Farándula
Noticias
Deportes
Donna Summer falleció ayer P12
Ancianos no harán fila para votar P4
David Ortiz le pide calma a Pujols P16
AÑO 3. # 812. VIERNES 18 MAYO 2012
Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO
La OEA pide a la población que vote en calma SD. El jefe de la misión de ob-
servadores de la OEA, Tabaré Vásquez, instó a la población a mantener la calma para que el proceso electoral continúe desarrollándose en forma pacífica y recordó que aunque se sabe la importancia de unas elecciones, la vida “sigue” y los países continúan existiendo
más allá de esos certámenes. El titular de la JCE, Roberto Rosario, informó que los 72,250 funcionarios de los 14,470 colegios electorales existentes ya recibieron sus credenciales y que ayer continuaban retirando las valijas de las Juntas Electorales, por lo que todo está listo para el domingo. P7
Crecen fondos Partidos gastan de pensiones más de RD$100 SD. A febrero de este año, el MM encuestas patrimonio de los fondos de pensiones asciende a RD$161 mil millones, lo que representa RD$6,329.6 millones más que en diciembre 2011. P9
SD. Los precios de mercado para la realización de cada encuesta varían de una firma a otra, pero en promedio se calculan en aproximadamente 50 mil dólares, precio que multiplicado por los 56 sondeos realizados, arroja un total de US$2,800,000.00. Esta cifra, multiplicada por la tasa de cambio actual; 39x1, equivale a RD$109,200,000,00. P2
MARCHA DE CIERRE DEL PLD SD. El Partido de la Liberación Dominicana dio por culminada
ayer su campaña proselitista con una extensa marcha en el Distrito Nacional, actividad en la que participaron miles de simpatizantes. La marcha fue encabezada por Danilo Medina, seguido de Margarita Cedeño, y detrás iba el presidente Leonel Fernández. P5
02 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Noticias Elecciones Montos se basan en un precio promedio de US$50 mil por 56 encuestas realizadas
Unas 17 firmas ganaron más de RD$100 millones con encuestas SANTO DOMINGO. Si la arrolla-
dora publicidad con que los candidatos de los partidos políticos tratan de venderse ante el electorado no fuera suficiente muestra de la elevada cantidad de dinero envuelto en el presenten certamen electoral, tal vez lo sea la gran cantidad de encuestas que van marcando la preferencia de los posibles votantes. Desde mediados del año pasado, los dominicanos han sido bombardeados con una gran cantidad de muestras de intención de votos que, al día de hoy, superan el medio centenar y en las cuales se han invertido inmensas sumas de dinero que sobrepasan los 100 millones de pesos. Todavía ayer tres firmas ofrecieron los resultados de sus sondeos, con las que suman un total de 56 encuestas, a partir de mayo del año pasado, cuando la firma encuestadora Penn and Schoen y Berland vaticinaba que el candidato del (PRD), Hipólito Mejía, ganaría las elecciones con un 51% si las votaciones fuesen en ese momento. Para entonces, todavía el candidato por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, no había sido elegido para postular al cargo. Los precios de mercado para la realización de cada encuesta varían de una firma a otra, pero en promedio se estiman en unos 50 mil dólares, precio que multiplicado por los 56 sondeos realizados, da un total de US$2,800,000.00. Esta cifra, multiplicada por la tasa de cambio actual, que es de 39x1, equivale a RD$109,200,000,00. Unas 17 firmas, nacionales e internacionales, se han encargado de los sondeos en esta ocasión: PENN ando Schoen y
Las encuestas han representado un enorme gasto en dinero.
ENCUESTADORAS INTERNACIONALES
En las dos principales entregas los resultados de las mediciones fueron declarados como empates técnico debido al poco margen de diferencia entre ambos candidatos. La última entrega del lunes pasado las cifras se inclinaron al favor del oficialista Danilo Medina, que ob-
tuvo 51% frente a un 46% del candidato del partido blanco Hipólito Mejía. También las internacionales Gallup y Penn and Schoen publicaron tres entregas desde mediados del año pasado, hasta hoy, dos días antes de las votaciones de este domingo 20 de mayo.
Berland, Gallup Hoy, Acevedo, Hamilton, Benenson Strategy Group, Asisa Research Group, Insight, Zogby Analytics, CID Latinoamérica, Bendixen y Amandi, Centro Económico del Cibao, Newlink, ABC Marketing, Dorin Cabrera, Greenberg Diario Libre, The Campol y Sigma Dos. Entre estas empresas algu-
nas cuentan con hasta 7 encuestas durante el proceso electoral, como es el caso de Asisa, que se ha mantenido ofreciendo números al electorado desde octubre del año pasado, o Insight, que ha realizado seis en el mismo periodo. También están Benenson y Bendixen y Amandi, con cinco cada una. Sólo tres de las firmas tienen
una solo entrega, como son los casos de Acevedo, Sigma Dos y The Campol. Para fijar el precio de una encuesta se toman en cuenta algunas variables, entre ellas, el tipo de cliente, pues el monto puede variar entre uno nacional a uno internacional, según explicó ayer Danilo Cruz, de la firma encuestadora Asisa. Los sondeos tienen un costo diferente cuando se hacen para campañas políticas, y sobre todo, cuando el universo a medir es un público objetivo, en función de si es de fácil o difícil ubicación. Sin embargo, Cruz sostuvo que en el caso de su empresa, el costo es de RD$600 por unidad (por cada persona encuestada) y su última entrega del día de ayer contó con un universo de 6,993 personas.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
03
04 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Elecciones Hay 1,980,074 envejecientes, 30.45% de la población votante
Los envejecientes no tendrán que hacer fila para votar SANTO DOMINGO. Al menos un
millón 980,074 envejecientes ejercerán su derecho al sufragio este 20 de mayo sin necesidad de hacer filas, cifra que representa el 30.45 por ciento de la población votante (6,502,968). La afirmación fue hecha ayer en rueda de prensa por la directora ejecutiva del Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape), Nathalie María, que saludó la Resolución No. 25/2012 sobre facilidades para el envejeciente o adulto mayor al momento de ejercer el voto emitida por la Junta Central Electoral. A dos días de las elecciones el miembro titular del organismo comicial, Eddy Olivares, explicó que la disposición ordena a la Junta Electoral del Distrito Nacional, las juntas electorales municipales y colegios electorales garantizar que se les brinden las
Darán facilidades a ancianos.
facilidades necesarias a personas de 65 años en adelante y a aquellos electores que se desplacen en sillas de ruedas, andadores y bastones. Indicó, además, que dispondrán en cada colegio electoral de áreas especiales para que puedan esperar su turno en
condiciones adecuadas. Otra de las medidas contempladas en la resolución es la designación del sustituto de cada secretario de los respectivos colegios como facilitador del voto a los envejecientes. En ese sentido, expresó que esta iniciativa constituye un respaldo para que los adultos mayores reciban el tratamiento que merecen durante el proceso. De otro lado, la directora de Conape sostuvo que la disposición es una muestra de reconocimiento de los derechos humanos y una prioridad para la entidad que dirige, tras señalar que los envejecientes serán dotados de un ticket para evitar que hagan filas. Aseguró que la iniciativa de la JCE es un paso a la participación e independencia de los enjevecientes.
110
100
97.08 94.78
90
jue 10
lun 14
93.98
mar 15
92.81
92.54
mie 16
jue 17
(datos en RD$) 39.50
39.00
38.50
39.10 39.11
39.10
39.10
39.11
39.09
39.05
39.05
39.05
39.05
jue 10
lun 14
mar 15
mie 16
jue 17
50.10
50.00
49.90
49.70
49.60
49.50
52 51 50
50.80 50.40 50.40 50.00
49
jue 10
lun 14
mar 15
Fuente/Banco Central
mie jue 16 17 (datos en RD$)
El tiempo Tormentas dispersas Máx. 29 Mín. 23
Sorteos
Diógenes & Boquechivo
LEIDSA (17-05-12) QUINIELA PALÉ 8:55PM 1º 34 2º 93 3º 15 PEGA 3 9 1 8 SUPER PALÉ 34 44 LOTO POOL 10 13 14 16 20 KINO TV 61 21 31 27 60 42 57 37 77 35 23 58 34 01 53 78 46 41 38 66
Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Viviana Guzmán
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
05
Panorámica de la marcha de cierre de campaña del PLD a su paso por la avenida Duarte.
