Issuu

MIÉRCOLES 11 Octubre 2017 N°4997, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Y ADEMÁS...  Intentaron Yimi no fuera candidato FED. P7  Mirex y Fundapec acuerdan plan becas . P8  Madrid reticente ante diálogo catalán. P10

HUELGA MÉDICA SÓLO AFECTA A LA GENTE POBRE  P20

MAGISTRADOS PROTESTAN POR SUSPENSIONES Y JUICIOS DEL CPJ Leen manifiesto en los palacios de Justicia de algunas provincias SD. Los jueces salieron ayer

a defender su honor, y dijeron al Consejo del Poder Judicial que no se quedarán pasivos ante lo que ellos califican como abusos y desconsideraciones.  P4

Más “tira y jala” en torno a aprobación ley de partidos

 Inabima gestionará aumento pensiones. P12  Definen a la RD buen destino Reino Unido. P16  Dominicanos darán vida a “La Bayadera”.P24

SD. Cuatro de esas provincias están en alerta amarilla y 15 en verde. La Onamet dice que las lluvias seguirán hoy.  P8

 P25

Oncólogo dice al que atendió era más flaco que “Quirinito”  Revela que era una persona que no cooperaba y la cabeza tapada con toalla  Expertos ven el caso complejo por lo que se llevará mucho tiempo resolverlo  Director del DNI informa autoridades lo están buscando fuera del país  P6 MARVIN DEL CID

LISTOS PARA. JUGAR PELOTA.

SD. Exigen vuelva a comisión bicameral, mientras un analista ve peligran elecciones. Subero Isa: “Si no la aprueban no pasa nada”. P8

Lluvia seguirá, según Onamet; COE alerta a 19 provincias

CNEP SUSPENDE A ALVARITO POR OFENSA DUARTE

El coloso del Ensanche La Fe, el Estadio Quisqueya-Juan Marichal se encuentra en un 90 por ciento, pero en óptimas condiciones, para recibir el viernes a partir de las 7:30 de la noche a los dos colectivos que dominan la simpatía de la afición nacional, las Águilas Cibaeñas con el boricua Jorge López en la lomita, y los Tigres del Licey con el dominicano Esmil Rogers. Anoche, el presidente de los bengaleses, ingeniero Jaime Alsina, presentó el elenco de los campeones nacionales.  P28

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

ANTES DEL MERIDIANO

La oportunidad del cambio El otro día hablábamos de institucionalidad y pobreza. Hoy nos vamos a concentrar en el por qué nuestras instituciones no han funcionado como han sido diseñadas, es decir, la falta de institucionalidad. Toda sociedad está sometida a fuerzas centrípetas y centrífugas. La descentralización es centrífuga. El presidencialismo autoritario es centrípeto. La tendencia moderna se orienta a la centrifugación de la política, pero para ello se requieren controles que

sancionen la corrupción, sistemas contables efectivos y un Poder Judicial independiente y eficaz. Toda reforma crea “ganadores” y “perdedores”. En la lógica de la reforma se parte del hecho de que cuando una situación se mantiene por largo tiempo es porque genera suficientes ganadores. Esos ganadores son contratistas, los que no caen presos y tampoco hacen fila, en fin, los que se benefician del estado de cosas. El cambio surge, según Coase, cuando las elites se dan cuenta que con el viejo sistema están dejando de ganar y quieren ampliar sus beneficios por vía del cambio. Finalmente, es importante destacar que “las reformas deben encontrar su sentido en una sociedad que las vive y las siente y solo se vive y se siente aquello que tiene significado para la gente. Este significado se logra en los beneficios que brinde a los ciudadanos la operación diaria del sistema”. ¿Ha cambiado lo suficiente la mentalidad dominicana para reconocer la corrupción propia, o solamente admite la de los funcionarios? ¿Gana la gente con un cambio cultural hacia el cumplimiento de la ley, o prefiere continuar en la impunidad bajo el concepto de que “pendejo” es el que se deja agarrar? Por ahí debemos comenzar a analizar la oportunidad del cambio.  atejada@diariolibre.com

Diógenes y Boquechivo

EFEMÉRIDES

la doctora Milagros Alt. del Villar, el camarógrafo Milton de los Santos, la estudiante Scarlette García Ávila, el señor César Alfonso Matos, la estudiante Luisa Morel Rodríguez, el señor Marcos Valdez, la niña Somaeli E. Figuereo, el estudiante José L. Parra Delgado, la señora Alba Lidia Reyes, el vendedor Juan Féliz, la doctora Milagros del Villar, el niño Malvin Jiménez Dacostagómez, la niña Ashana N. Jiménez Figueroa, el ingeniero José D. Vargas Leslie, la niña Farah Ortiz Edwards, la señora Soledad Vélez, el chofer Luis Beltrán Marte, la empresaria Irma Encarnación, el mecánico Ignacio Gutiérrez Hiciano, la estudiante Xiomara de la Cruz, la cantante Irma Lora, la señora Elena Ortega Cruz, el estudiante Hernand Coronado Hernández, el agricultor Germán Toribio López, la contable Maricarmen Delgado Moronta, el señor José Luis Núñez, la empleada Alida Peguero, el plomero Rómulo de Jesús Contreras, el pediatra Dionisio Encarnación Gobaira, la profesora Lourdes Morales, el ortopeda Samuel Amparo Ledesma, el chofer Ludovino Quezada Castro, la señora Yolanda Montás, el abogado Leandro Toribio Nicasio, la modista Irene Izquierdo, el arquitecto Juan Silvestre, el estudiante Modesto de los Santos, la empleada Sílfides Marmolejos, la administradora Yolanda Fabián, el contable Reinaldo Cordero, el técnico Kelvin Canario y la señora Andrea Mejía.

SANTORAL Luís Beltrán y Germán. NACIONALES 1545 Una capitulación concertada en Valladolid autoriza a Francisco de Mesa a poblar la comunidad de Monte Cristi, ya que el año siguiente se le concedería el título de ciudad. 1984 Se produce la segunda visita al país de Su Santidad, Juan Pablo II y oficia una misa concelebrada en el hipódromo Perla Antillana. INTERNACIONALES 1531 Es derrotado y muerto en la batalla de Kappel el fundador de la Iglesia Reformada Suiza, Ulrico Zwinglio. 1968 Las Fuerzas Armadas panameñas, lideradas por los mayores Boris Martínez y Omar Torrijos Herrera, derrocan el gobierno del presidente Arnulfo Arias Madrid. 1975 Es proclamada la Independencia de Angola en un clima de guerra civil. NACIÓ UN DÍA COMO HOY El economista José E. Bogaert Hernández, la comunicadora Dafne Guzmán, el político Julio Mariñez Rosario, la ex diputada Betzaida Santana de Báez, el músico Víctor Taveras, la locutora María Esther Hirujo Pichardo, el zootecnista Claudio Díaz Corsino, la abogada Linda Castillo, el diputado Salomón García,

DEFUNCIONES Luis Gil Bayo. Blandino Lincoln. Puerta Cielo. 11:00 a.m. Mirtha Acevedo P. Blandino Lincoln. M. Gómez. 11:30 a.m.

NÚMEROS PREMIADOS 10-10-2017

LEIDSA

QUINIELA PALÉ

SUPERPALÉ

1º 57 2º 57 3º82

SUPERKINO TV 08

LOTO POOL 02

PEGA 3 MÁS 15

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

NOTICIAS

4 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

VAYA PERLA

El tiempo hoy en SD Tormenta Máxima 30 Mínima 24

EN OTRAS CIUDADES

Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid

4 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

24/15 30/25 28/23 31/26 28/10

Nub Chu Sol Chu Sol

“En todos los partidos hay posiciones encontradas, el PLD hace un ejercicio para que no haya vicio de inconstitucionalidad” Arístides Victoria Yeb Pte. Comisión Bicameral

Jueces se rebelan contra el Consejo del Poder Judicial por suspensiones y juicios  Leyeron un manifiesto frente a los palacios de Justicia  Exigieron respetar su honor y la independencia judicial H. Enecia/ W. Santana SANTO DOMINGO. Los jueces

de todo el país no sólo están enfrascados en exigir mayor presupuesto para el Poder Judicial, también han salido a defender su honor y a decirle al Consejo del Poder Judicial que no se quedarán pasivos ante lo que ellos califican como abusos y desconsideraciones. Este martes, en todos los palacios de Justicia del país, a las 8:30 de la mañana los magistrados de primera instancia y de Corte de Apelación así como Defensores Públicos, leyeron un manifiesto en el que aclararon que no están en contra de que sean investigados por la Inspectoría de la institución sino en contra de las suspensiones sin disfrute de salario. Durante mucho tiempo, los jueces, entre ellos mismos y con allegados, externaban su inconformidad con las acciones del Consejo Judicial, pero no se atrevían a exigirlo de manera pública basados en el principio de que “hablan por

sentencia”, sin embargo ahora no sólo lo externan públicamente, sino que se manifiestan en masa para dar la cara y dejar bien claro su posición. “En ejercicio de nuestro derecho fundamental a expresar de manera libre y sin censura previa nuestras opiniones e ideas, presentamos el siguiente manifiesto por la independencia judicial y la preservación del sistema de justicia”, dijo Gisselle Méndez Álvarez, presidenta del Primer Tribunal Colegiado del Distri-

x “La sociedad dominicana ha sido testigo, de primer orden, de lo que podemos calificar como un atentado sistemático al Poder Judicial” Manifiesto

NEHEMÍAS ALVINO

to Nacional, al leer el manifiesto. “La independencia judicial no es una garantía del juez, no es un privilegio de los miembros de la Judicatura, es un derecho de todo ciudadano”, exclamó la jueza al asegurar que la suspensión de un juez sin disfrute de su sueldo y sin una investigación previa, atenta contra las garantías del debido proceso establecidas en el artículo 69 de la Constitución de la República y de manera especial, la presunción de inocencia. “La sociedad dominicana ha sido testigo, de primer orden, de lo que podemos calificar como un atentado sistemático al Poder Judicial desde el Consejo del Poder Judicial que ha recurrido en numerosas ocasiones a la suspensión de jueces de forma indefinida y sin disfrute de salario, sin emitir una decisión que contenga los motivos de esa decisión, sin la realización y conclusión de un proceso disciplinario y en muchos casos sin siquiera iniciar una investigación”, leyó. Julio Castillo Plata, presidente de la Corte Laboral de San Francisco de Macorís, hizo referencia a lo acordado en la pasada Cumbre Judicial Nacional en la que se asumió el

Suspendidos

Con toga y birrete, los jueces leyeron su manifiesto.

compromiso de impulsar reformas en el sistema de justicia, promover la autonomía y la independencia del Poder Judicial, así como establecer los protocolos y reglamentos en el marco del sistema de integridad y el sistema de consecuencia para jueces y servidores judiciales. Refirió que la suspensión de un juez, en los términos

que se hacen, “constituye una sanción anticipada para los jueces que sin disponer de acciones para reivindicar sus derechos, ven lesionada su moral, su estabilidad económica, su estabilidad familiar, su estabilidad laboral y sobre todo su dignidad personal, al ser privados de sus ingresos económicos que le permiten tener un mínimo vital”, debido a que legalmente están impedidos de realizar otra labor fuera del quehacer jurisdiccional y la academia.

Demandas En ese sentido, demandaron del CPJ “reflexionar acerca de su proceder”, ya que a su entender están afectando al sistema de Justicia del país y poniendo en peligro la credibilidad del Poder Judicial y la seguridad jurídica de la nación.

