Issuu

FARÁNDULA Shakira entra a libro Guinness DEPORTES

P12

Aplazan para el 30 el juicio contra Vakeró P13

Dominicana se juega el pase ante Uruguay P18 Estrella se despide del US Open P18

AÑO 5. NO. 1633. JUEVES 3 SEPTIEMBRE 2015 Un diario gratuito para el Metro de Santo Domingo y su área de influencia

Santo Domingo, quinta ciudad más costosa de AL

MÁS... NOTICIAS

Solo la superan Caracas, Buenos Aires, Ciudad México y San Juan SD. Según cálculos de viáticos

realizados por la ONU, Santo Domingo era en agosto pasado

la quinta capital más costosa para el personal de esa organización que viajara a nuestro

país, de 22 capitales de la región (incluido Puerto Rico como territorio dependiente). P8

Helicóptero cae en Maquiteria; al piloto, herido, le robaron todo SDE. Un helicóptero cayó ayer encima de cuatro casas en el sector de Maquiteria, Villa Duarte, y solo el piloto Olíver Gutiérrez resultó con lesiones en una pierna y a quien le robaron los tenis, la cartera y otras prendas, luego de caer entre tres viviendas. P6

Reinaldo dice aliados PLD piden mucho

CAAMAÑO CEDE EL MANDO

SD. Un día como hoy hace 50 años el presidente Francisco Alberto Caamaño

Deñó renunció al cargo para dar paso al gobierno provisional de Héctor García Godoy en lo que significó el final simbólico de la Revolución de Abril de 1965. Para rememorar el acontecimiento hoy se celebrarán varias actividades.P10

SD. “Todos han pedido mucho, absolutamente todos”. Así se expresó ayer el secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, al admitir que los partidos con los que discuten una alianza han solicitado mucho espacio en la boleta electoral y en el gobierno. P8

02 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

Noticias ENFRENTAMIENTOS El Felabel y el Feflas defienden las movilizaciones

Rector: “disturbios son para empañar gestión” SD. El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) atribuye a grupos interesados en crear desorden en la institución para dañar su gestión las protestas de los últimos días en la academia. Iván Grullón Fernández dijo que la universidad tiene muchos enemigos y que eso se evidencia no solo en los disturbios, sino que en el pasado proceso de inscripción y reinscripción atentaron contra la plataforma digital, jaqueando la, situación que asegura lograron resolver. En ese orden, negó que 30 mil estudiantes hayan quedado fuera de la academia por problemas con el sistema, como se ha denunciado y afirmó que superaron el pico y con ello la expectativas sobre el número de inscritos en el actual semestre. Grullón Fernández aseguró dijo que 188,579 estudiantes se inscribieron, 16,053 más que en el semestre anterior y que esa diferencia la conforman nuevos bachilleres. Mientras que los dirigentes del Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel), José Luis Cortinas, y del Frente Es-

SD. En lo que sería un intento por calmar los ánimos de los aspirantes a cargos municipales del PLD, el coordinador de la Comisión Nacional Electoral, Lidio Cadet, hizo ayer un llamado a “los compañeros” para que en la campaña interna eviten arrastrar las pasiones y no se enfrenten como enemigos. Un manifestante con una goma incendiada y un agente observa.

tudiantil Flavio Suero (Feflas), Stalin Martínez defendieron las protestas y refutaron las declaraciones del rector Grullón. Dijeron que un estudiante del programa de Inglés de Inmersión, resultó herido en la cabeza, y fue trasladado al hospital Doctor Darío Contreras. Se encuentra estable. No fue identificado. Cortinas y Martínez dijeron que las protestas son por los problemas presentados por la plataforma que impidió que

muchos estudiantes pudieran inscribirse. Además, contra el examen único de competencia para los médicos, proyecto que está en el Congreso, y las condiciones en que dijeron están recibiendo clases en la Facultad de Humanidades, donde dicen hay aulas sin butacas y los estudiantes tienen que estar parados. Dijeron que continuarán las protestas hasta que las autoridades respondan.

Van 49 defunciones por dengue vidas de 49 personas, en su mayoría menores de edad, en lo que va de año, según los reportes de la Dirección General de Epidemiología número 33 que abarca hasta el 22 del pasado mes de agosto y que da cuenta de 4,522 de casos. Ante la situación, las autoridades del Ministerio de Salud Pública instruyeron a las direcciones provinciales de salud

Diario Libre

Política PLD trata de calmar aspirantes municipales

SALUD Ministra promete hablar sobre el tema la próxima semana

SD. El dengue se ha cobrado las

Otras noticias en

para que inicien acciones para la eliminación de criaderos y se oriente y capacite al personal de salud, para que ante la sospecha de la enfermedad aplique los criterios específicos de diagnóstico y tratamiento del algoritmo establecido para tratar la enfermedad. De acuerdo con el reporte, en la última semana se notificaron 330 casos probables de dengue, para un acumulado de

1, 212 en los últimos días. La mayor incidencia de casos notificados se observa en el Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo, Santiago, Sánchez Ramírez, La Vega, San Cristóbal, Duarte, Monseñor Nouel y Puerto Plata. La tasa de letalidad se mantiene en 1.1 % y entre las últimas muertes registradas están la de una niña de 11 años de edad que residía en el Distrito Nacional.

Oposición Abinader: “visitas sorpresa son esquema fallido”. SD. El candidato presidencial del PRM, Luis Abinader, acusó al presidente Danilo Medina de sólo haber cumplido 18 compromisos, de un total de 166 asumidos en las 10 provincias de la región Sur en las denominadas “visitas sorpresas”. Autoridades allanan 39 tiendas de ventas de celulares “macos” en Plaza Central. Sepultan ganadero en Puerto Plata ultimado a tiros por asaltantes. JCE concede un plazo hasta el 15 de septiembre para nuevos partidos políticos.

Enviar información bscharboy@diariolibre.com

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

04 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

AM.

