlo en las generales del 23 de octubre. Aunque la Cámara Nacional Electoral aún no se ha expedido al respecto, Haedo confió en que la sanción por no emitir el voto en las primarias es la misma que rige para el

Haedo aseguró que en todos los lugares de votación habrá funcionarios o empleados judiciales encargados de constituir las mesas pero, fundamentalmente, para garantizar la existencia de boletas de todos los partidos en los cuartos oscuros. Esto, dijo que reparará la carencia de fiscales, principalmente de los partidos denominados “chicos”, un inconveniente que históricamente se ha traducido en un recorte de su participación eleccionaria y que ahora se resolverá con la reposición permanente de votos. En el mismo sentido, el funcionario valoró como “un acierto”, el sistema de votación por boleta única “como instrumento para garantizar el derecho al voto y resolver la falta de boletas generada por la sustracción malintencionada.

Memoria a la Jóvenes ydo se llevará a cabo seny SdoáecenzntesPeñen el

o sába alumno in te rEl próxim ia " pa ra gional de reunión re "J óven es y M em or de los ón ci ta segunda ci a pa l pr ogra m cibir la ca , teatro, m ar co de ectos y re (literatura eas, proy sciplinas di sponsaes re nt s cambiar id lo re a de las dife etc) junto Comia, ic la , ús ud m talleristas , nt l, murales ón de Juve ción Nacioua ci is ec ov ir D di la au ec ia ograma de emor ia y de la Dir bles del pr concurrenc ial de la M u). Se prevé una nc vi ro P , Tres Isle aj lli in sión te (D as C es de ventud docentes a Á ng el a, y ill s nal de Ju V , ne ta ve ra 200 jó , C ha oso de más de ci ta s, V ill a B er th et pa Landriel, Her m G ar vila, Pam de ta s, La s ap C Pinedo, eña. Corzuela, y Sáenz P s Breñas Campo, La

Resistencia - Jueves 4 de agosto de 2011 - AÑO 8 - Nº 3139 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 3,00

Encuentro clave en el Ministerio de Trabajo

Los trabajadores de las tanineras podrían cortar hoy la ruta 16

Dólar Compra: $ 4,14 Venta: $ 4,20

Temperatura Max: 22 Min: 4

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Sáenz Peña: Capitanich y Cipolini inauguraron 15 cuadras de pavimento

Trabajadores agrupados en la Federación Argentina de Trabajadores Industriales del Tanino (Fatita) endurecieron ayer las medidas de fuerza en reclamo de mejoras salariales al no llegar a un acuerdo con la patronal, luego de la reunión que mantuvieron con el Gobierno provincial. Por la tarde realizaron una caminata desde el acceso a Puerto Tirol hasta el parque industrial y de no llegarse a un arreglo hoy por la mañana en el Ministerio de Trabajo, cortarían la ruta 16.

El Gobernador y el intendente compartieron el acto de inauguración del pavimento. Pág. 3

Psicólogos italianos estudian la migración de comunidades aborígenes

Una marcha por las calles aledañas a la taninera Unitán. Si no hay arreglo hoy, cortarían directamente la ruta 16. Pág. 8

Presentaron los candidatos del Frente Vecinal de Villa Ángela para las elecciones municipales APA conectó el agua potable por primera vez en la historia de Colonia Aborigen

Pág. 5

Pág. 7

Críticas a la seguridad tras el robo a un productor ganadero en San Martín Pág. 6

N C R AMA

El intendente Peppo en la presentación de los profesionales italianos que llegaron en Psicólogos sin fronteras. Pág. 7

Pág. 2

La candidata a diputada nacional de Libres del Sur destacó como una de sus principales propuestas convertir en ley la posibilidad de interrumpir el embarazo, además de modificar la ley penal e “incorporar el femicidio; y también modificar las penas que están en nuestros códigos”. ancy Sotelo forma parte del Frente Amplio Progresista y es candidata a diputada nacional, acompañada por Rodolfo Galeano del Partido Socialista y en tercer lugar por el doctor Soloff Bichoff. Ayer junto a otros militantes estuvieron entregando volantes en la zona céntrica de la ciudad. Con relación a elección nacional Sotelo sostuvo que “creo que va a haber ballotage, al margen de las encuestas que se mueven de acuerdo a quien las pague, pero la verdad es el resultado de las urnas en Santa Fe, Capital y la segunda vuelta en Capital, es lo que testimonian los ciudadanos con sus votos que el Oficialismo no tienen tanta seguridad y certeza como nos pretenden hacer creer desde los medios e instalar estas elecciones como un trámite.En cambio estoy segura que va a haber ballotage”

N

Nuestro Frente se va a consolidar a futuro “Nosotros a partir de la confor-

SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

De campaña en Sáenz Peña

Sotelo: Estoy segura que va a haber ballotage mación del Frente Amplio y Progresista consensuamos a nivel nacional en construir políticas que dignifiquen a la política con la honestidad, la transparencia y la gestión. Un ejemplo es Hermes Binner en Santa Fe por la participación que dio a la gente, los cambios en salud, en educación, y creemos que es necesario tener propuestas a largo plazo en la Provincia”, aseguró la candidata del Frente. “Yo soy integrante de Libres del Sur y de Mujeres Juana Azurduy que en nuestro trabajo cotidiano tiene que ver con el trabajo en defensa de los derechos de las mujeres, y en ese camino hemos sido parte de las propuestas legislativas que el Bloque Libres del Sur ha llevado adelante. Este paso al Congreso creemos necesario para potenciar esas propuestas y para dar un ejemplo de los ejes sobre los trabajos que vamos a realizar para ampliar la participación, la modificación de la ley de cupos, la participación de las mujeres a un 50% y también para los varones en un 50%, y de otras propuestas que ya se han trabajado y están pendientes en el Congreso; indicó Sotelo. Una de estas propuestas es convertir en ley la posibilidad de interrumpir el embarazo; otras de la propuestas es modificar la ley penal e incorporar el femicidio; y también modificar las penas que están en nuestros códigos; y todas las iniciativas que permitan a mejorar la

calidad de vida de los ciudadanos; pero puntualmente a garantizar los derechos de las mujeres.