En lo que va de año, el Consejo Judicial ha suspendido varios jueces, entre ellos el presidente del Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, Rafael Pacheco Paulino. También los jueces de Ejecución de la Pena Willys Núñez, de San Cristóbal y Aleyda Jiménez, de San Francisco de Macorís. Núñez es investigado por ordenar el traslado de Pedro Castillo Paniagua, “Quirinito”, a la cárcel de San Francisco, y Jiménez por variar el régimen de cárcel a prisión domiciliaria. Pidieron la creación de un reglamento para la realización de los juicios disciplinarios, en el cual se aclaren las medidas cautelares, los supuestos de aplicación, los procedimientos y juzgamiento de los funcionarios, así como los plazos de la investigación y la extinción. También eliminar de manera inmediata la práctica de suspender jueces en el curso de un proceso disciplinario. Además de actuar con objetividad, “divorciado del populismo y abrazados de la Constitución y de las leyes, con el interés de contribuir al mantenimiento del sistema de justicia en el país”. Esta es la segunda manifestación de los jueces. La primera fue en agosto del año pasado en demanda de que al Poder Judicial se le asignara el 2.66% del Presupuesto Nacional. 

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

6 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Trama de “Quirinito” es dolor de cabeza para el Ministerio Público ARCHIVO

Oncólogo Ángel Garabot dice que la persona que atendió, dos veces, era más delgada y poco colaborador #BúsquedaQuirinito Hogla Enecia/ A. Díaz SANTO DOMINGO. La trama

que envuelve el diagnóstico de cáncer y posterior desaparición de Pedro Alejandro Castillo Paniagua, “Quirinito”, es tan compleja, que resolverlo tomaría más tiempo de lo esperado. Para los involucrados en la investigación, esta “es una trama bien compleja y hay que trabajar bastante para probar la mala fe, ya que la misma es una cadena que comienza con un médico que jura y jura que tiene cáncer”. Lo complejo radica, no sólo en capturar al condenado a 20 años de prisión, sino también en determinar a quiénes engañaron y quiénes sabían lo que se estaba armando por lo que los arrestos, según el Ministerio Público, ocurrirán cuando se tengan las evidencias de dolo. Ayer, el doctor Ángel Garabot Polanco aclaró que no diagnosticó, ni confirmó el cáncer de Paniagua, sino que lo trató y emitió un informe, por primera vez el 22 de mayo del 2017, en base a la orden judicial sustentado con un diagnóstico de un patólogo de la Unión Médica de Santiago, para que recibiera quimioterapia. Explicó que el 5 de junio hizo un segundo informe, sólo para agregar que el condenado debía recibir tratamiento de radioterapia, ya que el oncólogo César Augusto Núñez le había certificado que le había

dado dos sesiones de quimioterapia. “Ese informe se emitió el día 5 de junio, pero se emite el informe con fines de agregar la radioterapia al manejo que ya se había propuesto”, dijo al destacar que la persona que atendió en su consultorio del Instituto Oncológico de San Francisco, es más delgada que la que la mostrada en la foto por las autoridades. “A quien yo atendí es una persona delgada, de pómulos prominentes, no una persona robusta, como se ha estado divulgando en la redes. Yo no atendí una persona ‘papiá’, fornida. Yo atendí a una persona que eventualmente sí se veía enferma. Una persona que en la foto tiene cabello y el que yo vi, no”, expresó Garabot Polanco. “Fue un paciente muy poco cooperador, un paciente que si acaso habló dos veces, que quien más hablaba era su pareja (Jennifer Esthefani Domínguez de Castillo), un paciente

Las autoridades están buscando a Pedro Castillo Paniagua.

que mantuvo una toalla en la cabeza que se la quitó en dos ocasiones, una porque se lo pidió una doctora que estaba ahí conmigo y otro momento que fue cuando se secó la sialorrea porque era un paciente que estaba salivando mucho”, agregó. Garabot Núñez, quien fue interrogado por la Inspectoría del Ministerio Público, informó que dimitió del Oncológico por varias razones, una de ellas ha sido

DNI rastrea a “Quirinito” fuera El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), tiene agentes desplegados dentro y fuera del país, con el fin de dar con el paradero de Pedro Alejandro Castillo Paniagua (Quirinito), personaje que se ha convertido en el más buscado por las autoridades dominicanas. La información la ofreció el director del organismo de inteligencia, almirante ® Sigfrido Pared Pérez, quien alegó que esa entidad actúa de acuerdo con los requerimientos que en ese sentido hace la Procuraduría General de la Re-

pública. Subrayó que tiene agentes fuera de país integrados a la búsqueda, sin embargo, no especificó la cantidad alegando asuntos de seguridad y agregó que el número es importante y que el DNI tiene agentes que viven en naciones donde el país tiene relaciones diplomáticas que también trabajan en la búsqueda. Entrevistado en el Palacio Nacional, tras salir de la acostumbrada reunión con el presidente Danilo Medina, Pared Pérez explicó que este es un caso judicial que tiene que ver con el Sistema Penitenciario.

Hombre enfrentó patrulla a tiros con una pistola en cada mano Asaltantes mataron un haitiano, un cabo y uno de ellos cayó abatido tras tiroteo Wilder Páez SANTO DOMINGO. Cuando

el asaltante Luis David García González (Bobolín), de 23 años, la emprendió a tiros contra una patrulla de

“por unos malos tratos que ha recibido de sus superiores inmediatos a raíz de esa situación que ha venido atravesando”. Este martes fue interrogada la abogada Ivanna Rodríguez Hernández, quien había estado en la defensa de “Quirinito”, y se tenía previsto entrevistar otra vez al doctor Núñez,así como a Ysmael Paniagua, coordinador del Nuevo Modelo Penitenciario. 

“Los Topos” de la Policía, se lanzó de la motocicleta en que se desplazaba con una pistola en cada mano, narraron testigos de la balacera ocurrida antes de anoche en el sector Savica de Los Alcarrizos. García González (Bobolín), y su acompañante Víctor Andrés de la Cruz de los Santos (El Flaco), de 18, venían de asaltar y ma-

tar al nacional haitiano Ismit Desi, de 25 años, en el sector La Ciénaga kilómetro 14 de la autopista Duarte. Los malhechores eran perseguidos por la patrulla, y al notar la presencia de los agentes, atacaron a la escuadra con armas de fuego, por lo que los miembros policiales repelieron la agresión, originándose el

incidente donde murieron el cabo Anny Encarnación Encarnación, de 32 años y “Bobolín”, mientras que el cómplice de este último resultó herido. La uniformada ocupó una pistola, y un revólver fue lanzado por uno de los antisociales a una cañada contigua, por lo que se realizan labores de búsqueda para recuperarlo. Los cadáveres fueron trasladados a Patología Forense para autopsia, mientras el asaltante herido fue curado y puesto bajo control del Ministerio Público. 

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Intentaron Yimi no fuera candidato FED SD. El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Iván Grullón, reveló que las acusaciones de fraude que existían en contra de Yimi Zapata fueron estudiadas por la Consultoría Jurídica de esa academia, antes de las elecciones para elegir las autoridades de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), para analizar la posibilidad de que este pudiera ser impedido de aspirar a la Presidencia. La Consultoría Jurídica concluyó que la propuesta era inviable porque esa federación es un gremio independiente.  RR

Apresan implicado en muerte de cabo SANTO DOMINGO. La Policía Nacional informó el apresamiento de Samuel Morillo Felipe, alias Samuelito, de 18 años, acusado de haber participado en el incidente donde perdió la vida el cabo de esa institución Ronnis Féliz Féliz y resultaron heridos Miguel Ángel Díaz Brito, de 28 años; Augusto Bienvenido Suero, de 48; y Mercedes Polanco Sánchez, de 52, y un hijo de ésta, de 17, ocurrido el pasado 16 de septiembre en el sector Villa Francisca del Distrito Nacional. 

AGENDA ● 9:00 a.m. Jornada de

Justicia y Derecho Constitucional. UASD, Barahona. ● 3:00 p.m. BN entre-

ga títulos de propiedad. Multiuso San Bartolo, C/Fausto Ceja Rodríguez, Las Américas. ● 4:00 p.m. Rueda de

Prensa. Biblioteca República Dominicana. ● 6:00 p.m. Conferen-

cia Nueva Ley de Transporte. CODIA. ● 6:00 p.m. Conferen-

cia de la fiscal Yeni Berenice Reynoso. Facultad de Ciencias de la UASD.

Noticias Opinión Revista Deportes

8 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Oposición pide retomar trabajo Ley de Partidos; otros advierten secuelas ARCHIVO/DANELIS SENA

El presidente de la Comisión Bicameral, Aristides Victoria Yeb, niega trabajos estén en un limbo Niza Campos

Redactora Senior

SANTO DOMINGO. La iner-

cia en la que se encuentra el proyecto de Ley de Partidos Políticos generó ayer diversas opiniones de políticos y expertos, quienes proponen por un lado que la Comisión Bicameral del Congreso reasuma su trabajo y por otro advierten las consecuencias de unas elecciones sin marco regulatorio. A ello se suma el escepticismo de actores sociales que ponen en duda la aprobación de la iniciativa legislativa. Luis Abinader, excandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), consideró que la Comisión Bicameral debe seguir concertando la iniciativa hasta ser convertida en ley, ya que habían logrado

importantes avances. Sostuvo que conforme al mandato de la Constitución, es el Congreso, el órgano designado para conocer el proyecto, y no el Comité Político del Partido de la Liberación Dominicano (PLD). El politólogo Belarminio Ramírez planteó que un proceso electoral sin Ley de Partidos y sin una reforma a la legislación Electoral sería inviable. “El sistema político dominicano no soporta un proceso electoral más sin una normativa que oriente confianza, transparencia, que establezca régimen de consecuencias jurídicas ante las violaciones a la normativa electoral, y que ponga la gerencia del proceso bajo control total del órgano electoral”, precisó. Vaticinó que sin ambas

La Comisión Bicameral no se ha vuelto a reunir.

x “De no haber Ley de Partidos antes de las elecciones, no pasaría nada. Seguiremos votando con las mismas reglas de juego” Jorge Subero Isa

leyes, las próximas elecciones despertarían poco interés en la población, ya que los partidos repetirían con los mismos actores en casi todos los niveles de elección, y el sistema democrático pudiera caer en un punto delicado de deslegitimación. Esa combinación de crisis de partidos con déficit de liderazgo confiable y creíble en una sociedad con fragilidad institu-

cional, sostiene que es muy peligrosa. Respecto al tema, el expresidente de la Junta Central Electoral (JCE), Jorge Subero Isa, puso en tela de juicio que el país pueda contar con una Ley de Partidos Políticos para los venideros comicios, y aseguró que en caso de que se apruebe, sólo vendría a satisfacer a un sector político. A su juicio, si el proyecto de ley se aprueba en la actual coyuntura, sería en beneficio de quien tenga mayoría en el Congreso Nacional. Entiende que la falta de aplicación de la legislación no conllevaría consecuencias graves. “De no haber Ley de Partidos antes de las elecciones, no pasaría absolutamente nada. Seguiremos votando con las mismas reglas de juego que hemos jugado desde siempre, y los resultados serían los mismos de siempre”, destacó. El presidente de la comisión bicameral que estudia el proyecto de Ley de Partidos Políticos, Aristides Victoria Yeb, negó que los trabajos estén “en un limbo”, y anunció que propondrá establecer “la ruta” del proyecto de Ley Electoral. 

Pleno TSE se reunió con Medina en Palacio SD. El Pleno del Tribunal Electoral visitó al Presidente Danilo Medina y a la salida, el presidente del tribunal, Román Jáquez, dijo que la visita se enmarca dentro de una se-

0 El pleno se reunió con el presidente Danilo Medina por casi una hora.

rie encuentros interinstitucionales que el TSE inició el pasado lunes. Dijo que se conversó sobre el presupuesto del tribunal que fue aumentado en RD$100 millones, de 500 que se habían solicitado. “Vamos a reunirnos con las altas cortes”, dijo. 

FUENTE EXTERNA

Ya son 19 las provincias en alerta por lluvias

Acuerdan programa de becas beneficiará a mil estudiantes Cancillería, Fundapec e institución española firmaron

SANTO DOMINGO. El Cen-

tro de Operaciones de Emergencias (COE) aumentó ayer a 19 las provincias en alerta, cuatro en amarilla y 15 en verde, por posibles deslizamientos de tierras e inundaciones repentinas. Mientras la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que, tanto la vaguada como la onda tropical continuarán incidiendo en las condiciones del tiempo sobre el país, generando desde el mediodía nublados con aguaceros dispersos, tronadas y posibles ráfagas de viento, principalmente sobre las regiones noreste, suroeste, sureste, cordillera Central y la zona fronteriza. En alerta amarilla están Hato Mayor, Monte Plata, El Seibo y Monseñor Nouel. Se le recomienda a la población abstenerse de bañarse al aire libre y protegerse bajo techo, para evitar ser víctimas de las descargas eléctricas. 

