Farándula
Noticias
Deportes
Sofía Vergara, con los Pitufos P12
Envían fondos a UASD por verano P7
MLB recibe récord de cirugía a Colón P13
AÑO 1. # 597. MIÉRCOLES 13 JULIO 2011
Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO
Montás dice Gobierno no tiene con qué atender reclamos huelga El titular de Economía afirma que problemas “externos” causan dificultades económicas SD. El ministro de Economía,
Temístocles Montás, afirmó ayer que el Gobierno no tiene con qué responder a los reclamos de los organizadores del paro del pasado lunes.
Según el funcionario, las exigencias que se hacen no concuerdan con la realidad que vive el mundo, y que si el gobierno cediera, se agravaría la situación del país, porque se
produciría inflación. Montás defendió la gestión económica del gobierno, dijo que la situación que vive el país es consecuencia del aumento de los precios del petróleo y de
la crisis internacional. Al hablar con periodistas en el Palacio Nacional, aseguró que pese a la crisis mundial, la pobreza y la desigualdad no aumentaron en el país. P2
Residentes SD desperdician 70% de agua
FIELDER UN TORPEDERO NACIONAL
SD. Según el titular de la CAASD el 70% del agua destinada a la población del DN y de Santo Domingo se desperdicia. Freddy Pérez exhorta a los habitantes a pagar el agua. P5
PHOENIX. Prince Fielder, el po-
Hatuey dice que dialogaría con Danilo
deroso toletero de los Cerveceros de Miwaukee, conocido también como “La Ballenita”, disparó un espectacular bambinazo de tres carreras en el tercer episodio del Juego de Estrellas, celebrado anoche, que resultó clave para el triunfo del equipo de la Liga Nacional sobre la novena de la Liga Americana por 5 carreras a 1. Desde que se celebra esta tradicional competencia la Liga Nacional matiene la supremacía sobre la Liga Americana con un récord de 42 victorias sobre 38, y han empatado en dos oportunidades. P15
BC ve situación económica está bien
SD. Hatuey De Camps, líder del
PRSD, dijo que no tiene aliados preferidos y está dispuesto a dialogar con el candidato del PLD, Danilo Medina, y con cualquier otra fuerza política. P5
SD. El gobierno afirma en la
carta de intención enviada el FMI que en 2010 y lo que va de 2011 la situación macroeconómica del país es positiva y se
ve mejor de lo esperado. Según el Banco Central, apenas el FMI conozca esa carta, el país recibirá US$350.34 millones, de los cuales US$133.38
millones serán para el Gobierno y US$216.96 millones se destinarán a fortalecer las reservas internacionales del principal banco del Estado. P9
02 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Noticias Paro Temístocles Montás dice que la situación del país es producto de la crisis mundial
Gobierno no tiene recursos para atender los reclamos de la huelga SD. El ministro de Economía,
Temístocles Montás, asegura que las autoridades están conscientes de que el país está confrontando una situación económica difícil, que a su juicio se ha generado como consecuencia de un choque externo que afecta a la República Dominicana y al mundo. Es precisamente por esas dificultades por las que Montás afirma que es muy poco lo que puede hacer el gobierno para satisfacer los reclamos de los organizadores del paro del pasado lunes. Al hablar con periodistas en el Palacio nacional, Montás dijo: “Yo creo que la situación del precio del petróleo es de conocimiento público; es un asunto que no depende de la voluntad del Gobierno, sino que está determinado por lo ocurrido a nivel internacional”. Entiende que la situación que vive el país en nada es achacable al Gobierno, sino a problemas internacionales, al tiempo que aseguró que en el país en los últimos años y a pesar de la crisis, la pobreza y la desigualdad social no han aumentado. Según Montás, los reclamos que se hacen no están en correspondencia con la realidad que vive el mundo, y que plantearlos en esos términos, significa
teria prima importada, y por tanto, “mientras estos suban, eso se refleja en el país”, aún cuando exista el interés de evitarlo. Con datos del Fondo para la Alimentación y la Agricultura de las Naciones Unidas, Montás expresó que el último estudio de este organismo establece que el índice de precios de los alimentos en el mundo ahora es más alto que en el 2008. Mil millones de pesos El paro del lunes fue acogido por gran parte de la población.
BUSCA BORONAS
El Movimiento Popular Dominicano criticó a un grupo de dirigentes populares de Navarrete que se comieron un asopao el día de la huelga con el comandante policial de la regional Norte, general Ramón De la Cruz Martínez. “Son de-
generados y busca boronas que venden la lucha popular a los enemigos del pueblo”, dice el MPD. Afirma que uno de los del asopao , fue expulsado deshonrosamente de las filas emepedeistas junto con Fidel Santana e Higinio Báez”.
agravar la situación del país, porque se produciría inflación. Entre las demandas de los huelguistas figura dejar sin efecto la recientemente aprobada reforma fiscal, reducir el precio de la factura eléctrica y de los alimentos. Aseguró que la lectura que generó el paro nacional de la-
bores que culminó ayer a las 6:00 a.m, el Gobierno la tenía mucho antes de que se hiciera. Sobre los incrementos en el precio de los alimentos, el funcionario recordó que a pesar del esfuerzo que hace el gobierno para potencializar la producción nacional, varios productos requieren de ma-
El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, afirmó que el país dejó de recibir más de mil millones de pesos con la paralización de los sectores productivos por la huelga nacional realizada antes de ayer. Al hablar antes iniciar la sesión del hemiciclo, exhortó a todos los sectores nacionales, incluso a los que llamaron al paro, a sentarse a dialogar para buscar soluciones y aportar ideas para enfrentar la crisis económica que existe en el país. “La evaluación del paro es que debemos preguntarnos: ¿quien ganó?, porque la producción nacional ha mermado”, expresó. Recordó que la crisis económica nacional esta relacionada por el impacto de los precios internacionales del petróleo.
Evento Asistirán personalidades nacionales y especialistas de otros países
PN inicia hoy foro sobre seguridad pública SD. La Policía inicia hoy un diá-
logo con la sociedad dominicana titulado “Seminario, Visión, Estrategia de la Seguridad Pública”. La actividad se inicia a las 10:00 de la mañana en el hotel
Dominican Fiesta, con la presencia del presidente Fernández, el Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, el Jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, y otras personalidades.
Entre los conferencistas figuran el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, cuya ponencia se titula “La Judicatura Nacional y sus Aportes a la Seguridad Pública”.
También disertarán en el cónclave el embajador y Secretario de Seguridad Multidimensionales de la OEA, Adam Blackwer, el Brigadier General Asill Antonie de la República de Trinidad y Tobago, entre otros.
MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
03
04 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Consumo Altagracia Paulino ratifica compromiso con los consumidores
Proconsumidor decomisó más de 53 mil productos vencidos SD. La directora del Instituto de Protección a los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) ratificó ayer su compromiso de defender los derechos y salud de diez millones de consumidores con base en los postulados de la Constitución y la Ley General de Protección de los Derechos del Consumidor y Usuario 358-05, pese a que hay sectores minoritarios que al ver afectados sus intereses y quisieran que la institución no existiera. Altagracia Paulino, directora ejecutiva de Pro Consumidor, ofreció los datos durante un encuentro con los industriales de Herrera y del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), en la que informó que Pro Consumidor decomisó 53 mil 814 productos vencidos en
Altagracia Paulino.
siete meses de 2011. Manifestó que la Ley 358-05 debe ser vista no como un instrumento que castiga, sino como una herramienta útil para la mejora y ajuste de nuestros productos y servicios a las exigencias impuestas por el mismo Mercado.