Antes del Meridiano

3 de septiembre es una fecha de gran importancia histórica para los dominicanos por dos acontecimientos que han marcado su devenir. El 3 de septiembre de 1930, el huracán denominado de San Zenón, arrasó la capital dominicana provocando miles de muertos y heridos y la total destrucción de la ciudad. Hacía apenas dos semanas que el nuevo gobierno se había instalado. Lo encabezaba el brigadier Rafael Leónidas Trujillo Molina que utilizó sus esfuerzos en la reconstrucción de la

DOS HECHOS HISTÓRICOS capital para otorgarse el título de “Padre de la Patria Nueva”, y establecer un régimen de fuerza por 32 años. El fenómeno atmosférico permitió al nuevo presidente mostrar su don de mando y ser aceptado por las clases que hasta entonces le habían sido adversas. El otro hecho no fue fruto de la naturaleza sino de los hombres. El 3 de septiembre de 1965 terminó oficialmente la guerra civil de ese año, devenida en guerra patria, con la renuncia del gobierno constitucional encabezado por el coronel Fran-

cisco A. Caamaño Deñó y la instalación del gobierno provisional del Dr. Héctor García Godoy, fruto de un acuerdo entre las partes beligerantes. El país comenzó a vivir una nueva etapa que culminaría con las elecciones que dieron paso a la administración de los 12 años del Dr. Joaquín Balaguer. Una misma fecha con similares consecuencias: gobiernos de fuerza y represión de ideas, y un nuevo empuje desarrollista. Después de ambos hechos, ya el país no sería el mismo.

Diario Libre Metro es una publicación del Grupo Diario Libre. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Bienvenido Scharboy Producción Elius Gómez Ventas Angie Vega

¡VAYA PERLA!

atejada@diariolibre.com

“En este tipo de alianzas siempre se generan disgustos porque hay compañeros y compañeras que abrigan cierta esperanza y ciertos planes que los hechos dan al traste con los mismos”.

DIÓGENES & BOQUECHIVO

Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD.

INDICADORES ECONÓMICOS DÓLAR

(DATOS EN RD$)

VENTA

COMPRA

46.00 45.50

NÚMEROS PREMIADOS LEIDSA

EL TIEMPO

1º 13

44.50

SUPER PALE

2º 20

3º 98

44.00

SUPER KINO TV

Mayormente soleado Máx. 33 / Mín. 24

LOTO POOL

45.14 45.16 45.15

45.02 45.02 45.00 45.00 45.02

02/09/15

QUINIELA PALÉ

45.14 45.14

45.00

Jue 27

Vie 28

Lun 31

EURO

Mar 01

Mie 02

COMPRA

(DATOS EN RD$) 60.00

PEGA 3 MÁS

50.80 50.73 50.46 50.57 46.06 50.00

OTRAS CIUDADES Miami Nueva York Madrid San Juan

31/26 32/23 26/15 32/25

LOTO

LOTO MÁS

40.00

Jue 27

Vie 28

Lun 31

Mar 01

Mie 02

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

06 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

ACCIDENTE Al piloto se le fracturó una pierna, cuatro casas fueron afectadas VÍCTIMAS Pederastia

Cae un helicóptero en Maquiteria, Villa Duarte SDE. Un helicóptero cayó ayer

tarde encima de cuatro casas en el sector de Maquiteria, Villa Duarte, y solo el piloto resultó con lesiones. El piloto Oliver Gutiérrez, capitán del Ejército, quien pilotaba solo, había salido desde la terminal de Helidosa en Bávaro, con destino al aeropuerto internacional Joaquín Balaguer en El Higüero, Santo Domingo Norte. “Yo escuché eso y traté de salir corriendo. Yo pensé que era el ciclón que se había metido aquí”, narró Yoquisis Jiménez, en cuya casa se estrelló la aeronave, y quien se desmayó en el acto y volvió en sí luego con el tumulto y el estruendo de sus vecinos. La preocupación era más para Estefanía Méndez que en el accidente la mayoría de sus ajuares resultaron dañados y

Los bomberos sacaron el combustible a la aeronave.

los que no fueron robados por desaprensivos que aprovecharon la situación para hacer su ‘agosto’ tanto con el piloto, al que literalmente ‘encueraron’ como en las casas que resultaron afectadas. El piloto fue trasladado a la

PLENO Asistieron delegados de juntas directivas

Plaza de la Salud, donde se evaluaría una posible operación en la pierna derecha que resultó afectada. La Junta de Aviación Civil (JAC) informó que nombró una comisión para investigar las causas del accidente.

Piden a Fiscal gestionar indemnización SANTO DOMINGO. Dos meno-

res, presuntas víctimas de pederastia por parte del fallecido ex nuncio apostólico, Józef Wesolowski, acudieron a la Fiscalía del Distrito Nacional a reclamar que sean indemnizados por los daños sufridos producto de las acciones que atribuyen al antiguo decano del cuerpo diplomático acreditado en el país. Ayer se produjo la segunda visita de los jóvenes, que entienden que necesitan ese resarcimiento para ayudar a su familia. Uno de los presuntos afectados pidió que la fiscal Yeni Berenice Reynoso gestione por ante el Vaticano que sean indemnizados por el abuso cometido. La Fiscal recibió en su despacho a los jóvenes, y habló con los mismos, tras lo cual se marcharon. El prelado polaco había sido arrestado el 22 de septiembre de 2014 en el Vaticano.

AVERÍA Dicen se interrumpe diariamente energía

V República espera por Colmados se quejan por la inspección de la JCE fallas transformadores SANTO DOMINGO. El presidente

SANTO DOMINGO ESTE. Ambio-

de V República, José Miguel Soto Jiménez, declaró que la organización que dirige está a la espera de la inspección de los técnicos de la Junta Central Electoral (JCE) en este mes, para obtener su reconocimiento de cara a los comicios del próximo año. Soto presidió ayer un pleno de dirigentes de esa organización en donde se trató el acuerdo con el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), y el “Gobierno compartido de unidad nacional” que impulsa el presidente Danilo Medina como candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). También trataron lo que definieron como “el grave problema de la agresión internacio-

rix Méndez, propietario del colmado Méndez, ubicado entre las calles Cuarta y Primera del sector Maquiteria, reportó el pasado viernes una avería en el servicio de energía eléctrica, supuestamente por una alta tensión. El comerciante aseguró inconforme que, el lunes siguiente, su reclamación no había sido atendida. “Hay un solo transformador en esta zona para tantas casas. Es cierto que no todos pagan la luz, pero los que pagamos, entonces nos vemos afectados, porque tenemos que pagar justos por pecadores”, expresó. Esta y otras quejas son recurrentes entre los colmaderos de la zona, quienes lamentaron las pérdidas económicas

