Issuu

Y ADEMÁS...

SÁBADO 1 Octubre 2016 N°4678, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

 Presupuesto 2017 llega al Congreso. P6  Mejía sale de clínica y dice sentirse bien. P6  Temen abstención en plebiscito.P8

ALARMAS CON GAS PIMIENTA PARA SEGURIDAD  P10

 Preocupa embarazo en adolescentes. P9  Internan en clínica a Adriano Román. P10  David Ortiz pone a vibrar su fanaticada. P24

Venderán acciones de plantas a carbón por valor de US$1,000 MM  Gobierno procurará con la transacción un “alivio financiero”  Servirá para sustentar gastos contemplados en Presupuesto  P7

Claro anuncia nuevas inversiones en el país por US$600 millones  P6

El Procurador afirma focalizará esfuerzos contra feminicidios  P4 MARVIN DEL CID

TIEMPO LIBRE SANTIAGO CELEBRA

Show de dibujo en Centro Cultural Perelló (de Baní) ¡A zapatear! En Semanas de España en RD

CORRE POR UNA CAUSA EN CINCO PEPPA PIG EVENTOS Y SUS AMIGOS LLEGAN AL PAÍS DE SALUD Veladas de puro jazz A partir de octubre

 P16 Y 18

EN LA “BÚSQUEDA DEL TESORO”  P18

MATTHEW. SIGUIÓ DE LARGO.

Dos niños en la playa Manresa, en las cercanías de la autopista 30 de Mayo, observan la basura y los escombros expulsados del agua por el fuerte oleaje, debido a los vientos del huracán Matthew, que ayer se alejó de las costas dominicanas y, según pronósticos, no impactará en el país aunque se mantienen bajo alerta 11 provincias . Matthew se encontraba anoche a 130 kilómetros al nornoroeste de Punta Gallinas (Colombia) y a 710 kilómetros al sureste de Kingston (Jamaica).  P4

 P17

ARTE VISUAL, ¡A GRANEL! Desde obras de Dalí, hasta una colectiva de 50 artistas

 P14-15

BRAULIO

HOY, EN NOCHE DE AMARGUE  P16

Escriben: Anibal De Castro, José Rafael Lantigua y José del Castillo.

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

ANTES DEL MERIDIANO

Resistirse a las presiones... A menudo, funcionarios que deben tomar decisiones sobre los más diversos temas- justifican su inacción escudándose en “presiones políticas”. Es una de las grandes estafas a las que nos someten. Si un funcionario no tiene capacidad para resistir presiones de sus compañeros de partido, no es apto para manejar asuntos de trascendencia para la democracia, para la vida diaria de los ciudadanos. Está incapacitado para el puesto que le han dado.

Las presiones vienen de arriba, del lado o de abajo... En realidad no importa. El escudo que necesita y contra el que choca cualquier presión es el cumplimiento de la ley. Y esto, que parece obvio, es uno de los vicios más arraigados en nuestra política. Presión para contratar a familiares y amigos. Para otorgar un permiso, para dejar dormir otro. Presiones para mirar para otro lado en temas ambientales, urbanísticos, impositivos. Para enfangar un pleito que se presenta poco favorable o para acelerar el que conviene. Así, aunque no esté muy convencido, el funcionario que no resiste las llamadas, los papelitos, los “consejos”, los mensajes que se envían unos a otros hasta por la prensa se convierte en cómplice de una irregularidad. Nos han convencido de que las dificultades económicas de un país en vías de desarrollo son excusa válida para dejar de hacer lo que hay que hacer. La pobreza como excusa, como justificante, como argumento se ha instalado en la vida política. Desde el barrilito ilegal hasta las invasiones contra la propiedad privada, todo se maneja desde la trinchera de las “presiones”. La pobreza, esa generadora de tantas fortunas...  IAizpun@diariolibre.com

EFEMÉRIDES

cólogo César A. Arias de Jesús, la señora Carmen Rodríguez, el señor Francisco Portalatín Rodríguez, la abogada Diana Infante Quiñones, el estudiante Pablo D. Tavárez Rosado, la licenciada Mercedes Fernández de Román, el licenciado Getulio Beato, el señor Tanwil Familia Silvestre, la empleada Ramona A. Blandino Soto, el predicador Gonzalo Peralta Pérez, la señora Teresa Izquierdo López, la niña Ilianny Larimar Familia Alemán, el ebanista Juan Ant. Requena, la señora Ana J. Taveras Martell, la estudiante Ruth A. Pérez Chong, el señor Ángel Montaño Rincón, la señora Nieve Paulino de Bautista, el señor Ángel E. Arache Pimentel, la empresaria Eimee Lorenzo Dávila, el comerciante Luciano Amparo López, la señora Cristina R. Díaz González, el cantante Rogelio de la Mota, la profesora Altagracia Alcántara Severino, el niño Rolando Morales Abreu, la ortopeda Diana de la Cruz Rosado, la profesora Alicia Delgado Mora, el arquitecto Rolando Nieves González, la niña Yudelka Gutiérrez del Villar, el abogado Lépido Abreu de la Cruz, el albañil Arturo Gómez, la contable Lourdes Marmolejos de Estévez, el músico Ricardo Ledesma Hernández, el estudiante Humberto Lebrón Jiménez, la bioanalista Consuelo de la Cruz de Avelino, la señora Susana Morel viuda Colón, el niño Virgilio González Hernández, la señora Ondina Quezada de Mendoza.

SANTORAL Teresita del Niño Jesús, Remigio, Tomas, Celsino y Severo. Fiesta Nacional en China, Chipre, Tuvalu y Nigeria. Día Internacional de la Música y las personas mayores.

Diógenes y Boquechivo

NACIONALES 1884 Ulises Heureaux termina su gobierno e inicia el del general Francisco Gregorio Billini, producto de unas elecciones preparadas por el gobernante para evitar entregar el gobierno a los aliados de Gregorio Luperón. INTERNACIONALES 1936 El general Francisco Franco asume el cargo Jefe de Estado en España. NACIERON UN DÍA COMO HOY El licenciado Rolfis Valdez Paulino, la abogada Oneida Leonora Zayas Vega, el licenciado Abel Ogando; la diplomática Grace Balbuena, el pianista Rodolfo Lima Duvergé, la señora Pilar Mejía viuda Beras, el locutor Ángel E. Arias Susana, la licenciada Diana Avilés, el abogado Miguel Á. Cabral Domínguez, la señora Miriam Taveras, el comerciante Frank Antún Villanueva, la señora Belén C. del Toro y Vargas, la pediatra Haidee Rondón, el psi-

DEFUNCIONES Modesta Liriano. B. Lincoln. Velatorio desde 8:00 a.m. Nircida Vásquez. B. Lincoln. Puerta del Cielo. 12:00 m.

NÚMEROS PREMIADOS 30-09-2016

LEIDSA

QUINIELA PALÉ

SUPERPALÉ

1º 94 2º 35 3º 84

SUPERKINO TV 56

LOTO POOL 04

PEGA 3 MÁS 17

DiarioLibre. Sรกbado, 1 de octubre de 2016

NOTICIAS

Tormenta Máxima 30 Mínima 22

4 / Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

VAYA PERLA

El tiempo hoy en SD

EL ESPÍA

En la Policía la ley no entra por casa

EN OTRAS CIUDADES

Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid

19/17 29/26 31/22 30/25 27/13

Chu Tor Tor Tor Sol

“Fue un dolor fuerte. No se aguantaba, dicen las mujeres que han parido y han tenido piedras, que es algo similar”. Hipólito Mejía Expresidente de República

Proyectan Matthew pasará lejos de costa dominicana  COE: dos provincias en alerta amarilla y nueve en verde  Más de 3,000 albergues se encuentran habilitados

A pesar de que un viejo y ampliamente conocido refrán en reza que “la Ley entra por casa” en el Palacio de la Policía Nacional no parece cumplirse esa máxima, porque, a pesar de que la nueva Ley Orgánica de la institución 590-16 establece el cambio de nombre de

jefe a director general al incumbente de turno, el despacho del director actual mantiene colocada una tarja que lo identifica como “Jefatura”. De igual forma, la oficina donde se recibe su correspondencia continúa llamándose “Oficina de la Jefatura”.

Procurador será “tajante” en casos de feminicidios Procura que se endurezcan las penas y que se aborden a hombres

NEHEMÍAS ALVINO

Ramón Rodríguez

Hogla Enecia Pérez SANTO DOMINGO. El

SANTO DOMINGO. El Centro

de Operaciones de Emergencias (COE) informó que aunque los modelos de pronósticos indican que el huracán Matthew no afectará al país de manera directa, mantiene bajo alerta a 11 provincias y el Distrito Nacional ante los efectos asociados al fenómeno, que la tarde de ayer incrementó su categoría a 4. El director del organismo, Juan Manuel Méndez García, dijo que los vientos de tormenta y depresión tropical de Matthew se sentirán desde la isla Saona hasta la isla Beata. Elevó a amarilla el nivel de alerta para las provincias Barahona y Pedernales, en el suroeste del país, y mantuvo en alerta verde ante posibles inundaciones urbanas y rurales, crecidas de ríos, arroyos y cañadas, así como deslizamientos de tierra a el Distrito Nacional, San Cristóbal, Peravia, San José de Ocoa, Azua, Elías Piña, Independencia, Bahoruco, Santo Domingo y San Juan de la Maguana. Indica que tienen restringido el uso de playas en las costas Caribeña y Atlántica. Exhortó a los operadores de las grandes, pequeñas y medianas embarcaciones deben de permanecer en puerto. Pidió a la población mantenerse atenta a los boletines que estará emitiendo esa entidad. Matthew se localizaba ayer a unos 450 kilómetros al sur de la península de Barahona y a unos 120 kilómetros al norte de Punta Gallinas (Colombia)….Se

El oleaje se incrementó desde las primeras horas de ayer en el malecón de Santo Domingo.

mueve hacia el oeste/suroeste a unos 15 kilómetros por hora. Tenía vientos máximos sostenidos en 220 kilómetros por hora.

Habilitan albergues El director de la Defensa Civil, Rafael Emilio De Luna Pichirilo, dijo que tienen identificados 3,251 albergues en todo el país con capacidad para alojar a 825,267 personas en caso de ser necesario.

Operativos en malecón El director de la Comisión Militar y Policial del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Estanislao Gonell Regalado, explicó que 355 obreros que componen 35 brigadas trabajan en la recogida de escombros lanzados por el mar Caribe a la avenida George Washington, el tramo comprendido entre la

Llamado a los dueños aviones El director Ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Marino Collante, instruyó a los propietarios de los aviones que permanecen estacionados en los aeropuertos, aeródromos y helipuertos, a tomar medidas de seguridad preventivas ante la aproximación al territorio nacional del huracán Matthew. Exhortó a la Dirección de Operaciones, Dirección Técnica y a los delegados para que brinden toda la asistencia a dueños de aeronaves que están en terrenos de las terminales aéreas.

playa de Manresa y la avenida Abraham Lincoln, en la capital. Agregó que tienen preparados operativos de asistencia en las principales autopistas del país. Desde las primeras horas de la tarde de ayer se registra un oleaje anormal en todo el litoral costero de Santo Domingo.

Vuelos cancelados Cientos de pasajeros quedaron varados en el Aeropuerto Internacional de Las Américas luego que las aerolíneas en que se prestaban a viajar cancelaron sus operaciones por causa del paso del Huracán Matthew por la zona sur del país. Los viajeros, cuyos vuelos fueron cancelados por las aerolíneas Pawa Dominicana, Insel Airlines y algunos vuelos privados tienen como destino Curazao, Aruba, San Martin y Puerto Príncipe, Haití. 

procurador General de la República, Jean Alain Rodríguez, dijo ayer que trabajarán de una manera focalizada en la prevención y persecución del feminicidio a fin de garantizar que haya cero tolerancias en este tipo de delito. “Por eso estoy siendo enfático y tajante del que le pone mano a una mujer irá preso”, explicó Rodríguez durante una visita de cortesía hecha a Adriano Miguel Tejada, director de Diario Libre. Destacó que trabajarán no sólo en dar asistencia a las víctimas, sino también con los hombres, para hacerles entender que no hay excusa para ponerle la mano a una mujer. Relató que República Dominicana ha mejorado mucho en el índice de criminalidad, en la cantidad de homicidios por cada cien mil habitantes, sin embargo en la parte de los feminicidios los números no están tan bien a nivel regional. “Nosotros vamos a desarrollar planes focalizados a nivel nacional, vamos a procurar que se endurezcan las penas. Crear conciencia de que es un crimen, una mala costumbre de un machismo anquilosado, que quedó atrás ya hace décadas y décadas en el mundo entero”, refirió. Explicó que el promedio de condenatorias obtenidas por el Ministerio Público en los casos de

golpes y heridas a la mujer, es de seis meses, y que la emitida al cantante de música urbana, Antonio Peter de la Rosa, “Omega”, es muy importante, porque es una pena suspendida que en caso de que vuelva a cometer un hecho de agresión, retornará a prisión. De igual modo relató que con la finalidad de ser más efectivo en la ob-

0 Jean Alain Rodríguez dice que hay que crear conciencia de que es una costumbre de un machismo anquilosado que hace décadas quedó atrás.

tención de resultados positivos, han fusionado los dos departamentos de estadísticas de la Procuraduría General de la República, convirtiéndola en una dirección que, además de elaborar las estadísticas, también analizará la criminalidad basado en los datos de cada provincia. Alain Rodríguez explicó que trabajan en armonía con los demás actores del sistema, como la Policía Nacional y el Poder Judicial, a fin de dar respuesta a los males que afectan a la sociedad en materia de seguridad. Señaló, asimismo, que se abocan a tener un sistema de justicia más eficiente, enfocados en fortalecer los expedientes acusatorios de cada proceso judicial. 

DiarioLibre. Sรกbado, 1 de octubre de 2016

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

6 / Noticias Opinión Revista Deportes

Claro invertirá $600 MM en RD Peña dijo que Claro tiene una cartera de 6 millones de clientes, lo que la hace líder del mercado

Poder Ejecutivo remite proyecto de ley al Senado LUIS GÓMEZ

Yamalie Rosario

Adonis Santiago Díaz SANTO DOMINGO. La com-

pañía Claro Codetel anunció ayer una inversión de US$600 millones en los próximos tres años. La información la dio a conocer el presidente de la empresa American Móvil para América Latina, corporación propietaria de Claro, Daniel Hajj, luego reunirse con el presidente Danilo Medina. Dijo que está conforme con el crecimiento económico del país, tras asegurar que es el país que está en más crecimiento de América Latina. En tanto, Oscar Peña dijo que visitaron al mandatario para anunciarle la inversión. “Estamos muy contentos con la República Dominicana, y vamos a invertir en los próximos tres años 600 millones de dólares, doscientos millones de

Daniel Hajj, de Claro.

dólares por año para seguir desarrollando la banda ancha y el LTE, para cubrir más poblaciones”, dijo Hajj. Subrayó que hoy República Dominicana es el país que más crece en toda Latinoamérica. “Está creciendo muy bien, hay las condiciones adecuadas para seguir haciendo inversiones. Estamos muy contentos”, precisó Hajj. Anunció, además, que seguirán apoyando el proyecto de la República Digital, tras considerarlo importante porque tiene que ver con la educación. 

Reconocidas marcas frente a falsificación SD. En República Domini-

cana algunas marcas de clase mundial experimentan una competencia desleal a causa de la falsificación de artículos de consumo, los cuales llevan logos de renombre sin la promesa de valor que esa denominación garantiza al cliente. Una de las marcas afectadas por la entrada al territorio dominicano de artículos falsificados desde China, es la línea alemana de ropa y calzados deportivos Adidas. En específico para la marca Adidas, sólo entre abril y

julio de 2016, las autoridades dominicanas han incautado 11,221 piezas con el logo falso, entre las que se desglosan 4,366 pares de tenis, 3,355 prendas de vestir y 3,500 relojes. De hecho, han sido identificadas tres direcciones físicas en el país, a las cuales vienen consignados los artículos falsificados, habiéndose emprendido ya acciones legales contra sus representantes. El tráfico de artículos falsificados genera US$250,000 millones en el mundo. 

Combustibles suben entre RD$1 y RD$1.80 SANTO DOMINGO. Los

precios de los combustibles subieron entre RD$1 y RD$1.80, menos el gas natural. La gasolina premium costará RD$198 por galón, para un alza de RD$1.60, y la regular RD$182.80 con aumento de RD$1.80.

Emisiones por $171,886MM financiarán Presupuesto

El gasoil regular estará a RD$142.30 subiendo RD$1.30 y el óptimo a RD$154.90 para un alza de RD$1.40. el avtur a RD$101.80 por galón, sube RD$1, el fuel oil a RD$82.33, sube RD$1.20 y el GLP a 92.70 con alza de RD$1.40. 

SANTO DOMINGO. Para poder sustentar el proyecto de ley de Presupuesto General del Estado, correspondiente al 2017, que tiene un monto de RD$711,399.4 millones, el Gobierno ha proyectado que el financiamiento requerido será de RD$171,886.0 millones. Según la comunicación remitida por el presidente Danilo Medina al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, ese monto es menor en RD$3,130.0 millones del establecido en el presupuesto del 2016. Además, el Gobierno pretende sustentar la mayor asignación de recursos destinados a la salud y la seguridad ciudadana con el incremento de las recaudaciones tributarias en unos RD$21,700.0 millones, un aumento de 0.6% del PIB nominal. La iniciativa legislativa fue entregada ayer al presidente del Senado y otros senadores por el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, el consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal y el director de Presupuesto, Luis Reyes. Al ser entrevistado el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, afirmó que de cumplir con todas las demandas existentes en el Presupuesto General del Estado, el Gobierno estaría obligado a aumentar la presión tributaria, lo que el país no está en condiciones de asimilar. Cree que sería irresponsable proyectar ingresos que no se pueden sostener, y declaró que la preservación de la estabilidad macro

El Senado recibió el proyecto de ley de Presupuesto 2017.

económica y de la estabilidad fiscal es fundamental. Explicó que sólo al sector justicia, incluyendo el Poder Judicial, la Procuraduría General de la República y la Defensoría Pública recibirán un aumento de RD$1,226 millones. El proyecto de ley contempla un incremento a la salud de R$16,607.0 millones y a la seguridad ciudadana RD$3,493.0 millones. Para la educación preuniversitaria establece una partida de RD$142,999.0 millones, un aumento de

RD$13,125.0 millones. El presupuesto está basado en un crecimiento proyectado del 5.5% del PIB, equivalente a RD$42,181.0 MM, una inflación promedio de 3.75% y una tasa promedio de RD$48.2 por US$1.00. Medina explicó que basado en esos supuestos y en una mayor eficiencia recaudatoria se estima que los ingresos del Estado registrarán un aumento de RD$63,881.0 MM en el 2017. El déficit fiscal proyectado es de RD$84,894.9 MM, un 2.3% del PIB. 

Bonos por RS$122,888 millones

Además, el Poder Ejecutivo remitió ayer al Senado el proyecto de ley, a través del cual se autorizaría al Poder Ejecutivo a emitir y colocar valores de deuda pública por hasta un monto máximo de RD$122,888,000.00 o su equivalente en moneda extranjera. Los bonos serían colocados a través del Ministerio de Hacienda.

Germán: “La sentencia vale lo que vale el juez” SANTO DOMINGO. El

presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, reiteró ayer que una sentencia vale lo que vale el juez que la emitió. Durante el acto de juramentación de 127 jueces, de los cuales 87 fueron ascendidos y 40 nuevos egresados de la Escuela Nacional de la Judicatura, Germán Mejía exhortó a los magistrados a cultivar no simplemente el conocimiento intelectivo, sino también la inteligencia emocional, porque todas son cualidades, que unidas, desarrollan la confianza social en el juez y sin la cual no hay reconocimiento. Los llamó a trabajar por una justicia y un mejor país. “Son momentos de definir modelos de trabajar por una mejor justicia, por una justicia que de seguridad, una justicia que dé garantías”, y para trabajar con una justicia en esas condiciones no se puede tener miedo a los llamados pulsos sociales, refirió el juez. “En el caso de los jueces, además de la condiciones de ser exitoso, se requiere conocimiento especializado, el conocimiento y práctica de la ley, gran sentido de valoración de lo justo, honor permanente a la verdad, porque yo siempre he dicho que un mentiroso, jamás puede ser un buen juez. Un cuervo no puede ser un buen juez”, dijo.  HEP

y Hipólito Mejía está en casa; salió caminando del centro hospitalario AGENDA Favorece salida de actuales miembros de la JCE Niza Campos Redactora Senior

SD. El expresidente Hipólito Mejía fue dado de alta ayer a las 9:00 a.m., tras ser sometido a un procedimiento en el Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) para retirarle una piedra de un riñón.

