Diariolibre4636 by Diario Libre

Y ADEMÁS...

SÁBADO 13 Agosto 2016 N°4636, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

z Obreros remozan el Congreso para actos de toma de posesión. P6 z TC afirma jueces hicieron declaración jurada de bienes. P8 z PRD juramenta su vocero regidores ADN. P8

TIEMPO LIBRE NICKY Reenvían para el lunes JAM MUEVE pedido de prisión por EL FINDE el caso “Tucanogate” z Precios de los combustibles se mantienen iguales. P8

z P26-27

z Luguelin Santos avanza a semifinal. P26

z P13

zReinaldo dice si es necesario investiguen a todo el Senado zPeña Antonio reclama un trato igualitario a implicados

z P4

AP/ADAM HUNGER

Cultura profética 20 años después Cine de la India Gratis en la Cinemateca Adela Dore Entra al Circuito de Galerías z P12-16

A-ROD : UNA DESPEDIDA. PASADA POR AGUA.

DIOMARY LA MALA COMER LA PASA BIEN EN SU TIEMPO LIBRE LA TARTA, ¡DE FIESTA! z P15

z P18

NUEVA YORK. Empapado por la lluvia, Alex Rodríguez preservó anoche el buen humor en sus últimos momentos con un uniforme como jugador de los Yanquis de Nueva York, y dijo que está en paz. La muy precipitada ceremonia que el equipo le preparó para su adiós del Bronx quedó desteñida por un aguacero y ráfagas de relámpagos, pero nada de eso perturbó al bateador designado de origen dominicano, que en su primer turno disparó doble al prado derecho. z P24-25

Pronostican lluvias para el fin de semana por vaguada

z P7

El Gobierno aclara no ha prohibido dos en motores

z P6

PEPCA HACE ACUSACIÓN A EX DE INAPA

z P6

Iglesia aspira el martes no haya trifulca en cabildos

z P6

ELVIRA TAVERAS

“VA A JUICIO” EN EL TEATRO NACIONAL z P17

Escriben: Aníbal De Castro y José Rafael Lantigua. z P22-23

CON LOS NIÑOS

¿Quieres saber si eres el más rápido con el cubo Rubik?

z P19

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

ANTES DEL MERIDIANO

Phelps, Biles... y los otros Como presidenta del club de fans de Michael Phelps de mi casa he vivido una semana fantástica. Los que somos genuinos entusiastas de que otros practiquen deporte admiramos absortos lo que son capaces de lograr. Apreciamos la belleza del resultado muchísimo más que cualquier deportista porque no imaginamos todo lo que hay detrás. Vemos las pruebas sin prejuicios, sin condicionantes, sin “peros”... No pensamos en horas, técnicas, tecnología o dietas. No sabemos de tiempos o

estadísticas. Simplemente nos extasiamos ante el espectáculo, la competencia. Phelps, este nadador desgarbado y atlético, el tipo raro que cuenta toda su vida, ha roto cualquier récord, cualquier barrera, cualquier meta. Ha batido la marca más larga de todos los tiempos. Una hazaña mantenida por 2,168 años: sólo Leónidas de Rodas, en las Olimpiadas del año 152 A.C. había conseguido doce medallas individuales, como ha recordado la BBC que es la que se lo sabe todo. Los Juegos Olímpicos son más emocionantes que los campeonatos mundiales de cualquier deporte. Son el premio con más pedigrí, la medalla con más historia, con más cultura. Participar en unas Olimpiadas es la consagración del deportista. La emoción de los ganadores parece más profunda, el agotamiento más real, el récord más peleado y la derrota nunca parece tan grave porque perder junto a los mejores de los mejores no es perder. Además, se sigue con igual emoción la natación que la esgrima, el badminton, la cama elástica o la gimnasia. Y sí, Simone Biles es de otro planeta. ¡Hoy arranca Usain Bolt! z IAizpun@diariolibre.com

EFEMÉRIDES

neurocirujano Hubiel López, el señor Carlos Constanzo, el médico José Miguel Paliza, el ex senador Vicente Castillo, el político Juan A. Medina, el ingeniero Randoll Cruz, la señora Marjolie Ariza, la abogada Alba Nidia García, la bióloga Marisela Tejera, el señor José Delgado, la licenciada Aurora Stephen, el licenciado Winston Ozuna, la señora Susana Mateo, el abogado Amado Aquino, la secretaria Semíramis Polanco, el abogado Amado Aquino, el niño Antony Hernández, la veterinaria Marina Amparo, el cirujano Rafael Ant. de la Cruz, la niña Elizabeth Ramírez, el niño Oscar R. de la Cruz. la pendolista Raysa Ovando, el zootecnista Príamo Checo, la secretaria Marlene Iturbides, el niño Miguel Ángel Rodríguez, la señora Flor Rivera, el señor Edwardo D. Sánchez, la abogada Cesarían Perdomo, el señor Alexis de Jesús Colón, la estudiante Jennifer Checo, el señor Gilberto Magallanes; el niño José Ml. Mesa; el sacerdote Milcíades A. Herrera, la empleada Celeste Ariza, la señora Adolfina Puello, los estudiantes Reinaldo Alberto y José Ml. Mesa Pimentel, la profesora Aura Perdomo, el digitador Enmanuel Salcedo, la pediatra Xiomara Acevedo, el ingeniero Abelardo Velázquez, la pediatra Socorro Ferreras, la estudiante Seneida Mármol, el ingeniero Rolando Salas, el abogado Homero Larancuente, la niña Yudelka Germán, la analista Laura de Jesús Castro.

SANTORAL Hipólito y Ponciano, mártires. Independencia de la República Centroafricana. Día Internacional de los Zurdos.

Diógenes y Boquechivo

NACIONALES 1504 Cristóbal Colón, procedente de Jamaica, toca puerto en Santo Domingo en forma de visita, en el que sería su último viaje. 1927 El Presidente Horacio Vásquez asciende a general de brigada al coronel Rafael Leónidas Trujillo Molina, y le nombra comandante en jefe del Ejército Nacional. INTERNACIONALES 1521 En Tenochtitlan, se rinde el líder azteca Cuauhtémoc ante los españoles encabezados por Hernán Cortés. 1926 Nace en Holguín, Cuba el líder político cubano Fidel Antonio Castro Ruz. NACIERON UN DÍA COMO HOY La ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, el escritor Marcio Veloz Maggiolo, el abogado Henry Mejía Oviedo, el ex jefe MdeG. Olgo Ml. Santana Carrasco, la periodista Casiana del Rosario, el arquitecto Antonio Cáceres Troncoso, la comunicadora Gina Almonte, el

DEFUNCIONES José Domínguez Meléndez. Blandino Lincoln. Cristo Redentor. 3:30 p.m.

NÚMEROS PREMIADOS 12-08-2016

LEIDSA

QUINIELA PALÉ

SUPERPALÉ

1º 28 2º 08 3º 07

SUPERKINO TV 72

LOTO POOL 12

PEGA 3 MÁS 16

DiarioLibre. Sรกbado, 13 de agosto de 2016

NOTICIAS

Tormenta Máxima 31 Mínima 23

EL ESPÍA

EN OTRAS CIUDADES

Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid

4 / Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

VAYA PERLA

El tiempo hoy en SD

35/28 31/27 33/24 31/25 35/20

Nub Nub Tor Tor Sol

“Yo me brindo y me expongo a ser entrevistado, porque yo no tengo nada que esconder, y no estoy comprometido con nada indebido” Reinaldo Pared Pérez Senador por el DN

Buscando reconocimientos. Los cabildeos para reconocimientos “por su destacada labor” están a la orden del día entre los “compañeritos” del PLD que ocupan diversas posiciones en el tren gubernamental. Para esto usan comunidades, instituciones y hasta comités intermedios del PLD, a los que ponen a entregarles pergaminos y hacer pronunciamientos. Todo, producto de un guión que incluye notas de prensa y búsqueda de figureo en los medios de comunicación para ponerse donde el capitán los vea. Lo que deben saber los que hacen esta labor de bulto mediático, es que su jefe no coge esa seña, y a todo el funcionario que le ha causado ruido lo ha sacado por la tercera cuerda.

PEPCA pide prisión a exministro y declarar complejo el “Tucanogate” z Los involucra a una red

DANELIS SENA

criminal organizada z Exministro pide trato justo z La audiencia sigue el lunes #tucanogate Hogla Enecia Pérez SANTO DOMINGO. La direc-

tora de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), Laura Guerrero Pelletier, solicitó al juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional declarar complejo el caso seguido por al exministro de las fuerzas armadas y los otros tres imputados por presunto soborno para la compra de ocho aviones Súper Tucano. De igual modo, pidió imponer prisión preventiva al exministro de Defensa, mayor general piloto Pedro Rafael Peña Antonio, el coronel Carlos Piccini Núñez, el empresario Daniel Aquino Hernández y su hijo Daniel Aquino Méndez, por entender que es la más idónea para garantizar que estos no se sustraigan del proceso penal. Ayer, la magistrada Sorange Raquel Vázquez, reenvió para el lunes en la tarde la solicitud de medida de coerción hecha contra los imputados, por alegado soborno de US$ 3,520,000 para la compra de ocho aviones Súper Tucano. El reenvío es para que los abogados de los procesados tomen conocimiento del expediente, y puedan presentar sus presupuestos de defensa. En la instancia, Laura Guerrero expresa que se está ante un proceso de investigación por prevarica-

ción, delito de funcionarios que se mezclan en asuntos incompatibles con su calidad, soborno, soborno trasnacional en el comercio y la inversión, asociación de malhechores, enriquecimiento ilícito y lavado de activos. En la solicitud de medida cautelar se explica que también se está ante una multiplicidad de imputados. “El manejo fraudulento y los sobornos se realizaron supuestamente con el concurso de múltiples funcionarios y empresas con la ayuda de un gran número de particulares de diferentes países”, señala la instancia. “Hasta ahora tenemos identificados esos cuatro dominicanos y los extranjeros, Eduardo Munhos de Campos, Orlando José Ferrerira Neto, Luiz de Almeida Acir Padilha Júnior, Albert Phillip Close, Luiz Alberto Lage Da Fonseca, Luiz Eduardo Zorzenon Fumagalli, Eduardo Augusto Fernandes Fagundes, Ricardo Marcelo Bester y Elio Moti Sonnenfeld, pero de la

Pide trato igualitario Trato

El exministro de Defensa, mayor general piloto Pedro Rafael Peña Antonio, pidió un trato igualitario en el caso. Estas fueron las únicas palabras que dijo el oficial a los periodistas tras su salida del tribunal, luego que la jueza suplente, Sorange Vázquez, aplazara la audiencia para el lunes en la tarde.

¿Qué buscan?

0 El exministro Pedro Rafael Peña Antonio pidió un trato igualitario para todos los implicados. investigación ya se vislumbra que serán más imputados”, añade Guerrero Pelletier. Señala, además, que se está ante una criminalidad organizada, y que se tienen multiplicidad de elementos probatorios, testimoniales, documentales, muy técnicas y especializadas, muchas de las cuales deben ser revisadas y cotejadas por

peritos. “Los hechos investigados implican el soborno y la realización de diversas maniobras para obtener de los dineros del Estado, de cara a la práctica de diversos ardides los cuales fueron realizados por una estructura de poder organizada y bajo múltiples modalidades operandis y materiales, pagos en exceso, así como, alteraciones y ausencias de documentaciones) por un dilatado espacio de tiempo”, explica la directora del PEPCA. En la investigación ha salido a relucir que

el senador de la provincia Hermanas Mirabal, Luis Canaán Rojas también está implicado. Se señala a Canaán Rojas, como quien recibió de manos del coronel de la Fuerza Aérea, Carlos Piccini Núñez, el dinero conferido por los ejecutivos de la Empresa Brasileira de Aeronáutica S. A. (EMBRAER), con miras a garantizar los votos necesarios en el Congreso para la aprobación del empréstito con el Banco Nacional de Desarrollo Económico de Brasil (BNDES). z

El abogado del Peña Antonio dice que en este caso se hace una justicia selectiva, y “hay que ver lo que buscan, hay que ver que hay detrás de todo esto, cuál es el móvil de esto”. “No lo están tratando bien, una forma de que no lo están tratando bien es que lo traen aquí a la Fiscalía, a la quinta planta con todos los presos, corriendo un riesgo alto”, expresó Reinaldo Paredes.

x “Se aplazó a los fines de que la solicitud de medida con los legajos de pruebas nos sean notificados” Rodolfo Valentín Defensor Público

Embajador de EE.UU. dice apoyan lucha anticorrupción El embajador de los Estados Unidos en el país dijo ayer que siempre que hayan casos de corrupción, están dispuestos a apoyar a la República Dominicana. James (Wally) Brewster, rehusó referirse al caso de presunto soborno para la compra de ocho aviones Súper Tucanos, asegurando que es una investigación que está abierta. “Cuando hay casos de corrup-

ción, nos queremos siempre asegurar de siempre apoyar a las unidades de investigación de la República Dominicana en cualquier forma que nos sea posible, pero no hablamos de investigación en específico”, expresó Brewster. “Nosotros no queremos hablar de ningún caso en específico, pero cuando haya un caso vamos siempre a tratar de asistir a las

James (Wally) Brewster.

unidades de investigación de la República Dominicana, y veremos cómo esto puede llegar a las fronteras de los Estados Unidos”, reiteró. El embajador habló tras participar en la investidura de la Primera Promoción del Programa Básico para Investigadores Criminales del Ministerio Público en la Procuraduría General de la República. z

DiarioLibre. Sรกbado, 13 de agosto de 2016

6 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

Cierran súper SFM golpean inspectores

“Deben interrogar a los 32 senadores, comenzando por mí” ARCHIVO/DL

Reinaldo Pared Pérez espera caso Súper Tucano sea llevado hasta las últimas consecuencias #tucanogate Yamalie Rosario SANTO DOMINGO. Utilizando la frase de que “quien nada tiene que esconder que se exponga al escrutinio público”, el senador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, instó a la Procuraduría General de la República a citar a los 32 senadores del cuatrienio 2006-2010 para ser interrogados en torno a la aprobación en el Congreso Nacional en el año 2008 del contrato de préstamo para comprar ocho aviones Súper Tucano.

Guarda silencio El senador por Hermanas Mirabal, Luis René Canaán, guardó silencio ayer, y DL no pudo obtener su reacción en torno a las acusaciones que existen en su contra. De acuerdo con las investigaciones filtradas el pasado jueves a los medios de comunicación, el congresista fue quien recibió el dinero para garantizar los votos necesarios a fin de lograr la aprobación del contrato de préstamo para comprar los ocho aviones Súper Tucano.

Las aeronaves fueron compradas en Brasil por un monto de US$93,697,887.60. “La Procuraduría General de la República debe citar para ser interrogado a cada uno de los 32 senadores que formamos parte de la matrícula de ese cuatrienio. Empezando por mí, si se quiere, porque lo cierto es que el que nada tiene que esconder que se exponga al escrutinio público, y el que esté involucrado de alguna manera, si es que la hubo, a esas prácticas indebidas que asuma su responsabilidades”, dijo. Agregó que si algún senador incurrió en esas acciones, no se debe comprometer la responsabilidad de los 32 senadores que formaban parte del Senado. “Yo me brindo, y me expongo a ser entrevistado, porque yo no tengo nada que esconder, y no estoy comprometido con nada indebido”, consideró. Además, en tweets expresó: “caso tucano: no tengo elementos para acusar o absolver a nadie. Ahora bien, si hubo irregularidad, que los responsables se procesen”. El secretario general del PLD negó que el Comité Político haya tenido conocimiento de algún tipo de soborno en referencia a las declaraciones que dio a DL el diputado Juan Carlos Quiñones, quien declaró que si hubo sobornos, la cúpula peledeísta lo sabía, porque bajó línea para lograr la ratificación de ese préstamo.

Edward Fernández

El senador Luis René Canaán fue vinculado en el caso. Afirmó que es costumbre apoyar las iniciativas remitidas por el Poder Ejecutivo. Para él, la Procuraduría General de la República debería explicar por qué resurgió ese tema a pocos días de la toma de posición del presidente Danilo Medina, de un nuevo Congreso Nacional y de nuevas autoridades municipales. Pero agregó que “con ello no quiero decir que no se investigue. No. La investigación debe llevarse hasta las últimas consecuencias, y si hay legisladores involucrados; senadores y diputados, que esos que están involucrados, entonces asuman su responsabilidad, y que no se comprometa la matrícula completa de cada cámara congresional”.

Afirmó que si se determina que un peledeísta se dejó sobornar, es un motivo suficiente para expulsarlo de las filas del PLD. En tanto que el senador de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa, precisó que la justicia tiene que seguir investigando, y si encuentra pruebas, actuar en consecuencia. Cree que hay especulaciones, y criticó que se hayan filtrado esos documentos a la prensa. El diputado de ultramar, Marcos Cross, dijo que espera que la justicia continúe las investigaciones y que el senador Luis René Canaán de la cara a los medios de comunicación y a la justicia para limpiar la imagen del Congreso. z LUIS GÓMEZ

Siguen remozando sede del Congreso Ayer, la seguridad del Palacio asumió el control de la sede del Poder Legislativo Yamalie Rosario SD. Ayer obreros continua-

ban las labores de remozamiento y limpieza en el Congreso Nacional con miras al próximo 16 de agosto, cuando está prevista la toma de posesión y juramentación del presidente Danilo Medina y la vicepre-

sidenta Margarita Cedeño de Fernández, correspondiente al período legislativo 2016-2020. Varias dependencias del Senado y de la Cámara de Diputados no laboraron, debido a que desde ayer la seguridad del Palacio Nacional tomó el control de la sede del Poder Legislativo. La directora administrativa del Senado, Martha Fernández, explicó que limpiaron y remozaron la parte frontal y otras áreas del Congreso. Se hicieron

Pro Consumidor se querelló contra los dueños comercio; niegan los hechos

DUARTE. El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), cerró ayer el supermercado Juan en San Francisco de Macorís, donde presuntamente secuestraron y maltrataron a varios inspectores de la institución. La medida fue dispuesta luego que la entidad defensora de los derechos de los consumidores interpuso formal querella ante el Ministerio Público contra el propietario de ese comercio. La querella fue recibida por el fiscal titular

del distrito judicial de San Francisco de Macorís, Reggie Victoria. Al recibir la acusación, el magistrado Victoria expresó que le dará curso a las acusaciones. Según Pro Consumidor, en el establecimiento comercial, se encontraron mercancías vencidas, alimentos y pañales roídos por ratas, entre otras irregularidades que atentan contra la salud de los consumidores. Juan Paulino, propietario del supermercado, aseguró que el expediente de Pro Consumidor sólo busca hacerle daño. Paulino aclaró que no secuestró a los inspectores, del organismo regulador, sino que cerró las puertas para evitar que le desmantelaran las etiquetas que están en inglés. z

PEPCA apodera tribunal acusación contra Holguín, exdirector Inapa SD. El Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distri-

to Nacional fue apoderado de la acusación que hace la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) contra el exdirector del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), Alberto Holguín. Diario Libre confirmó con el tribunal el depósito del expediente y su asignación al Séptimo Juzgado. Holguín estuvo en Inapa desde agosto 2012 a agosto de 2015. La PEPCA no ha dado detalles de la acusación.