Soto es presidente del partido.

nal en contra del país y el tema de la delincuencia”. Sostuvo que al pleno asistieron las juntas directivas de las 32 provincias y el Distrito Nacional, así como las juntas políticas y las denominadas Juntas V.

por el deterioro de comestibles, especialmente de embutidos, debido a las constantes fallas eléctricas que supuestamente presentan los transformadores. “La luz por aquí es un problema serio. Los transformadores están sobrecargados, se necesitan más con mayor capacidad... el tendido eléctrico enmarañado”, comentó Rafael Díaz, propietario del colmado El Esfuerzo. Los negociantes Francis Vásquez y Robinson Báez pidieron a la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste) atender la problemática que afecta a esa barriada. Se recuerda que el pasado mes de junio el presidente de la junta de vecinos del barrio, Cornelio Zabala, hizo lo propio.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

08 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

ESTUDIO Deficiencia en los servicios suma gastos a las familias

POLÍTICA Alianza

El costo de vivir en RD

Pared Pérez: “Los aliados piden mucho”

SD. Para agosto de este año, las Naciones Unidas estipulaba un viático diario de US$272 para su personal que viajaba a la capital dominicana. En la lista del Daily Subsistence Allowance (DSA), Santo Domingo era en ese mes la quinta capital que resultaba más costosa a los viajeros de la organización, de 22 capitales de la región (incluido Puerto Rico como territorio dependiente). El monto estipulado abarca porcentajes extras a lo necesario para gastos de hotel y alimentación, y los cálculos para los viajeros con destino a Santo Domingo sólo estaban superados por Caracas (US$419), Buenos Aires (US$380), Ciudad de México (US$339) y Puerto Rico (US$304). De acuerdo con datos publicados en julio pasado por BBC Mundo, recogidos de la firma multinacional Baker & McKenzie, la República Dominicana y Perú comparten el cuarto lugar en una lista de países de América Latina con los más altos porcentajes de Impuesto al Valor Agregado (IVA). Se destacó que el país tiene 18 %, cuando el promedio mundial es 15 %. Los costos de vivir en República Dominicana son sentidos en diferentes estratos. La Primera Encuesta de Cultura Económica y Financiera de la República Dominicana, realizada en agosto de 2014 por el Banco Central a 2,313 hogares, arrojó que el 76 % de las familias cuyos ingresos son inferiores a RD$8 mil mensuales, no lograban equilibrar sus entradas con sus gastos en un mes. Igual ocurre con los de ingresos medio bajos (RD$8 milRD$18 mil), en los que el 68 % no cerró el mes en equilibrio. Ante el déficit en la economía familiar, el 33 % de los encuestados recurrió a las deudas para cerrar el mes, estando entre los mecanismos más utilizados el “fiado” y los préstamos a relacionados y usureros. Un ejemplo de lo anterior es el hogar de Esperanza Yean, una empleada privada. Los ingresos mensuales que ella y su esposo aportan a la familia rondan los

CUBA

MÉXICO

REPÚBLICA DOMINICANA

4.98

3.24

SANTO DOMINGO. El secreta-

4.37

GUATEMALA

HONDURAS

3.18 EL SALVADOR

HAITÍ

3.88

PUERTO RICO

3.23

2.49

NICARAGUA

3.89

3.40

COSTA RICA

4.58

VENEZUELA GUYANA

3.21

4.15

0.06

PANAMÁ COLOMBIA

2.60 ECUADOR

1.68 BRASIL

3.45

PRECIO EN DÓLARES DEL GALÓN DE GASOLINA

PERÚ

4.13 BOLIVIA

1.95 PARAGUAY

4.16

AL 31 DE AGOSTO DE 2015

RD$22 mil, y no les alcanzan. “Cuando el mes se está terminando, cerca del cobro, hay que coger prestado a cualquiera, a un vecino, a veces hasta en el trabajo”, dice. Por un tiempo, FUENTE: GLOBALPETROLPRICES.COM Esperanza vendió zapatos por catálogo para completar los gastos. Al igual que ella, otros recurren al pluriempleo para cubrir el presupuesto. La falta de ingresos se refleja en la nueva escala de salario mínimo que entró en vigencia el pasado 1ro de junio. En la resolución 1-2015 del Ministerio de Trabajo, uno de los sueldos mínimos es RD$7,843. El Banco Central establece que para julio, el costo de la canasta básica más económica (quintil 1) era RD$12,659.75, significando RD$4,816.75 más que dicho salario mínimo. Gastos extras en servicios

La deficiencia en los servicios suma gastos a las familias que deberían ser provistos por el Estado. El informe “La movilidad económica y el crecimiento de la clase media en América Latina”, publicado en 2013 por el Banco Mundial, destaca la “conducta adaptativa” que sigue la clase media en República Dominicana, que se mantiene en la actualidad. Cita la fuerte dependencia de los generadores domésticos de electricidad, los pozos cavados para conseguir agua corriente

ARGENTINA

URUGUAY

5.17

5.53

CHILE

4.53

en el hogar, y el uso de empresas privadas para informar sobre accidentes de circulación, y para acceder a servicios de educación y salud. La carga de los combustibles

Para comparar el nivel de costos de la economía dominicana con otros países de la región, un bien común como la gasolina arroja consideraciones a valorar. Si se contrasta el precio vigente en el país del galón de gasolina para el pasado 24 de agosto con la tarifa pautada en 22 países libres o dependientes de la región, República Dominicana era el cuarto con el combustible más caro. La posición se desprende al analizar las cifras que compila la página web Globalpetrolprices.com, un portal que han tomado como referencia medios como The Washington Post y Bloomberg, y el Fondo Monetario Internacional. El sitio digital promedió para esa fecha US$4.66 por galón de gasolina en República Dominicana, cifra superada por US$5.58 en Uruguay, US$5.18 en Argentina y US$5.02 en Cuba.