Mejía, rumbo a su casa.

El exgobernante dijo que se trató de un procedimiento simple, y que tiene

otras piedras, las cuales espera no le den otro susto. Ya en su residencia, sostuvo que las piedras se produjeron debido a que “ingiere mucha leche”. “Fue un dolor fuerte. No se aguantaba, dicen las mujeres que han parido y han tenido piedras, que es algo similar”, explicó Mejía. Al ser cuestionado en torno a la conformación de la Junta Central Electoral (JCE) aseguró que al igual que su partido, favorece la salida de los actuales miembros. 

● 9:00 a.m. Culmina-

ción de la Primera Jornada de Manejo Seguro y Seguridad Vial. Sede de la Unphu. ● 6:00 p.m. Tercera

Graduación Ordinaria del Instituto Loyola. San Cristábal. ● Domingo ● 10:00 a.m. Celebra-

ción 40 años de Fenacodep. Hotel Lina.

Noticias Opinión Revista Deportes

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

Buscarán US$1,000 MM con acciones de Punta Catalina ARCHIVO DL

Gobierno dice tiene previsto la venta de acciones de la nueva generadora de Baní

SANTO DOMINGO. El gobierno dominicano pretende vender acciones de las plantas a carbón mineral que se construyen en Punta Catalina, provincia Peravia, por un monto de US$1,000 millones, según cuenta en la carta con la cual fue remitido el anteproyecto del Presupuesto General del Estado al Senado de la República. “En caso de que se realice la venta de acciones de la empresa propietaria de las acciones de la planta generadora de energía Punta Catalina por un monto de US$1,000 millones, tal como tiene previsto el gobierno, se habrá obtenido un alivio al financiamiento previsto mediante la venta de un activo financiero”, expresa

Lamenta que tres o cuatro hagan dinero con riqueza de RD El ministro dice que Valle Nuevo debe ser preservado SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, se lamentó de que tres o cuatro productores con ingre-

Amílcar Nivar

Punta Catalina aportará más de 700 megavatios al país.

el documento dirigido al presidente del Senado, Reinado Pared Pérez. El gobierno hace este pronunciamiento tras referirse al financiamiento requerido (RD$171,886 millones) para sustentar el nivel de gasto contemplado en el Presupuesto General del Estado para el año 2017. De acuerdo con el monto que expresa el gobierno que obtendrá por la venta de acciones de Punta Ca-

talina, se entiende que la transacción implicaría menos del 50% del total, ya que el costo de estas generadoras, las cuales aún están en construcción, es de unos US$2,000 millones de dólares, a lo que se le debería agregar el valor que adquiere un producto ya terminado. Según el cronograma original, se espera que las plantas de Punta Catalina inicien su operación el próximo año. 

sos millonarios se queden con la riqueza de la nación. Domínguez Brito habló en estos términos al referirse a los productores de Valle Nuevo, en Constanza, a los que ya el gobierno les otorgó un plazo de 120 días para que terminen de recoger sus cosechas, desmantelen todo y se marchen a otro lu-

gar. Entrevistado en el Palacio Nacional, el funcionario advirtió que en lo adelante vendrán campaña de desinformación, “diciendo que hay una persecución contra campesinos, pero todo eso es mentira, es simplemente que tierras del Estado son explotadas para beneficios de unos cuantos”.  ASD

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

8 / Noticias Opinión Revista Deportes

DE TODO EL MUNDO 3

1 4

1 Cuba exige a EE.UU. fin de

ventajas migratorias

LA HABANA Cuba reclamó ayer a EE.UU. la elimina-

ción de las ventajas migratorias que alientan el éxodo de cubanos, así como del financiamiento de planes que estimulan “cambios internos” en la isla. Los pedidos fueron presentados en Washington durante una reunión del comité bilateral. AFP

2 Rusia: EE.UU. apoya extremistas LONDRES El ministro de Exteriores ruso, Serguéi La-

vrov, acusó ayer a EE.UU. de evitar atacar las posiciones en Siria del extremista Frente al Nusra (Frente de la Conquista del Levante). “Tenemos cada vez más razones para creer que desde el principio, el plan (de Estados Unidos) era proteger a Al Nusra”, dijo. EFE

4 Junta federal

toma control de finanzas de PR

SAN JUAN Una junta fede-

ral de control tomó ayer las riendas de las finanzas de Puerto Rico y varias agencias gubernamentales, a fin de rescatar la economía de la isla. La junta de 7 miembros se reunió el en Nueva York y fue interrumpida por manifestantes que gritaban “¡Esto es esclavitud!”. AP

LA CIFRA

43%

5 Es el porcentaje que

obtuvo Hillary Clinton en una encuesta de la cadena Fox News, tres puntos por encima de su contrincante por la Presidencia de EE.UU., el republicano Donald Trump. Clinton contaba con 41% y Trump con 40% antes del debate del lunes.

3 Sospechan de hijos del Chapo de ataque a militares CIUDAD DE MÉXICO Cinco soldados murieron y otros diez quedaron heridos en un ata-

que con granadas contra un convoy militar en el norte de México que las autoridades creen fue organizado por los hijos de Joaquín “El Chapo” Guzmán, el líder del poderoso cartel de Sinaloa que enfrenta en prisión un proceso de extradición a Estados Unidos. El ataque tuvo lugar la madrugada de ayer en Culiacán, Sinaloa. AP

Colombia: “sí” y “no” compiten con abstención Unos 35 millones podrán votar para validar acuerdo paz EFE/LEONARDO MUÑOZ

BOGOTÁ. Ya no se trata de

votar por el “sí” o por el “no”. Ahora la pregunta es cuántos colombianos acudirán el domingo a las urnas. El abstencionismo, que según los analistas tendrá gran protagonismo en el plebiscito sobre el acuerdo de paz, se convirtió en un desafío para los actores políticos de Colombia que no logran convencer a la gente de participar en ese tipo de ejercicios pese a sus grandes implicaciones para el país. “Es difícil saber cuánta gente va a votar. Nosotros estamos diciendo que es el 37% de las personas (habilitadas), que de última nos está dando unas 10 millones de personas”, explicó el consultor César Caballero de la encuestadora Cifras & Conceptos. Unas 35 millones de personas están habilitadas para votar en la consulta popular en la que deberán responder si avalan o rechazan el acuerdo de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmado el lunes en Cartagena. Aunque los carteles llamando a votar por el “sí” o por el “no” cubren las calles, la televisión repite en forma constante avisos sobre el plebiscito y las radios llenan su programación con apasionadas entrevistas y debates, se estima que la mayoría de los colombianos no irá a votar. Caballero consideró que el grueso de la población, donde el sufragio no es obligatorio, “se va a abstener” y que de ese 37% que concurrirá a los comicios,

0 Un grupo de estudiantes universitarios participan en una manifestación de apoyo al “Sí” en el plebiscito.

el “62% votarán por el ‘sí’ y el 38% por el ‘no’’’. Como en otros países de la región, el abstencionismo no es un fenómeno nuevo en Colombia. El consultor recordó que en 1991, en las elecciones para los constituyentes de la nueva carta magna, votó sólo 30% del electorado y

en el referendo convocado por el expresidente Álvaro Uribe en 2003 apenas un 25%. En Venezuela, por ejemplo, un referendo en 1999 para una asamblea constituyente tuvo una inasistencia de 62% y otro para la aprobación del texto constitucional tuvo una ausencia de 52%. “No creo que haya peligro de que se ponga en riesgo el umbral del ‘sí’ pero va a haber una abstención alta”, se lamentó el senador Iván Cepeda.  AP

La desmovilización, bajo critica

Negociado a lo largo de casi cuatro años el acuerdo de paz establece que las FARC abandonarán las armas, se sumarán al sistema de partidos políticos y pedirán perdón a las víctimas, entre otros temas. Pero la forma en que la justicia castigará los delitos cometidos por militares y rebeldes -los guerrilleros podrían no pagarán cárcel si confiesan sus crímenes- y la entrega de dinero a los integrantes de las FARC que se desmovilicen son los más cuestionados entre los votantes por el “no” y los que se abstendrán de sufragar.

Noticias Opinión Revista Deportes / 9

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

MSP: 27% embarazadas en RD son adolescentes El 20.5% de las adolescentes son madres o han estado embarazadas ARCHIVO/DIARIO LIBRE

Salud Pública entregó protocolos de embarazos.

Adonis Santiago Díaz SANTO DOMINGO. “Una de cada cuatro embarazos en adolescentes, lo que es igual que el 27% de las embarazadas son adolescentes”. La información la ofreció ayer el director del Servicio Nacional de Salud, Nelson Rodríguez Monegro, que a nivel mundial las estadísticas son de un 11 por ciento y a nivel regional de un 18%. “El problema es social, de una u otra manera la educación hogareña, la familia disfuncional, el padre y la madre trabajan, los niños se crían solos, por otra parte el tema de pobreza y en este tema hay un componente diferente, entre los diez y catorce años y de 15 a 19, en el primer grupo hay un componente familiar de

Protocolos de embarazos El doctor Juan Carlos de Jesús dijo que estos protocolos representan un aporte extraordinario, “ya que conforme muestra la Encuesta Demográfica y de Salud (ENDESA 2013), el país tiene una tasa de fecundidad de 90 por cada mil adolescentes. Explicó que ese contexto hay que mejorarlo, “y es por ello que el Ministerio de Salud Pública, desde su rol de rectoría, se empeña en brindar las herramientas que ayuden a lograrlo a la mayor brevedad”.

abuso, gente de su entorno, gente con algún nivel de confianza”, dijo. Rodríguez Monegro habló en ocasión de conmemorares el Día Nacional de Prevención de Embarazos en Adolescentes. En ese sentido, el Ministerio de Salud Pública entregó ayer al Servicio Nacional de Salud dos protocolos de atención para adolescentes. Las autoridades de Salud explicaron que con estos protocolos se persigue estandarizar las acciones de manejo integral para las adolescentes durante el embarazo, parto o puerperio y en la entrega de consejería anticonceptiva. Al recibir los protocolos, Nelson Rodríguez Monegro dijo que tiene la certeza de que la aplicación de los mismos contribuirán a mejorar la calidad de atención y a reducir el embarazo en adolescentes, la morbilidad y la mortalidad materna perinatal. “Con estos valiosos instrumentos, el Ministerio de Salud Pública, desde su rolo rector nos está dando las pautas de cómo ofrecer la atención con los más altos estandares de calidad y nosotros, desde nuestra función de entrega de servicios a la población, tenemos la responsabilidad y el compromiso de aplicarlos correctamente e cada centro de salud”, dijo. Mónika Carrión, directora del Programa Nacional de Adolescentes (Pronaisa), dijo que el 20.5% de las adolescentes en el país son madres o han estado embarazadas en alguna ocasión, “conforme a los datos de Endesa 2013 y que por lo tanto hay que darle seguimiento y poner en marcha estos protocolos”. 

Incendio arrasa con cinco casas en Santiago; sin registro de víctimas Familias afectadas se quejan de tardanza de bomberos; piden auxilio de gobierno Narciso Pérez SANTIAGO. Un fuego redujo a cenizas la madrugada de ayer a cinco viviendas en el barrio San Lucía, del sector Cienfuegos, al oeste de esta ciudad. Ninguna persona resultó lesionada.

Los propietarios de las casas, ubicadas en la calle 9, declararon que perdieron todos sus ajuares, ya que las llamas les impidieron sacar los mobiliarios y equipos de sus hogares. “Yo me levanté como a las 4 de la madrugada y cuando fui al baño ví esas llamas de fuego en el techo de mi casa y entonces desperté a un nieto con el que dormía para salir huyendo”, declaró María Colombina Polanco

Rosario. Indicó que el siniestro comenzó en las redes del tendido eléctrico y que dos días antes un vecino le arregló los suyos, porque botaban chispas. Los afectados declararon que cuando llegaron los Bomberos ya todas las viviendas estaban consumidas. “Para colmo en el barrio no había agua y los bomberos entonces llegaron tarde”, exclamó Randy García. 

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

10 / Noticias Opinión Revista Deportes

DANELIS SENA

Reportaje La tecnología de punta al

servicio de la seguridad es tema de mercado en el país, pero los juristas advierten sobre las responsabilidades civiles y legales que acarrea el uso de esos dispositivos cuando se le inflige daños a terceros.

Alarmas con gas pimienta para seguridad Tania Molina

Redactora Senior

magínese contar con un sistema de alarma en su casa que, además de alertar de la presencia de un extraño, sirva como elemento disuasorio para que no puedan robarle. Piense también en que una mujer pueda lucir una cartera que, si alguien intenta robarla, emite un alarma que se controla desde la distancia y además contiene un GPS para su localización. Eso es lo que promete la empresa ATA Systems Incorporated, dedicada a la producción en equipos de seguridad, con una variedad de artículos de alta tecnología para asegurar bienes personales y empresariales. Para resguardar una vivienda u oficina, ATA tiene diseñada una alarma que cuando se activa esparce gas pimienta. El gas alcanza un radio de acción de entre 70 a 90 metros, y se mantiene activo por unos 45 minutos. “Si un ladrón entra a tu casa, el efecto del gas no le permitirá hacer nada, y en ese tiempo la Policía puede llegar y detenerlo”, comenta William Rente Rams, presidente de la compañía que lleva un año de presencia en el país y que tiene su base de operaciones en Estados Unidos. Rente Rams explica que el gas no es letal, por lo que –entienden- que no generará mayores in-

convenientes a los propietarios. El gas pimienta se considera una de las armas no letales, cuyo uso es regulado en varios países, que requieren licencias a los portadores. En el caso dominicano, varios abogados señalan la falta de regulación para esos dispositivos. Pero el jurista Félix Damián Olivares hace la diferenciación entre el uso de dispositivos no letales, tipo inhabilitantes, para uso personal y para bienes. “Es permitido, siempre y cuando sea como medida personal frente a un ataque. Ahora, el tema de los dispositivos o mecanismos

190.00 Dólares es el precio estimado de la alarma para el público. Para las empresas comercializadores sería de US$115.00

como respuesta a la penetración de un intruso, todavía se discute, pues más que un medio de defensa, agrede”. Recuerda que la legítima defensa no se ejerce sobre bienes, sino sobre la persona. El Código Penal dominicano, en su artículo 329, establece que la legítima defensa se reputa “cuando se comete homicidio o se infieren heridas, o se den golpes rechazando de noche el esca-

William Rente Rams, presidente de ATA, muestra la alarma con gas pimienta que comercializa en el país.

lamiento o rompimiento de casas, paredes o cercas, o la fractura de puertas o entradas de lugares habitados, sus viviendas o dependencias; o cuando el hecho se ejecuta en defensa de agresión de los autores del robo o pillaje cometidos con violencia”. Carlos Balcácer también considera lícito el empleo de gas o electricidad, siempre que no sean letales, pero recuerda que quien los use carga con la responsabilidad civil frente a las posibles afecciones que sufran terceros.

para reconocer sólo la huella dactilar del encargado de portarla. Dichos maletines se comercializan a un precio de entre US$300 a US$900, en función del tamaño y material preferido. En el caso de las carteras de mujer, sólo tienen la alarma que se puede activar a control remoto y desde cualquier dispositivo como móvil, computadora o tablet, y el costo ronda entre los US$110.

En el portafolio de ATA también hay un espejo retrovisor con cámara, a fin de registrar los movimientos que realice un conductor. Funciona con un microchip y tarjeta de memoria para almacenar las informaciones. 

Más fotos y vídeos en nuestra página web. Visita www.diariolibre.com

Valijas eléctricas La alarma, que se puede operar a control remoto, también está pensada para usarse en vehículos de envío de valores, en cuyo caso incluye un color al gas que se adhiere a la piel, para facilitar a las autoridades la identificación de las personas que intentaron hacer un robo. Para los envíos, ATA también ofrece unos maletines dotados de la alarma de 110 decibeles y con gas pimienta, pero, además emiten una descarga eléctrica de 50 mil voltios. Este sistema se activa al tacto, pues se programa

Prototipo del espejo retrovisor con cámara de seguridad que vende ATA.

Informan Adriano Román está interno y delicado de salud Negro Veras dice que la situación le mueve a preocupación y le causa suspicacia Narciso Pérez SANTIAGO. El empresario Adriano Román Román, condenado a 20 años de prisión por el intento de asesinato contra el abogado y comunicador Jordi Veras, está interno desde hace diez días en un centro de salud privado, y al

decir de su médico de cabecera, en condiciones muy delicadas. Román está recluido en la habitación número 203 del Instituto Materno Infantil y Especialidades, ubicado en la avenida Juan Pablo Duarte, donde es atendido por siete médicos, entre ellos cardiólogos, internistas y cirujanos generales. El doctor Luis José Castillo, su médico de cabecera, informó que éste fue ingresado el pasado 19 de septiembre tras presentar un

cuadro clínico cardiovascular muy complicado. “Cuando lo trajeron aquí estaba totalmente hinchado y no podía caminar, entonces comenzamos con un tratamiento que mante-

20 Años de cárcel le fueron impuestos en 2014 por intento de asesinato del abogado de su exesposa.

0 Adriano Román Román está recluido en la habitación 203 del Instituto Materno Infantil y Especialidades, en Santiago, donde es atendido por siete médicos.

nemos y estamos esperando que evolucione satisfactoriamente”, subrayó. Dijo que debido a sus dificultades cardíacas, el corazón sólo está expulsando la cuarta parte de lo que debiera expulsar. Indicó que el paciente está recibiendo tratamientos de fisioterapia, para tratar de devolverle la movilidad de sus extremidades inferiores.

Negro Veras Mientras, el padre de Jordi Veras -quien fue repre-

sentante legal de la exesposa de Román, Miguelina Llaverías-, el abogado Ramón Antonio (Negro) Veras, reiteró que hay que garantizar la salud del empresario para que así cumpla con las condenas que se le han impuesto por sus crímenes. Sin embargo, indicó que le preocupa la actual situación, ya que tiene informes de que Román está haciendo gestiones para terminar de cumplir sus condenas en su casa. 

OPINIÓN

11 / Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree usted que el Gobierno debiera asignar más recursos al presupuesto del Poder Judicial?

SI 52.4%

NO 47.6%

Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com

EDITORIAL ¿Sin Poder Judicial?

GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ

El tratamiento que recibe el Poder Judicial por parte de los políticos en el Gobierno, de los políticos en la oposición y de la clase dirigencial del país, es como para pensar que se quiere vivir sin un árbitro para los conflictos sociales. Todos quiere controlar el Poder Judicial aunque no lo digan, y como no pueden hacerlo a plena luz del día, lo mantienen en la insuficiencia económica.

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.

Es el mismo sistema de mantener a los pobres sin recursos y mal educados para que tengan que hacer lo que digan los “jefes”. El Poder Judicial no tiene “ni espada ni alforja”, pero ejecuta una de las labores fundamentales para la vida en sociedad. Negarle los recursos que necesita, mientras se desperdicia tanto dinero en asuntos superfluos, autoriza a pensar

Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

que se trata de un propósito maligno, de una especie de conspiración contra la existencia de un verdadero Estado de Derecho en el país. Sin los recursos que necesita para operar, habrá mora judicial, mal servicio y un deterioro progresivo de la imagen y el poder de los árbitros. ¿Quieren que la cruenta protesta empiece por ahí? Sin un Poder Judicial fuerte todos perdemos.