Hallan cadáver de chino en hotel de Villas Agrícolas

Apresan un oficial Ejército que mató mujer e hirió a esposo

SANTO DOMINGO. La Policía Nacional informó que investiga las circunstancias en que murió el ciudadano chino Kin Ming Tse alias “Augusto”, cuyo cadáver fue hallado en una habitación de un hotel del sector Villas Agrícolas, en el Distrito Nacional, donde residía y trabajaba. El cuerpo no presentaba signos de violencia.

INDEPENDENCIA. Fue

apresado el primer teniente pensionado del Ejército Nacional, Ángel Pérez y Pérez, principal sospechoso de asesinar de cuatro disparos a Petra Castillo (a) Bernarda, de 44 años, y herir al esposo de ésta, José Mercedes Féliz, durante una riña en el municipio Duvergé. El hecho ocurrió al mediodía del jueves.

Gobierno niega prohibición de dos pasajeros en motocicletas

0 La parte frontal fue limpiada y remozada. También fue acondicionado el Salón de la Asamblea Nacional e hicieron pruebas de sonido.

pruebas de sonido y de transmisión, e instalarán la tarima para la prensa. El acto solemne está pautado para las 10:00 de mañana del próximo martes. z

SD. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, negó que el gobierno haya prohibido la circulación de dos personas en motocicletas, como divulgaron medios de comunicación, atribuyendo la medida a la Dirección de Tránsito Terrestre. Montalvo dijo que el ordenamiento del transporte en motocicletas, deberá ser parte de un gran proceso que tendrá sus etapas y momentos. Recordó que muchas familias sólo cuentan con este medio de transporte.

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

Iglesia pide paz en elección salas capitulares SANTIAGO. La Iglesia Católica de esta ciudad reclamó que el próximo 16 de los corrientes, cuando asumen nuevas autoridades gubernamentales, congresuales y municipales reine la paz y la tranquilidad en la selección de las nuevas autoridades edilicias. Indica que en los 158 municipios y 234 distritos municipales de la República Dominicana habrá cambios de autoridades, lo cual crea tensión y sobresaltos entre los miembros y dirigentes de los partidos políticos. “Esperamos que la elección de los bufetes directivos de cada alcaldía transcurra de forma ordenada y civilizada”, señala una parte del editorial del periódico Camino, vocero de la Iglesia Católica dominicana. Recuerda ocasiones anteriores, como en el año 2005, cuando en Piedra Blanca se produjeron incidentes con un balance trágico de cuatro muertos y 10 heridos, lo cual, precisa, no debe volver a repetirse, y exhorta a que los partidos políticos hagan la diferencia. z NP

Fin de semana lluvioso en el país, dice la Onamet SANTO DOMINGO. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que durante el fin de semana ocurrirán aguaceros en horas de la tarde y noche hacia las regiones noreste, sureste, la cordillera Central y zona fronteriza, producto de la incidencia de una vaguada en superficie que se ubicará al sureste del país. “El domingo, los análisis atmosféricos más recientes muestran que una onda tropical se acercará al país, generando un incremento significativo en los aguaceros con tormentas eléctricas y ocasionales ráfagas de viento sobre las regiones noreste, sureste, suroeste y la cordillera Central”, refirió la entidad. La Onamet emite alerta por inundaciones urbanas para el Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo, La Romana, San Pedro de Macorís, San Cristóbal, Monte Plata y San José de Ocoa. z

Noticias Opinión Revista Deportes

8 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

Gobierno negocia con un sector de la salud, pero CMD y afines siguen lucha

Milton Ray: 13 jueces TC declararon sus bienes

Acuerdo con 13 gremios no fue firmado por Montalvo ni el padre Jesús Castro

SD. El presidente del Tri-

NEHEMÍAS ALVINO

Carlos Reyes SANTO DOMINGO. El Go-

bierno dominicano y representantes de 13 gremios de trabajadores del sector salud firmaron ayer un acuerdo para el desarrollo del sistema sanitario, así como la mejoría de condiciones laborales para los integrantes de dichas organizaciones. El pacto, que no fue suscrito por el Colegio Médico Dominicano (CMD), los gremios del Instituto Nacional de Seguros Sociales (IDSS), ni la Asociación Nacional de Enfermería, contempla la emisión de un decreto del Poder Ejecutivo con el cual se pensionará,

x “Ese acuerdo es socialmente ilegal, porque determina más la prepotencia y la arrogancia del gobierno” Waldo Ariel Suero Pte. Colegio Médico con su último salario e incentivos, al personal asistencial y administrativo del Ministerio de Salud Pública (MSP), el IDSS y el Servicio Nacional de Salud (SNS). Para ello, dichos trabajadores deberán tener una edad de 65 años en adelante y 20 años de antigüedad, haber cumplido 35 años de servicio o presentar “condiciones desfavorables de salud”.

También estará sujeto a la elaboración de un proyecto de ley que establezca las garantías para esos empleados. El acuerdo, calificado por el CMD como “socialmente ilegal”, fue firmado por la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino; el director del IDSS, César Mella, y el director del SNS, Nelson Rodríguez Monegro. Aunque el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, encabezó las reuniones con los gremios y estuvo durante la firma del acuerdo, su rúbrica no aparece en el documento. Tampoco firmaron, ni asistieron al acto, el rector de la Universidad Católica de Santo Domingo, Jesús Castro Marte, quien fungió como mediador durante las reuniones; ni los testigos José Joaquín Puello y Julio Amado Castaños Guzmán. El convenio prevé, además, una nivelación salarial para los miembros de los gremios firmantes de los siguientes montos: para los auxiliares de enfermería RD$24,485; auxiliares de farmacia, RD$17,305; bioanalistas RD$31,177; enfermeras graduadas, RD$31,713; farmacéuticos RD$29,616; odontólogos RD$36,120 y psicólogos RD$28,990. Los incrementos se harán en dos partidas: una en enero de 2017 y el resto en julio de 2017. Además, dispone la aplicación de distintos incentivos que van desde un 10 a un 30 por ciento, según los años de servicio. Los gremios que firmaron

Industria y Comercio mantiene sin variación precios de los combustibles SANTO DOMINGO. Los precios de todos los combustibles

se mantendrán sin variación hasta el viernes 19 de agosto. La Gasolina Premium se venderá a RD$194.20; la regular a RD$178.50; el Gasoil Óptimo será despachado a RD$147.60 y el Regular a RD$134.30; el Avtur se venderá a RD$94.70; el Kerosene a RD$117.90; el Fuel Oil a RD$75.13; el GLP a RD$87.20 y el Gas Natural a RD$23.22.

PRD juramenta vocero regidores ADN SANTO DOMINGO. El Partido Revolucionario Dominica-

no (PRD) juramentó al regidor Alejandro Barón como vocero de esa bancada en el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN). El regidor perredeísta también fue designado como tesorero de la Asociación Dominicana de Regidores (Asodore)

La ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, firma el convenio con los gremios. el acuerdo son la Unión Nacional de Servicio de Enfermería-CASC, la Unión Nacional de Servicio de Enfermería DominicanaCNTD, el Colegio Domini-

cano de Bioanalistas, la Asociación de Psicólogos de la Salud, el Sindicato Nacional de Enfermería, la Asociación de Enfermeras Graduadas, el Sindicato

Protestaron en Calventi JUSTO FÉLIZ

Pacientes del hospital Vinicio Calventi se quejaron de las supuestas deficiencias que presenta el centro de salud, donde -según dijeron- hasta el hilo de suturar deben de comprarlo fuera, y los equipos de tomografía no están en funcionamiento.

SD. El Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y el Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) firmaron un convenio en materia de formación académica, que permitirá a los comunicadores de esa entidad participar de los programas de capacitación que desarrolla el Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular, órgano del MIREX.

Nacional de Enfermería, la Asociación Nacional de Trabajadores de la Salud, la Confederación Nacional de Trabajadores Estatales y la Asociación de Técnicos Superiores y Licenciados en Imágenes Médicas.

Radicalización protestas El presidente del CMD, Waldo Ariel Suero, afirmó sentirse irritado por el “deseo de dividir” que -a su juicio- denota este acuerdo entre el Gobierno, y estos gremios, por lo que radicalizarán la lucha e irán a Santiago el lunes, y luego se paralizará la región sur el jueves de la semana próxima. “Hemos dicho que ese acuerdo es socialmente ilegal porque determina más la prepotencia y la arrogancia del gobierno, la falta de buena voluntad”, enfatizó Suero. z FIRMA

Periodistas se capacitarán en Instituto de Diplomacia

Empleado gana RD$15 MM en la Loto

bunal Constitucional de la República Dominicana, magistrado Milton Ray Guevara, informó a la Cámara de Cuentas (CCRD) que todos los magistrados de esa alta corte hicieron su declaración de bienes desde la toma de posesión en diciembre de 2011. Ray Guevara recordó que “esa declaración se produjo en el plazo establecido por la ley vigente al momento de nuestra designación, Ley 82 de fecha 16 de diciembre de 1979”. La aclaración se produce basada en una publicación del boletín del Programa de Estudios del Desarrollo Domini-

SD. El empleado privado Rafael Antonio Rosa Siminiel, resultó ganador de RD$15 millones en el sorteo de Leisa del pasado sábado 9 de julio. Es el primer ganador de la provincia de El Seibo y el 243 de la Leidsa. Acertó con los números: 8-18-33-12-20-27.

0 Milton Ray Guevara, presidente del Tribunal Constitucional de la República Dominicana. cano (PEDD), de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), que utiliza datos suministrados por la CC, en la que el Tribunal Constitucional figura en el renglón de la declaración no registrada o no ha presentado su declaración jurada de patrimonio. En una carta dirigida a la presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios, el presidente del TC dijo que esas declaraciones se hicieron ante la Tesorería Nacional en las formas establecidas por la Ley antes referida y que están publicadas en la página web del organismo. “La nueva Ley sobre la materia, número 311-14, del 8 de agosto de 2014, que no tiene efectos retroactivos, dispone en su artículo 5, cuales son los funcionarios que deben hacer, en el porvenir, al ser designados o haber cesado en sus funciones, la referida declaración”, expresó el juez constitucional en su carta. z

Noticias Opinión Revista Deportes / 9

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

Atención en salud para adictos es inapropiada Sólo el 43% del personal tiene estudios superiores TANIA MOLINA

Tania Molina Redactora Senior

SANTO DOMINGO. La atención en salud que reciben los dominicanos que sufren de adicción a las drogas es inadecuada, según declaró ayer Araceli Arzuaga, representante en el país de la Organización de Estados Americanos (OEA). Su afirmación tiene apoyo en el estudio diagnóstico sobre la situación actual de los centros de tratamiento a personas adictas, que reflejó que apenas del 43% del personal que brinda esas atenciones tiene estudios universitarios. El diagnóstico fue la parte previa a la implementación del Programa de Capacitación y Certificación (Proceer) que a partir de ayer ejecutan el Consejo Nacional de Drogas (CND) y la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con la colaboración de la OEA. El estudio arrojó que 20.5% de los prestadores de servicios de salud tiene estudios primarios y el 36.4% está en nivel secundario. “Dichas características demandan una capacitación sistémica que prepare a los servidores de salud y

Fidias Aristy, presidente del Consejo Nacional de Drogas.

Un trabajo de todos Fidias Aristy, presidente del Consejo Nacional de Drogas, resaltó la importancia del programa que inician, porque permitirá -dijo- que los recursos humanos encargados del tratamiento y la prevención tengan las respuestas correspondientes a las exigencias sociales, que no puede ser patrimonio de una sola persona, sino el fruto de todos.

RD está libre de Mosca del Mediterráneo Estévez dijo que hay que segur trabajando para erradicar totalmente la Mosca Adonis Santiago Díaz SANTO DOMINGO. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, dijo ayer que hace mucho que las autoridades de los Estados Unidos vienen evaluando la situación de la Mosca del Mediterráneo, y agregó que el levantamiento de la veda fue porque el país está libre de este insecto. Entrevistado en el Palacio Nacional, Estévez dijo que “desde hace dos semanas estamos libres de capturas, y sólo nos quedan algunas provincias del Este y Monte Plata por evaluar”. Dijo que este quiere decir que lo que se ha estado

aplicando con el apoyo de los Estados Unidos, Guatemala y México, ha dado su resultado. Estévez dijo que a pesar de la veda, impuesta en el año 2014, no se puede hablar de pérdidas “porque ahora las exportaciones han crecido en comparación con el referido período, además que el aguacate se exportaron a otros países y los pimientos y tomates aumentaron la demanda en la República Dominicana”. Recordó que el Ministerio de Agricultura compró más de RD$60 millones, equivalentes a las libras de vegetales que se compraron para venderlos a precios bajos a la población. Explicó que ahora la gente demanda más vegetales y los productores entienden que ahora tienen mejores precios. z

los certifique para autorizarlos a continuar ofreciendo sus servicios a la población”, destaca. Indica, además, que la mayor concentración de centros se encuentra en la zona metropolitana, donde se contabilizó un total de 43, seguida de la Región del Cibao, con 25, la Región Sur, con 14, y la Región Este, con 10. Wilson Mejía, decano de la Facultad de Ciencias de la Salud, calificó de tímidos y desarticulados los esfuerzos encaminados en el país a la prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de los consumidores. z

Firman acuerdo impulsará desarrollo SANTO DOMINGO. El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) firmó un convenio con otras entidades, el cual permitirá forjar alianzas entre las distintas instituciones para impulsar capacitaciones, así como iniciativas de investigación e innovación en torno a la Agenda 2030. En la firma del convenio participaron el Sistema de las Naciones Unidas en República Dominicana, la ADRU y la Asociación Dominicana de Universidades (ADOU). El ministro Temístocles Montás dijo que el futuro está en los jóvenes; y los jóvenes dominicanos están o han de estar en las universidades. z

10 / Noticias Opinión Revista Deportes

DE TODO EL MUNDO

3 Mueren

cuatro en explosiones TAILANDIA Al menos cua-

1 5

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

1 Clinton gana ventaja a Trump

en estados clave, según encuesta EE.UU. La candidata demócrata Hillary Clinton logra

ventaja frente a su rival republicano, Donald Trump, en estados clave. Una encuesta del Wall Street Journal y NBC News la coloca en Colorado con 46%, frente a 32% de Trump. En la Florida, ganaría con un 44 %, mientras que Trump conseguiría un 39 %. EFE

2 Rusia podría romper relaciones con Ucrania si no hay otra opción

RUSIA El primer ministro ruso, Dmitri Medvédev,

aseguró ayer que el Kremlin podría plantearse romper relaciones diplomáticas con la vecina Ucrania si no le quedara otra opción, en medio de las actuales tensiones entre ambos países. “Sabe usted, en la historia ha habido de todo. Le recuerdo de los conocidos acontecimientos se rompieron las relaciones con Georgia”, dijo Medvédev. EFE

tro personas murieron en la explosión en serie de varias bombas el jueves y el viernes en zonas turísticas de Tailandia, unos ataques que no han sido reivindicados, pero que los militares en el poder creen atribuyen a opositores locales. En total, se produjeron once explosiones. AFP

LA CIFRA

Estado de emergencia en PR por casi 10,700 casos de zika

1.4

EE.UU. declaró ayer “estado de emergencia de importancia nacional” en Puerto Rico por la epidemia de zika, luego de que la isla reportara que 10,690 personas -de ellas 1,035 embarazadas- se contagiaron de este virus que puede causar malformaciones genéticas. La secretaria de Salud, Sylvia Burwell, determinó que “existe una emergencia de salud de importancia nacional” en el territorio de Puerto Rico “como consecuencia del brote de zika y sus potenciales efectos en las mujeres embarazadas”. AFP

4 MILLONES DE AR-

GENTINOS POBRES se sumaron en el primer semestre de este año, según un estudio de la Universidad Católica que indica ha surgido un segmento de “nuevos pobres” por el aumento de los precios, la caída de la actividad económica y la falta de acceso a los subsidios. Trece millones de argentinos son pobres, en una población de 42 millones.

Nicolás Maduro aumenta un 50% salario mínimo Este es el tercer aumento de salario mínimo que el gobierno venezolano realiza en 2016 desde febrero CARACAS. El presidente ve-

5 “Pronto deberé

Fidel Castro, en su última aparición pública en el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), en abril pasado. Hoy cumple 90 años.

RAMÓN L. SANDOVAL

cumplir 90 años, nunca se me habría ocurrido tal idea, y nunca fue fruto de un esfuerzo, fue capricho del azar”

nezolano, Nicolás Maduro, anunció ayer un aumento del 50 por ciento del salario mínimo de los trabajadores públicos a partir de septiembre, mientras que la base de cálculo del bono de alimentación, que reciben todos los trabajadores, se incrementará más de un 200 por ciento desde agosto. “Producto de las consultas durante el año con el movimiento laboral y la clase obrera, he decidido aumentar el salario mínimo y todas las tablas de salarios de trabajadores públicos a nivel nacional y de la Fuerza Armada Nacio-

nal Bolivariana”, explicó Maduro. El mandatario señaló que el salario mínimo básico de los venezolanos que se situaba en 15,051 bolívares (RD$23.40) pasará a 22,576 bolívares (US$35.11), mientras que el bono de alimentación aumentará de 18,585 bolívares (US$28.90) a 42,480 bolívares (US$ 66.06). Con este aumento, el ingreso mínimo mensual integral de los venezolanos aumentará casi un 100 por ciento y pasará de 33,636 bolívares (US$52.31) a 65,056 bolívares (US$ 101.17). Maduro precisó que el aumento del bono de alimen-

tación se realizará a partir del 1 de agosto, por lo que las empresas deberán cancelar retroactivo a sus trabajadores. Este es el tercer aumento de salario mínimo que el gobierno venezolano realiza en 2016. El primer incremento se efectuó en febrero con un 20 por ciento y se ajustó el pago del bono de alimentación para los trabajadores a dos Unidades Tributarias y media (2,5 U.T.) por día, a razón de treinta (30) días por mes. El segundo aumento se realizó el 30 de abril en el que se hizo un incremento de 30 por ciento. z EFE

OPINIÓN

11 / Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Debe Aduanas cobrar impuestos al envío de tanques y cajas por dominicanos en el extranjero?

SI 6%

NO 94%

Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com

EDITORIAL Marcio Veloz Maggiolo

GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ

Pocos escritores son tan conocidos por el pueblo dominicano como Don Marcio Veloz Maggiolo. Intelectual a tiempo completo, lector voraz, escritor finísimo y con un sentido de la ironía y del humor abierto difíciles de encontrar en un mismo autor, Don Marcio cumple 80 años con la tristeza de la reciente pérdida de Norma, su otro yo, y la alegría de saberse tan

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then, Edwin Ruiz. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.

querido como admirado. Marcio Veloz es además un actor de la historia que le ha tocado vivir. Lejos del intelectual alejado de la vida diaria encerrado en una torre de marfil, ha sabido aportar su sapiencia y su trabajo para el beneficio común. Todo le interesa, y eso incluye la vida diaria, el hoy de su patria. Novelista, cuentista, ensayista, antro-

Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

pólogo... una curiosidad innata y una amor genuino por sus raíces y su barrio del alma, ha podido desdoblarse para entregar a las letras dominicanas una obra original, vasta y acuciosa. Cumple años Don Marcio, uno de los grandes escritores dominicanos, cuya obra deberá ser conocida por las generaciones de hoy y futuras, porque nos explican como sociedad.

