Farándula
Noticias
Deportes
Calle 13 cantará temas prohibidos P12
Onda tropical provocará lluvias P7
Cueto tiró blanqueo de tres hits P13
AÑO 1. # 610. LUNES 1 AGOSTO 2011
Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO
Alarma por el alto número de menores en tráfico de droga Entre el 2009 y julio de este año, la DNCD ha apresado 431 menores en todo el país SD. De acuerdo a las estadísticas oficiales, en los últimos años en el país se ha incrementado la cantidad de menores involucrados por personas adultas en el tráfico de droga, lo
que mantiene preocupadas a las autoridades que combaten este criminal e ilegal negocio. Datos suministrados por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) indican que
sólo en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, el organismo antidrogas apresó 431 menores desde el 1999 hasta julio de 2011. De este total 12 eran hembras. A julio de
este año en República Dominicana había en cárceles y centros de detención, 569 menores, de los cuales 257 tienen penas y el resto en condición preventiva. P8
LA MATARON POR UNA DEUDA
PRSC debe separarse del Gobierno
SANTO DOMINGO ESTE. Willy
SD. El precandidato presiden-
Féliz y Emilio Trinidad Mendoza salen del furgón que sirve para oficinas en la Procuraduría Fiscal de la Provincia de Santo Domingo, luego que la Jurisdicción de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo ordenara anoche enviarlos a la cárcel de La Victoria, por tres meses, acusados junto a un menor, del crimen de Yessenia Altagracia Rivera Figueroa, ordenado por Trinidad Mendoza, primo de la víctima, a quien la occisa le estaba cobrando una deuda de RD$400 mil. P5
cial del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor Ito Bisonó, planteó que este es el momento para que su organización se separe del Gobierno. P2
El costo de la vida preocupa mayoría
Fenatrano pospone paro haría hoy
SANTO DOMINGO. Una encuesta realizada por el Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) reveló que para la mayoría de los capitaleños el alto
SD. La Federación Nacional de Transporte La Nueva Opción (Fenatrano) anunció ayer la posposición de un paro del transporte que se había anunciado para hoy.
costo de la vida es el más grave problema que afecta al país. De acuerdo al sondeo, un 68.9% de los consultados expresó esta preocupación, desplazando a la inseguridad ciu-
dadana, que el año pasado ocupó el primer lugar, en el estudio patrocinado con recursos del ADN. Esta inquietud ha crecido en un 740% en el último año. P4
02 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Noticias Víctor -Ito- Bisonó Diputado y precandidato presidencial por el PRSC
Asamblea Delegados
“El PRSC tiene que separarse totalmente del Gobierno”
Pide fijar fecha y designar comisión organizadora
SD. Este es el momento en que el Partido Reformista Social Cristiano se separe del Gobierno y deje de cargar con la responsabilidad de un Gobierno que el pueblo está rechazando, como se refleja en las encuestas de la CEPAL, de Latino Barómetro y del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Desde el punto de vista de Ito Bisonó, los reformistas ya han aportado demasiado al oficialista Partido de la Liberación Dominicana en cuanto a recursos humanos y participación y es hora de que los altos dirigentes dejen los cargos que ocupan en el Gobierno. “Nosotros no podemos cargar con eso y eso lo tienen que entender nuestros compatriotas, eso no puede seguir así, mucho más cuando esos cargos y nombramientos son a titulo personales; en ningún momento el PRSC ha estado aliado al partido de gobierno en esta coyuntura”, afirmó. Bisonó incluso explicó que en las elecciones congresuales y municipales hubo una alianza de coyuntura, que en boca del secretario general del PLD y en muchas de dirigentes reformistas y los estamentos partidarios también lo reafirmaron, terminaron el mismo 16 de mayo pasado. “Lo que si yo les puedo decir, en base a las múltiples veces que
SD. El precandidato presiden-
cial del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor Orlando Bisonó Haza (Ito), deploró que a la fecha no haya sido escogida la comisión de organización de la Asamblea de Delegados en la que será elegido el candidato presidencial de esa organización para las elecciones del próximo año. Bisonó explicó que la comisión organizadora debe ser designada por la Comisión Ejecutiva del partido que tampoco ha elaborado los reglamentos internos con los que se va a participar en la asamblea. Entiende que anunciar que celebrarán la asamblea antes del primero de septiembre no es una fecha
En crecimiento Ito Bisonó considera PRSC no debe seguir en la sombra.
he recorrido el país, es que la militancia del PRSC, que es la que busca los votos está decidida a llevar candidato propio y a no participar de ninguna alianza en primera vuelta”, recalcó el dirigente reformista. Entiende Bisonó que los reformistas han sido lo suficientemente tolerantes y pacientes con la situación interna y que todo el conglomerado no debe
ser tipificado por las acciones de diez o menos personas que son los que tienen cargos, los que buscan cargos. “Nosotros no podemos seguir ni en la sombra del PLD, ni en la sombra del PRD. Nosotros tenemos una oportunidad que la reclama el pueblo y tenemos que presentarnos en estas elecciones y que nos cuenten los votos”, concluyó.
Oferta Le pondrá todo el ánimo y todo el tiempo
Preparado para ser Presidente “Definitivamente estoy preparado para ser Presidente de la República”. Esta fue la respuesta de Bisonó cuando se le cuestionó sobre su preparación para asumir el reto de dirigir
los destinos de la Nación, de resultar electo como candidato del Partido Reformista Social Cristiano. “Somos precandidato, conocemos nuestro país, tenemos
experiencia de Estado porque duramos once años en Obras Públicas y tres años en la Corporación Dominicana de Electricidad (CDE) y tenemos nueve años en el Congreso Nacional.
Aboga por otra forma de hacer política en el país SD. Ito Bisonó consideró que los partidos políticos deben cambiar su forma de hacer política, respetando los derechos de los dirigentes, sus trayectorias y las posiciones que asumen, porque eso es parte de la democracia que debe imperar en esas organizaciones. Se mostró satisfecho del respaldo que ha recibido como precandidato presidencial del Partido Reformista Social Cristiano, de todos los segmentos de la población y de esa organización política. Dijo que lo apoyan los adultos de más de 60 años, los del medio que van de 40 a 60 años y la juventud también nos da un seguimiento.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
03
04 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Sondeo También expresan preocupación por el desempleo y el narcotráfico
Petróleo Barril en WTI (datos en US$)
Capitaleños dicen alto costo de la vida es mayor problema SD. De acuerdo con la Encuesta del Gobierno de la Ciudad, realizada por el Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) durante el primer trimestre de 2011, para los capitaleños el alto costo de la vida es el más grave problema que afecta al país. Con un 68.9% de preocupación entre los encuestados, el resultado desbanca a la inseguridad ciudadana, que el año pasado fue presentado por los capitaleños como la mayor preocupación en el país. Según la encuesta, que se realiza con recursos del ADN, esta inquietud ha crecido en un 740% en el último año. Se ejecutó además antes de la aprobación del paquetazo fiscal y los incrementos de los precios de combustibles. Los sectores demográficos que más se identi-
Entrevistaron a 952 personas.
