Primera Linea 3135 31-07-11

Relajados

posa, la di por su es Ciudad, ompañado la ac de y no do er sosega fe de gobi pasó alTotalmente wada, el je nda vuelta Juliana A en un de la segu os s ci te ci an señadora er a dí de ej Macri, el moses rutinas nt se re o fe eñ Mauricio di rt po s haciendo mireferente ra ca el ho ve s a, ic lo na lít gu se po imágenes er. s En la veda uj la o. m n si E su . na m de gi róbica bici al lado dad habrá sesión ae a do un en ci en ili tró a y ha de tranqu o a Awad us, sasensación nando junt Daniel Film mbre e idéntica ta qu is er os hn am rc ho ki el el e , Imagin qu te en os contendi de 20 punt sibles de tenido su r los más n casi impo hacer. e remonta vuelta, so a a er ed im pu biendo qu pr e qu sacó en la ier esfuerzo del PRO le de cualqu lá al ás m remontar,

Resistencia - Domingo 31 de Julio de 2011 - AÑO 8 - Nº 3135 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

Segunda vuelta para la elección de Jefe de Gobierno

Macri busca confirmar su favoritismo en la Ciudad Mauricio Macri y Daniel Filmus reeditarán el duelo del 2007, cuando el líder de PRO llegó al gobierno. Unos 2 millones y medio de porteños volverán a concurrir a las urnas este domingo. El actual titular del Ejecutivo porteño logró el 47,07 por ciento de los votos en la primera vuelta disputada el pasado 10 de julio, mientras que el candidato del Frente para la Victoria (FPV) obtuvo el 27,87, según el escrutinio definitivo. Pág. 11

El Yaco Guarnieri vive la fiesta de la Top Race Dólar Compra: $4,13 Venta: $4,19

Temperatura Max: 11 Min: 9

Probabilidad de lluvias

Puerto Tirol: Tanineros tomaron la planta de Unitan. Miraflores: en noviembre finalizará la construcción del albergue estudiantil. Sáenz Peña: extrabajadores del Gualok, cerca de llegar a un acuerdo. Págs. 1 a 8

La preselección panamericana de básquet enfrenta a la Selección Vasca en Sarmiento

Finalizó anoche el plazo Hallan a dos turistas para presentar las listas de francesas asesinadas en candidatos para los comicios la provincia de Salta del 18 de septiembre Pág. 6 Pág. 10

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

A pesar del frío, mucha gente concurrió al autódromo resistenciano, donde la Top Race V6 y la TR Series, completarán hoy la segunda fecha de la Etapa de Invierno de estos certámenes. Suple Línea Deportiva

R EC H LA O M Y E

Suple Línea Deportiva

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

El grupo de trabajadores que construye las viviendas a través del programa Sueños Compartidos pidió al Gobernador que el lunes todo acuerdo se firme mediante un acta formal, porque temen que los compromisos no se cumplan.

Los obreros quieren garantías al no depender de la Fundación Madres

Sueños Compartidos: Gobierno garantizó continuidad laboral pero los trabajadores pretenden que se formalice el acuerdo E

l viernes por la no- su renuncia. “Cuando lleguen paso de la administración en la nador y allí las partes llegaron che, el gobernador nuestras bajas firmamos, construcción de las viviendas, a un principio de acuerdo, que Jorge Capitanich re- mientras tanto seguimos afec- a cargo ahora del Gobierno terminará de formalizarse en la cibió a los trabajadores de los tados al programa”, ratificó y provincial, no afecte su conti- próxima reunión del lunes. obradores de La Rubita y Fon- añadió: “Queremos que todo se nuidad laboral, máxime tenienCabe recordar que la constana, que ejecutan obras del haga de manera formal y le- do en cuenta que es muy pro- trucción de las viviendas está programa nacional Sueños gal”. bable que empresas construc- a cargo de seis organizaciones Compartidos, que hasta hace toras sean contratadas para sociales de Resistencia y Fonpoco tiempo estaba a cargo de El conflicto ellos, y que eso signifique res- tana: Casas del Sur, Madres la Fundación Madres de Plaza La actividad en el obrador cindir de la mano de obra de sin Techo, La Organización Made Mayo. de La Rubita se paralizó el los desocupados. Dicho con- dres de Plaza de Mayo, La FaSi bien Capitanich ratificó al viernes debido a que los ope- flicto determinó una reunión ur- milia y Eucaliptus, que conforsector la continuidad laboral así rarios reclamaban que el tras- gente convocada por el Gober- man un total de 184 obreros. como también todas las obras proyectadas, los obreros comunicaron que no firmarán ningún tipo de renuncia anticipada, tal y como les solicitó oportunamente Jorge Franco, titular de la Unidad Ejecutora de Programas Especiales (Uepe). Por ello, solicitaron que en la reunión que tendrán nuevamente el lunes, a las 19, en Casa de Gobierno, con el Gobernador, todo acuerdo se firme mediante un acta formal, porque temen que los compromisos no se cumplan. “La reunión fue muy positiva, porque el Gobierno nos escuchó y resolvió el problema”, destacó Cecilia Monzón, referente del movimiento Madres Sin Techo. No obstante, aclaró que hasta que los 184 empleados que prestan servicio en el programa no reciban la baja por parte de la Fundación Ma- El gobernador Jorge Capitanich recibió a los trabajadores de los obradores de La Rubita y Fontana que ejecutan obras del dres, ninguno de ellos firmara programa nacional Sueños Compartidos, y llegaron a un principio de acuerdo.

La intervención del Gobierno “Avanzamos en un sistema de acuerdos en función del Programa Sueños Compartidos. Si bien los trabajadores manifestaron su preocupación por la continuidad del programa, la hemos garantizado con el Gobernador en función de los acuerdos preestablecidos”, subrayó Jorge Franco, titular de la Unidad Ejecutora de Programas Especiales (Uepe). Luego, el funcionario aseguró que “cada una de las obras tiene el suficiente presupuesto asignado” para desarrollarse hasta su culminación. A la vez, consideró que existía “cierta preocupación por la situación salarial”, pese a que el Gobierno hizo efectivas las quincenas atrasadas y el aguinaldo (pagado la semana pasada). “Este viernes se hizo el de-

pósito de esta quincena para que el lunes puedan percibir a través del Nuevo Banco del Chaco y el viernes próximo, en el marco de los 5 días hábiles que tenemos, vamos a pagar la quincena que está venciendo”, adelantó el funcionario. De esta manera consideró que “la parte salarial está totalmente contenida”.

El lunes, una nueva reunión Por otra parte, acerca de los pedidos presentados por los obreros de Fontana y La Rubita, Franco reveló que están en estudio los planteos y valoró las primeras “conclusiones” obtenidas luego del encuentro con el Gobernador, las cuales se ajustan a “parámetros de la contención y la inclusión social”.

“Queremos llevarles tranquilidad a los trabajadores ya que estamos trabajando en el marco de un convenio que estamos analizando con el Gobernador para darles una respuesta inmediata”, sostuvo. En ese sentido adelantó que el lunes 1º de agosto, a las 19, volverán a reunirse para continuar avanzando en el diálogo iniciado el viernes. “En distintas localidades venimos firmando convenios donde el Estado provincial garantiza a los trabajadores un sistema de calificación y de adjudicación de viviendas, que es el objetivo del programa”, enfatizó el titular de la Uepe.

Celeridad y nuevos proyectos Durante el encuentro, el go-

bernador Capitanich manifestó a los obreros la posición del Gobierno en cuanto a la necesidad de continuar con celeridad el avance de las obras en función de los plazos establecidos para la finalización. “Hemos hablado con funcionarios nacionales y establecimos nuevos convenios para poder seguir desarrollando viviendas y obras de infraestructura sanitaria”, adelantó Franco. En ese marco, ponderó que el Gobierno garantiza no sólo la continuidad laboral en el marco de los convenios ya establecidos, sino más obras y más empleos. A la vez, el funcionario anticipó que los nuevos convenios serán rubricados por la Provincia la próxima semana en Capital Federal. “Este es un programa de contención social, por lo que no debemos preocuparnos por el número de trabajadores, ya que los presupuestos están diseñados en función de la cantidad”, reveló Franco. Al respecto, ratificó que la continuidad del programa a través de convenios con empresas chaqueñas será bajo “el mismo sistema contributivo”, lo que garantiza a la vez la continuidad laboral de los trabajadores.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Aguilar supervisó la partida de 1350 toneladas

Continúan los embarques de soja en el puerto de Barraqueras El ministro resaltó el excelente ritmo de trabajo con que opera el Centro de Acopio. También valoró la reducción de los costos de flete para los pequeños productores del interior provincial. l ministro de Economía, Eduardo Aguilar, supervisó el viernes la carga y envío de 1350 toneladas de soja y destacó el excelente ritmo operativo con que trabaja el Centro de Acopio y Embarque del

E

Puerto de Barranqueras. “Estamos teniendo regularidad en los embarques y es muy importante el ritmo de trabajo que viene sosteniendo el puerto; la reactivación es una realidad que se aprecia día a día”, afirmó Aguilar. La operatoria que supervisaron el titular de la cartera económica y el interventor del Puerto, Roberto Benítez, se centró en el embarque de 1350 toneladas de soja a una barcaza que partió con destino a Rosario. El embarque es el segundo que se registra en la semana, luego de otro similar de casi 1400 toneladas que fue cargado el miércoles. “Estamos en un promedio de dos operativos sema-

El buen presente del campo El ministro destacó también el excelente momento que atraviesa la producción primaria de la provincia, que cierra la campaña 2010-2011 con un récord absoluto de 4,5 millones de toneladas de producción. “Esta campaña más que duplica los niveles que el campo venía registrando en los últimos años; hemos tenido el acompañamiento del clima pero, por sobre todo, una planificación que ha dado resultados muy auspiciosos”, añadió. En ese sentido, Aguilar destacó que el rescate de la deuda que 3000 productores chaqueños mantenían con el Banco Nación, operatoria motorizada por el gobierno de Capitanich, ha devuelto “la seguridad y el crédito a quienes viven del campo”.

nales”, subrayó Aguilar. El envío partió desde el Centro de Acopio y Embarque de Barranqueras y estuvo a cargo de la Compañía Logística del Norte (Colono). La carga –de 1350 toneladas de la oleaginosa- se hizo a una barcaza de la empresa UABL, que opera en convenio con la Compañía Argentina de Granos. “Nos parece fundamental la intervención del Estado en estos operativos porque asegura un nivel de inversión en logística e infraestructura y también baja los costos de transporte a los pequeños y medianos productores del interior provincial”, apreció el ministro. En promedio, el puerto está despidiendo dos barcazas semanales y recibe entre 15 y 25 camiones cargados a diario. Además, desde la puesta en marcha de la empresa Colono (administrada por el Estado provincial), ingresaron más de 40 formaciones ferroviarias completas. “Más allá de que hemos logrado bajar hasta un 50% los costos de flete de los productores del interior, también, con el Centro de Acopio, hemos devuelto a las cooperativas y acopiadores la

Aguilar se mostró conforme con el ritmo de trabajo que lleva adelante el puerto de Barranqueras. posibilidad de ingresar a un mercado que antes veían de afuera”, valoró Aguilar. “El puerto era otro de los símbolos del estancamiento del Chaco, pero que hoy, en base a políticas estratégicas de esta gestión, se convierte en motor de crecimiento y transformación de la provincia”, afirmó Aguilar. El jefe de la cartera económica destacó el fuerte rol que juega el Gobierno provincial en cuanto a la reactivación y la refuncionalización de la ex Junta Nacional de Granos y la terminal portuaria de Barranqueras.

- LOCALES

Pág. 3

LOCALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Pág. 4

El gremio rechaza las manifestaciones del ministro de Educación, ya que considera que es evidente que no ha cumplido con su palabra. “El ministro invirtió 300 pesos del Fondo Estímulo y 60 pesos de la Asignación del Gobierno Nacional, es decir 360 pesos para sólo destinar 72 pesos al básico docente”, critican. ras la conciliación obligatoria dictada por la Dirección de Trabajo de la Provincia, Federa-

T

De no obtener respuestas favorables retomará la medida de fuerza

Federación Sitech acata la conciliación pero en desacuerdo con expresiones de Romero ción Sitech informó que decidió acatar la misma, pero aclaró que lo hace en disconformidad debido a que no comparten las expresiones del ministro de Educación, Francisco Romero, acerca de su política de recomposición salarial. “Rechazamos las manifestaciones del ministro de Educación, cuando afirma que ha cumplido con su palabra cuando es evidente que no es así”, advierten. En este sentido, recuerdan las expresiones del titular de la cartera el 13 de julio cuando expresa que “en relación a la

incorporación al básico del 100 por ciento del Fondo de Estímulo y saneamiento salarial, el monto provincial que hoy se destina al Fondo de Estímulo será incorporado a los salarios básicos de todos los docentes, activos y pasivos. El saneamiento salarial con el salario de julio representará alrededor de un 8 por ciento de recomposición salarial”. En este contexto, consideran que esta práctica de borrar con el codo lo que se escribe con la mano también constituye un antecedente preocupante, en

La Atech, en alerta La Comisión Directiva de Atech informa al conjunto de la docencia chaqueña que, de constatarse el incumplimiento del Gobierno respecto del pago del porcentaje inferior al 8 por ciento a través del blanqueo del fondo estímulo o presentismo, que oportunamente comprometiera a través del Ministerio de Educación, el gremio cumplirá un paro de 48 horas a llevarse a cabo los días jueves 4 y viernes 5 de agosto, con el mandato expreso de su última asamblea provincial, en sesión permanente.

“La Atech ha considerado necesaria la percepción de los sueldos por parte de los trabajadores de la educación, (que comienza el próximo lunes) a fin de la constatación por parte de cada colega de lo que efectivamente cobre con los haberes del mes de julio”, explicaron y advirtieron que “de existir incumplimiento del Gobierno, aplicar las medidas de fuerza mencionadas” Así en caso de haberse liquidado un porcentaje menor al 8% con el blanqueo total del fondo estímulo o presentismo, que-

dará al descubierto una gran mentira del Gobierno –a través del MECCyT- respecto de la masa de dinero que el mismo afirmaba se destinaba al pago del “rubro” chantajista. Por lo tanto, el sindicato que dirige Rosa Petrovich solicita a los docentes constatar los sueldos que perciban correspondientes al mes de julio, y estar alertas y movilizados, con el fin de la concreción de la medida de fuerza prevista para los días jueves 4 y viernes 5 de agosto, de darse la situación antes manifestada.

cuanto que negar la realidad no va a permitir superar el conflicto. De este modo, explican que hasta el momento el ministro invirtió 300 pesos del Fondo Estímulo y 60 pesos de la Asignación del Gobierno Nacional, es decir 360 pesos para sólo destinar 72 pesos al básico docente. “Debe tenerse en cuenta que los 57 pesos del nomenclador para el cargo de maestro de grado ya habían sido anunciados a principios de año por el propio ministro”, recuerdan. Cabe recordar que el gremio dirigido por Eduardo Mijno había convocado en las últimas horas del viernes a un paro para el martes, que finalmente hasta el momento quedó sin efecto.

Advertencias “Advertimos que en la au-

diencia de conciliación obligatoria convocada para el jueves no puede haber otra respuesta que no sea el cumplimiento de lo comprometido públicamente por el ministro”, aseguran. El reclamo en concreto incluiría el blanqueo del Presentismo o Fondo Estímulo que signifique un 8 por ciento; el pago inmediato de horas cátedras retroactivo a mayo, sin que ello signifique la merma en otro rubro del sueldo docente, ya que no consienten sacar de un lado y colocarlo en otro. “No daremos margen a maniobras dilatorias, es decir, que de no obtener respuesta favorable el jueves, inmediatamente se convocará a la medida de fuerza suspendida, por lo que requerimos a la docencia aguardar los resultados de la misma”, concluyen.

El gremio que dirige Eduardo Mijno espera que los resultados de la conciliación obligatoria coincidan con los reclamos o volverán a convocar a medidas de fuerza.

Romero ratificó la política de recomposición salarial El ministro de Educación, Francisco Romero, ratificó el 20 de julio pasado que la política de recomposición salarial docente entre marzo y julio de este año alcanzará un promedio del 35 por ciento. En primer lugar, informó que el Fondo Estímulo se incorporará al sueldo básico en una sola etapa y los docentes podrán cobrarlo con el salario de julio. En segundo término, anunció que todos los profesores y directivos de nivel secundario y nivel terciario recibirán una

recomposición equivalente a dos horas cátedras para secundaria y una hora cátedra de Educación Superior. Y finalmente, el pago de la segunda etapa de la modificación del Nomenclador Docente para el 80 por ciento de los maestros. Además, en agosto los docentes recibirán un aumento del 10 por ciento, junto a todos los empleados de la administración pública. “Una vez más se ratifica y precisa la política de recomposición salarial, oportunamente acordada entre el Ministerio de Educación y

distintos sindicatos”, destacó el funcionario. Asimismo, precisó que la incorporación del Fondo Estímulo a la Calidad Educativa se hará en una sola etapa e impactará en el sueldo básico de docentes activos y pasivos, en el marco de la política de saneamiento salarial. Esto significa que el 30 de junio es el último día de vigencia de este fondo y que con el sueldo de julio, a cobrarse en agosto, estarían recibiendo este aumento toda la docencia chaqueña.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Este domingo, la inten- Casi 12 millones de recursos genuinos denta Aída Ayala inaugurará otra de las grandes obras estructurales de su gestión que es la pavimentación de la avenida Lisandro de la Torre, en pleno corazón de Villa Libertad. La mis- mal inauguración de la obra muAdemás, se rendirá honores ma incluye además des- nicipal y en el cierre cantará el a artistas como La familia Ávagrupo Los Charros como los, Aldo Sotelo, los Hermanos agües pluviales, sema- popular así también una fiesta popular y Zacarías y Papi Ocampo, entre forización y señalización homenaje a personalidades del tantos. de la mencionada arte- quehacer cultural, deportivo y social de la zona Sur. Obras fundamentales ria entre Edison y SobeCabe recordar que en los Domingo festivo primeros meses del año, Aída inranía Nacional.

- LOCALES

Pág. 5

invertidos

Con fiesta y homenaje, se inaugura el pavimento de la Lisandro de la Torre

a obra abarca ocho cuadras dobles, ejecutadas con montos genuinos con una inversión cercana a los $ 12 millones y es una de las primeras diseñadas y pensadas para la integración de los barrios de la zona sur poniendo en ejecución el plan Resistencia 2020 que ya ofrece sus frutos. En la oportunidad, desde las 11 horas, habrá durante distintos eventos, tanto culturales como deportivos, como ser una competencia ciclística. A las 17 se prevé el acto for-

L

La inauguración del pavimento de la Lisandro de la Torre no solo abarcará el acto formal sino que contiene numerosas actividades dirigidas a los vecinos tanto de Villa Libertad como de la zona Sur que han escrito páginas desde la cultura y la propia historia del sector. De la fiesta participaran los conjuntos Los Rancheros, Siete Lunas, Julio Sotelo y los Conti, El Zurdo Madero, Los Continuados, Los Conti de Villa Libertad, Elio Sotelo, Pisulino, los Hermanos Pineda, los Hermano Achaval, Los Pelícanos, Cancian y el cierre estará a cargo del grupo Los Charros.

auguró el pavimento de la avenida López Piacentini, otro corredor vial de la zona sur que beneficia a miles de vecinos de distintos barrios. La misma se suma a las grandes obras estructurales realizadas por esta gestión como ser las avenidas Paraguay, Vélez Sarsfield, Lavalle, Las Heras, Rivadavia, Rojas Acosta, Belgrano en una primera etapa, Lestani de Villa Barberán, además de la calle Hipólito Yrigoyen que se convirtió en una alternativa de circulación paralela a la 9 de Julio. A la vez se encuentran en plena etapa de ejecución la segunda etapa de la avenida Bel-

Con un espectáculo musical de primer nivel, en la tarde de hoy se habilitará el pavimento de la calle Lisandro de la Torre. grano, desde Marconi hasta Malvinas Argentinas y la 2 de Abril y Soldado Almonacid del barrio

Santa Inés. En tanto la pavimentación y construcción de desagües de la

avenida Urquiza espera la resolución judicial para que se pueda iniciar de inmediato.

Resistencia 2020: el municipio avanza en la concreción del nuevo Centro de Disposición Final de Residuos Tras varios años de trabajo ininterrumpido, la Municipalidad de Resistencia consolida acciones para desarrollar el inminente llamado a licitación del nuevo Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos Urbanos, que forma parte del proceso de transformación de la capital chaqueña y que será una realidad en los próximos meses. Con ese objetivo, la intendenta Aída Ayala se reunió con concejales, funcionarios y diputados provinciales para confirmar los pasos legis-

lativos para su concreción. Asimismo, la jefa comunal presentó un pedido al gobernador Jorge Capitanich, a fin de agilizar el proceso de expropiación del terreno elegido que será utilizado para la construcción de un nuevo lugar donde serán clasificados y procesados los residuos, con un sistema de entierro sanitario, en un predio de unas 100 hectáreas; proyecto elaborado en el marco de la Comisión de Higiene Urbana del Plan de Desarrollo

El proyecto del nuevo Centro de Disposición Final de Residuos avanza de acuerdo a lo previsto por las autoridades municipales.

Estratégico y que conforma una de las obras prioritarias del nuevo horizonte de planificación municipal que es Resistencia 2020. “Dos de los aspectos centrales de esta obra imprescindible y trascendental –aseguró Ayala- radican en que las familias que hoy están en el Vertedero Único Municipal trabajarán en el nuevo centro en las tareas de separación y reciclado, mejorando sustancialmente sus condiciones laborales; y que el actual predio se conformará en un pulmón verde para la zona convirtiéndose en el Parque Sur”. El proyecto tuvo una fase de elaboración de casi dos años, con el asesoramiento de expertos del Ceamse y profesionales locales, y con la colaboración de entidades y vecinos que se sumaron a la Comisión de Higiene Urbana del Plan Estratégico.

Nuevo predio Tal como aconsejaron los especialistas de Ceamse y técnicos chaqueños tras un minucioso estudio de la zona suroeste de la ciudad, respetando el sistema de humedales y sitios Ramsar que conforman las reservas de agua dulce, está confirmado el lugar donde se emplazará en nuevo Centro de Disposición de Residuos. En consecuencia, Ayala se reunió con funcionarios de su gabinete, concejales y diputados provinciales para concretar las herramientas legislativas que

permitirán el inmediato llamado a licitación y envió una nota al gobernador Jorge Capitanich con el objetivo de agilizar el proceso de expropiación del predio. Tras el encuentro se confirmó que en la Sesión Ordinaria del próximo martes ingresará al Concejo Municipal un proyecto de Ordenanza, impulsado por el presidente del cuerpo, José Barbetti, que declara de utilidad pública el inmueble y requiere una ley de expropiación a la Cámara de Diputados, herramienta que será presentada en la Legislatura provincial por Eduardo Siri de manera simultánea.

Una obra imprescindible “Este proyecto llevó mucho tiempo elaborar ya que empezamos a trabajar en el año 2003 a la vez que avanzamos en medidas de mitigación del actual vertedero construyendo cavas para enterrar los desechos como primer paso”, explicó Ayala a la vez que recordó que “paralelamente a todas estas acciones y que forman parte de un Plan Integral se llamó a licitación en dos oportunidades con un sistema a riesgo pero no hubo oferentes.” Los objetivos principales del proceso de selección del sitio donde construirá la planta de selección, reciclado y entierro sanitario, que tendrá unas 100 hectáreas serán minimizar los riesgos para la salud humana y el impacto ambiental y maximizar la aceptabilidad de la comunidad.

Alrededor de 2000 niños y jóvenes disfrutaron de la propuesta de vacaciones Movete en Resistencia El ciclo de encuentros “Movete en Resistencia”, organizado por la Municipalidad capitalina, llegó a su fin el viernes en el polideportivo de Villa Don Enrique, donde niños y jóvenes dieron rienda suelta a una fiesta que sirvió para despedir las vacaciones de invierno. Alrededor de 2000 participantes tuvieron los mismos durante las tres jornadas llevadas a cabo en distintos sectores de la capital. Estos eventos formaron parte de las actividades deportivas y recreativas previstas en el eje de inclusión social del plan de Estado “Resistencia 2020” de la comuna capitalina. En Villa Don Enrique se congregaron los chicos del mismo barrio como así también de secto-

res cercanos como Santa Inés, Provincias Unidas y San Cayetano. Durante la tarde y hasta que se fue el sol, una nutrida agenda de eventos se desarrolló en el lugar, en especial fútbol y vóleibol, además de juegos recreativos acompañados por muy buena música. También el Municipio ofreció refrigerios y la fiesta fue total ya que la juventud pudo divertirse sanamente y en un ambiente de solidaridad y camaradería. Durante el receso escolar hubo encuentros similares en el centro comunitario del barrio La Liguria, parque 2 de Febrero y en el espacio verde del barrio General Obligado, sobre avenida Castelli.

Un éxito total resultó el programa municipal „Movete en Resistencia‰ que se desarrolló durante las vacaciones de invierno.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Policías autoconvocados. Comenzó a trabajar, el viernes, el equipo conformado por el Gobierno para analizar y avanzar en la definición de una política salarial, en materia de haberes jubilatorios de la policía provincial. En el Salón de Acuerdos se reunieron ayer funcionarios provinciales, encabezados por el ministro Juan Manuel Pedrini e integrantes del Frente de Policías Autoconvocados (Frepach). Un día antes, el gobernador Jorge Capitanich había recibido al grupo de policías, quienes le expusieron una serie de demandas y, como resultado, se decidió la conformación de un grupo de trabajo. Tras el encuentro del viernes por la tarde, el ministro de Gobierno destacó los primeros avances y dejó claro que las mejoras en materia de haberes para policías retirados no serán inmediatas. “Ratificamos la voluntad del gobierno de mejorar la situación, con prioridad para jubilados y pensionados que tienen menores ingresos”, resaltó. “Estamos analizando distintas propuestas, que se irán consolidando. Comenzamos a estudiar una posible mejora en la escala inferior de los pensionados y jubilados de la Policía”, trazó Pedrini. Luego, adelantó que las conversaciones continuarán la próxima semana. El titular de la cartera de Gobierno explicó que el Poder Ejecutivo mantiene una “política fiscal responsable”, por lo cual las mayores erogaciones que signifiquen mejoras salariales deberán necesariamente ir acompañadas por los ingresos correspondientes. De esta manera, dejó claro que tendrán prioridad las escalas inferiores de la pirámide salarial y que alguna eventual mejora “no se dará en forma inmediata”. De la primera reunión de la mesa de trabajo participaron el titular de la cartera de Gobierno, Juan Manuel Pedrini; el subsecretario de Seguridad, Javier Oteo y el subsecretario de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, además del vicepresidente de la Legislatura, Oscar Mateo Raffín, y un nutrido grupo de integrantes del Frente de Policías Autoconvocados. Ley de Biocidas. Este lunes 1º de agosto, a partir de las 9, en el recinto de sesiones de la Cámara de Diputados del Chaco, ubicado en Brown 520 de Resistencia, proseguirá la audiencia pública –que pasó a un cuarto intermedio el 14 de julio último- en la cual la ciudadanía continuará expresando sus opiniones con respecto a las distintas iniciativas que buscan modificar la ley Nº 3387 de Biocidas, que regula el uso de agroquímicos en la provincia del Chaco. Desde la Legislatura provincial informaron oficialmente que son 62 los expositores inscriptos que deberán exponer el próximo lunes en la audiencia pública que es presidida por el diputado justicialista Basilio Kuzmak, miembro de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados del Chaco. En el primer tramo de la audiencia, vecinos de pueblos fumigados, pequeños productores criollos y de pueblos originarios, médicos y organizaciones sociales expresaron un unánime rechazo al dictamen de la Comisión de Agricultura que propone derogar la actual ley de Biocidas, fundamentando la crítica en que la nueva normativa que se promueve no incluye en su articulado un mínimo de distancias a resguardar con respecto a lugares poblados, escuelas y cursos de agua cuando se practiquen pulverizaciones aéreas y terrestres. Las críticas apuntaron también a la falta de control del cumplimiento de la actual ley de Biocidas por parte los organismos competentes que dependen del Ministerio de Producción y Ambiente. Según adelantaron funcionarios del Ministerio de Producción y Ambiente del Chaco, en el segundo tramo de la audiencia pública funcionarios de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública del Chaco tratarán de refutar el informe de la Comisión Provincial de Investigación de Contaminantes del Agua –creada por decreto del gobernador Capitanich- que detectó que en los últimos diez años se triplicaron los casos de cáncer y se cuadruplicaron las malformaciones en La Leonesa coincidiendo con la expansión de los establecimientos arroceros y el aumento de las pulverizaciones con agrotóxicos en el Departamento Bermejo. Además, aún faltan los testimonios de los vecinos de la localidad de La Leonesa que denunciaron ante la justicia federal y provincial –obteniendo una medida judicial firme que pone límites a las pulverizaciones aéreas y terrestres- la falta de control del cumplimiento de la ley de Biocidas en las arroceras de la zona, así como también los de familiares de niños afectados en su salud por la aplicación de los agrotóxicos.

Reclamaban mejores ubicaciones para sus concejales en Resistencia

Chaco Merece Más: el PJ y sus aliados discutían a última hora la apertura de listas El Frente Grande y el Partido de la Concertación finalmente fueron los únicos aliados que consiguieron incorporar candidatos a diputados provinciales en el Frente oficialista. La discusión por Resistencia hacia peligrar el acuerdo. l Frente Chaco Merece Más, que encabeza el Partido Justicialista, veía demorada la presentación de su lista de candidatos anoche, ante la persistencia del Frente Grande y el Partido de la Concertación que reclamaban incorporar candidatos a diputados, además de concejales en Resistencia y Barranqueras, en lugares expectantes; por esta razón, al cierre de esta edición sólo había logrado confirmar la fórmula gubernamental Jorge Capitanich-Juan Carlos Bacileff Ivanoff. Los partidos liderados por Daniel San Cristóbal y Raúl Acosta negociaban a último momento, pugnando por el cumplimiento del acuerdo informal al que habían arribado con el gobernador Jorge Capitanich el pasado 18 de julio, cuando venció el plazo para la inscripción de alianzas provinciales. Según contaron reiteradamente, el pacto incluía dos candidatos a diputados provinciales, uno de ellos antes del décimo lugar, y sendos candidatos a concejales en Resistencia y uno Barranqueras; en el resto de las localidades, se habilitó la posibilidad de que en aquellos circuitos donde no se arribe a un acuerdo, cada partido presente sus propias listas. La propuesta oficial fue admitir la incorporación del presidente del Frente Grande en el Chaco, Daniel Trabalón, como candidato a diputado en décimo lugar, y la dirigente Gladys Cristaldo, del Partido de la Concertación, en el décimo segundo. A último momento, cuando se creía que el acuerdo ya estaba sellado, todo volvió al principio cuando el candidato a intendente de Resistencia, Gustavo Martínez, no aceptó ceder uno de los cuatro primeros lugares de la lista de concejales a un referente del partido de Acosta. Alrededor de las 20 volvieron a reunirse para buscar destrabar la situación, ya que los aliados condicionaban el acuerdo al cumplimiento del “paquete” acordado con el Gobernador.