No respondo

En directo

Nelson Rodríguez

Hard Rock Hotel & Casino o el respeto a la ley

uy bien lo ha expuesto un representante de la firma hotelera al consignar que la propuesta inversión de construir un casino anexado a una planta hotelera ha despertado el interés de los ciudadanos a la observancia de las leyes y las reglamentaciones. Así es. Lo único es que no es verdad que esta sea la primera ocasión donde la ciudadanía reclama esa observancia. Existen multiplicidad de situaciones donde tal reclamo ha sido externado y, por qué no decirlo, en algunas instancias ha sido reconocido y actuado en consecuencia. Si quieren se los digo aunque prefiero no decirlo para no traer más contendientes al cuadrilátero. Pues bien. La realidad es que el debate supera los procedimientos mostrencos que han utilizado los promotores de la obra en cuestión con el propósito de violentar las leyes y reglamentaciones para salirse con la suya y contribuir con el caos que hoy campea en el Polígono Central. Hace unos días se celebró la segunda vista pública para tratar el asunto que nos ocupa, pues la primera fue desestimada por el Ministerio Medio Ambiente al no contener informaciones suficientes que pudieran conducir a los vecinos a tener un mejor conocimiento de la misma así como de sus posibles impactos ambientales y sociales. ¿Que pasó? Los promotores, esto es conclusión mía, se presentaron a la Segunda Vista Pública con una cantidad impresionante de trabajadores del volante asociados al transporte. tanto de turistas como de ciudadanos dominicanos, con el objetivo de respaldar pura y simplemente la construcción del ¿hotel? y del casino, porque la no construcción del mismo afectaría sus trabajos y en conse-

Polibio Díaz

cuencia sus ingresos. ¿Aporte a la discusión del caso y a la solución del mismo? Ninguno. ¿Por qué? Pues porque “lo mío primero y al que venga atrás que arree”. Una empresa que sea capaz de recurrir a tales estrategias se retrata de cuerpo entero y nos demuestra hasta donde es capaz de llegar para cumplir sus propósitos. Por cierto... se han dedicado a la tarea de filtrar informaciones dejando entrever que la oposición es al hotel y no al no cumplimiento de las reglamentaciones y leyes que regulan la materia. Han tenido los timbales de proclamar que han pagado mil millones de pesos en Itbis al Estado cuando todos conocemos que con en el Itbis lo que sucede es que el establecimiento es agente de retención y el impuesto lo paga el consumidor. Si quieren convertirnos en otro Acapulco que le den sus permisos aun en contra de las leyes y reglamentaciones, aunque preferiríamos ser como México DF donde no están permitidos los casinos. En la presentación de la vista pública jamas se mencionó la evaluación de impacto social, el cual debe ser realizado y consignado como requerimiento para determinar los aspectos positivos y negativos de tal impacto para lo cual existe una guía del mismo Ministerio y que debe estar en la lista de requerimientos, con el propósito de determinar la factibilidad o no de la construcción de esta edificación cuyo uso va en detrimento, no solo del Polígono Central, sino de la ciudad entera. Esto si no tomamos las precau-

ciones pertinentes y dejamos que Santo Domingo se convierta en otro Las Vegas. Como siempre, nuestras leyes están vigentes y redactadas con el mayor de los esmeros y mejores propósitos. ¿Sabían Uds. que todos estos requisitos de impacto ambiental y social deben ser realizados antes de obtener los permisos necesarios y de anunciar el inicio de la construcción y que en muchos de los requerimientos demandan la participación de los vecinos, bien sea mediante encuestas y/o entrevistas con el objetivo de mitigar los impactos negativos posibles y aun desestimar el lugar elegido para la construcción? ¿Por qué no se tomaron esas precauciones, las cuales son harto conocidas ya que tienen bajo contrato a consultores en la materia que, me imagino, conocen perfectamente los requisitos exigidos? Otro de los requisitos es explicar por qué el lugar escogido y cuáles alternativas podrían rendir, con menos daños a la sociedad, el rendimiento que busca el capital a sus inversiones siempre tomando en cuenta la armonía con el medio ambiente y las particularidades propias de cada localidad. Estoy convencido de que el propósito de aumentar significativamente el flujo de turistas hacia República Dominicana no es a expensas de violentar las leyes y reglamentaciones y de paso, me imagino que si las leyes y reglamentaciones se oponen a los planes, pues revisemos las leyes y re-

El cuento de que la democracia es representativa tiene sus límites. Cuando se trate de definir qué República Dominicana queremos debemos participar todos.

glamentaciones y adaptémoslas a los propósitos perseguidos y de paso definiremos qué clase de República Dominicana queremos, y al mismo tiempo invitemos a la población a participar en esa decisión. El cuento de que la democracia es representativa tiene sus límites. Cuando se trate de definir qué República Dominicana queremos debemos participar todos. Tampoco es aceptable, creo yo, como decía uno de nuestros Mandatarios, “¿tú quieres cambiar eso? Postúlate.” Creo que este desahogo está muy largo y deseo terminarlo recordando la expectativa manifiesta de la población de que se cumplan las leyes y regulaciones con el mismo espíritu con que fueron concebidas y aprobadas. Aportar un arbitraje imparcial que cuide y provea bienestar a la colectividad. Ojo avizor contra los regalos envenenados con maquillaje de modernidad y progreso que sólo proveen a sus promotores. z

Pensarlo sí, decirlo no Los políticos profesionales no levantan barricadas ni incurren en exabruptos verbales. De ellos deben aprender los jóvenes con talento que intentan forjarse en esas lides cultivando la prudencia y el comedimiento, para lo cual deben desechar a los que ni la experiencia hace levantar los pies y a los que son como Canuto... Deben, además, esquivar pragmáticos convencidos de que mientras más ruido, más vigencia. En su momento no lo compartí, pero me pareció sabio lo que aconsejó Donald Reid a un novel funcionario del gobierno de Hipólito, al que se le había zafado el gatillo verbal: “Esas cosas se piensan, pero no se dicen”, lo que vale también para todo el que crea que despotricando se hace carrera política. z

12 / Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE

CORTESÍA CULTURA PROFÉTICA

Juan Carlos Sulsona (teclados), Eliut González (guitarras), Boris Bilbraut (batería y voz), Willy Rodríguez (voz principal y bajo elétrico) y Omar Silva (guitarrista y bajista).

“SOMOS UNA VOZ PARA EL PUEBLO”

CULTURA PROFÉTICA CELEBRA SUS 20 AÑOS EN REPÚBLICA DOMINICANA Mitri Jiménez SANTO DOMINGO. Los integrantes de la agrupación puertorriqueña Cultura Profética están “locos” por volver a República Dominicana y celebrar con sus fanáticos las dos décadas en las que

han apostado al reggae con fusiones de funk, hip hop, trova, electrónica, bolero, soul, jazz, entre otros géneros, además de incorporar a su repertorio canciones que apelan a lo social y político. Así lo manifiesta Boris Bilbraut (batería y voz) desde

La Isla Estrella: “Esperamos tener una buena respuesta del público; nosotros vamos cargados de buenas vibras para darles un show increíble”. Boris se refiere a la participación que tendrán en The Pineapple Ball, un festival

organizado por ShaveUrlegz, que se realizará en Playa Montesinos y en donde compartirán escenario con otros artistas. —Carlos Gardel dice que 20 años no es nada. Si pudieran responderle, ¿qué le dirían? Bueno, 20 años es una vida completa. Nosotros estamos todo el tiempo entre conciertos, ensayos y viajes, y los años se nos van volando. Puede ser que físicamente no lo sintamos mucho, y visualmente los cambios puedan notarse poco, pero hay mucha evolución y madurez en cuanto al negocio de la música; la esencia del grupo es lo que prevalece en estos 20 años, y eso es lo más lindo que tiene la banda. —En cuanto a la evolución... antes la industria de la música se sostenía a través de la venta de discos; ahora, a través de lo digital. ¿Esto para ustedes ha sido positivo o negativo? Fíjate, tuvimos la bendición de salir en el momento en que estaba surgiendo Napster, principios del año 2000,

finales de los 90. Al ser un grupo independiente, haciendo las producciones de nuestro propio bolsillo, pues esto se convirtió en una herramienta fundamental para llegar a otros países y difundir nuestra música. Esto nos favoreció, porque ahora la forma de mercadearnos es sacar sencillo tras sencillo, hasta lograr sacar el disco, así permanecemos en los escenarios y en los medios. —Ustedes arriban a su 20 aniversario bajo su propio sello, La Mafafa Inc. ¿Qué supone para una banda no pertenecer a una disquera multinacional? Creo que uno de los pilares que tiene la banda es de poder llevar nuestra música de manera independiente. Creo que no ha sido de la manera más rápida, pero en 20 años tenemos una fanaticada increíble, hemos recorrido casi todos los países de Latinoamérica, nos faltan tres (Honduras, Paraguay y Bolivia), hemos ido a Europa, hemos hecho gira en Estados Unidos, entonces no creo que nos haga falta estar con una disquera multina-

cional; ya el grupo está reconocido, establecido y cotizado. Obviamente generamos un capital con que podemos mantener el grupo y trabajar mediáticamente. Esas son las ventajas de todo esto. —Recientemente lanzaron su sencillo “Le da igual”, en el que manifiestan su disgusto por la situación actual de Puerto Rico. ¿Entienden ustedes que la música es un factor de cambio social? Claro que sí, la música es una expresión que está en la cabeza de la gente, pero quien no es músico, poeta o no está inclinado hacia las artes, de seguro no tiene forma de cómo difundir este tipo de pensamiento. Nosotros somos una herramienta del pueblo, somos una voz para el pueblo. En Puerto Rico estamos sufriendo el embate de haber sido tanto tiempo colonia de Estados Unidos, eso ha traído repercusiones... el pueblo está en una debacle y es bien difícil que se pueda levantar. Creo que el tema está muy atinado a la situación que acontece también en países de Latinoamérica. z

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

/ 13

TIEMPO LIBRE / MÚSICA —El escritor puertorriqueño Juan López Bauzá, ganador del Premio Las Américas 2013, dijo en una entrevista a DL que la música no amenaza el statu quo, pero la literatura sí... En parte tiene razón. Creo que la música está acaparando un poco más por el Internet. La literatura se ha quedado un poquito atrás, porque le gente no quiere leer mucho. —¿Y han comprobado si su música ha influido en la opinión de la gente? Sí, definitivamente. Con el tema de la legalización de la marihuana, incitando a que se vea como medicina, alternativa de combustible, textil o como cualquier otra planta que puede producir lo mismo. Creo que hay muestras de lo beneficioso económicamente que sería para el país su cultivo, por eso siempre hemos estado a favor y la gente ha visto la verdad detrás de nuestras canciones. —Pregunta importante: Si sucede una revolución en Puerto Rico, ¿ustedes serían los primeros en salir a las calles? Quién sabe (risas). No te puedo decir que seríamos los primeros, pero sí saldríamos a dar el frente como puertorriqueños que somos. z Playa de Montesinos, Malecón de Santo Domingo. Lunes 15 de agosto. 6:00 p.m. RD$1,705.

FUENTE EXTERNA

Artistas en The Pineaple Ball

+ OPCIONES DE MÚSICA Pavel Núñez a favor de Nido de Ángeles

Alexis & Fido.

Este cantautor se presenta aquí por una buena causa. Ágora Mall (primer nivel). Sábado 13 de agosto. 6:00 p.m. Gratis.

Latin Music Tours´16

Los Cafres

Alex Ferreira y Frente Caribe.

El Gran Poder de Diosa

up Lee la entrevista completa en diariolibre.com/tiempolibre

Por los 60 años de Johnny Ventura en el arte, se reúnen merengueros, urbanos y salseros del momento. Hard Rock Hotel & Casino. Sábado 13 y domingo 14 de agosto. Paquetes: Dbl. US$569, Tpl. US$549 y Cpl. US$539.

Zumba en Güibia El quinto aniversario de este grupo de zumba se celebra a lo grande con buena música, cinco instructores e invitados sorpresa. Plaza Güibia (Malecón Sto. Domingo). Sábado 13 de agosto. 4:00 p.m. Gratis.

Festival Internacional Jazz Restauración En su segunda edición, este evento cuenta con artistas latinos y de EE.UU. Fortaleza Ozama. Lunes 15 de agosto. 6:30 p.m. Boletas:desde RD$1,000 hasta RD$3,250.

Samuel Esteban da “Gracias a la vida”

FOTOS: FUENTE EXTERNA

Música a favor de Montesinos

Allí sería instalado un museo dedicado al patrimonio cultural subacuático, marítimo y portuario de República Dominicana.

El festival The Pineapple Ball, además de entrener, tiene como objetivo rescatar el monumento Fray Antón de Montesinos, donado en 1982 por México y ubicado en el Malecón de Santo Domingo. La razón, según sus organizadores (ShaveUrlegz), no solo es que este simboliza la tolerancia en su concepción más pura, sino que la juventud debería conocer su valor.

Este barítono promete ofrecer lo mejor de su repertorio lírico en su concierto teatral. Palacio de Bellas Artes. Miércoles 17 de agosto. 8:30 p.m. Boletas: De RD$400 a RD$600.

Tributo a Camila y Sin Bandera Mejores/Enemigos presenta un tributo acústico a estas reconocidas bandas. Casa de Teatro. Videoteca. Viernes 19 de agosto. 8:00 p.m. RD$300.

Festival Verano To’ lo que respire Redimi2, Alex Linares, Scratch Master Jesus y New Life, entre otros artistas de música cristiana, se dan cita. Complejo deportivo, San Pedro de Macorís. Viernes 19 de agosto. 5:30 p.m. RD$350.

HOY, NICKY JAM... ...Y MOZART LA PARA, EN PALACIO DE DEPORTES Severo Rivera SANTO DOMINGO. El sonido de la música urbana sigue marcando la pauta en la juventud. El “tum tum” y los colores del ritmo se escuchan por las “cuatro esquinas” a través de los exponentes que, poco a poco, van ganando reconocimiento y dejando su impronta por la calidad de sus propuestas musicales. Nicky Jam (de ascendencia dominicana por parte de madre) es uno de los líderes del movimiento que goza de mayor aceptación en el mercado local. Su gira “The Fénix Tour” promete una des-

carga con lo mejor de sus éxitos, gracias a “Verano Presidente”. “Estoy muy feliz de poder reunirme con el público dominicano y saldar una vieja deuda con quienes me han acogido desde que mi música se comenzó a escuchar”, señala. Temas como “Travesuras”, “El perdón”, “Cheerleader”, “Si tú no estás”, “Voy a beber”, y “Sunset”, son canciones que le han valido para ganar premios, tales como: Grammy Latino, Lo Nuestro, Billboard, Heat, entre otros, que forman parte de su producción escénica. Un despliegue de recur-

sos visuales le darán soporte a una noche en la que el público irá dispuesto a bailar y aplaudirle. Mozart La Para es uno de los intérpretes punteros del género en el país. Esa fue la razón por la que los organizadores lo seleccionaron para ser la contraparte de Nicky Jam. La Para abrirá el show: “A los Mozaristas que se preparen, porque será una noche inolvidable”, dice al expresar su satisfacción por participar. z Palacio de los Deportes. Sábado 13 de agosto. 8:30 p.m. Boletas: RD$1,600 (balcón), RD$1,900 (platea numerada) y RD$2,200 (en el Área del VIP).

Verano Presidente refresca al Este a sorbos de salsa y urbe FUENTE EXTERNA

Bajo el eslogan “El coro ya tiene casa”, este evento culmina el 4 de septiembre Severo Rivera SANTO DOMINGO. Con los artistas Mark B, Gabriel, Shelow Shaq y Yiyo Sarante a la cabeza, la plataforma promocional “Verano Presidente” celebra otra de sus entregas este domingo 14 de agosto en Higüey. Se trata de una producción especial en la que no se ha escatimado esfuerzo alguno, para convocar al público del Este y de todo el país.

¡A disfrutarlo por TV! El lanzamiento del reality “Casa Presidente-El docu-

Yiyo Sarante y Mark B, parte de la cartelera de este evento. mental”, producido por Giancarlo Beras y conducido por su esposa, la presentadora de televisión Pamela Sued, también forma parte de los eventos estivales que patrocina la Cervecería Nacional Dominicana. A través de este especial televisivo puedes seguir

las emocionantes vivencias de quienes “residen” en la Casa Presidente para ser sus “dueños”. Esta producción se transmite los domingos a las 10:30 p.m. en Pamela Todo un Show, por Color Visión. z Playa Macao, Higüey. Domingo 14 de agosto. 2:00 p.m. Con 5 tapas de Presidente, es gratis.

14 / #tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / CINE

CICLO CON ESENCIAS DE LA INDIA FUENTE EXTERNA

UNA MUESTRA EN HONOR A SU INDEPENDENCIA Alfonso Quiñones SANTO DOMINGO. Mum-

bai, en la India, produce al año más de 1,000 cintas, o sea, medio millar más que Hollywood, según la International Indian Film Academy. Esta cifra representa el 20 % de la producción total de los principales países productores de cine. Tal fecundidad fílmica lleva el sello de Bollywood, es de consumo local y se distingue porque ha comenzado a emerger desde hace poco tiempo. Una de esas películas El buen nombre. Un viaje, dos mundos (2006), de la directora Mira Nair, dejó abierto el ciclo cinematográfico

Esencias de la India, que se desarrolla desde el jueves en la Cinemateca Dominicana como parte de la celebración del Día de la Independencia de este país (el lunes 15 de agosto). Hoy, sin embargo, podrá verse el filme musical dramático y romántico Lagaan (Once Upon a Time in India), del director y guionista Ashutosh Gowariker, película nominada a los Oscar en 2006, que cuenta con las actuaciones de Aamir Khan, Gracy Singh, Rachel Shelley, Paul Blackthorne y Suhasini Mulay. Esta historia se remonta al tiempo en que Inglaterra ocupaba la India y narra cómo los habitantes de una

Imagen de la producción Lagaan (Once Upon a Time in India). Hoy, gratis, en la Cinemateca Dominicana a las 6:30 p.m. pequeña aldea se resisten a pagar el impuesto que los oficiales británicos han doblado. Ante las protestas deciden resolver el conflicto a

FOTOS: FUENTE EXTERNA

través de un partido de cricket: si ganan los campesinos serán exonerados. El ciclo, coordinado por la Dirección General de

Programación del ciclo Domingo 14, 6:00 p.m. Mohabbatein (2000). Actúan: Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan. Duración: 216 minutos. Clasificación: PG

MOHABBATEIN

Dirección: Aditya Chopra. Sipnosis: La llegada del profesor Raj Malhotra revoluciona la escuela e intereses amorosos de los estudiantes. GÉNERO: DRAMA MUSICAL

NEAL ‘N’ NIKKI

Dirección: Arjun Sablokon. Sipnosis: Neal se va a casar y hace un viaje para ligar, antes del matrimonio. Conoce a Nikki y se enamora de ella. GÉNERO: COMEDIA MUSICAL

FANAA

Dirección: Kunal Kohli. Sipnosis: Rehan, un Don Juan conoce a Kashmiri, una invidente. La relación les cambiará las vidas. GÉNERO: DRAMA

Miércoles 17, 7:00 p.m. Neal´N´Nikki (2005). Actúa: Uday Chopra. Duración: 122 minutos. Clasificación: PG. Jueves 18, 7:00 p.m. Fanaa (2006). Actúa: Aamir Khan Duración: 118 minutos. Clasificación: PG-13. Viernes 19, 7:30 p.m. Ta ra rum pum. Actúa: Saif Ali Khan Duración: 153 minutos. Clasificación : PG. Sábado 20, 5:30 p.m. Mohabbatein (2000). Duración: 216 minutos. Clasificación: PG.