Elecciones Una impresionante marcha enmarcó la culminación de campaña del partido morado
El PLD cerró su campaña electoral SD. El PLD cerró ayer su cam-
paña proselitista con una impresionante marcha en el Distrito Nacional, en la que participaron miles de simpatizantes. Aunque la actividad estaba programada para las 3:00 pm., en la avenida Duarte con Pedro Livio Cedeño, desde antes de esta hora cientos de peledeístas con banderas, afiches y atuendos morados, llegaron a esta intersección y antes de las 4:00 pm., comenzaron a bajar por esta vía comercial rumbo al malecón. La marcha fue encabezada por el candidato presidencial del PLD, Danilo Medina, seguido de su compañera de boleta, Margarita Cedeño de Fernández, y detrás iba el presidente Leonel Fernández. Los tres partieron de la avenida Duarte con Ovando.
Medina recibió el respaldo de miles de simpatizantes del PLD.
Los vehículos de los candidatos y del mandatario, se abrieron paso lentamente entre la multitud, que abarrotó las calles en un trayecto de unos seis kilómetros hasta la avenida George Washington, a ritmo de consignas, y merengues di-
fundidos por enormes disco litsg y orquestas que animaban en las decenas de tarimas instaladas en diversos puntos. Aunque la marcha inició antes de que llegaran, a Medina, Cedeño y Fernández les llevó más de tres horas llegar a la
Plaza Juan Barón, donde concluyó el desfile. Los peledeístas recorrieron la Duarte hasta la calles Mercedes, en la Zona Colonial, bajaron la Sánchez hasta desembocar en el malecón. En todo el camino los candidatos del PLD eran vitoreados por dueños y empleados de las tiendas, así como por residentes en los barrios que pasó apostados en balcones y puertas de sus casas levantando banderas moradas. Medina definió la marcha como un tsunami político y exhortó a la militancia peledeísta a votar en calma el próximo domingo. “Ahora, lo que hace falta es que vayan masivamente a votar temprano y tranquilo con la serenidad del ganador, el que está adelante, el que está arriba no provoca problemas”, expresó.
“Al crimen le vamos a dar hasta arrancarle el corazón” SD. Danilo Medina, prometió
atacar en un posible gobierno suyo el narcotráfico, el crimen organizado, y el sicariato. Exclamó: “Al crimen le vamos a dar por los pies, por las manos, por la cabeza, hasta arrancarle el corazón y las entrañas”; además de transformar “profundamente la policía nacional, fortaleciéndola
con mejores salarios, más preparación y mejor equipamiento”. Danilo Medina aseguró que su propuesta de gobierno no es demagogia, sino que se trata de un “programa de gobierno posible en un período de cuatro años”. Dijo que “las mujeres merecen y necesitan mejores oportunidades para desa-
rrollar sus potencialidades en beneficio personal, de sus familias y sus comunidades”. “El presente y el futuro del país están en manos de las mujeres y hombres que demandan oportunidades y están dispuestos a asumir las responsabilidades que requiere nuestro país”. El candidato ratificó su propuesta de sacar de la pobreza
1.5 millones de dominicanos a través de la generación de 400,000 nuevos puestos de trabajo; elevar la calidad del sistema educativo y ampliar la jornada escolar. Prometió también el crédito para las empresas pequeñas y medianas y consolidar un clima favorable a los negocios y el emprendedurismo.
06 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Elecciones Hipólito Mejía encabezará el recorrido de la Capital
PRD cierra hoy su campaña con marchas simultáneas en el país SANTO DOMINGO. El PRD cie-
rra hoy su campaña con más de sesenta marchas simultáneas en todo el país, que se iniciarán a partir de las 2 de la tarde, con el candidato presidencial Hipólito Mejía. De acuerdo con el cronograma, Mejía encabezará la marcha de la Capital, que saldrá de la intersección conformada por las avenidas Nicolás de Ovando y José Ortega y Gasset, en Cristo Rey. En rueda de prensa encabezada por Tony Peña Guaba, director Ejecutivo; Alfredo Pacheco, director político y David Collado, coordinador de campaña del Distrito Nacional, informaron que las movilizaciones de cierre de campaña se realizarán en los municipios cabecera de cada provincia, aumentando en aquellas que tienen mayor población, en las cuales se realizaran varias.
El PRD preparó varias marchas para culminar su campaña.
Detallaron que en Santiago harán varias marchas y en la provincia Santo Domingo, tres que concluirán en el Malecón, uniéndose a la del Distrito Nacional. Anunciaron también que en cada provincia se montará una cadena de radio y televisión locales, desde las 6 de la mañana, las cuales se interconectarán con una cadena na-
cional que se originará en una emisora del Distrito Nacional. A partir de las 8 de la noche de hoy, iniciará un cierre por una cadena de radio y televisión, que incluirá presentaciones artísticas, exposiciones de exhortación de distintos dirigentes nacionales y aliados y la exhortación de rigor del candidato Mejía.
Según la información ofrecida, en el Distrito Nacional, la marcha iniciará en la intersección de las calles José Ortega y Gasset y Nicolás de Ovando, y recorrerá las calles San Juan de la Maguana, María Montez, Aníbal Espinosa, Barney Morgan, Juana Saltitopa, Francisco Henríquez y Carvajal, Mella, Duarte, Padre Billini hasta culminar en la George Washington, Malecón. En la provincia Santo Domingo se realizarán tres, una en Santo Domingo Este, que entrará al Malecón por la avenida Francisco Alberto Caamaño Deñó. La de Santo Domingo Norte entrará por la avenida Máximo Gómez, doblando por la Independencia, y la Santo Domingo Oeste arribará a la avenida Luperón, por la cual llegará a la autopista 30 de Mayo, hasta llegar al Malecón.
Narcotráfico
Tamboril En este municipio han fallecido siete personas por la enfermedad
Detienen a dos por la maleta del AILA
Veinte internados por cólera
SD. La DNCD apresó ayer a
otras dos personas, residentes de Boca Chica, por alegadamente ser parte de una red que enviaría una maleta llena de cocaína y heroína a Estados Unidos, en complicidad con un agente de la institución, junto a los cuales será sometido a la Justicia. Los detenidos fueron identificados como Luis Bell García Guitan y Kelvin Reyes Tolentino, de quienes la DNCD dice tener evidencia de que habrían hecho los contactos con el agente antinarcóticos Danny Alberto Andujar Corporán, asignado al Aeropuerto Internacional Las Américas para sacar la droga del país hacia los Estados Unidos.
TAMBORIL. Veinte personas con síntomas de cólera fueron internadas ayer en el hospital público de este municipio, lo cual ha empezado generar preocupación entre los pobladores de la zona donde 7 personas han fallecido a causa de la enfermedad en los últimos dos meses. La mayoría de los afectados residen en las comunidades del Arenazo, Canca la Hoya, Canca la Piedra y otros sectores del municipio de Tamboril donde se han incrementado los casos diarrea, vómito y otros síntomas. El resurgimiento del brote diarreico en este municipio se debe al consumo de agua turbia y contaminada suministrada desde hace varios días la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan).
Personas internadas.