No respondo

En directo

Nelson Rodríguez

Perfil de los integrantes de las Altas Cortes

n las últimas semanas se han aireado en la opinión pública algunos planteamientos sobre el perfil de los futuros integrantes de las Altas Cortes. Es entendible que éste sea un tema que concite el interés de amplios sectores de la comunidad, pues las Altas Cortes son órganos fundamentales, al estar situadas en el vértice de la organización estatal y ejercer funciones de “indirizzo politico”. Sus decisiones, que deben ser adoptadas conforme a criterios de racionalidad jurídica, constituyen una parte vital del poder público institucionalizado para el control y la salvaguarda del Estado social y democrático de derecho. En esta deliberación ha cobrado fuerza la consigna de que necesitamos una selección “despolitizada” o −en términos más apropiados− sin la participación de miembros de los partidos políticos, en especial aquellos que ostentan la hegemonía decisoria en el proceso de selección según el resultado del certamen electoral. Esa visión reduce lo “político” a lo “partidario”, y soslaya la naturaleza política de las organizaciones que integran la sociedad civil. Me parece que la aspiración de neutralidad ideológica o la ausencia de vínculos partidarios, como criterio de selección, es equivocada porque la política −como el aire− está en todas partes. La legítima pretensión de equilibrio en la integración de las Altas Cortes no debe confundirse con despolitización, pues el carácter multiforme de la política no permite que podamos discriminar lo partidario en favor de otras manifestaciones políticas que concurren en la sociedad abierta. Ello supondría presumir en una especie de déficit moral en los integrantes de los partidos políticos, al tiempo que se incurre en una violación manifiesta al derecho a la asociación política. Es por tales razones que el Tribunal Constitucio-

Félix Tena de Sosa

nal ha planteado que la experiencia política o la ex-militancia partidaria no pueden considerarse, pura y simplemente, condicionamientos negativos para el ejercicio de la función jurisdiccional del Estado, sino que al contrario contribuyen a enriquecer la jurisprudencia (Sentencia 531/15). Si la política −o en sentido estricto lo partidario− no constituye un criterio negativo de exclusión, entonces la búsqueda del perfil idóneo de los integrantes de las Altas Cortes debe visualizarse en términos positivos. Se impone así definir las condiciones sustantivas que deben reunir los candidatos para ser tomados en cuenta para integrar cualquiera de éstas. A mi juicio existen tres tipos de condiciones que debemos verificar en los candidatos individualizados y, adicionalmente, concurren dos criterios generales que han de ser ponderados para la integración equilibrada de estos órganos. En primer lugar, se requiere honestidad y probidad o, en otros términos, solvencia moral de los candidatos. Se trata de un “requisito básico”, pues las funciones propias de las Altas Cortes exigen que sus integrantes sean personas investidas de la suficiente consistencia ética que los haga inmunes a cualquier influencia externa a los valores, principios y reglas que integran el ordenamiento jurídico. Hay que apelar a una idea de “virtud ética” −en el sentido aristotélico− para asegurar que la razón práctica de los magistrados procure la búsqueda de la justicia conforme a la moralidad interna del derecho. Lo segundo a considerar son las condiciones profesionales, pues en el proceso de selección debe ser pon-

derada la formación, la capacidad, la experiencia y la trayectoria de los candidatos. Aunque no estamos frente a un concurso de méritos en sentido estricto, es necesario asegurar que los jerarcas de estos órganos dispongan de las competencias técnicas requeridas para cumplir eficientemente las encomiendas que les atribuyen la Constitución y las leyes. Esta exigencia se puede sintetizar en la expresión “jurista de reconocido prestigio”, que es el estándar seguido en otros países de la Iberoamérica, pues lo que se procura es atraer profesionales de alto nivel y no sólo constatar el cumplimiento de formalidades como las previstas en el artículo 153 de la Constitución. El tercer tipo de requisitos son ciertas condiciones personales que deben tener quienes han de integrar los cuerpos deliberativos técnico-jurídicos sobre los que descansa la garantía del régimen institucional. Me refiero a capacidades como la prudencia, la concordia, la tolerancia y el pragmatismo. Es imprescindible saber arribar a “consensos precarios” cuando se tienen visiones distintas sobre la solución que han ofrecer a los asuntos de que son apoderados. Las posiciones inflexibles permanentes no sólo son fuente de confrontaciones entre los magistrados, sino que también producen frecuentes bloqueos que afectan la toma decisiones y la legitimidad del órgano. Estos tres tipos requisitos individuales deben ser complementados con dos criterios de carácter general que juegan un rol importante en la integración de las Altas Cortes. El primero es el elemento ideológico, pues al tratarse de una selección política debe hacerse el mayor esfuerzo posible por asegurar el equilibrio de intereses en la conformación de los órganos. Es necesario que las personas elegidas puedan conectar con la mayor cantidad de intereses políti-

cos −en el sentido amplio que hemos planteado− para que la sociedad sienta que está representada en su integridad. Así que el factor partidario no puede ser soslayado, sino que ha de ser ponderado como criterio de representatividad para asegurar la mayor pluralidad de intereses, si bien una vez en el cargo los jueces no pueden realizar activismo político. El otro elemento a considerar es el “factor de género”. La Constitución es explícita en el artículo 39.5 al exigir el equilibrio entre hombres y mujeres en la integración los órganos fundamentales del Estado. Esta exigencia se justifica en la necesidad de asegurar que las mujeres y los hombres puedan concurrir en la dirección de los asuntos públicos sin imposiciones de un género sobre otro, para asegurar una autentica igualdad. No se trata de una medida de acción positiva a favor de las mujeres, sino una garantía institucional de justo equilibrio que neutraliza precisamente las diferencias basadas en el género.  Abogado especializado en derecho constitucional | tenafel@gmail.com

Degradando la política En entrevista con varios prominentes dirigentes de los partidos opositores, les hice una pregunta que por elemental parecía una estupidez, una perogrullada: ¿Danilo es el presidente de la República? No lo reconocen de manera expresa, y en su discurso lo que subyace es que se trata de un presidente ilegítimo, salido de un proceso irregular. La aparente contradicción de pedir la intervención de un presidente al que no conceden la victoria, no debiera sorprender por los niveles de degradación de la práctica política. Lo que no llego a entender es que un grupo empresarial ande metido en ese berenjenal, sin exhibir el menor ánimo diferenciador, como si lo que buscara tuviera más peso que su propia imagen. 

TIEMPO 13 AÑOS DE ELLEÓNCENTRO E. JIMENES LIBRE BUENA SUERTE LOSDESDECELEBRA EL LUNES FOTOS: CORTESÍA DEL CENTRO E. LEÓN JIMENES

12 / Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

1 2003, ABRE SUS PUERTAS AL PÚBLICO Esta institución cultural se funda el lunes 3 de octubre de ese año, y en este decimotercer aniversario celebra con todos los públicos los 4,745 días en que estos han acompañado su labor.

Olga Agustín SANTIAGO. Aquellos que

son triscaidecafóbicos, o sea, que muestran un miedo irracional ante el número 13, deberían de hacer una excepción en este caso: en pleno corazón del Cibao –Santiago de los Caballeros, para ser más exactos–, el Centro Cultural Eduardo León Jimenes celebra su decimotercer aniversario a partir de este lunes (3 de octubre); sí, leyeron bien, su cumpleaños ¡número 13! Durante la fiesta que durará 31 días calendario, este hogar del arte, la educación y la cultura no solo alberga-

rá –como de costumbre– a decenas de visitantes (niños, adolescentes, universitarios y turistas) en sus salas y jardines, sino que ofrecerá un despliegue especial de conferencias, exposiciones, tertulias, conciertos y actividades, que reafirman su condición de referente por excelencia de la idiosincrasia criolla. Más de 600 semanas de labor ininterrumpida, desde su fundación el 3 de octubre de 2003, es motivo de recibirlas con “alegría, gratitud y los votos renovados, para encarar el futuro afianzado en esa confianza que nos ha entregado el

país”, refiere María Amalia León, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes. Para esta propulsora de la educación de miles de estudiantes dominicanos, a través de la escuela, la literatura y la filosofía, ya que es doctora en Filosofía y Lenguaje, con posgrado en Administración y Supervisión Escolar, y un diplomado en Dinámica de Grupos, lo más importante para la institución cultural que dirige es: “la gente”. En ese sentido, María Amalia no solo cree que es indispensable que la relación entre el Centro León y

la comunidad (familia, escuela, empresas... o sea, la sociedad en general) siga creciendo, sino que el elemento didáctico nunca falte en esa interacción, donde la meta principal es que prime el valor de las artes y la cultura como base de toda formación moral e intelectual del colectivo.

Hogar para el arte El programa VIERNES 14 DE OCTUBRE. Concierto del Proyecto Piña Duluc. SÁBADO 15 DE OCTUBRE. El Patio Caribeño recibe a Maridalia Hernández y sus hits.

¡Y qué cumpla muchos (13) más...! La apuesta está hecha. A este formato inclusivo parece que ahora es que le falta camino al andar, pues según su directora: “En lo sucesivo, nos queda brindarle esta oportunidad (de

VIERNES 21 DE OCTUBRE. Inicio de la exposición del XXVI Concurso de Arte. LA CARA DEL CENTRO Sus instalaciones están enclavadas en la Av. 27 de Febrero 146, Villa Progreso (Santiago).

JUEVES 27 DE OCTUBRE. Lanzamiento de concurso “Mi Barrio está en Navidad”.

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 13

TIEMPO LIBRE / CULTURA integrarse al mundo del arte, la cultura y la educación) a otras comunidades, en especial a esas que por razones geográficas se encuentran más distantes de Santiago. Ese es un reto en el que trabajamos actualmente. Por otro lado, tenemos previsto una mayor proyección caribeña del Centro, para aprovechar esa riqueza regional en un mundo globalizado”.

¡A festejar se ha dicho! Con aquello que mejor sabe hacer: organizar actividades para todos los públicos que lo han acompañado durante sus 4,745 de vida, el Centro León guarda sendas sorpresas para celebrar este natalicio. Dos conciertos en vivo reflejan la propuesta musical para este aniversario, que el viernes 14 verá subir a escena al Proyecto Piña Duluc, celebrando además el décimo aniversario de la plataforma Jazz en Dominicana; mientras que, la noche del sábado 15 el Patio Caribeño recibirá a Ma-

ridalia Hernández, quien deleitará a todos con un concierto de éxitos. Una vez arribe el viernes 21, una jornada de puertas abiertas dará inicio a la exposición del 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, que moviliza a la comunidad local de las artes visuales hace 50 años. Pero eso no es todo: seis días después (o sea, el jueves 27) se lanzarán las bases del concurso “Mi Barrio está en Navidad”, que reunirá a organizaciones comunitarias y juntas de vecinos de Santiago. Durante octubre, la tienda del Centro dispone de un 13% de descuento en toda su mercancía, que incluye piezas de artesanía local, libros, discos y obras de varios artistas. Dicho todo esto, ¿quién se atreve a firmar que el 13 es de mal agüero?  Centro E. León Jimenes. Santiago de los Caballeros. Actividades especiales durante octubre completo por aniversario (ver programa en www.centroleon.org.do). Gratis.

Centro E. León Jimenes, en cifras

Años de vida cumple esta entidad cultural que abrió sus puertas al público el 3 de octubre de 2003.

107

Exposiciones temporales desde su fundación: 47, recibidas en la sala de exposiciones del Centro; y 16, en otros espacios.

600

Semanas con 2,488 actividades actividades culturales, artísticas y educativas vividas en el Centro.

44,155

Bienes culturales (obras de arte, piezas arqueológicas y elementos etnográficos).

“Trece son muchos años por las conquistas; y pocos, por nuestros innumerables sueños...” —Según Gardel, “20 años no es nada”, ¿y 13 al servicio de la cultura de RD? Trece años es mucho por las conquistas alcanzadas, con el servicio a la comunidad como compromiso, y la innovación museológica como reto permanente; y poco, porque nuestros sueños son innumerables y realizarlos bautiza nuestra responsabilidad social. —Popularmente se asocia la “mala suerte” con el número 13. ¿Qué augurios hay para este aniversario? La numerología enriquece la diversidad cultural. Para unas civilizaciones, el 13 tiene una connotación negativa; para otras, como la Maya, es símbolo del flujo de energía de origen sagrado. Para nosotros, cada año nos da la oportunidad de mirar nuestros logros, y de seguir reinventándonos. —¿Qué se espera a partir de esta “boda de encaje” entre el Centro y la comunidad?

ARCHIVO

María Amalia León, directora de la Fundación Eduardo León Jiménez. Como en todo cumpleaños, hay sorpresas y fiesta. Para empezar, en octubre celebramos el vigesimosexto Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, que moviliza a la comunidad de las artes visuales del país desde hace más de 50 años. En abril de 2017 se realizará el Congreso Música, Identidad y Cultura en el Caribe en su séptima versión, que

se ha convertido en un referente mundial del saber etnomusicológico. — Con balanza en mano, al apagar las 13 velas del pastel, ¿qué platillo pesa más: el negativo o el positivo? Gracias a este país, vivir estos 13 años ha sido un privilegio. Los avances nos alientan, sobre todo cuando los medimos por la satisfacción de la gente que habla de sus vivencias en el Centro. Trabajar lo cultural en nuestra sociedad es un reto constante que nos exige mucha reflexividad. —Frente al “encuentre las siete diferencias” entre la María Amalia de antes (del Centro) y la de ahora... Esta experiencia no solo ha impactado a mi persona, sino a toda mi familia. Ahora soy más curiosa que nunca, más abierta que antes y con más conciencia crítica que ayer; me siento más admiradora y respetuosa del trabajo de nuestros artistas. 

2 2004, CELEBRA EL XX CONCURSO DE ARTE. El Centro realiza por primera vez este certamen en el hogar de la Colección de Arte Eduardo León Jimenes. Este año (durante octubre) arriba a su vigesimosexta entrega.

3 2005, REALIZA PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL MIC. Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC) con “El merengue en la cultura dominicana y caribeña” en coordinación con el Ministerio de Cultura y el Instituto de Estudios Caribeños (INEC).

4 2006. LLEGA A EUROPA. Acontece con la exposición “Reinvenciones”, una exposición de fotografía dominicana posdictadura, que se presentó en el Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM), en España.

5 2007, IMPLEMENTA UNA GUÍA DIDÁCTICA DOCENTE. La Unidad de Educación del Centro lanza este material educativo que vincula los contenidos de las exposiciones permanentes del Centro con los contenidos del currículo académico de RD.

6 2008, ABRE SU EXPOSICIÓN MÁS VISITADA. Bajo el nombre “¡Nos vemos en el play! Béisbol y cultura en la República Dominicana”, esta exhibición logra romper los records de asistencia marcados en el Centro hasta ese momento.

7 2009, SIENTA PRECEDENTES EN ARTE DE INCLUSIÓN. “Sintiendo la belleza más allá de la mirada”, en coordinación con el Museo del Louvre, una exposición para todos los públicos, especialmente para la población con discapacidad visual.

8 2011, RECIBE AL VISITANTE NÚMERO UN MILLÓN. El martes 6 de diciembre de ese año, en horas de la mañana y entre visitas escolares y público en general, fue recibido con regocijo por parte de los empleados el visitante número un millón.

9 2014, UNESCO RECONOCE AL FONDO FRADIQUE LIZARDO. Este fondo del folklore dominicano de la Mediateca del Centro es reconocido como Patrimonio Documental de América Latina y el Caribe, por parte de la UNESCO.

? 2016, RECIBE OTRA VEZ CERTIFICADO DE EXCELENCIA. Al estar catalogado entre las atracciones turísticas mejor valoradas por los usuarios del portal de viajes TripAdvisor, que han visitado la ciudad de Santiago de los Caballeros.

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

14 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

TIEMPO LIBRE / ARTE Y EXPOSICIONES FOTOS: FUENTE EXTERNA

Artistas tras el abrazo solidario

“Por el sur profundo 2” (2009), de Julián Amado. Acrílica sobre lienzo (18” x 10”).

De Carlos Sangiovanni, la obra “Destrucción del bosque” (2016).

COLECTIVA POR Y PARA FERNANDO

“Animula (políptico)” (2015), por Fernely Lebrón. Óleo; formato, 32”x 30”.

50 ARTISTAS VISUALES, UNIDOS POR UNA CAUSA

Gabino Rosario. “Que van y que vienen” (2015). Mixta sobre papel, 22 x 23 cm.

“Corazón Caribe” (2001), de Miguelina Rivera Escultura de caoba tallada, con base de metal.

Omar Molina Oviedo y “Energía que todo lo mueve...” (2016)

Olga Agustín SANTO DOMINGO. En cuanto los amigos y familiares del artista gráfico Fernando Rodríguez alertaron sobre su salud, que resultó afectada por el síndrome de Guillain-Barré –con los efectos y gastos médicos que acarrea este tipo de trastorno–, Fernely Lebrón lo tuvo claro: debía contribuir con la recolección de, al menos, cuatro millones de pesos para la recuperación de su colega y amigo.

Así surgió “Together for Fernando's Recovery. Colectiva”, que reunirá a unos 50 artistas (consagrados y emergentes) en una muestra multitemática, donde las piezas estarán a la venta desde la apertura de la exposición y donde “los interesados podrán solidarizarse con la causa al llevarse una obra de arte como premio”, refiere Lebrón. Museo de las Casas Reales. Calle Las Damas No. 1. Del sábado 1 al sábado 15 de octubre. 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Entrada libre.

Enriquillo Rodríguez, con “Amor” (2016). Técnica mixta, en formato 12” x 10”.

Valentín Acosta Julián Amado Mariojosé Ángeles Pilar Asmar Manuel Barías César Campillo Gipsy de los Santos Patricia Durán Sole Fermín Luis Galarza Patricia Gamundi Marcos Guerra Osiris Gómez Nora Guzmán Emeren Haché Rafael Hernández L. Luis Heredia Pery Jiménez Leidi Jorge Rosa Lamarche Marcelle Labour Fernely Lebrón Mabel Manzano A.J. Martí Janibeth P. Méndez Jonathan D’Méndez Pedro Pablo Méndez Omar Molina Oviedo Miguel A. Montero Judith Mora Luis Muñoz Reyes Ocre Rosmariel Parra Iris Pérez Romero Gustavo Peña Grimaldy Polanco Lucas Peña Miguelina Rivera Luis Rivas Yi-yoh Robles Bethania Rodríguez Enriquillo Rodríguez Narcizo Rodríguez Elías Roedán Gabino Rosario Enrique Royo Carlos Sangiovanni José Segura Vidal José Suárez Edward Tellería Juan Trinidad Limber Vilorio Isabel Yépez

x “Sin ‘el otro’, ’el yo' no es más que un concepto vacío”, Fernely Lebrón, artista visual y publicista. Creador del movimiento @togetherforfernando.

7p “UNO Z”(2016), de Elías Roedán. Técnica mixta.

De Iris Pérez , “De la serie Nuevo Mundo” (2010). Acrílica sobre tela; 16” x 16” + 3”.

Disfruta de la galería de imágenes de algunas de las obras que estarán a la venta en la Colectiva en: diariolibre.com/tiempolibre

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 15

TIEMPO LIBRE / ARTE Y EXPOSICIONES

Todo el mundo conoce a Dalí FUENTE EXTERNA

Las Semanas de España en RD propician que podamos disfrutar de su visión de “La Divina Comedia” Inés Aizpún SANTO DOMINGO. Leonardo

Da Vinci, Van Gogh, Picasso... Todo el mundo tiene en su memoria un cuadro de los grandes genios de la pintura. Dalí, por supuesto, es uno de ellos. Las excentricidades de este artista único son, además, parte de la cultura pop del siglo XX. La IV edición de las Semanas de España en RD incluye en su extensa programación una exposición de los grabados que este artista español realizó para ilustrar la obra cumbre de Dante Alighieri, La Divina Comedia y La vida es sueño, de Calderón de la Barca, propiedad de La Fundación Universitaria Iberoamericana. Son 127 piezas, únicas, geniales, que permiten apreciar la excepcional maestría

como dibujante de un artista que hizo de su propia vida un performance. La Divina Comedia, obra cumbre del inicio del Renacimiento italiano ha servido de inspiración a grandes artistas, siendo las versiones de Botticelli, Gustavo Doré y Miquel Barceló, algunas de las más reconocidas, además de esta de Dalí. Los grandes artistas plásticos se inspiran en la literatura. La vida es sueño y La Divina Comedia llaman a la conciencia y el pensamiento del hombre, sea cual sea la época en la que viva, y se acerca a esta. Si Dante relató el mundo onírico y trató de dibujar el alma y sus tormentos, encontró en Dalí el interlocutor perfecto. Un surrealista para adentrarse en el mundo inquietante de un escritor en la transición

de la Edad Media al Renacimiento.