El cambio con Chaco Merece Más no se produjo En todos lados se ve la imposibilidad de la gente de tener los servicios públicos básicos, por ejemplo en el ámbito de la salud, donde tenemos hospitales recientemente inaugurados, pero no tenemos buena atención en los recursos humanos, y ese es otro de los déficit el fortalecer la atención primaria de la salud. Eso para las mujeres como para los niños es doblemente doloroso, por la necesidad del control de natalidad, de la salud de la infancia, el acceso a métodos anticonceptivos de mujeres que viven en zonas rurales, que no es lo mismo de lo que ocurre en la zona urbana. Por eso son necesarios estos cambios”. Nosotros fuimos parte de la Alianza Frente Chaco Merece Más porque era necesario la unidad para lograr terminar con un gobierno de la Alianza, con un rozismo puntualmente. Fuimos convencidos con mucha militancia que había un proceso de cambio, que después no fue tal, y nos hemos retirado del Frente. Nuestro trabajo fue claro, honesto y nos retiramos porque vemos que este proceso no es el mismo que iniciamos. Hoy este Frente Amplio y Progresista coincidimos distintas fuerzas, pero consensua-

Nancy Sotelo, acompañada por otras partidarias de Libres del Sur, entregaron volantes en la zona céntrica de la ciudad. mos en una base programática, y llevamos a Hermes Binner como candidato a Presidente que es un referente del Socialismo, y un referente de honestidad, de gestión, de federalismo; y lo mejor del Radicalismo representado en Margarita Stolbizer candidata a Gobernadora de la Provincia de Buenos Aires. También lo mejor del Peronismo con Luis Juez, y Carlos Martínez como candidato a Gobernador en la Provincia. Este es un Frente que se viene a consolidar más allá de lo

electoral”; señaló la candidata a diputada nacional. “Si bien en la sociedad hay una impronta que es un año electoral, hay mucha confusión, no se sabe que son las primarias, y esto es adrede porque no hay muchas campañas de difusión. Nosotros empezamos nuestra campaña explicando que son las primarias, y también hay cierto desgano por parte de la población que se ven en lo electoral. Concretamente desde la parte oficialista ha recibido una

lista impuesta desde Nación y eso en la militancia se percibe.Todo esto suma en que se superponen las elecciones y confunde a la población porque tiene que votar ahora y después volver a hacerlo en octubre. La verdad que esta modificación tiene por objetivo poner barreras a los partidos minoritarios, porque las elecciones también tienen que ver con cuestiones presupuestarias que hacen que los partidos minoritarios estén en desigualdad de condiciones”, señaló Sotelo.

Cipolini entregó subsidios para la construcción de viviendas

Cipolini entrega uno de los subsidios para la construcción de viviendas en el barrio Matadero.

El intendente Gerardo Cipolini entregó subsidios provenientes de la Nación a cooperativas de trabajo para la construcción de viviendas en el barrio Matadero. Se realizarán, en un principio, 20 viviendas pero en total se harán 100 viviendas para las 5 cooperativas. El intendente recibió en su despacho a representantes de las cooperativas de trabajo a fin de entregarles un subsidio de 50.000 pesos provenientes

de la Nación para la realización de viviendas en el Bº Matadero de la ciudad. Las cooperativas de trabajo son cinco y cada una recibirá en esta primera etapa 10.000 pesos para la adquisición de herramientas y ropa de trabajo. La obra se encuentra en la etapa preliminar de realización de trámites y habilitaciones para poder comenzar a construir a mediado del mes de agosto en los terrenos cedidos por el Municipio.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

HACIENDA

Girasol

1.300

Novillos

8,76

Soja

1.305

Novillitos

9,53

Sorgo

640

Maiz Trigo

ALGODÓN

B

2,40

B 1/2

2,39

C

2,37

Vaquillonas

8,90

C 1/2

2,34

Terneros

9,70

D

2,16

D 1/2

1,65

Vacas

6,20 E

1,34

F

1,14

675 S/C Toros

6,88

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011 -

El gobernador Jorge Capitanich, junto al intendente Cipolini, inauguró ayer la obra que se erige en el barrio Yapeyú, que se extiende por la calle 21, desde avenida 28 hasta la calle 48. l gobernador de la provincia, contador Jorge Capitanich, inauguró ayer quince cuadras de pavimento urbano sobre la calle 21 que se extiende desde la avenida 28 hasta la calle 48 del barrio Yapeyú. Si bien la obra recién fue inaugurada formalmente ayer, cabe recordar que hace alrededor de un año fue culminada y era usada por los ciudadanos. La obra, que cuenta con alumbrado público, demandó una inversión superior a los dos millones de pesos, y fue construida por la empresa Timoniuk Construcciones de Resistencia. La obra que beneficiará directamente a 250 familias, demandó una inversión superior a los dos millones de pesos y fue ejecutada por la Subsecretaría de Vivienda de la Nación. Las 15 cuadras de pavimento urbano que cuentan con iluminación correspondiente, demandaron un desembolso total de 2.752.051,60 pesos y fueron ejecutadas por la empresa Timoniuk Construcciones. La obra fue financiada con fondos provenien-

E

tes del Programa de Mejoramiento Habitacional e Infraestructura Básica (PROMHIB) de la Subsecretaría de Vivienda de la Nación. En la oportunidad, el primer mandatario provincial, expresó la obra beneficia directamente a 250 familias, y marca un impacto urbano en la sociedad ya que la pavimentación está acompañado por el alumbrado público. “Me genera una gran alegría poder inaugurar esta obra porque recuerdo que en el predio vecino jugábamos al fútbol, esta era la famosa cancha Checoslovaca, y todos los viernes veníamos a jugar, y a su vez los vecinos realizaban muchos eventos y torneos de fútbol, así que tengo gratos y calificados recuerdos por este espacio”. Asimismo, el gobernador recordó cuando el barrio Yapeyú recién comenzaba a formarse, “por lo tanto hoy tener toda una infraestructura urbana con pavimento urbano, es un gran logro, porque se imprime en un logro extraordinario de crecimiento y desarrollo urbano para Sáenz Peña.