TA RA RUN PUM PUM

LAGAAN

GURÚ

GÉNERO: COMEDIA

GÉNERO: DRAMA MUSICAL

GÉNERO: DRAMA, ROMANCE

Dirección: Siddharth Anand. Sipnosis: Un apasionado de las carreras de auto conoce a su manager y a una chica de la que se enamora.

Dirección: Ashutosh Gowariker. Sipnosis: Los aldeanos resuelven un conflicto con ingleses en una competencia.

Dirección: Mani Ratnam. Sipnosis: Biopic del empresario indio Dhirubhai Ambani, de cómo llegó a hacer realidad sus sueños de grandeza.

Domingo 21, 5:30 p.m. Lagaan: once upon a time in India (2001). Actúan: Aamir Khan, Gracy Singh. Duración: 224 minutos. Clasificación: PG Martes 23, 7:00 p.m. Gurú (2007). Actúa:Aishwarya Rai. Duración: 166 minutos. Clasificación: PG-13.

Cine y la Embajada de la India en la Habana, permite un acercamiento al segundo país más poblado de la Tierra. z

Cinemateca Dominicana. Plaza de la Cultura. Del sábado 13 al martes 23 de agosto. Horario vespertino (ver programación). Entrada libre.

+ OPCIONES DE CINE Loki 7

Sausage party

Siete amigos se ven envueltos en lío de dinero entre dos mafiosos (ruso y dominicano), del bajo mundo de Punta Cana. Actores: Manny Pérez, Héctor Aníbal, Isaac Saviñon, David Chocarro, Shalim Ortíz, entre otros. Director: Ernesto Alemany.

Es un divertido animado, sólo para adultos, sobre la búsqueda de una salchicha y el descubrimiento de la verdad sobre su existencia. Actores: Hill, Edward Norton, Salma Hayek, Kristen Wiig, Seth Rogen. Director: Conrad Vernon, Greg Tiernan.

El amor y otras historias

La Vaca

Marina y Víctor dos personajes de ficción se enamoran y comprenden que son el uno para el otro, creados por un guionista en crisis sentimental. Actores: Quim Gutiérrez, Marta Etura, E. Alterio Director: Alejo Flah.

Fatah, un pequeño granjero de Argelia sólo tiene ojos para su vaca Jacqueline. Por eso, sueña con llevarla a París al Salón de la Agricultura, donde se desarrolla la historia. Actores: Fatsah Bouyahmed, L. Wilson Director: Mohamed Hamidi.

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

EN MI TIEMPO LIBRE

/ 15

TIEMPO LIBRE / ESCAPADAS

MARVIN DEL CID

Toros de la Virgen llegan a Higüey SANTO DOMINGO. En Bayaguana (Monte Plata) comienza la peregrinación de Los Toros de la Virgen de la Altagracia, una tradición de las patronales de Higüey que culmina en la plaza de la Basílica y es realizada por los comisarios

Diomary La Mala disfruta estar en su recién remozado hogar y sentarse en su “maluco” (sofá).

#diomarylamalaentiempolibre

La Mala no lo pasa nada mal “Mi gran amor es el mar. Cuando sea grande (risas), quiero una casa blanca, de piedra y madera, frente a la playa... ¡Yo sueño con eso!” Olga Agustín SANTO DOMINGO. A La

Mala se le conoce como la intérprete que, con “turbante, batola y los pies descalzos”, se entrega a su público al salir a escena, ¿pero qué hace Diomary fuera de esta? —¿Algo que disfrutes hacer en tu tiempo libre? Cocinar, que es mi gran pasión al igual que la música. —Tu especialidad... ¡la sopa (pollo, gallina, pescado, entre otras)! —Entonces, ¿sopas hasta en la sopa? Así es, las como de desayuno, comida y cena. ¡A toda hora! —Pero no te gusta ir al supermercado, ¿o sí? ¡Eso es para mí como ir a una fiesta! Lo disfruto mucho. —Me imagino que también eres de las que amas cantar para los demás en tus momentos de ocio... ¡Ay, nooo! ¡No puedooo! (Risas). Es como trabajar… —¿Ni en la ducha? (Risas) ¿Tú te estás volviendo loca, muchacha? Ahí comienzo yo a analizarme... ¡y así no se puede! (Risas). —¿En qué eres capaz de pasar horas muertas? Buscando casas o solares de playa en Internet, porque uno atrae las cosas. Ahí se me van hasta dos y tres horas. —Frente al mar... Me siento a disfrutar del amanecer y del atardecer, mientras escucho un playlist especial. —Por curiosidad, ¿qué

canción encabeza ese listado? “Te di”, de Pavel Núñez, ¡que a mí me encanta! —Mala, ¿lo primero que haces por la mañana? Compartir una oración a través de un grupo de WhatsApp. —Disfrutas estar junto a... ‘mi güelinche’ (su abuela Rafaela), quien es para mí muy reconfortante. —¿Un deporte? El voleibol. Fui Selección Nacional. —Estás sumergida en muchos proyectos altruistas, ¿qué haces por ti? En eso estoy mal, porque no como bien y casi no duermo... —Y Ñao, ¿te ocupa mucho tiempo? Sí, pero este bar y plataforma artística es mi estreno como empresaria. —¡Eres trabajólica! ¡Claro! —¿Tus últimas vacaciones? No he tomado, pero ahora viene mi esposo (de EE.UU.) y lo haré por dos semanas...

x “Mi esposo e hijo, que viven en EE.UU., están conscientes de que esto (la distancia temporal)es lo que había que hacer”

up Lee la entrevista completa y mira la galería de fotos en diariolibre.com/tiempolibre

de la Hermandad de Toros de Nuestra Señora de la Altagracia, quienes –a caballo y a pie– llevan los toros como donación a la Diócesis Católica para ser vendidos en prorecaudación de obras altruistas. Esta manifestación cultural y religio-

sa que se lleva a cabo todos los años coincide con las corridas de caballos que se realizan cada 14 de agosto desde 1884 en este municipio. z MJ Basílica Nuestra Señora de La Altagracia. Domingo 14 de agosto. Gratis.

El sacerdote Alberto Tejada bendijo a 306 toros en 2015.

16 / #tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / ARTE Y EXPOSICIONES

UN VIAJE, UNA CIUDAD, UN MUSEO Arte Contemporáneo en la Colección del Museo de Arte Moderno 1995-2013 es una excusa perfecta para revisitar uno de nuestros mejores centros

FOTOS: MARVIN DEL CID

Miguel Ramírez ofrecerá una visita guiada en el MAM, en el circuito de Galerías.

Si le dicen que Adela Dore ha muerto... no lo crea El jueves 18 comienza el circuito nocturno de las Galerías SD. Adela Dore ha muerto, un título impactante para la reciente performance de la artista celebrada recientemente en Casa Quien. La subsiguiente exposición es una de las citas obligadas en la Noche de Galerías que se repite los terceros jueves de cada mes, entre agosto y diciembre. Comienza este jueves 18 con la participación de 12 espacios repartidos por el Distrito Nacional. Muchos artistas compartirán con el

“Rape?”, obra de Moisés Pellerano Premio Bienal 2011. SD. Un viaje, una ciudad,

NEHEMÍAS ALVINO

“Las hembras nacen de las rosas”. 2009. Inés Tolentino. Además de disfrutar las exposiciones este fin de semana, descubra los cursos que comienzan la próxima. Cursos de animación, ilustración, manga, stopmotion... z IA Museo de Arte Moderno, Plaza de la Cultura. Sábado y domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada: RD$50. Niños RD$20.

Circuito de Galerías ZONA COLONIAL 1 COLEGIO DE ARTISTAS PLÁSTICOS, CODAP. Juan King, Exhibición individual.

2 MAMEY LIBRERÍA CAFÉ. José Levy, Vox Populi. Presentada por Estudio ELE SIETE. 3 CASA QUIEN. Adela Dore ha muerto. Expo/venta. EVARISTO MORALES 4 ARAWAK. Obras maestras de colecciones privadas. Amable Sterling, Ramon Oviedo, Domingo Liz.

5 BODDEN. Arte X 3, Colectiva Antonio Guadalupe, José Perdomo, Pedro Gris. 6 GUILLO PÉREZ. Paisajes dominicanos, colectiva.

Cursos

ENSANCHE QUISQUEYA 7 SHANELL. Nuevo horizonte, colectiva. PIANTINI

“Tribu Tours”, Escultura de Johnny Bonnelly.

Mildred Canahuate, presidenta de la Asociación de Galerías de Arte.

El recorrido

to p

ist a

art e Av. John F. Kennedy

9 8 4

n peró Av. Lu

ebre de F

“Solidaridad”. Premio de Fotografía en 2003. Mayra Johnson.

5 76 ncia

nde

epe

d Av. In

oln inc mL hill urc Ch

DISTRITO NACIONAL ro 27 Av.

Fuente: DL

2 1 3

8 DE GUILLERMO. Dibujos

y pinturas de Guillo Pérez.

9 LYLE O’ REITZEL. Gustavo Peña, Aventuras desconocidas. GAZCUE ? MUSEO DE ARTE MODERNO. Miguel Ramírez, Diluvios en equilibrio. Recorrido guiado por el artista.

? GALERIA NACIONAL DE BELLAS ARTES. Manuel Montilla: Antológica.

a rah

ton ins

Ab Av.

INGO

SANTO DOMINGO ESTE

Av. Máximo Gómez

W Av.

un museo. Es una actividad habitual en cualquier salida al extranjero. Aquí también podemos hacerlo. Este mismo fin de semana. Solo que no tenemos que salir de la ciudad. Un salto, y en la Plaza de la Cultura y hasta principio de septiembre, la muestra Arte Contemporáneo en la Colección del Museo de Arte Moderno 1995-2013 permite conocer parte de los fondos del MAM en una exposición que demuestra ya que los nombres nuevos empiezan a consolidarse y que la edad o la disciplina no separa, sino que une si se tiene la misma mirada inconforme y retadora. Al Museo de Arte Moderno lo que le falta es dinero. Tiene planta física y ubicación, grandes obras y buenas ideas entre su equipo. Pero sin fondos, un museo difícilmente restaura, compra, exhibe y crea. Artistas consagrados de larga carrera y renombre. Jóvenes talentos con futuro promisorio. Los fondos del MAM escogidos para esta exhibición denotan una institución ansiosa de crecer y de ser el punto de encuentro y de referencia de los artistas contemporáneos dominicanos.

público. Miguel Ramírez, que expone en el Museo de Arte Moderno, ofrecerá una visita guiada de su exposición. No hay excusas; se ofrece transporte gratuito que visita cinco de las galerías con una parada de 20 minutos en cada punto. La ruta se prepara de acuerdo a las reservaciones, que se hacen en el teléfono 809565-3614 y el autobús parte de la galería Arawak, en la Calle Polibio Díaz no. 11, a las 7:30 p.m. retornando a las 10:30 p.m. z Circuito de Galerías. Tercer jueves de agosto a diciembre. 7:30 p.m. a 10:30 p.m. Entrada libre.

Mar Caribe

Ramón L. Sandoval

ENSANCHE LA PAZ ? CENTRO CULTURAL MIRADOR. Luz Severino, Ojalá que llueva café.

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

/ 17

TIEMPO LIBRE / TEATRO FUENTE EXTERNA

¿Quién se atreve a arrojar la primera piedra?

En el “Juicio a una zorra”, del Teatro Nacional... ¡sé parte del jurado!

Fidel López; iluminación, Roberto de León; vestuario,Cromcin Domínguez; voz en off, Ernesto Báez; y maquillaje, Francis De La Cruz.

Jeury Frías SANTO DOMINGO. ¿Fue Helena la culpable de una guerra que duró 10 años y que llevó a la destrucción no solo de la ciudad de Troya, sino de todas sus aliadas? ¿O era más fácil culparla a ella? ¿Ser tan bella es un privilegio o una desgracia? Estas y otras interrogantes serán develadas a partir de un profundo estudio del tema, que tiene como resultado la obra teatral “Juicio a una zorra” en la que al público se le presentará la oportunidad de ser el jurado popular que haga su propio dictamen y ponga a la His-

toria y a sus personajes en su justo lugar. En ese sentido, la emblemática Sala Ravelo del remozado Teatro Nacional se transforma –desde este jueves 18 hasta el domingo 28 de agosto– en un tribunal de la antigua Grecia, donde Helena de Troya, una de las mujeres más hermosas y codiciadas de la mitología tendrá derecho a la palabra para defenderse de los que aseguraron que fue una desvergonzada que se aprovechó de su extraordinaria belleza para seducir a cuanto hombre le pasase por el frente. A grosso modo, este es el argumento de esta pieza teatral.

La ficha Juicio a una zorra z Dirección: Richarson Díaz. z Elenco: Elvira Taveras z Producción: Escenografía,

Elvira Taveras escenifica en esta obra a Helena De Troya, una de las mujeres más hermosas de la mitología griega. En la historia, escrita originalmente por Miguel del Arco, la primerísima actriz dominicana Elvira Taveras es la responsable de asumir

este monólogo, que ha tenido un gran éxito en su estreno en España. “Juicio a una zorra” es un monólogo apasionado, des-

lenguado e intenso, que busca escuchar la versión de quien –por mucho– es la mujer más vilipendiada de la Historia, quien reivindica su dignidad y cuenta los acontecimientos que desencadenaron la Guerra de Troya. La puesta en escena cuenta con un equipo artístico y técnico dispuesto a garantizar un espectáculo escénico de calidad, para que los asistentes disfruten. z Teatro Nacional. Sala Ravelo. Sábado 13 (8:30 p.m.) y domingo 14 de agosto. 6:30 p.m. RD$500.

+ OPCIONES DE TEATRO Pa’ morir de risa El stand-up comedy Carlos Sánchez y el humorista Juan Carlos se unen sus talentos para divertir a los asistentes. Escenario 360. Galería 360. Viernes 19 de agosto. 9:00 p.m. De RD$1,000 a RD$2,500.

Esperando la carroza Con Lorena Oliva como directora, esta comedia costumbrista (adaptada de un guión argentino) muestra los enredos familiares que suscita el cuidado y la posterior desaparición de una abuelita que padece el mal de Alzheimer. Teatro Alternativo. Zona Universitaria. Sábado 13 y domingo 14 de agosto. 8:30 p.m. RD$400. Reserva previa: (809)221-8174.

18 / #tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

TIEMPO LIBRE / COMER Y BEBER

LA RADIOGRAFÍA DE UNA TARTA

CORTESÍA: CASA DE CAMPO

SOPLA UN PAR DE VELITAS ESTE JUEVES 18 POR EL DÍA MUNDIAL DE LA TARTA. ¡ANÍMATE A DEGUSTAR SIN MIEDO A ENGORDAR! 1 Decoración

Yohanna Hilario

El fondant, las flores y las frutas forman parte de las últimas tendencias.

SANTO DOMINGO. Para una

buena porción de bizcocho siempre hay espacio. La torta, tarta, pastel, o como quieras llamarle a esta delicia, está de cumpleaños este jueves 18 de agosto; para celebrar, te presentamos cinco lugares donde puedes disfrutar de un par de pedazos, así como del sabor, la masa y el relleno que más te apetezca. Por su variedad de recetas, este postre es uno de los más exquisitos y de mayor popularidad en el mundo. A lo largo de la historia, se puede observar cómo se mantienen las preparaciones básicas y cómo han evolucionado. Frutos secos, jaleas, chocolate, esencias de diferentes sabores, dulces, nata... son algunos de los ingredientes al poner las manos en la masa. z

2 Glaseado

El más común blanco, a base de azúcar; hay que dar más sabor a la masa.

3 Masa

Su variedad es infinita: vainilla, nutella, zanahoria y nueces, limón, Baileys...

4 Relleno

Crema pastelera o chantillí; dulce de leche; frutas; pistacho; y chocolate.

CHOCO-NOUGAT-CAKE: Una mezcolanza de chocolate, dulce de leche, turrón,brownie, Nutella, Baileys y marshmallows.

Pastelerí Artisanal Bakery + Bistro

Ave. Rómulo Betancourt No.257. Bella Vista. (809)4122255, (809)807-2238. FOTOS: FUENTE EXTERNA

= Una acaramelada ruta que le “pone la cereza al pastel” Pastelería del jardín

La original y creativa fusión de ingredientes permiten que las tartas de esta confitería, cafetería y panadería salgan del horno con un sabor similar al que disfrutábamos en nuestros hogares cuando éramos niños. Calle José Amado Soler No. 63 (Federico Geraldino y El Retiro). (809)683-6544. lacucharademadera.com.do

Su dulce tradición comenzó en 1989, con la fabricación de postres caseros. De todos los rellenos, formas y tamaños, las tartas de esta pastelería se distinguen; sin embargo, el black & white es la torta estrella, junto a la Supreme. Polibio Díaz No. 21. (809)5664243. Lope de Vega No. 76. (809)542-0151. www.deljardin.com.do

Semi Naked Cake

Pastry repostería

Crèeme Brûlée Bakery

Para esta pastelería, café y panadería: “Una comida sin postre es como un traje sin corbata”. Su especialidad es rellenar sus tortas con Nutella, dulce de leche y caramelo... sin perder la tradición en masas (frescas y esponjosas; de vainilla y chocolate). Av.Sarasota No. 106,Bella Vista. (809) 532-0202 facebook.com/pastryreposteria

El crèeme brûlée es un postre francés en forma de crema, que se espolvorea de azúcar, se quema y forma una crujiente capa de caramelo. En este restaurante, bakery y café, con el nombre de esta receta, las tartas...¡no se quedan atrás! Calle Andrés Julio Aybar No. 19. (809)732-9898. facebook.com/Creme-BruleeBakery

Bizcocho de chocolate

Pastel de caramelo y crema

El buen comer tiene su nombre: Flavors of the World La versión este mes está aderezada con el sazón italiano de la chef Alba Esteve Mitri Jiménez SANTO DOMINGO. Hace

La cuchara de madera

Cookies and Cream Cake

La chef Alba Esteve Ruiz realizará dos cenas magistrales en el restaurante La Piazzetta de Altos de Chavón.

dos años la reconocida diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada se instaló en Altos de Chavón, bajo el programa Master Classes de la Escuela de Diseño. Allí, en una entrevista para la revista Estilos, dijo que una de las dos cosas que más le dan felicidad es la comida. Y quizás tenga razón, porque en República Dominicana se dice que “el amor entra por la boca”. Así que, tomando esto en consideración, imagínate lo grandioso de vivir un fin de semana en que la gastronomía sea la protagonista. ¿Delicioso, no? Pues esto es lo que se trae entre manos Casa de Campo, con Flavors of the Worlds (#FOTW), un evento gastronómico que cada mes se dedica a un país o ciudad diferente.