E

Resistencia, pendiente Finalmente, a pesar de la falta de acuerdo en Resistencia, los aliados habían decidido aceptar la propuesta de integrar la lista de candidatos a diputados y confirmar su continuidad en el Frente Chaco Merece Más con las candidaturas de Trabalón y Cristaldo. Paralelamente, aceptaban pasar a un cuarto intermedio en las negociaciones por los espacios en la lista de concejales, que continuarían

Acosta y San Cristóbal exigían a última hora el cumplimiento de la promesa hecha por el Gobernador. en los próximos días, teniendo en cuenta que aún restan veinte días para el cierre de listas municipales, ya que en la capital provincial los comicios son recién el 9 de octubre. “Hay voluntad política y ánimo de conformar una lista común en Resistencia, pero no conseguimos ponernos de acuerdo en los términos, y nos está ganando el tiempo. De todos modos, esa no es una razón para romper el Frente, y vamos a se-

guir discutiendo”, resumieron a última hora.

En Barranqueras, bajó Soto En Barranqueras el trámite fue más ágil, ya que desde el primer momento se consideró que el subsecretario de Desarrollo Social y candidato a concejal en tercer lugar, no pondría reparos a la hora de dejar su lugar para ser reemplazado por un referente del Frente Grande.

El ARI y el Partido Socialista confirmaron candidatos en la Alianza Frente de Todos La Alianza Frente de Todos, que encabeza la Unión Cívica Radical, cumplió formalmente con la inscripción de la fórmula gubernamental conformada por Roy Nikisch y Carlos Polini, y completó su lista de candidatos con la incorporación de referentes del ARI y el Partido Socialista a la nómina surgida del proceso interno radical. El ARI confirmó a María Gregoria Pegoraro como candidata a diputada provincial en el noveno lugar, y el Partido Socialista a Mónica Alfonso en el décimo primero. De este modo, la nómina definitiva quedó encabezada por Luis Verdún, seguido de Irene Dumrauff, Hugo

Domínguez, Leonardo Yulán, Elba Altamiranda, Oscar Anríquez, Hilario Obes, Zulma Kaenel, María Gregoria Pegoraro, Cornelio Romero, Mónica Alejandra Alfonso, Walter Veronelli, Ana Carrera, Luis Cabral, Carlos Rea y Lidia Constante. Aunque restan aún veinte días para el cierre del plazo de inscripción de candidatos a intendente y concejales en Resistencia para las elecciones del 9 de octubre, el ARI confirmó ayer su participación en la lista de concejales de la Alianza Frente de Todos, que encabeza el socialista Eduardo Siri, y propuso a Marta Kassor, que ocuparía el quinto lugar.

Luis Verdún encabeza la lista legislativa de la Alianza Frente de Todos, que incluye al ARI y el Partido Socialista.

El MIJD busca convertirse en la tercera fuerza provincial con candidatos en 37 municipios El Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD), que a nivel nacional lidera Raúl Castells, inscribió ayer a primera hora sus candidatos a gobernador y vice, diputados provinciales e intendentes y concejales en las localidades, con los que competirá en las elecciones del 18 de septiembre. Los principales referentes de la organización subrayaron que el principal objetivo para las próximas elecciones es convertirse en la tercera fuerza política de la provincia, detrás de los dos grandes partidos tradicionales. Buena parte de esto consideran que ya se ha logrado con la inscripción de trescientos candidatos en 37 localidades, todos dirigentes propios, ya que el MIJD concurre a las urnas sin hacer alianzas con otros partidos ni organizaciones políticas. La principal particularidad del MIJD es la conformación de una lista compuesta por mujeres, con Mirta Noemí Álvarez, de General San Martín, como candidata a gobernadora, y Clara Leyes, de

Resistencia, como vicegobernadora.

Diputados La lista de candidatos a diputados titulares está encabezada por José Montenegro, seguido de Erica Villalba, Abel Aguirre, Rubén Leyes, Lidia Galarza, Juan González, Noelia Gutiérrez Faquermann, Antonio Basualdo, Odila Argañaraz, Verónica Domínguez, Alexis Struciat, Nelson Barreto, Ana Olmedo, Martha Giménez, Laura Ávalos, y René Altamiranda. La lista se completa con los candidatos a diputados suplentes: Roberto A. Cejas, Alicia Gómez, Ana Moriénaga, Tomás Espinosa, Horacio Pan, María Ramírez, Alberto Rodríguez, Cinthia Miño, Marcela Díaz, Secundino Samaniego, Olga Romero, Mariela Fernández, Gustavo Martínez, Elsa Oviedo, Cándido Escalante, y Carlos López.

Intendentes El MIJD competirá en municipios de diversas

categorías, con candidatos a intendentes y concejales. En Resistencia: Hugo F. Cabral, Barranqueras: Gabriela Insaurralde; Charata: Karina Cejas; Fontana: Ricardo Mendoza; General San Martín: Mirta Álvarez; Juan José Castelli: Daniel Penida; Las Breñas: Rosa Olmedo; Machagai: Francisco Mena, Presidencia Roque Sáenz Peña: Hugo Quiroz; Quitilipi: Lidia Pascua; Villa Ángela: Omar Salteño; Campo Largo: Elías Cardozo; Concepción del Bermejo: Eligio Jiménez; General Pinedo: Lidia Mock; La Escondida: Eduardo Arce; Miraflores: Armando Gil; Pampa del Indio: Julio Maidana; Pampa del Infierno: Néstor Guamante, Presidencia de la Plaza: Sandra Espíndola; Puerto Tirol: Roberto Freschi; Puerto Vilelas: José Franco; San Bernardo: Alejandra Rolón; Taco Pozo: Darío Vitancor; Tres Isletas: Cándido Escalante; Villa Berthet: Isidro Espinoza; Ciervo Petiso: Eduardo Pelozo; Colonia Elisa: Luis Layús; Colonia Unidas: Nilda Fernández; El Espinillo: Rubén Sosa; El Sauzalito: Mario Kohler, y La Clotilde: Melciades Aguilar.

PAG. 7

Pág. 8

La candidata a diputada nacional dijo que además de difundir su campaña deben instruir a la gente sobre las primarias abiertas. Cree que el desconocimiento acrecentará la ventaja de las grandes estructuras políticas. ancy Sotelo, candidata a diputada nacional, que encabeza la lista del Frente Amplio Progresista, valoró la receptividad demostrada por la gente en el marco de su campaña proselitista. “Estamos difundiendo la propuesta y la respuesta que encontramos es muy positiva”, dijo, y remarcó que el Frente Amplio Progresista se presenta como una alternativa al bipartidismo característico en nuestra provincia: “La gente demanda más opciones que las dos tradicionales, y rechaza las listas armadas a dedo por parte de las

N

LOCALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Nancy Sotelo advierte sobre la falta de información en el electorado

Primarias: el Frente Amplio Progresista aspira a romper con el bipartidismo grandes estructuras, que no conforman siquiera a sus propios militantes. No hay renovación ni de propuestas ni de candidatos y eso orienta el voto en otro sentido”, advirtió. El Frente Amplio Progresista se encolumna detrás de la candidatura presidencial del gobernador santafesino Hermes Binner, acompañado en la fórmula por la senadora cordobesa Norma Morandini. Para Sotelo, Binner no sólo es la mejor opción por lo demostrado en la gestión que lleva adelante en su provincia, sino que su aceptación viene en franco crecimiento después de las elecciones del último domingo, donde el candidato del Frente,

Antonio Bonfatti, consiguió un triunfo por encima del PRO y el kirchnerismo. Analizando la realidad política provincial admitió que los dos grandes frentes: la Alianza Frente de Todos y el Frente Chaco Merece Más, no sólo tienen mayor poder económico, sino que también ganan más espacio en los medios de comunicación. Contra esto, confía en el impacto que puedan tener las elecciones en distritos claves como la Ciudad de Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba, donde los resultados transgreden el bipartidismo.

Electorado desinformado Sotelo advirtió un generali-

zado desconocimiento del electorado sobre las primarias, lo que atribuyó a la escasa difusión que tuvo la reforma que la impuso. “Si bien este año tiene una fuerte impronta electoral, no se sabe qué se vota en las primarias”, contó. Por esto, dijo que la campaña del Frente Progresista tomó como uno de sus ejes informar y capacitar a los electores en este sentido. En este contexto, dijo estar convencida de que la verdadera intención de la nueva ley electoral es beneficiar a las grandes estructuras políticas y con gran poder económico: “Más allá de que quieran disfrazarla de propuesta democráti-

ca, perjudica a los partidos minoritarios”, dijo. A las primarias nacionales del 14 de agosto, en el Chaco le seguirán las provinciales del 18 de septiembre, y las generales del 23 de octubre, además de las municipales de Resistencia, Presidencia Roque Sáenz Peña y Pampa del Infierno del 9 de octubre; a lo que podrían sumarse segundas vueltas tanto provinciales como nacionales. Según Nancy Sotelo, este saturado cronograma electoral se suma a la desinformación y se traduce en un cansancio de la gente, que hubiera preferido que los comicios se presenten unificados.

Nancy Sotelo confía en que la propuesta de Hermes Binner se gane un lugar destacado en el electorado chaqueño.

Para Siempre, la convocatoria a paritarias es para satisfacer solamente los reclamos de la UPCP

„Hay una tendencia del gobierno de encausar las negociaciones o la problemática de los empleados en función de la UPCP‰, criticó Raúl Sánchez.

Tras la convocatoria a paritarias por parte del Gobierno provincial el próximo 1º de septiembre, el Sindicato de Empleados Provinciales de Rentas (Siempre), que dirige Raúl Sánchez, hay una suerte de escepticismo acerca de dicho llamado. El dirigente sindical remarcó en primer lugar que la Ley 6421 de Régimen de Negociación Colectiva, dejó afuera a todos los gremios que solamente cuentan con inscripción gremial. “Participamos de esa ley, que después fue sancionada a gusto y paladar de la UPCP, lo que ameritó una presentación judicial”, recordó. Asimismo, señaló que “hay una tendencia del gobierno de encausar las negocia-

ciones o la problemática de los empleados en función de la UPCP”, criticó Sánchez. En este sentido, dijo que esta situación le ha permitido al Estado mantener a los empleados en una actitud pasiva ante innumerables problemas en materia administrativa, otorgamiento de bonificaciones a discreción, todo para tener a los trabajadores cautivos. La convocatoria realizada por el gobernador Jorge Capitanich, es para el 1º de septiembre como puntapié inicial para el cumplimiento del convenio colectivo. El primer mandatario aseguró que es parte del camino que se sigue para lograr calidad y excelencia institucional. Las negociaciones se abrirán por pri-

mera vez en la historia gracias a la Ley Nº 6421 de Régimen de Negociación Colectiva del sector público -sancionada en diciembre de 2009 y reglamentada en 2010.

Conflicto en la ATP “La UPCP lo que está haciendo es satisfacer apetitos personales, de sus amigos y familiares, el caso emblemático es en la ATP”, planteó Sánchez. En este contexto, hay que recordar que el conflicto en el organismo de control comenzó con el reclamo por parte del gremio para que se conozcan los resultados de los exámenes en junio pasado, y cuyo proceso no fue transparente ya que permitió el ingreso de nuevos agentes

por “acomodo”. La problemática repercutió en la convocatoria a medidas de fuerza y el encadenamiento de los jóvenes concursantes junto a sus padres más la instalación de una carpa en la vereda del organismo. A partir del lunes, Sánchez adelantó que reanudarán el plan de lucha, instalando nuevamente la carpa y para analizar en que proceso se encuentran las denuncias contra el ministro de Economía, Eduardo Aguilar, por incumplimientos de sus responsabilidades de funcionario público, violación a la ley de autarquía y falsedad ideológica, entre otros. “Estamos esperando que se termine el receso administrativo, seguir difundiendo los pormenores”, señaló Sánchez.

Desocupados reclaman al Gobierno la concreción de obras prometidas Aproximadamente 300 desocupados, integrantes de los movimientos de desocupados Gatillo Fácil que lidera Tiso Talavera y 17 de Julio que lidera Tito López cortaron el jueves por la mañana por espacio de tres horas la ruta Nº 11 a la altura del kilómetro 999, donde la se-

gunda organización social lleva adelante las obras de viviendas, para reclamar la construcción de dos galpones prometidos por funcionarios de gobierno. Según comentó Tito López, en el 2009 el entonces ministro de Gobierno Domingo Peppo y posteriormente en

2010 Jorge Franco, representante de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, habían prometido la construcción de dos galpones que funcionarían como un hogar-taller en el cual familias carentes y niños de la calle podrían aprender oficios de todo tipo y recibirían contención so-

cial. “Cómo no hubo más avances al respecto nuestra organización junto a Gatillo Fácil optamos por cortar la ruta, luego decidimos levantarla porque se hizo presente un funcionario de Gobierno pero en los próximos días esperamos tener

N C R AMA

una respuesta concreta”, relató López. Denunció a su vez que durante la protesta un integrante de la agrupación Gatillo Fácil fue golpeado en el rostro por efectivos policiales y no se descarta efectuar una denuncia por abuso de autoridad y represión.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Jorge Glibota dijo que esperaban que Filmus decida no volver competir

Segunda vuelta porteña: el PRO cree que Macri ampliará la ventaja sobre Filmus Dirigentes chaqueños acompañarán el proceso electoral en Capital Federal. Las encuestas incrementarían en más de quince puntos el resultado de la primera vuelta pero el PRO prefiere conducirse con mesura y esperar el escrutinio. l jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, candidato de Unión PRO, volverá a enfrentar hoy al senador kirchnerista Daniel Filmus, del Frente Para la Victoria, en la segunda vuelta de las elecciones por la jefatura de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, después de haberlo superado por veinte puntos el pasado 10 de julio, cuando quedó a menos de tres puntos de ser reelecto en primera vuelta. Jorge Glibota, uno de los principales referentes de Unión PRO en la provincia, dijo haber tenido expectativas de que el candidato kirchnerista Daniel Filmus desistiera de presentarse en la segunda vuelta de las elecciones porteñas, en virtud de la amplia diferencia, aunque admitió que “la ley lo habilita a participar de la segunda vuelta“. Funda-

E

mentando su visión, comparó lo que sucede en el Chaco, donde se consagra en primera vuelta el candidato que obtiene 45 puntos, o cuarenta con una diferencia de diez puntos sobre el segundo. Glibota dijo que, de acuerdo a las mediciones hechas sobre el cierre de la campaña, Macri alcanzaría hoy entre el 63 y el 64 por ciento de los votos, aunque los analistas políticos no descartan que su crecimiento sea aún mayor, teniendo en cuenta lo ocurrido en primera vuelta, donde superó por cinco puntos el pronóstico más alentador. A pesar de esto, el dirigente consideró que “las encuestas son hechas por empresas, por lo que siempre es preferible esperar la verdadera medición, que es la decisión de la gente”. De todos modos, analizó que “si Macri sube del 47 al 63 por ciento, estaría

Un trámite Para Nancy Sotelo, del Movimiento Libres del Sur, candidata a diputada nacional por el Frente Amplio Progresista, la segunda vuelta de las elecciones porteñas terminará siendo un trámite: “Me parece hasta innecesario volver a obligar al electorado a votar por algo que se presenta ya definido”, dijo en relación no sólo a la amplia ventaja de Macri sobre Filmus, sino también a los menos de tres puntos que separan a Macri de la reelección. Para ella, el resultado de la primera vuelta fue contundente: “La expresión de los porteños ha dejado un claro mensaje: cuando se trata de imponer y avasallar, el elector decide con contundencia”, dijo, y opinó que “con esto ya está, el mensaje fue muy claro pero el Gobierno prefiere no escuchar.

creciendo más que Filmus, que iría del 28 al 36; lo que podría traducirse como un mayor respaldo de los electores que en la primara vuelta se inclinaron por un tercer partido. “Hay que esperar hasta el escrutinio, porque últimamente hubo muchas sorpresas en las mediciones”, insistió.

Fiscales chaqueños El PRO del Chaco participará activamente del acto eleccio-

nario de hoy en Buenos Aires, y para eso viajaron dirigentes y militantes que oficiarán de fiscales, algo que ya han hecho en la primera vuelta porteña como en las provinciales celebradas el domingo pasado en Santa Fe, donde el candidato de Unión PRO Federal, Miguel Del Sel, sorprendió a los encuestadores logrando el segundo lugar, relegando ampliamente al candidato kirchnerista Agustín Rossi.

Jorge Glibota encabeza una delegación de dirigentes del PRO que acompañará a Macri en la elección de hoy.

- LOCALES

Pág. 9

Pág. 10

NACIONALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Se trata de dos mujeres de unos 30 años de edad. Una de ellas presenta signos de violación. Sus cuerpos fueron hallados en la Quebrada de San Lorenzo, a pocos kilómetros de la capital provincial. os cadáveres de dos turistas francesas fueron encontrados ayer en un paseo conocido como el Mirado, en la Quebrada de San Lorenzo, a 12 kilómetros de la capital de Salta. Las mujeres, que según las pericias preliminares presentaban balazos en su cuerpo, tendrían unos 30 años. El gobernador de Salta, Juan

L

Manuel Urtubey, pidió ayer el esclarecimiento "urgente" del crimen de dos turistas francesas en un paseo turístico de la provincia, y consideró "gravísimo" el hecho, que conmociona al país. En una conferencia de prensa que ofreció en la tarde del sábado en la sede de Gobierno, el mandatario aseguró que se trata de un hecho "gravísimo. Estoy consternado,

El gobernador Juan Manuel Urtubey pidió esclarecimiento urgente

Gran conmoción por el asesinato de dos turistas francesas en Salta ya que no es habitual que en Salta pasen estas cosas, que nos afectan a todos por igual".El mandatario provincial pidió el esclarecimiento "urgente" del doble homicidio y consideró que "Salta necesita mantener sus estándares de seguridad". Es necesario "el esclarecimiento urgente" del hecho, enfatizó el gobernador de Salta. Urtubey dijo que dio instrucciones para que desde el gobierno provincial se contacten con la embajada francesa en la Argentina a fin de suministrarles los datos de las turistas, y que ofrecerá ayuda para el traslado de los familiares de las víctimas al norte del país. Además, subrayó que dio orden a la Policía local para que "dentro del marco prudencial de la causa y sin entorpecer las investigaciones, se dé la más amplia información posible". Urtubey describió que el lugar donde fueron halladas las dos turistas es de acceso público, administrado por una sociedad integrada por las empresas Los Maitines y Pumas. Sin embargo, evitó comentar la eventual responsabilidad que podría caberle a la empresa por lo ocurrido dentro del predio que administra. Fuentes de la investigación dijeron a DyN que la justicia realizaba pericias para determinar si las jóvenes también fueron víctima de abusos sexuales y admitieron que por el estado en el que se encontraban los cuerpos podrían llevar "varios días" fallecidas. En ese sentido, remarcaron que las responsabilidades sobre la seguridad de las turistas también se investigarán dado que el recorrido que realizaban se realiza en un paseo concesionado a un operador del circuito de aventura.

Lugar donde encontraron los cadáveres de las dos turistas francesas en Salta.

Medios franceses se hicieron eco del brutal crimen Los portales web de los principales diarios galos publicaron el crimen de Houria Moumni y Cassandre Bouvier, asesinadas de dos disparos en la provincia de Salta. Si bien aún no hay detenidos, el juez aseguró que hay material genético para identificar al agresor. El hallazgo se produjo el viernes a la noche, cerca de las 21, cuando turistas argentinos que realizaban una caminata por el lugar divisaron uno de los cuerpos y dieron aviso a la policía, que al recorrer la zona encontró a la otra víctima en un barranco próximo. Efectivos de la subcomisaria de San Lorenzo, recorrieron

el camino ascendente y tras una minuciosa búsqueda por los alrededores, encontraron el cuerpo de la otra joven en la falda de la senda, en medio de pastizales, a un costado del tramo del recorrido final. El paseo donde fueron encontradas es recorrido habitualmente por numerosas personas y está habilitado hasta las 18 horas. El caso de Houria Moumni y Cassandre Bouvier, quedó a cargo del juez Martín Pérez. En tanto, el gobernador pidió a la justicia "que trate de dar la mayor información que el secreto de sumario permita". "En Salta no estamos habituados a este tipo de hechos y para seguir sosteniendo esos estándares de seguridad necesitamos un urgente esclarecimiento", afirmó. Urtubey precisó que la zona donde fueron hallados los cuer-

pos es un paseo explotado por "una empresa habilitada por el ministerio de Turismo y el municipio de San Lorenzo". El juez indicó que "hay suficiente" material genético para poder hallar al agresor "ya que incluso una de las víctimas tenía cabello de su agresor sujeto en su puño cerrado". "Hasta el momento no he pedido ninguna orden de detención, se realizaron las pericias y los hisopados correspondientes y el material está sujeto a las pericias forenses", dijo el juez, agregando que espera tomar declaraciones el lunes a "gente que pudo estar en contacto con las víctimas". Según fuentes policiales el último registro hotelero de las mujeres data del 16 de julio. Se supone que los cuerpos llevaban allí varios días.

Cassandre Bouvier, una de las francesas asesinada en la Argentina, durante la entrega de diplomas del Instituto de Altos Estudios de América Latina.

N C R AMA

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011 - NACIONALES

Unos 2 millones y medio El comicio se desarrollará entre las 8 y de porteños volverán a concurrir a las urnas este domingo para definir entre Mauricio Macri y Daniel Filmus, quién será el jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires para los el 3,31 por ciento de los votos- dijo Respaldos partidarios próximos cuatro años.

Pág. 11

las 18 horas

En ballotage, hoy se define quién será el nuevo jefe de Gobierno de la Ciudad

l actual titular del Ejecutivo porteño, Mauricio Macri, y su compañera de fórmula, María Eugenia Vidal, lograron el 47,07 por ciento de los votos en la primera vuelta disputada el pasado 10 de julio, mientras que el candidato del Frente para la Victoria (FPV), Daniel Filmus -acompañado por Carlos Tomada- obtuvo el 27,87, según el escrutinio definitivo. De esta manera, las dos fórmulas más votadas quedaron habilitadas para participar del balotaje previsto en la Constitución porteña, al no haber alcanzado ningún binomio el 50 por ciento que la ley establece para ganar directamente. En la primera vuelta, votó el 73,15 por ciento de los 2.486.991 ciudadanos habilitados para sufragar en 5624 mesas distribuidas en 623 locales en todo el territorio porteño. Para la elección de hoy Macri aspira a superar su performance del 10 de julio para lo que convocó a ir a las urnas masivamente, mientras que Filmus busca achicar la brecha de 20 puntos que lo separó del jefe de Gobierno en la primera instancia electoral. Durante estas tres semanas de campaña ambos postulantes buscaron apuntar, sobre todo, a la porción del electorado que votó en primera vuelta al líder de Proyecto Sur, Fernando `Pino` Solanas -que obtuvo el 12,82 por ciento de los sufragios- y aquellos 26 mil porteños que votaron en blanco.

E

La fuerza de Solanas no apoya a ninguno de los dos candidatos de cara al balotaje y dejó en libertad de acción a sus votantes. En tanto, la Coalición Cívica no logró una postura común frente a los comicios del domingo, ya que mientras su líder Elisa Carrió apoyó a Macri, la candidata porteña María Eugenia Estenssoro -que alcanzó

que con el titular del Ejecutivo porteño "tiene más diferencias que similitudes". La postulante de la UCR, Silvana Giudice -con el 2,04 por ciento- se pronunció a título personal a favor del actual jefe de gobierno, pese a que la mesa de conducción de la UCR porteña decidió no manifestarse a favor de ninguno de los

postulantes. Jorge Telerman -que logró 1,76 por ciento- también aclaró a título personal que no apoya a ninguno de los dos, pero renovó sus criticas a Macri.

Contrincantes Los últimos días estuvieron teñidos por la denuncia judicial de Filmus sobre la existencia de una supuesta "campaña sucia" en su contra por parte del macrismo, que investiga la jueza federal con compe-

Los porteños vuelven hoy a las urnas para definir el ballotage entre Daniel Filmus y Mauricio Macri.

Puntos importantes El comicio de hoy se desarrollará entre las 8 y las 18 horas en todo el territorio de la ciudad autónoma de Buenos Aires. Según informó la secretaría electoral del Tribunal Superior de Justicia de la ciudad, se deberá votar en el mismo lugar y mesa que el 10 de julio, y aquellos electores que no votaron en la primera vuelta tienen el derecho y el deber de hacerlo en el segundo turno, hayan o no justificado no haber votado. En tanto, las autoridades de mesa que participaron de la primera vuelta tienen la obligación de volver a presentarse este domingo para cumplir nuevamente esa función, y se recordó que la ausencia injustificada es considerada un delito electoral sancionado con pena de prisión.

N C R AMA

tencia electoral María Servini de Cubría, quien aceptó al ex ministro de Educación como querellante. El candidato del FPV denunció a Macri y a su principal asesor electoral, Jaime Durán Barba, como promotores de una encuesta telefónica maliciosa que vinculaba falazmente a su padre, Salomón Filmus, con Sergio Schoklender.

Tercer ballotage El de este domingo será el ter-

cer ballotage que se dispute en la ciudad: los anteriores ocurrieron en 2003, cuando Aníbal Ibarra se impuso a Macri por 53,5 por ciento contra 46,5 en segunda vuelta; y en el 2007 cuando el actual jefe de gobierno obtuvo el 60,96 por ciento sobre Filmus que logró el 39,04 por ciento. En el año 2000, no se llegó a realizar el balotaje entre Ibarra y Domingo Cavallo, ya que el ex ministro de Economía desistió de presentarse.

NACIONALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Pág. 12

Así lo confirmó el director nacional electoral, Alejandro Tullio, después de que la jueza federal María Servini de Cubría hiciera un duro planteo por falta de recursos económicos para llevar adelante las elecciones primarias del próximo 14 de agosto en todo el país. l director nacional electoral, Alejandro Tullio, aseguró ayer que el lunes "se resolverá" en el Gobierno el pedido de la jueza federal electoral María Servini de Cubría para que le envíen fondos para los comicios primarios en la Ciudad y confirmó que "las elecciones se van a hacer". Tullio se refirió así a una carta que la jueza elevó a la Cámara Nacional Electoral para advertir que su juzgado puede interrumpir la organización de comicios en la Ciudad si se queda sin medios, lo que puede generar la "suspensión" de

E

La falta de fondos pone en riesgo las votaciones de agosto y de octubre

Desde el Gobierno nacional garantizan que se harán las elecciones primarias en la Ciudad elecciones. El funcionario confirmó que Servini envió la carta el miércoles a la cámara, donde fue leída el jueves y mandada a su despacho este viernes por lo que, señaló, "se resolverá y considerará el día lunes". "El lunes nos reuniremos con el ministro del Interior (Florencio Randazzo), le expondré los escritos y se resolverá como todo en la vida se resuelve", afirmó. El director nacional electoral se preguntó por radio El Mundo si "alguna vez no se hicieron las elecciones" e intentó minimizar el caso al señalar que la juez federal Servini de Cubría "no es la única, hay 24 jueces electorales, ella es solo de Capital Federal". En ese sentido, sostuvo que "muchas veces, los jueces han manifestado su inquietud

porque les faltan fondos y siempre el gobierno las atendió y las resolvió"."Yo garantizo que las elecciones se van a hacer", concluyó Tullio.

Para Servini, corren peligro los comicios Las elecciones primarias del 14 de agosto y las presidenciales de octubre corren peligro en la Capital Federal. Así lo expuso, con un estilo directo y sin rodeos, la jueza federal María Servini de Cubría, que es también jueza electoral en el distrito porteño. La magistrada hizo un duro planteo por falta de recursos económicos en una nota enviada, el miércoles, al presidente de la Cámara Nacional Electoral, Rodolfo Emilio Munné. "Cuando ya no se disponga de medios para continuar llevando a cabo las relevantes tareas que le competen

La situación real El juzgado de Servini de Cubría insiste en que denunció una situación real que vive la justicia electoral capitalina. "O el Gobierno no quiere que se hagan las elecciones primarias del 14 de agosto o quiere que ese día se produzca un papelón nacional para sacarle el control de los comicios a la justicia electoral", evaluó un funcionario de la justicia electoral. La deducción de la justicia coincide en el tiempo con expresiones de dirigentes oficialistas, preocupados por los posibles resultados de las elecciones de agosto. "El peronismo está enojado con la Presidenta y nadie sabe cómo jugarán los intendentes del conurbano", dijo un importante kirchnerista. "Podrían bajarle el precio a Cristina y subir el precio de ellos en una elección en la que no se elegirá a nadie", precisó otro funcionario que recorre el conurbano. Esto es: los intendentes se volverían más importantes con miras a octubre en la medida que la Presidenta cosechara menos votos en agosto. El caso de la provincia de Buenos Aires ya provocó una dura reacción del juez electoral bonaerense, Manuel Blanco, que depositó en los partidos la responsabilidad de imprimir y distribuir las boletas electorales. Su juzgado está colapsado, dijo. En verdad, sólo podrían hacer ese gasto los partidos que tienen grandes estructura y muchos recursos.

Boletas Las boletas de las primarias son en colores, más caras que las habituales, y costarían, su impresión y su distribución, entre 3 y 8 millones de pesos para cada organización política, según la cantidad de listas que tenga cada una. El gobierno nacional sólo sufragará los gastos de las boletas con candidatos nacionales. Ante las quejas, la Cámara Nacional asumió esta semana la tarea de repartir esas papeletas. En la provincia de Buenos Aires habrá 1500 boletas habilitadas, lo que convertirá a cada cuarto oscuro en un laberinto inescrutable para el votante. Sólo el Frente para la Victoria y el duhaldismo tienen unas 800 listas en conjunto. En la Capital habrá ocho boletas de candidatos a presidente y 15 boletas más para dirimir conflictos distritales de candidatos a legisladores nacionales; sólo habrá 23 boletas en cada cuarto oscuro. La improvisación en la aplicación de la nueva ley electoral y la supuesta desidia del gobierno nacional están colocando en serio riesgo, al menos, las primarias del 14 de agosto. Servini de Cubría es el segundo juez electoral que advirtió sobre las consecuencia de una elección que no parece despertar el interés de los propios gobernantes que la convocaron; Blanco fue el primero. Pero este juez no había llegado nunca tan lejos como la jueza electoral de la Capital.

La jueza federal con competencia electoral en la Capital, María Servini de Cubría tiene desde hace años la responsabilidad de organizar las elecciones en el territorio porteño. [a su juzgado] la labor será interrumpida aun cuando ello implicare la suspensión de algún o de algunos de los actos eleccionarios en ciernes", subrayó la jueza, en su protesta porque el Gobierno no le gira fondos en tiempo y en forma. En rigor, Servini de Cubría se dirigió a la instancia judicial superior a su autoridad, aunque la responsabilidad de la provisión de esos recursos no es de la Cámara Electoral, sino del gobierno nacional. Es, más precisamente, el Ministerio del Interior la repartición encargada de girar esos fondos. "Se advierte un profundo desconocimiento de la realidad inflacionaria del país en general y del distrito a mi cargo en particular", señala la jueza en otro párrafo, más cercano, tácitamente, a las mediciones de la inflación que hacen los vapuleados economistas privados que a las del increíble Indec. La nota deja expresa constancia que se refiere a los gastos que deberán hacerse en las elecciones primarias y generales; es decir, las internas obli-

gatorias del 14 de agosto y la primera y la eventual segunda vuelta de las presidenciales entre octubre y noviembre. La magistrada precisa que el envío de fondos no diferencia "fondos de funcionamiento" (los que permiten el funcionamiento permanente de la justicia electoral) y los "fondos de junta" (los destinados a los gastos de los días de elecciones). También denuncia que los fondos se otorgan en forma trimestral, con retrasos y que no se diferencian los recursos que necesitarán las elecciones primarias de agosto de las posibles dos vueltas de las elecciones presidenciales de octubre y noviembre.

