Issuu

-Cr.Lizf, ti4. j,+*. - Ar .- pp*

-+h

ROYAL BANKQF CANADA

fl1h

Q'% '

* A '

BANCO POPULAR

Segura Tradicidn de Servicios

PM m6s lnfomuddnsabre M a prom~!&, o aabquim & nucRms pmdu*osy ocrvkkr,-I

a Te(ebanco Popular, d 544.6464 o atl-200-6464dede d fnleriw sln carlpr, mrw.bpd.can.do

Rumbo Aiio VII

No 377 23 de abril de 2001

Sumario 2 A

Anibal De Castro Mnaoraqemltiw: Margarita Cordero YL-

Eiina Marla Cwz R.pap(r:

Norys Sdnchez, Pedro Cabiya. Miguel Angel Ord6iiez, Marla Isabel Sddevila, Tania Polanco,

ADRIANO MIGW TEUIM. Colindancias: El zoolbgico humano.

La carretera de la discordia. Dos m nas turisticas del este del pais se enfrentan por la construccidn de una carretera que acoltaria su diincia con Santo Domingo. Decidir el trazo de la via es la cuestidn p r i m . La segunda, windo y c6mo financiarla. Rairnundo U k

Di6genes Pina, Ernesto Paswat, Panky Corcino, Nora Urbina,

Internacionales 24 N ~ A LKUIILEZA : Y IWIMUBW. Entre la corrupci6n y 10s enfrentamientos politicos, la gran mayoria de nepaleses vive por debajo del indice de pobreza. Una situacidn que puede empeorar con el probable estallido de una guerra civil. Juan Carlos Galindo.

Mikel Benet, Rairnundo Dlaz

Negocios

RWr.

Pedro Delgado Malag6n, Frank Moya Pons. Adriano Miguel

Guillermo Pilia Contreras,

Antonio Altarnira S.J.

El pais ~k ~ m4 T6 M A ~W, OB~ El juez espaiiol Baltasar Garzdn visitar6 el pais la pr6xima semana, y su llegada pone de actualidad en el pais la historia de intrigas que gener6 su estadia en suelo dominican0 hace nueve aiios. Ernesto Pascual.

And& Terrero. Maglio PBrez,

B EL D-

Alejandro Rivera

Manuel Arturo Pellerano V)u k . Y . n t o :

Miguel Bonetti

Bmmaie

P w RZZA: DOCE TIEMPAS Y Wit0 ~ U I C U I m: ~LAN PE BU cmcnamm. La vocacidn empresarial de un joven descendfente de italianos ha dado lugar a una gran red de establecimientos con Cxito comprobado. Norys Scfnchez.

Tejada, Eduardo Jorge Prats,

hrYrv

Cartas a1 director La columna del director De jueves a jueves

Zoila Luna. "Soy una mujer chapada a la anbigua'! Es una de las voces populares de la televisibn, madre y ama de casa, que valora su exito profesional a partir del esfueno sostenido por superam. Kenya Suncat

ROMPECABEZAS DE LA REFORMA. LOSlegisladores perredeistas auspiciadores de una reforma constitucional a la medida de sus intereses enfrentan tanto a la sociedad como a 10s postulados democr6ticos de su partido. Margaritu Cordero.

XPnrosrt

Jack Corrie

-lMlroe

Anbal De Castro k-

Juan Cohdn &lld& Gina Lovat6n

Portada

-Ymr*w IMartha Nliiiez, Laura Mena, Carlota Sanlley y Eric Dlaz

46 ROYALBrim cw CANADA ffg SAKIUGO. ASALTO A u PAZDE TRUJILLO.Cuarenta y ocho aiios despuCs de ocurrido el hecho, los detalles se recrean con toda su crudeza. Fotografias de la Cpoca ofrecen el testimonio grsifico de los acontecimientos. Guillermo Piiia Contreras.

Pmlwi6nr-

Ana Marla Sus, Marla Eugenia Sus, Grecia Reynoso, Warner Vdsquez, Francisco Guillenno y Miguel Oleaga

Abraham Lincoln esq. Max Henrlquez UreRa, Santo Domingo. R.D. TelBfonos: 476-7200 Fax: 567-7049 Apartado 20313 e-mall editoraaOtricom.net hnpJ/ww.trioom.neVNmbo

mi ar~scorn EL ~ l j r ~ Con ~ blas ~ enferme. dades de las vacas locas y la fiebre aftosa azotando Europa, 10s mercados internacionales de la came buscan nuevos suplidores. Una oportunidad para Rep& blica Dorninicana. Mikel Benet.

Secciones 58

iPara q u i siwe la secretaria de cultura? La pregunta encuentra respuestas en la realidad que rodea la todavia recien nacida secretaria de Estado de Cultura. Pedm Cabiya.

54 60 61 62 64

Salud Cartelera Por si no lo sabia y N6meros

QuC-quiCn-c6mo-cu6ndo-d6nde-por quC Geodatos

CARTAS A 1 DIRECTOR Revista Rumba. Av. 27 de Febrero #102, Edif Miguel Mejia, 2do. piso. Santo Dornlngo, R D. Las cartas al D~rectorno deben exceder de una cuartrlla. RpwBo se reserva el derecho de ed~tar10stextos que sobrepasen esta rnedida. No se publlcarhn cartas sin d~recciono telefono del flrrnante

w e ~ e -YO

ve que personas o "dirigentes politicos" anteponen sus intereses a la institucionalidad partidista. En La columna a1 director de la revista Rumbo, en el articulo titulaAlgunos perredeistas llegarnos a cuado Pais del caos y del desorden, halesquiera instancias de poder, y ya eso ce usted referencia a1 proceder de las Evaydke Pkrez Sarraff nos hace "lideres", nos creemos por encima del PRD, y m b alin de quieautoridades perredeistas: "Proceder Coordinadora frente a1 Voluntariado de las Casas nes lo dirigen. Y no me refiero a 10s Satlofaccih Reales y el atropello de las damas que aspiran a la Presidencia -ya son &I INMS/BID/INTEC esforzadas ". alrededor de 16- sino a senadores y diDeseo hacerle participe de mi agraputados, sin olvidar a sfndicos y regidecimiento por su apoyo decidido, haMediante la presente, queremos agra- dores, quienes en muchos casos se suciendo mia la expresi6n de Charles decerle la gentileza al habernos brinda- blevan contra de la militancia de sus Darwin: "No es la especie mds fuer- do un espacio de entrevista en la Re- localidades, la misma que les asegur6 te la que sobrevive, ni la mds inteli- vista Rumbo, con el periodista, sr. Rai- el triunfo. Vemos a senadores falthngente, sino la que responde mejor a1 mundo Diaz, quien plasm6 en sus phgi- dole el respeto a1 presidente del particarnbio "... Esperamos responder al nas, con frases muy acertadas, la mision do, Hatuey Decamps; diputados levancambio positivamente, como persona y 10s objetivos del INDES y la impor- tando la mano a su voluntad; sindicos primer0 y como instituci6n que du- tancia que tiene el Premio Nacional a y regidores haciendo componendas con rante casi veinticinco aiios constitu- la Calidad e Innovaci6n en la Gerencia una Liga Municipal Dorninicana arrey6 una fuerte columna en la edifica- Social, para la Republica Dorninicana. batada a la fuerza a1 PRD. ci6n de la cultura national. Gracias a la diversidad de public0 En el Gobierno se vislumbran isUsted es una persona que en el ejer- a1 que llega su revista, estamos segu- las de poder. Por eso algunos funcicio de sus funciones y en su vida de ros que cumplimos con el objetivo cionarios se promocionan a destiemciudadano ejemplar siempre ha enar- de difusi6n y reconocimiento de la en- po, actuando como solistas en una orbolado una cultura de paz ... y su res- trega de este Premio dnico en su gC- questa dirigida por un buen Presidenpaldo en esos momentos fue un es- nero en Latinoamkrica y el Caribe. te, como lo es Hip6lito Mejia. Algunos funcionarios no estan en paldarazo muy oportuno. Le solicitamos, de manera especial, dar seguimiento periodistico a1 el rumbo que quiere dar el PresidenRosa Maria Vicioso gran capital humano y social presente a1 pais, porque no entienden la mdte en cada uno de 10s programas y pro- sica que se esta tocando o porque no yectos galardonados. les interesan mas que sus propias asAUANZA ONQ piraciones a "lideres de masa ". Elsssy Bonilla Solo falta que se cumpla la profeTenemos a bien agradecerle la co- Coordinadora Residente cia: la formacidn de grupos o tendenbertura sobre 10s resultados del Es- International cias que conspiran a1 interior del partudio del Universo de Donantes INDES BID-INTEC tido, como lo anticipan algunas deEmpresariales de la Republica Doclaraciones desafortunadas en contra minicana, realizado por esta insti- Alejandro Medina G. de Hatuey Decamps, en quien descantuci6n dentro del proyecto de la In- Coordinador Premio sa la institucionalidad del PRD. versi6n Social Empresarial, que eje- INDESIBID Mi humilde recomendaci6n a1 Precutamos desde 1998, con el auspisidente Mejia es esta: remenee la No perdarn- lo que tenomata con fuerza, aunque caigan 10s cio de la Fundacidn Interamericana mangos verdes, para que no pasemos (FIA). La publicaci6n del articulo titulaHace unos dias lei con agrado el una gran verguenza en las elecciones do Filantropia empresarial, en la sec- articulo titulado "El PRD es la orga- congresionales y municipales de 2002, ci6n De Jueves a Jueves, en ese pres- nizacidnpolitica mds exitosa en la his- como pr6logo a una catastrofica detigioso medio de comunicacion, en la toria democrdtica de nuestro pais". rrota en las presidenciales de 2004. edicidn 376 del 16 de abril de 2001, Me gusto, no s610 porque decia la verconstituye un significativo aporte a dad, sino porque estimul6 en mi el deWilliam Lockward 10s esfuerzos de promocidn y difusi6n seo de conservacidn que invade a la Miembro de la Comisidn Politica del PRD que venimos realizando para fomen- nueva generation perredeista, cuando 2-Rumbo377- 2 3 D E A B R I L D E 2 0 0 1

tar en nuestro pais esta nueva modalidad de desarrollo. Su apoyo nos motiva a continuar aunando esfuerzos en este sentido.

drange t-lex ~ntrolen tus Ilamadas, para ~ u no e te excedas de tu presupuesto. Flexibilidad, para qde puedas variar tu plan acorde a las llamadas que necesitas hacer.

