Issuu

SÁBADO 29 Abril 2017 N°4856, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

INSTITUTO DEL TRÁNSITO EN ÚLTIMA ETAPA

Autoridades Haití llevan documentos a los bateyes

 P6

Presidente de la FIFA elogia la calidad del fútbol de RD

 P8

 P24

Atribuyen a prejuicios contra la RD las acusaciones que formula la CIDH  Una comisión del Gobierno dominicano lleva su rechazo ante el secretario general de la OEA  El embajador de Haití en el país afirma que en este momento su nación no tiene quejas de la RD  Interior y Policía revela del total de haitianos inscritos en el PNR el 98% ya tiene su carnet  P4

TIEMPO LIBRE

FUENTE EXTERNA

Las lluvias continuarán durante fin de semana SANTO DOMINGO. Meteoro-

CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA  PÁG. 19

MERCADO DE EMPRENDIMIENTO

Durante dos días disfruta de las propuestas de “Flea Market DR”

 PÁG. 17

XIX MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DE SD CON ARGENTINA COMO INVITADO

 PÁG. 19

Escriben: José Rafael Lantigua y Jesús R. Navarro Zerpa.

 PÁGS. 22-23

MYRIAM HERNÁNDEZ

EN “GALA DE AMOR”

 PÁG. 14

logía informó que las condiciones del tiempo continuarán durante el fin de semana dominadas por una vaguada localizada en los niveles medios y altos en la atmósfera. Mientras que el Centro de Operacio-

nes de Emergencias mantiene al Distrito Nacional y 24 provincias en alerta. Las comunidades aisladas se redujeron a 12 y los desplazados a 7,248, de ellos 188 en albergues oficiales, en tanto que son 1,412 las viviendas afectadas.  P6

CODIA afirma puede auditar todas las obras de Odebrecht

NORCOREA RETA A POTENCIAS CON NUEVO LANZAMIENTO

SD. Edita Vizcaíno, presidenta del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores, dijo que el país tiene recursos humanos e instituciones jurídicas con suficiente experiencia para realizar con eficiencia y sin cuestionamientos los análisis que demandan las obras ejecutadas por Odebrecht, por lo que cree el gremio tiene auditores forenses para esa tarea, sin necesidad de contratar extranjeros.  P4

 P12

Denuncian no han pagado el incentivo a los agentes de PN SD. La situación ha provo-

cado quejas entre los agentes que cobraron su salario el pasado martes.  P7

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

ANTES DEL MERIDIANO

Bastenier Miguel Ángel Bastenier era periodista. Sin calificativos porque no completan, ni eufemismos que pretenden equivocadamente elevar el estatus de la profesión. Era periodista. Dedicó también muchos años a la enseñanza, y en Santo Domingo pudimos disfrutar de sus talleres en Funglode. Era gruñón, impaciente, divertidísimo, culto. Manejaba maravillosamente el idioma y su vasta experiencia en todos los géneros hacía de sus clases conversaciones en las que la teoría y la práctica se enlazaban ágilmente.

Amaba América y contaba que poder ser profesor de la Fundación Nuevo Periodismo Latinoamericano de Cartagena de Indias era una de las grandes alegrías que había tenido en su carrera. Supo entender el impacto de las nuevas tecnologías y el poder de las redes para el oficio y luchaba para que los jóvenes las entendieran como una herramienta y no olvidaran que el periodismo tiene un mandato que no puede distraerse. Como todos los periodistas intensos hablaba sin cansancio de la profesión y seguía la prensa de todo el mundo. Sus análisis internacionales eran leídos con respeto por su agudeza y caudal de información. Leer, leer, leer... era el primer consejo a sus estudiantes. El descuido del idioma le parecía un defecto imperdonable y exigía a sus alumnos y colegas el respeto debido a su herramienta fundamental de trabajo. (Durante una velada criticó ácidamente el modelo del periódico gratuito, como éste que hoy acoge una despedida. Después, en privado, me acompañó a la puerta, y en voz baja: “Inés, no va en serio... Es que los gratuitos de calidad se han quedado con los lectores y con el mercado y a los de pago nos duele.”)  IAizpun@diariolibre.com

EFEMÉRIDES

rez, la señora Altagracia Bienvenido Melo, el licenciado Juan Bta. Doñé Santana, el estudiante Juan Díaz Féliz, la cantante Dorka Domínguez Polanco, el niño José Ml. Domínguez Arias, el estudiante Roberto Méndez, el niño Enmanuel Espinal Ceballos, el joven Miguel Valoy Salas, el mecánico José Delemos Borbón, el señor Luis Gómez, el ingeniero Milcíades Terrero Féliz, la señora Enery German Ortiz, la licenciada Raquel Laucell, la señora Jessica Abreu Jiménez, el locutor Oscar Beras Rojas, el veterinario Cirilo Almonte Arias, la abogada Thelma Concepción Perdomo, el profesor Carlos Guerrero, la señora Shilkys Rosa, la señora Verónica de la Cruz, la señora Ivelisse Mueses, la niña Yanin Taveras Soriano, el licenciado Jorge Disla Canaán, la licenciada Raquel Lausell Peña, la traductora Florencia Martínez Villegas, la señora Ivelisse Mueses, el señor Israel Lorenzo Piña, el músico Marcos Ortíz Pérez, la arquitecta Penélope Diloné de Hernández, el pastor Isaías Castro Mora, la empresaria Ivette del Monte Pérez, el señor Rodolfo Valdez Abreu, la señora Ingrid Féliz de Marte, el contable Servando Taveras Fortuna, el estudiante Sócrates Delgado Ubiera, la psicóloga Olivia Méndez, la estudiante Grace Linares, el abogado Luciano Vargas, la señora Selene Durán, el empresario Olmedo Quezada.

SANTORAL Santa Catalina de Siena. San Pedro. Día del Animal. Se celebra en Japón el Día del Emperador.

Diógenes y Boquechivo

NACIONALES 1900 Regresa al país el líder militar de la independencia de Cuba, el dominicano generalísimo Máximo Gómez, quien es recibido con vítores en Baní, su ciudad natal. 1963 El Presidente Juan Bosch promulga la Constitución, considerada una de las más liberales que ha tenido la República Dominicana. INTERNACIONALES 1521 Hernán Cortes empieza la Conquista de México en la ciudad de Tenochtitlán. 1975 En Vietnam, tras catorce años de guerra con el invasor Estados Unidos, se firma el “alto el fuego”. UN DÍA COMO HOY NACIÓ La escritora Carmen Quidiello viuda Bosch, el empresario Juan J. Arteaga Morel, el agroempresario José M, de Peña Jiménez, la ingeniera Ivonne Jáquez de Pérez, el músico Luis Ovalles, el ex-senador Florentino Carvajal Suero, la Administradora Sara Estrella, el comerciante Pedro Villanueva, la señora Arla Pumarol de Alva-

DEFUNCIONES Jafet Anibal Felix. B. Lincoln. Jardín Memorial. 10:30 a.m. Silvia Polanco. B. Santiago. 30 de Marzo. 11:00 a.m.

NÚMEROS PREMIADOS 28-04-2017

LEIDSA

QUINIELA PALÉ

SUPERPALÉ

1º 91 2º 56 3º 44

SUPERKINO TV 44

LOTO POOL 01

PEGA 3 MÁS 23

DiarioLibre. Sรกbado, 29 de abril de 2017

NOTICIAS

VAYA PERLA

El tiempo hoy en SD Tormenta Máxima 28 Mínima 21

28/14 29/25 36/23 28/24 13/7

Nub Nub Nub Tor Llu

EL ESPÍA Hipólito picó adelante en la UASD

EN OTRAS CIUDADES

Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid

4 / Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

“Nunca hemos parado de distribuir los documentos; a la fecha hemos entregado 785 a los inmigrantes haitianos” Miousemine Celestine Consejera embajada Haití

Hipólito Mejía se le fue adelante a Luis Abinader y de una vez reivindicó el triunfo de Yimi Zapata en la Federación de Estudiantes de la UASD. Mejía demostró sus dotes de zorro en la política. Desde que el ganador le visitó, subió las fotos a las redes y mandó nota de

Sectores atribuyen a prejuicios la decisión de CIDH contra el país FUENTE EXTERNA

 Embajador de Haití dice no se quejan de política de RD  Opositores atacan Gobierno A. Guzmán/C. Reyes SANTO DOMINGO. Sectores políticos y de la sociedad civil rechazaron y consideraron prejuiciada la decisión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de incluir a la República Dominicana en la lista de países que alegadamente violan de los derechos humanos, por la discriminación de personas de ascendencia haitiana. El embajador de Haití en República Dominicana, Idalbert Pierre – Jean declaró que el Gobierno de la vecina nación “de momento” no está en una situación de denunciar problemas sobre el trato general a los inmigrantes.

x “Se pudiera tratar de excesos de un policía que no responde a una política de una autoridad” Idalbert Pierre – Jean Embajador de Haití

“Más de 240 mil haitianos fueron beneficiados con la legalización inmediata de su estatus migratorio en la RD”, José Tomás Pérez Embajador en EE.UU.

“Siempre hay y habrá algunas cosas digamos individuales en un policía, en un militar o en una persona respecto a un inmigrante o lo que sea. Pero en general, en general, no hay problemas ahora mismo del gobierno haitiano o de esas personas”, manifestó el diplomático, durante declaraciones a la prensa en la sede de la embajada de Haití en el país. Apuntó que se pudiera tratar de “excesos” de un policía que no necesariamente responde a una política de una autoridad nacional. El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, manifestó que “la actitud de la CIDH hacia el país en torno a los derechos humanos, ya raya en lo irracional y patológico. Son unos bárbaros y abusadores”. El embajador de la República Dominicana en Estados Unidos, José Tomás Pérez, resaltó que más de 240 mil nacionales haitianos fueron beneficiados con la legalización inmediata de su estatus migratorio en la RD y a cerca de 55 mil les fue otorgada la ciudadanía dominicana luego de un proceso de evaluación “justo y transparente”. Pérez pidió formalmente que la CIDH retire sus acusaciones en contra de el país y reconozca el esfuerzo que ha hecho el gobierno dominicano en el establecimiento de un sistema migratorio que ha servido de ejemplo en América Latina y en el mundo. El presidente del Partido Quisqueyano Demócrata

0 El Gobierno expresó ayer, ante el secretario general de la OEA, Luis Almagro, su rechazo a las acusaciones.

Cristiano (PQDC), Elías Wessin Chávez, opinó que el país ha sido solidario, pero el gobierno ha sido irresponsable por no asumir los controles migratorios y “dejar la frontera libre”. El vicepresidente de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Pelegrín Castillo,

afirmó que esa decisión fue desconsiderada, también resultado de las posiciones “débiles, evasivas e irresponsables que han tenido los gobiernos dominicanos, en especial, el de Danilo Medina”. El abogado Félix Damián Olivares descartó que en el país se violen los derechos humanos, y aseguró que los haitianos han sido tratados con “absoluta equidad”, ya que tienen acceso a los derechos laborales, están organizados y tienen servicios de salud.

Comisión visita a Secretario

Una comisión del gobierno dominicano se reunió con el secretario general de la OEA, Luis Almagro. El encuentro tuvo lugar en la sede de dicha organización en Washington, Estados Unidos. El motivo fue expresar el rechazo del gobierno dominicano a la decisión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de incluir a República Dominicana en la lista de países bajo el capítulo IV.B de su informe, del mes de junio. Espinal expresó a Almagro la falta de objetividad y el manejo antojadizo y subjetivo del capítulo IV.B del informe. La comisión estuvo compuesta además por la viceministra de la Presidencia, Alejandra Liriano. Asimismo, el abogado Olivo Rodríguez Huertas y el embajador ante la OEA, Gedeón Santos.

“Creo que es una querella inmerecida”, expresó.

244 mil haitianos El Ministerio de Interior y Policía (MIP) informó que el gobierno dominicano ha ejecutado un Plan de Regularización de Extranjeros en el que se han respetado los derechos humanos y fundamentales de las 249,950 personas inscritas. Explicaron que de los inscritos, 244,366 son ciudadanos haitianos, 98 por ciento del total, “a quienes se les ha respetado su condición humana y cuyo registro se hizo gratuitamente y poseen un estatus migratorio debidamente regularizado”. Precisaron que del total de inscritos, 229,934 personas poseen su carnet que les asegura un estatus migratorio regularizado. El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, manifestó que el Plan de Regularización ha sido considerado como un modelo por organismos tan prestigiosos como la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), la Confederación Regional de Migración (CRM), entre otras. 

prensa. Luis lo felicitó y lo recibió en su oficina, pero 24 horas después de que el muchacho fuera “vendido” como un pupilo de “Papá”. La gente de Luis debe apurar el paso, pues Mejía ha mostrado movimientos sorpresivos desde aquella jugada carnavalesca de La Vega.

CODIA dice que pueden auditar obras Odebrecht SANTO DOMINGO. El Co-

legio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA) calificó de insólita la decisión de la Cámara de Cuentas de contratar a un asesor extranjero para auditar las obras construidas en el país por la empresa brasileña Odebrecht. Edita Vizcaíno, presidenta del gremio, dijo que el país tiene los recursos humanos e instituciones jurídicas con suficiente experiencia para realizar con eficiencia y sin cuestionamientos los análisis que demandan esas infraestructuras públicas. Manifestó que el CODIA respalda que las au-

0 Edita Vizcaíno pide que se haga un concurso con profesionales de República Dominicana.

toridades hayan ordenado las referidas auditorias, puesto que sus resultados determinarán, sin equívocos si hubo sobrevaluaciones en las obras levantadas por la reconocida empresa constructora. Sostuvo, que el gremio tiene auditores forenses para ejecutar esa tarea, por lo que, a su juicio, no es necesario contratar profesionales de otras naciones. Pidió a la CC rectificar su posición, y convocar a un concurso para profesionales dominicanos. 

DiarioLibre. Sรกbado, 29 de abril de 2017

6 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

BAJO LOS EFECTOS DE LA LLUVIA

31 comunidades incomunicadas y las lluvias continuarán en el fin de semana Baja el número de desplazados; los Comedores Económicos reparten alimentos FUENTE EXTERNA

Adonis Santiago Díaz SANTO DOMINGO. El direc-

tor del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), general Juan Manuel Méndez, informó que se redujeron a 12 las comunidades que están incomunicadas, a 7,248 los desplazados, a 1,412 las viviendas afectadas y a 188 las personas en los albergues oficiales, una provincia en alerta roja, y 24, y el Distrito Nacional, en alertas amarilla y verde. En tanto, la Oficina Nacional de Meteorología

Comunidades SC y Duarte El director de la Defensa Civil general Rafael Antonio Carrasco que en la provincia Duarte se mantienen incomunicadas las comunidades de Juana Rodríguez, Sonador, La Sidra, y El Cigual, Los Puentes y Borojol debido a la crecida del río Yuna. Según Carrasco, también están incomunicados Lechería, Los Guineos, Hormigón, La Lomita, Reparadero, Guácima, Maizal y Mayor de Ley en San Cristóbal.

(Onamet) informó que las condiciones del tiempo continuarán durante el fin de semana dominadas por una vaguada localizada en los niveles medios y altos en la atmósfera, la cual mantiene un gran contenido de humedad e inestabilidad en la masa de aire que nos cubre. El informe del COE coloca en alerta amarilla a Barahona, Monte Plata, Monseñor Nouel, San José de Ocoa, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, San Cristóbal, y el Gran Santo Domingo. En alerta verde están Montecristi, Elías Piña, Dajabón, Samaná, La Altagracia, San Juan de la Maguana, El Seibo, Hermanas Mirabal, Azua, San Pedro de Macorís, Peravia, Puerto Plata y Hato Mayor. Asimismo, el director de la Defensa Civil, general Rafael Antonio Carrasco Paulino, informó que debido al desbordamiento del río Ozama, se encuentra incomunicado el batey La Luisa Blanca con el paraje Los Coquitos, Cazuela, San Juan y Los Mameyes.

Los comedores El administrador de los Comedores Económicos del Estado, Nicolás Calderón, se trasladó ayer a la provincia Monte Plata y a la zona del Bajo Yuna, donde distribuyó miles de raciones

0 Las aguas del río Ozama inundaron varias comunidades de la provincia Monte Plata, entre ellas el batey Chirino.

de alimentos crudos. Calderón dijo que por instrucciones del presidente Danilo Medina, los comedores han estado asistiendo con la entrega de miles de raciones crudas y cocidas para mitigar los efectos del fenómeno atmosférico en gran parte del territorio nacional.

“El Presidente de la República nos ha dado instrucciones para que ninguna familia que haya sido afectada carezca de alimentos y en eso estamos”, indicó el funcionario. Calderón reportó que desde el Comedor productor de Monte Plata se distribuyen diariamente más de 2,000 raciones cocidas de alimentos a las familias, cuyas viviendas quedaron anegadas por el desbordamiento del río Ozama. Además, hoy fueron entregadas miles de raciones

crudas a las familias de nueves comunidades. Explicó que en coordinación con el gobernador provincial, Nicio Rosario, fueron asistidas las comunidades Mata Los Indios, Jabacoa, Los Mameyes, La Altagracia, Las Mercedes, El Coqueto, Rincón Claro, Cazuela, Arroyo Claro, y los bateyes Luisa Prieta y la Luisa Blanca y Chirino. Asimismo dijo que hoy los Comedores Económicos asistirán a los damnificados de Barahona y zonas aledañas. 

Reportan acueducto de el Duey sigue fuera de servicio FUENTE EXTERNA

La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que concluyó la habilitación del camino que da acceso al acueducto Duey, el cual se mantiene fuera de servicio desde el pasado lunes. El arquitecto Alejandro Montás, director de la CAASD, dijo que este viernes fueron trasladando 8 tubos de 30 pulgadas de Long Joing para sustituir el tramo averiado que se encuentran de Isa-Mana hacia Duey. Montás instruyó a los responsables de la colocación de las tuberías que protejan con gaviones dos tramos de la tubería del sistema Duey que fueron socavados por la crecida del río. “El propósito es restablecer el servi-

Brigadas de la CAASD agilizan los trabajos en el Duey.

cio en algunos sectores afectados con la entrada en operación de este acueducto al final de la

próxima semana”, señaló el funcionario. Montás informó que equipos

pesados trabajan en la remoción de miles de metros cúbicos de material que fueron depositados en la obra de toma, la cual se encuentra totalmente colmatada producto de esta situación. Los sectores que se abastecen del sistema Duey y que permanecen sin servicio son Pueblo Nuevo, Obras Públicas, INVI, Libertador, Paraíso, 24 de Abril, Nuevo Amanecer, Pantoja, Girasoles I, y Peralejos. Mientras que entre los sectores con dificultad por los daños en Isa-Mana se encuentran las partes altas de Savica, Las Mercedes, La Piña, Barrio Landia, Juana Saltitopa, y Chacón. El director de la CAASD explicó que Isa-Mana entró en servicio de manera parcial.