El dato curioso es que en el restaurante La Piazzetta, a pocos metros de donde Agatha dijo aquellas palabras, se realizarán dos cenas magistrales en las que se destacarán platos con influencias mediterráneas, pero centrados en una mezcla de sabores italianos. ¿La razón? #FOTW de agosto será dedicado a Italia, por lo que se ha invitado como representante de su gastronomía a la chef Alba Esteve Ruiz, quien ha ganado “dos tenedores” en el Premio Guida Gambero Rosso como chef emergente 2014. De esta manera, las piedras de Altos de Chavón atestiguarán el momento en que Alba deleite a los comensales que decidan disfrutar de la cuarta edición de este evento, cuyo objetivo es convertir a Casa de Campo en un destino gastronómico nacional e internacional. A nosotros solo nos queda brindar a su salud. z Casa de Campo Resort & Villas. Del viernes 19 al domingo 21 de agosto. Reservaciones: (809) 5233333 exts. 3165 y 3166.

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

TIEMPO LIBRE / CON NIÑOS ¿Eres rápido con el Rubik?

BAYOAN FREITES

+ OPCIONES PARA NIÑOS Taller de títeres y circo en tiendas Juguetón

Unas 100 personas demostrarán su agilidad en la decimotercera Competencia de Cubos de Rubik en República Dominicana Mitri Jiménez SANTO DOMINGO. Cerca de

6,75 segundos le toma a Sumi Lee, de 17 años, resolver un cubo de Rubik. La joven, que ha quedado tres veces en los primeros lugares de la Competencia Oficial de Cubos de Rubik en República Dominicana, tiene una destreza que podría impresionar al mísmismo Ernő Rubik, quien tardó un mes en resolver su invento. Aunque Sumi es muy rápida, las organizaciones World Cube Association y World Guiness Records establecieron en 2015 que el récord mundial actual (4,9 segundos) le pertenece al estadou-

nidense Lucas Etter, de 14 años, quien saltó a la fama porque los movimientos que hizo fueron tan veloces que apenas se ven por cámara. Sumi comparte su entusiamo por este juguete con 2,700 personas en la comunidad de Facebook “Cubo Rubik República Dominicana”, creada hace tres años. Néstor Sánchez, uno de sus administradores, y delegado reconocido por la World Cube Association (WCA) para el país, explica que gracias a este grupo comenzaron las competencias para formar parte de los récords internacionales. De hecho, asegura que unas 100 personas competi-

Hoy hace justo un mes que el húngaro Ernő Rubik (quien creó el famoso cubo en 1974) cumplió 72 años de vida. rán este fin de semana en la edición número 13 de este evento. Allí, los participantes demostrarán su agilidad en 14 categorías, entre las que destaca la de una mano: “Lo común en todos es que son personas inquisitivas, a quienes les gustan los desafíos y resolver problemas”. Ante la pregunta de cómo puede resolverse el cubo de Rubik, Néstor (quien también es propietario de la tienda puzzlemanía.club) afirma que el método más usado es el Fridrich, pero la gente se

aprende muchos algoritmos y jugadas. En sus palabras, el objetivo de la competencia es pasarla bien y compartir esta pasión, pero seamos sinceros: todos queremos ver quién lo resolverá en menos tiempo. z Galería 360. Pasillo central. Sábado 13 y domingo 14 de agosto. De 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Gratis.

Mira el vídeo para resolver un Rubik en diariolibre.com/tiempolibre

En la tienda de la Avenida 27 de Febrero estará “Diversion de circo”, a cargo de Bonchecitos; en la de Naco, el “Taller de títeres”. ¡Acude! Juguetón. Sábado 13 de agosto. De 4:00 a 6:00 p.m. Gratis.

Cuenta cuenta cuentos en familia Bajo el eslógan “El amor por la lectura empieza en casa”, la iniciativa Renta un cuento te ofrece la oportunidad dos cuentos infantiles, entre estos “¿De qué color es un beso?”. Peképolis. Centro Comercial Silver Sun Gallery. Sábado 13 de agosto. 11:00 a.m. Gratis.

La Bolera Neón Summer Fest La visita de personajes, pinta caritas y figuras en globos harán las delicias de los más pequeños del hogar. Sebelén Bowling Center. Domingo 14 de agosto. De 5:00 a 7:00 p.m. Gratis

Final de “En busca de la mini-estrella” Apoya a los pequeños talentos artísticos. Sambil. Pasillo Central, nivel Kennedy. Sábado 13 de agosto, 4:00 p.m. Gratis.

Arteatro: arte terapia y teatro sanador Dirigido a todos los niños, inclusive con TEA- Autismo, Síndrome de Down y Neurotípicos, entre otros. Teatro Escuela Divergente. Los miércoles de agosto a las 3:00 p.m. RD$2,000 al mes.

/ 19

20 / #tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

TIEMPO LIBRE

Sรกbado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

/ 21

CARTELERA

cida (2D) S/D/M 9:00 (L/Mi/J/V 9:00) [R/16]. SALA 4 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 5:00, 7:00, 9:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:00, 9:00) [S/R]. SALA 5 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 4:30, 7:00, 9:30 (L/Mi/J/V 4:30, 7:00, 9:30) [R/16]. SALA 6 Loki 7 (2D) (Pel Dom) S/D/M 5:00, 7:05, 9:10 (L/Mi/J/V 5:00, 7:05, 9:10).

Higüey Palacio del Cine Sala 1 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 4:45, 7:15, 9:45 (L/Mi/J/V 4:45, 7:15, 9:45) [R/16]. SALA 2 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:00, 7:00, 9:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:00, 9:00) [R/18]. SALA 3 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 4:30, 6:30 (L/Mi/J/V 4:30, 6:30) [S/R]. SALA 3 Cuando Las Luces Se Apagan (2D) S/D/M 8:30 (L/Mi/J/V 8:30) [R/18]. SALA 4 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 5:40, 7:45, 9:50 (L/Mi/J/V 5:40, 7:45, 9:50).

Palacio del Cine Av. Venezuela

Santo Domingo Palacio del Cine Ágora Mall Sala 1 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 3:00, 5:00,7:00, 9:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:00, 9:00) [R/18]. SALA 2 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 (L/Mi/J/V 4:30, 6:30, 8:30) [S/R]. SALA 3 Jason Bourne (2D) S/D/M 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 (L/Mi/J/V 4:40, 7:10, 9:40) [R/16]. SALA 4 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 2:00, 4:05, 6:10 (L/Mi/J/V 4:10, 6:15) [R/16]. SALA 4 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 8:15 (L/Mi/J/V 8:20) [R/16]. SALA 5 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 3:00, 5:05, 7:10, 9:15 (L/Mi/J/V 5:00, 7:05, 9:10). SALA 6 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 3:00, 5:30 (L/Mi/J/V 3:00, 5:30) [R/16]. SALA 6 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 8:00 Unicamente. SALA 6 Cazafantasmas (2D) S/D/M 10:05 (L/Mi/J/V 10:00) [R/14]. SALA 7 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 (L/Mi/J/V 4:45, 7:15, 9:45) [R/16].

Palacio del Cine Sambil Sala 1 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:30, 10:00) [R/16]. SALA 2 Cuando Las Luces Se Apagan (2D) S/D/M 3:45, 5:35, 7:25, 9:15 (L/Mi/J/V 5:35, 7:25, 9:15) [R/18]. SALA 3 La Vida De Tus Mascotas (3D) S/D/M 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 (L/Mi/J/V 4:45, 6:45, 8:45) [S/R]. SALA 4 Jason Bourne (2D) S/D/M 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 (L/Mi/J/V 4:45, 7:15, 9:45) [R/16]. SALA 5 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 (L/Mi/J/V 5:30, 7:30, 9:30) [R/16]. SALA 6 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 (L/Mi/J/V 4:00, 6:30, 9:00) [R/18]. SALA 7 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 2:15, 4:20, 6:25 8:30 (L/Mi/J/V 4:20,6:25,8:30). SALA 8 Buscando A Dory (2D) S/D/M 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 (L/Mi/J/V 4:20, 6:30, 8:40) [S/R]. SALA 9 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 3:45, 5:45 (L/Mi/J/V 5:45) [S/R]. SALA 9 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 7:45, 9:50 (L/Mi/J/V 7:45, 9:50). SALA 10 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 3:00, 5:05 (L/Mi/J/V 5:00). SALA 10 Jason Bourne (2D) S/D/M 7:10, 9:40 (L/Mi/J/V 7:05, 9:35) [R/16]. SALA 11 Cazafantasmas (2D) S/D/M 2:00, 9:20 (L/Mi/J/V 4:00, 6:20) [R/14]. SALA 11 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 4:20, 6:50 (L/Mi/J/V 8:40) [R/16].

Palacio del Cine Blue Mall Sala 1 Escuadrón Suicida (Imax-3D) S/D/M 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 (L/Mi/J/V 4:30, 7:00, 9:30) [R/16]. SALA 2 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 (L/Mi/J/V 4:45, 6:45, 8:45) [R/14]. Sala 3 Jason Bourne (2D) S/D/M 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 (L/Mi/J/V 4:00, 6:30,9:00) [R/16]. SALA 4 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 2:15, 4:15 (L/Mi/J/V 5:15) [R/16]. SALA 4 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 6:15, 8:20 (L/Mi/J/V 7:15, 9:0) [S/R]. SALA 5 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 3:20, 5:25, 7:30, 9:35 (L/Mi/J/V 4:00, 6:05, 8:10). SALA 6 La Vida De Tus Mascotas (3D) S/D/M 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (L/Mi/J/V 4:15, 6:15, 8:15). SALA Vip Jason Bourne (2D) S/D/M 3:00, 5:30, 8:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:30, 9:30, 10:00) [R/16].

Palacio del Cine Bella Vista Mall Sala 2 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:45, 7:45, 9:45 (L/Mi/J/V 5:45, 7:45, 9:45) [R/18]. SALA 3 Jason Bourne (2D) S/D/M 4:00, 6:30 (L/Mi/J/V 4:00, 6:30) [R/16]. SALA 3 Escuadrón Sui-

Sala 1 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 4:00, 6:00, 8:00 (L/Mi/J/V 4:00, 6:00, 8:00) [R/18]. SALA 2 Escuadrón Suicida (2D)(Esp) S/D/M 4:00, 6:30, 9:00 (L/Mi/J/V 4:00, 6:30, 9:00) [R/18]. SALA 4 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 5:15, 7:20, 9:25 (L/Mi/J/V 5:15, 7:20, 9:25). SALA 5 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:10, 7:10, 9:10 (L/Mi/J/V 5:10, 7:10, 9:10) [R/14]. SALA 6 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 4:15, 6:20, 8:25 (L/Mi/J/V 4:15, 6:20, 8:25) [R/16]. SALA 7 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 5:00,7:30,10:00 (L/Mi/J/V 5:00,7:30,10:00) [R/16]. SALA 8 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 4:30, 6:30, 8:30 (L/Mi/J/V 4:30, 6:30, 8:30) [S/R].

CC Novo Centro SALA 1 The Nice Guys (Eng) L-V, 6:15, 8:50/ S-D, 4:05, 6:15, 8:50 [R/16]. SALA 2 La Vache (One Man And His Cow) (Francés) L-D, 5:00, 7:10, 9:20 [S/R]. SALA 3 Flor De Azúcar (Esp) L-V, 5:00, 7:00, 9:25/ S-D, 4:30, 7:00, 9:25 [R/16]. SALA 4 45 Years (Eng) L-V, 6:35/ S-D, 4:20, 6:35. SALA 4 Me Before You (Eng) L-D, 8:50 [R/14]. SALA 5 El Amor Y Otras Historias (Sexo Fácil, Películas Tristes) (Esp) L-V, 5:00, 7:00, 9:25/ S-D, 4:30, 7:00, 9:25.

CC Galería 360 SALA 1 The Secret Life Of Pets 3D (Esp) L-D, 3:40, 6:00 [S/R]. SALA 1 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-Mie, 8:20/ JS, 8:20, 10:40/ D, 8:20. SALA 2 Flor De Azúcar (Esp) L-D, 2:50, 5:10 [R/16]. SALA 2 Suicide Squad (Eng) L-Mie, 7:30/ J-S, 7:30, 10:20/ D, 7:30 [R/16]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 4:40, 7:00, 9:15 [S/R]. SALA 4 Ice Age: Collision Course (Esp) L-D, 4:30 [S/R]. SALA 4 The Legend Of Tarzan (Eng) L-D, 6:45, 9:15 [R/14]. SALA 5 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 4:40, 7:05, 9:30. SALA 6 Suicide Squad (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Eng) L-D, 4:00, 6:50, 9:40 [R/16]. SALA 7 Suicide Squad (Eng) L-Mie, 2:55, 5:40, 8:25/ J-S, 2:55, 5:40, 8:25, 10:45/ D 2:55, 5:40, 8:25 [R/16]. SALA 8 Jason Bourne (Eng) L-D, 3:45, 6:35, 9:20 [R/16]. SALA 9 Mike And Dave Need Wedding Dates (Eng) L-D, 3:00, 5:15 [R/16]. SALA 9 Lights Out (Eng) L-D, 7:30, 9:45 [R/18]. SALA 10 Sausage Party (Eng) L-Mie, 3:45, 6:05, 8:20/ JS, 3:45, 6:05, 8:20, 10:35/ D, 3:45, 6:05, 8:20 [R/18].

CC Acrópolis SALA 1 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 5:15 [S/R]. SALA 1 Lights Out (Eng) L-D, 7:30, 9:30 [R/18]. SALA 2 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35SALA 3 Suicide Squad 3D (Eng) LV, 4:35,6:50, 9:35/ S-D, 4:05, 6:50, 9:35 [R/16]. SALA 4 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:15, 8:30/ S-D, 4:00, 6:15, 8:30 [S/R]. SALA 5 Suicide Squad (Eng) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 6 Mike And Dave Need Wedding Dates (Eng) S-D, 3:55 [R/16]. SALA 6 Jason Bourne (Eng) LD, 6:10, 8:50 [R/16]. SALA 7 Sausage Party (Eng) L-D, 5:20, 7:30, 9:40 [R/18].

CC Hollywood Diamond SALA 1 Suicide Squad 3D (Eng) L-V, 4:35, 6:50/ S-D, 4:10, 6:50 [R/16]. SALA 1 Suicide Squad (Eng) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 2 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:00/ S-D, 3:50, 6:00 [S/R]. SALA 3 The Legend Of Tarzan (Eng) L-D, 8:15 [R/14]. SALA 4 Lights Out (Eng) L-D, 5:35, 7:35, 9:35 [R/18]. SALA 5 Mike And Dave Need Wedding Da-

0 Escuadrón Suicida sigue exhibiendose en las principales salas del país. tes (Eng) L-D, 5:00, 7:15 [R/16]. SALA 5 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 6 Jason Bourne (Eng) L-V, 4:35, 6:45, 9:25/ S-D, 4:00, 6:45, 9:25 [R/16]. SALA 7 Suicide Squad (Eng) L-D, 5:30, 8:20 [R/16]. SALA 8 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00,7:15, 9:35

CC Cinema Centro SALA 1 Suicide Squad (Esp) L-V, 4:40, 6:55/ S-D, 4:15, 6:55 [R/16]. SALA 1 Suicide Squad (Eng) L-D, 9:35 [R/16]. SALA 2 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00,7:15,9:30SALA 3 Suicide Squad (Esp) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 4 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:15,8:30/ S-D, 4:00,6:15,8:30 [S/R]. SALA 5 Lights Out (Esp) L-D, 5:40, 7:40, 9:40 [R/18]. SALA 6 Ice Age: Collision Course (Esp) L-D, 5:00 [S/R]. SALA 6 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 7:10, 9:20 [R/16]. SALA 7 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 5:00, 7:10 [S/R]. SALA 7 Jason Bourne (Esp) L-D, 9:20 [R/16]. SALA 8 The Legend Of Tarzan (Esp) L-V, 6:20, 8:50/ S-D, 3:50, 6:20, 8:50 [R/14].

CC Mega Plex 10 Megacentro SALA 1 Jason Bourne (Esp) L-V, 4:35, 6:45, 9:25/ S-D, 4:00, 6:45, 9:25 [R/16]. SALA 2 Mike And Dave Need Wedding Dates (Esp) L-D, 5:00 [R/16]. SALA 2 Lights Out (Esp) L-D, 7:10, 9:20 [R/18]. SALA 3 Suicide Squad (Esp) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 4 Ice Age: Collision Course (Esp) L-V, 6:15/ S-D, 4:05, 6:15 [S/R]. SALA 4 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 8:25. SALA 5 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 5:55, 8:10/ S-D, 3:45, 5:55, 8:10 [S/R]. SALA 6 Suicide Squad 3D (Esp) L-V, 4:40, 6:55/ SD, 4:15, 6:55 [R/16]. SALA 6 Suicide Squad 3D (Eng) L-D, 9:35 [R/16]. SALA 7 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35SALA 8 Finding Dory (Esp) L-D, 5:05 [S/R]. SALA 8 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 7:20, 9:35 [R/16]. SALA 9 The Legend Of Tarzan (Esp) L-V, 6:20, 8:50/ S-D, 3:50, 6:20, 8:50 [R/14]. SALA 10 The Secret Life Of Pets 3D (Esp) L-D, 4:50, 7:00, 9:10 [S/R].

CC Coral Mall SALA 1 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-V, 7:15, 9:35/ S-D, 4:55, 7:15, 9:35. SALA 2 Suicide Squad 3D (Esp) L-V, 6:50/ S-D, 4:05, 6:50 [R/16]. SALA 2 Suicide Squad 3D (Eng) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 3 Suicide Squad (Esp) L-V, 8:30/ S-D, 5:40, 8:30 [R/16]. SALA 4 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:35, 8:45/ S-D, 4:25, 6:35, 8:45 [S/R]. SALA 5 Lights Out (Esp) L-V, 7:25,9:25/ S-D, 5:25, 7:25, 9:25 [R/18]. SALA 6 The Legend Of Tarzan (Esp) L-V, 6:50, 9:10/ S-D, 4:30, 6:50, 9:10 [R/14]. SALA 7 Jason Bourne (Esp) L-V, 6:40,9:20/ S-D, 4:00, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 8 Ice Age: Collision Course (Esp) L-V, 7:25/ S-D, 5:15, 7:25 [S/R]. SALA 8 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 9:35 [R/16].

