Diariolibre3836

Diario Libre

Martes 31-12-2013

Noticias.

Revista.

Arranca operativo con 34,225 voluntarios. P4

N°3836, Año 13, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Danilo desea bienestar y paz próximo año. P8

Fiestas para todos los gustos esta noche en el Malecón, Avenida del Puerto, y principales hoteles y clubes. P32

Sepultarán hoy restos madre de Orlando Gil. P8

Deportes.

Objetan críticas Vargas Llosa al Cardenal. P16

Novatos que brillaron en las Mayores. P39

Ecos.

Michael Schumacher sigue en estado de coma. P42

Infotep lleva formación técnica a región Sur. P30

Completo y gratis

Sectores sociales esperan el año 2014 entre optimismo y cautela Hay expectativa de que el país pueda mejorar en muchos aspectos SD. Representantes de diversos sectores expresaron su esperanza de que el 2014 sea mejor que el 2013, y que puedan concretizarse promesas incumplidas que se traduzcan en desarrollo para el país. Voceros de los sectores empresarial, sindical,

educativo, así como del Congreso Nacional, ministros del gobierno, y de partidos políticos, expresaron sus expectativas de que habrá una mejoría en las áreas de salud, educación y economía. Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias, dijo esperar que el

2014 sea más positivo, porque en el 2013 la actividad económica disminuyó por una serie de factores. Mientras, el presidente el Senado, Reinaldo Pared Pérez, exhortó al pueblo dominicano a abrir las puertas del 2014 enarbolando la esperanza de alcanzar sus mayores logros. P6

Declaraciones de Maduro generan reacciones SD. La advertencia del presi-

dente venezolano, Nicolás Maduro, de que “quien se mete con Haití se mete con Venezuela”, generó contradicciones entre funcionarios y dirigentes políticos. Mientras el gobierno dice no sentirse aludido, sectores que apoyan la sentencia del TC la consideran absurda. P16 MARTÍN CASTRO

Enormes filas de rezagados por la revista y el marbete SD. Choferes que dejaron

para ultima hora sacar la revista y el marbete hicieron ayer largas filas con sus vehículos en las inmediaciones del Coliseo de Boxeo Carlos “Teo” Cruz para obtener estos documentos. Hoy se vence el plazo para obtener el marbete. La DGII dijo no habrá prorroga. P26

Diario Libre no circula mañana, día de Año Nuevo Siga la actualidad en Diariolibre.com

La Armada detiene a 36 se irían en yola SD. La Armada de República Dominicana apresó 22 dominicanos, seis haitianos y ocho cubanos en Nisibón y playa punta Algibe, provincia La Altagracia, que pretendían viajar ilegalmente hacia Puerto Rico. P16

Indice. Noticias Mundiales Ecos Economía Revista Deportes

04 10 30 xx 32 38

Cuádruple empate en el primero Leones blanquean a los Gigantes, y las Águilas derrotaron a los Tigres del Licey

SANTO DOMINGO. Los Leones del Escogido combinaron un error de Héctor

Gómez en el siore, con un sencillo de José Constanza, para fabricar dos carreras en el séptimo, suficientes para blanquear a los Gigantes del Cibao, 2-0, en el Quisqueya. Con su triunfo, los rojos provocaron un cuádruple empate en el primer lugar del Todos contra Todos, ya que en Santiago, las Águilas dispusieron 14-3 del Licey. En la gráfica, José Constanza es esperado en el home. P38,40

02

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Apertura

AM.

EL TIEMPO

Antes del Meridiano l tiempo, ya lo descubrió el sabio... es relativo. Para los danilistas, apenas han pasado 16 meses desde que asumieron el poder. No llega ni a año y medio, así que el periodo acaba prácticamente de empezar. Todavía -explican- es un gobierno joven, tiene tiempo para todo: 4%, plantas nuevas de carbón, autopistas por el sur, el este y el norte,

E

microempresarios en todo el país... Para los leonelistas, a Danilo le queda sólo un año de gobierno; a fin de cuentas ha pasado rápido, se dicen. Ya corre 2014, y se sabe que la campaña empieza un año antes –si no más– de las elecciones. (Febrero no es bisiesto). En medio... los demás, observando esta pugna por el control de los tiempos y el dominio del calendario.

