Diariolibre49578

SÁBADO 26 Agosto 2017 N°4958, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

MATAN SEXTO AGENTE PN EN UNA SEMANA  P6

TIEMPO LIBRE

UNA COMEDIA CON MENTE ABIERTA PARA PAREJAS

Georgina Duluc y Raeldo López nos muestran la complejidad y realidades de un matrimonio a través del humor.

Mayweather y McGregor hicieron el peso sin problemas  P24

Presupuesto para 2018 de Educación será superior a los RD$153 mil millones  Más recursos para mejorar la calidad  Aplican en este mes nueva alza salarial a los profesores  Consejo apoya gestión de Andrés Navarro  P5

P10

Fenatrado paraliza de nuevo el puerto Haina SD. Miembros de la Fede-

FESTIVAL PRESIDENTE 2017 El calentamiento sigue en San Francisco de Macorís

P11

Gánale la carrera

A LA DIABETES

 P14

Escriben: José Rafael Lantigua, José del Castillo y Aníbal de Castro.  P18-20

ración Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) bloquearon ayer la terminal portuaria de Haina por cuatro horas exigiendo la libertad de 22 de sus miembros apresa-

dos en medio de un conflicto en una mina de caliche en Cotuí. Esa paralización dejó pérdidas millonarias a los sectores productivos del país, cuyas cifras habrían de ser calculadas.  P6

La RD y PR fortalecen el intercambio comercial

CDEEE afirma no pagará ni un chele más a Odebrecht

SD. El secretario de Esta-

SD. El vicepresidente ejecu-

do de Puerto Rico, Luis Rivera Marín, fue recibido por el presidente Danilo Medina. Dijo que el intercambio comercial entre ambas naciones es de mil millones de dólares al año.  P8

tivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, advirtió que el Gobierno no está en la disposición de pagar ni un solo centavo adicional al monto que se origina de la aplicación estricta del contrato con el consorcio. P4

2/

AM

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

ANTES DEL MERIDIANO

Los cinco principios de Balaguer En sus “Mensajes Presidenciales”, el Doctor Joaquín Balaguer delineó cinco principios fundamentales de un gobierno de su partido que copio a continuación: 1. La industria nacional debe ser protegida para que pueda mantener frente a la extranjera su capacidad competitiva; 2. El principio de una reforma agraria pacífica, lenta forzosamente, por lo mismo que debe ser pacífica, pero irreversible;

3. El Estado Dominicano tiene que seguir siendo desde los días de la colonia, esencialmente paternalista dado el carácter elemental de los problemas que afectan a nuestras clases necesitadas; 4. El impuesto sobre la renta debe expandirse cada día más para que el Estado recaude por esa vía todos los recursos que requiere, para que el ingreso nacional se distribuya más equitativamente entre todos los dominicanos y para llevar a cabo las reformas de nuestro sistema impositivo; y 5. El principio de que ningún pueblo puede vivir sin libertad, pero que la libertad tampoco puede subsistir sin el orden, porque es como la flor del café, que necesita al mismo tiempo de luz y de la sombra... (Pág. 462) Si se analiza la historia nacional de los últimos años se podrá apreciar que los gobiernos han aceptado de los cinco principios aquellos de más fácil ejecución y han circunvalado las dificultades con otras acciones. No han protegido a la industria nacional, sino que han regalado exenciones; ya nadie habla de reforma agraria, sino de regularizar a los “reformados”, ni se ha expandido el impuesto sobre la renta, pero hemos acentuado el paternalismo y hemos sido renuentes en aplicar reglas de orden a la sociedad. Qué piensan los amables lectores... atejada@diariolibre.com

EFEMÉRIDES

la ginecóloga Peggy Carrasco Gómez, la señora Anney E. Díaz Ortega, el pintor Arturo Torres Musa, la señora Carolina Arbaje, el pianista Roberto Luna Reyes, la señora Mary Javier, el señor Marcos Holguín, la empresaria Grecia MacKinney de Castillo, el niño Wilfredo Montás Arvelo, la niña Rubí Camil Cuevas, el estudiante Michael Bartoly Alcántara, la farmacéutica Carmen Cordero Candelier, el arquitecto Marcos de Jesús Alvarez, la pediatra Olga Perdomo Fernández, el estudiante Fernando J. Mieses Scharboy, la licenciada Denise Torres, la estilista Flordeliz Magallanes Pérez, el agrónomo Josué Mercado del Pilar, la señora Lourdes Noboa de Pereyra, el estudiante Iván Alcántara Arache, la señora Mariela Bisonó, el ebanista Euclides Pichardo, la niña Sarah Arias Almonte, el estudiante Joel Guzmán Pérez, la señora Sonia Marranzini, el economista Osvaldo Beltré Durán, la arquitecta Dinorah Valverde Caamaño, el arquitecto Ernesto Segura Durán, el empleado José Ma. Corporán, la contable Oriana Soto Difó, la profesora Higinia Jiménez, el comerciante Franklin Paulino, el estudiante Sócrates de Jesús, la bioanalista Julissa Batista, la arquitecta Alina Silfa, el electricista Secundino Bueno, el agricultor Arsenio Quezada, la niña Sofía Difó, la arquitecta Sofía Peñaló, el diseñador Gustavo Villamán, el mercadólogo Abraham del Villar, la señora Lucrecia Belliard, la estudiante Mercedes Morel, el abogado Sucre Mendoza.

SANTORAL Ceferino, Víctor, Rufino, Félix y Blanca. NACIONALES 1844 Francisco del Rosario Sánchez, Ramón Matías Mella, Pedro Alejandro Pina y el poeta venezolano Juan José Illas salen desterrados hacía Liverpool, Inglaterra. 2016 Fallece Hatuey De Camps Jiménez, presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD).

Diógenes y Boquechivo

INTERNACIONALES 1789: En plena Revolución Francesa, la Asamblea Nacional aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. NACIÓ UN DÍA COMO HOY El cardiólogo Fernando Ariza Mendoza, la cantante Mariela Mercado, el abogado Rafael Vallejo Santelises, la estudiante Yolanda América Fernández Cedeño, el empresario Jorge Dargam, el ingeniero Carlos Peña Batista, la periodista Sofía E. de León, el político Julio Encarnación, la secretaria Irene Rodríguez de Fernández, el médico Julio Rodríguez Grullón, la profesora Susana Silfa, el pintor Samuel Machuca, el profesor Luis Reynaldo Frías, la estudiante Nicauly de Castro Alcántara, el abogado Jorge Suncar Morales,

DEFUNCIONES Mario Ramírez. Blandino Lincoln. C. Redentor. 10:30 a.m. Yolanda E. de la Cruz. Blandino Lincoln. Puerta del Cielo. 11:00 a.m.

NÚMEROS PREMIADOS 25-08-2017

LEIDSA

QUINIELA PALÉ

SUPERPALÉ

1º 19 2º 91 3º 47

19

34

17

29

30

33

62

64

67

73

SUPERKINO TV 03

04

05

07

11

12

49

51

54

56

59

60

LOTO POOL 06

11

PEGA 3 MÁS 17

21

28

12

20

18

DiarioLibre. Sรกbado, 26 de agosto de 2017

/3

NOTICIAS

Tormenta Máxima 32 Mínima 24

W

EN OTRAS CIUDADES

Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid

4 / Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

VAYA PERLA

El tiempo hoy en SD

26/17 29/24 30/24 30/26 32/21

Sol Tor Tor Nub Nub

EL ESPÍA Junta manda varias listas al PRSC

“El Consejo respalda a las ejecutorias de Andrés Navarro por la forma responsable que ha llevado a cabo el proceso de auditoría al personal docente” Consejo Nacional de Educación

El presidente de la Junta Central Electoral está dispuesto a ser una especie de mediador para que en el PRSC no haya otra división que rompa lo poco que queda de ese partido de los llamados tradicionales. Castaños pone como condición que se lo pidan ambos grupos. El

problema es que una de las partes se queja porque cuando le pide a la Junta la lista de los delegados que son válidos para los fines de la asamblea, ese organismo le manda varias listas de diferentes asambleas, por lo que no se sabe cuáles son los mansos y los cimarrones.

CDEEE no cederá ante presión Odebrecht FOTO NEHEMÍAS ALVINO

 Bichara dice no pagarán un centavo más; se reunirá con Odebrecht la próxima semana Odebrecht decide no hablar J. Caraballo/T. Molina SANTO DOMINGO. Ante la presión del Consorcio Odebrecht-Tecnimont-Estrella para que el Gobierno dominicano le pague US$708 millones más de lo estipulado en el contrato para la construcción de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, el vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, advirtió ayer que el Gobierno no está en la disposición de pagar ni un solo centavo adicional al monto que se origina de la aplicación estricta del contrato sostenido con el Consorcio. El funcionario le recordó a Odebrecht que el acuerdo está subscrito en un Contrato EPC (Ingeniería, Procura y Construcción) que implica que la empresa constructora asume los riesgos del proceso. Diario Libre se comunicó con Odebrecht y sus autoridades decidieron no ofrecer declaraciones por el momento sobre el tema. Pero al requerirle a Bichara detalles sobre las exigencias del Consorcio, el funcionario dijo que, en resumen, los requerimientos realizados son aspectos relacionados con el cronograma de construcción y posible extensión de plazos de terminación de la obra, por la suma de US$542.6 millones; modificaciones incurridas en el proyecto por situaciones surgidas en el proceso y que no fueron contempladas previamente, por la suma de US$165.6 millones. Precisó que los requeri-

mientos alcanzan los US$708 millones, monto que exige en forma adicional a los US$1,945 millones que establece el contrato de Ingeniería, Procura y Construcción. Para buscarles solución a este conflicto, las autoridades dominicanas anunciaron que la semana próxima se iniciarán las conversaciones con el consorcio “donde le demostraremos que la posición que defendemos es totalmente compatible con el contrato EPC y, en consecuencia, con las obligaciones asumidas por las partes”. Jiménez Bichara explicó que el pasado viernes 18 de agosto, dentro del plazo contractual establecido, la CDEEE respondió por escrito al Consorcio Odebrecht-Tecnimont-Estrella que no acepta ninguno de los reclamos que le fueron sometidos en los requerimientos. “Esta institución mantiene su compromiso de trabajar para que la obra energética

x “Desde la CDEEE tenemos la firme intención de que esta central termoeléctrica sea concluida a finales del año 2018”. Rubén J. Bichara Vicepresidente CDEEE

708 MM 0 El conflicto surgido por cobro de Odebrecht podría atrasar la construcción de la planta de Punta Catalina. concluya satisfactoriamente, por lo que dispone de los recursos necesarios para cubrir los costos de construcción originalmente acordados”, reiteró el funcionario, agregando que desde la CDEEE tienen la firme intención de que esta central termoeléctrica, con una capacidad total de 752 megavatios en base a carbón mineral pulverizado, sea concluida a finales del año 2018.

Precisa que los trabajos de construcción de la obra continúan a ritmo adecuado y los pagos correspondientes al Consorcio se harán de forma oportuna, con base en el cumplimiento de los hitos que incluye el proyecto, tal como lo establece el Contrato EPC. Bichara dijo que hasta el 31 de julio de este año, los trabajos de construcción de la Central Termoeléctrica Punta Catalina están avanzados en un 80%, promedio que resulta de los avances de cada área contractual: Ingeniería en 99%; Procura: 98% y Construcción en un 55%.

“En este momento en las labores de construcción de la obra hay aproximadamente 7,300 trabajadores de distintas especialidades técnicas y profesionales. A la fecha, la inversión del Gobierno dominicano en la central termoeléctrica asciende a US$1,614 millones, lo que representa un 82.98% del total acordado. Bichara agregó que la CDEEE recibió los días 6 y 19 de julio de este año un pliego de documentos contentivos de ocho extensos volúmenes en los que el Consorcio Odebrecht-Tecnimont-Estrella presenta requerimientos adicionales

Dólares reclama Odebrecht por cambios que se han dado en el proceso de construcción de PC. a lo previamente contratado para la construcción de la Central Termoeléctrica Punta Catalina. Una de las recomendaciones que hizo la comisión que estudió la licitación de la Central Termoeléctrica de Punta Catalina fue que la misma sea terminada al precio acordado entre las partes y que no se aceptara ajustes económicos por encima de los 1,945 millones de dólares contratado. 

Contrato contempla reajustes y variaciones del precio El contrato de las plantas a carbón de Punta Catalina era hasta ahora (con excepción de los 100 millones de dólares que le “tumbó” el presidente Danilo Medina antes de firmarlo), como el único que mantenía un costo invariable de los 17 proyectos que firmó la Constructora Odebrecht en el país. Pero al parecer ya le llegó su hora. La empresa brasileña, apegada a su costumbre de no terminar una obra en el costo del contrato original, (ha sido así en sus relaciones con el Estado dominicano) está pidiendo otros US$700

millones, equivalentes al 36% de los US$1,945 millones por los que contrató Punta Catalina. Aunque desde la CDEEE se rechaza el pedido, en el contrato se estipula la exigencia o cobro de gastos adicionales, sea por variación o por aumento en los precios de los materiales. En el artículo IX, apartado 9.1 se estable que … “el precio de contrato de EPC podrá ser ajustado en virtud o como resultado de una variación emitida de conformidad con los términos y condiciones que se indican...”

Sin embargo, excluye como variación los trabajos o servicios requeridos “para dar cabal cumplimiento a lo establecido en el presente Contrato EPC, incluyendo, sin limitación, las especificaciones técnicas y la oferta técnica del contratista”. En el 9.1.5 se indica que cualquier variación que implique aumento del precio del contrato o la extensión del plazo de ejecución, tiene que ser sometida ante la Vicepresidencia Ejecutiva de la Corporación. El apartado 9.3 plantea que si el

contratista estima que alguna circunstancia le da derecho a cobros de gastos adicionales, pago de alguna indemnización, incremento de precio del contrato o a una ampliación de plazos, debe solicitarlo a la Corporación mediante comunicación formal. El contrato también contempla, en su apartado 12.4 un reajuste de precio del contrato en función de un posible aumento o variación de precio de los materiales. En ese caso, el incremento se haría con base a una formula establecida.

Noticias Opinión Revista Deportes

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

Educación tendrá presupuesto de RD$153 mil millones durante 2018 FUENTE EXTERNA

Los profesores comienzan a cobrar aumentos; Consejo de Educación aprueba ejecutorias del Ministerio SANTO DOMINGO. El Consejo Nacional de Educación aprobó el presupuesto del Ministerio de Educación para el próximo año, ascendente a más de 153 mil millones de pesos. Las mayores partidas de serán destinadas a la profundización de la mejora de la calidad educativa, el programa República Digital, la capacitación docente, el programa de edificaciones escolares con jornada escolar extendida, entre otras iniciativas. Al encabezar la asamblea ordinaria del Consejo, Navarro informó que en el marco del programa República Digital, en las próximas dos semanas se concluirá el proceso de licitación para las adquisiciones de los computadores que se entregarán a más de 60 mil estudiantes y tres

Al cierre esta edición aún contaban los votos en el CDP SANTO DOMINGO. Al cierre de esta edición aun la comisión electoral no había concluido el conteo de los votos en las elecciones del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP). La presidencia del gremio de los comunicadores era disputada en este proceso electoral por Olivo De León, quien aspira a la reelección por el movimiento Marcelino Vega, y Adriano de la Cruz de Convergencia. 

y

AGENDA ● 9:00 am. Diplomado

“Periodismo Forense”. Escuela del MP.

● 10:00 am. Homenaje a Hatuey De Camps. Parque Independencia. ● 7:00 p.m. Encuentro

con el ministro de Defensa de Taiwán. Weston Suites Hotel. Av. 27 de Febrero, 194.

Pagan aumentos 10% Reunión del Consejo presidida por ministro Andrés Navarro. dina, informó que desde este viernes hasta el próximo lunes se estarán haciendo los pagos en las diferentes nóminas docentes, correspondientes al presente mes, con el aumento del 10% en el salario de los maestros. Dicha medida estará beneficiando aproximadamente a unos 91,405 docentes y el monto invertido asciende a unos RD$407,687,749.63.

Ministro de Defensa de Taiwán en visita de cortesía en el país Ayer fue recibido por el presidente de la Cámara Diputados, Rubén Maldonado SD. El ministro de Defensa de la República de China (Taiwán), Feng ShihKwan, se encuentra de visita en la República Dominicana, con el objetivo de continuar fortaleciendo las relaciones bilaterales y cooperación militar entre ambas naciones. El ministro estará en el país del 24 al 27 de agosto y durante su estadía tiene previsto visitar a su homólogo dominicano, teniente general Rubén Darío Paulino Sem, al director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), almirante Sigfrido Pared Pérez, y el Congreso Nacional. El ministro de Defensa taiwanés inició el 23 de agosto una gira que lo llevará por Nicaragua, Guatemala, Honduras, El Salvador, República Dominicana y concluirá el próximo 8 de septiembre

Actas y cédulas para 421 personas que no tenían documentos La JCE llama a los que no tienen documentos a acudir operativos

mil maestros de 150 centros educativos, en una etapa piloto, lo que permitirá identificar los aspectos que se deberán fortalecer para hacer un lanzamiento a mayor escala en todo el territorio nacional.

El Ministerio de Educación informó además que inició este viernes el pago con aumento general del salario de los docentes de un 10%, contemplado en el acuerdo integral firmado con la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) para la mejora de la calidad de los maestros, para que a su vez se continúe procurando una educación de calidad como aspira el presidente Danilo Medina y la sociedad en su conjunto. El director general de Comunicaciones, Miguel Me-

/5

Feng Shih-Kwan Feng Shih-Kwan fue recibido ayer por el presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Maldonado a quien hizo una visita de cortesía en su despacho. El ministro Feng, quien sirvió a la Fuerza Aérea de la República de China desde el 1967 al 2006, retirándose con el rango de general antes de asumir el cargo de Ministro de Defensa Nacional en 2016. Durante el encuentro el funcionario taiwanés y el presidente de la Cámara Baja pasaron revista a los acuerdos de cooperación entre las dos naciones. 

Consejo respalda El Consejo Nacional de Educación aprobó a unanimidad una moción de respaldo a las ejecutorias del Ministerio de Educación y su titular “por la forma responsable y comprometida” en que ha llevado a cabo el proceso de auditoría al personal docente, cuyo objetivo es sanear la nómina y trasparentar el uso de los recursos públicos. 

SANTO DOMINGO. La Junta Central Electoral (JCE) dotó de documentos a 421 ciudadanos que carecían de actas de nacimientos y cédulas de identidad y electoral durante un operativo realizado por la Unidad Especial de Declaraciones Tardías. La actividad se llevó a cabo en las comunidades de Pedro Brand y La Guáyiga en la provincia de Santo Domingo. Entre los asistidos figuran 59 casos de declaraciones de nacimiento, 106 documentos que fueron recibidos para ser tramitados y se le ofreció orientaciones a 256 residentes en estos sectores para que puedan iniciar sus procesos. En el operativo tam-

Personas en operativo. bién participó una delegación de la Dirección General de Proyectos Especiales de la Presidencia de la República (Digepep), conforme a un proyecto interinstitucional que respalda esa iniciativa. Los técnicos de la Junta Central exhortaron a la población que carece de documentos de identidad acercarse a los operativos para que puedan ser dotados de los mismos. 

6 / Noticias Opinión Revista Deportes

DE TODO EL MUNDO

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

Paros de camioneros provocan pérdidas millonarias a sectores Fenatrado bloquea Puerto de Haina por libertad de 22 de sus miembros 1

3

2

4 5

SANTO DOMINGO. El blo-

1 Corea del Norte disparó tres

misiles balísticos de corto alcance SEÚL Corea del Norte disparó el sábado tres misiles balísticos de corto alcance, de los cuales dos fallaron en pleno vuelo y el tercero explotó “casi inmediatamente”, informó el portavoz del Comando de EE.UU. en el Pacífico. Según el ejército estadounidense, ninguno de los misiles constituyó una amenaza ni para Estados Unidos ni para la basede la isla de Guam. AFP

2 Huracán Harvey amenaza con provocar un “desastre” en Texas

CORPUS CHRISTI El huracán Harvey se fortaleció y alcanzó la categoría 4, unas horas antes de su llegada al estado de Texas, portando una amenaza inédita sobre la costa de EE.UU. desde Katrina en 2005. De acuerdo con el último reporte del Centro Nacional de Huracanes, avanzaba con vientos de 215 km/h. AFP

3

Musulmanes rechazan el terrorismo

MADRID La comunidad

musulmana en España condenó ayer los atentados de Cataluña de la semana pasada, en los sermones pronunciados por los imanes en los rezos del viernes, día sagrado para el islam, o al término de estos en concentraciones. “Los actos de barbarie no tienen nada que ver con el islam”, aseguró el imán Hussam Khoja. EFE

PEDRO BAZIL

Carlos Reyes

LA CIFRA

20

4 MUERTOS EN ATA-

QUE DE EI EN AFGANISTAN. El número de muertos en el ataque suicida y posterior asalto ayer contra una mezquita de la minoría chií en Kabul se elevó a más de 20, mientras que el de heridos superó los 40. El atentado contra el templo de la minoría chií se produjo durante el rezo del viernes.

5 Maduro ofrece a inversores

buscar soluciones tras sanciones

CARACAS El presidente de Venezuela, Nicolás Madu-

ro, invitó a los inversores de EE.UU. para buscar soluciones a “los problemas que ha creado Donald Trump” con las sanciones dictadas ayer por su Administración. Maduro dijo que aspira a “tener las mejores relaciones con los inversionistas estadounidenses, con la economía estadounidense”. EFE

queo de la terminal portuaria de Haina por parte de los miembros de la Federación Nacional del Transporte Dominicano (FENATRADO) ha dejado pérdidas millonarias a los sectores productivos del país, cuyas cifras aún habrían de ser calculadas por los actores del área productiva local. Según el presidente de la Asociación Dominicana de Centros y Operadores Logísticos (ASOLOGIC), Salvador Figueroa, este tipo de acciones “generan pérdidas millonarias” debido a que bloquean el desenvolvimiento regular de los puertos. Explica que en el caso de que una empresa que debe enviar una exportación, cuyo barco tiene una hora de partida y por el bloqueo le imposibilite llegar a tiempo, ya ahí se genera una pérdida para esa compañía. De igual forma un importador que ingresa al país materia prima para producir en su fábrica y no puede sacarla del puerto, también se ve afectado cuando se convoca a un paro del transporte de carga.

Decenas de camiones de Fenatrado bloquearon el acceso a la terminal portuaria de Haina.

x

“Es ya una costumbre del gremio el parar las operaciones ante cualquier situación, como lo fue el pasado lunes, en una mina de caliche” Teddy Heinsen Pte. Asoc. Navieros

Figueroa añade que es difícil realizar un cálculo unitario porque la cantidad monetaria dependerá de la temporada, los días o la cantidad de furgones pendientes para embarque. Pidió al Gobierno actuar y no permitir este tipo de manifestación “que viola la constitución” y que a su juicio debieron ser controladas luego del fallo del Tribunal Superior Administrativo que ordenó al

Ministerio de Industria y Comercio vigilar que se cumplan las normas de libre competencia. En la mañana de ayer, Fenatrado decidió bloquear la entrada al puerto de Haina por cuatro horas en reclamo de la liberación de 22 de sus miembros que fueron apresados en medio de un conflicto en una mina de caliche en Cotuí, donde reclamaban se les permitiera transportar las cargas. 

