Farándula
Noticias
Deportes
Mila Jovovich dice que revivió P12
Falta de recursos afecta al Metro I P4
Cueto gana su juego 18 del año P15
AÑO 3. # 900. VIERNES 21 SEPTIEMBRE 2012
Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO
UNICEF rechaza modificaciones introducidas al Código del Menor Considera los cambios un retroceso y critica que los diputados no hicieran consultas SANTO DOMINGO. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia rechazó las modificaciones que el miércoles en la tarde introdujo la Cámara de Diputados al Código del Menor. María Jesús Conde, representante
del organismo en el país, dijo que el organismo no fue consultado ni tampoco se ha requerido su opinión sobre la reforma de la ley 136-03 del Código de la Niñez. “Conocimos la decisión de la
Cámara de Diputados a través de los medios de comunicación”, indicó. Consideró que la reforma compromete el proceso de protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.
“El aumento de la pena no resuelve en nada los problemas de la inseguridad ciudadana. No son los menores de edad los responsables de la mayoría de los actos criminales que suceden en el país”, afirmó. P5
EU no admite ciudadanos en diplomacia
RECONOCEN A FERNÁNDEZ EN CANADÁ
SD. La embajada americana en
TORONTO, CANADÁ. El ex pre-
Santo Domingo afirmó ayer que “el Gobierno de Estados Unidos no acepta ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales como agentes diplomáticos”, cuando al gobierno le falta nombrar todavía algunos funcionarios en representaciones. P2
sidente Leonel Fernpadnez fue distinguido anoche por el Consejo Canadiense de las Américas con el galardón “Estadista del Año”, por el liderazgo que fue capaz de ejercer a lo largo de su gestión. El premio otorgado valora el papel que Leonel Fernández desempeñó como mediador en conflictos entre países de América Latina, así como sus aportes al fortalecimiento de la democracia. Leonel Fernández emprendió recientemente un periplo por varios países en los que sostendrá encuentros con líderes políticos y estadistas.
Valdez Albizu confía el país saldrá a camino SD. El titular del Banco Central
informó ayer que el Gobierno espera firmar pronto un acuerdo con el FMI y que la administración de Medina está preparada para afrontar la situación actual. “Nosotros vamos a enfrentar el problema y vamos a salir airoso”, dijo respecto a la situación fiscal. P9
Universidades aumentan SD. Tres universidades privadas y la UASD aumentaron los créditos de grado entre un 8%
y un 18% y hasta en más de un 200%, en el caso de la academia estatal. P6
02 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Noticias Embajada La reiteración se produce cuando faltan más nombramientos
EE.UU. dice no acepta ciudadanos como representantes diplomáticos SANTO DOMINGO. Al nuevo go-
bierno encabezado por Danilo Medina le falta nombrar o ratificar más funcionarios, entre ellos del servicio exterior. Ante ello, la embajada americana en Santo Domingo afirmó ayer que “el Gobierno de Estados Unidos no acepta ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales como agentes diplomáticos”. La aclaración se produjo a raíz de una inquietud tramitada por el director de DL, Adriano Miguel Tejada, a esa delegación diplomática, sobre si un residente legal o ciudadano norteamericano puede ser diplomático o funcionario consular en EE.UU, aun si, en el caso último, tiene la doble nacionalidad. “Hay una ley que prohíbe a quienes no están acreditados por el Gobierno de los Estados Unidos como agentes diplomáticos de representarse a sí mismos como tales, de conformidad con la Sección 18
La aclaración provino de la Embajada de EE.UU en el país.
EE.UU. código 915... Si un ciudadano estadounidense tiene otra nacionalidad, las condiciones anteriores siguen siendo válidas, ya que es un ciudadano estadounidense”, explicó la consejera de Asuntos Públicos, Judith Ravin. Se recuerda que a finales del año pasado se desató un conflicto en el consulado en Boston luego de que se denunciara que el nuevo diplomático nom-
brado, Miguel Andújar, rehusaba renunciar a su condición de residente de EE.UU para acreditarse ante el Departamento de Estado como funcionario dominicano. La Embajada americana en República Dominicana citó el artículo 8 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, del 18 de abril de 1961, que dice que “los miembros del personal diplomático
de la misión habrán de tener, en principio, la nacionalidad del Estado acreditante”. La Convención también establece que “los miembros del personal diplomático de la misión no podrán ser elegidos entre personas que tengan la nacionalidad del Estado receptor, excepto con el consentimiento de ese Estado, que podrá retirarlo en cualquier momento”. El Censo realizado en 2010 en los Estados Unidos cuantificó en 1.4 millones la diáspora dominicana en esa nación. La Embajada enfatizó que “los Residentes Legales Permanentes (LPR, por sus siglas en inglés) y los ciudadanos americanos (AmCits) pueden ocupar puestos de personal administrativo y técnico o de servicio en la embajada, o ser empleados consulares o puestos administrativos en un consulado. Ellos no reciben ningún privilegio o inmunidad que de otra manera acompañan a estas posiciones”.
Obras Públicas Ministro Castillo aseguró que trabajos comenzarán a mediados de octubre
Promete entrega puente Duarte 6 meses SD. El ministro de Obras Públi-
cas prometió la entrega del Puente Juan Pablo Duarte en un plazo de seis meses. Gonzalo Castillo aseguró que los trabajos se iniciarán a mediados de octubre, luego de que el equipo de técnicos termine los estudios de la obra, pero pidió a los camioneros que eviten circular por el Puente Duarte hasta que se termine el mantenimiento. El ministro dio las declaraciones durante una rueda de prensa en la que participó Ruddy Valenzuela, represen-
Al puente Duarte le robaron los cables en junio.
tante contratista del equipo internacional que participará en la obra. De acuerdo con el funcionario, el mantenimiento costará unos US$4 millones, y fue contratado en julio de este año, por la gestión anterior. Ruddy Valenzuela, contratista que tendrá a cargo las labores de reparación de la estructura dijo: “Tendremos un puente Duarte renovado y garantizó la calidad de los trabajos a ejecutarse”. La compañía encargada de los trabajos de remozamiento y colocación de los cables es Estrument, D.R.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
03
04 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Transporte Leonel Carrasco dice que Danilo había prometido fondos
OPRET: La falta de recursos afectaría a la Línea 1 del Metro SANTO DOMINGO. A unos
cuantos meses de poner en funcionamiento la Línea 2 del Metro de Santo Domingo, la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco revela que la Línea 1 sufre “de serias dificultades económicas” que amenazan con la continuidad del servicio. “Tenemos dificultades para mantener en operación el Metro y no queremos dejar caer ese sistema que nos ha costado tanto sacrificio, primero al pueblo dominicano con los impuestos y segundo a nosotros que hacemos el esfuerzo para mantenerlo. Estamos trabajando a brazo partido para que no se nos caiga el sistema”. Hace tan sólo cuatro semanas, el director de la Opret, Diandino Peña, declaraba que el presidente Medina había pro-
Falta recursos afecta al Metro.
metido los fondos para concluir y poner en funcionamiento el tramo que circula en sentido Este-Oeste, por lo que sorprenden los dichos de Carrasco. El subdirector y portavoz de la Oficina explicó: “Danilo, pese a la situación económica, ordenó que nos atendiera. El pre-
sidente Medina había ordenado al ministro de Hacienda que nos gestionara fondos para la Línea 2 y tenemos la firme convicción de que a final de este año estaremos dando servicios en dirección Este- Oeste”. Según Carrasco, parte de los problemas que ya afectan al servicio del Metro y que no han sido reparados por falta de fondos son las deficiencias en el sistema de aire acondicionado y goteras en varias de las estaciones. Esto, pese a que “el presidente Medina ordenó al Ministerio de Hacienda a destinar los recursos”, indicó el funcionario. En una entrevista concedida a DL, Carrasco dijo que la Opret trabajaba para poner en funcionamiento comercial la Línea 2 del Metro a principios de diciembre.