fican con la percepción son los hombres mayores de 50 años y los jóvenes de 18 a 29 años. En segundo lugar, se encuentra el desempleo representándose en el 47.7%. En tercer lugar el narcotráfico con 34.7%; y en cuarto lugar la inseguridad ciudadana con 28.2%. Le siguen la crisis en
la economía nacional; la corrupción, los altos precios de los combustibles, el consumo de droga; y la pobreza y la falta de oportunidades. Mientras, un 7.2% de los capitaleños, identifica la desconfianza en el Gobierno como un problema. En tanto, que las mujeres de 18 a 20 años, vieron el desempleo como un mal. La preocupación por inseguridad se concentra en los ciudadanos mayores de 50 años. El problema de la corrupción fue altamente valorado por ciudadanos mayores de 30 años. Mientras las mujeres se identificaron con los altos precios de los combustibles, más que los hombres; lo mismo sucedió con el consumo de drogas. La encuesta se realizó tomando una muestra de 952 personas en 80 puntos distintos del DN, de las diferentes circunscripciones.
99.25
99.15
99.50
100
97.34 97.12
95
90
jue 21
$ 39.00
lun 25
mar 26
Dólar
jue 28
mie 27 Venta
Compra
(datos en RD$)
38.17
38.17
38.18
38.20 38.20
38.00 38.12
38.12
38.13
38.16 38.16
lun 25
mar 26
37.00
jue 21
Euro
Compra
mie 27
jue 28
Venta
56
55.00 54.90 54.95
55.00 54.90
55 54 53
54.60 54.50 54.55 54.55 jue 21
lun 25
mar 26
54.50
mie 27
jue 28
(datos en RD$)
Fuente/Banco Central
El tiempo Tormentas dispersas Máx. 32 Mín. 23
Sorteos
Diógenes & Boquechivo
LEIDSA (31-07-11) QUINIELA PALÉ 1º 67 2º 11 3º 11 PEGA 3 4 2 5 SUPER PALÉ 67 99 LOTO POOL 02 05 07 15 25 KINO TV 30 5 54 59 55 70 42 36 14 11 41 47 43 17 79 7 67 65 29 12
Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Viviana Guzmán
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
05
Corrupción
Delincuencia Quería robar carro de residencia
Crimen
Envían a juicio ex secretaria de Corte DN
Insta agresor custodia de jueza a entregarse
Coerción a dos hombres por matar mujer
SD. La jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Rosanna Vázquez, dictó apertura a juicio en contra de la ex secretaria general de la Procuraduría General de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, Odalis Catalina Ubiera Castro. La magistrada acogió los cargos de corrupción en contra de la imputada de desvío de dinero pagados por concepto de fianzas y la desaparición de documentos que sirvieron de soporte a cantidades importantes de casos procesados. Ubiera Castro está en libertad bajo fianza. La magistrada ratificó la medida de coerción en su contra. La DPCA asegura que el 7 de julio fue remitido a la Fiscalía el oficio No.726-2010, donde se solicitaba colaboración para esclarecer las anomalías.
SANTO DOMINGO. El jefe de la Policía Nacional, José Armando Polanco Gómez, exhortó a que se entregue al prófugo identificado como “Fututo”, uno de dos alegados asaltantes que hirieron de gravedad un policía que custodia la residencia de la jueza Claribel Nivar Arias. Afirmó que el fugitivo es un reconocido delincuente. Kelvin Sierra Jiménez, uno de los presuntos asaltantes que resultó herido cuando junto a “Fututo” intentó robarse un carro en la residencia de la magistrada. Explicó que el cabo Julián Colón Pérez, quien los enfrentó durante la acción, se recupera satisfactoriamente. Reveló que hay más de 100 niños huérfanos producto del asesinato de 32 policías que han caído en lo que va de año en
SDE. La Jurisdicción de Atención Permanente de la provincia de Santo Domingo ordenó anoche el envío a la cárcel de La Victoria de Emilio Trinidad Mendoza y otro presunto sicario contratado por éste para asesinar a su prima Yessenia Altagracia Rivera Figueroa, por una supuesta deuda pendiente con ella de RD$400,000 que le habría facilitado para hacer préstamos. La medida de coerción, por un período de tres meses, fue dictada en contra de Emilio Trinidad Mendoza, primo de la víctima, y Willy Féliz, ambos de 18 años. El tercer imputado, señalado como la persona que hizo el disparo mortal a Yessenia, declaró que es menor por lo que el tribunal dispuso su envío a la jurisdicción de Niños, Niñas y Adolescentes, para que sea evaluado.
Policía Nacional.
cumplimiento de su deber. En otro orden, el jefe policial reveló que se trató de un suicidio la muerte del ex juez de la Corte Laboral de La Vega, Nelson Monegro, cuyo cadáver fue hallado el sábado en la habitación de un hotel del Distrito Nacional.
06 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Justicia En cualquier momento el Presidente Leonel Fernández Reyna convocará al CNM
Suprema Corte de Justicia celebra aniversario en momento crucial SANTO DOMINGO. La actual cú-
pula de la Suprema Corte de Justicia cumple mañana 14 años de ser designada, el 3 de agosto de 1997, en medio de una etapa crucial donde se proyecta una recomposición del máximo tribunal del país. Esta semana, la SCJ tiene varias actividades con motivo de su aniversario, entre ellas una misa en la Iglesia Nuestra Señora de la Paz, la cual será oficiada por monseñor Agripino Núñez Collado. Mientras que altas fuentes aseguran que en cualquier momento el presidente Leonel Fernández estará convocando el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) para la escogencia de los jueces de las altas cortes. Se informó que el mandata-
tucionalidad y Justicia (Finjus) desarrollan actividades donde se abordan las cualidades personales, profesionales, de competencia y comportamiento ético de los jueces que deben ser tomados en cuenta para la SCJ, los tribunales Constitucional y Superior Electoral. Suprema Corte de Justicia
El Pleno de la Suprema Corte de Justicia.
rio está interesado en la realización de una evaluación donde salga lo mejor entre los jueces de carrera y los abogados en ejercicio que habrán se ser tomados en cuenta, como parte del 25% que irán desde afuera.
Asimismo, que todo está listo para que pueda ser convocado el CNM, a la hora que lo decida el gobernante. Mientras que organizaciones de sociedad civil, en la cual está a la cabeza la Fundación Insti-
Excepto tres jueces, los demás magistrados de la SCJ fueron escogidos en agosto del 1997, durante una evaluación pública que encabezó el presidente Leonel Fernández. Actualmente, la SCJ debe completar las audiencias que celebra el Pleno con jueces de Cortes de Apelación, dado que dos jueces murieron y dos no están subiendo actualmente a estrados a las audiencias.
Elecciones Destaca política exterior en gobiernos de Leonel Fernández
Danilo seguirá política exterior
Danilo Medina, candidato PLD.