El INTRAN operará dentro de dos meses SANTO DOMINGO. El ministro de la presidencia, Gustavo Montalvo, anunció que en un plazo de dos meses estará operando el nuevo Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRAN). Tras salir de una reunión con el presidente Danilo Medina donde le comunicó los avances de los trabajos para poner en marcha la nueva ley de transporte, Montalvo informó que para poner en marcha el INTRAN se ha llevado a cabo un profundo análisis de las funciones que asumirá esa entidad, “considerando las mejores prácticas internacionales y buscando siempre impregnarlo de esa cultura de servicio público de calidad, que es una de las marcas de nuestro gobierno”. Dijo que de manera simultánea, se ha venido trabajando para que en mayo, se pueda tener definidos los perfiles de los directivos del INTRAN y su escala salarial, como pasos previos a la selección del personal técnico. “El objetivo es que esta transición se haga de la manera más eficiente y satisfactoria para todos los empleados de las organizaciones que tienen que ver con el transporte”, afirmó Montalvo.  ASD

AGENDA ● 9:00 a.m. Jornada

Científica de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. Hotel Jaragua. ● 10:00 a.m. Exposi-

ción Memoria, Recuerdos de un Abril Lejano. Museo de La Altagracia. Arzobispo Nouel. ● 4:00 pm. Conferen-

cia “Fraude migratorio”. Pabellón del Colegio de Abogados de la Feria Internacional del Libro. Plaza de la Cultura. ● 5:00 p.m. Presenta-

ción del libro La República pendiente, de Millizen Uribe. Biblioteca Nacional.

Noticias Opinión Revista Deportes

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

PN no ha cobrado incentivos por riesgo y función Desconocen el motivo del retraso en la entrega de esos fondos Ramón Rodríguez SANTO DOMINGO. A pesar

de que los miembros de la Policía Nacional cobraron el pasado martes el salario correspondiente al mes en

Apresan a tres con drogas en distintas provincias SD. La Policía informó el

apresamiento de tres hombres a quienes se les ocupó 106 porciones de presunta marihuana, un camión y dinero en efectivo en operativos realizados en las provincias Peravia, Santiago y Barahona. Los apresados fueron identificados como César Andrés Medrano Rosario, de 29 años; Juan José Valdez Sosa y Roberto Matos Féliz, de otros datos no suministrados. Antes de su arresto, Medrano Rosario había atropellado al joven Elvin Santana, quien conducía una motocicleta por la calle Duarte del sector San José, municipio Duvergé. 

Condenan a hombre que intentó matar agente DNCD SD. El Primer Tribunal Co-

legiado del Distrito Nacional, condenó a 10 años de prisión a un hombre que intentó matar a un agente de la DNCD durante un operativo en Capotillo. Ángel Luis Encarnación Beras (a) Boss, quien deberá cumplir la pena en la cárcel de La Victoria, fue declarado culpable de cometer tentativa de homicidio al herir de bala a Luigi García Pena, adscrito a la Dirección Nacional de Control de Drogas en septiembre del año 2015. La víctima se encontraba realizando un operativo y fue en el momento en que se disponían a arrestar a Héctor Iranyi cuando el acusado procedió a tomar el arma que portaba de manera ilegal y dispararle al agente, dijo el Ministerio Público en la acusación. 

curso, en que se incluye el recién aplicado incremento de sueldos, hasta el cierre de esta edición no habían recibido las partidas de incentivos por riesgo y función dispuesto para gran parte de los agentes de la institución. La situación ha provocado diversas quejas ente los policías que fueron beneficiados con la medida

anunciada por el presidente de la República, Danilo Medina en el discurso de rendición de cuentas dirigido al país el pasado 27 de febrero. Policías consultados al respecto por Diario Libre dicen sentirse desconsiderados con el retraso en la entrega de esos recursos que afirman esperan para honrar compromisos.

Critican que hasta el momento no se les ha informado cuándo les será depositado la esperada partida adicional.

Incentivos El 1ro de marzo pasado entró en vigencia la aplicación de un pago adicional a los agentes policiales de acuerdo con su función y nivel de riesgo personal en

labores operativas, lo que elevó el salario de un rasoagente de patrulla de RD$7,000 a RD$16,150, para un incremento de 131 %. La misma medida indicaba que un capitán supervisor de zona pasaría de RD$17,500 a RD$36,500 y un comandante de departamento con rango de coronel a devengar un salario de RD$79 mil. 

Policías en patrullaje.

8 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

Autoridades haitianas iniciaron la entrega de documentos en bateyes DANELIS SENA

Han suministrado 785 documentos a inmigrantes y proyectan 11,500 más

VISTAZO INTERNO FUENTE EXTERNA

Carlos Reyes SANTO DOMINGO. Desde

2008, Pierre Richard Riguer llegó al país al igual que miles de personas de origen haitiano que han cruzado la frontera en busca de un aliento de vida, trabajo y algo de dinero para enviar a sus familiares. Hace seis meses, Riguer espera por un pasaporte que le ha impedido hacer una serie de trámites legales por lo que ayer decidió madrugar para acudir a la sede de la Embajada de su país en procura del documento. La historia de Pierre es la de miles de haitianos que esperan ser beneficiarios del Programa de Identificación y de Documentación para los Inmigrantes Haitianos (PIDIH) que prevé la entrega de 11,563 documentos, de acuerdo con su gestora, la ministra consejera Miousemine Celestine. La funcionaria explicó que desde hace una semana iniciaron el proceso de entrega

de los documentos en bateyes como Consuelo en San Pedro de Macorís y CAEI en San Cristóbal para que no se acumularan todos los solicitantes en la sede principal ubicada en la intersección de las calles Juan Sánchez Ramírez y Desiderio Valverde de la Zona Universitaria. “Nunca hemos parado de distribuir los otros documentos”, afirmó Celestine en referencia a la cédula y el acta de nacimiento. En el caso de los pasaportes, asegura que la falta de libretas fue la causante de que se paralizara el proceso, lo cual en varios momentos generó protestas por parte de la comunidad

0 Ciudadanos haitianos llevan meses e incluso años en espera de la entrega de sus documentos.

500 mil haitianos viven en el país de los cuales hay 140, 000 que cuentan con documentación legal.

haitiana residente en República Dominicana. La entrega de los documentos comenzó a partir de la 1:00 de la tarde y se llevará en orden alfabético, se-

R. Dominicana y Panamá firman acuerdo de comercio Los cancilleres de ambos países rubricaron el acuerdo ayer en Panamá PANAMÁ. El ministro de

Relaciones Exteriores dominicano, Miguel Vargas, y el ministro de Comercio e Industria de Panamá, Augusto R. Arosemena, suscribieron un acuerdo marco de negociaciones” que permitirá a los dos países el lanzamiento, para futuras negociaciones y de mejor preferencia, la comercialización de sus respectivos productos. Un comunicado de la Cancillería explica que la firma de ese acuerdo surge de la voluntad entre ambos gobiernos de profundizar sus relaciones económicas y comerciales, “como países amigos y socios estratégicos”, y se inscribe dentro del marco general de negociación de la ampliación de

Los ministros Miguel Vargas y Augusto R. Arosemena.

listas y modificación de su reglamento de aplicación. Señala que el actual acuerdo de alcance parcial entre RD y Panamá, y que entró en vigencia en el año 1987, tiene una cobertura limitada de algo menos de 200 productos. Vargas explicó que el objetivo de este tratado es incrementar y fortalecer el intercambio comercial entre los

dos países, “de forma tal que los beneficios sean equitativos y contribuyan al desarrollo y a la creación de empleos”. Dentro de las bases de la negociación se contempla la eliminación arancelaria; la cual sería negociada bajo la modalidad oferta/solicitud, que puede ser en una o en doble vía y sin prejuicio del resultado de la negociación. 

gún el apellido. De esta manera, los lunes les tocará a quienes tengan apellidos que inicien con las letras A, B, C, D; los martes apellidos con E, F, G, H; los miércoles I, J, K, L; los jueves M, N, O, P; los viernes Q, R, S, T; los sábados U, V, W, X, Y, Z y los domingos J, M, P. Celestine reveló que a la fecha han entregado 785 documentos a los inmigrantes haitianos. De acuerdo con una estimación del embajador de Haití en el país, Idalbert Pierre Jean, en República Dominicana viven alrededor de 500,000 haitianos de los cuales sólo 140,000 poseen documentación legal. 

Hallan culpable a Salomón Melgen MIAMI, EE.UU. El oftalmólogo dominicano Salomón Melgen fue hallado ayer culpable de fraude al Medicare y enfrenta entre 15 a 20 años de prisión. Luego de tres días de deliberaciones, un jurado de Palm Beach, en la Florida, declaró a Melgen culpable de 67 cargos relacionados con fraudes al sistema de salud pública (Medicare) por más de US$100 millones. Melgen, de origen dominicano, quien se encontraba en libertad bajo fianza, fue detenido. La sentencia será dictada el próximo 14 de julio. Según la Fiscalía, Melgen robó a millones de personas del Medicare al diagnosticar falsamente a los pacientes y realizar exámenes y tratamientos médicos innecesarios.  AP

OACI notifica designación técnico dominicano Eddian Méndez

SD. La dirección regional para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (NACC) de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) notificó a los países miembros la designación del técnico dominicano Eddian Méndez como especialista regional en gestión del tránsito aéreo y búsqueda y salvamento. En febrero pasado, Méndez había sido nombrado como oficial regional de gestión de tránsito aéreo para la NAAC que opera en México.

Educación y la DIGEIG firman un acuerdo capacitarán directores SD. El Ministerio de Educación y la Dirección Gene-

ral de Ética e Integridad Gubernamental firmaron un convenio de cooperación mediante el cual se comprometen a la difusión entre los servidores públicos de la institución educativa y los directores regionales, distritales, de centros educativos, y docentes, de los contenidos y materiales relativos a la competencia ética y ciudadanía. El acuerdo fue firmado por Andrés Navarro y Lidio Cadet.

Se suicidó al lanzarse de edificio tras una persecución policial LA ROMANA. Un hombre de 29 años falleció a causa

de los golpes que sufrió tras supuestamente lanzarse de un edificio del sector Villa Verde, en esta ciudad, durante una persecución policial. Luis Guillermo Langer Reyes (Luisito) falleció mientras recibía atenciones en el hospital público Francisco A. Gonzalvo. “Luisito” se habría lanzado del tercer nivel del edificio situado en la calle Respaldo San Miguel poco antes de la 1:00 de la madrugada. La víctima tenía en uno de los bolsillos del pantalón 22 porciones de crack y 2 porciones de marihuana, según reveló una fuente relacionada con la investigación.

Piden alcaldía retomar trabajos en la Avenida Hermanas Mirabal SANTIAGO. Residentes en los

0 Desde hace más de un año están abandonados los trabajos en el tramo vial que divide los sectores La Joya y Baracoa.

alrededores de la avenida Hermanas Mirabal, de esta ciudad, demandaron del alcalde local Abel Martínez que reinicie los trabajos de rehabilitación en la parte céntrica de esa vía de acceso, abandonados hace más de un año. El tramo vial divide a los sectores de La Joya y Baracoa, en la parte baja de aquí, cuyas aceras y gran parte de la reata fueron destruidas por brigadas al servicio de la empresa a la que se le confirieron los trabajos en la gestión municipal de Gilberto Serulle. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 9

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017 ARCHIVO/JUSTO FÉLIZ

FEDA entrega fondos a criadores de chivo Los criadores de chivo se proponen desarrollar un gran proyecto pecuario SANTO DOMINGO. El Fondo

La DIGEIG debe velar por las normas éticas en el Estado

El Día Nacional de la Ética llega con muchas fallas y temas pendientes Sociólogo plantea más vigilancia del cumplimiento de las normativas Tania Molina Redactora Senior

SANTO DOMINGO. Un día como hoy, 29 de abril, ha sido establecido mediante el decreto No. 252-05, el Día Nacional de la Ética Ciudadana, que tiene como finalidad invitar a los ciudadanos a la búsqueda permanente del bien común y al rescate de las buenas conductas en su ejercicio público y/o privado. Pero en esa búsqueda y rescate, la sociedad

x “Los fundamentos normativos y leyes deben funcionar en un régimen de consecuencia para que haya algún temor” José Rafael Durán Sociólogo dominicana ha tenido fallas constantes, que llevan a algunos especialistas de la conducta a afirmar que la ética es todavía una materia pendiente. “El Estado moderno está orientado por unas cuestiones normativas orientadas, en el caso nuestro, en la Ley de la Función Pública, y tenemos las famosas comisiones de ética que deben velar por el cumplimiento de los

procedimientos estatales, pero ahí es que hay serias fallas, en cuanto a los organismos encargados de vigilar”, plantea el sociólogo José Rafael Durán. Cita que, tanto la Cámara de Cuentas como el Congreso, no hacen su función y que ello, junto a la falta de un régimen de consecuencias, hacen que todo el mundo actúe por la libre. Los casos de corrupción en la administración pública y la cantidad de infracciones que cometen los ciudadanos reflejan, a su juicio, la falta de ética de un país que aparece en el Índice de Percepción de la Corrupción que realiza Transparencia Internacional, entre los más corruptos del mundo. Durán es conservador al momento de estimar que la sociedad de hoy sea más corrupta que hace 50 años, pues requeriría de estudios en ese sentido, pero considera que en términos de corrupción administrativa, esta ha permeado más al grupo que tiene función y a la conciencia colectiva, pues ahora se ve como normal comportamientos que antes eran más cuestionados. El jueves pasado, el Poder Ejecutivo emitió dos decretos: el 143-17, que crea las Comisiones de Ética Pública con el objeto de fomentar el correcto proceder de los servidores públicos y su apego a la ética; y el 14417 que integra la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental a la Comisión Permanente, para la celebración de las actividades del Día Nacional de la Ética Ciudadana. 

Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) entregó RD$14 millones a tres

asociaciones de productores agropecuarios de Montecristi, en especial para aumentar la producción chivos de la Región Noroeste del país. El director del FEDA, ingeniero Casimiro Ramos, aseguró que esa inversión beneficiará de manera di-

Entregan los cheques.

recta a cientos de familias impactadas por las visitas sorpresa del presidente Danilo Medina. La entrega de los cheques se realizó en Villa Vásquez, al desembolsarle RD$8.5 millones a la Federación Agrícola de la Zona Costera de Montecristi, RD$4.6 millones a la Asociación de Jaiboneros Progresando y RD$1.13 millones a la Asociación Agropecuaria y Cunicula La Hermandad. El dinero está disponible en el banco. 

10 /

Sรกbado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

Noticias Opinión Revista Deportes / 11

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

Feria Internacional del Libro cierra el lunes, últimas actividades Ylonka Nacidit-Perdomo, Carlos Ándujar y Catana Pérez, homenajeados NEHEMÍAS ALVINO

Alfonso Quiñones

Libros de Colección Por su parte, en la II Feria del Libro de Colección que se desarrolla en la Capilla de los Remedios, fuera del recinto ferial, este sábado, a las 6:00 de la tarde organiza la conferencia El Club Nosotras, su influencia en la cultura dominicana, a cargo de la poeta Ángela Hernández. El domingo a las 7:00 p.m., hay un concierto de cámara y el lunes a las 11:00 a.m. se realizará la presentación del libro Obra Poética Escogida, de Carmen Natalia Martínez, una compilación y edición de Ylonka Nacidit Perdomo.

SANTO DOMINGO. Parece

que la feria terminará con un récord sin precedentes como le gusta decir a los políticos- el de ser la feria más pasada por agua de todos los tiempos. Ylonka Nacidit Perdomo, la valiosísima escritora y promotora cultural, curadora de la II Feria del Libro de Colección, es a quien está dedicado el día, este sábado en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo. El domingo, el homenajeado será el también escritor Carlos Andújar. Y para cerrar, el último día de la feria, el 1ro de mayo, será el día de la musicóloga Catana Pérez de Cuello, quien ha sido Premio Nacional de la Feria del Libro E. León Jimenes. El sábado 29, a las 8:00 de la noche en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, Pavel Núñez, Héctor Aníbal, Covi Quintana, Nairobi Duarte y Pamel, serán los cantautotres encargados del Concierto Homenaje a René del Risco Bermúdez, que han denominado Poesía Viva. La entrada es libre. Ese mismo día, pero en la Sala Ravelo del Teatro Nacional, a las 4:00 de la tarde, Producciones Tititi, presentarán El color del silencio, con la actuación de Paula Disla. Allí mismo, el domingo 30, a las 6:00 de la tarde se

El público que más ha asistido a la feria son los estudiantes.

Más paraguas que libros.

Román Félix ganó premio.

realizará una lectura dramatizada de Ahora que vuelvo, Ton y El mundo sigue, Celina, obras de René del Risco, en la voz del destacado actor dramático de teatro y cine, Gerardo El Cuervo Mercedes.

Mientras el lunes 1ro de mayo, en ese mismo espacio, a las 7:00 de la noche, se presentará El Barril de Amontillado, de Edgar Allan Poe, bajo la dirección de Hamlet Bodden, con el respaldo del Ministerio de Educación.

Policía poeta gana premio El sargento de la Policía Nacional, Rafael Román Féliz, se alzó con el Premio Nacional de Poesía Joven por su obra Diccionario para occisos. Su obra aborda confrontaciones profundas sobre las fibras humanas más íntimas e inefables, que le augura un futuro promisorio en el género. El jurado del Premio organizado por la Fundación Cultural Lado B, determinó otorgar el 1er lugar al poemario de Román Féliz, por la forma singular en que articula un discurso en el que se cuestiona el sentido de la existencia, desde lo cotidiano, logrando crear un ritmo que no decae a partir de imágenes poéticas muy bien logradas. 

El gasoil regular registró una disminución de RD$7.

Los combustibles bajan entre RD$3 y RD$7 desde hoy SANTO DOMINGO. El Mi-

nisterio de Industria, Comercio y Mipymes dispuso este viernes rebajas en todos los combustibles con excepción del Gas Natural que mantiene su precio, destacándose que el gasoil regular baja RD$7.00 por galón, el óptimo RD$5.00 y los dos tipos de gasolinas caen RD$3.00 cada uno para la semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2017. Con los nuevos precios la gasolina premium se venderá a RD$216.80 por galón y la regular a RD$200.70, para una rebaja de RD$3.00 en cada caso. El gasoil regular se despachará a RD$147.00 por galón, con una disminución de RD$7.00, el óptimo a RD$161.60, re-

baja RD$5.00. El galón de avtur costará RD$112.90 por galón, cae RD$5.00, el kerosene a RD$137.00 baja RD$6.00, mientras que el fuel oil se venderá a RD$94.05 por galón, RD$3.00 menos que el precio de esta semana. En el caso del Gas Licuado de Petróleo (GLP), se venderá a RD$100.50 por galón, baja RD$2.00, en tanto que el Gas Natural seguirá a su mismo precio de RD$28.97 por metro cúbico. 