rio general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, admitió que los partidos que discuten una alianza han solicitado mucho espacio en la boleta y el gobierno. “Todos han pedido mucho, absolutamente todos”, expresó al tiempo que señaló que lamentablemente “en este tipo de alianzas siempre se generan disgustos porque hay compañeros y compañeras que abrigan cierta esperanza y ciertos planes que los hechos dan al traste con los mismos”. Estimó que a más tardar la próxima semana culminará el proceso de las alianzas, con las que esperan concertar un bloque de unas 20 organizaciones políticas. “Ya que tenemos todas las propuestas es que estamos cotejándolas y procesándolas para darles respuestas a cada una”, argumentó. Adelantó que la Unión Demócrata Cristiana (UDC) solicitó alianza solo a nivel presidencial, y que la alcaldía de Santo Domingo Norte, que reclama el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), está en un proceso de revisión para lo que tendrán hoy una reunión. PRSC da su versión

El secretario general del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ramón Rogelio Genao, dijo que esa organización entregó una lista a solicitud del PLD y que esperan la respuesta. También dijo que sería posible una alianza parcial.

Reinaldo Pared Pérez.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

10 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

REVOLUCIÓN Comité anuncia actos conmemorativos de la histórica fecha. Habrá una ofrenda y desfile

Destacan importancia 50 años devolución poder de Caamaño SD. Al conmemorarse hoy los

50 años de la devolución del poder del entonces presidente Francisco Alberto Caamaño Deñó, un historiador destacó la relevancia histórica de la fecha, la cual entiende debe ser difundida con mayor ahínco al igual que otros acontecimientos históricos. Así lo considera el historiador Roberto Cassá, quien destacó la grandeza mostrada por Caamaño que aunque fuera el presidente legal del país decidió renunciar a ese cargo. Resaltó que ese acontecimiento marca el final simbólico de la Revolución de Abril de 1965. Cassá recordó que en aquel entonces existía una sociedad más activa, que contaba con una juventud mas movilizada en defensa de la Patria, con gran compromiso político y social.

Caamaño Deñó, Ortega y otros organizadores de los actos.

Cree que el acontecimiento debe servir de estímulo a los jóvenes para replantearse una acción participativa en los asuntos públicos. Al conmemorarse hoy los 50 años de la devolución del poder del Gobierno constitucio-

nalista de Caamaño, el Comité Patriótico Francisco Alberto Caamaño Deñó ha organizado una serie de actividades. La comisión organizadora integrada por Jesús de la Rosa, Manuel García Germán, el coronel Francis Caamaño Ace-

vedo, Juan Pablo Ortega, Milagros Caamaño y Miguelina Crespo ofreció una rueda de prensa para dar a conocer los detalles de las actividades. Destacaron el “épico discurso” de Caamaño al devolver al pueblo dominicano el poder, luego de la firma de los acuerdos con los representantes de la OEA y las fuerzas invasoras que ocupaban el territorio nacional desde el 28 de abril. Los actos iniciarán en el Panteón de la Patria, a las 7:45 a.m., de hoy, donde se depositará una ofrenda floral y se hará un toque de corneta. Posteriormente, a las 3:00 p.m., esta pautado el inicio de un desfile desde el edificio Copello hasta la Fortaleza Ozama. Ahí se dará un testimonio y se reconocerá al compositor Aníbal de Peña.

INCIDENTE Un sociólogo observa que la decisión es una mala señal

DESALOJOS Notario

Traslado dotación de Amet PP muestra debilidad institucional

Dice nueva ley evita embargos irregulares

SD. El sociólogo José Antinoe Fiallo precisó que el incidente entre el presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en Puerto Plata, Alfonso Crisóstomo (El Querido) y agentes de la Autoridad Metropolitana del Transporte (AMET) en esa provincia, y la decisión posterior de trasladar a la dotación completa de esa institución demuestran la doble moral que sufre el país y la debilidad institucional, lo que fomenta la falta de credibilidad en las instituciones por parte de la población y el autoritarismo. Para el catedrático universitario es cuestionable que decisiones institucionales alimenten el ego de algunos políticos que han logrado insertarse y obtener ciertos espacios de poder y hacer uso de ellos.

SD. El presidente Danilo Medina promulgó la nueva Ley 140-15 del Notariado e instituye el Colegio Dominicano de Notarios, la cual reducirá a su mínima expresión los embargos y desalojos irregulares, crea el registro de testamento y poderes, e incrementará los ingresos del Estado y los honorarios profesionales de los notarios. Al dar a conocer la disposición del Ejecutivo, el presidente del Colegio de Notarios, Pedro Rodríguez Montero, dijo que fortalecerá la transparencia, la seguridad jurídica y ampliará el mercado de trabajo de los notarios. La nueva legislación instituye el Registro de Testamentos y Poderes, que permitirá que estos documentos sean objeto de control por parte de la autoridad judicial.

Alfonso Crisóstomo

Consideró que lo primero que debió suceder es que el PLD lo suspendiera provisionalmente de ese cargo hasta tanto terminaran las investigaciones como una señal de que no respaldaba las acciones del ex diputado. Además, Fiallo afirma

que la AMET debió iniciar un proceso investigativo miembros de la Policía Nacional, de esa misma institución y autoridades judiciales. Señaló que la AMET debió iniciar un proceso judicial, lo que considera no se realizó porque aun existen temores frente a algunos actores políticos. Criticó que la respuesta de la AMET haya sido trasladar la dotación de Puerto Plata a Santiago tras el incidente ante la actitud de prepotencia de ese dirigente. “Se vulnera lo que se supone que debe ser un proceso del cual siempre se vive hablando que se está cumpliendo pero que sin embargo no se cumplió. Entonces se toman medidas administrativas para reforzar esos liderazgos”, analizó.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