El presidente Medina junto a los hoteleros y empresarios.

Hoteleros de Playa Dorada visitan Danilo Junto a empresarios presentaron nuevo proyecto Emotions de US$50 millones SD. El presidente Danilo

Medina recibió en su despacho a una comisión de empresarios de Playa Dorada, Puerto Plata, para intercambiar impresiones sobre el destino turístico de la costa norte del país. Edmundo Aja, presidente de Hoteles Hodelpa, encabezó la comisión, acompañado de José Hernández, vicepresidente de Hoteles Hodelpa; Oscar Villanueva, Raúl

Rizek y el viceministro de Turismo Zona Norte, Julio Almonte. Los directivos de Hodelpa, junto a los empresarios Villanueva y Rizek presentaron al presidente Medina su nuevo proyecto Emotions Hodelpa, Playa Dorada. Con una inversión de alrededor de US$50 millones, este impresionante Resort Todo Incluido será inaugurado en diciembre de este año y contará con 475 habitaciones, así como restaurantes, piscinas, bares, spa, salones de eventos y todas las amenidades de un resort de lujo. 

SANTO DOMINGO. El Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), a través del Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular Dr. Eduardo Latorre Rodríguez (Inesdyc), suscribió un acuerdo de mil becas de masters propios con la escuela de negocios española Formato Educativo y la Fundación Apec de Crédito Educativo (Fundapec), a través del cual los interesados podrán especializarse de forma online, con opción semipresencial, mediante la combinación de una beca parcial y financiamiento. El canciller Miguel Vargas suscribió el convenio, junto a Hugo Domínguez, presidente de la Junta de Desarrollo de Formato Educativo; y a César Alma Iglesias, presidente de la Junta Directiva de Fundapec. Los becarios podrán cursar 39 posgrados en distintas ramas del saber, con una beca que cubrirá 70 por ciento de la matrícula, otorgada por Formato Educativo, y podrán financiar

Miguel Vargas (centro), junto a Hugo Domínguez y César Alma Iglesias, de la Fundación APEC, luego del acuerdo.

el restante 30 por ciento, a través de Fundapec. El Canciller subrayó que el acuerdo “constituye un gran logro en materia educativa”. Exhortó a los jóvenes dominicanos a “aprovechar la oportunidad que este convenio les brinda.” De su lado, Domínguez y Alma Iglesias agradecieron la confianza que les otorga el Mirex, y destacaron que estas iniciativas son necesarias para el de-

sarrollo del país. Entre los presentes en el acto de firma del convenio estuvo el director del Inesdyc, embajador Manuel Morales Lama. También asistió el viceministro de Extensión Regional del Ministerio de la Juventud, Juan Santos, gestor del convenio, y quien contó con el apoyo del viceministro de Asuntos Económicos y Cooperación Internacional de la Cancillería, Hugo Rivera. 

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

10 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Independencia catalana suspendida ante diálogo Gobierno español se muestra reticente; convoca reunión EFE

BARCELONA. Separatistas

catalanes firmaron ayer lo que llamaron una declaración de independencia ante la ovación del parlamento regional. El mandatario regional dijo que postergará varias semanas su implementación para tener la oportunidad de entablar un diálogo. Sin embargo, España convocó a una reunión de emergencia del gabinete y no dio muchos indicios de tener disposición para dialogar. En su muy esperado discurso, el presidente regional Carles Puigdemont dijo que el abrumador triunfo del referendo del 1 de octubre le dio a su gobierno las bases para implementar su ansiado deseo de romper sus centenarios vínculos con España. Pero propuso al parlamento regional “suspender durante unas semanas la declaración de independencia para entrar en una etapa de diálogo, sin el cual no es posible llegar a una solución acordada”. “Todas estas voces merecen ser escuchadas y todas nos han pedido que abramos un tiempo de diálogo, y, por responsabilidad y respeto, lo hago”, añadió. El gobierno central en Madrid respondió que no

El presidente y el vicepresidente de la Generalitat, Carles Puigdemont(d), y Oriol Junqueras(i).

43%

del electorado catalán participó en referendo, de estos el 90% de los votos favorecieron separación.

acepta la declaración de independencia por parte de separatistas y no considera válidos ni el referendo ni sus resultados. La vicepresidenta española Soraya

Gobierno EE.UU. pide US$5,000 MM para PR Muertes por huracán María ascendió a 43. 16% de la población recupera energía La Casa Blanca pidió ayer al Congreso US$5,000 millones para aminorar la crisis fiscal que aqueja al gobierno de Puerto Rico tras el paso del huracán María. El gobierno de la isla, junto con varias municipalidades y otros gobiernos locales, sufren de una insostenible escasez de dinero debido a que María ha cortado los ingresos y agotado otros recursos. La solicitud del gobierno estadounidense, que hasta ahora no se ha presentado formalmente, proveería de 4.900 millones de dólares a Puerto Rico y a sus jurisdicciones locales. La Casa Blanca también solicitó

WASHINGTON.

Una casa destruida.

US$150 millones para ayudar a Puerto Rico a cubrir el 10% de aportación que requiere la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos (FEMA por sus siglas en inglés). Un alto funcionario del gobierno confirmó la solicitud, pero pidió permanecer bajo condición de anonimato.  AP

Sáenz de Santamaría dijo que se convocó a una reunión de emergencia con el gabinete para hoy. El líder catalán “no sabe dónde está, a dónde va ni con quién quiere ir”, destacó. La vicepresidenta dijo que el gobierno no puede aceptar la validación del gobierno catalán de su ley de referendo, suspendidopor el Tribunal Constitucional.  AP

Glas desiste de pedir revisión de su prisión QUITO. El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, desistió ayer de pedir que se revise la medida cautelar de prisión preventiva que pesa contra él por su supuesta implicación en el caso Odebrecht, informó su abogado Eduardo Franco Loor. En una audiencia en la Corte Nacional de Justicia, donde iba a ser estudiado el caso, el letrado de Glas manifestó que espera que en la audiencia de preparación del juicio, el próximo lunes, la Fiscalía o el juez de la causa absuelvan completamente a su defendido. Añadió que Glas, “confía en la justicia” y aseguró que se han “desvanecido todos y cada uno de los cargos”.  EFE

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

/ 11

12 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Inabima gestiona aumentar pensiones a maestros jubilados ARCHIVO/NEHEMÍAS ALVINO

El director de la entidad dijo que también avanzan en el tema de S. social SANTO DOMINGO. El direc-

El maestro puede jubilarse cuando tenga 30 o más años.

tor del Instituto Nacional de Bienestar Magisterial (Inabima), informó ayer que conjuntamente con el Ministerio de Educación , realiza las gestiones nece-

sarias para aumentar el salario de los maestros pensionados y jubilados en enero del 2018. Yuri Rodríguez Santos afirmó que exploran todas las posibilidades y tiene la esperanza de que pueda consolidarse y hacer una realidad el incremento de sueldo de esos docentes, como lo establece la Ley 451-08, que cada 3 años se les indexe el

salario, de acuerdo con el nivel de la inflación. Explicó que en junio pasado se cumplieron tres años de la última alza salarial de los pensionados y jubilados, que fue de un 10%, y adelantó que trabaja para lograr que antes de finalizar el año se puedan pagar los fondos del Plan de Retiro Complementario (PRC) a unos 2,500 pensionados y

jubilados de los decretos 192-17 y el 193-17, que siguieron al 344-15. Mientras que los recursos de los 3,274 que contiene la disposición 279-17, del Poder Ejecutivo, serán entregados en el año próximo, por lo que deberán permanecer asistiendo a sus trabajos hasta tanto la disposición del Ejecutivo sea ejecutada.  FUENTE EXTERNA

La actual cosecha d e tabaco promete ser una de las mejores.

Tratan de exportar cigarros a Europa Dijo que se buscan nuevos mercados para la actual zafra tabacalera Narciso Pérez VILLA GONZÁLEZ, SANTIAGO. El director ejecutivo del

Instituto del Tabaco de la República Dominicana (Intabaco) informó este martes aquí que el Gobierno busca nuevos mercados para la exportación de cigarros, por lo que exhortó a los cosecheros nacionales a mantener la calidad en el producto y a utilizar nuevas tecnologías para incrementar la producción del producto. Juan Francisco Caraballo dijo que actualmente se exportan cigarros a Estados Unidos y Europa, pero que se realizan gestiones comerciales y diplomáticas para llegar a otros mercados de Rusia y China, donde existen algunas restricciones para el consumo del tabaco. “Estamos constantemente buscando nuevos mercados, ya que la meta es cada año incrementar los ingresos por concepto de ventas de cigarros”, subrayó Caraballo al término de una conferencia de prensa donde se anunció el inicio de la cosecha tabacalera 2017-18. Dijo que para la actual zafra tabacalera se contempla sembrar unas 125 mil tareas de las diferentes variedades

de la aromática hoja diseminadas en las regiones donde se cultiva el producto. Precisó que de ese total de tareas, se cultivarían 70 mil de la variedad Havanensis, 18,500 de Olor, 20 mil tareas del criollo, 12 mil para andullo, unas mil 500 tareas para burley y tres mil para la obtención de capa. Caraballo informó que se desarrollarán los programas tradicionales en apoyo al productor tabacalero en combinación con nuevos proyectos tendentes a mejo-

300 mil Empleos genera de manera directa e indirecta la industria del tabaco del país, según Intabaco.

rar la calidad del tabaco dominicano y elevar la calidad de vida de los cosecheros de la aromática hoja. Indicó que entre otras actividades figura la preparación de 50 mil tareas de tierras para la siembra de tabaco (40 mil serán preparadas con los tractores de la institución y 10 mil por prestadores privados). Asimismo, Caraballo dijo que se distribuirán cinco millones de plántulas en bandejas producidas en ambiente controlado que dan mayor rendimiento. 

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

/ 13

14 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Clínica reparte RD$22 MM en bonos Los recursos corresponden a los últimos 12 meses de ejercicio fiscal Narciso Pérez SANTIAGO. La clínica Unión

Médica del Norte entregó

ayer las bonificaciones a sus mil 300 empleados por un monto total de RD$22 millones, que corresponden a los últimos doce meses de ejercicio o año fiscal. Daniel Rivera, director general y presidente del Consejo de Administración del centro de salud privado,

Daniel Rivera y un empleado.

ofreció detalles de las operaciones de los pasados 12 meses, y resaltó que siguen ocupando el primer lugar de preferencia por parte de los ciudadanos, no sólo de esta ciudad, la Región Norte y el Cibao, principalmente por la calidad de los servicios que se ofrecen. Destacó que cada día la Unión Médica y todo su personal médico, paramédico y de otras áreas se esfuerzan por brindar atenciones de primera calidad. 

VISTAZO INTERNO Cabildo de SDN realiza foro sobre política municipal de juventud SD. La Alcaldía de Santo Domingo Norte, junto al

Ministerio de la Juventud y la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia, realizó un foro sobre política municipal en favor de los jóvenes y durante el encuentro el alcalde René Polanco informó que cumplen con la Ley 176-07 que establece destinar el 4% de su presupuesto al sector juventud. El objetivo fue identificar políticas públicas acorde con las necesidades de los jóvenes.

Destacan avances en las metas para lograr objetivos sostenibles SD. El alcance y ejecución de las metas planteadas dentro de la Estrategia 2030 para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible, pasa indefectiblemente por la existencia y buen funcionamiento de todas las instituciones y organismos dentro del Estado, con la participación activa de la ciudadanía y en alianza con el sector privado. Esa fue la conclusión común en todas las intervenciones de expertos internacionales que participaron en el seminario “El rol del Estado ante los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, organizado por el Ministerio de Administración Pública (MAP).