200.7 Pesos es el nuevo precio de la gasoina regular en República Dominicana desde hoy.

12 / Noticias Opinión Revista Deportes

DE TODO EL MUNDO 3

4 Odebrecht

queda fuera de metro de Quito

1 2

1 Trump se dice satisfecho de sus

primeros 100 días de gobierno

WASHINGTON El presidente de Estados Unidos Donald Trump se congratuló ayer de los resultados de su gobierno, en vísperas de cumplir los simbólicos primeros 100 días en el poder. “Vamos terriblemente bien, hemos hecho muchas cosas”, dijo el mandatario estadounidense durante la firma de un decreto en la “Sala Roosevelt” de la Casa Blanca. AFP

Papa consuela a los coptos de Egipto y denuncia la violencia EL CAIRO El papa Francisco defendió la paz y la concordia con los musulmanes ayer en El Cairo al visitar una iglesia copta donde 29 fieles murieron en un atentado yihadista, un viaje en el que se reunió tanto con el papa Teodoro II y como con el gran imán. “Vuestro sufrimiento es también nuestro sufrimiento”, declaró el pontífice en un discurso en la sede de la iglesia copta ortodoxa. AFP

“Construiremos el muro, no importa cuánto baje esta cifra (de inmigrantes) ni cuánto suba. No lo duden” Donald Trump Presidente de Estados Unidos

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

QUITO La constructora Odebrecht, investigada en Ecuador por la supuesta entrega millonaria de sobornos, quedó fuera del consorcio que construye el metro de Quito, informó el alcalde Mauricio Rodas. Odebrecht y la española Acciona se habían adjudicado en 2015 la obra. AFP

LA CIFRA

200

5 MIEMBROS DEL EI

MUERTOS EN AFGANISTÁN. Las tropas afganas mataron en las últimas horas a 45 miembros del Estado Islámico (EI) en la provincia de Nangarhar, lo que eleva a más de 200 los insurgentes de ese grupo yihadista muertos desde que el pasado 13 de abril Estados Unidos lanzó una bomba GBU-43 en la zona, informó el Ministerio de Defensa.

Opositores presos cobran protagonismo en protesta Nicolás Maduro acusó ayer a Luis Almagro de haber malversado fondos de la OEA para agredir a Venezuela CARACAS. Los políticos pre-

sos en Venezuela fueron ayer el punto en la agenda de protestas de la oposición de ese país que acudió hasta la prisión donde está recluido Leopoldo López, uno de los opositores encarcelados más emblemáticos del antichavismo, para pedir su libertad. Cientos de opositores, entre ellos diputados y familiares de López, intentaron llegar en una marcha hasta el Centro de Procesados Militares de Ramo Verde, a las afueras de Caracas, para pedir allí la liberación del fundador de Voluntad Popular y del centenar de políticos recluidos en otros centros del país. En Ramo Verde también hay unos 30 “presos políticos”, según dijo Oriette Schadendorf Capriles, quien también participó en la marcha y que es hija del también encarcelado alcal-

por un cordón de las fuerzas de seguridad.

Contra Almagro

L. Tintori, esposa de López.

de de Caracas, Antonio Ledezma, quien ahora se encuentra bajo arresto domiciliario. La marcha, que recorrió unos 14 kilómetros con normalidad, logró llegar a uno cientos de metros de distancia del centro militar luego de ser bloqueada

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, de haber malversado fondos del organismo continental para agredir a la nación petrolera, según la carta que el mandatario envió al uruguayo difundida ayer. En la carta oficial de denuncia para salir de la organización, Maduro asegura que su Gobierno, que inició ayer los trámites para retirarse de la OEA, concurrió a “los distintos foros e instancias burocráticas” del bloque para exponer la realidad del país que “dista enormemente de la puesta en escena y los falsos positivos” que, afirma, ha “construido, aplaudido y publicitado” Almagro.  EFE

Corea del Norte desafía a potencias con nuevo lanzamiento de misil La nueva prueba de misiles se produce en un momento de alta tensión con EE.UU. NY. Corea del Norte lanzó en

las últimas horas un nuevo misil, en abierto desafío al clamor de la comunidad internacional para que suspenda esos ensayos, y haciendo oídos sordos a una petición planteada horas antes en la ONU para que cese su programa atómico.

La nueva prueba forma parte del programa de ensayos nucleares norcoreanos que comenzaron con una primera prueba el 9 de octubre de 2006 y que han incluido también numerosos lanzamientos de misiles balísticos, algunos exitosos y otros fallidos. El realizado ayer resultó fallido, según informaron fuentes militares surcoreanas, que suelen anticipar informes sobre los ensayos nucleares y balísticos que

lleva a cabo el régimen de Pyongyang. “Corea del Norte disparó un misil no identificado desde un lugar en Bukchang en la provincia de Pyeongan del Sur en dirección al noreste a las 5:30 horas (20:30 GMT)”, informó el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur. El comunicado señala, además, que el lanzamiento había resultado fallido porque el misión estalló a los pocos segundos del lanzamiento.  EFE

OPINIÓN

13 / Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Es justo el informe que considera que en el país existe discriminación racial?

SI 29.9%

NO 70.1%

Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com

EDITORIAL Informe final de Duquesa

Con el Ministerio de Medio Ambiente a cargo de la valoración del informe sobre las tarifas del vertedero y con vigilancia militar, Duquesa es un desafío para el país. Es el vertedero más grande, el que acoge los residuos del gran punto de población y que requería desde hace tiempo un mejor y más vigilante cuidado por parte de las autoridades

GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.

municipales que lo utilizan. La población dominicana está progresivamente más concienciada sobre la importancia del manejo de los residuos y aunque los niveles de reciclaje y reuso no son ni siquiera regulares, ya exige un manejo más profesional y menos político de los vertederos. El país cuenta con instituciones y técnicos capacitados para dar una respues-

Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

ta adecuada al tema, y los intereses políticos, los públicos o privados no pueden seguir siendo un obstáculo. Hay experiencias internacionales de reconversión de vertederos de igual o mayor tamaño que Duquesa en zonas verdes. No pierdan más tiempo; la solución debe ser técnica y profesional y no responder a intereses particulares o políticos.

No respondo

En directo

Nelson Rodríguez

Siria y la debilidad del Derecho Internacional Público

l silencio que he observado sobre la aplicación del Derecho Internacional Público (DIP) en la situación de Siria, me hace recordar la debilidad que tiene, no sólo en la crisis en ese país, sino también frente a las desigualdades jurídicas institucionalizadas dentro de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y la violación continua de los principios fundamentales del DIP por parte de dos miembros permanentes del Consejo de Seguridad: la Federación Rusa y los Estados Unidos de América. El impasse y división política que presenta el Consejo de Seguridad de la ONU es alarmante, ya que este es el único organismo coercitivo con que cuenta la comunidad internacional, para garantizar el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. A la compleja situación que se observa ante la barbarie cometida en Siria, ¿cuál es el objeto del Derecho Internacional Público General? De acuerdo con reconocidos internacionalistas como Albuquerque Mello, Alfred Verdross, Fernando Gamboa, entre otros, el objeto de esta rama de las Ciencias Jurídicas, que comprende un conjunto de principios, normas y reglas de cumplimiento obligatorio, tiene por objeto regular derechos y deberes de los Estados en sus relaciones recíprocas; es decir, el DIP está dirigido a reglamentar las relaciones jurídicas de los países que componen la comunidad internacional. Si se analizan las distintas conceptualizaciones que le otorgan al DIP los autores citados, encontraremos términos similares como los de obligación legal y de cumplimiento obligatorio. Sin embargo, hay algunos tratadis-

FUENTE EXTERNA

Lucy Arraya

tas que niegan que el conjunto de reglas que regulan las relaciones internacionales posean carácter jurídico obligatorio, y hay otros que sí les reconocen esa obligación. Es evidente que cuando los Estados interactúan entre sí, siguiendo ciertas prácticas estándares, no siempre es claro si lo hacen con un sentido de obligación legal o simplemente por corrección. Esa indefinición es la que genera cierta ambigüedad en su interpretación, la misma que ha provocado serios cuestionamientos entre los internacionalistas, al tratar de aclarar la disyuntiva de si existe o no existe un Derecho Internacional, e incluso, han llegado a responder a esa dualidad afirmando que el DIP es el resultado de una ficción. Probablemente estén en lo cierto, lamentablemente, la praxis nos indica que cuando situaciones de crisis, conflictos armados y de lesa humanidad afectan el equilibrio internacional, los llamados a invocar el DIP suelen solucionarlos muchas veces en un despacho o en un salón, tal vez de un organismo internacional, donde los más poderosos y aquellos que tienen la hegemonía mundial, deciden sobre la solución del conflicto y la “norma” a seguir de acuerdo con sus respectivos intereses. El caso de Siria no escapa a esa realidad, y en el mismo se evidencia la debilidad jurídica del DIP frente al realismo político que considera a la política sólo en función del poder, razón por la cual

se entiende como decía Hans Morgenthau: “En las relaciones internacionales, la política es una constante, de ahí, que las relaciones entre los Estados sean relaciones de poderes”. No obstante su debilidad, el DIP conserva una importancia crucial en los conflictos extremadamente politizados, pues, aun cuando la solución definitiva sea política impone no solo su negociación, sino también las condiciones para su aplicación. Confío en que el espíritu de sus normativas salga a la luz por un principio de humanidad, ética y moral de lo internacional, que se establezcan responsabilidades por crímenes, delitos y daños causados a los

hombres, mujeres y niños/as que en el territorio sirio han sido víctimas de su propio gobierno y de las intervenciones ilícitas de países inconscientes. 

A la compleja situación que se observa ante la barbarie cometida en Siria, ¿cuál es el objeto del Derecho Internacional Público General?

El motor no, el motorista En las frecuentes redadas policiales y en este momento en los retenes instalados como parte del plan especial que ha llevado a los militares a las calles, “apresan” a los motores hasta que el motorista regularice sus papeles. Hay una obsesión tal con “detener” motores, que un lector sugirió al presidente Medina prohibir su importación por un año para reducir los niveles delincuenciales. Tan práctico que resultaría dejar el motor tranquilo y concentrarse en identificar, chaleco incluido, al motociclista, y regularizar el parque de este tipo de vehículos. A eso que se agregue educación formal y vial, como prerrequisito para empuñar un timón, y lo que restaría es sencillo: aplicar la ley sin contemplaciones. 

TIEMPO LIBRE Esta noche la artista chilena se reencuentra con el público dominicano en el concierto Gala de Amor en el Hotel Jaragua, en el que promete entregar todos sus éxitos Jeury Frías SANTO DOMINGO. Pocas artistas pueden conmover tanto con sus interpretaciones como la chilena Myriam Hernández. Sus canciones han quedado plasmadas en la memoria de miles de dominicanos que la tienen como una referencia a la hora de cantarle al amor, y en especial, al desamor. Esta noche, la cantante regresa al país para presentar su espectáculo Gala de Amor, un show que se realizará en el hotel Jaragua. En entrevista para Tiempo Libre, la cantautora detalló que estará acompañada de sus músicos, de un gran despliegue de luces, sonidos y audiovisuales, en una dinámica producción. Además nos habló sobre otros aspectos de su vida y de las actividades que disfruta fuera del escenario. —¿Qué traes a tus fanáticos dominicanos con Gala de Amor ? Estoy muy emocionada de volver. Este show será distinto a la primera vez que visité el país hace ya 15 años, será una forma de retribuir todo el cariño que me han dado los dominicanos. Estoy feliz de reencontrarme con el público de este país que tanto quiero y tanto me ha apoyado. Voy a presentar los éxitos que la gente quiere escuchar y que siempre me piden a través de las redes sociales como: “El hombre que yo amo” y “Herida”, entre otros. La idea es que vivamos una noche maravillosa, y que logremos esa cercanía y reciprocidad que siempre hemos tenido. —¿Cuándo vienes al país visitas otros lugares? Lamentablemente, las ocasiones en las que he venido, no he tenido mucho tiempo para conocer lugares del país. La primera vez fue la única en la que pude cono-

14 / Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

Myriam Hernández

“El mundo ha cambiado y creo que los artistas deben ir adaptándose” x

“La idea es que en este concierto vivamos una noche maravillosa, y que el público y yo logremos esa cercanía y reciprocidad que siempre hemos tenido”

cer el Alcázar de Colón y el Museo Consistorial que es la parte más antigua de la ciudad de Santo Domingo y de América, pero eso fue un par de horas, y nunca más he tenido la oportunidad de recorrer su hermosa tierra. A mí me encantaría incluso, ir de vacaciones, pero no ha podido ser. Espero esta vez escaparme a algún lugar, y conocer algo nuevo. No todo es trabajo. —¿Cómo has hecho para adaptarte a los cambios que ha experimentado la industria? Pienso que la música es para todos, y que los diversos ritmos, la forma de componer y los estilos existen para todos los gustos. Te pueden gustar variadas ofertas musicales y estilos. Por el hecho de cantarle al amor y al desamor, no quiere decir que sólo me gusten las baladas. Me gusta el rock, de hecho en el playlist de mi auto tengo rock y canciones rítmicas, de las que existen actualmente hay algunas que me gustan. Pienso que los cambios en la música actual no me han obligado a transar un estilo musical, pero si evolucionar en cuanto a sonidos, en arreglos, que al final son beneficiosos para el público. Si se da la ocasión de tener una colaboración con un artista joven que esté comenzando, para mí sería

4 Su canción favorita “Hay una canción que a mí me marca mucho, por el momento que vivía cuando se escribió, que fue la muerte de mi abuela, esta es “Se me fue”, y sé que al igual que a mí hay mucha gente que le llena también. Otra canción es “Herida”, que escribí y con la que pude ingresar al Salón de la Fama de los Compositores Latinos. Pero amo todas las canciones que he tenido la dicha de interpretar”, dijo la baladista.

maravilloso también. De momento no está dentro de los planes de mi nuevo disco como concepto, pero siempre estoy dispuesta a colaborar. De hecho, hace algunos años hice un dueto con un grupo de Hip Hop de Chile, con la canción “El amor de mi vida”, y el resultado fue muy bueno e innovamos, sin perder mi esencia hicimos un mix, con mi estilo y con la propuesta de ellos, y a la gente le gustó. —¿Qué significan las redes sociales para una artista como Myriam Hernández? En lo personal, utilizo mucho las redes sociales para dar a conocer mi carrera, lo que estoy haciendo, dónde me voy a presentar. Las redes sociales te permiten como artista acercarte un poco más al público. Poner una foto con tus padres, con tus hijos, -que ya los míos están grandes-, avisar y recomendar alguna comida o lectura, hoy está muy de moda ese tipo de cosas, sin invadir absolutamente en nada tu privacidad, por supuesto. Creo que acercarte a la gente y demostrar que eres una persona como cualquier otra, que haces ejercicios, que te esfuerzas, que estas cansada, que estás vacacionando por algunos días no es malo, creo que eso la gente lo agradece. Hoy en día el mundo ha cambiado y creo que los artistas deben ir adaptándose. —¿Qué libro recomiendas? Ahora mismo leo más cosas por internet, pero en físico estoy iniciando un libro de conocimiento espiritual de ayuda constante, no te puedo a hablar mucho porque lo estoy iniciando, pero trata de lo fácil que es llegar a ser feliz sin depender del entorno, pues la felicidad debe partir de uno mismo. —Y los reality shows, ¿eres partidaria de ellos? Creo que es la única herramienta que tienen los nuevos artistas de dar a conocer sus talentos.  Sábado 29 de abril. Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua, 9:00 de la noche. RD$ 4,600, platea y RD$ 4,800, VIP. Uepa Tickets

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

TIEMPO LIBRE / MÚSICA Severo Rivera SANTO DOMINGO. Miguel Bosé retomó la escena internacional con éxito este año. Su gira “Estaré 2017” encontró en su debut en el Zócalo de Ciudad México y en el Auditorio Nacional de México la complicidad de más de 110 personas que disfrutaron de todas sus canciones. En su viaje por América Latina, el artista incluyó a la República Dominicana. El 4 de mayo es la fecha pautada para el reencuentro con los dominicanos en el Palacio de los Deportes. Miguel Bosé ha vendido más de 30 millones de discos. Su talento le ha merecido los principales reconocimientos internacionales. Veinticuatro producciones discográficas respaldan su trayectoria. Ha publicado títulos como “Aire soy”, “Como un lobo”, “Amante bandido”, “Solo pienso en ti”, “Morena mía”, “Si tú no vuelves”, “Te amaré”, entre muchos otros. El tour de solo éxitos se originó a raíz del lanzamiento del álbum “Miguel Bosé MTV Unplugged”, compuesto por temas como “Bambú”, “Morena mía”, “Amante Bandido”, “Amiga” o “Nada particular”, un reconocido proyecto del canal MTV que ya es relevante a nivel mundial y el cual ha sido realizado por artistas de muy alto perfil, tanto en inglés como en español.

La canción “Nada particular”, de 1992, sobre la guerra de los Balcanes, en la que originalmente, subraya mientras la entona que, “había mucho lirismo”, y era “muy grande”. También dijo que nunca ha dejado de ser actual, “porque el exilio le sigue tocando a todo el mundo”, pero ahora, cantándola, el sentimiento es un grito con el que se pregunta “¿qué coño estáis haciendo?”, “Ahora es con rabia”, declaró el artista a la agencia española EFE, al referirse a su propuesta escénica con esta canción.

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

MIGUEL BOSÉ CON ACENTO ACÚSTICO EL AFAMADO ARTISTA INTERPRETARÁ SUS ÉXITOS EN SU REENCUENTRO CON DOMINICANOS

4 Elogios Miguel Bosé comenzó con un éxito sin precedentes su gira “Estaré”, recibiendo excelentes comentarios, tanto del público como de los medios de comunicación. “Miguel Bosé sigue siendo una gran figura y muestra un gran respeto al público”, publicó el diario Excélsior al referirse a la gira del artista. Bosé celebra con esta gira sus 40 años en la industria y para su puesta en escena utiliza recursos visuales que complementan una producción musical con la que espera cautivar a sus seguidores en la República Dominicana.

El artista basa su concierto en su más reciente trabajo discográfico estrenado en 2016.

Noche de jazz con Néstor Torres FUENTE EXTERNA

La banda Sistema Temperado celebrará sus 30 años en Santiago Severo Rivera SANTO DOMINGO. El ganador del Grammy Latino, el flautista puertorriqueño Néstor Torres, es el invitado internacional que actuará este sábado en el Centro Español de Santiago para celebrar el Día Internacional del Jazz. El artista estará acompañado de la reputada banda dominicana Sistema Temperado, que dirige el maestro Rafelito Mirabal. “Con este gran concierto, Santiago será parte importante por primera vez de las celebraciones oficiales que se realizan desde hace 5 años en más de 200 ciudades del mundo, bajo la coordina-

Néstor Torres, destacado flautista boricua.

ción del Instituto de Jazz Thelonious Monk y la UNESCO, promoviendo así la cooperación y el acercamiento entre las culturas del planeta a través del lenguaje universal del jazz”, comentó Rafelito Mirabal a Tiempo Libre. Contó que tener en el país a un artista del nivel de Torres es un lujo para una oca-

sión tan importante para los artistas que promueven el jazz en el país. “Prometemos una noche inolvidable para el público. Este será un encuentro lleno de magia, ritmo y energía. En esta oportunidad celebramos los treinta años de Sistema Temperado, de manera que vamos a presentar un repertorio bien variado”, procla-

mó el experimentado Rafelito Mirabal. La UNESCO declaró el 30 de abril de cada año como Día Internacional del Jazz. Este año, el acto central tendrá como escenario a La Habana. Allí participarán reconocidos músicos internacionales e incluye un programa de actividades en el que se contemplan charlas y reconocimientos a pilares de la música de los músicos. En la actividad de Santiago está prevista la entrega de reconocimientos a promotores y personalidades que han contribuido a la difusión del jazz. “Esta iniciativa contará con la colaboración del Ministerio de Cultura y el Centro Español”, apuntó Rafelito Mirabal.  Sábado 29. Centro Español de Santiago. 8:00 p.m. Boletas a la venta en Centro Español RD$500.00 para socios y RD$ 1,000.00 para no socios.