100
98.31 96.62
95.29 91.98
91.87
mie 19
jue 20
90
80
jue 13
lun 17
mar 18
(datos en RD$) 39.50 39.34 39.34
39.34
39.34
39.35
39.28 39.29
39.30
39.31
39.30
mar 18
mie 19
39.00
38.50
jue 13
lun 17
51.80
52
51.50
51.45
51.10
51.05
51.00
51 50
jue 20
51.00 51.40
50.60
50.60
49
jue 13
lun 17
mar 18
Fuente/Banco Central
mie jue 19 20 (datos en RD$)
El tiempo Tormentas dispersas Máx. 33 Mín. 22
Sorteos
Diógenes & Boquechivo
LEIDSA (20-09-12) QUINIELA PALÉ 8:55PM 1º 18 2º 99 3º 01 PEGA 3 MÁS 1:30PM 9 0 30 SUPER PALÉ 18 89 LOTO POOL 02 07 11 17 25 KINO TV 54 57 14 42 69 58 74 45 43 48 02 25 18 17 01 22 33 09 07 61
Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Viviana Guzmán
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
05
Legislación Pide justicia democrática para adolescente que delinque
Encuentro
Unicef rechaza modificaciones hechas al Código del Menor
Defienden el aborto terapéutico
SANTO DOMINGO. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) rechazó a las modificaciones hechas el miércoles en la tarde al Código del Menor por la Cámara de Diputados. Así lo hizo saber la representante de ese organismo en la República Dominicana, la española María Jesús Conde, quien adelantó que en ningún momento el organismo bicameral los consultó, ni tampoco ha requerido su opinión sobre la reforma a la ley 136-03 del Código de la Niñez. “Conocimos la decisión de la Cámara de Diputados a través de los medios de comunicación”, dijo. La funcionaria de Unicef dijo que se oponen a la reforma aprobada “porque entendemos que compromete el
SD. La cada vez más temprana
María Jesús Conde.
proceso de protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes promovidos en la República Dominicana y salvaguarda de la jerarquía cons-
titucional reconocida am los tratados internacionales vigentes en el país. Según la señora María Jesús Conde, los diputados no tienen “que saber de todo y por eso pedimos un espacio para explicarle a los diputados la situación”. En ese sentido, dijo que solicitará a la propia Cámara de Diputados, a la Procuraduría General, a la Suprema Corte de Justicia, al Consejo Nacional de la Niñez y al Comisionado de Justicia una audiencia pública. “El aumento de la pena no resuelve en nada los problemas de la inseguridad ciudadana. No son los menores de edad los responsables de la mayoría de los actos criminales que suceden en el país”, dijo.
iniciación sexual y relaciones sin protección aumentan los embarazos no deseados en adolescentes, afirma la directora de Profamilia, Magalys Caram, quien dijo que esa población necesita que se le dé servicios y protección. Caram aspira a una real separación entre iglesia y Estado, a que ese Estado sea laico y que las personas vivan su religiosidad como desean y que eso sea respetado y que la iglesia no intervenga, ni quiera dictar las normas ni las pautas de los asuntos propios del Estado. En un encuentro con la Sociedad Dominicana de Ginecología y Obstetricia, Caram demandó que el tema del aborto se aborde desde una perspectiva sanitaria, excluyendo las conceptualizaciones religiosas.
06 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Judicial Advierte hay bandas dedicadas a eso
Procurador pide aplicar el peso de la ley a invasores SANTO DOMINGO. El Procura-
dor General de la República, Francisco Domínguez Brito, ordenó a los miembros del Ministerio Público aplicar todo el peso de la ley a los invasores ilegales de propiedades o terrenos. El funcionario advirtió que por inacción, el Ministerio Público no puede contribuir a que los invasores puedan reclamar con posterioridad ningún tipo de derecho. Instruyó a los miembros del MP actuar, de manera inmediata, en los casos de violación de propiedad. Indicó que con ello se respeta el derecho al trabajo y al esfuerzo de quienes han laborado toda su vida, para desarrollar un patrimonio en bien de su familia y del país. En comunicación que dirigió a pro-
curadores generales adjuntos, procuradores generales de Cortes de Apelación, abogados del Estado ante los tribunales de Tierras y procuradores fiscales, dijo que ante toda invasión de propiedad o de terreno, el Ministerio Público debe proceder al desalojo inmediato, evitando cualquier medida dilatoria. Señaló que el derecho de propiedad está establecido en el artículo 51 de la Constitución de la República y en la Ley 108-05 de Registro Inmobiliario, por lo que resaltó debe ser respetado. “Les recordamos que el principio ante una litis sobre el derecho de propiedad es el de mantener el “Statu Quo” o “Estado Actual” hasta que un tribunal establezca o decida lo contrario”.
El Procurador Francisco Domínguez Brito.
Planteó que el Ministerio Público por inacción, no puede contribuir a que los invasores puedan reclamar con posterioridad ningún tipo de derecho. Domínguez Brito recordó a los miembros del Ministerio Público, que existen bandas organizadas que se dedican a ese tipo de acciones, contra las cuales, dijo, debe aplicarse todo el peso de la Ley. “Sin sanción se estimula la evasión de la propiedad”, enfatizó. En el 2005, mediante el oficio 10430 de fecha 24 de
agosto, el Procurador General dirigió una comunicación en iguales términos a los miembros del Ministerio Público. Las invasiones de terrenos y propiedades ha sido un elemento generador de litis judiciales que han concluido con sometimientos. Asimismo, han originado que el Ministerio Público tenga que otorgar la fuerza pública para echar a intrusos de propiedades, como solares, terrenos de vocación agrícola, locales comerciales y residenciales en diversos lugares.