Farándula

BELINDA exhibe tremendo cuerpazo en bikini P14

CINE Unas cincuenta películas serán vistas en las distintas secciones

CANTANTE Banda

Películas galardonadas en el Festival Fine Arts

Shakira entra a libro Guinness World Records

SD. El cine es un arte audiovi-

sual -que desde nuestros asientos-, nos invita a viajar y a conocer las más insólitas y humanas de las historias. Sin duda, esa conexión que se da entre el argumento y el espectador, es gracias a su guión, a sus actores y actrices; a su productor y a todo el equipo técnico que conforma el elenco. El 6to Festival de Cine Internacional Fine Arts tiene la misión de regalar a los dominicanos la oportunidad de ver esos filmes que han sido premiados con el marketing boca a boca de quienes la han hecho suya, y afirman que podrían verla una y otra vez. La presentación contó con la presencia del ministro de Cultura José A. Rodríguez e Yvette Marichal, directora de DGCine, así como Tammy Reynoso, ejecutiva de Orange; Gregory Quinn Carrady, managing partner de Caribbean Cinema; y Zumaya Cordero, directora general del Festival, quienes invitaron a los dominicanos a viajar por el mundo cinematográfico del 1 al 14 de octubre, en el Fine Arts Cinema Café at Novocentro; y en Santiago del 1 al 7 octubre. Cordero afirmó que más de 50 películas completan la aventura cinematográfica, cuya apertura será con el filme colombiano “Corazón de León”, protagonizada por Manolo Cardona, Marlon Moreno y María Nela Sinisterra, quienes asistirán a la gala inaugural. El estreno comercial de esta película será el 8 de octubre en cines seleccionados. Zumaya Cordero aseguró que esta edición del Festival superará la asistencia de años anteriores; y aseguró que “La columna vertebral de nuestro festival es la calidad, variedad e

Alfonso Quiñones, presidente del jurado, al hablar en la presentación, con los otros miembros.

NOVEDADES Por primera vez, un festival dominicano de cine cuenta con las películas ganadoras de 2015 en los tres principales festivales del mundo. Se trata de “Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence”, ganadora de Venecia 2014; “La Patota”, ganadora en “Semana de la Crítica”, en Cannes; y “Taxi Theran”, ganadora del “Oso de Oro”, en la Berlinale; y “Una Segunda Madre”, ganadora del premio del público en Berlinale. A estas se suman el valioso producto latinoamericano que despuntó en el festival de Cannes. Esta edición contará con la presencia de César Augusto Acevedo, director y guionista colombiano; Jorge Alberti, actor y productor de cine boricua; entre otros invitados internacionales.

importancia de las películas seleccionadas, por eso, no escatimamos esfuerzos ni recursos para contar con producciones de alto valor como las de este año”. En ese sentido, anunció que “El clan”, que acaba de romper el record de asistencia de Relatos Salvajes en Argentina, con más de 2 millones de taquillas vendidas y selección oficial del festival de Venecia 2015, al igual que Marguerite, forman parte de la cartelera. Tammy Reynoso, directora de Comunicaciones Comerciales de Orange, afirmó: “Como ya ha sido costumbre en los últimos seis años, Orange una vez más anuncia su apoyo al

Festival Internacional de Cine Fine Arts. Para nosotros es un placer ser parte de este esfuerzo que permite presentar a los dominicanos producciones cinematográficas galardonadas en renombrados festivales y las más altas esferas del cine a nivel internacional”. Agregó que como en ediciones anteriores, “ofrecermos múltiples beneficios para nuestros clientes durante las dos semanas del festival, entre estos tenemos: 2x1 en taquillas los jueves Orange, donde además obtendrán un 15% de descuento durante todo el festival, tan sólo enviando un mini mensaje al 2255”.

EE.UU. La cantante colombiana,

Shakira, y la banda británica, One Direction, fueron anunciados como las nuevas incorporaciones al libro Guinness World Records. La intérprete de “La tortura” se volvió la reina de Facebook en 2015, tuvo más de 107.000.000 ‘me gustas’ en la plataforma social, según informó la página oficial del libro Guinness. Mientras, One Direction entró al libro por recibir un total de 6 Guinness récords hasta el momento: mejor track para videojuegos por “What Makes You Beautiful” para Just Dance 4, mejor debút grupo británico en U.S. Singles Chart, mayor número de seguidores en Twitter, y de suscriptores en Youtube.

FESTIVAL Inicia hoy

Teatro Guloya con “Lo que Parió el Bobo” SANTO DOMINGO. El Festival Teatral “Lo que Parió el Bobo” arranca hoy en el Teatro Guloya y durará hasta el día 27, con funciones de jueves a domingo en la sede del Teatro Guloya. El evento es un espacio para los jóvenes artistas, “que la mayoría han sido alumnos de Claudio (Rivera, director del Guloya) o mío” dijo a DL la actriz Viena González, quien aclaró que la apertura es hoy con la obra “La edad de la ciruela”, por el grupo Teatro Estudio La 37 por las Tablas, de Santiago de los Caballeros, y dirigida por María Ligia Grullón. Mientras tanto, del 10 al 13 “subirá a escena el monólogo “Una Madre”, autoría de Frank Carrame y Darío Fo.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

EXPOSICIÓN La muestra de pintura se mantendrá en el mes de septiembre ARTISTA Acusación

Casa de Teatro exhibirá “Conexión Insular” SD.- Con el sugerente título de

“Conexión Insular”, Casa de Teatro exhibirá desde este viernes 4 y durante todo el mes de septiembre una muestra de Pintura Abstracta de los artistas dominico-españoles Gavingo & Juan Cabrer. El acto inaugural está pautado para este viernes 4 de septiembre, a las 8:00 de la noche, en Casa de Teatro de la Calle Arzobispo Meriño 110, en la Zona Colonial del Distrito Nacional. Se trata de la exposición para deleite del público de las obras pictóricas abstractas de Gavingo & Juan Cabrer, cuyo mensaje es en esencia subjetivo, pues el imaginario puede dar riendas sueltas a imágenes que pueden sugerir un microscopio o el desarrollo de la tecno-

La exposición estará en Casa de Teatro, todo el mes de septiembre

logía en artes, hasta donde pueda llegar el pensamiento. “Conexión Insular” es en el fondo la referencia a la re-

lación familiar de los antepasados de Gavingo & Cabrer, en la persona de David Arzeno y Joan Cabrer.