/ 15

En su gira, el astro de la canción hispana está acompañado de una banda integrada por 21 músicos que transportan al público por un viaje que abarca canciones desde 1977. Nuevos arreglos le dan color a a sus emblemáticos temas. Además, emplea elementos musicales de nueva generación, con los que aún está experimentando las posibilidades. “Todos los miedos” que tenía a salir de su zona de confort, la de los ordenadores, la de la tecnología, en la que reside “el sonido Bosé”, los deja para enfrentarse a una guitarra. “He visto unas posibilidades espectaculares. Hay temas con sonidos muy específicos que no funcionaban en acústico, porque una guitarra acústica no suena como su equivalente informático. Me gusta la mano humana, sin embargo existe tanta diferencia entre la Filarmónica de Berlín y el DJ David Ghetta. Las emociones son distintas”, aseguró el artista nacido en la Ciudad de Panamá. La gira del artista de 60 años estará llegando también a múltiples ciudades de Estados Unidos, Colombia, Chile, Puerto Rico, Buenos Aires, entre otras.  Jueves 4 de mayo. Palacio de los Deportes. 9:00 p.m. RD$1,800 gradas; RD$2,800 platea; RD$4,000 Special Guest P; RD$7,000 Special Guest B y Front Stage Tables: RD$10,000, RD$12,000 y RD$15,000.

+ OPCIONES DE MÚSICA Jazz en Haina Por primera vez en la historia cultural musical del municipio, Haina participa en la conmemoración del Día Internacional del Jazz. La Casa de la Cultura de Haina ofrece este sábado un programa en el que rendirán tributo a la memoria de Louis Armstrong, Miles Davis, John Coltrane y Charlie Parker, el mismo será ejecutado por John Martez Melenciano, y su trompeta. También tendrá su debut la Haina Big Band Jazz, que será dirigida por el joven saxofonista Víctor Soto Canela. Sábado 29. Casa de la Cultura de Haina. 6:30 p.m.

Un bohemio cibaeño El popular intérprete

Héctor Acosta regresa hoy a la sala de la Restauración del Gran Teatro Regional del Cibao para protagonizar la segunda entrega de su espectáculo “Un bohemio cibaeño”. “En febrero de este año realizamos la primera presentación y logramos una excelente respuesta por parte del público. Mucha gente no pudo asistir y nos pidieron una segunda función”, comentó el artista a Tiempo Libre. En esta ocasión “Un Bohemio Cibaeño” tendrá innovaciones y cambios trascendentes en materia escenográfica y de producción. Sábado 29. Sala de la Restauración del Gran Teatro del Cibao. 8:00 p.m. Venta en el teatro.

16 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / TEATRO

INTRIGA Y TERROR EN LA SALA RAVELO

EL CUENTO DE EDGAR ALLAN POE LLEGA AL TEATRO DE LA MANO DE JÓVENES ARTISTAS Daniela Pujols SANTO DOMINGO. Un relato macabro y una venganza consumada en un crimen atroz da vida a un cuento publicado en el siglo XIX, precisamente en 1846. Ese cuento no es más que “El barril de Amontillado”, del gran escritor estadounidense Edgar Allan Poe. Y esta historia, propia del género del terror, resurgirá en el teatro dominicano, junto al ingenio de destacados jóvenes artistas. El productor de teatro y actor Patricio León, llega a la Sala Ravelo del Teatro Nacional este 1ro de mayo a las 7: 00 de la noche con la propuesta teatral basada

en el cuento “El barril de Amontillado”, junto a la dirección de montaje de Hamlet Bodden, que agrupa por primera vez a los artistas Samuel Esteban, Marcos Rodríguez, Isen Ravelo, Noel Ventura y el propio Patricio León. El relato de Poe, ambientado en una noche oscura en plenos carnavales del siglo XIX, narra la historia de una horrible venganza, cuando Montresor busca a Fortunato con ánimo de vengarse de una pasada humillación. Al hallarlo ebrio, le resulta fácil convencerlo de que lo acompañe a su palazzo, con el pretexto de darle a probar un nuevo vino. Lo conduce a

CORTESÍA DE LOS PRODUCTORES

Escena de “El barril de Amontillado”, la propuesta teatral del cuento homónimo del escritorestadounidense Edgar Allan Poe (1809-1849), que ahonda en el género del terror, y es representado y dirigido por Patricio León y Hamlet Bodden.

las catacumbas de la casa, y allí consuma su venganza. El director escénico de la obra, Hamlet Bodden, al explicar la visión del montaje, expresa que ha evitado recrear esos hechos que

Edgar Allan Poe concibe en su obra como si estuvieran ocurriendo de la misma forma frente a los espectadores, que según afirma, “es la usanza más común de la escena dominicana”.

¿Qué pretenden mostrar?

Para León, se trata de una puesta en escena potente, creadora de mundos disimiles que llega a cautivar al espectador desde el primer instante. “La vigencia del texto de Edgar Allan Poe y el trabajo actoral, hace que la obra de teatro conjugue la danza y la música para crear vehículos de intercambio de emociones con el público”, afirma. En esta obra, la música y la iluminación juegan un rol preponderante, acompañando y creando el clima cambiante de la misma, desde los momentos oníricos, hasta los más trágicos, que unidos al vestuario, maquillaje y las máscaras forman el complemento perfecto, acercando al espectador a la narrativa de Edgar Allan Poe.

Fórum conmemora el Día Internacional de la Danza Ana Abad y Carmen Heredia, de España y República Dominicana expondrán hoy en el panel SANTO DOMINGO. Diver-

sas actividades se han presentado durante todo el mes para conmemorar el Día Internacional de la Danza. En el marco de esta celebración en el país, cuatro años atrás se creó el Fórum Nacional de Danza, como un espacio de discusión para abarcar este género artístico en Repúbli-

ca Dominicana. La cuarta edición, apoyada por el Ministerio de Cultura y la Dirección General de Bellas Artes, a través de la Dirección Nacional de Danza, se llevará a cabo desde hoy 29 de abril en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, a las 7:00 p.m. La Directora Nacional de Danza y crea-

CORTESÍA DE DIRECCIÓN GENERAL DE DANZA

Varios de los reconocidos jóvenes que forman parte del cuerpo de danza del Ballet Nacional Dominicano.

En cambio, montó algo distinto: ha preferido hacer acompañar “la forma que Edgar Allan Poe emplea para exponer la venganza que entreteje a las principales acciones con intervenciones plásticas y corales, entre otros recursos teatrales resultados del proceso de ensayo con los performers, que faciliten al público la visualización de la poética del gran autor norteamericano”. Asimismo, Bodden detalla que la obra de Poe es extraordinaria, gracias a su particular abordaje de la ciencia ficción, el género detectivesco y muy especialmente del terror: “Con esta pieza, el público domi-

nicano podrá encontrarse con la narrativa y estética de Poe”. El actor Patricio León, quedó fascinado con la narrativa de Edgar Allan Poe cuando estuvo en contacto por primera vez con sus cuentos. Él se confiesa un admirador del discurso artístico de Poe: “Lo he tenido de forma recurrente en la cabeza y justo ahora tengo la oportunidad de llevarlo a escena desde una experiencia dramática y musical. Me parece que será de gran agrado para el público”, destaca.  Lunes 1 de mayo. Sala Ravelo del Teatro Nacional. 7:00 p.m. Av. Máximo Gómez, Plaza de la Cultura. Entrada gratuita.

dora del Fórum, Mercedes Morales, explica que dentro del mismo se expondrá el panel “Criterios y herramientas para elaborar una crítica de arte”, con atención a la danza, por las escritoras y crítico Ana Abad, de España, y Carmen Heredia, de RD. El programa contempla la entrega de reconocimientos a profesionales destacados de la danza en sus diferentes ramas y la presentación de las tres compañías oficiales del país: El Ballet Nacional Dominicano, Ballet Folklórico Nacional y Compañía de Danza Contemporánea. Y continúa mañana domingo 30 el conversatorio de Ana Abad en la XX FILSD 2017 sobre sus libros

“Historia del ballet y la danza moderna” y “Escribir las danzas: coreografías de las ciencias sociales”, en el Bar del Teatro Nacional, a las 4:00 p.m. Morales expresa que con el Fórum se defiende el espacio del sector; se discute sobre los perfiles de las compañías, así como de elevar los niveles y mejoramiento técnico, para llevar la excelencia de nuestra danza a escalas internacionales. “Queremos provocar la reflexión y la formación sobre el arte de los jóvenes bailarines y de los que escriben sobre él”, concluye la fundadora.  Sábado 29 de abril. Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. 7:00 p.m. Entrada gratis.

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 17

TIEMPO LIBRE / AL AIRE LIBRE Rocío Figueroa SANTO DOMINGO. Cada

vez es más importante para los dominicanos encontrar propuestas de esparcimiento que ofrezcan atractivos diversos, y por supuesto, sana diversión. Precisamente esto es lo que proponen en Flea Market DR, un montaje que se inspira en los tradicionales mercados de pulgas, y le añaden música, gastronomía y diversión para toda la familia y las mascotas. Además de entretenimiento, este espacio está destinado para servir de plataforma para la exposición de negocios y proyectos de jóvenes emprendedores, en donde no sólo estarán vendiendo sus productos o dando a conocer sus servicios, sino también participando, al igual que los que asistirán al evento, en mini talleres y charlas impartidas por personas exitosas en diversas áreas, por lo que te toparás con workshops y charlas motivacionales sobre cine, fotografía, arte y moda. Para los que desean divertirse mientras realizan compras y networking, en su Live music stage se estarán presentando: Adriano Sang, Auro y La Escudería Sonica, César Pineda, Astro Monkey, CASIMENTE, Dapatres, Heff Huffner, Funky Fresh, GIAN, Pablo Dali, Solo Fernández y Tierra Fértil. En el Kids Zone, los niños tienen un lugar especialmente diseñado para ellos en donde podrán divertirse y disfrutar actividades como: Shows de payasos, parque de inflables, entre otros. Para los amantes de la comida tendrán su food court con una gran cantidad de foodtruck como son: La Doña Bistro Foodtruck, El Batimovil, El Esquinero, La Esq. del Chicharrón, Delicias Colombianas, SD Food

OTRAS ACTIVIDADES 25 aniversario de Librería Cuesta Con motivo de su aniversario Librería Cuesta está realizando por segunda vez su “Librofest” bajo el lema “Más de una historia”. Esta celebración incluye descuentos para sus clientes así como una se-

EMPRENDIMIENTO Y DIVERSIÓN EN DESCUENTO

FINALISTAS DE LA 3a EDICIÓN

“FLEA MARKET DR” RENUEVA EL CONCEPTO DE LOS TRADICIONALES MERCADOS DE PULGAS Título: Danza de las flores. Formato: 11“ x 14“. Material: papel Canson

“Los sentimientos son el motor que empuja a un artista a crear” Cada sección tendrá una propuesta temática diferente.

& Catering, Poutine y Pizza y Cultura Culinaria. Otros espacios de Flea Market DR son: el sweet spot, el Pet Zone y el Car Lot. The Warehouse DR, se encuentra en la Prolongación 27 de Febrero esq. Ave. Los Beisbolistas, en un espacio de 14,000 metros cuadrados. En esta nave industrial han creado una feria que te permitirá disfrutar de diferentes ambientes divididos

rie de actividades para compartir en familia. Este sábado 29 inician desde las 11:00 a.m. con la presentación musical del grupo InArt. Ese mismo día a las 5:00 p.m. se presentará el coro musical XMI Academy. El domingo a las 11:00 a.m. se realizará el evento “Los cuentos para imaginar” por el Teatro Alternativo y el cosplay: Caperucita y el lobo. Sábado 29 y 30 de abril. Librería Cuesta.

por categorías con un aire orgánico y fresco. Entre los artículos que podrás adquirir están: productos orgánicos, accesorios, ropa, artículos para el hogar, artesanías y plantas. Será una experiencia única en un espacios poco convencional.  The Warerhouse. 29 y 30 de abril. 10:00 a.m. a 11:00 p.m. RD$250 p/p por día. Niños menores de 12 años gratis.

Para la familia Sus organizadores nos comentan que este proyecto nace de la necesidad de brindarle a la familia diferentes entretenimientos dentro de un mismo espacio en un ambiente 100% seguro. Para este evento se espera una asistencia de más de 2,500 personas.

Con interesantes contrastes de color, el artista Kelvyn Valdez de la Cruz logra en la obra presentada y que le dio pase como finalista en el Premio Diario Libre de Arte Contemporáneo, llamar la atención sobre un segundo detalle: la figura femeKelvyn Valdez nina que él retrata y que prede la Cruz senta rodeada de flores es Edad: 30 años también una figura muy podeLugar de nacimiento: rosa, musculosa de ceño frunSanto Domingo. cido y gesto resuelto. El fondo floreado remite al movimiento artístico con el que él mejor se relaciona: “Me identifico normalmente con el Romanticismo, ya que en mis pinturas doy un poco más de importancia a los sentimientos que a otros aspectos de mi personalidad o de mis intereses racionales.” Proveniente del mundo del diseño gráfico, se adentra con respeto en el mundo del Arte: “La verdad, no considero que mi forma de interpretar se encuentre muy desarrollada pero sí creo que he trabajado, y empieza a definirse, mi forma personal de interpretación visual.” Esta Danza de las flores requiere que el espectador centre su mirada y se detenga a leerla: “Opino que a la hora de juzgar una obra es mejor tomarse un tiempo para analizarla, pararse a observar detenidamente es fundamental para la comprensión de una obra de Arte. Una primera impresión puede evocar algo concreto en el espectador, pero una segunda mirada, una observación más reflexiva puede llevarle por otros caminos y a entender mejor la intención y los objetivos del artista.” “La belleza en el arte, en mi opinión, son los sentimientos que funcionan como un mecanismo que impulsan a las personas a crear.” 

18 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / MÚSICA ROMEL CUEVAS

Los artistas dicen sentirse contentos de “por fin” reunirse en escena para el disfrute de todo su público que añoraba verlos juntos.

EL ROCK DOMINICANO AÚN VIVE EL ESPECTÁCULO TRIÁNGULO POP REÚNE POR PRIMERA VEZ A PAVEL, ALJADAQUI Y TRANSFUSIÓN Rocío Figueroa SANTO DOMINGO. Dicen que

“recordar es volver a vivir”, pero para qué conformarse con recordar cuando aún puedes vivir y disfrutar de lo que te gusta. Para los fieles amantes del rock local llegó el momento de ver juntas en tarima a dos de las bandas

más populares de mediados de los años 90 del pasado siglo, y también a otro talentoso artista que a pesar de que suele ser encasillado como solista, es todo un Big Band. Transfusión, Aljadaqui y Pavel Núñez se reúnen por primera vez para un concierto lleno de éxitos, amistad, buena onda, re-

cuerdos y mucha música. Hard Rock Café será el epicentro de esta reunión en la que afirman los grupos se fusionarán para crear una noche especial en el que sus fanáticos serán bombardeados con las canciones más emblemáticas de cada uno de los grupos. Es precisamente la selección de canciones lo que constituye un reto, tal como confesaron a Tiempo Libre. “Estamos tratando de ponernos de acuerdo”, dijo Héctor Aníbal. “Es demasiado material para condensar en tres horas”, afirmó Pavel; “Todavía estamos poniendo y quitando”, nos planteó Mariano. Definitivamente armar ese playlist es un desafío, pero en lo que sí están de acuerdo es en que será un espectáculo en el que los artistas interactuarán entre ellos, habrá momentos para: bailar y saltar, ponerse nostálgicos, soltar algunas lágrimas de cocodrilo, de ponerse de “mediolao”, de caminar “Paso a Paso” y hasta de “dar amor”. Se trata de una excelente oportunidad para conectar con una época de buena música, y tal vez, si tenemos suerte, de prolongar el recuerdo en esta época de puro reguetón.  Viernes 5 de mayo. Hard Rock Café. 9:00 p.m. RD$950, General de pie; RD$1,500, General sentado; RD$2,500 VIP.

Lo que dijo Pavel Núñez

Aljadaqui se mantiene

Transfusión para rato

—¿Qué haces tú entre estas dos bandas? También tengo una “banda”. Vengo de ese gremio, en realidad no soy un solista, soy cantautor. Obviamente tengo un marcado sello en la fusión, pero también soy parte del movimiento de rock del país. En realidad me convierto en pop en el camino, cuando entiendo que mis canciones tienen que ser más melódicas, pero yo no estoy para nada divorciado o ajeno a este movimiento, también crecí en el. —¿Cómo piensan equilibrar sus participaciones en escena? Entiendo que será algo fluido entre amigos. Estamos preparando una transición entre bandas muy especial. —¿Cuál crees que será tu rol dentro del espectáculo? Creo que los momentos suaves y románticos me van a tocar a mí. Los amargados vienen a verme a mí. En este triángulo musical vengo a ser el balance, el equilibrio. —Siempre estás en algo nuevo, ¿cómo logras mantener este ritmo? Lo logro trabajando, trabajando, trabajando. No creo que sea el más talentoso el que más canta, pero si alguien dijera es el que más trabaja, entonces diría que sí. Trabajo arduamente.

—Son tantas canciones, ¿cómo van a lograr unificar tanta música? Vamos a tratar de sacar lo mejor, pero a veces uno no sabe cuál es la mejor canción. Lo que sí es que vamos a dar lo mejor de nosotros esa noche, para que el público recuerde este momento. Habrá sorpresitas en las que cabrán todas las canciones. —¿Cómo se da esta mezcla? Hemos sido contemporáneos, surgimos prácticamente en la misma época. También somos panas, pero no habíamos estado los tres grupos juntos. Estamos como niños, muy emocionados. El público va a recordar muchas cosas, pero nosotros recordaremos más todavía y creemos que eso se va a notar. —Esta es la época de la música urbana, pero cuando se dan estos juntes siempre son un éxito. ¿Creen que todavía hay público para el rock local? Lo hay porque nosotros seguimos haciendo música. Estamos tocando, haciendo giras, creando canciones nuevas. La gente siempre encuentra un espacio en su corazón para nuestra música, porque le ponemos el sabor dominicano. El pop rock es universal y no tiene fecha de vencimiento.