Educación Justifican como ajustes por inflación
Educación
Universidades han aumentado sus tarifas en todas las carreras
Jornadas para prevención de embarazos
SD. Varias universidades, entre
SD. Los ministerios de Educación y de la Mujer capacitarán estudiantes de nivel medio para que dediquen las 60 horas de trabajo social a concienciar y prevenir los embarazos en adolescentes y la violencia de género e intrafamiliar en los centros educativos y en sus comunidades. Con ese propósito, Josefina Pimentel y Alejandrina Germán firmaron un convenio que incluye dotar a los alumnos, personas adultas, y maestros, de recursos para el aprendizaje sobre equidad de género, para que desarrollen competencias, habilidades, valores y actitudes de convivencia en armonía y respeto de los derechos humanos.
ellas tres privadas y la primada de Santo Domingo aumentaron los créditos de grado entre un 8% y un 18% y hasta en más de un 200%, en el caso de la academia estatal. Entre las universidades que aumentaron las tarifas figuran la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), la Iberoamericana (Unibe), la Autónoma de Santo Domingo (UASD) y el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec). Las autoridades justifican los incrementos en un fortalecimiento de la calidad, en que servirán para asegurar las mejores condiciones de docencia y desplegarla en un espacio adecuado para potenciar
Estudiantes de la UASD.
el desarrollo profesional de los estudiantes. El aumento dispuesto por la PUCMM es de un 18%, por lo que el crédito pasó de costar RD$1,600 a RD$1,900.
En el caso de Unibe, el aumento es de RD$5,000 pesos el cuatrimestre y pasó de RD$ 63,000 a RD$ 68,000. Unibe no cobra por créditos. La universidad Intec aplicó un ajuste que oscila entre 10% y 12.5% y abarca a los matriculados a partir del trimestre agosto-octubre 2011 y a los de nuevo ingreso en el trimestre noviembre 2012 – enero 2013. En la Universidad Autónoma de Santo Domingo, el incremento fue de RD$ 6.00 a RD$ 20.00 el crédito para los estudiantes “viejos”. Las universidades tienden a reajustar sus tarifas todos los años, en el caso de la UASD, hacía más de 15 años que no aplicaba aumentos.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
07
Maestros
Consejo
Aspirante a la ADP promete cambio radical
Continuarán discusiones sobre salarios
SD. La aspirante a la presiden-
SD. Con la intención de debatir las observaciones hechas por el Poder Ejecutivo a la controversial Ley General de Salarios, el pleno del Consejo Económico y Social (CES), que preside Monseñor Agripino Núñez Collado, realizó ayer una discusión para conocer los diferentes planteamientos en torno a la iniciativa. Durante el encuentro, Monseñor y el presidente del Consejo Nacional de Unidad Sindical (CNUS), Rafael -Pepe- Abreu, coincidieron en que se debe priorizar a los servidores públicos que devengan bajos salarios, y no concentrarse en los sueldos de los altos cargos.“Hay que pensar en todos los servidores de la nación que todavía tienen salario de miseria”, enfatizó Núnez Collado. En la actividad estuvo presente Ramón Ventura Camejo, Ministro de Administración Pública (MAP). Abordado por periodistas, el presidente de la Comisión Permanente de Justicia , diputado Demóstenes Martínez, precisó que de acogerse las observaciones del Ejecutivo se discutirá nueva vez la ley y se procederá a las incorporaciones pertinentes. Ahora bien, si son rechazadas “no habría más nada que hacer y lo que se ha aprobado (en el Congreso Nacional) se considerará ley”, dijo. De su lado, Rafael Paz, director ejecutivo del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), abogó por una reducción del gasto público y la revisión de la nómina del Estado.
cia de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Xiomara Guante, propuso introducir un cambio radical en el desempeño observado hasta ahora por el gremio. Guante, candidata de la corriente Salomé Ureña, que agrupa a los maestros perredeístas, tiene en su programa recuperar la independencia del gremio, hoy bajo control del partido de gobierno; acompañar a las autoridades en las transformaciones que debe implicar un financiamiento inicial adecuado para el sistema educativo; y darle un cambio de 160 grados a las condiciones de vida y de trabajo del docente. “Parece contradictorio, pero no lo es, vamos a la presidencia de la ADP a devolverle su independencia frente al partido de gobierno, pero al mismo tiempo a acompañar al ministerio de Educación en la aplicación de las acciones filosóficas, docentes y administrativas para que el financiamiento del 4% del PIB se traduzca en una elevación de los estándares de calidad de la educación dominicana”, dijo. Sostiene que para darle calidad al sistema se requiere dignificar las condiciones de vida y de trabajo de los maestros. “La inversión del 4% del PIB en educación será una excelente oportunidad para darle un gran salto al sistema, para lo cual necesitamos que los maestros acudan a las aulas debidamente incentivados”, dijo la aspirante a la ADP.
Los hospitales funcionan con grandes precariedades.
Gobierno Algunos no han recibido aún recursos
Salud Pública informa pago de subvenciones SANTO DOMINGO. La precariedad, que se incrementó en varios hospitales públicos del país por el atraso de hasta cuatro meses del pago de las subvenciones podrían mermar, después que el Ministerio de Salud informara que comenzó a honrar las deudas. En un comunicado, las autoridades informan que los fondos fluyen en la medida que la Tesorería Nacional los deposita por partidas a los hospitales, pero que el proceso no se detendrá hasta tanto los centros hospitalarios hayan recibido todos sus recursos pendientes. El dinero es depositado en las cuentas de cada centro asistencial. El pago se inició con las partidas correspondientes a los centros asistenciales José María Cabral y Báez, y el Hospital Infantil Arturo Grullón en Santiago; el Juan Pablo
Pina, en San Cristóbal, el Municipal de Villa Altagracia, y el hospital Nuestra señora de las Mercedes. También recibieron sus partidas los hospitales municipales de Los Mina y Engombe en la provincia Santo Domingo, y en La Vega, Juan Antonio Castillo y municipal de Jima Abajo. Las autoridades de salud garantizan que todos los hospitales a los que se les otorgó la dispensa terminarán de recibir los recursos en el transcurso de la semana. El atraso de las subvenciones que denunció la presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD), Amarilis Herrera, puso en evidencia las precariedades con que operan muchos centros asistenciales, sobre todo los que tienen mayor demanda de pacientes como la maternidad La Altagracia y el Darío Contreras.
08 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Judicial Asegura que las redes criminales operan como corporaciones
Juez advierte sobre complejidad del crimen organizado en el país SD. El juez de la Suprema Corte
CONFERENCIA
de Justicia, Alejandro Moscoso Segarra, advirtió que el crimen organizado es cada día más complejo por los factores que lo envuelven, por lo que ha sido necesario que también los mecanismos de represión y prevención hayan de perfeccionarse, tanto a nivel nacional como internacional. El magistrado afirmó que el país cuenta la normativa nacional e internacional idónea para dar respuesta al fenómeno de la criminalidad organizada. Sin embargo, sostuvo que hay que reconocer que el crimen organizado es de difícil persecución. Precisa que hace falta conocimiento especializado de las formas de actuación, organización, ocultación y aprovechamiento de los beneficios obtenidos por estos grupos criminales. También disponer de expertos en economía, contabilidad, finanzas, que constituyen las
técnicas del modo de actuación de los imputados. Considera que hace falta conocer el entorno sociológico que los arropa, más allá de la complicidad punible, en ocasiones con respaldos sociales y económicos, con sus baluartes jurídicos, y a veces mediáticos y políticos, que dificultan la concreción de los hechos, su valoración y su persecución pe-
Empresarios
Derechos Humanos Pide respetar Constitución
Seguridad Social
Piden señales claras de reducir gasto
Piden presentar ternas Defensor del Pueblo
Ministra Trabajo asume en CNSS
SD El presidente de la Asocia-
SD. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos elevó una instancia ayer por ante la Suprema, en la que solicita que la Cámara de Diputados someta las ternas al Senado, o en su defecto lo haga el máximo tribunal para designar al Defensor del Pueblo, suplentes y sus adjuntos. La petición fue hecha por el presidente de la entidad, Manuel María Mercedes, a través de su abogado Cándido Simón Polanco. Solicita a la SCJ establecer y comprobar que la Cámara de Diputados no ha cumplido con el mandato establecido por el artículo 192 de la Constitución.