SD. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, considera que la República Dominicana debe seguir impulsando una política exterior dinámica que le permita promover sus productos y potencialidades turísticas y de
otra naturaleza reconocidas a nivel mundial. Medina dijo que se propone ganar la Presidencia de la República en el año 2012, de manera que tendrá la oportunidad de impulsar una dinámica política exterior acorde a la defensa de los intereses del país.
En ese sentido, destacó los esfuerzos que desde el año 1996 ha hecho el presidente Leonel Fernández durante los gobiernos peledeístas que ha encabezado, contribuyendo a sacar al país de la situación de aislamiento internacional en que se encontraba.
Conmemoración Cientos fueron a los cementerios a llevar flores a las tumbas de sus progenitores
Dominicanos celebran y recuerdan padres SD. Con una movida actividad
comercial el sábado, y miles de visitas a los cementerio del Gran Santo Domingo, los capitaleños celebraron y recordaron ayer el Día de los Padres. Comerciantes del Paseo Comercial Duarte informaron que durante el sábado la actividad estuvo “bastante buena”, mientras el domingo la venta se basó más, según los admi-
Llevaron flores a las tumbas.
nistradores, en las compras del inicio de año escolar. En el cementerio de Cristo Rey cientos de personas visitaron y acicalaron durante el día las tumbas de sus padres. Por otro lado, en Santiago, el presidente de la Asociación de Tiendas, Carlos Lora calificó como flojo en términos de ventas el Día del Padre en esta ciudad, y lo atribuyó al descalabro
económico que enfrenta esta sociedad, especialmente después del colapso de la Zona Franca. “Yo puedo decirte que el único día que se movió la venta fue el sábado, pero eso es fruto de la situación socioeconómica que vive, hoy es domingo y no parece Día del Padre, poco circulante en las calles y a muchos padres se les hizo el regalo efectivo”.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
07
Policial Estafaban comerciantes y otras personas en Hato Mayor
Gobierno
Apresan dos falsos inspectores
Max Puig hace efectiva su renuncia
José Armando Polanco Gómez
SD. Dos hombres fueron apresados por la Policía Nacional acusados de supuestamente hacerse pasar por inspectores de la Dirección General de Impuestos Internos y engañar a consumidores. Los apresados son Joaquín Virgilio Lebrón del Rosario de 48 años y Miguel Burgos Alvarez de 56, quienes fueron apresados por agentes policiales de Hato Mayor, en momentos en que se dedicaban a estafar a comerciantes y otras personas de la ciudad Lebrón, quien dijo ser abo-
gado, reside en el sector El Cacique Tercero de Santo Domingo, mientras que Burgos, reside en la Zona Colonial de Santo Domingo. En otro orden, la Policía declaró que una joven de 18 años y un hombre de 41 se suicidaron en Cotuí y San Cristóbal. Las víctimas son Elizabeth María García Vicioso y Jhonny Pineda Encarnación. Detalló que García falleció el sábado a las 9:30 de la noche mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Inmaculada Concepción, de Cotuí.
Meteorología
Onda podría convertirse hoy en ciclón SD. La Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET) informó anoche que una onda tropical asociada a una baja presión localizada al Este de Las Antillas Menores, continúa con una alta probabilidad de convertirse hoy en un ciclón tropical. El organismo advirtió que independientemente de que este sistema se convierta o no en ciclón tropical, de continuar desplazándose hacia oeste/noroeste a unos 24 kph, se prevé que, en la mañana del martes, penetre al Mar Caribe. Mientras, el amplio campo nuboso asociado podría comenzar gradualmente a llegar a nuestro territorio y provocar precipitaciones de importancia especialmente hacia la parte Este, sureste y noreste. La Onamet indicó que a partir de hoy, la población dominicana y las instituciones de protección civil deben seguir de cerca la evolución y desarrollo de este sistema tropical. Este lunes Santo Domingo y sus municipios estará medio nublado con aguaceros y tormentas eléctricas y habrá nubes dispersas en la mañana y aguaceros dispersos con tronadas hacia las regiones noreste, Este, sureste, suroeste, Cordillera Central y zona fronteriza.
SD. Max Puig hizo efectiva su
renuncia como Ministro de Trabajo, con efectividad al 31 de julio, en una carta enviada al presidente, Leonel Fernández, por lo que el pasado viernes 29 de julio fue su último día el frente de dicho ministerio. En la misiva enviada al mandatario, Puig manifestó que “en conversación sostenida con usted hace algunas semanas le expliqué las razones políticas que me habían hecho tomar la determinación de presentar mi renuncia a la posición de ministro de Trabajo”. Agrega que si no había tomado antes esta decisión fue por su interés de concluir procesos importantes en curso de realización en el ministerio bajo su responsabilidad”. Puig se dedicará a promover su candidatura presidencial por el partido Alianza por la Democracia (APD)
Operativos Sede Congreso Nacional.
Congreso Invitarán a candidatos presidenciales
Comisión convoca líderes a discutir END SD. La Comisión Bicameral que estudia el proyecto de Ley sobre Estrategia Nacional de Desarrollo (END) 2030, se propone realizar en la semana del 8 al 12 de agosto, encuentros con los candidatos presidenciales, presidentes y secretarios generales de los principales partidos políticos. En este sentido, se han iniciado los contactos con Danilo Medina, Leonel Fernández Reyna y Reinaldo Pared Pérez del Partido de la Liberación Dominicana (PLD); Hipólito Mejía, Miguel Vargas Maldonado y Orlando Jorge Mera del Partido Revolucionario Dominicano (PRD); y con el Carlos Morales Troncoso y el Ramón Rogelio Genao del Partido Reformista
Social Cristiano (PRSC). Previo a esto fueron convocados los partidos emergentes para una reunión el Jueves 4 de agosto. La comisión, que preside el senador Félix Bautista ha desarrollado una agenda de estudio que busca integrar a los distintos sectores de la sociedad nacional y conocer sus opiniones y puntos de vista para lograr en primer término una socialización y un empoderamiento del proyecto y, consecuentemente, conseguir una propuesta verdaderamente posible y que sea asumida no sólo como una responsabilidad del Gobierno Central, sino como una responsabilidad de todos.
DNCD detiene a 130; los acusa de tráfico SD. La Dirección Nacional de
Control de Drogas (DNCD) informó que durante operativos realizados a nivel nacional en las últimas horas arrestó a 130 personas que supuestamente se dedicaban al negocio de la venta y distribución de narcóticos. También aseguró que desmanteló puntos y se incautó de diversas drogas, armas de fuego, balanzas, vehículos y dinero en efectivo. Entre los arrestados se encuentran siete suplidores de estupefacientes, todos reincidentes en actividades de microtráfico. La DNCD dijo que en total fueron ocupadas 972 porciones de cocaína, 205 de marihuana, 130 de crack, 5 balanzas, 12 motocicletas, 2 carros, 2 jeepetas, 4 pistolas y RD$49,589 en efectivo.