Matan sexto agente en una semana y la PN reacciona para evitar más muertes agentes La Policía informó que profundiza las investigaciones en torno a cada caso SANTO DOMINGO. Ante los últimos acontecimientos ocurridos en la parte oeste de la capital, en el que han perdido la vida miembros de la Policía Nacional y otros han resultado heridos para despojarlos de sus armas de reglamento, la Dirección General de la Policía impartió las instrucciones de lugar a la Dirección Central de Investigaciones (DICRIM) para que concentren todos los esfuerzos que sean necesarios a los fines de identificar, perseguir y poner a disposición de la justicia a los autores de estos hechos. La DICRIM conformó va-

rios equipos de oficiales para dar seguimiento a los casos y, como resultado de la acciones desplegadas, fueron apresados Manuel Johan Rubio (a) Boca, de 27 años; Hamilton Antonio Rojas Guzmán (a) Deja, de 31; Jesús Valenzuela Lebrón (a) Malón, mayor de edad. Se han ocupado armas de fuego y motocicletas, las cuales eran utilizadas para cometer los hechos delictivos. En el proceso de investigación se ha determinado que todos estos hechos han sido cometidos por los integrantes de una banda criminal especializada en asaltar agentes policiales y personas de la clase civil para despojarlos de sus armas y otras pertenencias. En el día de hoy, varios

El vocero de la Policía Nacional, general Nelson Rosario, dijo que cuerpos elites están detrás de los responsables para enviarlos a la justicia. componentes de la DICRIM reforzados por miembros de la Policía Preventiva y de equipos tácticos despliegan actividades

en diferentes puntos de la capital con miras a apresar a otros integrantes de la referida banda, que se presume tiene en su poder varias armas y pertenencias de ciudadanos que han sido víctimas de sus acciones. Pasada las 10:00 de la mañana de este viernes fueron apresadas dos personas en el municipio de Pedro Brand, a quienes se les ocuparon dos pistolas, un revólver y un cañón para pistola; la inteligencia llevada a cabo por oficiales de la DINTEL en relación con estos casos, vinculan a los detenidos como comprador y vendedor de armas sustraídas a personas de la clase civil y de agentes policiales, así como también se investiga si hay otros elementos relacionados a esta estructura criminal. 

DiarioLibre. Sรกbado, 26 de agosto de 2017

/7

8 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

RD y Puerto Rico fortalecen lazos, aumenta intercambio comercial PRESIDENCIA

Mandatario recibió al Secretario de Estado de Puerto Rico, Luis Rivera Marín Adonis Santiago Díaz SANTO DOMINGO. El Secretario de Estado de Puerto Rico, Luis Rivera Marín, reveló ayer que el intercambio comercial entre ambas naciones es de mil millones de dólares al año. En declaraciones ofrecidas en el Palacio Nacional, luego de mantener una reunión con el presidente dominicano Danilo Medina, el funcionario puertorriqueño explicó que de ese intercambio comercial Puerto Rico hace mayor aporte, pero agregó que espera que en los próximos años ese volumen de intercambio pueda aumentar. En tanto, el Ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, dijo que el crecimiento económico y la estabilidad que hay en la República Dominicana han desincentivado los viajes ilegales a Puerto Rico. “Ciertamente como dice el señor secretario, nuestro volumen de comercio pasa los mil millones de dólares, estableciendo de manera clara de que ellos nos llevan ventaja, la balanza comercial es favorable para Puerto Rico, en este año creció a pesar de las dificultades económicas que han tenido”, dijo Miguel Vargas Maldonado. Dijo que en la parte de Puerto Rico la balanza comercial fue de más de 500 millones de dólares, y “vamos a aunar esfuerzos para contribuir a que la balanza sea más equilibrada, si no a que ambas naciones crez-

Suben GLP y el gasoil; y gasolinas no cambian

Piden ser más solidarios con inmigrantes y refugiados

SD. Las gasolinas pre-

SANTIAGO. La Red Jesuita

mium y regular mantendrán sus precios hasta el 1 de septiembre, mientras que el gasoil regular subirá RD$1.00, el óptimo baja RD$0.50 y el GLP registra un alza también de RD$0.50. El GLP costará RD$107.30, el avtur RD$118.90, sube RD$1.50, el kerosene RD$143.75, crece RD$1.25 y el fuel oil RD$96.05. La gasolina premium a RD$209.80 y la regular a RD$195.70. El gasoil regular costará RD$150 sube RD$1.00, y el óptimo RD$161.60, baja RD$0.50. El Gas Natural a RD$28.97 por metro cúbico. 

con Migrantes Subregión Caribe planteó ayer la necesidad de construir sociedades inclusivas, hospitalarias y solidarias con los inmigrantes y refugiados. Los Jesuitas hicieron el planteamiento en el seminario “Desafíos de los Flujos Migratorios”, en el que participaron de delegados de Haití, República Dominicana, Brasil, Colombia, Venezuela, Canadá y Estados Unidos. “Tiene que haber respeto

El SNS entrega equipos a hospitales

0 Ana María Rodríguez, de Atención a los Inmigrantes Venezolanos.

El intercambio comercial entre ambas naciones aumentó considerablemente el año pasado. can en lo que son nuestros comercios y nuestro comercio para otros destinos”. El funcionario de Puerto Rico dijo que en su visita se trató el fortalecimiento del DR-Cafta para facilitar que los productos de ambas naciones circulen con facilidad. Rivera Marín explicó que en breve tiempo, una comisión de comerciantes de Puerto Rico visitará la República Dominicana para reunirse con comerciantes dominicanos y llegar acuerdos para facilitar y agilizar el comercio. Al referirse a los dominicanos que viajan en yola a la vecina isla, Rivera que desde hace siglos, dominicanos y puertorriqueños viajan, pero que lo importante es la contribución que dejan en beneficio de las naciones. En cambio Vargas dijo que el flujo de dominica-

x “A nuestro Gobierno le interesa el esfuerzo fértil que se hace con la Educación y otros renglones vamos a fortalecer los acuerdos firmados”. Luis Rivera Marín Secretario de Estado

$1,000 Millones de dólares es el resultado de la balanza comercial entre la República Dominicana y Puerto Rico.

nos hacia Puerto Rico en yola, ha bajado debido a la fortaleza de la economía dominicana. Rivera Marín señaló que se ha puesto seguridad en lo que es el tráfico de droga por el Canal de la Mona y agregó que el Gobierno Federal reconoce el “tráfico de droga y reconoce que en algunas islas del caribe hay la proliferación y células de ISIS y ciertamente y ciertamente el compromiso del Gobierno Dominicano y el de Puerto Rico en alianza con el Gobierno Federal que nos da los recursos es atajar a toda costa el tráfico de drogas”. Otros temas que se trataron en la reunión son el apoyo del pueblo dominicano al esfuerzo internacional para restablecer la paz y la democracia en Venezuela y el fortalecimiento de la relaciones entre ambas naciones. 

SD. Con el objetivo de

impulsar la bioseguridad hospitalaria, el Servicio Nacional de Salud (SNS) entregó ayer 700 kit de materiales desechables para quirófanos a directores de cuatro hospitales pertenecientes a la Regional de Salud Metropolitana. Con la entrega de los materiales de protección, se procura que tanto el personal médico y los pacientes en las áreas de parto, cirugía general, neurocirugía, de los hospitales, tengan mayor seguridad durante los procedimientos quirúrgicos. 

a los derechos humanos sin importar de qué nacionalidad, religión, orientación sexual, ni el nivel económico tengan las personas”, declaró el sacerdote Mauricio García, coordinador de la red en Latino América y el Caribe. Los participantes acordaron promover una campaña para contribuir a la construcción de una ciudadanía tolerante hacia las personas extranjeras y las diversidades culturales en las Américas y el Caribe. Ana María Rodríguez, promotora de los servicios sociales de la Compañía de Jesús en Atención a los Inmigrantes Venezolanos, dijo que en la actualidad están formando la diáspora venezolana en República Dominicana. 

OPINIÓN

9 / Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree usted que el desarme de la población bajaría los asaltos contra policías?

SI 42.9%

NO 57.1%

Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com

EDITORIAL Muertos por lo mismo...

GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ

Este diario ha editorializado varias veces sobre el problema de que nuestros agentes de policía no tengan donde guardar su arma de reglamento cuando no están de servicio. Portarla en condiciones precarias es una invitación para que los delincuentes traten de arrebatárselas, generalmente al precio de la muerte de esos agentes.

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.

A ningún policía lo asaltan por su cartera. Los asaltan por lo más preciado que tienen para los delincuentes: su arma. ¿Cuántos agentes más tendrán que morir para que la Policía Nacional establezca lugares en los cuarteles para guardar esas armas que los agentes recuperarán cuando regresen al servicio? Es la misma desidia que se observa con no obligar a los motociclistas a usar

Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

un chaleco como instrumento para detener el crimen. Así como los cuarteles tienen depósitos para las armas largas, debe establecerse un sistema de armarios o cajones para guardar las armas de los policías que no estén en servicio. Así se evitarían también los disparos de agentes tomando tragos y quién sabe cuántas cosas más.

No respondo

En directo

Nelson Rodríguez

L

Las edades de la migración haitiana

a migración haitiana en República Dominicana es un fenómeno de gran amplitud que interviene en prácticamente todas las áreas del quehacer nacional de este país. Con una arraigada influencia en la agroindustria, turismo y construcción, pero también ejerciendo una notable presencia en sectores como salud y educación, la migración haitiana es un hecho social total que se presenta, para un gran porcentaje de la población dominicana, como una problemática de carácter cotidiano. Ahora dada las diferencias surgidas a raíz del fallo 168-13 del Tribunal Constitucional Dominicano decidiendo en materia de nacionalidad, precisa un cuestionamiento sobre la evolución y trayectoria de la cuestión, y de aquellos actores y factores estructurales que han coincidido en otorgarle a la migración haitiana su fisonomía particular. Para este propósito, basándonos en la dirección propuesta por el sociólogo Abdelmalek Sayad, avanzamos un esquema de edades que nos permitirá captar la medida en que factores geográficos, económicos y sociopolíticos en ambos países han impactado y continúan incidiendo de manera decisiva las mutaciones en el seno de la migración haitiana en RD. En ese sentido, la primera edad de la migración haitiana se cristaliza en 1952 a raíz de la firma del primer tratado para la importación de braceros para el corte de la caña entre el dictador Trujillo y el entonces presidente haitiano Magloire. Esta primera edad significó el establecimiento de un flujo continuo de haitianos hacia el corte de la caña y la creación de canales estatales para regular dicha

Roberto Mallén Brea

migración, mientras se evidenciaba el vínculo entre la demanda de fuerza de trabajo en los ingenios azucareros en territorio dominicano y la pauperización del campesinado haitiano. La caída de Duvalier en 1986, que ocasionó una aguda crisis política cuya resonancia se mantiene en el presente, y la baja de los precios del azúcar a nivel internacional y facilitaron el paso hacia la segunda edad de la migración haitiana. Esta segunda edad conllevó la desaparición de mecanismos reguladores para la importación de braseros en el corte de la caña, así como el comienzo de la diversificación de la mano de obra haitiana en RD, más específicamente una mayor visibilidad urbana y el paso de la arraigada presencia haitiana en los ingenios azucareros hacia otros rubros agrícolas no azucareros como el café y el arroz principalmente. A raíz del primer golpe de estado a Aristide en 1991, se matizaban significativas diferencias de la población migrante haitiana donde resaltaba una mayor presencia femenina así como una mayor procedencia urbana y diversificación de las áreas de origen de los haitianos. Dicha situación acentúo la correlación entre las mutaciones socioeconómicas de un lado y otro de la isla con los cambios propios a la migración haitiana en el país, corriente que se evidenció después del terremoto del 2010, cuando se incrementa de manera exponencial la propor-

ción de migrantes haitianos en territorio dominicano. Estos cambios, sumados al boom en el sector construcción y el continuo auge del turismo, favorecieron el paso de la segunda a la tercera edad de la migración haitiana. La entrada de la tercera edad agudizó el debate sobre el trato a los migrantes y el derecho o no a la nacionalidad dominicana de estos y sus descendientes. Esta última discusión ha estado acompañada por la puesta en vigencia de una ley de migración que finalizó 60 años de inercia jurídica en materia migratoria. Observando el incremento de asociaciones haitianas dedicadas a defender los derechos de los inmigrantes haitianos, así como la variedad de actividades que protagonizan dichas asociaciones, brotan una serie de interrogantes sobre si estamos frente al surgimiento de una comunidad transnacional haitiana cada vez más

organizada y proactiva a la hora de establecer contactos y canales de cooperación con sus connacionales dispersos en otras latitudes. Por lo tanto, la agravación de la parálisis política en Haití junto con las variables implicadas en la regularización y la socialización de los migrantes y sus descendientes, fundamentarán el paso de la tercera a la cuarta edad de la migración haitiana, la cual implicará una reconfiguración de los parámetros de identidad y autodenominación de los migrantes en el sentido más amplio. Para concluir, el esquema de edades es un marco interpretativo útil para esclarecer un sinnúmero de percepciones en torno a la migración haitiana, el cual puede servir de guía a las autoridades dominicanas en el seguimiento y elaboración de políticas migratorias que no pierdan de vista que se trata de un fenómeno complejo, pero sobre todo humano.  roberto.mallen@gmail.com

...el esquema de edades es un marco interpretativo útil para esclarecer un sinnúmero de percepciones en torno a la migración haitiana, el cual puede servir de guía a las autoridades Dominicanas en el seguimiento y elaboración de políticas migratorias...

Darle valor a nuestro folklor Con motivo del Día del Folklor viví una grata experiencia en compañía de hijos y nietos, al atender un llamado de mi amiga Xiomara Pérez. Fue una jornada que identificaba nuestra identidad culinaria y de música típica, en una suerte de reencuentro con muchos de nuestros valores autóctonos. Esta cita con la exdirectora de Folklor del Ministerio de Cultura fue una verdadera “cura”, precisamente junto a la más completa “curadora” de contenidos folklóricos que existe en el país, una mujer capaz y consagrada a la transformación y valorización de nuestra cultura. Lo único que lamenté fue que no pude esperar por el sancocho, que no era prieto porque hasta en eso Xiomarita repele el racismo, que no va con nuestros ancestros. 

TIEMPO LIBRE Daniela Pujols SANTO DOMINGO. Las parejas tienen sus altas y bajas. Es un fluir constante que con el tiempo se va alineando hacia vientos favorables o terribles tempestades. Pero, ¿una pareja abierta? Precisamente de esta realidad sentimental los actores Raeldo López y Georgina Duluc nos pondrán al tanto. “Pareja abierta” llega con ocho funciones a la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, desde este jueves 24 hasta el 3 de septiembre. Dirigida por el dramaturgo Ramón Santana y producida por Raeldo y Georgina, el montaje recrea la comedia satírica homónima escrita por Darío Fo y Franca Rame, estrenada en Madrid en 1983. López y Duluc, quienes compartieron escena en 2012 en “Cómo evitar enamorarse de un pendejo”, son Pío y Antonia. Ellos comentaron todos los detalles de la obra a

Tiempo Libre. Pío es “un hombre que quie-

x

“Disfruto los retos complejos. A veces quiere entrar la verdadera Georgina y defenderse” Georgina Duluc

“En el teatro la magia es real. Aquí tú experimentas cuando algo comienza y termina” Raeldo López

10 / Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre. FUENTE EXTERNA

re lo mejor del mundo del matrimonio y lo mejor de la soltería: una coincidencia nefasta entre muchos hombres en nuestra sociedad actual”, afirma Raeldo. Mientras que Antonia es una mujer dedicada a su casa, fiel, entregada a ese hombre que le ha hecho la vida imposible y que ya está harta de tanta humillación de su parte. “Ella decide darle un giro a su vida y es cuando entra al juego de tener una pareja abierta”, cuenta la actriz. Para el actor, los temas de pareja son los más recurrentes y populares. “Yo quiero tratar ese tipo de temas y a través de ellos llevar un mensaje de cómo solucionar esos conflictos que se presentan”, expresa Raeldo. Obra para reflexionar Raeldo sostiene que la gente en República Dominicana se toma muy a la ligera las cosas importantes a nivel cultural y profesional. Sin embargo, hay un público que reflexiona, que se ha visto obligado a salir del país en busca de esos contenidos. “Aquí tenemos muy buenos actores que están haciendo muy buen cine y muy buen teatro. Lamentablemente no podemos hacer todo esto sin el apoyo del público”, sostiene el actor. Ante su personaje en “Pareja abierta”, Georgina reflexiona que las mujeres deben sacudirse y tratar de buscar la manera de no depender de nadie, mucho menos de un hombre. Apunta que: “entrar en un juego donde tú puedes herir los sentimientos de otra persona es muy peligroso y el desenlace puede ser trágico”. Ella considera que hay muchas especulaciones en torno a lo que es una pareja abierta: “aquí le vamos a enseñar cómo manejarlo y así poder decidir de una vez por todas no entrar nunca en ese juego”, manifiesta Duluc. No te pierdas sus funciones en el Palacio de Bellas Artes y prepárate para reírte con estos personajes.  Sala Máximo Avilés Blonda, Bellas Artes. Hasta el 3 de septiembre. Jueves a sábado, 8:30 p.m. Domingos, 6:30 p.m.

¿SE PUEDE SER UNA PAREJA ABIERTA? Raeldo López y Georgina Duluc combinan una fórmula que ha funcionado. Son productores de esta nueva pieza.

RAELDO LÓPEZ Y GEORGINA DULUC VUELVEN A ESCENA CON UNA COMEDIA SOBRE EL MATRIMONIO

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 11

TIEMPO LIBRE / #FESTIVALPRESIDENTE2017

SAN FCO. DE MACORÍS SE CALIENTA

EDDY HERRERA, MARK B, YIYO SARANTE Y EL ALFA PONEN RITMO AL SEGUNDO CONCIERTO Jeury Frías SANTO DOMINGO. En San

Francisco de Macorís subirá este sábado la temperatura a su máximo nivel cuando reciban a algunos de los más pegados artistas nacionales para el segundo concierto en la ruta de calentamiento rumbo al Festival Presidente. Los intérpretes urbanos Mark B y El Alfa, junto al salsero Yiyo Sarante y el merenguero Eddy Herrera serán los encargados de subir la adrenalina de los asistentes. El concierto forma parte de la ruta que pretende contagiar a todo el país con la alegría de este evento artístico, que este año arriba a su vigésimo aniversario. Los que se den cita en este evento disfrutarán de la variada selección musical de estos conciertos, que están concitando la atención de los diversos destinos donde se presentan. En estos la

tecnología y los efectos especiales son parte importante de la visual que disfrutarán los asistentes a los espectáculos en todas las regiones. Igual que en Santiago, donde se inauguró la ruta, los que quieran acudir al concierto obtendrán las entradas por la compra de cerveza Presidente (dos Jumbos por boleta), en puntos de venta seleccionados por provincia. “Hablamos de espectáculos a cargo de los más populares intérpretes locales de merengue, salsa y género urbano, junto a otras figuras internacionales, sobre escenarios nunca antes montados en dichos pueblos”, afirma Melissa Martínez, gerente de marca. El Festival Presidente se llevará a cabo los días 3, 4 y 5 de noviembre en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. La lista de artistas confirmados incluye a grandes estrellas de la talla de Justin

FUENTE EXTERNA

Timberlake, Ricky Martin, J Balvin, Juan Luis Guerra, Maluma, Carlos Vives, Nicky Jam, Wisin, Zion y Lennox, Ozuna, Farruko, Bad Bunny y Bryant Myers, entre otros que se estarán anunciando más adelante. Esta ruta de espectaculares conciertos por las principales provincias del país, en la que los artistas más populares calentarán la pista rumbo al Festival Presidente es sólo una parte de las atracciones que trae la Temporada de Festival Presidente. Estos conciertos permitirán a todo el país ver a sus artistas favoritos sobre impresionantes escenarios con diversión garantizada para todos. Si tus planes de este sábado incluyen música y carretera, este concierto es la opción ideal para ti.  Parqueo del Estadio Julián Javier. San Fco. de Macorís. Sábado 26 de agosto. 6:00 p.m. Entradas por dos cervezas Jumbo.

0 Los intérpretes de música urbana Mark B y El Alfa se unen al salsero Yiyo Sarante y el merenguero Eddy Herrera para deleitar al público de San Francisco de Macorís.

LUGARES PARA DISFRUTAR DE TU ESTADÍA EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS La ruta de conciertos de calentamiento del Festival Presidente se traslada a San Francisco de Macorís a ritmo de buena música, es por esto que desde Tiempo Libre te mostramos 4 lugares que puedes disfrutar en esta ciudad.

4

Lo que debes saber...

Rancho Lulú, ejemplo de turismo sostenible Este rancho es un centro de ecoturismo (sin fines de lucro) que tiene como objetivo el desarrollo del turismo rural, la protección del medio ambiente, de los recursos naturales de la región y de la Reserva Científica Loma Quita Espuela. Rancho Don Lulú ofrece excursiones en la reserva Loma Quita Espuela para descubrir la riqueza y la belleza de la región. Ideal para convivencias, campamentos y encuentros familiares. Carretera Guazuma, Paraje El Cadillar, San Fco. de Macorís. 809- 863-8929.

Parque Duarte

Catedral Santa Ana

Estadio Julián Javier

Durante el día el parque Duarte es el principal espacio verde de esta ciudad, donde por tradición las familias frecuentan con niños que corretean y personas que leen el periódico o charlan apaciblemente. En las noches muestra la majestuosa vista nocturna del centro de San Francisco de Macorís. El parque fue remodelado el año pasado, comprende un área de aproximadamente 8,200 mt2, y limita con las principales vías comerciales del casco urbano. Ave. 27 de Febrero, calle Restauración, Av. Castillo y calle San Francisco.

La Catedral de Santa Ana en San Francisco de Macorís es uno de los lugares representativos de esta ciudad. Sus origen data del año 1808. La arquitectura del lugar combina lo gótico y lo moderno. En 2016 fue reinaugurada tras varios años de reparaciones, remodelaciones y embellecimiento. Es la sede de la Diócesis de San Francisco de Macorís, cuyo obispo es Monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo. Un lugar que no puede quedarse en la agenda de los más religiosos. Calle Colón Esquina Restauración.

Si te gusta el béisbol no puedes salir de esta ciudad sin visitar el estadio, donde juega el equipo de la ciudad, los Gigantes del Cibao. El estadio fue construido para los Juegos Nacionales de 1975, y tiene capacidad para 12,000 personas. El estadio lleva el nombre en honor al ex beisbolista dominicano de Grandes Ligas Julián Javier. Conocido además como “El establo o valle de la muerte” o “La casa del Terror”, este es uno de los espacios más apreciados de esta ciudad. San Francisco de Macorís No. 31000.

¿Dónde comer? Te recomendamos dos lugares donde disfrutarás de buena comida: Restaurante Dorado, ubicado en El Carmen, con oferta de comida criolla y china. Teléfono: 809-588-5991; y Portobello Restaurante, ubicado en la Av. Presidente Antonio Guzmán, con comida gourmet y criolla. Info al: 809-588-6622. Transporte. Si no vas en tu propio vehículo, puedes ir a la ciudad en los tour que se están organizando, mientras que en la ciudad predominan como medios de transporte el “motoconcho”, taxis, guaguas y carros públicos. Centros comerciales. Te recomendamos dos lugares para visitar en tu estadía: Palmares Mall y Galerías 56.