El sultán de Dubai visitó al presidente Medina en el Palacio FUENTE PALACIO NACIONAL

SD. El sultán de Dubai, Ahmed Bin Sulayem, visitó ayer al presidente Danilo Medina. Ahmed Bin Sulayem es presidente de la empresa DP World, líder mundial de operaciones portuarias. La multinacional opera en el país a través de DP World Caucedo. Le acompañaron Samuel Conde, presidente de Multimodal Caucedo y Morten Johansen, gerente general. En el encuentro también estuvo Luisa Fernández, directora del Consejo de Zonas Francas.

Ministros de Turismo RD y Haití se reúnen en procura de acuerdo SD. El ministro de Turismo

0 La ministra de Turismo de Haití calificó el encuentro con García como muy provechoso y dijo que es el inicio de una relación.

dominicano, Francisco Javier García, se reunió por más de una hora con su homóloga de Haití, Colombe Jessy Menos, quienes analizaron diversos temas, entre los que destaca un acuerdo de cooperación. Durante el encuentro, García le expresó su mayor disposición de ayudar a su homóloga en todo lo que requieran para garantizar un crecimiento del turismo en el vecino país. “Las instrucciones que tenemos es colaborar con ustedes en todo lo que requieran”, dijo. 

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

/ 15

16 / Noticias Opinión Revista Deportes

ECONOMÍA

16 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Petróleo

Dólar

Barril en WTI. Datos en $

50.18

49.98

50.94

50.71 49.29

49.58

47.76

47.78

M10

47.78

47.79

47.78

Compra

Euro

Datos en RD$

47.79 56.03 56.21

47.67 47.69

Venta

Datos en RD$

47.69

47.70

47.68

47.70

M10

56.00

56.28 55.84 55.82

M10

Air Century planea una inversión de US$5 millones

RD, destino idóneo para comercio Reino Unido y América

 Pide incentivos para líneas aéreas de República Dominicana  Cree son necesarios para competir con las internacionales

Dominicanos participan en el Canning House de Londres

BAYOAN FREITES

Amílcar Nivar SANTO DOMINGO. La compañía de aviación Air Century manifestó que planea hacer una inversión de US$5 millones para ampliar su cobertura al Caribe, aumentando sus rutas a San Juan, Puerto Rico, y comenzando una nueva hacia San Martin y La Habana, Cuba. Durante una visita a Diario Libre, el presidente de Air Century, Omar Chahin Lama, manifestó que esta inversión, la cual se efectuaría el próximo año, se hará en la adquisición de dos aeronaves de 50 plazas tipos jet. Además, informó que para finales del año que viene, también tienen planes de adquirir una nave de 80 plazas para operar hacia Miami. “Todavía no estamos muy claros si vamos a operar al aeropuerto de Miami o al aeropuerto de Fort Lauderdale, para nosotros es lo mismo. Todo esto desde el Aeropuerto Internacional Doctor Joaquín Balaguer, que mucha gente no conoce”, indicó el empresario.

Chahin Lama, quien también es el presidente de la Asociación Dominicana de Líneas Aéreas, expresó que han solicitado a las autoridades que abran el aeropuerto de Constanza para ofrecer facilidades a los productores esa zona para trasladar sus productos de exportación. “Adquirimos una aeronave de carga con una empresa de Air Century que se llama Air Box Cargo, con capacidad 20,000 libras y esa aeronave esperamos te-

0 Omar Chahin Lama también destacó que Air Century ya tiene 25 años en el mercado dominicano.

nerla en funcionamiento a diciembre de este año, y con esa aeronave pretendemos apoyar la agropecuaria en el país y volar todos los días a la ciudad de Miami con 20,000 libras de vegetales”, precisó.

Incentivos Como presidente de la Aso-

ciación Dominicana de Líneas Aéreas, Chahin ha estado solicitando al gobierno que establezcan incentivos para ese sector de modo que esas empresas puedan competir que sus iguales de otros países. “ Nosotros hemos estado desde hace varios años solicitando al gobierno dominicano que nos otorgue el incentivo necesario para que las líneas aéreas dominicanas puedan desarrollarse con mucho más prontitud. Que podamos contar con líneas aéreas de importancia, que podamos tener la capacidad de competir de igual a igual con las líneas aéreas que nos visitan que tienen incentivos en sus países”, indicó el empresario durante su visita a DL. “Hemos solicitado en varias ocasiones al superior gobierno que nos conceda, dentro de la ley de aviación civil los mismos beneficios que tienen las zonas francas en su ley, estamos solicitando que esos mismos beneficios nos sean otorgados a nosotros en la ley”, enfatizó tras indicar que la mayoría de turistas que vienen al país lo hace por avión. 

LONDRES. El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) presentó ayer al país como destino idóneo de conexión comercial entre Reino Unido y las Américas. Campos de Moya afirmó que República Dominicana cuenta con la infraestructura y bondades necesarias para que las empresas británicas puedan basar allí sus operaciones comerciales con el resto de la región. “Nuestro país tiene los puertos y las facilidades logísticas que permiten que Reino Unido y la región puedan estar conectados y así aumentar el desarrollo comercial de nuestras industrias” expresó. Mientras que el embajador dominicano en Londres, Federico Cuello Camilo agregó que la República Dominicana es de los pocos países de la región que cuenta con conexión marítima directa con el Reino Unido. “En nuestra costa sur,

Multimodal Caucedo.

DP World Caucedo tiene conexión directa con DP World Londres Gateway, con servicio de dos buques, uno de Hamburg Sud y otro de CMCCMG. Y en el norte, Manzanillo cuenta con el servicio semanal de Geest Lines al puerto de Portsmouth. Estos servicios garantizan menos de 9 días de tiempo de tránsito hacia el Reino Unido, el menor de toda América Latina y el Caribe” indicó el diplomático. De Moya y Cuello Camilo destacaron las bondades del país como Hub del Caribe al hablar en el Canning House de Londres en el marco de la VI Semana Dominicana en Reino Unido, en un encuentro sostenido con empresarios británicos y dominicanos. 

BC: inflación del mes de septiembre fue de 0.64%

Hacen primera consulta de mejora registro sanitario

SD. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) informó ayer que la inflación del mes de septiembre de 2017, medida por la variación en el Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de 0.64% con respecto al mes de agosto de este mismo año. El informe dado a conocer por la institución monetaria señala que la inflación acumulada del periodo enero-septiembre del pre-

SD. Representantes de asociaciones empresariales e industriales acudieron este lunes a la sede de Competitividad para participar en la primera consulta que busca mejorar el tiempo y la facilitación para la emisión del registro de medicamentos, alimentos y productos sanitarios, convocada por el Consejo Nacional de Competitividad y la Dirección General de Medicamen-

sente año fue de 2.42%, y que la inflación interanual, desde septiembre 2016 hasta septiembre de 2017 se ubicó en 3.80%, en torno al valor central del rango meta establecido en el Programa Monetario para 2017 de 4.0% (± 1.0%). La publicación revela que la inflación subyacente interanual se colocó en 2.29%. La publicación revela que la inflación subyacente interanual se colocó en 2.29%. 

tos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps), del Ministerio de Salud Pública. La consulta estuvo encabezada por Rafael Paz, director ejecutivo de Competitividad, y Karina Mena, directora general de Digemaps, quienes reiteraron el compromiso del Gobierno dominicano en facilitar el comercio y contribuir tanto con la ciudadanía como con los sectores productivos del país. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 17

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Global y Variable Gustavo Volmar

Concentración de premios Una explicación más sofisticada podría recurrir al ambiente intelectual y económico

a lista de premios Nobel de economía muestra una notable desproporción en cuanto a la procedencia de los galardonados. No esperen encontrar en ella a muchos economistas del tercer mundo. De hecho, de los países más poblados del planeta, sólo uno de los premiados es de la India y ninguno de China. Latinoamérica brilla por su ausencia, siendo el más cercano a ella el caribeño de habla inglesa Arthur Lewis, por sus trabajos sobre el desarrollo económico. Ni siquiera Japón, Australia o Corea del Sur figuran, a pesar de sus evidentes logros en el campo económico. Sin que sea sorprendente, del Medio Oriente sólo figura Israel, con dos galardonados. Y, por supuesto, absolutamente nadie de África. Esa gran concentración de premios Nobel de economía en los Estados Unidos, Europa Occidental y Canadá puede tener varias causas. Una de ellas sería que los únicos economistas realmente buenos, merecedores del premio, provienen de esas regiones del planeta. Eso podría deberse a que las personas allá reciban más

educación o tengan una mejor alimentación, pero esta atribución chocaría con los índices de conocimientos matemáticos y científicos, y con los datos acerca del contenido nutritivo en las dietas, en Asia y otros lugares. Una explicación más sofisticada podría recurrir al ambiente intelectual y económico. Diferencias en cuanto a la tolerancia del pensamiento crítico, facilidades para la difusión de las ideas, y un entorno favorable al emprendimiento y la libre empresa, podrían crear un clima propicio para los avances teóricos y prácticos en la ciencia económica. Pero también pudiera suceder que la concentración se deba a un sesgo académico de los individuos y entidades que inciden sobre la selección de los candidatos. En esta explicación, el dominio que ellos ejercen sobre el proceso prácticamente garantiza que la concesión del premio se mantenga dentro de un círculo limitado de opciones geográficas.  gvolmar@diariolibre.com

18 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

FINANCIAL TIMES Contenido sindicado

©The Financial Times Ltd, 2017. Todos los derechos reservados. Este contenido no debe ser copiado, redistribuido o modificado de manera alguna. Diario Libre es el único responsable por la traducción del contenido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.

Nokia cesa producción cámaras OZO FUENTE EXTERNA

Nokia ha puesto fin a la producción de su cámara de realidad virtual OZO solo dos años después de haber vuelto al mercado de hardware con el producto de alta calidad profesional. El retiro indica la decisión de Nokia de concentrarse en productos de salud digital en su unidad de Nokia Technologies y ha motivado una serie de despidos. La compañía finlandesa despedirá casi una tercera parte del personal en Nokia Technologies, representando 310 puestos, lo que afectará su fuerza laboral en los Estados Unidos, el Reino Unido y Finlandia. Nokia lanzó la cámara OZO en el 2015 cuando el mercado de productos de realidad virtual comenzó a calentarse.

Nokia explica el fin de producción de OZO VR.

El producto profesional de US$60,000 tenía ocho cámaras diferentes para proveer sonidos y vídeos de 360 grados. Sin embargo, los productos de alta calidad para realidad virtual no han arrancado y la mayoría de los clientes usan equipos más baratos, frecuentemente un Smartphone, demostrando ser más popular. Nokia dijo que seguiría

N4 Pharma desarrollará versión mejorada de Viagra Las acciones de N4 Pharma se alzaron en un 6% al conocerse la información de que la compañía farmacéutica planea aplicar por una patente para desarrollar una versión más rápida y más duradera de Viagra. N4, que se especializa en reformular medicamentos y vacunas existentes, ha publicado su más re-

ciente solicitud para mejorar Sildenafil, que es la droga presente en los productos Viagra y Revatio. Las recetas para Sildenafil, comúnmente indicada para disfunción eréctil, se elevaron en un 25 por ciento entre 2013 y 2014, de acuerdo al Centro de Información de Salud y Cuidado Social. En comparación, el cos-

BAE Systems despedirá 2000 empleados

Pfizer analiza posibles “alternativas estratégicas”

BAE Systemas ha confirmado que hará cambios en su gerencia y eliminará casi 2,000 puestos en los departamentos aeroespaciales y marítimos, como parte de un plan de reestructuración para adaptarse al futuro de las órdenes de jets de combate y una mayor competencia. La compañía de defensa británica enfrentaba grandes críticas aun antes de revelar los recortes de trabajos.