2014 empieza complicado. El tema de Haití necesita un Canciller con toda la energía, porque está evolucionando en todo tipo de tribunas y Don Carlos Morales precisa reposo y tranquilidad para recuperarse. La Sentencia del Tribunal Constitucional y sus repercusiones han marcado sin duda un año con un Presidente incansable, algunos ministros y funcionarios del

pasado que ya deberían salir, una oposición disuelta en la nada, una Justicia siempre discutida y una situación económica delicada, con sectores clave que se sienten ahogados. 2014 es el año de triunfo sobre el analfabetismo, una meta trascendente, que puede ser el hito del gobierno del presidente Medina. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: San Silvestre I, Papa. Santa Melania

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1955: Es clausurada la llamada “Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre”, organizada por la dictadura como parte de la celebración del 25 aniversario del ascenso al poder del tirano Rafael Trujillo. 1959: El dictador cubano, Fulgencio Batista, huye hacia la República Dominicana, ante la llegada de los rebeldes que acompañaban a Fidel Castro a La Habana.

Internacionales: 1972: Muere el jugador puertorriqueño de béisbol Roberto Clemente, primer hispano elegido miembro del Baseball Hall of Fame. 1984: Los Estados Unidos se retiran de la UNESCO.

Nacieron un día como hoy: El ganadero Silvestre Alba de Moya; el periodista Rafael Tomás Jaime; el ginecólogo Luis Antonio Asilis; el periodista José Beato;

el señor Cuco Rodríguez; la publicista Melania Severino; el ex pelotero Silvestre Campusano; la niña Melba G. Castro; la señora Mireya A. Díaz; el señor Antonio Zaiek Zouain; la enfermera Rosa Vasallo Dipré; la estudiante Mercedes Cástulo Sensión; el ingeniero Cándido Uribe; el médico Leopoldo Quezada; la secretaria Rosa Margarita Torres; la psicóloga Carolina Dipré; el agrónomo Freddy Cabral García; la joven Lisbeth Majía Eusebio; el locutor René Alba Pantaleón; la enfermera Leonela Ortiz Duarte; la estudiante Ligia Bernard Castillo; el abogado Leopoldo Mejía de la Cruz; la señora Mercedes Pérez Gómez; el ingeniero Roberto Batista Melo; la profesora Argentina Cabral Hiciano; el contralmirante ® José Meregildo Jiminián; la empresaria Inés Gutiérrez Mondesí; el deportista Mike de la Cruz Hernández; la señora Raquelina Paulino; la señora Dulce Camilo Soto; el pastor Sinencio Guerrero Pérez; el agricultor José Morel Luna; el estudiante Luis M. Palomino Brito; la veterinaria Olga Hernández de Pumarol; el locutor René de la Cruz Liberato; el agricultor Leonel Thomás y la diseñadora Raisa Ayala Rodríguez.

Defunciones Emelinda Concepción Díaz. Blandino Herrera. Cristo Redentor. 10:00 am. Julia de Oca. Blandino Abraham

Lincoln. Puerta del Cielo. 2:00 pm. Rosa Gil de Lozano. Blandino Abraham Lincoln. Cristo Redentor. 11:30 am.

Números premiados (30-12-13) Leidsa QUINIELA PALÉ

PRIMERO SEGUNDO TERCERO

12:55PM

8:55PM

56 42 65

76 92 58

LOTO POOL

16

17

SÚPER PALÉ DÍA

56

56

SÚPER PALÉ NOCHE

76

04

PEGA 3 MÁS 12:55PM

20

23

25 23

7

19

SUPER KINO TV

45 12 15 20 29 54 48 46 77 4 30 35 2 61 74 39 11 17 31 59

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

carta para expresar su preocupación por las consecuencias de la sentencia No. 168-2013 del Tribunal Constitucional.