Plan Orange Flex, con tarifas preferenciales pre-pagadas. .,. Visita a tu dealer Orange mas cercano i*y ljnete al Plan Orange Flex.

LA COLUMNA DEL DIRECTOR

BARCELONA, ESPARA.-ENLA EUROPA MILENARIA,

CUNA DE LA DEMOCRACIA Y GENESIS DE LOS DERECHOS UNIVERSALES DEL HOMBRE, LA LIBERTAD AUN DESPIERTA LOS DEBATES MAS SENTIDOS Y ENVUELVE A LAS MENTES MAS PRECLARAS EN LA BI~SQUEDADE NUEVAS DEFINICIONES Y ESPACIOS MAS AMPLIOS PARA LA E X P A N S I ~ NDEL ESP~RITU.

Debate interminable, y necesariamente debe ser asi: te desfavorable para la implantacidn del huevo fertilizala libertad, lejos de ser una variable constante, sufre las do y sobreviene asi la expulsi6n del embri6n. consecuencias de 10s cambios en la tecnologia, en la Sin embargo, la decisibn individual de provocarse una reaccidn sencilla, de bajisimos riesgos secundarios gracias producci6n y, sobre todo, en la manera como 10s homa1 descubrimiento de la farmacdutica Roussel-Uclaf (de ahl bres se relacionan. Tiene expresiones individuales y tambidn colectivas, y ambas se entrelazan tan apretadaRU) ha provocado aqui, a1 igual que en Estados Unidos en mente que la diferenciacidn se dificulta. octubre del aiio pasado cuando se aprob6 la distribuci6n, un debate encendido. La ciencia ha puesto al alcance de la En estos tiempos de renovaci6n y hallazgos cientificos insospechados, pareceria que las exigencias son otras. mujer la posibilidad de manipular a voluntad su ciclo de A veces la relevancia se circunscribe a cuestiones como fertilidad y ordenarle a1 ovario que no segregue esa hormona esteroide que estimula 10s cambios en la endometria el reparto colectivo del conocimiento, es decir, a la sodel litero en anticipo de la implantaci6n del 6 ~ ~ 1 0 . cializaci6n de 10s avances cientificos. La globalizaci6n La ciencia, pues, ya le permite a la mujer incorpora otros ingredientes y ya se habla de lo que la sociedad le niega en unos casos y le un acceso todavia mhs amplio a 10s frutos de en otros: que en vez de que la naturala ciencia y la tCcnica. ~ ~ que f ila ~ regatea , El aspect0 mas trascendente puede, sin emleza obre y relaje 10s mlisculos uterinos con su ciencia Y bargo, que sea otro. No c6mo 10s avances cienfina cobertura de vasos sanguineos proclive a tificos incorporan cada vez mhs a nlicleos mala concepcibn, ella decida que su litero se conocimiento contraiga e indisponga la adhesi6n del zigoto. yoritarios de poblaci6n y paises a niveles de vida superiores, sino c6mo la franquicia de 10s plantean nuevos Muy reciente, lor avances gendticos han derechos individuales se adapta cualitativa- retos, no tan ~610 conducido a la obtenci6n de ce'lulas madre de mente a 10s tantos cambios. En fin, que la cienembriones creados mediante fertilizaci6n in de aplicaci6n cia y el conocimiento plantean nuevos retos, vitro. El potencial de este descubrimiento es prcictica, esperanzador, puesto que abre las puertas a1 no tan s61o de aplicacib prhctica, sino tamdesarrollo de 6rganos nuevos para reemplabiCn de compatibilidad entre esos cambios y tambikn de zar a 10s enfermos. Se habla ya, incluso, de c6mo hacer uso de ellos. compatibilidad terapias celulares. Por supuesto, restan aspectos aparentemenentre ~ S O S Surge de inmediato el dilema, que no es te bhsicos pero que entroncan perfectamente con lo anterior. Porque esta Europa de la ciencambio~y chmo otro, en el fondo, sino la compatibilidad entre un avance cientifico y la libertad para excia es tambidn la Europa que intenta controde plotarlo sin perjuicio de las limitaciones dtilar, con leyes de inmigraci6n negadoras de 10s ~UOS cas que el mismo hombre se ha forjado. derechos universales, el libre trhnsito. Se diSi triunfan las voces mhs conservadoras, seiian trenes de altisima velocidad y de nuevas mhquinas adreas, pero tambidn de c6mo impedir que las investigaciones cientificas se quedarhn rezagadas. Paradbjicamente, se impediria encontrar medios que alejen 10s magrebies y latinoamericanos se desplacen por la geo10s miedos de la eugenesia a1 estilo nazi. grafia peninsular y europea. Las restricciones ya aprobadas en Estados Unidos La pildora abortiva RU-486, inventada en Francia y han llevado a1 premio Nbbel de quimica 1980, el norteaconocida como del dia despuks (lo correct0 seria dia posmericano Paul Berg, a un planteamiento sin desperdicios: terior ya que despuCs es un adverbio, no un adjetivo), ha "Tambikn debemos considerar las consecuencias morasignificado un aporte tanto para la biologia reproductiva les de abandonar estas investigaciones que tienen el pocomo para la ginecologia. La mifepristona presente en la pildora se adhiere a 10s receptores de la progesterona e tencial de salvar y mejorar vidas humanas. led mayor inhibe su producci6n. Sin las proteinas necesarias para moralidad existe que hacer todo lo que podamos para comenzar y mantener la preiiez, la mucosa uterina queda ayudar a 10s individuos cuyas vidas esta'n plagadas por influida tan s61o por 10s estr6genos. Se crea un ambienla enfermedad? ".

4*Rumbo377* 23 D E A B R I L D E 2000

A-quic-melo p - r solo

servicio digit:-~ z s d e995t el mir~ito

Verdader, -,bertura

nacional

BGscalo e.. cualquier Centro de Servicio Oficinas Comercial deTricci

,I Banr

conecta tu mundo

COLINDANCIA

EN ENERO DE 1993 PUBLIQUE UN ART~CULOCON :ESTE T~TULO,QUE ME HAN PEDIDO REPETIR. SE TRATA DE UN COMENTARIO SOBRE EL LIBRO H O M ~ N I M O ESCRITO POR EL A N T R O P ~ L O G ODESMOND MORRIS. Morris analiza, desde la socio-antropologia, las diversas actitu5. Se deben suprimir las luchas que surjan entre sus subordinades humanas y c6mo Cstas se relacionan con conductas animales. La dos. Esto ofrece la oportunidad de mostrar quiCn es el lider y quitn idea es mostrar c6mo el hombre ha racionalizado las actitudes instiene el poder de aplicar la ley en el grupo. Aunque a veces ciertos tintivas de 10s animales para sus actividades. lideres gobiernan aprovechhndose del conflict0 entre subordinados, esta estrategia hay que manejarla con especial cuidado, pues tiende El autor parte del principio de que en todo grupo organizado de mamiferos hay lucha por el dominio social. Cada individuo adquiea irse de las manos. re un rango particular en la incesante dinhmica por escalar posicio6. Se debe recompensar a 10s subordinados inmediatos permititnnes o dominar el grupo. El resultado es que Cste se rnantiene en un doles disfrutar de 10s beneficios de su alto rango. Los subordinados estado constante de tensi6n de estatus. inmediatos son el grupo que defendera al lider de amenazas exterioEsta lucha por el dominio es gobernada por leyes basicas, que han res. Por tanto, la corrupci6n o el disimulado estimulo para aprovesido reducidas a diez y que se "uplicrrn a todos 10s 1;charse de las ventajas que ofrece el poder son solaI deres, desde mandri/es r~ tnodernos yresidenres o primemente algunas de las formas de lograr una identificaros rninistros", (pag. 42). Son las siguientes:

c i h entre la suerte del lider y la de sus colaboradores mas cercanos. 1. Se deben desplegar claramente 10s adornos, posdelprincipio turas y gestos de dorninio. Los babuinos, especie de moSin embargo, el arte de la recompensa requiere de habilidades especiales. Dar muchos privilegios a un amnos muy agresivos, utilizan el pelo bien peinado, la pode que en todo bicioso lo puede convertir eventualmente en un rival. sici6n calmada cuando no estin en conflict0 (dominio pasivo) y un paso deliberado y gestos estudiados cuanEl lider no tiene verdaderas amistades. Bstas s61o son do estin en pose de dominio activo. En general, no muesorganizado de posibles entre iguales, y el lider no es igual a 10s detran signos de ansiedad, indecisi6n o vacilaciones. mhs. hay En la sociedad humana, el uniforme de lujo, la cali7. Se debe pmfeger a 10s miembros mhs dCbiles del lucha p0r el grupo de persecuciones indebidas. No s61o a las mujedad de ]as vestimentas, 10s tronos elevados para realzar la preeminencia, o el vehiculo especial, exponen el dores y a 10s niiios, sino tambitn a 10s ancianos, 10s endominio minio en sus caracteristicas pasiva y activa. fermos e invalidos, porque todos llegaremos a viejos o social. 2. En momentos de rivalidad activa, amenace a sus sufriremos de alglin tipo de limitaciones fisicas por acsubordinados agresivamente. Al rnenor signo de desacidentes o enfermedad. Quitar esta preocupaci6n a 10s fio de un subordinado, el lider animal responde con un impresioadultos 10s hace mas eficientes y mas devotos del jefe. 8. Se deben tomar decisiones que conciernan a las actividades sonante despliegue de conductas amenazantes, incluyendo 10s denominados movimienfos it~tencionules,que utilizan tambitn los humaciales del grupo. Son las Ilamadas p o l i ~ i c a sdel gobierno, que deben nos. En similares situaciones basta una mirada, un movimiento de cambiar de cuando en cuando, para no dar la idea de un lider sin nuecabeza, para imponer la autoridad. Para un lider es peligroso perrnavos prop6sitos. La plataforma del lider debe ser innovadora y ofrenecer silente, oculto o sin ser sentido por much0 tiempo. Si las circer la idea de que procede de convicciones fuertes. Las politicas bien llevadas aseguran el favor de un sector de la poblaci6n. A veces, cunstancias para mostrar el poder no se producen, debe crearlas. 3. En momentos de retos fisicos se debe domeiiar o subyugar a sus eso basta para gobernar. 9. Se debe reasegurar a 10s subordinados lejanos de tiempo en subordinados. Cuando falla una amenaza. espere un ataque. En 10s tiempo. El lider, que puede ser duro y feroz con sus subordinados animales, las peleas son peligrosas, porque el vencedor puede quedar herido y, por tanto, no estar en condiciones de soportar un segundo inmediatos, frecuentemente adopta una actitud amistosa y sencilla ataque. Los hombres utilizan medios mhs sofisticados, como son las con sus gobernados m8s lejanos a quienes ofrece una cortesia delifuerzas armadas y la policia para controlar a 10s gobernados. La poberada. Esta presencia del lider en las comunidades reafirma en 10s sici6n de control de la inforrnaci6n que tiene el lider lo convierte, a gobernados la convicci6n de que se les toma en cuenta y de que 61 es una persona dotada de sensibilidad. veces, en el ljnico en capacidad de reinar efectivamente. 4. Si el reto envuelve cerebro y no fuerza, se debe estar en capa10. Se debe tomar la iniciativa para repeler amenazas o ataques cidad de ser mas listo que 10s subordinados. Cuando un rey es susque surjan de fuera del grupo. Uno de 10s deberes del lider es encatituido por un heredero estlipido, Cste dificilmente se sostiene en el bezar la defensa contra 10s ataques de 10s enemigos externos. Sin embargo, muchos ataques externos son menos peligrosos que 10s que poder. Por eso, el lider modern0 se debe rodear de intelectuales y provienen de dentro del grupo en tiempos de paz, cuando hay crisis especialistas, pero, a pesar de ello, debe teller al menos la inteligencia natural para tomar las decisiones correctas. economics, social o politics.

6*Rumbo377* 2 3 D E ABRIL D E 2001

BASES ESPECIRCAS D U PREMlO DUABUBOACIW

-ES

==--A

La Fundacdn ARuro J Pellerano Allau aslgna lodo lo relallvo el manejo de ests premio a la Unlversldad Cat6l1caSanto Domlngo, quedando en ccnsecuenc!a su8 luffitones llmltadas a 1 -La selecci6n de b s nomlnantes 2 -La seleccM de Ios juradoa 3 -Ladelermmacbnde la calegorladenlro de la cual. cada ah0 se mmpetlrA para el premlo

FundeddnArturo J PelloramAlfau 2 -Nombrer un S e c r e W E W t ~ v para o el matwo de 10s ssunlos relqdonsdos

al Premlo, a tlempo percial 3 -Reparer la publlddad reladonada al premio 4 -9ugedr a la Fund& una llata de posobbs mmlnantes 5.-RBclMr los doOumenlMl envtados, dlrecw o Indlreclamenls, por IOQ mrdldam 6 -RBunir a IOS nominanles para que evaluen las candldalurasy declden sobrr, laa mlamas 7 -Hacer Ikgar las candidaturns seleccionadas por 10s nomlnantea al jwado. C O ~ W O dloho P ~ prado y hacer del mnoolmlento de la FundadCn Armm J PelleranoAlfau la declsl6n IrrevoCaMedel misnw

WNBIONES DE mS NOMlWA

Premio a la Excelencia Periodista Dominican0

PELLERANO ALFAU

A l o s m ( e m b m s ~ ~ & d e N a h i n ( s s d e b e r d n . ~ ( s , ~ ~ ,

educadores o acadhioos. Podr6n lnclulr pmmatkiades eman@as SMo en el c o ~ de , W r- r menos de chm candldawas gs que !oa m f l s n t e a podrbn somater menos de d n m nombres Los nomlnmtes, conseouentemenle no podrdn declarar de8larla la nomlnacl6n. u n notarlo CertlIlcarA su declslbn.

FUN~ONES DE LOSJUECESLos lueces serAn clnco su nombram~entose hmd$il wr$neWr Isr dnQ, p&t&o. nomlnaclonas y escogar una Como genadora PodrAn declarar el Premlo dealerto. No podrAn der el Premoo a alguien que no nay. sido prevlemente selecclonado Por 10s nomlnanles. Un notarlo CertlllcarA la declsl6n de 10% jueces, enlre los cuales podrhn lnclulrse penonslldades errUrtY.nF

pmi&i&n Estaa pueden pem elaer c u envlades a l t & a j a odlreolarnente por los direclonn par de cads las aspirante w a s& o wmunicad6n por el atrec~or social dm de les unlvenjdeds8 d d pais, donde se olrezca la canera de Perlodlamo. La adlcllud d e b Wulr un cuademo o cnmela donde a p ~ l o s n repmduddae, en lotocopla, muamas de toe traba)oeplbaeadospae(caihida(odunn(eslpsrfododo enUleMI6nEsascop(es -rAn pennltir que sea wnocida la techa en que ew%ron publlcados, as1 am^, e l perl6dlco que lue utlllzado DeberAn lncluirse un mlnlmo dm dl02 (10) u n mhxlmo de vdnte (20) artkuloe, nollcles, reporlples, entregas. columnas. otograflas, etc , sagkin la categorla de que se Irate, todo publicado durante el perlod~de tlempo a que corresponds el Pnrmo Ems cuademoa o oarpetas na MHan reimnachs a IOQ candtdnIw Se deber4 Inciulr una fotoccpia de la c4dule del candnlmo. as1 WmO una carta de ramlal6n En el caso del us0 de aeud6nlmos o lrabajos strlbulbles a .Is rsdacclbn-, el dlreotor del perlodlco deberA envlar una Carla cerllllcando qul4n fue el autor de lo5 trabajos En el caso de que se reciban d0s candidaluras de una rnlwna persona. M, aelecc~onarAla carpel8 que pre~entb el autor de loa repanajea y na la que present6 el dlrector En el caso de que las wndldaturaa hayan aMc presentadas por dlreclores de dllerenles penddicori o de escuelas de comunkacl6n soclal de laa unlversldades, se somelerA e mncumo la cavda que pmem lue deposltada en la m a del Premlo

La eategoria escoglda por la Fundadbn para el aAo 2000

- --

m - w - u r n

'''

-- - -rn

RDS200,000.00 pesos, un distintlvo r6plica del slmbolo del USnN DlARlO y un dlploma de acreditacibn, al periodiia que resulte ganador.

Definici6n de la categoria: Se otorgar4 por la labor desarrollada en la redaccidn de uno o mas peri6dicos escritos, por la preparacidn habitual, o regular, de uno o una serie de artlculos de fondo, que investiguen y analicen asuntos de trascendenc~anac~onaly que tal vez rnotiven acciones para resolver 10s asuntos estudiados.

LDs cllxio NomInenIea serAn mnvpor la UnlversMad y w paear6n un dla o m l s ~ I u d l a n l otodas las nomlnaclones reclbldas. SelecclonarAn clnm candldalos cuyoa nombres se envlarAn al jurado en orden allab4tlco Cada nomlnacMn nerd scompanada de un breve cornentarto sobre por qu4 creen 10s Nornlnanles que ese candldalo rnerece el Premlo No espeolllcarAn cuAl de 10s clnco conMwanelmefM. LaFundaoidnno&ar6enkoMgacdndehmWicalaaeleccMn de los Nomlnentes, nl antea rd &spuOs de ser anundsdo el prernb

-GORfAS

DEL PREMIO

Cabgorla a Reporlero l n v m u m r Se par la labw deaarrollada en In radacclbn de uno o m&e perl6dlcoa escrltoa, por la preparacl6n habltual y regular, de uno o una aerla de anlculos de fondo, que lnvestlguen y anallcen auntos de trascendenc~a naclonal y que tat wz motlven acclones para resolver los aaunfua eax&doa.

PodrAn optar el premlo perladlstas. reponeroa n d r e t ~ r edtreotomr ~ wlurnnlslu, artlcul~stas.crltlcoa, Iol6gralos. car~catun;te~. reporieros gr&flhos o segei sea la candldalure para lo cue1 se otorgarA el Premlo en el aflo de que se Irate, que I r W m o esortban h h a l regulammnle en uno o m& pen6dlws dldo drcuLsch5n nec(onden la Repibliu Domlruavla LDs que men por el Premlo Mnmen que w~oexhM~conWperrnsnendaendpals&porlomenardler

El perlodo de ttempo, dentro dal cual deben haber sldo publicados lo6 reporlajes lea columnas lo8 editorlalea elc. sere entre el rimero de mayo del 6no anterior al Sue se adjudlca bl preinio y el 30 de agrll del an0 de la premlacMn Uas carpetas con las candldaturns tendrAn que ser enwegadan enbe e4 plmemdemeyoyel30deJoniodecada~. Las reunlones do 10s nomlnantes y del jurado tendrAn lugar durante el mes de jutto y 10s prernlos serdn anunclaaoa duranle el me5 de agosto de cada an0

PREMIOG POST-MORTE Podrhn ser presentadas cendldaturas de personas que hayan lallecldo. per0 que publlcaron su malerlal denlro del perl6dlco de llernpo relerldo en el Mrralc anterior

BA DEL PREMlO del premlo tendrb lugar en el rnes de agoslo cada am, duranle un a d q ptibllco con la parllcIpad6n del ganedor. 10s otros cuatro nomlnsdos, 10s lueces. representantes de la Unlversldad Cal6llca Santo Domlngo y de la Fundacldu Arluro J Pelleram, Allau. Cuando ae anunde el premlo, tamblAn ss darAn a w ~ ~ w r lo6 nombres da b s o t m cuatro nomlnadoa En el caso de ssr declsrado deaierlo #I P r h o no ss derAn a w--l-- --mbrm de 10s romlnsdo..