El gerente de operaciones de la Coraasan, Héctor Jáquez, dijo que el problema de la turbidez del agua se debe a que los registros presentan sedimento, pero que técnicos de la institución trabajan para corregir el problema. Entre las personas internas
con síntoma de cólera figura la señora Celeste Polanco, de 75 años de edad, quien reside en la comunidad de Canca La Hoya. De su lado, epidemiólogo Félix Ramón Martínez dijo que salud pública ha reforzado su campaña educativa y de orientación para evitar un nuevo brote de cólera en este municipio. Sostuvo que a cinco de los pacientes en estado más crítico se le tomaron muestras que fueron enviadas al laboratorio del hospital regional José María Cabral y Báez para determinar la causa real de sus padecimientos. Sostuvo que desde el mes de abril hasta la fecha un total de 1,478 personas con síntomas de cólera han sido atendidas en el hospital de este municipio.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
07
Elecciones Roberto Rosario informó que todo está listo para que se pueda votar el domingo
OEA pide calma a la población SD. El jefe de la misión de obser-
vadores de la OEA, Tabaré Vásquez, instó a la población a mantener la calma para que el proceso electoral siga en paz. Recordó que aunque se sabe la importancia de unas elecciones, la vida “sigue” y los países continúan existiendo más allá de esos certámenes. Destacó que hasta el momento el proceso se haya desarrollado con tranquilidad. El también ex presidente de Uruguay, hablo con los periodistas durante una rueda de prensa que ofreció junto al presidente de la JCE, Roberto Rosario, tras una reunión con éste en su despacho y una comitiva de su delegación. Amenazas intolerables
El jefe de la misión de Observadores de la OEA, Tabaré Vásquez, consideró que es intolerable en una democracia de cualquier país del mundo que
existentes ya recibieron sus credenciales y que ayer continuaban retirando las valijas de las Juntas Electorales. Además, el funcionario dijo que ha entregado fotocopias de todos los documentos remitidos por los partidos políticos con sus quejas y en el caso de que se le haya dado una respuesta, también se le ha notificado a la misión de observadores de la OEA. Exhorta a partidos
Tabaré Vásquez, expresidente uruguayo, observador de la OEA.
militares retirados hagan amenazas públicas a favor de un candidato político. “En una democracia eso no es tolerable, en ningún país del mundo y este país tiene leyes que dicen con claridad cómo hay que actuar en circunstancias similares”.
Al respecto, Roberto Rosario prometió a los representantes de los medios de comunicación que hoy se referiría al tema. Todo esta listo
El presidente de la JCE informó que los 72,250 funcionarios de los 14,470 colegios electorales
Rosario reveló que ayer pidieron al PLD y al PRD que entre ayer y hoy no hagan actividades proselitistas que coincidan con las del otro partido como forma preventiva. Tabaré Vásquez recordó que esa misión estará abierta para recibir quejas o denuncias relacionadas al proceso electoral y que hasta ayer no había recibido ninguna sobre la distribución de las valijas electorales.
Elecciones Estarán acuartelados hasta el lunes
Misa En el Día de las Comunicaciones
Policías y militares se dirigen a sus cuarteles
Cardenal pide a la gente votar en orden
SANTO DOMINGO. Desde tem-
SD. En la conmemoración de
pranas horas de la mañana de ayer comenzaron a llegar a los cuarteles los policías y militares que con motivo de las celebraciones de las elecciones presidenciales serán acuartelados hasta el lunes a las seis de la tarde. Cada miembro de la Policía Nacional y de las Fuerzas Armadas tiene la encomienda de reportarse al jefe de su compañía para que éste lo distribuya según la necesidad del momento. El jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, dijo que para las elecciones del próximo domingo esa institución estará patrullando calles y avenidas de todo el territorio nacional, para evitar incidentes. Negó que agentes de esa ins-
la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez reiteró que los comunicadores sociales son servidores insobornables de la verdad y que aquel que se dedique hablar mentiras comete un acto de deshonestidad. Dijo que el comunicador nunca debe hacer causa común con la mentira y mucho menos manipular la verdad para presentarla como un bien. En la homilía, López Rodríguez leyó el mensaje del Papa Benedicto XVI “Silencio y Palabra, Camino a la Evangelización”, en el que reflexiona sobre estos elementos como parte integrante de la comunicación, las que se deben integrarse para lograr un auténtico diálogo.
Veículos de la Policía.
titución hayan despojado a ciudadanos de sus cédulas. Polanco Gómez dijo que el órgano que preside respeta la Constitución, el código Penal y la Ley de la Policía, la cual prohibe que sus miembros violen los derechos de los ciudadanos.
Cardenal López Rodríguez.
También aprovechó para referirse al fenómeno de las redes sociales, y reconoció en ellas un recurso formidable de comunicación, pero advirtió de los riesgos que conllevan, cuando los jóvenes no buscan las cosas que les pueden beneficiar.
08 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Protesta Los trabajadores cañeros acudieron al Palacio Nacional
Los cañeros quieren más pensiones SD. Los cañeros volvieron ayer a protestar cerca del Palacio Nacional y denunciaron que de uns lista de 1,077 que sometieron, el Poder Ejecutivo sólo jubiló a 19 de ellos. Reconocieron que los 2,185 que pensionó el Poder Ejecutivo, por decreto 245-12, el pasado martes, son cañeros, pero no los que sistemáticamente han acudido al Palacio a protestar por sus pensiones. Juan Núñez, vocero del grupo, confía en que el gobierno buscará una solución.
Los ancianos cañeros durante su protesta frente a Palacio.
De su lado, la viceministra de la Presidencia, Sandra Severino, indicó que el decreto 245-12 será
revisado para ver si ciertamente fueron pensionadas personas que no estaban calificadas. Aseguró que en los próximos días el
Violencia
Cárcel Estaba planeada para el pasado domingo
Judicial
Vigilante a La Victoria por matar otro
Prisiones informa que impidió fuga de reos
Condenan dos a 30 años de cárcel
SD. La jueza de Atención Permanente del DN, Clara Castillo, dispuso el envío a la cárcel de La Victoria de un vigilante privado que estaba prófugo desde el 2005 por haber matado a un compañero de labores en un incidente en el sector Los Praditos. La medida de coerción fue emitida en contra de Juan Ogando Moreta y/o Juan Montero De Oleo Moreta y/o Alejandro Fernández Santana, a quien se le implica en la muerte a Félix Ogando Ogando, en noviembre del 2005. La magistrada acogió la petición de la fiscal adjunta Gloribel Heredia Sánchez, quien argumentó que el imputado fue apresado mediante labor de seguimiento e investigación por parte de el Ministerio Público y la Policía. Asimismo, que el incidente ocurrió que en la calle Oloff Palmer, No. 01, del sector Los Praditos, mientras Ogando Ogando y Ogando Moreta laboraban en la “Compañía de Seguridad Dominicana”. Dice que el imputado le arrebató la escopeta a la víctima y le realizó un disparo.
SANTO DOMINGO. La Direc-
SD. El Primer Tribunal Colegiado
ción General de Prisiones reconoció a la dotación policial de puesto en la cárcel de Najayo Hombres por la rápida y oportuna acción realizada ante la tentativa de evasión colectiva que, según dijo, pretendían ejecutar 17 reclusos. El director de Prisiones, Mario Acosta, reveló que entre los reclusos que planeaban fugarse figuran Jairo Tejeda Novas, Ángel Antonio Reynoso Castro, Freddy Abreu, Adelaido Hinojosa, Michael Bautista, Virgilio Pimentel, Iván Santiago Cruz de Los Santos, Víctor Hernández Féliz y César Jiménez Acosta. También Nelson Ogando Lebrón, Nengly Beltré Ogando, José Ureña Batista, Héctor Raulín Díaz Santana, Alexander García Sully, Yeison Ramírez Tejeda, Feliz Mota Batista y Jonathan Beltrán Obispo. La fuga había sido planeada por estos reclusos, pero como el personal de la prisión mantiene una vigilancia constante, pudo notar que había algunas anormalidades.
de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de la provincia Santo Domingo condenó a 30 años de prisión, a dos hombres acusados de asesinar a un comerciante en un atraco en un colmado en el sector Mendoza. Rafael Calzado Casado y Amauris Ortiz Sánchez fueron hallados culpable del crimen en perjuicio de Rafael Antonio Duvergé Reynoso. La Fiscalía expuso que Duvergé Reynoso murió a consecuencia de varios impactos de bala al tratar de frustrar un atraco al colmado Bodega Costa Rica. Agrega que los imputados se presentaron el día 6 de junio del 2010 al establecimiento comercial a comprar cigarros e inmediatamente obligaron a su propietario a lanzarse al piso gritándole que se trataba de un atraco. Duvergé trató de hacer uso de su arma, pero recibió como respuesta varios disparos de los acusados del atraco. La pena máxima deberá ser cumplida en la cárcel de La Victoria.