Pfizer, una de las principales farmacéuticas estadounidenses, dijo que analizaba una variedad de “alternativas estratégicas” para sus negocios de salud de los consumidores, incluyendo una venta. Los negocios de salud del consumidor, que produce medicamentos como los analgésicos Advil y el suplemento nutricional Centrum, generaron US$3.4 mil millones en ventas el año pasado, dijo Pfizer.

dando soporte a los usuarios OZO, pero no desarrollarían nuevas cámaras pues el mercado “se ha movido más lento de lo esperado”. La OZO fue lanzada en el 2015 y representó el primer producto lanzado por Nokia luego de abandonar el mercado telefónico. Desde entonces compraron Withings, las balanzas digitales y productos de salud que se usan como ropa, para volver al mercado de consumidores, mientras que HMD, otra compañía finlandesa, ha revivido la marca Nokia en el mercado móvil. Nokia Technologies es la división de patentes de la compañía y la empresa finlandesa seguirá explorando oportunidades de licencias en la realidad virtual. 

to se ha reducido en casi un 90 por ciento desde que las alternativas en genéricos salieron al mercado en el 2013. “Con la Aplicación de Patente ahora publicada, podemos hablar más libremente con inversionistas y otras partes interesadas sobre lo que buscamos lograr con nuestro sildenafil reformulado… y donde podemos colocarnos en el mercado contra los competidores”, dijo Nigel Theobald, jefe ejecutivo de N4 Pharma. 

Sector industrial de Italia registra gran mes Septiembre fue el mejor mes del año para el sector industrial de Italia, con un crecimiento muy por encima de los pronósticos por segundo mes seguido. La producción industrial total aumentó 5.7% en el año, comparado con el consenso de 2.8 de acuerdo a los economistas encuestados por Reuters. La producción de energía y bienes de consumo también mostraron un “crecimiento significativo”, de acuerdo a Istat.

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

/ 19

20 / Noticias Opinión Revista Deportes

PLANETA

PARA SABER

PARA PENSAR

La policía de Kenia presentó un invento desarrollado por la Fundación Internacional de Bienestar del Animal para detectar las huellas dactilares en el marfil a fin de detener la caza de elefantes.

Pacientes pobres se quedan de nuevo sin servicios salud  Es que los médicos y enfermeras amanecerán en huelga  El paro es nacional y es para que el SNS cumpla acuerdo ARCHIVO/LUIS GÓMEZ

Lisania Batista Redactora Senior

SANTO DOMINGO. La asis-

tencia médica para los pacientes pobres que asisten a los hospitales públicos volverán a ser afectada desde hoy a las 6:00 de la mañana y hasta el viernes a la misma hora en la tercera huelga médica que realiza el Colegio Médico Dominicano (CMD) en menos de dos meses, en demanda de que el gobierno cumpla con el pacto reivindicativo que firmaron en noviembre del pasado año. En esta ocasión, a los médicos se les suman las enfermeras que tienen, además, protestar por la falta de nombramientos de trabajadores de ese sector en el Servicio Nacional de Salud (SNS) y del Instituto Dominicano de Seguridad Social (IDSS). El personal de salud solo atenderá las emergencias y a los pacientes críticos, mientras decenas de pacientes con cirugías, estudios, consultas y otros servicios médicos programados, se verán obligados a retrasar sus procedimientos por el paró de los galenos.

Miércoles,1111de deoctubre octubrede de2017 2017 DiarioLibre. 20 / Miércoles,

Los médicos dicen que no cederán en su lucha y hoy podrían anunciar nuevas acciones.

El sindicato, a la sazón de su presidente, Waldo Ariel Suero, reclaman el aumento salarial del 15%, completivo al 25% que acordaron el año pasado y del que alrededor de 5,000 profesionales de la salud no lo han cobrado, la mayoría del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). El CMD demanda también el pago a sus colegas residentes de primer año

que tienen tres meses sin cobrar, y ya están en el cuarto mes de trabajo, así como incentivos por antigüedad en el servicio. Sobre este último punto, el presidente de la Agrupación Médica del IDSS, Carlos Roa, dijo que este punto fue violado por el director del SNS, Nelson Rodríguez Monegro, que materializó el pago de incentivos por antigüedad a partir de los 15 años, mientras el acuerdo establece que es desde los 5 años en servicio sanitario.

Médicos militares El ministro de Defensa, teniente general Rubén Paulino Sem, informó que los médicos militares están a disposición de las autoridades de salud. “Todos los médicos están a disposición de Salud Pública y del Servicio Nacional de Salud para prestar atenciones en los hospitales a nivel nacional”, indicó el funcionario. Asimismo, el ministro de Defensa puso a disposición de la población el hospital de las Fuerzas Armadas y el

Ramón de Lara de la Fuerza Aérea.

Enfermeras calientan Las enfermeras de la maternidad de Los Mina protestaron ayer, lo que afectó los servicios a ingresados y a los que asistieron a consultas. Reclamaron el nombramiento de personal. 

Rodríguez M. dice cumple El director del Servicio nacional de Salud (SNS), Nelson Rodríguez Monegro, insiste en que el Gobierno cumple con el pacto que firmaron con el CMD el año pasado que en el punto quinto establece que a los médicos que laboran tanto en el SNS como en el IDSS se les hará un aumento hasta llevarlo a los niveles promedios en el Servicio, resultante en un incremento del 25%.

“El internet que tanto hemos llegado a amar y a necesitar es cada vez más un espacio de riesgo para nuestra seguridad” Diego Beltrán Asesor en Seguridad Informática

Hablando con el pediatra Marcos Díaz Guillén

Secuenciación del exoma: una medicina predictiva y personalizada

l exoma está formado por los exones, que constituyen el 1.5% del genoma humano y que es la parte codificante del gen que más contribuye al fenotipo de un individuo. Gracias a su secuenciación, podemos predecir, diagnosticar y tratar enfermedades congénitas en niños críticamente enfermos. En un estudio retrospectivo Linyang Meng, PhD de Baylor College of Medicine encontró, que las malformaciones congénitas son la causa principal de la mortalidad neonatal. Que las pruebas diagnosticas para la evaluación clínica de los recién nacidos con sospecha de enfermedad genética, se expanden exponencialmente, y que los desordenes genéticos conocidos debidos a una mutación en un solo gen, solo fueron identificables en el 36.7% de los niños críticamente enfermos en los que se había secuenciado solo una porción de su DNA. Que los desordenes atribuibles a un solo gen, han sido una gran contribución. “La secuenciación del genoma humano completo es uno de los logros más grandes para la civilización humana; donde médicos y genetistas estarán en capacidad de predecir qué enfermedades pudiera tener una persona en el futuro para evitarla. Será una medicina personalizada para cada individuo conforme su mapa genético, una medicina emergente y predictiva”. La secuenciación completa del genoma humano, es el paso más importante en la investigación y conocimiento del misterio existente en muchas de las enfermedades que hoy conocemos como “enfermedades raras” para las que aún no hay tratamiento curativo. Jay Flatley CEO (Chief Executive Officer) de Illumina, declaró en febrero/2009 “que una lectura completa del ADN para todos los recién nacidos será técnicamente viable muy pronto, con la promesa de una revolución en el cuidado de la salud, y que para el año 2019 se habrá convertido en una rutina, mapear los genes de todos los bebés al nacer”. La secuenciación del genoma, nos permitirá identificar el antibiótico o cualquier otra medicación, que más se adapte para una misma enfermedad en individuos diferentes. Incluso, “ya se está probando como método de diagnóstico genético de pre implantación en el que una célula de embrión creada por fertilización in vitro, es analizada antes de hacerse la transferencia de embriones al útero, y, después de la implantación, el ADN fetal libre de las células podría ser tomado por una simple veno - punción a la madre y esa sangre utilizada para la secuenciación del genoma del feto”. Así va la investigación científica en otros países, algunos tan pequeños como el nuestro. Mientras nosotros todavía, salvo alguna institución médica avanzada, estamos debatiéndonos entre las mismas enfermedades infecciosas y diarreicas de principios del siglo pasado.  REFERENCIA: “Exome Sequencing Improved Dx in Critically Ill Babies” By: Molly Walker, Staff writer Medpage, October 02/2017. Sugerido por mi amigo Dr. Tony Selman, endocrinólogo Pediátrico. El autor es pediatra. Puede hacer sus preguntas por email a marcosdiazguillen@gmail.com

Noticias Opinión Revista Deportes / 21

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Califican de alto el índice de muertes maternas en RD ARCHIVO/DIARIO LIBRE

El Grupo Humano puso en marcha el programa “Misión Padres” Adonis Santiago Díaz SD. En la República Domi-

nicana mueren 90 parturientas cada año por cada 100 mil habitantes, y 18 recién nacidos por cada mil nacidos vivos, según dijo el vicepresidente de Servicios de Salud de ARS Humano Jaime Caycedo al anunciar un programa denominado “Misión Padres”. Según Caycedo, Humano maneja el 10% de la población nacional, con aproximadamente 2 mil niños nacido cada mes, “alcanzando cada año cerca del 10% de los nacimientos del país, estas cifras importantes nos comprometen a realizar acciones a favor de la salud de nuestra población afiliada, que a su vez tengan impacto en la población general”.

ARS Humano puso en marcha el programa “Misión Padres”.

Dijo que el programa en cuestión consiste en la prevenir la salud manterno-infantil que busca básicamente ayudar a prevenir uno de los problemas más serios que hay, no solamente en el país, si no en todos los países de la región”. Explicó que está consciente de que la mortalidad materno-infantil sigue siendo muy alta y agregó que es por eso que la empresa colabora con los médicos y

pacientes dándoles la información adecuada para solucionar todos los problemas de riesgo en este período tan importante. “La salud materno-infantil ha tomado una preponderancia muy importante en los últimos años y ustedes saben que es una de las metas sostenibles más importantes, es un problema casi mundial, los riesgos de la salud manterno-infantil son muchos. 

OPINIÓN

22 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Cuál equipo usted prefiere ver en la Serie Mundial de béisbol?

Indios de Cleveland 44.1%

Yankees de Nueva York 55.9%

Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com

EDITORIAL Problema de imagen

GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ

Los jueces han proclamado que necesitan que sus derechos sean respetados por parte del Consejo del Poder Judicial y los médicos y los maestros piden que se cumplan los acuerdos que pactaron con sus respectivos ministerios. ¿Qué tienen en común jueces, médicos y maestros? Un problema de imagen, problema que no se atreven a enfrentar y lo esconden con renovados

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.

enfrentamientos con las autoridades de sus ramas. El Poder Judicial y los jueces en particular, tienen un grave problema de imagen, pues la justicia que imparten los jueces no es justa ni igualitaria. Esto no quiere decir que algunas de sus demandas no sean razonables, pero luego de haberse realizado una Cumbre se pensaba que el diálogo y la colabora-

Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

ción iban a normar las actuaciones en ese poder del Estado. El caso de los médicos ya raya en la irracionalidad y el sindicato de maestros carece de control sobre sus afiliados y, por tanto pierde fuerza como interlocutor. ¡Imaginen la magnitud de nuestros problemas si jueces, maestros y médicos no dialogan como primer recurso!