12 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / MÚSICA FUENTE EXTERNA

Yordano:“Se debe tener la + OPCIONES libertad de participar o no DE MÚSICA en un proceso político” Jazz por un tubo

El cantautor presenta el próximo 30 de agosto en Hard Rock Café Live su disco “El tren de los regresos” FUENTE EXTERNA

Tres espacios están destinados para disfrutar de lo mejor del jazz y de los interpretes locales. Del 27 de agosto al 2 de septiembre en el Fiesta Sunset Jazz del hotel Dominican Fiesta tendrán a Joshy & 4 Jazz, y cada miércoles a las 6:00 p.m. no te pierdas el Jazz Nights at Acrópolis y en el Restaurante O. Livia todos los lunes de cada mes.

Grupo Esencia El grupo local de toques folclóricos que tiene su residencia musical en la Ciudad Colonial se presenta en Hard Rock Live at Blue Mall. Martes 29 de agosto a las 9:30 p.m. No cover. Tel: 809-686-7771.

El artista afirma que se ha mantenido activo en la música pese a sus problemas de salud.

Rocío Figueroa SANTO DOMINGO. Algunas

de sus canciones más emblemáticas nos hacen recordar mejores épocas para el pueblo venezolano, cuando sus canciones eran utilizadas en telenovelas y sus letras con crítica social encontraban oídos más receptivos. Ese es el poder que tiene la música, nos transporta, nos permite perpetuar en la memoria buenos tiempos y nos inspira a esperar otros aún mejores. Temas como “Locos de amor”, “Perla negra”, “Por estas calles”, “Aquel lugar secreto”, “No queda nada”, “No voy a mover un dedo” y “Ella se fue”, le dieron la vuelta al mundo y ahora regresan a RD. Tiempo Libre conversó con Yordano, quien desde su casa en New York recordó la época en la que nos visitaba con frecuencia. También habla sobre su próximo concierto, sus planes a futuro y lo que entiende que debe hacer cada venezolano ante la crisis que enfrenta su país. —Tenía un buen tiempo que no visitaba el país. ¿Qué lo trae de regreso? Con la República Dominicana siempre he tenido una relación muy cercana. Por un largo período fuimos muchas veces a tocar.

x “Pienso que cada quien tiene derecho a elegir ser portavoz o no, a través de su música o de su imagen, de la realidad que se vive en Venezuela. Entiendo que eso debe quedar a su conciencia. Cada quien debe tener la libertad o no de involucrarse en un proceso político” Yordano Cantautor venezolano Recuerdo que visité varias veces Sábado de Corporán, además también conservo muchos amigos que hice allá, por eso estoy encantado de volver y presentarme en Hard Rock Café, en este escenario que no conozco. Ahora les traigo canciones con nuevos arreglos. —¿En el “El tren de los regresos” sintió la necesidad de tener compañía? No fue un disco de duetos normal. Este disco fue un gran reto diseñado para que grandes cantautores amigos hicieran suyas mis canciones y le imprimieran su toque, al final el que

tuve que adaptarme a ellos fui yo. En verdad fue muy enriquecedor para mí tener que adaptarme a escuchar mis canciones e interpretarlas en estas nuevas versiones, eso me pareció muy interesante. Pude trabajar con artistas como Franco de Vita, Ricardo Montaner, Carlos Vives, Los Amigos Invisibles, Andrés Cepeda, Santiago Cruz y Kany García. —¿Piensa compartir con artistas dominicanos? Es posible, ya veremos qué nos inventamos. —¿Entiende que los artistas tienen la responsabilidad de hacer crítica social con su música? Tiene que ser una decisión de cada quién. Es importante que traten de decidirse por sus propias motivaciones. Cada quien debe tener la libertad o no de involucrarse en un proceso político. —¿Cúales son sus próximos planes? A finales de este año estará terminado mi nuevo disco y espero que salga el próximo año. —¿Cómo está su salud? Estoy bien. Este es un proceso largo. Hace dos años recibí un transplante de médula ósea y el tratamiento dura seis años. 

Marcos López en KBG El joven solista de Santiago Marcos López, estará en Kitchen Gallery and Bistro (KBG) de esa ciudad con su live music. Miércoles 30 de agosto a las 7:30 de la noche. Síguelo en IG: @elhijodenelo. KGB: (809)-724-8457.

Resonance Jazz Disfrutar de unas ricas hamburguesas al compás de una noche de jazz es la propuesta de todos los miércoles en Max Fifty Burger & Bar con el grupo Resonance Quintet Jazz. Max Henríquez Ureña #50, Santo Domingo.

Pop- Rock en vivo La banda MTHZANARA canta los mejores éxitos de la música pop y rock y da una vuelta por la década de los 1980 y 1990. Hoy, 26 de agosto a las 9:30 p.m., en Hard Rock Café Santo Domingo.

La Peña Acústica La Casa del Mojito, en la Zona Colonial, mezcla el mejor mojito con sesiones de guitarra acústica en vivo, todos los sábados a las 9:00 de la noche. No cover. Calle 19 de marzo, Ciudad Colonial. Tel: (829) 568-3360.

La agrupación venezolana repasará sus éxitos.

Los Guaraguao y su canto a la libertad El concierto rendirá tributo a figuras de la nueva canción esta noche en el Pabellón de Voleibol Severo Rivera SANTO DOMINGO. La agrupación venezolana Los Guaraguao forma parte de la banda sonora de una generación que creció en la época en la que jóvenes apostaron a la libertad en medio de la represión política de más de una década. En principio su música se escuchaba a puerta cerrada, tomando el riesgo de que un “calié” los delatara por el sistema represivo. Pocas emisoras se arriesgaban a colocarla. Sin embargo, la lucha fue ganando terreno y se hizo famosa, logrando la complicidad del público. Los Guaraguao estuvieron en la recordada jornada “7 días con el pueblo” que se desarrolló en el Palacio de los Deportes, ocasión en la que también actuaron reconocidos artistas comprometidos con las luchas sociales de la época. La noche de este sábado sus seguidores y aquellos que se interesen por ese tipo de propuesta tendrán la oportunidad de escuchar sus éxitos en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. Los intérpretes de la denominada nueva canción latinoamericana compartirán el escenario con el grupo Expresión Joven, y sus integrantes originales Ramón Leonardo, Manuel de

4

Temas que no podrán faltar Los organizadores prometieron una propuesta escénica en la que recordarán los temas de Los Guaraguao como: “Las casas de cartón”, “No basta rezar”, “Jesús, caminante”, “Otra vez”, “Perdóneme, tío Juan”, y de Expresión Joven “Francisco Alberto Caramba”, “Está llegando la hora”, “Obrero acepta mi mano”, “Cuando tenga la tierra”, entre otros. Jesús y Puro Eduardo López; este último vendrá desde España donde reside actualmente, además de Enrique Félix, Claudio Cohen y la joven Sabrina Stephan, quien le dará voz a las canciones de Sonia Silvestre. La agrupación fundada por Eduardo Martínez (solista y cuatro), Saúl Morales (guitarra), Jesús Cordero (bajo) y José Manuel Guerra (batería) se reencontrarán con un público que lleva un tiempo sin verlos.  26 de agosto. Pabellón de Voleibol. 8:30 p.m. Boletas: RD$2,000, RD$1,500 RD$ 1,000 y RD$ 500.00 a la venta en TicketExpress.

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 13

TIEMPO LIBRE / EN AGENDA Festival celebra la cultura taína este fin de semana FUENTE EXTERNA

La primera edición del Anakaona Festival de Cultura Taína concluye el domingo SANTO DOMINGO. Muchos son los que notan la desaparición paulatina de muchos elementos de la cultura taína que aún se conservan. En silencio hemos ido adaptando nuevas costumbres y relegando al olvido a nuestros antepasados, pero no podemos generalizar. Precisamente para combatir esto y celebrar el legado de las culturas originarias de la isla, se celebra desde el miércoles pasado el Anakaona Festival de Cultura Taína, primera edición que concluye el domingo 27 de agosto. El evento cuenta con la participación de artistas y artesanos de diferentes vertientes como: ceramistas, expertos en tejidos, especialistas en gastronomía, música, danza, areítos, talleres y conversatorios sobre las tradiciones taínas, y publicaciones académicas relacionadas con la cultura pre-colonial.

Instructor de yoga y meditación imparte taller FUENTE EXTERNA

Swami, maestro de la organización El Arte de Vivir, se presenta en RD SANTO DOMINGO. Luego

En la foto muestran cómo se cocina casabe artesanal. En ese sentido, de acuerdo al creador del festival, Boynayel Mota, el encuentro es una iniciativa que busca desarticular la idea de que el legado de estas civilizaciones está extinto, reforzando la idea que siguen latentes y visibles por medio de la agricultura, gastronomía, espiritualidad, medicina y otras ramas. Estas demostraciones , aún practicadas hoy día, afirman la vigencia actual de las culturas Taína, Xiguaya y Macorix en Quisqueya y el Caribe. “Si nos fijamos bien y prestamos atención a nuestro alrededor, la cultura taína sigue

3 ARCÁNGEL Y EL NENE, AL HARD ROCK LIVE. Es la segunda vez que este artista dominicano radicado en Puerto Rico se presenta en el Templo de la Música, pues hace unos meses hizo lo propio en un “showcase” sorpresa que fue de mucho agrado. Arcángel, gracias a su carisma y dedicación, ha grabado con los principales exponentes de su género y se hará acompañar del Nene La Amenazy. Hard Rock Live. 31 de agosto. 10:00 p.m. General Stand up, RD$1,500 y VIP, RD$2,500.

3 MIÉRCOLES DE MIMOS EN

DOWNTOWN CENTER.

Disfruta hasta el 15 de septiembre de diversión fuera de lo común mientras disfrutas de tu comida favorita en el Food Court de Downtown Center con el show de mimos. Las ocurrencias de estos personajes también te regala premios como entradas al cine y a obras de teatro y conciertos. Para más información sobre esta promoción sigue sus cuentas en redes sociales @downtowncenter_rd

presente y latente. Solo es cuestión de difundir, reconocer y celebrarla, empoderándonos de ella una vez más y restaurando su existencia a través del estudio profundo y la puesta en práctica de los componentes que conforman nuestras esencia nativa”, expresó Mota. Anakaona Festival de Cultura Taína es un acercamiento entre el legado ancestral y las generaciones del presente, para celebrar de las costumbres taínas.  Plaza Ceremonial Batey Maguana. San Juan de la Maguana. 26 y 27 de agosto. Gratis.

de visitar diversos países de América Latina, desde el pasado 19 de agosto está en el país el instructor de yoga y meditación Swami Paramtej de la Fundación Internacional El Arte de Vivir. Swamiji, como también se le conoce, cuenta con más de una década de experiencia trabajando en la difusión del conocimiento práctico, técnicas de respiración y meditación, y se concentrará en impartir cursos y charlas sobre estos temas con la intención de que los participantes puedan mejorar su calidad de vida y su capacidad de servicio. “Veo tantos beneficios y mejoras milagrosas en la gente que toma los cursos de El Arte de Vivir. Definitivamente, hay un poder divino que está trabajando para dar una dirección al mundo independientemente de su religión, na-

Swamiji es también conocido por su brillante personalidad. cionalidad o condición social”, expresa Swamiji. El Happiness Program será en Santo Domingo en el Salón de la Juventud del Colegio Dominicano de La Salle durante el sábado 26 y domingo 27 de agosto de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Swamiji es reconocido por su incansable trabajo y por su brillante personalidad. Incluso, sus talleres han gozado de gran éxito en las principales ciudades de Europa y Estados Unidos. Con un lenguaje

llano y simple, inspira a jóvenes, líderes, empresarios y profesionales en general, a desarrollar su máximo potencial en actividades grupales y de crecimiento personal. Además de los cursos, visitará algunos medios de comunicación y tendrá también la oportunidad de conversar con diversos líderes del sector empresarial, político y religioso.  Colegio Dominicano de La Salle. 26 y 27 de agosto. Más información: 809-338-4404.

2 MOENIA FANTOM TOUR 2017. El afamado grupo mexicano Moenia visitará República Dominicana como parte de su “Fantom Tour”. La banda estará tocando sus principales éxitos, así como sus nuevos temas tales como “Me liberé”. Su gira ha sido reconocida como uno de los mejores shows para este año 2016, debido a su excelente despliegue audiovisual y a la calidad musical de la banda. Hard Rock Live, Blue Mall. Viernes 1 de septiembre. 8:00 p.m. Desde RD$2,200.

2 COMPETENCIA DE DRIFT RADIO CONTROLEN GALERÍA 360. Dale rienda suelta a la velocidad de tus carros a control remoto en esta competencia especial organizada en la plaza Galería 360. Si eres fan de estos intrépidos “carros” no te puedes perder esta competencia, organizada por Dominican Radio Control Drifters. Galería 360. Lobby Central. Sábado 26 y Domingo 27 de agosto. Desde las 3:00 p.m.

14 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / COMER Y BEBER

AFICIONADOS A LA COCINA SE SOLIDARIZAN CON EL ÁRBOL DE LA ESPERANZA

AL AIRE LIBRE FUENTE EXTERNA

17 COCINEROS DELEITARÁN A LOS VISITANTES EN ÁGORA MALL Yohanna Hilario SANTO DOMINGO. Con la fi-

nalidad de recaudar fondos para las cuatro fundaciones que participan en el Árbol de la Esperanza de Ágora Mall, el Club de Cocineros Jóvenes de la República Dominicana (CCJRD), filial de la Asociación Dominicana de Chefs (ADOCHEF), realizará este próximo domingo su Bazar Culinario. Desde las 11 de la maña-

na, 17 entusiastas de la gastronomía dominicana ofrecerán sus más creativas y sabrosas recetas a los visitantes de la plaza comercial que deseen apoyar la noble causa. Esta actividad estará ubicada dentro del atrio central del centro comercial, y cada cocinero tendrá un stand con sus productos en las categorías de salados y dulces; además de jugos, comidas saludables, embu-

tidos, quesos, entre otras. Cada visitante podrá realizar su recorrido y degustar los platos, adquirir un listón y colaborar con los proyectos de Yo También Puedo, Heart Care Dominicana, Fundación St. Jude RD y el Voluntariado Plaza de la Salud. El Bazar Culinario es una actividad que buscar brindar un espacio para aquellos nuevos emprendedores de la gastronomía con la

finalidad de que se proyecten y muestren sus productos, que tienen que cumplir con estándares de calidad y presentación. Estos estándares serán tomados en cuenta al final de la jornada por un jurado que evaluará a los futuros profesionales de la cocina en higiene, sabor, creatividad y manipulación de los alimentos.  Plaza Ágora Mall. Domingo 27. 11:00 a.m. a 8:00 p.m.

Parte del zumbatón de la edición de 2016.

¡Camina, corre, gana Por los diabético!! Además del maratón, habrá carreras infantiles y clases de zumba para todos Yohanna Hilario

Petite Patisserie

Cake and Co.

Pate artesanal

Es una repostería familiar en la que su cocinera, Diana Valdés elabora postres de manera artesanal de exquisito sabor y excelente calidad. Durante el bazar deleitará a sus comensales con unos brownies con dos tipos de chocolates.

Lisa Lemoine ama los postres, por esto tendrá a disposición del público las cajas especiales de tres leches con vanilla de Madagascar y marmol cake. Son dulces preparados con ingredientes de la más alta calidad y confeccionados en casa.

Productos Santori, elaborados por la cocinera Guiliana Santori. Es una deliciosa pasta untable de carne realizada en casa de manera artesanal acompañada de toppings como pepperoncini, cebolla, entre otros vegetales y un pesto artesanal.

Quesos artesanales

Fusiones tropicales

To Go Salads

Uno de los mayores placeres gastronómicos al que poca gente se resiste es el queso. Se puede acompañar con casabe, galletas, pan... Bajo esa premisa, Daniela Mondano presentará sus quesos frescos 100 % artesanales, Umami Brand.

Para combatir el calor y consumir un alto valor nutricional y de hidratación, Víctor Vázquez propone una mezcla de frutas tropicales protagonistas de nuestro país. Sabores frescos, dulces y cítricos conformarán las variedades de esta bebidas.

Ana María Noble es aficionada a la cocina saludables. Su propuesta son ensaladas fáciles de llevar y consumir. Tiene variedades con ingredientes como mango con pimientos asados y prosciutto y couscous con piña y aderezo de yogur.

SANTO DOMINGO. ¡Sí se puede ganar con diabetes! Bajo esta motivación la Fundación Aprendiendo a Vivir, organización líder en la lucha contra la diabetes en el país, realizará la sexta edición de “Ganémosle la Carrera a la Diabetes”. La campaña tiene la finalidad de crear concienciencia sobre la condición y poner en movimiento a miles de dominicanos para que juntos derroten la diabetes, vivan o no con ella. Este maratón es un evento diseñado para toda la familia, cargado de movimiento, alegría y mucha diversión, que pondrá a todos a ganar el domingo 27 de agosto, en el Jardín Botánico Nacional. La fundación presentó una campaña con más de 30 figuras participantes, en la que se destacan: Jatnna Tavárez, María Alejandra Guzmán, Tony Bernal, Lorenna Pierre, Ricardo Piantini, Eduardo Santos, además de los niños y jóvenes que pertenecen a la organización, y que ese día estarán caminando o corriendo por la noble causa.

En esta nueva edición, los asistentes podrán participar en tres modalidades: caminata, carrera 5K y carrera 10K. Las rutas estarán certificadas por la Asociación Internacional de Maratones y Carreras de Distancias (AIMS) y la Asociación Internacional de Federaciones Atléticas (IAAF). Cabe destacar que todo el circuito será dentro de las instalaciones del Jardín Botánico. La actividad procura elevar los niveles de actividad física entre los dominicanos. en momentos que se ha comprobado que 1 de cada 4 dominicanos padece diabetes o tienen niveles de glicemia en sangre fuera de rangos normales.

Los beneficiados Lo recaudado en esta versión estará destinado a proyectos de prevención y educación que beneficiarán a más de 400 niños, niñas y adolescentes con diabetes del Servicio de Endocrinología del Hospital Infantil Robert Reid Cabral. Además, se pretende realizar compras de medicamentos para los más necesitados y apoyar con terapia psicológica tanto para el pacientes como sus familiares.  Jardín Botánico de Santo Domingo, domingo 27 de agosto, desde las 7:00 de la mañana, desde RD$600.

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 15

TIEMPO LIBRE / CINE XXXX

ESPIONAJE Y ACCIÓN CON UNA RUBIA ATÓMICA CHARLIZE THERON REGRESA CON UNA EXPLOSIVA PELÍCULA

JONATHAN PRIME - © UNIVERSAL PICTURES

Lorraine Broughton no puede confiar en nadie si quiere cumplir con su misión.

Joan Prats SANTO DOMINGO. Entre los

estrenos de esta semana aparece otra producción basada en un cómic, excepto que en este caso no veremos criaturas mágicas, mutantes o superhéroes. Se trata de “Atomic Blonde”, una producción que pertenece al género del espionaje y está protagonizada por la ganadora del Oscar Charlize Theron. Aquí vemos cómo en 1989 Lorraine Broughton, una agente encubierta del MI6, es enviada a Berlín durante la Guerra Fría para investigar el asesinato de un compañero y recuperar una desaparecida lista de agentes dobles que trabajan en Berlín Oriental. Para cumplir con su misión Lorraine tendrá que sumergirse en un mundo de espías y asesinos donde nada es lo que parece. “Atomic Blonde” está basada en la novela gráfica “The Coldest City”, creada por Antony Johnston y Sam Hart, que cuenta la historia de un espía que tiene que encontrar una lista de agentes dobles que están siendo contrabandeados en Occidente. Queda por ver qué tanto se va a sentir el año en el que se

desenvuelve la historia en cuanto a detalles de la producción como la moda, frases, música y otras particularidades de la época. En cuanto a las escenas de acción, Theron no solo trabajó por cinco años en la producción de este proyecto, sino que su régimen de entrenamiento para poder interpretar el papel de Lorraine fue tan intenso que abarcó alrededor de 8 entrenadores y se lastimó dos dientes; también entrenó con Keanu Reeves cuando él se preparaba para filmar “John Wick: Chapter 2”. En otras palabras, podemos esperar explosivas escenas de acción con Charlize Theron. 

b

La ficha Atomic Blonde Estados Unidos, 2017. Acción, Thriller.  Director: David Leitch.  Guion: Kurt Johnstad (Basado en la novela gráfica de Antony Johnston)  Elenco: Charlize Theron, James McAvoy, Eddie Marsan, John Goodman, Toby Jones, James Faulkner, Roland Møller, Sofia Boutella.

FUENTE EXTERNA

El poder de fotografías tenebrosas Para una chica el terror inicia con una macabra costumbre familiar SANTO DOMINGO. En este

filme ruso los problemas inician cuando Nastya (Viktoriya Agalakova), una estudiante de filología, acepta ir al pueblo natal de su prometido Ivan (Vyacheslav Chepurchenko) para conocer a su familia y

celebrar su boda, pero no sabe qué es más extraño, si los familiares de Ivan o las fotografías que adornan su hogar. Entre terribles visiones y la excéntrica forma en que su nueva familia hace los preparativos de la boda, Nastya empieza a sospechar que algo anda mal. A pesar de que se trata de una película de terror con espíritus malignos, posesiones y familiares desqui-

ciados, la trama está basada en hechos reales, especialmente en la antigua tradición de fotografiar parientes muertos pero con ojos dibujados sobre sus rostros para simular que aún están vivos y así inmortalizarlos en una foto. Este es el segundo guión escrito por el cineasta Svyatoslav Podgayevskiy, pero es su tercer largometraje perteneciente al gé-

nero del terror. Será interesante ver cómo Podgayevskiy mantiene una atmósfera apropiada a lo largo de la película para atrapar la atención del espectador y evitar que haga preguntas como: “¿por qué ella no sale corriendo de ahí?”. De todas formas, “The Bride” es una oportunidad para ver en las salas de cine un ejemplo del tipo de cine de terror que se produce en Rusia.  FOCUS PLUS CINEMA

b

La ficha The Bride Rusia, 2017. Terror  Director: Svyatoslav Podgayevskiy.  Guión: Svyatoslav Podgayevskiy.  Elenco: Vyacheslav Chepurchenko, Aleksandra Rebenok, Igor Khripunov, Valeriya Dmitrieva.

El personaje de Nastya se prepara para participar en una extraña ceremonia.

Escena del cortometraje “Adivina”.

Festival internacional de cortometrajes Durante la muestra se presentaron cortometrajes nacionales e internacionales SANTO DOMINGO. Este sábado concluye la segunda edición del Festival Internacional de Cortometrajes Libélula Dorada, evento dedicado a resaltar el valor del cortometraje dentro del mundo cinematográfico. Durante el festival se presentaron alrededor de 55 cortometrajes nacionales e internacionales y también se realizaron charlas y talleres impartidos por profesionales de distintas áreas.

En esta versión del evento también se introdujeron las categorías de Cortometraje Estudiantil, Cortometraje Documental Nacional y Cortometraje Ficción Nacional. El cierre del festival será en las instalaciones de Palacio del Cine de la plaza Sambil Santo Domingo a partir de las 6:30 de la tarde, con una ceremonia de premiación y la presentación de los cortometrajes ganadores. 