CC Hollywood Island SALA 1 Suicide Squad (Esp) L-V, 6:50,

9:30/ S-D, 4:05, 6:50, 9:30 [R/16]. SALA 2 Jason Bourne (Esp) L-V, 6:50, 9:25/ S-D, 4:05, 6:50, 9:25 [R/16]. SALA 3 Ice Age: Collision Course (Esp) S-D, 5:10 [S/R]. SALA 3 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 7:20, 9:35 [R/16]. SALA 4 Lights Out (Esp) LV, 7:15, 9:15/ S-D, 5:15, 7:15, 9:15 [R/18]. SALA 5 Suicide Squad (Esp) L-V, 8:30/ S-D, 5:40, 8:30 [R/16]. SALA 6 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-V, 7:15, 9:35/ S-D, 4:55, 7:15, 9:35. SALA 7 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:30, 8:40/ S-D, 4:20, 6:20, 8:40 [S/R]. SALA 8 The Legend Of Tarzan (Esp) L-V, 6:20, 8:50/ S-D, 3:50, 6:20, 8:50 [R/14].

CC Premium At Silver Sun SALA 1 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-V, 4:45, 7:05, 9:25/ S-D, 2:55, 4:45, 7:05, 9:25. SALA 2 Jason Bourne (Eng) L-V, 6:10,8:50/ S-D, 3:30, 6:10, 8:50 [R/16]. SALA 3 Sausage Party (Eng) L-V, 5:15, 7:25, 9:35/ S-D, 3:05, 5:15, 7:25, 9:35 [R/18]. SALA 4 Suicide Squad 3D (Eng) L-V, 4:30, 6:50, 9:40/ S-D, 4:00, 6:50, 9:40 [R/16]. SALA 5 Suicide Squad (Eng) L-Mie, 5:35, 8:25/ J-V, 5:35,8:25,10:40/ S, 2:50, 5:35, 8:25, 10:40/ D, 2:50, 5:35, 8:25 [R/16]. SALA 6 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 4:40, 6:50/ S-D, 3:00, 4:40, 6:50 [S/R]. SALA 6 The Secret Life Of Pets (Eng) L-D, 9:00 [S/R].

CC Downtown Center SALA 1 Suicide Squad (Sala CXC Con Dolby Atmos) (Eng) L-V, 6:35, 9:40/ SD, 3:35, 6:35, 9:40 [R/16]. SALA 2 Loki 7 (Sala CXC ) (Esp) L-V, 6:50, 9:20/ S-D, 1:50, 4:20, 6:50, 9:20SALA 3 Lights Out (Eng) L-V, 5:30, 9:50/ S-D, 3:20, 5:30, 9:50 [R/18]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 7:40 [S/R]. SALA 4 Sausage Party (Eng) L-V, 5:05, 7:25, 9:45/ S-D, 2:45, 5:05, 7:25, 9:45 [R/18]. SALA 5 Flor De Azúcar (Esp) L-V, 5:20/ S-D, 2:40, 5:20 [R/16]. SALA 5 Jason Bourne (Eng) L-Mie, 8:00/ J-S, 8:00, 10:50/ D, 8:00 [R/16]. SALA 6 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 4:20,6:30/ S-D, 1:50, 4:10, 6:30 [S/R]. SALA 6 The Secret Life Of Pets (Eng) L-D, 8:50 [S/R]. SALA 6 Lights Out (Eng) J-S, 11:05 [R/18]. SALA 7 The Legend Of Tarzan 4Dx (Eng) S-D, 2:40 [R/14]. SALA 7 Suicide Squad 4Dx (Eng) L-Mie, 5:25, 8:20/ J-S, 5:25, 8:20, 11:15/ D, 5:25, 8:20 [R/16]. SALA 8 Jason Bourne (Eng) L-V, 6:20, 9:20/ S-D, 3:20, 6:20, 9:20 [R/16]. SALA 9 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 5:35/ S-D, 1:05, 3:20, 5:35 [S/R]. SALA 9 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) LMie, 8:05/ J-S, 8:05, 10:35/ D, 8:05. SALA 10 Cine Kids (Proximamente). SALA 11 Suicide Squad (Eng) L-V, 6:00, 9:00/ S-D, 3:00, 6:00, 9:00 [R/16]. SALA 12 Suicide Squad 3D (Eng) L-Mie, 4:35, 7:30/ J-V, 4:35, 7:30, 10:20/ S, 1:40, 4:35, 7:30, 10:20/ D, 1:40, 4:35, 7:30 [R/16]. SALA 13 The Legend Of Tarzan (Eng) L-V, 4:35, 7:15/ S-D, 1:55, 4:35, 7:15 [R/14]. SALA 13 Suicide Squad (Eng) L-D, 9:50 [R/16].

Santiago Palacio del Cine Bella Terra Mall Sala 1 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 (L/Mi/J/V 4:30,

7:00, 9:30) [R/16]. SALA 2 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 2:25, 4:25, 6:25, 8:25 (L/Mi/J/V 4:25, 6:25, 8:25) [S/R]. SALA 3(Vip) Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 (L/Mi/J/V 5:00, 7:30, 10:00) [R/16]. SALA 4 Jason Bourne (2D) S/D/M 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 (L/Mi/J/V 4:45, 7:15, 9:45) [R/16]. SALA 5 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 2:30, 4:35, 6:40, 8:45 (L/Mi/J/V 4:30, 6:35, 8:40). SALA 6 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (L/Mi/J/V 5:15, 7:15, 9:15) [R/18].

CC Cinemacentro Cibao SALA 1 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) L-V, 6:15/ S-D, 4:05, 6:15 [R/16]. SALA 1 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 8:25. SALA 2 The Legend Of Tarzan (Eng) L-D, 4:50, 7:10 [R/14]. SALA 2 Jason Bourne (Eng) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 5:30/ S-D, 3:30, 5:30 [S/R]. SALA 3 Lights Out (Eng) L-D, 7:40, 9:40 [R/18]. SALA 4 Suicide Squad 3D (Eng) L-V, 4:40, 6:55, 9:35/ S-D, 4:15, 6:55, 9:35 [R/16]. SALA 5 Suicide Squad (Eng) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 6 The Secret Life Of Pets 3D (Esp) L-D, 4:45, 6:50,9:00 [S/R]. SALA 7 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35.

CC Hollywood 7 SALA 1 Suicide Squad (Esp) L-D, 6:50, 9:30 [R/16]. SALA 2 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 7:35, 9:35. SALA 3 Suicide Squad (Esp) L-D, 8:15 [R/16]. SALA 4 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 6:50, 9:00 [S/R]. SALA 5 Lights Out (Esp) L-D, 7:35, 9:35 [R/18]. SALA 6 Jason Bourne (Esp) L-D, 6:40, 9:20 [R/16]. SALA 7 The Legend Of Tarzan (Esp) L-D, 6:50, 9:10 [R/14].

CC Las Colinas SALA 1 The Legend Of Tarzan (Esp) L-V, 6:30, 8:50/ S-D, 4:10, 6:30, 8:50 [R/14]. SALA 2 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 5:20, 7:25 [S/R]. SALA 2 Jason Bourne (Esp) L-D, 9:30 [R/16]. SALA 3 Sausage Party (Eng) L-D, 7:35 [R/18]. SALA 3 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) LD, 5:20, 9:40 [R/16]. SALA 4 Ice Age: Collision Course (Esp) S-D, 4:50 [S/R]. SALA 4 Lights Out (Esp) L-V, 5:00,7:05/ S-D, 7:05 [R/18]. SALA 4 The Conjuring 2 (Esp) L-D, 9:10 [R/18]. SALA 5 The Secret Life Of Pets 3D (Esp) L-D, 4:45, 6:50, 9:00 [S/R]. SALA 6 Suicide Squad 3D (Esp) L-V, 4:40, 6:55, 9:35/ S-D, 4:15, 6:55, 9:35 [R/16]. SALA 7 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35SALA 8 Suicide Squad (Esp) L-D, 5:45, 8:30 [R/16].

San Fco. de Macorís Palacio del Cine Sala A Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 5:00, 7:30, 10:00 (L/Mi/J/V 5:00, 7:30, 10:00). SALA B Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:45, 7:45, 9:45 (L/Mi/J/V 5:45, 7:45, 9:45) [S/R]. SALA C La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 5:15 (L/Mi/J/V 5:15) [R/14]. SALA C Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 7:15, 9:20 (L/Mi/J/V 7:10, 9:20).

Palacio del Cine Multiplaza Higüey Sala 1 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 4:15, 6:15, 8:15 (L/Mi/J/V 4:15, 6:15, 8:15) [S/R]. SALA 2 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:30, 7:30, 9:30 (L/Mi/J/V 5:30, 7:30, 9:30) [R/18]. SALA 3 Escuadrón Suicida (3D) S/D/M 4:00, 6:30, 9:00 (L/Mi/J/V 4:00, 6:30, 9:00) [R/16]. SALA 4 Loki 7 (2D) (Pel Dom) S/D/M 5:00, 7:05, 9:10 (L/Mi/J/V 5:00, 7:05, 9:10).

La Romana CC La Marina SALA 1 Suicide Squad (Eng) L-V, 6:50, 9:30/ S-D, 4:05, 6:50, 9:30 [R/16]. SALA 2 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-V, 7:05, 9:20/ S-D, 4:50, 7:05,9:20. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-V, 6:50/ S-D, 4:40, 6:50 [S/R]. SALA 3 Jason Bourne (Eng) L-D, 9:00 [R/16].

CC Multiplaza La Romana SALA 1 Jason Bourne (Esp) L-V, 6:35/ S-D, 4:00, 6:35 [R/16]. SALA 1 Jason Bourne (Eng) L-D, 9:15 [R/16]. SALA 2 Suicide Squad (Esp) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 3 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 4:45, 6:50, 9:00 [S/R]. SALA 4 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35.SALA 5 Suicide Squad 3D (Esp) L-V, 4:40, 6:55/ S-D, 4:15, 6:55 [R/16]. SALA 5 Suicide Squad 3D (Eng) L-D, 9:35 [R/16]. SALA 6 Mike And Dave Need Wedding Dates (Esp) L-D, 4:50, 7:00 [R/16]. SALA 6 The Legend Of Tarzan (Esp) L-D, 9:15 [R/14]. SALA 7 Ice Age: Collision Course (Esp) L-D, 5:00 [S/R]. SALA 7 Todos Los Hombres Son Iguales (Pel Dom) (Esp) L-D, 7:10, 9:25 [R/16].

Bávaro Palacio del Cine SALA 1 Fiesta De Salchichas (2D) S/D/M 5:45, 7:45, 9:45 (L/Mi/J/V 7:45, 9:45) [R/18]. SALA 2 Escuadrón Suicida (2D) S/D/M 4:30, 7:00, 9:30 (L/Mi/J/V 7:00, 9:30) [R/16]. SALA 3 La Vida De Tus Mascotas (2D) S/D/M 5:15 (L/Mi/J/V 7:15) [S/R]. SALA 3 Loki 7 (2D) (Pel. Dom) S/D/M 7:15, 9:20 (L/Mi/J/V 9:15).

CC At San Juan Shopping Center SALA 1 Ice Age: Collision Course (Esp) L-D, 4:50 [S/R]. SALA 1 The Legend Of Tarzan (Eng) L-D, 7:00, 9:20 [R/14]. SALA 2 The Secret Life Of Pets (Esp) L-D, 4:45, 6:50, 9:00 [S/R]. SALA 3 Suicide Squad (Eng) L-V, 5:45, 8:30/ S-D, 3:30, 5:45, 8:30 [R/16]. SALA 4 Loki 7 (Pel Dom) (Esp) L-D, 5:00, 7:15, 9:35. SALA 5 Suicide Squad 3D (Eng) L-V, 4:40, 6:55, 9:35/ S-D, 4:15, 6:55, 9:35 [R/16]. SALA 6 Jason Bourne (Eng) L-V, 6:40, 9:15/ S-D, 4:00, 6:40, 9:15 [R/16]. SALA 7 Sausage Party (Eng) L-D, 5:20, 7:30 [R/18]. SALA 7 Lights Out (Eng) L-D, 9:40 [R/18].

Bonao Cinema Oasis Sala 1 Loki 7 Mi-L 7:30, 9.30. SALA 2 Escuadrón Suicida Mi-L 7:15, 9.30. SALA 3 El Secreto de Las Mascotas Mi, S-D 5:30.

22 / #tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

FIN DE SEMANA / LECTURAS

La otra dimensión de los Juegos Olímpicos A DECIR COSAS

Por Aníbal de Castro

OINCIDEN LOS JUEGOS OLÍMPICOS con el calendario electoral dominicano desde hace 20 años, y quizás radique ahí una de las causas eficientes del porqué esa fiesta excepcional del músculo y el espíritu, que convoca a todo el mundo, cale tan poco en el interés nacional, copado por las pequeñeces de una política con déficit creciente de substancia. Perdemos la oportunidad no solo de mitigar las asperezas de la cotidianidad empañada por el cretinismo de algunos, sino de enrolarnos en el coro de voces que cantan a la belleza del cuerpo humano y a su potencialidad, a la constancia y tenacidad personales, al arte en la práctica de disciplinas exigentes, al significado profundo de la competencia sana y a ejemplos vivos de cómo se logra la excelencia. Tanto o más que las casillas del medallero, interesan las historias de heroísmo detrás de atletas que han vencido circunstancias extremadamente adversas, incluido el ánimo autodestructivo que a veces llevamos dentro. La expresión mente sana en cuerpo sano recoge un mensaje potente de valores asociados con la tolerancia, el respeto a los demás, la inclusión y el descarte de los prejuicios. Si algo define el llamado espíritu olímpico, es, precisamente, la superación personal para, en igualdad de condiciones, cumplir con la regla de oro del deporte: el juego limpio. Un poco de atención al juramento a cargo de un atleta del país anfitrión y se entenderá mejor la trascendencia de este certamen global: “En nombre de todos los competidores, prometo que participaremos en estos Juegos Olímpicos, cumpliendo y respetando con sus reglamentos, comprometiéndonos a un deporte sin dopaje y sin drogas, con verdadero espíritu deportivo, por la gloria del deporte y el honor de nuestros equipos”. Los intereses espurios acechan y marcan un sendero equivocado al deporte. No siempre en atención al triunfo del mejor, las empresas buscan explotar oportunidades comerciales. Las drogas plagan y castran carreras brillantes. Se escudan, las grandes potencias, en sus deportistas para adelantar agendas contrarias a los ideales olímpicos. Esta Olimpíada en Río de Janeiro traza con firmeza el nuevo mapa tras el final de la Guerra Fría. La hegemonía norteamericana resulta evidente en competencias antes dominadas por el eje socialista. La ruina del socialismo real también ha sido olímpica en más de un sentido. Colapsan las ideologías, las naciones y por supuesto hombres y mujeres. Reencauzar las energías colectivas en aras de un

ideal entraña dificultades insalvables, cuadro similar al de aquellos atletas descarriados que una vez hollaron la cima. Michael Phelps, el nadador norteamericano rompedor de récords antiquísimos, dobla como modelo por excelencia. Héroe y villano, regresó del infierno para reasentarse en el trono del atleta que más medalla de oro ha ganado en toda la historia. Nació con un déficit de atención severo y estuvo bajo medicación hasta los 13 años cuando decidió por sí mismo que ganaría la batalla a fuerza de voluntad. Disciplinado, pasó cinco años ejercitándose a diario sin omitir una sola fecha. Y, sin embargo, una foto suya con una pipa de marihuana en la mano dejó al mundo olímpico boquiabierto. Siguió una larga historia de alcoholismo, fiestas interminables, automóviles a toda velocidad y cercanía peligrosa a vacaciones tras las rejas. La capacidad de los pulmones de Phelps es de 12 litros, el doble del promedio humano. Dicen que el tamaño de sus pies — calza 14— le ayuda a impulsarse tal pez en el agua. Superior a sus proezas físicas es, sin embargo, la fuerza de su voluntad, el albedrío que lo alejó del abismo y devolvió

sanidad a cuerpo y mente. Hasta poco antes de su regreso a la competencia olímpica estuvo en rehabilitación y el milagro se ha visto en Río. Ha agregado ya tres medallas doradas a un palmarés que se creía cerrado por siempre. En gimnasia femenina reinaba suprema Nadia Comaneci, la joven rumana que asombró al mundo con un desempeño impoluto en Montreal, en 1976. Belleza desbordante de la pequeñez de su cuerpo, se llevó todo el oro disponible. Implantó un estilo y fuerza rítmica difíciles de remontar. Hasta que apareció una Simone Biles de 19 años, que ha revolucionado las rutinas en las barras asimétricas y de equilibrio, el suelo y salto. Todo un prodigio que deslumbra con gracia propia, soltura inimaginable y compite en elasticidad con materiales que no son humanos. De las disciplinas olímpicas, la especialidad de Simone es mi favorita. Toque a los nervios hasta ponerlos de punta cuando la gimnasta agota a toda velocidad esos 25 metros antes de impulsarse en el trampolín y luego en el potro de donde sale disparada al dominio de la ingravidez para retornar en medio de torsiones imposibles y

Los intereses espurios acechan y marcan un sendero equivocado al deporte. No siempre en atención al triunfo del mejor, las empresas buscan explotar oportunidades comerciales. Las drogas plagan y castran carreras brillantes. Se escudan, las grandes potencias, en sus deportistas para adelantar agendas contrarias a los ideales olímpicos. Esta Olimpíada en Río de Janeiro traza con firmeza el nuevo mapa tras el final de la Guerra Fría.

aterrizar en ambos pies en equilibrio casi perfecto y a contrapelo de las leyes de la física. Se me escapan los escalofríos por toda la piel cuando recuerdo las historias de jóvenes que se han roto el cuello en el intento. Simone Biles ha incorporado a la gimnasia cosecha propia. Renovó el salto de Amanar, esa dificultad que lleva el apellido de otra rumana, con la que coincide en nombre. Cosas del destino, Simona Amanar no pudo replicar en los Juegos Olímpicos del 2000 su creación de cuatro años atrás. En el suelo, a los 12 metros cuadrados del escenario los cubre de flexibilidad sorprendente, equilibrio perfecto entre fuerza física y la majestad de movimientos gráciles que se combinan con el ritmo de la música escogida. La ejecución de las diagonales procede sin fallas en una coreografía lúcida que aparta toda duda del enorme talento de esta chica, de la sensibilidad que anima cada paso, de la inspiración que no cesa. A todos deja, empero, insatisfechos. ¿Quién no quisiera prolongar la actuación y observar nuevamente cuando en trance de baile se deja caer y prácticamente rebota? Corto, antes que exagerar. Esta jovencita afroamericana es testimonio de valentía y tragedia. Sus padres la dieron en adopción al abuelo materno cuando muy niña. De Ohio pasó a Texas y allí arrancó la carrera al estrellato, la búsqueda de la excelencia. La adopción la separó de unos padres encenagados en el vicio y con los cuales apenas tiene contacto. Nellie, la madre adoptiva, cuenta como uno de los soportes vitales en el desarrollo de Simone Biles, definida ya como la mejor gimnasta de todos los tiempos, superlativo apto que deja atrás a la heroína de Montreal y referencia obligada. Segundas partes han sido buenas. Es ese el espíritu olímpico, el esRAMÓN L. SANDOVAL fuerzo incesante para sobrepasar debilidades y fortalecer todo aquello que trabaja en la construcción de otra dimensión humana. De humanos son el arte, la transformación de lo ordinario en obras y acciones que elevan el espíritu y aproximan a la perfección. Que gratifican los sentidos y dejan la sensación de grandeza en la creatividad, en esa capacidad para dotar de nuevos significados a la rutina. Si en el trayecto se vencen además de los demonios internos el de las circunstancias desgraciadas, caso de Simone Biles, entonces el logro alcanza cotas mayores: inspiración cierta para el colectivo necesitado de héroes auténticos, de animales de galaxia reales. Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro no escaparán a la tendencia imparable de que se impongan las naciones más fuertes. Pero si también triunfa la fuerza de la voluntad como ejemplo supremo, las Olimpíadas continuarán como la gran fiesta a la que todos estamos invitados. z adecarod@aol.com