Los fondos El Gobierno le giró al juzgado de Servini de Cubría, aseguraron funcionarios cercanos a ella, durante el año 2007 unos 70.000 pesos mensuales para el funcionamiento de la justicia electoral; en 2009 los giros bajaron a 58.000 pesos y las últimas remesas, que comprenden al mes de julio, previo a las pri-

marias nacionales de agosto que se harán por primera vez, sólo contenía 25.000 pesos por mes. Para los gastos del día de las elecciones los gastos fueron los siguientes: 458.000 pesos en 2007; 400.000 pesos en 2009, y 105.000 pesos en 2011.

Remuneración La jueza pidió también una remuneración no menor de 800 pesos para los delegados electorales, que son quienes supervisan los comicios en el escenario de las votaciones. El sábado previo a las elecciones deben controlar los preparativos de los comicios y el domingo trabajan todo el día, a veces hasta la madrugada del lunes. Esos funcionarios tienen rango permanente de secretarios judiciales. Hasta ahora, y según los recursos disponibles, los delegados electorales sólo podrían cobrar 400 pesos. En las elecciones legislativas de 2009 cobraron 800 pesos. El gobierno de la ciudad envió recursos a Servini de Cubría para pagarles 1200 pesos en las recientes elecciones porteñas.

Los ministros K aumentaron su patrimonio hasta 164% en un año

El titular de la ex SIDE, Héctor Icazuriaga es quien más incrementó sus bienes hasta un164%. Los siguieron Alicia Kirchner con 59% y Nilda Garré con 35%.

Los ministros más importantes del Gobierno continúan aumentando sus fortunas. Esa conclusión surge de sus últimas declaraciones juradas, que corresponden al año pasado y que ahora están presentando a la Oficina Anticorrupción (OA). La Presidenta todavía no entregó su informe patrimonial, y también tienen pendiente hacerlo algunos integrantes de su gabinete, gracias a la prórroga concedida por el organismo. Pero ya hay funcionarios que reconocieron un importante crecimiento de bienes durante el año 2010. Ese ranking está encabezado –hasta el momento– por el secretario de Inteligencia, Héctor Icazuriaga, que declaró un incremento de 164 por ciento. En los puestos siguientes se pueden encontrar otras sorpresas, como y la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner (59 por ciento), y la ministra de Seguridad, Nilda Garré (35 por ciento). Como todos los años, el grupo de los afortunados también incluye al ministro de Planificación Federal, Julio De Vido (19 por ciento);

al titular de la AFIP, Ricardo Echegaray (18 por ciento), y al ministro de Salud, Juan Manzur (5 por ciento), que de todas maneras sigue siendo el más rico del Gobierno porque su fortuna supera los 9 millones de pesos. El titular de Inteligencia viene aumentando su patrimonio de manera astronómica. Perfil ya reveló que en 2009 se había comprado un costoso departamento en la Ciudad de Buenos Aires, por un valor mayor a los 700 mil pesos. En 2010 realizó otra operación inmobiliaria importante: vendió una antigua casa en Río Gallegos por casi 800 mil pesos. Esa transacción llevó su patrimonio de 636 mil pesos hasta $ 1.600.000. Otra funcionaria que informó que creció su capital es la ministra de Desarrollo Social. Alicia Kirchner siempre declaró pocos bienes: algunos ahorros, un terreno en El Calafate sin escriturar y un Toyota Corolla modelo 2006. El año pasado incluso vendió su camioneta, en un negocio donde perdió unos 5 mil pesos. Sin embargo, en 2010 sus ahorros crecieron de forma considerable, y pasaron de

sumar unos magros 20.300 pesos hasta casi llegar a los $ 100 mil. Otra variable que se elevó fueron sus ingresos por su cargo de ministra, porque cobró unos 80 mil pesos más por año. Eso logró el milagro de que su patrimonio, sin comprar nuevas propiedades, subiese nada menos que 59 por ciento. Garré es otra ministra afortunada, que además es propietaria de cuatro inmuebles. Su sueldo también aumentó de manera considerable, 70 mil pesos para todo el año, y sus depósitos bancarios crecieron en más de 100 mil pesos. La ministra de Seguridad tiene otros ingresos más allá de su trabajo, porque apuesta su dinero en títulos financieros del Estado, y cobra las ganancias de los intereses. Antes ya había apostado 400 mil pesos en Boden 2011 y 2013, mientras que el año pasado agregó una inversión de 155.821 pesos en Bogar. Su patrimonio sumó así un total de 1.409.038 pesos y de esa manera se sumó al club de los funcionarios del Gobierno nacional que son millonarios.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Nueve días después de que comenzara el paro del mayor depósito cuprífero del planeta, la tercera reserva más grande, Collahuasi, convoca a otra paralización. La presión ha desestabilizado los mercados mundiales. rabajadores de la mina Collahuasi, en el norte de Chile, amenazan con abrir un frente más en la crisis que en los últimos meses tiene en problemas al Gobierno de Sebastián Piñera. Después de haber sido desafiado por los estudiantes chilenos que exigen una educación de calidad y gratuita, Piñera es ahora cuestionado por el sector minero. La última empresa en sumarse a la huelga es Collahuasi, una asociación de Xstrata, Anglo American y un consorcio japonés. Produce 400 mil toneladas de metal anuales, pero sus trabajadores han parado para exigir garantías en materia de salud, mejoras en la vivienda y además quien denunciar las prácticas antisindicales a las que recurre la empresa. El viernes los mercados acu-

T

- INTERNACIONALES

Pág. 13

Otro problema que debe resolver el presidente, Sebastián Piñera

Trabajadores chilenos iniciaron una nueva huelga en una mina de cobre saron la huelga de la mayor mina del mundo, La Escondida, que está en manos de la compañía la angloaustraliana BHP Billiton. En su octavo día de huelga se registraron pérdidas por unos 240 millones de dólares. El paro ha supuesto un precedente a destacar: por primera vez los trabajadores han ignorado las leyes laborales que no les permite ningún tipo de paralización fuera del período de negociaciones de los contratos colectivos. Los paros en las minas ponen en peligro la exportación anual de cobre que se exige Chile, que produce un tercio del metal en todo el mundo y que este año ya ha sufrido en el sector varios accidentes, problemas climáticos, y otras huelgas. Una de las más graves tuvo lugar precisamente en Collahuasi a finales de 2010, y duró 32 días. Pero la mayor de todos los paros que se haya realizado en los últimos 18

años ha sido la de los trabajadores de la Corporación Nacional de Cobre, que hace casi un mes realizaron una gigantesca huelga para impedir la privatización de la empresa. Todavía no se ha olvidado el accidente de la mina San José, ocurrido el 5 de agosto del pasado año, cuando 33 mineros permanecieron sepultados 70 días a 700 metros de profundidad. Por entonces el rescate de "los 33" sirvió para aumentar la popularidad del presidente chileno, pero ahora resuena la pregunta de qué provocó en realidad el accidente. La falta de seguridad laboral, las posibles privatizaciones y las demandas salariales han puesto en jaque al Gobierno. El paro es seguido de cerca por otros gremios, que lo ven como una nueva estrategia de negociación, y por las empresas, que temen que las huelgas se contagien.

Conocido como un paraíso de estabilidad para las empresas mineras Chile tiene ahora sindicatos más demandantes ante las empresas, conscientes de los altos pre-

cios del cobre y de las crecientes protestas sociales que avanzan en el país. Los trabajadores mineros, desde Sudamérica hasta Australia e In-

donesia, demandan mayores ingresos dada la bonanza del cobre, lo que podría reducir las ganancias de gigantes como BHP, Xstrata y Anglo American.

Trabajadores de una mina de cobre realizaron un paro de actividades para exigir garantías en materia de salud, mejoras en la vivienda y para denunciar las prácticas antisindicales a las que recurre la empresa.

Milagro en Guyana: un avión se partió Berlusconi desmiente que al aterrizar pero no hubo muertos Khadafy quiera matarlo Un avión de Caribbean Airlines con 163 pasajeros se estrelló al aterrizar en Guyana durante la madrugada de ayer y se partió en dos, en un accidente que milagrosamente no dejó ningún muerto, aunque sí varios heridos. Aparentemente el Boeing 737800, procedente de Nueva York, no se detuvo al final de la pista de 2200 metros en el Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan bajo un clima lluvioso. Por poco cae a una barranca de 60 metros en la que podrían haber perdido la vida decenas de personas, indicó el presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo. "Estamos muy, muy agradecidos de que no haya muertos", dijo el presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, en el aeropuerto. Las autoridades cerraron la terminal aérea, por lo que cientos de pasajeros quedaron varados. Las autoridades tuvieron dificultades para sacar a los pasajeros sin luces de pista adecuadas ni otros equipos de emergencia y se desconoce por el momento la gravedad de los heridos. El avión había partido de Nueva York e hizo una escala en Trinidad antes de aterrizar en Gu-

yana. Jadgeo manifestó que pidió a la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos que ayude a investigar el incidente y dijo que el personal buscaba reabrir el aeropuerto tan pronto como fuera posible. El choque del vuelo BW253 es el peor en la historia reciente de Guyana, y sólo uno de los pocos accidentes graves que invo-

lucran a la aerolínea fincada en Trinidad. Es la aerolínea más grande de la región y opera al menos cinco vuelos diarios. El modelo 737-800 de Boeing BA.N fue introducido en 1996 al mercado y ha sufrido previamente ocho accidentes, con una cifra de 525 muertes, según la Fundación para la Seguridad de Vuelos.

Un Boeing 737-800 de Caribbean Airlines con 163 pasajeros no logró frenar a tiempo y terminó fuera de pista y partido en dos partes; sin embargo, no hubo ningún muerto.

Desde Corriere Della Sera comprenden "las razones de refutar la información por parte del Gobierno", pero, insisten. "Lo que se escribe en el artículo de Francesco Verderami [la nota de la controvertsia] ha sido comunicado al periodista por importantes miembros del Gobierno y del Pueblo de la Libertad [coalición de Berlusconi]". Horas antes, el primer ministro rechazó el artículo publicado en primera página del periódico en el que se afirmaba que según él, Khadafy quería "verle muerto". El vocero del presidente del Consejo de Ministros. Paolo Bonaiuti, ha calificado de "fantasías" y de "reconstrucciones periodistas fuera de lugar" las afirmaciones del periódico". El diario milanés, ciudad natal de Berlusconi, señaló sin citar fuentes que a juicio de Berlusconi, Khadafy entiende como una traición la participación de Italia en el bomabardeo de Libia, ex colonia del país europeo. A finales de abril el Gobierno italiano comunicó que participaría bajo el mando de la Otan en las operaciones militares que la Organización Atlántica lidera desde

el pasado 30 de marzo. En los últimos días de junio, en cambio, el Ejecutivo se pronunció a favor de suspender los bombardeos por una cuestión humanitaria. Según el diario, los servicios secretos italianos siempre han informado del peligro de atentados contra los jefes de Estado y de Gobierno que participan en el conflicto en Libia, pero en estos días

Berlusconi ha comenzado a sentir temor de posibles atentados, pero por información recibida a través de "sus propias fuentes". El Gobierno de Berlusconi firmó en 2008 un Tratado de Amistad con Libia para poner fin a los problemas derivados de la colonización italiana y así potenciar acuerdos económicos y comerciales que tuvieran en común.

El primer ministro de Italia dijo que él nunca confesó que tuviera miedo de ser asesinado por el Presidente libio.

El autor de la masacre en Noruega planeaba otros ataques El ultraderechista Anders Behring Breivik, el asesino confeso que sembró de muerte Noruega el pasado viernes, tenía más planes criminales. La Policía volvió a interrogarlo y parece que Breivik siguió contando, orgulloso, las masacres que pretendía hacer en el futuro para provocar su revolución fascista. El diario 'Verdens Gang' contó este sábado que esos objetivos consistían en atacar el viernes pasado el Palacio Real en Oslo y la sede del partido gobernante. Breivik culpa a los socialdemócratas en el poder de haber abierto la puerta a la inmigración y a la formación de una sociedad multicultural, algo de lo que la inmensa mayoría de los noruegos se enorgullecen pero que el asesino veía como el fin de lo que él consideraba la civilización cristiana europea y que quería parar con las armas. Sin confirmar específicamente la intención de Breivik de atacar esos

dos edificios, el fiscal Paal-Fredrid Hjort sí confirmó en rueda de prensa, según un cable de la agencia AFP, que el terrorista no pensaba parar después de haber provocado 77 muertos -la Policía sumó el viernes otra víctima-, la peor matanza en Noruega desde la Segunda Guerra Mundial. El diario 'Verdens Gang' asegura también que Breivik había tenido, según comunicaron fuentes policiales, dificultades para fabricar él mismo los explosivos que utilizó en el ataque con coche bomba al barrio gubernamental en Oslo. El propio abogado de Breivik, simpatizante del partido gobernante pero que ya ha defendido a extremistas de ultraderecha, reconoció al diario 'Aftenposten' que su defendido le había dicho que "las cosas -se refiere a los ataques- se produjeron de una forma distinta a como estaban previstas", por lo que no pudo seguir su carrera asesina. Carol

Sandby, portavoz policial, dijo a AFP que se habían tomado medidas de seguridad en torno a las principales instituciones y agentes policiales inspeccionaron en los últimos días decenas de edificios que podrían ser objetivo de ataques. Aún así, un informe del servicio secreto noruego, publicado anoche, asegura que no hay razones para elevar el nivel de amenazas que sufre el país, porque el ataque tuvo carácter "único". La Policía considera que "basándonos en varios factores, es poco probable que los ataques sean seguidos de nuevas acciones terroristas similares" porque según el servicio secreto, "el autor planificó y ejecutó los ataques sin apoyo alguno". En las próximas semanas se le realizarán exámenes psiquiátricos a Breivik. Los psiquiatras forenses deben entregar su informe antes de finales de octubre. Si consideran que es consciente de sus actos, el juicio debería empezar a principios de 2012.

Pág. 14

SERVICIOS - Resistencia, domingo 24 de julio de 2011

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú

Paraná

Andresito 1.60 C Iguazú 14.90 E

Ita Ibaté 2.70 B Itatí 4.28 B

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Barranqueras 4.47 B

Programación Canal 9 12.00: Terra Chaco 12.30: Región económica 13.00: Lugares para conocer 13.30: Sapucai 14.00: Siempre con lo nuestro 15.00: Las puertas abiertas 15.30: Sueños de radio 16.00: Fútbol AFA 22.30: Sports NEA 23.30: RPM 00.00: Canal Zero

Colectivos

Canal 13 09.30: El hombre araña 10.00: La hora Cartoon 11.00: Misa 12.00: Remate ganadero 12.30: Historias de vida 13.00: Registro 14.00: Vivir con salud 15.00: Cine 18.00: Los Simpson 19.00: Lucha 100% 20.00: Protagonistas 21.00: Tiempo real 22.00: Talento argentino 23.30: El mundo infernal 00.30: Pare de sufrir

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos

POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. VUELOS

AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Paso que se adelanta, proyecto que se concreta antes de tiempo. Las perspectivas en lo afectivo atenuarían desdichas del pasado. La posibilidad de reconciliación es buena. Sugerencia: saber que siempre hay un punto a favor para seguir luchando. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- No desanimarse frente a sugerencias que preocupan, tome de eso lo que realmente le sirve. La claridad en las palabras llevaría a desenlace feliz en entredicho con su pareja. Sugerencia: a veces hay que remar hacia el mismo lado que va la corriente, no por hipócrita sino por condescendiente. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Sería provechoso llegar a un acuerdo aunque no sea demasiado tentador. La misma situación que perturbó por malentendido podría repetirse en discusión con el sexo opuesto. Sugerencia: serenarse es la primer solución frente a un problema. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- La variedad en la forma de actuar no significa que falle en sus principios. Se probará frente a situación inesperada, confíe en usted. Los sueños pueden concretarse si colabora y cede. Sugerencia: la inteligencia se refleja en las actitudes de vida que tengamos también. LEO (24 DE JULIO 23 DE AGOSTO)- No podría realizar compra programada por atraso en movimientos de papeles. La relación que tanto esperó daría un paso adelante, manéjese con la mayor naturalidad posible. Sugerencia: no quedarse sin dar lo que necesita, no ser egoísta con uno ni con los demás. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)Habría modificaciones en su vida que harían variar momentáneamente sus actividades. Asegúrese de que todo sea revisado por persona de confianza, hay detalles que a usted se le escapan. Sugerencia: no perder la tranquilidad por cosas que no lo merecen.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661.

MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Espontaneidad y agilidad se combinan en reunión muy productiva. Un mensaje que se preveía llega a tiempo y se confirma. No desatienda asuntos pendientes de papeles. Sugerencia: no distraerse y para eso aprender a delegar cosas para no estar tan atareado. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- La quietud a veces genera confusiones que no son tan necesarias. Reactive la creatividad y exponga sus puntos de vista. Plenitud en el campo de los afectos que ordenaría sus ideas y su tranquilidad. Sugerencia: hacerse escuchar aunque no quieran oír. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Asegurarse diálogo con personas idóneas darían chance de avanzar y programar suceso importante. La luz en el amor, sepa distinguirla y valorarla para no perderla. Sugerencia: aprender a ser objetivo para poder sacar conclusiones más claras. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sabría interpretar propuesta y responder sabiamente. Manténgase atento. La oportunidad de recuperar vínculo familiar se aproxima, le dará un gran alivio y respiro. Sugerencia: siempre rever las situaciones y tratar de no ser tan terminante. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Podría postergarse actuación laboral que habría estado pautada. Las posibilidades de reconocer sus errores del pasado estarían cerca, no lo postergue ni lo pase por alto. Sugerencia: la personalidad fuerte se demuestra en los grandes hechos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se verá envuelto sin suponer en hecho que termina bien. Las posibilidades de resurgir en lo laboral son muchas, vuelva a empezar. Mágicamente bien en los afectos. Sugerencia: aprender a convivir con los imprevistos, así es la vida.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32

Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02 Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia II. Brown 398. TE 442465. Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. Belén. Av. 9 de Julio 925. TE 428302.

Barranqueras Don Orione SRL. Don Orione 715. TE 483888

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOB A El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Est rella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y A utotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, V osa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNC IÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDA S- LAS GARCI TAS La Est rella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Est rella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAP ITAN S OLARI La Est rella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Est rella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL P INEDO- HERMOSO CAMPO La Est rella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Est rella: Tel. 460685 - 11 LAS P ALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL S AN MA RTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Viajar: 13.00 y 18.30

PA MP A DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CA STELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SA N NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSA RIO El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SA NTA FE El Norte B is: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA P LA TA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL P LA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SA LTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LA S LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYC HÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CA TAMARCA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SA N JUAN Tac y Aut otransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PA SO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa B ermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte B is y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNAC IONALES

CA MB ORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SA O P ABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

- OPINION

Pág. 15

Opinión ¿Qué votamos cuando votamos? Señor Director: ¿Qué votamos cuando votamos? ¿Será que volveremos a la frivolización de la política? Después de mucho esfuerzo pero con decisión y firmeza, la Argentina logró salir adelante y superar trágica crisis política de gobierno. Hasta se puso en duda el sentido mismo de nacionalidad y/o argentinidad. Hoy, con cierta bonanza –para algunos más, para otros menos– y estabilidad económica en todos los aspectos. Con una política nacional y popular de inclusión y participativa, con la totalidad de los compatriotas con sus necesidades básicas satisfechas. Por eso vale recordar a un ex presidente –QEPD– que decía: ¨No sigan hombres, sigan ideas, los hombres se equivocan, fallan o frustran…¨. Y digo frivolización de la política porque no tienen ideas, propuestas ni proyectos, solo buenos deseos de una conversación de café. Todo esto, cierto bienestar, me parece, nos genera una cierta confusión y euforia, que nos lleva a la votación frívola, cuando aún estamos en un proceso de superación y de consolidación de la estabilidad dinámica que nos impone el mundo globalizado. Ya nos olvidamos la frivolidad de los 90, mientras se regalaban las empresas del Estado, nos dejaban sin fábricas, sin obreros/técnicos, sin pro-

ducción y con unos pocos aprovechadores que siguen festejando y añorando esos tiempos de poder. Pero hoy, porque tenemos un celular, una moto, un auto o nos podemos ir de vacaciones, etc., no podemos pensar que ya cambiamos de casta social o pertenecemos a otro linaje. Estos logros materiales como otros intangibles (la participación de los jóvenes en la política) es fruto de un gran esfuerzo de la sociedad argentina en su conjunto. Sabemos que todo cambio provoca roces y confrontación, máxime en cuestiones políticas y económicas, donde los que siempre ostentaron el poder se aferran mas a sus intereses personales que a custodiar los deberes, derechos y necesidades colectivos. Es cierto, también, que todo proyecto o práctica política es perfectible, que se pueden mejorar sus formas, sus modos para que la sociedad avance hacia una construcción social superadora. Pero no nos lamentemos después refugiados en el refrán de que ¨ nada vale tanto como lo que se ha perdido ¨. Jorge A. Godoy DNI 16.136.210

Poskirchnerismo Por Jorge Fontevecchia (*)

Debe haber extrañado a Néstor Kirchner más que nunca esta semana. Debe haber sentido en el cuerpo ser el “pato rengo” del que tanto hablaba su marido cada vez que repetía que nadie debía aceptar ser presidente sin la posibilidad de reelección porque al día siguiente de asumir se insubordinaría su tropa. Y a ella se le insubordinaron algunos meses antes, porque todavía tiene que ganar la elección de octubre y superar la reciente pérdida de confianza que significaron las derrotas del kirchnerismo en la Ciudad de Buenos Aires y la provincia de Santa Fe. Pero quienes se le insubordinan no lo hacen porque necesariamente piensen que ella perderá las próximas elecciones. Entre aquellos que se le insubordinan hay también quienes piensan que será reelecta en octubre. Pero están mirando más allá de estas elecciones. Piensan en 2012 y en cómo, a partir de allí, el kirchnerismo iría perdiendo poder día a día aun si lograra continuar en el gobierno. La carta abierta a la Presidenta de Alberto Fernández fue el paroxismo del síntoma anticipatorio de debilidad. La insultó de casi todas las formas posibles y la llamó: Inmoral: “Yo sé bien que usted cree en la necesidad de construir un relato propio sobre la realidad, que ampare el mundo dual en el que vive”. Fabuladora: “Construir una historia acomodada a sus actuales conveniencias haciendo más llevadero aquello que le resulta difícil de explicar”. Mentirosa: “El pesar que provoca descubrir la mentira en boca de una persona con quien se ha compartido una etapa central de la vida del país, y también de la propia”. Arribista: “La ayudé a alcanzar la presidencia de la nación cuando muchos creían que todo nuestro esfuerzo era en vano. Usted misma, a veces, se reía de nuestra obcecación diciendo que nos habíamos embarcado en una ‘loca aventura’”. Aunque ella lo hubiera agredido antes, Alberto Fernández no se habría animado a dirigirse así a Cristina Kirchner con su marido vivo y con posibilidades de sucesión mutua. El crecientemente autónomo comportamiento

de Scioli es otro termómetro del cambio de horizonte político. En la misma semana, felicitó primero a Del Sel por su triunfo sobre Rossi y dio luego su apoyo público a De la Sota, hasta ese momento distanciado del kirchnerismo y con listas competitivas con el Frente para la Victoria en las elecciones para diputados y senadores de octubre próximo. Ayer, dos días después del explícito apoyo de Scioli, el kirchnerismo salió a apoyar oficialmente la candidatura del peronismo cordobés. Alberto Fernández pone fichas al futuro presidencial de Scioli. Ante cada ataque de los ultra K, siempre defendió la lealtad de Scioli a la Presidenta y entre ellos existe buena química. Otro a quien Alberto Fernández apuesta en el futuro poskirchnerista es Urtubey. El gobernador de Salta comparte con Scioli el ubicarse a la derecha del cristinismo, como también lo está Alberto Fernández. Otro de los candidatos a 2015 es De la Sota, quien no precisa de ningún servicio de Alberto Fernández porque tiene vuelo propio desde antes que todos los mencionados se dedicaran profesionalmente a la política y ya había decidido –como Reutemann– nunca ser kirchnerista. De la Sota es ocho años más joven que Reutemann y en 2015 tendrá 65 años. Que De la Sota se haya negado a consensuar las candidaturas del peronismo cordobés con el kirchnerismo, llegando hasta la ruptura, también es una señal de que vendrán cuatro años muy difíciles para Cristina Kirchner si consigue ser reelecta. Sin controlar los cuatro mayores territorios del país –la Capital y las provincias de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe–, con significativamente menos diputados y senadores de los que contó en 2007, con el sindicalismo de Moyano distante y el aparato tradicional del peronismo herido o enojado, su base de apoyo para gobernar será muy pequeña. Y aunque los precios de las commodities que exporta Argentina continúen altos, la economía también requerirá mayores esfuerzos de los que tuvo que enfrentar hasta ahora. Enorme desafío para una mujer literalmente sola. (*) Publicado en Perfil

El 14 de agosto, todos con Cristina Señor Director: El próximo 14 de agosto los habitantes de toda la Argentina vamos a vivir una experiencia política significativa cuando se concrete la primera elección abierta para seleccionar los candidatos a presidente, vicepresidente, diputados nacionales y, en algunas provincias, senadores nacionales. Esta elección es un ejemplo del avance que se dio en nuestro país en la búsqueda de la transparencia a la hora de elegir candidatos. Además, con este proceso, los candidatos contarán con la legitimidad suficiente para buscar la confianza de nuestros ciudadanos. Son muchos los que oficializaron su precandidatura y participarán en estas primarias. Los militantes de la Agrupación John William Cooke (Chaco) hacemos pública, por este medio, nuestra adhesión a las precandidaturas de la compañera Cristina Fernández de Kirchner y los candidatos del Frente para la Victoria. Por eso invitamos a nuestros comprovincianos y conciudadanos a que el 14 concurran a emitir su voto apoyando al Proyecto Nacional y Popular que comenzó en 2003 con la presidencia del compañero Néstor Kirchner y ha sido continuado por la compañera Cristina. La decisión de la Agrupación John William Cooke de hacer este tipo de convocatoria no está motivada porque algunos de sus miembros ocupen algún cargo de carácter político o sean candidatos a cargo electivo. Esta convocatoria es la voz de los militantes que, al igual que miles y miles de argentinos y argentinas, trabajan, estudian o se dedican a los quehaceres domésticos, y que, desde 2003 a esta parte, han sido testigos de la puesta en práctica de medidas políticas de todo tipo que van produciendo efectos largamente anhelados en distintos momentos de nuestra vida cuando pensamos el país, la provincia, la ciudad ideal. Claro, somos conscientes de que todavía falta, de que hay deudas.Y es precisamente por esto, sobre todo, que decidimos apoyar este proyecto e invitamos a que nos imiten porque consideramos que cuatro años más son necesarios para saldar aquellas deudas de tipo social, económico, político, que deben reforzar la construcción del entramado para la constitución de un país, una provincia y una ciudad más equitativos, más igualitarios, en todos los aspectos, no sólo en el económico. Con nuestro voto a la compañera Cristina estaremos entregándole una nueva cuota de confianza para que la Argentina no vuelva al 95, al 99, al 2001, para que se tome el impulso necesario que nos permita avanzar todavía más, para que fortalezcamos la Patria en la que el Estado está presente a la hora de proteger a los más necesitados y débiles, tal como se materializó con la ley de asignación por hijos y también con el decreto que implementa la ayuda económica para los niños por nacer. Queremos profundizar las bases de una Patria en la que el presupuesto educativo dejó de ser declamado para convertirse en realidad: aquello de que la educación es importante, no sólo con la construcción de edificios escolares sino también con la implementación de becas para todos los niveles educativos, con la adopción de medidas políticas orientadas a poner en el centro al estudiante y sus necesidades, pero no olvidándose del docente tanto en lo económico como en lo que hace a su formación profesional. Queremos, con nuestro voto y el de ustedes, que se fortalezca la Argenti-

na igualitaria desde el punto de vista de los derechos, civiles, políticos, culturales, sociales, esta Argentina en la que ya no hay ciudadanos de segunda desde el punto de vista legal, teniendo como referencia, por ejemplo, la orientación sexual; esta Argentina en la que la política de DD.HH. no sólo se restringe a lo político sino que amplió su espectro con una mirada inclusiva, en todos los flancos; esta Argentina en la que, por primera vez desde 1974, los representantes de los trabajadores y la patronal se sentaron a actualizar los convenios colectivos de trabajo, con la garantía de un Estado con presencia real; esta Argentina en la que la pulseada por la redistribución de la riqueza todavía continúa y en la que la resistencia a medidas equitativas se disfraza con reclamos sectoriales, corporativos, gremiales, desabastecimiento; esta Argentina en la que la cultura en todas sus fases, de producción, difusión y recepción, dejó de ser patrimonio de unos pocos para gradualmente para estar al alcance de argentinas y argentinos que fueron maliciosamente alejados de ella; esta Argentina en la que el derecho a la información, reflejado también en la producción, el acceso y la difusión, dejó de ser propiedad exclusiva de quienes detentan el poder económico para, con la Ley de Medios, por ejemplo, avanzar hacia la democratización y popularización; esta Argentina en la que las provincias dejaron de ser hermanas menores para negociar con el Estado federal en un pie de igualdad más allá de las chicanas de aquellos que intentan distorsionar esta relación. Estos son sólo algunos ejemplos, constituyen un inventario a trazo grueso de los motivos por los que, desde la John William Cooke (Chaco), apoyamos la candidatura de la compañera Cristina Presidenta y, a la vez, pedimos a nuestros conciudadanos y comprovincianos a que nos imiten. Para nosotros el 14 de agosto es la fecha en la que comenzaremos a dar, con firmeza, los pasos que nos conducirán a la etapa de fortalecimiento de una Argentina que se caracterice por mayor igualdad, mayor equidad, igualdad de oportunidades y de posibilidades reales, una Argentina para todos y para todas, no para unos pocos. Hoy, desde algunos sectores de la sociedad argentina hay una gran euforia debido a los resultados electorales de la ciudad de Buenos Aires y de Santa Fe. Nosotros, como militantes partidarios y como defensores de la democracia no podemos más que felicitar a quienes lograron la legitimidad en las urnas pero nos corresponde decir también que esa euforia no debe estar teñida de resentimiento o de mensajes subliminales de corte vengativo; esos resultados eran previsibles y esperables. Pero el 14 de octubre es la fecha. El 14 de octubre va a ser la jornada de fiesta, de quienes pensamos y expresamos que en la Argentina nunca más pero también nunca menos. El 14 acompañemos a Cristina por una Argentina mejor.