Sáenz Peña cuenta con 15 nuevas cuadras de pavimento Repaso por las obras más significativas en Sáenz Peña El Gobernador realizó un repaso por las obras más trascendentes que el gobierno del Chaco llevó adelante en Sáenz Peña, entre ellas enumeró: más de 231 cuadras de pavimento urbano, más alumbrado público, y una multiplicidad de obras que son trascendentes para el desarrollo de una comunidad, pavimento desde el aeropuerto hasta la calle 33, la autovía que “comprende una obra extraordinaria, con un alumbrado público excelente”, una estación transformadora que tiene una primera etapa de 300 megavatios de generación, la Universidad del Chaco Austral que cuenta con más de cinco mil alumnos que “han dinamizado la actividad de la comunidad”, un juzgado federal con edificio propio, un complejo con cerca de 700 viviendas que culminarán con las adjudi-

Capitanich se dirigió a los trabajadores de las Madres Se garantizará la continuidad del programa En este sentido, señaló que “hemos podido regularizar el pago de la quincena el lunes, la segunda quincena de julio se pagará la próxima semana, y a su vez hemos garantizado la continuidad de la actividad laboral de todos los trabajadores”. Al respecto, informó que tomó la decisión de suscribir un decreto por el cual pone un jefe de obra y administración por cada obrador, que se haga cargo del seguimiento de la obra. En este sentido, explicó que “cada jefe de obra tiene que operar con la ejecución del fondo de desempleo, o sea la baja e indemnización correspondiente que se realizará en cuotas hasta diciembre. A su vez se irá haciendo el procedimiento de constatación para que la empresa adjudicataria termine la obra,

Pág. 3

En el barrio Yapeyú

El Gobernador de la provincia y el intendente Cipolini, acompañados por funcionarios inauguraron quince cuadras de pavimento en el barrio Yapeyú.

En la ocasión, el Gobernador de la provincia se dirigió a los trabajadores de la fundación Madres de Plaza de Mayo, que estaban presentes en el lugar, a quienes les manifestó: “Ustedes saben que tenemos 60 viviendas próximas a inaugurar, y 40 viviendas próximas a terminar, por tal motivo ayer hemos concluido una negociación con los trabajadores. Tenemos 1480, y 20 técnicos y profesionales, en total 1500 trabajadores a lo largo y a lo ancho de la provincia en los obradores, con modalidad de financiamiento y asistencia financiera del Gobierno nacional se han podido ejecutar un programa extraordinario. El 30% de los trabajadores son mujeres, que llevan todos los días un plato de comida a su hogar, como producto del esfuerzo y del trabajo”.

SAENZ PEÑA

y termine la obra con el alta de los trabajadores para garantizar la continuidad laboral, y paralelamente con eso se está suscribiendo un acuerdo con el Gobierno nacional para un financiamiento adicional de mil viviendas que permita garantizar la continuidad del programa social”.

caciones de este año, un centro de convenciones que “en una primera fase de ejecución se pretende inaugurar el 1 de marzo”, resguardo aduanero, un parque industrial “donde se está ejecutando las obras de infraestructura”, el nuevo hospital 4 de Junio. “En el Ensanche Norte funciona un complejo educativo, del cual se ha podido inaugurar una parte, pero falta la escuela secundaria y el jardín de infantes”, añadió y remarcó que “tenemos muchísimas obras que hemos podido ver y palpar como la remodelación integral del hotel Gualok, la parroquia del barrio Matadero, el Complejo Cultural, doce mil conexiones de agua potable, obras

para consorcios camineros y electrificación rural, y las obras que se pretenden seguir ejecutando para el crecimiento y desarrollo de la ciudad”. Capitanich remarcó que el gobierno provincial busca invertir en cultura, en turismo, en deporte, en agua potable, y crecimiento de la actividad productiva que son muy significativas para el desarrollo de la comunidad.

La importancia del pavimento El Gobernador explicó algunos de los beneficios que acarrean las calles pavimentadas en una ciudad, entre las que nombró que beneficia a la salud de las

personas, ya que tener calles de tierras aumenta la posibilidad de sufrir enfermedades respiratorias, implica aumento del valor del bien inmueble de las personas, permite la accesibilidad del transporte urbano de pasajeros, y mejora la calidad de vida de la gente. Mientras que “el alumbrado público aumenta la seguridad, porque la gente circula con mayor tranquilidad”. “Del mismo modo que cuando invertimos en pavimento urbano, invertimos en salud, del mismo modo estamos invirtiendo en salud, en seguridad, mejoramiento de servicios, y calidad de vida para el pueblo”, manifestó.

Cipolini: Sáenz Peña camina hacia un futuro venturoso de progreso El intendente Gerardo Cipolini resaltó que “cuando se inauguran estas obras, Sáenz Peña está de fiesta porque podemos demostrar que trabajando en conjunto con el gobierno provincial obtenemos como resultado pasos hacia adelante, afianzamientos en esta ciudad que innegablemente crece diariamente mediante la responsabilidad de los gobernantes, y la elección de los ciudadanos”. El primer mandatario municipal, recordó que “sobrevolaron por Sáenz Peña casi 25 años de estancamiento y frustración que llevaron a que muchos de nuestros hijos tuvieran que irse de la ciudad en busca de otros horizontes, ya que no había inversión pública ni tampoco inversión privada, solamente una ciudad que había entrado en un letargo que la hacía irreconocible, pero felizmente podemos decir que Sáenz Peña se ha puesto de pie y que camina firme hacia un futuro venturoso de progreso y desarrollo”. Por lo cual, resaltó que “las obras que ha llevado a cabo el gobierno nacional como el electroducto NOA-NEA, las

obras que está llevando a cabo el gobierno provincial y las obras que lleva adelante el gobierno municipal constituyen obras extraordinarias para mejorar la calidad de vida no solo de los vecinos solamente sino que de todo

el entorno”. “Agradezco al Gobernador las obra que ha llevado adelante en Sáenz Peña y asumo el compromiso de seguir trabajando en conjunto para el desarrollo de la ciudad”, finalizó.