Dijo que el compromiso, la firmeza y determinación con que ha asumido la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor no le dejan otra opción que no sea defender a los dominicanos, en lugar de hacerlo con un poquito de sectores que anteponen sus intereses particulares a los de la colectividad. Afirmó que una muestra de ese compromiso con el país y la sana alimentación del pueblo lo constituyen los 53 mil 814 productos vencidos, dañados y en mal estado decomisados por los técnicos de Pro Consumidor durante los primeros siete meses de este año. Paulino expresó preocupación por la entrada al país de productos alimenticios cuyo contenido a veces se desconoce, lo que pone en riesgo la salud de la población.
Petróleo Barril en WTI (datos en US$) 100
98.54 95.15
96.94 96.66
96.78
95
90
$
mar 05
jue 07
mie 06
Dólar
mar 12
lun 11
Venta
Compra
(datos en RD$) 39.00 38.22 38.23 38.21 38.21
38.21
38.17 38.17 38.15 38.15
38.16
38.00
37.00
mar 05
mie 06
Euro 56
jue 07
Compra
Venta
55.30 54.80
55
54.50 54.50
54.90 54.40
54 53
mar 12
lun 11
mar 05
mie 06
53.60 54.10 54.10 jue 07
lun 11
53.20 mar 12
(datos en RD$)
Fuente/Banco Central
El tiempo Tormentas dispersas Máx. 30 Mín. 22
Sorteos
Diógenes & Boquechivo
LEIDSA (12-07-11) QUINIELA PALÉ 1º 03 2º 32 3º 70 PEGA 3 06 08 03 SUPER PALÉ 03 76 LOTO POOL 01 04 18 20 23 KINO TV 10 12 16 26 66 44 03 04 29 63 45 70 73 25 23 69 51 48 20 17
Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Viviana Guzmán
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
05
Legislatura Las modificaciones deberán ser conocidas por el Senado
CAASD
Diputados aprueban el Código Civil y ley de lavado de activos
Cerca del 70% residentes SD no cuidan agua
SANTO DOMINGO. La Cámara
SD. Cerca del 70% del agua que distribuye la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo a la población, se desperdicia, lo que impide garantizar el servicio 24 horas como sucede en otras naciones del mundo. El director de la CAASD, Freddy Pérez, precisó que la aspiración de la entidad es instalar medidores a todos los usuarios y llamó a las personas a pagar el agua. “La gran ayuda que debe recibir la CAASD de la ciudadanía del Distrito Nacional y la Provincia Santo Domingo es el pago del agua”, dijo Pérez. Explicó que la Corporación cobra el metro cúbico de agua a seis pesos, pero que la población no paga a tiempo su factura, lo que crea problemas en sus operaciones.
de Diputados aprobó ayer en segunda lectura y con modificaciones el proyecto de Ley que modifica el Código Civil, por lo que esa pieza tendrá que ser aprobada en el Senado para convertirse en ley. La Cámara Baja decidió acoger el informe elaborado por la Comisión de Justicia de ese hemiciclo. Votaron a favor 142 diputados y 4 se abstuvieron. El proyecto está compuesto de 2,508 artículos, contenidos en 400 páginas. Se incluyeron más de 300 nuevos artículos. Entre las modificaciones introducidas figuran el reconocimiento de las uniones libres con los mismos derechos legales que los matrimonios, a menos que uno de ellos se encuentre casado con anterioridad, se-
Además, se reconocerán legalmente los matrimonios que realicen las religiones protestantes. Ley de lavado
Diputados en sesión.
gún explicó Marcos A. Cruz, asesor técnico legal de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados. Los derechos sucesorales serán reconocidos también para los hijos nacidos de esa unión libre.
Política Criticó el continuismo de Hipólito Mejía
Hatuey está dispuesto a dialogar con Danilo SANTO DOMINGO. Después de
criticar al candidato presidencial perredeísta Hipólito Mejía, el Presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, aseguró ayer que no tiene aliados preferidos y que se encuentra abierto al diálogo con el candidato peledeísta Danilo Medina y con cualquier otra fuerza política. A su juicio, Medina tiene un discurso en término de propuestas más acabado y coherente que Mejía. Hatuey De Camps dijo que aunque le duele el Partido Revolucionario Dominicano, por el cual luchó la mayor parte de su vida y hasta sufrió persecuciones, considera que esa organización fue castrada por la posición continuista de Hipólito Mejía. De Camps afirmó que el candidato presidencial
Hatuey De Camps.
peledeísta no lo ha engañado, al contrario del perredeísta Mejía, a quien le contó más de 80 expresiones de que no buscaría la reelección y finalmente se lanzó, lo cual le provocó cuatro derrotas consecutivas al Partido Revolucionario Dominicano.
Los diputados también aprobaron en primera lectura el proyecto que modifica la Ley 7202 contra el Lavado de Activos provenientes del narcotráfico. Según se dijo en la sesión ordinaria de ayer en segunda lectura podrían realizarle otras modificaciones. Los diputados acogieron el informe presentado por la Comisión del Ministerio Público que sugirió otorgar un 30% de los recursos recaudados por ese concepto a la Procuraduría General, igual porcentaje a la DNCD, un 25% al Consejo Nacional de Drogas y un 15% a las ONG. Se excluyó el Ministerio de Deportes y Recreación.
06 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Epidemia Los centros sanitarios registran más de 90 casos posibles de cólera
Hospitales públicos atienden a una alta población de haitianos SD. Una considerable población
Organización Panamericana de la Salud
de haitianos afectados con la bacteria de cólera reciben atenciones médicas en distintos hospitales públicos del país. Varios de ellos residen en el país y a otros, en su mayoría niños, sus padres los traen desde Haití por las precarias condiciones sanitarias de allá. Así lo informó el director del hospital Robert Reid Cabral, donde ayer en la mañana había 14 menores ingresados, varios de ellos haitianos. Por la tarde el número de internados bajó a cuatro, según el director del centro de salud. Emilio Mena Castro dijo que de 900 pacientes que atendieron el pasado mes con síntomas de cólera, 300 fueron haitianos y que éstos dentro del promedio de ingresos diarios conforman entre el 25% y 30%. Explicó que muchos de esos pacientes llegan al hospital en avanzado estado de deshidra-
tación y citó el caso de un padre haitiano residente en Haina, que el pasado viernes llevó a dos hijos en esas condiciones y que uno de ellos murió en la entrada del centro asistencial. En cuanto a la situación general de los reportes de cólera en cuatro centros del Gran Santo Domingo, la cantidad de afectados fuemás de 80, suma-
Legislación
Evento En la subsede dominicana del Parlacen
Desechos
Ley designa la Caoba Árbol Nacional
LF y Lobo en foro sobre seguridad ciudadana
Preparan plan manejo de basura
SD. El presidente Leonel Fer-
SD. La Subsede Dominicana del Parlamento Centroamericano informó ayer que el jueves y viernes de esta semana el país será sede del foro “Integración, Seguridad Ciudadana y Desarrollo Regional”, que tendrá como principales expositores al presidente Fernández y a su homólogo de Honduras, Porfirio Lobo. Una comisión de diputados al Parlacen encabezada por el vicepresidente de junta directiva, Tony Raful; el secretario, Franklin De la Cruz; el presidente de la Comisión de Prensa, Jedeón Santos y los voceros del PLD y aliados, y PRD y aliados, Manolo Pichardo y Ana María Acevedo, comunicaron en rueda de prensa que los te-
SD. Según el Ayuntamiento del Distrito Nacional, el 81.6% de los residuos sólidos generadores en el país son depositados en vertederos al aire libre, y el resto (18.4%) va a vertederos controlados, como Duquesa. La Mancomunidad de Ayuntamientos de Santo Domingo, el BID y la Agencia de Cooperación Internacional Japonesa (Jica) firmaron ayer un acuerdo de financiación para el diagnóstico de un proyecto de manejo integral de desechos en el Gran Santo Domingo. El BID financiará la etapa de análisis, con 750 mil dólares, que debe ser ejecutada para mayo 2012, y dar las directrices del plan, tomando en cuenta la realidad dominicana.