#tiempolibre z tlibre@diariolibre.com

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

/ 23

FIN DE SEMANA / LECTURAS

Los ochenta años de un gigante RACIONES DE LETRAS Por José Rafael Lantigua

ARCIO VELOZ MAGGIOLO es un hombre de muchos nacimientos y aniversarios. El suyo es un linaje de palabras distribuidas entre vocaciones varias y luces de sabiduría que iluminan múltiples caminos. Su trayectoria: una de las más dilatadas y plenas que conoce nuestra historia cultural. Nació poeta. A los veintiún años da a conocer su primer libro, el poemario El sol y las cosas. En 1986, hace treinta años, después de que sus versos hicieran su recorrido inspirador, dejó su mochila poética sobre la mesa de sus mudanzas literarias para que las musas dejaran abiertas las sendas de sus ya encaminadas preocupaciones hacia nuevos estadios de creación. De ese primer libro suyo, con el que comenzó a construirse su marcha incesante en las letras nacionales, se cumplirá el año próximo sesenta años. No había suspendido su oficio de poeta cuando, en 1960, se estrenó como novelista. Con El buen ladrón nacía, así, entrando firme en la enredadera de la ficción desde el primer estallido, una de las mejores novelas de la literatura dominicana. Hace cincuenta y seis años de ese suceso que marcó la consagración de Marcio antes de que llegase el amplio registro de toda su gran obra. Nació para el cuento en ese mismo decenio de los sesenta (“El prófugo”, 1962), se estrena como ensayista iniciando los setentas (“Cultura, teatro y relatos en Santo Domingo”, 1972), y de inmediato tiene un nuevo natalicio, esta vez como arqueólogo y antropólogo –una de sus grandes pasiones- con la “Arqueología prehistórica de Santo Domingo”, 1972). Al poeta, al novelista, al cuentista, al ensayista, al antropólogo, le nacieron luego otras compañías: el dramaturgo, el narra-

Marcio Veloz Maggiolo dor infantil, el historiador, el columnista, el memorioso que desnuda fantasmas y que fermenta remembranzas. No llevo ahora la cuenta, pero en todas estas categorías literarias la suma de producciones debe ser una de las más extensa y sólida de nuestra cultura literaria. Sus dos novelas y los relatos bíblicos inauguran una especie que le distingue no solo en nuestras letras sino que pudiera correr suertes en cualquier otra latitud. Sus cuentos y casicuentos entran sin apuros en cualquier antología continental. Sus estudios arqueológicos son puntales de esa materia de especialistas que lo mismo bucea en nuestros ancestros aborígenes como planea sobre nuestra vida cotidiana. Sus ensayos son pruebas no solo

de erudición sino de una fortalecida conciencia que rodea momentos fundamentales de nuestra historia cultural o sondea los trances alucinados de un barrio y su paisaje humano. Yo entré a la literatura de Marcio en los finales de los sesenta, en pleno bachillerato, cuando la profesora de literatura Rafaela Joaquín trajo una mañana la novela Los ángeles de hueso como una auténtica novedad que nos obligó a todos en el aula a leerla. Incluso, convocó un concurso para premiar al que escribiese el mejor examen de la obra que correspondió a mi trabajo. Así me encaminé yo en los senderos nunca abandonados de las letras de nuestro gran escritor. Nunca imaginé que treinta y cinco años después, en una tarde inolvidable, Marcio –sin conocer esta historia- me pediría presentar la tercera edición de Los ángeles de hueso. Entonces, dije lo siguiente, que ahora reafirmo. Con la irrupción de la narrativa de Marcio Veloz Maggiolo en la dinámica literaria dominicana entre el final de la Era de Trujillo y los inicios del período de transición a la democracia, que es cuando comienza formalmente su trayectoria, el entramado de la literatura nacional sufre un cambio radical que establece nuevas coordenadas de enfoque, técnica, tema y ensamblaje del hecho narrativo en ese escenario. Todos veníamos de leer y estudiar el “Enriquillo”, “Over”, “Cosas añejas”, “Baní o Engracia y Antoñita” que eran los referentes obligados de la literatura dominicana. Cuando llega Los ángeles de hueso, en 1967, se produce una revolución en la concepción de la literatura como materia insurreccional, levantisca, rebelde, donde la palabra puede jugar a ser emblema y visión de una realidad interior, como experiencia individual ajena a normativas tradicionales. A partir de entonces, comenzamos a perseguir al Marcio anterior y posterior a esa novela, hasta que toda su obra se convirtió en un momento sensible de nuestras personales querencias literarias. Tempranito en la mañana de un día imborrable en nuestra memoria, Marcio llegó a mi casa

para dejarme el manuscrito de Uña y carne, una de sus novelas más sacudidoras que, como escribí en otro lugar, produce un estrujón cerebral cuando se intenta aprehender la galería de significantes de obra tan convulsa y consternante. Sin ritmo lógico, Marcio seguía innovando más de cuarenta años después de su salida hacia la gloria literaria, con ese memorial de virilidades insospechadas y de memorias truncas. Cuando propuse crear un gran premio como parte del programa de la Feria del Libro, el primer ganador fue Marcio con uno de mis libros favoritos cuyos capítulos nunca he dejado de releer: Trujillo, Villa Francisca y otros fantasmas, publicado hace justamente veinte años. Y dos años más tarde, cuando creamos la Colección Cultural Codetel, Marcio fue uno de los tres autores que seleccioné para el primer volumen, Santo Domingo, elogio y memoria de la ciudad. Y volvió a serlo cuando a tres manos se escribió el volumen ocho de esa desaparecida colección, con uno de los temas de su preferencia que maneja con conocimiento inigualable, El bolero, visiones y perfiles de una pasión dominicana. Y cuando esa colección cerró en su noveno año de existencia, ahí estaba Marcio para escribir junto a Hugo Tolentino Dipp, Gastronomía dominicana, historia del sabor criollo. A la admiración sin pausas, se unió pues la complicidad literaria en la producción de textos únicos en nuestra literatura. Con toda seguridad afirmo que Marcio Veloz Maggiolo es el escritor dominicano viviente más completo y de mayor trascendencia. Hoy, 13 de agosto, hace ochenta años que nació para la vida por los predios de Villa Francisca. Ocho décadas en un profesional de la palabra y la escritura que ha sabido nacer muchas veces, como si en cada nacencia suya la génesis de la gloria lo esperase para alcanzar nuevos vuelos desde las alturas gigantarias que ocupa en nuestras letras. ¡Feliz 80º aniversario, Maestro! z www.jrlantigua.com

LIBROS OTRAS PISTAS Trujillo, Villa Francisca y otros fantasmas

El buen ladrón y otros textos bíblicos

Marcio Veloz Maggiolo Colección Banreservas, 1996 399 págs.

Marcio Veloz Maggiolo Ediciones La Trinitaria, 1998 193 págs.

MEMORIAS. “La obra de una pasión que no termina. Los recuerdos con la verdad de lo que el olvido intenta boicotear”.

NOVELAS Y RELATOS. Personajes y ecos del Nuevo Testamento, inaugurando la literatura de tema bíblico en nuestra literatura para remover conciencias, para producir traspiés.

La memoria fermentada Marcio Veloz Maggiolo Editor: Mons. R. Bello Peguero 2000. 157 págs.

ENSAYOS. Memorias para un himno nacional bailable y Memorias en tiempo de montuno y guaguancó son apenas dos de los temas de esta sabrosa cita con la literatura de un maestro.

Panorama histórico del Caribe Precolombino Marcio Veloz Maggiolo Banco Central, 1991 262 págs.

ENSAYO ANTROPOLÓGICO. Un texto fundamental de uno de los ejercicios más reconocidos internacionalmente de este investigador de nuestra cultura aborigen.

Marcio Veloz Maggiolo, El poeta, el narrador, el ensayista Selección y Ensayos: José Rafael Lantigua Ediciones Ferilibro, 2006 437 págs.

ANTOLOGÍA. Una edición con poesía, narrativa y ensayo de este escritor; ilustrada por el antologado y con ensayos del antologador.

DEPORTES

Agenda ● 9:30 a.m. Softbol, equi-

po dominicano RBI se medirá a dos de los Estados Unidos, academia Cincinnati.

● 1:05 p.m. Grandes Ligas,

por Digital 15, Astros de Houston vs Toronto.

● 3:00 p.m. Baloncesto

NBA3X en el club deportivo Naco con la participación de 16 conjuntos.

● 5:00 p.m, Fútbol LNB,

Atlético Pantoja vs Cibao FC, en Santiago.

EL ESPÍA

24 / Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

HA DICHO

El grito de las pesistas. Beatriz Pirón logró un honroso cuarto lugar en Río 2016 y Yuderki Contreras un sexto, y al regresar a su Patria las recibió la soledad en el AILA. Con razón ambas se quillaron, y manifestaron que ninguna autoridad deportiva fue a darles la bienvenida al llegar al país. Tienen todas las razones, porque en los tiempos de baja cosecha se necesita de la solidaridad.

“Es algo doloroso que una persona como él (Alex Rodríguez), mi ídolo, se vaya del deporte” Starlin Castro, segunda base de los Yanquis

AP/KATHY WILLENS

Alex dice adiós a los Yanquis, pero el retiro está en duda z Familiares, directivos y jugadores rinden

homenaje en su último partido con el club z A-Rod tomará decisión la próxima semana NY. Alex Rodríguez jugó por primera vez en Nueva York el nueve de junio de 1995, cuando los Marineros visitaron el viejo Yankee Stadium, ante Mélido Pérez, y se fue de 4-1. Anoche pisó la grama por última vez como jugador del equipo que admiró desde niño en el renovado parque, aunque algunos aseguran que no es su adiós al juego. Los Yanquis hicieron un emotivo homenaje que se vio afectado por la lluvia que cayó sobre El Bronx. La madre del jugador, Lourdes Navarro, con el inmortal Reggie Jackson de edecán, entregó un ramo de flores, John y Sussy, hermanos del toletero y acompañados de los jugadores Didi Gregorious y Starlin Castro, también llevaron arreglos. Mariano Rivera llevó de las manos al pódium a las hijas de A-Rod, Natasha y Ella. Se presentó en la pantalla del parque un mensaje de Lou Piniella, el primer dirigente que el toletero

tuvo en Las Mayores, en inglés con palabras en español como, “te quiero mucho amigo”. Luego se le entregó una base autografiada por todos los jugadores del club, y se presentó una camiseta encuadrada con el número 13 a nombre de la familia

“No hubiese querido que terminara así. No es como me lo imaginaba” Joe Girardi Dirigente de los Yanquis

“Disfruté dirigirte, disfruté verte jugar, disfruté tu amistad. Disfruta tu retiro. Te quiero mucho amigo” Lou Piniella Primer dirigente de A-Rod

Steinbrenner, propietaria del equipo. Antes de que el presentador terminara las palabras, la lluvia aceleró e interrumpió la actividad por lo que el partido se demoró hasta las 8:05 de la noche. Ya iniciado el partido, Rodríguez respondió con un doblete productor al jardín derecho.

¿Será el final? Mientras se mantenía el rumor de un supuesto interés de los Marlins por el toletero, Rodríguez dio a entender antes del partido que el choque contra los Rays era el último. “Me estoy enfocando (en estos juegos) con la idea de que es el final”, comentó Rodríguez. “No estoy mirando más allá de esto. Valoro (el uniforme rayado de los Yanquis). Valoro esta organización. Para mí, esto es el final”. Rodríguez se despidió como jugador activo con más partidos disputados

Rodríguez sostiene la base firmada, rodeado de su hermana, hijas, madre y hermano. (2,784) a lo largo de 22 temporadas de Grandes Ligas, a pesar de que se perdió 118 compromisos en el 2013 mientras se recuperaba de una cirugía de la cadera, y que estuvo fuera durante toda la temporada del 2014 al cumplir una suspensión a raíz del caso Biogénesis relacionado con dopaje. “La próxima semana podremos hablar de lo que pueda suceder después del viernes”, agregó Rodríguez, El veterano pelotero llegó al último juego de su carrera (por ahora) con 696 cuadrangulares, 3.114 imparables, 2.085 remolcadas y 2.021 carreras anotadas. Sólo el legendario Hank Aaron y Rodríguez han sido los únicos jugadores en la historia de Grandes Ligas que han logrado más de

600 jonrones, 3.000 imparables, 2.000 carreras producidas y 2.000 anotadas. No se sabe qué pasará después. Rodríguez cobrará los US$27 millones que le restan en su contrato hasta el final de la temporada del 2017, y ha aceptado trabajar como asesor e instructor en la organización de los Yanquis el próximo año. Rodríguez se convertirá en agente libre de manera oficial, y tendrá la opción de firmar con cualquiera de los otros 29 equipos de Grandes Ligas por lo que resta de la campaña. El veterano pelotero considera que aún es capaz de aportar en el terreno de juego, pero todavía no ha valorado la posibilidad de seguir activo como jugador, aunque no ha dejado caer pistas. DL

Versión lo pone en Miami Según Jon Heyman, de MLB Network, los Marlins han hablado de manera interna sobre la posibilidad de firmar a Rodríguez. Barry Jackson, del Miami Herald, informó que luce remoto eso, pero que no se debe descartar por completo. De estar en serio a la hora de ponderar firmar a Rodríguez, los Marlins lo verían como opción para la primera base. Pero el jugador de 41 años apenas ha trabajado 9,2 entradas en dicha posición en 2015.

Noticias Opinión Revista Deportes / 25

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

GRANDES LIGAS JUEGOS DE HOY VISITANTE

Cubs: 11 triunfos al hilo y 73 estación FUENTE EXTERNA

Robinson Canó es el alma líder en el clubhouse de los Marineros

HOME CLUB

HORA

Yanquis TANAKA (8-4) Toronto SANCHEZ (11-2) Cleveland CLEVINGER (0-1) Boston BUCHHOLZ (4-9) Minnesota DUFFEY (7-8) Texas HAMELS (12-3) Oakland GRAVEMAN (8-7)

1:05PM 1:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 9:05PM

Liga Nacional

San Luis WEAVER (0-0) Pittsburgh COLE (7-7) Atlanta WHALEN (1-0) Colorado ANDERSON (4-3) W. Sox SHIELDS (5-14) San Diego COSART (0-1) Cincinnati STRAILY (7-6) Baltimore GAUSMAN (3-9)

Cubs HENDRICKS (11-7) Dodgers MCCARTHY (2-2) Washington LOPEZ (0-1) Filadelfia EICKHOFF (7-12) Miami CONLEY (8-6) Mets DEGROM (7-5) Milwaukee DAVIES (9-4) San Francisco BUMGARNER (10-7)

2:20 PM 4:05 PM 7::05 PM 705 PM 7:10 PM 7:10 PM

paró un par de jonrones, y los Cachorros de Chicago sumaron su undécima victoria al hilo al respaldar a Jake Arrieta y castigar a Adam Wainwright en la paliza 13-2 que le propinaron a los Cardenales de San Luis. La racha de triunfos de los Cachorros es la más larga desde las 12 que enlazaron en 2011. Abrieron una ventaja de 14 partidos sobre los Cardenales en la Central de la Liga Nacional. con récord de 73-41. Cardenales: Alberto Rosa-

PCT

Washington Miami NY Mets Philadelphia Atlanta

67 46 .593

60 54 .526

7.5

.500

10.5

53 63 .457

15.5

43 72

.374

25.0

72 41

.637

60 55

.522

13.0

57 55

.509

CENTRAL

14.5

62 .451

21.0

46 67 .407

26.0

OESTE

Gigantes SF LA Dodgers Colorado San Diego Arizona

TEOSCAR RD 677, FLETÓ H4

Teoscar Hernández, CF de Houston, se convirtió en

el dominicano 677 que debuta en las Grandes Ligas y 18 este año. En el 6to. inning le conectó H4 a Francisco Liriano. Pertenece a los Toros del Este.

Francisco Mejía, Cleveland, extendió a 49 racha juegos dando de hits. La más larga para un catcher entoda la historia Ligas Menores.z

Bienvenido Rojas

ESTE

Toronto Baltimore Boston NY Yankees Tampa Bay

65 50 .565

64 50 .561

0.5

3.0

PCT

.540

58 56 .509

6.5

46 67 .407

18.0

CENTRAL

MEJIA, 49 JUEGOS DE HITS

rio, 2-0, .208; Jhonny Peralta, 1-1, .243.

710 PM

LIGA AMERICANA

ESTE

Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

Matt Szczur disparó un par de jonrones por los Cachorros.

Alex Rodríguez, en su primer turno anoche disparó doble, el 548 de su carrera, dejando atrás a Manny Ramírez, 547.

Béisbol, Récords y Vivencias

LIGA NACIONAL

57 57

A-ROD: DOBLE 548

905 PM

POSICIONES P

Hanley Ramírez disparó sus jonrones 15 y 16 de la temporada, y elevó a 226 su total de por vida, rompe el empate con Bobby Grich, y se iguala en el escalón 269 de todos los tiempos con Johnny Callison y Chris Davis.