El intendente Gerardo Cipolini acompañó al Gobernador en la inauguración de las quince cuadras de pavimento urbano social.

Pág. 4

El próximo domingo, 7 de agosto, se llevará a cabo en Campo Largo esta fiesta, que contará con variadas actividades y con la actuación de Mario Bofill como cierre. través de una conferencia de prensa realizada este miércoles por la mañana, en las oficinas del Complejo Cultural Centro Chaqueño, el referente de la Asociación Civil “Campo Largo por más”, Daniel Capitanich, presentó la Fiesta Provincial del Hachero. Este evento se realizará el próximo domingo 7, a partir de las 10, en el estadio del Club Deportivo Alianza de Campo Largo y en el Centro de Educación Física Nº 4 de esa ciudad. Habrá importantes números artísticos y juegos para los más chicos, y en el cierre actuará Mario Bofill. Esta actividad se realiza en forma conjunta con los clubes Cacu y Deportivo Alianza de Campo Largo, y con la asociación civil “Campo Largo por más”. La entrada será libre y gratuita, y se pedirá un bono contribución de $ 10, con el cual se accederá al sorteo de un ciclomotor, “para que los chicos de los clubes Cacu y Deportivo Alianza puedan tener una recaudación, ya que la idea principal

A

SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Se realizará en Campo Largo

Se presentó la Fiesta Provincial del Hachero es congeniar entre cultura y deporte para que se pueda ayudar a los artistas y deportistas en esta actividad”, describió Capitanich. En este sentido, anunció que habrá actividades durante toda la jornada con números musicales y artísticos, y además se realizarán importantes sorteos benéficos. “Venimos a editar uno de los

pilares básicos en nuestra cultura de Campo Largo, e invitar a participar de este evento el cual estamos tratando de realizar una fiesta que para nosotros fue muy importante a nivel provincial, y con vistas a realizarlo a nivel nacional”, destacó Capitanich. Por tal motivo, invitó a toda la comunidad saenzpeñense y alre-

Mario Bofill estará en el cierre de la Fiesta Provincial del Hachero.

dedores a participar de una jornada inolvidable que se vivirá en la ciudad de Campo Largo durante el próximo fin de semana.

Actividades La grilla de actividades dará inicio el domingo a las 10, en el Centro de Educación Física Nº 4 de Campo Largo, lugar donde se

realizará el labrado de postes “para reconocer a las personas que se dedican a la actividad del labrado de postes en la zona”, afirmó Capitanich. Al mediodía habrá actividades con castillos inflables, juegos y sorteos para los más chicos; y también darán inicio las presentaciones de los artistas locales.

Durante el transcurso del domingo se presentarán: Jaqueline, Adriana Reyes, el grupo La Fibra, Enzo Herrera, y Guadalupe Quiroz. A nivel provincial estarán: Los Changos de Lavalle, Cantar Express, Las Voces Carperas, y Mario Alivaris; y para el cierre del festival se presentará Mario Bofill.

Daniel Capitanich, presentó la Fiesta Provincial del Hachero que se realizará el próximo domingo 7, a partir de las 10 de la mañana.

Comienza la maratón de festejos por los 60 años de la Provincialización del Chaco, en el Complejo Cultural Centro Chaqueño Desde hoy hasta el sábado 6, en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño, se realizarán los festejos por el 60º aniversario de la Provincialización del Chaco, sumándose a las actividades que se llevarán a cabo del 1 al 8 en toda la provincia. El jueves, a las 20:30, será el turno de la danza, donde las escuelas e instituciones de la ciudad presentarán números artísticos para tal ocasión. El viernes 5, también a las 20:30, se proyectarán cortometrajes realizados en la provincia; y el sábado 6, a las 20:30, se realizará un evento musical con importantes artistas invitados. Las actividades son organizadas por el Ministerio de Educación y el Instituto de Cultura del Chaco, y tienen como motivo

brindar un homenaje a todos los sectores políticos y sociales que hicieron posible que nuestra provincia logre la máxima conquista institucional. Serán siete días de festejos (del 1 al 8 de agosto) donde habrá recitales de poesía y cuentos, música, danzas, proyecciones audiovisuales, obras de teatro, exposición de paneles con materiales sobre historia chaqueña, homenajes a los pioneros de aquel proceso institucional, y presentaciones de libros fundamentales para comprender lo que fue nuestro territorio hasta ser declarado como provincia, el 8 de agosto de 1951.

Festival de danza Las actividades referidas a la danza, en el CCCC, se llevarán

a cabo el próximo jueves 04, a las 20:30, y será libre y gratuito para todos los espectadores que deseen participar. Durante la jornada participarán las escuelas de danzas Estampas Argentinas, el Ispea anexo Sáenz Peña, la escuela de bailarines Zuina, el ballet de la Asociación Checoeslovaca, el grupo de baile Chakú Naimá, la escuela de bailarines Princesa Narín, la escuela dirigida por Belinda Ibáñez, la escuela de folclore Atahualpa Yupanqui, y las bastoneras de la Fiesta Nacional del Algodón.

mo sábado 6 de agosto, a las 20:30, también con entrada libre y gratuita. Estará coordinado por el maestro Ramón Acosta, quien también acompañará con su guitarra a los artistas presentes. Durante esa noche actuarán,

Festival de cine Esta actividad estará se llevará a cabo el viernes 5 de agosto, a las 20:30, está coordinada por el área de Cine del Instituto de Cultura, y consistirá en proyecciones audiovisuales locales y regionales.

