Farándula
Noticias
Deportes
Angelina Jolie es toda una bruja P12
Fortuna de Euclides crece desde 2004 P8
Ganan Águilas, Leones y Toros P14-15
AÑO 3. # 1184. MIÉRCOLES 13 NOVIEMBRE 2013
Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO
Cámara de Diputados convierte en ley el Presupuesto de 2014 El monto es de RD$613,136 millones, y fue aprobado con un “voto crítico” del PRD SANTO DOMINGO. La Cámara
de Diputados declaró ayer de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas, el Presu-
puesto 2014, de RD$613 mil 136 millones. La pieza fue aprobada en primera lectura con 118 votos a favor, 27 en
contra y siete no votaron. En segunda lectura 121 votaron a favor y 24 en contra. La mayoría de la bancada del
PRD emitió un “voto crítico” a favor de la pieza que será remitida al Poder Ejecutivo para su promulgación. P2
No asignan funciones a 91% vicealcaldesas
NUEVA YORK IMPONE SU ALTURA
SANTO DOMINGO. De las 392 vicealcaldesas y subdirectoras de distritos municipales que hay en el país, el 91 por ciento no tiene funciones asignadas, algunas ni siquiera tienen oficinas, según asegura la Federación Nacional de Vicealcaldesas y Subdirectoras de Distritos Municipales (Fenavi). P7
NEW YORK. El Consejo de Al-
tura de Edificaciones anunció ayer que la torre que se erige sobre la Zona Cero y que quedará inaugurada en enero, el One World Trade Center, es la construcción más alta de EE.UU. con poco más de 541 metros de altura. Cuando esté terminado -se espera que esto ocurra a principios de 2014-, el nuevo rascacielos de Nueva York podría ser clasificado como el tercer edificio más alto del mundo, después de la torre Burj Khalifa, en Dubai (Emiratos Árabes), y la Meca Royal Clock Tower, en La Meca (Arabia Saudí).
02 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Noticias Legislatura El monto de lo que el Gobierno proyecta gastar el año que viene es RD$613,136 millones
Diputados aprueban Presupuesto SD. La Cámara de Diputados, declaró de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas, el Presupuesto General del Estado para el año 2014, por un monto de RD$613 mil 136 millones, con la adenda enviada por el Poder Ejecutivo y el informe de la comisión bicameral que lo estudió. Fue aprobado en primera lectura con 118 votos a favor y 27 en contra y siete no votaron. En segunda lectura fue votado a favor por 121 y 24 en contra. La mayoría de la bancada del PRD emitió un voto crítico a favor de la pieza que será remitida al Poder Ejecutivo para su promulgación. Los debates fueron amplios y participaron 17 diputados que emitieron opiniones a favor y en contra, por más de tres horas. Guadalupe Valdez, José Paliza, José Santana Suriel, Evangelina Sosa, Graciela Fermín, Marino Collante y los voceros Ramón Rogelio Genao, Radhamés González y Rubén Maldonado fueron parte de los legisladores que participaron de los debates. Fue rechazada una propuesta de modificación presentada por el diputado Wellington Arnaud a los artículos 2, 3,4, 7 y 23, por contener incongruencias en las asignaciones a Salud Pública y para que fuera incluido como prioridad la prevención de embarazos en adolescentes.
El diputado Rafael Abud se dispone a votar.
OTROS ASPECTOS
En detalle, contempla una transferencia de RD$53,080.2 para la CDEEE, 2.6% del PBI para el pago de intereses de la deuda pública, incluyendo 0,7 por ciento para el Banco Central. Se aumentaron las transferencias a la Junta Central Electoral, Defensor del Pueblo, y
Tribunal Superior Electoral en RD$600, RD$500, RD$100 Y RD$50 millones, respectivamente. Se especifica que por el lado del gasto, el monto alcanzaría RD$496, 524.7 millones, equivalente a 18.1% del PIB. Este último porcentaje es similar al Presupuesto de este año.
El Presupuesto contempla un aumento de salarios del personal médico del Ministerio de Salud Pública, de los miembros activos y pensionados del Ministerio de Defensa y de la Policía Nacional; los agrónomos. Para cumplir estos compromisos, el Ejecutivo hizo un rejuego, reduciéndole RD$4,732,000,000.00 al Ministerio de Obras Públicas;
RD$1,130,450,000.00 al Capítulo de Administración de Obligaciones del Tesoro y RD$1,000,000,000.00 al Ministerio de Economía. Adiciona en el presupuesto de Salud RD$ 3,797,000,000.00, para cubrir el incremento de los sueldos de los médicos; realizar aportes de capital al Colegio Médico Dominicano, transferencias corrientes a la
Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Monseñor Nouel y transferencia de capital al Instituto Nacional de Agua Potable. Además, se aumenta el presupuesto del Ministerio de Defensa en RD$ 1,050,450,000.00, para el reajuste de los sueldos de sus miembros activos y el incremento a sus pensionados. Al Ministerio de Agricultura en RD$250,000,000.00, para cubrir el reajuste de los sueldos de los agrónomos y técnicos agropecuarios, y a la Suprema Corte de Justicia, RD$100,000,000.00, para el fortalecimiento de la Jurisdicción Inmobiliaria. Para la Presidencia hay un aumento de RD$ 115,000,000.00, para la ejecución de obras en las provincias Pedernales, Duarte y Santiago Rodríguez; así como la reconstrucción y las mejoras de tramos carreteros. El Ministerio de Medio Ambiente fue favorecido con un aumento de RD$ 500,000,000.00, para el proyecto de la Presa de Monte Grande, ejecutado por el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, y al Ministerio de Economía se le agregaron, RD$ 50,000,000.00 –que sobraron en la redistribución–, para proyectos de inversión. Para el Ministerio de Interior y Policía se consigna un incremento RD$1,000,000,000.00, para ser transferidos a los municipios.
Comisión Estará integrada por Gustavo Montalvo, José Ramón Fadul y César Pina Toribio
Funcionarios explicarán sentencia Venezuela SD. Una comisión de funcionarios viajará hoy a Venezuela para explicar a las autoridades de allí la sentencia del Tribunal Constitucional (TC) sobre nacionalidad, proceso que se enmarca dentro de la ofensiva internacional lanzada por
el gobierno en ese sentido. La delegación estará integrada por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo; el presidente del Consejo de Migración, José Ramón Fadul y el consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio.
Fadul, también ministro de Interior y Policía, al ofrecer ayer la información vía telefónica, señaló que saldrán por el AILA a las 12:00 M. y que regresarían mañana. “Vamos a explicar los alcances de la sentencia, ya o estamos haciendo
a través de las embajadas, pero no tiene que ver con nada de conflictos con Venezuela”, expuso. El funcionario no especificó con quien se reunirían allí, tras explicar que la iniciativa es del gobierno dominicano.
MiĂŠrcoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
03
04 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Legislatura El proyecto vuelve al Senado para que pondere los cambios
Diputados modifican y aprueban proyecto protección de datos SANTO DOMINGO. La Cámara
de Diputados aprobó en dos lecturas consecutivas, con modificaciones, el proyecto de ley Orgánica Sobre Protección de Datos de Carácter Personal o Habeas Data. El proyecto ahora vuelve al Senado para que pondere las modificaciones. La iniciativa del senador Félix Bautista fue fusionada con otra presentada por el diputado Demóstenes Martínez. Tiene por objeto la protección integral de los datos personales asentados en archivos, registros públicos, bancos de datos u otros medios técnicos de tratamiento de datos destinados a dar informes, sean estos públicos o privados, así como garantizar que no se lesione el derecho al honor y a la intimi-
Diputados emiten su voto.
dad de las personas, y también facilitar el acceso a la información que sobre ellas se registre, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 de la Constitución de la República Dominicana.
Del mismo modo, regula la constitución, organización, actividades, funcionamiento y extinción de las Sociedades de Información Crediticia, así como la prestación de los servicios de referencias crediticias y el suministro de la información en el mercado, garantiza el respeto a la privacidad y los derechos de los titulares de la misma, promueve la veracidad, la precisión, la actualización efectiva, la confidencialidad y el uso apropiado de dicha información. En ningún caso se afectarán las fuentes de información periodística. La presente ley es de aplicación a los datos de carácter personal registrados en cualquier banco de datos que los haga susceptibles de tratamiento.
110
100 94.81
94.27
94.46
95.09
mie 06
jue 07
vie 08
lun 11
mar 12
42.53
42.54
42.55
42.51
42.52 42.53
93.21
90
44.00
43.00
(datos en RD$)
42.54 42.53 42.52 42.51
42.00
mie 06
jue 07
vie 08
mar 12
lun 11
59 58
57.54
57 57.14
57.70 57.29
57.02
57.20
57.30 56.89
56
mie 06
jue 07
vie 08
56.62
56.80
lun 11
mar 12
(datos en RD$)
Fuente/Banco Central
El tiempo Chubascos dispersos Máx. 30 Mín. 18
Sorteos
Diógenes & Boquechivo
LEIDSA (12-11-13) QUINIELA PALÉ 8:55PM 1º 91 2º 81 3º 40 PEGA 3 MÁS 1:30PM 25 18 19 SUPER PALÉ 91 04 LOTO POOL 05 09 21 24 26 KINO TV 11 62 18 3 42 61 5 58 10 54 64 6 7 16 4 21 43 56 29 14
Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Laura Mena
MiĂŠrcoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
05
06 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Reubicación Moradores en Brisas del Ozama piden disfrutar facilidades
Preparan terreno para equipos y materiales de nueva Barquita SDN. Se espera que en los próximos días, tal como lo anunció la Comisión para la Readecuación de La Barquita, se inicien los trabajos para reubicar a unas 2,000 familias de esa vulnerable barriada ubicada en Los Mina (municipio Santo Domingo Este), proyecto que, además de viviendas, incluirá escuelas, politécnico, estancia infantil, centro de atención primaria, estación de policía y de bomberos, entre otras facilidades. En visita a terrenos del barrio Brisas del Ozama, en Sabana Perdida, municipio Santo Domingo Norte, uno de los sectores donde se levantará la nueva Barquita, DL constató el allanamiento de un extenso espacio que sería destinado para la colocación de equipos y materiales de construcción. Se recuerda que en agosto
Terrenos donde se colocarán los equipos y materiales.
pasado se anunció que la inversión del proyecto asciende a unos RD$4,000 millones. Acceso a beneficios
Los moradores en Brisas del Ozama temen que las calles de ese barrio no sean asfaltadas.
“Nosotros tenemos la percepción de que nuestras calles no están en el proyecto... nosotros queremos presentárselas al Presidente (Danilo Medina), para que nuestro barrio sea beneficiado con el arreglo de las calles, y la construcción de ace-
ras y contenes”, indicó el dirigente comunitario Agustín José. Además, residentes pidieron a la Comisión de Readecuación informarles si su comunidad tendrá acceso a las facilidades de La Nueva Barquita, porque de lo contrario, entienden que el Gobierno debe construirles una escuela, acondicionar las vías, electrificar el área, y habilitar otra entrada al sector. “Necesitamos saber si el Gobierno nos está tomando en cuenta, porque después se levanta el proyecto y nos dejan a nosotros fuera. Nosotros queremos decirle al Presidente que aquí hay gente, cuatrocientas y pico de viviendas, que necesitan desarrollarse”, añadió José. No obstante, moradores del barrio reconocieron que el presidente Medina “está trabajando con los más necesitados”
Delincuencia
Municipios En la avenida Hermanas Mirabal
Agresión
Matan otro oficial para robarle arma
OP coloca tapas a los filtrantes en Villa Mella
Conductor arrolla agente de la AMET
SDN. El teniente Patricio Payano Laureano, de 40 años, murió por heridas de bala en hemitórax y pierna derecha, ocasionadas por uno de dos desconocidos, que lo despojaron de su arma de reglamento. La agresión contra el oficial se produjo alrededor del mediodía del lunes en la calle Principal del referido sector, murió mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Ney Arias Lora.
SANTO DOMINGO NORTE. Luego de que Diario Libre publicara el pasado 5 de noviembre que un filtrante a la intemperie en la avenida Hermanas Mirabal, en Villa Mella, próximo al sector Casa Vieja, representaba un peligro para los transeúntes, una brigada de Obras Públicas procedió a limpiarlo y a colocarle la tapa correspondiente. Igual sucedió con otros tres filtrantes que se encontraban en igual condición, y repletos de basura en la referida vía. “Nosotros esperamos que Obras Públicas siga trabajando, porque eso representa un peligro para los que caminan por las aceras, ya que ellos iniciaron los trabajos y se olvidaron un poco del peligro la-
SD. Un agente de la Policía, adscrito a la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), fue atropellado ayer por el conductor de un vehículo que transitaba por la avenida Roberto Pastoriza, ocasionándole la ruptura de la pierna al oficial de tránsito. El Policía Metropolitano, como son identificados los miembros de la institución, se llama Víctor Manuel Cabrera Castillo, fue auxiliado por varios transeúntes y trasladado al Hospital de las Fuerzas Armadas, donde se recupera. Roberto Lebrón, vocero de la Amet, dijo que el departamento de Investigación de Accidentes de Tránsito de la institución está apoderado del caso para apresar al conductor.
Matan raso
El raso Jonathan Randolf Luciano murió por heridas de balas que se la ocacionó el también raso Ángel Rafael Javier. Un informe dice que el primero quiso despojar al segundo de su arma reglamentaria.
Ya se puede transitar la acera.
tente que representa eso (un filtrante sin tapa)”, manifestó el presidente de la Junta de Vecinos de Casa Vieja, Benjamín Polanco.
Miércoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
Participación Anuncian número para denunciar violencia contra mujeres
El 91% de las vicealcaldesas no tiene funciones asignadas SD. De las 392 vicealcaldesas y subdirectoras de distritos municipales del país, el 91% no tiene funciones, asegura la Federación Nacional de Vicealcaldesas (Fenavi). La presidenta del gremio, Victoria Marte, vicealcaldesa de Villa Tapia, denunció que esta situación genera una “fragilidad institucional y preocupante que se ve reflejada en una cultura de machismo, violencia de género, autoritarismo, falta de comunicación, poca transparencia, desconsideración, falta de planificación y aplicación de políticas públicas, además de la violación e irrespeto de la ley 17607”. Según el estudio, además de la falta de funciones, el 91 por ciento no tiene oficinas, equipos, material gastable, ni dónde sentarse en los ayuntamientos. Fenavi sostiene que esta desatención hacia las vicealcaldesas se traduce también en la falta de aplicación del 4% del presupuesto de los ayuntamientos para los temas de educación, gé-
Campaña contra violencia.
nero y salud, lo que no se cumple ni siquiera mínimamente en el 96% de los ayuntamientos del país. Sobre ese tema, la Fedomu conoció ayer el estudio de género en el presupuesto de los gobiernos locales: casos DN y San Juan de la Maguana, en el que se revela que en 2011, el ADN apenas invirtió el 0.7% en los programas de equidad de género y, además, se evidencian debilidades en torno al establecimiento de normativas y políticas municipales.
NÚMERO ÚNICO CONTRA VIOLENCIA DE GÉNERO El Ministerio de la Mujer y el Ayuntamiento del Distrito Nacional anunciaron ayer los números telefónicos 809-689-7212 y 1 (809)200-7212 para dar asistencia a las familias en situación de violencia contra la mujer a través de la campaña “¡Únete!”. El anuncio estuvo encabezado por
la secretaria Técnica del Cabildo, ingeniera Magdalena Díaz de Mazara; la regidora Consuelo Despradel, y Esther Ayala, coordinadora de la Oficina de Género del Ayuntamiento del Distrito Nacional, quienes destacaron la política llevada a cabo por el alcalde Roberto Salcedo de protección hacia la mujer.
07
En breve Educación paga a los contratistas de estancias SD. El Ministerio de Educación inició ayer el pago de más de RD$170 millones a los ingenieros, arquitectos y empresas contratistas, para iniciar de inmediato la construcción de 26 de las 100 estancias infantiles que funcionarán en todas las provincias del país para acoger a los niños de madres solteras, y facilitar su inserción en actividades productivas. Esos recursos corresponden al 20 % de los RD$853,474, 555.96 que se tiene presupuestado a contratar en la construcción de los espacios de acogida infantil.
Muere niño en un choque en Villa Mella SD. Un niño de 6 años murió ayer a consecuencia de las graves lesiones recibidas al chocar la camioneta conducida por su padre, que resultó con lesiones de consideración, informó la AMET. Fue identificado como Louis Rosado, hijo de José Luis Rosado del Rosario, quien fue atendido en el Hospital Traumatológico Ney Arias Lora, donde expiró el niño. La colisión se produjo en la carretera de Villa Mella.
Estudio PNUD indica 87.8% aprobaría leyes más duras contra criminales
Alta percepción inseguridad RD SD. La percepción de inseguridad de la población en RD es una de las más altas de la región, de acuerdo a un diagnostico presentado ayer por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y que examinó la seguridad ciudadana en 18 países. De acuerdo con el informen regional del Desarrollo Humano “Seguridad Ciudadana con rostro humano” 20132014, el 64.8 por ciento de la población dominicana percibe un deterioro de la seguridad ciudadana -el índice más alto de los países estudiados-, seguido por Venezuela (58%), Brasil (56.9%), México (55.9%), Costa Rica (54.8), Bolivia (53.2) y Uruguay (55.2%). Los datos de la PNUD indi-
La inseguridad preocupa al país.
can que RD también obtuvo los índices más altos de personas que dicen han sentido la necesidad de cambiar de barrio por temor a la delincuencia, 21.5%;
que han limitado sus lugares de compra por la inseguridad, 51.1%; y que han limitado sus lugares de recreación por la inseguridad, 59.1%. A pesar de que el país está entre los países con alta tasa de homicidios, 23 por más de cien mil habitantes de acuerdo con por el Observatorio Político Dominicano, en cuanto al robo está en una tasa baja de 16.7% -una de cada seis personas o más fue robada en el último año. También subrayó un alto índice de apoyo a la aprobación de leyes más duras contra los criminales, con un 87.8%. Mientras que un 38.7% apoyaría la aplicación de “mano dura” contra delincuencia y 34.9% aprobaría la justicia por mano propia.
ASDE entregará regalía antes del 5 de diciembre SD. El Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) anunció ayer que pagará el salario 13 a sus empleados los días 4 y 5 de diciembre, y sin la necesidad de tomar préstamos. “El cinco o el cuatro, Santo Domingo Este entregará el pago del doble sueldo a nuestros compañeros de labores como se ha hecho costumbre durante nuestra administración y sin préstamos”, dijo el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos.
08 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Patrimonio En 2004, declaró $50 MM, en 2008, $154 y en 2012, $318 MM
Fortuna de Euclides crece SD. La fortuna del Superintendente de Seguros y Liquidador oficial de Segna, Euclides Gutiérrez Félix ha crecido exponencialmente a su paso por la Superintendencia de Seguros. Gutiérrez Félix la ha justificado en la venta de sus libros y en su ejercicio profesional, pero el aumento ha sido tan espectacular que pocas personas se ven favorecidas con tal suerte. En 2004, Gutiérrez Félix declaró dos propiedades urbanas, una parcela de setenta tareas en Manoguayabo, con sus mejoras, que no valoró y una en Jarabacoa, siete vehículos y motores, su biblioteca y una discoteca de 1,000 CDs y efectivo en cuentas bancarias por RD$169,000. Declaró unos pasivos de RD$2,198,045 pesos. Si se le asignara el valor de la propiedad de Manoguayabo, declarada en el 2008, por RD$30 millones de pesos, la declaración del 2004 sería de unos RD$40 a RD$50 millones.
Euclides Gutiérrez Félix.