16 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

CARTELERA

Santo Domingo Palacio del Cine Ágora Mall SALA 1 Atomic Blonde (2D) J/V 5:00, 7:25, 9:50; S/D, 4:30, 7:00, 9:30; L/Ma, 7:25, 9:45; Mi, 7:25, 9:45. SALA 2 Planeta de los simios (2D) J/V 5:30; S/D, 6:10; L/Ma, 6:30; Mi, 9:10. SALA 2 Baby Driver (2D) J/V 8:20; S/D, 3:45, 9:00; L/Ma, 9:20; Mi, 6:40. SALA 3 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) S/D, 3:20. SALA 3 Spiderman (2D) J/V 5:00; S/D, 7:10; L/Ma, 9:25; Mi, 9:25. SALA 3 El peor comediante (2D) (Esp) S/D, 5:10. SALA 3 Annabelle 2 (2D) J/V 7:30; L/Ma, 7:15; Mi, 7:15. SALA 3 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V 9:45; S/D, 9:45. SALA 4 El peor comediante (2D) (Esp) J/V 5:00; L/Ma, 5:30; Mi, 5:30. SALA 4 Valerian (2D) S/D, 4:00. SALA 4 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V 7:00; S/D, 6:40; L/Ma, 7:30, 9:50; Mi, 7:30, 9:50. SALA 4 Spiderman (2D) J/V 9:15; S/D, 9:00. SALA 5 Emoji (2D) (Esp) J/V 5:45, 9:35; S/D, 4:00, 5:50, 7:40; L/Ma, 5:45, 7:35; Mi, 5:45, 7:35. SALA 5 Vico C (2D) J/V 9:35; S/D, 9:35; L/Ma, 9:35; Mi, 9:35. SALA 6 Súper Papá (2D) J/V 5:25, 7:25, 9:25; S/D, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30; L/Ma, 5:45, 7:45, 9:45; Mi, 5:45, 7:45, 9:45. SALA 7 Baby Driver (2D) J/V 5:15, 7:25; S/D, 5:00; L/Ma, 7:10; Mi, 9:10. SALA 7 Dark Tower (2D) (Mi 7:00. SALA 7 Annabelle 2 (2D) J/V 9:40; S/D, 7:20, 9:40; L/Ma, 9:30.

Palacio del Cine Sambil SALA 1 Atomic Blonde (2D) (Esp) J/VL/M 5:00, 7:20; S/D, 4:45, 7:10. SALA 1 Atomic Blonde (2D) J/V-L/M 9:40; S/D, 9:30. SALA 2 El peor comediante (2D) J/V-L/M 5:00; S/D, 5:25. SALA 2 Carpinteros (2D) (Esp) S/D, 7:30; L/M, 7:30. SALA 2 Annabelle 2 (2D) J/V-L/M 9:45; S/D, 9:45. SALA 3 Vico C (2D) J/V-L/M 7:20, 9:15; S/D, 7:10, 9:10. SALA 3 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) J/V-L/M 5:00; S/D, 3:10, 5:10. SALA 4 Mi Villano Favorito 3 (2D) (Esp) J/V-L/M 5:40; S/D, 3:35. SALA 4 Emoji (2D) (Esp) S/D, 5:30, 7:30; L/M 7:35. SALA 4 Carpinteros (2D) (Esp) J/V, 7:35. SALA 4 Spiderman (2D) J/V-L/M 9:30; S/D, 9:25. SALA 5 Planeta de los simios (2D) (Esp) J/V-L/M 5:30, 8:20 SALA 5 Planeta de los simios (3D) (Esp) S/D, 5:40. SALA 5 Planeta de los simios (3D) S/D, 8:30. SALA 6 Emoji (2D) (Esp) J/V, 5:00, 7:30; S/D, 3:00, 4:50, 6:45; L/M, 5:00, 6:50. SALA 6 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V, 9:20; S/D, 8:40; L/M, 8:45. SALA 7 Valerian (2D) J/V-L/M 6:00; S/D, 4:00. SALA 7 Annabelle 2 (2D) (Esp) J/V-L/M 8:45; S/D, 8:45. SALA 7 El peor comediante (2D) (Esp) S/D, 6:45. SALA 8 Spiderman (2D) (Esp) J/V-L/M 6:00; S/D, 3:15, 6:00. SALA 8 Baby Driver (2D) J/V-L/M 8:30 SALA 8 Transformer 5 (2D) (Esp) S/D, 8:00. SALA 9 Baby Driver (2D) (Esp) J/V-L/M 5:00, 7:20; S/D, 4:45, 7:10. SALA 9 Baby Driver (2D) J/V-L/M 9:40; S/D, 9:30. SALA 10 Baby Driver (2D) (Esp) S/D, 3:10. SALA 10 Súper Papá (2D) (Esp) J/VL/M 5:30, 7:30, 9:30; S/D, 5:30, 7:30, 9:30. SALA 11 Súper Papá (2D) (Esp) J/V-L/M 6:30, 8:30; S/D, 4:30, 6:30, 8:30.

Palacio del Cine Blue Mall SALA 1 Atomic Blonde (Imax-2D) J/V 7:25, 9:20; S/D, 5:00, 7:20, 9:40; L/M, 7:25, 9:45. SALA 2 Emoji (2D) (Esp) J/V 5:10; S/D, 3:10, 5:00, 6:50; L/M, 5:30. SALA 2 Spiderman (2D)

J/V 9:45; S/D, 8:40; L/M, 9:35. SALA 2 Dunkirk (2D) J/V 7:20; L/M, 7:20. SALA 3 Baby Driver (2D) J/V 7:25, 9:20; S/D, 3:00, 5:20, 7:40, 10:00; L/M, 7:20, 9:40. SALA 4 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) J/V 5:10; S/D, 3:00, 4:50; L/M, 5:40. SALA 4 The Bride (2D) J/V 7:15; S/D, 6:45; L/M, 7:35. SALA 4 Annabelle 2 (2D) J/V 9:30; S/D, 8:45; L/M, 9:35. SALA 5 Súper Papá (2D) J/V 5:25; S/D, 5:20. SALA 5 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V 7:25, 9:45; S/D, 7:20, 9:40; L/M, 7:30, 9:45. SALA 6 Planeta de los simios (3D) J/V 5:40; S/D, 3:00, 5:50; L/M, 5:40. SALA 6 Dunkirk (2D) J/V 8:00; S/D, 8:40; L/M, 8:30.

Palacio del Cine Bella Vista Mall SALA 1 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) J/V 5:25; S/D, 5:20. SALA 1 Mi Villano Favorito 3 (2D) (Esp) J/V 7:30; S/D, 7:20; L/M, 7:20. SALA 1 Baby Driver (2D) J/V 9:20; S/D, 9:20; L/M, 9:20. SALA 2 Baby Driver (2D) J/V 7:15; S/D, 5:00, 7:15; L/M, 7:15. SALA 2 Planeta de los simios (2D) J/V 9:30; S/D, 9:30; L/M, 9:30. SALA 3 Emoji (2D) (Esp) J/V 5:45, 7:40; S/D, 5:25, 7:20; L/M, 6:45. SALA 3 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V 9:35; S/D, 9:35. SALA 3 Transformer 5 (2D) L/M, 8:40. SALA 4 Spiderman (2D) J/V 6:00; S/D, 5:40; L/M, 6:00. SALA 4 Atomic Blonde (2D) J/V 8:40; S/D, 8:20; L/M, 8:35. SALA 5 Súper Papá (2D) (Esp) J/V 6:40; S/D, 5:10; L/M, 6:30. SALA 5 Annabelle 2 (2D) J/V 8:30; S/D, 7:00, 9:15; L/M, 8:20. SALA 6 Atomic Blonde (2D) J/V 5:00, 7:20, 9:40; S/D, 5:00, 7:20, 9:40; L/M, 7:10, 9:30.

Palacio del Cine Av. Venezuela SALA 1 El peor comediante (2D) (Esp) S/D, 5:00. SALA 1 Spiderman (2D) (Esp) J/V-L/M 7:00, 9:40; S/D, 7:00, 9:40. SALA 2 Baby Driver (2D) (Esp) J/V-L/M 7:20; S/D, 5:00, 7:20. SALA 2 Baby Driver (2D) J/V-L/M 9:40; S/D, 9:40. SALA 3 Emoji (2D) (Esp) J/V-L/M 6:45; S/D, 5:00, 7:00. SALA 3 Baby Driver (2D) J/V-L/M 8:40; S/D, 9:00. SALA 4 Hitman’s Bodyguard (2D) J/V-L/M 9:30; S/D, 8:00. SALA 4 Transformer 5 (2D) J/V-L/M 6:30; S/D, 5:00. SALA 5 Súper Papá (2D) (Esp) J/V-L/M 7:30, 9:30; S/D, 5:40, 7:40, 9:40. SALA 6 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) S/D, 5:00. SALA 6 Annabelle 2 (2D) (Esp) J/V-L/M 7:00; S/D, 7:00. SALA 6 Annabelle 2 (2D) J/V-L/M 9:15; S/D, 9:20. SALA 7 Vico C (2D) (Esp) J/VL/M 9:20; S/D, 8:45. SALA 7 Planeta de los simios (2D) J/V-L/M 6:30; S/D, 5:45. SALA 8 Atomic Blonde (2D) (Esp) J/V-L/M 7:25; S/D, 5:10, 7:30. SALA 8 Atomic Blonde (2D) J/V-L/M 9:40; S/D, 9:40.

Palacio del Cine Occidental Mall SALA 1 Baby Driver (2D) (Esp) J/VL/M 9:35; S/D, 8:20. SALA 1 Planeta de los simios (2D) (Esp) J/V-L/M 6:45; S/D, 5:30. SALA 6 Súper Papá (2D) (Esp) J/V-L/M 6:30; S/D, 5:30, 7:30. SALA 6 Baby Driver (2D) (Esp) J/V-L/M 8:30; S/D, 9:30. SALA 7 Mi Villano Favorito 3 (2D) (Esp) S/D, 5:00. SALA 7 Spiderman (2D) (Esp) J/V-L/M 6:30 SALA 7 Vico C (2D) (Esp) S/D, 7:00. SALA 7 Transformer 5 (2D) (Esp) J/V-L/M 9:10; S/D, 9:20. SALA 8 Emoji (2D) (Esp) J/V-L/M, 7:30; S/D, 5:30. SALA 8 Annabelle 2 (2D) (Esp) J/V-L/M 9:30, 9:40; S/D, 7:25, 9:40. SALA 9 Atomic Blonde (2D) (Esp) J/V-L/M 7:00, 9:20; S/D, 5:00, 7:20, 9:40.

CC Novo Centro SALA 1 Perfectos Desconocidos (Eng) L/D, 4:50, 7:05, 9:15 [R/16]. SALA 2 La Passion D’ Augustine (Eng) L/V, 6:30; S/D, 4:10, 6:30. SALA 2 Nieve Negra (Nieve Negra) (Esp) L/D, 8:50. SALA 3 La Novia (Esp) L/D, 5:15, 7:25, 9:35. SALA 4 Two Is A Family (Eng) L/V, 4:50, 7:00; S/D, 4:25, 7:00. SALA 4 Gifted (Eng) L/D, 9:30. SALA 5 The Glass Castle (Eng) L/D, 6:20, 9:00 [R/16].

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre. CC Downtown Center SALA 1 Atomic Blonde (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L/D, 4:20, 7:00, 9:40. SALA 2 Annabelle: Creation (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L/V, 6:00, 8:35; S/D, 3:25, 6:00, 8:35 [R/18]. SALA 3 Dunkirk (Eng) L/D, 4:40, 7:05, 9:30 [R/14]. SALA 4 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/V, 6:00, 9:00; S/D, 3:00, 6:00, 9:00 [R/14]. SALA 5 The Bride (Eng) L/V, 5:05, 7:20, 9:35; S/D, 2:50, 5:05, 7:20, 9:35. SALA 6 The Emoji Movie (Esp) L/V, 5:15, 7:25; S/D, 3:05, 5:15, 7:25. SALA 6 Annabelle: Creation (Eng) L/D, 9:35 [R/18]. SALA 7 The Hitmant’s Bodyguard 4Dx (Eng) L/D, 3:30, 6:20 [R/16]. SALA 7 Annabelle: Creation 4Dx (Eng) L/D, 9:10 [R/18]. SALA 8 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 4:40; S/D, 2:35, 4:40. SALA 8 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/D, 6:50, 9:20 [R/18]. SALA 9 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/D, 4:15, 6:50, 9:25 [R/16]. SALA 10 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 3:55, 6:20, 8:45; S/D, 2:00, 3:55, 6:20, 8:45. SALA 11 Atomic Blonde (Eng) L/V, 5:55, 8:30; S/D, 3:20, 5:55, 8:30. SALA 12 Baby Driver (Eng) L/D, 4:25, 6:55, 9:25 [R/18]. SALA 13 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/D, 4:10, 6:25, 8:40. SALA [R/18]. SALA 14 Atomic Blonde (Eng) L/V, 5:35, 8:10; S/D, 2:55, 5:35, 8:10. SALA 15 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 6:15, 9:00; S/D, 3:30, 6:15, 9:00 [R/16]. SALA 16 Dunkirk (Eng) L/D, 4:15, 6:45 [R/14]. SALA 16 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/D, 9:20 [R/14].

CC Galería 360 SALA 1 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 4:40, 6:55, 9:30; S/D, 4:20, 6:55, 9:30 [R/16]. SALA 2 Baby Driver (Eng) L/D, 4:15, 6:50, 9:20 [R/18]. SALA 3 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/D, 4:25, 6:55, 9:25 [R/18]. SALA 4 The Emoji Movie (Esp) L/V, 4:55, 6:35, 8:35; S/D, 4:30, 6:30, 8:35. SALA 5 Annabelle: Creation (Eng) L/D, 4:45, 7:15, 9:40 [R/18]. SALA 6 Atomic Blonde (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L/V, 4:50, 7:00; S/D, 4:25, 7:00. SALA 6 Annabelle: Creation (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L/D, 9:35 [R/18]. SALA 7 Atomic Blonde (Eng) L/V, 6:00, 8:35; S/D, 3:25, 6:00, 8:35. SALA 8 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 5:15; S/D, 3:10, 5:15. SALA 8 The Bride (Eng) L/D, 7:25, 9:40. SALA 9 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/V, 6:00, 9:00; S/D, 3:25, 6:00, 9:00 [R/14]. SALA 10 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/D, 4:50, 7:00. SALA 10 Dunkirk (Eng) L/D, 9:10 [R/14].

CC Premium At Silver Sun 1 Baby Driver (Eng) L/D, 4:15, 6:50, 9:20 [R/18]. SALA 2 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/D, 4:55, 7:00. SALA 2 Dunkirk (Eng) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 3 Atomic Blonde (Eng) L/V, 4:40, 6:55, 9:25; S/D, 4:25, 6:55, 9:25. SALA 4 The Emoji Movie (Esp) L/D, 5:00, 7:05. SALA 4 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/D, 9:10 [R/14]. SALA 5 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 4:40, 6:55, 9:30; S/D, 4:20, 6:55, 9:30 [R/16]. SALA 6 Annabelle: Creation (Eng) L/D, 4:45, 7:15, 9:40 [R/18].

CC Acrópolis SALA 1 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 6:50; S/D, 4:40, 6:50. SALA 1 Transformers: The Last Knight (Eng) L/D, 8:50 [R/14]. SALA 2 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/D, 6:00, 8:55 [R/14]. SALA 3 Atomic Blonde (Eng) L/V, 6:55, 9:25; S/D, 4:25, 6:55, 9:25. SALA 4 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 6:15, 8:45; S/D, 4:05, 6:15, 8:45 [R/16]. SALA 5 The Emoji Movie (Esp) L/V,

7:05; S/D, 5:00, 7:05. SALA 5 Baby Driver (Eng) L/D, 9:10 [R/18]. SALA 6 Annabelle: Creation (Eng) L/V, 6:10, 8:30; S/D, 3:50, 6:10, 8:30 [R/18]. SALA 7 Dunkirk (Eng) L/V, 6:20, 8:40; S/D, 4:00, 6:20, 8:40 [R/14].

9:20 [R/18]. SALA 7 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:50, 8:50; S/D, 4:50, 6:50, 8:50. SALA 8 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:50; S/D, 4:40, 6:50. SALA 8 Spider-Man: Homecoming (Esp) L/D, 9:00 [R/12].

Hollywood Diamond

CC Coral Mall

SALA 1 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 2 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 7:05; S/D, 5:00, 7:05. SALA 2 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/D, 9:10. SALA 3 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 6:50, 9:15; S/D, 4:35, 6:50, 9:15 [R/18]. SALA 4 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:45, 8:45; S/D, 4:45, 6:45, 8:45. SALA 5 El peor comediante del mundo (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:50; S/D, 4:40, 6:50 [R/14]. SALA 5 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 6 Baby Driver (Esp) L/V, 7:00; S/D, 4:35, 7:00 [R/18]. SALA 6 Baby Driver (Eng) L/D, 9:25 [R/18]. SALA 7 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 7:00; S/D, 4:30, 7:00 [R/16]. SALA 7 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/D, 9:30 [R/16]. SALA 8 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:00; S/D, 4:35, 7:00. SALA 8 Atomic Blonde (Eng) L/D, 9:25.

SALA 1 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 7:10, 9:30; S/D, 4:50, 7:10, 9:30 [R/18]. SALA 2 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:40, 8:50; S/D, 4:30, 6:40, 8:50. SALA 3 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20 [R/16]. SALA 4 Baby Driver (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 5 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 6:45, 8:50; S/D, 4:40, 6:45, 8:50. SALA 6 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:40, 8:40; S/D, 4:40, 6:40, 8:40. SALA 7 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:10, 9:35; S/D, 4:45, 7:10, 9:35. SALA 8 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 9 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/V, 8:35; S/D, 5:45, 8:35 [R/14].

CC Cinema Centro SALA 1 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:10, 9:35; S/D, 4:45, 7:10, 9:35. SALA 2 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 6:50, 9:10; S/D, 4:30, 6:50, 9:10 [R/18]. SALA 3 The Emoji Movie (Esp) L/V, 7:05; S/D, 5:05, 7:05. SALA 3 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 4 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 7:10, 9:35; S/D, 4:45, 7:10, 9:35 [R/16]. SALA 5 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 7:05; S/D, 5:00, 7:05. SALA 5 The Bride (Esp) L/D, 9:05. SALA 6 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 7:10; S/D, 5:00, 7:10. SALA 6 El peor comediante del mundo (Pel Dom) (Esp) L/D, 9:20 [R/14]. SALA 7 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 8 Baby Driver (Esp) L/V, 6:50; S/D, 4:30, 6:50 [R/18]. SALA 8 Transformers: The Last Knight (Esp) L/D, 9:10 [R/14].

CC Mega Plex 10 SALA 1 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/D, 6:30, 9:25 [R/14]. SALA 2 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 6:45; S/D, 4:45, 6:45. SALA 2 Transformers: The Last Knight (Esp) L/D, 8:45 [R/14]. SALA 3 The Bride (Esp) L/V, 7:25, 9:35; S/D, 5:15, 7:25, 9:35. SALA 4 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:35, 8:35; S/D, 4:35, 6:35, 8:35. SALA 5 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 7:05, 9:35; S/D, 4:35, 7:05, 9:35 [R/16]. SALA 6 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:50, 9:05; S/D, 4:35, 6:50, 9:05. SALA 7 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:10, 9:35; S/D, 4:45, 7:10, 9:35. SALA 8 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 9 Despicable Me 3 (Esp) S/D, 4:35. SALA 9 Baby Driver (Esp) L/D, 6:40, 9:00 [R/18]. SALA 10 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 7:00, 9:20; S/D, 4:40, 7:00, 9:20 [R/18].

CC Hollywood Island SALA 1 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25. SALA 2 Transformers: The Last Knight (Esp) L/V, 8:45; S/D, 5:45, 8:45 [R/14]. SALA 3 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 7:05; S/D, 5:00, 7:05. SALA 3 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/D, 9:05 [R/16]. SALA 4 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/V, 8:35; S/D, 5:45, 8:35 [R/14]. SALA 5 Baby Driver (Esp) L/V, 7:10, 9:30; S/D, 4:50, 7:10, 9:30 [R/18]. SALA 6 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 7:00, 9:20; S/D, 4:40, 7:00,

Santiago Palacio del Cine Bella Terra Mall SALA 1 Atomic Blonde (2D) J/D 5:00, 7:20, 9:40; L/M, 7:20, 9:40. SALA 2 Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) J/D 5:00 SALA 2 Emoji (2D) (Esp) J/D 6:50, 8:40; L/M, 7:00, 9:00. SALA 3 (Vip) Hitman’s Bodyguard (2D) J/D 5:00, 7:20; L/M, 7:20. SALA 3 (Vip) The Bride (2D) J/D 9:40; L/M, 9:40. SALA 4 Súper Papá (2D) (Esp) J/D 5:20; L/M, 7:30. SALA 4 Annabelle 2 (2D) J/D 7:20, 9:35; L/M, 9:30. SALA 5 El peor comediante (2D) (Esp) J/D 5:00 SALA 5 Spiderman (2D) J/D 7:00; L/M, 6:45. SALA 5 Planeta de los simios (2D) J/D 9:40; L/M, 9:25. SALA 6 Baby Driver (2D) J/D 5:00, 7:20, 9:40; L/M, 7:20, 9:40.

CC Hollywood 7 SALA 1 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25. SALA 2 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 7:15, 9:35; S/D, 4:55, 7:15, 9:35 [R/18]. SALA 3 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:40, 8:45; S/D, 4:35, 6:40, 8:45. SALA 4 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/V, 8:35; S/D, 5:45, 8:35 [R/14]. SALA 5 Baby Driver (Esp) L/V, 7:00, 9:20; S/D, 4:35, 7:00, 9:20 [R/18]. SALA 6 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 7:00; S/D, 5:00, 7:00. SALA 6 Dunkirk (Esp) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 7 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:50, 8:50; S/D, 4:50, 6:50, 8:50.

CC Cinemacentro Cibao SALA 1 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20 [R/18]. SALA 2 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:40, 8:50; S/D, 4:30, 6:40, 8:50. SALA 3 The Emoji Movie (Esp) L/V, 7:00; S/D, 5:00, 7:00. SALA 3 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 4 Atomic Blonde (Eng) L/V, 7:10, 9:35; S/D, 4:45, 7:10, 9:35. SALA 5 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 7:10; S/D, 5:10, 7:10. SALA 5 Baby Driver (Eng) L/D, 9:10 [R/18]. SALA 6 Annabelle: Creation (Eng) L/V, 7:00, 9:20; S/D, 4:35, 7:00, 9:20 [R/18]. SALA 7 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 7:05, 9:35; S/D, 4:35, 7:05, 9:35 [R/16].

CC Las Colinas SALA 1 The Emoji Movie (Esp) L/V, 7:00; S/D, 5:00, 7:00. SALA 1 War For The Planet Of The Apes (Esp) L/D, 9:00 [R/14]. SALA 2 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20 [R/16]. SALA 3 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 6:55; S/D, 4:55, 6:55. SALA 3 The Bride (Esp) L/D, 8:55.

SALA 4 Baby Driver (Esp) L/V, 6:45; S/D, 4:20, 6:45 [R/18]. SALA 4 El peor comediante del mundo (Pel Dom) (Esp) L/D, 9:10 [R/14]. SALA 5 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20 [R/18]. SALA 6 Annabelle: Creation (Esp) L/V, 7:15, 9:35; S/D, 4:50, 7:15, 9:35 [R/18]. SALA 7 Atomic Blonde (Esp) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25. SALA 8 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 7:00, 9:10; S/D, 4:50, 7:00, 9:10.