Festival de música En lo concerniente al área de música se realizará el próxi-

N C R AMA

en jazz, Lito De Langhe y su grupo; en tango, Francisco “Panchito” Velásquez y su espectáculo “Tango Amigo”; en folclore tradicional se presentarán Los Ases del Norte, y Nicolás Gómez; en chamamé lo hará “Cacho” Sena

y su conjunto; en folclore contemporáneo se presentará Andrea Sandoval y La Señal, quienes también interpretarán música autóctona; y en rock estarán presente el joven grupo de la ciudad termal Sin Límite.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El gobernador Capitanich inauguró la red que llevará agua potable a la localidad, anunciando además la próxima construcción de un minihospital y viviendas rurales. uestra consiga fue agua potable para todos y lo estamos cumpliendo”, destacó el gobernador Jorge Capitanich en el acto de inauguración de la red de distribución de agua potable en Colonia Aborigen, que lleva el servicio a la localidad por primera vez en su historia. La obra, que es la sexta etapa del sistema de provisión, requirió una inversión de 1.358.497 pesos. La red llevará agua potable y segura a Colonia Aborigen donde residen aproximadamente 3000 habitantes. Hasta el momento el lugar solo contaba con una red de grifos públicos en desuso hace más de seis años y de la cual se desconoce su estado de conservación. En el acto de inauguración acompañaron a Capitanich, el ministro de Economía, Eduardo Aguilar; la presidenta de la Administración Provincial de Agua (APA), Cristina Magnano; vocales del organismo; intendentes de Machagai y Quitilipi, Héctor Vega y Alfredo Zamora respectivamente. Capitanich remarcó que la obra inaugurada es par te de una estrategia provincial para garantizar la universalización del agua potable, con un servicio regular, habitual y de calidad; lo que es posible gracias a la inauguración de los acueductos construidos y en proceso de ejecución en toda la provincia. “Cuando inver timos en agua potable, inver timos en salud”, afirmó el primer mandatario y destacó que cuando la red llega a cada localidad

“N

El club de Asociación Italiana de S. M. de la ciudad de Charata, en un comunicado de prensa, dio a conocer que quedó constituido el nuevo consejo directivo, que surge de la asamblea general ordinaria llevada a cabo el día domingo 31 de julio pasado, y que corresponde a memoria y balance del ejercicio Nº 81 de la entidad. La nómina de los integrantes de esta nueva conducción, quedó integrada de la siguiente manera:

Comisión directiva Presidente: Walter Marcelo Altamiranda Vicepresidente: Ernesto Luis Nizetic

Pág. 5

Beneficio para 3000 habitantes

Por primera vez en su historia, la comunidad de Colonia Aborigen cuenta con agua potable se observa una importante reducción de los índices de diarrea estival influyendo también en la reducción de las cifras de mortalidad infantil. “Se bajó del 21,2 por mil al 12 por mil, proyectado para 2011”, detalló en ese sentido y lo calificó como un récord histórico de disminución. “Nuestra consigna fue agua potable para todos y lo estamos cumpliendo, nuestra consigna fue inclusión social y lo estamos cumpliendo”, recordó el Gobernador y marcó como desafío traducir esos logros en excelencia para garantizar una mejor calidad de vida de todos los chaqueños, independientemente de la localidad donde vivan. “En el 2015 vamos a finalizar un proceso de inversión que logrará la universalización del servicio en agua potable”, señaló Capitanich y destacó que así el Chaco se posiciona como una de las provincias con mayor inversión relativa por habitante en agua potable.

Subdivisiones de la obra Para materializar la obra de provisión de agua, a raíz de ser una obra compleja y de gran envergadura, la APA consideró conveniente subdividir la misma en siete etapas, siguiendo la lógica de las distintas instancias que tiene el agua en su recorrido: aseguramiento de fuentes, aducción hasta la cisterna 1000 m3, impulsión a Colonia Aborigen, impulsión a Machagai, planta potabilizadora, red de distribución en Colonia Aborigen y fuentes de captación locales y extensiones de red. La obra que se ha basado en un censo realizado para tal fin y en vir tud de este, se

realizarán 250 conexiones domiciliarias y sin desconocer la situación socioeconómica de sus pobladores, se ha integrado un grifo de abastecimiento intradomiciliario a cada conexión. Se incluye en esta tarea, la distribución de diez grifos públicos en el ejido urbano de Colonia Aborigen. La función que cumple es albergar la oferta diaria desde el acueducto a Colonia Aborigen (entendiéndose Lotes 38, 39 y 40), cubriendo también el volumen de almacenamiento mínimo necesario, estimado en 6 horas de servicio, calculado a 20 años, para el casco urbano de la localidad. Esto es de fundamental importancia, dado que sumado a una jirafa de carga, también proyectada, permite disminuir notablemente los costos de transporte de agua.

Mejor calidad de vida El presidente de la Asociación Comunitaria Colonia Aborigen Chaco, Eduardo Ramírez, describió al día como histórico ya que el agua potable es un reclamo que la comunidad local realiza desde siempre. Agradeció a Capitanich por las obras y destacó que cada vez que visita la localidad lo hace con obras que hacen al bien estar de sus habitantes. Los jefes comunales, Vega y Zamora, remarcaron que la inauguración mejorará la claridad de vida de Colonia Aborigen ya que contar con agua segura es un sinónimo de salud. Ambos agradecieron al primer mandatario por las obras y destacaron entre ellas la electrificación rural que llegó por primera vez a la zona, “estamos orgullosos de formar parte de este proyecto”, coincidieron los dos.

Capitanich encabezó el acto de inauguración de la red en Colonia Aborigen.

Apoyo a microemprendimientos El primer mandatario, además, entregó a trabajadores de la zona kits de ladrillería, los que forman parte del programa Herramientas para la Inclusión Social mediante el cual el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos llega a 31 municipios de la provincia a través de una inversión de 1.200.000 pesos, correspondientes a un total de 700 equipos de herramientas para oficios, actividades y pequeños emprendimientos. En esta ocasión cada uno de los ladrilleros recibieron: una carretilla de madera, una carretilla metálica, palas de punta y pala ancha, una mesa de corte, un molde y tapa y un cobertor de 4 por 50 metros. En lo que va del año ya se entregaron 250 conjuntos de ladrillerías.