Gobierno aclara
Ejecutivo emitirá otro decreto para pensionar a esos trabajadores del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) que reclaman.
Severino explicó que la situación de algunos de esos envejecientes se ha complicado, porque alegadamente, muchos no cuentan con documentación. “Estamos trabajando en eso, buscando algún documento que nos permita pensionarlos, ya que muchos no tienen cédula. Recuerda que muchos de ellos son trabajadores cañeros extranjeros”, expuso. La funcionaria informó que hoy recibirá una comisión de los cañeros en su oficina del Palacio Nacional para analizar la situación. Y que la próxima semana los cañeros serán recibidos por Sabino Báez, director del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS).
Mario Acosta.
El titular de la Dirección de Prisiones detalló que para ejecutar la fuga, los reclusos, que se encontraban en la celda de ref lexión, hicieron un hueco en la pared que posteriormente sellaron con una mezcla que hicieron con plátanos que recibían como cena para ocultar la rotura. Dice el funcionario que la evasión estaba planificada para el pasado domingo, pero gracias a la rápida y efectiva actuación de los miembros de la seguridad pudo ser descubierta.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
AFP En dos meses había 23,325 nuevos afiliados
Liquidación
Los fondos de pensiones crecen RD$6,329 millones
SB entrega fondos a ahorristas
09
SD. El superintendente de BanSD. A febrero de este año, el
patrimonio de los fondos de pensiones asciende a RD$161 mil millones, lo que representa RD$6,329.6 millones más que en diciembre 2011, cuando el valor del monto era de RD$154,672.1 millones. Mientras que la cantidad de afiliados se incrementó en 23,325, al pasar de 2,552,974 a diciembre 2011 a 2,576,299 en febrero de este año. De acuerdo con las cifras de la Superintendencia de Pensiones (Sipen), las pensiones por discapacidad ascienden a 1,504 a febrero de este año y por sobrevivencia a 2,766, mientras que a diciembre pasado había 1,420 por dispacidad y 2,662 por sobrevivencia. El programa de pensiones inició en septiembre del 2003 con una pensión por discapacidad y cuatro por sobrevivencia. En tanto que la cantidad de cotizantes al sistema de la seguridad social vía el sistema de pensiones inició en septiembre 2003, con 570,119 personas. Ya para diciembre 2011 cerró con 1,242,780 cotizantes y para febrero 2012 con 1,242,050 personas que cotizan. A julio 2003, los bancos recaudaron por los fondos de pensiones RD$266.09 millones, con 13,841 facturas. A diciembre 2011 los bancos presentaron 48,791 facturas por valor de RD$4,703.1 millones. A enero de este año hubo 43,033 facturas por un valor de
RD cuenta a febrero de este año con 2.5 millones de afiliados.
BANCOS De los RD$161,001.7 millones del patrimonio de los fondos de pensiones, los bancos, vía las AFP, tienen RD$123,215.8 millones. La AFP Popular cuenta con RD$44,296.8 millones, la AFP Reservas con RD$19,390 millones; la AFP Romana,
con RD$1,387.9 millones; AFP Scotia Crecer, con RD$30,300.3 millones y AFP Siembra, con RD$27,840.8 millones. De los fondos de reparto, el Banco de Reservas cuenta con RD$4,666 millones y el Banco Central con RD$12,921.9 millones.
RD$4,132.4 millones y a febrero 45,357 facturas por valor de RD$4,370.6 millones. De acuerdo con las cifras de la Sipen, la rentabilidad nominal promedio del sistema era de un 19.69% en la cuenta de capitalización individual y el promedio del sistema de un 19.37%, pero para diciembre
pasado era de 12.48%, para enero de 12.68% y para febrero de 12.87%. En tanto que el promedio cotizable de salario en julio 2003 era de RD$7,088 y en diciembre 2011, RD$17,531. Para enero de este año bajó a RD$16,688 y en febrero a RD$16,395.
cos, Haivanjoe Ng Cortiñas, presidió ayer el acto en el cual se les entregó en calidad de abonos y saldos, el pago de sus acreencias a 25 ahorristas de las entidades financieras en liquidación, quienes recibieron RD$1,169,812.82 Es la décimo cuarta partida que entrega la Superintendencia de Bancos a partir del inicio de la gestión de Ng Cortiñas, dentro del Programa de Instituciones Financieras en Liquidación. Con esta entrega, la Superintendencia ha devuelto sus ahorros a 819 ahorristas de instituciones varias, por un monto total de RD$43.1 millones en calidad de pago de sus acreencias, en sumas parciales o totales. La devolución de estos fondos se realiza conforme a lo que dispone la Ley Financiera y Monetaria 183-02, en sus artículos 88 y 38, y el Reglamento de Disolución y Liquidación de Entidades de Intermediación Financiera, respectivamente, que otorgan esa facultad a la Superintendencia de Bancos. El pago se realiza cumpliendo los procedimientos establecidos en el Reglamento para tales fines y verificando los instrumentos financieros de las referidas entidades pertenecientes a los interesados, depositadas en la Superintendencia de Bancos. La actividad se hizo en la sede de la institución supervisora el sistema financiero.
Propuesta Ban Ki Moon invitó a trabajar para conseguir economías más estables
ONU aboga por nuevo modelo de crecimiento NACIONES UNIDAS. La comunidad internacional abogó ayer para crear de manera global y coordinada “un nuevo modelo de crecimiento” en respuesta a la crisis, mientras el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso dijo
que la UE hará “todo lo necesario” para salvar el euro. “El antiguo modelo se ha roto. Necesitamos crear un nuevo modelo de crecimiento dinámico”, dijo el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, al abrir un debate de
alto nivel sobre la economía mundial que congrega durante dos días a destacados economistas y varios ministros y jefes de Estado y Gobierno. El mensaje del máximo responsable de la ONU fue claro. “Se necesita un nuevo para-
digma de crecimiento, de un crecimiento que sea equitativo y sostenible y que beneficie a las generaciones actuales y futuras”, aseveró en el pleno de la Asamblea General. Ban invitó al mundo a realizar “una revolución”.
10 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro 11
12
Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Farándula Música La cantante falleció ayer en Miami
La huella de Donna Summer en Dominicana SANTO DOMINGO. La reina de
la música disco, la norteamericana Donna Summer perdió la batalla ayer de un cáncer que le quitó la vida a los 63 años. La década de los años 70 tuvo su sello. Su estilo y sensualidad en la escena atraparon a una generación que sucumbió ante sus propuestas musicales más allá de Estados Unidos. La República Dominicana no fue la excepción. Emisoras como La X 102 promovieron su música. “Last Dance”, “Love to love you baby” y “Bad girls” se dejaron sentir en el país. Tanto, que el empresario César Suárez logró traerla al país el 17 de junio de 1977 para hacer su única actuación en La Fuente del Hotel Jaragua. Carlos Alfredo, Tony Almont, Roger Zayas, Ramón Frías y el empresario César Suárez se refirieron a la huella que dejó la artista que tuvo un extraordinaria desempeño en la denominada era del sexo, droga y balie de la década de los años 70. Ramón Frías, productor y presentador de televisión recuerda que cuando vino al país estuvo en los ensayos. “Tuvo una gran incidencia en nuestro país. Ella fue la cabeza de la música Disco, su mensajes eran eróticos, pero también llevaba una propuesta de calidad. La ví cuando se presentó aquí y compartió el escenario con la Banda Caribe de Quico Mendoza y en la que el maestro Manueo Tejada era pianista. Es una gran pérdida para la música. Su obra le sobrevive”, dijo. César Suárez expresó que la
trajo al país en el momento cumbre de su carrera. “Fue en la Fuente del Hotel Jaragua. El show fue un exito total y debo decirte que por primera vez se cobraba la suma de 50 pesos por personas ahí. Antes se cobraban 5 pesos por personas”, explicó. El empresario explicó que tras su actuación en el país fue a Puerto Rico. “Perdimos a una gran artista que lamentablemente no pudo volver al país, a pesar de que hace un par de años se anunció que vendría, pero se canceló. Su salud evitó que volviera”, reveló Suárez. Carlos Alfredo lamentó la muerte. Recibió la influencia musical de la reina de la música disco. “Es una pena que se haya ido...me impresionó su labor. A los fiebruses del disco nos deja con mucho pesar, pero a todos los artistas grandes siempre se les recuerda con sus canciones”. Summer murió de cáncer el jueves por la mañana en Naples, Florida, dijo su publicista Brian Edwards. La familia de la cantante difundió un comunicado diciendo que estaban “en paz celebrando su extraordinaria vida y legado continuo”. Summer vivía en Englewood, Florida, con su esposo, Bruce Sudano. “No hay palabras que puedan expresar cuánto apreciamos sus oraciones y su amor por nuestra familia en este sensible momento”, dice la misiva. La cantante alcanzó prominencia cuando la música disco empezaba a florecer y llegó a definir la era con una serie de éxitos y su atractiva belleza. La música disco fue amplia-
La reina de la música disco dominó la escena en los años 70.