San Fco. de Macorís Palacio del Cine SALA A Annabelle 2 (2D) (Esp) J/VL/M 7:15, 9:30; S/D, 7:15, 9:30. SALA A Capitán Calzoncillos (2D) (Esp) S/D, 5:20. SALA B Emoji (2D) (Esp) S/D, 5:00. SALA B Vico C (2D) J/V-L/M 7:10; S/D, 7:00. SALA B Baby Driver (2D) (Esp) J/V-L/M 9:30; S/D, 9:20. SALA C Planeta de los simios (2D) (Esp) J/V-L/M 9:30; S/D, 6:00. SALA C Atomic Blonde (2D) (Esp) J/V-L/M 7:10; S/D, 9:00.

Higüey Palacio del Cine Multiplaza SALA 1 Atomic Blonde (2D) (Esp) J/VL/M 7:10; S/D, 5:20, 7:40. SALA 1 Planeta de los simios (2D) (Esp) J/V-L/M 9:30; S/D, 10:00. SALA 2 Emoji (2D) (Esp) S/D, 6:00. SALA 2 Vico C (2D) (Esp) J/V-L/M 7:25; S/D, 7:50. SALA 2 El peor comediante (2D) (Esp) J/VL/M 9:45; S/D, 10:10. SALA 3 Baby Driver (2D) J/V-L/M 7:20; S/D, 5:30, 7:50. SALA 3 Annabelle 2 (2D) (Esp) J/V-L/M 9:40; S/D, 10:10. SALA 4 Súper Papá (2D) (Esp) J/V-L/M 7:40, 9:40; S/D, 5:30, 7:30, 9:30.

La Romana CC La Marina SALA 1 Atomic Blonde (Eng) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25. SALA 2 The Emoji Movie (Eng) L/V, 7:10; S/D, 5:10, 7:10. SALA 2 Baby Driver (Eng) L/D, 9:10 [R/18]. SALA 3 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Eng) L/V, 6:55; S/D, 4:50, 6:55. SALA 3 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/D, 9:00 [R/16].

CC Multiplaza La Romana SALA 1 Vico C: La vida del filósofo (Esp) L/V, 4:50, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 2 Súper Papá (Pel Dom) (Esp) L/V, 6:30, 8:40; S/D, 4:20, 6:30, 8:40. SALA 3 The Hitmant’s Bodyguard (Esp) L/V, 4:50, 7:00; S/D, 4:30, 7:00 [R/16]. SALA 3 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/D, 9:30 [R/16]. SALA 4 Atomic Blonde (Esp) L/V, 4:55, 7:05; S/D, 4:30, 7:05. SALA 4 Atomic Blonde (Eng) L/D, 9:35. SALA 5 Annabelle: Creation (Esp) L/D, 4:45, 7:10, 9:35 [R/18]. SALA 6 The Emoji Movie (Esp) L/D, 5:00, 7:00. SALA 6 The Bride (Esp) L/D, 9:00. SALA 7 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/D, 5:10, 7:10. SALA 7 Baby Driver (Esp) L/D, 9:10 [R/18].

CC Bávaro SALA 1 Dunkirk (Eng) L/V, 6:55; S/D, 4:35, 6:55 [R/14]. SALA 1 Valerian And The City Of A Thousand Planets (Eng) L/D, 9:15. SALA 2 The Hitmant’s Bodyguard (Eng) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20 [R/16]. SALA 3 Baby Driver (Eng) L/V, 7:00, 9:25; S/D, 4:35, 7:00, 9:25 [R/18]. SALA 4 Annabelle: Creation (Eng) L/V, 7:15, 9:35; S/D, 4:55, 7:15, 9:35 [R/18]. SALA 5 Atomic Blonde (Eng) L/V, 6:50, 9:20; S/D, 4:20, 6:50, 9:20. SALA 6 Captain Underpants: The First Epic Movie (Capitán Calzoncillos) (Esp) L/V, 6:40, 8:40; S/D, 4:40, 6:40, 8:40. SALA 7 The Emoji Movie (Esp) L/V, 6:55; S/D, 4:55, 6:55. SALA 7 War For The Planet Of The Apes (Eng) L/D, 8:55 [R/14].

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

TIEMPO LIBRE / KIDS

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 17

18 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / LIBROS

Entre Machado y Borges, tramoyas RACIONES DE LETRAS Por José Rafael Lantigua

E

DILES CON NEBLINAS CEREBRALES –que se cocinan en cualquier sartén– promueven en Cataluña por estos tiempos que el nombre de Antonio Machado sea borrado de calles, plazas y avenidas… por franquista. Ignoran los ilustrísimos concejales que un catalán, en plena era de Franco, biografió los caminos del aeda atribulado y consiguió que millones reconociéramos, verso a verso, las huellas del gran poeta que huyendo de la guerra –con su nómina de huesos, con su redoble fúnebre, con sus pasos de acordeón, con su palabrota, como la cantara Vallejo– se fue de Madrid a Valencia, de Valencia a Barcelona y de Barcelona al pueblito francés de Colliure, muriendo lejos del hogar, donde le cubrió el polvo de un país vecino. La historia de la poesía es una iteración de sueños, de mitos, de imágenes. La vida de los poetas corre siempre, en todas las latitudes, la misma suerte de candidez ingénita y cuenta la misma crónica de olvidos, acechanzas y delirios que, a veces, sólo desaparecen una vez se hincha la aureola gris de la vejez o los soponcios oscuros de los días finales. Antonio creyó, como la juventud de su tiempo, que era necesario luchar por una España nueva y más limpia. Se entregó a ese objetivo junto a los demás jóvenes importantes de su época –Unamuno, Pío Baroja, Valle-Inclán, Benavente, Azorín- y ese “noble impulso de ganar batallas de luz y de justicia para la nueva patria” dio nacimiento a la Generación del 98. Y, luego, en la aventura modernista, fue

Rubén. “Lo único que hoy tenemos, todo lo demás es nada”, sentenciaría Juan Ramón Jiménez. Y Machado asiente: “Es nuestro hermano mayor”. Recuerdo ahora a Domingo Moreno Jimenes, que en una tarde inolvidable de larga conversación en su humilde casita del Barrio de Mejoramiento Social me decía: “Entonces habían muchas estrellas, pero el único sol era Darío”. Y Darío afirmaría años más tarde de Machado: “La luz de su pensamiento casi siempre se veía arder… Era luminoso y profundo como era hombre de buena fe”. Machado era un poeta a quien le pesaba y dolía el corazón (“Oh el alma sin amores que el universo copia/ con un irremediable bostezo universal”). Hizo un camino andando sobre piedras y zarzas, pero también sobre nardos y laureles, porque para él ser literato valía tanto “como ser zapatero de viejo o constructor de jaulas para grillos”. Y al llegar el día del último viaje, y al partir en la nave que nunca ha de tornar, lo encontraron a bordo ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar. ***** Los borgianos nunca terminamos de leer por completo a Borges. No importa que uno crea que ha leído todo lo suyo, en algún momento uno se reencuentra con el trozo de un ensayo, con un poema, con uno de sus cuentos, y descubrimos nuevos estrépitos y nos sacudimos con nuevos temblores. No soy un borgiano fetichista que anda a la caza de toda su escritura, la elevada y la maldita. Busco siempre al Borges fundacional que en un trazo narrativo o en el lenguaje cifrado de un poema me permite repensar la literatura como un hecho sustancial y necesario. Busco siempre al Borges embrionario, sentimental, irónico, mordaz, sentencioso y destinista que me recuerda que la vida es

“un asombro continuo, una continua bifurcación del laberinto”. Me fascina siempre, en cada reencuentro, el Borges bonaerense, milonguero, quejoso. El Borges que creció en el barrio de Palermo “en un jardín, detrás de una verja con lanzas, y en una biblioteca de ilimitados libros ingleses”. El Borges inquisidor, conquistador, contendiente y derrotista. El Borges que busca ascendientes de espada y gloria. El Borges que se compadece de su propia agonía existencial, de su doble condición de señor y poeta que “ha de arrastrar el viento del tiempo, que es más largo que el pecado y la contrición”. Hace pocos meses conocí a un nuevo Borges. El Borges tanguero. Desconocía a ese Borges. Aparecieron, sabe Dios bajo cuáles artilugios, cuatro charlas grabadas en la privacidad de una casa de probables amigos, donde Borges recorre la historia, la tenacidad, las orillas y los compases del tango que no nació, en su decir, en el arrabal ni en el suburbio, sino justo en el lugar donde años después surgiría el jazz, en los Estados Unidos. Quiso decir que el tango, como el jazz, nació en “las casas malas”, con piano, flauta y violín. Y luego se agregó el bandoneón que vino de Alemania, como el acordeón dominicano. El tango, Borges lo admite, tuvo un origen infame, orillero. Reptil de lupanar, lo llamó Lugones. Entre guapos, malevos y compadritos, nació el tango. Y tuvo, dice Borges, raíces en la milonga y en la habanera. Epopeya del canto llorón, lastimero, que comenzó teniendo una letra indecente, traviesa, y que luego comenzó a entristecerse hasta hacerle decir a Enrique Santos Discépolo –que no a Ernesto Sabato como afirmaba Borges– que el tango “es un pensamiento triste que se baila”. “Todo hombre de letras que toca un tema popular corre el albur, el seguro albur de exagerarlo”, dice Borges. Y algunas equi-

vocaciones pueden subyacer en este “nuevo” libro suyo que aparece recién como para que nunca su historia se acabe. Borges inagotable. Yo lo creí milonguero, pero no. Borges, simplemente, es argentino. Un año antes de que ofreciese estas charlas caseras, o sea en 1964, escribió un poema al tango que siempre me hizo pensar que lo odiaba: “Esa ráfaga, el tango, es diablura,/ los atareados años desafía;/ Hecho de polvo y tiempo, el hombre dura/ menos que la liviana melodía, / que sólo es tiempo. El tango crea un turbio/ pasado irreal que de algún modo es cierto,/ el recuerdo imposible de haber muerto/ peleando, en una esquina del suburbio”. A Borges lo releo los domingos. Un domingo como cualquier otro domingo: silente, vacío, tedioso, rutinario, odiable. Y lo redescubro al amparo de la noche, de la larga historia de su noche, que desde una temprana mañana empuñó la alquimia de los riesgos para convertir en símbolo y en humo las marcas de sus legados y los ecos de sus signos. Que no cesan. “¿Dónde estará (repito) el malevaje/ que fundó en polvorientos callejones/ de tierra o en perdidas poblaciones/ la secta del cuchillo y del coraje?... ¿Dónde estarán aquellos que pasaron,/ dejando a la epopeya un episodio,/ una fábula al tiempo, y que sin odio,/ lucro o pasión de amor se acuchillaron?...Una mitología de puñales/ lentamente se anula en el olvido;/ una canción de gesta se ha perdido/ en sórdidas noticias policiales…Hay otra brasa, otra candente rosa/ de la ceniza que los guarda enteros;/ ahí están los soberbios cuchilleros/ y el peso de la daga silenciosa…Aunque la daga hostil o esa otra daga,/ el tiempo, los perdieron en el fango./ hoy, más allá del tiempo y de la aciaga/ muerte, esos muertos viven en el tango”.  www.jrlantigua.com

LIBROS OTRAS PISTAS Rubén Darío

Donde las rocas sueñan

El tango

Poemas humanos

Del símbolo a la realidad Obra selecta Real Academia Española, 2016 443 págs.

Antología esencial (1903-1939) Antonio Machado Selección: Joaquín Marco Círculo de Lectores, 1999 457 págs.

Cuatro conferencias Jorge Luis Borges Lumen, 2016 140 págs.

César Vallejo Editorial Losada, 1961 160 págs.

Edición conmemorativa con motivo del centenario de la muerte del gran poeta nicaragüense, ocurrida el 6 de febrero de 1916. La Asociación de Academias de la Lengua Española quiso honrar de este modo la memoria viva de Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento), gran poeta panhispánico, renovador profundo y genial de nuestra lírica común.

Misterioso y silencioso/ iba una y otra vez./ Su mirada era tan profunda/ que apenas se podía ver./ Cuando hablaba tenía un dejo/ de timidez y de altivez./ Y la luz de sus pensamientos/ casi siempre se veía arder./ Era luminoso y profundo/ como era hombre de buena fe”. Lo dijo Rubén Darío de Machado.

El más reciente libro de Borges, posmorten. Cuatro conferencias dictadas en octubre de 1965 sobre el origen del tango. Las charlas fueron grabadas por un inmigrante español que acudió a las cuatro citas en horas vespertinas en Buenos Aires. Las cintas estuvieron perdidas durante cuarenta y ocho años. El volumen incluye las grabaciones originales de esas conferencias.

Vallejo fue el introductor de cambios radicales en las formas poéticas entonces imperantes en el ámbito de nuestro idioma, una hazaña solo comparable a la gran aventura literaria de Darío. El gran poeta peruano no pudo ver la publicación, realizada luego de su muerte, de sus Poemas Humanos, Poemas en Prosa, y España, aparta de mí este cáliz, que son los que les dieron perdurabilidad y gloria.

Ultimas soledades del poeta Antonio Machado Recuerdos de su hermano José José Machado Ediciones de la Torre, 1999 157 págs. Sus amistades, su modelo poético, su admiración por Darío y Bécquer, su fidelidad fraterna. Su mundo era su obra. Su obra no era nada sin el mundo. La tragedia de Antonio Machado fue la tragedia de España. La guerra lo llevó a él y a su familia, al precipicio. Su humillación cruzó la frontera para morir en soledad en otras tierras.

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 19

TIEMPO LIBRE / LECTURAS

Los contrasentidos y sentidos del olfato A DECIR COSAS

D

Por Aníbal de Castro

E LOS CINCO, QUIZÁS mi favorito. Porque hay libertad total para olfatear lo desconocido, incursionar en aires extraños e, igualmente, disfrutar las bondades de la naturaleza y de los humanos que sufrir las podredumbres de ambos. En los peores y mejores momentos, se atiene a la discreción más estricta a menos que su dueño obvie el protocolo y se decida por suspiros o expresiones que no dejan lugar a duda de cuánto enrarecimiento carga la atmósfera. Como referente, herramienta eficaz para remitirnos a momentos y seres que han sido la felicidad misma. Activo o pasivo, a oscuras o a tientas, en silencio o en el bullicio, siempre presto. ¡Cuánto sentido hay en el olfato! Por la boca, muere el pez. La mano en lo ajeno o tocar lo prohibido ha desencadenado más de una tragedia. Testigo inoportuno o ver lo que no se debe: cortejo de males inconmensurables. Sin haberla visto, ¿quién codiciará a la mujer del prójimo? Ciertamente, a palabras necias, oídos sordos. Empero, oír, ver y callar es la conducta del sabio. Mi déficit de sesera nada tiene que ver con cero inventario de persecuciones, muertes, atropellos, torturas o condenas severas por olisquear. Porque dobla como ejercicio vital hasta el día en que dejamos de respirar, el más común de los sentidos es el olfato. Nacemos y morimos oliendo. Sentido común que puede con 10,000 olores diferentes. En esta temporada estival, en la Europa milenaria hay una y mil tareas para el olfato. Desplazados los abrigos, quedan las anatomías sin constreñimiento alguno para volcar sus efluvios a los cuatro vientos. El contrasentido más olfateable se da en espacios ultracivilizados y donde, si la nariz no engaña, parecería un deporte popular preservar las axilas del jabón purificador, el agua limpiadora y el desodorante amistoso. En mis confines caribeños, el cuidado del peligro debajo del brazo es pasaporte de ciudadanía sensata y certificado de higiene respetuosa del colectivo. Atención merece, sin embargo, una diferencia cultural desvelada en un alegado mensaje del combativo Napoleón a su queridísima Josefina: “No te bañes, que llego en tres días”. Prédica sin apoyo del ejemplo, porque el conquistador conquistado poseía, aparte de unas hemorroides molestosas, un arraigado respeto por el cuidado corporal. Sin importar los apremios bélicos, religiosamente se bañaba cada noche. No dejemos en el aire la compensación generosa aneja al bouquet de vinos caros y baratos y de los destilados revive muertos; a la gratificación olfativa que brota de las muchas y exquisitas esencias y, sobre todo, de los fogones que han hecho historia. Hay conjuro de todos los paraísos, placeres e imaginación, en esas pociones mágicas, gotas divinas y azote de bolsillos que son los perfumes. En la geografía europea, el verano ejecuta una sinfonía de notas florales que se pasean sin descanso por la cam-

piña. Romero, azahar, limoneros y alelíes. Rosas, tomillo, albahaca. Ah, y lavanda que premia de morado todo cuanto alcanza la vista y roza el olfato con un toque inconfundible de hogar, lecho anhelante, remedio contra la ansiedad, pureza de espíritu, quietud insoslayable. El Mediterráneo huele a trópico y la descarga salina refresca la nariz con un bálsamo marino que remite a nostalgias insulares. Si alerta, el ambiente sirve de aula. Nos sube nobleza a la nariz cuando, al pasar, alguien deja revoloteando un rastro de sensaciones embriagantes. Entran en el deleite esos perfumes seductores, tímidos, pero eficaces en el mensaje de sus efluvios y que suelen consumir aquellos con tanto buen gusto como bienes materiales. Otros alborotan con golpes desaprensivos cuantas aberturas nasales encuentran a su paso, envilecido su alrededor con emana-

ciones fuertes, intempestivas, quizás inoportunas porque sentarían mejor en la noche, cuando, aporreado una y otra vez, el olfato se hace más fuerte. Estudio con asiduidad —sin terminar nunca la materia—, la sociología de los olores; advierto un sello de clase en esa disparidad en los resultados olfativos que se cosechan en la muchedumbre, en los lugares muy o poco concurridos, y, ¡por Dios!, en el uno a uno del amor. Resisten, nuestros olores favoritos, la competencia del tiempo y demás notaciones sensoriales. La naturaleza también se transforma y la urbanización creciente comporta modificaciones importantes de nuestras percepciones. Nos disminuyen físicamente esas partículas contaminantes cuya invisibilidad las hace más peligrosas. Las respiramos y nos envenenamos paulatinamente. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

En la geografía europea, el verano ejecuta una sinfonía de notas florales que se pasean sin descanso por la campiña. Romero, azahar, limoneros y alelíes. Rosas, tomillo, albahaca. Ah, y lavanda que premia de morado todo cuanto alcanza la vista y roza el olfato con un toque inconfundible de hogar, lecho anhelante, remedio contra la ansiedad, pureza de espíritu, quietud insoslayable. El Mediterráneo huele a trópico y la descarga salina refresca la nariz con un bálsamo marino que remite a nostalgias insulares.

Materia y humanidad suelen tener olor propio. La individualidad impone sus reglas y contradecirla es de antemano ejercicio fútil. Porque los olores son también recuerdos instalados en el tálamo, hasta en el nupcial, atesoramos en la memoria esos lazos con el pasado y se desatan con inusitada frecuencia para transportarnos a las diferentes etapas de lo que hemos vivido. Imposible desembarazarnos del olor materno, único, exclusivo porque cada quien lo transforma y siente a su manera. Lo llevamos sin que se contamine ni pierda una jota de intensidad, como regalo sublime de quien nos dio el ser, como vinculación afectiva imperdible. Cada piel resuelve en su singularidad la aplicación de colonias, cremas y demás menjunjes con que suplimos las contrariedades glandulares, o destacamos los rasgos propios. Mi padre, por ejemplo, era un entusiasta de los perfumes. El halago para el olfato precedía su llegada. La ropa, indefectiblemente acomodada con cuidado una vez usada, revelaba la identidad de su propietario: quedaba impregnada de un aroma particular que, aún décadas después, forma parte de mi memoria. Los olores nos delatan. Los despedimos al caminar, al tocar, cuando llegamos y nos vamos. No es de fiar, aunque sobre la advertencia, el de la muerte. Aunque sea en olor de santidad. Repaso a los aromas de mañanas tempranas y tierra mojada devuelve a otras épocas, a otros lugares menos urbanos y más alejados del presente. En la madurez, rescatamos la importancia de esos placeres gratuitos que sobrevenían a cada momento, sin invitación especial y con ropaje de cotidianidad. Llovía, y asomaba la correspondencia inmediata por vía de la humedad que se respiraba, pesada pero agradable, con señas de pastos, árboles salvajes, arbustos indomables. Sin perder la estructura material, volatizaban las piedras centenarias y despedían una carga mineral inolvidable. Si se desplomaban los cielos, entonces tocaba a la nariz la descomposición de los pequeños cauces convertidos en lodazales impasables que poco a poco remediaba el sol al correr de los días y con permiso de las nubes amenazantes. Inigualables esas fragancias madrugadoras a cargo de la grama tocada de rocío, de los árboles tropicales paridos de frutas maduras que se podrían en lo alto porque la oferta superaba la demanda. La leche recién ordeñada, el café humeante y el típico desayuno dominicano son, tanto o más que visual, memoria olfativa, indescriptible pero aprehendida en su totalidad por quien las vivió en calendarios de desenfado e inocencia. Al recuerdo quedan consignados olores con lo que crecimos y aprendimos las normas del colectivo. Desaparecerán unos y advendrán otros. Apenas leo con el paralelo del olor a tinta y papel con que me alfabeticé y he disfrutado de momentos estelares de mi vida. Que en el anuncio de una revista se replicase la verdad de un buen perfume me pareció uno de los descubrimientos más trascendentales de las artes gráficas. A futuro, dejo el olor de la realidad digital. ¿Será una posverdad? Huelo peligro.  adecarod@aol.com

20 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / LECTURAS

El Sonido de Tavito CONVERSANDO CON EL TIEMPO

D

Por José Del Castillo

ESDE EL LEGENDARIO CALLEJÓN de la Alegría de Santiago, donde Pedro Cacú y la familia Vásquez revolucionaron la instrumentación moderna del merengue resoplando a pulmón pleno los saxofones, llegó Tavito Vásquez (Santiago, 1928Santo Domingo, 1995) a los 18 años a Ciudad Trujillo a ganarse un sitial en la música vernácula, en los géneros populares y en el jazz, como el mejor saxo alto de su generación. Por más de dos décadas anduve tras su huella andariega de músico trashumante y solitario, estampada en notas que todavía resuenan en bares, cafés, hoteles, clubes sociales y salas de concierto. O en los jardines amables de un hogar amante del sonido de Tavito. En el Blues Bar de Luis Acosta Moreta, que operó en el Malecón como referente obligado de la mejor bohemia capitalina entre 1982 y 1995, se habilitó un espacio ideal para articular el arte de Tavito, haciéndolo dueño de la noche. Frente a un plácido Mar Caribe que besaba con su brizna yodada e invitaba al acercamiento de los cuerpos, se desplegaba el sonido único de unos músicos curtidos para cerrar la jornada. Al teclado, siempre afable, Ñaño Guzmán presentando los temas desde el sintetizador. Héctor “Cabeza” de León, extraordinario trompetista y arreglista de clase internacional, aportando su talento veterano, junto a Bolívar Quiñones en el saxo tenor y la flauta. Todos acompañando a Tavito en sus destrezas en la improvisación, en esos solos maravillosos que no queríamos que terminaran. En esa atmósfera, rompía profundo y melancólico Summertime, Gershwin de Porgy & Bess redivivo en el grave metal del saxo alto, como si fueran Ella Fitzgerald o Billie Holiday quienes respiraran sus melosas notas en los pulmones portentosos de este negro santiaguero. Cuela, misterioso, su nostalgia porteña Niebla del Riachuelo, un tango de Cadícamo y Cobián que fuera abolerado en los 50 por José Luis Moneró y la Orquesta de Rafael Muñoz, para bien. Y que hoy ha sido relanzado por Diego El Cigala en contrapunto virtuoso con el gran Bebo Valdés. En limpia y libre ejecución, se sueltan los acordes de los temas de Sinatra, My Way (de Francois-Revaux-Paul Anka) y New York New York, épica de la ciudad de los rascacielos de la autoría de Ebb y Kander también interpretada por Tony Bennett y Liza Minnelli. Sucedía entonces que el saxofón de Tavito lo inundaba todo, penetraba cada rincón con su fuerza sonora, abrazaba los cuerpos de los parroquianos y los conjugaba en un solo haz. Y con la ayuda de los efectos lumínicos, casi nos trasladaba a otra dimensión. Deslizaba su elegancia de fina estampa (“menudo pie la lleva por la vereda”) La Flor de la Canela (“al ritmo de sus caderas”), llenando el ambiente con su aroma fresco de mixtura de vals peruano a lo Cha-

buca Granda, jazzeado por Tavito. Corría libre en tropel Alma Llanera, bramando en la voz ronca del saxofón. Se alegraba la concurrencia al son de El Martiniqueño y su pegajoso jaleo, que me llevaba en la máquina del tiempo al Club de la Juventud, a la infantil fiesta del Día de Reyes, amenizada por la Orquesta de Antonio Morel. Embullado ya, no podía contenerme y pedía a Tavito que interpretara Skokian, mi número favorito, en tiempo de calypso. Una pieza de compositor rodesiano August Msarurgwa que se instaló fuertemente en el Hit Parade en los 50 en versiones de Louis Armstrong, Bill Haley y sus Cometas, Pérez Prado, entre otros. Y que aquí Félix del Rosario arregló para Antonio Morel cuando tocaba en su orquesta. El danzón Teléfono a larga distancia, del compositor cubano Aniceto Díaz, que difundieran en el disco Luis Arcaraz, Acerina y su Danzonera, Antonio María Romeu y otras agrupaciones, y que nuestro Luis Alberti incorporara al repertorio de su orquesta, pautaba un diálogo inteligente entre los instrumentos de viento, destacándose en la trompeta asordinada Héctor de León. Un clásico en las noches del Blues Bar. El samba y el bossa nova se movían entre los dedos diestros y aprovechaban la inmensa caja torácica de este manso adventista, para fluir potentes y nostálgicos en Samba de Orfeo de Luis Bonfá o en A Felicidade de Antonio Carlos Jobim y Vinicius de Moraes, temas salidos de la banda sonora del film franco brasileiro Orfeo Negro. Y se aposentaban también en la gracia coqueta de Garota de Ipanema, de Tom y Vinicius.