Asociación Italiana de Charata tiene nueva comisión directiva CHARATA Agencia

- INTERIOR

Secretario: Osvaldo Fabián Alegre Pro Secretario: Jorge Omar Boglietti Tesorero: Mario José Biciuffa Pro Tesorero: Fabián Antonio Golob Vocal titular 1º) Fernando Marcelo Golob Vocal titular 2º) Mario A. Vattolo Vocal titular 3º) Omar Enrique Broda Vocal suplente 1º) Néstor Aníbal Pierrot Vocal suplente 2º) Marcelo David Sartor Vocal suplente 3º) Esteban Pochón

man Titular 3º) Suplente Sartor Suplente Dionisi Suplente Ferraro

Alejandro Sartor 1º) Alejandro 2º)

Alejandro

3º) Claudio O.

Junta fiscalizadora: Titular 1º) Daniel G. Garlisi Titular 2º) Edgar Saúl Gur-

N C R AMA

Más obras El Gobernador anunció que en Colonia Aborigen se cuadriplicará la capacidad de la cisterna para garantizar la calidad, habitualidad y regularidad del servicio. Además, después de recorrer las obras, anticipó que el próximo 11 de agosto se inaugurará el Centro de Integración Comunitario (CIC). Propuso trabajar en conjunto con los habitantes y el gobierno comunal para la constitución de una agenda en torno a los festejos del centenario que la localidad celebrará el próximo año. En ese sentido anticipó la construcción de una planta potabilizadora, un mini hospital, un complejo educativo y la expansión de la cantidad de viviendas urbanas y rurales y de conexiones de electrificación rural.

INTERIOR - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

Pág. 6

Se celebra hoy 4 de agosto

De manera anticipada, se realizó ayer en Presidencia de la Plaza el festejo por el Día del Panadero, que se conmemora hoy en el país con motivo de la conformación del primer sindicato del rubro.

Festejaron el Día del Panadero en Plaza ron el festejo anticipado, agasajando a los panaderos en su día, que en gran número se dieron cita al evento. Con motivo de la creación de un 4 de agosto como hoy, pero de 1887, del Sindicato de Panaderos por parte de Enrique Malatesta (curioso apellido), el Congreso Nacional Argentino declaró en 1957 el día de hoy como el Día Nacional del Panadero. El anticipado festejo organizado por Alberto Gómez y Gre-

PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos lberto Gómez, titular de La Unión Center, y Gregorio Encina, titular de panadería Plaza, organiza-

A

gorio Encina se realizó el miércoles al mediodía en lo que va a ser el nuevo local de panadería Plaza, por Mariano Moreno y Bernardo Pérez. Los titulares de “La Unión Center y Panadería Plaza” se juntaron para festejar el Día del Panadero que se conmemora hoy jueves 4 de agosto. El tradicional festejo de los panaderos contó, por supuesto, con una gran cantidad de trabajadores panaderos, y personali-

dades del medio como el diácono Carlos Duarte el cual dio la bendición a los presentes y al exquisito menú preparado para la ocasión, Omar López, Jorge Orrego, Pedro Liva, José Varela, “Pachón” Gómez, Luis Antonio Ojeda y por supuesto nuestro corresponsal.

Día del Panadero El Día del Panadero, en conmemoración a la fundación del primer Sindicato de Panaderos de Argentina, y como consecuencia, se festeja el día de esos admirables trabajadores. Son los panaderos los que preparan y

venden el pan nuestro de cada día, el que, por lo general, acompañan todas nuestras comidas.

Un poco de historia Durante la Edad Media, era frecuente que cada señor tuviese una panadería, que en realidad era un horno público. Las amas de casa llevaban la masa que habían preparado al panadero, quien usaba el horno para cocer el pan. Con el tiempo, los panaderos empezaron a preparar sus propios productos, lo que dio lugar a numerosas picardías: por ejemplo, algunos panaderos tenían trampillas que permitían a un

niño sustraer un poco de la masa, que luego vendía como propia. Esta costumbre terminó llevando a la famosa ley conocida como “Assisa panis et cervisiæ”, que estipulaba duros castigos para los panaderos a los que se sorprendía estafando. Como respuesta, los panaderos solían añadir una o más piezas de pan, tradición recogida en la expresión «docena del panadero», que es el número 13. Hoy en día el panadero se le atribuyen respetados cargos en el ámbito social como una gran persona ya que alimenta a familias de escasos recursos.

Productor ganadero, indignado tras sufrir un importante robo La policía de General San Martín, cada vez con menos efectivos.

Alberto Gómez y Gregorio Encina fueron los panaderos organizadores del festejo en Presidencia de la Plaza.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

GENERAL SAN MARTÍN Pablo Ayala

Parcialmente nublado a despejado. Probabilidad de heladas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Muy frío. Viento del Sudoeste cambiando al Noreste soplando con mayor fuerza a la tarde. Temperaturas en el rango de 3º C a 17º C. Viernes 5: Neblinas en la mañana, parcialmente nublado. Viento del Noreste. Temperaturas en el rango de 0º C a 19º C.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 5.00 C Iguazú 22.40 C

Paraná Ita Ibaté 3.16 C Itatí 4.00 C Barranqueras 4.09 B

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná Precipitaciones abarcando fundamentalmente la zona del Guayra. Se prevén acumulados totales para el período, en esa región, entre 50-80mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Sin preverse lluvias de consideración en esta cuenca.

Situación río Bermejo No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuenca durante todo el período.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Se presentó a esta corresponsalía, el productor ganadero Juan Manuel Castelán, oriundo de Resistencia, pero radicado en la zona hace más de quince años, y de cuatro generaciones de producir en tierras cercanas. El mismo ha sufrido el robo en su camioneta de un maletín con una importante suma de dinero y documentación referente a la administración del campo familiar y de terceros. El hecho sucedió a las once y media de la mañana de un día hábil, en pleno centro de la ciudad. “Esta es la segunda vez que le ocurre en un plazo de sesenta días”, nos comenta su gran indignación ante la evidente inseguridad reinante en esta ciudad,