OTRAS CIUDADES

24/22 9/4

“No se les deportará (a los haitianos) ni someterá a vejámenes a nadie, y los hijos de haitianos que hayan nacido en el país y que prueben su afianzamiento, podrán lograr su naturalización a través de una ley que está en proyecto.” Aníbal de Castro, embajador dominicano en los Estados Unidos, en respuesta al arzobispo de Boston, Sean O’Malley, quien le había remitido una

Máx. 32 Mín. 20 Parcialmente nublado Miami Madrid

¡Vaya perla!

Nueva York 3/-4 San Juan 29/24

El Espía La Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT) anunció que no iba a entregar “la revista” este año a los vehículos que no pasaran la revisión, y que se iba a poner en cintura a todo el mundo. En los pri-

meros días del proceso, si nos trasladamos a julio, se hizo un intento por un registro de verdad. Pero la ebullición provocada por una avalancha de personas que dejó el documento para el último día; con-

virtió el difícil examen en un paseo en el que sólo se pide copia de la matrícula, copia del seguro, pago del impuesto, y “allá voy”. No revisan nada, si lo hacen tienen que retirar cientos de chatarras móviles.

Arrancó ayer el operativo Fin de Año NEHEMÍAS ALVINO

34,200 personas salieron a las calles para realizar labores de seguridad, según el COE TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Con un total de 34,225

personas en las calles, comenzó ayer la segunda fase del operativo de seguridad “Por la Dominicanidad, los valores y su seguridad”, que realizan 22 organismos de socorro, bajo la coordinación del Centro de Operaciones de Emergencia (COE). Brigadistas, médicos, paramédicos, militares, policías, especialistas en búsqueda y rescate, y voluntarios civiles, se movilizan por todo el país, para las labores de prevención de accidentes e incidentes durante las festividades de fin de año que se celebra esta noche. Así lo informó ayer el director del COE, general Juan Manuel Méndez García, al anunciar el inicio del plan que, desde las 2:00 de la tarde de ayer se extiende hasta las 8:00 de la noche

de mañana jueves. Para el operativo, el COE dispuso de 1,600 puestos de socorro ubicados en puntos críticos del país, entre los que se citan varios lugares de las Autopistas Duarte, Las Américas, la 6 de Noviembre, Carretera Santiago Navarrete, Marginal de Las Américas, entre otros. Méndez mencionó esecíficamente varios de los cruces de esas vías, como el del kilómetro 18 de la Duarte, Los Alcarrizos, Villa Altagracia, Piedra Blanca, en Bonao, próximo a San Cristóbal y a Baní, el Cruce de Las Américas hacía Boca Chica, lugares donde se han reforzado la seguridad con personal y equipos de socorro permanente. El COE cuenta con 164 ambulancias, tres helicópteros ubicados en lugares estratégicos previamente establecidos, un hospital

EN EL AÑO PASADO

El patrullaje fue reforzado en los lugares donde se reúnen más personas a esperar el Año Nuevo.

móvil y nueve centros de mando regionales, todo con la encomienda de atender los tres tipos de incidentes que son más frecuentes en estos días: accidentes de tránsito, e intoxicaciones alcohólicas y alimentarias. Llama a la mesura “Estamos llamando a la población, a través de los medios de comunicación a la mesura, para que no haya más luto en las familias dominicanas”, exclamó Méndez García, al recordar los

28 fallecimientos ocurridos durante el operativo de Navidad. Aunque las muertes ocurrieron todas en accidentes de tránsito, en los que se lesionaron otras 385 personas, en el feriado navideño también hubo 130 casos de intoxicación por alimento y alcohol, incluyendo a un menor de dos años. Cabe destacar que desde la semana pasada, los organismos de socorro anunciaron que se estaban tomando medidas para refor-

zar las medidas del operativo, y tratar de prevenir la cantidad de casos de la primera fase, correspondiente al festivo navideño. Entre esas acciones se destaca el incremento del personal que, de 33 mil del operativo pasado, ahora superó los 34 mil. También se anunció las acciones especiales que se realizarán en los lugares donde tradicionalmente se reúne una gran cantidad de personas a esperar el Año Nuevo, entre los que se des-