—Prácticamente los vemos reunidos en ocasiones especiales. ¿Qué los motivó esta vez? Creemos que es muy interesante reunirnos con Pavel y Aljadaqui. Juntos vivimos una época muy buena, pero nunca estuvimos juntos. La química que tenemos y reencontrarnos fue la mayor motivación. —Sabemos que como artistas han madurando, pero el público quiere revivir una época. ¿Musicalmente habrá cambios? Venimos con todas las canciones de antes y algunas nuevas. Para los clásicos venimos con algunos arreglitos, le agregamos algunos sonidos para mejorarlas, pero básicamente es lo mismo, así que no se preocupen. — ¿Por qué no regresan en serio? Todos hemos seguido trabajando mucho, desde empresas, películas, hasta estudios de grabación, y eso ha limitado el tiempo. También somos conscientes que la escena no está tan activa, y hay otros géneros que dominan el mercado. Cuando sacamos el tiempo para juntarnos nos gusta que sea especial. Aunque sí tenemos en carpeta un disco. Somos hermanos y habrá Transfusión siempre que se necesite.

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 19

TIEMPO LIBRE / CINE

19 AÑOS DE CULTURA CINEMATOGRÁFICA

LA MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DE STO. DGO. TRAE DE NUEVO LO MEJOR DEL SÉPTIMO ARTE IMDB.COM

El programa JUEVES 4. “Les cowboys”, de Francia, a las 9:19 p.m.

Más estrenos de cine KAREN BALLARD

Unforgettable  País:Estados Unidos.  Año: 2017.  Género: Suspenso.  Dirección: Denise Di

Novi.  Elenco: Rosario Dawson, Katherine Heigl y Whitney Cummings.

VIERNES 5. “El sitio de sitios”, de República Dominicana, a las 7:15 p.m.

Sinopsis: Tessa apenas está lidiando con el final de su matrimonio cuando su ex marido, David, se compromete con Julia. Los celos de Tessa toman un giro patológico y no se detendrá ante nada para convertir la vida de Julia en una pesadilla. IMDB.COM

SÁBADO 6. “Lo tuyo y tú”, de Corea, a las 9:30 p.m. DOMINGO 7. “Tesoros”, de México, a las 5:15 p.m. Escena de la película coreana “Lo tuyo y tú” que se exhibirá durante la muestra.

Joan Prats SANTO DOMINGO. Han pasado casi 20 años desde que la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo inició su labor de brindar al público dominicano la oportunidad de presenciar obras cinematográficas internacionales que, bajo circunstancias normales, difícilmente llegarían a las salas de cine comerciales. Ahora, con el inicio de la décimo novena versión de este festival cinematográfi-

co que está a punto de comenzar y nos podemos ir preparando para disfrutar de buen cine. Esta edición de la Muestra tendrá a Argentina como país invitado de honor. Será el miércoles 3 de mayor que se realizará el acto de apertura con la proyección de “El Ciudadano Ilustre” (Argentina), película dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohn, que ha sido galardonada con diversos premios. Este festival estará abierto al público general a

partir del jueves 4 de mayo. La cartelera de este festival incluirá más de 30 películas de diversos países, además de dos producciones dominicanas, siendo estas: “El sitio de sitios”, filme de los cineastas Oriol Estrada y Natalia Cabral, y primer documental dominicano elegido para participar en la competencia oficial del International Documentary Festival of Amsterdam (IDFA); y “Jeffrey”, documental de la directora y productora Yani-

llys Pérez que ganó el premio Discovery en el Festival Internacional de Cine de Toronto (Canadá) y Mejor película en el Festival de Cleveland. Con esta última se celebrará la clausura de la Muestra. La XIX Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo se realizará hasta el 13 de mayo en Fine Arts Cinema Café @ NovoCentro. Esta es una buena oportunidad para ampliar tus horizontes cinematográficos, así que aprovecha. 

Love  País: Francia  Año: 2015.  Género: Drama.  Dirección: Gaspar Noé.  Elenco:Karl Glusman,

Aomi Muyock y Klara Kristin.

Sinopsis: Murphy es un joven estadounidense viviendo en París que se ve envuelto en una relación altamente sexual y emocionalmente cargada con la inestable Electra. Ignorando el efecto que podría tener en su relación, la joven pareja invita a una hermosa vecina a su cama.

Disfrutarás de un nuevo capítulo en el Universo de Marvel SANTO DOMINGO. Las aven-

turas de StarLord, Gamora, Drax, Rocket y Groot (digo, Baby Groot) continúan en “Guardianes de la Galaxia Vol. 2”, la próxima entrega del Universo Cinematográfico de Marvel. En esta ocasión, los Guardianes lucharan por mantener unida su nueva familia mientras viejos rivales se unen al equipo e intentan resolver el misterio de la verdadera

identidad del padre de Peter Quill. En el primer volumen de Guardianes actuaron reconocidos actores como Glenn Close, John C. Reilly y Djimon Hounsou, pero en esta ocasión no sólo regresa Close, también veremos a Kurt Russell y Sylvester Stallone (aunque es muy probable que aquí no van a interpretar los icónicos personajes de Tango &

Cash). Este año, los Guardianes se enfrentan a una fuerte competencia en cuanto a películas del género de cómics. La primera fue “Logan”, pero también veremos el estreno de filmes como “Wonder Woman”, “Spider-Man: Homecoming”, “Thor: Ragnarok” y “Justice League”. Aún no sabemos si los Guardianes serán victoriosos en esta confrontación, pero de lo que no cabe duda es la popularidad que tendrán los muñecos de Baby Groot en las tiendas de juguetes. 

Los Guardianes están listos para la acción en esta nueva propuesta.

20 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

CARTELERA

S-L, 4:00, 6:30; M-Mié, 7:00. SALA 5 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 9:00; SL, 9:00; M-Mié, 9:30. [R/14]. SALA 6 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 4:30, 7:15, 10:00; S-L, 4:30, 7:15, 10:00; M-Mié, 7:30. [R/14].

dians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:00, 8:30; S-D, 5:30, 8:25. SALA 3 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:55; S-D, 4:30, 6:40, 8:55 SALA 4 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-V, 7:20, 9:30; S-D, 5:10, 7:20, 9:30 [R/18]. SALA 5 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 6:40, 9:35 [R/14]. SALA 6 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/14]. SALA 7 Going In Style (Esp) L-V, 7:15, 9:25; SD, 4:05, 7:15, 9:25 [R/14]. SALA 8 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 7:00; S-D, 4:50, 7:00. SALA 8 The Take (Esp) L-D, 9:05.

Palacio Del Cine Bella Vista Mall

Santo Domingo Palacio del Cine Ágora Mall SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) J-V, 4:10, 7:00, 10:00; S-L, 3:00, 6:00, 9:00; M-Mié, 5:45, 8:45. SALA 2 Patriot Day (2D) J-V, 4:00, 9:40; S-L, 4:00, 6:30; M-Mié, 6:00. [R/16]. SALA 2 Fast & Furious 8 (2D) (Esp) J-V, 6:45; S-L, 9:25; M-Mié, 8:35. [R/14]. SALA 3 Beauty And The Beast (2D) (Esp) J-V, 5:00, 7:30, 10:00; S-L, 3:15, 5:45; M-Mié, 7:00, 9:30. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) S-L, 8:15 SALA 4 Going In Style (2D) J-V, 5:10, 7:40; SL, 5:00; M-Mié, 7:25. [R/14]. SALA 4 Fast & Furious 8 (2D) (Esp) J-V, 9:45; S-L, 7:00, 9:45; M-Mié, 9:30. [R/14]. SALA 5 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 5:15; S-L, 3:00, 5:00; M-Mié, 5:45. SALA 5 Unforgettable (2D) J-V, 7:10, 9:20; S-L, 7:00, 9:20; M-Mié, 7:40, 9:45. SALA 6 Boss Baby (2D) Esp J-V, 4:40, 6:45; S-L, 3:00, 5:10; M-Mié, 5:25, 7:30. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-V, 9:00; S-L, 7:15, 10:00; M-Mié, 9:40. SALA 7 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 4:00, 6:00; S-L, 3:45; M-Mié, 5:00, 7:00. SALA 7 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 8:00; S-L, 5:40, 8:40; M-Mié, 9:00. [R/14].

Palacio Del Cine Sambil SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) J-V, 4:15, 7:00, 10:00; S-L, 4:15, 7:00, 10:00; M-Mié, 7:00, 9:45. SALA 2 Boss Baby (2D) Esp J-V, 5:10; S-L, 4:30; M-Mié, 5:10. SALA 2 Beauty And The Beast (2D) (Esp) J-V, 7:15, 9:45; S-L, 6:45, 9:20; M-Mié, 7:15, 9:45. SALA 3 Los Pitufos (2D) Esp JV, 4:45; S-L, 4:10; M-Mié, 5:20, 7:15. SALA 3 Fast & Furious 8 (2D) (Esp) JV, 6:45, 9:30; S-L, 6:10, 9:10; M-Mié, 9:10. [R/14]. SALA 4 Going In Style (2D) J-V, 5:15; S-L, 3:00; M-Mié, 5:35. [R/14]. SALA 4 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 7:20; S-L, 5:10, 9:10) SALA 4 Bastille Day (2D) J-V, 9:20; S-L, 9:20; MMié, 7:45. [R/16]. SALA 5 Boss Baby (2D) Esp J-V, 5:10, 7:20, 9:30; S-L, 3:25, 5:30, 7:40, 9:45; M-Mié, 7:30, 9:35. SALA 6 Unforgettable (2D) JV, 5:00, 7:00, 9:10; S-L, 4:20, 6:30, 8:40; M-Mié, 5:25, 7:35, 9:40. SALA 7 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 3:15, 6:00, 9:00; S-L, 4:00, 6:45, 9:40; M-Mié, 7:00, 9:45. [R/14]. SALA 8 Patriot’s Day (2D) J-V, 4:40; S-L, 5:00; M-Mié, 6:45. [R/16]. SALA 8 Going In Style (2D) J-V, 7:15, 9:20; S-L, 7:35, 9:40; M-Mié, 9:20. [R/14]. SALA 9 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-V, 3:00, 5:45, 8:40; S-L, 3:00, 5:45, 8:30; M-Mié, 6:00, 8:45. SALA 10 Beauty And The Beast (2D) (Esp) JV, 4:00, 6:30, 9:00; S-L, 3:00, 5:30, 8:00; M-Mié, 6:00, 8:30. SALA 11 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 3:00; S-L, 3:25; M-Mié, 6:30. SALA 11 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 5:00, 7:45; S-L, 5:25, 8:20; M-Mié, 8:25. [R/14].

Palacio Del Cine Blue Mall SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Imax-3D) J-V, 4:00, 7:00, 10:00; S-L, 4:15, 7:00, 9:45; M-Mié, 7:00, 9:45. SALA 2 Boss Baby (2D) Esp JV, 4:40, 6:45, 8:50; S-L, 5:25, 7:30, 9:35; M-Mié, 7:35, 9:40. SALA 3 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 4:00, 6:00, 8:00; S-L, 4:00, 6:00; M-Mié, 7:15. SALA 3 Bastille Day (2D) J-V, 10:00; S-L, 8:00, 10:00; M-Mié, 9:10. [R/16]. SALA 4 Unforgettable (2D) J-V, 4:20, 6:30, 8:40; S-L, 5:10, 7:20, 9:25; MMié, 7:20, 9:25. SALA 5 Beauty And The Beast (2D) (Esp) J-V, 4:00, 6:30;

SALA 1 Boss Baby (2D) Esp J-L, 5:00, 7:10; M-Mié, 6:30. SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-L, 9:15; M-Mié, 8:35. SALA 2 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 5:05, 7:00; M-Mié, 7:00. SALA 2 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 9:00; M-Mié, 9:00. [R/14]. SALA 3 Beauty And The Beast (2D) Esp J-L, 4:40; M-Mié, 7:15. SALA 3 Unforgettable (2D) J-L, 7:10, 9:15; MMié, 9:45. SALA 4 Fast & Furious 8 (2D) J-L, 4:00, 6:45, 9:30; M-Mié, 8:00. [R/14]. SALA 5 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 4:10, 6:15; M-Mié, 7:40. SALA 5 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 8:10; M-Mié, 9:45. [R/14]. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) J-L, 4:15, 7:00, 10:00; M-Mié, 7:00, 9:45.

Palacio Del Cine Av. Venezuela SALA 1 Boss Baby (2D) Esp J-L, 4:45, 7:00; M-Mié, 6:30. SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-L, 9:00; M-Mié, 8:40. SALA 2 Beauty And The Beast (2D) Esp J-L, 4:45, 7:15, 9:45; M-Mié, 7:00, 9:30. SALA 3 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 5:00, 7:00, 9:00; M-Mié, 7:40, 9:40. SALA 4 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 6:00, 9:00; M-Mié, 6:15, 9:00. [R/14]. SALA 5 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 6:15 SALA 5 Fast & Furious 8 (2D) J-L, 8:10; M-Mié, 8:00. [R/14]. SALA 6 Bastille Day (2D) J-L, 5:30, 7:30; M-Mié, 7:00. [R/16]. SALA 6 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 9:30; M-Mié, 9:00. [R/14]. SALA 7 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) J-L, 4:00, 7:00, 10:00; M-Mié, 7:00, 9:45. SALA 8 Unforgettable (2D) J-L, 5:20, 7:25; M-Mié, 7:10. SALA 8 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) J-L, 9:30; M-Mié, 9:15.

Palacio Del Cine Occidental Mall SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) (Esp) J-L, 4:15, 7:00, 10:00 (MMié, 7:00, 9:45 [R/14]. SALA 6 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 5:00; M-Mié, 6:45. SALA 6 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 7:15, 10:00 (M-Mié, 8:40) [R/14]. SALA 7 Boss Baby (2D) Esp JL, 4:00, 5:50 (M-Mié, 7:20). SALA 7 Fast & Furious 8 (2D) (Esp) J-L 7:40, 10:05 (M-Mié, 9:25) [R/14].

CC Novo Centro SALA 1 Silence (Eng) L-D, 5:35, 8:50 [R/18]. SALA 2 Franny (Eng) L-D, 5:15, 7:25, 9:35 [R/16]. SALA 3 The Founder (Eng) L-V, 4:50, 7:00; S-D, 4:30, 7:00. SALA 3 Reinbou (Pel Dom) (Esp) L-D, 9:30 [R/14]. SALA 4 El Hombre que cuida (Pel Dom) (Esp) L-V, 7:15; S-D, 3:30, 7:15 [R/18]. SALA 4 Francisco, El Padre Jorge (Eng) L-D, 5:00, 9:10. SALA 5 Love (Eng) L-V, 6:25, 9:15; S-D, 3:35, 6:25, 9:15 [R/18].

CC Coral Mall

Zoe Saldaña vuele a interpretar a Gamora en la nueva secuela de aventura “Guardianes de la Galaxia Vol. 2”. 9 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-D, 3:40, 6:40, 9:45 [R/14]. SALA 10 The Boss Baby (Esp) L-V, 3:50, 6:20, 8:50; S-D, 1:20, 3:50, 6:20, 8:50. SALA 11 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 3:15, 5:30; S-D, 1:20, 3:15, 5:30. SALA 11 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-M, 7:45; J-S, 7:45, 10:40; Dom, 7:45 [R/14]. SALA 12 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Eng) L-V, 5:20, 8:30; S-D, 2:15, 5:20, 8:30. SALA 13 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-V, 4:45, 7:10, 9:35; S-D, 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 [R/18]. SALA 14 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:05, 9:10; S-D, 3:00, 6:05, 9:10. SALA 15 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-M, 4:25, 7:30; J-D, 4:25, 7:30, 10:35 [R/14]. SALA 16 Going In Style (Eng) L-D, 3:25 [R/14]. SALA 16 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-M, 5:45, 8:15; J-D, 5:45, 8:15, 10:40 [R/18].

CC Galería 360 SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 5:30, 8:35; S-D, 3:00, 5:30, 8:35. SALA 2 The Boss Baby (Esp) L-V, 4:40, 6:30, 8:45; SD, 4:05, 6:25, 8:45 SALA 3 The Take (Eng) L-V, 5:25; S-D, 3:10, 5:25 [R/16]. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-D, 7:40. SALA 4 Beauty And The Beast- Sing Along (Esp) L-V, 6:20; S-D, 3:30, 6:20. SALA 4 The Shack (Eng) L-D, 9:10 [R/14]. SALA 5 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 5:25, 8:30; S-D, 2:55, 5:25, 8:30 [R/14]. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L-V, 4:20, 6:50, 9:45; S-D, 3:40, 6:40, 9:45. SALA 7 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 4:15, 6:40, 9:35; S-D, 3:30, 6:30, 9:35 [R/14]. SALA 8 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-D, 5:00, 7:15, 9:35 [R/18]. SALA 9 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 4:55, 7:00; SD, 2:50, 4:55, 7:00. SALA 9 Patriots Day (Eng) L-D, 9:05. SALA 10 Going In Style (Eng) L-V, 6:35, 8:50; S-D, 4:20, 6:35, 8:50 [R/14].

CC Premium At Silver Sun CC Downtown Center SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) LD, 3:30, 9:45. SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L-D, 6:35. SALA 2 Rápido y Furioso 8 (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Eng) L-V, 5:30, 8:35; SD, 2:30, 5:30, 8:35 [R/14]. SALA 3 Going In Style (Eng) L-M, 3:40, 6:00, 8:20; J-D, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 [R/14]. SALA 4 The Shack (Eng) L-D, 3:30, 6:30 [R/14]. SALA 4 Patriots Day (Eng) L-D, 9:30. SALA 5 Beauty And The Beast (Eng) L-V, 6:00, 8:50; S-D, 3:10, 6:00, 8:50. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) LM, 4:30, 7:35; J-V, 4:30, 7:35, 10:40; S-D, 1:30, 4:30, 7:35, 10:40. SALA 7 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D/4DX (Eng) L-V, 3:30, 6:10; S-D, 2:50, 6:10. SALA 7 Rápido y Furioso 8 3D-4DX (Eng) L-D, 9:25 [R/14]. SALA 8 The Boss Baby (Esp) L-V, 4:40, 7:00; S-D, 2:20, 4:40, 7:00. SALA 8 The Take (Eng) L-D, 9:20 [R/16]. SALA

SALA 1 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 4:20, 6:40, 9:35; S-D, 3:30, 6:30, 9:35 [R/14]. SALA 2 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-D, 4:50, 7:05, 9:25 [R/18]. SALA 3 The Boss Baby (Esp) L-D, 4:55, 7:10. SALA 3 Going In Style (Eng) L-D, 9:25 [R/14]. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 4:20, 6:50; S-D, 3:40, 6:40. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Eng) L-D, 9:45. SALA 5 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 5:35, 8:40; S-D, 3:00, 5:35, 8:40. SALA 6 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 5:25, 8:30; S-D, 2:55, 5:25, 8:30 [R/14].

CC Acrópolis SALA 1 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 7:05; S-D, 4:55, 7:05 SALA 1 Going In Style (Eng) L-D, 9:15 [R/14]. SALA 2 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Eng) L-V, 6:50, 9:35; S-D, 4:00, 6:50, 9:35. SALA 4 Rápido

y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:40, 9:25; S-D, 4:00, 6:40, 9:25 [R/14]. SALA 5 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/18]. SALA 6 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:30, 8:45; S-D, 4:15, 6:30, 8:45 SALA 7 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:00, 8:30; S-D, 5:35, 8:30 [R/14].