OPINIONES
Tony Almont Cantante de rock “Con la pérdida de Donna Summer hemos perdido a una de las grandes intérpretes que trascendió las barreras de la música disco. Mi comienzo con la música fue con su álbum On the Radio. Quedan muy pocas cantantes”.
Roger Zayas Cantante “Ella era la reina de la música disco. Recuerdo que cuando fui a ver la película Gracias a Dios que hoy es viernes lo disfrutamos. Lo más impresionante de ella fue su presencia en la escena y no sabía que estaba enferma”.
mente definida tanto por su voz sensual y seductora — sus gemidos y suspiros de alcoba — como por el incesante ritmo de la música misma. Elton John dijo en un comunicado que Summer fue más que una “Reina del Disco”. “Sus álbumes suenan tan bien hoy como ayer. El hecho de que nunca la hayan incorporado al Salón de la Fama del Rock and Roll es una desgra-
cia total, especialmente porque me parece que hay talentos de segunda que han sido incorporados”, dijo. “Es una de mis grandes amigas y de la Fundación Elton John contra el sida y la extrañaré enormemente”. El músico Nile Rodgers escribió en Twitter: “En la última media hora he estado llorando en cama y sin poder creerlo. Q.D.E.P. Donna Summer”.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
13
Música “Fórmula 1” acaba de salir al mercado
Villa Mella
Romeo Santos, imparable con su más reciente disco
Nueve días de los Congos de Mata los Indios
SD. El pasado 8 de noviembre
salió al mercado “Fórmula vol.1” el álbum de Romeo Santos, ex líder de Aventura. Esa fórmula ganadora provocó que el New York Times destacara la producción como uno de los lanzamientos esenciales del mes de noviembre. Asimismo lo hizo la revista Billboard al seleccionarlo como uno los lanzamientos más anticipados del otoño colocándolo entre los Top Albums de temporada y sin haber salido al mercado el tan esperado disco se posicionó número uno en pre venta. Llegó al mercado con 20 temas, la mayoría de la autoría del propio Romeo Santos, llenos de su distintiva bachata. Es un disco doble, además de contener los 20 temas en el Disco 1, contiene el vídeo oficial de “You” y un tras bastidores de la filmación del video de “Promise” (junto al cantante Usher) en el Disco 2. “Con este disco no me quise desconectar mucho de lo que la gente sabe de mí, sigue
“Fórmula vol. 1” en los primeros lugares.
siendo bachata combinada con varios elementos. Es un 60 por ciento bachata y 40 por ciento de cosas que nunca he hecho”, comenta el galardonado cantante y compositor quien ha sido merecedor de premios ASCAP y Billboard como Compositor del Año. Estilo único
El proclamado Rey de la Bachata presenta su propuesta musical como solista, llena de la energía y el estilo único que
lo caracteriza. Esta es una producción que sin duda alguna comenzó con el pie derecho pues el sencillo “You” debutó número uno en la radio, permaneciendo así por siete semanas consecutivas convirtiéndola en la canción del momento. “Formula Vol. 1” cuenta con la participación especial de: Lil Wayne, Pitbull, Usher, Mario Domm de camila, La Mala Rodríguez, Tomatito, Anthony Santos, Raulín Rodríguez, Luis Vargas, entre otros.
SANTO DOMINGO NORTE. La le-
gendaria Cofradía de los Congos del Espíritu Santo se apresta a celebrar su acostumbrada jornada de novena en la Parroquia del Espíritu Santo, ubicada en Villa Mella. Serán 9 días de oraciones, música, bailes y cantos, acompañados de la gastronomía de ese sector de Santo Domingo Norte. El programa comienza hoy 18 de mayo y se prolongará hasta el domingo 27, sin celebración el domingo 20 por las elecciones. Hace ya 11 años que dicha tradición fue proclamada Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la UNESCO, con el propósito de ayudar a la preservación de esta tradición y para llamar la atención de diferentes sectores en apoyo a esta cultura que se remonta a los tiempos coloniales. Según la leyenda, el mismo Espíritu Santo se apareció en la zona en la que hoy está situada la Parroquia del Espíritu Santo con los instrumentos que emplean en las fiestas, el Congo, el Alcahuete y la Canoíta.
Judicial El artista deberá comparecer hoy ante el tribunal, ubicado en Ciudad Nueva
Jueza conoce medidas contra Antony Santos SD. La jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Rosanna Vásquez, conocerá hoy, a las 2:00 p.m., una solicitud de medidas de coerción hecha por la Fiscalía en contra del bachatero Antony Santos, quien está acusado de violación a la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor. Elartistafuecitadoporeltribunal a los fines de que comparezca con su abogado de la defensa. La Fiscalía solicitó en contra del artista la imposición de una fianza de RD$3 millones en efectivo e impedimento de salida. Los fiscales adjuntos Héctor Manuel Romero y Juan Mateo Ciprián hicieron la petición
El bachatero Antony Santos.
en contra de Domingo Antonio Santos Muñoz, nombre de pila del artista. La querella con constitución en actor civil fue interpuesta el 24 de febrero por Teodoro Rodríguez Pérez, quien alega ser autor y propietario de la obra musical titulada “Me quiero morir”, según demuestra la certificación No. 0005445, de la Oficina Nacional de Derecho de Autor. Agrega que en el 2001, le entregó al bachatero Melvin Cesarín un cassette con cinco canciones, entre las que se encontraban “Me quiero morir” para que la grabara, pero éste solo grabó “Siempre te llevo en mi mente”.
14 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Calle 13, un controvertido grupo de música urbana.
El festival es un constante desfile de celebridades.
Música Actuará en el Kartódromo J. Barceló
Cine El festival continúa a todo ritmo
Calle 13 regresa al país y actuará el 23 de junio
Fiesta en el Festival de Cannes y más películas
SANTO DOMINGO. La agrupa-
FRANCIA. Las fiestas de Cannes son casi tan importantes como el propio evento. Hasta altas horas de la madrugada hay saraos, sobre todo en pabellones a orillas de la playa, o en hoteles como el Martínez -donde se hospedan las grandes estrellas, o el Carlton, o cualquier otro. Una de las fiestas más esperada es la denominada Night in Monaco, a beneficio de dos fundaciones, que efectuarán en el vecino Principado de Mónaco, en el hotel París, el príncipe Alberto y Charlene, junto al expresidente norteamericano Bill Clinton (seguramente estará también en la dedicada a Haití), a la cual se espera que
ción puertoriqueña Calle 13 regresa al país para presentarse el 23 de junio en el Kartódromo Julian Barceló. Así lo establece un comunicado enviado a la prensa en el que se indica que la actuación del dúo urbano pisará suelo dominicano con el auspicio de la Cerveza The One. El público podrá disfrutar nueva vez de los ritmos populares de esta controversial agrupación que regresa al país y se presentará en el Kartódromo Julián Barceló a partir de las 9 de la noche. Exitosos temas como “Calma Pueblo”, “Danza de los Pobres”,
“Atrévete”, “Se Vale To’ ”, “Ojalai”, “Electromovimiento” y “No Hay Nadie Como Tú” son sólo algunas de las canciones que se disfrutarán en el concierto de cierre de gira. “Es un honor presentarle a nuestros consumidores a Calle 13. Esta es una oportunidad para la marca reflejar su personalidad innovadora, activa y sobre todo que está presente en los eventos relevantes para su público”. Explica Manuel Angomás, Gerente de Marcas de Cervecería Nacional Dominicana. Recientemente la agrupación rompió un récord en la última edición de Grammy’s con nueve galardones.