Cuatro años más tarde, en una declaración más detallada, la fortuna del Superintendente había crecido a más de RD$150 millones. De dos propiedades urbanas en la declaración del 2004, pasa a cinco propiedades en la capital, certificado de depósito en el Banco de Reservas por RD$15 millones y el efectivo en cuentas de ahorro y corrientes pasa
de RD$169,000 pesos a casi RD$7 millones. Entre otros activos, el patrimonio de Gutiérrez Félix pasa a casi RD$155 millones, es decir, que prácticamente triplicó su patrimonio en cuatro años. En verdad, las diferencias pueden deberse a una deficiente declaración en el 2004, pero de todas maneras es un crecimiento espectacular. En la declaración del 2012, ya cuenta con efectivo en dos bancos por RD$9 millones y certificados por casi RD$39 millones. La biblioteca que había valorado en RD$20 millones cuatro años antes, ahora vale casi RD$40 millones, el mobiliario del hogar y equipos de oficina que cuatro años antes fueron valorados en RD$10 millones, ahora son declarados en RD$32 millones, y declara cuentas por cobrar a personas físicas y morales por RD$23 millones, lo que totaliza RD$318,500,000.
Política El Comité Político del PLD solo trató el VIII Congreso Norge Botello
CP deja en limbo ley partidos SD. Luego de cuatro meses sin reunirse, el Comité Político del PLD sigue sin avanzar en la discusión para fijar una propuesta sobre el proyecto de Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas. El PLD y el PRD se han acusado de estancar en este año la aprobación de este proyecto, que ya tiene 14 años. Recientemente Reinaldo Pared Pérez, admitió que las diferencias internas sobre varios artículos de esta pieza han impedido el avance de las discusiones. El organismo peledeísta se reunió por tres horas y media el pasado lunes y solo tocó lo relativo al VIII Congreso Norge Botello y el 40 aniversario. En lo relativo al congreso interno, se han producido cientos de quejas, críticas y propuestas de cambios internos en el PLD, pero en las últimas sema-
Reunión del Comité Político.
nas ha trascendido el interés de gran parte de los presidentes de los 2,509 comités intermedios de esa organización que sean mantenidos en esos puestos sin elecciones internas. Desde 2001, el PLD no ha renovado esos puestos, sino que ha creado nuevos intermedios, por lo que esos sectores, que re-
presentan la inmensa mayoría de los delegados del VIII Congreso, buscan mantener lo que ha sido una norma desde el proceso de apertura y masificación que ha tenido el PLD en los últimos 13 años. Desde el VII Congreso Rafael Kasse Acta celebrado en el 2005, no se ha vuelto a escoger a un miembro del Comité Central, que tiene 401, pero siete han fallecido y siete han salido del partido en ese lapso de tiempo. Es por esto que los cuadros del PLD esperan turnos para ingresar a ese Comité Central que es el máximo organismo, pero que no se reúne dos veces al año como mandan los estatutos. Será ampliado con entre 100 y 150 nuevos miembros. El CP del PLD tampoco ha fijado una posición sobre la sentencia 168/13 del Tribunal Constitucional.
En breve
Presionan en el Congreso fondos para el Metro II SD. En demanda de que se asignen recursos para la continuación de la línea II del Metro, organizaciones comunitarias y populares del municipio Santo Domingo Este marcharon hacia el Congreso Nacional. Con música y un batón ballet, se apostaron frente al Congreso para pedir a los legisladores que se incluyan en el presupuesto los fondos con los cuales el Metro sería llevado desde el Puente de la 17 hasta San Luis.
Educadores exigen en el Palacio un aumento SD. Decenas de profesores pensionados y jubilados, protestaron ayer en las cercanías del Palacio Nacional, en demanda de un aumento salarial, ya que supuestamente su sueldo es de RD$5,000. Los manifestantes se agruparon en el parque Benito Juárez, de la avenida Doctor Delgado, acompañados por la dirigente María Teresa Cabrera, quien sostuvo que 8,000 educadores retirados están en esa condición.
Enfermedades respiratorias causan 20% muertes niños SD. De unos 7,000 niños menores de un año que mueren anualmente en República Dominicana, alrededor de un 20% guarda relación con la neumonía y enfermedades respiratorias agudas, según el director del Programa de Inmunizaciones del Ministerio de Salud Pública (MSP), Zacarías Garib Arbaje.
Buscan que no le entreguen fondos a Miguel Vargas SD. El Pleno de la Junta Central Electoral (JCE) conocerá el próximo jueves, en una sesión administrativa ordinaria, un recurso de oposición a la entrega de los fondos al presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, presentado por Marialin Montero y Shirley Paulino.
Miércoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
09
Empresas Denuncian inobservancias y que consorcios ganan licitaciones
Mipymes cuestionan política del Ejecutivo para impulsar ese sector VÍNCULOS
SANTO DOMINGO. La falta de
una política gubernamental adecuada, los exagerados requisitos exigidos a las pequeñas y medianas empresas para participar en Licitaciones Públicas y un sistema para realizar las compras gubernamentales permeado de yerros y acciones irregulares, que obstaculizan la participación de ese sector en esos procesos, forman parte de la larga lista de denuncias hechas ayer por representantes de asociaciones que integran la Confederación Dominicana de la Pequeña y Mediana Empresa (CODOPYME). Cristian Nolasco, presidente de la Asociación Nacional de Industriales de Muebles, Colchones y Afines (ASONAIMCO), citó el hallazgo de 10 casos en los que esa entidad constató una serie de fallas en el sistema de compras gubernamentales que para él se traducen en inobservancias legales que deben ser corregidas. Cuestionó la proliferación de licitaciones declaradas de urgencia. Al disertar durante el “Quinto Encuentro Nacional de Mipymes” realizado en la sede de CEI-RD, que tuvo como tema el impacto de las medidas adoptadas por el gobierno sobre las PYMES reveló que hace 4 meses le presentó un informe pormenorizado con esas inobservancias al Ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo y a la Directora de Compras y Contrataciones Públicas, Yocasta Guzmán. Puso como ejemplo el caso sonoro de la licitación No. MECCC-PU-2013-02-GD del pasado 6 de junio para la Adquisición de 217,000 butacas escolares en el que 33 empresas pre-calificadas quedaron “sorprendentemente” empatadas en el mismo precio. Esa licitación, que tuvo que ser cancelada, a su entender es un ejemplo de que incurrieron en colusión, un pacto ilícito para excluir del
Entre las “coincidencias” encontradas figura que en el Registro de Proveedores del Estado la empresas que participaron en el citado concurso del MINERD: Distribuidora Laugama, SRL, RNC: 130008329; Madison Import, RNC: 130105995 y Naipaul Trading, RNC: 130532011, están registradas en la misma dirección: Avenida 27 de febrero #233. Edif. Corominas Pepín. Días después la empresa Naipaul Trading cambió su dirección sin que el sistema registrara un cambio en la fecha de actualización de los datos. Cristian Nolasco mostró parte de los datos encontrados.