No respondo

En directo

Nelson Rodríguez

Imposición de la mayoría o concertación política

srael había ocupado todo el territorio de la península del Sinaí en 1967. En 1978, el presidente egipcio Anwar Sadat y el primer ministro israelí Menagen Begin se reunieron para negociar un acuerdo de paz con la ayuda del entonces presidente Jimmy Carter en Camp David. - Carter le preguntó a Begin ¿Cuál era su interés en el Sinaí? Begin respondió insistiendo en conservar la mitad del Sinaí. Carter le contestó: “Eso me parece su posición. ¿Por qué creen que es necesario conservar el Sinaí?” A lo que Begin respondió: “Se trata de la seguridad de Israel, y eso no es negociable. Nosotros teníamos que mantenernos movilizados para la guerra 24 horas al día. Queremos que los tanques egipcios queden lejos de la frontera, de tal manera que tomen por lo menos un día para llegar a nuestra frontera. Así podríamos movilizarnos. Además, existe un aeropuerto militar en el Sinaí”. - Sadat, por su parte, le dio a Carter la siguiente respuesta: “Se trata de soberanía de Egipto, que ha estado ocupado por muchos conquistadores. La soberanía de Egipto no es negociable. No vamos a tolerar otra ocupación, por otro conquistador. La bandera egipcia tiene que ondear en todas partes del Sinaí”. - Cuando Carter le pregunto qué pensaba hacer con los tanques, Sadat contestó que no le importaban los tanques. Tenía interés en la soberanía. Así se estableció la base del Acuerdo de Camp David en el cual se acordó que la bandera de Egipto ondeara en todas las partes afectadas (soberanía), mientras que los tanques egipcios se retiraran de las cercanías de Israel (seguridad). Si las partes no se hubieran enfocado en buscar soluciones ne-

Nelson Espinal Báez

gociadas basadas en los principios e intereses que están detrás de las posiciones incompatibles, no habrían logrado ningún acuerdo. La democracia y la paz exigen capacidad de diálogo y concertación. Giovanni Sartori distingue tres objetos posibles de acuerdo entre líderes y grupos políticos, evaluando la relevancia en lo que concierne a la construcción de la democracia: 1. Consenso básico o consenso sobre valores últimos, como igualdad y libertad. 2. Consenso procedimental o sobre las “reglas de juego” y 3. Consenso sobre políticas gubernamentales. No sin antes reconocer que “el disenso y la oposición emergen como elementos que caracterizan a la democracia”. Su argumento central es que, para el buen funcionamiento de la democracia, tiene que haber un acuerdo fundamental sobre “cómo los conflictos son resueltos”. (The Theory of Democracy Revisited, part I). Igualmente, Philippe C. Schmitter señala que la consolidación de la democracia requiere de “negociaciones explícitas y prolongadas entre los actores” sobre “las condiciones de la cooperación y la competencia”. (Danger and Dilemmas of Democracy). Los auténticos líderes negocian, unen voluntades e incluyen minorías. Ahora bien, esas minorías deben asumir con madurez política el rol de jugar a la inclusión. El sistema electoral y de partidos políticos que tenemos nació para ponerle fin a la Revolución

de Abril, a partir de las elecciones de 1966 que eligieron al Dr. Joaquín Balaguer. Ya cumplió su ciclo histórico. No da más. Debemos parir un nuevo ciclo, no prolongar los vicios del anterior. La forma idónea es vía la concertación y el dialogo incluyente. El presidente de la Junta Central Electoral y sus miembros se han ofrecido a facilitar un proceso de diálogo y concertación política en base a principios e intereses democráticos. Con ello buscan rodear el proceso legislativo y su eventual resultado de la mayor legitimidad democrática. Ellos son los administradores del proceso electoral del 2020, es su legítimo interés que el mismo sea diáfano y transparente. No es un acuerdo entre élites políticas lo que necesitamos, que daría como resultado una restricción en la participación, en la competencia y en el pluralismo, y una perpetuación en el poder de los grupos dominantes. Es

construcción de consenso con todos lo que merecemos, incluyendo las minorías, grupos políticos sociales que merecen igualdad de condiciones para competir política y electoralmente. De no hacerlo, estamos sembrando el germen de la antipolítica y que con ello crezca la indignación con nuestra simiente de clase gobernante.  Nelson Espinal Baez. Associate MITHarvard Public Disputes Program. Universidad de Harvard.

No es un acuerdo entre élites políticas lo que necesitamos, que daría como resultado una restricción en la participación, en la competencia y en el pluralismo, y una perpetuación en el poder de los grupos dominantes.

El derecho a pensar distinto Al futbolista Gerard Piqué lo abuchearon y le gritaron cosas desagradables durante un entrenamiento de la selección española porque cometió un delito capital al decir: “Estoy orgulloso del pueblo catalán”. Pero se agigantó al no amilanarse y dar un paso al frente en defensa de lo que cree, gesto a imitar porque en el mundo actual se lapida y descalifica al que disiente de la opinión de la “mayoría” (¿?). Es peligrosa la tendencia de “acribillar” a todo el que se resista a ser un borrego. No hay debates ni chance para rebatir ideas, y emitir juicios que vayan contra la corriente es una acción de alto riesgo. Una pena, porque el miedo a hablar está escrito en las páginas más negativas de la historia de la humanidad. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 23

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Carta al presidente Medina

Limpiar las comunidades ‘’Dominicana Limpia’’ habrá de contribuir indudablemente a la imagen turística de nuestro país. En la tarea de adecentar las localidades, es fundamental la participación e integración de los ciudadanos en las tareas de ornato y limpieza comunitaria que habrán de organizar las autoridades, pues se hace necesario mantener limpias las calles, parques y lugares públicos, así como el adecentamiento de edificios, fachadas, etc. Las autoridades deberán velar por el ornato y preservación de los accesos por carreteras, ya que es uno de los primeros aspectos en

que se fijan los turistas al entrar en una ciudad. La playa es uno de los recursos turísticos indiscutibles, por lo que la conservación, recogida de basura, algas y depósitos de suciedad es fundamental, así como el ornato de las casetas instaladas en la misma, cuidando por igual los demás recursos naturales. De modo que debemos cuidar el país como cuidamos nuestra casa. Presentar limpiamente todo el país, tanto para los extranjeros como para los propios nacionales, es un trabajo de todos. Hector Méndez Envíe sus cartas a: cartaalpresidente@diariolibre.com

REDES #SaludMental @Declaracion

En el Día Mundial de la #SaludMental, recordamos la obligación de respetar siempre los derechos y la dignidad de cualquier paciente. @ViceRDo

«La epidemia de este siglo es la #Depresión». @Dr_JoseGomez @ONU_es

En el Día Mundial de la #SaludMental promovamos ambientes positivos de trabajo. @Fundacion_ONCE Solo

el 15% de personas con problemas de #SaludMental tienen #empleos.

REVISTA

24 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre. Agenda

CALIENTE

● 7:00 p.m. Ministerio

de Cultura rinde homenaje al compositor Bullumba Landestoy. Lugar: Sala Aída Bonelly de Díaz, Teatro Nacional.

El programa radial “Domingo con Johnny”, alcanza su tercer aniversario por la emisora Rumba 98.5 FM. La producción que se emite desde las 12 del mediodía hasta las 2:00 de la tarde tiene como figura principal al popular artista Johnny Ventura, acompañado de Orlando Jiménez, Viryi Baldera, Cristian Soriano y Michael Mata, bajo la producción general de Juan José Ventura.

● 8:00 p.m. Asociación

Dominicana celebra su “Noche de Estrellas Solidarias”. Lugar: Occidental Hotel El Embajador.

Dominicanos darán vida a “La Bayadera” FUENTE EXTERNA

 El espectáculo se presentará en el TN  Alina Abreu destaca la calidad de la danza Severo Rivera SANTO DOMINGO. Más de 30 años de carrera han acreditado en la danza clásica a la destacada artista Alina Abreu. Su pasión la transmite a los estudiantes que asisten al Ballet Clásico que lleva su nombre. La artista asume un nuevo reto con el espectáculo La Bayadera que presentará del 13 al 15 de este mes en la sala Carlos Pianitini del Teatro Nacional. La pieza clásica de Serguei Kuschelok y Marius Petipa, inspirada en dos dramas del poeta hindú Kalidasa, cobrará vida con las actuaciones de un elenco integrado por más de 100 personas. “La Bayadera fue creada durante el siglo XIX, cuando los románticos estaban impactados por la imagen de las bayaderas, doncellas que eran formadas desde la infancia, dentro de una rigurosa disciplina artística, como bailarinas profesionales. Las bayaderas eran formadas principalmente para las presentaciones de las danzas religiosas y sagradas, ya que eran vistas como personas que generaban sentimientos de luz solar, perfume y belleza”, comentó Alina Abreu en visita a DL.

“El relevo de la danza está garantizado por la calidad que exhiben los nuevos talentos. El público lo disfrutará en este espectáculo” Alina Abreu Coreógrafa

Se trata de una de las obras del repertorio clásico de grandes compañías del mundo, la cual presenta la peculiaridad de que contiene uno de los temas que fascinaron a los románticos del siglo XIV: la visión idealista del Oriente donde la bailarina hindú emerge para realizar su rito sagrado antes de retirarse al misterioso mundo de las sombras.

La Fundación Pro Danza, entidad que también dirige Alina Abreu se une al montaje, ya que ésta última realiza una labor a favor de jóvenes bailarines y bailarinas que reciben la colaboración cuando requieren útiles para su proceso de aprendizaje en la academia. “La Bayadera ha sido presentada en importantes escenarios y es una propuesta compleja. Con esta producción República Dominicana se suma al privilegio que han tenido otros grandes teatros de Argentina y México con la obra”, indicó. Abreu destacó la calidad artística de los protagonistas del espectáculo, así como del equipo técnico que le acompaña. “Nosotros contamos con una gran cantidad de jóvenes profesionales que muestran un dominio de la técnica que garantiza el relevo en la danza en todas sus manifestaciones”, indicó la coréografa.

Protagonistas Los roles principales serán protagonizados por el destacado bailarín Alexander Duval quien se meterá en la piel de Solor, así como Allison García será Gamzatti, Lisandra

La producción reunirá a jóvenes dominicanos talentos de la danza.

Toro como Nikiya y Camila Hernández en el rol de Tara. La coreografía está basada en la propuesta original de Marius Petipa. El equipo de producción lo integran el destacado escenógrafo Fidel López,

mientras que el vestuario y utilería serán responsabilidad de Magaly Rodríguez. Las luces de los experimentados Enmanuel Ferry y Bienvenido Miranda. La música, es de Ludwig (Léon) Minkus. El estreno de “La Baya-

dera” se produjo en el Teatro Marynski de San Petersburgo el 4 de febrero de 1877, teniendo como solista principal a Lev Ivanov, quien más tarde alcanzaría notoriedad como coreógrafo de Cascanueces. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 25

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Comisión de Espectáculos suspende a Álvaro Arvelo hijo Tras denostar la figura de Duarte, otras entidades critican su discurso

soez. La primera vez ocurrió cuando Napoleón Beras era presidente de la Comisión, sin embargo, Tony Raful, en ese entonces Ministro de Cultura, dejó sin efecto la disposición.

Severo Rivera/ Ramón Rodríguez

Campaña de descrédito

SD. La Comisión Nacional de

Espectáculos Públicos inhabilitó por un período de 20 días al periodista y locutor Álvaro Arvelo hijo. sus presentaciones en radio y televisión, luego de que éste irrespetó la figura del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte en el programa el Gobierno de la Mañana que se difunde por la La Z-101. La resolución 00-17 de la Comisió Nacional de Espectáculos y Radiofonía establece: “En vista de la solicitud realizada por el Instituto Duartiano sobre los pronunciamientos en contra del Padre de la Patria, los cuales atentan contra los valores patrióticos e históricos de nuestra nación y agregado a esto el creciente desconten-

Álvaro Arvelo hijo.

to de la población, amparados en la ley; La Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía, inhabilita por período de veinte (20) días de sus presentaciones en radio y televisión, al comunicador/locutor poseedor del carnet No.3156, señor Álvaro Arturo Arvelo Aybar”, indicó el documento. La Comisión acusa a Arvelo de violentar varios artículos del Reglamento 824 que rige a ese órgano. Es la segunda ocasión que es sancionado por lenguaje

La directora de la Escuela de Historia y Antropología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Luisa Navarro, consideró pasible de penas judiciales al comunicador Álvaro Arvelo por los juicios emitidos sobre el padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, de las cuales dijo no existe registro que demuestren su veracidad. La historiadora dijo que existe una campaña para disminuir la figura de Juan Pablo Duarte y de todos los símbolos patrios para debilitar la conciencia histórica dominicana. No obstante señala que no cree que Arvelo tenga conciencia de esa campaña, y entiende que son parte de un “exabrupto”. 