Durante las festividades del año pasado, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) reportó 26 personas muertas durante las celebraciones de Fin año y Año Nuevo. En esa ocasión también se reportó 631 heridos en accidentes de tránsito, 183 intoxicados por alcohol y 16 por indigesta alimentaria, para un total de 831 afectados en todo el operativo. En total se reportó 50 fallecimientos de personas y unos 1,112 afectados, en las Festividades de Navidad y Año Nuevo del 2012.

taca el Malecón de Santo Domingo, la Avenida España, la Venezuela y los alrededores del Monumento en Santiago. Además, se informó que todas las personas que acudan a los lugares de expendio de bebidas alcohólicas serán revisadas para evitar que entren con armas de fuego, y que la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) extenderá su horario hasta las 2:00 a.m.

Autoridades llaman a empresarios a no despachar vehículos pesados

Las oficinas públicas y privadas cierran hasta el día 2

El Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección General de Tránsito Terrestre, prohibió el paso de vehículos pesados, por lo que las autoridades estarán fiscalizando, y retendrán a todos los que se movilicen a partir de hoy hora y hasta el día 2 de enero. La medida excluye a los vehículos que cargan alimen-

Como de costumbre, varias entidades públicas y privadas laboraran en horario especial en estos días, cerrando sus puertas una gran mayoría. Desde ayer 30 de diciembre quedaron cerradas todas las oficialías (exceptuando las que tengan bodas programadas) y la oficina central de la Junta Central Electoral (JCE), que volverán a abrir sus puertas

tos, combustibles y medicamentos. En este sentido, el director del COE hizo un llamado especial a los empresarios para que se eximan de despachar mercancías en vehículos pesados durante estos días. También extendió el llamado a los ayuntamientos, debido a que dos de los fallecidos en Navidad, colisionaron con un camión de

basura, que se suponía tenían vedado su tránsito. Méndez García también invitó a los sindicatos de transporte, que tienen vehículos de carga del tipo pesado entre sus afiliados, para que colaboren con el cumplimiento a la prohibición, orientando a sus conductores y pidiéndoles que cumplan con la misma, para evitar los accidentes.

el próximo jueves 2 de enero. Para hoy, la Asociación Cibao estará abierta hasta las 12:30 p.m., y a partir de entonces se mantendrá cerrada hasta el jueves, estando disponible sólo el servicio de cajeros automáticos y el Internet Banking. La Administradora de Riesgos de Salud Humano anunció que trabajará hoy hasta la

1:00 p.m. y la AFP Reservas cierra a partir de las 12:00 del mediodía. La Asociación La Nacional trabaja hasta las 3:00 p.m. de hoy y el lunes 6 de enero, sus sucursales de horario extendido laborarán hasta la 1:00 p.m. La telefónica Viva tendrá sus tiendas abiertas hasta las 5:00 p.m., pero mañana no labora.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

05

06

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias

Diversos sectores esperan el 2014 en medio de expectativas

LA PREGUNTA DEL DÍA

¿Qué espera del año 2014?

Se muestran esperanzados en que el nuevo año será mejor ARCHIVO

SD. El nuevo año se inicia

mañana en medio de expectativas de diversas personalidades y sectores del país, quienes esperan que el 2014 sea mejor que el 2013, y que, amén de los buenos deseos, puedan concretizarse promesas incumplidas que se traduzcan en beneficio para el desarrollo del país. Las voces se elevan desde el sector empresarial, sindical, educación, el Congreso Nacional, los políticos, cabildos e instituciones del Estado. Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), dijo esperar que el año nuevo sea más positivo, ya que el 2013 sufrió de una serie de factores que influyeron en que la actividad económica disminuyera. “Esperamos que el 2014 sea mucho mejor, sin embargo, el mismo hecho de que se apliquen nuevos impuestos el año que viene, puede crear todavía una ralentización de la economía, y no hacer que despegue lo suficiente, y todavía hay muchos indicios de crisis internacional, o sea de aspectos internacionales, pero que viven provocando amenazas, como es la situación con Haití y la exportación”. El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, exhortó al pueblo dominicano a abrir las puertas del 2014 enarbolando la esperanza de alcanzar sus mayores logros. “Nos esperan grandes jornadas y nuevos desafíos cotidianos que servirán para reafirmar las cualidades que definen el alma dominicana, siempre positiva, rebosante de alegría y dispuesta a seguir hacia delante”, refirió. El presidente de la Confederación Nacional de la Unidad Sindical (CNUS), Rafael (Pepe) Abreu, se mostró esperanzado en que este año nuevo se amplíen los derechos de los trabajadores, vía el Código de Trabajo. “Mantener el Código Laboral en las condiciones actuales y de modificarse sea