Agrupación Jhon William Cooke Villa Ángela

Pág. 16

CULTURA - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

En el Museo del Hombre Chaqueño

La Cartelera Complejo Cultural Guido Miranda Colón 164- 425421 ó 425442 -----------------Museo provincial de Bellas Artes Mitre 163 Teléfonos: 453007 museo_chaco@yahoo.com. ar Titular: Silvia Pescetto. --------------------Centro Cultural Nordeste Arturo Illia 355- Tel 422583 --------------------Sala 88 Serà la última función de Sueño Verde. Las funciones serán a las 17. web: www.sala88.blogspot.com facebook: Teatro Sala Ochentayocho Twitter: @teatrosala88 Prensa: Rocío Blotta (03722-15319998) ---------------------Cultural Galatea Mendoza 590- tel 15531574 Todos los fines de semana obras para niños y adultos. ----------------------Museo del Hombre Chaqueño Hoy, a partir de las 21, la Dirección Letras del Instituto de Cultura organiza con el Museo del Hombre Chaqueño Prof. Ertivio Acosta un espectáculo de música y poesía junto a Rubén Tolosa, Jovino Cantero, Mateo Gómez y Daniel Acosta Chaqueño Juan B Justo 280- Tel 453005 -------------------------Casa por la Memoria Marcelo T de Alvear 32 tl 453223 Muestras permanentes. Abierto

de lunes a sabado de 8 a 13 y de 17 a 21. Consultar por visitas guiadas. ---------------------------Museo de Ciencias Naturales Ausgusto Schulz Pellegrini 800- Tel: 423864 Muestras permanentes sobre flora y fauna . Abierto de lunes a viernes de 8,30 a 12,30 y de 14 a 19. Los domingos de 18 a 22, durante la realizacion del Paseode Artistas y Artesanos. La entrada es libre y gratuita. ---------------La Máscara Teatro Posadas 76. Tel: 441930 Abierta la inscripcion para cursos y talleres. ----------------------------Museo de Medios Pellegrini 213-Tel: 453146y 453145 Muestras permanentes. Visitas en horarios habituales, con entrada libre y gratuita. --------------------------Chiapello Arts Escalada 255-Tel:3722562909 Está inaugurada la muestra de pinturas de Estela Moulin. visitas de lunes a viernes de 18 a 23. Entrada libre y gratuita. -----------------------------Taller de Arte Arbo y Blanco 266-Tel: 3722-545801 dirigido por Julio Zalazar. Ofrece muestras permanentes, con entrada libre y gratuita. Visitas de lunes a sábado de 17 a 22. Consultar por talleres de verano

Esperando la caña con ruda En vísperas de los festejos (del 1 al 8 de agosto) de la Provincialización del Chaco, hoy, a partir de las 21, la Dirección Letras del Instituto de Cultura organiza con el Museo del Hombre Chaqueño Prof. Ertivio Acosta -Juan B. Justo 280- un espectáculo de música y poesía junto a Rubén Tolosa, Jovino Cantero, Mateo Gómez y Daniel Acosta, acompañados por poetas del Chaco. demás, en esta velada, mientras se espera la madrugada del 1 de agosto para los tres tragos rituales, se mostrará cómo se prepara la caña con ruda, tan difundida y valorada por el propio Ertivio Acosta. Inclusive se podrá saborear tanto la tradicional -con ruda macho y caña seca- como también sus variantes dulces que suavizan los sabores de la hierba y la bebida.

A

Rubén Tolosa Oriundo de Las Breñas, éste músico, que ha sido integrante del Coro Polifónico del Chaco, se ha propuesto difundir las poesías de autores chaqueños en Canto a mi tierra chaqueña, trabajo integral de homenaje y reconocimiento a poetas representativos de la identidad de nuestra provincia.

Se espera la madrugada del 1 de agosto para los tres tragos rituales, se mostrará cómo se prepara la caña con ruda.

Sueño Verde para terminar la exitosa maratón de teatro infantil Este domingo termina la maratón de teatro infantil con la cuarta función de la propuesta para despedir las vacaciones de invierno que fue todo un éxito de público. La última función será de Sueño Verde. Las funciones serán a las 17, en las instalaciones de la cooperativa (French 845); las entradas ya se pueden reservar al 445570 o al 15383115 (en horario comercial), anticipadas cuestan 15 pesos y en puerta 25 y se puede acceder a la promoción de quien paga 3 obras podrá ver las 4.

Sueño Verde cuenta la historia de una malvada bruja que junto a sus dos hijas y al sirviente Morgan quieren contaminar el planeta. La princesa Luna y el rey Sol junto a dos mariposas defienden la naturaleza del bosque de ensueño donde viven Margarita Engreída y Sapo Crog. La his-

toria es el sueño de una nena que hasta entonces, no sabía la importancia y el significado de la contaminación. “Aerosoles, pilas, contrapiso, smog todo eso produce la contaminación del aire y de la atmósfera, debemos saber lo peligrosa que es para todos los seres vivos

de este planeta, tenemos que cuidar nuestro mundo para poder vivir bien y felices”, dicen los integrantes del elenco. Actúan: Marcos Torres, Julieta Ayub, Luis Vicencio, Aldana Morales, María Paz Morresi, Romana Carisimo y Misela Pasotti. Dirige: Ángela Rodríguez. La última función será de „Sueño Verde‰.

La naturaleza Para concluir con la maratón de teatro infantil y despedir a las vacaciones de invierno se podrá ver Sueño Verde la obra, escrita por Liliana Beni, transmite un mensaje ecología enseñando – con canciones y coreografías- a los más chicos la importancia del cuidado del medio ambiente.

El gobierno entregó personerías jurídicas a artistas populares El acto de entrega formal de los documentos se realizó con una gran convocatoria en el Salón Obligado de Casa de Gobierno. El Gobierno provincial entregó las personerías jurídicas a la Asociación Las Cuerdas Breñenses, Asociación Civil El Chaqueñero y a la Fundación Unidad Cultural Peronista Chaco. En representación del gobernador Jorge Capitanich, el subsecretario de Gobierno, Culto y Registros Públicos, José Mongeló, encabezó el acto en el Salón Obligado. En la ocasión, el funcionario otorgó los instrumentos legales que disponen las personerías jurídicas las tres instituciones. Así, recibieron los documentos José “Patón” Aranda, Roly Weinhold y Ernesto “Pity” Canteros. Mongeló destacó “los altos resultados de las políticas públicas culturales que llevan adelante la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el gobernador Jorge Capitanich para la recuperación de los profundos valores socioculturales, de la Patria y el Chaco”.

Políticas de promoción cultural José “Patón” Aranda resaltó “las políticas públicas de promoción cultural que el gobernador

Jorge Capitanich implementa en todo el territorio provincial”, y agradeció especialmente al subsecretario de Gobierno por la ayuda para la obtención de la personería. Por su lado, el cantautor Canteros contó que después de años de ausencia en el Chaco y al reencontrarse con sus pares, este reconocimiento del Gobierno le devuelve la esperanza de reflotar un icono de la cultura chaqueña como fue y volverá a ser “El Rancho de Pity”. A su turno, el breñense Weinhold agradeció al gobierno por permitirle a su asociación contar con el reconocimiento jurídico.

bri, “Coco” Amarilla, Aníbal Ramírez, La Troja, Mario Olivari, Carlos Andrada, Mabel Del Río, Graciela Genes, Gladis Goitía, Marcelo Córdoba, “Tito” Ramírez, Humberto Gómez Lollo, Carlos Bellini, Daniel Ríos, Rubén Darío González, Hugo Núñez; Grupo Braval, Grupo Siete Lunas y Verónica Noguera.

Fueron parte de la amplia convocatoria José Colman, de La Barranquera; Claudia Cerrutti, Benedicto Falcón, Carolina Bidarte, Omar Mambrím, Carlos y Daniel Aranda, Juan Manuel Velázquez, Fabio Carballo, José Osuna, Alan Guillén, Grupo La Ribera, Celso Otero, Silvia Franco “La Chaqueñita” y otros destacados artistas chaqueños

Amplia convocatoria Asistieron al acto de entrega formal de las personerías jurídicas, en el Salón Obligado, José “Patón” Aranda, Ernesto “Pity” Canteros, Roly Weinhold, Víctor Reina, “Tuquy” Dumónt, “Negrita” Godoy y Eduardo Arévalo de Las Voces Carperas; Los Residentes, Armando Martín, “Pato” Sotelo, Sentir Bagualero, Ayelén Francou, Dioni Farom, María Esther, “Coco” Soto, Raúl Arce (Dúo América), Jorge “Sapo” Acuña y Gustavo Leguizamón. También estuvieron presentes Néstor Diam-

El Gobierno entregó las personerías jurídicas a la Asociación Las Cuerdas Breñenses, Asociación Civil El Chaqueñero y a la Fundación Unidad Cultural Peronista Chaco.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Este lunes 1 de agosto, a las 20.30, en el bar de las Casa de las Culturas (Mitre y M. T. de Alvear), se realizará un homenaje al escritor chaqueño don Aledo Luis Meloni y a los grandes poetas que ha dado el Chaco, como Alfredo Veiravé, Eduardo Fracchia, Enrique Gamarra, Serafín Ricci, José Adán Molfino Vénere, María Eloisa Zamudio, entre tantos otros. LA POESÍA EN EL INTERIOR 1 de agosto Puerto Tirol. Centro Cultural Prof. Horacio García. 18.30. Homenaje a Adolfo Cristaldo Rolando Cánepa y Héctor Rodolfo Encinas. 19.30. Presentación “Tirol en las letras de su gente”. Basail Complejo Educativo de Basail. 17. “Chaqueñero”: espectáculo musical a cargo de Rubén Tolosa y músicos chaqueños. Musicalizarán poemas de escritores chaqueños como Aledo Luis Meloni, Mario Nestoroff, Emilio Teixedó Roma y Serafín Ricci, entre otros. Machagai Casa de la Culturas. Predio del Ferrocarril. 10 a 14. Taller de lectura de poetas chaqueños y producción literaria. Mariana Coronel y tallerista invitado trabajarán con jóvenes con inquietudes literarias. Las Breñas 10 a 14. Escritores de Las Breñas visitan las escuelas: Escuela Técnica N° 5, CEP N° 5, EEP N° 751 y ENS N° 26. Sáenz Peña Biblioteca Ana B. de Pibernus. 18. Ronda de lectura con poetas y narradores: Ángela Nékola, Carmen Furriel, Francisca García de Valenzuela, Alicia Balda, Edgardo Martínez, Vanesa Maturano, Andrea Dykyj, Claudia Acuña, Hugo Iñíguez Barrionuevo, Virginia Costa de Bordón, Graciela Kraft, Lipi Peche y otros poetas invitados. Avia Terai. Salón Comunitario La Torre. 18. Ronda de lectura. Lectura de poemas con escritores de Alea: Verónica Vijnik y jóvenes escritores de Avia Terai. Barranqueras ENS N° 61, 10: Presentación del libro Así era el Indio por el autor, periodista y escritor Marcelo Nieto. 10:30. Barrio Gral. San Martín y San Luis de Barranqueras. Taller de lectura de poesía chaqueña y creatividad con la escritora Myrian Castillo, Quitilipi Biblioteca Pública Popular “Mayor Luis J. Fontana”. 18. Ronda de lectura. Dante Borelli y el grupo de escritores de Quitilipi. La Escondida F.M. Cordial de La Escondida. 10. Lectura de poemas por autores de la antología local "Versos Profundos de mi Gente" de La Escondida: Franco Gariboldi, Joli Morínigo, Malena Enríquez, Delfín Aguirre, entre otros. Colonia Elisa CEP N° 20 “Islas Malvinas”, Belgrano y Ángel Rey Mateos 18. “Reseña histórica” Provincialización del Chaco. Prof. Susana Astudillo. Obra de teatro: “Chaco, voz que hermana la diversidad cultural” Dirige Antonia Mercedes Mariño. Representación de “Hubo pago en el obraje”. La poesía de Luis Landriscina, recitado de poemas del narrador. Lectura de poemas y relatos escritos por estudiantes de Colonia Elisa. Charata EEP N° 355, Tacuarí y Cabral, B° Juventud 10. "Escritores a las escuelas". Los escritores charatenses Oscar Pralong y Lázaro Astudillo leerán textos y conversarán con los alumnos y docentes. Du Graty. UEP N° 40, Bachillerato Agrotécnico, UEP N° 45 “Bethel” y en ENS N° 49 “Bernardo de Irigoyen”, EPA N° 47 y en el Instituto de Nivel Terciario. 10, 16.30 y 20: Presentación del libro Escuela N° 197 “Ángel Acuña” Coronel Du Graty - Chaco del escritor Mario Oscar Cichowlaz. Villa Ángela Casa del Bicentenario. San Martín y Pasteur. 19.30. Ronda de lectura. Lectura de poemas con escritores locales: Clara Guerra, Teresa Gatti, Fani Romero, Pedro Pintos, Griselda Morán y otros. Participarán alumnos del CEP N° 69.

- CULTURA

Pág. 17

En el bar de las Casa de las Culturas

Con lectura de poesías, comienzan este lunes los festejos por los 60 años del Chaco on este homenaje a los grandes poetas, la provincia comienza los festejos (se extenderán durante 8 días) por el cumpleaños número 60 desde que el Chaco fue declarado provincia, el 8 de agosto de 1951. Esta actividad, como todas las demás, es con entrada libre y gratuita. De esta velada literaria participarán los escritores chaqueños Gustavo Roldán y Laura Devetach además de numerosos escritores, escritoras y lectores tales como Alicia Rossi, Pedro Monzón, Cristina Matta, Mario Ramírez, Benedicto Falcón, Mila Dosso, Lecko Zamora, Alfredo

C

Germignani, Tete Romero, Marilyn Cristófani y todos quienes deseen sumarse a esta fiesta de la poesía. Además, habrá exposición de libros de autores chaqueños en el hall de Casa de las Culturas. Los organizadores decidieron llamar a estas actividades el “Día de la Poesía”, ya que las rondas de lecturas y presentaciones de libros se realizarán también este lunes 1 de agosto en 13 localidades del interior chaqueño. Las actividades son coordinadas por la Dirección Letras del Instituto de Cultura y el Ministerio de Educación del Chaco.

Daniel Drexler llega con Micromundos Con la producción de “Música Sin Etiquetas”, el lunes 15 de agosto, el reconocido músico uruguayo llega a Posadas, y el 17 actuará en el Complejo Cultural Guido Miranda de Resistencia Daniel Drexler desembarca en Argentina para tocar temas de su reciente disco “Micromundo” (editado en España, Brasil, Chile, Uruguay y Argentina). Además hará un recorrido por sus discos anteriores “Vacío”, “Full time” y “La llave en la puerta”. Como adelanto, presenta-

rá algunas canciones nuevas que formarán parte de su próximo álbum. Las entradas están en venta desde $ 50 en la boletería del Complejo Guido Miranda. Daniel Drexler nació en Montevideo en 1969 y es catalogado como uno de los mejores cancionistas uruguayos de su generación. Si bien tiene su residencia en Uruguay, gira por todo el mundo a raíz de su constante búsqueda e intercambio.

Regresan Los Changos en La Peña La Peña Nativa Martín Fierro organiza para el día viernes 5 de agosto un gran espectáculo folklórico con la presencia estelar, y a pedido del público de “Los Changos”, integrado por Franco Barrionuevo y Luis Paredes. También estarán presentes esa noche “Los Residentes” y Diego

Sánchez y su armónica;además actuarán la academia de malambo Martín Fierro, el ballet folklórico Raza Chaco y la pareja ganadora en zamba tradicional y estilizada en Baradero 2010 y Laborde 2011 (Jessica Mussín y Cristian Ibarrolla). Reserva de mesa y ventas de entradas en la secretaría de la Peña.

Hoy se realizará un homenaje al escritor chaqueño don Aledo Luis Meloni y a los grandes poetas que ha dado el Chaco.

Pág. 18

POLICIALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Murió al saltar un muro para buscar la pelota ITUZAINGÓ Un adolescente trepó una pared de unos tres metros para rescatar el balón que cruzó al otro lado desde el patio de una iglesia en Ituzaingó, pero perdió el equilibrio y se precipitó al suelo. Tenía 16 años y murió de manera instantánea, luego de caer pesadamente al suelo de un muro que había escalado para rescatar una pelota de fútbol, que cruzó al otro lado del patio de una iglesia ubicada en la ciudad de Ituzaingó. La víctima fue identificada con el apellido de Flores y lo apodaban “Dady Yanqui”. El cuerpo de la víctima fue sometido a la correspondiente autopsia médico-legal y luego entregado a sus familiares. De manera preliminar, el informe forense indicó que el deceso del adolescente se produjo por un paro cardiorrespiratorio. Desde la Jefatura de Policía indicaron que el trágico hecho ocurrió el jueves, aproximadamente a las 18.30, en el patio de una iglesia perteneciente a la religión de mormones, ubicada por calle 3 de Abril, a una cuadra del consejo municipal de la ciudad de Ituzaingó, cuando un grupo de jóvenes estaba jugando al fútbol. La picada futbolística se desarrolló con intensidad y fue a puro gol y diversión, hasta que el balón cayó al otro lado. Es así que el adolescente de 16 años de apellido Flores trepó un muro perimetral de aproximadamente tres metros de altura. Luego de trepar la pared perdió el equilibrio y cayó pesadamente al suelo, quedando inconsciente.Minutos después y al no regresar, sus compañeros fueron a buscarlo. Lo llamaron, pero como no respondía treparon el muro y divisaron al joven tendido en el suelo. Flores fue rápidamente trasladado en un automóvil particular al hospital “Ricardo Billinghurst”, donde ingresó sin vida. El cuerpo fue sometido a la autopsia correspondiente y de manera preliminar se supo que la muerte se produjo por un paro cardiorrespiratorio. Luego de los estudios forenses el cuerpo fue entregado a sus familiares para su posterior inhumación. De acuerdo a las averiguaciones, el joven cursaba sus estudios en el turno noche del colegio secundario “Juan B. Alberdi”, y vivía con su familia en una casa del barrio 231 Viviendas. Según informaron fuentes extraoficiales, luego de conocerse el hecho, los compañeros del adolescente se acercaron hasta el hospital local y comentaron lo sucedido. Por el momento, son dos las hipótesis que se manejan con respecto al hecho. Uno de ellas indicaría que antes de saltar al otro lado perdió el equilibrio y cayó, en tanto la otra indicaría que cayó directamente bocabajo. En el lugar se realizaron las pericias de rigor correspondientes y en la comisaría de Distrito Primera se sustancia la actuación sumarial del caso.

Creo que venían corriendo picadas, dijo el conductor

Villa Ángela: veloz motociclista grave por embestir un automóvil Un violento accidente provocó un joven motociclista que circulaba a alta velocidad junto a otra moto en el acceso norte de la tercera ciudad del Chaco cuando no pudo evitar chocar contra el lateral de un automóvil y sufrió lesiones severas. Uno de los ocupantes de la moto salió despedido y el otro quedó con una pierna trabada en la moto, por lo que se arrastró junto al rodado. os motocicletas circulaban a gran velocidad por el acceso norte de Villa Angela cuando, por razones que se investigan, uno de los rodados no pudo esquivar a un automóvil y provocó un grave accidente que dejó severamente lesionado a sus ocupantes. El choque tuvo lugar cerca de las 13.40 a unos cien metros del predio del Nuevo Banco del Chaco cuando una motocicleta de 125 centímetros cúbicos embistió a un automóvil Volkswagen Gol rojo en el guardabarros y la puerta delan-

D

El conductor de la moto espera con múltiples fracturas la ambulancia que ya había trasladado a su acompañante.

tera izquierda. Según relató del conductor del vehículo a Radio21 “yo venía con mi hija por la ruta hacia el norte, cuando veo que dos motos venían a gran velocidad, entonces atino a correrme hacia mi izquierda para darle lugar a la motocicleta para que cruce, pero al abrirme y querer doblar hacia la izquierda otra de las motos chocó el auto”.

Velocidad al manubrio El automovilista detalló además que “los dos chicos venían muy fuerte, yo creo que venían jugando picadas”, a la vez que expresó, notablemente angustiado, que “la moto y los chicos pasaron

por encima del auto, uno salió despedido y el otro quedo en la moto por que se enganchó la zapatilla con el freno, lo que hizo que cayera junto con la moto unos metros mas adelante”.

Hospitalizados De forma inmediata se hizo presente el personal del Hospital Salvador Mazza, quienes procedieron a trasladar al joven que iba de acompañante en la moto, ya que es el que había recibido mayores heridas por lo tanto requería de una mas rápida atención. En tanto que el conductor de la moto quedó en el lugar a la espera del regreso de la ambulancia, quien lo trasladó tam-

bién hasta el centro asistencial. A simple vista se podía observar que el joven tenía varias fracturas y una de ellas a la altura de la rodilla derecha y era una fractura expuesta. Al momento que la enfermera tenía que subirlo a la camilla, quizás fue el mas doloroso, ya que tuvieron que hacer fuerza para poder desatarle la zapatilla y destrabarla del freno de la moto, lugar donde había quedado trabado su pie, lo que hizo que este joven gritara del dolor ocasionado por estas múltiples fracturas en su cuerpo. En el lugar se hicieron presentes los peritos, quienes determinaran cuáles fueron las causales del accidente.

Un detenido por un robo a mano armada en la zona norte Efectivos del Departamento de Investigaciones Complejas, que venían realizando tareas de inteligencia por una causa de supuesto robo a mano armada, desarrollaron tres allanamientos en casas del nordeste capitalino, en sectores aledaños al barrio La Liguria, donde recuperaron varios elementos y detuvieron a un joven de 33 años, quien sería uno de los partícipes del violento delito. En avenida Paraguay al 3050, aprehendieron a un joven de 33 años, ya que constataron la existencia de bienes adquiridos con posterioridad al hecho. En otra finca ubicada en aveni-

da Paraguay al 3000, aproximadamente, se entrevistaron con una mujer de 30 años que vive en el lugar y secuestraron formalmente un par de borceguíes y cuatro rollos usados de cinta de embalaje, por ser de interés en la causa. En Calandria al 3100 fueron recibidos por una mujer de 31 y secuestraron una motocicleta Honda Bizz, un pantalón de grafa, una camisa de grafa, un par de borceguíes y un rollo usado de cinta de embalaje. Finalmente, consultados por la Fiscalía de Investigación Penal en turno se lo notificó al presunto delincuente en la causa por supuesto robo a mano armada.

Denunció que la manoseó un hombre de 90 años MISIONES Un confuso episodio, que podría encuadrarse en el delito de abuso sexual sin acceso carnal, es investigado por la Policía y la Justicia de Eldorado. Lo insólito del caso es que el acusado es un hombre de 90 años, que apenas puede caminar, dijeron voceros de la fuerza. El hecho ocurrió en una vivienda del barrio Parque Schewlm, en el Kilómetro 1 del municipio, donde reside Marcelino Fernández, de 90 años, quien comparte la vivienda con Cintia Duarte de 20 y su concubino, Jorge Omar Cardozo, de 23. La chica contó que el miércoles cerca del mediodía, cuando se hallaba en la cocina, el anciano intentó tocarla en sus partes íntimas y le propuso mantener relaciones sexuales, aprovechando la ausencia de Cardozo.

El estado en que quedó la moto que arrastró en su trayectoria al joven enredado con el freno de una de las ruedas.

Las marcas en el automóvil tras la violenta colisión con la motocicleta de 125 cilindradas.

Solo cuatro personas asistieron a una charla sobre seguridad en el tránsito en Villa Ángela El Salón "Ramón Freire", de la tercera ciudad del Chaco, fue el escenario de la más impopular de las charlas que ofreció la Dirección de Vialidad Provincial, ya que sólo cuatro vecinos participaron de las disertaciones que fueron ofrecidas por personal especializado, con quienes se trabajó en ideas y propuestas para mejorar el tránsito en Villa Ángela. “Seguramente que en los próximos días escucharemos a varios decir que los inspectores no hacen nada, que nadie se preocupa por el tránsito, pero hoy quedó demostrado que sólo a cuatro personas de todos los habitantes de la ciudad les interesa mejorar el tránsito en esta ciudad, ya que, de los demás, ninguno se hizo presente”, afirmó desencantado el director de Vialidad Provincial en el Área Tránsito, Hugo Urquiza, tras la charla. Los cuatro vecinos estuvieron acompañados por agentes de tránsito municipal, con quienes se completaron apenas las primeras filas del vasto auditorio. Claro está que la poca convocatoria no es el mejor aliento que pueden recibir aquellos que están interesados en aportar herramientas en pos de mejorar el tránsito en nuestra ciudad, que lamentablemente cada día tiende a empeorar aún más. En comunicación con Radio21, Urquiza agregó que “si bien no es para criticar solo a esta ciudad, si no más bien es una lectura más que hacemos, que a nivel nacional estamos con esta apatía en cuanto al tema del tránsito y por eso justamente cada día aumentan los índices

de accidentes”. "Es una lástima que se haya desaprovechado esta oportunidad, ya que preparé los mejores cursos interactivos para que todos los participantes aprendan de múltiples maneras cómo prevenir accidentes o manejarse en determinadas situaciones”, se lamentó el director.

Cuatro vecinos se acercaron a la charla que ofreció Vialidad Provincial en Villa ˘ngela.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

En Presidencia Roque Sáenz Peña

Tres policías atacados por vecinos que impedían la detención de un ladrón Los efectivos intervinieron cuando se robó en un automóvil y cuando demoraron al caco se presentaron varias personas que armaron una batahola contra los uniformados. Las mujeres que participaron lo hicieron a arañazos y mordiscones. Terminaron tres retobados tras las rejas, tres policías lesionados y un patrullero dañado. urante la jornada del jueves, personal del Comando Radioeléctrico intervino en un robo que se produjo en un vehículo y detuvieron a un hombre en el barrio San Cayetano, ubicado en la periferia sur de la ciudad. Sorpresivamente vecinos de la zona salieron en defensa del detenido y lesionaron a tres uniformados. También participaron mujeres que atacaron con mordiscos y arañazos. Hay tres personas detenidas y un patrullero dañado.

D

La Policía arrestó al hombre que se encontraba en un Fiat Duna, quien había intentado sustraer algunas pertenencias desde el interior del vehículo estacionado en el barrio San Cayetano. Mientras la Policía estaba actuando llegaron al lugar un grupo de vecinos en defensa del detenido. Seguidamente se produjo un altercado importante, por lo que se solicitó apoyo policial a otras dependencias. Hubo un pequeño enfrentamiento entre la Policía y los aledaños y como resultado tres policías resultaron lesionados y uno de los patrulleros resultó con daños en su carrocería. Intervino la Fiscalía de Turno y el Juzgado de Faltas de la Provincia por el desorden que realizaron estas personas. Al respecto, el oficial Dario Formañuk informó que por este hecho se detuvo al supuesto ladrón de autos y además a dos jóvenes de 22 años y 27 quienes participaron del desorden y agredieron a los efectivos policiales. Asimismo se dio aviso sobre el grupo de mujeres que habrían intervenido en la gresca, atacando a los efectivos con mordiscos y arañazos que por momentos se tornó un tanto complicada.

Violento accidente entre dos motos en el macrocentro Varios adolescentes sufrieron lesiones de gravedad tras un fuerte choque ocurrido en la madrugada de ayer, como corolario de la noche resistenciana y la velocidad con que conducen los jóvenes. En ese marco, otra vez la falta de casco de seguridad fue determinante ya que todos sufrieron lesiones en su cabeza. El siniestro tuvo lugar a las 6,05 en la esquina de calle Roque Sáenz Peña y

Franklin, cuando colisionaron un joven de 19 años a bordo de una motocicleta Motomel de 110 centímetros cúbicos y una Honda Bross de 125 cilindradas, conducida por un joven de 19 que iba acompañado de otro de 16. A raíz del impacto resultaron lesionados el conductor de la Motomel y el acompañante de la Honda, quienes debieron ser trasladados al Hospital Perrando, don-

de fueron atendidos por el médico en turno. El galeno diagnosticó que el de 19 tenía un traumatismo encéfalo craneal grave y el adolescente un traumatismo encéfalo craneal leve y una herida en el mentón. En el lugar intervino personal de la División de Vigilancia Céntrica y la División Criminalística, quien efectuó las tareas pertinentes al accidente.

Quince lesionados por accidentes ocurridos en una hora CORRIENTES Una serie de choques registrados en tan sólo una hora, en distintas zonas de la capital de Corrientes, dejaron el saldo de al menos 15 personas, con lesiones de distintas consideraciones. Los choques ocurrieron tanto en la zona céntrica como en puntos más alejados, tal el caso de la ruta provincial 5, donde tres vehículos tuvieron un fuerte encontronazo. Entre los lesionados hay niños y mujeres, y hubo una gran despliegue de bomberos, policías y personal médico. De acuerdo a los datos difundidos por la fuerza de seguridad, uno de los siniestros más graves sucedió en la ruta provincial 5, a unos 300 metros de la rotonda de la Virgen de Itatí, donde colisionaron una camioneta Chevrolet y dos automóviles, un Fiat Uno y un Fiat Palio. En la pick up viajaban su conductor de apellido Leiva, dos mujeres de apellidos Molina, otro hombre de apellido Decout, un adolescente de 17 años y un nene de 2. En el Palio lo hacían dos hombres y el Fiat Uno era ocupado por una sola persona. Como consecuencia de los impactos, todas las víctimas “fueron trasladadas a distintos hospitales para su atención médica”, dijo la Policía. Luego trascendió que las lesiones de los involucrados fueron “leves”. Ante la magnitud del siniestro acudieron bomberos voluntarios, policías de la comisaría Décima y personal sanitario. Esto se produjo a las 17.20. Sin embargo, la seguidilla de incidentes viales en el lapso de 60 minutos comenzó a las 16.40, en la esquina de Salta y Belgrano, donde un motociclista cayó al asfalto y terminó lastimado por el impacto con un minibús escolar. Autoridades de la comisaría Primera trabajaron en el escenario del encontronazo junto a integrantes de la División Pericias, mientras el tránsito vehicular se vio parcialmente interrumpido. A las 17, en avenida Maipú y La Paz chocaron un automóvil Chevrolet Astra y una ambulancia de una empresa de salud privada. Dos mujeres, una madre y su hija de 16 años, debieron ser trasladadas al Hospital Escuela a raíz de algunos traumatismos. Media hora más tarde, luego de lo sucedido en ruta 5, hubo

otro incidente de tránsito en el cruce de avenidas Pedro Ferré y Artigas, aparentemente de no mucha gravedad. Cinco minutos después, casi en simultáneo, se produjeron un par de impactos entre vehículos en calle Mariano Moreno al 2800 y en la intersección de Paraguay y Rivadavia, donde el conductor de una motocicleta terminó sobre el pavimento en una colisión con un automóvil. Fue derivado en ambulancia al área de emergencia de un hospital. Para cerrar la crónica resta mencionar que en avenida Centenario y Tacuarí un colectivo del transporte urbano de pasajeros chocó con la motocicleta de un efectivo de la Policía provincial. Por otra parte, en la ruta nacional 12, en las afueras de capital, despistó una Renault Kangoo y finalizó en una zanja con agua. No hubo que lamentar heridos.

Con fracturas Ayer, fuentes policiales informaron acerca de un choque entre dos automóviles ocurrido el 16 de julio en el empalme de avenida Maipú con la ruta nacional 12, donde producto del golpe una mujer terminó con fractura del tercer, cuarto y quinto arco costal interior. Los vehículos fueron un Peugeot 504 y otro marca Volkswagen, en el que iban un hombre, la mujer herida de apellido Fava y dos niños.

- POLICIALES

Pág. 19

Las vaquitas eran ajenas PRESIDENCIA ROCA Efectivos policiales de la Comisaría de Presidencia Roca lograron recuperar varios animales vacunos que habían sido denunciados como robados de su campo por su propietario, un productor de la Colonia Coronel Borrego que radicó la denuncia formal en la seccional local. Tras arduas tareas investigativas, los efectivos realizaron distintos procedimientos que les permitieron recuperar seis animales que se hallaban dispersos cerca de la ruta provincial 3. Asimismo, continuando con la búsqueda y recavando información en los campos vecinos, tomaron conocimiento de que en un campo de la Colonia Las Tablas habría vacunos del damnificado. Ante la noticia, solicitaron permiso al propietario del campo y, tras su consentimiento, ingresaron al lugar. Los uniformados constataron que los animales se encontraban en ese inmueble rural tras romper un alambrado perimetral. Por lo tanto, los animales fueron devueltos a su propietario, luego de que acreditó la propiedad.

Los vacunos de un productor de Colonia Dorrego estaban en un campo de Colonia Las Tablas.