SD. La ministra de Trabajo, Maritza Hernández, asumió la Presidencia del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS), en sustitución de Francisco Domínguez Brito, actual Procurador General de la República. Hernández resaltó el compromiso que asume ante la sociedad con el fortalecimiento del Sistema Dominicano de Seguridad Social, para beneficios de todos los dominicanos. “Voy a hacer todo lo que esté en mis manos, todo el esfuerzo para lograr que la Seguridad Social en República Dominicana sea cada vez más fuerte y que podamos darle la respuesta que el pueblo y la sociedad espera de nosotros”, expresó.
ción Nacional de Jóvenes Empresarios, Manuel Cabral, afirmó anoche que el Gobierno debe dar señales claras de que está dispuesto a reducir y priorizar el gasto público y propuso una discusión previa y amplia del presupuesto del 2013. Cabral habló en el Palacio Nacional, luego de que una comisión de la ANJE visitara al ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. Los empresarios conversaron con Peralta sobre las iniciativas del presidente para reducir y mejorar el gasto público y las expectativas del Gobierno frente a una eventual reforma fiscal, entre otros temas.
El juez Alejandro Moscoso Segarra dictó la conferencia “Respuesta Jurídica de la República Dominicana al crimen organizado”, en la Universidad Católica de Santo Domingo, como parte de un ciclo de conferencias organizado por el decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Román Jáquez Liranzo. A la actividad asistieron diversas personalidades. El juez de la Suprema Corte, Alejandro Moscoso Segarra.
nal sobre el crimen organizado. Moscoso Segarra estima que es incuestionable que el crimen organizado, en sus diversas manifestaciones, afecta, entre otros intereses o bienes jurídicos, la vida de miles de seres humanos. “Pero debido a que conserva escrupulosamente su invisibilidad, muchos no estamos conscientes de cuánto nos daña o siquiera que nos afecte”.
Manuel María Mercedes.
Asimismo, que el tribunal está facultado para escoger las indicadas ternas a fin de recomendarlos al Senado para que este proceda a la designación.
Consideró que la delincuencia organizada se ha convertido en los últimos tiempos en uno de los problemas más graves por los que atraviesa la comunidad mundial. Asimismo, que dado su carácter transnacional, ha sido identificada en diversos foros como todo un sistema económico clandestino con ingreso que sobrepasan el producto interno bruto de algunas naciones.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
09
Finanzas Valdez Albizu dice que el país está preparado para sortear el déficit fiscal
Gobierno firmará acuerdo con el FMI y hará reforma fiscal integral SANTO DOMINGO. El goberna-
dor del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, informó ayer que tan pronto los técnicos del Fondo Monetario Internacional (FMI) terminen el diagnóstico de la economía dominicana, esperan que a principios de noviembre inicien las negociaciones con ese organismo para un nuevo acuerdo. Manifestó que la República Dominicana está preparada para “sortear la situación fiscal encontrada” y ese es el compromiso del Presidente Danilo Medina de enfrentar el problema vía una reforma integral que “contemple importantes recortes del gasto público” y procure aumentar los ingresos fiscales y el fortalecimiento institucional del sector gubernamental. Valdez Albizu informó que tan pronto el Presidente Medina regrese de su viaje a Estados Unidos convocará al Consejo Económico y Social (CES) para discutir con sectores importantes de la sociedad lo concerniente al presupuesto, el déficit, el pacto fiscal y una reforma integral “Nosotros vamos a enfrentar el problema y vamos a salir airoso”, dijo Valdez Albizu, al referirse a la situación fis-
Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central.
RETOMARAN DEBATE REFORMA FISCAL
El presidente del Consejo Económico y Social (CES), Monseñor Agripino Nuñez Collado, manifestó que las discusiones con relación a la reforma fiscal posiblemente se reanuden la semana próxima. Respecto a las conclusiones de la misión del Fondo Monetario Interna-
cional (FMI), de que los desafíos que enfrenta el país son el desequilibrio fiscal y la difícil situación eléctrica, expresó que es un reto para el gobierno y todos los sectores de la vida nacional. Además, dijo esperar que el Presidente cumpla parte de sus promesas.
cal, por lo que instó a los agentes económicos a que despejen de sus mentes incertidumbres”, independientemente de la situación fiscal y del tema eléctrico.
Refirió que República Dominicana tiene los fundamentos necesarios para enfrentar la situación e impulsar al país por un sendero de crecimiento sostenido con estabilidad, mejo-
rando la calidad del gasto, así como el gasto social a sectores más necesitados. Valdez Albizu entiende que se requiere de una señal de fuerte sacrificios, con un plan de austeridad por un periodo en el que la economía corrija el déficit fiscal y enfrentar lo que pasa en el mundo. Se expresó en esos términos al encabezar una rueda de prensa donde aseguró que el país está precisado en esta ocasión a firmar un acuerdo con el FMI que le permita al Gobierno recibir recursos frescos para enfrentar el déficit fiscal en parte. Refirió que el acuerdo que firmará el país con el FMI no sería de monitoreo, ya que es tipo convenio no contempla asignación de recursos. “Es cierto que necesitamos recursos frescos para enfrentar en parte el déficit fiscal, que unos dicen es RD$110,000 millones, otros RD$120,000 millones, RD$130,000 millones, y otros que podría alcanzar RD$150,000 millones”, dijo. Agregó: “Yo no sé específicamente cuál es la magnitud de ese déficit”, pero el país lo sabrá cuando el presidente Danilo Medina convoque el Consejo Económico y Social.\
Alimentos Inazúcar conmina a Casa Chepe a que retire 11,000 toneladas de azúcar contaminada
Emplaza a que retiren azúcar del mercado SANTO DOMINGO. A varios días de que Pro Consumidor alertara de que unas 14,000 toneladas métricas de azúcar crema “Canaria”, entraron al país desde Brasil con material insoluble el pasado mes de julio, por medio de la distribuidora Casa Chepe S.R.L., el director del Instituto Azucarero Dominicano (Inazúcar), José Casimiro Ramos, emplazó a la referida empresa a retirar 11,000 toneladas del mercado.
Dicen queda azúcar con arena.