Primera vez en el país

Los grabados, exquisitos, parecen acuarelas.

Dalí en su laberinto... y en el de Dante 100 grabados de Salvador Dalí, ilustrando las escenas descritas por Dante Alghieri en La Divina Comedia, componen el tronco principal de esta exposicón, que en el marco de la IV edición de las Semanas de España en RD , se puede visitar hasta el 28 de octubre. Se completa con 27 grabados, también de Dalí, realizados por el pintor de Cadaqués para ilustrar La vida es sueño obra cumbre de Siglo de Oro español, de Calderón de la Barca. Como dibujante, Dalí tiene pocos competidores. Unido a esto, la excepcional oportunidad de ver obras de Dalí, hacen de ésta, la cita con el arte más interesante de esta semana.

Es una oportunidad única. No son frecuentes las exposiciones de grabados, una disciplina exigente para artistas con profundos conocimientos técnicos y con un control importante del dibujo. Además, es la primera vez que se puede disfrutar en RD de una exposición de obras de Dalí. La muestra se instala en un espacio hermoso, la Galería Nacional de Bellas Artes, una de las mejores salas del país, que hoy dirige Marianne de Tolentino, con su demostrada experiencia e inteligencia.  Palacio de Bellas Artes Hasta el 28 de octubre. Sábados y domingos de 12:00 m. a 6.00 p.m. Lunes cerrado. Entrada libre.

Disfruta del video en www.diariolibre.com/tiempolibre

+OPCIONES DE ARTE “Obras recientes” de Fernando Varela No te pierdas esta exposición individual, compuesta por una treinta de obras en diferentes formatos y técnicas, con la experimentación e intuición de este artista. Galería ASR Contemporáneo Arte San Ramón. Jueves 8 de octubre hasta el 12 de noviembre. De 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Gratis.

Ignacio Iturria en RD Por primera vez en el país, se presenta el reconocido artista uruguayo Ignacio Iturria, con su más reciente exposición individual “Interformas”. Lyle O. Reitzel Gallery. Torre Piantini, Suite 1 & 2 A. A partir del jueves 6 de octubre. 7:00 p.m. Gratis.

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

16 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

FUENTE EXTERNA

TIEMPO LIBRE / MÚSICA A zapateo y palo flamenco limpio, el domingo 9 en Fortaleza Ozama Organiza el Centro Cultural de España en la IV Semanas de España en RD Olga Agustín SANTO DOMINGO. “Cosi-

tas nuestras”. Así bautizó la bailaora y coreógrafa local Patricia Abréu (La Patri) el espectáculo de flamenco que presentará el domingo 9, junto a Elena Castro, bailaora invitada (de Córdoba). La voz la pondrá la cantaora malagueña Adriana López (La Pimienta), mientras que los rasgueos de la guitarra estarán a cargo de su compueblano

EN NOCHE DE AMARGUE... BRAULIO (EL CANARIO), QUE SE SIENTE DOMINICANO, TRAE LO MEJOR DE SU REPERTORIO PARA SUS FANES MÁS ROMÁNTICOS Severo Rivera SANTO DOMINGO. “Vengo

con la misma ilusión de siempre a Santo Domingo; a hacer un repaso de mi vida en los escenarios”, así lo expresa a Tiempo Libre el cantautor español Braulio al referirse al concierto que protagonizará esta noche en el país. Desde hace varias décadas mantiene un “matrimonio” con el público dominicano. Marcó su territorio con canciones como “Noche de bo-

das”, “Qué tentación”, “Pequeña amante”, “Crónica de un viejo amor”, “Amor de sal” y “Lo bello y lo prohibido”, entre otras. Compartirá el escenario junto a la vocalista dominicana Johanna Almánzar, a quien define como una “excelente artista”. “Pretendemos pasar una noche de romanticismo y amargue con nuestra gente. Allí interpretaremos una que otra canción nueva, que estarán contenidas en ‘Siete décadas’, mi pró-

ximo álbúm a salir dentro de un mes”, señala “El Canario” sobre una producción que no pretende resumir su vida en la música. Braulio reside en Miami y, desde allí, pasea su arte a distintos escenarios. Sin desmérito de quienes lo aplauden en otras latitudes, asegura: “Los dominicanos se dejan sentir en los lugares donde me presento; forman una parte importante de mi vida. Además, cuando vengo a este país, se siente ese calor de su gente”.

Su nuevo material A sus 70 años no tiene prisa para hacer un disco; ahora se tomó más de un año. Sus baladas clásicas, así como su acento humorístico y una influencia argentina, dicen presente. “Rescato ‘Noche de bodas’ y ‘Llorando ante la tumba del amor’; los ocho temas restantes son inéditos, de mi autoría, y espero que el público los disfrute”.  Hotel Barceló Santo Domingo-. Fecha: Sábado 1 de octubre. 9:00 p.m. Boletas: De RD$2,000 a RD$3,000.

Severo Rivera SANTO DOMINGO. En la década de los 80 el jazz logró un auge extraordinario de la mano de figuras, tales como: Michel Camilo, Herminio Alberti y Federico Astwood. Protagonistas de primera línea fueron, entre otros:, Willintong Valenzuela, Guarionex Aquino, Tavito

Vásquez, Darío Estrella, Guillo Carias, Juan Colón, Félix de Rosario y Manuel Tejada. El productor artístico Fernando Rodríguez, de Jazz en Dominicana, se ha convertido en un aliado para la “música de los músicos”. Sus habituales propuestas han llenado un espacio y, en este, los exponentes nacionales tienen a su mejor cómplice. El Fiesta Sunset Jazz , por ejemplo, se ha convertido en un una cita obligatoria para todos los amantes de la creativad de los músicos, tanto

CORTESIA DE: FIESTA SUNSET JAZZ

Veladas de puro jazz rumbo a octubre Gustavo De Hostos abre la temporada del Fiesta Sunset el próximo viernes 7

Gustavo De Hostos, en jazz.

HACERIA

El artista alista la salida de su próxima producción discográfica, que deberá estar en el mercado dentro de un mes.

Rubén Portillo (el Niño de Zamora), quienes con toques de copla y mucho aire del sur, se harán acompañar de destacados músicos dominicanos, tales como: Marlene Mercedes, en la percusión; Kike Saavedra, guitarra electroacústica; y Philip Brown, tabla India y violín eléctrico. La consecución de números musicales de esta puesta en escena narrará la historia de dos mujeres que, por cosa del destino, se tropiezan y descubren que comparten muchísimas cosas en común.  Fortaleza Ozama. Zona Colonial. Domingo 9 de octubre. 8:00 p.m. Gratis.

locales como internacionales. Octubre abrirá su calendario de presentaciones en el Hotel Dominican Fiesta, con la participación de Gustavo De Hostos. “Será una selección de los más afamados estándares del jazz y el bossa nova”, acotó Fernando Rodríguez. Entre otros, subirán a escena: Sabrina Estepan, Oscar Micheli, Wellington Valenzuela, Corey Allen, Nicolás Calcaño y Eric Litman.  Hotel Dominican Fiesta. Viernes 7 de octubre. 8:30 p.m. Entrada libre.

La cantaora Adriana López y el músico Rubén Portillo.

+OPCIONES DE MÚSICA Edanco 2016

Nicole Santiago

El “Festival Internacional de Danza Contemporánea, Edanco 2016” sigue en su apogeo danzario durante los subsiguientes días. Palacio de Bellas Artes. Sala Máximo Avilés Blonda. Del sábado 1 al domingo 9 de octubre. 8:30 p.m. RD$200.

Disfruta de la calidad interpretativa de esta artista dominicana Julieta Brasserie. Gustavo Mejía Ricart No. 124. Sábado 1 de octubre. 10:30 p.m. No cover.

Back in Time. 80´s Concert Party With Thompson Con la compañía de DJ Noel Valette, atrévete a regresar a la década de los 80 gracias a la tercera edición del Back in Time junto a Thompson Twins. Hard Rock Cafe Santo Domingo. Blue Mall. Cuarto piso. Sábado 1 de octubre. 10:00 p.m. RD$3,250.

Carolina Rivas Esta perfomance “todoterreno”, como se describe a sí misma: canta, baila y actúa. Así que no te pierdas este tres en uno. Nipau Cocina Mediterránea. Sábado 1 de octubre. 8:30 p.m. No cover.

Rikar2nes ¡A bailar se ha dicho con este domingo de merengue típico! Tribeca Club. Santiago. Domingo 2 de octubre. 8:00 p.m. No cover.

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 17

TIEMPO LIBRE / AL AIRE LIBRE

HOY POR TI, MAÑANA POR MÍ...

ESTOS DÍAS, DISFRUTA DE 5 EVENTOS DEPORTIVOS Jeury Frías

La cifra

Correr prevé 10 enfermedades, tales como: la hipertensión, la cardiopatía coronaria, los ACV, la diabetes, entre otras no transmisibles.

Jardín Botánico. Domingo 2 de octubre. A partir de las 7:00 a.m. Gratis. Inf.: (809) 689-2101 ext. 239.

Caminata por tu salud 5K Tras acuñar “Dale más vida a tu vida”, esta plaza organiza este evento para caminar junto a aquellos que, de algún modo, se han visto afectados por el cáncer de mama.

Quinta carrera-caminata Avon contra el cáncer de seno Más de 58 países se unen cada año a las carreras-caminatas Avon. Este año, la carrera se hará bajo el eslógan “La meta está en ti”.

Salida: Sambil; recorrido: 5 km por perímetro del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Domingo 16 de octubre. Gratis. Información: (809)234-5678.

Mirador Sur. Domingo 2 de octubre. 7:30 a.m. Participación: RD$700. Obten tus boletas en las tiendas Avon.

ROMEL CUEVAS

SANTO DOMINGO. Según los expertos, correr es una excelente actividad física que aporta al organismo una serie de beneficios sorprendentes, entre estos: mejorar y ayudar en el crecimiento del cartílago; contribuir con una buena respuesta ante el dolor; y acelerar el proceso mediante el cual las células del cuerpo generan nuevos músculos, entre muchos otros. Además, aseguran, quemamos entre 235 y 890 calorías. Pero si a todo esto le sumamos que no solo se puede correr para mantener la salud física, sino que además podemos contribuir a que otros seres humanos se sientan mejor, generamos un bienestar total que se refleja tanto en lo físico como en lo emocional. Fieles a este concepto de “salud global”, desde Tiempo Libre te invitamos a salir al “aire libre” y a participar en una serie de carreras que buscan no solo propiciarte un estilo de vida saludable, sino a

estimularte a que, por cada pisada que des, pienses que estás colaborando con personas que te necesitan. También es bueno saber que correr es cardiosaludable, porque el corazón y los vasos sanguíneos responden mejor a un esfuerzo y ganan capacidad de adaptación; ayuda a controlar la tensión arterial y el azúcar en sangre; mejora la vida sexual; y ayuda a fortalecer los huesos. Además, atenúa la depresión por el simple hecho de salir; y alivia el estrés porque implica liberar tensiones. Así que, ¡a ponerse ropa deportiva, y a apoyar estas iniciativas altruistas y saludables, para cuerpo y espirítu, se ha dicho! 

Caminata Quiero ¡vivir sano! Con el objetivo de impulsar una vida sana, se realizará esta carrera. Al final de la jornada habrá un concierto de música cristiana con Carlos Báez, Trío Talentos, Lissette Rosario, Las Hermanas Johnson, Noemí Peña y otros.

Pedaleando y andando por un mañana... Ejercítate con tus pies o sobre una bicicicleta, a través de esta actividad, y beneficia a la Fundación Pediátrica por un Mañana. ¡Vamos arriba!

Color Vibe 5k 2016 “Color Vibe 5K Santo Domingo”, es una divertida carrera que une en un solo evento a la música, el fitness y las buenas causas. Esta carrera se realizará a beneficio de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil (FAACI). Jardín Botánico. Miércoles 5 de octubre. 3:00 p.m. Boletas oscilan entre RD$800 (niños) y RD$1,000 (adultos).

Mirador Sur. Domingo 2 de octubre. Entre 3:00 p.m. y 6:00 p.m. Modalidades: 5K Carrera-caminata y 20K en bicicleta. RD$600 (niños) y RD$1,000 (adultos).

FOTOS: FUENTE EXTERNA

= Cinco celebridades que aman correr Matthew McConaughey

Justin Bieber

Amanda Seyfried

Gwyneth Paltrow

Hugh Jackman

El actor estadounidense, ganador de un premio Oscar y portador de una larga filmografía, es fanático del “running”. Los paparazzi lo han fotografiado más de una vez practicando esta actividad.

El polémico cantante canadiense ha exhibido un cambio considerable en su aspecto físico. Él ha detallado que una de las causas se debe a su afición por los deportes al aire libre, entre estos: correr.

Actriz de cine y televisión, cantante y modelo, es asidua a las pistas; incluso, ha participado en maratones y carreras. La intérprete dice que su físico se debe en gran parte a esta disciplina.

La destacada actriz, ganadora de un Oscar, luce espectacular a sus más de 40. La razón es que es una amante de los ejercicios, tanto en el gimnasio como en los parques y otros lugares a aire libre.

Si estás en Los Ángeles y te gusta correr, puede que te encuentres con este afamado actor nominado al Oscar, pues es de conocimiento público su inclinación por las carreras. También corre en la playa.

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

18 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

FOTOS: FUENTE EXTERNA

TIEMPO LIBRE / CON NIÑOS

Peppa Pig, en busca del tesoro en RD ¿Deseas conocer a este afamado personaje infantil y a sus amigos? El Teatro Nacional Eduardo Brito es el escenario que debes visitar Olga Agustín SANTO DOMINGO. Si toda-

vía no conoces a Peppa, la cerdita de aspecto humano que vive con su hermanito George y sus padres (Mummy Pig y Daddy Pig), quien actualmente está causa furor entre los niños de todo el mundo, ya es hora de que te actualices y de que lleves a los más pequeños de tu hogar a compartir con la protagonista de la homónima serie de dibujos animados (creada por Neville Astley y Mark Baker) que se transmite en el país a través del canal Discovery Kids. Aunque usualmente las historias tanto de Peppa, como de su familia y amigos, transcurren en sus res-

pectivos hogares –que se caracterizan por estar rodeados de charcos de agua y lodo–, en esta oportunidad obvian su cotidianidad y saltan de la pantalla chica hasta las tablas de la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, para bailar y cantar junto a los infantes dominicanos. De manos del único show oficial en América Latina, según sus promotores, los personajes de la exitosa serie televisiva (Peppa, George, Pedro Pony, Danny Perro, Suzy Oveja, Mrs. Rabbit, Sra. Pato y Loro Polly) integran a “Peppa Pig, la búsqueda del tesoro” para que los infantes criollos les ayuden a encontrar los valores perdidos en el barco del Abuelo Perro.

Del miércoles 5 al domingo 9 de octubre, Peppa Pig y sus amigos arriban al país para compartir en vivo con todos sus fanes. Así que acude con tus hijos, sobrinos o hermanitos no solo para seguir las pistas de la cerdita más famosa de los últimos tiempos, en un espectáculo dinámico e interactivo realizado por un equipo conformado por profesionales, tales como: Roberto Espaillat/Big Star, productor local; Jonathan Hofman, productor general; Exim Entertainment, productores ejecutivos; y Javier Pironi, director, sino para redescubrir con esta trama que la amistad no tiene límites. 

Curiosidades sobre Peppa

SANTO DOMINGO. ¿Te apa-

siona el dibujo y a tus hijos también? Lee aquí, ¡esta información te interesa! El primer show no verbal del mundo, a presentarse a partir de mañana en diferentes espacios culturales de nuestro país, ilustra el proceso de pintar y dibujar a la audiencia. Este espectáculo familiar se materializa a través de varios medios: dibujo con la luz: con los dedos; con flores; con agua; en mármol... ¡y dibujo rápido! La idea se le ocurrió al productor Kim Jin Kiu en 2007 y, actualmente, es un concepto refrescante donla pintura sube al escenario envuelta en efectos especiales y en sesiones de diez episodios diferentes.

A través del “Show de dibujo rápido” se disfruta en un ambiente, que fusiona lo mágico y humorístico, de dibujos esbozados con una rapidez vertiginosa y de instantáneas transformaciones pictóricas. Como el refrescante concepto surgió de la pregunta: “¿Por qué solo podemos ver pinturas en las galerías de arte?”, este show revela en vivo cómo es el proceso de pintar y comparte ese placer con la audiencia; en este caso, contigo. ¿Qué dices? ¿Te atreves a volver a la niñez?  OA Centro Cultural Perelló. Baní. Domingo 2 de octubre. 3:00 p.m. Gratis./ Teatro Nacional. Lunes 3 de octubre. 7:30 p.m. Boletas: Embajada de Corea (809)4826505. / Universidad APEC. Salón APEC de la Cultura Dr. José María Bonetti Burgos. Martes 4 de octubre. 6:00 p.m. Gratis.

El programa ● 5 DE OCTUBRE

ALGUNAS PREMIACIONES

SUS PRODUCTOS

Esta serie ha ganado varios renglones en los “Premios de la Academia Británica Niños”, desde mejor animación preescolar hasta mejor intérprete.

Van desde libros, videojuegos, juguetes y artículos (de vestir y del hogar), hasta un parque temático en Hampshire con atracciones alusivas a la serie.

Vísteme lento,que dibujo de prisa ¡No te pierdas el evento artístico coreano“Show de dibujo rápido”!

Kim Jin Kiu es representante y director de este show coreano.

Meet and Greet en Sambil, a las 5:00 p.m., con los primeros 800 en comprar su boleta a precio especial (al consumir RD$500 en esa plaza). ● DEL 6 AL 9 DE OCTUBRE En el Teatro Nacional , jueves y viernes, 7:00 p.m. ($1,200 a RD$1,950); sábado, 4:00 p.m. (RD$975 a RD$1,950) y 7:00 p.m. (RD$1,950); domingo, 11:00 a.m. (RD$975).

+ OPCIONES CON NIÑOS Tarde infantil con el payaso Payamín

Taller “Más que princesa”-Autoestima

Tus niños ya tienen cómo divertirse los sábados desde las alturas... Allí disfrutarán de golosinas, juegos inflables, animadores y muchas sorpresas más. Altavista Restaurante. La Vega. Sábado 1 de octubre. 3.00p.m. Gratis.

Basados en charlas y dinámicas, en este taller las niñas de 4 a 10 años aprenderán la importancia de valorarse a sí mismas. Kids Care Club. Sábado 1 de octubre. De 9:00 a.m. a 12:00 m. RD$800. Más info: (809)421-3645.

Tesoros en la basura

Talentópolis show de talentos

Un espectáculo de títeres y marionetas, apto para toda la familia, con un profundo e interesante mensaje de índole pro ambiental. Museo Infantil Trampolín. Sábado 1 y domingo 2 de octubre. 4:00 p.m. y 5:30 p.m. Niños: RD$150 y adultos: RD$200.

Si los más pequeños de tu hogar (de 5 a 12 años de edad) tienen habilidades para cantar, bailar o actuar, ¡este es el momento de demostrarlo para que se conviertan en verdaderas estrellas! Inscripciones abiertas. Más información: (809)6837353 y www.pekepolis.com.

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

TIEMPO LIBRE / KIDS

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 19

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

20 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

FUENTE EXTERNA

CARTELERA

(2D) S-D 5:00, 7:00, 9:00 (L-V 7:00, 9:00) [R/14]. SALA B Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:20, 6:50, 9:20 (L-V 6:50, 9:20). SALA C ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:40 (L-V 7:10) [R/14]. SALA C The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 6:30, 9:10 (L-V 9:10) [R/16].

niños peculiares (2D) (Sub) S-D 9:35 (L-V 9:30). SALA 5 The Bridget Jone’s Baby: El bebé de Bridget Jones (2D) S-D 5:15, 7:15, 9:15 (L-V 7:15, 9:15). SALA 6 Stork: Cigüeñas (3D) S-D 4:30, 6:30, 8:30 (L-V 6:30, 8:30) [S/R].