1$8rrrr~ClONE~ El 9-r

&Ipremb no pod4 E% -do

a dro0 aMs dssplds & w sMooMn.

DOMICILHl DEL PREMI El envlo de toda correspondencla y undldsluru, el Premio deberdn ser dlrtgldes a laa eigulence Qreoddn PREMlO A LA EXCELENCIA PERlODlSTADOMINICANO ARNRO J PELLERANOALFAU-. UnlvefsldadCnlMca Semo Dwningo. Apartado Postal No. 2733 Ndmero de tel4fono 544-2812 Exl 226 y nbmero de fax 540-2351.

a ley de Hidrocarburos regal6 a 10s hi'0s pr6digos que regresaban al ruido del asfalto una nueva estaci6n -la decimoquinta...- que aiiadir a sus plegarias de la pasi6n de la Semana Santa: un nuevo aumento de 10s precios de 10s combustibles, incluido el dichoso gas -desde la madrugada del sabado: RD$1.53 el gal6n de gasolina premium, $2.03 el de gasolina regular, $ l .70el de gasoil regular y un 25% en 10s cilindros de glp-. Y las culpas, de nuevo, recaen en el mismo Judas que el pueblo acusa de fracasar en sus compromisos y ofrecimientos, el que promete y no cumple: "iNo dijeron que no iban a subir mds la gasolina? i Y no subsidiaron el gas para no afectar a 10s pobres ", clama la vox populi. Parece que el pueblo todavia no esth educado en eso de que el Gobierno ya no es el Poncio Pilatos que condena, sino el que, en asuntos de combustibles, se lava las manos. Muchos no se han enterado de que quien hunde 10s clavos en la madera de las alzas es la Ley. Pero

para esa concienciaci6n de nada sirve que el secretario de Industria y Comercio, Angel Lockward, afirme que 10s precios se establecieron luego de la aprobaci6n del presidente Mejia, "para que el alza no sea mds alta ". Asi, la pretendida por la Ley despolitizaci6n no purgard a1 Gobierno de 10s pecados que le achaca el pueblo. Mientras en 10s mares del mundo se derramaban estos dias cargamentos de un crudo que es como sangre santa del capitalismo, Lockward se excusaba en el incendio de la refineria de El Paso, en Aruba -de la que Repriblica

B*Rumbo377*23DE A B R I L DE

2001

Dominicans no se abastece-, para explicar la presi6n de 10s paises del hrea sobre la oferta, que ha desembocad0 en el actual incremento de precios. Una vez sofocado el incendio, el secretario de Industria y Comercio confia fielmente en que 10s precios corniencen a bajar la pr6xima semana. Pero la fe de Lockward puede que no vea esa resurrecci6n ni a1 cab0 de tres dias ni en esa semana esperada, pues la Agencia Intemacional de la Energia vislumbra mas aumentos en 10s precios, justamente a partir de 10s pr6ximos siete

dias, con lo que lo de Lockward no se sabe si son pron6sticos o deseos. El bajo nivel de las reservas federales estadounidenses, y su restablecimiento, presiona de tal manera a la demanda que la OPEP -que ya adelga26 en 1.2 millones de barriles su venta diaria- se aprovecha para sacarle las monedas de plata a1 Occidente desarrollado. Junto a ello, la especulaci6n bursatil, que ha provocad0 que la cotizaci6n del crudo haya sobrepasado 10s US$28 el barril, cifra tope en 10s riltimos meses tras la crisis. Como en todo aumento, ya nos tienen acostumbrados, surgen 10s anuncios de protestas callejeras y aumento de 10s pasajes, que en eso no defienden 10s llamados dirigentes populares a su populus. Porque a este paso, en vez de subsidiar el glp -acusado de ser el ladr6n malo de esta historia- tendran que subsidiar el pasaje o, como ya se viene predicando, el arroz, diez veces mas b6sico en la canasta basica que el gas. (Ernesto Pascual)

1 ComitC Ejecutivo de la Asociaci6n Dominicana de Profesores (ADP) almorz6 en dias recientes con el presidente Hip6lito Mejia. Como lo habia prometido, el Presidente recibi6 en Palacio a 10s maestros, de quienes escuch6 las demandas por las cuales hace poco amenazaron con ir a una huelga general de dos dias. En esta oportunidad, ellos exigen un aumento de sueldos de un loo%, un plan de viviendas y la aplicaci6n de la Ley General de Educaci6n. Como en muchas otras oportunidades, las demandas de 10s maestros son justas. Su calidad de vida en 10s dltimos afios mejor6 sustancialmente, pero el cdmulo de carencias le sobreviene de tan larga data que todavia su faltriquera presenta enormes vacios. El Presidente, tras escuchar a 10s dirigentes de la ADP, se comprometi6 a responderles luego de Semana

IA-

con 10s miembros de su equipo econbmico. Pero resulta, segdn estimaciones publicadas el dorningo 15 en el diario Hoy, calzada por la firma del periodista Fausto Adames, que el Gobierno podria terminar este afio con un dCficit fiscal de alrededor de RD$8,000 millones. Siempre siguiendo la mis-

ma fuente, el Gobierno no recaudaria 10s RD$61,000 millones que tiene previsto, sino s610 RD$55,000 millones. Tomando estos ndmeros como marco de referencia, es previsible que 10s maestros no escuchen del Presidente las palabras esperadas; el aumento que tanto necesitan se postergaria.

Sin embargo, independiente de sus imperiosas necesidades, el at70 escolar e s d en su etapa final, y tambiCn es de justicia pensar en la educaci6n que nifios y j6venes necesitan. Un sacrificio m h tal vez no seria en vano. Aun cuando al interior del gremio hay asomos de divisi6n y afloran acusaciones y sometimientos a la justicia ordinaria por asuntos de desfalcos, la sociedad seguirh depositando un buen grado de confianza en 10s maestros. En el banquete ofrecido en Palacio tambiCn estuvo presente la vicepresidenta y secretaria de Educaci6n Milagros Ortiz Bosch y Rafael Calder6n, secretario TCcnico de la Presidencia. El almuerzo represent6, en definitiva, un punto de encuentro para dos sectores histbricarnente enfrentados. Los maestros siempre en demanda de sus justas reinvindicaciones, y 10s gobiernos siempre tratando de dar lo que pueden o, a lo mejor, lo que dicen que pueden. De todas formas, el aiio escolar finaliza, y 10s hijos de todos esperan que la tolerancia prime. (Di6genes Pina)

to del Colegio Dominicano de Ingeniaros, Arquitectos y Agrimensores. La oficina de Jottin Cury fue la beneficiaria y el pago se hizo en dos partes.

gados a descender de 10s vehiculos y procurar otro medio de transporte m& seguros. Todo indica que 10s esfuerzos desplegados valieron la pena.

DEPRECO activo

M d d a s de precauci6n efect'i

Smana de graadeg whitas

La procuraduria general de la Repljblica, espcificamente el departamento de Prevencion de la Corrupcibn (DEPRECO), estan en proceso de finalizar varios expedientes contra funcionarios de la gestion del gobierno del Partido de la Liberacibn Domini-

El descenso registrado en el numero de accidentes ocurridos durante la Semana Santa, con relacidn a otros alios, bien puede atribuirse a las medidas de preventivas dispuestas por las autoridades. Motoristas y conductores de camionetas

Con tas visitas de la antigua familia presidencial de Estados Unidos (10s Clinton) y el candidato a la Presidencia del Peru, Alejandro Toledo, Republics Dorninicana se sEgu consagrando como un destino turistico ma all4 del todo incluido. Tanto 10s Clinton

23 DE A B R I L DE 2 0 0 1

Rurnbo377-9

muttar a 10s motoristas que no llevan casco cuando sus agentes son los primeros en no .p~edicarcon el ejemplo?