Pág. 20

LOCALES - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Sus propietarios señalan que la gente optó por irse de vacaciones abandonando la ciudad, así como la poca actividad que hay en el centro debido a que la administración pública se encuentra en el intervalo hasta volver a su actividad. No obstante, se quejan por otros motivos que hace que haya bajado el negocio. esde hace ya dos semanas que cayó drásticamente la demanda de estacionamientos en Resistencia y los propietarios calculan que la cifra ronda el 50 y 60 por ciento, debido a varios factores, como el receso invernal pero también la crisis con el combustible que afecta a la provincia. Si bien durante esta temporada los servicios tienden a bajar, estiman que el porcentaje superó el esperado, a pesar de que no se produjeron modificaciones en el costo del servicio. Básicamente, sus propietarios señalan que la gente optó por irse de vacaciones abandonando la ciudad, así como la poca actividad que hay en el centro debido a que la administración pública se encuentra en el inter-

D

valo hasta volver a su actividad. No obstante, los dueños de los estacionamientos también se quejan por otras causas que hace que haya bajado el negocio. “Nosotros tenemos una capacidad para alojar a 80 autos y hoy tenemos solo 50, calculamos que por día entran apenas 20”, dijeron desde una de estas empresas ubicada por calle Vedia.Y agregaron que también el servicio de lavado mermó casi en la misma cantidad. Allí descartaron que sea el precio del estacionamiento que haya provocado esta caída en la demanda, porque la última suba la realizaron en septiembre del año pasado.

Consecuencias de los problemas del tránsito Si bien reconocieron que el

Aseguran que una de las causas es la crisis de combustible

Bajó un 60% la demanda en los estacionamientos

parque automotor haya crecido en forma desmedida en los últimos años, lo que puede llegar a significar una ventaja para las cocheras, aunque no es así, porque consideran que no se realizan los controles necesarios para ordenar el tránsito. “Las motos estacionan donde quieren, sobre la vereda, en la calle, los colectivos hacen parada donde no les corresponde y eso hace que nuestros clientes no puedan ingresar”, expresaron y agregaron además otros inconvenientes como los cortes de calles durante las protestas y también el gran vallado que se instaló por la llegada de la presidenta Cristina Fernández por el acto del 25 de Mayo, pues se interrumpió el tránsito en el centro durante una semana. A esto, le suman la escasa cantidad de estacionamientos que hay en el centro, pues se calcula que entre las avenidas Belgrano, San Martín, Rivadavia y Alvear existen apenas 15, los cuales son pocos ante semejante demanda, que ade-

Si bien durante esta temporada los servicios tienden a bajar, estiman que el porcentaje superó el esperado, a pesar de que no se produjeron modificaciones en el costo del servicio. más va en aumento. Al problema de que la de-

manda no está siendo la mejor, le agregan que no existe

capacidad para instalar nuevas cocheras en el centro.

Picón pide que se apruebe el proyecto que ordena a motociclistas a pagar seguro de vida El proyecto de ordenanza presentado por los ediles del PJ César Picón y María Martina a mediados de 2010 y que establece el cobro de seguros contra terceros por parte de los conductores de ciclomotor se encuentra aún en la Comisión de Asuntos Generales y no fue tratado en el transcurso de este año. “Se trata de un proyecto que debió ser aprobado hace mucho tiempo, es una vergüenza que hasta hoy continúe en comisiones y no se haya puesto en vigencia, hay que ponerlo en marcha a la brevedad porque el fin último del mismo es salvaguardar la vida de los conductores”, manifestó el concejal Picón. Asimismo, el funcionario municipal explicó que en dicho proyecto de ordenanza se explicita que la revisión técnica obligatoria será de carácter gratuito, que estará a cargo de personal municipal, y que existen argumentos de sobra para que

sea aprobado en forma automática en el recinto. “El proyecto no admite debate, es bien claro y es casi una obligación moral que se apruebe porque se trata de salvaguardar vidas humanas,

es tan importante como el uso de casco, porque obliga a los conductores a ser responsables al manejar porque de otro modo deberán pagar los daños que ocasionaron por su negligen-

cia”, insistió César Picón. Respecto a los motivos por los cuales aún no se aprobó dicho proyecto, explicó que los desconoce pero que la negativa no tiene argumentos válidos. Este proyecto de ordenanza establece el pago de seguros contra terceros por parte de los motociclistas.

N C R AMA

iento Fortalecimmental fesioen saludr Capitanich presentóraará1n7la2 pRroed Pro-

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011 - AÑO 8 - Nº 3135 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

teg ado El gobern tes sanitarios que in la habilitación de ció en nales y ag alud Mental y anun ntes crónicos. “Ese S de aborpara paci vincial de residencia mente un programa ajar un ra e m ri p la ra trab rdando cla permitirá tamos abo ciplinario que nos er comunitario”, seis ct daje interd articipación de cará ial de las llaves de p fic modelo de r, se hizo entrega o s crónicos con pante pa ñaló. A la sidencia para pacie ncionar de re ezará a fu la primera mentales que emp s decimiento n Barranqueras. e inmediato

Además, el puesto sanitario amplió su staff médico

En noviembre, la ciudad de Miraflores contará con su albergue estudiantil El gobernador Jorge Capitanich encabezó un acto en Miraflores, donde anunció que para noviembre estará en funcionamiento el albergue estudiantil de la CEP Nº 90, que beneficiará a más de 150 jóvenes de zonas rurales aledañas. La misma contará, además, con una sala informática con acceso a Internet. Pág. 5

Dólar Compra: $4,13 Venta: $4,19

Temperatura Max: 17 Min: 7

SAENZ PEÑA Nublado

Exitoso remate ganadero en la Rural de Presidencia de La Plaza

Pág. 7

Finaliza el encuentro de poetas en Sáenz Peña Pág. 4

Colonias Unidas, a un paso de concretar su sueño de asfalto

Pág. 6

Convocan a productores forestales a conformar mesas de trabajo Pág. 6 El municipio de Sáenz Peña ejecuta operativos de limpieza en el acceso del barrio Ricci Pág. 3 Extrabajadores del Gualok luchan para regularizar su situación

El albergue beneficiará a más de 150 alumnos de zonas rurales lindantes.

Trabajadores tanineros tomaron la planta de Unitan Los trabajadores, en reclamo por mejoras salariales, tomaron la planta de Puerto Tirol, advirtiendo que si no obtienen respuestas, cortarán la ruta. Pág 8

Los exempleados dialogaron con representantes del Gobierno, quedando sumamente conformes con la reunión. Pág. 3

N C R AMA

Pág. 2

La unidad académica, no lucrativa y de nivel formativo, fue inaugurada ayer por el obispo de la diócesis de San Roque. La misma, si bien está abierta a toda la comunidad está especialmente dirigida a los agentes de pastoral y a docentes que desempeñen actividades en instituciones educativas católicas. l obispo de la diócesis de San Roque, Hugo Nicolás Barbaro, durante la mañana de ayer dejó formalmente inaugurado el Instituto Itinerante de Teología. El acto protocolar de inauguración se desarrolló en las instalaciones del Centro Pastoral de la iglesia catedral en esta ciudad. Este importante Instituto de Teología es una unidad académica no lucrativa de nivel formativo para quienes toman parte de campo de conocimiento. Cabe señalar que si bien el mismo está abierto para toda la ciudadanía dicha entidad académica fue creada con el objetivo especial de formar a los agentes de pastoral y a los docentes que desempeñen actividades en instituciones educativas católicas. La institución tiene carácter de itinerante para facilitar la participación de quienes estén interesados en esta diócesis ya que el

E

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Ayer, en el Centro Pastoral

El obispo Nicolás Barbaro inauguró el Instituto Itinerante de Teología cuerpo docente se dirigirá hasta las parroquias donde se soliciten los cursos de formación teológica que tendrán una duración aproximada de dos a tres años llevando el conocimiento profundo de la doctrina católica ya que mediante estos conocimientos en esta rama puedan ofrecer una nueva visión del hombre al moderno mundo desde la doctrina católica. Esto conlleva al enriquecimiento de la propia vida cristiana de quienes tengan la posibilidad de ser parte de esta innovadora manera de evangelización. En la oportunidad, el obispo de la Diócesis de San Roque, monseñor, Hugo Nicolás Barbaro expresó “esperamos que la inauguración del Instituto Itinerante de Teología sea un paso importante para acercar la fe católica al pueblo de Dios. El objetivo de este instituto es colaborar con los que nos dijo Cristo de enseñar a toda la gente y nosotros desde aquí queremos llevar el mensaje de salvación pero para llevarlo hace falta conocer la buena noticia. Por eso la importancia de la puesta en marcha de este instituto, que si bien esta abierto para todas las personas, que quieran formarse y

desean conocer más sobre la fe cristiana católica el mismo está dirigido especialmente a agentes de pastoral y docentes de instituciones educativas católicas” señaló.

El obispo de la diócesis de San Roque, Hugo Nicolás Barbaro, acompañado por el padre Tomás Gallarato, miembro del cuerpo docente del Instituto Itinerante de Teología, en la inauguración de la unidad académica.

Instituto pensado para colaborar con toda la diócesis Asimismo el padre Tomás Gallarato, miembro del cuerpo docente del Instituto Itinerante de Teología en la inauguración del mismo manifestó “el Instituto Itinerante de Teología, es un instituto pensado para colaborar con toda la Diócesis de San Roque donde el cuerpo de docentes de dicha entidad somos los que iremos a las parroquias que soliciten este tipo de curso. El mismo está pensado para que la gente pueda profundizar en la fe, la doctrina católica y pueda vivir su fe según lo quiere Jesús”.

Necesidad de los laicos Por otro lado, el sacerdote explicó que la entidad académica surgió a raíz del pedido y la necesidad de los laicos de profundizas sus conocimientos en la fe católica “este instituto nace a ra-

íz del pedido de la gente, los sacerdotes y las parroquias, hace un año atrás aproximadamente, ya que incluso los mismos jóvenes solicitaban la necesidad de formarse en la fe católica. La gente está muy contenta con la puesta en marcha de esta institución y esperamos que en poco tiempo se puedan ver los frutos” – al tiempo acotó – “este es un desafío que la iglesia Diocesana hoy tiene de llevar los fundamentos de nuestra fe al pueblo y por medio de estas acciones intentamos dar respuestas a estas necesidades “.

Dictado de clases También el padre Gallarato explicó que “al instituto al ser itinerante y moverse de acuerdo a las necesidades de la gente también se adapta a los tiempos de las personas donde se organizan jornadas institucionales de 8 o 9 horas donde se imparten las clases por módulo desarrollándose el programa de estudio de acuerdo a las necesidades y tiempos de las personas que solicitan dicho curso. Si tenemos una clase por mes el curso tendrá una duración de 2 a 3 años”.

Algunos temas que se abordan Finalmente el sacerdote y docente dio a conocer algunos de los temas que son abordados en el curso: “Los temas que se abordan en este curso son un compendio de temas del Catecismo de Iglesia Católica pero también damos respuestas a las preguntas habituales de las personas como por ejemplo la existencia de Dios, la razón y la fe, la ciencia y la fe, qué dice la doctrina católica en materia o cuestiones de moral profundizando algunos puntos desde la perspectiva y antropología cristiana”, concluyó.

Recetas contra el aborto Reflexión del pastor Darío Giménez dariogim@arnet.com.ar

cibí en un email, que me pareció muy interesante:

El mejor ginecólogo A propósito de la discusión que de manera constante se viene dando en torno al aborto y atento a que se alzan voces a favor de aquellas personas que toman la decisión unilateral de interrumpir o quitar la vida de otro ser humano totalmente indefenso, aduciendo que posee el derecho de hacer lo que quiera con su cuerpo, cosa que nadie lo niega como tampoco el hecho de afirmar que no tiene derecho a decidir la continuidad o no de la vida totalmente individual y paralela que se gesta en su interior, permítame, transcribir el texto que re-

Con un bebe de brazos, una mujer muy asustada llega al consultorio de su ginecólogo y le dice: Doctor: por favor ayúdeme, tengo un problema muy serio. Mi bebé aún no cumple un año... y ya estoy de nuevo embarazada. No quiero tener hijos en tan poco tiempo, prefiero un espacio mayor entre uno y otro.... El médico le preguntó: Muy bien, ¿qué quiere que yo haga? Ella respondió: Deseo interrumpir mi embarazo y quiero contar con su ayuda.

El médico se quedó pensando un poco y después de algún tiempo le dice: Creo que tengo un método mejor para solucionar el problema y es menos peligroso para usted. La mujer sonrió, pensando que el médico aceptaría ayudarla. Él siguió hablando: Vea señora, para no tener que estar con dos bebés a la vez en tan corto espacio de tiempo, vamos a matar a este niño que está en sus brazos. Así usted tendrá un periodo de descanso hasta que el otro niño nazca. Si vamos a matar, no hay diferencia entre uno y otro de los niños. Y hasta es más fácil sacrificar

éste que usted tiene entre sus brazos puesto que usted no correrá ningún riesgo. La mujer se asustó y dijo: ¡No, doctor! ¡Que horror! ¡Matar a un niño es un crimen! También pienso lo mismo, señora, pero usted me pareció tan convencida de hacerlo, que por un momento pensé en ayudarla. El médico sonrió y después de algunas consideraciones, vio que su lección surtía efecto. Convenció a la madre que no hay la menor diferencia entre matar un niño que ya nació.....Y matar a uno que está por nacer, y que está vivo en el seno materno. ¡El crimen es exactamente el mismo! ¿Como para debatirlo en casa no? Hasta la próxima.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

HACIENDA

Girasol

1.310

Novillos

8,83

Soja

1.318

Novillitos

9,30

Sorgo

650

Maiz Trigo

ALGODÓN

B

2,40

B 1/2

2,39

C

2,37

Vaquillonas

8,47

C 1/2

2,34

Terneros

9,56

D

2,16

D 1/2

1,65

Vacas

6,47 E

1,34

F

1,14

670 S/C Toros

6,67

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011 -

Extrabajadores del hotel Gualok y el subsecretario de trabajo del Gobierno provincial se reunieron ayer por la mañana en la sede del UOM. Si bien la reunión fue de carácter informativa, los trabajadores salieron conformes por la buena predisposición del Gobierno en busca de una solución a la problemática laboral por la que atraviesan. Cabe recordar que a los exempleados del hotel Gualok, quienes se encuentran trabajando en distintas dependencias estatales, se les vence el contrato el próximo 30 de noviembre, por lo cual buscan la prórroga del contrato con el Estado provincial. l subsecretario de Trabajo de la provincia, Enrique Paredes, se reunió con los extrabajadores del Hotel Gualok en la sede del gremio la UOM. Si bien los trabajadores que son 30 no pudieron estar todos presentes debido a que el aviso de la reunión fue sobre la fecha, y muchos tenían otros compromisos pautados.

E

SAENZ PEÑA

Pág. 3

En busca de una solución definitiva

Extrabajadores del Gualok se reunieron con el subsecretario provincial de Trabajo Paredes escuchó la problemática de los 20 extrabajadores del hotel Gualok, quienes están pasando por distintas dificultades. La cita en Sáenz Peña fue principalmente para escuchar a los extrabajadores del Gualok, y se los ha invitado a la mayoría de las organizaciones gremiales para dialogar sobre la reciente ley 6739 que busca regular la actividad gremial. Asimismo explicó que la idea de la reunión es escuchar la situación de los trabajadores para poder gestionar una solución ante el Ejecutivo provincial. Asimismo, mencionó que durante la ocasión se informó a los presentes sobre la reciente ley 6739 promulgada por el Gobierno provincial que busca beneficiar a los trabajadores. En este sentido, explicó que “la ley permite que las organizaciones gremiales puedan colaborar con el organismo de aplicación y tener sus propios controladores, que se están capacitando”. Por su parte, el extrabajador del hotel Gualok, Jorge Stoianoff, quien estuvo presente en la reunión explicó que la jornada fue de carácter informativa, donde se expusieron las problemáticas por las que estamos atravesando. El exempleado del hotel explicó que

“nosotros somos empleados de la Fiesta Nacional del Algodón, pero estamos contraprestando servicios en organismos públicos hasta el 30 de noviembre”, en este sentido explicó “que esta es la situación que nos preocupa porque los días transcurren con rapidez y queremos tener una definición del convenio que se firmó”. El trabajador, quien se mostró preocupado por su futuro laboral una vez que se cumpla la fecha del contrato, explicó que “pretenden tener una definición en concreto para poder estar tranquilos”.

Hay predisposición del Gobierno Asimismo, consideró que “la reunión fue oportuna porque pudimos dar un paso más, sobre todo teniendo en cuenta que la reunión se realizó con el subsecretario de Trabajo, lo que hace que sea una cuestión más seria”. En este sentido, resaltó que la visita del funcionario les brindó tranquilidad “ya que se pudo notar una muy buena predisposición por parte del Gobierno”. Estuvieron acompañados por el interventor del gremio gastronómico, y por el presidente de la Fiesta Nacional del Algodón,

Exempleados del hotel Gualok mantuvieron una reunión con el subsecretario de Trabajo de la Provincia, quien se comprometió a buscar una solución para los trabajadores. Juan Carlos Genero. Finalmente, el subsecretario de Trabajo se comprometió a buscar una solución concreta lo más pronto posible para todos los extrabajadores del hotel Gualok.

En busca de la prórroga del convenio Los trabajadores buscan la

prórroga del convenio que se firmó porque en la actualidad prestan servicio en organismos públicos, “pero como tiene fecha de vencimiento queremos asegurarnos de que la cuestión administrativa esté renovada a partir del 30 de noviembre”. En este sentido, resaltó que su principal preocupación está relacionada con el

cobro de los salarios, ya que la Fiesta Nacional del Algodón no dispone de fondos para hacerse cargo de la situación. “Sabemos que la situación no es fácil para el gobierno, porque debemos pasar de un sector prácticamente privado al sector público, donde sabemos que hay una superpoblación de empleados”, explicó.

Importante operativo municipal de limpieza en acceso al barrio Rucci Con un importante desplazamiento de maquinarias y personal municipal se procedió a la erradicación de basurales espontáneos y trabajos de limpieza y desmalezamiento en toda la zona, respondiendo al pedido de los vecinos. En el lugar se hicieron presente el intendente de la ciudad Gerardo Cipolini y el subsecretario de Obras Públicas, Hugo Aguado, quien explicó que gran parte de la zona era un bajo donde se volcaban escombros y basura para su rellenado; pero, que dadas las circunstancias actuales, se tornó necesario proceder a la limpieza definitiva de todos los terrenos adyacentes que ahora cuentan con un acceso pavimentado. El intendente expresó su disconformidad al saber que “todavía existen ciudadanos desaprensivos que arrojan la basura en cualquier parte sin respeto por los demás y por la salud de todos los ciudadanos” y apeló al trabajo y responsabilidad de todos los saenzpeñenses “este problema sólo culminará cuando entre todos cuidemos el medio ambiente y participemos de los programas de tratamiento de residuos que lleva adelante el municipio” y agre-

gó: “es fundamental respetar el horario de los camiones recolectores y no sacar la bolsa de basura más de una hora antes de que pase el camión recolector, así evitamos el olor, evitamos que los perros rompan las bolsas y ensucien veredas (…) este pequeño paso hará una gran diferencia en el barrio”.

Pedido de no arrojar basura Por su parte, el subsecretario también solicitó públicamente a los vecinos del lugar, que cuiden el trabajo realizado y que "no vuelvan a arrojar basura en estos lugares; porque dificulta nuestra tarea y, muchas veces, a los pocos días tenemos que volver al mismo lugar donde antes habíamos lim-

piado totalmente". Esta conducta perjudica el normal funcionamiento de los cronogramas de trabajo de la Secretaria ya que “debemos destinar recursos una y otra vez en la misma tarea; en vez de destinarlos a otra actividad u otra zona de la ciudad que lo necesite”. También insistió en solicitar a los lugareños de estos basurales

Con un importante desplazamiento de maquinarias y personal municipal se procedió a la erradicación de basurales espontáneos y trabajos de limpieza y desmalezamiento en toda la zona, respondiendo al pedido de los vecinos.

espontáneos, a que "hagan las denuncias en el municipio inmediatamente, para terminar con quienes atentan contra el bienestar de la comunidad y no permiten tener la ciudad limpia que todos queremos".

Arreglos de calles Aguado, asimismo confirmó que se realizarán trabajos de arreglos de calle y enripiado en el Barrio Tiro Federal, tal cual se viene realizando en los barrios Evita y

Nuevo. "A medida que vamos recibiendo las cargas de ripio, se destina a todos los barrios asignado para ejecutar los trabajos como corresponde", agregó. Indicando que también, en estos momentos, diversas máquinas realizan trabajos de calles en barrios como Lamadrid, Newbery, Evita y Piñeiro: “Sáenz Peña tiene muchas calles de tierra y el movimiento de las máquinas no para, ni va a parar por mucho tiempo", aseguró.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Durante la mañana de Artistas de todo el país, presentes en Sáenz hoy tocará a su fin una nueva edición del Encuentro Nacional de Poetas que iniciara el viernes, y continuara en la víspera con variadas actividades. Hoy con la despedida desde las 9 y el ritual rrilla con recital, música y danzas. Nacional de Poetas. “Sigo escribiendo y voy a sede la “caña con ruda” a Acto Inaugural guir. Estoy enamorado de los monAlicia Balda, presidente de tes del Chaco, cuando la zona era cargo del poeta cuyo Alea, dio la bienvenida, en la jorna- Impenetrable, me encontré con munombre lleva el encuen- da inaugural a todos los poetas par- cha gente que me contaron sus votro, Hugo Iñiguez Barrio- ticipantes deseando una buena es- cablos, historias y leyendas; y entre en la ciudad, y dijo que sa- bromas cada vez que voy al norte nuevo. Luego habrá un tadía liendo de su estilo “académico” a la voy con diez años menos y diez kirecital poético y entrega hora de armar un discurso, en este los de más. Por suerte mi esposa lo dejaba de lado porque se reconoce el amor a mi tierra, porde certificados en Casa caso que ella es hija de agricultores. Por trataba de hablar a los amigos. de Cultura. Y luego citó una frase de Pablo eso mi eterno agradecimiento a mis

Peña

Llega a su fin el Encuentro Nacional de Poetas de Alea, en Casa de Cultura

yer la segunda jornada inició con Revista Oral y un Taller Literario de Cuento. Luego, a partir de las 17 horas hubo recital Poético, taller literario de poesía y presentación de Libros, entre los cuales se encuentra “En el próximo poema a la misma hora”, del escritor Emilio Itatí Rodríguez de la ciudad de Resistencia. El mismo fue presentado por la profesora Andrea Dykyj y las poesías de su autoría la interpretaron los alumnos Roxana Juárez, Rubén Gallardo, Luciano Soto del CEP 60 “República de Honduras” y la estudiante del profesorado de Lengua, Cristela Pereyra. Luego tuvo lugar un recital de Rubén Tolosa en “Homenaje a los poetas chaqueños”. Y anoche se realizó la Cena de Gala del Encuentro en una conocida pa-

A

Neruda cuando decía, “la poesía no ha cantado en vano, hay una palabra que no por gastada, no es reluciente, que no porque tenga muy pocas letras, no abarque toda la extensión del cosmos, y esa palabra, para mis amigos de las instituciones, es el de la amistad y la colaboración para organizar este encuentro que ahora estamos disfrutando”.

Hugo Barrionuevo regaló sus trasfogueros Hugo Iñiguez Barrionuevo muy emocionado por el reconocimiento agradecía a su familia y demás integrantes de Alea, “los que me aguantaron de día y de noche cuando corregía mis trabajos, pero tuve una madrina literaria, era un alumno más de Alicia y Andrea, a quienes les doy las gracias por verlas trabajar incansablemente para organizar este hermoso Encuentro

Erica Peters: Alea es una amiga con una mirada especial Erica Peters, directora del CENS 2 destacó el trabajo de los integrantes de Alea en la organización del Encuentro de Poetas, diciendo que “el trabajo de las manos se ve representado en el afecto. Alea es amiga de la institución a la que represento con mucho orgullo. Es una amiga que acompaña con una mirada especial, Alea como institución social y el CENS 2 también mira a la persona humana, miran el interior y toda su capacidad de creer y de crear. Las escuelas reciben a personas en todas las edades de la vida, como la nuestra con muchachos que buscan llegar a un objetivo, entre cientos de alumnos y alumnas, con mucho esfuerzo en muchos casos de ser padres y dedicarse a completar un estudio. Agradezco a los docentes que nos acompañan, y quienes lo hicieron en las jornadas”. “Don Hugo lo felicito en este momento que está viviendo, y a su costado hay un alumno del CEF 2 que en esta comisión de Alea, hay padres y madres de nuestros alumnos, que son artistas que forman parte de esta hermosa comunidad. Por eso este vínculo nunca ha de perderse. Para Alea y el CENS los caminos azules, serán caminos de trabajo en conjunto, porque hacemos las mismas cosas, creer y crear”, destacó Peters.

colegas, a las autoridades y a toda la gente que vino a acompañarme. A todos les digo que sigan adelante y muchas gracias”, expresó Barrionuevo. “Yo nací con el arte de hacer versos, pero me falta el corazón de poeta, y quiero regalarles estos versos que son los “trasfogueros”, una palabra que está relacionada al tizón que es una madera que permanece ardiente hasta el otro día”. Y así fue leyendo parte de su obra.

Lipi Peche habló sobre la figura de Hugo Barrionuevo La conocida poetisa local, Lipi de Peche se refirió a los fundamentos del nombre del Encuentro Nacional de Poetas, y sostuvo “este rincón tan cálido lo transformaron como hadas madrinas, esta acogedor, precioso y la presencia de us-

tedes lo adorna más”. Luego dirigiéndose a Hugo Barrionuevo, elegido para poner su nombre a la presente edición, “gracias a la sabiduría de Dios, que habita en el corazón del hombre, poetas y no poetas, a todos los que sueñan y aman lo bello. Palabras que se funden y se volatilizan, los gestos, las miradas provocan. Referirse a Don Barrionuevo es un poco difícil, desde el 94 hasta hoy no unió a nuestras familias, una persona respetuosa, sumado a ello un

Los poetas realizaron una recorrida por „La Termal‰, acontecimiento que se repite año tras año.

gran poeta. Nace en Sáenz Peña, hijo de santiagueños, por eso en cada techo por humilde que sea se templaba una guitarra. Solo tenía 3años cuando corría entre algodonales en la chacra de su padre, y así lo dice en un verso y agradece al cielo. Por ser morochito y gordito lo apodaron el trompito, como su mamá lo llamaba al compás de la música y lleno de colores. A los 10años fue su primera rima, amó y ama la naturaleza chaqueña. Tuvo múltiples facetas entre hachero, la-

brador de la tierra, peluquero y su profesión de enfermero”. Don Barrionuevo es prudente, respetuoso, solícito, amigo, y lo he comprobado cuando recorrimos la provincia con un grupo de poetas, orgulloso de llevar un escudo de la ciudad, y también en otras provincias como Catamarca o Córdoba exaltando su respeto y personalidad. Mi eterno cariño y admiración por usted, que de su tierra vivió y vive enamorado”, destacó sobre el homenajeado.

The Chinchudos festejó sus 10 años con un mega show El grupo de teatro saenzpeñense The Chinchudos compartió junto a sus seguidores y público en general sus 10 años de teatro, con un imponente espectáculo de música y humor. Durante la noche además se presentó la banda musical Dark Side of The Chaco, y hubo un desfile de peinados y make up a cargo de estilistas amigas del grupo. Con una noche agradable que se prestó para disfrutar de estas vacaciones, el show dio inicio con la presentación de la banda musical Dark Side of the Chaco, haciendo un tributo al legendario grupo de Rock Pink Floyd. Posteriormente Noelia, Trisia y Pato, estilistas amigas del grupo de teatro, y en el make up a cargo de Beto SG, expusieron los peinados de la temporada, acompañadas por la conducción y el humor de Beto Banegas y Duilio Dakalaski. El broche de oro de la noche, fue la puesta en escena de The Chinchudos, quienes hicieron un

paso por la historia del grupo durante estos 10 años de trayectoria, y agradecieron a todos los que estuvieron y están presentes en la actualidad. The Chinchudos

presentaron un show musical, con músicos invitados, haciendo temas de ska, tango, rock and roll, folk, hip hop y reggaetón. Los más de 250 espectado-

res, disfrutaron y se divirtieron en la noche del jueves en el patio del CCCC, el cual fue acondicionado como un “bar móvil” para este espectáculo. „The Chinchudos‰ brillaron en el Complejo Cultural Centro Chaqueño.

N C R AMA

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

El puesto de esa localidad, que diariamente atiende a no menos de 100 pacientes, aumentó su plantel médico, como así también reestableció la farmacia. l puesto sanitario de Miraflores, que atiende a más de 100 pacientes por día, incorporó, por decisión del Ministerio de Salud Pública, una médica a su plantel mejorando la atención. Además esta semana completó el faltante de medicamentos que tenían debido a problemas operativos. La directora de Puesto Sanitario A de Miraflores, Norma Beatriz González, quien está a cargo hace dos meses, detalló que la atención mejoró al contar con una médica más y destacó que la profesional es especialista en obstetricia por lo

E

- INTERIOR

Pág. 5

En el puesto sanitario

Salud amplió el plantel médico en Miraflores que se logró fortalecer el servicio médico prestado a las más de 100 embarazadas de la localidad y las 20 de los parajes lindantes. González señaló que el centro cubre todos los aspectos de la atención primaria de la salud ya que cuenta con servicio interdisciplinario. Detalló que cuentan con profesionales para atender clínica general (en los consultorios con turnos), a niños y embarazadas; además presta servicios odontológicos, kinesiológicos y cuenta con laboratorio, servicio social, estadística y guardia de emergencia e internación. También remarcó que cuentan con dos ambulancias nuevas y un vehículo –que antes era la ambulancia pero de-

jo de funcionar como tal- que es utilizado para trabajos en terrenos como operativos de vectores, fumigaciones, vacunaciones, entre otros.

Medicamentos La directora del puesto sanitario mencionó que si bien la cantidad de medicamentos es la necesaria faltaban algunos analgésicos que por problemas operativos no pudieron ser trasladados desde la oficina de la Zona Sanitaria hasta el lugar. Aclaró en este sentido que lo enviado completó la provisión. Además comentó que durante julio llegaron al servicio sanitario 1400 kilos de leche que fueron distribuidos entre los pacientes que la requirieron.

La directora del puesto sanitario de Miraflores comentó que ahora cuenta con nuevos médicos en el staff.

En noviembre se inaugurará el albergue estudiantil en Miraflores El gobernador Jorge Capitanich recorrió las obras del al-

bergue estudiantil del CEP Nº 90 de Miraflores y anticipó que

el nuevo edificio se inaugurará en noviembre próximo. Destacó

además el positivo impacto económico que tiene las obras de construcción que se realizan en la localidad al generar empleo y consumo. El primer mandatario señaló que el albergue dará cobijo a más de 150 jóvenes de las zonas rurales y aseguró que se complementará con lo ya inaugurado en la institución educativa: sala informática que garantiza acceso a internet. Anticipó en este sentido que el edificio contará con un salón de usos múltiples que servirá, incluso, para la práctica de diferentes disciplinas deportivas. Capitanich además supervisó las obras de construcción de

Más de 150 alumnos se beneficiarán con la obra.