asistan Angelina Jolie y Brad Pitt -sabido es que ella le regaló un helicóptero a él con motivo de la boda que próximamente realizarán no lejos de aquí-, así como también Robert Pattinson y Kristen Stewart. Este jueves se realizó otra gran fiesta, la de Chopard, en el hotel Martínez, con la presencia de Sean Penn, Lana del Rey y la actriz francesa Marion Cotillard que compite en el festival con la película Rust and Bone. La primera fiesta fue la del elenco de Moonrise Kingdom, a la que asistieron por supuesto Bruce Willis, Tilda Swinton, Edward Norton y Bill Murray.
Música Mejor composición y mejor canción
Adele gana 2 premios Ivor de la música LONDRES. La cantante Adele
ganó hoy dos premios Ivor Novello, que reconocen a compositores y letristas, en una ceremonia en Londres que este año ha estado dominada por las intérpretes femeninas. La londinense, cuyo segundo álbum “21” ha vendido más de 18 millones de copias en todo el mundo, se alzó con los galardones, conocidos popularmente como Ivors, a la mejor compositora y mejor canción por “Ro-
lling in the Deep”. Al recoger el galardón de manos de Annie Lennox, la cantante londinense reconoció, muy ilusionada, que había aprendido mucho de las críticas que tuvo su primer trabajo. “Lo principal era que mis canciones no eran tan buenas como mi voz, de lo que no me había dado cuenta, pero trabajé en ello y ahora soy la compositora del año”, dijo entre lágrimas la londinense de 24 años.
Adele, reconocida cantante británica.
La cantante PJ Harvey arrebató con su trabajo “Let England shake” el premio a mejor álbum del año a Adele, como sucedió en la última edición de los Mercury, el año pasado en septiembre.
La veterana Kate Bush era la tercera candidata con su trabajo “50 Words for Snow” en la categoría a mejor álbum que, por primera vez en la historia de los premios, estaba integrada exclusivamente por mujeres.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
15
Horóscopo de hoy
Don Omar encabeza la lista de la revista Billboard con su nuevo disco desde su debut.
Música
Don Omar lidera Billboard
E
sta semana en la lista de Latin Album de Billboard, “MOT2: New Generation”, de Don Omar, sigue en primer lugar desde su debut la semana pasada, justo por delante del nuevo disco del bachatero urbano Prince Royce, “Phase II”. Los tres primeros puestos de la lista del Latin Album se completa con el disco “Desnuda”, de la baladista puertorriqueña Ednita Nazario, que sube al tercer lugar desde el quinto. “Fórmula: Vol. 1”, el primer disco en solitario de Romeo Santos, el vocalista del grupo
tropical Aventura, sigue en la cuarta posición y es seguido en la quinta por “Trankazos de verano”, una colección de éxitos del género regional mexicano que esta semana cae desde el tercer lugar. Más abajo, en la octava posición, debuta “Íconos: 25 éxitos”, un disco que recoge los grandes éxitos del legendario grupo Los Bukis. Por otra parte, en la decimoprimera posición reingresa en la lista el disco “Don Omar Presents: Meet the Orphans”, del reggaetonero boricua.
ARIES. Cometerás errores al juzgar a ciertos amigos cercanos demasiado duramente. Deberás poner todo de ti para recuperar sus afectos. TAURO. Hoy empezarás a ver que tus responsabilidades cambian de color rojo a amarillo. Aún así no te confíes, sigue con el mismo ritmo. GÉMINIS. Hoy lograrás grandes adelantos en tu trabajo. Día lleno de satisfacciones laborales pero con altercados sociales. CÁNCER. Es posible que te sientas inquieto y tenso por temas que tienen que ver con tu aceptación social, pero es una etapa que superarás con rapidez. LEO. Mucho cuidado en la forma en la que administras tus secretos en el día de hoy. Se muy reservado pues no todos son lo que parecen. VIRGO. Deberás poner todo de ti para no recaer en vicios que creías haber dejado atrás hace tiempo. Cierra esa etapa de tu vida. LIBRA. Te preocupará mucho la salud de una persona de la familia cuyo estado físico se va a complicar un poco. ESCORPIO. Por diferentes circunstancias ajenas a tu voluntad, estarás pendiente de los problemas de los demás. SAGITARIO. Durante la jornada de hoy contarás con excelente capacidad de concentración y aprendizaje. CAPRICORNIO. Tus actitudes cerradas y egocéntricas te pondrán en serios aprietos en la jornada de hoy. ACUARIO. Día de encuentros y revelaciones. PISCIS. El amor caerá en ti con la fuerza de un rayo, además se respirarán vientos de cambio en el trabajo. Buenas perspectivas para hoy.
¡Viva la gente!
Charlize Theron habla de la belleza
Marion Cotillard se luce en Cannes
Salma Hayek podría divorciarse
Charlize Theron, que ayer presentó en Madrid a su terrible madrastra en “Snow White and the Huntsman” y ha advertido de que “la belleza puede ser un arma con la que flagelarse”.
Marion Cottillard subió la temperatura en una jornada fría, con un glamuroso vestido negro, acompañada de todo el equipo de “De rouille et d’os”, que se presentó en la sección oficial.
Salma Hayek parece tener problemas con su esposo Francois Henri-Pinault debido al acuerdo al que llegó con la súper modelo Linda Evangelista, algunas fuentes hablan de divorcio.
16
Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Deportes Grandes Ligas El bateador de Los Angels afronta una mala racha
Un consejo de David Ortiz para Albert Pujols: “No te preocupes” BOSTON. El jugador de los Me-
dias Rojas de Boston y slugger David Ortiz siempre presta atención a Albert Pujols -- al final, ambos son amigos y compatriotas de República Dominicana. Pero por estos días, Ortiz está vigilando a Pujols y aLos Angelinos de Los Angeles muy de cerca. Pujols se encuentra en una mala racha muy fea, quizás la peor de su carrera, y se encuentra bajo un severo escrutinio debido al contrato de 10 años y $240 millones que firmó como agente libre durante la temporada baja. Si alguien en el mundo del béisbol conoce por lo que atraviesa Pujols en este momento es Ortiz. Por lo tanto, vale la pena escuchar a Ortiz cuando dice que no está preocupado con el nuevo primera base de los Angelinos. ¿Albert Pujols? Déjame decirte algo sobre Albert Pujols”, dice Ortiz. “Albert Pujols es un buen hijo de p... El mundo del béisbol necesita de Albert Pujols”. Acto seguido, Ortiz se acomoda en su silla frente a su casillero en el camerino de su casa club en Fenway Park y comienza a contar su experiencia con malas rachas muy publicitadas. El bateador designado de Boston comenzó dos temporadas consecutivas en el 2009 y el 2010 en horrible forma. Ambos comienzos fueron un reto para él, pero salió de sus depresiones, incluso cuando mucha gente pensó que la larga carrera de Ortiz estaba terminada. Preguntado sobre cuál fue su peor depresión, describe rápidamente la que pasó a través del 2009. El mero recuerdo de sus dificultades en abril y mayo de ese año le hacen mover la
David Ortiz conoce lo que es un slump.