ROSANNA VÓLQUEZ Enfermera “Que los seres humanos podamos llevar mejor. Y que el político que está en el poder pueda realmente acordarse del necesitado”.

JUAN SÁNCHEZ Topógrafo “Vamos a esperar a ver si el país cambia, porque como llevamos este tren de vida… no hay dinero. Que haya salud. Conseguir trabajo, porque sin trabajo no hay nada”.

FRANCISCO MORILLO Abogado “Yo espero que mejoren las situaciones que estamos viviendo. Esperamos que ahora el Gobierno las ponga mejor. Esperemos aumentos de sueldo. Yo espero que mejore la situación del país”.

MANARYS MONTERO Estudiante “Yo espero que haya seguridad ciudadana, para que disminuya la violencia en las calles. Que el Presidente implemente medidas contra la corrupción. Que se mejore la economía y se aumenten los salarios”.

LILIAM REYES Trabajadora independiente “Bueno. Yo sólo espero que este nuevo año sea de prosperidad, y que, además, las cosas en el país mejoren en sentido general”.

NELSON SUAZO Disc-jockey “Esperamos comprensión, prosperidad. Que el Gobierno se afane más. Que se ponga a trabajar por los más necesitados, por los desposeídos”.

Las expectativas de los dominicanos se acrecientan cuando se aproxima el nuevo año.

en los procedimientos o para mejorar conquistas establecidas, nunca para retroceder. También que se logre la modificación de la Ley de Seguridad Social”, destacó. Patricia Bobea, directora ejecutiva de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), entiende que en 2014, el país debe abocarse al cumplimiento de la Estrategia Nacional de Desarrollo (END), y sobre todo en lo que respecta a los pactos que ahí se establecen. Citó entre ellos el pacto por la educación, que espera termine con los resultados deseados, al igual que el pacto eléctrico. Freddy Hidalgo Núñez, ministro de Salud Pública, fija sus expectativas en fortalecer la estrategia de Atención Primaria, con la construcción de 50 centros asistenciales y de diagnóstico, para aumentar la capacidad resolutiva, y reducir el congestionamiento en los hospitales, así como disminuir los indicadores básicos de salud. El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret aspira que para el 2014, la UNESCO declare el país en noviembre venidero como territorio libre de analfabetismo. “Ese es el objetivo del presidente Danilo Medina, quien ha abrazado con amor, con total dedicación y compromiso el Programa Quisqueya Aprende Contigo, y nosotros, como ministro de Educación, nos sentimos compromisarios con

TAREAS PENDIENTES Los empresarios dice quedaron pendientes tareas en torno al tema eléctrico. Abogan por un pacto eléctrico para la solución del problema energético que afecta desde hace décadas al pueblo dominicano. Esperan la construcción de las plantas de carbón para provocar una disminución en las tarifas eléctricas. Además dicen quedó pendiente, la aprobación o la modificación de la Ley de Pro Industria y la Ley 28-01 que crea la Zona Industrial de Desarrollo Fronterizo.