08 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Vicios En lo que va de año han apresado 90 menores, utilizados en el tráfico y ventas de drogas
Infancia “vendida” al microtráfico SANTO DOMINGO. La primera vez que las autoridades lo apresaron en el barrio capitaleño La Zurza tenía 24 porciones de cocaína de 9.6 gramos. La segunda, en menos de un mes, tenía 16 porciones de 6.1 gramos. La particularidad es que el detenido solo tenía 12 años de edad. Otro niño, con siete años, fue arrestado cuando vendía en un punto de drogas en la calle Francisco Vásquez, de El Almirante, Santo Domingo Este. A uno de 14 años se le ocupó una pistola calibre 9 milímetros también en una zona para este negocio. Tenis de marca, ropa, pasolas y bicicletas son los premios con que convencen los adultos que reclutan a menores para que acepten ser “mulas” en el bajo mundo del microtráfico. Esto va ligado con un entrenamiento para que no los delaten si son detenidos. El modus operandis es conocido por la Dirección Central Anti-Narcóticos (Dican) de la Policía Nacional. “Los niños y los menores son utilizados por jefes de los puntos, personas adultas, para vigilar, tirar piedras, botellas y disparar a la Dican. Los microtraficantes tienen un ejército de niños y menores que trasladan drogas, vigilan y provocan incidentes cuando se actúa en los barrios”, señala un informe dado a DL. Un ejemplo reciente ocurrió en Higüey, donde agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresaron a cuatro adolescentes que vendían cocaína, marihuana y crack en Bávaro, reclutados por adultos. Sólo en el Distrito Nacional
Barrios de la capital con mayor registro de menores apresados por vender drogas 2009-2011
77
Villa Francisca
51
Capotillo Villa María
31
Villa Consuelo
28 27
Villas Agrícolas Cristo Rey
21
Gualey
21
Guachupita
19
Villa Juana
16
San Carlos
15
Los Mina
12
Alma Rosa
10
Arrestados Femeninos
12 ¿Por qué menores?
Masculinos
419
Drogas decomisadas (En gramos)
Mariguana 1,720.6
Cocaína 711.7
Fuente/DNCD
y la provincia Santo Domingo, la DNCD apresó 431 menores desde el año 2009 hasta julio de 2011. De ese total, 12 eran hembras. El año pasado fueron 178 los detenidos y en el presente 90. En el negocio se consigue
crack se vende, dependiendo el tamaño, entre RD$50 y RD$100. La marihuana en porciones pequeñas está a RD$50 y RD$100, y la onza entre RD$1,200 y RD$1,500. La heroína se expende a RD$1,000 el gramo. “Los adolescentes generalmente esconden la droga dentro de sus bolsillos y/o de su ropa interior, ya que siempre estamos hablando de pocas cantidades, que generalmente son para el consumo”, afirma la procuradora fiscal Marilyn Castillo, encargada del Centro de Detención de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Nacional (NNA). Los clientes van a sus casas o se encuentran con ellos en algún lugar específico, en diferentes horarios.
Crack 201.3 Gráfico/Ramón L. Sandoval
mucho dinero y el valor en las zonas turísticas aumenta hasta en un 50%. DL recibió de una fuente de crédito los precios en el mercado, siendo RD$350 el gramo de cocaína, elevándose en las áreas turísticas a RD$500 y US$20 el gramo. La piedra de
Reyna Tavárez María, encargada de la Dirección Nacional de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley Penal de la Procuraduría, responde que el Código del Menor los protege y las penas son mínimas, siendo de uno a tres años para los que tienen entre 13 y 15 años, y hasta cinco años para los que están entre los 16 y 18 años. Los menores de 13 años no son procesados. En términos de drogas, el Código para el Sistema de Protección y los Derechos Fundamentales de Niños, Niñas y Adolescentes (Ley 136-03) establece privación de libertad definitiva por venta y distribución de drogas narcóticas.
Estudio revela falta de orientación sobre sexo y droga Un estudio realizado para
Casa Abierta por la socióloga Tahira Vargas, titulado “Jóvenes, delincuencia y drogas”, arrojó que, a diferencia de la percepción, mantienen una relación con el barrio y la venta no siempre supone que el ven-
dedor también consume. Encontró una falta de orientación sobre sexo y droga, y exclusión del sistema educativo. Actividades delictivas, como la venta de drogas, no implican para los jovencitos una ruptura en su estilo de vida,
ya que para ellos no supone una decisión de estilo de vida, sino que están incorporando actividades que le dejan dinero rápido y fácil, de manera ocasional. Diversos sectores han sugerido una revisión del Código del Menor para reformu-
lar las penas que se les aplican. Sin embargo, Reyna Tavárez María, encargada de la Dirección Nacional de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley Penal no está de acuerdo con la propuesta.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
09
Económica Alejandro Santos elogia eficiencia de la CEDEEE para fiscalizar operaciones del sistema
El FMI asegura que la economía de RD “va por el buen camino” MANAGUA, NICARAGUA. República Dominicana “va por buen camino” y las perspectivas económicas son muy buenas para que se cumplan las previsiones con el programa del Fondo Monetario Internacional (FMI) que oscilan entre el 5% y el 5.5% de crecimiento de la economía para el cierre de año. Así lo planteó aquí el representante del FMI ante República Dominicana, Alejandro Santos, quien también elogió el trabajo que se realiza en la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Santos sugirió a los dominicanos mirar hacia afuera y ver lo que pasa en América Central y en el Caribe, que son economías muy vulnerables, con shock en turismo, remesas y precios del petróleo. También hay un entorno internacional con shock petrolero y en la que la mayoría de las economías de la región se han desacelerado, incluso Estados Unidos donde hay un cierto aflojamiento económico, y Europa que se mantiene con problemas. Precisó, sin embargo, que en República Dominicana se ha logrado salir hacia adelante y es la economía que más crece en
Alejandro Santos, representante del FMI para RD.
DÉCIMA CONFERENCIA REGIONAL
El FMI organizó la X Conferencia Regional de Centroamérica, Panamá y República Dominicana los días 27 y 29 de este mes en Managua, Nicaragua. Por la República Dominicana asistieron al encuentro el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, el minis-
tro de Hacienda, Daniel Toribio, el superintendente de Bancos, Haivanjoe NG Cortiñas, el superintendente de Valores, Guarocuya Féliz.. La conclusión de la asamblea fue que las economías de la región y RD se está recuperando de la crisis global 2008.
la región, y logró salir, más o menos ilesa, pese a lo complicado del mundo, del gran shock de crisis global del 2009. Agregó que si el país cumple con lo pautado con el FMI
será un gran éxito.
Recursos La tasa de interés real es de 6.95%
Hacienda informa recibió todo el dinero de los bonos SD. El Ministerio de Hacienda
informó que terminó de recibir todo el dinero correspondiente a la venta de los US$500 millones que se realizó el 21 de julio de este año bajo los términos de la Ley de Valores de los Estados Unidos y dentro de la Regulación 144 A para los inversionistas norteamericanos y Regulación S, para los inversionistas fuera de Estados Unidos.