26 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre. JHON ESCALNTE

Un homenaje al merengue en Galería 360 FUENTE EXTERNA

La ONU conmemora el 72 aniversario con el reconocimiento al ritmo criollo SANTO DOMINGO. El Sistema de las Naciones Unidas y el Ministerio de Cultura inauguraron este lunes la exposición “El merengue dominicano: patrimonio cultural inmaterial de la humanidad” en el centro comercial Galería 360, en homenaje al género musical y en conmemoración del 72 Aniversario de la Organización de las Naciones Unidas. La exhibición celebra la inclusión en 2016 de la música y el baile del merengue a la lista representativa del Patrimonio Cul-

El Ministerio de Cultura se unió a la la iniciativa.

tural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). El merengue fue reconocido como una parte esencial

de la identidad nacional, que fomenta la paz, el respeto y la convivencia entre distintas clases sociales. En la exhibición, se incluyen las fotos que formaron parte del expediente some-

tido a la UNESCO por el Ministerio de Cultura para ser inducido a la lista. Con la misma, el Sistema de las Naciones Unidas en el país busca crear un vínculo entre la cultura dominicana y la trayectoria de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en el país, y festejar los invaluables aportes de la nación ante la ONU y la cultura global. Con la exposición, el Sistema de las Naciones Unidas también promueve los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que buscan erradicar la pobreza, eliminar el hambre, conseguir la igualdad de género, entre otras metas. Estará abierta al público hasta el 20 de este mes. 

Miguel Fernández, Yill Odreman y Juan Garza.

La Sirena lanza su colorida Navidad Actividades para toda la familia complementa la temporada Yohanna Hilario

FUENTE EXTERNA

Feria reúne al sector constructor Construmedia presenta más de 100 empresas ligadas al sector inmobiliario SANTO DOMINGO. Durante

un exclusivo encuentro Construmedia dio inicio a la temporada de preparativos de su acostumbrada Feria Inmobiliaria, que como cada año realiza en el mes de noviembre, esta vez los días 17, 18 y 19. Su directora Sadery Abreu anunció algunas novedades del evento y destacó que esta edición será realizado en el Centro de Convenciones de la Cancillería, y con-

taran con instalaciones más modernas y mayor espacio de exposición, asegurando la presencia de más de 100 expositores que estarán exponiendo proyectos inmobiliarios y productos y servicios relacionados al sector de la construcción. Este año cuentan con el apoyo de La Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos y del Banco de Reservas, dos excelentes entidades bancarias que estarán ofreciendo sus mejores condiciones y tasas, para aquellos que deseen financiar sus inversiones inmobiliarias con préstamos hipotecarios. 

Cándida Mejía, Sadery Abreu y Leonardo Hernández.

Lisbeth Cabrera, Mirjan Abreu, José Alonso y Paula González.

SD. “Perfecto para Navidad”, así se denomina la campaña de La Sirena que da inicio a la temporada más esperada del año: La Navidad. En esta ocasión, la marca tiene como objetivo ayudar a sus clientes a crear espacios atractivos y acordes a la época a través de la presentación de cuatro estilos decorativos que incluyen el tradicional, el rústico, el divertido y blanca navidad. Durante la actividad, desarrollada en el área de temporada de La Sirena Churchill, los clientes, ejecutivos de La Sirena, colaboradores e invitados especiales disfrutaron de la presentación del coro Armonía, así como de concursos y otras actividades. 

Blanca Navidad.

Tendencias en detalles El estilo tradicional se destaca por el uso de colores como el rojo, verde y rosado. El rústico, apuesta por la incorporación de elementos orgánicos y naturales. El divertido se distingue por figuras de Santa Claus, bastones. Blanca Navidad, se basa en un concepto elegante y discreto.

DiarioLibre. MiĂŠrcoles, 11 de octubre de 2017

/ 27

DEPORTES

Agenda ● 1:00 pm Rueda de

prensa Leones del Escogido en Meridian Event Center, Av. Bolívar esquina calle 3ra. ● 8:00 pm Grandes

Ligas, Serie Divisional, Yanquis vs Cleveland. ● 9:30 pm Pretempora-

da NBA, Houston vs Memphis por ESPN

EL ESPÍA

28 / Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

HA DICHO

Consejos. ¿Qué pasa con los jóvenes peloteros? No se los prepara para manejar la fama y la fortuna. Firman contratos multimillonarios que los marean y confunden. No pisan tierra, no saben qué hacer con tanto dinero y actúan de manera impulsiva. Compran automóviles potentes y andan a altas velocidades; un coctel peligroso y fatal.

“El Estado no ha aportado nada en la reparación del Estadio Cibao y nosotros para cumplir nos hemos endeudado” Winston Llenas, presidente Águilas Cibaeñas

Terminar con 32 torneos sin repetir, la obsesión que esta vez mueve al Licey  Esmil Rogers abrirá contra las Águilas el viernes en SD  Los azules basan su plantel en veteranos y refuerzos A Nathanael Pérez Neró Redactor Senior

SANTO DOMINGO. Los equipos grandes y sus aficiones, como el Licey, son insaciables, siempre encuentran un motivo nuevo para estimularse y recargar ganas para el siguiente compromiso. Si en 2016-2017 era despegarse de las Águilas con la corona 22 y crear un colchón de dos campañas en el liderato esta vez es repetir títulos, algo que no logran desde las zafras 198384 y 1984-85. La tropa azul, repleta de veteranos cuya permanencia en el torneo no peligra por una llamada desde Estados Unidos, ha sellado los huecos con nueve importados, seis lanzadores, dos receptores y un jardinero central para desde el viernes ir por todo. Luis Urueta, colombiano que dirigirá a los felinos, llevará a Esmil Rogers a la lomita para el partido inaugural. Su cuadro tendrá en la receptoría a Cam Gallagher, Juan Francisco en la inicial, Miguel Gómez en

la intermedia, Yamaico Navarro en la antesala, Adalberto Mondesí o Michael de León en el campo corto con Engel Beltré, Kyle Wren y Víctor Cruzado en los jardines y Anderson Hernández como bateador designado. El curazoleño Jair Jurrjens, el cubano Onelki García, el estadounidense David Hurlbut y el dominicano Johan Flande completan la rotación. Diory Hernández y Arismendy Alcántara también

Campeonatos al hilo logró el Licey la última vez que repitió, entre los torneos 1982-1983, 1983-1984 y 1984-1985.

Cetros tiene el Licey desde que se inició la Lidom en 1951. Las Águilas 20, Escogido 16, Estrellas y Toros 2 y Gigantes, uno.

MARTÍN CASTRO

comenzarán con el club. Emilio Bonifacio y Sergio Alcántara entrarán en noviembre y Jorge Bonifacio en diciembre. Será el núcleo azul en la parte “A” como la llamó Carlos José Lugo, de la oficina de operaciones de béisbol. “El torneo dominicano tiene una importancia mayor en el Caribe, pero el juego es el mismo, creo que la estrategia del juego no cambia, la filosofía sigue siendo la misma y esperemos que los resultados se den temprano, una liga donde la presión a veces se hace presente. El cuerpo técnico sabe manejarlo”, dijo Urueta, quien dirigiera a la novena cafetera en el Clásico Mundial de Béisbol pasado. “Llegué al Licey porque es una familia. Gana junto, celebra junto, sufre junto, hace todo junto, la armonía y la química que hemos hecho con los jugadores desde el año pasado ha sido especial. Este año no será diferente. Auguro una buena temporada”, dijo Urueta, que también fue asistente del equipo azul el torneo pasado. Los Tigres del Licey presentaron su escuadra durante una conferencia de prensa en el Embassy Suite Hilton en la que el presidente, Jaime Alsina, lanzó

Directivos del Licey presentan los uniformes que utilizará el equipo en el torneo.

la consigna: “Parece un torneo reñido, pero quítense del medio que ahí vienen los Tigres”. “El año pasado lo bautizamos como uno con propósito. En este año lo hemos bautizado como el del compromiso, esos 33 años que no ganamos una corona back to back (consecutivos) lo hemos bautizado también como el año del vuelve y vuelve, Licey campeón”, aseveró Junior Noboa, gerente general del club.

Importados Jair Jurrjens (LD), Zac Curtis (LZ), David Hurlbut (LZ), Kevin Lenik (LD),

Tyler Jones (LD), Onelki García (LZ), Jhonatan Solano (C), Cam Gallagher (C), Kyle Wren (OF).

Cuerpo técnico Está formado por Luis Urueta, dirigente; Mike Guerrero, asistente; Wellington Cepeda, coach de pitcheo; Joel Noboa, coach de bateo; Luis Natera, coach de banca; Manny Martínez, coach de primera; Héctor de la Cruz, coach de tercera; José Mercedes, coach de bullpen; Silvestre Campusano, coach de jardines; Vladimir Pérez, asistente de bullpen; D’Angelo Jiménez, asistente coach de bateo.

Las cadenas Bienvenido Rojas, Franklyn Mirabal, Rafael Díaz y Carlos José Lugo estarán en los comentarios. Roosevelt Comarazamy, Ildefonso Ureña y Radhamés González serán narradores. Sussy Jiménez tendrá el prejuego para la TV y Tommy Troncoso, Juan Nova Jr, y Roosevelt Comarazamy Jr., el post juego en radio. Los partidos irán por La Súper 7, (107.7 FM), Amé 47 será el canal de televisión hasta final de la Serie Mundial y luego dará paso a Digital 15.  NPerez@diariolibre.com

Noticias Opinión Revista Deportes / 29

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017 AP

José Altuve, el real astro de los Astros Altuve, finalista del Premio Hank Aaron, galardón que se le otorga al más destacado ofensivo Bienvenido Rojas

José Altuve, Jugador del Año en MLB por Baseball America.

Nelson Cruz tiene su historia ofensiva con los jonrones en los Gigantes SFM. Nelson Cruz, con su actuación en serie regular 201213, es el líder de por vida de los Gigantes en jonrones (33), segundo en promedio (.297) y remolcadas (116). Cruz formó en el segundo lustro de la década pasada uno de los quintetos ofensivos más letales junto a Kendrys Morales, Erick Almonte, Bryan Peña y Brad Nelson.

Comarazamy será Presidente Honor SANTO DOMINGO. El veterano periodista Roosevelt Coma-

razamy será el Presidente de Honor del 51 Ceremonial de Exaltación del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Comarazamy encabezará el acto donde diez deportistas serán inmortalizados el próximo día 15 en el Auditórium del Pabellón de la Fama.

SD. ¿Quién es el mejor jugador de las Grandes Ligas en estos momentos?. No recurra línea a línea a darle un

vistazo a cada jugador del Gran Circo en Baseball Reference, Sporting News o McMillan Enciclopedia. Ese honor, del mejor del negocio le corresponde al venezolano José Altuve quien encabezó la expedición latinoamericana en las Mayores, al terminar como líder bate de la Liga Americana con .346 de average y liderar ambos

circuitos con 8.0 de WAR, según Baseball Reference. Altuve dejó su nombre como uno de los principales candidatos para la votación al Jugador Más Valioso, en la que el patrullero Aaron Judge, de los Yanquis de Nueva York, emerge como su principal contendor. La lucha será cerrada y podría ser cabeza con cabe-

Derek Jeter suma a Gary Denbo a los Marlins

Beltrán seguirá como designado contra abridores derechos HOUSTON. Carlos Beltrán,

en busca de su primer anillo de campeón en una carrera de 20 años en Grandes Ligas, seguirá siendo parte íntegra del poderoso lineup de los Astros en estos playoffs. El manager de Houston, A.J. Hinch, confirmó que el veterano puertorriqueño seguirá siendo su bateador designado contra abridores derechos.

za, pero el camarero de los Astros de Houston fue la estrella refulgente con el madero de 38 onzas. Altuve fue nombrado Jugador del Año en las Grandes Ligas por Baseball America y es fuerte candidato a JMV tras ganar su tercer título de bateo en cuatro años, además de conectar 200 por cuarta campaña consecutiva. 

Paul Molitor firma hasta 2020

MINNEAPOLIS. Los Mellizos de Minnesota retendrán al manager Paul Molitor, quien encabezó una transformación histórica. Molitor recibirá un nuevo contrato por tres años que lo mantendrá con el equipo hasta 2020.