Palacio del Cine Av Venezuela

Santo Domingo Palacio del Cine Ágora Mall SALA 1 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:30, 6:30, 8:30 (L-V 6:30, 8:30) [R/14]. SALA 2 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:15, 6:15, (L-V 6:45). SALA 2 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Sub) S-D 9:15, (L-V 9:15). SALA 3 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) SD 5:00, 7:00, 9:00 (L-V 7:00, 9:00) [R/14]. SALA 4 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:30, 7:30 (L-V 7:35) [R/14]. SALA 4 The Mechanic: El Especialista 2 (2D) S-D 9:30 (L-V 9:35) [R/16]. SALA 5 The Bridget Jone’s Baby: El bebé de Bridget Jones (2D) S-D 5:45, 7:15, 9:45 (L-V 7:15, 9;45). SALA 6 Stork: Cigüeñas (2D) S-D 4:00, 6:00 (L-V 6:20) [S/R]. SALA 6 Don’t Breathe: No Respires (2D) (Sub) S-D 8:00 (L-V 8:20) [R/18]. SALA 7 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 4:20, 7:00, 9:40 (L-V 7:00, 9:40) [R/16].

Palacio del Cine Sambil SALA 1 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:15, 6:15, 8:15 (L-V 7:15, 9:15) [R/14]. SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:45, 6:45, 8:45 (L-V 8:00, 10:00) [R/14]. SALA 3 Stork: Cigüeñas (3D) S-D 4:00, 6:00, 8:00 (LV 6:15, 8:15) [S/R]. SALA 4 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:35, 7:35 (L-V 7:30) [R/14]. SALA 4 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Sub) S-D 9:35 (L-V 9:30). SALA 5 Miss Peregrin’s y los niños peculiares(3D) (Esp) S-D 4:00, 6:30, 9:00 (L-V 6:40, 9:10). SALA 6 Don’t Breathe: No Respires (2D) (Sub) S-D 5:40, 7:40, 9:40 (L-V 7:40, 9:40) [R/18]. SALA 7 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 4:10, 6:50, 9:30 (L-V 6:45, 9:25) [R/16]. SALA 8 The Mechanic: El Especialista 2 (2D) S-D 5:45, 7:50, 9:55 (L-V 7:45, 9:50) [R/16]. SALA 9 The Bridget Jone’s Baby: El bebé de Bridget Jones (2D) S-D 4:30, 7:00, 9:30 (L-V 7:00, 9:30). SALA 10 Peter’s Dragon: Mi amigo dragón (2D) S-D 5:00, 7:10, 9:20 (L-V 7:10, 9:20) [S/R]. SALA 11 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:15, 7:15, 9:15 (L-V 6:30, 8:30) [R/14].

Palacio del Cine Blue Mall SALA 1 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (IMAX) S-D 4:00, 6:40, 9:20 (L-V 6:40, 9:20) [R/16]. SALA 2 Stork: Cigüeñas (2D) S-D 4:15, (L-V 6:15) [S/R]. SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 6:15, 8:15 (L-V 8:15) [R/14]. SALA 3 Don’t Breathe: No Respires (2D) (Sub) S-D 5:45, 7:45, 9:45 (L-V 7:45, 9:45) [S/R]. SALA 4 Peter’s Dragon: Mi amigo dragón (2D) S-D 5:00 (L-V 7:10) [R/16]. SALA 4 The Mechanic: El Especialista 2 (2D) S-D 7:10, 9:15 (L-V 9:20) [R/16]. SALA 5 The Bridget Jone’s Baby: El bebé de Bridget Jones (2D) S-D 4:40, 7:10, 9:40 (L-V 7:10, 9:40). SALA 6 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (3D) (Sub) S-D 4:30, 7:00, 9:30, (L-V 6:45, 9:15). SALA VIP Chinatown S-D 4:45, 7:20, 9:00 (L-V 7:00, 9:35) [R/18].

Palacio del Cine Bella Vista Mall SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:30, 7:30, 9:30 (L-V 7:45, 9:45) [R/14]. SALA 3 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 4:00, 6:40, 9:20 (L-V 6:30, 9:10) [R/16]. SALA 4 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:35, 7:05 (LV 7:00). SALA 4 Miss Peregrin’s y los

SALA 1 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:30, 6:30, 8:30 (L-V 6:30, 8:30) [R/14]. SALA 2 Bad Moms: Malas Madres (2D) S-D 5:30, 7:30, 9:30 (L-V 7:30, 9:30) [R/16]. SALA 3 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:00, 7:00, 9:00 (L-V 7:00, 9:00) [R/14]. SALA 4 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) (Esp) S-D 4:10, 6:50, 9:30 (L-V 6:40, 9:20) [R/16]. SALA 5 The Mechanic: El Especialista 2 (2D) S-D 5:35, 7:40, 9:45 (L-V 7:40, 9:45) [R/16]. SALA 6 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:40, 7:10, 9:40 (L-V 6:50, 9:20). SALA 7 Stork: Cigüeñas (3D) S-D 5:15, 7:15, 9:15 (L-V 7:15, 9:15) [S/R]. SALA 8 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:45, 7:45, 9:45 (L-V 7:45, 9:45) [R/14].

CC Novo Centro SALA 1 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) LD, 4:40, 6:50, 9:00. SALA 2 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) L-D, 4:40, 7:00, 9:15. SALA 3 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) L-D, 4:50, 7:10, 9:30. SALA 4 Victoria (Esp) L-V, 8:50/ S-D, 4:10, 8:50 [R/18]. SALA 4 Sin Hijos (Esp) LD, 6:45 [R/16]. SALA 5 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) L-D, 4:50, 7:10, 9:30.

CC Galería 360 SALA 1 Cigüeñas 3D (Eng) L-V, 4:50, 7:00, 9:10/ S-D, 2:50, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 2 Cigüeñas (Esp) L-V, 6:00, 8:10/ S-D, 3:50, 6:00, 8:10 [S/R]. SALA 3 Peter y El Dragón (Esp) L-V, 6:00/ S-D, 3:45, 6:00 [S/R]. SALA 3 Miss Peregrine’s Y La Casa De Niños Peculiares (Eng) L-Mie 8:10/ J-S 8:10, 10:45/ D 8:10. SALA 4 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) (Esp) L-Mie, 6:00, 8:20/ J-V, 6:00, 8:20, 10:35/ S 3:40, 6:00, 8:20, 10:35/ D 3:40, 6:00, 8:20 [R/14]. SALA 5 El Bebé De Bridget Jones (Eng) L-V 4:45, 6:55, 9:35/ S-D 4:10, 6:55, 9:35 [R/18]. SALA 6 Miss Peregrine’s Y La Casa De Niños Peculiares (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Esp) L-V 6:45/ S-D 4:00, 6:45. SALA 6 Miss Peregrine’s Y La Casa De Niños Peculiares (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Eng) L-D, 9:30. SALA 7 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 5:00, 7:15, 9:30/ S-D, 2:50, 5:00, 7:15, 9:30 [R/14]. SALA 8 El Especialista (Eng) LV, 5:00, 7:20, 9:40/ S-D, 2:50, 5:00, 7:20, 9:40 [R/16]. SALA 9 Mi amigo el gigante S-D, 4:00 [S/R]. SALA 9 Los Siete Magníficos (Eng) L-D, 6:35, 9:20 [R/16]. SALA 10 Juego Sin Reglas (Eng) L-V, 5:00, 7:10/ S-D, 2:50, 5:00, 7:10 [R/16]. SALA 10 Escuadrón Suicida (Eng) L-D, 9:20 [R/16].

CC Acrópolis SALA 1 Los Siete Magníficos (Eng) LV, 6:10, 8:50/ S-D, 3:50, 6:10, 8:50 [R/16]. SALA 2 Peter y El Dragón (Esp) S-D, 4:00 [S/R]. SALA 2 El Especialista (Eng) L-D, 6:10, 8:20 [R/16]. SALA 3 Miss Peregrine’s Y La Casa De Niños Peculiares (Eng.) L-V, 6:00, 8:40/ S-D, 3:50, 6:00, 8:40. SALA 4 Cigüeñas (Esp) L-V, 7:20/ S-D, 5:15, 7:20 [S/R]. SALA 4 Juego Sin Reglas (Eng.) L-D, 9:25 [R/16]. SALA 5 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 6:20, 8:30/ S-D, 4:15, 6:20, 8:30 [S/R]. SALA 6 El bebé de Bridget Jones (Eng) L-V, 6:05, 8:40/ S-D, 3:55, 6:05, 8:40 [R/18]. SALA 7 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:15, 9:30/ S-D, 5:00, 7:15, 9:30 [R/14].

CC Hollywood Diamond SALA 1 Cigüeñas (Esp) L-V, 6:35, 8:40/ S-D, 4:30, 6:35, 8:40 [S/R]. SALA 2 Miss Peregrine’s y La Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45/ S-D, 4:10, 6:45. SALA 2 Miss Peregrine’s Y La

Higüey Palacio del Cine

0 Renée Zellweger, Colin Firth y Patrick Dempsey protagonizan la comedia “El bebé de Bridget Jones”.

SALA 7 Escuadrón Suicida (Esp) L-D, 8:50 [R/16]. SALA 8 Los Siete Magníficos (Esp) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16].

CC Hollywood Island Casa De Niños Peculiares (Eng.) L-D, 9:20. SALA 3 Peter y el dragón (Esp) S-D, 5:00 [S/R]. SALA 3 El Especialista (Eng) L-D, 7:15, 9:35 [R/16]. SALA 4 Cigüeñas (Esp) L-V, 7:20/ S-D, 5:15, 7:20 [S/R]. SALA 4 Juego Sin Reglas (Eng) L-D, 9:25 [R/16]. SALA 5 Los Siete Magníficos (Eng) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 6 El Bebé De Bridget Jones (Eng) L-V, 7:00, 9:30/ S-D, 4:30, 7:00, 9:30 [R/18]. SALA 7 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 6:30, 8:40/ S-D, 4:15, 6:30, 8:40 [R/14]. SALA 8 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:15, 9:30/ S-D, 5:00, 7:15, 9:30 [R/14].

CC Cinema Centro SALA 1 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 6:30, 8:35/ S-D, 4:20, 6:30, 8:35 [S/R]. SALA 1 Cigüeñas (Esp) L-D, 8:35 [S/R]. SALA 2 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:15, 9:30/ S-D, 5:00, 7:15, 9:30 [R/14]. SALA 3 Miss Peregrine’s y La Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45, 9:20/ S-D, 4:10, 6:45, 9:20 SALA 4 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 6:30, 8:40/ S-D, 4:15, 6:30, 8:40 [R/14]. SALA 5 Cigüeñas (Esp) L-V 7:20/ S-D, 5:15, 7:20 [S/R]. SALA 5 Escuadrón Suicida (Esp) L-D, 9:20 [R/16]. SALA 6 Los Siete Magníficos (Esp) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 7 Peter y El dragón (Esp) S-D, 5:00 [S/R]. SALA 7 El Especialista (Eng.) L-D, 7:15, 9:35 [R/16]. SALA 8 El Bebé de Bridget Jones (Eng) L-V, 7:00, 9:30/ S-D, 4:30, 7:00, 9:30 [R/18].

CC Mega Plex 10 Megacentro SALA 1 Escuadrón Suicida (Esp) L-V, 6:40, 9:15/ S-D, 4:00, 6:40, 9:15 [R/16]. SALA 2 Los Siete Magníficos (Esp) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 3 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45, 9:20/ S-D, 4:10, 6:45, 9:20. SALA 4 El Especialista (Esp) L-V, 7:25, 9:40/ S-D, 5:05, 7:25, 9:40 [R/16]. SALA 5 Cigüeñas (Esp) L-V, 6:25, 8:30/ S-D, 4:20, 6:25, 8:30 [S/R]. SALA 6 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:10, 9:30/ S-D, 4:50, 7:10, 9:30 [R/14]. SALA 7 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 6:20, 8:35/ SD, 4:00, 6:15, 8:35 [R/14]. SALA 8 Peter y el dragón (Esp) S-D, 4:30 [S/R]. SALA 8 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 6:45, 9:00 [R/14]. SALA 9 El Club de Madres Solteras (Esp) L-V, 7:20, 9:35/ S-D, 5:05, 7:20, 9:35 [R/16]. SALA 10 Cigüeñas 3D (Esp) L-V 7:00, 9:10/ S-D, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R].

CC Coral Mall SALA 1 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:05, 9:25/ S-D, 4:45, 7:05, 9:25 [R/14]. SALA 2 Cigüeñas (Esp) L-V 7:00, 9:10/ S-D, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 3 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V 6:30, 8:40/ S-D 4:15, 6:30, 8:40 [R/14]. SALA 4 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45, 9:20/ S-D, 4:10, 6:45, 9:20. SALA 5 El Club de Madres Solteras (Esp) L-V, 7:20, 9:35/ S-D, 5:05, 7:20, 9:35 [R/16]. SALA 6 El Especialista (Esp) L-V, 7:15, 9:35/ S-D, 4:55, 7:15, 9:35 [R/16]. SALA 7 Peter y el dragón (Esp) L-V, 6:30/ S-D, 4:20, 6:30 [S/R].

SALA 1 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 7:10, 9:25 [R/14]. SALA 2 El Club de Madres Solteras (Esp) L-D, 7:05, 9:35 [R/16]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) S-D, 7:10 [S/R]. SALA 3 Escuadrón Suicida (Esp) L-V, 6:40, 9:15/ S-D, 9:15 [R/16]. SALA 4 Los Siete Magníficos (Esp) L-D, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 5 Miss Peregrine’s y La Casa de Niños Peculiares (Esp) L-D, 6:50, 9:30. SALA 6 Cigüeñas (Esp) LD, 6:40, 8:40 [S/R]. SALA 7 El Especialista (Esp) L-D, 7:25, 9:35 [R/16]. SALA 8 Peter y El Dragón (Esp) L-D, 6:40, 8:55 [S/R].

Santiago Palacio del Cine Bella Terra Mall SALA 1 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (3D) (Esp) S-D 4:45, 7:15, 9:45 (L-V 7:15, 9:45). SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:10, 7:10, 9:10 (L-V 7:10, 9:10) [R/14]. SALA 3(Vip) The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) (Sub) S-D 4:10, 6:50, 9:30 (L-V 6:50, 9:30) [R/16]. SALA 4 Bad Moms: Malas Madres (2D) S-D 4:30, 6:35 (L-V 6:30, 9:10) [R/16]. SALA 4 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) (Esp) S-D 8:40 (L-V 8:35) [R/16]. SALA 5 Stork: Cigüeñas (2D) S-D 5:10, 7:10, 9:10 (L-V 7:00, 9:00) [S/R]. SALA 6 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:30, 6:30, 8:30 (L-V 6:45, 8:45) [R/14].

Cinemacentro Cibao CC Premium At Silver Sun SALA 1 Cigüeñas (Esp) S-D, 4:10 [S/R]. SALA 1 Cigüeñas (Eng) L-D, 6:20 [S/R]. SALA 1 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares (Eng.) L-D, 8:30. SALA 2 Cigüeñas 3D (Esp) L-D, 4:55, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 3 Los Siete Magníficos (Eng) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 4 El bebé de Bridget Jones (Eng) L-V, 6:00, 8:35/ S-D, 3:20, 6:00, 8:35 [R/18]. SALA 5 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares 3D (Esp) L-V, 6:45/ S-D, 4:00, 6:45. SALA 5 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares 3D (Eng) L-D, 9:30. SALA 6 Peter y el dragón (Esp) S-D, 3:00 [S/R]. SALA 6 El Especialista (Eng) LD, 5:00, 7:20, 9:40 [R/16].

CC Downtown Center SALA 1 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Eng) L-V, 6:45, 9:30/ S-D, 4:00, 6:45, 9:30. SALA 2 Cigüeñas (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Esp) L-V, 5:20, 7:30/ S-D, 3:10, 5:20, 7:30 [S/R]. SALA 2 El Especialista CXC (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Eng) L-D, 9:40 [R/16]. SALA 3 Juego Sin Reglas (Eng) L-V, 4:20, 6:35/ S-D, 2:10, 4:20, 6:35 [R/16]. SALA 3 Star Trek Beyond (Eng) L-D, 8:50 [R/14]. SALA 4 Escuadrón Suicida (Comedia) (Eng.) L-D, 4:00, 6:35, 9:10 [R/16]. SALA 5 Cigüeñas (Eng) L-D, 4:05 [S/R]. SALA 5 Cigüeñas (Esp) L-V, 6:10/ S-D, 2:10, 6:10 [S/R]. SALA 5 El Especialista (Eng.) L-Mie, 8:15/ J-S, 8:15, 10:30/ D 8:15 [R/16]. SALA 6 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 5:30/ S-D, 2:50, 5:30. SALA 6 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares (Eng) LMie, 8:10/ J-S, 8:10, 10:45/ D 8:10. SALA 7 Peter y el dragón 4DX (Esp) S-D, 2:00 [S/R]. SALA 7 Peter y el dragón 4DX (Eng) L-D, 6:30 [S/R]. SALA 7 El Especialista 4DX (Eng) L-Mie, 4:05, 8:55/ J-S, 4:05, 8:55, 11:15/ D 4:05, 8:55 [R/16]. SALA 8 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 4:45, 7:05, 9:25/ S-D, 2:25, 4:45, 7:05, 9:25 [R/14]. SALA 9 El Bebé De Bridget Jones (Eng) L-D, 4:10, 6:55, 9:35 [R/18]. SALA 10 Peter y El Dragón (Esp) L-V, 4:50, 6:05/ S-D, 2:35, 4:50, 6:05 [S/R]. SALA 10 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-Mie, 8:20/ J-S, 8:20, 10:35/ D 8:20 [R/14]. SALA 11 Los Siete Magníficos (Eng) L-V, 3:40, 6:00, 8:45/ SD, 3:15, 6:00, 8:45 [R/16]. SALA 12 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 4:50, 7:00, 9:10/ S-D, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 13 El Especialista (Eng.) L-V, 4:40, 6:55, 9:10/ S-D, 2:20, 4:40, 6:55, 9:10 [R/16].

SALA 1 Peter y el dragón (Esp) S-D, 4:10 [S/R]. SALA 1 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 6:20, 8:30 [R/14]. SALA 2 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) L-D, 5:30 SALA 2 El Especialista (Eng) L-D, 7:35, 9:45 [R/16]. SALA 3 7mo Festival Internacional de Cine Fine Arts (29 Sept-12 Oct 2016) L-V, 7:10, 9:30/ S-D, 4:45, 7:10, 9:30. SALA 4 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:05, 9:25/ S-D, 4:45, 7:05, 9:25 [R/14]. SALA 5 El Club De Madres Solteras (Eng) L-V, 7:00/ S-D, 4:45, 7:00 [R/16]. SALA 5 Los Siete Magníficos (Eng) L-D, 9:10 [R/16]. SALA 6 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 7:00, 9:10/ S-D, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 7 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:55/ S-D, 4:15, 6:55. SALA 7 Miss Peregrine’s y la Casa De Niños Peculiares (Eng) L-D, 9:30

CC Hollywood 7 SALA 1 El Especialista (Esp) L-D, 7:15, 9:35 [R/16]. SALA 2 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 7:00, 9:20 [R/14]. SALA 3 Miss Peregrine’s y La Casa de Niños Peculiares (Esp) L-D, 6:45, 9:20 SALA 4 Cigüeñas (Esp) L-D, 6:40, 8:40 [S/R]. SALA 5 El Club de Madres Solteras (Esp) L-D, 7:05, 9:35 [R/16]. SALA 6 Los Siete Magníficos (Esp) L-D, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 7 Juego Sin Reglas (Esp) L-D, 7:00 [R/16]. SALA 7 Escuadrón Suicida (Esp) L-D, 9:10 [R/16].

CC Las Colinas SALA 1 Cigüeñas (Esp) L-V, 7:00/ S-D, 5:00, 7:00 [S/R]. SALA 1 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 9:00 [R/14]. SALA 2 El Club de Madres Solteras (Esp) L-V, 7:05, 9:35/ S-D, 4:35, 7:05, 9:35 [R/16]. SALA 3 Peter y El Dragón (Esp) S-D, 5:00 [S/R]. SALA 3 El Especialista (Acción) (Esp) L-D, 7:15, 9:35 [R/16]. SALA 4 Los Siete Magníficos (Esp) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 5 Miss Peregrine’s Y La Casa De Niños Peculiares 3D (Esp) L-V, 6:45, 9:20/ S-D, 4:10, 6:45, 9:20. SALA 6 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 6:20, 8:35/ S-D, 4:00, 6:15, 8:35 [S/R]. SALA 7 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:10, 9:30/ S-D, 4:50, 7:10, 9:30 [R/14]. SALA 8 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 6:30, 8:30/ S-D, 4:30, 6:30, 8:30 [R/14].