Ramos también garantizó la “alta calidad” del edulcorante producido en el país, y afirmó que cumple con los estándares de calidad. A pesar de la incertidumbre que la situación ha generado en la población, Inazúcar instó a consumir con “confianza” el azúcar que se produce a nivel local. Del mismo modo, exhortó a los ciudadanos a “seguir comprando el azúcar de los inge-
nios Central Romana, Colón, Porvenir y Barahona”. El titular del Instituto Azucarero Dominicano aboga por que se identifique a los actores responsables de la importación y distribución del azúcar contaminado. Con el cometido de determinar la realidad del mercado azucarero, la entidad realizará un inventario de calidad de todas las reservas de azúcar del país.
10 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Farándula Cine Fue escogido entre 16 actores del mundo para el 1er Master en TeatroClásico de LAMDA
Alexander Pimentel, actor mundial SANTO DOMINGO. La Academia de Música y Arte Dramático de Londres (LAMDA), fundada en 1867, ha formado a actores de la talla de la ‘oscarizada’ Hellen Mirren (quien en realidad es hija de rusos y su nombre es Ilianna Petrovna Mironova); el canadiense Donald Shuterland, el neoyorkino John Lithgow (cuyo padre nació accidentalmente en República Dominicana), la mexicana Angélica Aragón, el extraordinario actor irlandés Richard Harris, la norteamericana Amy Irving, el inglés David Suchet (recordado como Hércules Poirot), entre muchos otros. En su larga existencia es la primera vez que esa alta casa de estudios organiza una Maestría en Teatro Clásico, para lo cual ha seleccionado 16 jóvenes talentos del mundo, entre ellos hay un dominicano: Alexander Pimentel Paulino, primer criollo que -según se sepa- estudia allí. Cuando ‘vacas sagradas’ del teatro dominicano protestaron hace como tres años ante Bellas Artes -entonces y ahora sigue pareciendo un acto abominable- por la puesta de “El Graduado”, lo hacían a la larga y sin quererlo quizás, contra el talento de este joven que ya tiene en su hoja de servicios más de 20 obras, sobre todo musicales, entre las que sobresalen el Jimmy Smith de “Thoroughly Modern Millie”, en el Miami C. Theater; y 10 roles en el Forestburg Playhouse, así como el Lee Harvey Oswald en “Assassins” o el Francesco Andreini en “The Glorious Ones”. “Lo más importante que me han dado los estudios es a ser responsable por mí mismo, por mi trabajo. Mi trabajo es el que me representa a mí. Claro, las escuelas han sido grandes enseñanzas por la técnica, pero además de la experiencia profesional me ayuda la versatili-
LA ACADEMIA
LAMDA es una de las más importantes academias de arte dramático de Europa, su presidente actualmente es Timothy West y su director es Peter James. Desde el 2003, LAMDA ha ocupado un edificio cerca a Hammersmith, anteriormente utilizado por la Escuela de Ballet Royal, además, posee el Teatro MacOwan, un espacio para presentaciones, que se encuentra en Kensington. Es la academia con los más grandes programas en actuación, dirección escénica de teatro y trabajo técnico, y está acreditada por la Universidad de Kent. También ofrece cursos para directores y profesores de teatro. El conservatorio lleva a cabo los exámenes LAMDA y medallas, en las calificaciones de los alumnos de las escuelas.
Alexander Pimentel Paulino es más que una promesa.
dad, que es lo que me ha sorprendido a través de los años. En la escuela te dan retos, pero en la vida profesional te encuentras en personajes y situaciones que no te imaginas que te van a dar esa oportunidad, y ahí es donde verdaderamente uno aplica lo que sabe sobre uno y sobre su trabajo”, dijo el joven actor a Diario Libre, horas antes de tomar el avión. Stanislavsky y otros argumentos
Hablando sobre el método de Stanislavsky y las técnicas posteriores, Pimentel es de la opinión de que “cada estudiante de actuación escoge una o varias técnicas que le funcionen personalmente. Yo he estado en teatro musical y teatro contemporáneo, donde sí se usan todos esos métodos y técnicas. Ahora voy a estudiar Teatro
Clásico, que es lo que había antes de Stanislavsky, cuando los actores se dirigían a sí mismos. Ellos eran los que discutían el libreto y cómo hacerlo. De modo que voy en busca de aquellas técnicas, para poder tomar mis propias decisiones como actor y como artista”, explicó quien disfruta mucho los musicales. “Es bien difícil hacer las tres cosas bien, actuar, cantar y bailar, y encima de eso dentro de un personaje. La comedia también se disfruta y es bueno compartir eso con la audiencia. Pero definitivamente, me gusta más el drama. Esa es la razón por la que quiero ser artista, contar una historia, no solamente entretener”, manifestó a la vez que subrayó que su etapa actual es Shakespeare. “Estoy descubriendo de
nuevo a Shakespeare -argumenta-; le estoy sacando un gusto diferente en la edad que estoy y en la etapa de mi vida profesional en que me encuentro, le estoy encontrando nuevas aristas inéditas para mí”, reconoce el actor. Cuando uno le pregunta a Pimentel por el cine, no duda en afirmar que se ve en un futuro saltando al cine: “Por ahora me vveo más en el teatro, pero no dudo que en un futuro -no sé si próximo o lejano- podré saltar entre el cine y el teatro. Pero el teatro siempre estará ahí”. Alexander Pimentel Paulino, quien también estudió música y dice que de por vida su hobby es la música, reconoce que exponerse a diferentes manifestaciones del arte es lo que más disfruta, además de la actuación: ir de las artes visuales a la música, al cine, la danza. “Ese tipo de cosas inspiran y te hacen pensar más allá”, concluye.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
11
Música
Jada Pinket y Alicia Keys contra la trata
Jennifer López, Enrique Iglesias, Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís, todos en gira.
Música Las actuaciones de los cantantes figuran entre las más lucrativas
Las giras de Enrique Iglesias y JLo, y Gigant3s, recaudan mucho EE.UU. Las giras de Enrique
Iglesias y Jennifer López y los “Gigant3s” Marc Anthony, Marco Antonio Solís y Chayanne resultaron unas de las más lucrativas de la semana en Estados Unidos, donde con un promedio de más de un millón de dólares cada una quedaron en séptimo y octavo lugar, respectivamente.
El primer puesto lo ocuparon Kenny Chesney y Tim McGraw, cuya recaudación superó los 4 millones de dólares, seguidos por Roger Waters y Coldplay. Los artistas figuran en la lista de las 20 giras musicales, que incluye ingresos promedio de taquilla por ciudad y promedio de costo por boleto para conciertos en Esta-
dos Unidos y Canadá. La gira de Enrique Iglesias / Jennifer López recaudó hasta ahora US$1.114.513; promedio de taquilla: US$79,70 En cambio el “Gigantes Tour” de Marc Anthony, Marco Antonio Solís y Chayanne se alzó hasta ahora con la suma de US$1.098.839, promedio de taquilla: US$105,25.