Albert Pujols comienza a enterrar el slump.
cabeza de incredulidad. No pegó un jonrón hasta el 20 de mayo y bateó sólo .218 en sus primeros 106 partidos. Se sentía frustrado. Estaba nervioso. “Pasé dos meses en baja y estaba exhausto, física y mentalmente”, dijo. “Pero fue más mental porque era mucho para mí el intentar diferentes cosas y entender por qué no bateaba jonrones”. Conversó al respecto con
mucha gente sobre sus dificultades -- probablemente con demasiada gente -- y escucho muchas ideas diferentes, pero ninguna parecía ayudarlo. Pasó incontables horas observando videos. Trabajó con el entrenador de bateo de los Medias Rojas,Dave Magadan. Jim Rice, el miembro del Salón de la Fama de los Medias Rojas pasaba ocasionalmente por su taquilla para conversar. Sus compañe-
ros de equipo le ofrecieron apoyo. Ortiz estuvo rodeado por personas que se preocupaban por él y un apoyo tecnológico superior, pero nada parecía funcionar. Por último, como él lo explica, se despertó una mañana y se dio cuenta de la única persona que podría ser capaz de salir de la crisis era una versión más joven de sí mismo. Volvió a pensar en sus años de la pre adolescencia mientras crecía en la República Dominicana y lo mucho que amaba a jugar a la pelota. “Así que empecé a pensar en las ligas menores de béisbol”, dice. “Un día pensé, ‘espera un minuto. Cuando yo jugaba las ligas menores no había nadie que me dijera lo que tenía que hacer, así que déjame regresar a esos días. Voy al ir terreno campo con la mente fresca y sin ver ningún video, nada, y no voy a escuchar a nadie. Sólo voy a ir a batear la pelota. Eso fue todo. Eso es todo lo que se necesita. Eso es todo lo que tuve que hacer”.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
17
Baloncesto
Béisbol El año pasado conectó 13 jonrones con promedio de .290.
Melvyn López dirige Huellas del Siglo
Vladimir, optimista en su regreso a Grandes Ligas
SD. El club Huellas del Siglo nombró al entrenador del basket Melvyn López como su dirigente para el XXXIX Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional que inicia el 25 de este mes con un partido entre Bameso y San Carlos. Ramón Gónzalez, presidente de Huellas del Siglo, dio que la firma de López se concretizó luego de varios días de negociación entre la directiva y el entrenador que acaba de conducir al Club Domingo Paulino (CDP) a la corona del baloncesto superior de Santiago, derrotando 4-2 a Plaza Valerio en una final pactada a un 7-4. López asumió de inmediato los entrenamientos del conjunto que se prepara para intentar recuperar la corona del torneo distrital.
Olimpismo
La antorcha olímpica es de todo el mundo ATENAS. La antorcha olímpica está en manos de Londres. Grecia entregó ayer jueves la llama olímpica a los organizadores de los Juegos de 2012 en Londres, en una ceremonia empapada por la lluvia en un antiguo recinto en Atenas. “La llama pertenece al mundo”, dijo el director del comité organizador de Londres, Sebastian Coe. “La llegada de la llama al país anfitrión es un llamado a los atletas y a los jóvenes en más de 200 países y terrotorios para que se preparen para reunirse en los Juegos de Londres 2012”. El alcalde de Londres, Boris Johnson, bromeó que la gente debería acostumbrarse a la lluvia, una presencia constante en la capital británica. Sin embargo, las nubes cedieron por unos cuantos minutos, suficientes para que se entregara la antorcha.
DUNEDIN, FLORIDA. Mientras entrenaba en la República Dominicana durante el invierno, Vladimir Guerrero nunca se permitió pensar que había terminado su carrera de Grandes Ligas. Había firmado con los Rangers en enero del 2010 y con los Orioles en febrero del 2011, así que sabía que podía firmar con algún equipo a finales de la temporada muerta. “Había que esperar la oportunidad indicada”, dijo Guerrero a través de uno de sus representantes, Orlando Ventura, después de su primera práctica en el Bobby Mattick Training Center. Guerrero recibió ofertas no garantizadas con invitaciones a los entrenamientos de primavera de los Indios, Reales y Diamondbacks, pero por fin encontró la oportunidad que buscaba con los Azulejos la semana pasada, cuando firmó un pacto de liga menor con el equipo canadiense. Se presentó a las instalaciones de Toronto aquí el martes. Resulta que la oferta de los
Vladimir Guerrero se entrena fuerte en Dunedin.
Azulejos fue hecha dos veces. Toronto hizo los contactos con los ex representantes del pelotero de 37 años, SFX Baseball, durante los entrenamientos de primavera. Pero Guerrero afirma que nunca supo nada acerca de esa oferta. El quisqueyano dejó SFX para contratar los servicios de Proformance, organización de Ventura y Bean Stringfellow. Ellos le comunicaron la segunda oferta de Toronto, y Guerrero la aceptó sin vacilar.
“Por supuesto”, dijo Guerrero al respecto. “Siempre esperaba una llamada, pero no llegaba. En realidad nadie me dijo nada (sobre la oferta de Toronto).” Pero aquí está el dominicano ahora, poniéndose en forma con la esperanza de volver a las Grandes Ligas con los Azulejos. El gerente general de Toronto, Alex Anthopoulos, dijoque al nueve veces convocado al Juego de Estrellas no se le dio garantía alguna.
Béisbol Dice que ganó más confianza tras su éxito con las Aguilas Cibaeñas.
Elián Herrera, por fin disfruta SAN DIEGO. El dominicano Elián Herrera, ascendido a los Dodgers esta semana desde Triple-A Alburquerque como un veloz infielder, firmó con Los Angeles en el 2003 como un lento receptor. Herrera, quien fue titular por primera vez en las Grandes Ligas en el inicio de la serie de los Dodgers ante los Padres, dijo que originalmente pactó con Los Angeles como receptor después de que tuviera una prueba con los Yankees. Se lastimó el codo y mientras pasaba por su rehabilitación, corría en la playa en República Dominicana. “Tomé fuerza en las piernas”, expresó Herrera, “y co-
Elián Herrera, bateador dominicano.
mencé a correr más rápido”. Mientras se recuperaba también tomó rodadas en el cuadro y atrapó elevados en los jardines. A los escuchas les llamó
la atención lo que vieron, y decidieron sacarlo de la receptoría. “Si no hubiera venido a los Estados Unidos después de eso, no iba a jugar más”, reconoció.
18
Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012
Grandes Ligas El dominicano lleva 6 juegos dando hits
Pujols, tercer jonrón y suma 448 SD. Albert Pujols está en racha,
ayer disparó su tercer jonrón de la campaña, el segundo en día seguido y el 448 de por vida, colocándose a uno para empatar en el puesto 35 de todos los tiempos con Vladimir Guerrero y Jeff Bagwell. Pujols, tiene una racha de seis juegos seguidos conectando por terreno de nadie, donde colecciona 8 indiscutibles en 24 turnos para promedio de .333. White Sox 6, Angels 1
Chris Sale lanzó con efectividad hasta el sexto inning, con lo que le dio a la rotación de Chicago una muy necesitada sólida actuación, y los Medias Blancas sacaron provecho del mal juego defensivo de los Angelinos de Los Angeles para llevarse una victoria por 6-1. Medias Blancas: Alejandro de Aza, 1-0, 1 CA, 3 BB, .286; Albert Pujols, 4-1, 1 CA, 1 CE, H4 (3), .214. Cleveland 6, Seattle 5
El dominicano Carlos Santana conectó un sencillo con las base llenas en el 11er inning para coronar un rally de dos carreras y darle a los Indios de Cleveland un triunfo por 6-5 sobre los Marineros de Seattle. Indios: Carlos Santana, 4-2, 1 CA, 1 CE, .269; Jairo Asencio, IP 0.1, HP 1, CL 0, SD, 4.64. Marineros: Héctor Noesí, IP 6.1, HP 5, CL 1, BB 3, K 5, SD, 5.61.
Carlos Santana remolcó la carrera de la victoria.