San Fco. de Macorís Palacio del Cine SALA A ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom)

SALA 1 Stork: Cigüeñas (3D) S-D 5:00, 7:00, 9:00 (L-V 7:00, 9:00) [S/R]. SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:15, 7:15, 9:15 (L-V 7:15, 9:15) [R/14]. SALA 3 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:30, 6:30 (L-V 6:45) [R/14]. SALA 3 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 8:30 (L-V 8:45) [R/16]. SALA 4 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:45, 7:15, 9:45 (L-V 7:00, 9:30).

Palacio del Cine Multiplaza SALA 1 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 4:15, 6:15, 8:15 (L-V 6:45, 8:45) [R/14]. SALA 2 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) (2D) S-D 5:00, 7:00, 9:00 (L-V 7:00, 9:00) [R/14]. SALA 3 Stork: Cigüeñas (2D) S-D 4:30, 6:30 (L-V 6:30) [S/R]. SALA 3 The Magnificent 7: Los 7 Magnificos (2D) S-D 8:30 (L-V 8:30) [R/16]. SALA 4 Miss Peregrin’s y los niños peculiares (2D) (Esp) S-D 4:30, 7:00, 9:30 (L-V 7:00, 9:30).

Bonao Cinema Oasis SALA 1 ¿Pa’qué me casé? (Pel Dom) Mie-L 7:30, 9.30 [R/14]. SALA 2 Miss Peregrine: Para Niños Peculiares Mie-L 7:15. SALA 2 El Mecánico 2: El Especialista Mie-L 9:30 [R/16]. SALA 2 Cigueñas S-D 5:30 [S/R].

La Romana CC Multiplaza La Romana SALA 1 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45/ SD, 4:10, 6:45. SALA 1 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Eng) L-D, 9:20. SALA 2 Cigüeñas (Esp) L-V, 6:25, 8:30/ S-D, 4:20, 6:25, 8:30 [S/R]. SALA 3 Peter y El Dragón (Esp) L-D, 5:05 [S/R]. SALA 3 El Especialista (Esp) L-D, 7:20 [R/16]. SALA 3 El Especialista (Eng) L-D, 9:35 [R/16]. SALA 4 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-D, 5:00, 7:15, 9:30 [R/14]. SALA 5 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 6:20, 8:35/ S-D, 4:00, 6:15, 8:35 [R/14]. SALA 6 Los Siete Magníficos (Esp) LV, 6:10/ S-D, 3:55, 6:10 [R/16]. SALA 6 Los Siete Magníficos (Eng) L-D, 8:50 [R/16]. SALA 7 El Club de Madres Solteras (Esp) L-V, 4:50, 7:00/ S-D, 4:25, 7:00 [R/16]. SALA 7 El Club De Madres Solteras (Eng.) L-D, 9:30 [R/16].

CC La Marina SALA 1 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Eng) L-V, 6:45, 9:20/ S-D, 4:10, 6:45, 9:20 SALA 2 El bebé de Bridget Jones (Eng) L-V, 7:00, 9:30/ S-D, 4:30, 7:00, 9:30 [R/18]. SALA 3 Cigüeñas (Esp) S-D, 5:05 [S/R]. SALA 3 Cigüeñas (Eng.) LD, 7:10 [S/R]. SALA 3 Los Siete Magníficos (Eng) L-D, 9:10 [R/16].

CC Bavaro SALA 1 Peter y el dragón (Esp) L-V, 7:15/ S-D, 5:00, 7:15 [S/R]. SALA 1 El Club de Madres Solteras (Eng.) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 2 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Esp) L-V, 6:45/ S-D, 4:10, 6:45. SALA 2 Miss Peregrine’s y la Casa de Niños Peculiares (Eng.) L-D, 9:20. SALA 3 El Bebé De Bridget Jones (Eng) L-V, 7:00, 9:30/ SD, 4:30, 7:00, 9:30 [R/18]. SALA 4 ¿Pa’ qué me casé? (Pel Dom) L-V, 7:05, 9:25/ S-D, 4:45, 7:05, 9:25 [R/14]. SALA 5 Cigüeñas 3D (Esp) L-V, 6:50, 9:00/ S-D, 4:40, 6:50, 9:00 [S/R]. SALA 6 El Especialista (Eng.) L-V, 7:20, 9:35/ S-D, 5:05, 7:20, 9:35 [R/16]. SALA 7 Los Siete Magníficos (Eng) L-V, 6:40, 9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16].

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 21

TIEMPO LIBRE / LECTURAS

Encuentro con el cine dominicano A DECIR COSAS Por Aníbal de Castro

N UNA NOCHE MADRILEÑA reciente, redescubrí visualmente a una República Dominicana de paisajes imponentes a todo color, de serenidad rural con dulce de azúcar de caña alimentada de sol y, sobre todo, de gente noble de la que gana el pan con el sudor de la frente. Se acomodaba esa totalidad en un relato fílmico denso y de calibre alto, capaz de aprisionar en el intento la realidad de los dos países que se hermanan en geografía e historia en La Española. Era el estreno en tierras españolas, enmarcado en la V Muestra de Cine Dominicano, de Flor de Azúcar, la apuesta criolla para los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Dirigida y producida por Fernando Báez Mella, este filme eleva la cota de calidad en el renacimiento dominicano del séptimo arte a cargo de talentos como Ernesto Alemany, Héctor Valdez, Tatiana Fernández, Tito Rodríguez y Laura Amelia Guzmán, entre otros, quienes también dejan huellas memorables. Poco a poco, una hornada de cineastas nativos explora otras rutas de expresión artística en la pantalla grande, a distancia creciente de la banalidad, las comedias penosamente localistas y la evasión como compañera inseparable de fines meramente comerciales. Concedo la coexistencia de comercio y arte, mas el último pierde su esencia si máscara simple del primero. Noche madrileña feliz porque la proyección alcanza la frontera estética con soltura y nos deja en territorio firme al abordar con maestría temas de siempre; como el amor, el drama de la familia rota por razones ineludibles, la libertad, la pobreza y la marginalidad aneja... Fernando Báez Mella va más lejos y presenta el alma del país verdadero, el trascendente, el que encarna valores que animan la dominicanidad y se escapan con demasiada frecuencia —tanto como para preocupar—, empujados por la incivilidad y afanes cuestionables que atribuimos con ligereza a los tiempos. Empero, están ahí, inmanentes; preciso es rescatarlos para reencontrarnos en la nacionalidad bien concebida: la incluyente, libre de prejuicios, daltónica y sorda a los acentos. Se apoya el director en uno de los mejores cuentos de Juan Bosch, La nochebuena de Encarnación Mendoza, para construir un guión en el que encaja sin necesidad de fórceps el drama de la inmigración ilegal haitiana y el ambiente angustiante de la dictadura trujillista, a finales de la década de los años cuarenta. Se cuida de conservar escrupulosamente las

características esenciales de la literatura del maestro dominicano, sobre todo el énfasis costumbrista que abre una ventana hacia el ser nacional aherrojado en el entorno social de la época. La celebración del status quo está ausente de la sociología literaria boschista, y de ahí que los personajes centrales no sean víctimas pasivas. Mendoza sabe que se juega la vida en el retorno al hogar que debió abandonar luego de matar al cabo Pomares. Es un acto consciente que implica un desafío, una rebelión contra la autoridad representativa de un sistema en el que la justicia tiene un sello decididamente arbitrario. Cuenta Bosch: “Era un impulso bestial el que le empujaba a ir, una fuerza ciega a la cual no podía resistir”. Báez Mella reinterpreta al cuentista y esas razones irresistibles las transforma en principios que colocan al protagonista, esta vez Samuel, en un curso de colisión con la soldadesca trujillista, y quien también sucumbirá en el intento de pasar la nochebuena con la familia. Flor de Azúcar tiene más méritos. Parte de la ficción para aproximarnos a la realidad en una conjugación vigorosa de presente y pasado. Se aparta de argumentos

manidos para encarar con seriedad las vertientes diversas de problemas sociales difíciles. Al final queda la solución humanista que parte de la igualdad, de la hospitalidad sincera y de la solidaridad en la pobreza. En el relato de la familia haitiana que cruza la frontera hacia los cañaverales dominicanos, los bateyes y el ingenio azucarero, Báez Mella inserta una interpretación convincente del fenómeno de la inmigración ilegal. En la respuesta a la pregunta de por qué los haitianos le cruzan la frontera a Trujillo, uno de los soldados responsables de prevenir el tránsito clandestino resume el drama: “¿Tú nunca has pasado hambre?” La otra verdad del execrable exterminio de 1937 queda al descubierto cuando esos soldados descubren una pareja de inmigrantes ilegales que se calentaba frente a una fogata en la oscuridad de la sierra del Bahoruco. Los obligan a apagar el fuego delator y les ofrecen refugio en la choza que sirve de cuartel. En una conversación anterior, emerge la condena de la masacre y el miedo a que al tirano Trujillo se le ocurra repetir “la locura del 37”. La solidaridad de los dominicanos, castigados también por la opresión, se impuso a la vesania del tirano.

Flor de Azúcar tiene más méritos. Parte de la ficción para aproximarnos a la realidad en una conjugación vigorosa de presente y pasado. Se aparta de argumentos manidos para encarar con seriedad las vertientes diversas de problemas sociales difíciles. Al final queda la solución humanista que parte de la igualdad, de la hospitalidad sincera y de la solidaridad en la pobreza.

A esa virtud nacional debemos la figura histórica de José Francisco Peña Gómez. El tema resurge en toda su complejidad en una conversación en el batey. El mugido de los bueyes, el ruido de un trapiche y el cantar de los gallos acompañan un diálogo con sonido de actualidad. Uno de los participantes refiere que hay haitianos malos. En medio del humo de la pipa flota la respuesta contundente: “!Igualito que los dominicanos y todo el mundo”! Siguen la preocupación por la pérdida de soberanía y las críticas extranjeras por el trato a los vecinos y el argumento incontrovertible de que, aunque el panorama local pinta difícil, peor es el de Haití. Complementa el guión la cinematografía impecable de Claudio Chea. En mis años de estudiante, recuerdo haber leído una crítica a The duellists (Los duelistas), ópera prima de Ridley Scott, que atribuía la belleza de la fotografía al ojo fino del director por su experiencia en comerciales de televisión. Chea, de amplio recorrido en el mundo de la publicidad, recrea el mismo cuidado estético en una fotografía de gran calidad, preciosista, diría yo. Los paisajes se suceden en imágenes espectaculares de una naturaleza brillante, plena de los colores subidos del Caribe dominicano. La banda sonora engrana con el guión y la fotografía, con resultados igualmente destacables. En mi opinión un fallo, la cinta es muy larga. Con un poco más de edición, ganaría mucho. Si algo distingue La nochebuena de Encarnación Mendoza es el ritmo trepidante de la narración, la prosa límpida y la economía en las descripciones que, sin embargo, dejan al lector completamente satisfecho. Aunque el desenlace final está ya anticipado, como en Flor de Azúcar, el texto no pierde por ello un ápice de frescura y novedad. Habrá quienes vean en Samuel una oda a “Ie beau sauvage” de Rousseau, un personaje desconectado de la realidad social. Por el contrario, la personalidad del joven campesino se adapta perfectamente a la imagen del dominicano tipo: hospitalario, solidario, responsable, familiar y amistoso. En el optimismo marcado de Báez Mella hay una correspondencia indiscutible con lo que somos, apartadas, claro está, las excepciones. Apenas arranca en nuestro país el cine de autor. Muchos son los escollos y hay que atisbar valentía en la aventura de filmar historias de sello diferente, sin temor a las controversias y con rigor artístico. Flor de Azúcar resalta la diversidad cultural y asume sin chistar las influencias que nos han llegado desde el vecino país e, incluso, de otras islas del Caribe. Arriba así a una definición de lo dominicano que es amplia. Una amplitud de visión que añade créditos a la propuesta fílmica de Fernando Báez.  adecarod@aol.com

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

22 / #tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

TIEMPO LIBRE / LIBROS

Diálogo de fusiles RACIONES DE LETRAS Por José Rafael Lantigua

A PAZ SIEMPRE se ha cimentado sobre los muertos. Las voces silenciadas por la barbarie de las confrontaciones bélicas, no importa el motivo que las haya originado, han sido por siglos el asentamiento sobre el que se ha construido la concordia. La sangre abdica para que se levante un nuevo devenir y los sobrevivientes puedan gerenciar un nuevo destino. Extender la racha del odio, del desgarro y de la muerte nunca ha servido para levantar la esperanza y el bienestar de un pueblo. El siglo XIX no comenzó para Europa hasta que las fuerzas aliadas comandadas por el duque de Wellington con soldados británicos, alemanes, belgas y holandeses, pusieron freno a las ambiciones imperialistas de Napoleón Bonaparte y Waterloo se convirtió en el dique que detuvo la sangre y la muerte de millares de hombres de aquel continente desgarrado. ¿Quién respondió por esos muertos? El porvenir de la Europa renacida. ¿Quién respondió por el millón de muertos, de que habló Gironella en su polémica novela, de la guerra civil española? La represión franquista fue interminable y la confrontación parió desolación, ferocidad y duelo. Los muertos, los desaparecidos y los desplazados los reemplazó la memoria, el duro exilio y las nuevas patrias. Todavía, de tarde en tarde, algún grupo pequeño de republicanos reclama en La Puerta del Sol con sus banderas y pancartas la justicia que nunca llegó. A los maquis, que huyeron a los montes para plantar resistencia al avance franquista desde una guerrilla que fue uniendo en la desgracia a idealistas y a no pocos aventureros, los detuvo no solo Franco, sino también Carrillo y hasta Stalin. La España que se desplazó por el mundo y aportó cultura y progreso en muchos países, como en el nuestro, y la España inverte-

brada que asumió la realidad desde el formato que hoy la erige, fue la respuesta a la cruel efigie de la violencia, a la nómina de huesos, a la imagen española de la muerte que retrató Vallejo con sus códigos terribles, sin órbitas ni cánticos de dicha. ¿Quién respondió por los muertos de Vietnam? En Estados Unidos, los monumentos, las solemnes inscripciones que se erigen impresionantes en el memorial de Washington; en Vietnam, la reconstrucción sobre las ruinas de una nueva patria. Atrás quedaron –con versos de Whitmanlos resplandores de los campos en llamas, las brasas de los escombros humeantes y la negra luz del corazón humano. El Acuerdo de Viernes Santo (“Good Friday Agreement”) puso fin a los añejos antagonismos sangrientos entre católicos y protestantes en Irlanda del Norte. Millares de muertos sobre las roturas de una ciudad, Belfast, que todavía muestra la devastación de aquellos años horribles. La paz fue buscada por ambos bandos en largo diálogo que nunca parecía tener fin. La sangre fue detenida pero aún persiste el muro –una ancha y larga tapia que casi nadie menciona– que divide a los contendientes de una misma tierra quienes durante el día intercambian sin inconvenientes negocios y necesidades, y a partir de las seis de la tarde

se encierran en sus casas, tras la muralla que los divide, pues salir a la calle fuera de esa hora constituye un peligro de muerte. En Irlanda del Norte, los muertos se enterraron y la paz fluye entre claroscuros. Lo he visto con mis propios ojos hace cuatro años cuando visité las dos Irlandas y pude ver la diferencia entre el bienestar de Dublín y la pobreza que la guerra sembró, como si fuese para siempre, en Belfast. Nelson Mandela mandó a enterrar el odio que sobre él se ensañó como con ningún otro, y sobre la sangre de los muertos y los mutilados y las sangrantes heridas de la segregación racial, levantó el nuevo espíritu de armonía y esperanza de Sudáfrica. Shimon Peres, a quien la tierra acoge por estos días, junto a Isaac Rabin y Yaser Arafat, contrariando el parecer de integrantes de uno y otro sector, sentó las bases de la paz entre israelíes y palestinos, en medio de los ardores de una guerra que no ha podido aún ser contenida, dejando que la sangre siga fluyendo cada vez con más fiereza. Pero, los tres pensaron que era posible construir la paz sobre la sangre de sus muertos. ¿Quién respondió por los millones de hombres, mujeres y niños inmolados del holocausto? Las cabezas de aquella hecatombe, sin dudas. Israel planificó la venganza y Núremberg aplicó los correctivos de la justicia. Pero, sobre los muros del silencio y la complicidad de los contribuyentes, convencidos u obligados, de aquel sacrificio se levantó una nueva Alemania y se construyó la nueva patria judía. ¿Quién ha respondido por los gulags de Stalin, por la sangrienta conmoción producida por la Revolución Cultural de Mao Zedong, donde salvo la Banda de los Cuatro, todo lo demás fue olvidado para dar paso al socialismo con economía de mercado capitalista? ¿Alguien responderá algún día por los centenares de muertos que día tras día acumulan los bombardeos en Alepo y en Siria? ¿Cuántos miles más habrá que sepultar y olvidar para que la paz llegue a esos espacios ensangrentados del mundo de hoy? En 1964, hace cincuenta y dos años, cansados de que se les violaran sus derechos, con la represión permanente a cuestas, y

muertos por doquier, Pedro Antonio Marín Tirofijo, se alzó con la membresía campesina de su Partido Liberal y entre las llanuras, los valles y los espesos bosques colombianos libró la guerra. Veinte años más tarde, el gobierno de Belisario Betancur hizo el primer intento de paz y los rebeldes se acogieron al plan propuesto y terciaron en política bajo el nombre de Unión Patriótica. Se inició una curda de sangre y duelo, y los asesinatos de los miembros del nuevo partido fueron comida diaria. Volvieron a la manigua. En 1992, el presidente César Gaviria intenta de nuevo buscar la paz, y luego el presidente Andrés Pastrana en 1998, pero las FARC no ceden. Temen a que la engañen de nuevo. Catorce años después, el presidente Juan Manuel Santos negocia de nuevo la paz. El pasado lunes 26, luego de cuatro años de conversaciones, Santos y Rodrigo Londoño Timochenko, firman la paz en Cartagena de Indias. Santos se tuvo que auxiliar de un británico del gobierno de Tony Blair, de un ex comandante guerrillero salvadoreño, de un norteamericano que es catedrático de Harvard, asesor de la Casa Blanca, y de un ex canciller israelí para asesorarle en el proceso. El británico, Jonathan Powell, fue el principal negociador en el Acuerdo de Viernes Santo en Irlanda del Norte, en 1998. Las FARC tuvieron en Enrique Santiago, un eurocomunista español, a su principal voz negociadora en las sombras. Ninguno cobró por sus servicios. Detrás quedan 220 mil muertos, 45 mil desaparecidos (que son muertos no registrados), 30 mil secuestrados, casi siete millones de desplazados de sus tierras de origen. La paz siempre se ha cimentado sobre los muertos. El diálogo de fusiles produce agravios y sorderas. Colombia debe abandonar el lenguaje de la guerra para ser el país grande que merece ser, el país de ilimitados valores que siempre ha sido. El objeto de toda guerra es la paz. Decía Cicerón que cualquier clase de paz entre los ciudadanos es preferible a una guerra. Mañana, los colombianos decidirán.  www.jrlantigua.com

LIBROS OTRAS PISTAS La batalla

La guerra de Vietnam

Historia de Waterloo Alessandro Barbero Círculo de lectores, 2007 412 págs.

Una historia oral Christian G. Appy Crítica, 2008. 577 págs.

Napoleón intenta una última resistencia. El resultado es una sangrienta batalla con millares de muertos cuyo último disparo marcó el comienzo del siglo XIX

Según la afirmación del conocido historiador norteamericano Studs Terkel: “De todas las obras escritas sobre la guerra de Vietnam, ésta es la más importante, el libro que algún día había de escribirse”.