CC Hollywood Diamond SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:40, 9:25; S-D, 4:00, 6:40, 9:25. SALA 2 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; SD, 5:40, 8:35. SALA 3 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-V, 7:15, 9:25; S-D, 4:05, 7:15, 9:25 [R/18]. SALA 4 Going In Style (Eng) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/14]. SALA 5 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 7:00; S-D, 4:50, 7:00. SALA 5 The Take (Eng) L-D, 9:05 [R/16]. SALA 6 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:50; S-D, 4:30, 6:40, 8:50. SALA 7 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:00, 8:30; SD, 5:35, 8:30 [R/14]. SALA 8 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:40, 9:30; S-D, 4:00, 6:40, 9:30 [R/14].

CC Cinema Centro SALA 1 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:40, 9:35; S-D, 4:00, 6:40, 9:35 [R/14]. SALA 2 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/14]. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:40, 9:25; S-D, 4:00, 6:40, 9:25. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35. SALA 5 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:50; SD, 4:30, 6:40, 8:50. SALA 6 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-V, 7:15, 9:25; S-D, 4:05, 7:15, 9:25 [R/18]. SALA 7 The Take (Esp) L-V, 6:00; SD, 5:30. SALA 7 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-D, 7:40. SALA 8 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 6:00; S-D, 5:25 SALA 8 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 7:35 [R/14].

CC Mega Plex 10 SALA 1 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 6:00; S-D, 5:25 SALA 1 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 7:40 [R/14]. SALA 2 Beauty And The Beast (Esp) L-D, 6:20, 9:10. SALA 3 Patriots Day (Esp) L-V, 6:30; S-D, 4:00, 6:30 [R/16]. SALA 3 The Take (Esp) L-D, 9:15. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35. SALA 5 Going In Style (Esp) L-V, 6:00; S-D, 5:30 [R/14]. SALA 5 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-D, 7:40. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Esp) L-V, 6:40, 9:25; S-D, 4:00, 6:40, 9:25. SALA 7 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:50, 9:40; S-D, 4:00, 6:50, 9:40 [R/14]. SALA 8 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:55; S-D, 4:25, 6:40, 8:55 SALA 9 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-V, 7:15, 9:25; S-D, 4:05, 7:15, 9:25 [R/18]. SALA 10 Rápido y Furioso 8 3D (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/14].

SALA 1 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:40, 9:35; S-D, 4:00, 6:40, 9:35 [R/14]. SALA 2 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Esp) L-V, 6:40, 9:25; SD, 4:00, 6:40, 9:25. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35. SALA 4 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/14]. SALA 5 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/18]. SALA 6 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 6:00; S-D, 5:25 SALA 6 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 7:35 [R/14]. SALA 7 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:55; S-D, 4:30, 6:40, 8:55 SALA 8 Going In Style (Esp) L-V, 6:00; S-D, 5:25 [R/14]. SALA 8 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-D, 7:40. SALA 9 Beauty And The Beast (Esp) L-V, 6:30; S-D, 4:00, 6:30. SALA 9 The Take (Esp) L-D, 9:15.

Santiago Palacio del Cine Bella Terra Mall SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) J-L, 4:00, 7:00, 10:00; M-Mié, 7:00, 9:45. SALA 2 Beauty And The Beast (2D) Esp J-L, 4:00, 6:30; MMié, 6:15. SALA 2 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-L, 9:00; MMié, 8:45. SALA 3 (Vip) Unforgettable (2D) J-L, 5:20, 7:25; M-Mié, 7:20. SALA 3 (Vip) Patriot’s Day (2D) J-L, 9:30; M-Mié, 9:25. [R/16]. SALA 4 Los Pitufos (2D) Esp J-L, 5:20; M-Mié, 7:15. SALA 4 Bastille Day (2D) J-L, 7:15, 9:15; M-Mié, 9:10. [R/16]. SALA 5 Boss Baby (2D) Esp J-L, 4:10, 6:15; MMié, 6:30. SALA 5 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 8:20; M-Mié, 8:35. [R/14]. SALA 6 Fast & Furious 8 (2D) J-L, 4:00, 6:45, 9:30; M-Mié, 7:00, 9:45. [R/14].

San Fco. de Macorís Palacio del Cine SALA A Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (3D) Esp J-L, 4:15, 7:00, 10:00; M-Mié, 7:00, 9:45. SALA B Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 4:00, 6:45; MMié, 6:45. [R/14]. SALA B Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-L, 9:30 (M/M – 9:30. SALA C Boss Baby (2D) Esp J-L, 4:25, 6:30; M-Mié, 7:15. SALA C Fast & Furious 8 (2D) Esp J-L, 8:40; M-Mié, 9:30. [R/14].

Higüey Palacio del Cine Multiplaza SALA 1 Fast & Furious 8 (2D) Esp J-V, 4:00, 6:45; S-L, 4:15, 7:00; M-Mié, 6:45. [R/14]. SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) Esp J-V, 9:30; S-L, 9:45; M-Mié, 9:30. SALA 2 Boss Baby (2D) Esp J-V, 4:20, 6:30; S-L, 5:30, 7:35; M-Mié, 7:10. SALA 2 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 8:40; S-L, 9:40; M-Mié, 9:15. [R/14]. SALA 3 Los Pitufos (2D) Esp J-V, 7:30; S-L, 4:45; MMié, 6:45. SALA 3 Fast & Furious 8 (2D) J-V, 4:45, 9:25; S-L, 6:45, 9:30; M-Mié, 8:40. [R/14]. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (2D) J-V, 4:00, 7:00, 10:00; S-L, 4:30, 7:15, 10:00; M-Mié, 7:15, 10:00.

La Romana CC La Marina SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:40, 9:30; S-D, 4:00, 6:40, 9:30. SALA 2 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:30, 9:20; S-D, 4:00, 6:30, 9:20 [R/14]. SALA 3 The Boss Baby (Eng) Sab-Dom, 4:40. SALA 3 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-D, 6:55, 9:10 [R/18].

CC Hollywood 7 SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-D, 6:30, 9:25. SALA 2 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 6:40, 9:35 [R/14]. SALA 3 The Take (Esp) L-V, 6:30; S-D, 4:20, 6:30. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) LD, 8:40. SALA 4 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:50; S-D, 4:30, 6:40, 8:50. SALA 5 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 6:30; S-D, 4:20, 6:30. SALA 5 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 8:30 [R/14]. SALA 6 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/18]. SALA 7 Beauty And The Beast (Esp) L-V, 6:30; S-D, 4:00, 6:30. SALA 7 Going In Style (Esp) L-D, 9:15 [R/14].

CC Cinemacentro Cibao SALA 1 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:35, 8:35 [R/14]. SALA 2 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/18]. SALA 3 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 7:00; S-D, 4:55, 7:00. SALA 3 Patriots Day (Eng) L-D, 9:05. SALA 4 Rápido y Furioso 8 3D (Eng) L-V, 6:50, 9:40; S-D, 4:00, 6:50, 9:40 [R/14]. SALA 5 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:55; S-D, 4:25, 6:40, 8:55. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Eng) L-V, 6:30, 9:25; S-D, 4:00, 6:30, 9:25. SALA 7 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:00, 8:30; S-D, 5:25, 8:25.

CC Hollywood Island SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-D, 6:30, 9:25. SALA 2 Guar-

(Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35. SALA 1 The Take (Esp) L-D, 9:05. SALA 2 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) 0 [R/18]. SALA 3 The Boss Baby (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35. SALA 4 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35. SALA 5 Rápido y Furioso 8 3D (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/14]. SALA 6 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35. SALA 7 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/14]. SALA 8 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/14].

CC Las Colinas SALA 1 Smurfs: The Lost Village

CC Multiplaza La Romana SALA 1 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-D, 5:25, 8:25. SALA 2 The Boss Baby (Esp) L-V, 4:50, 6:40, 8:55; S-D, 4:30, 6:40, 8:55 SALA 3 The Take (Esp) L-V, 6:20; S-D, 4:05, 6:20. SALA 3 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-D, 8:35 [R/14]. SALA 4 Rápido y Furioso 8 (Esp) L-V, 4:20, 6:50, 9:40; S-D, 3:50, 6:45, 9:40 [R/14]. SALA 5 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Esp) L-V, 4:20, 6:50, 9:35; S-D, 3:50, 6:45, 9:35. SALA 6 Smurfs: The Lost Village (Esp) L-V, 6:00; SD, 5:25 SALA 6 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-D, 7:35 [R/14]. SALA 7 Unforgettable (Mío o de nadie) (Esp) L-D, 5:05, 7:20 [R/18]. SALA 7 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-D, 9:35 [R/18].

CC Bávaro SALA 1 Going In Style (Eng) L-V, 7:00; S-D, 4:50, 7:00 [R/14]. SALA 1 The Take (Eng) L-D, 9:10 [R/16]. SALA 2 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:05, 8:35; S-D, 5:40, 8:35 [R/14]. SALA 3 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 (Eng) L-V, 6:00, 8:30; S-D, 5:30, 8:25. SALA 4 Rápido y Furioso 8 (Eng) L-V, 6:40, 9:35; S-D, 4:00, 6:40, 9:35 [R/14]. SALA 5 Guardians Of The Galaxy Vol. 2 3D (Eng) L-V, 6:30, 9:25; S-D, 4:00, 6:30, 9:25. SALA 6 The Boss Baby (Esp) L-V, 6:40, 8:55; S-D, 4:25, 6:40, 8:55 SALA 7 Unforgettable (Mío o de nadie) (Eng) L-V, 7:25, 9:35; S-D, 4:15, 7:25, 9:35 [R/18].

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

TIEMPO LIBRE / KIDS

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 21

22 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / LIBROS

El profesor Tena, el maestro Pedro RACIONES DE LETRAS Por José Rafael Lantigua

UE MI PROFESOR de Historia Dominicana en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, en la época y lugar en que uno podía decir en alta voz los nombres de sus educadores universitarios: Mariano Lebrón Saviñón, Antonio Fernández Spencer, Esthervina Matos, Malaquías Gil, Fabio A. Mota, Ruth Nolasco, Francisco Polanco. Sus cátedras eran una fuente de saber casi inagotable. Aprendí de él a conocer mejor los sucesos centrales de nuestra historia, a valorar los conocimientos y la investigación histórica y, como hecho que debo resaltar, a emprender la búsqueda de las obras de los grandes pensadores haitianos para poder comprender el siempre difícil tema de las relaciones domínico-haitianas. “Mientras no se escarbe en el pensamiento y en la evaluación que de la historia común hacen los historiadores haitianos, no entenderemos el aspecto tan debatido de las relaciones entre estos dos siameses trágicos”, es una expresión que le escuché decir con insistencia. Aspectos que para Jean Price-Mars no solo serían de orden histórico, sino también geográfico y etnológico. Pasaron algunos años antes de que pudiésemos leer la traducción de la obra fundamental de Price-Mars, gracias a la Sociedad Dominicana de Bibliófilos que antes había publicado las de Jean Crisostome Dorsainvil, Dantés Bellegarde, Emilio Nau y El pueblo haitiano del estadounidense James Layburn. La Historia de Haití de Thomas Madiou sigue aún pendiente pues creo que no se ha traducido nunca al español. (Existe una edición en francés en la Biblioteca Juan Bosch de la Fundación Global Democracia y Desarrollo, entidad que, por cierto, posee la mayor colección de obras de autores haitianos de biblioteca al-

guna en la República Dominicana). Desde entonces, decenio de los setenta, le escuché hablar con pasión de Pedro Henríquez Ureña. ¿Trasladó también esa pasión investigativa y lectorial a los alumnos que seguíamos con devoción sus cátedras? Probablemente, sí. No lo preciso, pero podría afirmar que el interés por leer y estudiar las obras de don Pedro tuvo su origen en sus cátedras. Después de graduarnos en la UNPHU y ser favorecidos con su amistad, él comenzó a hablarnos de su proyecto sobre un gran libro en torno a la vida y la obra del hijo de Salomé Ureña. Por años, por muchos años, siempre nos decía – a mí y a muchos- cuando les preguntábamos sobre su obra en embrión: “ya pronto terminamos”, “está muy avanzada”, “me faltan unos datos que trato de obtener en México y Argentina”. Y pasaban los años, los meses y los días. No vacilo en afirmar que más de uno, o de dos, llegó a pensar que ese proyecto no existía o que ese “gran libro” no se escribiría nunca. Proyecto fallido, le llamó alguien a mi lado alguna vez. Mientras, comenzaba a llenarse la bibliografía dominicana de distintas ediciones de los libros de nuestro humanista señero, como de ensayos biográficos y críticos en torno a su largo y ejemplar quehacer intelectual. Incluso, luego del largo tiempo transcurrido del aporte que, en su momento, significó la publicación de las obras completas de don Pedro realizada por Juan Jacobo de Lara, precisamente en ediciones de la UNPHU, se publicó la más amplia recopilación bibliográfica del autor de Seis ensayos en busca de nuestra expresión, labor de pasión y estudio de Miguel D. Mena. En otras palabras, se iban llenando los anaqueles de obras sobre Henríquez Ureña provenientes de Argentina, México, Cuba, de otros países y del nuestro, desde

luego. Y la obra del profesor no llegaba. No sé por cuáles razones siempre tuve la certeza de que no solo llegaría, como al fin llegó, sino que sería una obra ejemplar. Si algo recuerdo con admiración de sus cátedras era que solían ser explicativas, resaltando detalles, sin dejar el hecho histórico abandonado a su suerte sino precisando aspectos que, a otros tal vez, pudiesen parecer intrascendentes. Sabía que el profesor escribía la obra de su vida y que la daría por concluida una vez estuviese seguro de que su aporte tendría que considerarse como si fuese una piedra angular. Y eso sucedió el año pasado. Llegó la obra esperada. De tan asombrosa vastedad y con un relato minucioso y documentado, que obligó a una lectura casi de expectación, empleando noches y madrugadas y días de guardar para poder absorber su contenido de celebración, porque no otra cosa ha debido ser para muchos lectores, como yo, la lectura de este libro que esperamos por muchos años y cuya redacción el profesor fue hilvanando como la buena tela de armiño que coronó escudos heráldicos y libros códices. Fue labor gigante, llevada paso a paso, sin presiones pero sin descanso. Lo hizo. Al fin, el profesor lo hizo. Y su relato es completo, blasonado de respeto y admiración por su –nuestra- figura estelar, por su dios tutelar, por su devocionario sentimental, intelectual y espiritual en torno al Maestro. Su mirada sobre Pedro Henríquez Ureña se introduce con un recuento del proceso de conquista y descubrimiento y que cubre hasta el siglo diecinueve. Y entonces comienza la historia de los Henríquez Ureña, su ambiente familiar, la formación de aquella prole fecunda, la presencia de Pe-

dro en Cuba, México, Argentina, Estados Unidos; su rol ateneísta en la patria azteca, su pensamiento positivista, su exaltación del modelo griego, y así, tras sus huellas, tras sus batallas, tras su magisterio, tras sus ilusiones, tras sus cansancios, tras sus frustraciones y caída final. O sea, todo. Y el profesor llama a su obra gigante “esbozo”. Tal vez, don Pedro sea tan grande que todo cuanto se diga de él sea solo eso: un bosquejo, y el trabajo del profesor siga siendo un proyecto, un trazo apenas de la vida de este gran hombre de nuestras letras y de las letras continentales. Pero, no. En estricto sentido, la del profesor es una obra magna, una contribución a nuestra bibliografía que valió la pena esperar y, lo más importante, una obra de amor que consumió largos años de trabajo, de dedicación plena, de sacrificio intelectual y de investigación minuciosa que deja ahora un legado perenne. No debe permitirse el silencio tras esta obra de homenaje a la inmensidad intelectual que fue don Pedro Henríquez Ureña. El profesor Jorge Tena Reyes ha escrito su obra cumbre, nos puso a todos los que le queremos y respetamos a mantenernos expectantes por años esperándola. Nos la entregó sin fanfarria ni altisonancia ni presunciones. Toca ahora a nuestra sociedad literaria reconocer el valor que entraña su investigación para que la obra de Henríquez Ureña siga siendo un canal de conocimiento, de festejo de la inteligencia, de altar de desvelos, de mirada firme sobre la conciencia más pulida y mejor formada salida de nuestro terruño. Al fin, se unen para hoy, para mañana, para pasado mañana, la obra grande del profesor Tena y la obra elevada del maestro Pedro.  Esta semana, esta obra fue considerada el Libro del Año 2016 al obtener el codiciado galardón de las letras dominicanas, el Premio Nacional de la Feria del Libro Eduardo León Jimenes, en su vigésimoprimera edición. www.jrlantigua.com

LIBROS OTRAS PISTAS Pedro Henríquez Ureña

Epistolario

Esbozo de su vida y de su obra Jorge Tena Reyes Ediciones UNPHU, 2016. 575 págs.

Familia Henríquez Ureña Edición y notas: Arístides Incháustegui /Blanca Delgado Malagón Secretaría de Educación, 1994. 1,012 págs.

La obra cumbre del profesor Jorge Tena Reyes, en la que realiza una exhaustiva investigación y relato sobre los avatares vitales de su admirado Pedro Henríquez Ureña, a cuya memoria ha dedicado décadas de promoción y defensa de su amplio legado.

Esta obra que, en su momento, concitara un interés extraordinario por las relevaciones que contienen las misivas entre los miembros de la familia Henríquez Ureña, se hizo realidad gracias a la iniciativa de Jorge Tena Reyes y Yolanda Ricardo.

Presencia de Pedro Henríquez Ureña Escritos sobre el maestro Compiladores: Jorge Tena Reyes, Tomás Castro Burdiez Editorial Ciguapa, 2001. 598 págs.

Recopilación de escritos sobre la vida y obra de Pedro Henríquez Ureña de 35 grandes figuras hispanoamericanas, entre ellas: Ernesto Sabato, Jorge Luis Borges, Emilio Carilla, Enrique Anderson Imbert, José Vasconcelos, Ezequiel Martínez Estrada y otros.

Pedro Henríquez Ureña

Enrique Krauze Conaculta, México, 2000. 63 págs.

Vida, errancia y creación Andrés L. Mateo Ediciones Ferilibro, 2002. 336 págs.

Uno de los más grandes admiradores mexicanos de la obra de Henríquez Ureña, el historiador y ensayista Enrique Krauze, evalúa la vida y obra de don Pedro desde el relato del crítico errante hasta la del santo escéptico, pasando por su pasión por la patria, sus amistades intelectuales, sus utopías de pertenencia y su nicho ecológico.

Como indica su autor, este ensayo es “una cartografía angustiosa” de la vida itinerante de Pedro Henríquez Ureña “que deja en el aire la formidable verificación de una existencia enteramente dedicada al estudio, el trabajo, el engrandecimiento personal y la entrega a los demás”. Un ensayo biográfico de gran valía.