La magia del Gato Barbieri adquiría nueva dimensión, personalísima, en la interpretación que hacía Vásquez del tema Europa, del guitarrista Carlos Santana, versionado para saxo por el argentino felino. Para algunos, Tavito fue el Charlie Parker (apodado Bird) dominicano, por su fervor por el saxofonista negro norteamericano que desarrollara el movimiento del Bebop, conjuntamente con el trompetista Dizzy Guillespie y el pianista Thelonius Monk, desde la plataforma del Cotton Club y de Birdland. Como reacción de libertad ante los moldes musicales impuestos por la hegemonía del swing de las big bands dirigidas por blancos como Benny Goodman, Glenn Miller, Jimmy Dorsey. A Tavito esta comparación le complacía en extremo, siendo evidente la influencia de Bird en su estilo de ejecución del jazz. Otros saxofonistas que admiraba eran Lee Konitz, un

En limpia y libre ejecución, se sueltan los acordes de los temas de Sinatra, My Way (de Francois-Revaux-Paul Anka) y New York New York, épica de la ciudad de los rascacielos de la autoría de Ebb y Kander también interpretada por Tony Bennett y Liza Minnelli. Sucedía entonces que el saxofón de Tavito lo inundaba todo, penetraba cada rincón con su fuerza sonora, abrazaba los cuerpos de los parroquianos y los conjugaba en un solo haz. Y con la ayuda de los efectos lumínicos, casi nos trasladaba a otra dimensión.

revolucionario del jazz y Paul Desmond, el feliz autor de Take Five e integrante del excelente cuarteto de Dave Brubeck Los jóvenes intérpretes de “la música de los músicos” se enorgullecían de tenerlo en sus conciertos como solista invitado o de incorporarlo a sus descargas ocasionales. En los conciertos organizados por Federico Astwood desde la década del 70, en los grupos animados por los pianistas Manuel Tejada, Jorge Taveras, Luis José Mella y Michel Camilo, en las sesiones de jazz montadas por el multinstrumentista Guillo Carías en El Bodegón de Frank Salcedo, la figura de Tavito descollaba por el dominio pleno de su arte. En los encuentros del Café Capri de la Tiradentes, liderados por el magnífico percusionista Guarionex Aquino, Vásquez aportaba el sello de veteranía a tanto talento nuevo. Mi persecución a este músico excepcional fue incesante. Incluyó todos los ámbitos de hoteles que aprovecharon su fuerza magnética de músico de oficio. El viejo y el nuevo Jaragua, el Hispaniola, el Santo Domingo, el Sheraton, el Lina, el Embajador, el piano bar del Cervantes. Cuando lo creí perdido, lo redescubrí solitario en el Tiffany Bar del Hotel Continental, los jueves en la noche. Entre set y set, charlábamos en el bar sobre su trayectoria en La Voz Dominicana, cuando dirigía el Conjunto Alma Criolla. Hablábamos de merengue y de jazz, así como de la influencia de éste sobre el primero en estos espacios de intercambios abiertos que brinda la música. Queriéndolo reclutar para fiestas privadas, me decía con corrección y convicción: “Yo no me alquilo sábado ni domingo. Los sábados son de Cristo y los domingos de la familia”. Antes lo frecuentaba en El Castillo del Mar, ubicado donde hoy funciona Adrian Tropical en el Malecón. Allí se juntaba con la “Espiga de Ébano” de Rafael Colón, un juglar ejemplar todo dignidad que cubrió de gloria la pista del Patio Español del Hotel Jaragua y los registros discográficos. O lo alcanzaba en el vecino Le Café de los hermanos Read, en el Café St. Michel de la Lope de Vega o el ExQuesito de María del Carmen Defilló. Ya lo encontraba en el Mesón de Bari de Cuqui y Marisol, compartiendo con un grupo de habitué una tenida especial. Ganándose el pan, como un obrero de su oficio, le sorprendió la Parca en el restaurant La Briciola, destrozándole el corazón en plena actuación. Yo sé que en ese momento estallaron mil Skokian sonoros. Y una escalera de saxofones, formada por saxofonistas muertos, le ayudó a ascender al cielo. “When the saints go marching in”. En Ciclos de la Música, que se transmite cada sábado de 10 a.m. a 12 m. por la 107.7 FM, le rendimos el sábado pasado un merecido homenaje a su trayectoria de artista de raíz. 

Plaza Libre 2 hab princ. con b., sala, com., coc., c/serv., á/lav., balc, 2 parq., cal., tin. 809683-9020/ 809-713-2166.

SE ALQUILAN HABITACIONES,RES.BUEN PASTOR, AMUEBLADAS, ZONA UASD. 809-5329670/809-481-4748

Se alquila Apto. en El Millon, 1er piso, 3habs., 2baños, cto/serv., a/lav., sala, cocina, 2parqs. $25,000. Ofic.809-338-0380/ Cel.809-650-5504

Apto. estudio, amplio, 1h, 1b, c/primera #3 , RD$12, 000Inf: 809-535-9265 / 809-769-2511.

AIRES ACOND.LENNOX EFICIENCIA 18, LLEVATELO SIN INICIAL! ***12BTU $26,500*** ***18BTU $36,500*** ***24BTU $46,500*** 2 años de garantía, instalación gratis, financiamiento Disp. Ventas de LED Smatv y neveras en ELECTROMUEBLES MAURICIO Tel/whaspp. (809)681-0823 y (829)644-6205 Carmen Renata III, 3er p, 3h, 2b, sala, com., cocina, 2 parqs. $9mil (2+1) 809-953-3195 /622-0707 Mirador Sur Apto. en Alquiler, 6to. Piso con ascensor todo full US$850 en la Nuñez de Caceres Solar 700Mts. $60 millones 809-253-8533 y 809-4408286

Se alq. Apto. 1h, sala, comedor, cocina y parqueo, cerca del Supermercado Nacional de Arroyo Hondo $10Mil. 809-610-5826 /809-245-2580

Amueb. a extranjero 3h., 2.5b.,c/serv.,vista al mar, excelente área, US$1,500 Cel.(809)-250-04 40 Tel. (809)-328-7292. Alquilo Apto. en Bella Vista, 4to piso , 3habs., 4b, cto/serv., a/lav., 2 parqueos. $41,000 mant. Incl. Cel. 829-395-4384

Precioso apto. 1hab, sala comedor, terraza, RD$6,500. Inf:809-6813076/ 809-681-7969.

Apto. Amueb. 1hab. WiFi, Luz,Cable, Gas, seg.24h, Plta. Full, Mant. Todo Incl. Próx. UNIBE-APEC. U$585 Cel.: 829-430-8379 ALQUILO APARTAMENTO, 2 HABITACIONES 3 BAÑOS, SALA, COMEDOR, CUARTO DE SERVICIO, ÁREA DE LAVADO, BALCÓN, Y UN PARQUEO TECHADO. CEL. 809-7865391 TEL. 809-221-4004. DIRECCIÓN: ESCORIAL IX PASTEL ESQUINA SANTIAGO, PRIMER PISO STO DGO.

ALQUILO Apto. en la calle Tetelo Vargas (NACO) Torre Plaza Alhambra 5to piso, 3habs. 3 1/2 baños. 2 salas, comedor, cocina área y cuarto de servicio. 2 parqueos techados, guardian 24 horas. Alquiler US$1,000 más mantenimiento. Inf. Maribel de Hazim 809-284-3331

Parque del Este, amplio apto. 4to piso , 3 hab, 1baño, sala, comedor, cocina, 1parqueo, tinaco, $10mil 2+1 809-6535272/809-539-8596

Alquilo hab. Amueblada en el Res. Rosmil próximo a Jumbo Luperón RD$5,500.(829)6304224(809)328-5938

Apto. 1hab, 1.5b, amueblado full, asc, p. full, lobby, áreas sociales.US$950.00. Cel. 809-819-8810 Alq. habitación amueblada a mujer joven, soltera, con recomendación 809.533.3305/224.9027. Apto. Nuevo 135Mts., 2parqs.,planta elect., asc., Á/social, US$1,200 detrás del Club Naco.809-5400824/809-756-4054 APARTAMENTO DE 3 HABITACIONES, 3 1/2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, STAR, BALCON, PLANTA ELECTRICA, 2 PARQUEOS, 3ER PISO. RD$35,000.00. TELEFONO 849-2699940.

Hab. Pequeña para una persona, que trabaje y estudie, cama,agua y luz $4000 (809)567-6524

Se Alquila 2Hab., una amueblada en $10,000 y si amueblar RD$8,000 809253-8533 y 809-4408286.

Hab. Con cama, independiente, parqueo $6,000 (2+1) C/Guacanagarix #10 (809)530-9631

Locales de oficina disp. para alquiler desde 50mt2 hasta 444m2 desde US$22mt2 y venta desde 94mt2 hasta 444mt2. Torre Empresarial Friusa,Ave. 27 de Febrero, Esq. Tiradentes, La Esperilla. 829839-6288 gaquinosallent @gmail. com.

Alq. Habit. a Hombre dentro de casa incl. agua, luz, cable, derecho a cocina, RD$6Mil, 3 dep. Inf.: 829-274-4897

Gestión & Servicio Alquila Apto. Amueblado, 210mt2, 3er p, 3h, 2.5baños, 3 salas, comedor, coc, a/lav., cto/serv., 2parqs. US$1,400 Mant. Incl 809273-7122/990-9425.

Urb. Real alquilo Apart. Estudios de lujo en zona preferencial con aire, incl. luz 75 kilos, cable full, agua, basura, WiFi, Mant. Desde RD$12,000. I n f. : 8 0 9 -974 -7 5 0 0 / 860-371-5156 WS

De oportunidad vendo Apto. 180Mt2 ,2 parqs., 3habs.,sala com., hab. principal con 2 closet, cto serv., E. Morales Inf:809790-3969/567-8276

Alq. 2hab., 1 grande y otra pequeña con entrada independiente y baño. $6,000 y $8,500. (2+1). Info. 829-368-7331.

Gestión & Servicio Alquila Módulo de Pasillo En Malecon Center, 16mt2, US$200. Inf. 809-2737122 / 809-990-9425.

2do piso con terraza para estrenar con 4 parqueos, 250 M2, 3habs., 3.5b. US$235Mil-Negociable. 809-816-1875

Se alquila Nave 450m techado y 350m destechado. Inf: 809-3309965/849-260-3283.

Locales comerciales ave. Jose Contreras #176 1 mes de deposito, baño, 45 Mts.,parqueo, 1er nivel RD$14,000 Inf. 809 4412476 de 9 am a 6 pm

Alq. Locales Comerciales y de oficina de 75 hasta 150 Mts, parqueo privado, planta eléctrica, seguridad, en el centro de la ciudad detrás del multicentro de la Churchill. Tel.: 809-338-4000.

Una cas para negocio, solar de 450m, 300metros de construccion, entre Enriquillo y Romulo Betancourt, RD$40,000. Cel. 849-250-7485.

Gestión & Servicio Alquila Local Comercial Plaza Mirador II, 32 mt2, 1er p . $18mil mant. Incl. 809273-7122/990-9425.

Gazcue, Apto. 155Mt, 4to Piso, 3habs., 2b, sala, comedor, cocina, balcon, a/lav, cto/serv., estar, 2 parqueos. 809-481-0502

Emporium2 Mirador Sur, a 2 cuadras de Av. Anacaona, Apto. 3er. nivel, Nuevo 191M2, 3 habs. c/baño y closets, 2pqs., term. de 1era. Torre moderna, asc. a/socs, lobby de lujo. Inf.:829-3080050/809-255-2005

1 y 2hab, con climatizados y línea blanca, cine, parq. Visitas, driveway, 2asc,piscina,gym. US$95Mil y US$141mil. Cel. 809-819-8810

Vendo Apto. 133M2 Autop. San Isidro 2 do. p $3.3M y Apto. 122M2, Los Prados. 4to.p, $5.2M 809-273-7122 /990-9425.

Apto Gazcue, proyecto cerrado, 2hab, sala, coc, baño, 2p.tech, 125mts, $4.4 neg. 809-458-5812/809-5462332.

Frente al Hotel Embajador. Apto. 312M2, Torre de lujo, todo mármol y caoba, aire central, con línea blanca US$1,700. venta US$320,000-Neg. 809535-9046/809-5953633/829-639-2171

Res. José Contreras. 133.21 Mt2, 3er Piso, 1 por piso, 3habs., 2b, sala, comedor, cocina, balcon, a/lav, cto/ serv., estar, 1 parq.$4.0M Neg. Inf. 809481-3239/ 809-481-0502

Oportunidad!!! 3habs., 3.5b., 2 salas, com., terraza, 287M2, 2 parqs/techados, plta full, asc., 2do nivel, locker. RD$8.9M. Info. 809-482-5830/ 829-961-5594.

Vendo Apto Sto Dgo 2 Hab 2 Baños 2 Parq Cuarto Servicio (849)624-6463

SÁBADO26 26de deAgosto Agostode de2017 2017 SÁBADO

URB. ORIENTAL CERCA DE LA CHARLES DE GAULLE, TIENE 3 HABS. MARQUESINA. CISTERNA, TINACO. TEL. 849-860-7990/809593-4346.

! NO AGUANTO MAS! LIQUIDO APTO EN JUAN DOLIO,CASA AMAPOLA, SOLARES REGALADOS. I N F O : 8 0 9 - 69 6 -3 1 61 /809-523-4135 MARÍA ELENA

OPORTUNIDAD : FINCA EN LA CUABA (PEDRO BRAND). 50 tareas. 100 pesos/m2.Cercada, agua, luz y riego. Muchas posibilidades : Ocio, explotación agrícola, etc, Acceso directo a río Higüero. Tel: 849-629-2727.

Vendo o alquilo Nave de Oportunidad!, KM 20 Autop. Duarte, 1600Mt de solar, 450Mt const., 829-662-7666/ 809-6197790.

De Oportunidad Casa de 400Mts, $13 Millones Neg. 809-253-8533 y 809-4408286.

ALQUILO O VENDO Casa Metro Country Club. Amueblada Villa L-35. 3 hab. 3 1/2 baños, Sala, comedor, estudio. Amplia terraza vista hoyo 1 campo de golf)Terraza exterior con picuzzi cocina cuarto y area de servicio. Alquiler U$$1,600 más mantenimiento/Venta US$400mil. Inf. Maribel de Hazim 809-284-3331

De oportunidad Penthouse en Urb. Real, 480 mts 3 hab, 5.5 baños, 2 salas, 2 balcones, 1 terraza techada, 1 terraza con jacuzzi. Excelente ventilación. U$270,000. Tel. 849-4100919 y 809-482-0602.

URBANIZACIÓN DON HONORIO. Se vende solar 883 M2, RD$3,500 el metro. Inf: 809-844-8735 / 809-563-8654. Vendo Solar Aut. 6 de Noviembre 14,071 M2 (213 metros de frente) Con proyecto de nave aprobado MOPC (809) 223-4768 / (809) 567-2806

LOMAS LINDAS. Casa de 1,100 M2 solar, 4h, 3b, piscina, pozo, sala, com., coc., desay., balcón, terraza, RD$4.2M, Inf: 809-3830055 / 809-548-8096.

CASA DE OPORTUNIDAD, 3HABS, PATIO, TOTALMENTE VERJADA, MARQUESINA 2 VEHICULO S . R D $ 2 .9 M M . I n f. C e l . 8 4 9 - 8 7 5 -3 8 5 6 / 809-476-0850 www.mrhome.com.do

De oportunidad en el Emgobe, Solar 600M2 deslindado y Otro en Villa Mella 1,700M2 para proyecto o por solares, titulo y todos los servicios. 809482-5830, 829-961-5594

VENDO SOLAR, CON 4 CASAS, DE 1,004M. INF: 809-330-9965/ 849-2603283.

Exc. inversión, el metro rebajado, Sector Marginal de Las Américas, 1,800mt. (809)-769-7607

22 / PlazaLibre / Sábado, 26 de agosto de 2017

No dejes perder tu vehículo en otra financiera o banco! aquí te lo financiamos! no rechazamos préstamos! tasas desde un 1.2%, entregamos tu dinero en menos de 12 horas! no importa marca, ni año del veh.Compramos veh. de oportunidad tambien! I n f. 8 0 9 - 5 6 7- 3 3 5 7/ Cel.829-563-9462

¡¡PRESTAMOS CON VEHICULO!!PRE-APROBACION POR WHAT SAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEH, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFICINA. 809-567-3357

Hany Rent Car, desde US$25.00 por dia, Honda Civic, Kia Rio, Nissan Tilda, CRV, Runner, I20, Kia Picanto. 829-4336310/ 809-993-2620

NECESITA DINERO RÁPIDO? Aquí te resolvemos con tu vehículo en garantía, no importa año, marca, cicla o datacrédito. Sacamos tu vehículo de cualquier financiera. Tu dinero en 12 Horas. Llámanos 809-540-7419/ W. 849-881-0526

Mónica Uñas solicita Manicurista y Experta Uñas acrílicas.Urgente!En Renacimiento.809-867-9152

Necesito Peluquera completa horario 11:30 am a 8:00 pm, domingos libres 849-869-7202

Bilingual school near Zona Franca San Isidro is looking for an english speaking cashier. rrhhbripas@gmail.com or call (809) 748-0791. Colegio ubicado en Sto. Dgo. Este, Aut. San Isidro, solicita licenciados en educación de todas las áreas con experiencia. English a Plus. 809-7480791 rrhhbripas@ gmail. com Se solicita Estilista profesional en todas sus áreas y Manicurista .809-4829501/829-805-8456

HONDA ACCORD EX, ‘03, Gris, 4cils.,sunroof, Leather,xenón, nunca chocado, RD$330,000 Inf.: 809-222-3853

Honda Civic 2013, semi full, importado. $625mil. Inf: 809-330-9965/ 849-2603283.

Honda Accord V6 2015, Touring, rojo vino, full leather, como nuevo. rec. import., US$27,500 Neg., Cel:829-747-6411

Se vende Kia K5, 2014, Full, Aros 18”, Pantalla, Camara de reversa, aut., Reci, import, con garantia, Inf.: 809-602-1078

Oportunidad vendo Sonata N20, 2001, en excelentes condiciones, oferta RD$325,000 negociable. 829-544-7445.

Mercedes S500 AMG del 2006 con kit completo, S63 AMG del 2013, exc. conds.(recibo veh.)US$25, 500.Inf: 829-766-3206. Daihatsu, Delta, cama larga,‘05,Rojo,Buenas conds.$580Mil .C. 809763.6175 T.809.227.6339

Kia K5 ‘14 RD$612Mil, Kia K5 ‘13, RD$525Mil, Kia Sorento ‘11 RD$625Mil, Ford Escape‘14, RD$735 Mil. Inf.: 809-224-1635 / 809-922-7140

TOYOTA COROLLA 2001, COMO NUEVO, MOTOR, PINTURA INTERIOR IMPECABLE, $235MIL. 809-994-4797 LEXUS GS300 2006 Full, negro, interior n e g r o, R D $ 5 20,0 0 0 neg.Cel.: 809-660-9895.

MAZDA 6, año 2008, blanco, interior blanco, en madera, comprado en la casa RD$415,000 Cel.: 809-660-9895.

TOYOTA COROLLA 2006, plateado, único dueño, RD$395, 000 Inf: 829-278-9533.

Colegio solicita licenciada en educación mención gestión, con dominio de ingles para coordinadora general. 809-748-0791 Enviar a: rrhhbripas@gmail.com

Hostal San Francisco de Asís solicita: Recepcionista que hable ingles. Horario Rotativo, que resida en Gazcue o zonas aledañas. Traer CV a la Av. Pasteur #102, Gazcue. 809-6888615, 809-688-8806

Busco vendedor con licencia y con conocimientos de Mecánica. Que viva cerca de los km del 10 1/2 la Independencia. Mandar curriculum al: donsantana1@gmail .com Cell. 829-539-9958

Plaza Caribe Night Club solicita Muchachas con deseos de ganar más de $25mil mens., Horario de 3:00 pm a 11:00 pm Tunti Cáceres #10,casi esq. 27 de Febrero, 809687-5770WhatsApp /829-774-8381 Se solicita para carrito de Hot-dog: Cajero en horario nocturno, se amanece. Interesados llamar despues de las 2:00p.m. Inf.: 809-763-4964

NISSAN FRONTIER 2014 doble cabina, full 4x4 y FORD F150 XLT 2016, doble cabina, 4x4. Inf: 8093 3 0 -9 9 6 5 / 8 49 -2 6 0 3283.

Nissan Frontier roja ‘02, cabina y media, aut.,4 cils., excs. conds.,RD$275Mil Inf:809-851-5997

EMPRESA SOLICITA Muchachas de buena presencia, para servico al cliente, cocinera con experiencia y mujer para limpieza, interesadas traer mcurriculum Calle Santome #102, casi esquina Arzobispo Portes, Zona Colonial.

Se solicita empleada Domestica de 35 a 45 años todo oficio , buena cocina con dormida de lunes a sabado, con referencia sueldo RD$11,000 + pasaje y domestica de fin semana RD$7,000, (829) -222-5957 / (809)7885813 Sra. Jazmin. Se necesita Pedicurista con mucha experiencia urgente. Inf: 809-476-6741/ 809-996-6717.