ese plan del presidente de la República”. Elena Viyella de Paliza, presidenta de Acción Empresarial por la Educación (EDUCA), confió en que en el 2014 se logre la meta de alfabetización del Gobierno y el Pacto por la Educación, para de esa forma empezar a resolver las grandes lagunas que hay en el sistema. De su lado, María Teresa Cabrera, dirigente magisterial, espera que el 2014 sea un año de superación en el sector educativo para que las autoridades pasen de la estrategia mediática a la concretización de los planes anunciados en el ese sector. Los políticos El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Leonel Fernández, aseguró que el 2014 será un año con mejores perspectivas que el 2013, debido a

una situación favorable que se está presentando en la economía internacional que tendrá efectos positivos para el país. Fernández definió el 2013 como un año de dedicación y grandes esfuerzos para que la República Dominicana. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, manifestó que 2013 fue un año fecundo para hacer avanzar la creación del Bloque de la Esperanza, con la integración de los partidos V República, Democrático Institucional y Verde de la Unidad Democrática. Vargas Maldonado agregó que en 2014 esa concertación seguirá creciendo con la unión de nuevas organizaciones políticas. El presidente interino del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), José Hazim, expresó que esa organización tiene un reto por delante, que es la renovación, para que el partido tenga una plataforma fuerte, y sea capaz de presentarse en las elecciones del 2016 como un partido del sistema con sus propios candidatos. El presidente del Frente Amplio, Fidel Santana, afirmó que el 2014 será el año que va a configurar una nueva esperanza, porque surgirá un gran frente opositor con nuevas figuras políticas que serán el relevo político que impulse los cambios que necesita el país.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Alistan equipos y material.

Preparan hospitales para recibir pacientes SANTO DOMINGO. A partir

de hoy, las autoridades de los hospitales públicos inician la segunda fase del operativo del asueto navideño, en esta ocasión del fin e inicio de Año Nuevo, en el que prevén que las actividades de emergencia aumenten con relación a la pasada semana. Además de redoblar el personal de salud, abastecer de medicamentos y material gastable, los directores de los principales hospitales del Gran Santo Domingo incrementaron la vigilancia para evitar las agresiones entre pacientes y al personal médico de emergencia. Desde la pasada semana los centros de salud dieron de alta médica a los pacientes que estaban en condiciones de regresar a sus hogares, a fin de contar con más espacio para atender las emergencias. El comité de emergencia del hospital Ney Arias Lora tiene montado el dispositivo los días 30 y 31 de diciembre del 2013 y primero de enero del 2014, con la finalidad de optimizar los recursos para la atención médica durante el operativo. Los hospitales Marcelino Vélez Santana, Vinicio Calventi, Darío Contreras, Francisco Moscoso Puello, Luis E. Aybar y otros, fueron preparados para hacer frente a los casos de emergencia que eventualmente puedan presentarse durante este período. La medida incluye todas las especialidades médicas, en las cuales estará laborando personal suficiente y a capacidad para dar respuestas a las emergencias que se presenten.

07

08

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias

Danilo espera un 2014 de bienestar para RD El Jefe de Estado recibirá saludos el 8 de enero FUENTE EXTERNA

RONNY MATEO

SD. A pocas horas de la llegada del 2014, el presidente Danilo Medina expresó ayer su deseo de que la familia dominicana, logre una sólida unión, de solidaridad y respeto. En un mensaje de Año Nuevo, el Jefe de Estado envió al pueblo dominicano su más sincera felicitación, deseándole a su vez Feliz Año Nuevo. “Albergo las mayores esperanzas de que este sea un año (2014) que nos permita continuar realizando labores positivas por el bienestar de todos los ciudadanos y ciudadanas de este país, y sobre todo, lograr, una sólida unión, solidaridad y de respeto en nuestras familias”, puntualizó el mandatario. En tal sentido, Medina afirma que entiende oportuno reafirmar el compromiso de seguir trabajando sin descanso, para alcanzar las metas que conducirían una mejora en la calidad de vida para la gente, a través de los constantes esfuerzos que hace su gobierno por la paz, la seguridad, salud, educación y la creación de más y mejores fuentes de trabajo. En su mensaje, el mandatario señaló que su esposa, Cándida Montilla, y sus hijas Sibelys, Vanessa y Ana Paula, se unen a él, invocando la ayuda de Dios, para que, con su inspiración, poder hacer realidad un mejor porvenir

SD. Nueva vez, como en

2013 y 2012, la peor noticia para los dominicanos en 2014 sería el incremento de la violencia y la inseguridad ciudadana, de acuerdo con un sondeo a figuras relevantes de opi-