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 23

TIEMPO LIBRE / LECTURAS

La transformación económica de la República Dominicana, 1870-1916 LIBROS DE LA ACADEMIA DOMINICANA DE HISTORIA Por Jesús R. Navarro Zerpa

A JUNTA DIRECTIVA DE la Academia Dominicana de la Historia (2010-2013), que presidió el Dr. Frank Moya Pons, tuvo la iniciativa de buscar tesis doctorales sobre historia de la República Dominicana, escritas en inglés y que estuvieran inéditas en nuestro idioma. La finalidad era, en primer lugar, traducir esas obras al español para que esos trabajos pudieran ser leídos por aquellos que no dominaran ese idioma; y en segundo lugar, dar a conocer en el país trabajos de investigación de altísima calidad académica, los cuales no habían tenido difusión local. En el marco de esta iniciativa, después de un proceso de selección, se adquirieron más de 100 tesis doctorales de prestigiosas universidades, principalmente estadounidenses, entre las que se encuentran la Universidad de Yale, la Universidad de Harvard, la Universidad de Columbia, la Universidad de California (Los Angeles y Berkeley) y la Universidad de Stanford, entre otras. Seguidamente la Academia acometió a la traducción de las primeras tesis. Durante la presidencia de Moya Pons se publicaron las tesis de Julie Cheryl Franks, Transformando la propiedad. La tenencia de tierras y los derechos políticos de la región azucarera dominicana, 1880-1930; y la de Jesse Hoffnung-Garskof, Historia de dos ciudades. Santo Domingo y Nueva York después de 1950. A la vez que dejó en proceso de traducción varias tesis. Las siguientes juntas directivas, presididas por Bernardo Vega (2013-2016) y en la actualidad por Mu-Kien Sang Beng, han seguido con ese programa de traducción y publicación. Fruto de esa continuidad institucional, se han publicado las tesis doctorales de: Humberto García Muñiz, De la Central Guánica al Central Romana. La South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico y la República Dominicana, 19001921; Allen Wells, Un Sion tropical: el general Trujillo, Franklin Roosevelt y los judíos de Sosúa; Paul Muto, La promesa ilusoria: La República Dominicana y el proceso de desarrollo económica, 1900-1930; Dennis R. Hidalgo, La primera inmigración de negros libertos norteamericanos y su asentamiento en la Española; y la de Francisco Febres-Cordero Carrillo, Entre Estado y Nación: la Anexión y la Guerra de Restauración dominicana (1861-1865). Una visión del caribe hispano en el siglo XIX. La más reciente de esas tesis doctorales publicadas es la de Patrick Bryan, titulada originalmente en inglés como «The Transformation of the Economy of the Dominican Republic, 1870-1916». Fue defendida en la Universidad de Londres en 1977. Bryan es un historiador jamaiquino, profesor emérito en Historia de la Universidad de las Indias Occidentales en Mona, Ja-

maica. Sus intereses de investigación incluyen la historia social y económica del Caribe británico y español, sociedad y economía de la República Dominicana y minorías éticas en Jamaica. Entre sus publicaciones se encuentran: Philanthropy and Social Welfare in Jamaica (1990); The Jamaican People: Race Class and Social Control (2000); Inside Out and Outside In: Factors in the Creation of contemporary Jamaica (2000); y Aviation: The Jamaican Story (2003). Ha sido coeditor de los siguiente libros: Garvey: His Work and Impact (1991) con Rupert Lewis, y Not for Wages Alone: Eyewitness accounts of the labour rebellion in Jamaica (2003) con Karl Watson. El libro, titulado en español como La transformación económica de la República Dominicana, 1870-1916, es una investigación centrada en un momento histórico de capital importancia para la República Dominicana. El auge económico ocurrido a finales del siglo XIX y principios del siglo XX en los centros de poder mundial, Europa y Estados Unidos, provocó una demanda de materias primas que incidió de manera directa en el incremento de las exportaciones dominicanas. Las inversiones de capitales extranjeros en la República Dominicana trajeron como consecuencia un avance tecnológico en el modo de producción del azúcar, producto que sustituyó al tabaco como la principal fuente de las exportaciones dominicanas. Según las cifras que proporciona el autor, desde 1897 hasta 1916, las exportaciones dominicanas pasaron de $ 3,568,000 has-

ta $21,527,873; es decir, en menos de 20 años las exportaciones dominicanas se multiplicaron por seis. Los factores que favorecieron esa transferencia de capital fueron: tierra y mano de obra dominicana barata y su proximidad a los Estados Unidos de América, cuyo crecimiento industrial era formidable. Durante el período trabajado, la economía dominicana hizo una transición desde un sistema de cultivo del azúcar, que era procesada de forma limitada y que contaba con poco capital,

El auge económico ocurrido a finales del siglo XIX y principios del siglo XX en los centros de poder mundial, Europa y Estados Unidos, provocó una demanda de materias primas que incidió de manera directa en el incremento de las exportaciones dominicanas. Las inversiones de capitales extranjeros en la República Dominicana trajeron como consecuencia un avance tecnológico en el modo de producción del azúcar, producto que sustituyó al tabaco como la principal fuente de las exportaciones dominicanas.

hacia un «modo de producción moderno y de monocultivo, impulsado por las nuevas tecnologías y altamente capitalizado» (Bryan, 2016, p. 284). Esta economía de plantación, modificó la sociedad y economía del Sur y Sureste de la República Dominicana, a través de los enclaves azucareros que se establecieron en esos territorios llanos. En cuanto a las relaciones internacionales, visto desde la perspectiva de la teoría de la dependencia, Bryan sostiene que el crecimiento de las plantaciones azucareras tuvo una influencia directa en las relaciones diplomáticas entre la República Dominicana y Alemania, Gran Bretaña y los Estados Unidos. Con respecto a este último país, la creciente inversión del capital estadounidense en el cultivo del azúcar, vino la cada vez mayor influencia de Washington en el Gobierno dominicano. Incluso, afirma el autor, que se «explican mejor» las causas que condujeron a la ocupación de 1916 y 1924, si se estudia el comportamiento económico dominicano a partir de 1870. Para esta investigación el autor visitó varios archivos y bibliotecas, a saber: Public Record Office (Londres), Scottish Record Office (Edimburgo), archivos de la Universidad de Glasgow, el Archivo General de la Nación (Santo Domingo), archivos de Jamaica, National Archives (Washington), las varias bibliotecas y colecciones de la Universidad de Londres, Guildhall Library (Londres) y la West Indian Collection, Universidad de las Indias Occidentales, Mona, Jamaica. La obra está estructurada en 9 capítulos: 1) La economía y la sociedad dominicana hasta 1870; 2) La República Dominicana y la economía internacional, 1870-1916; 3) La agricultura campesina en el Norte, 1870-1916; 4) Los intermediarios; 5) La transición hacia la agricultura de plantación, 1870-1884; 6) La crisis azucarera de 1884 y sus consecuencias; 7) La consolidación del enclave, 1898-1916; 8) El trabajo; y 9) La tierra: aspectos legales y organizativos; y la prologa el Dr. Frank Moya Pons, quien brinda al lector una acertadísima presentación de la obra. Invitamos a la lectura de este libro, precisamente con una cita textual de esa presentación; escribe el Dr. Moya Pons: «[el] lector interesado en la historia económica moderna de la República Dominicana y del Caribe, así como en los antecedentes a la ocupación militar estadounidense de este país en 1916, encontrará en este libro muchos datos nuevos, además de razonamientos originales, ideas e interrogantes que lo estimularán a proseguir sus lecturas y exploraciones acerca del pasado dominicano». 

DEPORTES

Agenda ● 10:00 a.m. Torneo Na-

cional de Ajedrez Superior Masculino, Copa Banreservas. Salón Pachón Matos Rivera, COJPD. ● 4:00 p.m. Liga Domini-

cana de Fútbol. Estadio Félix Sánchez. ● 7:10 p.m. Pittsburgh vs

Marlins de Miami por MLB-TV. ● 9:05 p.m. San Diego

vs San Francisco por MLB-TV

EL ESPÍA

24 / Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

HA DICHO

Impedimento. Los propietarios de equipos de Grandes Ligas pedirán a la Asociación de Peloteros que acepte la prohibición de prácticas por los peloteros de baloncesto, motos, canotaje, turf y otras actividades riesgosas. El pitcher Mádison Bumgarner, de los Gigantes, tiene enyesado el brazo izquierdo al caerse de una moto.

“Ha habido partes en las que no me ha gustado mi juego y otras en las que sí. Tengo que ser más consistente. Espero que, a medida que vaya jugando más partidos, vaya mejorando” Andy Murray, tenista

Presidente de FIFA valora desarrollo de fútbol dominicano  Elogia su desarrollo  Hay en el país 32 escuelas  Dominicana recibe un millón 590 mil dólares anuales Aquilino Rosario Báez SANTO DOMINGO. La Repú-

blica Dominicana cuenta con talento natural, por lo que el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, estimó que en un futuro inmediato tendrá un equipo clasificado para una Copa Mundial de Fútbol. “En fútbol juegan 11 jugadores y Dominicana tiene cerca de 11 millones de habitantes, lo que indica que con un jugador por cada millón de habitantes, se logra un equipo competidor”, sentenció Infantino. Consideró que cuadriplicar los aportes que hace el organismo a las federaciones del mundo, ayudará al desarrollo del fútbol. Sobre el particular, indicó que República Dominicana recibe US$1,250,000 al año, además de US$170 mil para utilería y US$170 mil para gastos de viajes. El presidente de la FIFA visitó el país acompañado del presidente de la Con-

cacaf, Víctor Montagliani; Jeair Bertoni, ejecutivo de la FIFA; Federico Raviglione, oficial; y Mattias Grafstron y Jean Moggio, miembros. Luego de recibir los saludos de las 32 escuelas de desarrollo del país, dispensó una visita de cortesía al ministro de Deportes, Danilo Díaz y el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luis Mejía Oviedo. Osiris Guzmán, presidente de la Federación Dominicana de Fútbol, en su intervención, declaró “un gran regocijo para el fútbol, por la presencia de tan distinguidos invitados”. En ese orden y dirigiéndose a Infantino, señaló que “aquí hay una sociedad sana y deportiva, que le recibe con agrado, por integrar el fútbol del mundo”. No desaprovechó la ocasión para pedir que República Dominicana tenga un espacio de participación en

170 32 mil dólares anuales recibe la Federación Dominicana de Fútbol para la adquisición de utilería y desarrollo de la disciplina en la República Dominicana.

Escuelas de niños hay en el país de desarrollo de talento de fútbol. El grupo de niño desfiló ante el presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

la FIFA y la Concacaf. “Ya hemos dado un gran paso en el fútbol”, expresó. Afirmó que el país está en capacidad de ser sede de un mundial sub17 y sub 20. El niño Braulis Marte, de las escuelas de Talentos de Elías Piña, saludó la iniciativa de Infantino y pidió mayor colaboración para el desarrollo de las Escuelas de Talentos.

Garantía de desarrollo Infantino manifestó que al aumentar las inversiones hay garantía de desarrollo de fútbol, y es por eso que “esta nueva generación está comprometida con su desarrollo en el mundo”. “El fútbol salva el fútbol”, sentenció Infantino, indicando que los escándalos que afectaron la disciplina en el pasado reciente en los relacionado a escándalo por corrupción y dopaje, se supera jugando más, presentando torneos interesantes para el mundo. Indicó que la dirigencia del fútbol mira al futuro de una manera incluyente, en un ambiente participativo. Consideró, además, que la ampliación de clubes para el mundial de 32 a 48 países es una muestra de que los pequeños también tengan oportunidades de clasificar para el evento”. Definió el fútbol como un fenómeno global impresionante y garantizó la ayuda necesaria para continuar su desarrollo.

Deportes y el COD En su visita al ministro de Deportes, Danilo Díaz, le agradeció la disposición de llevar la disciplina a las escuelas, “lo que ayudará a que tengamos más fútbol en

0 Gianni Infantino compartió con niños dominicanos.

la República Dominicana”. Reiteró que con la inversión de mayores recursos, hay mayor garantía de avance y de llegar a los grandes eventos que presenta el fútbol a nivel regional y mundial. El encuentro fue aprovechado por Guzmán para pedir al Ministerio, apoyar el que República Dominica-

na sea sede del torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos de la Juventud. De su lado, Danilo Díaz definió como una gran distinción que el presidente de la FIFA haya visitado el país, lo que definió como una señal de que el fútbol crece en la República Dominicana. Reiteró que el fútbol ha ganado terreno en el país, y recordó que asistió a un partido de la final de la Liga Dominicana de Fút-

El fútbol salva al fútbol

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, estimó que el “fútbol será quien salve al fútbol”, como la mejor forma de cambiar la imagen de la institución, que se vio afectada por escándalos de corrupción y dopaje. En ese orden destacó el aumento de los clubes que van al mundial, valorando la acción como motivadora, debido que permitirá nuevos países compitiendo por su clasificación. Las expresiones de Infantino fueron en un encuentro con el presidente del COD, Luis Mejía Oviedo, quien indicó que del fútbol hay que copiar la responsabilidad en cumplir con las fechas y que el mejor es quien está en la cancha.

bol, donde había más de 10 mil espectadores, lo que es un indicador del crecimiento de la disciplina. “Ante una demostración de esa naturaleza, el Estado dominicano, que está comprometido con el desarrollo deportivo nacional, siente más motivado para continuar fomentando esa disciplina. Durante su encuentro con Luis Mejía Oviedo, presidente del COD, en que también estuvieron presentes José Luis Ramírez, presidente la Federación Dominicana y el presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, vicealmirante de la Armada de la República Dominicana, Juan Ramón Soto de la Rosa. En el encuentro, el presidente del COD aprovechó la ocasión para felicitar a Infantino por lo que calificó de cambios importantes para que el fútbol a nivel del mundo siga creciendo y dando mayores oportunidades de crecimiento. 

Noticias Opinión Revista Deportes / 25

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

Céspedes, colocado en la lista de lesionados

El Palacio de los Deportes se construyó en 1972.

El Palacio de los Deportes plantea varias interrogantes Requiere de una transformación notable, pero por modernización Carlos Sánchez G. SD. El Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto aguarda en silencio porque otra vez retorne el baloncesto. La denominada “Casa del Baloncesto”, aguarda por una reparación que la convierta en una instalación moderna capaz de albergar eventos internacionales, o algo tan sencillo como las prácticas de selecciones nacionales. Además, está lejos de una instalación moderna: gimnasio, oficinas, camerinos, sala de conferencia y hasta una posible media cancha de calentamiento. Si el tabloncillo estuviera en buenas condiciones, se podría jugar allí. “La casa no está en un estado para poder realizar prácticas”, apunta el presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, Rafael Uribe. El tabloncillo que tiene no está en buenas condiciones, por lo que además de prácticas, tampoco se pueden realizar partidos oficiales de nivel internacional. “Por ejemplo, continúa Uribe, “la Casa del baloncesto, que es el Tra-

vieso Soto, no está en condiciones óptimas, requiere una remodelación profunda para poder realizar de los partidos oficiales con el nuevo sistema de competencia” de la FIBA. En noviembre se jugará la primera ventana, y en febrero y junio del 2018 serán las siguientes dos. La principal instalación de baloncesto, por sus condiciones, es la Arena del Cibao Oscar Gobaira en Santiago.

El Palacio Un paseo por el Palacio permitió reconocer que el sistema de agua funciona. Las duchas, sanitarios y lavamanos están en buen estado. Algunos de ellos están cerrados. El sistema eléctrico es un punto a tomar en cuenta, así como las pizarras de anotación. Se desconoce la condición del sistema de sonido y, pendiente de confirmar, el techo no tiene filtraciones. El techo está pintado con su tradicional color naranja. Por dentro predomina el verde. También la condición del tabloncillo afecta el que los equipos Titanes del Distrito Nacional y Leones de Santo Domingo compartan el Travieso Soto. El primero jugará en el Gioriver Arias y el segundo en el club San Carlos. 

WASHINGTON. Los Mets anunciaron ayer viernes que el cubano Yoenis Céspedes, quien sufrió un tirón en el tendón de la corva izquierda durante el juego del jueves ante los Bravos, fue colocado en la lista de incapacitados de 10 días con una lesión que podría mantenerlo fuera más tiempo que eso. Los Mets subieron al lanzador Sean Gilmartin desde Triple-A Las Vegas para ocupar el puesto de Céspedes en el roster. El movimiento les da a los Mets un lanzador extra para el bullpen y una banca de sólo cuatro jugadores. Céspedes llegó cojeando a la segunda base después de pegar un doble. Batea .270 con seis jonrones y .992 de OPS en 18 juegos del 2017. 

Hernández estará fuera hasta cuatro semanas CLEVELAND. El as de los

Marineros de Seattle, Félix Hernández, se ausentaría de tres a cuatro semanas debido a un problema de bursitis en el hombro derecho. Hernández fue colocado el miércoles en la lista de incapacitados por 10 días después de trabajar apenas dos entradas durante su apertura en Detroit la noche previa. Admitió cuatro carreras y realizó 48 lanzamientos. “Se le diagnosticó una bursitis en el hombro derecho”, informaron los Marineros ayer. El venezolano tiene foja de 2-2 con 4.73 de efectividad en cinco inicios. 

Fallece el legendario Luis Rodríguez Olmo, El Jíbaro En 1953 fue parte de “Los Tanques” con Perry y Haas Bienvenido Rojas SANTO DOMINGO. Los fanáticos dominicanos recordarán de por vida al expelotero puertorriqueño Luis Rodríguez Olmo, quien falleció ayer a la edad de 97 años. El “Jíbaro Olmo” fue el jardinero central del equipo de los Tigres de Licey, campeón en 1953. El campeonato de 1953, segundo ganado por el Licey, se caracterizó por una recia e impresionante ofensiva. Las posiciones 3, 4 y 5 en el line-up azul estaban ocupadas por Bert Haas, tercera base; Alonzo Perry, primera y Luis Rodríguez Olmo, en el centerfield. Su bateo de conjunto fue tan explosivo, que Félix Acosta Núñez bautizó al trío como “Los Tanques”. Cuando se acercaban a la caja de bateo se escuchaba en la radio la voz del “As”: “Ahí vienen Los Tanques”. De esa corona de 1953, nos queda el sabor del merengue de Eugenio Ruiz Casado: “Dice Acosta Núñez ahí vienen Los Tanques, y el pueblo repite no hay quien los aguante. En primera base el Bárbaro Haas, esperando a Perry que la va a botar. Luis Rodríguez Olmo ya quiere batear, porque al Escogido le quiere ganar. Dice Guayubín que quiere pitchear porque al aguilucho los quiere blanquear...”. Olmo fue líder de bateo en 1952, militando con el Licey, con promedio de .344. Luis Rodríguez patentizó el fildeo de canasta en el prado central. Fue de paso el segundo jugador puertorriqueño en las Grandes Ligas. De acuerdo con una reseña del periódico “El Nuevo Día”, gloria del deporte en Puerto Rico, “padecía desde hace unos días una pulmonía doble y sufría desde hace

Luis Rodríguez Olmo, observa al pitcher Manolete Cáceres.

.344

Bateó en 1952 para ganar la corona de bateo vistiendo la franela de los Tigres de Licey.

varios años de Alzheimer, al igual que su esposa Tita”. Según el citado cotidiano, algunos de sus familiares solicitaron ayuda económica para asistirle. Olmo no recibía pensión de las

Grandes Ligas. Sólo dependía de su Seguro Social y de una donación anual de US$$4,000 que recibía por su tiempo de jugador. Olmo fue el segundo puertorriqueño en jugar en las Grandes Ligas, después del ya fallecido lanzador Hiram Bithorn, quien debutó en 1942. Un año más tarde llegó Olmo para ocupar el puesto de jardinero izquierdo de los Dodgers de Brooklyn. 