En adicción a los 500 millones de dólares a las arcas del Estado Dominicano están ingresando 17 millones 725 mil dólares que es la prima que pagaron los inversionistas para poder comprar los 500 millones y que garantiza una tasa de interés real o rendimiento del 6.95% de los bonos dominicanos, la más baja obtenida por la República Dominicana en su historia, informó.
Elogios
Santos expuso que si se compara el precio del petróleo ahora y el que había en 2008,
el promedio es muy similar, pero cuando se observa el desequilibrio en el sector se ve que en 2008 había un subsidio de alrededor de 2.6 a 2.7% del PIB y ahora se trata de que sea de 1.3%. “Eso quiere decir que con el mismo precio del petróleo, el sector eléctrico ha logrado hacerse más eficiente, de tal modo que el subsidio es la mitad”, y eso se debe a la eficiencia de la CDEEE para fiscalizar las operaciones del sistema y de Edes más eficientes en no perder más energía, tener mejor cobranza con una política más sincera de la que había en el pasado”, afirmó Santos. “El sistema en su conjunto es más eficiente. Todos los actores han actuado de manera más eficientes y lo mismo generadores han hecho una cierta sustitución en la generación, lo cual baja la carga para el Estado. En torno a que hay 1.4 millones de personas en el país que no pagan luz, dijo que “es obvio el problema y los desafíos, pero ahora se está mejor que antes y el proceso inicia y la idea es que “si ahora estamos mejor, mañana vamos a estar mejor que hoy”.
10 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Farándula Salud La incontinencia es la incapacidad para retener la orina
Incontinencia urinaria: impacto psicológico y social en la féminas SANTIAGO. Algunas mujeres no consideran la pérdida accidental de orina como un problema y simplemente cambian su estilo de vida, evitando encarar el problema con los expertos en la materia, propiciando la permanencia de esta enfermedad. La incontinencia urinaria está definida como la incapacidad para retener la orina, en algunos casos ocurren pérdidas accidentales de pequeñas cantidades de orina, los cuales podrían convertirse en un desagradable bochorno para la persona afectada. Los síntomas generalmente se presentan con una urgencia y la necesidad intensa de orinar independientemente de si la vejiga está llena o no, a menudo con presión pélvica, mayor frecuencia y la necesidad de orinar durante las horas de sueño. El doctor Ascanio Bencosme aconseja a las personas con estos síntomas de incontinencia urinaria, tiene que acudir al médico y someterse a tratamiento si el caso lo amerita. Hay incontinencia a largo y a corto plazo, las causas de esta última, según el experto son: infección de las vías urinarias y de la vejiga. “Las señales de infección son dolor, necesidad de orinar con frecuencia, y a veces, sangre en la orina. Las infecciones de las vías urinarias se tratan con antibióticos. La pérdida de orina puede cesar cuando se cura la infección”, expresa Bencosme. Más causas
Otras de las causas que cita, es un efecto secundario de algunos medicamentos, como los diuréticos u otros medicamentos para la presión arterial. Masas de tejido anormales—Los
Lo más recomendado es acudir enseguida al médico y someterse a tratamiento. pólipos, las piedras en la vejiga, o con menos frecuencia, el cáncer de vejiga, pueden causar incontinencia urinaria. “Estas masas de tejido anormales pueden causar incontinencia imperiosa y están asociados con sangre en la orina. Si observa sangre en la orina, o no está segura sobre qué puede estar causando algún tipo de sangrado, es importante que se lo indique de inmediato a su proveedor de atención médica”. En tanto que las causas de la incontinencia a largo plazo, viene dada por problemas de apoyo pélvico, “Estos órganos sostienen en su lugar a los tejidos y músculos que confieren apoyo. El embarazo, el parto o la edad pueden debilitar o estirarlos. Debido a esta debilidad, los órganos que dan apoyo se salen de su sitio. Si los tejidos que apoyan la uretra, la
vejiga, el útero o el recto se debilitan, pueden descender y causar pérdidas accidentales de orina o dificultar la salida de orina”. También puede estar causadas por anormalidades de las vías urinarias como una fístula o abertura anormal de las vías urinarias a otra parte del cuerpo, como la vagina y podría ser producida además por problemas neuromusculares. “En este caso, las señales del cerebro a la médula espinal no se conectan adecuadamente con la vejiga y la uretra. Por consiguiente, ocurre una pérdida accidental de orina. Los problemas neuromusculares a menudo ocurren en enfermedades como la diabetes mellitus, tras un derrame cerebral o con esclerosis múltiple”. Aunque este padecimiento afecta a los hombres, son más
las mujeres que lo padece. A menudo, las mujeres con este padecimiento se sienten demasiado avergonzadas para contarle a su médico los síntomas que presentan. Sin embargo, con el debido diagnóstico, la incontinencia urinaria casi siempre se puede tratar. Entre las opciones para tratar esta patología, el experto aconseja tratar la incontinencia, hacer cambios en el estilo de vida, el tratamiento de acondicionamiento del esfínter vesical (en la vejiga), la fisioterapia, el uso de dispositivos que se colocan en la vagina (pesarios), medicamentos, inyecciones de agentes formadores de masa y la cirugía. “A menudo se usan varios tratamientos juntos para lograr el mejor efecto. Si los demás tratamientos no mejoran el problema, el tratamiento con cirugía puede ser útil”, dice el experto.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
11
Música La Comisión pide que obvien malas palabras y vulgaridades
Calle 13 podrá cantar los temas prohibidos Amy Winehouse
Música
Regalan ropas y joyas de Amy Winehouse LONDRES. Los seguidores de Amy Winehouse que desde hace días se agolpaban a las puertas de la casa de la cantante británica se llevaron el jueves una grata sorpresa. El padre de la artista, Mitch, comenzó a repartir entre ellos la ropa de su hija. “Son algunas de sus camisetas. Es lo que ella hubiera querido”, explicó. Además, Mitch Winehouse regaló joyas y otras pertenencias de la autora de Rehab. Tras la muerte de la diva del nuevo soul, multitud de fans habían pasado por su casa para dejar ramos de flores y regalos. El jueves, fueron ellos los homenajeados. Por favor, seguid escuchando su música y que Dios bendiga a Amy Mitch, que protagonizó el martes un conmovedor homenaje a su hija en su funeral este martes, pidió a los jóvenes allí congregados que continuaran escuchando los discos de su hija: “Por favor, seguid escuchando su música y que Dios bendiga a Amy Winehouse”, suplicó. Mientras tanto, el rabino que realizó el funeral de Amy ha revelado que la estrella había hablado de su propio funeral con su familia poco antes de su muerte. “Estaba en una senda de autodestrucción. A pesar de que estaba luchando hasta el extremo, fue demasiado lejos. Ella era una niña frágil. Creo que fue demasiado para su cuerpo y ella sucumbió”, señaló al Daily Mail.