Aplazan para el 30 el juicio contra Vakeró SANTO DOMINGO. El Cuarto

Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional pospuso para el 30 de este mes el juicio que se le sigue al cantante de música urbana Manuel Varet Marte, conocido como Vakeró, por la acusación de violencia intrafamiliar contra su ex esposa, la cantante Martha Heredia. La decisión de los jueces Pilar Rufino, presidenta, Daira Medina y Delio Germán fue adoptada con el propósito de que comparezcan varios testigos y los padres de la artista, que cumple siete años de prisión por narcotráfico. En diciembre del 2014, la Segunda Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del D N anuló la sentencia que condena a Vakeró a un año de prisión.

14 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

Gloria Estefan celebró su 58 cumpleaños ‘comiéndose’ a su perro

ESTRENOS DE LA SEMANA

La familia de Gloria Estefan le tenía reservada una sorpresa muy especial de cara a la celebración familiar con la que festejaron su 58 cumpleaños. La cantante no dio crédito a sus ojos cuando le mostraron la tarta en la que debía soplar las velas, que resultó ser una réplica a tamaño real de su querida mascota. “Solo a las mentes enfermas y locas de mi adorada familia se les ocurriría hacerme cortar y comerme a mi perrita Lulu para mi cumpleaños. ¡Los quiero TANTO!”, declaró este martes Gloria en su cuenta de Instagram junto una fotografía en compañía de los invitados a su fiesta. Además, la intérprete también quiso dedicar unas bonitas palabras a todos sus fans que la apoyan a través de las redes sociales y que no se olvidaron de felicitarla el pasado lunes por su cumpleaños.

Así piensa...

“Todo empezó con un dolor de barriga. En 2 20 días pasé de unas pequeñas molestias d del estómago, a operarme de cáncer de ccolon, o lo que es un tumor maligno en el in intestino grueso”, Pau Donés, de Jarabe de Palo.

The Little Prince

Belinda exhibe tremendo cuerpazo en bikini

Irreconocible Richard Gere como indigente

HORÓSCOPO

Richard Gere pasó desapercibido en diferentes atestadas zonas de Nueva York mientras filmaba su más reciente película “Time Out of Mind”, en la que interpreta a un hombre con problemas mentales que pierde su hogar y se ve obligado a ir a un refugio. El actor de 66 años no se disfrazó ni tapó sus facciones, fuera de una barba de tres días y un sombrero de lana y ropas que distan mucho de cómo estamos acostumbrados a verlo en la alfombra roja. Como suele suceder con los necesitados en las calles de grandes ciudades, el actor no recibió ninguna atención.

ARIES. Probablemente en su mente esas nuevas ideas se manifestarán en forma confusa. TAURO. Aproveche que con la Luna en su signo podrá concretar muchos de los deseos que hace tiempo tiene. GÉMINIS. Será el momento para que busque

Belinda siempre ha confesado que es amante del ejercicio y la buena alimentación y no hay duda de que su disciplina le ha dado frutos. La cantante lució un tremendo cuerpazo durante sus recientes vacaciones a las preciosas playas de Acapulco, en México. Así lo mostró la revista TVyNovelas que publicó un par de fotografías de la cantante a bordo de un yate donde la mexicana lució un diminuto bikini que dejó a todos los que la vieron de cerca sin respiración. El bañador de dos piezas dejó ver una vez más que a sus 26 años Belinda es una de las celebridades más bellas del mundo del entretenimiento y dueña de una figura no apta para cardiacos. Belinda estuvo disfrutando del mar y la playa en compañía de sus padres.

vías alternativas para lograr los objetivos que se ha fijado hace un tiempo. CÁNCER. Hoy será una jornada donde se le presentará la oportunidad de quitarse esos temores que le impiden progresar en su vida. LEO. Sepa que aún sigue la presencia de la tormenta,

pero su habilidad le permitirá esquivar cualquier dificultad que se le presente en la jornada. VIRGO. En este día sorpresivamente le encontrará un sentido notable a las situaciones cotidianas que anteriormente nunca valoró. LIBRA. Debería no desilu-

Género: Drama Animación Fantasía Idioma: Inglés Subtitulos: Español Sipnosis: Para que todo salga bien en la prestigiosa Academia Werth, la pequeña y su madre se mudan a una casa nueva. La pequeña es muy seria y madura para su edad y planea estudiar durante las vacaciones siguiendo un estricto programa organizado por su madre; pero sus planes son perturbados por un vecino excéntrico y generoso.

Siniestro 2

Género: Terror Idioma: Inglés Subtitulos: Español Sipnosis: Secuela de `Sinister` en la que una madre separada y sus dos hijos gemelos de nueve años se mudarán a “la casa señalada por la muerte”.

sionarse más, un camino fluctuante también puede llevarlo a la cima. ESCORPIO. Tendrá la mente relajada y con deseos de conocer nuevos rumbos para su vida. SAGITARIO. Cambie esa conducta de imponer sus opiniones a los demás.

CAPRICORNIO. Posiblemente sienta la necesidad de aislarse de la gente en esta jornada ACUARIO. Jamás crea sólo en lo que ve, deberá estar atento a todo su entorno. PISCIS. Comprenda que toda transformación es buena.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