nández promulgó ayer la Ley 146-11, que designa a la Caoba y a la Rosa de Bayahibe como Árbol y Flor Nacional de la República Dominicana, respectivamente. La legislación en su artículo tres instruye al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, al Jardín Botánico y al Ministerio de Educación que hagan los esfuerzos necesarios para el cumplimiento y promoción de esta ley. De igual manera, ordena a las autoridades del Banco Central que en las nuevas ediciones del papel moneda, incluya la f lor Rosa de Bayahibe en sustitución de la flor de caoba, a partir del año 2014.
En Robert Read Cabral han atendido a 300 por esta dolencia.
dos los del hospital infantil. Además de los del Robert Reid Cabral, en el hospital Francisco Moscoso Puello las personas en la unidad de cólera superaron las 30, de ellas 17 de nuevo ingreso. En el Luis Eduardo Aybar sumaron 36 los ingresados con sospecha de cólera y en el Santo Socorro había ocho.
Porfirio Lobo.
mas que se abordarán en la actividad no pueden ser más oportunos, pues casi coinciden con el asesinato de cantautor Facundo Cabral, un hecho que ha conmovido al mundo.
La representante de la Organización Panamericana de la Salud, Liliam Reneau-Vernon, atribuyó a las lluvias y al aumento de las temperaturas de los últimos días el incremento de los casos de cólera en el país y exhortó a la población seguir las recomendaciones de higiene y prevención que dan las autoridades. Reneau-Vernon visitó ayer la unidad de cólera del hospital Luis Eduardo Aybar, junto a otros representantes de la OPS, y dijo que la epidemia no ha sido explosiva y que se debe aumentar la información a la población sobre las medidas de control de la dolencia. El cólera es una infección intestinal que se manifiesta por diarrea, vómitos y cólicos que producen alimentos, agua sucia y otras bebidas, así como el hielo contaminado.
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
07
Drogas La DNCD da los pasos para extraditar al grupo en los próximos días Clima
Suman 7 los detenidos de la red de narcotráfico SANTO DOMINGO. Un colom-
biano y un mexicano fueron capturados por la Dirección Nacional de Control de Drogas, acusados de pertenecer a una red de narcotráfico y lavado de dinero, cuyos miembros se habían instalado en el país con sus operaciones ilegales. La organización fue desmantelada recientemente por agencias locales y estadounidenses que trabajaron de manera conjunta. Los últimos arrestados fueron identificados como Luis Fernando Restrepo López, alias Cabezón; y José Luis Martínez Vidrio, colombiano y mexicano, respectivamente, los que se suman a la lista de otros cinco capturados recientemente, sindicados como los principales cabecillas de la organización criminal, todos reclamados por la justicia estadounidense para procesarlos por narcotráfico y blanqueo de dinero. Restrepo López, quien ya fue sacado del país, y Martínez Vidrio tendrían vínculos primarios con el también mejicano Luis Fernando Bertulucci Castillo, apodado El Rey y/o El capitán; Leonel Gómez
El grupo fue arrestado por la DNCD.
Guzmán (Leo), José Antonio Contreras Reyes, llamado Pepe; Miguel Antonio Rosa Ureña, de apodo El Gato; y el mejicano-libanés Marwan Chebli Chebli, alias Samir. Todos serían llevados a Estados Unidos para ser procesados. El arresto de los últimos dos cómplices de la mencionada red fueron efectuados por la DNCD a partir de las informaciones facilitadas por el Departamento Especial Antidrogas de EE.UU. (DEA) y por el Buró Federal de Investigaciones (FBI). La captura de los dos extranjeros fue confirmada por el portavoz de la DNCD, Roberto Le-
brón, quien se abstuvo de ofrecer mayores detalles. “Solo puedo decir que otros dos miembros de esa organización criminal han sido arrestados en el país por la DNCD y las demás agencias de inteligencia del Estado. Ya el colombiano Restrepo López fue sacado del país y Martínez Vidrio está encerrado en la DNCD para los fines correspondientes. Es un asunto, en el caso de un extranjero, que corresponde a Migración”, dijo Lebrón. El arresto del citado grupo lo realizó la DNCD, en combinación con el DNI, FBI y otros organismos.
Vaguada y onda traen más aguaceros SD. Una vaguada localizada so-
bre el territorio, además de una onda tropical que se acerca a las Antillas Menores, hacia el oeste, seguirán provocando precipitaciones en el gran Santo Domingo y todo el país. El informe de la Oficina Nacional de Meteorología indicó que se mantiene el alerta contra inundaciones repentinas, desbordamiento de ríos y deslizamiento de tierra en la provincia Duarte, específicamente en el Bajo Yuna. La Onamet informó que debido a la onda tropical los aguaceros se sentirán hoy con más intensidad en la región Este, y que se irían extendiendo gradualmente a otros puntos del país. Para mañana los aguaceros, con tormentas eléctricas y ráfagas de vientos, serán más frecuentes e intensos hacía las regiones Sureste, Suroeste, Valle del Cibao, la Cordillera Central y la zona fronteriza, a consecuencia del fenómeno. No obstante las lluvias, las temperaturas continuarán siendo calurosas, según informó la Onament, con niveles máximos de 33 y 34 grados, como es el caso de la provincia de Montecristi, y valores mínimos de 20 grados.