“pequeña en la cual nos conocemos todos, como suele pasar en los pueblos del interior”. El indignado productor llamó a la reflexión de las autoridades, principalmente al ministro de Seguridad de la Provincia, Policía, Intendente, concejales, diputados y juzgado a tomar cartas en el asunto de manera eficaz “para la tranquilidad de los ciudadanos que hace tiempo la perdimos. Rescato la intención policial de ayudarme, pero sé las limitaciones que tienen ante la delincuencia juvenil principalmente, sabiendo hacia donde ir, pero están atados de manos, la falta de efectivos policiales, móviles y estructura, sé que muchos estarán de acuerdo o no, pero es la realidad. Aclaro que no tengo bandera política, pero creo que gran parte de este problema social, se lo debemos al exagerado regalo de dinero que se hace a la gente que

no trabaja, entonces estos famosos planes sociales les alcanza para quince días, para seguir los otros quince días del mes ‘tienen que hacer lo que pueden’. Como decían los abuelos ‘para darles a los que trabajan, hay que sacarles a los que trabajan’”. Luego agregó: “No conseguimos mano de obra en los campos, nadie quiere ir a trabajar, claro si la vida es más linda y fácil en los pueblos. Los que poseemos tierras hemos tenido un reajuste del impuesto inmobiliario del año pasado del setecientos por ciento y un incremento de este año del mil por ciento, me pregunto, ¿esto vuelve de alguna manera al sector?”.

Antecedente Como dato referencial, recordamos que en el transcurso, de esta semana, la ciudad se vio conmocionada por robos que sufrieron la delegación del Inta, y un local comercial “Titico”, y otros, lo que marca que se está cayendo en un clima de inseguridad, que habría que tratar de prevenir y acotar.

Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

El jefe comunal recibió a una delegación de psicólogos italianos, pertenecientes al programa internacional, que desde el domingo realizan un trabajo de campo en Villa Ángela. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas l intendente Oscar Domingo Peppo presentó, junto a los concejales Mariel Gersel y Ricardo Rosezuk a la delegación de italianos, perteneciente a la ONG Psicólogos sin fronteras que llegaron el día domingo a nuestra ciudad. Los mismos, en un viaje de intercambio cultural, están realizando el estudio de las migraciones en la ciudad de Buenos Aires y en el interior del país, como es el caso del Chaco, estudian la integración con las co-

E

- INTERIOR

Pág. 7

Estudian las migraciones en el interior del país

Profesionales de la ONG Psicólogos sin fronteras se reunieron con el intendente de Villa Ángela munidades aborígenes. A estos últimos, también como fundación brindarán una donación. “Quiero agradecer la visita de esta ONG y también la participación de Nicolás Mango, quien siempre nos visita y en su constante recorrido por el mundo genera los contactos. Y desde esa relación con la activa participación de Mariel y Ricardo hoy está presente este grupo de personas. Por ello, desde la Municipalidad le damos la bienvenida y le agradecemos desde la comunidad por la experiencia que están llevando adelante y por sobre todo que nos hayan tenido en cuenta”, señaló el Intendente Oscar Domingo Peppo. Luego de su primera recorri-

da y contacto con el contexto local en cuanto a lo histórico, el grupo de los 9 italianos en su segunda jornada, la dedicarán al contacto con las comunidades aborígenes, en donde explicó “a partir de este contacto arrancará un proyecto en el cual se vinculará lo cultural de Italia con lo cultural nuestro”, explicó la concejala Mariel Gersel. Asimismo, Martina Maini, representante e interlocutora de la Fundación Psicólogos sin fronteras expresó que “nosotros como Fundación queremos agradecer a la Municipalidad por la posibilidad de intercambio que para el grupo es muy interesante e útil, para nosotros es un viaje de investigación que arrancó

el 21 de julio en la ciudad de Buenos Aires, conociendo realidades que trabajan con la migración actual, pero recuperando los orígenes de las migracio-

nes del pasado. Luego, gracias al contacto de Nicolás Mango nos vinimos a Villa Ángela para conocer a las comunidades aborígenes y como son organiza-

das, solo estaremos un día y mañana ya partimos a Salta donde estaremos tres días. Donde compartiremos con la comunidad Coya”, finalizó Martina.

Siguen los problemas con el agua VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Villa Ángela continúa con problemas con el agua potable, y a medida que se vaya acercando el verano, la situación se torna cada vez más preocupante, a la falta de respuestas por la normalización del servicio, ergo que el agua llegue a los tanques elevados sin tener que utilizar bombas auxiliares en cada domicilio y un tanque extra, la falta de lluvias se hace sentir, ni hablar de los barrios alejados del sector céntrico, donde se viven situa-

ciones sacadas de películas del África, con aglomeraciones de personas alrededor de alguna canilla pública como la que ilustramos en esta nota, esto era una canilla, ahora el caño está al aire libre, a solo siete cuadras del tanque del agua de Sameep central, en ese lugar, la gente de solo algunas cuadras más al norte y al este, llegan a cargar sus bidones plásticos para llevar el agua para beber y cocinar, ni hablar del aseo personal, durante los últimos tres años se habló mucho pero se hizo muy poco, los inconvenientes se multiplicaron y el agua sigue sin aparecer en la medida necesaria.

El candidato a intendente de la UCR en Quitilipi se reunió con empresarios de Cámara de Comercio QUITILIPI Leandro Canteros Vals

Los vecinos hacen cola para poder obtener agua.

El Frente Vecinal presentó su lista de cara a las elecciones VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

El intendente Peppo, junto a psicólogos de Italia, quienes realizan tareas de campo en Villa ˘ngela.

El denominado Frente Vecinal, presentó a sus candidatos con miras a las elecciones de

Los representantes del Frente Vecinal, que se alistan para los comicios de septiembre.

septiembre próximo aclarando que solamente se presentarán con lista para intendente y concejales mientras que a nivel provincial ni nacional no están alineados con ningún partido ya que su conformación presenta caras y nombres de profesionales, agrupaciones religiosas, trabajadores, gremialistas y personas que no militan ni participan de ningún partido político. Como candidato a intendente figura el Dr. Bernardo Gutman, como concejales el Dr. Gustavo Herrera, Dr. Ramón Svenson, Cra. María Eva Gutiérrez, Sr. Gustavo Gómez, Andrés Rostan, María Angélica Díaz, Roberto Krilich, Silvia Chávez, Miguel Osorio y como suplentes están Noemí Peralta y Ricardo Acevedo.