Monólogo Jacqueline Estrella, en la Ciudad Colonial
“Duarte Bajando”, en Libélula SD. La actriz Jacqueline Estrella trae de nuevo a escena su monólogo cómico “Duarte Bajando”. Estará en cartel hasta mañana en el bar Libélula de la Ciudad Colonial. En visita a DL manifestó que este trabajo lo estrenó hace un tiempo y ahora decidió retomarlo en un escenario distinto, pues en esta ocasión el público podrá tener una comunicación directa con el personaje que aborda diversos tópicos de la vida del dominicano. “Duarte bajando (las vainas del dominicano) es una comedia teatral que pone en evidencia la parte mas divertida del dominicano, un pueblo que se atreve a reír a pesar de las di-
Estrella en el personaje de Margarita Cedeño de Fernández.
ficultades, un pueblo que le busca la vuelta a todo”, indicó. Estrella quien tiene entre los personajes con los que ha ganado fama al que encarna de
la hoy vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, indicó que espera poder compartir con su público.
NUEVA YORK. La actriz Jada Pinket y las cantantes Alicia Keys y Pink han unido sus voces en una campaña contra la trata de personas de la cadena MTV para concienciar a los más jóvenes sobre la lucha en contra de la esclavitud moderna en los Estados Unidos. La campaña incluye una serie de seis anuncios en los que las tres artistas ponen voz a una poesía escrita por supervivientes de la trata de personas procedentes de los Girls Educational and Mentoring Services (GEMS), según informó la cadena MTV en un comunicado.
Juanes.
Música
Campaña de Juanes a favor de los menores BOGOTÁ. El cantautor colombiano Juanes presentó anteayer en Ciudad Bolívar, uno de los sectores con más problemas sociales de Bogotá, una campaña contra la reclusión de menores por parte de grupos ilegales, llamada “Soñar es un derecho, yo protejo a la niñez del reclutamiento”. El acto fue promovido por la fundación “Mi Sangre”, liderada por Juanes, y contó con el apoyo de la Agencia de Estados Unidos para el Desarollo Internacional (USAID, por su sigla en ingles) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
12
Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
¡Viva la gente!
Fiona Apple arrestada con marihuana Lohan y Charlie Sheen, en la cama
Mila Jovovich dice que resucitó
La cantautora Fiona Apple fue arrestada por posesión de hachís en una ciudad de Texas después de que un perro de la patrulla fronteriza detectara que había marihuana en su autobús.
La ucraniana aseguró que fue bendecida luego de que ‘Resident Evil’ llegó a su vida, cuando pensaba que su carrera se había acabado, declaró al diario mexicano Excelsior.
Lindsay Lohan y Charlie Sheen fueron captados en la cama, pero es una nueva relación entre ambos, sino de una imagen del rodaje de Scary Movie 5, según publica el diario El Universal.
Horóscopo de hoy
Música
Daddy Yankee, a la cabeza
E
l Cangri, mejor conocido como Daddy Yankee, debuta esta semana en la primera posición en la lista de Latin Albums de Billboard con su nuevo álbum titulado “Prestige”, que salió al mercado la semana pasada. La entrada del reguetonero boricua a la lista hizo caer una posición el álbum de Maná, “Exiliados en La Bahía: Lo mejor de Maná”, que ahora ocupa el segundo lugar. Un peldaño más abajo el bachatero urbano Prince Royce sigue aferrado a la tercera posición desde la semana pasada con el disco “Phase II”, lo mismo que el dúo de Wisin y Yandel, que permanecen en el cuarto Daddy Yankee, primero en la lista de latinos en Billboard. con “Líderes”.
Cine Por decisión de la academia colombiana
El cartel de los sapos buscará el Óscar BOGOTÁ. “El cartel de los sapos”, una cinta sobre el mundo del narcotráfico, representará a Colombia en los Premios Óscar en la categoría de “mejor filme” en lengua no inglesa, informó ayer la Academia Co-
lombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas. La película, filmada en Colombia, Nueva York, Miami y México, tiene como protagonista a Manolo Cardona, que encarna a Martín González, “un
joven de clase baja que descubre en el mundo del narcotráfico, específicamente del Cartel del Norte del Valle, la manera de ascender socialmente y así poder conquistar el corazón de Sofía”, según la sinopsis.
ARIES. Debes evitar ser impetuoso y mantener la paciencia para que todo proceda en el justo sentido. No te apures en tus decisiones. TAURO. Aprende a escuchar. Tus seres queridos apreciarán mejor un oído atento que palabras inoportunas. GÉMINIS. Podrían darse retrasos en los viajes y cambio inesperados. Prepárate porque las cosas podrían no salir como las tenías planeadas. CÁNCER. Buen momento para generar nuevas relaciones y enriquecer tus contactos sociales. Te sentirás aceptado y querido en tu nuevo grupo. LEO. Acelera el ritmo sino otras personas más dinámicas y osadas se adelantarán a tus planes y proyectos. Analiza tu alrededor. VIRGO. Todo el brillo que posees iluminará el mundo que te rodea. El ingenio es propicio para lograr las metas que te propones. LIBRA. Te sentirás algo débil y falto de energía, te conviene hacer a un lado la dieta. Tu familia necesitará de todo tu apoyo. ESCORPIO. Dudas de las buenas intenciones de tu pareja, debes ser confiado. Las comunicaciones hoy están favorecidas con alguien a quien quieres. SAGITARIO. Busca reencontrarte musicalmente con temas que anclen en tu pasado, revivirás los recuerdos con felicidad. CAPRICORNIO. El contacto con personas no afines a ti te generará una suerte de plenitud que no esperabas. Valora la entrega ajena. ACUARIO. Escucha con objetividad pero no resignes tus sueños. Tus esfuerzos serán recompensados en un lapso breve de tiempo. PISCIS. Intenta remediar el error que has cometido.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
13
Deportes Béisbol Encabeza a los bisoños de la Liga Nacional en jonrones y vueltas remolcadas
Wilín Rosario tiene los números para optar por Novato del Año SD. El nombre de Wilín Rosa-
rio ni siquiera se menciona entre los candidatos para el premio Novato del Año de la Liga Nacional, aunque el receptor dominicano encabeza dos de los principales departamentos ofensivos en el Viejo Circuito entre los bisoños. Esta situación ha comenzado a molestar al dirigente de los Rockies, Jim Tracy, quien declaró esta semana que se comete una injusticia con el nativo de Bonao. Rosario, de 23 años, lidera en jonrones (25) y empujadas (66) a los novicios en la liga iniciada en 1876, a pesar de ser octavo en apariciones en el plato (348). Entre todos los novatos de las Grandes Ligas, solo Mike Trout (Angelinos) tiene más vuelacercas (27) que el aguilucho. Trout (77) y el cubano Yoenis Céspedes (72) también son los únicos que más empujadas que el dominicano. “¿Simplemente tomar eso y no mencionarlo a él (Rosario) como un tipo para ser considerado candidato al Novato del Año? Para mí, es un poco injusto. Todavía nos quedan (14)
El bate de Wilín Rosario ha sido una de las pocas noticias agradables para Colorado en 2012.