Educación Los estudiantes habían protestado por la incertidumbre del curso de verano
UASD recibe RD$15 MM para pago verano SANTO DOMINGO. La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) recibió del Gobierno la suma de 15 millones de pesos como primera partida para cubrir los costos del Curso de Verano 2011. Al ofrecer la información, el rector de la UASD, maestro, Mateo Aquino Febrillet, explicó que la suma asciende a RD$15, 328,273.19, de un total de 30 millones prometidos para salvar el curso intersemestral. “Informó a todos los uni-
Estudiantes habían protestado.
versitarios que hemos recibido del Gobierno Central la primera partida para el pago del Curso de Verano 2011. En estos momentos seguimos gestionando ante las autoridades la segunda partida para completar el pago a los profesores y profesoras que están impartiendo docencia en este curso”, informó Aquino Febrillet. El Curso de Verano 2011 está pautado para culminar al final del presente mes. Por gestión de las autoridades de la
UASD, encabezadas por su rector, magnífico, se solicitó al Gobierno cubrir los costos para poder pagar a los profesores y evitar cargar con los gastos a los estudiantes. El gobierno central se comprometió con las autoridades de la academia a entregar los restantes 15 millones para cubrir el costo total del curso de verano a final de julio. La universidad estatal imparte habitualmente dos semestres regulares y un curso de verano.
08 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Informe Establece que los centros policiales de detención del país tienen condiciones infrahumanas
Deploran condiciones de detención LOS ESFUERZOS
SD. Los centros de detención vi-
sitados en su mayoría por la Oficina Nacional de Defensa Pública presentan condiciones infrahumanas y antihigiénicas. Así lo establece la entidad en el informe “Condiciones de detención e informe penitenciario”, en el cual consigna que por lo general reina el hedor de orines y otros excrementos. Destaca que los detenidos tienen que dormir en el piso, poseen poca ventilación, se respira un aire de humedad, el nivel de iluminación es nulo, las paredes están carentes de pinturas, los baños no están en condiciones para que puedan asearse y realizar sus necesidades fisiológicas de forma adecuada. Asimismo, muchos carecen de baños para que los reclusos puedan hacer sus necesidades de manera adecuada y aceptable. El hacinamiento es muy marcado, primando la promiscuidad. “De hecho podríamos decir que no se aplican las más mínimas reglas de detención”. Los centros visitados a nivel nacional son el destacamento del Palacio de la Policía Nacio-
El informe señala que se hacen detenciones sin fundamento.
nal, la DNCD, Villa Consuelo, Villa Francisca y el del Ensanche Naco. Además los ubicados en La Vega, la fortaleza de Baní, la preventiva de Pedernales, la de Montecristi, de Higüey, el cuartel general Barrio Lindo, de San Pedro de Macorís, el de Venida Libertad y el general de esa zona. También la preventiva del cuartel general de Moca, el de Puerto Plata, la de Mao y los destacamentos de Yamasá, Sabana Grande de Boyá y Esperanza.
Narcotráfico Rechazaron recusación de jueces
Fueron visitados el Cuartelito de Villa Estela en Barahona; los destacamentos de Cotuí, Villa Duarte, Felicidad de Los Mina, Invivienda, Villa Mella, Sabana Perdida, Canta la Rana de los Alcarrizos, Los Rieles, Bayona, Manoguayabo, la zona franca de los Alcarrizos y los Guarícanos. Asimismo, el del kilómetro 28 de la autopista Duarte, la DNCD Zona Oriental y Boca Chica. También en San Juan de la Maguana. “Un dato importante es que
En su informe, la Oficina Nacional de Defensa Pública destaca que en la mayoría de los centros de detenciones no hubo restricciones a los defensores públicos. No obstante, cita que en el destacamento de La Vega, el cuartel general de San Pedro de Macorís, la DNCD del DistritoNacional, el destacamento de la 17va.Cía. de San Cristóbal y la sede policial de Mao, durante el 2010, presentaron algunos inconvenientes relativos a los defensores públicos en el área donde se encuentran ubicados los privados de libertad.
constituye una mala práctica, de parte de la PN, casi a nivel nacional la implementación de detenciones masivas de personas por operativos realizados por la PN, lo que podría desencadenar en un peligro de inseguridad social, debido a tantas detenciones sin fundamento”, agrega el informe. Destacó que no se produjeron restricciones en la mayoría de los centros de detención.
Feminicidio Van 15 en los últimos 32 días
SCJ Tratará reclamo PR Otra mujer muere a entrega de “Toño Leña” manos de su marido SANTO DOMINGO. La Cámara
Penal de la Suprema Corte conocerá el 25 de este mes la solicitud de extradición contra Ramón Antonio del Rosario Puente (Toño Leña), pedido por Puerto Rico. La petición de fijación fue hecha en virtud de que el Pleno de la SCJ rechazó la recusación a los jueces de la Cámara Penal. La SCJ consideró que el abogado Carlos Balcácer, a cuya petición se adhirió Manuel Leonardo Sánchez Reyes, quienes representan a Rosanny Petra Rodríguez Marte, como parte interviniente, no sustentaron con pruebas la impugnación. La recusación fue contra los
Antonio Puente, “Toño Leña”.
jueces Hugo Alvarez Valencia, presidente de la Cámara Penal, Víctor José Castellanos y Edgar Hernández Mejía.
SD. Un hombre mató a su esposa de dos disparos, uno en la cabeza y otro el pecho, en un incidente ocurrido en el Residencial San Benito, en el kilómetro 11 ½ de la Autopista Duarte, Santo Domingo Oeste informó la Policía. El coronel Máximo Báez Aybar, vocero policial, dijo que Isalda Ramos Mateo, de 43 años, falleció en el parqueo del referido residencial, en la calle 8, edificio Gerardo Arturo, apartamento 2-6, a causa de herida de bala en el pecho y en la cabeza, que le propinó su esposo Martín Sánchez Agramonte, de 44. Báez Aybar precisó que Sánchez Agramante,
Los feminicidios aumentan.
que está detenido, utilizó el revolver Smith wesson 38 para cometer el crimen por alegados motivos pasionales.
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
09
Finanzas El Gobierno recibirá de inmediato del FMI aproximadamente US$350.34 millones
BC cree situación de economía es positiva y mejor que lo esperado SD. El Banco Central dio a cono-
cer ayer la carta de intención enviada por el gobierno al Fondo Monetario Internacional (FMI), en la que sostiene que en 2010 y lo que va del 2011 la situación macroeconómica del país sigue siendo positiva y mejor de lo esperado. Asimismo, sostiene su compromiso de reducir el déficit público en 1% del PIB cada año para ayudar a proteger la sostenibilidad fiscal y recuperar el espacio tributario en el contexto de una economía en crecimiento. La entidad informó que tan pronto el Directorio conozca la carta de intención, el país recibirá de inmediato US$350.34 millones, de los cuales US$133.38 millones serán consignados para el Gobierno central y US$216.96 millones destinados a fortalecer las reservas internacionales del Banco Central. Para aliviar el impacto sobre los consumidores de las ineficiencias en el sector eléctrico, el Gobierno introducirá por ley la “tarifa técnica” para finales de septiembre, el cual cubre pérdidas de distribución por solo 12% en vez de las actuales pérdidas de distribu-
De los recursos del FMI, US$216.96 millones van al Banco Central.