/ I

,$untamiento

de Boca Chica ;hbbrara RD$20 por acceder a I

Un escenario hipotetico y otro real

ccidente es la palabra utilizada para describir un evento inesperado o acci6n involuntaria que resulta en el daiio de las personas o las cosas. Por ejemplo: una persona perfectamente sobria se sienta a1 volante para dar un paseo por la ciudad acompaiiado de sus amigos y parientes, y advirtiendo que el puente flotante esta tendido y franca la rampa de acceso, advirtiendo tambiCn que otros vehiculos lo transitan de un lado y de otro, decide aprovechar la conveniencia que le brinda esa rnaravilla y lo toma. Supongamos que cuando se halla a medio camino 10s afluentes del Ozama, henchidos de agua pura que se desliza con premura por sanos lechos fluviales, ocasionan un golpe de agua que arrasa con el puente, con 10s vehiculos que en ese momento

transitaban por el puente, y con las personas que estaban dentro de 10s vehiculos. Este hipotCtico escenario merece ser calificado de accidente: intervinieron fuerzas mayores que no pudieron ser previstas. ~ h o r abien: si un grupete de borrachos en plena pachanga se desprende del Abanico de Herrera hasta Los Tres Brazos con el prop6sito de recoger a la mujer de 26 aiios de quien (dicen las malas lenguas) esta enamorado el conductor, para luego ir a buscar en Los Tres Ojos a 10s hijitos de Csta, cualquier eventualidad que resultara en el dalio de las personas que con 10s borrachos viajan, o de 10s inocentes que se interpusieran en su aventura de Semana Santa, podria alin ser descrita como accidente, aunque no hay que ser un genio para prever que una comparsa de esta naturaleza o para en desgracia o para en desgracia. Pero que esos mismos borrachos levanten la valla aue cierra el paso a1 puente flotante, que se halla replega-

10*Rumbo377*23 D E A B R I L D E 2001

do, y que con una temeridad que es una oda a la imbeci];dad intenten cruzar el rio Ozama por el aire, condenando a1 ahogo a dos niiios y a una joven mujer, no es iccidente, sin0 homicidio mliltiple. Y mas cuando esa lumbrera de conductor es el dnico sobreviviente, truhan que todavia tiene la cachaza de culpar a1 Gobierno de su colosal estupidez exclamando que las autoridades no lo detuvieron ni persuadieron de su proyecto. Este absurd0 caso es representativo de una ciudadania mostrenca, engreida, cautivada por un formidable narcisismo que nos hace creer que ser buenos ciudadanos es algo que les toca practicar a otros en beneficio nuestro. Hoy deploramos esta tragedia para maiiana meior entregkos, con renovado ahinco; a1 deporte de rebasar en doble linea amarilla, ir contra el transito, irrespetar semaforos, no dar paso y tratar las cunetas, playas y calzadas del pais como zafacones. (Pedro Cabiya) --

I I

qu6 se debid que el

1 -@s 1

I I

playas durante esta Santa? por qub finalmente el

Zbbiemo no levant6 el RD$5 de la autopista Duarte,

mentando infinitamente el

I I I I I I I

, k ~ ' i fuenas ; ~ del ~ ~ ~ StaWquoahorrarse el

anticipo? g.@ui&nes fO-n Parte de la :*/lade babososRque,segun .

Presidente Mejia le critica?

iCuintos secuestros con

arms blanca vivirh el gobierno peMejia7

afiril la eifra de 10s aiios de zmh? '~'i qUi6n qa4nmhabd .&fendido este Gobierno a dar los "acechaos" en Semana

'i,

- --

5 . " 1 .

* :i,:-,?=:-l-

r. ..* -

.:Y

T ' I .

. -

,. .

Distribuidor

Santo Dorningo: Ave. San Martin No.

TECNICA, C. X A.

.,,.,.,,

,,. ,,,-, ,, ,, , ., , , - ,,,,

.-,., ,. , ,.,

,=,...

,Vh-I

-III-IVI.

v--

DETODOS LOS GRANDES NEGOCIOS QUE PUEDE HACER HOY, EL UNlCO QUE NO NECESITA LA APROBACION DE SU GERENTE FINANCIERO.

151

Otra tragedia alvidada

a nube de polvo de 10s budas de Bamiyan se disip6 en el desierro. Los ecos de 10s morteros y 10s explosivos volvieron a confundirse con el silencio de las televisiones. Afganist h ha perdido de nuevo la presencia en 10s medios de comunicaci6n. Desde que en 1996 llegaran al poder en ese pais asiiticos 10s talibin, fundamentalistas islAmicos, sus barbaridades o excentricidadesh a . sido peri6dicamente incluidas en la agenda noticiosa. Paralelamente y, casi para rellenar minutos de filmaci6n o de texto, se incide en la superficie de la verdadera tragedia afgana: la postraci6n infrahumana de las mujeres. Las noticias narran de tanto en tanto las macabras an&dotas del entierro en vida que padecen. Vestiduras que cubren cada milimetro de piel, zapatos que las hacen caminar en silencio para no ser ol'das, casas pintadas que advierten quiCn las habita, restringido acceso a 10s medicamentos, prohibici6n estricta de trabajar en lugares p6-

blicos. Sefiales de la asfixia humana, de la subordinacidn a 10s barbudos que las protegen y las alimenfan. Los apaleamientos, palizas y lapidaciones por quebrantar alguna de las normas que atribuyen al C o r h responden a la negaci6n de la personalidad propia de cada mujer, La sociedad intemacional reproduce esos mismos esquernas cuando no ve ni escucha el llanto de la impotencia. El polvo tostado de 10s budas de Bamiyin mere-

ci6 mis atencih, aunque, a pesar de 10s esfuerzos de las Naciones Unidas, fue arrastrado por la brisa. El dolor de las hijas de Afganisthn se disipa con la misma naturalidad: agarrando una almohada y esperando otra vida, mientras prosigue la ignorancia rnb absoluta a su dignidad humana. En Kosovo o en Kuwait se encontraron razones para luchar por el bienestar o 10s derechos humanos de sus habitantes. En otras latitudes,

en el Sahara, en 10s Grandes Lagos o en el propio Afganistin, no se han hallado 10s mismos motivos para intervenir. En Nueva York se debe recordar que cuando naci6 la ONU, tras la I1 Guerra Mundial, su fin fue precisamente que nunca se repitieran las vergiienzas que abochornaron a1 mundo en aquella Cpoca. Esa arenga parece valer tan s610 cuando la llaga hiere, de alguna manera, a 10s intereses de las grandes potencias.(Mikel Benet)

EL FIN DE LO8 APAGONES

F i

exclu

i LCE INTERN "TIONAI

Zoberto Paztoriza # I 5 4 casi esq

12*Rumbo377*23 DE ABRIL DE 2001

"UN DOMINIC EN EL

cowc;;

DE AFRICA" lnteresante reportaje sobre las vivencias de un misionero dominicano

-!a

Padre ~os6'~uarlonex Abreu Kananga (ReplSblica Democrhtica del Congo)

ANTENA LAmNA'

Domingo 22 de abril a las 7:00 p.m. por Antena Latina, canal 7

con 10s pequeiios

as micro, pequefias y medianas empresas (PYMES) cobran tal importancia dentro de la economia dominicana que muchos especialistas, entre ellos 10s del Banco de Resewas, otorgan al sector un "liderazgo indiscutible ". La microempresa tiene ndmeros que impresionan. Segdn el Reservas, unas 340,000 micro y pequeiias empresas conforman uno de 10s sectores mas dinjmicos de la econom'a, "por su flexibilidad, oportunidad de empleo y participacidn en el PIB, entre el 20 y el 2.5 por ciento ". Por lo tanto, 10s vinculos entre la expansitin de las PYMES y el aumento del

ingreso y el empleo en las farnilias -sobre todo las mas pobres- son directos. Pese a estos ndmeros de efectividad y crecimiento, las PYMES han sido olvidadas y apartadas de las miradas de crCditos y financiamientos. De hecho, como seiiala Manuel Lara Hernandez, administrador general del Reservas, es ahora cuando comienza a ser abordado con cierta timidez por la banca comercial tradicional. Para saciar esa sed de servicios financieros. e l Reservas ha puesto e n funcionamiento MULTIPYMES, un programa de financiamiento para las micro, pequeiias y medianas empresas, que viene a complementar -mBs all6 d e competir- a PROMIPYME, pues esth orientad0 a cubrir una parte del mercado no atendida por Cs-

te. El objetivo: financiar el desarrollo para fomentar la productividad y la competitividad del sector con ayuda de la inversi6n. Los.frentes de acci6n: ampliar el mercado, sumando segmentos desatendidos, y creando nuevos productos. Ademhs, el programa -que tiene un aporte inicial de RD$500 millones- incluye la compra y puesta en marcha de nuevos procesos productivos para las PYMES, puntos que hasta ahora faltaban en otros programas de ayuda. Manuel Lara Hernandez explica que, en la bdsqueda de la modernizacidn y diversificacidn de 10s servicios y productos de las PYMES, el fin es posicionarse con Cxito ante la apertura del mercad0 financier0 local a la competencia international. Segdn el administrador del

A proposito de un negocio lucrativo

ANTONIO ALTAMIRA S.J. os atra~adosDor la adiccion a la droga van.aumentando cada dia mas en numero y en victimas intoxicadas por mortales sobredosis. Nos estamos convirtiendo en una sociedad avasallada por el espejismo absurd0 de 10s estupefacientes que con preferencia clavan sus uiias en la juventud, amenazando con arrasar las bases mas profundas de una civilizacion construida al empuje de esfuerzos . '-* I % - y superaciones. ,'.*-Y al correr de milenios. ' Es un hecho constatable que 10s adictos acaban en la degradacion mas baja, despersonalizandose y dejando atras cuanto no tenga nada que ver con el mundo abominable de la heroina. No es facil empresa combatir las drogas cuando el dinero sucio esta detras de ellas y la experiencia diaria nos confirma la certeza de que 'poderoso caballero es don Dinero". La moneda convierte en cultos a muchos analfabetos y en bellas damas a quienes to-

14=Rumbo377=23DE ABRIL DE 2001

dos 10s afeites del mundo no acaban de componer; uero dadivas quebrantan ~eiiasY verdades, decir de la sabiduria popular en la cruda legitimidad de sus refranes. De entrada, la droga es un arriesgado, pero tremendo, negocio. Negocio sucio, criminal, inmoral, despiadado, per0 lucrativo. Y hacer dinero, asi sea en el deporte o en la politica o en negocios como la droga, es lo primer0 que tienen a la vista buen numero de cretinos efervescentes en la desconcertante sociedad consumista actual. En tal habitat, la droga es uno de 10s mayores traficos solo comparable al negocio de la venta de armas o del petroleo en 10s que se involucran tantos magnates. La droga aun esta jugando un papel primordial en 10s inconfesables manejos de algunas politicas internacionales. En determinados ambitos mafiosos viene siendo utilizada como arma secreta en aras del poder, hecho que a cada rato estalla como escandaloso polvorin en 10s medios informativos a nadie vendidos.