Deportes

ALBERT PUJOLS, jonrón 555; iguala con Ramírez P19

BÉISBOL En su primer tercio de campaña pone números como DiMaggio

Sanó no se intimida ante escenario Grandes Ligas SANTO DOMINGO. Miguel Án-

gel Jean Sanó hace ruido y gana titulares desde que tenía 15 años, por su talento anormal, las dudas sobre su edad, el despliegue mediático local e internacional, los precedentes que sentó su reclutamiento (como pruebas de ADN y huesos) y la puja millonaria en la que se enfrascaron los equipos que querían ficharlos. Seis años después de estampar con los Mellizos muchos entienden por qué no podían estar equivocados tantos escuchas que recomendaron bonos de siete cifras para este petromacorisano. El ruido no ha cesado por todos los circuitos que ha pasado, pero con el madero. El slugging (bases alcanzadas por turnos al bate) de Sanó (.608) a los 22 años es el tercero mejor de la historia solo superado por dos mitos con nichos en Coopertown: Joe DiMaggio (.673 en 1937) y Jimmie Foxx (.637 en 1930). Con el cuadrangular 14 de la campaña, que disparó el martes ante los Medias Blancas, Sanó se convirtió en apenas el cuarto juga-

dor en la última década en llegar a esa cifra en sus primeros 50 partidos en la Gran Carpa. Lo hizo en un conteo de 3-2, ante un cambio de Nate Jones y con la limitación física de molestias en su pierna derecha que le obliga a ser tratado 45 minutos antes de cada partido. Ni las cámaras HD que lo siguieron desde los 15 años en la humilde vivienda de piso de tierra y zinc en la que creció grabando una película (Pelotero) con él como protagonista, ni el bono de US$3,1 millones que le dio Minnesota, ni ser fijo en el listado de los principales, ni la operación Tommy John en su codo derecho que lo sacó de béisbol por todo 2014 han desenfocado a este toletero. Su físico ha sufrido una transfor-

A Sanó, de 22 años, le tomó cuatro temporadas llegar a GL.

mación que se ha traducido en perdida de versatilidad (era torpedero y hoy solo puede jugar en las esquina del infield o designado), pero su poder y contacto no se han visto afectado. Ha agregado 70 libras mayormente de músculo desde las 190 que firmó (hoy tiene 260) y dos pulgadas de estatura para llegar a 6’4, además de orificios en sus orejas y se casó. Tras culminar su proceso de recuperación comenzó el año en Chattanooga (AA) donde bateó .274 con 15 jonrones y 48 remolcadas en 66 partidos y 286 turnos mayormente como antesalista. “En dos años será el próximo Miguel Cabrera”, dijo su compañero Eduardo Escobar al diario StarTribune que circula en las ciudades gemelas de Minneapolis y Minnesota. “Tiene buena disciplina en el plato, parece un veterano y no un joven”, dijo el venezolano. Pero a falta de casi un mes para que concluya la temporada su candidatura al Novato del Año de la Liga Americana ha encontrado una pared en el torpedero puertorriqueño Carlos Correa (Houston), quien batea para .279 con 16 vuelacercas, 17 dobles y 45 remolcadas. Ayer, Sanó fue anunciado como el Novato del Mes de agosto de la Americana. La subida de Sanó a principio de julio, sumada a un núcleo joven que incluye a Eddie Rosario, Aaron Hicks y Byron Buxton, tiene a los Mellizos cerca del dinero de la postemporada. Tras ganar nueve de los últimos 11 encuentros, Minnesota comenzó la jornada de ayer a un partido de los Rangers por el segundo wild card y a dos y medio de los Rays por el primero. Minnesota no va a playoffs desde 2010.

Quilvio Hernández.

CAMPEONATO

Las Águilas anuncian cinco refuerzos SANTIAGO. Las Águilas Cibaeñas informaron ayer la contratación de dos jugadores de posición y tres lanzadores, que se unirán al equipo como refuerzos para la temporada 2015-2016. Quilvio Hernández Casanova, presidente del Consejo Directivo de las Águilas informó en conferencia de prensa la firma de los estadounidenses Brady Shoemaker (Of/1B) y Zach Borenstein (OF) También los lanzadores zurdos Michael Roth y Donnie Veal y el derecho Josh Wall, quienes forman parte del proyecto de los cibaeños que busca conseguir de sus importaciones el complemento ideal a su excelente material nativo. “Nuestro departamento de Operaciones de Béisbol ha hecho una profunda reflexión, ponderando las cualidades de estos hombres y hemos entendido que serán de gran ayuda para nosotros este año”, aseguró Hernández. Dijo que el equipo busca en el mercado los elementos que fortalecerán la escuadra que goza en estos momentos de una buena cosecha de sus jugadores nativos, que se desarrollan en ligas menores y otros que debutan en las Grandes Ligas. Expresó que en las Águilas trabajamos ahora en varios frentes con intensidad, la conformación del equipo está casi terminada.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015

BALONCESTO Equipo dominicano ha avanzado a segunda ronda en todos los torneos continentales

La República Dominicana se juega hoy el pase ante Uruguay MÉXICO. El triunfo holgado del

quinteto dominicano sobre Panamá (83-66) en la tercera jornada del Preolímpico de Baloncesto, le creó el escenario a los quisqueyanos para buscar esta tarde (1:00 p.m.) su clasificación a la segunda ronda del torneo, ante un Uruguay que ya derrotó a Brasil en el debut. Salvo las ausencias de 2001 y 2007, desde 1997 cuando quedó con 0-4 en Montevideo, el equipo dominicano ha avanzando a segunda ronda en todos los torneos continentales que ha participado, preolímpicos y premundiales. Los cuatro primeros equipos de cada grupo avanzan a segunda ronda de donde saldrán los dos clasificados para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y tres para el repechaje. Ayer ante Panamá, James

Eulis Báez (13) fue clave de ambos lados de la cancha.

Feldeine encestó 16 puntos, y Eulis Báez agregó 13 para encabezar un triunfo criollo (1-2). Un triple de Francisco García le daba ventaja a Dominicana 11-8, y de ahí en más los de Kenny Atkinson controlaron el juego. Basados en el lanzamiento exterior (culminaron

Ganó oro en el Festival de Ajedrez Centroamericano y del Caribe.