AGENCIA DE DOMESTICAS GEMA SOLICITA Y OFRECE EL MEJOR PERSONAL CON O SIN DORMIDA, TODO OFICIO Y NIÑERAS 100% DEPURADAS LLÁMANOSTEL: 829 -995-2678 CEL: 809-4054430

Barbería El Menor solicita: Barbero con experiencia. Pago 50% de la producción, la Barbería pone el equipo. De 8am a 9pm. Ens. Quisqueya. 809-889-5035

Honda CRV ‘2005, Sistema de gas natural y gasolina. $550,000 Neg. 809-953-3195 /622-0707

Hyundai Santa Fe 2013 , 3 filas de asientos, 35,000 kms, unica dueña, mant. en la casa US$20,000 Inf 849-626-6447. Vendo Jeepeta Hyundai TUCSON 2015, Color Rojo, versión Japonesa comprada en la casa. Esta como nueva 809-710-5408, 809-989-4731 y 829-8048811 Por motivo viaje vendo Jeepeta Hyundai Tucson ‘08, perfectas condiciones. 809-707-4538

TOYOTA COROLLA 2008. COMO NUEVO, UNICO DUEÑA, GRAN O P O RT U N DA D $465,000. 809-758-1414.

Hyundai Elantra, ‘99, motor Toyota, Aros Mag, Gomas nuevas, Aire, Inc., traspaso RD$50,000. Inf.: 829-776-8565

Solicitamos personal es pecialista en uñas para trabajar en Nails Bar.Enviar CV:glammimos@gmail. com o WhatsApp 829.2124545,Ubic . Av. Rep. de Colombia esq. Monumental.

Turno de trabajo para transporte de cemento con termo RD$1,100,000 negociable 8096626633 MITSUBISHI L200, Verde, ‘07, Aut. 4x4, doble cab. Exc. Conds. Inf.: 809-697-3557

Toyota Camry 1999, blanco, RD$180,000. Tel. 809-702-3982, 809-5674968.

Rexton 2009, diesel, unico dueño, optimas condiciones, $540,000. 809-3997491/331-5586.

Ford Explorer 2006, nunca chocada, pintura de fab., gas por inyeccion, 4x2, RD$370,000 Inf: 829-386-0842.

Mitsubishi Lancer 98/ 2001, como nuevo, única dueña, motor, pintura interior impecable.$185Mil 809-758-1414

Vendo LEXUS ES 350 color gris año 2007 con 46,804 millas, y HYUNDAI TUCSON color gris año 2010 con 64,286 Kms. Inf:809-297-0037. Vendo carro Lexus, LS 460, 2007, Color Azul Perla, comprado en la Cass único Dueño, excelentes Condiciones. 809-710-5408, 809-989-4731 y 829-8048811

Hyundai Sonata Y20, 2013, blanco, RD$475, 000 Neg.Inf: 829-9873397 / 809-539-7941.

Hyundai santa Fe 2011 negra, pintura de fabrica, 4 cils.,leather, DVD,3 filas, GPS, Gomas nuevas RD$640Mil Neg.,Inf:809222-3853

FORD EXPLORER 2013, LIMITED, COMO NUEVA, VENDO TRASPASO CON SOLO RD$225mil INICIAL.. 809-758-1414

Tonos y colores solicita vendedor con experiencia en el área de pinturas. Indispensable tener vehículo. Interesados enviar C.V. al E-mail: ajimenez @tonosycolores.com o llamar al tel 809-3325050 ext.123

Hyundai Tucson 2011 único dueño exc. condic. $660,000.00 negociable (829)-540-7085

Se solicita Aux. de Contabilidad, Manejo Sist. contabilidad Quick books, exp. en las áreas de cuentas x cobrar, cuentas x pagar, facturación, exp. en manejo de formatos de envió de datos DGII y TSS y paquete de office. Pref. zona Sto.Dgo.Oeste. Enviar C V a : grant.pk.diesel@ gmail. com o 809-530-3420

Se Solic. Peluquera Completa Y Manicurista Con Exp. En Uñas Acrilicas 829639-4117 Z/O.

Busco Estilista Manicurista con exp. en uñas acrilicas. Salón en Rep. de Colombia Exc. ingresos. 829-639-0639

Se solicita SECRETARIA con experiencia en administración.Requisitos: Dinamica, Responsable y Discreta, con experiencia en PC. Enviar C V a: irisanadina.herrera@ gmail.com

Se solicita Manicurista y muchacha con experiencia en blower para Salón. Inf: 809-533-6003. Se busca Técnico de Laboratorio dental con experiencia en acrilico y metal. Favor llamar 809696-6314 Se necesita Maestra Titulada y Asistente de Inicial y Básica, de la Zona de los Alcarrizos, Pantoja y zonas aledañas. Enviar CV a : jardelen2001@hot mail.com.

LEXUS 460GX 2011 Como nueva, unico dueño, Vendo traspaso, puede adquirirla con $725,000 809-758-1414

Mitsubishi Endeavor ‘04, Sist. GLP Digital, Buenas Conds. RD$275Mil-Neg. Inf.: 809-303-2801

Mitsubishi Endeavor, 2004 ,exc. condiciones, gasolina RD$390,000, negociable 809-545-6092

PROAUTO OFERTA : Mit. Montero (care gato) Limited 2005 negra, leather crema,4x4 único dueño garantía motor y transmision, optimas conds.RD$ 490,000 finc. disponible 809-609-6848 / 809381-4141.

Se solicita CHOFER con experiencia y conocimiento de la ciudad de Santo Domingo, Responsable y honesto. Enviar C V a: dncandida tos@gmail.com

***LIQUIDACIÓN*** DE VEHÍCULOS IMPORT. SIN USO EN EL PAÍS: DAIHATSU ‘09 $260MIL DEMIO ‘08 $299MIL ACCORD ‘06 $410MIL SANTA FE ’07, $429MIL TUCSON ‘06 $340MIL MAZDA CX-7’07 $429MIL CEL .829-755-4 488/ TEL. 809-518-0049

**LIQUIDACIÓN** DE VEHICULOS DE GLP IMPORTADOS SIN USO EN EL PAÍS: PICANTO ’12 $389Mil SPARK ’12 $370Mil SONATA N20 ‘07 $230Mil SONATA Y20 ‘11 $420Mil SONATA Y20 ‘12 $445Mil CEL .829-755-4 488/ TEL.809-518-0049

**LIQUIDACIÓN** VEHÍCULOS IMPORT. SIN USO EN EL PAÍS: SUZUKI ‘09 $259MIL ACCORD ‘08 $495MIL CAMRY LE ‘07 $425MIL CAMRY SE ‘08 $489MIL CAMRY SE ’09 $499MIL COROLLA ‘09 $435MIL HONDA FIT’09 $320MIL EQUINOX ’07 $359MIL CEL .829-755-4 488/ TEL.809-518-0049

Se solicita persona que sepa dar masajes reductores, relajantes, limpieza facial, depilacion con cera y pedicure y manicure. Tel.809-782-7712

Sábado, 26 de agosto de 2017

Pérdida de Certificado de Titulo No.0100007284 correspondiente al Solar 12, Manzana 5542, ubicado en el Distrito Nacional, Distrito Catastral 01, con una superficie de 201.87 Mts2, libro 3423, folio 124, a nombre de YOSELIN ALMANZAR ORTIZ.

Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero No.0841267, expedido por el BANCO BHD, S.A, en favor de Antonio Zuleta y /o Rosa Brea, en fecha 18 del mes de Noviembre del 2005, por la suma de RD$67,780.24

Perdida de matricula de vehiculo marca Honda, modelo Civic, año 1987, color dorado, placa A375940, CHASIS JHMEC236HS002315, a NOMBRE DE LUIS ALBERTO BRITO

Pérdida de Placa del vehiculo de carga, Marca DAIHATSU, Modelo HI JET, Año 1998, Color BLANCO, Placa No. L237603, Chasis No. S100P-019942 a nombre de ALMIRA OTAÑO DIAZ

Pérdida de placa K0715 022, Chasis: LV7MGZ4 00 EA901041, MOTOCICLE TA,Marca DOMOTO, Modelo: CG200R , BLANCO, 2014, Propiedad de: JUAN ANTONIO ARIAS TEJEDA.

A domicilio reparamos Neveras, A/C, lavadora y secadora, Chequeo gratis. Ì n f. 8 0 9 - 6 8 1 - 0 4 9 3 / Cel.809-836-1131 Abel A domicilio reparamos lavadora, secadora, nevera, aires, lavaplatos, microonda, estufa. Chequeo gratis con planta. TEL. 8 0 9 - 6 8 9 - 0 4 6 7. Cel/whatsapp. 809-7270396, Amaurys.

SE VENDE PADROTES BRAHMAN ROJO. INF. 849-763-9519849-7639519

Detective De Cápolis Tecnología más avanzada p/investigar todo tipo de casos. (809) 9170093/809-763-3060.

Vendo juego de habitación King, en roble RD$65,000 Inf: 809-7633278.

***OFERTA SPLIT *** REFRISA, SRL Expertos del frío. Repuestos y Taller especializado de aire acondicionado Split, Central, Ducto y Refrigeración. Aceptamos tarjetas de crédito. Split inverter 12 BTU RD$21,000 al contado. Financiamiento Disp. Av. Italia #15, Honduras. 809-5083746/ 809-440-8824.

AIRES ACOND.LENNOX EFICIENCIA 18, LLEVATELO SIN INICIAL! ***12BTU $26,500*** ***18BTU $36,500*** ***24BTU $46,500*** 2 años de garantía, instalación gratis, financiamiento Disp. Ventas de LED Smatv y neveras en ELECTROMUEBLES MAURICIO Tel/whaspp. (809)681-0823 y (829)644-6205

Por viaje aposento 60’ ,cama 54’ y 39’ ,sofa cama , 2 mesas noche, carro Bar, jgos sala, com. 6 sillas 829986-9563/ 809-732-4219

Oportunidad!! Soñado Negocio En Marcha en Sto Dom. Pizzería-Trattoria. Equipos Domino´s pizza; Doc. Al día, legales, laborales e impositivos. Único en excelente punto Resid. alto nivel, colegios, universidades, clínicas, etc. Alquiler bajo. Venta por cambio de Residencia. realtorsalescompany@ gmail.com

POR VIAJE ! VENDO CENTRO DE UÑAS EQUIPADO Y FUNCIONANDO. PLAZA PASEO DE LA CHURCHILL, PIANTINI. RD$1.4 M, 809-224-0405 /809-980-9654.

Se vende pistola Smith Wesson 9MM, 9 tiros una joya, licencia al dia. RD$95,000. Info. 809715-4148.

Vendo Molde para fabricación de lav. y fregadero en marmol y granito, $2000 c/u. 809-791-7073

SE VENDEN MESAS DE MADERA COLOR CAOBA PARA RESTAURANT. INF.: 809-748-8425

POR VIAJE VENDO URGENTE máquina café dolse gusto $3 500, aspiradora electro lux $1,900, aspiradora para auto NUEVA $1,600, Teléfonos Inalambricos panasonic $1,500, Máquina Elíptica para la circulación 1800 Cama para Mascota NUEVA $1, 200. Inf.829840-1920. robertoplanas 0102 @gmail.com

/ PlazaLibre / 23

PERDIDA DE PLACA DEL MOTOR, MARCA HONDA, MODELO MD70, PLACA K0411207, CHASIS MD702001996, AÑO 84, COLOR ROJO, SERIE 2001988, A NOMBRE DE CENTRO DE LLAVES Y FERRETERÍA PERALTA VM SRL

Prestamos en 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interés, con tu vehículo en garantía, para recibir las mejores atenciones, favor llamar al Tel. 809-6863368 PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS RÁPIDOS!! No importa tu historial de crédito, Aprobación en línea en 2 horas. Elige hasta 120 meses para pagar. Tasa de interés desde el 1%. Solicita en línea en www.ibanon line.com.do - Llámanos al:829-547-0135. WhatsApp 829-213-3653 Préstamos Rápidos en la Zona Oriental. Obtenga su PRÉSTAMO en un 2x3, con tu vehículo en garantía. Teléfonos: 809-5950070/77/80 Plaza Galerias del Este Av. San Vicente de P. #52

¡¡PRESTAMOS CON VEHICULO!!PRE-APROBACION POR WHAT SAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEH, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFICINA. 809-567-3357

Gran liquidación de Pacas de ropa de dama y caballeros antes $15mil. ahora $6,500. 849-7639516 Sr.Roa 809-9063436 Sra. Maria.

DEPORTES

Agenda ● 11:00 a.m. Mundial

Béisbol U-14, Rep. Dominicana vs Venezuela, Chihuahua, México. ● 11:30 a.m. Pequeñas Li-

gas Japón vs México por ESPN.

● 10:00 p.m. BOXEO pe-

lea Floyd Mayweather vs Scott McGregor, Canal 360 Tricom.

24 / Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

EL ESPÍA

HA DICHO

Pedro condenó a Gary. Pedro Martínez condenó en su cuenta de Twiter el comportamiento de Gary Sánchez en la pelea contra Detroit... “Creo que Gary Sánchez podría ser mal recordado por esto durante mucho tiempo”. Lo mismo que sucedió con él cuando empujó al viejito de Don Zimmer que tenía la cabeza cubierta de platino.

“Estoy contento con mi renovación para la temporada del 2018 y el equipo siente lo mismo” Kimi Raikkonen piloto Ferrari F1

4

Mayweather y McGregor, acabó tiempo de palabras

Récord de audiencia

El millonario espectáculo promete definir mejor peleador de hoy AP

LAS VEGAS. Floyd Maywea-

ther Jr. y Conor McGregor disputarán la pelea más mediática en la historia de los deportes de combate este sábado desde el T-Mobile Arena de Las Vegas, con la misión de cumplir las expectativas creadas para el primer combate oficial en un ring entre un boxeador y un peleador de artes marciales mixtas (MMA). Mayweather (49-0) retorna luego de dos años de ausencia solamente para encarar este reto en donde espera llegar a una marca de 50-0, mientras que el popular “The Notorious” quiere irrumpir en el mundo del boxeo luego de convertirse en el rostro de los combates en el octógono. “Tengo 20 años haciendo lo mismo. Tengo 20 años siendo el mejor. Nadie va a venir de la noche a la mañana a tomar lo que es mío. Conor se metió en un gran problema al retarme. Aquí estoy solo para mandarlo a la escuela”, sostuvo Mayweather, que podría obtener una bolsa de unos 100 millones de dólares. McGregor, que también recibirá la bolsa más grande de su carrera, no se amilana y amenaza con destruir a Floyd. “Yo soy el nuevo rostro del boxeo. Voy a llevar una carrera alterna en el boxeo y las MMA. El único que puede dar peleas entretenidas soy yo. Floyd está acabado. Lo bueno es que regresó para saludar al nuevo campeón”, dijo McGregor (21-3) a la AFP. “Mi puño es más grande que su cabeza. Cuando termine la pelea, Floyd solamente pensará que un camión lo atropelló. Veo el miedo en sus ojos. Sabe que nunca ha peleado con

La pelea podría tener una audiencia solo en EE.UU. de 50 millones si vende los 5 millones de pagos por ver (PPV) que proyecta, con lo que rompería el récord histórico establecido en el choque Pacquio y Mayweather en 2015, que tuvo 4,6 millones de PPV que arrojaron US$410 millones.

300

Millones de dólares sería el dinero que tiene asegurado Mayweather, mientras que la bolsa de McGregor llegaría a los US$200 millones.

0 Mayweather y McGregor son la representación del dominio de sus disciplinas. un tipo como yo”, agregó.

Ambiente raro Las Vegas, nuevamente, vive un ambiente enrarecido, con un evento único en su clase y con empresarios y residentes tratando de unirse a la fiebre del evento denominado #MayMac. Desde los burdeles ofreciendo paquetes VIP de hasta US$100 mil que incluyen boletos para la pelea hasta gente tratando de rentar sus casas a los más curiosos que no encuentren habitaciones. El combate está fijado en 154 libras y quizá no se realice a casa llena ante el exorbitante precio de los boletos, por lo que la apuesta de los organizadores es rentabilizar el evento por medio de las ventas de Pago Por Visión, en donde

proyectan llegar a cuatro millones de hogares. “Si creen que esta es un pelea de exhibición están equivocados. Conor llegó al boxeo a ganar y cuando ponga su mano izquierda en la cabeza de Floyd entonces la gente sabrá de lo que estamos hablando”, indicó Dana White, presidente de la UFC. “Conor lo va a destruir y Mayweather no tendrá excusas”, sostuvo White. Incluso el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) decidió sancionar el combate y entregará al ganador el denominado “Money Belt”, un cinturón artesanal hecho con piel de cocodrilo y adornado con piezas de oro, esmeraldas y zafiros.

Opiniones divididas Las opiniones entre los especialistas de ambos deportes están divididas sobre las posibilidades reales que tiene McGregor de ganar esta pelea.

“Floyd va a ganar por KO. No creo que Conor pueda terminar la pelea. Este es un deporte que desconoce y en el que va a enfrentar a uno de los mejores en la historia. Siendo honestos Conor no tiene ninguna posibilidad de ganar”, opinó el púgil Jessie Vargas. “Si Conor consigue mantener la distancia y no se desespera puede llegar a conectar a Mayweather. La zurda de McGregor es capaz de noquear a Floyd así que mucho ojo con descartarlo antes de subir al ring”, expresó la peleadora rusaperuana del UFC, Valentina Shevchenko. Otra referencia en el preámbulo de la pelea son las apuestas, en donde Mayweather llega con ventaja (4-1) pero en el que el abanico de posibilidades es más amplio que de costumbre, desde el KO de McGregor en el tercer asalto hasta la posibilidad de que el campeón de UFC

18

De las 21 victorias que ha logrado McGregor en las artes marciales llegaron por nocaut. Sus tres derrotas en 24 peleas han sido por sumisión.

lance un golpe ilegal, lo que en ambas opciones se pagaría 20-1. De hecho, Mayweather decidió prevenir cualquier sorpresa y blindó el contrato de la pelea con una fuerte sanción económica al irlandés si este lanza un golpe ilegal. Quizá el único revés que sufrió Mayweather Jr. en el preámbulo del combate fue que la Comisión Atlética de Nevada aprobó el uso de guantes de ocho onzas, algo que en teoría podría beneficiar a Conor McGregor, acostumbrado a usar guantes livianos en el UFC. AFP

Sánchez, en la diana, suspendido por cuatro juegos SD. Gary Sánchez ha recibido fuertes críticas por su papel en el pleito que tuvo lugar el jueves entre jugadores de los Tigres de Detroit y los Yanquis de Nueva York que terminó con ocho expulsiones. El dedo sobre Sánchez ha llegado por los golpes que propinó al venezolano Miguel Cabrera mientras este estaba en el suelo, tras iniciar una pelea con el receptor sustituto de los Mulos del Bronx, Austin Romine. “Banchez”, tituló el diario New York Post, combinando la palabra “ban”, suspensión en inglés, con la segunda sílaba del apellido del máscara dominicano. El diario sensacionalista coloca dos fotos en las que se observa al criollo golpeando al bolivariano. Sánchez fue suspendido por cuatro partidos, Cabrera por siete, Alex Wilson por cuatro, Romine por dos y Brad Ausmus por uno. “Gary Sánchez fue inmaduro, perdió el control y ahora los Yanquis pagarán el precio”, encabezó otro rotativo de la ciudad, el NY Daily News. Sánchez, quien fue golpeado luego de disparar un jonrón, es el bateador más caliente del equipo este mes con 11 cuadrangulares y su ausencia puede impactar en una novena que está en la carrera por la postemporada. Pedro Martínez condenó la actuación del receptor dominicano en un mensaje en su cuenta de Twitter. “Creo que Gary Sánchez podría ser recordado de mala manera por mucho tiempo”. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 25

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

Luguelín no corrió “despacito”, lo hizo “rapidito” por el oro

Partido final campeonato de fútbol está marcado por un sabor especial El Atlántico viene por su primera corona, mientras que el Pantoja por ser el primer bicampeón

Gana la medalla de oro de los 400 metros con tiempo de 45.24 segundos

Carlos Sánchez G. TAIPEI. Nada de despaci-

to, fue todo lo contrario y bien rapidito, el velocista dominicano Luguelín Santos se alzó ayer con la medalla de oro en los 400 metros planos del torneo de atletismo de las Universiadas Mundiales que se celebran en Taipéi, China. Santos ganó la presea en un tiempo 45.24 segundos tras cruzar la meta de primero. Conocido como el “Rayo de Bayaguana”, Luguelín superó al cubano Yoandis Lescay y el polaco Rafael Konrad, quienes llegaron en segundo y tercer lugar, respectivamente. El medallista olímpico salió ayer a la pista a las 7:35 de la mañana. Luis Mejía Oviedo,

Soto Jiménez y Luguelín presidente del Comité Olimpico Domincano dijo: “Siempre marcha tras sus metas. Esta recuperado. Es un triunfador”. Con este nuevo triunfo retiene su corona de oro alcanzada en la versión pasada de los Juegos Mundiales en 2015, que se celebraron en Corea del Sur. Corrió en el carril número tres. Ayer, logró tiempo de 45.85 para liderar el primer heat de las semifinales. 

RD a la semifinal al vencer a Argentina SANTO DOMINGO. La se-

lección de República Dominicana derrotó a Argentina por barrida 30 (25-21/25-17/25-18) y avanzó a la ronda semifinal donde enfrentará a Rusia (hoy a las 7:00 p.m.) en el Campeonato Mundial sub18 de voleibol femenino, que se disputa en Argentina. Las quisqueyanas deslumbraron el estadio de Rosario donde apagaron el ánimo de las locales. Madeline Jazmín Guillén Paredes marcó 15 puntos para encabezar el ataque del equipo dominicano, que comenzó con un 0-2 este campeonato, pero terminó con

FUENTE EXTERNA

2-2 la ronda preliminar y siguió con un soberbio triunfo sobre Polonia para llegar a cuartos de final donde venció a Argentina, que llegó al partido invicta. Yanlis Liliannis Féliz Sena y Geraldine Sthefany González marcaron ocho y Natalia Martínez seis. Por Argentina, Sofía Meinardi 12 y Ángeles Ligorria ocho. Para las caribeñas fue un desquite, ya que las suramericanas ganaron el duelo de este torneo en el 2015 con un 3-1 (2517/25-11/19-25/25-23). República Dominicana terminó entonces en el puesto 17. CSG

SD. El domingo el Club Atlético Pantoja y el Atlántico Fútbol Club definirán cuál será el campeón de la Liga Dominicana de Fútbol, en un partido con un significado histórico, ya que el fútbol dominicano festeja los 100 años de llegar al país. El duelo será en el Estadio Olímpico de esta capital, con las actividades señaladas para comenzar a las 4:30 p.m., 30 minutos después se dará inicio formal al compromiso. “El apetito está en conseguir el título”, expresó el presidente del Pantoja Ignacio Bentancur. “Será un trofeo especial porque son los 100 años del fútbol en República Dominicana”. Pero Bentancur le ve algo más atractivo para su organización y es que de paso

busca “ser el primer equipo bicampeón” de la Liga Dominicana de Fútbol. Será un partido con mucha intensidad. Atlántico viene por el primer campeonato. Viene por una revancha y con todo y a querer ganar”, sostiene el director deportivo del Pantoja, Quique Costa. El Atlántico ganó su clasificación en una situación, alegadamente inexplicable, al quedar por delante del Moca FC, aun cuando la propia página de la LDF todavía tiene al conjunto mo-

$100 Pesos es el costo de la boleta, entrada general, para ver el partido entre el Atlántico y el Pantoja.