CHICAGO. Matt Szczur dis-

Liga Americana

Tampa ANDRIESE (6-3) Houston MCHUGH (7-9) LA Angels SHOEMAKER (6-12) Arizona BRADLEY (4-7) Kansas City GEE (4-5) Detroit BOYD (3-2) Seattle IWAKUMA (13-7)

RAMIREZ, 226 JONRONES

Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota

64 48 .571 61

.535

4.0

55 59 .482

10.0

54 60 .478

11.0

46 69 .400

19.5

OESTE 65 49 .570

64 50 .561

1.0

56 59 .487

9.5

49 65 .430

16.0

48 66 .421

17.0

Texas Seattle Houston Oakland LA Angels

68 48 .586 60 53

.531

60 55

6.5

.522

7.5

64 .443

16.5

49 65 .430

18.0

LÍDERES LIGA NACIONAL Bateo Murphy, Washington, .346; Ramos, Washington, .336; LeMahieu, Colorado, .326; Braun, Milwaukee, .325; González, Colorado, .323; Yelich, Miami, .323; Prado, Miami, .321;

LIGA AMERICANA Bateo Altuve, Houston, .365; Escobar, Los Angeles, .317; Bogaerts, Boston, .314; Trout, Los Angeles, .313; Betts, Boston, .312; Ramírez, Cle., .309; Cabrera, Detroit, .308; Ortiz, Boston, .307;

Sindo Garay y la pelota nuestra “Perla marina, que en hondos mares vive escondida con los corales”. Sindo Garay ¿Quién es Sindo Garay? ¿Con cuál equipo jugó pelota y en qué posición? Nada de eso, Sindo Garay (Antonio Gumersindo Garay García, 1867-1968) fue un guitarrista, compositor y trovador cubano, Sindo se casó en Santiago de los Caballeros con Petronila Reyes Zamora, que fue la madre de sus cinco hijos. ¿Y por qué ligarlo a la pelota nuestra? En la obra “Béisbol y Nación en Cuba”, de Félix Julio Alfonso López, dice: “El

joven Sindo, en su exilio dominicano durante la guerra de 1895, utilizó los juegos de pelota para recaudar fondos destinados a la insurrección”. Relató Sindo: “Se me ocurrió entonces que una buena posibilidad sería aprovechar los juegos de pelota de los dominicanos. Comencé a realizar mi patriótica labor en los juegos que se efectuaban los domingos. Llegué al corazón de los dominicanos y como por arte de magia todos empezaban a sacar dinero de sus bolsillos...” De acuerdo con Sindo Garay, en 1895 los dominicanos ya jugaban pelota. El pitcher nativo de Pimentel, Jandel Gustave, As-

Sindo Garay tros de Houston y Gigantes del Cibao, se convirtió en el dominicano 676 que debuta en Grandes Ligas y el 17 de este año. Usted es viejo o vieja de verdad... Si fue donde Teódulo Aquino a curarse el “pecho apretao”... Si cuan-

do llegaba “prendío”, más alto que un zócalo de cadenita le ponían gas kerosene detrás de la oreja... Si para los “bichos y lombrices” tomó purgante de “Sen”... Si en un virus gripal le daban una toma en ayuno de “Sancochito”... Si recurrió a un baño de pétalos de rosas rojas, “Vini-Vini”, “Rompe Saraguey” y Ruda para apartar la mala suerte... Si le ensalmaron “la madre”, le pusieron “ventosas de yodo” o le dio el “embuchao de mayo”... Y si al amanecer le daban los buenos días con un ponche de huevos de pato con vino tinto y batido con un molenillo. z Twitter: @bienvenidorv brojas@diariolibre.com

26 / Noticias Opinión Revista Deportes

Sábado, 13 de agosto de 2016 DiarioLibre.

RÍO 2016

Santos: “no tenemos que derrumbar nuestros sueños”; cruza a la semifinal FUENTE EXTERNA

Gustavo Cuesta y Dorian McMenemy fueron eliminados

Una histórica Mónica Puig para Puerto Rico Aseguró la primera medalla de Puerto Rico en el tenis. Y ahora va por el primer oro de su país. Mónica Puig no se cansa de hacer historia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Venció ayer por 6-4, 1-6, 6-3 a la checa Petra Kvitova en las semifinales.

Carlos Sánchez G. SANTO DOMINGO. Con un

tiempo de 45.61, Luguelin Santos se sembró en la semifinal de los 400 metros planos, en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, 2016. Al entrar a la última curva de los 100 metros, Santos comenzó a tomar el liderato de la semifinal, hasta el punto que le dio tiempo de mirar hacia atrás en par de ocasiones a los demás corredores. El heat, que fue el número 3, lo ganó el surafricano Wayde Van Niekerk, uno de los favoritos al podio, cronometró 45.26 y Javon Francis, de Jamaica, detuvo el reloj en 45.88, para ser los tres clasificados a la semifinal. Santos fue ganador de medalla de plata en los pasados Juegos de Londres, 2012 y si mantiene su progreso en el ritmo de competencia, también será candidato al podio, en una prueba que se ha convertido en la más cerrada de los últimos años, por la gran calidad de los corredores en la vuelta al óvalo. El belga Jonathan Borlee, un viejo rival conocido por Luguelin, se quedó en el cuarto puesto con 45.88.

Primeros casos de dopaje en Río

Luguelin Santos cedió el primer lugar cerca de los últimos 20 metros de la carrera. Santos, que salió en el carril número 2, llega con escasez de carrera en esta competencia en la que el trinitense Michael Cedenio (44.98) en el heat 1 y el granadino Kirani James (44.93), heat 6, fueron los únicos que bajaron de los 44 segundos. Lashawn Merritt (EE.UU.) que ganó el heat número 5, cruzó con tiempo de 45.28. James, Merritt y Van Niekerk son vistos como favoritos de la prueba. El tiempo de Luguelin fue el 23 entre todos los corredores que participaron en

los siete heats. Para mayo, a Santos se le detectó “una ruptura grado 1”, en uno de los músculos isquiotibiales de su pierna izquierda. La lesión lo alejó por un mes de participar en la Liga Diamante, así como otras pruebas.

45.21 Fue el tiempo realizado por el corredor Luguelin Santos, luego de su participación en el heat no. 3

“No tenemos que derrumbar nuestros sueños, hay que derrumbar las barreras que nos impiden cumplirlos. “Vamooooooos adelante”, escribió Santos en su página de Facebook.

Gustavo Cuesta El velocista quisqueyano Gustavo Cuesta no corrió con fortuna en esta exigente prueba de los 400 metros planos. Finalizó en el séptimo puesto del heat que ganó Lalonde Gordon (45.24/Trinidad & Tobago), Luka Janezic (45.33/Eslovenia), segundo y tercero,

Baboloki Thebe (45.41/Borsuana). Cuesta es también parte del equipo de relevo de 4x400.

Dorian McMenemy La nadadora Dorian McMenemy se ubicó en el último puesto de su heat con tiempo de 27.37, el cual ganó Karen Torrez, (Bolivia). Es la segunda experiencia de McMenemy en Juegos Olímpicos y buscaba al menos cruzar a una semifinal, algo que nunca ha alcanzado un nadador dominicano. z

DANELIS SENA

SANTO DOMINGO. Luguelin Santos correrá hoy a las 8:30 p.m. en el carril 7 del heat número 1 en la prueba semifinal de los 400 metros planos. El mejor tiempo del dominicano es de 45.47. En su heat también correrán Javon Francis (carril 1/Jamaica); Karabo Sibanda (2/Botsuana); Lalonde Gordon (3/Trinidad & Tobago); Kirani James

(4/Granada); Nery Brenes (5/Costa Rica); LaShawn Merritt (6/EE.UU.) y Liemarvin Bonevacia (8/Países Bajos). La final de esta prueba será mañana.

En boxeo Con Héctor Luis García despachado, Dominicana subirá a las 11:45 a.m., hora de Brasil (10:45 a.m., en RD) al segundo y último boxeador que llevó al torneo de boxeo olímpico, cuando Leonel de los Santos Núñez se enfrente al venezoelano Yoel Segundo Finol.

El combate se disputará en los 52 kilogramos.

Récord de Ledecky Katie Ledecky (8:04.79) fijó un récord mundial para los 800 metros estilo libre, al ganar ayer en forma aplastante su cuarto oro en Río, 2016. La estadounidense nadó sola toda la carrera, y le sacó casi media piscina a la británica Jazz Carlin (8:16.17), que se llevó la plata. Le bajó casi dos segundos a la vieja marca de 8:06.68 que ella misma había fijado en enero. La húngara Boglarka Kapa (8:16.37), bronce, tocó la orilla a 11.58. z

La división antidopaje del Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) que aborda estas cuestiones en los Juegos Olímpicos ha anunciado las primeras sanciones a tres deportistas durante Río 2016. Tomasz Zielinski ha dado positivo por 19 Norandosterona; la nadadora china Xinyi Chen ha dado positivo por hidrochlorothiazide y la atleta búlgara Silvia Danekova ha dado positivo por EPO CERA.

Japón, rey del judo El judo dijo adiós ayer a los Juegos Olímpicos de Río con 26 países en el medallero y con el dominio de Japón, que ganó tres de las 14 categorías y sumó además una plata y ocho bronces.La estadounidense Kayla Harrison en -78 y el francés Teddy Riner en +100 revalidaron sus títulos de Londres y entraron en el selecto grupo de los dobles campeones olímpicos.

Irán entra al medallero con oro y récord

El boxeador De los Santos entra hoy en escena Luguelin corre esta noche a las 8:30 la semifinal de los 400 metros planos

EN EL PODIO

El equipo de Irán logró ayer su primera medalla en Río 2016 gracias a Kianoush Rostami, que se colgó la de oro en la categoría de 85 kilos de halterofilia masculina, en la que además logró un nuevo récord mundial en el total: 395.

EE.UU. sufre, pero dispone de Serbia

Leonel de los Santos peleará en los 52 kilogramos.

Estados Unidos (4-0) sufrió ayer para lograr al derrotar a Serbia por 9491. Kyrie Irving lideró a EE.UU. con 15 puntos y el serbio Nikola Jokic, de los Denver Nuggets, logró 25 puntos.

Noticias Opinión Revista Deportes / 27

DiarioLibre. Sábado, 13 de agosto de 2016

RÍO 2016 DAVID J. PHILLIP

Jennifer la, madre de Usain, habla de los inicios RÍO DE JANEIRO. Usain

Almaz Ayana posa frente a la pizarra en el que se observa su récord mundial.

Marcas en atletismo, y Corea arrasa en arquería Ayana es nueva dueña del récord a marca; Riner impuso calidad RÍO DE JANEIRO. Aunque

no fueron muchos los espectadores que lo disfrutaron en el graderío, las competencias de atletismo arrancaron por todo lo alto ayer en los Juegos Olímpicos, al registrar un nuevo récord del mundo. Lo subió la etíope Almaz Ayana en la primera final del programa - de los 10,000 metros- en que dejó atrás a sus adversarias con un crono de 29 minutos y 17,45 segundos. El nuevo récord rebajó por 14.33 segundos la anterior marca de la china Wang Junxia, en 1993. Vivian Jepkemoi Cheruiyot, (Kenia/29:32.53) ganó la plata y Tirunesh Dibaba (Etiopía/29:42.56), bronce.

En 20 kilómetros marcha, China hizo un histórico doblete en la prueba corta de marcha. Wang se colgó el oro con un tiempo de 1h19:14, seguido de Zelin Cai (1h19:26) y del australiano Dane BirthSmith (1h19:37), que sólo por cinco segundos privó del podio al brasileño Caio Bonfim (1h19:42, récord nacional).

no. Bonchan Ku ganó el oro a Jean Charles Valladont (FRA), plata. y Brady Ellison (EE.UU.), bronce. En femenino, la surcoreana Chang Hye-jin se colgó el jueves la medalla de oro. Corea también ganó el oro por equipos femeninos, Y el sábado atrapó el oro por quipos masculino.

Corea del Sur arrasa

El gran Riner

Corea del Sur confirmó su hegemonía olímpica en el tiro con arco al apoderarse de los cuatro oro puestos en disputas en los Juegos, el último de ellos en el concurso individual masculi-

El francés Teddy Riner, gran figura del judo mundial en los últimos tiempos hizo historia a entrar en el selecto grupo que ha ganado dos títulos olímpicos en una jornada. En Río 2016, el judoca francés revalidó la corona de +100 kilos que se ciñó en Londres 2012 tras derrotar en la final al japonés Hisayoshi Harasawa por penalización al asiático, en la que obtuvo su victoria seguida número 128. Riner es campeón del mundo en ocho ocasiones.

14,33 segundos rebajó Almaz Ayana el récord mundial anterior en la competencia de los 10.000 metros

Colombia, un buen viernes en boxeo Colombia inició bien el boxeo femenino con Ingrit Valencia. Horas después de celebrar el pase de Yurberjen Martínez a la final minimosca en hombres y asegurar una plata inédita, Colombia se adjudicó otro triunfo con Valencia, que ganó por nocaut técnico en el tercer asalto a Judith Mbougnade, de la República Centroafricana.

Andeol le gana el oro a cubana Ortiz La campeona cubana de Londres 2012 Idalys Ortiz tuvo que ceder este viernes su corona de la categoría de más de 78 kg en judo, tras perder contra todo pronóstico ante la francesa Emilie Andeol. Ortiz cayó con el combate a “punto de oro”, cuando fue inmovilizada en el tatami, teniéndose que conformar con la plata. Los bronces fueron para la japonesa Kanae Yamabe y la china Yu Song.

Bolt será veloz ahora, pero debieron verlo cuando era un bebé, dijo este viernes su madre, Jennifer Bolt a la prensa en Río de Janeiro, donde su hijo quiere agrandar su leyenda. “Después de tres semanas ya estaba empujando, porque era muy fuerte”, dijo la madre del hombre más rápido de todos los tiempos. “Un día lo dejé en la cama, y cuando volví estaba muy cerca de caerse de ella”, recordó Jennifer Bolt. “Así que desde entonces me pregunto: ‘¿Qué clase de chico es?’”. A los 12 años, Usain Bolt era el más rápido de su escuela. “Siempre estaba arriba”, agregó la madre de Bolt. Los padres de Bolt pronostican que el velocista volverá a ganar la tripleta en 100m, 200m y 4x100m en Rio-2016, en su despedida de los Juegos Olímpicos, repitiendo sus hazañas de Pekín-2008 y Londres2012. Una dolencia muscular, en semifinales de los 100 metros, hizo que estuviera tres semanas sin competir, hasta el 22 de julio en Londres, donde corrió su primera prueba de 200 metros de la temporada, ganando con 19.89. “No estoy completamente en plena forma”, dijo el jamaicano tras su participación en Londres. “Debo trabajar más”, advirtió.

Phelps alcanza la medalla número 27 de su carrera

Wiggins, el atleta con más medallas de Gran Bretaña

El estadounidense Michael Phelps (51.14), agigantó ayer su leyenda, tras conquistar su vigésima séptima medalla, al colgarse la plata en la final de los 100 mariposa. Phelps, que buscaba su cuarto título consecutivo en la prueba del hectómetro mariposa, se vio superado por el nadador de Singapur, Joseph Schooling (50.39), que le arrebató el oro por 75 centésimas.

El británico Sir Bradley Wiggins (condecorado por la reina), vencedor en persecución por equipos (oro y récord, 3:50.265) del ciclismo en pista de Río-2016, se convirtió ayer en el británico y en el pedalista con más medallas de la historia olímpica, con ocho. Australia, plata (3:51.008) y el bronce fue para Dinamarca, 3:53.789, que superó a Nueva Zelanda, 3:56.753.

TABLÓN OLÍMPICO MEDALLERO PAÍS

1. Estados Unidos 2. China 3. Gran Bretaña 4. Japón 5. Corea 6. Alemania 7. Rusia 8. Australia 9. Francia 10. Hungría 11. Italia 12. Canadá 13. Kazajstán 14. Países Bajos 15. Tailandia 16. España 17. Suiza 18. Croacia 19. Nueva Zelanda 20. Corea del Norte 21. Suecia 22. Brasil 23. Bélgica 24. Eslovenia 25. Colombia 26. Eslovaquia

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

15 9

RESULTADOS

PROGRAMA

Atletismo: 10 mil metros fem. Almaz Ayana (ETH/29:17.45), oro; Vivian Jepkemoi Cheruiyot, (KEN/29:32.53); plata; Tirunesh Dibaba (ETH/29:42.56), bronce. Marcha-20 km, masc.: Zhen Wang, (CHN/1:19:14), oro; Zelin Cai (CHN1:19:26), plata; Dane Bird-Smith (AUS/1:19:37), bronce. Baloncesto: Serbia 80-72, (F). Australia 93-China 68 (M). EE.UU. 81-Canadá 51 (F). España 97-Senegal 43 (F). Ecuestre: Adiestramiento por equipo, Alemania (81.936), oro; Gran Bretaña (78.595), plata; Estados Unidos (76.667), bronce. Ciclismo: Por equipo femenino, China (32.107), oro; Rusia, (32.401), plata; Alemania (32.636), bronce al ganar a Australia ( 32.658). Pesas: Jong Sim Rim (Corea del Norte), 274 kg, oro; Darya Naumava (Bielorrusia), plata; Lidia Valentín (España), 257 kg.

Atletismo: Lanzamiento de disco (M), final; 10:50 a.m. Boxeo: Semifinal en 91 kg: Evgeny Tishchenko (RUS) vs. Rustam Tulaganov (UZB); 12:45 p.m. Erislandy Savón (CUB) vs. Vassiliy Levit (KAZ). Baloncesto: Australia vs. Bielorrusia, (F); 12:15 p.m. Argentina vs. Brasil (M); 2:15 p.m. Turquía vs. Brasil (F); 3:30 p.m. Japón vs. Francia, (5:45 p.m. (F); España vs. Lituania, (M); 7:00 p.m. Croacia vs. Nigeria (M); 10:30 p.m. Pesas: Por oro, final (M) en 94 kg, 7: 00 p.m. Voleibol: Todos en varones, Irán vs. Egipto, 9:30 a.m. Argentina vs. Cuba; 11:35 a.m. Polonia vs. Rusia; 3:00 p.m. EE.UU. vs. Francia; 5:05 p.m. Canadá vs. México; 8:30 p.m. Brasil vs. Italia; 10:35 p.m. Natación: Finales, 50 metros libre (F); 10:03 p.m. 1500 metros libre; 10:11 p.m. 4x100 metros combinados (F); 10:49 p.m. 4x100 combinado (M); 11:04 p.m. Ciclismo: Persecución por equipo (F), bronce; 5:05 p.m.

SÁBADO, 13 de agosto de 2016

De buena tinta

Faride tiene que pensarlo mejor... La más votada no es querida en el partido Faride tiene que pensárselo bien, pero muy bien, pues no siempre santa María estará detrás de la puerta. Al primer intento de subir, le tumbaron la escalera. Creyó que con decir “yo primero” como representante de oposición en el Consejo de la Magistratura, vía Cá-

Rosca izquierda

mara de Diputados, la posición sería suya. Pues fíjese que no. La compañera Josefa no expresó públicamente su aspiración, y tampoco hizo nada para ser nominada. Dicen que sí pensó en ser vocera del bloque. ¿Por qué Josefa y no Faride? Podría atribuirse la selección a cosas de mujeres. De mujer a mujer, como la canción. Sin embargo, ese no fue el caso ahora. Los votantes sí, el PRM no.

Fue un designio de hombres, y de hombres que consideran a la mujer políticamente subordinada. Cuando le preguntó a su émula el porqué de la decisión. La respuesta fue un poema de honestidad: “el partido no confía en ti”. Faride, hay que repetirlo, tiene que pensárselo bien, pues fue la más votada en su circunscripción, y ahora resulta que su partido no confía en ella. z

QUÉ COSAS Multan burro y lo montan en grúa Rabat El código de circulación en Marruecos no solo se aplica a los seres humanos, sino también a los borricos, como acaba de poner de manifiesto un vídeo de una grúa llevándose a un asno, que hoy es reproducido en las redes sociales. Las imágenes parecen haber sido grabadas en Casablanca, una ciudad donde los vehículos de tracción animal aún son abundantes. EFE

Daría un concierto con los pájaros MÉXICO Las autoridades mexicanas interceptaron en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México 152 ejemplares de pájaros cantores que eran trasladados en el equipaje de un ciudadano español. Esta persona pretendía llevar los ejemplares en un vuelo con destino a Madrid, sin contar con los permisos de exportación requeridos por la Secretaría de Medio Ambiente. EFE

Le cae un saco de moscas y le pagan SANTIAGO La Justicia chile-

na determinó que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) debe indemnizar a una mujer que en 2012 resultó herida tras recibir el impacto de un saco lleno de moscas y larvas lanzado desde un avión que sobrevolaba la región norteña de Arica durante una campaña de control de insectos. La resolución fue unánime de la VII Sala de la Corte de Apelaciones EFE