proceso al resto de las Mipymes. También citó el concurso No. ME-CCC-LPN-2013-01-GD del MINERD para adquirir mobiliario escolar en el cual 12 grandes empresas quedaron pre-calificadas y ganaron el concurso Mipymes vinculadas a grandes consorcios. Ese hallazgo les sorprendió y aunque admitió que muchos de los casos encontrados fueron suspendidos los procesos y corregidos los errores afirmó que eso revela un gran problema: “empresas que presentaron el mismo precio, que tienen una misma dirección y
que pertenecen a un mismo consorcio empresarial”. Alegó esa denuncia fue presentada a Montalvo el pasado 11 de julio pasado a fin de que lo investigara a profundidad y se cruzaran los datos de los inversionistas pero hasta el momento no han tenido respuesta. “Tenemos pruebas de que las empresas que participaron y ganaron esos concursos pertenecen a un mismo consorcio. Son 5 consorcios que las agrupan y ganaron concursos que envuelven millones de pesos”, denunció. Otro ejemplo mencionado fue la Licitación Pública reali-
zada por el Ministerio de Defensa, a través del concurso No. MIFFAA-CMC-108/2013 para adquirir camastros de hierro, en que se puso un limite de presentar ofertas el mismo día que fue publicado. El presidente de ASONAINCO citó la Licitación No. PROCURADURIA-CMC-269/2013 realizado por la Procuraduría General de la República para adquirir 200 butacas escolares. Para el concurso se utilizó el renglón equivocado porque se colocó en el de material educativo cuando pertenecía al inmobiliario, lo que impidió que las pymes participaran.
400 mil empleos, meta difícil de lograr De acuerdo al presidente de la Confederación Dominicana de la Pequeña y Mediana Empresa (CODOPYME), Yuri Chez y al vicepresidente de esa entidad y pasado presidente de Fenacerd, Ricardo Rosario, es difícil que el presidente Danilo Medina logre la meta anunciada durante su campaña para ocupar ese cargo de que ayu-
dando a las pymes se creen 400 mil empleos. “Contrario a generar empleos se pierden empleos”, afirmó. Además de que argumentan que hay funcionarios que hacen quedar mal al mandatario, se quejan de que el gobierno ha desvirtuado el rol de PROMIPYME enfocando su trabajo con Banca Solidaria que trabaja
con las microempresas. Rosario sugirió al gobierno que se siente a negociar a los pequeños y medianos empresarios para poder dinamizar el sector y que se puedan generar más empleos. Aunque destaca que las medidas adoptadas por el gobierno han tenido cierto impacto destacó que esos sectores se han “enajenado”.
10 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Farándula Nutrición Sugerencias sencillas para comer menos y bajar de peso
La dieta empieza en la cocina SANTO DOMINGO. Si anda buscando la manera de rebajar un par de libras, quizás sea saludable “rebajar” la cocina. Una remodelación completa, que no le va a costar un centavo. Comience con la nevera
Coloque lo importante delante. Posiblemente sea el consejo mas obvio que puedan darle, pero lo cierto es que investigaciones muy serias demuestran que mientras más prominente coloque la comida, se sentirá mucho más tentado a comerla. Los participantes del estudio perdieron una libra en un mes, simplemente colocando las frutas y los vegetales en la primera línea de su vista. Y, además, los prepararon de tal forma que fueran fáciles de tomar.
pídale a su familia comprensión, y que se sumen a la idea. Deje la comida en la cocina, y sírvanse desde allí. Una vez sentados, es muy difícil que se paren a repetir.
Los gabinetes:
¡De a poco, mejor! Comprar en grandes cantidades puede ahorrarle algunos pesos adoptando algunos principios económicos, pero también engorda. Vamos a ser sinceros: la gente sigue comiendo hasta que se acaba la funda… si quiere rebajar, evite las fundas grandes.
En el comedor:
También pequeños…
La gente tiende a combinar las porciones con la vajilla. Mientras más grande el plato y la cuchara… más nos servimos. Es ley de vida. Si quiere rebajar un par de libras en las próximas semanas, guarde esos maravillosos platos cuadrados y sírvase con cucharas pequeñas. ¡En serio! La meseta:
De vuelta a la cocina: La forma
Ponga las frutas primero.
tradicional en que servimos la comida, toda al centro de la mesa, es la excusa perfecta para repetir una y otra vez. Y, además, lo justificamos. Los expertos proponen una ruta diferente, y si realmente quiere rebajar esas libras que le sobran,
Flores aromáticas. El aroma a fragancias florales reduce el apetito. Por eso los expertos recomiendan colocar un arreglo de flores frescas, o cualquier elemento inconsistente con el olor que deba provenir de la comida. Por último, las luces. Los que comen a media luz, comen menos. Los que comen bajo luz brillante, comen más rápido y en mayor cantidad. Si quiere mantenerse rebajando, su mejor inversión puede ser unas luces graduables. Sencillo, ¿no?
Cine Constituyeron la Federación de Festivales de Cine de las Américas
Se inició el festival de Funglode SD. Las actividades del 7mo. Festival de Cine Global Dominicano comenzaron ayer en horas de la mañana con diferentes actividades. Una de ellas fue la constitución de la Asociación de Festivales de Cine del Caribe, en la sede de Funglode. Directivos de festivales de Puerto Rico, Cuba, Panamá, Trinidad & Tobago, Curazao y
Guadalupe participaron en el evento, donde eligieron a Bruce Paddintong, director del festival de cine de Trinidad & Tobago como presidente, y como vicepresidentes Puerto Rico y Cuba y tesorero República Dominicana. Otra de las primeras actividades que tuvieron lugar antes de la inauguración oficial del
festival, fue la rueda de prensa ofrecida por Yvette Marichal, directora de mercadeo del evento y Yanira Fondeur de Hernández, presidenta de la Fundación Vida sin Violencia, que informaron que el martes 19, a las 7 de la noche se proyectará la película “Pago justo”, a beneficio de esa institución que lucha contra la violencia.
Directivos en la reunión.
Miércoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
Música Prepara un concierto para el 1 de diciembre
Televisión
Kinito Méndez celebra 27 años de trayectoria musical
Mariasela abre temporada navideña
11
SD. La noche del lunes, MariaSANTO DOMINGO. Kinito Mén-
dez se prepara para celebrar en grande sus 27 años de carrera artística y 19 con su orquesta, con un gran concierto en su pueblo natal Padre Las Casas el domingo 1 de diciembre. La celebración del “Hombre Merengue” cuenta con el patrocinio del Ministerio de Turismo y la producción del evento estará a cargo de Luis Medrano. La oficina de Kinito informó que ser un espectáculo fuera de serie nunca visto en esa comunidad, ya que llevará varios artistas estelares como invitados especiales de diferentes ritmos como la salsa y el dembow, una imponente tarima con juegos de luces y un despliegue de fuegos artificiales. Hay que recordar que el popular merenguero empezó su
En su trayectoria, Kinito ha recibido numeroros reconocimientos.
carrera como compositor en 1986, cuando el fenecido cantante Richie Ricardo le grabo varias canciones de su autoría como “Casimiro y Catalina”, luego pasó a ser cantante y productor de la Coco
Cine Incluye diez películas de gran interés
Band en 1988, donde permaneció por espacio de cuatro años. Actualmente Kinito Méndez está sonando en la radio nacional su tema navideño “A ser feliz se ha dicho”.
sela Alvarez presentó a los televidentes de su programa “Esta Noche Mariasela” que difunde por Color Visión una entrevista con el actor y conferencista español que padece de síndrome de Down, Pablo Pineda. La entrega abrió la temporada navideña que desde ahora y hasta el 31 de diciembre próximo llevará a los televidentes. Para esta noche tienen una producción especial que incluye la actuación de Fernando Villalona. Se podrán escuchar los merengues de ayer y de hoy del “Artista del País”, Fernando Villalona, y un segmento divertido sobre las costumbres navideñas del dominicano con Gerald Ogando y el muy querido Felipe Polanco (Boruga) como invitado. El jueves contarán también con la presencia de la actriz Celinés Toribio.