Reservas, la atenci6n a las PYMES "representala principal oportunidad para sustentar un crecimiento econdmico capaz de reducir de manera ma's efectiva 10s desequilibrios sociales Un frente m8s en la batalla contra la pobreza. Los pasos est8n dandose porque, seglin 10s datos que maneja el Reservas, el Cxito de las PYMES e s d estrechamente vinculado a1 acceso a1 crCdito formal: aquellas que lo han disfrutado han crecido dos veces m8s en que las no respaldadas financieramente. Ademas, el Reservas confia que el camino iniciado sea reconido por otras instituciones bancarias, pues "el financiamiento de las PYMES es tan rentable como cualquiera de 10s mejores productos o servicios del Banco ". (Ernesto Pascual)

- 8 .

-1

i:;i-~~~:!,:;t~~;;~!~

La droga no es de hoy. Ya Homero en : Odisea inmortal hablaba de una "pocima que mitiga el sufrimiento y la pesadumbre" y que tiene muchas posibilidades de haber sido el opio. Ocho siglos antes de el, los egipcios sabian algo del jug0 extraido de las adormideras. No es del todo descartable -segun 10s entendidos- la tesis de lo mucho que tuvo que ver la droga en el mundo medieval decorado con brujas, conspiradores y asesinos. Se dan hoy paises donde aun persiste la proteccion oficial subterranea de altas esf~ ras, avasalladas por el poderoso caballero. ~ A C ~pensaria SO en ellas Ciceron cuando afirmaba: "corrupcio optimi pessima "? Definitivamente, es tarea dificil luchar contra la droga y sus secuaces; a veces no se conote al enemigo ni se sabe bien donde se e conde. iSerio problema que nos compromete a tl dos! Porque no debemos perder de vista que es una batalla en la que entran en juego nuestra supervivencia y el futuro de la humanidad.

I 1

Las playas un bien pnvado

emana Santa ha dejado de ser un hito religioso en el transcurso del aiio. S610 ver el aspect0 de Santo Domingo el viernes pasado ilustraba en lo que se ha convertido esta Bpoca: un respiro vacacional a medio carnino entre la Navidad y el verano. Esa transformaci6n queda especialmente patente en las nuevas iglesias que se dibujan frente a1 horizonte de azules. Las playas. Un tesoro natural que las grandes cadenas hoteleras han vendido con Cxito a 10s europeos, quienes huyen del

, frlo para broncear su pali-

dez. Hasta ahi, perfecto. El tu, rismo ha sido siempre un motor de progreso para toda nacibn. El problema surge cuando a la hora de disfrutar 10s daminicanos se convierten en ciudadanos de segunda. Bueno, en realidad, 10s dominicanos sin dinero. La ma' yoria. Cuando un moreno de Boca Chica, de Bdvaro, del nor' te quiere gozar de sus costas, descubre que sus opciones e s t b acotadas. La ley dice que las playas son bie1 nes nacionales, 10s guachimanes y las verjas de 10s resorts marcan otras realidades. Las autoridades miran para otro lado y dejan hacer

a su querida industria meneas. Asi, en Macao, un pequefio pueblecito del Este ubicado a dos kil6metras de la costa, se pueden entablar conversaciones que rayan lo tr8gico, como la reproducida fielmente a continuacibn. -iPor aquf en quC playas se puede uno baiiar? -En esta en que estfi -quinientos metros de largo. -Si, pero queremos una m$s tranquila. -No hay otra. -Per0 si desde Bhvaro -a unos 40 kil6metros de costa del Macao- prflcticamente todo es arena ininterrumpida. -Per0 es de 10s hoteles o de particulares.

-No sC, no conozco. Me han dicho que hay algunas playas en las que no hay hoteles, pero no hay carretera para llegar a ellas. -Pero, jserfln las mismas en que estfln instaladas 10s complejos? -Supongo, pero la carretera termina en ellos y... no creo que les dejen pasar. Ademhs de aceptar que el litoral no es un bien p6blico, hay que encajar que las vlas de comunicaci6n para gozar de esa belleza existen en funci6n de 10s complejos turisticos. Vaya cuadro. A1 pueblo s61o se le deja alguna migaja para que se apile en el mar. (Mike1 Benet)

23 DE A B R I L DE 2001

Rumbo377-15

' Cardenal Nicolas de Jesus Lopez Rodriguez, quien exhorta a1 Go-

Bill Clinton, ex presidente de Estados Unidos, de visita en Republics Dominicana junto a su esposa Hillary y su hija Chelsea, quienes son huespedes de honor del diseiiador dominicano, Oscar de la Renta. El presidente Hipolito Mejia llego a Los Corales -kea reservada dentro del complejo Punta Cana- la noche del Sabado Santo para departir con la familia Clinton.

1 -

Roland0 Galvan, director del Centro Dominican0 de Exportaciones, quien enfatiza que la solucion del conflicto bananero en el mercado internacional resulta de gran beneficio localmente, ya que ahora el rubro entrara a 10s paises de Europa en competencia con 10s productores de Centro y Sudamerica. Republica Dominicana representa el 50% del volumen total de banano organic0 que se exporta en el mundo. La Noche de Estrellas celebrada en Altos de Chavon, que reunio a mas de 7,000personas en un act0 simbolico de confraternidad entre las comunidades puertorriqueiia y dominicana. En el espectaculo, actuaron Milly Quezada, Olga Tafion, Sergio Vargas y el salsero Victor Manuel, quienes sacudieron el escenario con varias horas de sabor caribeiio.

El informe rendido por una cornision especial del Senado, a cargo de investigar el proceso de capitalizacion de las empresas publicas, que refiere que el ex presidente Leonel Femhndez dictd seis decretos que resultan inconstitucionales y que, por otro lado, no se determino con certeza el valor patrimonial de la Corporacion Dominicana de Electricidad. El documento esth siendo aireado en la ~rensanational.

fin Rsrshnna

bierno a aplicar las compensaciones sociales destinadas a ayudar a la gente que sufre serias penurias por la "gravisima" desorganizacion del pais en el campo social y economico. "Estamos esperando que la gente tenga un res~iro en medio de tanta angustia: Considera que en el pais la pobreza es creciente.

Semana Santa

a Semana santa termind. El saldo de muertes fue menor que en alas anteriores. Igual pas6 con las cuentas que sacaron las iglesias. Donde bubo casa llena fue en los hoteles de todas costas del Barahona no fue la ercepcibn. El sur del pais, uno de 10s polos mhs relegados del turismo, comiena despertar de ese letargo. Doscientas ochenta echo habitaciones estuvieron disponibles en este periodo de Semana Saris en los cinco hoteles principales de Barahona. El shbado 14, el Barce16 Bahoruco comenzaba a tener habitaciones libres despu6s de un mes rebotando reservaciones a otros complejos La ocupaci6n era de 223 a RD$l,800 dia. Un total de RD$40401,400 dia. El Riviera es, aun, el complejo que mhs habitsciones ofrece. Regentado Amhsa tiene 108 a RD$2,100 por pareja todo incluido. El Shbado Santo (par lo menos basta la maimna) no tenian habitaciones disponibles.Hacienda un promedio de dos personas habitaci6n,ese hotel produjo RD$113,400 s6lo el shbado, Por capacidad de ocupaci6n, entre el resto de hoteles medianamente importantes est6 El Oasis, ubicado en el cruce de Barahona y Cabral. tiene 36 habitaciones a RD1,800 por pareja todo incluido con la opci6n de RD$1,000 sin las

cornidas. El hotel estaba comp~etamente,,en0 el shbad0 pasado. RD$50,400 de promedio se hicieron cada dia de la semana mayor en ese hotel. El Guarocuya, el mhs antiguo de la ciudad, le sigue al Oasis en nlirnero de habitaciones: tiene 23 entre 4 sencillas a RD$500 por habitaci6n, 15 dobles a RD$600, dos triples a RD$900 y dos semi suites a RD$1,300 por habitaci6n. Habia seis disponibles. Ese dia -en promedio- se hicieron RD$14,025. Casa Bonita es el mhs pequefio de todos 10s principales complejos. Un grupo de doce cabaiias frente a una loma con vista a la playa El Quemaito, tenia una disponible el s8bado. Con dos camas cada una y desayuno y cena incluidos a RD$ 1,125 por persona, Casa Bonita hizo en Semana Santa un promedio de RD$27,000 por dia con ocupaci6n completa. Un total de RD$606,225 por dia entre jueves y shbad0 hace un total de RD$1,8 18,675 desde el jueves hasta el shbado. Pero queda mucho carnino por recorrer. Salvo uno o dos restaurantes y la discoteca de algun0 de 10s hoteles, Barahona no tiene mucho que ofrecer a1 turista. El malec6n no tiene luces todo esth cerrado despuds de las 9:00 p.m. (y en plena temporada alta) y el servicio a1 cliente es alin muy rudimentario. A pesar de esto, 10s balnearios como San Rafael (el rio, no la playa) estuvieron repletos. Las playas -que no tienen arena, sino piedras- fueron menos concurridas. (M. I. Soldevila)

La era de 10s piropos

esde el Gobierno se acuii6 la expresi6n de "terrorismecoMgico" para referirse a la supuesta presidn que ejercen grupos ecologistas que entienden que el Ejecutivo no cumple con 10s lineamientos establecidos por la Ley 64-00 que crea la secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. La respuesta no se hizo esperar. Y no s61o de 10s gmpos que se sintieron directamente afectados, sino desde otros hmbitos donde se entiende que el respeto a 10s distintos puntos de vista fortalece el debate. El soci6logo Antinoe Fiallo lo rnira desde esa 6ptica. Le parece un irrespeto. de parte del administrador de la Corporaci6n Dorninicana de Electricidad (CDE), CCsar SAnchez, utilizar la palabra terrorismo uara referirse a 10s ecologistas que, desde