partidos y este tipo tiene 25 jonrones. Es una temporada ofensiva, con más de 300 turnos”, dijo Tracy a MLB.com. Aunque cuenta con la proyección mediática, juega en un equipo contendor y ha colocado números impresionantes, Bryce Harper (.262, 19 HR y 51 CE con Washington) no es la figura que mantiene lejos del debate el nombre de Rosario. Tampoco lo son Tood Frazier (Cincinnati) con promedio de .284, 18 vuelacercas y 62 producidas o Anthony Rizzo (.294, 14 HR y
43 CE con los Cachorros). El gran candidato es el lanzador zurdo Wade Miley (Arizona), con foja de 15 triunfos, 10 reveses y efectividad de 3.10. Miley ha lanzado 177 entradas en las que ha permitido 171 hits, 61 vueltas, 34 bases y ha propinado 127 ponches. El bajo promedio de bateo de Wilín (.253) también juega en su contra, además de una defensa con un mundo por mejorar (es líder en passed ball en la Nacional con 20) y su porcentaje de outs en intento
de robos no es nada del otro mundo (34%). Tiene en el veterano máscara venezolano Ramón Hernández a un gran maestro. Si Rosario dispara otro jonrón esta campaña establecerá una marca en el equipo de Colorado para bisoño, que en la actualidad comparte con Todd Helton (1998). Este año, Rosario se convirtió en el receptor dominicano con más batazos de cuatro bases en una estación, marca que estaba en poder de Miguel Olivo (2009 con 23 en Kansas City). Firmado en 2006 en el país, no fue sino hasta 2010 cuando el poder de Rosario comenzó a desarrollarse en las ligas menores con una campaña de 19 jonrones y 52 remolques con los Tulsa Drillers (AA) en la Liga de Texas. Ya en 2011 disparó 21 vuelacercas y produjo 48 anotaciones, lo que le valió para ser subido cuando se amplió la nómina en septiembre de ese año. Al entrar a la actual temporada, MLB.com lo colocó como en el puesto 63 entre los novatos.
Béisbol La propiedad está ubicada en Los Ángeles
Beltré vende casa a US$17 MM LOS ÁNGELES. La paciencia a menudo compensa cuando se espera por el mejor pitcheo y también puede rendir dividendos en la venta de casas. Adrian Beltré y su esposa Sandra vendieron la suya, enclavada en una propiedad de cuatro acres (12,140m2) en Bradbury, Los Ángeles, por US$17,410,961, según una red de informaciones entre profesionales inmobiliarios. La pareja puso en venta la mansión
hace casi dos años por US$19,8 millones, reportó Lauren Beale en el periódico Los Ángeles Times de ayer. La casa de estilo Mediterráneo, diseñada tanto para entretenimiento casual como convivencia interna y externa, incluye detalles como una área de recreación de 2,500 pies cuadrados y una caja de bateo. El hogar de 16,600 pies cuadrados, en una zona con seguridad las 24 horas, tiene siete
habitaciones y 17 baños. También cuenta con una pensión de 2,500 pies cuadrados para huéspedes con tres habitaciones y dos baños y una cabaña de 1,300 pies cuadrados con cocina. Entre los detalles exteriores se incluyen una piscina, una cancha de tenis, una de baloncesto y un pequeño campo de golf. Beltré, de 33 años, jugó para los Dodgers entre 1998 y 2004.
Vista frontal de la casa.
14 Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012
Béisbol Dominicano Los Toros tienen tres importados y se espera que Sanó brille en las Estrellas
Faltan 23 días para la pelota y los dominicanos lideran títulos bateo SANTO DOMINGO. Los estadios
Quisqueya, Cibao, Tetelo Vargas, Francisco Micheli y Julián, cuando faltan 23 dias para cantar ¡play ball! sólo están a la espera de los protagonistas el domingo 14 de octubre. Entre las atracciones de la nueva cosecha de talento está el paracorto, Miguel Sanó de las Estrellas Orientales quien pertenece a los Mellizos de Minnesota y se adueñó de los lideratos de jonrones (28) y carreras empujadas (100), los cuales acompañó con un promedio de bateo de .258. Fue segundo en OPS (.893) y tercero en promedio de slugging (.521). Dominicanos líderes bateo
El último jugador importado en ganar un liderato de bateo en la justa otoño-invernal, fue el estadounidense Tom Marsh, con las Aguilas del Cibao, en la temporada 1992-93, con average de .318. Ese año, sólo dos jugadores pasaron la barrera de lios .300, el otro fue el zurdo John Vander Wal, del Escogido con .304. El reinado de los dominicanos lo inició el infielder Alex Arias, de las Aguilas del Cibao, en 1993-94 con .371. En 1994-95, Francisco Matos,
08, lo gana con .318. Pablo Ozuna, Estrellas, 20082009, líder con .390. Timoniel Pérez, Licey, 200910, rey del bateo con .356. Héctor Luna, de las Aguilas, en el 2010-11, gana con .349. Joaquín Arias, Aguilas, 201112, líder con .387 Refuerzos de los Toros
Miguel Angel Sanó, será una atracción en las Estrellas Orientales.
de los Tigres del Licey ganó la diadema de bateo con .361. Domingo Cedeño, de los Toros del Este hace historia en 1995-96 con un astronómico .419. Y otro toro, Wilton Guerrero ganó el título de bateo en 199697 con .340. Julio César Franco, el descubridor de la eterna juventud, en 1997-98 con las Estrellas es el líder con .436. Luis Polonia, Aguilas del Cibao y quien patentizó el hit en la Liga Dominicana, logra la corona en 1998-99 con .336. Jesús Tavárez, Licey, sorprende con un robusto .341 y gana el liderato en 1999-2000.
Félix José, Estrellas Orientales, en el 2000-2001 es el mejor bateador del circuito con .376. Bernie Castro, de las Aguilas del Cibao, conquista los lideratos del 2001-2002 y 2002-2003 con .349 y .366, respectivamente. D´Angelo Jiménez, Licey, se adueña del cetro en el 20032004 con .360. Juan Camilo, Estrellas, en el 2004-2005 lo gana con .353. Edward Rodgers, mantiene el dominio verde y en el 200506 lo conquista con .366. Erick Amonte, Gigantes, lidera en bateo 2006-07 con .364. Juan Melo, Escogido, 2007-
La gerencia de los Toros del Este anunció la contratación del receptor Dan Butler, al jardinero Charlie Blackmon y al utility Yan Gomes como parte del staff de importados que participará en la temporada de beisbol profesional que inicia el próximo 14 de octubre. Butler, perteneciente a la organización de los Medias Rojas de Boston, viene reputado como un gran jugador defensivo. Blackmon, quien milita actualmente con los Rockies de Colorado, donde tiene promedio de .260 con un jonrón y cinco empujadas. Gomes, convertido este año en el primer jugador nativo de Brasil en pisar un diamante de liga grande se puede desempeñar en la receptoría, la inicial, la antesala y los jardines, posiciones que ha ocupado este año con los Azulejos de Toronto.