Música “Se me fue volando” primer sencillo
“Miradas hispanas” en el Rafael David, un nuevo festival de cine Funglode exponente de la bachata SD. El 7mo, FCGD presenta en
su cartelera, entre otras secciones una “Mirada hispana” que incluye 10 películas de gran interés. Algunas recomendaciones habría que comenzarlas por “Heli”, la cinta que le valió a Amat Escalante el premio al Mejor director en el Festival de Cine de Funglode. Con desgarrador realismo, muestra la vida de un remoto pueblo mexicano, donde las únicas opciones para sus pobladores son trabajar en una fábrica ensambladora de autos o caer en manos de la mafia. Esta cinta es candidata al Oscar por México. Otra cinta es “Blancanieves”, ganadora de Goyas y dirigida por Pablo Berger, es una versión libre, de carácter gótico, del popular cuento de los hermanos
Heli tiene escenas desgarrantes.
Grimm. Un animado, “Anina”, coproducción de Uruguay y Colombia, de Alfredo Soderguit, viene precedida de conquistar muchos auditorios de la región. “El artista y la modelo”, de Fernando Trueba, drama franco-español, recibió excelentes críticas.
SD. La bachata es un ritmo en ebullición, que no detiene su proceso para seguir avanzando no solo en República Dominicana, sino también en mercados internacionales. Como parte de sus movimientos constantes, acaba de recibir un exponente que debuta. Se trata de Rafael David, quien hace poco empezó a dar sus primeros pasos en la música profesional, abrazando una propuesta cuidada, con una calidad destacable tanto en su música como en las letras. En apenas meses, el nuevo cantante tiene razones para creer en su propuesta, gracias al empuje que ha recibido su carrera con la proyección que le ha dado “Se me fue volando”, su primer sencillo. “Esta es una canción que trabajamos con esmero junto a ese talentoso músico y productor
Rafael David.
que es Roy Tavaré, que también es co-autor de las letras junto a Kelvin Mejía. Roy se interesó en colaborar con el proyecto porque entendió que nuestra música tiene potencial para trascender en cualquier plaza”, comentó David en un comunicado.
12
Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Libros Su primer relato para niños ya está en las librerías
¡Viva la gente!
Ricky Martin y su primer cuento NUEVA YORK. Ricky Martin ha puesto mucho de su vida en su primer cuento para niños, que llega hoy a las librerías, y en el que mezcla vivencias de su niñez con algunas experiencias propias desde que es padre. El cuento tiene “bastante
de mi vida”, afirma el artista boricua en una entrevista con Efe, en la que se narra cómo un niño supera, gracias al apoyo y los consejos de su padre, su primer fracaso en una audición para acabar siendo la estrella del musical de su escuela.
Angelina Jolie es una bruja maléfica Angelina Jolie protagoniza Maléfica, la bruja de “La bella durmiente”. Según eonline.com, su transformación fue tan convincente que los niños se aterrorizaron al verla. Solo su hija Vivienne, de cuatro años, no se asustó de ella.
Kate Upton se desnuda para revista La revista Sports Illustrated cumplió el deseo de los admiradores de Kate Upton de verla totalmente desnuda. La rubia modelo estadounidense de 21 años, protagonizó una sesión de body painting y ella misma difundió el video con el detrás de cámaras.
Música
Lucho Gatica aún canta
L Miranda Kerr mira el lado positivo
Horóscopo de hoy
Aunque hace solo dos semanas que se separó de Orlando Bloom, con quien tiene un hijo, Miranda Kerr dice que trata de ver el lado positivo de todas y cada una de las adversidades que se le presentan.
ARIES. Tienes que obligarte hoy a quedarte en casa para ocuparte de asuntos domésticos. TAURO. No evites las responsabilidades, no es un buen momento para que no les des las atenciones. GEMINIS. Día perfecto para hacer reformas en el
ucho Gatica publicó ayer, a sus 85 años, un nuevo disco, “Historia de un amor”, que repasa su larga carrera musical con once de sus populares boleros interpretados a dúo con artistas como Ricardo Montaner, Lucero, Nelly Furtado y Michael Bublé. “Historia de un amor”, editado por Venemusic, celebra los 70 años de carrera del cantante, que grabó su primer disco en 1943 y es conocido como
hogar, querrás desde cambiar los muebles hasta darle un buen toque. CÁNCER. Debes ser cauto con tus expresiones y comentarios, a veces puedes ser muy hiriente con quien menos quieres. LEO. A toda máquina en el trabajo. Te tratarán bien,
pero descansar te resultará imposible. VIRGO. Es valioso el esfuerzo que haces por conseguir lo que deseas. LIBRA. Mantente en constante búsqueda de oportunidades de ayudar a otras personas.. ESCORPIO. Una invitación
“El rey del bolero” en América Latina, España y Estados Unidos. El título del último trabajo discográfico de Luis Enrique Gatica Silva, su verdadero nombre, nacido en Rancagua el 11 de agosto de 1928, hace mención a uno de los más conocidos temas de su carrera. En el disco Gatica interpreta “Historia de un amor” con la cantante italiana Laura Pausini.
a una reunión con un grupo que desconoces modificará un poco tu estado de ánimo del día de hoy. SAGITARIO. Es un período en el cual habrá mucha comunicación inesperada. CAPRICORNIO. Te irá mucho mejor si estás cons-
ciente que se avecinan momentos difíciles. ACUARIO. Tu mejor trabajo lo lograrás en tu hogar. Pero quienes te rodean considerarán que te muestras demasiado dominante. PISCIS. La realidad será lo más parecido al mejor de tus mágicos sueños.
Miércoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
13
Deportes Béisbol Dice que si no responde, está dispuesto a renunciar al contrato
Pujols declara que está listo en un 99.9% para recuperar el terreno SD. Albert Pujols no pisaba un terreno para tomar prácticas de bateo desde el 26 de julio, cuando lo hizo en Oakland antes de dar por terminada su temporada 2013, por dolores insoportables en su rodilla derecha, y someterse a una cirugía artroscópica. Ayer, la ansiedad por probar cómo está su cuerpo en un clima más agradable que los dos grados Celsius de San Luis (donde vive), lo llevó a tomar una pausa en su viaje filantrópico de una semana al país, y el diagnóstico que sacó fue que sólo le falta un 0.1% para sentirse como aquel toletero de .300, 30 jonrones y 100 carreras empujadas. En el estadio que primero soñó jugar, pero en el que será difícil que alguna vez se uniforme, Pujols entrenó en las facilidades del Escogido, compartió con viejos amigos como Moisés Alou y Julio Lugo, preguntó por Octavio Dotel, dio
A Pujols le restan US$212 millones por cobrar en su contrato.
consejos al prospecto Gregory Polanco, y se hizo fotos con todo el que estuvo cerca, siempre acompañado de su hijo Alberto, de 12 años. El toletero lamenta no haber tomado la decisión de pasar por el quirófano, al final de la campaña 2012, y asegura que si no recupera la forma con la que pulverizó decenas de marcas con los mejores pri-
Voleibol De la Cruz anotó 25 puntos
meros 10 años de bateador alguno, está dispuesto a renunciar a la fortuna que tiene garantizada cobrar. “Te apuesto que esos ocho años yo voy a rendir, y voy a hacer lo más que pueda, y si siento que no puedo jugar en esos ocho años, créeme, no voy a estar en el terreno pasando vergüenza, porque yo soy un hombre que no me gusta eso. Si siento que ya
no puedo competir a nivel de las Grandes Ligas, yo creo que es tiempo de darle la oportunidad a otro”, dijo Pujols. El nativo de Cristo Rey le ha pedido al dirigente Mike Scioscia que le permita jugar “al menos” 150 juegos en la inicial. Con un lenguaje carente de ego y en el que le cuesta exceder las 20 palabras sin dar gracias o poner en manos de Dios su futuro, Pujols reveló que es la primera vez que comienza a trabajar tan temprano, puesto que Navidad era la fecha en la que ponía fin a sus vacaciones. La entidad benéfica que dirige, Pujols Family Foundation, trajo esta vez un ejército de 23 doctores que realizan operativos médicos (principalmente odontólogos y oftalmólogos) en Manoguayabo. “Así es que yo quiero que mi gente me recuerde, como el Albert Pujols que tendió la mano en la República Dominicana”.
Béisbol Jugó su última temporada en 2010
RD vence a Tailandia Rangers integran a
Molina a sus coaches
JAPÓN. La salidora Bethania de
La Cruz, de República Dominicana, anotó 25 puntos para guiar a su equipo a un triunfo de tres cero ante Tailandia ( 2523 , 25-21, 25-23) en el primer partido de la Copa de Grandes Campeones. El evento, que se inició ayer, es organizado por la Federación Internacional de Voleibol. Dominicana se medirá la madrugada del miércoles ante el sexteto de Rusia. De la Cruz tuvo cinco bloqueos y cuatro ases entre sus 25 puntos. Prisilla Rivera agre-gó 15 puntos, mientras que
Bethania de la Cruz.
Annerys Vargas contribuyó con 10 puntos en la causa ganadora. En tanto, Onuma Sittirak terminó con 20 puntos como la máxima anotadora de Tailandia.
TEXAS. Una de las imágenes memorables en la historia de los Rangers de Texas es la del catcher Bengie Molina saltando a los brazos del taponero Neftalí Feliz cuando el equipo conquistó su primer título de la Liga Americana. Tres años después, el puertorriqueño regresó a los Rangers al ser contratado el martes como coach de primera base e instructor de receptores. El fichaje completa el cuerpo de asistentes del manager Ron Wa-
shington para la próxima temporada. “Mis recuerdos... todos estaban muy relajados y se divertían”, comentó Molina sobre su corta estadía con Texas, que culminó con una derrota en la Serie Mundial. “Me hicieron darme cuenta lo divertido que se supone que sea este deporte”. Molina jugó la última de sus 13 temporadas en la Grandes Ligas en 2010, cuando llegó a Texas en un canje con San Francisco.
14 Diario Libre Metro Miércoles, 13 de noviembre de 2013
Béisbol Las Cuyayas aumentan a 8 y 3 en el Valle de la Muerte
Águilas vencen a Gigantes del Cibao AGUILAS GIGANTES
6 2
SANTIAGO. las Águilas, con el juego empatado a dos, ligaron cuatro transferencias, un fly de sacrificio, dos sencillos y un doble, para fabricar un rally de cuatro anotaciones en el séptimo, clave para vencer 6-2 a los Gigantes del Cibao, por segundo día consecutivo, en el Valle de la Muerte. Ahora las Águilas tienen 8 y 3 en el estadio Cibao. Los aguiluchos, firmes en el segundo con 13 y 7, tuvieron en Juan Lagares a su mejor bateador, con dos hits, una anotada y dos empujadas, al tiempo que extendió a ocho sus partidos consecutivos disparando de hits, para mantenerse como líder de los bateadores. En el box, los ganadores contaron con su abridor Sho Iwasaki, quien aunque salió sin decisión tiró cinco entradas de una carrera; a Juan Sandoval,
Juan Lagares disparó dos hits, anotó una y remolcó dos.
que permitió la otra carrera de San Francisco, así como a James Leverton, Johan Yan y T. J. Peña, que retiraron el séptimo, el octavo y el novento, sin tropiezos. Los Gigantes del Cibao, ahora con 8 y 12, utilizaron los servicios de siete lanzadores, de los cuales, en rol de relevo, perdió Juan Pérez, al que le fabricaron
las cuatro carreras del séptimo episodio. Cómo anotaron
Águilas (1). Juan Carlos Pérez, 53;Jermaine Curtis y Juan Lagares, hits;Dan Black, boleto;Wilín Rosario, 54, empuja a Curtis; Zoilo Almonte, f ly. Águilas 1, Gigantes 0. Gigantes (2). Maikel Gue-
rrero, 53;Alexander Guerrero empata el juego con cuadrangular,Omir Santos falla con flay al catcher;Jonathan, 63. Águilas 1, Gigantes 1. Águilas (4). Zoilo Almonte abre con doble por el right, a tercera por wild;Mike Bianucci, fly;Andy Marte, doble empujador; Rafael Ynoa, ponche; Juan Carlos Pérez, hit;Jermaine Curtis, elevado. Gigantes 1, Águilas 2. Gigantes (7). Alexander Guerrero, hit;Omir Santos, sacrificio;Jonathan Díaz, hit; Alexi Casilla, hit empujador;out vía 23;Leury García, 53. Gigantes 2, Águilas 2. Águilas (7). Rafael Ynoa, hit; Juan Carlos Pérez, boleto; doble robo, Jermaine Curtis, boleto; Juan Lagares, hit empujador de dos;Dan Black, sacrificio;Wilin Rosario, 53, Zoilo Almonte, doble empujador;Mike Bianucci y Andy Marte, boletos;Rafael Ynoa, 43. Final:Gigantes 2, Águilas 6.