El partido se disputará en el Estadio Olímpico de la capital. cano de cuarto. Algo similar ocurre con el Pantoja, que si bien la tabla de la LDF los presenta como líderes de la ronda regular, ese puesto le correspondió finalmente al Cibao FC. El Pantoja ha estado en los “playoffs” durante los tres años de la liga y en esta edición conectan con su segunda final. “El esfuerzo que se hace es salir campeón todos los años”,

expresó Bentancour a Diario Libre. El mánager del equipo, Lenín Bastidas, que fue el timonel del Atlántico la pasada temporada, confía en que ahora “se cumpla la Ley del ex”, un concepto que en el fútbol, dice, se define así: “Cuando uno enfrenta a su antiguo equipo casi siempre tiende a ganarle”. Aun así admite que “es un gran equipo también”. 

Estrella no entró al cuadro principal del US Open y dejará de cobrar US$50 mil Pone fin a una racha de asistencia a 14 Grand Slams en fila que inició en 2014 Nathanael Pérez Neró Redactor Senior

SANTO DOMINGO. Los amantes del tenis en el planeta extrañarán en el cuadro varonil del US Open que arranca el lunes a Novak Djokovic (5° en el ranking), Stanislas Wawrinka (4°), Kei Nishikori (10º) y Milos Raonic (11°), todos bajas por lesiones. Pero para los dominicanos el gran ausente será Víctor Estrella, a quien el

año irregular que ha tenido le ocasionó quedarse fuera del corte de los primeros 93 del 17 de julio cuando se encontraba en la casilla 108 del mundo. Estrella persiguió los torneos Grand Slam desde 2008, cuando cayó en segunda ronda de la clasificatoria del US Open y finalmente logró convertirse en la primera raqueta dominicana en entrar al cuadro principal en el Roland Garros de 2014, año en el que aterrizó en el top 100. Desde entonces el santiaguero asistió de forma seguida a los siguientes 13 grandes llegando de forma directa gracias a que figura-

0 Víctor Estrella logró en el US Open de 2014 su mejor desempeño en los grandes al llegar a la tercera ronda.

ba en el primer centenar de rankeados. Estrella estaba en el lugar 11 en la lista de espera cuando se hizo el corte para el Abierto de los Estados Unidos, pero solo hubo cinco sustituciones y no tomó parte de la qualy. Ausentarse del US Open le privará de asegurarse US$50 mil que tienen garantizado los jugadores que disputan la primera ronda en individual. Estrella, de 37 años, retornó esta semana al top 100 hasta el lugar 90 tras ganar el ATP Challenger Milex Open en el Santo Domingo Tennis Club el pasado sábado.  NPerez@diariolibre.com

26 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 26 de agosto de 2017 DiarioLibre.

GRANDES LIGAS JUEGOS DE HOY

Bartolo Colón obtiene victoria 239 y se coloca 4 de Juan Marichal 243

VISITANTE

HOME CLUB

Seattle (GALLARDO 5-9) Minnetoa (GEE 1-0) Baltimore (GAUSMAN 9-9) Texas (HAMLES 9-1) Mets (GSELLMAN 5-5) Piratas (COLE 10-8 2-1) Cubs (HENDRICKS 4-4) Detroit (FARMER 2-1) Colorado (FREELAND 11-8) San Diego (D. LAMET 7-5) Kansas (HAMMEL 6-9) Tampa (SNELL 2-6) Gigantes (BUMGARNER 3-5) Houston (PEACOCK 10-2) Cerveceros (DAVIES 14-7)

Yankees (GRAY 7-8) Toronto (ESTRADA 5-8) Boston (RODRÍGUEZ 4-3) Oakland (MANAEA 8-8) Nacionales (GONZÁLEZ 12-5) Cincinnati (L. CASTILLO 2-6) Filis (LIVEY 1-4) W. Sox (RODON 2-4) Atlanta (NEWCOMB 2-7) Marlins (DESPAIGNE 0-1) Cleveland (CLEVINGER 6-5) Cardenales (LEAKE 7-12) Arizona (WALKER 6-7) Angelinos (SKAGGS 1-4) Dodgers (STRIPLING 3-4)

POSICIONES LIGA NACIONAL

P

G

PCT

JD

Washington Miami Atlanta Mets Filadelfia

76 49 .608

*

CENTRAL

G

Cubs Milwaukee Cardenales Piratas Cincinnati

68 58 440

*

66 62 .516

3.0

54 74

.422

15.0

OESTE

G

PCT

JD

Dodgers Arizona (*) Colorado (*) San Diego Gigantes

90 36 .714

*

70 58 .547

21.0

69 58 .543

21.5

63 63 .500

13.5

56 69 .448

20.0

.437

21.5

46 80 .365

30.5

P

PCT

JD

64 63 .504

4.5

61

8.0

67 .477

P

1:07 PM 4:05 PM 4:05 PM 4:05 PM 6:40 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 7:15 PM 8:10 PM 9:07 PM 9:10 PM

LIGA AMERICANA

ESTE

55 71

HORA 1:05 PM

57 70 .449

33.5

52 77

39.5

.403

ESTE

G

PCT

JD

Boston Yankees (*) Tampa Baltimore Toronto

73 54 .575

P

*

CENTRAL

G

68 58 .540

4.5

63 66 .488

11.0

62 65 .488

11.0

60 67 .472

13.0

P

PCT

JD

Cleveland 70 Minnesota(*) 65 Kansas (*) 64 Detroit 55 W. Sox 50

62 .508

6.0

71

.437

15.0

76 .397

20.0

OESTE

G

P

Houston LA. Angeles Seattle Texas Oakland

77 50

56 .556

*

62 .512

5.5

PCT

*

65 63 .508

12.5

65 63 .508

12.5

64 63 .504

13.0

55 72

22.0

NO INCLUYE LOS JUEGOS DE ANOCHE

LÍDERES

LIGA NACIONAL Bateo Blackmon, Col. .337; JTurner, Dodg. .331; Harper, Wash, .325; Murphy, Wash. .320; Posey, SFco. .317. Impulsadas Arenado, Col. 108; Stanton, Mia. 100; Goldschmidt, Ariz. 98; Ozuna MM, 98. Jonrones Stanton, Mia. 47; Bellinger, Dodg. 34; Votto, Cinc. 33; Blackmon, col. 30; (Varios empatados con 29. Ganados Kershaw, Dodg. 15; Davies, Milw. 14; Greinke, Ariz. 14; Wood, Dodg. 14; deGrom, Mets 13; Arrieta, Cubs, 13. Efectividad Kershaw, Dodg. 2.04; Scherzer, Wash. 2.25; González, Wash. 2.39; Strasburg, Washington, 3.10. Ponches Scherzer, Wash, 220; deGrom, Mets, 191; Greinke, Ariz, 178. NO INCLUYE LOS JUEGOS DE ANOCHE

TORONTO. Bartolo Colón obtuvo anoche en el Roger Centre, su victoria 239 de por vida, al derrotar Minnesota 6-1 a Toronto, que lo coloca a 4 victorias para empatar con Juan Marichal 243. Denis Martínez, Nicaragua, es el líder de triunfos entre los pitchers latinos con 245. Colón ha lanzado para nueve organizaciones en su carrera antes de firmar con Minnesota: Cleveland, Montreal, Chicago-LA, Los Ángeles-LA, Boston, Nueva York-LA, Oakland, Nueva York-LN y Atlanta. Bartolo lanzó anoche con una franela con el apellido “Morales” en honor a su madre. A los 44 años de edad es el jugador activo de más edad en las Grandes Ligas. De 1998-2005, fue el único lanzador de las Gran-

Filadelfia: Maikel Franco, 4-2, CA 2, CE 1, P 1, HR (18), (.223). Pedro Florimón, 4-1, P 1, (.368). METS 4, NACIONALES 2

Nueva York: Juan Lagares, 5-2, CA 1, CE 1, P 1, (.252). Amed Rosario, 3-0, BB 1, P 1, (.247). Washington: Wilmer Difó, 4-2, P 1, (.278). Alejandro De Aza, 3-0, P 1, (.056). MARINEROS 2, YANQUIS 1, 11

des Ligas en ganar al menos 14 partidos en cada temporada. Colón es el único jugador activo en las Mayores que jugó para los Expos de Montreal. MELLIZOS 6, AZULEJOS 1

Minnesota: Jorge Polanco, 4-3, CE 2, 2B (21), (.251). Bartolo Colón, EL 6.2, H 9, CL 1, BB 1, HR, G (4-2), (4.04). Toronto: José Bautista, 4-0, (.208). INDIOS 4, REALES 0

Cleveland: José Ramírez, 4-1, P 1, (.299). Edwin En-

0 Bartolo Colón alcanzó su victoria número cuatro con los Mellizos. carnación, 3-0, BB 1, (.247). Carlos Santana, 3-1, BB 1, . Kansas City: Melky Cabrera, 4-0, (.294). Jorge Bonifacio, 4-1, P 1, (.255).

Seattle: Jean Segura, 4-1, P 1, (.306) . Nelson Cruz, 3-0, BB 1, (.289). Nueva York: Gary Sánchez, 4-0, P 1, (.275). Starlin Castro, 4-1, (.306). BALTIMORE 16, BOSTON 3, 9

MARLINS 8, PADRES 6

Orioles: Manny Machado, 5-3, CA 2, CE 1, (.268). Welington Castillo, 5-2, CA 1, P 1, (.287). Medias Rojas: Eduardo Núnez, 1-0, (.336).

FILIS 7, CUBS 1

Pittsburgh: Starling Marte, 5-1, P 1, (.260). Iván Nova, EL 5.0, H 8, CL 5, BB 3, P 6, HR (2). 

Miami: Marcell Ozuna, 42, CA 1, CE 3, HR (30), (.311). San Diego: Manuel Margot, 5-3, CA 2, (.277).

ROJOS 9, PIRATAS 5

JD

.607

.433

AP

Jorge Polanco aportó un jonrón para el triunfo; Marcell Ozuna despachó su cuadrangular 30

LIGA AMERICANA Bateo Altuve, Hou. .357; Hosmer, KC, .318; García, WSox, .317; Gregorius, NY, .308; Segura, Sea. .306. Impulsadas Cruz, Sea. 100; Schoop, Balt, 93; Upton, Det, 91; KDavis, Oak. 87; Machado, Balt. 84. Jonrones Judge, 37; Gallo, Tex. 35; Moustakas, KC, 35; KDavis, Oak, 34; Smoak, Tor, 34; Cruz, Sea, 31. Ganados Sale, Bos, 14; Vargas, KC, 14; Santana, Minn, 13; Pomeranz, Bot. 13; Bauer, Cleveland, 13. Efectividad Kluber, Clev, 2.65; Sale, Bos, 2.88; Severino, N YY, 3.10; Stroman, Tor, 3.17; Pomeranz, Bos, 3.18. Ponches Sale, Bos, 253; Archer, TBay, 217; Kluber, Clev, 208; Severino, NYY, 183.

Béisbol, Récords y Vivencias Bienvenido Rojas

78 años de la magia de la TV en GL “Para ser feliz no escuches todo lo que dicen, no creas todo lo que te cuenten y no digas todo lo que sabes” El béisbol es un negocio que a la televisión le genera miles de millones. En los Estados Unidos, millones de seguidores de las Grandes Ligas siguen los juegos por televisión. Gracias a esos aficionados, los equipos facturan enormes cantidades de dinero procedentes de contratos multimillonarios con distintas cadenas por los derechos de transmisión, aplicaciones móviles y marcas de ropa deportiva. Lo que es una real mina de producir papeletas nació el 26 de agosto de 1939, hace hoy 78 años. Los Rojos de Cincinnati doblegaron 6x2 a los Dodgers de Brooklyn, en el primer juego de una doble fecha de

las Grandes Ligas transmitido por televisión desde el estadio “Ebbets Field”. Wálter Lanier –Red- Barber transmitió el juego en la cadena W2XBS. Los Rojos ganaron 5x1. Entre los dos juegos se celebró una ceremonia en honor a Alexander Cartwright con una fiesta hawaiana para conmemorar el centenario del comienzo del béisbol en Estados Unidos. La primera transmisión por televisión de béisbol profesional en la República Dominicana fue un doble juego el domingo 14 de septiembre de 1952, por el Palacio Radiotelevisor “La Voz Dominicana”, desde el Estadio Presidente Trujillo (La Normal). La doble velada de Aguilas Cibaeñas y los Tigres de Licey fue ganada por los cibaeños 1x0 y 4x3 y se vio en blanco y negro por la pantalla chica. Un día como hoy: 1965, Mateo Rojas Alou, Gigantes, es llamado a lanzar en sustitución de Ron Herbell

Red Barber y en dos innings ante los Piratas aceptó 3 hits, uno de Manuel Mota y otro de Roberto Clemente. 1993, Juan –Tito- Bell, Milwaukee, batea su quinto jonrón de la temporada, récord personal. 2001, Sammy Sosa, Cubs, dispara sus jonrones 50 y 51 para unirse a Babe Ruth y Mark McGwire como los únicos jugadores en la historia de las Grandes Ligas con cuatro estaciones de 50 ó más jonrones. Usted es viejo o vieja de

verdad: Se puede comprobar que hace rato tiene biznietos si en la José Trujillo Valdez fue al “Teatro Max”... Ni hablar de vejez si recuerda “La 42”, pandilla paramilitar comandada por Miguel Ángel Paulino... Si bailó bachata “de guardia” en el Centro Social Obrero o la “Casa del Obrero” en la Enriquillo esquina José Martí… Usted pasó del “medio cupón” si bailó con Los Hijos del Rey, La Tribu de Cuco Valoy, El Conjunto Quisqueya y Milly, Joselyn y Los Vecinos… Si apuró unos “directos al hígado”en el “Moulling Rouge” de Alberto Amengual o el piano bar “El Bohío” de Enriquillo Sánchez: Mala, de Fernando Valadés; Orlando Contreras, ¿Amigo de qué? y con Roberto Ledesma, Camino del Puente... Por hoy me voy… porque esto si es difícil Talúa. 

Twitter: @bienvenidorv brojas@diariolibre.com

Noticias Opinión Revista Deportes / 27

DiarioLibre. Sábado, 26 de agosto de 2017

DEPORTE MUNDIAL

Vitelio Mejía Ortiz se reúne con Sigfrido Pared Pérez, director DNI

Serena, la deportista mejor pagada del mundo, según Forbes NEW YORK. La revista Forbes publicó la lista de las deportistas femeninas mejor pagadas del mundo y de manera sorpresiva, pese al receso en su carrera por su embarazo, la tenista Serena Williams se encuentra en la cima. De acuerdo con la revista, entre junio de 2016 y 2017, Williams logró ganancias por US$ 28 millones, un poco más de la mitad del segundo lugar, la alemana Angelique Kerber, quien también es tenista y logró US$12.6 millones.

Vladimir, “La Tormenta de Don Gregorio”, será inmortalizado hoy ARCHIVO

p

ANAHEIM. Vladimir Guerrero, “La Tormenta

de Don Gregorio”, será exaltado al Salón de la Fama de Los Angeles Angels hoy, sábado, durante una ceremonia previa al juego contra los Astros en el Angel Stadium. Entre los asistentes al evento estarán varios inmortales de los Angelinos, entre ellos Garret Anderson, el panameño Rod Carew, Chuck Finley, Bobby Grich, Bobby Knoop, Tim Salmon y Mike Witt.

Mark McGwire entrará hoy al Salón de la Fama de San Luis SAN LUIS. En retrospectiva, a

0 Los 70 jonrones de Mark McGwire en 1998 son la mayor cantidad en la historia de los Cardenales.

Mark McGwire le cuesta creer que sólo pasó cuatro años y medio en San Luis, porque sin duda creó una vida de memorias en dicha ciudad, tanto para él como los fanáticos de los Cardenales. Hoy, sábado, creará una nueva, ya que será elevado al Salón de la Fama de los Cardenales junto a Tim McCarver y Pepper Martin. Las festividades serán antes del encuentro entre los Rays y San Luis. Sammy Sosa no se recuerda en la franquicia Chicago.

Lewis Hamilton domina prácticas del Gran Premio de Bélgica F1 SPA-FRANCORCHAMPS. Lewis Hamilton ganó velocidad tras cambiar de llantas y logró el mejor tiempo ayer viernes en la segunda sesión de práctica del Gran Premio de Bélgica de la Fórmula Uno. El piloto de Mercedes fue el segundo más veloz detrás del Ferrari de Kimi Raikkonen en la práctica matutina, cuando Raikkonen utilizó las llantas ultrasuaves y Hamilton las suaves, que son un poco más lentas. Cuando ambos utilizaron las ultrasuaves en la sesión vespertina, el vehículo Mercedes exhibió un mejor ritmo y Hamilton cronometró 1 minuto, 44.753 segundos, para superar por 2.62 a Raikkonen. 

FUENTE EXTERNA

La Liga de Béisbol y el Cabildo del DN también tienen planes comunes SANTO DOMINGO. El presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana Inc., Vitelio Mejía Ortíz, visitó ayer en su despacho al Director del Departamento Nacional de Investigaciones, el almirante Sigfrido Pared Pérez, con quien conversó sobre aspectos de interés para el próximo Torneo Otoño-Invernal de Béisbol Profesional. De manera especial, trataron lo relativo a la seguridad preventiva y de inteligencia en los diferentes estadios del país y en algunos eventos de carácter abierto que LIDOM proyecta realizar antes y durante el torneo con la participación activa de los fanáticos. Al referirse a la visita, el presidente de LIDOM manifestó: “La visita al almirante Pared Pérez, a quien me une una amistad de vieja data, se inscribe dentro del propósito de mi gestión de asegurar a los fanáticos que acuden a los estadios

Vitelio Mejía Ortiz, presidente de LIDOM, y el almirante Sigfrido Pared Pérez. los más altos estándares de seguridad para que puedan disfrutar en paz y en familia del principal pasatiempo de los dominicanos”.

Sorteo de novatos La Liga de Béisbol realizará el 14 de septiembre la decimosexta versión del Sorteo de Novatos en Ágora Mall. Este evento dará inicio a la venidera campaña 201718, dedicada a José Manuel Busto (Pepe) el viernes 13 de octubre con el choque de Águilas Cibaeñas y los campeones de Licey.

En la actividad los equipos podrán seleccionar entre más de un centenar de jugadores que militan en los circuitos minoritarios , así como aquellos que participan en las ligas de Asia y otros circuitos. Las Estrellas Orientales tendrán la primera selección, seguidos de Toros del Este, Leones del Escogido, Águilas Cibaeñas, Tigres del Licey y Gigantes del Cibao, con la sexta selección.

Calentando la pelota El “zumbatón” organizado

por los Tigres del Licey, como forma de motivar a las personas de todas las edades a ejercitarse para preservar una buena salud e ir calentando el próximo torneo de béisbol invernal, resultó todo un éxito. Tres instructores de zumba y otras manifestaciones para la ejercitación, encabezados por “La Tigresa”, la bailarina que anima a los felinos en el torneo invernal, así como el cantante de ritmos tropicales, Evaristo Marte, amenizaron la actividad. 

Deschamps, 50 años en el hipismo; abrió las puertas a Joelito Rosario DANELIS SENA/ARCHIVO

Yamell Rossi Jesni SANTO DOMINGO. Durante

cincuenta años Eugenio Deschamps ha estado relacionado al hipismo como dueño y entrenador. El dominicano Joel Rosario es uno de los jinetes que ha pasado por sus manos, Es considerado como uno de los más reputados entrenadores de caballos de carreras y conocedores de los “breders”. Cuenta como surgió la aventura de Rosario en el hipismo, ganador del Kentucky Derby del 2013, “después que se graduó en la escuela de jockeys, lo traje para mi establo”. Rosario se convirtió en el primer criollo en ganar la primera pata de la Triple Corona del hipismo norteamericano. Dice que ya montaba caballos desde que era niño y siempre le vio condiciones para el hipismo. “Me siento orgulloso de haberlo formado, cuando él

El entrenador Eugenio Deschamps. ganó el Kentucky Derby, la prensa americana me llamó de una vez para que hablará sobre su carrera”. Lo define como una “Estrella” y un buen hijo, además se siente muy agradecido de la relación que tienen ambos.

Su vida en el hipismo Deschamps, nativo de Santiago, llegó a la capital en 1962 y siempre fue

El jockey dominicano Joel Rosario.

fanático de los caballos. “No me arrepiento de nada, se puede vivir de esto, no tengo quejas, porque esto es muy apasionante, entrenar caballos y hacerlo bien, es todavía mejor”. Cree que con el tiempo en el país debería instalarse una escuela de entrenadores, ya que sólo se cuenta con una de jinetes, porque que hay muchos jóvenes interesados en este deporte.

Ha ganado más 2,000 carreras en toda su trayectoria, además lo ha hecho de manera internacional. Dice que para entrenar un caballo el primer requisito es que sea pura sangre de carrera, “es un atleta y tu debes conocerlo. Yo tengo bajo mi cuidados 40 ejemplares en la actualidad. Tu te vas enamorando de los caballos y ves lo que le gusta poco a poco”. 

SÁBADO, 26 de agosto de 2017

De buena tinta

Si no hay ley es por los políticos... Que la Comisión rompa el tranque... Si los políticos hubieran dicho desde el principio que estaban de acuerdo con esto y no con lo otro, hace tiempo que el proyecto de los partidos fuera ley. Sin embargo, se pusieron a jugar al gato y al ratón, y como ratón corriendo de una cueva a otra para

Rosca izquierda

evitar que el gato lo atrapara. Al final, el ratón sigue como jefe de casa y el gato avergonzado no se atreve a perseguirlo. La bicameral de los partidos ya no sabe qué hacer, y se entretiene dando vueltas como en una retreta de pueblo. Música mala y bulla tremenda. Ahora volverá a la Junta, y a la Junta es donde menos debe ir, pues la Junta no tiene problema, y

lo suyo está dicho en el proyecto. Una vez se anduvo buscando un coronel que quisiera casarse con la gloria y ascendieron a todos los coroneles y ya generales, tuvieron gloria sin hacer revolución. ¿No podría buscarse y encontrarse una bicameral que quiera casarse con la gloria y rinda un informe que ponga a los políticos contra la pared? Ese trance por lo menos sería emocionante. 

QUÉ COSAS Buscando a los policías bailadores BUDAPEST La policía húngara ha emprendido una búsqueda entre sus filas para encontrar a dos hombres con uniforme de policía que aparecen en un vídeo en el sitio web YouTube y páginas de noticias locales bailando hip-hop. No está claro si los dos bailarines, que son vistos dando vueltas y haciendo gestos obscenos, son realmente policías. AGENCIAS

Carne de rata frita está muy buena PHNOM PENH La carne de rata ha sustituido al pollo en

los platos de Camboya, país de Asia. Chhun Sarom, de 38 años, vende ratas en la provincia de Battambang, y explicó al periódico Rasmei Kampuchea que llega a vender hasta 60 kilos de carne de rata al día. “La carne de rata no es apetecible, pero se vende bien”, afirmó. “Es barata. La carne de rata frita y está muy buena”. AFP

Cinco años con un palo en el oído KUALA LUMPUR Un malayo

con el oído hinchado descubrió que desde hace cinco años tenía dentro de la cabeza un palo de madera de seis centímetros. El palo, estaba alojado justo al lado del cerebro, había pasado por el oído derecho y atravesado la nariz para, finalmente, instalarse en el oído izquierdo. El objeto fue introducido durante una agresión de la que fue víctima Ng Keng Choon. AFP