BID Y DEUDA DOMINICANA
El representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en el país, Manuel Labrado, reiteró ayer que el estado de la deuda en el país es “sostenible y razonable”. En el marco de la firma del proyecto para el manejo integral de los desechos sólidos del Gran Santo
Domingo, dijo que para el desembolso de US$324 millones se requiere “una estabilidad macroeconómica”, que está garantizada con el acuerdo stand by con el FMI. Dijo que la deuda dominicana es “razonable”, lo que se prevé “antes del desembolso”.
ción superiores a 40%. El BC informó que el influjo de recursos que llegarán tras conocerse la carta de intención por el FMI, unido al mantenimiento de la política monetaria
y fiscal contribuirá con el mantenimiento de la estabilidad macroeconómica y con la estabilidad relativa de la tasa de cambio. El Gobierno reconoce, en la carta de intención, que
ha habido un repunte de la inflación en los primeros cinco meses de 2011 debido al choque de los precios externos de los alimentos y los combustibles, que llevó la tasa de 12 meses de la inflación general a 8.0 por ciento y la inflación subyacente a 5.6 por ciento en mayo. También sostiene que no hay señales de estrés en el sector bancario y los indicadores de solidez bancaria se mantienen en niveles adecuados. Sin embargo, los niveles de liquidez se han reducido debido a las operaciones de absorción realizadas por el BC en los primeros cinco meses de 2011. Señala que con los precios de alimentos y combustibles cerca de niveles récord, se espera que el déficit de cuenta corriente caiga a 7.7% del PIB en 2011, a medida que se modere la absorción interna. El Gobierno expone en la carta de intención que en marzo de 2011, el techo del déficit de la administración central se incumplió por cerca de 0.1 por ciento del PIB a pesar de los grandes cortes en el gasto, debido a las recaudaciones de impuestos menores a lo esperado y al mayor déficit del sector eléctrico.
Economía Las ventas pasaron de US$2,105 millones a US$2,447.70 millones en 4 meses de 2011
Exportaciones crecen 16.28% hasta abril SD. El director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana informó que las exportaciones dominicanas crecieron 16.28% el primer cuatrimestre. Eddy Martínez explicó que de US$2,105 millones exportados entre enero y abril del 2010, aumentó a US$2,447.70, lo que representa un aumento de US$342.70 millones. Sostuvo que entre los sectores que tuvieron aumentos significativos se encuentran los
Eddy Martínez Manzueta.
minerales, con 159.76%, al pasar de US$28.18 millones en enero-abril 2010 a US$73.20 millones en igual lapso 2011. Indicó que un renglón de notable crecimiento fue el de productos no tradicionales, que pasaron de US$1,475.42 millones entre enero y abril del 2010 a 1,661.91 millones en el mismo periodo del 2011, lo que representó un aumento de 12.64 por ciento. Martínez Manzueta, explicó que los productos tradiciona-
les aumentaron 25.42%, al pasar de US$128.54 millones entre enero abril del 2010 a US$161.22 millones. Otros tradicionales como café verde, tabaco en rama, cacao crudo, crecieron 25.32%, al pasar de US$43.29 millones en 2010, mientras que en los primeros cuatro meses de este año, superan US$54 millones. EE.UU ocupa el primer lugar de las naciones a las que RD exporta, US$653.59 millones, con un alza de 12.99%.
10 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Farándula Medicina Es recomendada para numerosas dolencias gástricas, de la piel y otras del organismo
La sábila, un regalo del cielo SD. La sábila, o aloe vera, como
se conoce en muchos otros países, se ha usado con fines medicinales desde tiempos prehistóricos. La materia gelatinosa dentro de una “penca” de sábila es uno de los remedios caseros más populares para tratar docenas de dolencias: quemaduras, cortes menores y todo tipo de problemas en la piel. Se ha usado para tratar hemorroides y picaduras de insectos porque es rica en sustancias antiinflamatorias y porque la gelatina forma una capa fresca y protectora sobre los tejidos alterados. Nutricionalmente hablado, la sábila es una verdadera caja de sorpresas con una composición compleja con más de 20 sustancias saludables entre las que se encuentran polisacáridos, glucósidos, enzimas, vitaminas y minerales. Se puede añadir naturalmente en la preparación de jugos, batidas, granizados, helados, pudines, flanes y platos con frutas. Si le preguntamos a la mitad de la población dominicana, la sábila es indispensable en cualquier “botella” que se prepare para tratar catarros, gripes, congestiones, anemia….se toma un par de cucharadas con una buena dosis de fe y cura hasta el mal de amores. Poderosa en la piel
Para poder obtener todos los beneficios que puede darnos, no existe sustituto para la penca de sábila. La planta crece fácilmente en cualquier tarro de casa con mínimo cuidado y algo de sombra. Los científicos no están completamente seguros de la forma en que trabaja la sábila, pero han logrado identificar muchos de sus componentes activos. La sustancia gelatinosa contiene sustancias emolientes. Es rico en antiinflamatorios así como de químicos que actúan como calmantes tópi-
EN LA COCINA
Granizado de sábila con kiwi y limón. Refrescante, hidratante y rica en vitamina C. Ingredientes (4 personas): 6 kiwis maduros 4 onzas de fresas o cualquier fruta roja para contrastar Ralladura de 1 limón 1 cda de azúcar crema 2 tazas y media de jugo de sábila 2 tazas y media de agua Pele los kiwis y lícuelos hasta que queden tipo puré En una olla, ponga a calentar el
agua, el jugo de sábila y la ralladura de piel del limón dejando hervir por 5 minutos. Deje enfriar esta mezcla y agregue la cucharada de azúcar removiendo bien. Añada el puré de kiwi y mezcle bien. Ponga la mezcla en el congelador. Cuando empiece a congelarse, sáquelo y muévalo sin dejar que congele. Repita esta operación tantas veces sea necesario para lograr la textura de un “frio-frio” o “granizado”.
cos. El lactato de magnesio que contiene tranquiliza la picazón y en el gel hay sustancias que promueven la dilatación de los vasos sanguíneos e incrementan el f lujo de sangre a las áreas afectadas. Quemaduras menores: Una aplicación rápida de sábila sobre quemaduras menores reduce el dolor, humecta la piel y mantiene los gérmenes y las infecciones lejos. Es también
efectiva con las quemaduras del sol. Si en el verano se le va la mano con el sol, adicione 2 tazas de jugo de sábila en una bañera con agua tibia y sumérjase por un buen rato. Cortes menores y raspaduras: el gel de la sábila se seca formando una especie de vendaje natural sobre la piel acelerando la curación. Sin embargo, este remedio casero no es recomendado para heridas más
serias o extensas porque retrasa el proceso, de acuerdo a una investigación llevada a cabo por un hospital de Los Ángeles. Soriasis: el gel de la sábila reduce la inflamación y el picor característico de esta condición crónica de la piel. Un estudio de 4 semanas descubrió un incremento de un 83% de mejoría en aquellos que usaron sábila, comparados con el 6% que usaron otro tipo de cremas. Acné: aplique sábila sobre el área afectada cuando surja un ataque en la piel. El 90% de las lesiones se curaron dentro de un tratamiento a base de sábila en solo 5 días, según un estudio conocido. Mas del doble que la tasa de éxito de las cremas estándares. Herpes: la sábila parece tener un efecto antiviral cuando se aplica directamente sobre la lesión. Además, dilata los capilares permitiendo que la sangre llegue al área, acelerando la curación. Otros estudios muy prometedores vinculan la sábila con tratamientos para la diabetes y contra las úlceras estomacales.