SANTO DOMINGO. El presidente de la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía, JM Hidalgo, durante un encuentro de prensa junto a Héctor Romero y José Ricardo Taveras, informó que la agrupación urbana de Puerto Rico, Calle 13, podrá cantar sin problemas sus temas prohibidos durante el concierto que realizarán la próxima semana en el país. JM indicó que solo le pide a la banda dirigida por René Pérez, que no actúen con vulgaridad y obvien las malas palabras que contengan algunas de sus canciones para así no alterar el comportamiento del público, ni ofender a nadie. En el encuentro realizado en el despacho del funcionario, los promotores artísticos manifestaron su alegría de que el público que asista a la Gran Arena del Cibao, el próximo sábado 6 de Agosto, podrá disfrutar y cantar el amplio repertorio de esta popular banda. ¿Editar?
Héctor Romero dijo en nota de prensa que los medios de comunicación, léase radio, televisión y en lugares públicos;
Calle 13 se presenta el próximo sábado en la Gran Arena del Cibao
las canciones de Calle 13 pueden volver a sonar según lo explicado por la comisión, solo que los directores de los medios deberán editar algunas palabras, pero que las canciones y la música no tienen problema alguno. Romero agregó sobre el apoyo a la educación en este concierto revelando que: “Como ya René ha expresado a través de la redes sociales este evento será destinado para promover que se le otorgue más fondos a la educación dominicana, un 4% como lo exige la ley, así que nosotros como organizadores vamos a donar
parte de los recursos adquiridos por boletas para una institución educativa de la zona norte del país, institución que la próxima semana daremos a conocer”. Calle 13 se presentara el próximo 6 de Agosto en la Gran Arena del Cibao con el auspicio de Cervecería Nacional Dominicana, Aerolíneas MAS y Ron Brugal. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets & Movie Max, Todo Tickets, H20, Aleos Moda, Tribeca. El costro de las entradas es de: RD$600 General, RD$1,500 VIP, y RD$2,500 Special Guest “Lounge”.
Literatura Era ganador del Premio Alfaguara de novela en 1998
Falleció escritor Eliseo Alberto MÉXICO. El escritor de origen cubano Eliseo Alberto murió ayer en un hospital de la capital mexicana donde se encontraba en terapia intensiva tras recibir en días pasados un trasplante de riñón, informó hoy a Efe una fuente de la familia. “Eliseo acaba de morir, su cuerpo permanece en el hospital y aún no hemos decidido dónde será velado”, dijo a Efe la fuente. Eliseo Alberto, nacido en Cuba en 1951 e hijo del poeta
Eliseo Alberto Diego
Eliseo Diego, residía en México desde hace poco más de dos décadas, y en 2000 recibió la nacionalidad mexicana. El escritor, que ganó en 1998 el Premio Internacional Alfaguara de Novela, fue sometido a un trasplante de riñón el pasado 18 de julio y desde entonces se encontraba en un hospital capitalino y se había mantenido estable en los primeros días. Eliseo Alberto era considerado uno de los mejores escritores cubanos de los últimos tiempos.
12
Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
¡Viva la gente!
Tueska debutó en Divertido
De extremo a extremo
Angelina, premiada en Sarajevo
Tueska debutó este sábado en un Divertido con Jochy dedicado a los padres, en el cual participaron además Fefita la Grande, Vakeró y Futuros divorciados. Alina Vargas estrenó su clip.
Fernando Villalona y Omega se presentan hoy, de 12 a 4 de la tarde, en Digital 15, en el programa de Michel Miguel “De extremo a extremo”. Animan: Brenda Sánchez, Jenny Blanco, Alex Macía y Jari.
La actriz de Hollywood, Angelina Jolie, casi lloró de emoción el sábado al recibir un premio especial durante una visita al festival de cine de Sarajevo, al que llegó junto a su esposo, Brad Pitt.
Horóscopo de hoy
Sting es una de los más grandes estrellas del rock mundial, ex líder de The Police
Música
Sting viene a Altos de Chavón
S
ting se presentará en el Anfiteatro de Altos de Chavón en La Romana, el domingo 4 de septiembre de la mano de Evenpro. Estará acompañado por una banda de 4 músicos con su antiguo guitarrista Dominic Miller, el tecladista David Sancious, el baterista Vinnie Colaiuta y el cantante Jo Lawry. Las entradas para este concierto de regreso de Sting ya están a la venta en Boletos Avanza de Supermercados Nacional, Jumbo, Uepa Tickets y Casa de Campo en La Romana, desde el pasado 29 de julio. Para más información, llame al 809 567-7107 / 809 565-0300.
Televisión Villalona cantará en este programa y en “De extremo a extremo”
Arranca otra vez “El Poder de las 12” SD. Fernando Villalona también estará en el programa El Poder de las 12, que se inicia hoy a esa hora por Super Canal, con la producción de Alberto Bernabé “Bebeto”, después de su rompimiento con
Digital 15. El popular programa vuelve más renovado, según una nota de la producción y podrá verse también en Estados Unidos. Según la nota, Carolin Aquino será la principal figura
que asuma la conducción de ‘El Poder de las 12’, indicó el reconocido productor quien aseguró que regresó a Súper Canal porque tiene mejor señal en Estados Unidos que Telemicro, según la nota.
ARIES. Hoy estás inspirado y con una gran carga de creatividad, aprovecha estas virtudes en tu trabajo porque no suceden todos los días. TAURO. Si logras enfocar tu atención debidamente podrás hacer maravillas en la jornada de hoy. No la dejes pasar de largo. GÉMINIS. Ciertos planes surgirán de improviso y te alegrarán completamente el día. Déjate llevar por las circunstancias. CÁNCER. La falta de respeto por parte de ciertas personas de tu entorno comenzará a socavar tu capacidad de tolerancia. LEO. Puede que no tengas ánimo, pero tu hogar reclama una limpieza. Con buena música de fondo, verás que puede resultar divertido. VIRGO. Deberás aprender a rechazar al menos algunas de las responsabilidades que se te ofrezcan. No puedes hacer todo tu mismo. LIBRA. Comenzarás tu día con muchísimas tensiones desde muy temprano en la mañana. La jornada te parecerá eterna. ESCORPIO. Que las situaciones que experimentarás en la jornada de hoy te sirvan como lección para aplicar en el futuro. SAGITARIO. Comenzarás a sentir las claras señales del estrés en el cuerpo. CAPRICORNIO. Sentirás que la vida no te esta dando en la misma proporción en la que tu le das a ella. ACUARIO. Finalmente llegarás al limite de tu paciencia y cambiarás tu táctica para manejar los arranques en tu relación. PISCIS. La sistemática repetición de fracasos a cierto nivel emocional en tu vida esta haciendo de la frustración una compañera constante.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
13
Deportes Baloncesto Mantuvieron su invicto, ahora con ocho triunfos, sin derrotas
Los Leones de Santo Domingo “no creen en nadie”, en la LNB SD. El quinteto de los Leones,
con una defensa individual presionante todo el tiempo, una ofensiva mejor organizada, y un dominio pleno de la zona de la pintura en la segunda mitad, derrotó anoche a su par de los Titanes del Distrito Nacional, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, en la continuación de la Liga Nacional de Baloncesto. Con su triunfo, los Leones de Santo Domingo no sólo mantienen su invicto con ocho triunfos sin derrotas, sino que, además, implantaron un nuevo récord de la liga, al lograr ocho victorias consecutivas en el inicio de una temporada. Los Titanes, que lucharon con gran determinación en los tres primeros tiempos, tienen ahora dos triunfos y seis derrotas, alejándose de la clasificación. Además de su dominio en los tableros y su ofensiva alegre y coordinada, los Leones, guiados por el refuerzo norteamericano
Precisamente, Russell fue el mejor con 25 puntos, seguido por Jonathan Rodríguez con 14 y Manuel Guzmán con 11. Cortan racha
El norteamericano Walker Russell fue el mejor con 25 puntos.