Alfredo Acuña, candidato a intendente de la Alianza Frente de Todos en la localidad de Quitilipi, mantuvo una extensa reunión con la comisión directiva de la Cámara de Comercio de la ciudad, donde expuso sus planes en caso de una eventual victoria en los comicios. La reunión se desarrolló en la sede de la Cámara de Comercio, y fue encabezado por el presidente Sergio Kochoviek. Acuña, en tanto, estuvo acompañado de los candidatos a concejales de la Alianza, José Osiska, Miriam Socha, Ariel Lovey, José Marinic y Rafael Canteros Vals.

Los reclamos El presidente Kochoviek fue el encargado de poner sobre la mesa los reclamos del sector, donde hicieron hincapié en la creación del parque industrial, donde sostuvieron que para la gestión actual carece de importancia, regulación del transito pesado, problemática de carga y descarga, la construcción de una playa de transferencia, la suma de impuestos y la continuidad de la ruta 4. Con respecto al parque industrial, Acuña resalto que con la recorrida en las distintas carpinterías, le comentaron que el traslado de las carpinterías implica dinero con el cual no cuentan, como así también que en el lugar asignado no cuentan con la bajada de luz y el acceso no es bueno.

Acuña resaltó el compromiso de gestionar estos temas, y no dejar en la olvido una vez llegado al poder. En tanto que el presidente de Quitilipi, arquitecto Rubén Acosta, entregó en mano al candidato un plan de acción que realizan todos los años. Con respecto a la continuidad de la ruta 4, quedaron en presentar una nota, teniendo en cuenta que no se esta trabajando a pesar que en algunas propagandas provinciales sale ya como terminada expresaron los presentes. Para Acuña, esta ruta debe actuar como eje estratégico, teniendo en cuenta que el próximo año es el centenario de la ciudad, y la idea es en estos cuatro años es hacer un desarrollo de cultura, proyectando hacia el futuro y poder.

La reunión del candidato a intendente de la Alianza con comerciantes locales.

Pág. 8

Hoy tienen una reunión en el Ministerio de Trabajo de la Nación por la mañana. Si no hay acuerdo, cortarán la ruta 16. Están reclamando una recomposición salarial para los trabajadores de todas las plantas chaqueñas y de Formosa. rabajadores del tanino agrupados en la Federación Argentina de Trabajadores Industriales del Tanino (Fatita) endurecieron ayer las medidas de fuerza en reclamo de mejoras salariales al no llegar a un acuerdo con la patronal, luego de la reunión que mantuvieron con el Gobierno provincial. Esta tarde a las 15 realizaron una caminata desde el acceso a Puerto Tirol hasta el parque industrial y de no llegar-

T

INTERIOR - Resistencia, jueves 4 de agosto de 2011

No hubo acuerdos tras la reunión con la empresa y el Gobierno

Los trabajadores del tanino endurecieron las medidas de fuerza y cortarían hoy la ruta 16 se a un arreglo mañana por la mañana, en horas de la tarde cortarían la ruta 16. El secretario general del Sindicato de Obreros de Industrias Tanicas y Afines (Soita) Ramón Pelozo, junto al secretario gremial Julio Escalante, en contacto con la prensa relató que “en la reunión con el Gobierno provincial, a la patronal el gobernador le ofreció garantía de producción y de asistencia, pero ellos consideran que es insuficiente, por lo que estamos estancados en las negociaciones”. Adelanto que “mañana (por hoy) a las 8 tenemos una reunión en el Ministerio de Trabajo y si no llegamos a un acuerdo, vamos a cortar la ruta 16 a la al-

Los trabajadores del tanino en la movilización de ayer. Hoy reunión clave en el Ministerio de Trabajo, si no hay acuerdo cortarán la ruta 16.

tura del acceso a Puerto Tirol porque estamos cansados que nos sigan prometiendo. Venimos reclamando desde el 28 de abril y aún no tenemos nada concreto”. Pelozo reconoció que “no es mucha la diferencia entre lo que nos ofrecen y lo que nosotros pedimos, por lo tanto hoy iniciamos esta caminata pacífica hasta el parque industrial, pero mañana vamos a cortar la ruta 16 porque queremos una solución definitiva para el bien de nuestras familias. La medida la realizamos en forma conjunta con los trabajadores de Indunor y Unitán de La Escondida, La Verde y Formosa.”, señaló finalmente.

Puerto Tirol celebrará su aniversario con un plan de desarrollo actualizado Se presentará este sábado el documento preliminar de la actualización del Plan de Desarrollo Local de Puerto Tirol, resultado de una construcción colectiva impulsada por el intendente, Hugo Sager, y coordinada por asistentes técnicos de la Secretaría de Planificación y Evaluación de Resultados de la Provincia. El plan operará como un instrumento ordenador de las intervenciones de gobierno tanto municipal como provincial, en función de la evaluación y las demandas que la propia ciudadanía hizo, en cuestiones relacionadas con el desarrollo econó-

mico – productivo, político - institucional y urbano - ambiental. El proceso de actualización involucró a toda la comunidad tirolense en el proceso de actualización, con varias instancias participativas que incluyeron más de 70 talleres, y una convocatoria ampliada, que tuvo lugar en diciembre de 2010, en las instalaciones de la EGB Nº 167 “Manuel Lainez”. El subsecretario de Acción Territorial y Relaciones Institucionales, Hugo Martina, señaló que las acciones “buscan fortalecer las capacidades de gestión del municipio, a través de la utilización de herramientas de pla-

Representantes de fuerzas vivas, en el debate del nuevo plan de desarrollo de la ciudad.

nificación que permitan direccionar y eficientizar las políticas públicas”. Recordó que en 2008, múltiples fueron los mecanismos impulsados desde la Secretaría de Planificación y Evaluación de Resultados para acercar la gestión de gobierno provincial al territorio. Destacó el trabajo realizado en los Cabildos Abiertos del Bicentenario, las mesas de gabinete territorial instrumentadas en las 15 UDT y las reuniones llevadas adelante en los distintos municipios con el fin de brindar asistencia técnica acorde a las necesidades puntuales de cada localidad.

N C R AMA