MIAMI. El nuevo dueño de los Marlins de Miami, Derek Jeter, tras una semana de haberse concretado la venta del equipo, adicionó una pieza valiosa procedente de los Yanquis de Nueva York, en pos de avivar a la novena floridana. ¿El nombre de la nueva adquisición? Gary Denbo, quien acordó dejar a Los Mulos del Bronx para integrarse a Miami.

30 / Noticias Opinión Revista Deportes

Miércoles, 11 de octubre de 2017 DiarioLibre.

Encarnación está en la mira para hoy “Eso creo”, dijo su mánager cuando se le preguntó si jugaría el quinto juego CLEVELAND. El toletero Edwin Encarnación podría jugar por los Indios de Cleveland en el quinto y último

partido de la serie divisional de la Liga Americana contra los Yanquis. Encarnación se lastimó el tobillo derecho en el segundo partido, y se perdió los dos encuentros en Nueva York, que ganaron los Yanquis para igualar la serie 2-2. El mánager Terry

Francona respondió “eso creo” cuando le preguntaron el martes si el dominicano estará disponible para el duelo de hoy (8:08 p.m.). Encarnación tenía programado trotar durante un entrenamiento hoy. El bateador designado se torció el tobillo el viernes, cuando corría de vuelta a segunda base, y en ese momento parecía que no podría volver a jugar. Francona indicó que baraja cuatro posibles alineaciones para hoy. 

Edwin Encarnación.

FUENTE EXTERNA

A-Rod es el mejor ejemplo de una persona que se redime ante el público

Lecciones de bateo de Alex Rodríguez: gratis y sin salir de casa NEW YORK. Hay que decir-

lo: Alex Rodríguez es el mejor ejemplo de redención. Ya nadie recuerda lo de los esteroides. Recuperó su imagen de ídolo. Y no es por su relación con Jennifer López. Ni por sus exitosos negocios. La mayor razón es su rol de comentarista en FOX. El hijo de Washington Heights es una revelación frente a las cámaras. Es ameno, sin exageraciones, y deja claro su conocimiento de la pelota caliente.

Todo esto con un añadido, y tomen nota aquellos que practican béisbol: ARod está dando lecciones de bateo gratis. Lo único que usted debe hacer es sintonizar las transmisiones de FS1. Y si el horario no se lo permite, siga a ARod en Instagram. Allí deja su análisis. El otro día explicó como los lanzadores de los Yankees podían contener al boricua Francisco Lindor. Y funcionó en el juego 4 de la serie contra los Indios de Cleveland. 

GRANDES LIGAS JUEGOS DE HOY VISITANTE

HOME CLUB

Nacionales Yanquis SABATHIA (14-5)

Cubs Cleveland KLUBER (18-4)

HORA 4:08 PM 8:08 PM

Béisbol, Récords y Vivencias Bienvenido Rojas

De Guayubín a Carlton “Los científicos dicen que estamos hechos de átomos pero a mí un pajarito me contó que estamos hechos de historias” Eduardo Galeano En 1972, los Filis de Filadelfia quedaron en el sótano con récord de 59-97 y en esa estación el zurdo Steve Carlton tuvo récord de 27 ganados, 10 perdidos y efectividad de 1.97, o sea que el desempeño de Carlton tuvo que ver en el 45.7 por ciento de las victorias de su equipo. Un trabajo impresionante. Conquistó el premio Cy Young. Guardando la distancia, algo parecido sucedió en 1960-61 con el zurdo Guayubín Olivo. Los Tigres del Licey terminaron con récord de 23-25, logrando Olivo 10 triunfos, o sea el 43% y ganó el premio de “Lanzador del Año”. Las otras 13 victorias fueron 5 cada una para Bienvenido –Kaki- de La Cruz y Rafael Steffani y 3 para Ernesto Figueroa. La consistencia es el activo número uno que determina la calidad de un jugador. Miguel Diloné, la Saeta del Cibao fue un bastión de consistencia durante 19 temporadas donde acumuló un promedio de .299 fruto de 877 hits en 2,929 turnos. Diloné en 12 temporadas ligó 50 ó más hits y 20 ó más bases robadas. Desde el campeonato de 1955-56 hasta 1969-70, la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom) daba a conocer la asistencia total y la pagada. A partir de 1973-74 anunciaba asistencia total con los pases de cortesía. Hoy día, la asistencia a los parques de pelota es un secreto de Estado y por ende, motivo de especulación. En el Listín Dia- 0 Guayubín Olivo, la rio, del 5 de diciembre de Montaña Noroestana, el 1920 se informa que en pitcher de más récords un juego de Licey con el del béisbol dominicano. Central Romana pagaron 1,112 fanáticos. Un día como hoy: 1985, Ramón Lora, receptor de los Leones de Escogido, murió en un accidente automovilístico en la carretera de Santiago de los Caballeros-Navarrete a los 30 años de edad. Nació el 7 de agosto de 1955. Jugó siete temporadas de 1974 (menos 1976) a 1982 en las Ligas Menores en sucursales de los Filis de Filadelfia y Azulejos de Toronto. En 495 juegos bateó .282 de average. Lora viajaba a Villa Vásquez. 2006, un pequeño avión que llevaba a bordo al pitcher Cory Lidle, de los Yanquis de Nueva York, se estrelló contra un condominio de 50 pisos en el sector este de Manhattan y provocó la muerte de cuatro personas, indicaron las autoridades. Todos Estrellas. Un Todos Estrellas tomando exclusivamente como parámetro las estadísticas de sus actuaciones en la Liga Dominicana sería el siguiente: Catcher, Tony Peña; 1B, Rafael -El GalloBatista; 2B, Pedro González; SS, Neifi Pérez; 3B, Winston Llenas; Ofs, Luis Polonia, Manuel Mota, y Felipe Rojas Alou; DH, Miguel Diloné; PD, Juan Marichal; PZ, Guayubín Olivo. Todos Estrellas de La Normal: Catcher, Enrique Lantigua; 1B, Pepe Lucas; 2B, Olmedo Suárez; SS, Chico Conton; 3B, Elías Frías; jardineros, Tiant Tineo, Luis Báez y Tetelo Vargas. Pitcher derecho, Chichí Olivo; pitcher zurdo, Guayubín Olivo.  Twitter: @bienvenidorv

brojas@diariolibre.com

Noticias Opinión Revista Deportes / 31

DiarioLibre. Miércoles, 11 de octubre de 2017

Kwiek: las jugadoras saben su responsabilidad “No hay que estar motivándolas para jugar”, dijo el coach ARCHIVO

Marcos Kwiek, dirigente del equipo dominicano.

Carlos Sánchez G. SANTO DOMINGO. Jamaica y Guatemala no son propiamente dos rivales con la estatura suficiente al otro lado de la red contra República Dominicana. Aun así, las jugadoras de la selección nacional femenina de mayores tienen claro la misión en esos primeros dos días de competencia, antes de enfrentar a Puerto Rico durante el torneo continental Norceca. El campeonato se disputará del 13-15 de este mes en el Palacio Nacional de Voleibol Ricardo Gioriber Arias.

Boletas desde hoy en el CO Las boletas, según la Federación Dominicana de Voleibol, a través de un documento de prensa costarán 325 pesos. Se pueden adquirir en las estafetas de Uepa Tickets. La venta de las boletas en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte iniciarán hoy a partir de las 11:00 a.m. frente al Gioriber Arias.

Independientemente de que el próximo no es un torneo de máximo nivel a los que acostumbra participar Dominicana, no es momento para bajar la guardia. “Ellas son jugadoras de nivel internacional. No hay que estar motivándolas para jugar”, señaló el seleccionador del equipo nacional, Marcos Kwiek. “Sólo estar jugando en su país y ante sus fanáticos ya es una gran motivación. Y mostrar respeto, demostrar las jugadoras que son”. Kwiek explicó la realidad del siguiente compromiso. “Es un torneo corto. Tenemos que buscar los puntos”, plantea, consciente de que la cita ofrece 30 puntos en el ranking Norceca para el ganador y 12 para el ranking FIVB. Además “vamos buscando puntos para la clasificación olímpica y comenzamos a buscar puntos para Japón 2020”. Jamaica y Guatemala se ubican en el puesto 45 del ranking mundial, con 10 puntos cada uno. Puerto Rico tiene 64 en el puesto 13 y Dominicana 121 en el noveno. “Siempre es una rivalidad muy grande, pero tenemos que demostrar por qué estamos en el lugar donde estamos”, dijo Kwiek sobre el partido del domingo contra Puerto Rico, rival que ha dominado, pero acompañado de partidos marcados por la tensión competitiva, al igual que en otros deportes entre ambas nacionales. Los partidos de Dominicana serán todos a las 7:00 p.m. 

Vladimir Guerrero lleva útiles escolares a su antigua escuela DON GREGORIO, NIZAO. El

expelotero de Grandes Ligas Vladimir Guerrero llevó alegría a dos escuelas de su comunidad en Don Gregorio, donde donó mil mochilas con útiles escolares, como parte de la iniciativa Plan de Ayuda

Escolar que quiere implementar por el país. Primero recibió el donativo la Aselia Paulino Fuentes, donde unos 500 niños salieron beneficiados. Luego, Guerrero se movilizó al Centro Educativo Cristóbal Alvino, don-

de él hizo sus estudios de primaria. “Todos no podemos ser peloteros, por lo tanto la juventud debe tener los estudios a la par del béisbol. Cuando era un niño no tuve este privilegio de recibir algún donativo”, dijo. 

MIÉRCOLES, 11 de octubre de 2017

De buena tinta

La zapata política de Yimy lo apoyó... Ya nada asombra al dominicano de hoy... El dominicano se curó de espantos, y parece que con remedio casero. No tiene que ponerse la mano en la cabeza en señal de alarma ni en la boca para expresar asombro. Las situaciones raras o chocantes se producen con tanta frecuencia que ya no sublevan el espíritu ni provocan congojas.

Rosca izquierda

A un dirigente estudiantil lo someten por falsificación y sus compañeros protestan la “afrenta” de manera violenta, como todo lo que sucede en la Uasd. El sujeto es muy Yimy, pero tiene buena Zapata. Además de llevar doble vida. En la universidad es estudiante y en la calle político. Político con suerte, hay que decir, pues su partido no lo puso en salmuera, como era lo propio, pero sí se ocupó de su barra de defensa.

La solidaridad no conoce límites y la moral puede seguir durmiendo, pues a qué despertarse si comparte cama con la colindancia y la complicidad arropa mejor que cualquier sábana. Antes se hablaba de dar un ejemplo, y se entendía que el castigo era necesario e inminente. Ahora se tiene el ejemplo, aunque el modelo no sea el más digno. La política y el interés se fueron a la Uasd un día sin que se conociera del amor que a Yimy se le tenía... 

QUÉ COSAS Se halló un macabro libro de fotos LONDRES La policía británica informó que había hallado alrededor de 2.000 fotografías de cadáveres durante un registro en una casa. Se cree que las fotos fueron tomadas en una morgue de Londres, donde la policía investigó a principios de este año un caso de profanación al cuerpo de una musulmana. Las fotos se descubrieron durante el registro en la casa de un hombre. REUTERS

Mucho dinero y la placa de la suerte HONG KONG Un hongkonés ha desembolsado más de sie-

te millones de dólares de Hong Kong, por una matrícula que supuestamente da suerte, indicó el diario en lengua inglesa South China Morning Post. La placa con el número “12”, que suena en el idioma cantonés como “realmente fácil”, fue adjudicada en una subasta a un hombre que llevaba puesta una máscara quirúrgica. AFP

El fuerte dolor era por el metal LITTLETON Patrick Lawler se

llevó una gran sorpresa cuando el dentista le dijo la causa de su dolor de muelas: un clavo de 10 centímetros que se había clavado sin enterarse seis días antes por la boca y que le había alcanzado el cerebro. Lawler se recupera en un hospital cerca de Denver, Colorado, después de que los cirujanos extrajeran el pedazo de metal en una complicada operación. EFE