Walker Russell, tambien sacaron mejor provecho a su defensa de hombre a hombre y a un mejor porcentaje de los tiros de larga distancia. Esto, tras lograr un empate en el primer período (19-19), les permitió dominar la pizarra en el resto del partido, 4137 en la primera mitad y por nueve puntos en el cuarto y último tiempo. En esta útlima etapa del juego, el único equipo invicto
de la liga, mostró un poderoso ataque, con oportunos bloqueos, esta vez guiados en la ofensiva por el dominicano Jonathan Rodríguez. Restando 5:59 de hostilides, el dominicano José Fortuna fue expulsado del juego, luego de que, en una actitud antideportiva, golpeara en el cuello al refuerzo Walker Russell, incómo por un “perreo” de este último luego de encestar un espectacular canasto.
En la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira, el equipo de los Metros de Santiago rompió una racha negativa de cuatro derrotas consecutivas, al disponer con pizarra de 96 por 86 de los Indios de San Francisco. Ahora, el representantivo de Santiago tiene marca de dos ganados y cuatro perdidos, mientras la selección de San Francisco cae a tres triunfos con cuatro reveses. Los Metros, que vuelven a jugar el martes contra los Reales de La Vega, contaron con el buen juego de Alex Salas que encestó 21 puntos, José Olivero 15, Amaury Filión 14 y Joel Ramírez 11. Por los derrotados, el refuerzo nortemericano Tyron Thomas fue el mejor con 22 puntos.
Juvenil Las dominicanas ocuparon el quinto puesto del campeonato
RD dispuso de Perú en Mundial de Voleibol LIMA, PERU. El sexteto feme-
nino de la República Dominicana se repuso tras perder el primer parcial y barrió en los tres siguientes games a su similar de Perú, para culminar en el quinto puesto del Campeonato Mundial de Voleibol Juvenil, evento que organiza cada dos años la Federación Internacional de Voleibol. Desde la República Dominicana, el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, envió una calurosa felicitación a las atletas y al cuerpo técnico por el trabajo realizado en el
Las dominicanas celebran su triunfo ante la selección peruana.
Mundial Juvenil. Los parciales finalizaron 2325, 25-23, 25-18 y el cuarto 2518. La celebración de las dominicanas fue tan ruidosa como la que hicieron cuando ganaron el segundo lugar en el pasado Mundial.El ataque ofensivo de las quisqueyanas fue guiado por Brayelin Martínez con 24 puntos, seguida de Mariann Fersola con 14, Yonkaira Peña aportó 13 tantos y Ana Binet se fue con 12. Por igual, el buen bloqueo de Cándida Arias y Yonkaira Peña, a lo largo del encuentro, fue determinante en el triunfo.
14 Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011
Grandes Ligas Los Rojos de Cincinnati en la pelea
Béisbol
Johnny Cueto tiró blanqueada de 3 hits, líder efectividad 1.72
Bastardo gana su cuarto juego sin derrotas
CINCINNAT. Johnny Cueto lanzó pelota de tres hits y Joey Votto conectó un jonrón de tres vueltas y empató el mejor registro en su carrera de cinco remolcadas al tiempo que los Rojos de Cincinnati redondearon ayer domingo la barrida en tres partidos al vapulear 9-0 a los Gigantes de San Francisco. Todd Frazier pegó el primer cuadrangular de su carrera y Drew Stubbs bateó cuatro imparables —la mejor producción de su carrera-. Luego de ser barridos por los Mets de Nueva York en cuatro partidos, los Rojos se recuperaron al conseguir tres victorias consecutivas por vez primera desde que barrieron a los Dodgers de Los Angeles entre el 13 y 15 de junio. El dominicano Cueto (7-4) se perdió el primer mes de la temporada por una irritación en el brazo derecho y ahora necesitó siete entradas y un tercio para calificar al liderato de efectivi-
FILADELFIA. Raúl Ibáñez pegó dos cuadrangulares y bateó el doblete de la victoria en la 10ma entrada el domingo para ayudar a los Filis de Filadelfia a vencer 6-5 a los Piratas de Pittsburgh. Los Filis perdían 5-3 en la octava cuando Ibáñez conectó su segundo jonrón, éste de dos carreras. Luego, pegó doblete frente al relevista Tony Watson (0-2) en la 10ma para que anotara Hunter Pence y los Filis consiguieran la barrida en tres partidos. El dominicano Antonio Bastardo (4-0) ponchó a uno en una entrada sin carreras para anotarse el triunfo.
Johnny Cueto lanzó una joya de juego
dad en la Liga Nacional. Llegó al partido con un promedio de 1.88 en carreras limpias admitidas y lo mejoró a 1.72 con su primera blanqueada desde que venció 9-0 a Pittsburgh con pelota de un hit el 11 de mayo del 2010. El zurdo Barry Zito (3-4) sufrió su tercera derrota al hilo, luego de tolerar ocho imparables y cinco carreras con dos boletos y cuatro ponches. Tam-
bién tuvo un lanzamiento descontrolado. Por los Rojos, el colombiano Edgar Rentería de 3-2 con tres anotadas. El cubano Yonder Alonso de 1-1 con una empujada. El venezolano Ramón Hernández de 4-0. Por los Gigantes, los puertorriqueñosCarlosBeltránde3-1yAndrés Torres de 1-0. El venezolano Pablo Sandoval de 3-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-0.
GL Los Tigres de Detroit, de lleno en la pelea por la División Central
José Valverde salva; Bonifacio dispara jonrón; Cabrera, de 4-2 CE, H4 (2), .298, de hits en 29 de los últimos 32 juegos; Hanley Ramírez, 2-0, 1 CA, BR (19) y 215 de por vida empatando en el puesto 296 con Billy Weber y Randy Wynn. José Constanza, 5-3, 1 CA, H2 (1), .308; Leo Núñez, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, JS 30, 3.33; Cristian Martínez, IP 2.2, HP 1, CL 0, K 1, SD, 3.33.