El recuerdo de Hilda Giordan y su tiempo en el cielo San Martín. Pablo Ayala Nos queda en la mente el recuerdo de su figura que adornó las jornadas pueblerinas, sus sienes blancas como la helada de este invierno que se la llevó. Fue hija, madre, esposa, abuela y amiga de los suyos y de quienes tuvimos la dicha de tratarla y contar con su amistad. Hija de la recordada partera de los primeros tiempos de El Zapallar, doña Benita Pentenero de Giordan, una solidaria mujer que trajo al mundo a varias generaciones de zapallarenses(cuya vida cuenta Domingo Guasti en su libro Vivencias en El Zapallar), y de don Vicente Giordan, aquel sargento de Policía (inmortalizado por Juan Dib. en el libro Historias de mi pueblo de Calvo-Nieto). Hilda, fue esposa de Héctor Vallejos, el Negro como lo llamaba ella y popularmente llamado “sapo rengo”, por una discapacidad en una pierna (su paso por el pueblo cuenta Elvio Alegre en su

libro Sanmartiniano y Zapallarense) el mismo Negro que murió joven y la dejó con tres hijos adolescentes. Un espíritu que no sabía de bajones, su chispa espontánea y la sonrisa amplia y generosa de esta mujer, eran proverbial a la hora de vivir su complicidad con la vida y disfrutarla. Precisamente fue ese espíritu que ayudó a sobrellevar la ausencia temprana de su hija que la precedió en la eternidad. A la tía Hilda. Como la recordamos en las reuniones de promociones, cuando en los tiempos en que sus hijos también eran estudiantes, ella supo contener en su casa a los rebeldes adolescentes que se hacían la rata de la famosa Escuela Normal, o en ocasiones cuando nos reuníamos los jóvenes alrededor de su mesa familiar a compartir los riquísimos tallarines que amasaba, o cuando nos invitaba a tomar mate o disfrutar un café con la calidez cómplice de una madraza, que nos hacía pata a los que jun-

to a Tito Vallejos, su hijo, ya mostrábamos nuestro amor por el canto. La Tía Hilda, hace un mes partió hacia su tiempo de cielo, el largo viaje sin retorno, nos dejo el sabor de un café amargo, que será endulzado, seguramente, cada vez, que la recordemos con cariño. Igual, sabemos que la tía está bien, porque al fin conoció el misterio de Toti, su hija.

N C R AMA

viviendas populares que se realizan en la zona a través del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (IPDUV). Remarcó la necesidad de seguir trabajando en este sentido para satisfacer la demanda habitacional. También remarcó que se realizan acciones para concretar la expansión de la electrificación rural –como el tendido eléctrico inaugurado el viernes último que beneficiará a más de 8000 usuarios-, para ampliar la red de agua potable, concretar el proceso de regularización de dominio público de ejido municipal y en el fortalecimiento del sistema sanitario con nuevos puestos de salud y el hospital.

Impacto económico “Las obras tiene un impacto económico y un efecto multiplicador”, aseguró el primer mandatario y explicó que se generan empleos ya que cada construcción implica que obreros puedan trabajar con salarios de convenios y pueden gastar ese dinero en el pueblo. Además remarcó como aporte a las economías locales la Asignación Universal por Hijo; “por un lado garantiza la inclusión educativa, la universalización de la vacunación y por otro genera un aumento en el consumo popular y mejora la nutrición y alimentación”, detalló.

INTERIOR - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Pág. 6

El sueño del asfalto, a un paso de concretarse en Colonias Unidas

Tras años de espera, Colonias Unidas está próxima a contar con el anhelado asfalto. Asimismo, la Comisaría recibió una nueva unidad, que va a tono con el marcado crecimiento de la localidad.

salir a las localidades lindantes. Es por eso que la comunidad está festejando la llegada del asfalto con inmensa alegría. Este asfalto brindará nuevas esperanza para la comunidad como el crecimiento para la misma al estar a veces sin salida por la intransitable ruta, hoy eso queda en el recuerdo, lo cual significa un cambio para la localidad para todos en forma general.

COLONIAS UNIDAS Diego Sandoval n Colonias Unidas lo que era un sueño va llegando a concretarse. El asfalto tan deseado, y que desde mucho tiempo atrás pobladores esperaban, está solamente a metros para poder unir esta localidad con Capitán Solari, para de una vez por todas terminar con la penuria de esos días de lluvia, donde la comunidad se encontraba sin posibilidad de

E

Transporte policial No sola la comunidad está contenta con la llega de la asfalto, sino también porque la comisaría de esta misma localidad re-

cibió una nueva unidad de transporte para la movilidad de los agentes como también un ciclomotor para la recorrida por esta localidad brindando un mejor servicio para la misma, que permitirá brindar mayor seguridad y llevar tranquilidad a los pobladores.

sario, donde acudieron familiares del personal, en lo que fue una

fiesta donde no faltaron emociones, anécdotas y alegrías en un

aniversario más de la Gendarmería.

73º aniversario de Gendarmería En tanto que el jueves pasado, el destacamento de Gendarmería Nacional que se encuentra ubicado entre la localidad de Colonias Unidas y Ciervo Petizo realizó el festejo de su 73º aniver-

Nuevo operativo de ecografías ambulatorias en el interior El Ministerio de Salud realizó un nuevo operativo del programa “Ecografías Ambulatorias” en establecimientos sanitarios de las localidades de Villa Berthet, Enrique Urien, Charadai y Cote Lai. Durante la jornada del viernes y sábado, los profesionales médicos asistirán a pacientes de hospitales de Villa Berthet, Enrique Urien, Charadai y Cote Lai. “Se realizaron controles a mujeres embarazadas de esas y otras comunas vecinas, a fin de prevenir enfermedades y detectar malformaciones durante la gestación”, dijo el doctor Hugo Garagorri, a cargo del operativo. Según estimó el profesional, el nuevo operativo brindó cobertura a aproximadamente 250 embarazadas entre las cuatro localidades.

Balance de acciones Durante 2010, “Ecografías Ambulatorias” realizó 10.211 estudios de diagnóstico por imágenes en toda la provincia. Así, se recorrieron más de 23 mil kilómetros para acceder a los servicios sanitarios del área metropolitana e interior provincial. Haciendo referencia al impacto del programa en la Salud Pública, Garagorri explicó que la ecografía es una herramienta que permite tener un conocimiento o percepción real del proceso de gestación, lo que permite detectar en forma temprana anormalidades y garantizar tratamientos adecuados. Ello contribuye a disminuir los índices de mortalidad materno-infantil.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Probabilidad de lluvias débiles y descenso de temperatura con viento del Sur para el fin de semana.

LUNES 1: Nublado y frío. Sin lluvias. Viento calmo. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Economía y Bosques convocan a forestales a las mesas de trabajo El Ministerio de Economía, Industria y Empleo lanzó una convocatoria a productores forestales para que participen de las mesas de trabajo que se realizarán del 3 al 5 de agosto en distintas localidades de la provincia. En las reuniones, Economía y la Dirección Provincial de Bosques difundirán tanto el convenio de corresponsabilidad gremial como también las nuevas normativas para el sector que entrarán en vigencia en los próximos días. Las mesas de trabajo comenzarán el miércoles 3 de agosto en Sáenz Peña, continuarán al día siguiente en Los Frentones y culminarán el viernes 5 en Juan José Castelli. Los tres encuentros comenzarán a las 19 y se realizarán en las sedes de las asociaciones de productores locales. Los productores podrán acercarse a la sede

más cercana y así participar de las reuniones, las que contarán con la presencia de funcionarios de la cartera económica, del Ministerio de Trabajo de la Nación y de la Dirección de Bosques. En el temario de las mesas de trabajo figura como central la aplicación del convenio de corresponsabilidad gremial, la herramienta del Gobierno provincial para incorporar al sistema de seguridad social a unos 6000 trabajadores forestales chaqueños. Durante las reuniones también se abordará la nueva normativa que regirá a partir de agosto y que establece una mayor exigencia en cuanto a la documentación necesaria para la solicitud de guías forestales, medida que permitirá llevar una mejor correlación del sector respecto a la corresponsabilidad gremial.

Hoy se realiza un abrazo aeróbico a la Laguna Beligoy de Puerto Tirol

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

HOY: Nublado y frío con viento del sudoeste y ligera probabilidad de lloviznas.

El asfalto, muy cerca de concretarse en Colonias Unidas.

A LT U R A D E L O S R Í O S IGUAZÚ Andresito 1.60 C Iguazú 14.90 E

PARANÁ Ita Ibaté 2.70 B Itatí 4.28 B Barranqueras 4.47 B

PARAGUAY Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná Precipitaciones abarcando fundamentalmente el tramo Paraguayo-Argentino, especialmente sobre la zona limítrofe Paraguay-provincia argentina de Misiones. Se prevén acumulados totales para el período entre 80-100mm.

Situación río Paraguay Lluvias moderadas en toda la cuenca media e inferior. Se prevén acumulados totales en el período entre 30-50mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuenca durante todo el período.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Hoy, entre las 13 y las 17, se desarrollará en la localidad de Puerto Tirol un abrazo aeróbico

a la tradicional Laguna Beligoy, donde se hará epicentro en el Centro Cultural Municipal de Puerto Tirol. Las actividades comenzarán a las 13 con la inscripción en el Centro Cultural Municipal, donde se entregarán regalos para los primeros 200 inscriptos. A las 14, arranca la marcha aeróbica en torno a la Laguna y para los más chiquitos o fanáticos de las bicis podrán acompañar el reco-

rrido en bicicleta. El recorrido concluye en el CCM, donde se realizarán sorteos, juegos, malabares y un cierre con música y animación de una profe de salsa. El evento es organizado por la Municipalidad de Puerto Tirol y auspiciado por la empresa Unitán Saica, y está incluido dentro de las actividades previas a la celebración del Aniversario de la localidad, que será el próximo 6 de agosto.

Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Tras varias postergaciones, se realizó en el predio de la Sociedad Rural de Presidencia de La Plaza el quinto remate ganadero del año, donde cerca de 700 animales fueron subastados. PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos

- INTERIOR

Pág. 7

Especial de Invernada en Plaza

Casi 700 animales subastó la Sociedad Rural, en el quinto remate organizado por la entidad l presidente de la Sociedad Rural Plaza manifestó a Primera Línea que “fue un excelente re-

E

mate el Especial de Invernada realizado el pasado jueves 28 en el predio de la Sociedad Rural Plaza, “Capital Provincial del Terne-

ro Chaqueño”, donde se remataron casi 700 animales de muy buena calidad, gran cantidad de terneras y terneros trazados como así también novillos y vaquillas”. “Fue un muy buen encierre con una importante cantidad de animales de excelente calidad, hubo para todos los gustos terneros pesados, livianos como también novillos y vaquillas pero los terneros que son los mas buscados por los invernadores”, resalto Pérez, presidente de la entidad rural.

Montos Los precios fueron con un poco de incremento, donde llego a pagarse $ 12.70 el kilogramo de ternero en pie, pero es bueno decir que los animales se vendieron por unidad a cargo de los rema-

El presidente de la Sociedad Rural, satisfecho tras el remate.

Comunidades aborígenes apoyan a Capitanich Durante esta semana se reunió la comunidad indígena de El Espinillo y sus alrededores, los cuales juntos a la diputada Charole Inocencia y dirigentes indígenas de la zona como don Julio García del Paraje Olla Quebrada, Claudio Asterio de El Espinillo, Julio Salazar de Campo Azul, Naldo Salustiano del Paraje Río Muerto, Romero Camilo del Paraje Agua Dulce, Santa Pino Fernández del Paraje Palo Santo, Stakul confirmaron el apoyo hacia la reelección como gobernador de Jorge Milton Capitanich. Decidiéndose en asamblea, como es una tra-

dición ancestral, definir con claridad apoyar a Capitanich. Esta decisión fue confirmada en base al trabajo constante que el Gobernador viene realizando con las comunidades indígenas, los cuales gobiernos anteriores ni se inmutaron. Asimismo, la diputada Charole dijo: “Yo trabajo por y para mi comunidad indígena, y si en asamblea se decide al apoyo a nuestro actual Gobernador, con lo cual estoy en el mas absoluto acuerdo. No solo por la convicción de que está realizando un buen trabajo en la comunidad sino porque es un hombre de bien”.

Las comunidades aborígenes del Espinillo brindaron su apoyo al gobernador Capitanich.

tadores Reinosso y Sada y que en poco de mas de dos horas se subastó toda la hacienda ingresada. Cabe señalar que este remate fue suspendido en dos oportunidades por paros del personal del Senasa, cuestión ajena a la Sociedad Rural Plaza. El remate se llevó a cabo

desde las 14.30, previo almuerzo de camaradería, en el predio de ruta nacional 16 y provincial 7 que la Rural posee para realizar estos eventos. El presidente Hugo Pérez, a su término, anuncio para el martes 9 de agosto su próximo remate con animales destinados a Abasto, Conserva e Invernada.

Promedios de precios Detalle Terneros Traz. Terneras Traz. Vaquillas Traz. Terneros Novillitos Novillos Terneras Vaquillas Vacas

Máximo 12.08 11.76 10.64 12.70 9.27 6.35 11.42 8.33 6.76

Mínimo 9.83 9.89 10.64 8.71 6.51 5.58 9.83 8.33 3.78

Promedio 11.18 10.55 10.64 10.80 8.12 5.88 6.08 8.33 5.38

Nancy Torres, la nueva jefa de la Comisaría de Plaza La comisaria principal de Policía Nancy Ester Torres, egresada de la Escuela de Cadetes en el año 1991, con más de 21 años en la repartición y pasando por distintas unidades, se transformó en la comisaria de Presidencia de la Plaza el 13 de julio para ocupar el cargo de jefe de Comisaría.

Trayectoria En la trayectoria de la oficial, su primer destino de revista fue la Comisaría Seccional Segunda de Resistencia, donde estuvo en sus primeros años con el grado de oficial, revistando posteriormente en la División Vicios y Moralidad no llegando a alcanzar un año, luego pasó a ser guardia de Seguridad de Casa de Gobierno unos 20 meses. En el lugar que más tiempo cumplió tareas fue en la Di-

rección de Personal, ostentando 11 años. De ahí pasó a la Comisaría Segunda Barranqueras, 6 meses, como segundo jefe. Luego fue comisaria primera Barranqueras desempeñándose durante 11 meses como segundo jefe y antes de llegar a Presidencia de La Plaza como jefe de Comisaría se desempeñó en la Comisaría Séptima de Resistencia, allí ejerció 9 meses como segundo jefe. La comisaria está casada con el comisario inspector –Abogado- José Luis González, con revista en la Dirección General de Seguridad Metropolitana, y madre de dos hijos de 16 y 14 años respectivamente, con residencia en la ciudad de Resistencia. Es la segunda jefa mujer que se desempaña en la Comisaría local. Nancy Torres, la nueva comisario de Presidencia de La Plaza.

Pág. 8

Argumentando falta de respuestas ante el reclamo por mejoras salariales, los trabajadores de Fatita tomaron pacíficamente la planta Unitan, ubicada en Puerto Tirol. Además, advirtieron que habrá corte de rutas.

INTERIOR - Resistencia, domingo 31 de julio de 2011

Trabajadores tomaron pacíficamente la planta taninera de Puerto Tirol respete nuestro derecho, por el bienestar de nuestras familias”, remarcó a la prensa el dirigente.

Sin paro de actividades rabajadores del tanino agrupados en la Federación Argentina de Trabajadores Industriales del Tanino (Fatita) iniciaron desde ayer medidas de fuerza y hoy tomaron pacíficamente la planta de Unitan ubicada en Puerto Tirol, “ante la falta de respuestas concretas por parte de la patronal a nuestros reclamos salariales” enfatizó el secretario general del Sindicato de Obreros de Industrias Tanicas y Afines (Soita) Ramón Pelozo, asegurando que “a esta medida se suman los empleados de Indunor y Unitan de La Escondida, La Verde y Formosa.Ya tuvimos mucha paciencia y ahora queremos que indefectiblemente se

T

Pelozo afirmó además que “nosotros solo estábamos haciendo medidas de fuerza por turno, sin parar la fábrica y hoy nos cerraron el portón con candado para que el personal no ingrese a la planta.Nos sorprende la actitud de la patronal porque hoy (sábado) por la mañana los trabajadores hicieron las tareas que les correspondía a cada uno, inclusive pusieron en marcha una aserrinera, las calderas estaban funcionando con la presión correspondiente y cuando vinieron los trabajadores del turno de 12 a 20 no le dejaron entrar.Igual hemos ingresado y decidimos tomar pacíficamente la planta hasta que se labre un acta con un escribano, después nos retiraremos y veremos

qué pasos seguir”. “Lamentamos la postura de la empresa porque nosotros hicimos todo lo posible para llegar a un acuerdo a través del diálogo. Ahora ellos dicen que estábamos violando el derecho constitucional de todos los trabajadores, cuando son ellos los que están violando esos derechos al no dejarles ingresar libremente a trabajar y a reclamar sus derechos, como dice la Constitución Nacional”, consideró el secretario general de Soita.

dos los ciudadanos de nuestra localidad y a los visitantes porque seguramente vamos a ocasionar inconvenientes”. Agregó: “Que no se olviden los políticos que esta semana comienzan los festejos por el aniversario de Puerto Tirol y le pedimos a nuestro intendente que interceda y que haga lo posible para que lleguemos a un acuerdo, de lo contrario la culpa no será solo de los trabajado-

res, sino directamente también tendrán una gran parte de responsabilidad los políticos de turno, en este caso el intendente Hugo Sager si no interviene para solucionar en este conflicto”. Finalmente recordó que “estamos haciendo un reclamo salarial desde el 28 de abril. Venimos requiriendo el 24% de aumento para el básico y 40% para la apertura de categoría, de la cual resta el 22% porque nosotros ya te-

nemos el 18% desde hace 25 años. La empresa nos ofrece el 22% de aumento al básico; 5 % de producción a partir de septiembre; 12% de la apertura de categoría a partir de noviembre en dos etapas de 6% y con una tercera llegar al 40% para la apertura de categorías, pero recién a partir del mes de junio del 2012”, lo cual nosotros hemos rechazado totalmente a nivel de Fatita”, concluyó Ramón Pelozo. Los trabajadores tomaron pacíficamente la planta de Unitan.

Habrá corte de la ruta de acceso Advirtió Pelozo que “de aquí en más cada trabajador vendrá hasta la empresa a cubrir su turno correspondiente y si no lo dejan ingresar hará el descargo ante la Policía local dejando constancia que la empresa nos cerró las puertas. Si tenemos que cortar la ruta de acceso a Tirol lo haremos, como lo hicimos el año pasado y desde ya pedimos las disculpas del caso a to-

N C R AMA

Top Race

Calientan motores

Pág. 10

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

PRIMER PASO La primera de cinco finales para llegar a las semifinales de la XIII edición del Regional NEA de rugby arrancó ayer. Curne, en el clásico chaqueño, le ganó a Sixty 21 a 5, y, en la “Isla”, Aranduroga sorprendió al mejor de la primera fase, Regatas Resistencia. Mientras que en Corrientes, San Patricio dio cuenta de Taragüy. Págs. 6 y 7

Desde las 21 en Sarmiento

El seleccionado Panamericano recibe a Países Vascos

Pág. 9

N C R AMA

LIGA CHAQUEÑA

2

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Torneo Clausura

Cune estrenó el título con una derrota El último campeón del Apertura cayó frente a Municipales. El Canario cortó una racha positiva de 10 partidos sin derrotas. El equipo de Lavia terminó con un hombre menos por la expulsión de Alejandro Areco. n el inicio del Torneo Clausura “Jorge Alberto Cardozo” Municipales derrotó por uno a cero al último campeón del Apertura, Cune, que de esta manera estrenó el título con una derrota. El gol del equipo de la “Comuna” capitalina fue conquistado por Gustavo Montes y terminó con un hombre menos por la expulsión Alejandro Areco. Para el equipo de Lavia, los tres puntos son vitales para encarar el certamen con el mejor

E

CUNE

0

Gastón Ramírez; Manuel Juárez, Daniel Juárez, Matías Lemos y Cristian González; Mauro González, Roberto Prieto y Federico De los Santos (18’ST, Lucas Aguirre); Sebastián Parera, Gonzalo Ojeda y Francisco Riedmaier. DT: Raúl Valdez.

optimismo para sumar la mayor cantidad de puntos para evitar caer en zona de Promoción. En la primera etapa pasó poco y nada, con una situación para cada uno. A los 20 minutos avisó Cune con un tiro libre ejecutado por Matías Lemos que respondió bien el arquero Godoy. Mientras que tres minutos más tarde, Damián Luque recibió el balón en el área y remató a quemarropa, para que se luzca con unos reflejos prominentes el guardavallas Gastón

MUNICIPALES

1

Marcelo Godoy; Diego Romero, Gustavo Montes, Augusto Jara y Kevin Fariña; Edgardo Vallejos (41’PT, Marcos Barrientos), Alejandro Areco, Mario Fariña y Ricardo Romero (41’ST, Mario Aquino); Javier Villanueva y Damián Luque (30’ST, Osvaldo Cardozo). DT: Ernesto Lavia.

GOL: ST, 11’ Gustavo Montes (M) INCIDENCIAS: PT, 39’ Alejandro Areco (M), fue expulsado. ÁRBITRO: Matías Zalazar ASISTENTES: Juan Lencinas y Milton Van Lierde. CANCHA: Fontana (Local Cune) TERCERA DIVISION: Cune 4 – Municipales 1

SAN MARTIN (MB)

1

Fernando Del Río; Marcelo Segovia (30’ST, Ángel Aguirre), Norberto Zalazar, Gustavo López (ST, Fernando Encina) y Javier Barlessi; Miguel Silva, Javier Ojeda, Aníbal Almirón y Leandro Romeo (32’ST, Marcelo Romero); Ariel Suligoy y Alfredo Reyes. DT: Ariel Canizini.

JUVENTUD

1

Guillermo Espinoza; Ramón Leiva, Marcos Cavia, Luis Aguilera y Emiliano Escalante (15’ST, Guillermo Benítez); Paolo Padrón (37’ST, Juan Flores), Ramón Godoy, Cristian Silva (25’ST, Angel Orellana) y Julio César Benítez; Juan Acevedo y Ramón Saganía.

GOLES: PT, 40’ Julio César Benítez (J); ST, 49’ Ariel Suligoy (SM). INCIDENCIAS: ST, 17’ Javier Barlessi (SM) y Ramón Leiva (J), fueron expulsados. ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Julia Fortini-Iván Bilcich. CANCHA: San Martín de Margarita Belén. TERCERA DIVISION: San Martín (MB) 3 – Juventud 1.

Ramírez. Así se fueron a los vestuarios con una incidencia, se retiraba expulsado Alejandro Areco por un codazo que impactó en Mauro González y el árbitro Matías Zalazar no dudó en sacarle roja directa a los 41 minutos. En el complemento, la tarde caía en Fontana y el frío hacía estragos en el físico de ambos planteles que a pesar de todo demostraron querer ir por la victoria cada uno. El “Canario” volvió a tener una opción de gol, con un remate de Mauro González que pasó cerca del palo derecho defendido por Marcelo Godoy. La emoción del partido llegó a los 11 minutos con un centro que ejecutado por Marcos Barrientos, el arquero Gastón Ramírez se confió en pararla en dos tiempos, y se le escapó el esférico y en una serie de rebotes la pelota le quedó a Gustavo Montes, así el defensor sólo tuvo que empujarla al fondo de la red decretar el 1 a 0 para el elenco de Ernesto Lavia. A partir del gol se replegó un poco en la mitad del campo de juego Municipales, teniendo en cuenta que estaba con un hombre menos. El equipo de Raúl Valdez tomaba la rienda del encuentro pero estaba muy dubitativo en el último toque y por sobretodo la “Comuna” se defendía muy bien y le cerró todos los caminos hacia el arco de Godoy. Buen triunfo de Municipales que sumó tres puntos importantes por la lucha en la tabla de promedios nada más y nada menos que derrotando al último campeón del torneo liguista.

El delantero Sebastián Parera inicia un ataque para el „Canario‰ ante la marca de Augusto Jara. Municipales le ganó al campeón del Apertura.

Villa Alvear goleó a Central Norte Por la primera fecha del torneo Clausura “Jorge Alberto Cardozo” de la Liga Chaqueña, Villa Alvear goleó por 3 a 0, Central Norte, que jugó por primera vez en la temporada en su estadio de las avenidas Las Heras y Castelli. Los goles fueron convertidos por Rubén Bogado, en dos oportunidades y Elías Fernández. En la primera etapa comenzó mejor el local, jugando a los toques, haciendo circular el balón, abriendo bien la cancha y conteniendo en tres cuarto de cancha la salida de Villa Alvear. “Leo” Castillo de cabeza aviso en la apertura del partido, luego un remate de Sergio Molina defectuoso que alcanzó a desviarse en Cortés, fue desviado tiro de esquina, gran reacción por Lucas Urbina. Más tarde, otra vez Molina por izquierda sólo de frente al arco remató pero fue tapado por el “1” del “Funebrero”. El “Ferroviario” seguía buscando, pero la ineficacia de sus delanteros hacia que no pudiese abrir el marcador. De Alvear poco y nada. Hasta que a los 45’, una mala salida del local, tras una desconcentración en la última línea, encontró

CENTRAL NORTE

0

Diego Martínez; Exequiel Gómez, Cristian Coceres, Mario Toledo y Sebastián Miño; Sergio Molina, Ricardo García, Nicolás López (20’ST, Juan Soto) y Guillermo Franco (32’ST, Ramón Fernández); Leonardo Castillo y Rodrigo Veron (11’ST, Darío Cañete). DT: Osvaldo Gómez.

VILLA ALVEAR

3

Lucas Urbina; Gerardo Cortes, Leonardo Giménez, Carlos Córdoba; Elías Fernández (27’ST, Alvaro Pared), José Mendoza, Darío Thomson, Rubén Bogado y Juan Romero; Daniel González (37’ST, Walter Ayala), Gastón Barrios (42’ST, Facundo Ártico). DT: David Moreno.

GOLES: PT, 45’ Rubén Bogado (VA); ST, 7’ Elías Fernández (VA); 35 Rubén Bogado (VA). ARBITRO: Juan Carlos Fernández. ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Mauricio Rea.CANCHA: Central Norte. TERCERA DIVISION: Central Norte 1 – Villa Alvear 3. a Rubén Bogado con el balón, que de manera notable con un disparo cruzado, que dejó sin poder hacer nada el juvenil Martínez y puso el 1 a 0. De esa manera Alvear se fue ganando el primer tiempo. En el complemento, el “Ferroviario”, golpeado por el gol de Bogado, tuvo otro cachetazo, en el comienzo. A los 7’ Elías Fernández entrando por el segundo palo, remató de gran manera y puso el 2 a 0 para el “Funebrero”. Golpe que prácticamente lo sentencio a Central Norte en lo anímico porque no tuvo respuesta alguna para dar vuelta el

resultado. Sólo respondió con un tiro de Sergio Molina que se fue por arriba del travesaño y anda más. La visita vio que su rival no respondía y comenzó a hacer circular el balón para que corran los minutos. Y si algo le faltaba era que nuevamente Rubén Bogado marque el tercero para cerrar el partido con un tiro cruzado y ponerle cifras definitivas al partido. Gran victoria del equipo de “Davilo” Moreno comenzó de la mejor manera el Clausura. Central Norte en la reapertura de su estadio cayó inexorablemente por errores propios.

El volante José Mendoza rechaza de cabeza el balón ante la marca de Guillermo Franco, en el triunfo de Villa Alvear sobre Central Norte.

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

LIGA CHAQUEÑA

3

Torneo Clausura

Emotivo empate entre Vélez y Sarmiento Gran partido protagonizaron el conjunto “Velezano” y el “Decano”, donde los dos apostaron al triunfo. Sarmiento estuvo cerca de la victoria, pero Ramón Robledo malogró un tiro penal. élez y Sarmiento, empataron cuatro a cuatro, en el inicio del Torneo Clausura “Jorge Alberto Cardozo” de la Liga Chaqueña. Los goles para el “Velezano” fueron conquistados por Eduardo Schulz, en dos oportunidades; Marcelo Polo y Raúl González; mientras que, Ángel Romero Pereira, Ariel Blanco, Ramón Robledo y Ariel Ferreira, anotaron para el “Deca-

V

INDEPENDIENTE

0

Martín Fernández; Adrián Peloso, Marcos Zorzoli, Andrés Molina, Oscar Caballero; Gustavo Bobis, Héctor Vargas (36’ST, Mauricio Cardozo), Diego Borda, Miguel González (14’ST, Gabriel Antonioli); Javier Brítez y Sebastián Chazarreta. DT: Donato Almada.

no”. Cuando el encuentro estaba cuatro a tres, a favor de Sarmiento, Ramón Robledo erró un penal, dio en la base del poste derecho; luego de una infracción de Antonio Schulz, al juvenil Sivueiro, que pidió para ejecutar la pena, pero el delantero, se terminó imponiendo. Previo al empate final de Vélez, en el conjunto que dirigió Yensen, ante la salida en la semana de Roig, Hugo García

PQUE. PATRICIOS

0

Leonardo Ozuna; Fabián Ayala, Mauro Esquivel, Edmundo Ojeda, Adrián Pineda; Miguel Barraza, Nicolás Barrios, Sebastián Barreto (14’ST, Marcos Vega) y Carlos Verón (29’ST, Juan Gauna); Héctor Cazafú y Víctor Domínguez. DT: Héctor Solís.

ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Marcelo Pegoraro – Pedro Romero. CANCHA: Independiente Tirol TERCERA: Independiente Tirol 1-Parque Patricios 0.

POSICIONES EQUIPOS J G E P GF GC Pts. Villa Alvear 1 1 0 0 3 0 3 Regional 1 1 0 0 3 1 3 Municipales 1 1 0 0 1 0 3 Sarmiento 1 0 1 0 4 4 1 Vélez Sarsfield 1 0 1 0 4 4 1 Juventud 1 0 1 0 1 1 1 San Martín 1 0 1 0 1 1 1 Don Orione 1 0 1 0 1 1 1 Rcia. Central 1 0 1 0 1 1 1 Independiente 1 0 1 0 0 0 1 Paque Patricios 1 0 1 0 0 0 1 Deportivo Luján 1 0 0 1 1 3 0 Cune 1 0 0 1 0 1 0 Central Norte 1 0 0 1 0 3 0 For Ever Fontana Resultados: Vélez Sarsfield 4 –Sarmiento 4; Cune 1 – Municipales 1; Regional 3 – Deportivo Luján 1; San Martín (MB) 1 – Juventud 1; Don Orione 1 – Resistencia Central 1; Central Norte 0 – Villa Alvear 3; Independiente Tirol 0 – Parque Patricios 0. Juegan el miércoles 03-08: Fontana – For Ever. Próxima fecha: For Ever vs. Deportivo Luján; Parque Patricios vs. Regional; Villa Alvear vs. Independiente; Resistencia Central vs. Central Norte; Municipales vs. Don Orione; Sarmiento vs. Cune; Juventud vs. Vélez Sarsfield; Fontana vs. San Martín (MB).