La columna de migración

SANTO DOMINGO. El perió-

Tengo una hija de 11 años de edad de mi primera pareja. La niña tiene residencia americana, pero vive conmigo en el país. No puedo viajar pues no tengo visa; me la han negado dos veces. Tengo una nueva pareja, esa pareja tiene visa y un hijo con esa nueva pareja. ¿Puedo buscar visa de paseo con virtud de mi unión libre? Por supuesto que sí, pero si usted tiene un trabajo estable es mejor todavía. Todo depende de la estabilidad de su relación, pero por lo que me dice, entiendo que su relación nueva es estable. Le sugiero que revise bien su caso y que lo intente de nuevo.

Buenas tardes Dra. A mi hijo se le vence su visado de diez años en enero, y tiene 19 años, estudia en la universidad, ¿qué podemos hacer para la renovación? El presidente de la República, Danilo Medina Sánchez.

SALUDOS 2014

El Presidente recibirá los saludos de año nuevo el 8 de enero próximo, acto que se hará en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional. Sin embargo, los saludos están limitados al cuerpo diplomático, representantes de organismos internacionales acreditados en el país y autoridades eclesiásticas. La ceremonia se realizará en horas de la mañana, donde el mandatario le acompañaron la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y la primera dama Cándida Montilla de Medina.

para el pueblo dominicano. “En la llegada del nuevo año 2014 envío la más sin-

cera felicitación al pueblo, en nombre de todas las personas que laboramos en el Gobierno, de manera especial en el mío propio”, afirmó el presidente Medina. Dijo esperar que sus intenciones calen en el alma y corazón de todos los dominicanos y dominicanas, para que, unidos en un mismo espíritu de colaboración y apoyo, se puedan cristalizar los sueños de los fundadores de la nacionalidad por una Patria grande y soberana. “Que el señor nos conduzca por el camino del éxito y guíe todas las acciones que habremos de emprender en este 2014”, concluye el mensaje de Medina distribuido por el departamento de Prensa del Palacio Nacional.

Consideran inseguridad tema de mayor preocupación en el país Sondeo Observatorio Político de Funglode destaca inquietud ha sido reiterativa

USA.

nión realizado por el Observatorio Político Dominicano (OPD). Según este sondeo, que entrevistó a 12 personas ligadas a distintos ámbitos del acontecer sociopolítico, económico y cultural del país, el 25 % de los consultados así lo consideró. En un comunicado, la OPD, entidad de la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), apuntó que “sin embargo,

habría que notar que, aunque la inseguridad ciudadana sigue en primer lugar, su incidencia como generador de preocupación va en descenso: mientras en 2012 preocupaba al 50 %, en 2013 descendió al 33 % y en 2014 al 25 %”. Entre los consultados por la OPD están Flavio Espinal, Héctor Guzmán, Ivelisse Prats, José González Espinosa, Juan Castillo, Adriano Sánchez Roa y Tony Raful.

Diario Libre no circulará mañana, día de Año Nuevo

En ese caso, la renovación es prácticamente automática, porque la visa no tiene cuatro años de vencida. Dudo que él vea a un oficial consular… sin embargo, debe tomar precauciones por la edad que tiene su hijo, es bueno que vaya acompañado de evidencias de que está bien establecido aquí.

Mi madre vive en New York, y ella tiene 5 hijos incluyéndome a mí. Dentro de dos años, ella va a optar por la ciudadanía. Yo soy el más pequeño de los cinco y estoy casado. Mi madre me pidió que me divorciara para que la residencia me saliera más rápido. ¿Es eso cierto? Tan pronto su madre se haga ciudadana, ella podrá hacer una petición para usted aún siendo casado, ya que usted ocuparía la tercera preferencia, la de hijos mayores de edad casados de ciudadanos americanos. Si en el transcurso de esa petición, al momento de usted hacerla, es soltero, es decir, divorciado, entonces ocupará la primera preferencia, la de hijos mayores de edad solteros de ciudadanos americanos. Recuerde que casarse o divorciarse con el único fin de obtener un beneficio de la Ley de Inmigración de los Estados Unidos, es ilegal, y podría hacerlo permanentemente inamisible para entrar a los Estados Unidos.