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
Música Dos sospechosos de participar en el atentado están detenidos
Cine
Argentinos lloran muerte del ciudadano del mundo
Harrison Ford cumplirá hoy 69 años
BUENOS AIRES. Centenares de
personas afligidas asistían el martes al velatorio en Buenos Aires del folclorista Facundo Cabral, quien cantaba a la paz y encontró la muerte en Guatemala a manos de pistoleros. La triste despedida al autor de “No soy de aquí ni soy de allá” tenía lugar en el Teatro ND Ateneo, donde Cabral actuó por última vez en Buenos Aires. Algunas personas lloraban, otras llevaban grandes ramos de flores para depositar ante el féretro con los restos del cantante muerto a tiros el sábado en la capital guatemalteca, a los 74 años. Ariadna Amadeo, de 26 años y desempleada, esperó previamente en una larga fila a que se abrieran las puertas del teatro. “Cuando mi mamá estaba embarazada, mi papá solía reproducir la música de Cabral en un casete que le acercaba a la panza para que yo la escuchara”, señaló la joven, que portaba una rosa blanca. “Espero que se haga justicia, eso depende de los gobiernos de Argentina y Guatemala”, agregó. Para Eduardo Musre, de 65 años, Cabral era embajador de la cultura argentina en el
La gente ve el ataúd de Facundo Cabral en el Ateneo de Argentina.
mundo. “Escuché su música desde siempre; no puedo creer la forma en que ha muerto”, dijo consternado. El gobierno argentino decretó duelo nacional por tres días a partir de este martes. Por ello la bandera nacional en lugares públicos permanecerá izada a media asta. Un decreto oficial señaló que el cantante “consagró su vida al canto transmitiendo con sus letras un espíritu de paz” y que en él destacaban el “interés solidario y el compromiso social”. El cantante decía amar mucho la vida porque le costó gozarla. Cabral pasó muchas pe-
nurias, como la pérdida de su mujer e hija en un accidente aéreo. Su cuerpo llegó el martes a Buenos Aires. Los restos del artista, que serán inhumados hoy, fueron trasladados por un avión prestado por la Fuerza Aérea de México.
Dos hombres fueron detenidos el martes en la capital guatemalteca y continúan los allanamientos en busca de más involucrados. Los capturados fueron identificados como Elkin Enrique Vargas Hernández y Wilfredo Allan Stockes.
Artistas se unen para salvar niño grupo de artistas de distintos géneros se darán cita en un concierto benéfico que tendrá lugar en el parqueo frontal de Sema Luperón. Toque Profundo, Janio Lora, Roy Tavare (Kampo), TabuTek, Villano Sam y El Poeta Callejero encabezan el listado de artistas que donaran sus voces para que el niño Alexander Hungría, que apenas tiene semanas de nacido, pueda ser operado de un trasplante en
Tonny Almont.
EE.UU. El actor estadunidense Harrison Ford, un ídolo de Hollywood desde que interpretó al navegante Han Solo en “La guerra de las galaxias”, celebra hoy su cumpleaños 69. Harrison Ford mantuvo siempre una relación profesional excelente con Steven Spielberg, ambos fueron figuras importantes en la saga de ‘Indiana Jones’, el arqueólogo que vive aventuras espectaculares en diferentes lugares del planeta. Ford interpreta a un forastero amnésico que llega a un pueblo del Lejano Oeste norteamericano, donde se enfrentará con extraterrestres en la cinta “Cowboys versus Aliens” que se estrenará pronto.
Presuntos culpables
Música Darán un concierto en el parqueo de Sema Luperón
SD. El próximo viernes 15 un
11
los Estados Unidos, operación que le permitirá poder seguir viviendo. El concierto “Unido por Alexander” cuenta con la producción de Jhonnie Mercedes, y la cooperación de varias empresas que han donado recursos técnicos para el montaje. Junto a los artistas también subirán al escenario comunicadores como Aquiles Correa, Bolívar Valera (El Boli), Carlos Sánchez, Iván Cuevas, Ivanna Gavrilovic y otros.
Anahí, cantante y actriz.
Cine
Anahí negocia filmar “Mujer Bonita” MÉXICO. Según la revista mexicana TV Notas, Anahí estaría en negociaciones para protagonizar una adaptación latina de la célebre película hollywoodense ‘Pretty Woman’ (Mujer Bonita). La actriz de 28 años encarnaría a ‘Vivian’, el personaje que convirtió a Julia Roberts en toda una estrella del cine. Aún no se sabe quién interpretará a el multimillonario Edward Lewis. Actualmente, La joven actriz, protagoniza la telenovela ‘Dos Hogares’ junto a Carlos Ponce.
12
Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Cine Será dirigido por por un cineasta surcoreano
¡Viva la gente!
Schwarzenegger en un western LOS ÁNGELES. El exgobernador de Cali-
fornia Arnold Schwarzenegger protagonizará el “western” “The Last Stand”, el primer proyecto en inglés del director surcoreano Kim Ji Woon, informó el blog especializado Deadline.
El portal explica que se trata de una cinta que casi se materializa poco antes de que el protagonista de “Terminator” retrasara su regreso al cine por su separación de Maria Shriver y al escándalo del hijo que tuvo fuera del matrimonio.
Cynthia Olavarría, sólo de Telemundo La actriz, ex reina de belleza de Puerto Rico da vida a Sofía Palacios, siquiatra de Jencarlos Canela en la telenovela Mi corazón insiste en Lola Volcán. Fue contratada en exclusiva por Telemundo, según People en español.
Liv Tyler se une a Robot and Frank Liv Tyler se ha unido a un nuevo proyecto titulado ‘Robot and Frank’, junto a Frank Langella y Susan Sarandon. Según informa Variety, es la historia de un joven arquitecto que trabaja en una biblioteca y enfrenta a un hombre que planea robar en la institución con ayuda de un robot.
Cine
Sofía Vergara, gran actriz
S Lila Downs proclama orgullo indígena
Horóscopo de hoy
La cantante mexicana cree que la educación puede ser “una solución” frente a la violencia y el machismo que sufren las mujeres pobres en su país, que inspiran sus canciones que reivindican el “orgullo indígena” en su último disco.