Detroit 3, LA Angels 2
Erick Aybar, 4-0, 1 CA, .283; Johnny Peralta, 3-0, .316; José Valverde, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB1, JS 28 y el 221 de por vida, 2.98. Yanquis 4, Baltimore 2
Vladimir Guerrero, 4-1, 1 CE, .284, suma 1,468 impulsadas de por vida; Félix Pie, 3-1, .218; Robinson Canó, 2-0, .295; Eduardo Núñez, 3-2, 1 CA, .275; Héctor Noesí, IP 0.2, HP 1, CL 0, K 1, hold 2, 3.28. Toronto 7, Texas 3
José Bautista, 2-0, 1 CA, .324. No ha conectado jonrón en los últimos 14 juegos, 45 turnos al bate. Edwin Encarnación, 3-1, 1 CA, 2 CE, H4 (9), .270; Frank Francisco, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, SD, 4.68.
Nacionales 3, Mets 2 José Valverde
Antes del juego Los Azulejos de Toronto retiraron el número 12 del uniforme que utilizó Roberto Alomar. Florida 3, Atlanta 1
Emilio Bonifacio, 4-1, 1 CA, 1
José Reyes, 4-2, .341; Rony Paulino, 1-0, .303; Pedro Beato, IP 1.2, HP 1, CL 0, BB1, K 1, SD, 3.38. Kansas 5, Cleveland 3
Melky Cabrera, 4-2, H2 (28), .304. De hit en los últimos 7 juegos en la racha de 33-14,.424. Carlos Santana, 5-2, 1 CE, .231.
Rafael Furcal
Béisbol
Rafael Furcal pasó a los Cardenales SAN LUIS. Los Cardenales de San Luis adquirieron al campocorto dominicano Rafael Furcal de los Dodgers de Los Angeles por el prospecto Alex Castellanos de las menores con la intención de fortalecer su cuadro. Castellanos es un jardinero que jugaba en la sucursal de Springfield en la doble A. Furcal, de 33 años y con dos selecciones para el Juego de Estrellas, batea de .197 en 37 partidos durante una campaña marcada por lesiones. Pero los Cardenales observaron que tuvo la semana pasada tres partidos con al menos dos hits.
Lunes, 1 de agosto de 2011 Diario Libre Metro
15
Automovilismo Elección neumáticos fue determinante en final competencia
Button conquistó el Gran Premio de F1 de Hungría BUDAPEST. El piloto inglés Jenson Button salió victorioso ayer domingo al hacer la elección correcta de neumáticos a diferencia de su compatriota y compañero en McLaren, Lewis Hamilton, quien se equivocó y pagó el precio en el Gran Premio de Hungría de Fórmula Uno. Button, campeón del mundo en el 2009, celebró su largada número 200 en la F1 con un triunfo en el circuito en el que logró su primer éxito en el 2006 y se sorprendió cuando Hamilton entró a boxes para cambiar a neumáticos intermedios en la parte final de la carrera. Los dos ingleses habían luchado por la primera posición, pasándose entre sí cuatro veces en lo que fue un clásico duelo hasta la elección de neumáticos. “El equipo dijo que íbamos a entrar a boxes para (poner) los (neumáticos) intermedios y para mí fue una gran sorpresa”, dijo en conferencia de prensa tras la carrera Button, quinto en el campeonato. “Yo nunca iba a entrar para los intermedios. Personalmente no creí que fuera la elección correcta. Continué con los lisos y fue la elección correcta.
Altagracia “Gina” Mambrú
Voleibol
La lesión de Gina afecta al voleibol de RD SD. La obstrucción de una vena
Jenson Button se hizo dueño del Gran Premio de Hungria.
No siempre uno elige bien en estas condiciones”, agregó. Hamilton, campeón mundial en el 2008, ganó en Alemania el pasado domingo y McLaren robó momentáneamente el protagonismo que tenía Red Bull desde comienzos de la temporada. No obstante, el piloto líder sigue siendo el alemán Sebastian Vettel, vigente campeón, quien estiró a 85 puntos su ventaja en la cima del certamen tras finalizar segundo. McLaren ahora ganó tres de las últimas cinco carreras, mientras que Red Bull se quedó con una sola victoria.
Button, cuyo último triunfo fue esta temporada y también bajo la lluvia en Canadá, dijo que el clima no fue un factor decisivo. “Pienso que la razón por la que gané hoy es porque fuimos rápidos”, remarcó. “Si no llovía, no creo que hubiera habido mucha diferencia”, continuó. La F1 ahora entra en un mes de receso antes del Gran Premio de Bélgica el 28 de agosto y Hamilton siente que McLaren está muy bien, pese a que el campeón Vettel y Red Bull probablemente no bajen en las posiciones.
sacó a Altagracia “Gina” Mambrú del Mundial de Voleibol 2010 y el sexteto dominicano tuvo uno de sus peores desempeños históricos, en parte atribuido a su baja. Al día de hoy, está fuera de los Juegos Panamericanos, el Grand Prix Mundial y peligra su participación en el Pre-Olímpico de diciembre. Mambrú, de 25 años, se lastimó la rodilla izquierda en un partido contra Canadá en la Copa Panamericana el primero de julio en Ciudad Juárez, México. Once días después fue operada en la Plaza de la Salud y el pronóstico indica que deberá permanecer fuera seis meses. La mejor voleibolista de 2010 reveló a DL a través de un mensaje por Facebook que ha recibido gran apoyo de familiares, amigos y “el apoyo 100% de Cristóbal Marte”.
Tenis El poder de su efectivo servicio fue la clave en el triunfo
Serena Williams, campeona de Stanford NEW YORK. La estadounidense Serena Williams venció con autoridad a la francesa Marion Bartoli, tercera favorita (7-5 y 6-1) y conquistó el torneo de Stanford, el primer éxito que conquista la jugadora de Florida después de trece meses. Desde que en junio del 2010 ganó Wimbledon, el undécimo Grand Slam que relumbra en su palmarés, todo fueron penurias para Serena, que ha es-
Serena Williams
tado un año apartada de la competición a causa de lesiones y enfermedades. Williams volvió a las pistas un año después de entonces. Diez partidos le han bastado para reencontrarse con el éxito. Ganó un partido en Eastbourne antes de caer en segunda ronda y llegó hasta la cuarta eliminatoria de Wimbledon, donde fue superada, precisamente, por Marion Bartoli.
En Stanford, la tenista estadounidense ha dejado por el camino a la australiana Anastasia Radionova, a las rusas Maria Kirilenko y Maria Sharapova, segunda favorita y a la alemana Sabine Lisicki. Es el trigésimo octavo trofeo que logra la tenista estadounidense, el primero en Stanford, tras imponerse por tercera vez a Bartoli, con la que solo ha perdido en el choque en el All England Club de Londres.
16
Diario Libre Metro Lunes, 1 de agosto de 2011