ESTÍMULO Nieto Rodríguez obtuvo título Maestro

Medina felicita joven campeón de ajedrez SANTO DOMINGO. Al expresar su admiración por la medalla de oro y el título de Maestro Fide de Ajedrez, obtenidos en Trinidad & Tobago, el presidente Danilo Medina exhortó al joven de 15 años, Alejandro Nieto Rodríguez a seguir destacándose

como ejemplo. Las congratulaciones del Jefe de Estado fueron enviadas a través de una carta, en nombre del Gobierno y en el suyo propio. Resalta talento del joven

El mandatario dijo haber sido

con 6 de 13 en esos 10 minutos) se fueron al descanso corto con 10 de ventaja a su favor (2616), pero los canaleros remontaron en el segundo cuarto (2416) impulsados por dos triples de Josimar Ayarza y el aporte de Michael Hicks para acercar al descanso 42-40.

informado de que Alejandro a tan corta edad, además de su extraordinario talento en los estudios y la práctica del ajedrez, también se dedica al baloncesto y tenis de mesa. “Me llama mucho la atención que usted puede practicar sus aficiones sin que afecte su historial de estudiante meritorio, que ha participado con éxito en olimpíadas nacionales de Matemáticas y Ortografía”, expresó Medina. Hizo extensiva la felicitación a los padres del joven ajedrecista porque, a todas luces, dice Medina, esa formación tiene raíces en una familia que proyecta valores positivos y conducta ejemplar, las que quisiera ver en abundancia en el país. “Le estimulo a continuar destacándose como ejemplo a seguir por nuestra juventud, dedicándose con fervor al deporte y los estudios”, afirmó Medina. El gobernante también felicitó a la Asociación Dominicana de Ajedrez, Inc., por su trabajo dirigido a incentivar en la juventud la práctica de ese deporte.

En el período final, los dominicanos arrancaron con una racha de 10-0, y usaron a su defensa para dejar en cinco puntos a los panameños. Feldeine clavó un triple con 6:39 que puso el marcador 7061, y luego él y Rigoberto Mendoza sumaron cuatro puntos más para Dominicana que puso el choque 74-61 con 4:58. “Fue fundamental la defensa de nosotros, jugamos con el corazón porque sabíamos que teníamos que ganar o nos íbamos para la casa”, dijo Feldeine. Edgar Sosa aportó 11 puntos, Edward Santana nueve y siete rebotes, igual que Juan José García, quien salió lastimado de un dedo, y se perderá el resto del torneo. Panamá fue encabezado por Jaime Lloreda (16 puntos) y Ayarza (15).

TENIS Sufre revés

Víctor Estrella se despide del US Open SANTO DOMINGO. Víctor Estre-

lla también cayó en dobles en la primera ronda del Abierto de los Estados Unidos. La primera raqueta nacional hizo pareja con el argentino Guillermo Durán en el revés que sufrieron ante los franceses PierreHugues Herbert y Nicolas Mahut por 6-3 y 6-4 en la cancha 14 del Billie Jean King National Tennis Center. Fue la segunda vez que Estrella competía en dobles en este torneo tras caer también en primera fase en 2014 junto al ruso Teymuraz Gabashvili ante los estadounidenses Michael Mmoh y Frances Tlafoe. Este año también perdió en doblete en Wimbledon y Roland Garros con el brasileño Joao Souza como compañero.

Jueves, 3 de septiembre de 2015 Diario Libre Metro

GRANDES LIGAS José Bautista se fue de 2-0, Edwin Encarnación de 3-0 y Juan Uribe 1-0

Pujols, jonrón 555; iguala con Ramírez; A-Rod, ligó hit 3,050 OAKLAND. Albert Pujols, en la

Ogando, IP 1.1, HP 0, CL 0, SD, 3.67.

victoria de los LA Angels 9-4 ante los Atléticos de Oakland, disparó su jonrón 35 de la estación y el 555 de por vida, empatando con Manny Ramírez en el puesto 14 de todos los tiempos. Angelinos: Albert Pujols, 52, 2 CA, 2 CE, HR 35, .249; Erick Aybar, 5-0, .274...Atléticos: Fernando Abad, IP 0.2, HP 0, CL 0, SD, 3.76.

Toronto 5, Cleveland 1

Blue Jays: José Bautista, 2-0, 2 BB, .243; Edwin Encarnación, 3-0, .271...Indios: Carlos Santana, 3-1, 1 CE, 67 CE, .233; Abraham Almonte, 3-0, .246. Mets 9, Filadelfia 4

New York: Juan Uribe, 1-0, .252. Juegos en proceso

Marlins 7, Atlanta 3

Tampa 6, Orioles 6, 9no. Seattle 3,Astros 3, 6to. Mellizos 1, W. Sox 0, 6to. Kansas 12, Detroit 1, 6to.

Marcell Ozuna pegó un jonrón de dos carreras, Martín Prado y Jeff Mathis remolcaron dos anotaciones cada uno y los Marlins de Miami vencieron 83 a los Bravos de Atlanta para completar la barrida en la serie de tres juegos. Miami: Marcell Ozuna, 3-1. 2 CA, 1 CE, HR 8, .250. Cincinnati 7, Cubs 4

Joey Votto pegó un cuadrangular de tres carreras en el noveno inning, y los Rojos de Cincinnati vencieron 7-4 a los Cubs de Chicago. Cachorros: Starlin Castro, 1-

Albert Pujols volvió a la carga con su jonrón 555.

0, .244; Pedro Strop, IP 0.2, HP 2, CL 0, K 1, SD, 2.81. Yanquis 13, Boston 8

New York: Alex Rodríguez, 5-1,

1 CA, 2 CE, .256, llegó a 3,050 hits de por vida; Dellín Betances, IP 0.2, HP 0, CL 0, K 1, SD, .230...Medias Rojas: David Ortiz, 3-1, 1 CE, .265; Alexi

Cortos: Los Piratas de Pittsburgh se hicieron del contrato de Pedro Florimón de ligas menores, para darle al campocorto dominicano otra oportunidad en Grandes Ligas...Al Alburquerque se sometió ayer a una resonancia magnética en la cadera derecha...Carlos Martínez (molestias en la espalda) volverá a la rotación de los Cardenales el viernes por la noche contra los Piratas...Miguel Sanó 15 jonrones en 51 juegos.

ELEGIDO JUGADOR DEL MES

LOS GESTOS DE UNA CAMPEONA

Edwin Encarnación, ha sido elegido Jugador del Mes de agosto en la Liga Americana. En agosto, bateó .407 (86-35) con 23 anotadas, 10 dobles, 11 jonrones y 35 empujadas.

Serena Williams venció a la ranqueada número 110 del mundo, Kiki Bertens, en el Abierto de Estados Unidos que se disputa en las pistas de Flushing Meadows, Nueva York.

20 Diario Libre Metro Jueves, 3 de septiembre de 2015