Béisbol Viven su mejor momento del certamen
Toros, cerca de puestos clasificatorios TOROS ESTRELLAS
3 2
LA ROMANA. Los Toros siguen en el sótano del campeonato, pero viven su mejor momento del certamen y anoche dieron otro paso no solo para abandonar la parte trasera sino que ya no necesitan espejuelos para mirar los puestos clasificatorios. Los romanenses aprovecharon la inefectividad de l abridor verde Evan Maclane en el segundo capítulo, Elih Villanueva y cinco relevistas se combinaron para maniatar los bates orientales para que los Toros se impusieran 3-2. Fue el segundo triunfo al hilo y cuarto en cinco partidos para los romanenses, que se colocaron a medio partido del quinto lugar que ocupan las Es-
Héctor Gómez bateó dos incogibles y produjo una vuelta.
trellas y a dos de los Gigantes, que van cuartos. Ganó González Germen (20), perdió Maclane (0-1) y salvó José Valverde (2). En el primero oriental, después de que Gustavo Núñez
fuera ponchado, Alex Valdez bateó doblete por la línea de primera y llegó a tercera aprovechando que el guardabosque izquierdo Jim Aducci confrontó problemas para desprenderse de la pelota. Junior
Lake sacó rodado que el intermedista atrapó en el suelo, pero el tiro llegó tarde a la inicial y anotó la carrera verde. Lake se fue al robo y fue puesto out en segunda y Nelson Pérez falló con elevado al izquierdo. Pero los taurinos dieron vuelta al marcador en el segundo. Después de dos outs, Dan Buttler disparó doblete al central, César Puello recibió boleto, Héctor Gómez sacó rodado incómodo al campo corto Gustavo Núñez, quien lanzó mal a la inicial y entraron dos carrera. El debutante Charlie Culberson le siguió con sencillo productor al centro del jardín. Los verdes se acercaron en la apertura del séptimo cuando Audi Ciriaco disparó cuadrangular solitario. Con ese incogible, Ciriaco extendió a ocho su cadena de partidos corridos pegando de hit.
Miércoles, 13 de noviembre de 2013 Diario Libre Metro
15
Béisbol La victoria fue para Carlos Pimentel
El Escogido saca afiladas garras de campeón y derrota al Licey ESCOGIDO LICEY
rrero, out left; Hernández, fly RF. Licey 1, Escogido 5.
5 1
SANTO DOMINGO. El león rojo del Escogido sacó anoche las garras de campeón para derrotar 5 por 1 a los Tigres del Licey. Con esta victoria el Campeonato de la Ciudad está 3-2 a favor de los Tigres. La victoria fue para Carlos Pimentel. José Contreras en su quinta apertura perdió su segundo juego (0-2, 5.64), ambos frente al Escogido. En 5 innings, permitió 7 hits, 4 limpias y 7 ponches. Cómo anotaron:
Escogido, cuarto: En la colina de los sustos el cubano José Contreras. Gregory Polanco, infield hit al pitcher; Mauro Gómez, ponche; Brendan Boesch, fly al central; Eury Pérez, sencillo al jardín izquierdo; Miguel Olivo, un elevado corto entre
SUMARIO TL: 000-000-000 LE: 000-220-10x PITCHEO:
Pedro Ciriaco se barre en el plato con la cuarta carrera roja.
segundo y right Hernández hace el esfuerzo pero se cuela de hit y anotan Polanco y Pérez; Jorge Polanco, foul fly a tercera. Licey 0, Escogido 2. Escogido, quinto: Erick González, triple al left; Abraham Almonte, ponche; Pedro Ciriaco, doble impulsador al left; Gregory Polanco, rodado a primera out y remolca a Ciriaco; Mauro Gó-
mez, ponche. Licey 0, Escogido 4. Escogido, séptimo: Maikel Cleto debuta. J. Polanco, fly a 2B; E. González, transferencia y se mueve a 3B por error de Cleto; A. Almonte, rodado a 2B impulsa carrera; P. Ciriaco, plegaria al right. Licey 0, Escogido 5. Licey, octavo: Yamaico Navarro, jonrón. Releva Nelson Payano. Francisco, ponche; Ma-
LE. K. Herrera, C. Pimentel (3), R. Novoa (5), C. Pérez (5), A. Rodríguez (6), Payano (8)...TL: J. Contreras, V. Marte (6), M. Cleto (7), Colomé (8). BATEO: LE: H3: González (2), H2: Ciriaco (2)...TL:H4:Navarro (5). Cortos: En dos ocasiones que Carlos Pérez ha enfrentado a Juan Francisco lo ha dominado... Kelvin Herrera se enfrentó a 9 bateadores, en dos episodios, no permitió hits, dio tres bases... José Contreras le dio tres ponches a Mauro Góme... Erick González es líder de hits de torneo con 29... Los tres jardineros del Licey (Navarro-Gordon-Valdespín) estaban fuera de posición. La base primaria de los tres es el infield...
Béisbol Hurdle recibió 25 votos en el Viejo Circuito y Francona tuvo 16 en la Liga Americana
C. Hurdle y T. Francona, Managers del Año GL NEWYORK. El mánager de los Piratas, Clint Hurdle, fue elegido el Mánager del Año en la Liga Nacional para el 2013. Pittsburgh tuvo su primera temporada ganadora por primera vez desde 1992, clasificando para los playoffs por primera vez desde dicho año, y terminando con marca de 9468. Los Bucaneros conquistaron uno de los comodines de la Liga Nacional, y derrotaron a los Rojos para avanzar a la Serie Divisional. Hurdle superó en las votaciones a los otros dos finalistas del Viejo Circuito, Don Mattingly (Dodgers) y el cubano Fredi González (Bravos). El dirigente de los Piratas recibió 25 de 30 votos para el primer lugar. González
Clint Hurdle.
Terry Francona.
recibió tres y Mattingly dos.
gido Mánager del Año en la Liga Americana para la temporada del 2013. Francona, en su primera campaña al frente de la Tribu,
Francona en la Americana
El dirigente de los Indios de Cleveland, Terry Francona, fue ele-
llevó al equipo a récord de 9270. Cleveland conquistó el primer comodín del Joven Circuito, para clasificar por primera vez desde el 2007. Para Francona-quien también ha sido piloto de los Filis y los Medias Rojas-es la primera vez que es reconocido como Mánager del Año, a pesar de haber ganado dos Series Mundiales con Boston. En las votaciones, Francona tuvo 16 votos para el primer lugar, superando a John Farrell, de los Medias Rojas (12), y a Bob Melvin, de los Atléticos (dos). Próximos premios
Hoy, la Asociación de Escritores de Béisbol de América, dará a conocer los lanzadores ganadores del premio Cy Young.
16
Diario Libre Metro MiĂŠrcoles, 13 de noviembre de 2013