El Jíbaro y su brillante carrera

En la Serie del Caribe de 1950, en el estadio Sixto Escobar, en el segundo juego y en el partido estelar del clásico, el equipo Caguas-Guayama, dirigido por Luis Rodríguez Olmo, le ganó 1-0 a los Alacranes del Almendares de Cuba, donde Tetelo Vargas patrulló el jardín central y era el cuarto bate y Lucas de catcher de octavo. En el segundo inning, Willar Brown conectó hit, Luis Rodríguez Olmo otro sencillo, anotando Brown con elevado de sacrificio de PepeLucas y un pitcheo magistral de Dan Bankhead que selló una blanqueada de cinco hits. Olmo ganó en Venezuela en 1948 la Triple Corona y durante su carrera ganó 15 campeonatos con diez diferentes en ligas de Cuba, Estados Unidos, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela.

26 / Noticias Opinión Revista Deportes

GRANDES LIGAS JUEGOS DE HOY

Robinson Canó jonroneó y Seattle gana; Ramírez la sacó y tiene 19 CE

VISITANTE

HOME CLUB

N.Y. Mets WHEELER (1-2) Baltimore JIMENEZ (1-0) Tampa Bay ANDRIESE (1-0) White Sox HOLLAND (2-2) Cincinnati ARROYO (2-2) Chi. Cubs LACKEY (1-3) Seattle GALLARDO (1-2) Oakland SIN ANUNCIAR Pittsburgh NOVA (2-2) L.A. Angels CHAVEZ (2-3) Atlanta FOLTYNEWICZ (0-2) Minnesota GIBSON (0-3) Colorado ANDERSON (1-3) Philadelphia EFLIN (0-0) San Diego CHACIN (2-3)

Washington STRASBURG (2-0) N.Y. Yankees MONTGOMERY (1-1) Toronto LIRIANO (1-2) Detroit FULMER (2-1) St. Louis LEAKE (3-1) Boston RODRIGUEZ (1-1) Cleveland SALAZAR (1-2) Houston MUSGROVE (1-1) Miami KOEHLER (1-1 Texas DARVISH (2-2) Milwaukee NELSON (1-1) Kansas City HAMMEL (0-2) Arizona GREINKE (2-2) Dodgers MCCARTHY (3-0) San Francisco CAIN (2-0)

HORA 1:05 PM

Manny Machado pegó anoche el cuadrangular más largo de la campaña en toda la MLB

1:05 PM 1:07 PM 2:10 PM 2:15 PM 4:05 PM 4:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 8:10 PM 9:10 PM 9:15 PM

Jeff Conine y Tany Pérez, nombrados embajadores del JE Pérez fue convocado a siete Juegos de Estrellas en su carrera MIAMI. Dos de las caras más respetadas y reconocidas del béisbol en el Sur de la Florida estarán presentes para las actividades del Juego de Estrellas en julio. Los asistentes especiales del presidente de los Marlins, Jeff Conine y el cubano Atanasio “Tany” Pérez, fueron nombrados Embajadores del Juego de Estrellas 2017, que se realizará el 11 de julio en el Marlins Park de Miami. Conine y Pérez son figuras fijas en los Marlins desde hace muchos años como consultores. Entre sus responsabilidades se encuentran representar la organización en la comunidad. Para el Juego de Estrellas, el dúo promocionará las actividades del evento, más el mismo Clásico de Media Temporada. La Semana de Estrellas para el 88 Clásico, del 7 al 11 de julio, inclu-

Sábado, 29 de abril de 2017 DiarioLibre.

CLEVELAND. Ariel Miranda

toleró dos imparables y lanzó hasta la sexta entrada, mientras que Robinson Canó y Ben Gamel apoyaron su labor con sendos jonrones, en el duelo que los Marineros de Seattle ganaron el viernes 3-1 a los Indios de Cleveland. Miranda (2-2) no permitió un hit sino hasta que el dominicano José Ramírez sacudió un cuadrangular, cuando había un out del cuarto inning. El zurdo cubano, quien cumplió su primera apertura ante Cleveland, recetó siete ponches en cinco capítulos y un tercio. Carlos Santana, 4-0 (.231); Edwin Encarnación, 3-0 (.205); José Ramírez, 4-1 (.337), HR (6), 1 CE (19); Abraham Almonte, 3-1 ).240). Robinson Canó, 4-1

(.253), HR (4), 2 CE (17); Jean Segura, 4-1 (.346), 2B (2).

Jonrón kilométrico Manny Machado disparó el jonrón más largo de la temporada en el partido que los Orioles perdieron 14-11 ante los Yanquis en Nueva York Machado logró el batazo contra una recta de cuatro

costuras de CC Sabathia que alcanzó los 470 pies, el más largo que se ha disparado en la campaña 2017, de acuerdo con el sistema de medición de las Grandes Ligas, Statcast™. El quisqueyano nacido en Miami logró una velocidad de salida de 113.9 millas por hora. Welington Castillo también la sacó por los Orioles. 

0 Robinson Canó observa el palo que dio la victoria a los Marineros en el arranque de la serie con los Indios.

113.9 Millas por hora fue la velocidad del bate de Machado.

Béisbol, Récords y Vivencias Bienvenido Rojas

Trea Turner montó un teatro Tany Pérez

ye el mismo partido, el Festival de Jonrones, el Juego de las Futuras Estrellas, el Juego de Softbol de Leyendas y Celebridades y el Festival de Fanáticos. Conine, quien jugó 17 años en Grandes Ligas, fue clave en ambos títulos de Serie Mundial de los Marlins-en 1997 y el 2003. Por su esfuerzo y ética de trabajo, se le puso le etiqueta de “Mr. Marlín”. Conine fue Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas de 1995, en el que dio el jonrón decisivo a favor de la Liga Nacional. 

“El éxito en la vida viene para aquellos que trabajan duro, que bajan el lomo y de paso nunca se dan por vencidos” Los fanáticos de los Rockies de Colorado deben estar felices porque la ópera ofensiva que montó Trea Turner en el Coors Field fue histórica en esta semana, al coleccionar 11 hits en 21 turnos, con 11 carreras impulsadas y 10 carreras anotadas en cuatro juegos. El último jugador que logró algo similar en las alturas de Denver con al menos 10 hits, 10 carreras impulsadas y 10 anotadas en una sola serie pero de cinco partidos fue Dante Bichete, frente a los Expos de Montreal en agosto de 1999, donde acumuló 12 hits, 10 carreras impulsadas y 10 anotadas para los Rockies. Desde la temporada de 1920, cuando fueron consignadas como oficiales las

carreras impulsadas, el único jugador de la Liga Nacional antes de Turner con al menos 10 hits, 10 carreras impulsadas y 10 carreras en una serie de cuatro o menos partidos, sucedió en una serie de cuatro juegos en agosto de 1922 por el jardinero de los Piratas, Reb Russell, que compiló 11 hits, 10 carreras impulsadas y 11 carreras anotadas contra Filadelfia. El infield Daniel Murphy también remolcó 11 carreras en la serie de cuatro juegos contra los Rockies. Turner (SS) y Murphy (2B) son el primer par de compañeros que en la “Era de la Bola Viva” que, jugando en el cuadro, impulsan cada uno 10 ó más carreras. Un día como hoy: 2006, Albert Pujols, Cardenales de San Luis, dispara en el octavo inning su jonrón 14 del mes de abril contra Washington, estableciendo récord de cuadrangulares en este mes. 2014, el intermedista Ro-

Trea Turner

binson Canó retorna al Yankee Stadium, luego de haber sido firmado como agente libre por los Marineros de Seattle. Los Azulejos de Toronto poco a poco están tocando fondo, están de capa caída, con un registro de 6-16. No se ha dado el caso en la historia de las Grandes Ligas de un equipo que logre el visado a la postemporada después de caer por lo menos 10 juegos por debajo de .500 antes de finalizar el mes de abril.

Usted es viejo o vieja de verdad. Si recuerda el discurso del doctor José Francisco Peña Gómez el sábado 24 de abril de 1965... Si tarareó el bolero “Amor sin esperanza”, en la voz de Joseíto Mateo y que popularizó luego Celio González con la Sonora Matancera... Y ni hablar de años en la espalda si movió la colita con el merengue “Menéame los Mangos”, con el Diablo Mateo y el “Gran Combo” dirigido por Rafael Ithier... Si bailó con la “Alberti Jazz Band” y la “Orquesta Ciudad Trujillo”, de Billo Frometa, con la “Orquesta Melódica”, de Agustín Mercier, o la Orquesta de tangos de Angel Buzzi... Usted está en la tercera edad si escuchó el programa “La Hacienda por la Radio”, amenizado por el conjunto típico de Isidoro Flores... Por hoy me voy... porque esto si es difícil Talúa.  Twitter: @bienvenidorv brojas@diariolibre.com

Noticias Opinión Revista Deportes / 27

DiarioLibre. Sábado, 29 de abril de 2017

DEPORTE MUNDIAL

La pista de atletismo “ya está lista”, sólo se espera por informe IAAF La empresa AST Sports, la cual montó el material fue la misma que trabajó para los Panam 2003

Larry Bird deja cargo presidente del equipo Pacers de Indiana NEW YORK. Larry Bird renunció al cargo de presidente de los Pacers de Indiana, dijo a The Associated Press una persona con conocimiento de la decisión. Kevin Pritchard será ascendido de gerente general a presidente del equipo de la NBA, dijo la persona a la AP, al hablar bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el equipo no ha anunciado la situación. Bird abandona a los Pacers antes de un verano crucial para el equipo.

“Mercedes no finge; Ferrari sí lo ha hecho”: Lewis Hamilton AP

SOCHI. El británico Lewis Hamilton (Mercedes), tercero y cuarto ayer en las dos primeras sesiones libres del Gran Premio de Rusia, dominadas por Ferrari, señaló que su equipo no está ocultando nada, y agregó que la marca italiana sí lo hecho en el pasado. “No estamos fingiendo. No hay ningún beneficio para nosotros en fingir. Creo que Ferrari lo ha hecho en el pasado, pero nosotros no sacamos nada haciéndolo” dijo el inglés.

Brian Cookson observará el desenlace del Panam de Ciclismo

Carlos Sánchez G. SANTO DOMINGO. La pista de atletismo principal del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte “ya está lista”. Luego de agotar su vida útil, el Estadio Olímpico espera por una fecha oficial de inauguración, salvo modificaciones sugeridas por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, siglas en inglés). El arquitecto de la instalación, Jesús Requena, dijo que la misma “ya está lista” y que de hecho ya vinieron al país dos técnicos alemanes, enviados por la IAAF, que vinieron a “certificar la pista”. Requena trabaja para la empresa AST Sports Internacional. Ahora “estamos esperando la respuesta de la evaluación que hicieron”. Los técnicos supervisores de la IAAF estuvieron en el país los días lunes y martes. Si es de parte de la empresa

te de la Unión Ciclista Internacional, Brian Cookson, arribará el próximo viernes a las tres de la tarde al país para supervisar de manera directa el desenlace del Campeonato Panamericano de Ciclismo, evento programado para efectuarse del 5 al 7 de mayo. El licenciado Jorge Blas Díaz, presidente de la Federación Dominicana de Ciclismo, manifestó que será la primera ocasión que el presidente de la UCI visita la República Dominicana.

Nadal y Murray avanzan a semis en torneo de tenis de Barcelona BARCELONA. Después de un primer set que se le

complicó más de la cuenta, Rafael Nadal, despachó ayer al surcoreano Hyeon Chung y avanzó a las semifinales del Abierto de Barcelona, el torneo que ha ganado en nueve ocasiones y donde busca su segundo título consecutivo en la temporada de arcilla. Nadal, campeón defensor, doblegó 7-6 (1), 6-2 a un rival de 20 años que ocupa el puesto 94 del ranking mundial. Andy Murray se metió entre los cuatro mejores, y como le ha sucedido toda la semana, tuvo que exigirse al máximo para vencer 2-6, 6-4, 76 (4) al español Albert Ramos Viñolas. 

constructora, la obra está garanitizada. Pero “los protocolos”, que se realizan, explicó Requena, incluyen la supervisión de la pista.

Conocido en el área A Requena y la empresa que representa, la obra le es familiar. Fue esa misma entidad la que montó la pista para los Juegos Panamericanos, Santo Domingo, 2003. “Es nuestra segunda vez que hacemos la pista” y según plantea, cuando la hicieron ese año fue la “número 12 ranqueada a nivel mundial y primera en América Latina”. En carpeta tiene “un histo-

42 Pistas ha construido la empresa para la cual trabaja el arquitecto Jesús Requena.

Jesús Requena, arquitecto de AST Sports Internacional.

rial” de 42 pistas, todas a nivel de Latinoamérica, rango de trabajo de la empresa. Eso incluye la de la Universidad Central de Venezuela, que sirvió para los Juegos Panamericanos de Caracas, 1983. En su propio país AST, dijo, han construido ocho. También montaron la de Sucre, en Bolivia, en 2009, que sirvió para la edición XVI de los Juegos Bolivarianos.

El cuidado Como es normal en todo,

las pistas tienen un tiempo de vida útil. Lo que se sugiere es que se haga un “retoping” (un remozamiento). Recuerda que para el 2003 le dijo a las autoridades que la vida era de 10 años, pero que “a los ocho se le debe hacer un retoping a la pista para que ella tenga 10 años más”, por lo que sumaban 20. “Y esa es la recomendación que hacemos en todas partes”, lo cual “sale más económico, que limpiar toda la pista”. 

El Mauricio pica delante en la semis del distrital

Marrero busca esta noche hacer un “boom” en su pelea

Horford y los Celtics completan remontada

SANTO DOMINGO. La escuadra del club Mauricio Báez logró este viernes su primera victoria de la “semifinal A” del XLI Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, al superar 84-76 a El Millón. Danilo Núñez, quien salió desde la banca, fue clave en el triunfo al brindar un gran control del juego en sustitución de Raymer Moquete. Núñez anotó 13 puntos. Los hermanos Suero también fueron piezas de mucha valía para los representantes del sector de Villa Juana. Juan Miguel tuvo 17 puntos, mientras que Gerardo registró 16. El refuerzo debutante, Stanley Robinson concluyó con seis tantos en 23 minutos de acción. El Millón contó con un gran partido de Manuel Guzmán (24 puntos y 13 capturas) y Cabrera (19 y 10). 

Completado el pesaje el pugilista aspira a hacer un doblete con Félix Díaz

CHICAGO. Avery Bradley anotó 23 puntos y el quinteto completo de Boston logró cifras dobles para que los Celtics se impusieran 105-83 a los Bulls de Chicago y completar la remontada en la serie de primera ronda. El dominicano Al Horford contribuyó con 12 tantos, siete asistencias y seis rebotes y los Celtics se medirán en las semifinales de conferencia a los Wizards de Washington. Boston perdió los primeros dos partidos, pero se repuso para lograr los siguientes cuatro. En Atlanta, John Wall anotó 42 puntos, Bradley Beal aportó 32 y los Wizards de Washington resistieron un furioso embate de Atlanta para eliminar a los Hawks el viernes por 115-99 y quedarse con la serie de primera ronda en seis partidos. 

SANTO DOMINGO. El presiden-

0 Brian Cookson es el décimo mandatario en la historia del principal organismo del ciclismo internacional.

CARLOS SÁNCHEZ G.

Carlos Sánchez G. SANTO DOMINGO. El pesaje salió bien. Y de esa manera Claudio (The Matrix) Marrero ganó la primera parte de su pelea que este sábado sostendrá contra el peruano Carlos Zambrano. Marrero, quien confía en traer el título, espera que también lo haga Félix Díaz, quien pelea el próximo 20 de mayo y a quien también espera ver combatir contra Terence Crawford, también en una pelea titular. “Si también Félix gana eso será un boom allá”, dijo Marrero, quien dio garantía del triunfo, es nativo de Sabana Perdida y vecino de Félix Díaz, a quien creció admirándolo. El combate será esta noche en el Sam’s Town Hotel & Gambling Hall, Las Ve-

Claudio Marrero, derecha, y Carlos Zambrano.

gas, Nevada (EE.UU.) y al que al final el árbitro le levante las manos, se llevará los títulos del peso pluma de la Asociación Mundial de Boxeo y del Consejo Mundial de Boxeo. La pelea será transmitida por FOX FS1 y FOX 2. Marrero fue miembro de la selección nacional de boxeo, ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, 2007; también fue a tres mundiales, en juvenil (cadete) en Inglaterra y en el Córdoba Cardín, en Cuba, cogió plata dos veces. 

SÁBADO, 29 de abril de 2017

De buena tinta

Lectura comprensiva...para políticos Se van por la tangente, sin leer el documento Los partidos acusaron a la candidatura de Danilo de comprar encuestas en el mercado de las Pulgas cuando estas lo daban por encima del 50 %. Como lo decían, lo creían, y nunca hicieron nada o se esforzaron lo suficiente para cambiar una correlación de fuerzas que les era desfavorable. Así Danilo

Rosca izquierda

alcanzó la tercera y anotó de manera espectacular volando el cátcher y llegando safe a home. La pizarra marcó 62 %. Una hazaña de película replicada en el juego real. Ahora está sucediendo igual con los fallos del Tribunal. Nadie los objeta jurídicamente ni con la ley en la mano, sino que los afectados se van por la tangente y se declaran víctimas políticas. Y lo peor es que ni siquiera se leen el documento, y a lo sumo el dispositivo fi-

nal, el que origina el titular de periódico, sin atender los considerandos. La verdadera razón de la sentencia, y la cual muchas veces no da ganancia de causa a ninguna de las partes y sólo llama la atención sobre los principios establecidos. Todavía, y a pesar del 4 %, la lectura comprensiva es una materia pendiente en la escuela dominicana. O por lo menos entre quienes se dedican a la política. Lamentablemente. 

QUÉ COSAS Ellos blancos y sus hijos son negros ROMA Un matrimonio blanco que se sometió a un tra-

tamiento de inseminación artificial en un hospital público de Módena ha denunciado al centro porque, a causa de un error médico, tuvo gemelos negros. El suceso tuvo lugar hace cuatro años, pero la pareja sólo ha decidido denunciar al hospital ahora, después de tener el resultado de las pruebas de ADN. EFE

Parece una enviada de los “dioses” NUEVA DELHI Los habitantes de la aldea india de Gautam Buddha Nagar, suburbio cercano a Delhi, celebran el nacimiento en su comunidad de una niña con dos rostros. La pequeña tiene cuatro ojos, dos bocas y dos narices. La deformidad de la niña ha hecho que sus vecinos la consideren como una divinidad y como tal le rinden pleitesía y le piden bendiciones. AFP

Este es un ladrón muy decente SEATTLE John Henry, tende-

ro, ha sufrido varios robos en su comercio, ubicado dentro de una gasolinera en Seattle. Pero con su amplia experiencia, jamás hubiera imaginado lo que sucedió este jueves. Un cliente acababa de pagar su café. De pronto sacó un arma, y con mucha educación y gentileza le pidió que vaciara la caja registradora y le entregara todo el dinero que había dentro. AP