PROMEDIOS EQUIPOS Rcia. Central Sarmiento Juventud San Martín (MB) For Ever Regional Fontana Vélez Sársfield Central Norte Don Orione Cune Villa Alvear Independiente Municipales Deportivo Luján Parque Patricios

2009 53/26 46/26 47/26 40/26 42/26 35/26 30/26 41/26 33/26 36/26 27/26 30/26 --/---/---/---/--

2010 50/26 48/26 31/26 40/26 37/26 38/26 37/26 39/26 34/26 38/26 26/26 32/26 35/26 --/---/---/--

2011 28/16 27/16 32/16 28/16 17/15 25/16 27/15 14/16 21/16 14/16 33/16 23/16 12/16 18/16 17/16 07/16

T-PJ 131/68 121/68 111/68 108/68 96/67 98/68 94/67 95/68 88/68 88/68 87/68 85/68 47/42 18/16 17/16 07/16

PROM 1.926 1.807 1.632 1.588 1.432 1.441 1.402 1.397 1.294 1.294 1.279 1.250 1.119 1.125 1.062 0.437

fue expulsado por. Fue un partido que lo tuvo todo, goles de muy buena factura, expulsiones, penales errados e innumerables equivocaciones defensivas, que permitieron que el espectáculo fuera más que agradable. A los 20’ Sarmiento se puso en ventaja, luego de un error fatal de Freschi, que quiso pasarle el balón de cabeza a su arquero, pero no hizo más que habilitar al joven delantero “Decano”, Romero Pereira, para que en soledad establezca la apertura del marcador. En dos minutos, Vélez lo dio vuelta, merced a un formidable tiro libre de Eduardo Schulz, a los 37’; y a los 39’ , una escapada veloz de Polo por derecha, le permitió quedar mano a mano con el arquero Rodríguez y someterlo para estampar el 2 a 1. En el segundo tiempo, vendría lo mejor. A los 2’ Sarmiento, empardó el juego, tras una escapada por el sector derecho de Blanco y una definición estupenda del volante, que apareció por sorpresa. A los 4’, se dio la jugada polémica de la tarde, ya que Robledo, luego de una habilitación de Ferreira, corrió sólo varios metros, para definir con potente remate, entrando al área “Velezana”. Una acción que todo el público local recla-

VELEZ

4

Luis Franco; Hugo García, Antonio Schulz, Diego Lezama (17’ST, Sebastián Medina), Alberto Arce; Marcelo Polo (22’ST, Franco Parra), Eduardo Schulz, Walter Dellamea (27’ST, Patricio Gómez), Orlando Freschi; Raúl González y Pablo Plutt. DT: Raúl Yensen.

El delantero ˘ngel Romero Pereira, autor de uno de los goles del „Decano‰, no puede definir frente al achique del arquero Luis Franco. mó por posición adelantada del delantero, pero López, habilitó, a instancias de su asistente, Cardozo. Sobre los 19’ llegó la jugada colectiva más precisa y efectiva del partido; la trajo Ferreira desde la mitad de la cancha, combinó con Blanco y con Romero Pereira, para definir el propio Ferreira, dentro del área

SARMIENTO

4

Luis Rodríguez; Antonio Gauto, Germán Cabral, Juan Sivueiro, Walter Mendoza; Ariel Blanco (45’ST, Iván Ferreira), Ary Zaltzer, Ariel Ferreira, Rogelio Coronel; Ángel Romero Pereira (28’ST, Daniel Sivueiro) y Ramón Robledo. DT: Carlos Copetti.

GOLES: PT, 20’ Ángel Romero Pereira (S); 37’ Eduardo Schulz (V); 39’ Marcelo Polo (V); ST, 2’ Ariel Blanco (S); 4’ Ramón Robledo (S); 19’ Ariel Ferreira (S); 24’ Raúl González (V); 47’ Eduardo Schulz (V) de penal. INCIDENCIAS: ST, 39’ Ramón Robledo (S), erró un penal; 42’ Hugo García (V), fue expulsado. ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Raúl Cardozo – César Romero. CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad. TERCERA DIVISIÓN: Vélez Sarsfield Libertad 0 – Sarmiento 4.

chica con sutil toque. Daba la sensación que el partido estaba liquidado, pero apareció el amor propio de los jugadores del “Fortín” y a los 24’ Raúl González con un certero cabezazo, luego de un pase milimétrico de Eduardo Schulz, acortó la diferencia. Lo volvió a tener el equipo de Villa Alta para liquidarlo, pero Robledo, se hizo cargo del penal, que le habían cometido

al pibe Sivueiro, y estrelló su remate en el palo derecho, acción que alimentó definitivamente las esperanzas de Vélez. En uno de los tantos centros que cayeron al área decana, el arquero, Rodríguez, le cometió una falta a González y el árbitro cobró penal, que se hizo cargo, Eduardo Schulz, para empatar el encuentro en un emotivo cuatro a cuatro.

4

LIGA CHAQUEÑA

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Torneo Clausura

El Albo rescató un punto en Barranqueras Cuando el partido se moría, el equipo de Villa Marín llegó al empate frente a Don Orione. El cotejo tuvo el debut de los entrenadores Eric Acosta en el local y José Fernández en la visita.

n el arranque del torneo Clausura “Jorge Alberto Csrdozo” de la Liga Chaqueña, Don Orione y Resistencia Central igualaron 1 a 1. Leonardo Rodríguez abrió el marcador para el “Portuario” y sobre el final del partido empato Juan Carlos Escalante para el “Albo” selló el em-

E

El „Melli‰ Romero intenta quedarse con el balón, ante la presencia de „Leo‰ Rodríguez, autor del gol „Portuario‰.

pate. Este cotejo marco la vuelta de Raúl Eric Acosta, como entrenador en el local y el debut de José Fernández, como técnico, en la visita. El primer tiempo fue de trámite parejo con situaciones de gol par ambos conjuntos. Las primeras opciones fueron para el “Albo” con un remate de Voiquevichi que paso muy cerca y un tiro libre de Romero que tenia destino de gol pero Rojas respondió envinado el balón al corner. Recién a los 23´ Orione contestó con un remate de media distancia exigiendo en dos tiempos a Alonso. De apoco el Portuario se fue acomodando en la cancha y comenzó a utilizar la banda izquierda para atacar. A los 28´ un centro de Cáceres terminó en la cabeza de Mol, pero este no le pudo dar la dirección adecuada. Un minuto más tarde, el “Colo” Rodríguez amagó tirar el centro, pero terminó rematando al arco, la pelota se desvío en Britez, y terminó descolocando a Alonso. Resistencia intentó llegar al empate, pero el local le cerraba los espacios y no dejaba crear juego asociado a la visita. A los 38´ Dante Romero en un tiro de

DON ORIONE

1

Reinaldo Rojas; Claudio Machuca, Facundo Escobar y Jorge Gómez; Hernán Ojeda, Marcelo González, Fernando Cáceres y Guillermo Miranda (21’ST, Luis Meza); Daniel Maidana (46’ST, Roberto Falcón); Leonardo Rodríguez (43’ST, Marcelo Segovia) y Fabián Mol. DT. Raúl Eric Acosta

esquina envió la pelota al segundo palo, Alsina se elevo y cabeceó pero Rojas con una brillante intervención salvo al local. En el complemento, Resistencia Central arrancó mejor y con claras situaciones de gol. A los 3´ Voiquevichi desbordó por derecha, envió el centro y Romero definió desviado. Cuatro minutos más tarde, Villasloba envío un centro al área y Voiquevichi falló bajo en la definición. Resistencia Central manejó la pelota, pero no creaba opciones de gol claras. Orione aguantaba el resultado y aportaba a liquidar el partido de contragolpe. Rodríguez de tiro libre y un zurdazo de Hernán Ojeda que pasó cerca del arco de Alonso fueron las situaciones que tuvo el local para cerrar el partido. Cuando parecía que el conjunto de Acosta se quedaba con la victoria, Echeverri envió un centro al área y Juan Carlos Escalante se elevó entre los centrales y estampó el empate. Reparto de puntos para dos equipos que arrancan este torneo con objetivos distintos, pero con la premisa de sumar puntos.

RCIA. CENTRAL

1

Federico Alonso; Enzo Alsina, Santiago Ojeda y Ramón Lezcano, Marcos Britez, Pablo Taboada, Diego Echeverri y Hernán Verón (26’ST, Juan Escalante); Roque Villasloba; Sebastian Voiquevichi (31’ST, Ariel Godoy) y Dante Romero (19´ST Leonardo Romero). DT: José Fernández

GOLES: PT, 29’ Leonardo Rodríguez (DO); ST, 47’ Juan Carlos Escalante (RC). ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Daniel Cabrera y Martín Dino. CANCHA: Don Orione. TERCERA: Don Orione 0- Rcia. Central 0.

FUTBOL

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

5

Torneo Federativo

Fontana y Cultural juegan el primer chico El Taninero buscará sacar la mayor ventaja posible como local frente a Sportivo Cultural, en el primer choque de la final de Federativo. Una sola duda tiene el DT Gaona. “Lelo” Galeano o “Pastilla” Escobar. esde las 15.30, se jugará el primer choque de la final de Federativo entre Fontana y Sportivo Cultura de Castelli. El campeón de este certamen tendrá un lugar asegurado para el Torneo del Interior 2012. El cotejo se disputará en el estadio “Taninero” y el árbitro será Maximiliano Gastón Díaz, asistido por Cristian Ricardo Cañete y Cristian Fernández, todos de la Asociación de Fútbol del Oes-

D

te Chaqueño (AFOCh). Ambos equipos llegan a esta instancia después de eliminar a Marcelino Ugarte de Coronel Du Graty por parte de Fontana y a San Martín de Margarita Belén cayó a manos de los castellenses. El técnico Horacio Gaona tiene una sola duda para la conformación del once inicial. Tiene dos nombres para un mismo lugar Miguel Galeano o Christian Escobar.

El que volverá a ser titular, respecto del equipo que le ganó a Marcelino Ugarte, será Enrique “Willy” Carbone, en lugar de Heraldo Castillo. Asimismo, el juvenil Rodrigo Maidana se ganó un lugar entre los titulares e ingresará en lugar de Claudio Romero. Por su parte, Cultural no tendrá variantes con referencia al equipo que eliminó a San Martín, será los mismo titulares que ingresaron desde el arranque.

Probables formaciones Fontana: Leonardo Scarel; Sergio Urbina, Ariel Ebel, Luis Orzúzar y Gustavo Urbina; Miguel

Galeano o Christian Escobar, Rodrigo Maidana y Roberto Urbina; Enrique Carbonne; Federico Sundberg y Eduardo Escobar. DT: Horacio Gaona. Sp. Cultural (Castelli): Sergio Pedrozo; Jorge Aquino, Franco Grossi y Mauro Villar; Claudio Verón, Félix Pérez, Nelson Frank y Matías Vanag; Mauro Pared; Alejandro Ortiz y Javier Garnica. DT: Ricardo Lazdin ÁRBITRO: Maximiliano Gastón Díaz. ASISTENTES: Cristian Ricardo Cañete y Cristian Fernández, todos de la Asociación de Fútbol del Oeste Chaqueño (AFOCh). CANCHA: Fontana: HORA: 15.30.

Liga Chaqueña

Sportivo busca mantener la punta en Bermejo

Aprendices le ganó el clásico a Belgrano

Triunfo de Regional

SÁENZ PEÑA

Regional arrancó con una victoria el Torneo Clausura “Jorge Alberto Cardozo” de la Liga Chaqueña, al derrotar por 3 a 1 a Deportivo Luján. Los goles del equipo de Villa Libertad fueron marcados por Aldo López, César Fernández y Juan Cuberli; descontó para el conjunto de Villa Río Negro, Diego Chávez. Ambos sufrieron las expulsiones del arquero Edgardo López, en el “Expreso” y Víctor Sosa y Diego Chávez, en la visita. A lo largo de los 90 minutos, Regional se mostró superior, gracias al buen juego de Liva y la potencia ofensiva de la “Gringa” Gómez.

Aprendices no dejó dudas en la victoria en el clásico ante la juvenil formación de Belgrano al que derrotó por 2 a 0. El inicio fue a todo ritmo, pero la conquista de Ángel Rodríguez inclinó la balanza a favor del local. El tanto llegó con un remate del volante que dio en travesaño y a instancias del asistente Juan Carlos Ramírez quedó con-

APRENDICES

2

Nino Martínez; Alfredo Chamorro (40st Montenegro), Guido Loto (7), Alberto Hoyos (7), y Neri Bazán (6); Rodrigo Gómez (6), Renzo Villalba (7), Angel Rodríguez (6); Jorge Brítez (5) (15’ST, Silvio Coronel), Maximiliano López (6) y David Goy (5) (17’ST, Mauro Viscovich (5). DT: Alberto Carvallo.

validado como gol. David Goy también tuvo un remate en el horizontal, y el mismo delantero se perdió aumentar con un cabezazo desviado. Belgrano no tenía profundidad, pero sí contó con una clara que Nino Martínez con los pies le tapó a Adrián Galarza. En la segunda parte tras un centro, Renzo Villalba se anticipó de cabeza para meterla al palo más lejano de Gabriel Martínez. Con el correr de los minutos el lo-

GRAL. BELGRANO

0

Gabriel Martínez (5); Federico Polentarruti (5), Sebastián Maztaler (6) y Cristian Pérez (6); Gastón Schafleutte (6) (29’ST, Marcelo Paniagua), Jeremías Torres (7), Johnatan Martearena (7), David Chazarreta (5); Matías Schafleutte (5), Adrián Galarza (5) (28’ST, Cristian Esquivel) y Nilson Maztaler (5). DT: Oscar Pereyra

GOLES: PT, 19’ Angel Rodríguez (A); ST, 9’ Renzo Villalba (A) ÁRBITRO: Luis Cardozo. ASISTENTES: Juan C. Ramírez y Cristian Gómez. TERCERA DIVISION: Aprendices 0- Belgrano 1. ˘ngel Rodríguez cubre el balón ante la marca de un juvenil de Belgrano, en la victoria de Aprendices en el clásico, el volante abrió el marcador en el primer tiempo.

cal se fue conformando y Belgrano con más resto físico de sus juveniles y una buena tarea de sus mediocampistas Torres y Martearena fue llegando con faltas cercanas al área. En la situación más clara a los 40 Nilson Maztaler definía por encima de Martínez, pero el palo izquierdo le negó el descuento. En tercera Belgrano dio la nota al ganarle a Aprendices con una formación alternativa por 1 a 0 y dentro de una divisional donde los clásicos rivales, más Unión, Vélez y Sportivo pelean el campeonato.

Juega el puntero El puntero Atlético Sportivo buscará traerse los tres puntos de su visita a Bermejo donde enfrentará al Atlético Banfield para así asegurarse la punta del Torneo Apertura en su 15ª fecha. En el “Decano” regresarán Diego Ortiz que cumplió con la fecha de suspensión que tenía, y Jorge Romaniuk recuperado de

un golpe en la columna que lo ausentó de un par de partidos. Héctor Ortiz junto a Daniel Toloza y Héctor Del Santo dirigen este partido. El “taladro” sufrió muchas expulsiones en el clásico ante Central, fue perdiendo puntos y quedó lejos el proyecto inicial de luchar por el título aunque tiene buenos valores que se potencian de local ante un Sportivo que no puede dar un paso en falso porque Sportivo Pampa que juega el miércoles con Sportivo Cultural, lo sigue a solo un punto.

Clásico de Campo Largo En Campo Largo se enfrentarán los clásicos rivales, Deportivo Alianza y CACU que tendrá como árbitro a Aníbal Romero junto a Cristian Gómez y Ramón Gómez. La rivalidad de siempre entre ambos representativos que están renovados en esta temporada buscando mejor armarse para el segundo certamen del año.

Tres en Sáenz Peña Además, San Lorenzo tendrá la visita de Central Norte en partido que será dirigido por Miguel Saucedo, Celso Aguilar y Néstor Mercado. Los dos están peleando la tercera colocación del campeonato, aunque sin chances de pelearlo como sí lo tenían en fechas anteriores. En cancha de Aprendices, será local Deportivo Libertad ante Vélez de Tres Isletas que será dirigido por Víctor Vallejos, Emil Bonfanti y Víctor Giménez. Ambos buscando reencontrarse con la victoria. Y Deportivo Unión tendrá la visita del Deportivo Termal que será dirigido por Gustavo Gómez, Félix Segovia y Andrés Segovia. En este choque además del duelo en primera, interesa el resultado de la tercera donde Unión pelea el campeonato.

REGIONAL

3

Edgardo López; Juan Cuberli, Gabriel Vargas, César Fernández y Roberto Retamar; Aldo López (30’ST, Diego Acevedo), David Izasis, Daniel Liva (37’ST, Jesús Díaz) y Rubén González (30’ST, Sebastián Avalos); Diego González y Luis Gómez. DT: Alejandro Bustos.

DEP. LUJAN

1

Nery Cardozo: Pedro Soto (20ST, Diego Chávez), Pedro Barrios, Juan Chiaramonte y Jorge Marconi; Gerardo Sandoval, Víctor Sosa, Lucas Delgado y Julio Camaño (ST, Juan Martínez); Carlos Martínez (ST, Otto Maidana) y Pablo Silva. DT: Diego Chávez-Darío Almirón

GOLES: PT, 15’ Aldo López (R); ST, 10’ César Fernández; 30’ Juan Cuberli (R); 37’ Diego Chávez (DL), de penal. INCIDENCIAS: ST, 35’ Edgardo López (R); 39’ Víctor Sosa (DL); 46’ Diego Chávez (DL) fueron expulsados. ÁRBITRO: Diego Ballesta. ASISTENTES: Rafael Almaraz - María Ríos. CANCHA: Regional. TERCERA DIVISION: Regional 4 – Deportivo Lujan 0.

RUGBY

6

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Gran victoria de Aranduroga a domicilio por 13 a 8, en un partido deslucido, pero que tuvo a los correntinos como protagonistas. Así arrancaron ganando el Hexagonal y bajando a Regatas, el número 1 de la primera fase del Regional NEA. n el inicio de esta fase, los tres encuentros robaban la atención de todos los aficionados del rugby. En cancha de Regatas Resistencia, los lideres de la primera fase y dueños de la primera colocación en la general, recibían a Aranduroga, sexto en este petit torneo. Los correntinos pusieron todo, gran despliegue en el primer tiempo y una sólida defensa en el complemento, los llevó a alzarse con una victoria durísima como valiosísima. Fue por 13 a 8, escaso margen, entre dos muy buenos equipos, pero que por primera vez los tenían frente a

E

REGATAS

8

Carlos Altamirano, Pablo Vianello y Juan Peralta; Pablo Gertzel, Federico Berry; Juan Colombo, Matías Costa (10’ST Fabián Tofanelli) y Juan Maria Pizarro; Facundo Allevi y Juan Ortega; Gastón Vidondo, Federico Vidondo, Juan Pablo Ojeda (37’ST Carlos Dansey), Pablo Fogliatti (32’ST Gonzalo Pizarro) y Arturo Ojeda. DT: Yunez y Álvarez.

ARANDUROGA

Regional NEA

Aranduroga sorprendió a Regatas frente en la competencia y fue Aranduroga el que salió mejor parado. Muy buena producción de los delanteros correntinos y una estupenda tarde del centro Martín Muñoz, que puso un cerrojo en el centro de la cancha e imposibilitó el crecimiento del rival. La experiencia de la primera línea de Aranduroga con Cano y Fernández, fue clave en el primer tiempo, los forwards correntinos sacaron ventajas, jugando cerrado y continuo y Regatas perdió todo el primer tiempo, jugándole con la misma formula, perdiendo en varias confrontaciones. En el complemento, los locales salieron con todo, arrinconaron durante los 40 minu-

tos finales a Aranduroga, pero poco pudieron producir en sus intentos desesperados, cargados de nervios y sin ideas claras. Los correntinos se dedicaron a contraatacar con cada pelota recuperada. De esta manera, Aranduroga dio la sorpresa, fundamentalmente por el andar de cada uno, durante la etapa de clasificación. Pero esta fue la quinta victoria consecutiva de Aranduroga, la tercera al hilo sobre los chaqueños, demostrando que están para cosas serias, jugando con dinamismo llevan preocupación a cualquiera y que defendiéndose, son sólidos y aguerridos. El equipo „remero‰ no pudo encontrar nunca su juego ayer ante Aranduroga y terminó perdiendo ante las „Cebras‰.

13

Francisco Fernández (4’ST Ariel Ramírez), Federico Reyes y Raúl Cano (ST Gonzalo Ramos); Pablo Ibarra Benítez (39’PT Carlos Riego y 36’ Matías Neironi), Rodrigo Vicente; Juan José Machado, Angel Ravina y Leandro Gandara (ST Juan Quetglas); Sebastián Panseri (15’ST Sebastián Vandecabeye) y Eduardo Panseri; Diego probáis, Martín Muñoz (36’ST Santiago Cadenas), Leandro Rey, Nicolás González y Luis Gandara. DT: Piñeiro y González.

ÁRBITRO: Gabriel Aguirre. Cancha: Polideportivo Regatas Resistencia. PROGRESIÓN: PT: 5’ y 23’ Penales de E. Panseri (A); 28’ try de P. Vianello (R); 35’ try de P. Ibarra Benítez convertido por E. Panseri (A); ST: 35’ Penal de G. Pizarro (R). AMONESTADOS PT: 12’ G. Vidondo (R); 27’ L. Rey (A); 35’ F. Berry (R).

Vuelve el campeonato Oficial de Menores Después del receso impuesto por las vacaciones escolares de invierno, el torneo Oficial de menores de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) volverá hoy, con las disputas de los M-18, M-17, M-16 y M-15.

Desarrollo También se jugará una nueva fecha del Torneo Desarrollo del interior chaqueño, en donde tras la victoria en Charata, Los Águilas quedaron únicos punteros al vencer a Italiana por 10 a 0 en el mar-

co de la sexta fecha del certamen.

Tres naciones El seleccionado de Nueva Zelanda venció ayer a Sudáfrica, actual campeón mundial, por 40-7 (primer tiempo 18-7), en la segunda fecha de la XVI edición del torneo Tres Naciones de Rubgy, certamen que desde el año próximo será Cuatro Naciones ya que se le sumará Argentina. El sábado próximo se jugará la tercera fecha con el cotejo entre Nueva Zelanda ante Australia, en el Eden Park de Auckland, desde las 4.35 de Argentina. No hubo sorpresas en Wellington, con un fácil triunfo de los All Blacks ante un Sudáfrica con muchos suplentes que no hicieron méritos para justificar un lugar en el mundial a jugarse en septiembre próximo en la misma Nueva Zelanda. En Nueva Zelanda es difícil escoger una sola figura. El pack funcionó a la perfección, Jane y Guildford jugaron en un nivel que les otorga muchas posibilidades de ser mundialistas y Carter, pese a que erró tres conversiones bajo adversas condiciones climáticas no cometió errores en la mayoría de sus decisiones. Sudáfrica, que en el debut había caído el pasado sábado ante Australia, en Sidney por 39-20.

PARA HOY Torneo Oficial URNE M-18 16:00 Sixty - Regatas 16:00 Chaco – Aranduroga

Mariano Checura Diego Colussi

M-17 15:00 16:00 16:00

Alejandro Hermann Oscar Quintana Roberto Leiva

Pay Ubre - San Patricio Sixty – Regatas Taragüy – Curne

M-16 13:30 14:00 14:30 14:30

Pay Ubre - San Patricio Sixty – Regatas Taragüy – Curne Chaco – Aranduroga

Jorge Suárez Eduardo Alvarez Héctor Morales Alejandro Aguirre

M-15 13:00 13:00 14:00

Taragüy – Curne Chaco – Aranduroga Sixty – Regatas

Marco Moncada Viviana Garat Miguel Lavia

Sáenz Peña – Castelli Villa Angela "A" – Charata Villa Angela "B" – Quitilipi

Carlos Miranda Luis Billordo Manuel Romero

Desarrollo URNE Primera 14:30 14:30 14:30 Libre: Machagay

N C R AMA

POSICIONES M-18 EQUIPOS San Patricio Curne Aranduroga Regatas Sixty Chaco

PJ 6 6 6 6 7 7

PG 5 5 4 4 1 0

PE 0 0 0 0 0 0

PP 1 1 2 2 6 7

TF 239 247 114 214 78 31

TC 67 43 91 69 317 336

BT 5 5 3 5 4 5

BC 5 5 4 0 4 0

PT 25 25 19 17 11 5

M-17 Regatas 7 7 0 0 247 San Patricio 8 6 0 2 262 Aranduroga 8 4 1 3 121 CURNE * 6 4 0 2 224 Pay Ubre * x 6 2 0 4 83 Sixty x 7 1 1 5 89 Taragüy 8 0 0 8 82 * Postergado. x Falta Tarjeta: Sixty – Pay Ubre.

63 115 145 59 157 328 259

7 7 6 6 6 7 5

6 8 8 1 3 1 3

34 33 27 19 15 12 8

M-16 Taragüy * 7 6 0 1 212 72 5 7 30 San Patricio * 8 5 1 2 279 99 7 8 31 Regatas 8 4 0 4 160 153 7 6 25 Sixty 8 4 1 3 188 74 6 7 27 CURNE 7 4 1 2 158 71 4 6 22 Aranduroga 8 3 0 5 127 193 6 7 22 Pay Ubre 5 1 1 3 29 79 4 4 12 Chaco 7 0 0 7 36 449 7 2 9 * Falta Tarjeta Sixty - Pay Ubre; Regatas – Pay Ubre. x Postergados: Curne – Pay Ubre; Chaco – Pay Ubre; Aranduroga – Taraguy; Curne – Chaco. * Partido suspendido por incidentes. M-15 CURNE 6 6 San Patricio 8 6 Aranduroga 8 5 Regatas 7 3 Taragüy 8 3 Sixty 8 2 Chaco 7 1 x Postergados: Curne – Chaco.

0 0 0 0 0 0 0

Desarrollo URNE Las Aguilas 6 5 0 Abipones 6 4 0 Cotton «A» 5 4 0 Italiana 6 3 0 Cotton «B» 5 2 0 Machagai 6 1 0 Arandú* 4 1 0 * Postergado: Arandú vs. Cotton «A»;

0 2 3 4 5 6 6

252 245 195 135 197 123 44

48 125 117 110 207 277 311

5 8 6 7 6 6 6

5 7 8 7 8 2 0

1 2 1 3 3 5 3

141 163 165 85 125 80 6

38 113 131 52 139 156 136

4 4 4 3 3 3 0

24 20 20 15 11 7 0

28 33 29 23 23 14 9

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Un importante triunfo logró ayer Curne sobre Sixty por 21 a 5, para dejar atrás dos derrotas consecutivas y comenzar con el pie derecho el Hexagonal del Regional NEA de rugby, que lo tiene como uno de los punteros. espués de dos derrotas consecutivas, al finalizar la primera fase de la competencia, Curne recu-

D

CURNE

21

Juan M. Gualdoni, Leandro Pagano y Alejandro Vásquez (32’ST Gustavo Pera); Wilson Paniagua (30’ST Luciano Amato) y Alejandro Brites; Mauro Parra, Emilio Rebori e Ignacio Biscay (7’PT Marcos Aguirre); Juan Peyrano y Genaro Carrio (36’ST Juan Cruz Salgado); Julián Rivas, Mario Obregón (26’ST Lisandro Pugliese), Marcelo Rebori y Juan Pablo Medina; y Rodrigo Biscay. DT: Feldman y Umasky.

13

Valentín Romero, Marcelo González, Germán Bracco (41’ST Matías Guerra); Hugo Sandoval, Ezequiel Lencina; José Gatti, Facundo Aquino, Nicolás Riego (22’ST Agustín Marturet); Fabián Gatti (41’ST Marcos Gómez), David Acevedo; Roberto Palacios (34’ST Julián Botinelli), Alberto Corro, Matías Ramírez, Diego Lencinas; y Raúl Quintana (16’ST Matías Ramírez). DT: Gustavo Vallejos.

7

Curne recuperó la sonrisa y comenzó con el pie derecho el Hexagonal peró ayer la sonrisa al vencer a su tradicional rival, Sixty, por 21 a 5, en el inicio del Hexagonal del Torneo Regional NEA de clubes 2011. Como todo clásico, el encuentro entre Curne y Sixty nunca pudo terminar de soltarse. Mucha ansiedad, mucha presión sobre los que tienen que pensar, y

SIXTY

5

José Gómez (24’ST Germán Aranda), Alejandro Temperini y Antonio Fernández; Mauro Aguirre y Edgardo Chamorro; Sebastián Romero (37’ST Leandro Ricardone), Fernando Fernández (36’ST Mario Ramirez) y Luis Santillán; Jorge Ojeda (31’ST Daniel Romero) y Nahuel Cabrera (12’ST Diego Bría); César Martínez, Heraldo Brites, Tomás Caril Petrovic, y Santiago Müller; y Antonio Temperini. DT: Atilio Lotero.

ÁRBITRO: Carlos Romero. Cancha: CURNE. PROGRESIÓN PT: 7’ try de Parra (C), 12’ try de Martínez (S), y 23’ try de Vásquez (C). ST: 7’ penal de Carrio (C), 18’ try de Medina (C), y 37’ penal de Salgado (C). INCIDENCIAS Amonestados: PT 17’ Paniagua (C). ST 4’ F. Fernández (S).

SAN PATRICIO

RUGBY

TARAGÜY

5

Fabián Pruyas (30’ST Jorge Caballero), Ariel González, Gerardo Guglielmone (ST Mario Núñez); Jorge Saavedra (10’ST Guillermo Abeledo), Víctor Rolón; Marcos Abraham, Ignacio Giménez, Matías Sánchez; Bernardo Flores (20’ST Gustavo Roselló) y Juan Franceschi; Ignacio Fagetti (16’ST Matías Vallejos), Maximiliano Kirch, Juan Pablo Sena (16’ST Matías Chiama), Francisco Farell; y Rodrigo Navarro (22’ST José Abraham). DT: Piragine-Castelli.

ÁRBITRO: Claudio Cattivelli. Cancha: San Patricio. PROGRESIÓN PT: 25’ penal de Alberto Corro (SP). ST: 18’ try de Roberto Palacios, convertido por Corro (SP), 33’ penal de David Acevedo (SP) y 34’ try de Ignacio Giménez (TRC). AMONESTADOS PT, 33’ Hugo Sandoval (SP). ST, 27’ Alberto Corro (SP), 32’ Maximiliano Kirch (TRC) y 40’ Facundo Aquino (SP).

POSICIONES Equipos Pts PJ G E P Tf Tc Bns CURNE 4 1 1 0 0 21 5 0 San Patricio 4 1 1 0 0 13 5 0 Aranduroga 4 1 1 0 0 13 8 0 Regatas 1 1 0 0 1 8 13 1 Taragüy 0 1 0 0 1 5 13 0 Sixty 0 1 0 0 1 5 21 0 Resultados (1ª): San Patricio 13 – Taragüy 5; Regatas 8 – Aranduroga 13 y CURNE 21 – Sixty RC 5. Segunda Fecha (6-8): Sixty vs. Regatas, Taragüy vs. CURNE, y Aranduroga vs. San Patricio.

algunas fallas claves a la hora de tomar posiciones ofensivas, fueron determinantes para que salga un partido chato.

un pozo, se hizo de mitad de cancha. Con un equipo que quería, pero no podía, y otro que no qui-

so, sintiéndose cómodo con el resultado y juego, hasta que volvió a sumar por intermedio de otro

penal, esta vez de Juan Cruz Salgado que le pudo cifras definitivas al marcador.

Con temple El equipo de Feldman y Umasky tuvo ayer una gran virtud, ya que en sus peores momentos supo jugar con inteligencia y temperamento. A los 6 minutos, por ejemplo, perdió a uno de sus mejores jugadores Ignacio Biscay, por lesión, y Marcos Aguirre lo sustituyó, a la postre correctamente. En medio de esta incertidumbre, Curne pegó primero con Mauro Parra llegando al ingol, después de un line out en las veintidós yardas del “Decano”. El tercera línea no sólo tuvo tiempo de saltar en la hilera, sino también en una tercera fase, después de un ruck, apoyar a su full backs, en la otra banderita y convertir.

De ida y vuelta Pero Sixty, con mucho temperamento y presión, no se dejó impresionar y llegó a la paridad gracias al interminable César Martínez, que a pura velocidad marcó en el ingol Universitario. La jugada se inicio después de que le taparan una patada a Genera Carrió, muy bien presionado a lo largo de toda la tarde. Curne sintió el impacto, e inclusive perdió a Wilson Paniagua que vio tarjeta amarilla. Pero nuevamente Curne saco fuerzas de flaquezas, y pese a tener un hombre de menos, ganó con autoridad un scrum, cerca del ingol visitante, y después de un par de fases, Alejandro Vásquez, volteando “muñecos”, llegó a la segunda conquista de los locales para dejar el marcador 10 a 5, resultado con que terminará el primer tiempo.