ARIES. Deberás posponer ciertas reuniones con amigos debido a circunstancias más allá de tu control. TAURO. Experimentarás acaloradas discusiones con personas de tu entorno personal. GÉMINIS. Procura no ser tan estructurado en la vida.
ofía Vergara dijo que hubiera sido “Pitufa Mamacita”, al hablar sobre su papel en “Los Pitufos” un filme en 3D que incluye personajes animados. En la película dirigida por Raja Gosnell, la actriz colombiana interpreta a Odile, una empresaria dispuesta a todo para lograr sus objetivos. En el filme, que se estrena el viernes 29 de julio en Estados Unidos, Papá Pitufo y el resto de las pequeñas criaturas
CÁNCER. Deberás atravesar momentos de muchos nervios durante la mañana de la jornada de hoy. LEO. Si tenías en mente la posibilidad de mudarte o redecorar tu casa, hoy una de estas posibilidades se hará efectiva. Prepárate. VIRGO. Hoy puede que te
encuentres en la calle con alguien que hace tiempo no veías. LIBRA. Si sientes que esta oportunidad que se te presenta no te convence, lo mejor es quedarse a resguardo y esperar a la próxima. ESCORPIO. Dejarás atrás
azules pasan de su mundo de fantasía a Manhattan, donde son perseguidos por el brujo Gárgamel (interpretado por Hank Azaria). Al escapar, los pitufos pasarán muchas aventuras y meterán en aprietos al ejecutivo Patrick Wilson, un empleado de Odile interpretado por Neil Patrick Harris. “Leí el guión y pensé que sería bueno para mí. Fue perfecto. Una buena película para mí. Chévere”, explicó Sofía Vergara en entrevista a AP.
las disputas y decidirás darle prioridad a los afectos. SAGITARIO. No podrás evitar sentirte ensimismado y con pocas ganas de interactuar con la gente. CAPRICORNIO. Llegarás a la instancia en la que deberás recurrir a cada posibilidad de solución que
tengas al alcance de la mano. ACUARIO. Grandes determinaciones deberás tomar en el día de hoy. PISCIS. Lograrás ver ciertos factores de personas cercanas a ti que permanecían ocultos. No niegues la realidad que has visto tú mismo.
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
13
Deportes Grandes Ligas El lanzador es investigado por el trasplante de células madre
MLB recibe copias récord Colón SANTIAGO. Casi dos meses des-
pués de haber anunciado el inicio de la investigación sobre el procedimiento de trasplante de células madre al que se sometió Bartolo Colón, fue ayer cuando los oficiales de Major League Baseball (MLB) obtuvieron la pieza clave del rompecabezas para determinar si hubo o no alguna irregularidad médica. El cirujano Sergio Guzmán, quien participara en la intervención quirúrgica al lanzador en marzo de 2010, entregó ayer dos copias del récord médico a dos representantes de MLB que asistieron a la Clínica Unión Médica del Norte, el lugar donde Colón recibió el tratamiento que le ha permitido regresar a sacar outs en las Grandes Ligas. El informe fue entregado a Nelson Tejada, encargado de investigación de MLB en América Latina, y a Yerik Pérez, abogado de MLB que fue representado por Eduardo Domínguez. Guzmán entregó la documentación, en presencia de redactores de Diario Libre, luego de recibir ayer de manos de Tejada una carta enviada por Colón donde autoriza al centro médico a ceder la información requerida por MLB. En el paquete de infor-
bada por el Comité Olímpico Internacional y esperamos que en el futuro, ya con la aprobación de Major League Baseball, se puedan beneficiar muchos peloteros que van a la lista de lesionados por un largo tiempo y con este tipo de terapia, podrían reintegrarse más rápido a sus actividades deportivas”, dijo Guzmán. El investigador
Sergio Guzmán (de espalda) entrega los documentos a Nelson Tejeda y Eduardo Domínguez.
mación suministrada se encuentra el récord con las acciones de anestesiólogos, acciones de los médicos, acciones de enfermería y hasta las facturas de los medicamentos que se utilizaron. “Estamos firmemente convencidos de que no se utilizó ningún medicamento, ninguna sustancia prohibida, de que estrictamente este fue un proceso sumamente sencillo”, dijo Guzmán, uno de seis médicos que participaron en la intervención. Los investigadores de MLB compararon las copias con los
originales y se limitaron a decir que revisarán el material obtenido y continuarán con la investigación. A Colón se le extrajeron células óseas de la pelvis, se centrifugaron y fueron colocadas en su hombro y codo derecho para reparar tejidos afectados. Las Grandes Ligas buscan cerciorarse si durante el procedimiento se usó o no Hormonas de Crecimiento Humano (HGH por sus siglas en inglés), prohibida en el béisbol estadounidense. “Esto está dentro del marco de la terapia regenerativa apro-
Tejada tiene amplia experiencia en el manejo de investigaciones de béisbol, principalmente en casos de fraudes con alteraciones de documentos de identidad. Según la página web de Sports Illustrated, fue Tejada quien descubrió en 2009 el caso Esmailyn González, el prospecto firmado por US$1,4 millones en 2006 por los Nacionales supuestamente con 16 años, pero que realmente tenía 19 y su nombre real era Carlos Álvarez. Desde que asumió la dirección del departamento que dirige en 2008 han anulado contratos por valor de US$17,391,000 a prospectos fichados en el país que mintieron en los datos que suministraron a los equipos de MLB al momento de firmar, se reportó en marzo pasado.
Béisbol El año pasado con los Medias Rojas remolcó 102 carreras
Beltré, 4to. GL con más 70 CE SANTO DOMINGO. Cuatro ju-
gadores de ambas ligas mayores llegaron a la pausa del Juego de Estrellas con 70 ó más carreras remolcadas: Adrián González, Boston (72); Prince Fielder, Milwaukee (72), Ryan Howard, Filadelfia (72) y Adrián Beltré, Texas (71). El dominicano que defiende la esquina caliente de los Vigilantes, tiene una proyección
para remolcar 125 carreras, lo que sería una marca personal, superando las 121 que mandó a la caja registradora con los Dodgers de Los Angeles en el 2004. Beltré, en la presente estación en 92 juegos, 359 turnos, 19 jonrones y .273 de promedio. Su total de por vida en impulsadas son 1,079 ocupando el puesto 207 de todos los tiem-
pos, peleando el siguiente escalón con su compatriota Aramis Ramírez, 1,080. Beltré superará en impulsadas antes de cerrar julio a Lou Whitaker, 1,084; Kirby Puckett, 1,085 y Kent Hrbek, 1,086. Otros criollos destacados este año en remolcadas son: José Bautista, 65; Robinson Canó, 57; Nelson Cruz, 55; David Ortiz, 55 y Alex Rodríguez, 51.
Adrián Beltré.
14 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de julio de 2011
Deceso Falleció ayer en el Cedimat, donde estaba internado
Fórmula Uno
Relámpago Hernández, el gran luchador, dio su última pelea
Vettel dice que su equipo debe recuperarse
SANTO DOMINGO. El ex lucha-
ESPAÑA. El piloto alemán Se-
dor y actual diácono de la Iglesia Católica, José Manuel Guzmán Marte, conocido como Relámpago Hernández, falleció ayer en el Centro de Diagnostico y Medicina Avanzada (Cedimat), donde se encontraba internado aquejado de problemas cardíacos. Hernández era uno de los ídolos que se destacaron en la lucha libre al final de la década de 1970 y 1980, cuando ese espectáculo atraía a miles de fanáticos. El luchador fallecido, que formaba pareja con el también rudo Vampiro Caos, en el ring mostraba toda sus rudeza, en representación de los malos, contra sus opositores encabezado por Rafael Sánchez (Jack Veneno), pero fuera del cuadri-
bastian Vettel, actual campeón mundial de Fórmula Uno, considera que su equipo (Red Bull) debe recuperarse de inmediato del golpe que significó el triunfo del español Fernando Alonso (Ferrari) en el Gran Premio de Gran Bretaña para prolongar el gran momento que ha llevado a su escudería a la cima del campeonato. “Debemos aprender de esta lección. Ahora depende de nosotros el mantenernos concentrados para asegurar que volveremos a la pista con mayor fuerza durante las próximas carreras. Aunque seguimos en una buena posición, tenemos que seguir trabajando para evitar que se nos acerquen”, dijo Vettel en una entrevista para la página oficial de Red Bull.