La gran guerra por la civilización

No hay silencio que no termine

La conquista de Oriente próximo. Robert Fisk Círculo de lectores, 2005 1,511 págs.

Ingrid Betancourt Aguilar, 2010. 710 págs.

Germán Castro Caycedo Premio de Periodismo Planeta, 2005. 335 págs.

La candidata a la presidencia de Colombia, secuestrada por las FARC en 2002, relata sus seis años y medio de cautiverio, en un testimonio terrible, intensamente personal, que se convierte en una meditación sobre la vida.

Una historia periodística sobre la realidad colombiana. Crónica, autopsia sicológica, ensayo y reportaje sobre un país en el cual la gente pide vivir y solo los milagros consiguen que la muerte dé una tregua.

Narración periodística, relato histórico bien documentado y memoria personal sobre los corresponsales de guerra que se enfrentan a diario al horror y la muerte.

Que la muerte espere

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

#tiempolibre  tlibre@diariolibre.com

/ 23

TIEMPO LIBRE / LECTURAS

Ocupación Americana de 1916 CONVERSANDO CON EL TIEMPO Por José Del Castillo

pluma de Moscoso Puello en Cañas y bueyes, la de Manuel Amiama en El terrateniente y dio alas al canto épico de Pedro Mir en Hay un país en el mundo. Se impulsó la educación en las áreas rurales (85% de la población), con mejoras salariales y se construyeron planteles en algunas ciudades siguiendo diseños del Sur de EEUU, como la Escuela Brasil en San Carlos. El Código Sanitario de 1920 reguló la práctica médica y farmacéutica, el control epidemiológico y el saneamiento ambiental. Surgieron la Secretaría de Sanidad, el Laboratorio Nacional y las escuelas de enfermería. Dos nuevos hospitales y un leprocomio, renovándose otros cinco: de 100 a 450 camas. Los marines dejaron una red vial moderna, enlazando regiones antes comunicadas por el tráfico de cabotaje y las líneas férreas del Cibao. Con las carreteras vino el automóvil y el trabajador haitiano, importado por Obras Públicas y los ingenios. Agregaron puentes, depósitos aduanales y otras infraestructuras. Una polémica reforma arancelaria y mejoras burocráticas. La literatura sobre la Ocupación no ha sido abundante. The Americans in Santo Domingo (1928) es el clásico, de la autoría

L 14 DE ABRIL de 1916 se verificó uno de los alzamientos que con frecuencia alteraban la vida política del país en los albores del siglo XX. Desiderio Arias, secretario de Guerra y Marina, se rebeló frente al presidente Jimenes, a causa de la destitución de dos de sus partidarios que ocupaban puestos de mando militar. El Congreso, dominado por seguidores de Arias y por opositores al anciano mandatario, se aprestaba a interpelarlo. Los episodios que seguirían -desembarco de tropas de infantería naval, renuncia de Jimenes, elección del doctor Francisco Henríquez y Carvajal como presidente interino, nunca reconocido por Wilson- desembocarían en la Primera Ocupación Militar Americana. Tras siete meses de presiones para que el gobierno dominicano aceptara la designación de un experto financiero con poderes para manejar las finanzas públicas y un comandante americano que reestructurara los cuerpos castrenses en una sola entidad profesional. El 29 de noviembre, desde el buque insignia Olympia, el capitán Harry S. Knapp proclamó que el país quedaba bajo “estado de ocupación militar, sometido al gobierno militar y al ejercicio de la ley militar.” Como le diría el coronel Pendleton a Francisco J. Peynado: “la ley marcial quiere decir que si Ud. pone la cabeza o el dedo en el camino del Gobierno, esa cabeza o ese dedo desaparecerá.” Serían ocho años, tras los cuales, el país no volvería a ser el de antes. Los cambios implantados por los marines dejarían honda huella en la sociedad y las instituciones. Desintegrados los cuerpos armados existentes, dieron Mu estras de los repúblicos letrados. paso a la Guardia Nacional que tendría el monopolio de la fuerza. Se procedió al desarme general de la población y a la liquidación de las bandas armadas. Originándose la resistencia, más en el Este, de grupos irregulares señalados por el interventor como gavilleros o bandidos. En la Guardia, un Trujillo ingresante como segundo teniente en 1919 hizo carrera hasta convertirse en su comandante en jefe. Abriéndose camino hacia el poder político e imponiéndose durante tres décadas. Se instauró un sistema de mensura y registro de la propiedad inmobiliaria mediante la Ley de Registro de Tierras de 1920. Su aplicación durante la depresión que afectó a la industria azucarera en los 20, facilitó la concentración de la propiedad a favor de las empresas americanas. Fue el capítulo de los desalojos, el avance del capitalismo corporativo que movió la

de Melvin M. Knight, encomendado ese estudio por el American Fund for Public Service, parte de una serie acerca del papel de las inversiones de EEUU en el exterior. De allí saldrían Nuestra Colonia de Cuba de Leland Jenks y Nuestros Bancos en Bolivia de Margaret Marsh. Primeras monografías sobre el “imperialismo económico”. Publicado en 1939 por la Universidad de Santo Domingo, Los Americanos en Santo Domingo permaneció sin parangón. Hasta que el historiador Bruce J. Calder culminó su tesis sobre la Ocupación, editada por la U. de Texas: The Impact of Intervention (1984). Que presenta un balance más equilibrado de la gestión del gobierno militar. Afirmando que buena parte de sus ejecutorias se inspiraba en la ideología progresista, en boga en EEUU, que preconizaba reformas económicas y sociales con sentido de equidad. Calder relativiza la leyenda negra sobre la Ocupación, alentada por el enfoque radical de Melvin Knight, el nacionalismo de nuestros intelectuales de los años 20 y el maniqueísmo marxista o neo marxista en la joven generación de estudiosos de las ciencias sociales, proclive a ver intencionalidad maquiavélica en todos los actos del consignado imperialismo. Existen

La literatura sobre la Ocupación no ha sido abundante. The Americans in Santo Domingo (1928) es el clásico, de la autoría de Melvin M. Knight, encomendado ese estudio por el American Fund for Public Service, parte de una serie acerca del papel de las inversiones de EEUU en el exterior. De allí saldrían Nuestra Colonia de Cuba de Leland Jenks y Nuestros Bancos en Bolivia de Margaret Marsh. Primeras monografías sobre el “imperialismo económico”.

tres ediciones en español de esta obra, la última de 2014 por cuenta de la Academia Dominicana de la Historia: El Impacto de la Intervención. La República Dominicana durante la ocupación norteamericana de 1916-1924. Por el lado académico dominicano, como un meritorio estudio comprensivo, figura la obra del sociólogo Wilfredo Lozano La dominación imperialista en la República Dominicana, 1900-1930, que se concentra en los cambios estructurales que la intervención provocara en la economía. Publicada por la UASD en 1976, con prólogo de José del Castillo, la Comisión de Efemérides Patrias tiene en carpeta su reedición con motivo del Centenario de la Intervención del 16. Contemporánea a la Ocupación, Los yanquis en Santo Domingo (1929) está escrita en esmerada prosa modernista por Max Henríquez Ureña, Secretario de la Presidencia del efímero gobierno de su padre Pancho, a quien acompañara en su campaña por América Latina, EEUU y Europa para reclamar la restitución de la soberanía. Es un cuidadoso relato documentado de los hechos que antecedieron a la intervención. Documentos Históricos (1922), de Antonio Hoepelman y Juan A. Senior, recoge testimonios de personalidades dominicanas ante la Comisión Investigadora del Senado de los Estados Unidos que nos visitara en diciembre de 1921. Hoepelman — diputado cuando la intervención— publicó Páginas dominicanas de historia contemporánea (1951), ofreciendo su visión de ese proceso. Con intención de denuncia, el publicista venezolano Horacio Blanco Fombona – encarcelado y censurado por su actitud nacionalista- editó en México Crímenes del Imperialismo Norteamericano (1927), libro que glosa excesos cometidos por los marines en el ejercicio de la autoridad militar. En La Ocupación Militar de Santo Domingo por Estados Unidos (1916-1924), Sócrates Nolasco —cónsul dominicano en Puerto Rico— recoge sus artículos en la prensa puertorriqueña y cartas de personalidades dominicanas empeñadas en la campaña diplomática contra la intervención. Muchos opúsculos y artículos de prensa registran la recia actitud de la intelectualidad dominicana ante la Ocupación. Resaltan Américo Lugo, Tulio M. Cestero, Fabio Fiallo, los Henríquez (Francisco, Federico, Max, Enrique Apolinar), Rafael C. Tolentino, Luis Conrado del Castillo. Algunos títulos al azar: La Comisión Nacionalista Dominicana en Washington, del poeta Fiallo; Lo que significaría para el pueblo dominicano la ratificación de los actos del Gobierno Militar Norteamericano, del jurista Lugo; El Problema Dominicano, del escritor y diplomático Cestero; Medios adecuados para conservar y desarrollar el nacionalismo en la República, del jurista y orador del Castillo. 

DEPORTES

Agenda ● 3:00 p.m. Velada de

gallos Coliseo Alberto Bonetti Burgos. ● 4:00 p.m. Tercer Tor-

neo de Voleibol Inter Colegial de la Liga Deportiva Colegial Francomacorina. ● 4:05 p.m. Grandes Li-

gas, Dodgers vs San Francisco por Digital 15. ● 7:10 p.m. ESPN 2,

Grandes Ligas, Azulejos de Toronto vs Medias Rojas de Boston.

24 / Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

EL ESPÍA

HA DICHO

¿Y los dólares? Hace rato, pero mucho rato, que el púgil Jonathan Guzmán denunció al llegar al país que perdió en el AILA US$70 mil. Nada se ha dicho, y se desconoce si hay un informe oficial del hecho. ¿Fue un bulto?... ¿Fue un cuento? Mientras tanto, Guzmán sigue como la Bella Durmiente: En el bosque durmiendo o riéndose.

“Se siente bien que me den el chance ahora mismo de estar con el equipo. Hay que tratar de aprovechar la oportunidad al 100 por ciento”. Gary Sánchez, catcher de los Yanquis

Boston reconoce calidad humana de Ortiz por su labor filantrópica

 La Fundación que lleva el nombre del Big Papi ha salvado 563 vidas  Autoridades proponen nombrar un puente con el nombre del designado

563

AP/ELISE AMENDOLA

Carlos Sánchez G.

Niños han salvado sus problemas cardiológicos a través de la Fundación David Ortiz.

SD. El inicio de la última se-

rie de David Ortiz en la ronda regular fue un tributo humanitario, el ser filantrópico que se ha inclinado a ayudar a niños con problemas de salud, 563 específicamente a través de la Fundación que lleva el nombre del jugador. Anoche, en el Fenway Park de Boston, previo al partido frente a los Azulejos de Toronto, sus Medias Rojas de Boston honraron al filantrópico Ortiz, quien anunció su retiro, y que ha dedicado parte de su tiempo y fortuna a ayudar niños con problemas de salud, cardíacos, esencialmente. Es así que el 19 de noviembre de 2015, los Centros de Diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina (Cedimat), colocaron el nombre del jugador de Grandes Ligas a la Unidad de Cardiología Pediátrica del Centro Cardiovascular de ese complejo médico en esta capital. Por su servicio a la comunidad, Ortiz fue declarado Hombre del Año, premio que otorga Diario Libre. Ayer, sus Medias Rojas, dedicaron toda la ceremonia al servicio que Ortiz brinda en su país, República Dopminicana, como en Boston a través de su fundación. En la pizarra del Fenway se mostró un video de la labor que ha llevado Ortiz a través de su fundación, así como ayuda a otras entidades. Varios niños, salvados por la Fundación David ortiz estuvieron en el terreno. Un jovencito hizo el lanzamiento de honor, algo desviado, y que no pudo ser

Alrededor del Big Papi

Días de ceremonia prejuego tendrá Ortiz. Boston le pidió a los fanáticos estar en el estadio a las 6:30 p.m. ayer y hoy y a las 1:00 p.m. el domingo.

Jonrones, 70 dobles, 133 extrabases y 189 empujadas tiene David contra Toronto, el que más tiene contra esa organización en su historia.

94 capturado por Ortiz, quien hizo de receptor. Antes, Boston le entregó una pintura al Big Papi. Previo al encuentro los Medias Rojas colocaron un video de los mejores momentos en que Ortiz fue clave en triunfos de esa organización con la que ha ganado tres series mundiales. Al salir en su primer turno, la ovación se dejó sentir inmediatamente, en tanto otros se dedicaban a grabar no sólo ese, sino cada turno del Big Papi, sabiendo que ya no jugará más en temporada regular.

Un puente en su honor Los funcionarios del Estado, entre ellos el gobernador Charlie Baker, tratan de cambiar el nombre del Brookline Avenue Bridge en el David Ortiz Bridge (Puen-

te David Ortiz). La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley durante una sesión informal el jueves 29. El proyecto de ley pasa ahora al Senado. Los legisladores estatales votaron en un proyecto de ley que incluyó la propuesta con apoyo de ambos partidos el jueves. El honor fue incluido en un presupuesto suplementario. En una declaración conjunta el jueves 29 las oficinas del gobernador Baker, presidente del Senado, Stan C. Rosenberg, presidente de la Cámara y el Presidente de la Cámara de Representantes de Massachusetts, Robert DeLeo, expresaron entusiasmo por la propuesta, que surge ante el asomo de retiro de Ortiz. El puente se extiende por la autopista de Massachu-

setts entre Landsdowne Street y Newbury Street, cerca del Fenway Park. Las autoridades dijeron que el Departamento de Transporte de Massachusetts colocará un marcador en el puente, designando su nuevo nombre (asumiendo la firma de Baker, lo que parece probable), apuntó The Boston Globe. Ortiz jugó un papel importante en la curación de la ciudad después de los bombardeos del maratón de 2013 al informar de forma ruid. “Los logros y hazañas dentro y fuera del campo de béisbol de Ortiz lo han convertido en una leyenda viviente, y sus sentidas contribuciones a las comunidades aquí y en su natal República Dominicana han hecho de él un icono”, dijo Baker. 

0 David Ortiz saluda a la fanaticada que asistió ayer al Fenway Park al primero de los últimos tres partidos de serie regular del Big Papi.

Partidos ha iniciado el Big Papi como cuarto bate, con el juego de ayer, Boston ha tenido marca de 51-42, pero no incluye el resultado de anoche.

David Ortiz dio su jonrón 38

Séptimo episodio, un corredor en base. Entra a lanzar el zurdo Brad Cecil, traído especialmente para el David Ortiz, también zurdo. Una vez más el Big Papi le ganó el duelo a un lanzador de su propia mano al conectar un jonrón, su 38 de la temporada, con el cual anotó Mookie Betts, lo que puso a Boston 5-3 en el cierre del séptimo. Ortiz coronó un rally de cuatro anotaciones para los Medias Rojas ante un Toronto que lucha por agarrar uno de los puestos del wild card. Para Ortiz fue su jonrón 541 de su carrera y lo despacha en el Fenway Park, cuando juega su última serie de ronda regular, antes de retirarse. Ortiz ha sido clave para que su equipo se coronara líder de la División Este de la Liga Americana. Ortiz tiene el récord de más jonrones y de carreras empujadas para un jugador que juega su

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

Noticias Opinión Revista Deportes / 25

DEPORTE MUNDIAL

Yermín Mercedes: “Vine a ganarme un puesto”

Novak Djokovic: Grand Slams y ranking ya no son prioridades

BASEBALL CITY, BOCA CHICA. “Vine a ganarme un

BELGRADO. Novak Djokovic dijo que ganar trofeos

de Grand Slam y conservar el primer puesto del ranking ya no son sus prioridades. El serbio, primero del ranking y dueño de 12 títulos de majors, indicó después de un entrenamiento ayer en Belgrado que quedó mentalmente agotado después de conquistar el Abierto de Francia en junio y al ganarlo se convirtió en apenas el tercer hombre que gana los cuatro torneos grandes del tenis.

Carlos Vela le da el triunfo 1-0 a la Real Sociedad sobre el Betis SAN SEBASTIAN. El gol del mexicano Carlos Vela en

la segunda mitad le dio a la Real Sociedad un triunfo ayer viernes 1-0 sobre el Real Betis en la liga española. Ambos conjuntos se mantienen en la mitad de la tabla y enfrentan encuentros complicados luego del descanso internacional. El Betis recibe al Real Madrid mientras que la Real Sociedad visita al Athletic de Bilbao en un duelo entre conjuntos vascos. Vela se deslizó y conectó de pierna izquierda para empujar el servicio al segundo poste de Mikel Oyarzabal a los 63 minutos del duelo disputado en Anoeta.

Estados Unidos aventaja a Europa en la Copa Ryder de Golf

En la serie regular del año pasado bateó .357 (de 56-20) FUENTE EXTERNA

puesto con el Licey”, proclamó Yermín Mercedes, el receptor que puede desempeñarse como designado o inicialista, y quien se integró desde el primer día a los entrenamientos del conjunto capitalino. Pero más que apelar a su buena actuación el invierno pasado y al título de bateo y otros tres renglones que conquistó en la Liga del Atlántico Sur, Clase A, Mercedes recurre a sus metas propuestas de trabajar fuerte para su presente y futuro, lo cual se nota en el mejor estado físico que presenta. Aseveró que su buena participación con los Tigres la campaña pasada le sirvió para obtener los buenos resultados en Clase A, donde lideró en bateo con .353, porcentaje de embasarse (OBP) .411, slugging .579 y OPS con .590. Disparó 14 jonrones, 25 dobles, cinco triples, impulsó 60 carreras y anotó 58 en 91 partidos. “La experiencia que tuve el año pasado con el Licey me sirvió de mucho allá

Yermin Mercedes aseguró que todo va bien con él.

.353

Líder de bateo de la Liga del Atlántico Sur, Clase A, con 14 jonrones, 25 dobles.

(Estados Unidos)”, justifica el nativo de La Romana por la actuación reseñada. En la serie regular del año pasado con los felinos, Mercedes bateó .357 (de 56-20), con cuatro dobles, un jonrón, 12 remolques, cinco anotadas en 18 juegos. En el

Round Robin ligó .261 (236) en ocho encuentros y de 2-1 en la final (.500). “Vine pronto de los Estados Unidos (donde reside), y a los dos días de llegar ya estaba entrenando, porque vine a ganarme un puesto”. “Como todos lo vieron, me fue bastante bien el año pasado con el Licey, pero eso quedó atrás; es un nuevo año, nuevas metas, nuevo trabajo y (queremos) seguir manteniéndonos consistentes en las prácticas”, reiteró.

Román Méndez elogia material nativo Toros Récord de 2-3, 5 juegos salvados y efectividad de 2.78

CHASKA, MINNESOTA. Estados Unidos sacó

ventaja sobre Europa al barrer ayer la primera sesión de la Copa Ryder de golf. Rickie Fowler y Phil Mickelson ganaron tres hoyos consecutivos en su duelo de foursome para imponerse por 1-arriba ante Rory McIlroy y Andy Sullivan. Jordan Spieth y Patrick Reed se mantuvieron invictos como pareja en el duelo inicial, al propinar al dúo europeo de Justin Rose y Henrik Stenson su primer revés. 

LA ROMANA. El derecho Román Méndez elogió el material nativo con que cuenta el equipo de los Toros del Este, y vaticinó que si los jugadores se mantienen enfocados, y sin distracciones, el conjunto estará en la pelea por la corona todo el camino en la venidera campaña. Méndez dio sus declaraciones, tras reportarse este

jueves a los entrenamientos del colectivo romanense en el estadio Francisco Micheli, de esta ciudad. “Los Toros tienen un gran núcleo de peloteros criollos, jugadores con el potencial para hacer un buen trabajo en el próximo torneo”, manifestó. Apunto “que si estamos unidos y concentrados en ganar partidos, nos espera una buena temporada”. “Me he reportado temprano a las prácticas porque quiero comenzar en gran forma”, dijo. 

4 Dispuesto a lanzar en cualquiel rol Méndez está dispuesto a lanzar en la situación en que lo necesite el dirigente Mike Guerrero. “No importa si me ponen a cerrar partidos o actúe como preparador de mesa”.