Grandes Ligas Rodney es líder en efectividad entre los relevistas
David Price y F. Rodney aspiran a Cy Young ST. PETERSBURG. Los abridores y
relevistas de los Rays han dominado durante todo el 2012 la Liga Americana en efectividad, promedio en contra y ponches. Los líderes de la rotación y el bullpen de Tampa Bay, respectivamente, han sido David Price y el dominicano Fernando Rodney. Ambos han puestos números dignos de consideración para el Premio Cy Young de la Liga Americana. Price encabeza las Grandes Ligas en promedio de carreras lim-
Fernando Rodney.
pias con 2.54, mientras que está empatado por el sexto puesto en ponches de la Americana. Rodney es líder en efectividad en la Gran Carpa entre los relevistas con al menos 50.0 entradas lanzadas con 0.66. Además, lleva 68 ponches en un total de 69.0 innings. Si Price y Rodney pueden terminar la temporada como líderes de EFE en sus diferentes papeles, se convertirán en apenas el tercer dúo de un mismo equipo que logra la hazaña en
los últimos 50 años. Los otros dos en ese lapso fueron el venezolano Johan Santana y el mexicano Dennys Reyes con los Mellizos del 2006, más Sandy Koufax y Bob Miller de los Dodgers en 1963. Los éxitos de Price y Rodney han provocado especulaciones de un Cy Young para uno de ellos. El manager de los Rays, Joe Maddon, no cree que el hecho de estar en el mismo equipo vaya a perjudicar las posibilidades de ninguno de los dos.
Viernes, 21 de septiembre de 2012 Diario Libre Metro
15
Grandes Ligas Cincinnati completó una barrida de tres juegos contra los Cachorros de Chicago
Cueto ganó 18; Aramis, HR 340; Rojos y Nacionales, a los play off SANTO DOMINGO. El lanzador
romanense Johnny Cueto se anotó ayer su victoria 18 y se igualó en la franquicia de Cincinnati con el banilejo Mario Soto que alcanzó esa cifra en la temporada de 1984. Cincinnati completó una barrida en su serie de tres juegos al vencer 5-3 a los Cachorros de Chicago y se convierte en el primer equipo en Grandes Ligas que asegura el pase a la postemporada, mientras que su manager Dusty Baker sigue hospitalizado después de diagnosticársele arritmia cardiaca. Los líderes de la división Central de la Liga Nacional aseguraron al menos el pase de comodín. Cincinnati recortó su cifra mágica a dos juegos para ganar la división por segunda vez en tres años. Cueto, IP 6.0, HP 5, CL 0, BB 4, K 2, ganó 18-9, 2.84; José Arredondo, IP 0.1, HP 1, CL 1, SD, 2.97; Alfredo Simón, IP 1.1, Hp 2, CL 1, K 2, JS 1k 2.48; Dennis Phipps, 4-2, 1 CA, .333; Starlin Castro, 4-2, H3 (12), .285; Wellington Castillo, 3-2, 1 CA, 1 CE, H4 (5), .275; Rafael Dolis, IP 1.0, Hp 1, CL 0, BB 2, K 1, SD, 6.48. Cleveland 4, Minnesota 3
Casey Kotchman conectó un sencillo con las bases llenas en la décima entrada, para dar a los Indios de Cleveland la victoria por 4-3 sobre los Mellizos de Minnesota. Pedro Florimón, 2-1, 1 CA, .240; Carlos Santana, 3-0, 1 CA, .252; Esmeling Vásquez, IP 5.2, HP 6, Cl 3, BB 3, SD, 6.75; Esmil Rogers, IP 1.0, HP 0, Cl 0, K 1, ganó, 3-1, 2.42. Oakland 12, Detroit 4
Seth Smith bateó un jonrón y un doble para producir cuatro carreras, y los Atléticos de Oakland evitaron la barrida en una serie de tres juegos, al aplastar 12-4 a los Tigres de Detroit, en un duelo entre aspi-
Johnny Cueto lanzó 6 innings sin carreras para anotarse su victoria 18 de la campaña.
rantes a un boleto de postemporada en la Liga Americana. Jhonny Peralta, 4-1, 1 CA, .248; Al Albuquerque, IP 2.1, HP 1, CL 0, K 4, SD, 0.00; Octavio Dotel, IP 0.2, HP 2, CL 4, BB 2, SD, 3.76. San Luis 5, Houston 4
El emergente boricua Carlos Beltrán rompió el empate en la sexta entrada mediante un doblete de dos carreras, para que los Cardenales de San Luis se impusieran 5-4 a los Astros y completaran una barrida en los duelos de esta temporada frente a Houston. Los Cardenales tomaron así una ventaja de dos juegos y medio en la lucha por el segundo boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional, cuando restan 12 encuentros. José Valdez, IP 0.2, HP 1, CL 0, BB 1, K 1, SD, 2.16. San Francisco 9, Rockies 2
El venezolano Pablo Sandoval bateó un cuadrangular de tres carreras y otro en solitario, y
los Gigantes de San Francisco, líderes del Oeste de la Liga Nacional, redujeron a cuatro juegos su cifra mágica para asegurar el título divisional al arrollar por 9-2 a los Rockies de Colorado. Wilin Rosario, 4-3, 1 CA, BR (4), .259; Joaquín Arias, 4-1, .277; Francisco Peguero, 1 CA, .000; Guillermo Mota, IP 1.0, HP 1, CL0, K 1, SD, 4.37.
Aramis Ramírez, 5-3, 2 CA, 3 CE, .297, H4 (25) y 340 de por vida empató con Jack Clark puesto 90. Carlos Gómez, 5-3, 2 CA, BR 35, .255; Jean Segura, 2-1, 1 CA, .274; José Veras, IP 0.2, HP 0, CL 0, SD, 3.86; Starling Marte, 4-2, 1 CA, 1 CE, 2 BR (9), .246; Pedro Alvarez, 4-2, 1 CA, .244; Wandy Rodríguez, IP 4.0, HP 5, Cl 4, BB 2, K 3, SD, 3.76.
San Diego 6, Arizona 5
Nacionales 4, Dodgers 1
El venezolano Jesús Guzmán conectó un vuelacerca y Clayton Richard tuvo una labor suficientemente eficaz, para que los Padres de San Diego superaran 6-5 a los Diamondbacks de Arizona.
Los Nacionales obtienen el visado a la postemporada. Hanley Ramírez, .252; Elián Herrera, 1 BB, .249.
Milwaukee 9, Pittsburgh 7
Rickie Weeks bateó un triple productor de dos carreras que empató la pizarra y dio el triunfo al anotar con un sencillo del dominicano Aramis Ramírez, para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 9-7 a los Piratas de Pittsburgh.
W. Sox 3, Kansas 3 (6to)
Alejandro de Aza, 3-1; Francisco Liriano, IP 5.1, HP 4, Cl 2, BB 1, K 3, 5.18. Yanquis 10, Toronto 4 (7)
Edwin Encarnación, 3-1; Moisés Sierra, 2-1, 3 CE, H4; Robinson Canó, 3-0; Alex Rodríguez, 3-0. Boston 1, Tampa 1 (8vo)
Pedro Ciriaco, 2-0; Mauro Gómez, 4-2; Carlos Peña, 2-0.
16
Diario Libre Metro Viernes, 21 de septiembre de 2012