Relámpago Hernández era diácono de la iglesia católica.
látero era considerado un hombre amable. Relámpago tenía varios meses sufriendo de una enfermedad cardíaca en Cedimat , que
finalmente le cobró la vida Sus restos fueron expuestos anoche en la parroquia de Las Caobas, en Herrera, Santo Domingo Oeste.
Grandes Ligas El dominicano y el mexicano muestran una complicidad efectiva en cada juego
Ortiz y González son una dupla temible PHOENIX. David Ortiz rinde
pleitesía cuando se le pregunta sobre Adrián González. “Yo sabía que era bueno, pero no tan bueno”, dijo el toletero dominicano sobre su compañero mexicano en los Medias Rojas de Boston. Ortiz puso mucho énfasis cuando entonó el “tan”. “El tipo es increíble, hace que el juego sea demasiado fácil. Este es mi año 14 en Grandes Ligas y nunca he visto algo así,
Adrián González y David Ortiz festejan una jugada.
y eso que he jugado con Manny Ramírez, con (Nomar) Garcíaparra, muchos jugadores buenos, pero Adrián lo hace ver todo muy fácil”, comentó el bateador designado en la ronda de entrevistas previa al Juego de Estrellas en el cual ambos fueron seleccionados como titulares. “La mecánica, la forma como se mueve, tú nunca sientes a Adrián tenso o nada por el estilo, siempre está relax”, añadió.
Béisbol El pelotero dominicano ganó el Derby de Jonrones
Fernández felicita a Canó SANTO DOMINGO. El primer
mandatario de la nación, el doctor Leonel Fernánde,z felicitó ayer al segunda base del equipo de los Yanquis de Nueva York, Robinson Canó, que ganó anteanoche la competencia del Derby de Jonrones. La tradicional competencia entre los
toleteros más poderosos de las Ligas Mayores se llevó a cabo en el Estado de Arizona, Estados Unidos. El presidente Fernández en su misiva al bateador Robinson Canó le expresa: “En nombre del Gobierno y del pueblo de la República Dominicana, y en
el mío propio, le extiendo mis congratulaciones por su victoria en la competencia del Derby de Jonrones, llevada a cabo en el Estado de Arizona, Estados Unidos”. Robinson Canó se impuso en el Derby con un total de 32 jonrones.
Leonel Fernández.
Miércoles, 13 de julio de 2011 Diario Libre Metro
15
Grandes Ligas La Liga Nacional mantuvo su supremacía en el Juego de Estrellas
Liga Nacional derrota 5-1 a la Liga Americana; Fielder, el MVP PHOENIX, Arizona. La escua-
dra de la Liga Nacional obtuvo el derecho de iniciar la Serie Mundial del 2011 al derrotar anoche con pizarra de 5 carreras contra 1 a la Liga Americana, en el Chase Field de Arizona. En dos ocasiones en la historia de estos clásicos han terminado con pizarra de 5-1 y a favor de la Nacional, el otro fue en 1953. Al bajar las cortinas de la edición 82, el viejo circuito obtuvo su segunda victoria seguida, luego de que la Americana mantuviera un dominicano de 12 triunfos sin derrotas. La Liga Nacional mantiene el dominio en los Juegos de Estrellas con 42 victorias, 38 derrotas y se han producido dos empates, el último en el clásico del 2002 que terminó 7 a 7 en 11 entradas. La victoria fue para Tyler Clippard (1-0), salvó Brian Wilson (1) y perdió C.J. Wilson (0-1). Fielder fue seleccionado como el Más Valioso. La Liga Americana rompió el marcador en el cuarto episodio cuando Adrián González en el cuarto episodio después de dos outs, le envió la esférica sobre las gradas del rightcenter al zurdo Cliff Leff.
Adrián González anotó la única carrera americana.
La Liga Nacional tomó el comando de la pizarra en el cuarto episodio con tres carreras ante los envíos del zurdo C.J. Wilson, de Texas. Carlos Beltrán, single al siore; Matt Kemp, sencillo al left y Prince -La Ballenita - Fielder, sacudió soberbio jonrón al jardín izquierdo. En la historia de estos clásicos fue el jonrón 176 de por vida. La Nacional aumentó la pizarra con una rayita en el cuarto remolcada por sencillo de André Ethier y entró a la registradora en las piernas de Rickie Weeks quien se embasó en jugada de fielder choice.
Prince Fielder, héroe indiscutible del partido.
La Liga Nacional marcó la quinta carrera en el séptimo episodio ante los pitcheos de Brandon League, cuando Hunter Pence disparó sencillo al left y alcanzó la antesala por pasedd ball y lo mandó al plato Pablo Sandoval con doble impulsador. Los dominicanos
Un total de ocho dominicanos vieron acción en el clásico y su actuaación fue la siguiente: Robinson Canó, 2-0; Adrian Beltré, 2-1; José Bautista, 2-1; David Ortiz, 2-0; Johnny Peralta, 2-0; Starlins Castro, 1-0, 1 BR, 1 error; Michael Pineda,
IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 0, K 2, SD; Alexi Ogando, lanzó dos tercios de innings sin problemas. SUMARIO
LA: 000-100-000=1-6-0 LN: 000-310-10x= 5-9-2 LA; Jared Weaver, David Robinson (2), Michael Pineda (3), C.J. Wilson (4), Jordan Walden (5), Chris Pérez (6), Brandon League (7), Alexi Ogando (8), Gio González (8), LN: Roy Halladay, Cliff Lee (3), Tyler Clippard (4), Clayton Kershaw (5), Jair Jurrjens (6), Craig Kimbrel (7), Johnny Venters (8), Heath Bell (8), John Hanrahan (9), B. Wilson (9).
Baloncesto Humberto Rodríguez realizó el saque de honor
Los Leones vencen 86-78 a Los Cañeros LA ROMANA. Los Leones de la
Capital picaron delante en la apertura de la Liga Nacional de Baloncesto al derrotar anoche a los campeones Los Cañeros de La Romana por 86-78. La escuadra capitalina se mantuvo con pleno dominio de la situación durante todo el trayecto. Saque de honor
Humberto Rodríguez quien hizo el saque de honor fue el dirigente de la selección nacional
Humberto Rodríguez.
que ganó la medalla de oro en el Centrobasket 1977,en Panamá, fue esta la primera vez que nuestro país lograba obtener una presea en un evento regional de baloncesto en la categoría de mayores. “Humberto Rodríguez es un persona de trayectoria intachable, como deportista y ciudadano, y su contribución a la difusión y engrandecimientos del baloncesto en la República Dominicana es incuestionable”,
dijo Federico Lalane. La fiebre del baloncesto regresó a las canchas de la República Dominicana y los Titanes BBC y Leones de Santo Domingo te invitamos a participar. Busca el formulario que saldrá este jueves y viernes en Diario Libre, llenalo con tus datos y con solo llevarlo a una de las oficinas de Uepatickets recibirás dos boletas para el partido del viernes 15 de julio entre los dos equipos de la capital.
16
Diario Libre Metro MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011