Rodríguez, tras papel protagónico bullpen AC SANTIAGO. Las Águilas

Cibaeñas se preparan para conformar este año un sólido bullpen en el que deberá tener un papel protagónico el derecho Richard Rodríguez, que viene de realizar una excelente campaña a nivel de triple A con la organización de los Orioles de Baltimore. Rodríguez asegura que está listo para ocupar un puesto relevante como relevista intermedio al entrar a su tercera campaña en el béisbol invernal criollo tras llegar a las Águilas mediante sorteo del 2014. “Estoy preparado para asumir mayor responsabilidad desde el bullpen y en dar el cien por ciento para ayudar a las Águilas”, dijo. 

Valverde está listo para lanzar con Estrellas SPM. El veterano relevista José Valverde aseguró que se encuentra listo para lanzar con las Estrellas Orientales desde el primer día de la temporada que se inaugurará en el país el 20 de octubre próximo, pese a que no lanzó durante el verano. El lanzador de 38 años de edad aseguró que se mantuvo entrenando en el país, después de concluida la pasada temporada del béisbol local. Explicó que por su edad, y porque el año pasado fue suspendido por el béisbol de Grandes Ligas, por alegado uso de sustancias prohibidas, cree que no obtuvo un contrato de trabajo en el verano. 

Sábado, 1 de octubre de 2016 DiarioLibre.

26 / Noticias Opinión Revista Deportes

GRANDES LIGAS JUEGOS DE HOY VISITANTE

A-Rod debuta como instructor de de bateo ligas menores en Tampa

HOME CLUB

HORA

Liga Americana

Baltimore Miley (9-13) Cleveland Bauer (12-8) Toronto Happ (20-4) Minnesota Santiago (12-10) Tampa Odorizzi (9-6) Houston Musgrove (4-4) Oakland Cotton (2-0)

Yanquis Tanaka (14-4) Kansas Volquez (10-11) Boston Rodriguez (3-7) W. Sox Shields (6-18) Texas Lewis (6-4) LA Angels Sin anunciar Seattle Iwakuma (16-12)

4:05pm 4:15pm 7:10pm 7:10 pm 8:05pm 9:05pm 9:10pm

San Luis Garcia (10-13) Filadelfia Klein (0-1) Gigantes Blach (0-0) Cincinnati Adleman (3-4) Washington Roark (15-10) Atlanta Blair (1-7) Colorado Anderson (5-6) Arizona Bradley (7-9)

1:05pm 1:05pm 4:05pm 4:10pm 4:05pm 7:10pm 8:10 pm 8:10pm

Liga Nacional

Pittsburgh Kuhl (5-4) Mets Colon (14-8) Dodgers Kershaw (12-3) Cubs Lester (19-4) Miami Chen (5-4) Detroit Zimmermann (9-6) Milwaukee Peralta (7-11) San Diego Richard (3-3)

POSICIONES LIGA NACIONAL ESTE

LIGA AMERICANA P

PCT

x-Washington 93 66 .585

NY Mets

85 74 .535 8.0

Miami

78 80 .494 14.5

Philadelphia

70 89 .440 23.0

Atlanta

65 92 .418 26.5

CENTRAL

ESTE

x-Boston Toronto Baltimore Yankees Tampa Bay

92 67 .579

PCT

87 72 .547 5.0 87 72 .547 5.0 83 76 .522 9.0 66 93 .415 26.0

CENTRAL

x-Cubs

101 57 .639

x-Cleveland

91 67 .576

St. Luis

83 76 .522 19.0

Detroit

85 73 .538 6.0

Pittsburgh

78 80 .494 23.0

Kansas City

81 78 .509 10.5

Milwaukee

71 88 .447 30.5

White Sox

77 82 .484 14.5

Cincinnati

67 92 .421 34.5

Minnesota

57 102 .358 34.5

OESTE

x-Dodgers

Alex Rodríguez jugó su último partido con los Yanquis de New York el 12 de agosto TAMPA. Alex Rodríguez volvió al diamante con los Yanquis de Nueva York en su nuevo papel como instructor. A-Rod llegó ayer viernes a las instalaciones de ligas menores de los Yanquis en Tampa, Florida, para trabajar con prospectos en la liga instruccional. Rodríguez charló con Clint Frazier, Blake Rutherford y Jorge Mateo después de trabajar en ejercicios de bateo en el Derek Jeter Field. También conversó con coaches y jugadores durante la práctica de bateo normal. Rodríguez utilizó un uniforme con el número 13 durante el partido del viernes contra Toronto. “Todavía me queda bien, eso es bueno”, dijo Rodríguez con una sonrisa, al

x-Texas

94 65 .591

San Francisco 84 75 .528 7.0

Seattle

85 74 .535 9.0

Colorado

74 85 .465 17.0

Houston

83 76 .522 11.0

San Diego

68 91 .428 23.0

LA Angels

72 87 .453 22.0

Arizona

66 93 .415 25.0

Oakland

67 92 .421 27.0

cátcher dominicano Gary Sánchez, ascendido a las mayores en agosto, es parte del núcleo de jóvenes encargados de cargar a los Yanquis en los próximos años.“Cuando conectó este tablazo contra (Junichi) Tazawa en Boston y yo estaba allí, empecé a pensar que era hora de dedicarme a mis hijas”, recordó. 

0 Alex Rodríguez se retiró con 696 cuadrangulares en su carrera.

US$275 Millones fue su contrato por 10 años.

Béisbol, Récords y Vivencias

OESTE

91 68 .572

hablar sobre el uniforme que utilizó durante 12 temporadas con los Yanquis. “Se siente fabuloso volver a vestir las rayas”. El exantesalista tiene programado reunirse con jugadores en el camerino antes del encuentro de hoy ante Baltimore. Rodríguez, de 41 años, jugó su último partido con los Yanquis el 12 de agosto. Luego firmó un contrato para trabajar como instructor en las ligas menores hasta 2017. “Le debemos a este deporte”, señaló. “En muchos sentidos, es nuestra responsabilidad y privilegio devolver algo”. Frazier, Mateo y Rutherford, además de Gleyber Torres y Miguel Andújar, son algunos de los prospectos que los Yanquis adquirieron en canjes esta temporada.“El talento es evidente”, señaló Rodríguez. “Es la mayor cantidad de talento joven que he visto en todos mis años aquí”. Rodríguez cree que el

Bienvenido Rojas

El martes va el wild card de la LA

x- Equipos clasificados para la postemporada

WILD CARD LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

ESTE

PCT

NY Mets

85 74 .535 +1.0

San Francisco 84 75 .528

San Luis

83 76 .522

Miami

78 80 .494 5.5

1.0

ESTE

Toronto Baltimore Detroit Seattle

87 72 .547

PCT

87 72 .547

85 73 .538 1.5

Anónimo

85 74 .535 2.0

LÍDERES LIGA NACIONAL Bateo LeMahieu, Colorado, .349; Murphy, Washington, .347; Votto, Cincinnati, .324; Segura, Arizona, .320; Blackmon, Colorado, .319 Impulsadas Arenado, Colorado, 131; Kemp, Atlanta, 107; Rizzo, Chicago, 106; Murphy, Washington, 104. Jonrones Arenado, Colorado, 40; Bryant, Chicago, 39; Carter, Milwaukee, 39; Kemp, Atlanta, 34.

“Dos cosas indican franqueza: callarse cuando es preciso hablar, y hablar cuando es preciso callarse...”

LIGA AMERICANA Bateo Altuve, Houston, .337; Betts, Boston, .320; Pedroia, Boston, .319; Trout, Los Angeles, .318; Ortiz, Boston, .315 Impulsadas Encarnación, Toronto, 127; Ortiz, Boston, 124; Pujols, Los Angeles, 119; Betts, Boston, 112; Ramírez, Boston, 110; Trumbo, Baltimore, 106; Cabrera, Detroit, 105; Beltre, Texas, 103; Cruz, Seattle, 102.

Hoy, como todos los sábados, respondemos las preguntas de los lectores. -Darlin Moya, @darlin_moya: ¿Qué día serán los juegos de wild card de las Ligas Americana y Nacional? Darlin, si las cosas se mantienen como lucen, el martes 4 jugarían Baltimore vs Toronto y el miércoles San Francisco vs Mets. -Yari Martínez, @yarimartínez 13: ¿Usted cree que a Mark Teixeira le queda algo en el tanque? Yari, si analizas la carrera de Mark Teixeira, notarás que tiene 36 años y avanzando y desde el 2011 cuando jugó 156 juegos ha estado preso de las lesiones, esto incluye la estación del

2013 donde apenas apareció en 15 juegos. Batea .269 de por vida con 409 jonrones. -Manuel Santos pregunta: ¿Qué cantidad de dinero recibe el pelotero del equipo ganador de una Serie Mundial y cuánto al derrotado? Manuel, esa cantidad varia, ya que depende de la venta de los boletos de los cuatro primeros juegos. Pero si tomamos como muestra los equipos de este año rondará sobre los $400 mil dólares para cada jugador del equipo ganador, y $300 mil para el perdedor. -Joel Polanco, @polanco rosario: ¿Manny Ramírez llegó a practicar con las Aguilas? Joel, de acuerdo con lo que reveló Winston Llenas, presidente del equipo mamey, Manny le comunicó que no tenía planeado jugar ya que su cuerpo no le respondía. Hoy está viajando a Boston para estar mañana en la despedida de David Ortiz.

Mark Teixeira -Alexis Castillo, @alexisycastillo: ¿Yamaico Navarro viene a jugar con Licey?. Alexis, Yamaico como cualquier otro jugador sería bienvenido en el Licey, pero por ahora nada se puede decir de Yamaico. Conformate que están entrenando Juan Francisco, Wily Mo Peña y Rymer Liriano. -Marlon Brea, pregunta ¿cuántos receptores zurdos se han colocado los aperos en las Grandes Ligas.

Marlon, en total 14. En la era moderna Dale Long, 2, 1958; Mike Squires, 2, 1980; Benny Distéfano, uno, 1989. Usted es vieja o viejo de verdad: Si recuerda a Freddy Beras Goico haciendo el personaje de Cheo Motoneta: “Yo pago mi Montecarlo, cada fumada un placer”... O el de “Anís Confite, sabe a besos de mujer”... O este “Surge del tiempo, el Dorado Bermúdez”... Si recuerda a Socorro Castellanos en su programa “Buenas Tardes a la Orden”... Si bailó “Compadre Pedro Juan” en el hotel Jaragua cantando Arcadio Pipi- Franco con la orquesta de Luis Alberti... Si compró huevos criollos chequeándolo en un bombillo ...Y ni hablar de vejez si en “Ricardo 21” escuchó a José Manuel Calderón cantando “Borracho de Amor” y “Que será de Mi”.

Twitter: @bienvenidorv brojas@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 1 de octubre de 2016

Noticias Opinión Revista Deportes / 27 AP

Softbol pone en marcha su torneo de ligas en el DN

El mejor año del voleibol femenino en toda su historia

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Los

Jean Segura pertenece a los Gigantes del Cibao en el béisbol Invernal dominicano.

Nueve dominicanos han ganado el liderato de hits Segura podría ser el décimo criollo en lograr proeza Yamell Rossi Jesni SANTO DOMINGO. El sanjua-

nero Jean Segura, faltando tres juegos por jugar se encamina a ganar el liderato de hits de la Liga Nacional. A Segura que ha conectado 201 en la presente estación le sigue DJ LeMahieu de los Rockies de Colorado con 192. Pasaron 29 años desde que Mateo Alou, el dominicano con mayor cantidad de hits en una temporada con 231 en 1969, para que Alex Rodríguez se llevara la distinción en 1998. El 2002 ha sido la única estación que dos criollos han ganado el liderato de hits en ambas Ligas: Vladimir Guerrero, en la Nacional y Alfonso Soriano, en la Americana. Segura también está detras del récord de hits en la franquicia de las Diamantinas de Arizona que

hits, 40 dobles, seis triples, 20 jonrones y 64 carreras impulsadas.

Años pasaron para que el liderato de hits lo gananra un jugador dominicano en las Grandes Ligas

RD líderes de hits

está en poder deLuis González que disparó 206 en 1999. Los palmarés de Jean en esta temporada, .320 de promedio de bateo, 201

Adrián Beltré, 199 (2013), Starlin Castro, 2011 (207), José Reyes, 2008 (204), Albert Pujols, 2003, (212), Vladimir Guerrero, 2002 (206), Alfonso Soriano, 2002 (209), Alex Rodríguez, 1998 (213), Mateo Alou, 1969 (231), Pete Rose/Felipe Alou, 1968 (210), Felipe Alou, 1966, (218). 

Más datos sobre Jean Segura

La temporada pasada el infielder dominicano se había establecido como torpedero titular de los Cerveceros, siendo convocado al Juego de Estrellas y terminando con promedio de .294, 20 dobles, 12 jonrones y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .752, Pero entre el 2014 y el 2015, tuvo promedio de .252 y porcentaje de embasarse de apenas .285 . A finales de enero, fue cambiado a Arizona, donde ha tenido una estación digna de resaltar.

Joakim Noah descarta cenar en West Point por estar en contra de la guerra WEST POINT, NY. El centro de los Knicks de Nueva York, Joakim Noah, dijo que se saltó una cena de equipo en la Academia de West Point porque él está en contra de la guerra. “Tengo un gran respeto por los chicos que están aquí luchando. Pero, ¿por qué los chicos tienen que matar a los chicos de todo el mundo” dijo Noah.

Dominicanos avanzan en boxeo GARABITO, COSTA RICA. Los dominicanos Rohan Polanco, José Núñez y Euri Cedeño avanzaron por oro en el Campeonato Continental de Boxeo Juvenil. Núñez (56 kg), venció 3-0 a Manuel Lacayo (Costa Rica); Polanco 3-0 (64 kg) a Miguel Madueña, (México) y Cedeño (60 kg) por nocaut a Italo Santo (Brasil), va a semi. El torneo concluye hoy.

equipos AdovenprofarA contra Aborigen en la Manlio Bobadilla de la Zona Uno; Emce-C contra Ligadera en San Jerónimo de la Dos; Domingo Guzmán y Club La Fe en Puerto Isabela de la Zona Tres y Hermanos Soto contra Comercio en Marcha de la Zona-4, en el Centro Olímpico No. Dos, todos de la categoría junior, serán los partidos de inicio del XXVII torneo Rubén Pimentel de Sóftbol de ligas del Distrito Nacional. La justa fue inaugurada en el Club Deportivo Los Prados, dedicados a las ligas Aborigen, ganadora del primer torneo

Brayelin Martínez coloca la medalla con la que dedican el oro a Luisín Mejía. Cristóbal Marte observa.

Marte le dedica la última de las seis medallas de oro a Luisín Mejía Carlos Sánchez G. SD. El Proyecto Nacional

0 Fredi Medina, presidente de la Liga Moscoso Puello.

júnior organizado por la Asociación de Sóftbol del Distrito Nacional (Asadina) en el 1990; Los Prados que ganó la máster en 1996 y Moscoso Puello campeón de los primeros torneos Sénior Máster en 2006 Venerables en 2012. El presidente de la Asadina, Franklin Sorí, valoró el torneo y el apoyo de la Cervecería Nacional Dominicana.  ARB

de Selecciones Femeninas vive su mejor período de 12 meses desde que fue establecido hace más de 20 años. Campeonato Mundial sub 20 (11-19 septiembre 2015/Puerto Rico); el Grand Prix Mundial Grupo II (3-19 junio, etapa final en Varna, Bulgaria); la Copa Panamericana de mayores (2-10 julio, 2016/Santo Doming); Campeonato continental Norceca sub-20 (26-31 julio, 2016/Fort Lauderdale, Florida); el Campeonato continental Norceca infantil sub-18 (28 agosto-7 septiembre 2016/Caguas, Puerto Rico) y la más reciente la Copa Panamericana sub-23 (19-25 septiembre, 2016/Ica y Lima; Perú). “Este ha sido el mejor año en la historia del voleibol femenino y de cualquier deporte en el país”, manifestó el direc-

tor del Proyecto, Cristóbal Marte. El lauro de la última de las seis fue dedicado al presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, en un acto celebrado ayer en el salón de acto del Proyecto. “Siempre ha estado atento al equipo de voleibol femenino. Nos recibe en el aeropuerto con o sin medalla”, dijo Marte al valorar el logro. Dominicana le ha ganado el título a Brasil, Colombia y Argentina, sucesivamente en la Copa sub-23. “Así se coloca como el equipo tricampeón panamericano”, expresó Marte, acompañado por Mejía y directivos de la Federación Dominicana de Voleibol. La capitana y Jugadora Más Valiosa de esta Copa, Brayelin Martínez le entregó una medalla a Mejía. “Si son tricampeonas panamericanas espero que sean campeonas mundiales”, dijo Mejía. El equipo clasificó al mundial de esa categoría, que será en Eslovenia (27 agosto-3 septiembre, 2017). 

Jardinero Rymer Liriano se reporta a Tigres de Licey

Nick Hardt disputará el título de la Copa Mangú

BASEBALL CITY. El jardinero Rymer Liriano se reportó ayer viernes a la pretemporada de los Tigres del Licey. Liriano se perdió la temporada de verano completa al recibir fuerte impacto de un pelotazo en pleno rostro, que necesitó cirugía, durante los entrenamientos de primavera con los Cerveceros de Milwaukee.

SANTO DOMINGO. El domi-

Toros firman Ramón Santiago

LR. Los Toros del Este firmaron ayer al agente libre

Ramón Santiago, un veterano jugador del cuadro con 10 temporadas de experiencia en la liga dominicana y que fue liberado por los Leones del Escogido.

nicano Nick Hardt disputará la final de la VIII Copa Internacional Mangú, que concluye hoy en las canchas del Parque del Este, de esta ciudad. Tras vencer en semifinales al estadounidense Joshua Bode por 6-4, 6-2, el primer favorito del torneo se medirá por el título al ucraniano Vasel Kiselyov, en un partido pautado para las 9:00 a.m.

SÁBADO, 1 de octubre de 2016

De buena tinta

“Líderes” de partidos chiquitos... Hay que tener cuidado con los sustantivos... Nadie puede determinar por ahora la real condición, si compañeros de ruta o enemigos en cama. No obstante, resulta admirable ver a los grupos de oposición tomados de la mano. No hay que olvidar que con la caída del muro de Berlín las ideologías se fueron a pique, o que hace mucho

Rosca izquierda

que entre los partidos nacionales no existen diferencias. A lo sumo el candidato, que ni siquiera los aliados, pues intercambian parejas como si fuera una orgía. Un solo vistazo al panorama reciente y el amancebamiento político da ciudadanía. Estatus. Incluso provoca situaciones difíciles de remediar, pues no se sabe si el problema es de semántica o de categoría. Un partido puede llamarse

partido siempre, si lleva gusto y sin importar el tamaño. Aunque, claro, no es lo mismo partido pequeño que partido chiquito. La semántica golpeando la categoría, y de mala manera, como si no se conocieran. Las palabras, sin embargo, debieran revelarse cuando les faltan el respeto, y es una falta de respeto llamar líder al dirigente mediano de un partido chiquito. Que más líder es usted. 

QUÉ COSAS Los gritos del niño mataron las aves PEKÍN Un niño de tan sólo cuatro años mató a 443 pollos en un pueblo de Jiangsu (provincia del este de China) usando únicamente su potente voz, ha informado el diario chino Nanjing Morning Post. Un tribunal local dictaminó que los gritos del niño habían sido los causantes de la misteriosa muerte de las aves, ocurrida el 24 de septiembre en la comarca de Haian. EFE

El cerdo se parece a las ovejas BUENOS AIRES Una finca del nordeste de Argentina tiene entre sus habitantes a un extraño cerdo, cuyo pelaje se parece al de las ovejas. El animal debe ser esquilado al menos una vez al año para que no sufra calor, según ha revelado la prensa local. El cerdo, cuya lana es de color cobrizo, tiene un año y se está criando en una finca a las afueras de la ciudad de Esquina. EFE

El hombre es un verdadero mago SOFÍA Un herrero búlgaro

ha demostrado su capacidad de ajustar y clavar herraduras a bombillas y huevos, y espera conseguir que este hecho sea registrado en el libro Guinness de los récords. Boyidar Siniov, de 30 años, mostró al público sólo una parte de su colección que según dice, está formada por una bombilla eléctrica con una herradura metálica, así como seis huevos de gallina. EFE