T I

la visi6n del funcionario, obstaculizan el desarrollo del sector energdtico. No es la primera vez que el Gobierno recurre a una terminologia dura para descalificar 10s argumentos contrarios. Cuando promulg6 varios decretos que reducian h a s protegidas de distintos parques nacionales, el consultor juridic0 del Poder Ejecutivo, Guido G6mez Mazara, habl6 de que al Gobierno le estaban fastidiando"vagabundos " que se oponian a1 desarrollo turistico. Nada mhs absurdo para 10s ecologistas. Luis Carvajal, de la Academia de Ciencias y la Comisi6n Ambiental de la UASD, le sali6 al frente. Resta imponancia a las declaraciones de Shchez porque considera que a1 no prosperar el proyecto de la presa Manabao-Bejucal-Tavera, el adrni-

res yolas -mejor pensar que pertenecian a pescadores para aliviar el pensamiento de que ante 3s ojos descansaban lechos de muerteonstituian el dnico resquicio de vida o de muerte, seg6n se mire) de la plaa de Macao durante la noche. Un marino con una recortada kilomB rica y unos ojos que horrorizaban y un omandante de la Marina de Guerra ve%banporque nadie intentara llevar a caDO sus planes de huir a Puerto Rico en busca de una vida digna. - Soy el comandante Peiia Batista. Ya aben, tenemos que vigilar que todo esi4 bien por lo de 10s viajes y todo eso. - No se preocupe, que no vamos a ir

nistrador de la CDE recibi6 una derrota personal. Carvajal entiende que a1 sumarse a las declaraciones de Shnchez, el presidente Hip6lito Mejia comete un serio error que s61o se explica sobre la base de la falta de

a Puerto Rico, contestaron unos carnpistas que montaban su casa de carnpaiia en plena noche. - No hay problema, estamos para lo que necesiten. Ese interds por el bienestar del turista se mostrd claramente por la mafiana. Lleg6 a la playa de Macao un grupo de diez italianos montados en vehiculos four-wheels. Se disponian a tumbarse en la arena cuando unos miembros de la Marina de Guerra se acercaron a1 responsable del gmpo. - iSe van a quedar aqui?, pregunt6 uno de ellos. - Sf, un rato. - No se preocupe, que si les molestan ipum, pum! - respondid el oficial simulando que disparaba su escopeta. Entre 10s curiosos que merodeaban por la playa, 10s 6nicos que podrian mo-

informaci6n. "Las afirmaciones del Presidente son impensadas y lo exhortamos a que antes de referirse a ciertos temas se documente mejor, de tal forma que, cuando hable, la gente piense que habla el ciudadano mejor informado del pafs ", afirma. Exhorta a Mejia a demostrar que, tal y como lo asegur6, es el primer ecologists del pais. Obviamente, aiiade que esto llevaria a su gobierno a no cometer el error de pedir mayor flexibilidad a la secretaria de Medio Ambiente en el desarrollo de sus funciones, sobre todo si se toma en consideraci6n que su principal misi6n es aplicar la Constituci6n y las leyes. A Carvajal le apena el tCrmino "ecoterrorista". Pero, "por suerte, aqui ya nadie se asusta porque la kpoca de represibnpad". (Padcy Corcino)

lestar a1 grupo de extranjeros, se encontraban varios muchachos de la cer, cana comunidad de Macao. Observa' ban extrafiados la nevada pie1 de 10s tu' ristas. Uno de ellos, un adolescente dc 14 afios, merodeaba por 10s alrededore! sin mediar palabra. De repente, comenz6 a escalar uni palmera. Lleg6 a lo alto y arranc6 todo 10s cocos. DespuCs de tres minutos el la copa del irbol, descendi6. Mir6 a 10s que le contemplaba~ con asombro v les ofreci6 un cocb. Ello: no aceptaron, y el muchacho sigui6 SI camino buscando alguien a quien ven dCrselos. Se alejaba por la senda cabiz bajo, cargando su mercancia. Dentro dc unos afios, si nadie lo remedia, sc convertirh en uno de 10s candidatos i ocupar un sitio en un lecho de muerte (N. U.) 23 DE A B R I L DE 2001

Rumbo377.17

En Juan Dolio se hablo sobre derechos humanos I

ejos del trajin que trae consigo la actividad turistica, delegados de 38 paises de AmCrica Latina y el Caribe se reunieron en el seminario internacional denominado Midiendo el Progreso en el Respeto de 10s Derechos Hurnanos 2001, realizado recientemente en el Hotel Metro, en Juan Dolio. El objetivo fundamental del encuentro fue la elaboracidn de un documento encaminado a trazar una estrategia que acoja "10s elementos fundamentales con que debe contar un programa mod e l ~de derechos humanos para las fuerzas de seguridad de la regidn ". TambiCn se buscaba establecer 10s est 4 n A - P D Q adecuados para me-

dir con certeza 10s avances de las acciones que se ejecutan. Sin dudas, es importante que el tema de derechos humanos se retome con cierta frecuencia debido a 10s fa110s que siguen existiendo en la sociedad globalizada. Las iniciativas para remediar la discriminaci6n y otros prejuicios e injusticias no consiguen consolidarse lo suficientemente. La estructuraci6n del sistema regional de promocidn y protecci6n de 10s derechos de la persona, que patrocinan agencias internacionales desde hace ddcadas, ha sido un logro invaluable para la humanidad. El esfuerzo implic6 un proceso de concertacidn dentro del cual nacieron instrumentos juridicos internacionales adoptados por 10s estados americanos, donde se establecen normas de conducts de respeto a la ciudadania y se crean 6rganos

destinados a velar por el fie1 cumplimiento de tales mandatos. Las intenciones pasaron de la palabra a 10s hechos con la a~robaci6nen 1948 de la "declaracidn Americana de 10s Derechos y Deberes del Hombre", en una conferencia intemacional donde, ademhs, qued6 formalmente instituida la Organizaci6n de 10s Estados Americanos (OEA). Los resabios de la I1 Guerra Mundial originaron movilizaciones sociales que volvieron sobre el manoseado tema de la violencia y la discriminaci6n; entonces se plantea la necesidad de construir la paz y con ella un nuevo estatus de justicia entre 10s hombres. En esta Cpoca, se establecieron resoluciones tan importantes como "la concesidn de 10s derechos civiles y politicos de la mujer", la que proclama "10sprincipios fundarnentales que deben amparar a 10s empleados de to-

da clase " y la "Carta Internacional Americana de Garantias Sociales ", ~ O C U mentos ratificados por cientos de paises. El seminario celebrado en Juan Dolio se inscribe dentro de la ardua tarea que supone garantizar el bienestar comlin en todos 10s paises del mundo. Se trat6 del segundo seminario que se realiza dentro del proceso. de evaluaci6n que patrocinan instituciones acadkmicas, militares y de la sociedad civil de 10s paises americanos. El primero se llev6 a cabo en octubre pasado en Miami, con la participaci6n de 35 paises del hemisferio, actividad que fue apoyada por el Instituto Militar de Derechos Humanos y las Fuerzas Armadas de Repdblica Dominicana, asi como tambiCn por el Comando Sur de Estados Unidos. Ojalh que 10s acuerdos asumidos no se queden en puras teorias. (Tania

Polanco)

ara el jueves 19 a la! trar al public0 "cuAnto hemos avanzado en par~ : 0 0de la tarde, aun, Ciudadan: que la cinta sera corta. ticipacion y fortalecida a las 7:30 por Mon, miento de la democraseiior Agripino Nufie; cia". Ademas, se preas amarras que ataban a la democracia sentaran paneles, conCollado. Ese mismo dia dominicana rompieron hace muchos ferencias, exposiciones segun consta en el pro grama, dictara una con afios. Mucha sangre derramada, mu- de dibujos, fotografias, ferencia a las 6:30 de li chas vidas ofrendadas, incluso. Con saltos afiches y concursos de y sobresaltos la nacion ha llegado hasta aqui. graficos. Tambien hatarde, Flavio Dario Es pinal, con el tema L, Por momentos se tambalea, pero, por fuer- bra documentales alute que sea la sacudida, 10s fantasmas que sivos al tema, concurnueva cara de la ciu por decadas planearon sobre ella no pue- sos de decimas, canto dadania. Otros conferencista! den anidar de nuevo. Aunque todavia que- y teatro, y venta libros, que intervendrh 10s dia! den viejos rescoldos por debajo de las folletos, artesanias. sombras, no les es posible encender la Ilasiguientes seran Carlo! Del 19 a121 de abril, Dore Cabral, Alejandrc ma otra vez y establecerse en una sociedad en la Pontificia UniverAbreu, Jose Aquino, Ra cada vez mas pujante, cada vez mas com- sidad Catolica Madre y mon Tejada Holguin, e prometida con sus valores y libertades. Maestra (PUCMM), rePor eso, en un pais en el cual a diario se cinto Santo Tomas de -- padre Jorge Cela, en anuncian y se desarrollan ferias de todo ti- Aquino, tanto la institucion sede como el tre otros. La Primera Feria Ciudadana por Ii po, no es de extraiiar el montaje de la Pri- Programa Para la lniciativa Democratica (PID), Solidaridad y la Democracia es un boton de mera Feria Ciudadana por la Solidaridad y la Red de Redes y el USAID, auspiciaran la avance logrado en el pais en esta materia esta nrngramado la Dernocracia. En la rnisrna se nretende mns- actividad FI actn ina~rn~rral

Primera Feria I-

Pero, jc6mo afectar6 a1 gigante espaiiol el caso cubano? El apoyo prestado por la cadena a1 gobierno de la isla, junto con la visi6n transmitida de resistencia a la ley, puede suponer un refuerzo de su imagen entre 10s turistas europeos y sudamericanos, pero tambikn acarrear problemas futuros en cuanto a la captaci6n de turistas estadounidenses que respaldan la ley y ante la comunidad cubana en Miami contraria a1 rdgimi men. Y esto, sin tener en cuenta 10s problemas de gesti6n y calidad de semicio en 10s hoteles cubanos de la obli( derivados gaci6n de compartir la administracibn o las inversiones a1 50% (tienen que tener un director cubandy otro espaiiol). Pero, ahora bien, supongarnos que dentro de 6 6 10 aiios el socialismo en Cuba desaparece y el estado de la Florida, a 90 millas de la isla, vuelve a casa. ~ E s t hSol Melih preparada para recibir la avalancha de inversores americanos y mantener su liderazgo indiscutible? tienen sus hoteles la capacidad de expansidn suficiente?jEstA el grupo invirtiendo en terrenos para una construccidn futura con mayor capacidad? De todos modos, la trayectoria de esta gran cadena indica que puede competir, como ya lo hace, en muchos paises del hrea, con la Gnica diferencia de que en la mayor isla del Caribe ha llegado primero y apenas tiene competencia (Diana de Mlguel).