Marcelo Rebori intenta quebrar la primera línea defensiva de Sixty, en el clásico chaqueño que quedó en poder de los Universitarios.

El segundo tiempo En el complemento, Curne controló muy bien el juego. Se posicionó inteligentemente en el campo de juego y cuando las circunstancias lo obligaron se reposicionó muy bien defensivamente, no permitiendo que Sixty lo sorprenda. Así llegó un penal de Carrió a los 7 minutos y después sentenció el partido con un try de Juan Pablo Medina que aprovechó a la perfección un kick profundo que anticipó al cierre de toda la defensa “Decana” a los 18 minutos de la etapa. Después del partido cayó en

El centro del Sixty RC, Heraldo Brites es tackleado por el full backs de Curne, Francisco Biscay en el encuentro jugado ayer en Monte Alto.

N C R AMA

POLIDEPORTIVO

8

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Hoy se realiza la Maratón de Miguel en Margarita Belén La actividad se realizará el domingo 31 en Margarita Belén. El encuentro es el segundo que se efectúa en la Provincia y su objetivo es rendirle homenaje al atleta Miguel Sánchez Santillán, desaparecido en la última dictadura militar. a actividad comenzará a las 10, y tendrá como escenario a Margarita Belén, localidad en la que se espera la presencia de centenares de atletas y aerobistas. “La pri-

L

mera edición de este encuentro contó con 600 participantes y, para esta ocasión, la expectativa es superar esa cifra”, señalaron los organizadores. Además de la tradicional ca-

rrera habrá un espacio de participación para quienes deseen tomar parte de una marcha aeróbica, como así también para personas con discapacidad y trasplantados. La competencia será coordinada y supervisada por el programa Chaco Eventos de la Subsecretaría de Deportes, en forma conjunta con el municipio de esa ciudad. Además, el Ministerio de Salud dirá presente a través de la Dirección de Enfermedades Crónicas no Transmisibles y el pro-

Hoy, en Margarita Belén, se llevará a cabo la maratón que recuerda a Miguel Venancio sánchez Santillán.

Mantener activa la memoria Miguel Venancio Sánchez Santillán dio sus primeros pasos en el atletismo desde muy joven. Corrió tres veces la tradicional Maratón de San Silvestre, en Bra-

sil, además de participar en carreras provinciales y nacionales, hasta que en enero de 1978, cuando tenía 25 años, fue secuestrado de su domicilio en Be-

razategui por un grupo de tareas de la dictadura militar y luego fue dado por desaparecido. El periodista italiano Vario Piccioni de la Gaceta Dello Sport inició la investigación sobre su desaparición y de cuyo resultado nació la “Carrera de Miguel”, corrida por las calles de Roma Italia, en su homenaje, en enero de 2000. A partir de 2001 la carrera se trasladó a nuestro país y, desde el año pasado, se incorporó a las actividades deportivas de Chaco, con el objetivo de disputarla todos los años en cada una de las localidades de la Provincia.

grama Actividad Física y Salud.

Las categorías La carrera se realizará en un circuito de 8,8 kilómetros. Las 14 categorías para varones y mujeres estarán agrupadas en Juveniles hasta 19 años; Mayores de 20 a 29; Pre-Veteranos de 30 a 39; Veteranos “A” de 40 a 49; Veteranos “B” de 50 a 59; Veteranos

“C” de 60 en adelante, Categoría local sobre un circuito de 2,2 kilómetros para varones y mujeres. Al finalizar la competencia se entregarán trofeos a los tres primeros de cada categoría y medallas al cuarto y quinto. Asimismo, repartirán remeras del encuentro a todos los corredores.

Transporte sin costo

Los atletas serán traslados gratuitamente hasta Margarita Belén mediante colectivos que partirán desde el polideportivo Jaime Zapata a las 7.30 del domingo. Las consultas sobre la competencia podrán efectuarse al 03722-15501691 (Juan Carlos Romero) o al correo electrónico chacoeventos@hotmail.com

Gutnisky y Romero ganaron el duatlón

Los tres primeros varones del duatlón.

La premiación de las señoritas ganadoras en Antequera. Con singular éxito se llevó a cabo en Puerto Antequera la 1ª fecha del Duatlón 2011, bajo la organización de la Achatri (Asociación Chaqueña de Triatlón) y el programa “Chaco Eventos” de la Subsecretaría de Deportes y Turismo Social. El correntino Ignacio Gutnisky en varones y la chaqueña Verónica Romero en damas se adjudicaron la exigente prueba compuesta de pedestrismo y ciclismo, la que se desarrolló de la siguiente manera: los atletas iniciaron la prueba corriendo cinco kilómetros hasta el puente del río Tragadero, luego tomaron las bicicletas para efectuar dos vueltas hasta el arco de ingreso ubicado a metros de la ruta Nicolás Avellaneda. Finalmente bajaron de sus bicicletas para trotar dos kilómetros y medio y finalizar así la competencia desarrollada en pleno contacto con la naturaleza. Al finalizar la carrera se entregaron premios a los ganadores de cada categoría y

allí quedó establecido que la segunda fecha se correrá el

próximo 10 de septiembre en escenario a confirmar.

CLASIFICACION General Varones Atleta Gutnisky, Ignacio Romero, Oscar Rosendo Oviedo, Luis de Jesús Casafus, Miguel Fernandez Leyes, Germán Hidalgo, Adriano Salinas, Guido Verges, Juan José Tiscornia, Mario Ortiz, Carlos Valdéz, Federico Pugliotti, Pablo

Categoría Junior A Mayor F Mayor F Mayor G Mayor B Mayor B Mayor B Mayor E Mayor G Mayor B Mayor D Mayor E

Tiempo 1:03:22 1:07:04 1:08:12 1:08:21 1:10:16 1:11:56 1:12:11 1:12:37 1:14:57 1:22:43 1:24:39 1:27:33

General Mujeres Romero, Verónica Alejandra Soto, Mirna Mabel Rocío Bondarenco, Patricia Lorena Soto, Cinthia Andrea González, Ninfa Carolina

Mayor B Mayor B Mayor A Mayor A Mayor D

1:22:26 1:24:39 1:27:00 1:27:18 1:27:20

Orden Postas 1º) Bogarín, Miguel y Sartori, René 1:08:02

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

BASQUETBOL

9

Básquetbol

Argentina recibirá a los Países Vascos en Sarmiento Esta noche, a partir de las 21, la selección Argentina enfrentará a la Selección de los Países Vascos en el microestadio Alejo Gronda. El combinado nacional dirigido por Enrique Tolcachier se prepara de cara a los Juegos Panamericanos. sta noche, la Selección Argentina de Básquetbol enfrentará a la selección de Países Bajos en el estadio del Club Atlético Sarmiento, donde se espera gran convocatoria debido a la importancia del encuentro, ya que el equipo dirigido por Tolcachier está en plena preparación para la XVI edición de los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo en la ciudad de Guadalajara, México, entre el 26 y el 29 de octubre. La selección tiene previsto disputar una serie de partidos amistosos en Resistencia. El primer encuentro será esta noche ante Países Vascos y el próximo martes y miércoles jugarán frente a Paraguay. El combinado nacional cuenta en su plantel a tres jugadores chaqueños (Luis Cequeira, que

E

juega en Sionista de Parana, Pablo Espinoza que se desempeña en Obras Sanitarias y el juvenil Franco Giorgetti que espera tener minutos en cancha en la Liga Nacional de Basquet jugando en Peñarol de Mar del Plata). En tanto las entradas se podrán adquirir en la institución “Decana” a partir de las 20 horas. El precio de las populares es de $ 25 y de las plateas es de $ 50. Los menores de 10 años no pagarán entrada. El seleccionado Vasco En horas de la mañana de ayer arribó a la capital correntina el seleccionado de Países Vasco, que enfrentará al seleccionado nacional panamericano que desde el lunes se encuentra concentrando en Resistencia. El seleccionado visitante realizó su primera práctica en estas tierras a las 19 horas de ayer

en el estadio del Club Atlético Sarmiento. El seleccionado de Países Vasco que llegará hoy al país estará compuesto por los siguientes jugadores: Javi Salgado (Lagun Aro Gipuzkoa Basket ACB), Ricardo Uriz Anzizu (Lagun Aro Gipuzkoa Basket ACB), Lander Lasa (Lagun Aro Gipuzkoa Basket - ACB), Urko Otegi (Menorca Basquet - ACB), Marcos Casado Casuso (Santurtzi - Adecco Plata), Mikel Uriz Anzizu (Fundación Adepal Alcazar - Adecco Oro), Unai Calbarro Carbajo (Santurtzi - Adecco Plata), Beñat Barberena Mondragón (Valencia Basquet Club - EBA), Jon Santamaría Bengoa (BC River Andorra - Adecco Plata), Asier Zengotitabengo García (Lobe Huesca - Adecco Oro), y Joseba Iglesias Vilanova (Cafés Aitona - EBA).

La familia Cequeira, un simbolo del básquet chaqueño, acompañando a „Junior‰. En tanto que el cuerpo técnico estará conformado por: Pablo Laso Biurrun (entrenador), Xabier Zabala Odriozola (Entrenador ayudante), Francisco Javier Oyon Rico (Delegado), Guillermo Federico Bello Correa (Médico), Arkaitz Aperribai Urrutia (Fisioterapeuta), Mikel Lekaroz Garikano (Jefe de Equipo), y

El preseleccionado argentino trabaja fuerte en lo físico para Preolímpico El preseleccionado argentino de básquetbol diseñó ayer su segundo día de entrenamiento, de cara a su participación en el Preolímpico de Mar del Plata, a jugarse entre el 30 de agosto y el 11 de septiembre. El grupo de 15 jugadores convocados por el entrenador Julio César Lamas, practica en doble turno en el moderno y cómodo microestadio de la Universidad Argentina de la Empresa (Uade). El primer entrenamiento se

realizó anoche, y tras unas palabras del entrenador comenzó ayer el trabajo que fue específicamente con pelota. Los jugadores iniciaron hoy una rutina en el gimnasio, ubicado en el cuarto piso, donde se trabajó con intensidad. Después fue el turno de ir a la cancha, y allí el técnico, secundado por sus asistentes Néstor García y Gonzalo García, volvió a trabajar en básquetbol, con movimientos de tres contra tres y

cinco contra cinco, para finalizar con una competencia de lanzamientos de dos y triples, en dos grupos divididos en los dos aros. El combinado nacional se entrenará mañana en el microestadio de Boca Juniors. Los dos turnos programados son a partir de las 11 y las 19. Luego de este último ensayo, al igual que ocurrió hoy, cuatro jugadores seleccionados por Lamas hablarán por espacio de 15 minutos con la prensa.

Selección Preolímpico

Scola: De la lesión estoy bien y llegó al torneo

Luis Scola cree que no tendrá problemas en su rodilla y jugará el Preolímpico. Luis Scola, capitán del seleccionado de básquetbol, manifestó ayer "sentirse bien" de la lesión que padece en una rodilla y remarcó que el ritmo de trabajo que está desarrollando le permitirá alcanzar "el ritmo de mis compañeros", con miras al Preolímpico de Básquetbol, a jugarse entre agosto y setiembre próximo en Mar del Plata. En las últimas semanas surgieron dudas sobre la participación de Scola, desde el comienzo de la preparación, pero el propio jugador las disipó rapidamente.

"De la artroscopía en la rodilla izquierda estoy bien y me estoy entrenando desde el primer día", dijo el ala pivote de Houston Rockets en la NBA del básquetbol profesional. Pasados los dos primeros entrenamientos, Scola confirmó estar bien: "Siento los dolores lógicos de los primeros movimientos, tras estar tanto tiempo sin jugar, pero va todo como estaba previsto", comentó. "Hago los mismos trabajos que mis compañeros, pero con menor intensidad, ya que no quiero forzarme. Corro, tiro y

salto, pero lo hago mucho más lento. Esta es una lesión traicionera y hay que tener cuidado", expresó. "Poco a poco iré intensificando el trabajo para ponerme lo más rápido posible en el mismo ritmo que mis compañeros. Los partidos serán una verdadera muestra para ver cómo llego al torneo", sentenció. "Nunca me puse plazos. Siempre estuve seguro que no iba a tener problemas. Estamos como habíamos pensado con el médico a esta altura de la recuperación", agregó Scola.

El ala pivote Leonardo Gutiérrez, quien el viernes no estuvo en la presentación, se entrenó hoy a la par de sus compañeros y parece haber dejado atrás una molestia en el isquiotibial izquierdo. "Estoy contento de estar otra vez con el grupo. Acá somos todos amigos y reina un clima de cordialidad. Hay que trabajar duro para llegar de la mejor forma posible al Preolímpico", manifestó. "Jugar como local es quizás una presión, pero realmente para mi es lindo contar con el apoyo de la gente. Es un plus que uno tiene, más allá que a veces pueda jugar en contra", agregó.

Alejandro Aramburu En tanto que la delegación estará presidida por el Presidente de la Federación de Países Vascos Arturo Aguado de Maez-

tu, el Vice Gerardo Candina García, y la delegada del Gobierno Vasco para los países del MERCOSUR Elvira Cortajarena Iturrioz; entre otros.

10

AUTOMOVILISMO

Agustín Canapino fue el más rápido en la clasificación de Resistencia y se quedó con la cuarta pole del año. Emiliano Spataro, el más rápido en los entrenamientos, quedó segundo, y Néstor Girolami, otro especialista, tercero. a pole está ahí, entre tres nombres. Canapino, Girolami y Spataro se repartieron el primer lugar de la clasificación en las siete carreras del año. El hombre del Midas lo había conseguido en Olavarría, y Agustín y Néstor lo habían logrado tres veces cada uno. Y ayer le tocó, una vez más, al arreficeño. Todo un especialista. Agustín Canapino fue el más rápido en el corto trazado chaque-

L

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Top Race

Canapino logró su cuarta pole del año El piloto Agustín Canapino fue el más rápido en la clasificación del Top Race, que hoy correrá la final en el autódromo de Resistencia, Santiago „Yaco‰ Guarnieri.

ño. En un clima muy frío, que no permitió el calentamiento adecuado de las cubiertas, el del Sportteam marcó un registro de 1;02,257, superando a todos. Una de las claves fue el gran primer parcial que realizó, en el cual le descontó tres décimas a Girolami, quien hasta ahí tenía el uno.Lo que fue un gran problema para varios, significó la clave para el poleman de Chaco. “Sigo creyendo que tengo uno de los mejores autos de la categoría”, destacó. Detrás de él quedó Emiliano Spataro. El bicampeón de la categoría venía redondeando un fin de semana ejemplar, con los mejores registros en las tandas de entrenamientos.Y, a pesar de no conseguir el mejor tiempo, confirmó su buen momento con el segundo lugar

LOS TIEMPOS DE AYER Pilotos 1- Agustín Canapino (Mercedes) 2- Emiliano Spataro (Passat) 3- Néstor Girolami (Mondeo) 4- Omar Martinez (Mondeo) 5- Norberto Fontana (Passat) 6 Juan De Benedictis (Mercedes) 7- Christian Ledesma (Mercedes) 8- Juan Alvarez (Mercedes) 9- Guido Falaschi (Mercedes) 10- Brian Smith (Mondeo) 12- Humberto Krujoski (Mondeo) 25- Oscar Sánchez (Mondeo)

Tiempos 1;02,257 a 0,113 a 0,158 a 0,197 a 0,387 a 0,460 a 0,488 a 0,513 a 0,538 a 0,544 a 0,737 a 1,318

PARA HOY Hora 09.25 hs. 09.35 hs. 09.40 hs. 10.05 hs. 10.15 hs. 10.20 hs. 10.40 a 11.10 hs. 11.15 hs. 11.25 hs. 11.30 hs. 12.10 a 12.35 hs. 12.45 hs. 12.55 hs. 13.00 hs.

Actividad Apertura Boxes Sprint Top Race Cierre Boxes Largada Sprint Apertura Boxes Súper Sprint Top Race Cierre Boxes Largada Súper Sprint Acciones Promocionales Apertura pista Carrera TR series Cierre de Boxes Carrera Top Race - series Acciones Promocionales Apertura Boxes Final Top Race Cierre de Boxes Final Top Race

(1;02,370). Néstor Girolami es el otro especialista que tiene la categoría en lo que a clasificaciones respecta. En lo que va del año, se quedó con tres. Y ayer, una vez más, estuvo muy cerca. “Es un sistema que me cae muy bien y tengo un gran auto”, declaró luego de registrar 1;02,415, que significó el tercer lugar de la grilla. El cuarto lugar quedó para Omar Martínez. El “Gurí” hizo una muy buena vuelta (1;02,454) y quedó bien posicionado para el Súper Sprint. Detrás del él, se ubicaron Norberto Fontana (1;02,644) y Juan De Benedictis (1;02,770). Los primeros diez los completaron Christian Ledesma, Juan Cruz Álvarez, Guido Falaschi y Brian Smith. Ya quedó todo definido. Hoy el Sprint (a partir de las 9:40 hs.) y el Súper Sprint (a partir de las 10:20 hs) terminarán de definir la grilla de largada de la final, pactada para las 13 hs.Ya cada vez falta menos para una nueva carrera y Chaco ya vibra al ritmo de la categoría espectáculo.

La categoría va a estar muy buena el año que viene, anticipó el Pato Silva Juan Manuel Silva volvió al Top Race. En Resistencia probó el Modelo 2012 y ya piensa en su regreso a la categoría espectáculo. "La categoría va a estar muy buena el año que viene", anticipó. La categoría espectáculo le abre los brazos a uno de los mejores pilotos del país. Y él, felizmente recibe el abrazo.Y es que Juan Manuel Silva vuelve a Top Race. "El Pato", quien había dejado el año pasado, y que lleva 68 carreras disputadas, regresa por más triunfos. En la jornada de ayer en Resistencia, el local sintió el cariño de su gente en el Autódromo Santiago “Yaco” Guarnieri. Además, se dio el gustazo de probar los Modelo 2012, como lo había hecho el día viernes Agustín Canapino. "Me gustó muchísimo el auto, es una sensación bárbara. Tiene mucha potencia y muy buena velocidad de curva. Tiene menos peso que el anterior. Me sorprendió gratamente. Tengo muchas ganas de subirme lo antes posible", confesó luego de bajarse del Modelo 2012 de Top Race. El regreso ya es un hecho y cuenta sus sensaciones al respecto: "Lo vivo con mucha expectativa. Fue una lástima no haber conseguido un auto competitivo para hacerlo acá en casa, pero estoy muy contento de poder volver". Además, recordó los motivos por los cuales dejó la categoría: "Fue una decisión personal, de

querer pasar más tiempo con mi familia, con mis chicos. Pero ahora voy a cambiar la metodología: voy a traerlos a las carreras. Porque esto es mi trabajo, mi pasión". Y agregó a la cuestión: "Dejar me acercó mucho a mis hijos. Pero también es bueno que compartan un poco conmigo el trabajo, lo que hago, que lo conozcan. Mucha gente cree que detrás del automovilismo todo es diversión. Y es un trabajo, un esfuerzo, una dedicación, es responsabilidad. Y mis hijos pueden palpar un poco eso acompañándome a las carreras". Todos esperan con ansias la próxima temporada de Top Race, cuando se verán en pista los nuevos modelos. Y Silva es uno de ellos. "La categoría va a estar muy buena el año que viene. Vamos a estar con el Top Race en el 2012. También en las próximas carreras. Cuando aparezca un auto competitivo voy a estar", confesó, y siguió: "La categoría siempre me trató muy bien. Me es muy cómodo. Cuando dejé, fue cuando mejor me iba deportivamente. Espero volver y estar adelante como cuando dejé la categoría". Top Race recupera un valor muy importante: "El Pato" Silva vuelve a subirse a un TRV6, para seguirle sumando espectáculo y pasión a una categoría que acerca la adrenalina a cada punto del país.

El piloto chaqueño Juan Manuel Silva probó ayer Modelo 2012 en el autódromo de Resistencia, Santiago „Yaco‰ Guarnieri.

BASQUETBOL

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Boca reaccionó en una ráfaga y empató con el Arsenal Boca Juniors reaccionó en la segunda parte y terminó empatando 2-2 con Arsenal de Inglaterra, en el marco de la primera jornada de la denominada Emirates Cup que se desarrolla en la ciudad de Londres y de la que también toman parte New York Bulls y París Saint Germain. LONDRES (TÉLAM) n el segundo encuentro de la preparación que el once de Julio César Falcioni cumplió en territorio europeo (el primero se saldó con derrota 1-3 ante el Espanyol de Barcelona), el conjunto xeneize modificó su cara en un tramo de la segunda parte. En una ráfaga, de los 23 a los 26 minutos, el equipo auriazul levantó un 0-2 complicado y hasta se ilusionó con la posibilidad de quedarse con la victoria. Primero, Lucas Viatri recibió una asistencia de Román Riquelme (jugó un muy buen segundo período) y definió con un remate potente, para poner el descuento. Y luego, el ingresado Pablo Mouche aprovechó una indecisión del fondo local y, tras una nueva aparición criteriosa de Riquelme, mandó la pelota a la red para decretar la igualdad. Previamente, el conjunto londinense había exhibido un mejor funcionamiento colectivo y ganaba con justicia, con los tantos anotados

E

11

26 de junio de 2011

por el holandés Robin Van Persie (Pt. 29m.) y Aaron Ramsey (St. 1m.). Una corrida del marfileño Gervinho posibilitó la primera conquista del equipo londinense, cuando Van Persie apareció por el centro del área y se anticipó a todos. La ventaja le permitió al Arsenal manejar con cierta comodidad el desarrollo. El conjunto de Arsene Wenger, fiel a una propuesta ofensiva, intentó darle fluidez a la circulación de la pelota y buscó desequilibrar por ambos costados. Boca asomaba desbordado. El panorama se ensombreció para el conjunto xeneize, apenas empezada la segunda parte, cuando el ingresado Ramsey metió un disparo desde fuera del área (contó con la complicidad de zagueros boquenses no le taparon el tiro) y festejó el segundo. Cuando el triunfo del Arsenal asomaba claro, el once de Falcioni se recuperó con las buenas tareas de Riquelme y Walter Erviti, más la incisividad exhibida por Viatri y el ingresado Mouche. Entonces, a los 23m., Román lanzó un estiletazo quirúrgico para la llegada de Viatri y el goleador respondió con un remate alto que no pudo ser controlado por el arquero Vito Mannone. Y apenas tres minutos más tarde, Mouche, que había ingresado por Darío Cvitanich, aprovechó un mal cierre de la defensa británica, y se adelantó a la salida del guardavallas para establecer una igualdad impensada, según lo exhibido dentro del campo de juego en los primeros 60 minutos de juego. Entonces, Boca se envalentonó con la reacción y se animó a jugar más tiempo en campo rival, aprovechando el cansancio de un Arsenal que había hecho el desgaste en el tramo inicial del partido pero llegó el final y no pudo establecer una diferencia.

Racing ganó con goles de Matías Martínez Racing Club venció ayer a Atlanta, de la B Nacional, por 2 a 1, en un amistoso con vistas al comienzo el primer fin de semana de agosto del torneo Apertura 2011, jugado en el estadio “Cilindro” de Avellaneda. Los goles del equipo que dirige Diego Simeone fueron anotados por el defensor Matías Martínez, a los 9 y 37 minutos de la segunda parte, y Diego Bielkiewicz había puesto en ventaja a Atlanta, a los 9 minutos. Previo al comienzo del encuentro se realizó la presentación oficial del plantel de Racing que afrontará el torneo Apertura 2011 con sus nuevas figuras: Agustín Pelletieri, Sebastián Saja y el chileno Gonzalo Espinoza. El encuentro fue entretenido, de ida y vuel-

ta, y con ocasiones de gol para ambos. Racing asumió el protagonismo desde el comienzo pero se encontró rápido con la sorpresa del gol de Bielkiewicz, que definió tras una precisa asistencia de Erick Aparicio. El local fue con vehemencia a buscar el empate, pero sin ideas y con desorden, situación que supo aprovechar Atlanta para generar peligro en los contraataques. En el segundo tiempo, el entrenador de Racing introdujo cuatro variantes para torcer el marcador y acertó, sobre todo con el ingreso de Lucas Licht. Precisamente, el exdefensor de Gimnasia de La Plata ejecutó los dos tiros libres que concluyeron en los goles de Matías Martínez, la figura del partido, ambos de cabeza.

Matías Martínez observa el cabezazo de su compañero, el chaqueño fue la figura de Racing.

River busca a Leonardo Ponzio Leonardo Ponzio es ahora el apuntado para el puesto de volante central y el mediocampista estaría dispuesto a regresar al país para incorporarse a River, aunque primero debe desligarse del Zaragoza. El club español tiene una fuerte crisis y mantiene una deuda cercana a los 500.000 dólares con el volante surgido en Newell´s y, si River se hace cargo de esta erogación, estaría en condiciones de contar con el jugador de 29 años. Ponzio estaría dispuesto a volver al club, más allá de que su anterior paso por la institución de Núñez no fue del todo convincente, en tiempos

en que Daniel Passarella era el entrenador. Luego de caerse los pases de los uruguayos Egidio Arévalo Ríos, titular en el seleccionado del "Maestro" Tabárez, y Nicolás Freitas, de Peñarol, el nombre de Ponzio tomó mayor impulso. El volante fue campeón con la "banda" en el Clausura 2008 y no la está pasando nada bien en el Zaragoza por el tema de la deuda. Sin embargo, a nivel deportivo el volante está muy bien, ya que es el capitán del equipo y un importante referente del conjunto español. La única traba sería el tema impositivo y las próximas horas serán decisivas.

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4007 9070 4927 2008 1506 6549 3732 6211 2525 6363 3468 2250 1719 7344 7104 1957 5433 9534 4972 7830

6931 4026 7933 2318 1431 9489 3294 7118 9865 9805 2745 2382 4550 5331 5968 1484 7088 7091 2660 8700

2578 7879 4127 9531 5318 7490 3232 2016 9363 6903 1906 1488 2227 8176 6053 8677 4558 5354 8468 8790

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7343 5131 8367 0627 6407 3854 1094 9853 4840 9215 4399 1498 9326 3985 7029 4921 3592 8237 9317 2267

2911 8682 2425 9601 4567 8962 1623 1309 9833 1958 7853 3580 2039 3559 0570 2761 8851 4678 3678 5056

6464 2333 1159 4366 7807 4689 6979 6528 2901 3699 0465 1701 6703 5411 9561 1964 0124 5283 4565 2786

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8017 1176 1949 1929 9967 1314 4167 1210 6015 1212 6425 5146 1310 9117 7476 4453 7118 7202 0539 5935

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9943 2851 1244 4196 0118 4460 9252 2037 7340 6587 5333 8506 5835 6461 3451 7004 1234 3771 3861 9287

9081 5337 4006 4953 1979 7915 4029 6301 4024 0652 3993 0539 1884 1246 4931 9976 9122 8585 5473 9667

0843 4889 5228 5117 1387 5520 3280 4413 1823 6393 1296 0523 0516 7609 3420 9547 3999 4323 1672 5521

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

12

FÚTBOL

Resistencia - Domingo 31 de julio de 2011

Perazzo: La victoria no nos quita presión El técnico del seleccionado Sub 20 de la Argentina, Walter Perazzo, destacó ayer que la victoria alcanzada anoche ante México (1-0) en el debut en la Copa del Mundo de la categoría que se celebra en Colombia no le quita presión al elenco albiceleste. MEDELLÍN, COLOMBIA (TÉLAM) a victoria no nos quita presión porque la Argentina siempre debe ser protagonista en este tipo de torneos", expresó el entrenador, una vez consumado el primer triunfo, en partido desarrollado en la ciudad de Medellín y válido por la zona F de la competencia ecuménica. "Puede ser que los nervios

"L

hayan jugado un papel extra, pero creo que nos sobrepusimos bien a la situación", sentenció Perazzo. Argentina, con gol marcado por Erik Lamela, ex River Plate y flamante refuerzo de la Roma italiana, superó a México, por la cuenta mínima y quedó en lo más alto de la clasificación grupal, tras la igualdad sin goles entre Inglaterra y Corea del Norte. Perazzo explicó cuál fue el plan previsto para el encuentro

inaugural: "Intentamos desgastar a los mexicanos en el primer tiempo y en el segundo, (Juan) Iturbe podía explotar toda su potencia", dijo. "Siempre es importante arrancar ganando por el tema de la autoestima", agregó el entrenador argentino. El equipo albiceleste efectuó ayer labores regenerativas con miras al segundo encuentro del grupo, que asumirá este lunes 1 de agosto, a partir de las 22.00 de Buenos Aires, ante Inglaterra, también en el estadio Atanasio Girardot de Medellín.

El entrenador Walter Perazzo se mostró conforme con el triunfo frente a los aztecas.

Argentina realizó movimientos regenerativos El combinado que dirige Walter Perazzo realizó movimientos regenerativos después del buen

triunfo conseguido en la jornada inaugural del mundial ante México.

Argentina no tuvo un gran primer tiempo. El juvenil argentino dependió demasiado de Erik Lamela. Por eso, el ingreso de Juan Manuel Iturbe en la segunda parte fue una de las claves de la victoria contra los aztecas. Tras arrancar con el pie derecho, la Sub 20 se entrenó en las instalaciones del club Instituto San Ignacio. El técnico dispuso que el plantel se dividiera en dos: los que participaron del partido hicieron trabajos regenerativos, mientras que los demás trabajaron con pelota junto a juveniles del club Deportivo Rionegro. Es probable que para enfrentar a Inglaterra, el entrenador Walter Perazzo incluya entre los titulares a Juan Manuel Iturbe, el joven jugador argentino fue una de las claves en el triunfo frente a México y espera poder mostrar su velocidad frente a Inglaterra.

Sudamérica define con Asia un repechaje para Brasil 2014 El quinto clasificado en las próximas Eliminatorias Sudamericanas jugará un repechaje con el país que termine en la misma posición de la Zona Asiática por una plaza para el Mundial Brasil 2014, de acuerdo con el sorteo realizado hoy en Río de Janeiro. A su vez, el cuarto de las eliminatorias de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (Concacaf) se medirá con el ganador de Oceanía, que no tendrá cupos directos en la cita máxima del fútbol. "Creo que enfrentar a Sudamérica será complicado, me imagino que los asiáticos tendrán que conformarse sólo con cuatro cupos", opinó hoy Zico, ex mediocampista del seleccionado brasileño en España 1982 y México 1986. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff; el titular de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, y el astro brasileño Pelé -designado por el gobierno como embajador brasileño del próximo Mundial- participaron ayer del sorteo de grupos para las eliminatorias. En su discurso, Blatter alabó a su antecesor en el comando de la Fifa, Joao Havelange, a quien llamó "monumento del fútbol internacional brasileño", y a Pelé, a quien calificó de "monumento y leyenda del fútbol brasileño e internacional". Pelé, ausente en las listas iniciales de invitados a la ceremonia, fue integrado a último momento, después de ser nombrado por la presidenta de Brasil como "embajador honorario" del país en el próximo Mundial. A su turno, Dilma Rousseff prometió que el mun-

N C R AMA

dial que organizará Brasil en 2014 será "el mejor de todos los tiempos", después de subrayar los progresos sociales del país en el que 40 millones de personas salieron de la pobreza en los últimos ocho años. "Los que vengan conocerán a un pueblo alegre, generoso y solidario, que sabe recibir a todos en forma cálida, un pueblo que ama al fútbol, pero que ama también a la libertad, a la justicia social y a la paz", aseveró la mandataria brasileña.

El astro brasilero Pelé será embajador honorario del próximo mundial.