Tigres de Detroit. Mellizos: Alexi Casilla, 4-0, .242; Francisco Liriano, IP 0.2, HP 0, CL 0, hold 1, 8.59...Tigres: Johnny Peralta, 4-1, .252. Baltimore 5, Kansas 3
Adam Jones pegó un jonrón productor de dos carreras y J.J. remolcó otras dos para los Orioles de Baltimore, que obtuvieron su séptima victoria consecutiva como vistantes al vencer a los Reales de Kansas City 5-3. Orioles: Wilson Betemit, 41, 1 CA, .233; Pedro Strop, IP 1.0, HP 0, CL 0, Hold 6, 1.23.
Mets 9, Cincinnati 5
El venezolano Ronny Cedeño conectó un cuadrangular de tres carreras en el octavo episodio y los Mets de Nueva York derrotaron 9-4 a los Rojos de Cincinnati. Mets: Jordani Valdespin, 1-0, .105; Frank Francisco, IP 1.0, HP 1, CL0, BB 1, K 0, SD, 8.04. Minnesota 4, Detroit 3
Justin Morneau sacudió un jonrón de dos carreras en su segundo partido de vuelta en la alineación tras una lesión en la muñeca, y los Mellizos de Minnesota derrotaron 4-3 a los
Oakland 5, Texas 4
Kila Ka’aihue pegó un sencillo productor que rompió el empate en la décima entrada y los Atléticos de Oakland se recuperaron de un fallo polémico en una jugada de sacrificio que les costó la delantera para vencer 5-4 a los Rangers de Texas. Vigilantes: Adrián Beltré, 42, .303. Para Beltré fue su hits 2.073 de por vida colocándose a uno de Carney Lansford. Nelson Cruz, 5-0, .265; Alexi Ogando, IP 2.0, HP 1, CL 1, BB 1, K 2, BS,2, 0.82...Atléticos: Jor-
dan Norberto, IP 0.1, HP 0, CL 0, SD, 3.38.
2, CL 0, SD, 8.50; Juan Nicasio, IP 4.2, HP 2, CL 1, BB 5, K 7, SD, 4.36.
San Francisco 7, S. Luis 5
Brandon Crawford pegó un imparable productor de dos carreras y los Gigantes de San Francisco aprovecharon el mal fildeo de San Luis para apoyar a Matt Cain (3-2), quien se encontraba en un inusual mal día, para vencer a los Cardenales 7-5. Cardenales: Rafael Furcal, 10, .367; Víctor Marte, IP 0.1, HP 0, CL 0, BB 1, SD, 3.94...Gigantes: Melky Cabrera, 5-1, .327; Enmanuel Burris, 2-0, 1 CA, 1 CE, .216; Santiago Casilla, IP 1.0, HP 0, CL0, K 1, JS 9, 1.72.
Toronto 4, Yanquuis 1
José Bautista disparó su décimo jonrón y el 166 de por vida empatando con Tony Conigliaron, Larry Hisle, Dwayne Murphy, Bill Robinson y Paul Sorrento, en la victoria de los Azulejos de Toronto 4 por 1 ante los Yanquis de New York. Azulejos: Bautista, 4-2, 2 CA, 2 CE, H4 (10), .207; Edwin Encarnación, 4-0, .275...Yanquis: Robinson Canó, 3-1, 1 CE, H2 (15), .303. Alex Rodríguez recibió el día libre. Atlanta 7, Miami 0
Arizona 9, Rockies 7
Justin Upton conectó un cuadrangular de dos carreras con dos outs en la cuenta contra el cerrador venezolano Rafael Betancourt en la novena entrada para ayudar a los Diamondbacks de Arizona a vencer 9-7 a los Rockies de Colorado en un partido que se suspendió brevemente por la intromisión de un enjambre de abejas. Colorado: Wilin Rosario, 10, .220; Esmil Rogers, IP 0.1, HP
Marlins: José Reyes, 4-0, .247; Hanley Ramírez, 3-1, .230; Emilio Bonifacio, 3-0, .265. Pittsburgh 5, Nacionales 3
Piratas: Pedro Alvarez, 4-1, .216; Juan Carlos Cruz, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB1, K 1, SD, 0.60. Boston 5, Tampa Bay 3
Medias Rojas: David Ortiz, 3-1, .345. David, estará jugando en primera en los Jugos Interligas... Ray de Tampa: Carlos Peña, 5-0, .225.
Viernes, 18 de mayo de 2012 Diario Libre Metro
19
Atletismo La dominicana sabe que tiene que mejorar en muchos aspectos antes de ir a Londres
Yuderquis Contreras sube de peso y se conforma con bronce SANTO DOMINGO. Si el cam-
peonato Panamericano era el primer parámetro para medir el nivel de Yuderquis Contreras de cara a los Juegos Olímpicos entonces la petromacorisana ya sabe que tiene un mundo por mejorar para aspirar a metales al competir en suelo inglés. La bicampeona continental y dueña de la marca del hemisferio quedó en tercer lugar en el Panamericano que se disputa en Antigua, Guatemala, a una distancia considerable de las medallas de oro y plata, pero compitiendo en los 58 kilos y no en los 53, el peso en el que ha dominado . Contreras, de 26 años y quien frisó la báscula en 55.7 kilos en el pesaje, hizo en suelo chapín el mismo total con el
Yuderquis Contreras, pesista dominicana.
que ganó oro en Guadalajara en octubre pasado (206), tras un arranque de 95 y un envión de 111. Pero en México compitió en los 53. En Guatemala, la quisque-
yana fue superada por la colombiana Jackelín Heredia (226) y la ecuatoriana María Alexandra Escobar (225), ambas clasificadas para Londres. Cabe señalar que la criolla
logró su mejor cargada de envión de su carrera con 111, el punto donde históricamente ha perdido terreno en las pruebas mundiales. El desempeño de Contreras fue el para la delegación dominicana en el campeonato que concluye hoy con las pruebas pesadas. Beatriz Pirón fue séptima (con 158) y Carolani Reyes octava (155) en los 48 kilos. Entre los varones, Edwin Reyes fue sexto con 253 en los 62 kilos, y Juan Peña sexto con 312 en los 77 kilos. Salvo Contreras, este núcleo forma parte del relevo que la Federación Dominicana de Halterofilia proyecta a futuro. Pirón tiene apenas 16 años, mientras que Peña y Carolani tienen 19, y Reyes 20.
Béisbol Sigue el juicio a Roger Clemens
McNamee admite que mintió sobre esteroides WASHINGTON. Brian McNa-
Yan Gomes, un brasileño que prefirió el béisbol sobre el fútbol.
Béisbol Firmó con los Azulejos de Toronto
Yan Gomes es el primer brasileño en las Mayores TORONTO. Los Azulejos de Toronto ascendieron el jueves a las mayores al catcher Yan Gomes, quien se convertirá en el primer pelotero brasileño que juega en un partido de Grandes Ligas. Gomes bateaba .359, con 12 dobles, cinco jonrones y 22
remolcadas en el equipo de Triple-A de Las Vegas. El oriundo de Sao Paulo, de 24 años, también ha jugado en primera y tercera base esta temporada. Gomes fue seleccionado por los Azulejos en la décima ronda del draft de 2009.
mee, el principal testigo de la fiscalía en el juicio por perjurio en contra de Roger Clemens, reconoció que inicialmente mintió sobre su vínculo con los esteroides. En enero de 2007, McNamee envió un correo electrónico a Jim Murray, un empleado de la agencia que representa a Clemens, quejándose de “tremendas imprecisiones” en un artículo periodístico que lo identificaba como un proveedor de esteroides. También afirmó en ese mensaje que Jeff Novitzky, entonces agente del Servicio de Rentas Internas que investigaba el uso de drogas en el deporte, le aseguró que McNamee no había sido mencionado en una citación que mencionaba el artículo. El abogado de Clemens, Rusty
Roger Clemens.
Hardin, le dijo a McNamee, “fue mentira, ¿no es así?”, y el ex preparador físico del pitcher respondió que sí. “Fue sólo autopreservación”, agregó. McNamee dijo que mintió para protegerse y para asegurarle a Clemens que “lo respaldaba”.
20 Diario Libre Metro Viernes, 18 de mayo de 2012