Melia: Con las botas puestas

acer negocios en Cuba se coloca a contrapelo de la polltica estadounidense de aislar a Fidel Castro. 0 mejor dicho, se colocaba antes de que el clan de 10s Shnchez entrara en escena. Propietarios de una plantacidn de azGcar de 100,000 acres en Holguin,Cuba, SBnchez Antonio, Latour, Fernando Argiielles, Victor Pedroso, Gustavo de 10s Reyes y Alfredo Sanchez reclaman ahora la propiedad de unas tierras perdidas con la revoluci6n cubana, y en donde se han enclavado tres hoteles de la compaiiia espaiiola Sol MeliB, la mayor inversionista en la isla. La reclamaci6n podria activar la ley Helms Burton

(que aplica sanciones a compaiilas extranjeras que operan en tierras confiscadas en Cuba por Castro), una ley que fue sedada en e l gobierno de Clinton, y que gener6 un nuevo pulso con la Comisi6n Europea. La posible reactivaci6n de la ley por parte de la administraci6n Bush ha complicad0 el negocio. 0, mBs bien, ha tocado la dignidad del inversionista extranjero. Ante la alarma social de una posible estampida de empresarios que han puesro en juego sus capitales, muchos empiezan a poner en entredicho una inversi6n que mantiene a flote a Castro, a pesar de que hace mhs de diez aiios no recibe subsidio sovidtico. El fracaso de la ley Torriceli de 1992, que pretendi6 en su dia endurecer el embargo cubano, no ha ser-

vido de precedente a la gesti6n del nuevo presidente, empeiiado ahora en desalojar la isla. El comisario responsable de las Relaciones Exteriores en la Comisi6n Europea, Christopher Pathen, en su primer encuentro con la secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albraight, exigi6 que la administraci6n Clinton respetara el acuerdo alcanzado con la Uni6n Europea de no aplicar las sanciones establecidas por la ley extraterritorial a empresas cornunitarias que invierten en la isla. El vicepresidente de la cadena hotelera espaiiola, Sebastian Escarre, ha asegurado que si Estados Unidos rompe ese acuerdo, la Uni6n Europea presentarh un contencioso ante la Organizaci6n Mundial del Comercio.

2 3 D E A B R I L DE 2001

Rumbo377-19

1) i C ~ h 1es su mayor miedo?

D Y C ~ B Q ~ ~

2) i C ~ h es l su idea de la feUcidad completa?

fh* U

3)jCuhI es su uracteristica m h mar&? 4)tCuhl Cree usted que es su mayor logro?

5)iCon cuhl flgura hist6rica se identiflea m h ? 6 ) i C ~ 8es la persona viviente que m h admiral

"in"

h""d

8)iA cufi persona viviente desprecia mhs?

acio en Napoles, Italia, el 11 de junio de Es Psicologo clinico. Realizo sus estudios en las universidades Nacional de San Luis, Argentina, y San Buenaventura, en Medellin, Colombia, en donde funge como catedratico de la Facultad de Psicologia. Ha publicado varios libros, entre estos, lntimidades masculinas, ~ A m a ro depender? y Jugando con fuego.

zd k ~

9 ) i C ~ h Ies su mayor extravagancia? l @ i C ~ h 1eS

/f'~ w/lk

?)En la vida real, i q ~ i k na su bkroe?

/~/a&~fl&<

1l)iCuhI Cree usted que es la virtud menos apreciada? 1 2 ) ~ E nqd ocasiones miente?

t o ! ?PIP&$'

13)~Qukle disgusta de su aparhncia? 14)~Quk?rases

/a pm3 4

palabras utilin con m(. frecuencia?

qub se arrepiente m h ? 1 6 ) i C ~ Ues su mayor p n a ?

/&J

''hoJ P

J'P nopfcnd J P m&

4 6 3 04

pet;, a

17)iC~hIes su posesi6n mhs apreciada? / ~ 3flm 1 8 ) ~ W n d eIe gustaria vivir?

& /''o~.@U,j3KnAoG

19)~Qukaprecia m4s de sus amigos? 2O)iC6mo le gustaria morir?

y/fl

end"y"

/"'o~--

d'%nf

21)En caso de reencarnar como persona o cosa, i q ~ le 6 gustada ser? 22)i)icua es su Iema?

f i /~d

p /lp/

23)jQ~ikno q d es el gran amor de su vida? U)iC6m0 se siente usted ahora mismo? 25)Si pudiese, iquk cambiarfa en usted?

28)iCuhI es su ocupaci6n favorita?

:;;:-":&o. 71%~;~:

% .; *-?

R m o 377. 23 DI: A

my&:

-i

No haq vida sin Telecable

i Vive lo mejor!

a el dirigente choferil no Cree en huelgas. No esta conforme con la politica fiscal del gobierno de Hipolito Mejia, per0 piensa que las protestas sociales solo han dejado un saldo funesto de martires y, de paso, contribuyeron a que 10s partidos politicos, como el PLD o el oficialista PRD, ascendieran al poder sin que 10s sectores populares wean sastifechas sus necesidades sociales. iC6m0 ve el aumento de 10s combustibles y cuales son las perspectivas que hay en lo inmediato? Con estos aumentos, el Gobierno busca el dinero que no ha podido recabar por concepto del ITBIS, porque centenares de comerciantes e industriales se quedan con esos fondos aunque lo cobren a1 pueblo. Y busca tambien el dinero que no ha podido recabar en las aduanas y en otros sectores donde se ha ampliado la politica fis-

cal. En esta condition, el Gobierno ha tenido que recurrir al sector que no tiene ninguna posibilidad de oponerse a esos aumentos, a menos que no sea con /as protestas en /as calles. La politica fiscal de cardcter neoliberal no le esta dando muchos resultados a1 Gobierno, que no tiene recursos para cumplir con /as promesas del paquete social, /as promesas de los consejos de gobierno, el aumento a 10s trabajadores, a 10s maestros y a las enfermeras. NO es un abuso subir el pasaje en estos momentos? Eso es un chantaje. Primero, porque algunos de 10s que estan llamando a elevar el precio del transporte no tienen con que subirlo, o sea, para subir el pasaje tienen que tener guaguas o carros organizados o trabajando independientes. En el caso de nosotros, hemos pedido que no se suba el pasaje. iQu6 se le puede reprochar al Gobierno si opera mediante una Ley que supuestamente despolitiz6 10s precios de 10s combustibles? Estamos frente a un abuso, a un acto politico, un acto impiadoso frente a 10s sectores populares y medios de la sociedad. Lo que el Gobierno ha hecho es politizar 10s precios de 10s combustibles mucho mas y, sobre todo, convertirlos en un agente economico de recaudacion fiscal. ~Piensaque en lo inmediato se puede reducir significativamente el pncio de 10s carburantes? Aqui puede pasar cualquier cosa. Los precios se sostienen

22-Rumb0377.23 DE ABRIL D E 2001

en una estructura muy debil y con autoridades que estan buscando dinero en cualquier lugar. iExiste la posibilidad de que al gobierno de Hipdlito Mejia se le haga una hublga general como la que se le hizo a Leonel Fernandez en 1999? En mi caso, descarto la posibilidad de seguir haciendo huelgas para prestigiar, en este caso, a la oposicidn, que se ha caracterizado por hacer /as mismas cosas que hace el PRD en el poder. Nosotros, de alguna manera, contribuimos a que Hipdlito Mejia sea Presidente. Nosotros, en mi caso, no vamos a contribuir a que se prestigie el PLD o 10s reformistas, porque son opciones iguales y entonces desde el Gobierno nos estarlan dando mas 'pa10s" de 10s que nos esta dando Hipdlito hoy. i O sea, no habra huelga en estos tiempos? Yo no conduzco mas huelga sobre esa base, para que quede claro. Ahora, una huelga de caracter reivindicativo y donde no haya la m L minima posibilidad de prestigiar grupos politicos, nosotros estaremos coordinandola para prestigiar opciones alternativas, democraticas y populares. &NOteme que le acusen de perradeista? A mime han acusado de muchisima cosas en este pais. He colaborado con este Gobierno como colabore con Hamlet Hermann en el gobierno pasado en la blisqueda de soluciones a1 transporte. Ahora, si tengo una firme conviction, la izquierda de 10s afios 70,los grupos populares y democraticos, estan poniendo todos 10s muertos, todos 10s martires y cada vez que hacemos una huelga estamos mas desgastados. Entonces, j vamos a seguir haciendo lo mismo?

UNA OFERTA EJEMPLAR ..

-' Reciba un total de 51 e'emplares,

la mitad gratis, rnanrengase actualizado sernana tras sernana.

Precio especial RD$1,300 Precio regular RD%2,550

Rumbo

Su revista sernanal de actualidad I

Suscrlbase llarnsrldo en Sto. Dgo. a1 476-7000 1476-3038. Santiago: 582-0479, o enviando sus datos por fax a1 567-7049 o via email a editoraa@tricom.net