Me negaron una visa de inmigrante. ¿Hay algo que pueda hacer antes de que mi caso sea devuelto a USCIS como está marcado en la hoja que me dieron en el Consulado? El FAM dice que usted puede pedirle al Cónsul que reconsidere su caso dentro del año de la fecha del rechazo. Se supone que para hacer eso, usted tiene información que va a presentar evidencias nuevas que le permitan al Cónsul tomar una decisión distinta a la ya emitida. El FAM también indica que dentro del año, usted no tiene que pagar una cuota de visa de inmigrante nueva. Envíe sus preguntas a: oficinakarinaperez@hotmail.com Para citas llame al 566-9615 y 809 383 0152. Dirección: Plaza Dominica, 27 de Febrero casi esquina Núñez de Caceres, Apt 3C2. KARINA PÉREZ ROJAS

dico Diario Libre comunica a sus lectores que no circulará mañana primero de enero del 2014, con motivo de celebrarse el Año Nuevo. La medida es una tradición para que los empleados y colaboradores de este diario disfruten estas fiestas junto a sus seres queridos. Toda la actualidad de la jornada puede ser seguida en www.diariolibre.com y a través de las redes sociales del diario. Diario Libre aprovecha tan significativa ocasión para desear a sus lectores muchas felicidades, y que junto a sus seres queridos disfruten en armonía, paz y amor, y que en el Nuevo Año vean realizados todos sus deseos.

Fallece madre de periodista Orlando Gil SANTO DOMINGO. Falleció ayer la señora Rosa Gil de Lozano, madre del periodista Orlando Gil. Sus restos están siendo velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. “Hago del conocimiento de mis amigos el fallecimiento de mi madre Rosa Gil de Lozano en la mañana de hoy”, publicó el comunicador en su cuenta de Twitter en horas de la mañana de ayer. La señora Gil de Lozano, quien falleció luego de enfrentar problemas de salud por varios años, era oriunda de Mao, municipio cabecera de la provincia Valverde. Dedicó su vida a la crianza de sus siete hijos. El velatorio se realizará hasta las 11:00 de la mañana de hoy. Su sepelio será a las 11:30 de la mañana en el cementerio Cristo Redentor. La vicepresidenta de la República, el presidente del Senado y el presidente del PRD, figuran entre las personalidades que han expresado sus condolencias al periodista Orlando Gil por el fallecimiento de su madre.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias del Mundo

Más de medio millón en el “Obamacare” AP

Gobierno de Obama había calculado para fin de 2013 inscripción de más de 3,3 millones WASHINGTON. Más de 1,1

millones de personas se han inscrito en los nuevos seguros de salud en Estados Unidos, mediante el portal del Gobierno Federal y bajo la ley de reforma sanitaria promulgada en 2009, afirmó ayer la Casa Blanca. La puesta en marcha de la Ley de Cuidados de Salud a Bajo Precio (ACA por su sigla en inglés) se topó a

Ddecomisan 42 plantas de marihuana MONTEVIDEO. Un hombre que tenía 42 plantas de marihuana en su casa fue detenido por la policía y puesto a disposición de la justicia, cinco días después de que el presidente José Mujica promulgara la ley que habilita el mercado de marihuana y la posibilidad de cultivar hasta seis plantas en el hogar. El vocero del Poder Judicial, Raúl Oxandabarat, dijo ayer que el caso podría ser el primero en el que un juez deba determinar qué ocurre con quienes cultivan en su hogar una cantidad superior de plantas, y qué ocurrirá con los cultivos iniciados antes de la ley. AP

Unas 975 mil personas se inscribieron en el portal.

comienzos de octubre con graves problemas de tecnología que demoraron el acceso al portal abierto por el Gobierno Federal para brindar información y procesar

la inscripción. Las fallas fueron un revés duro para el presidente Barack Obama ya que la reforma del sistema sanitario de EE.UU. fue la pro-

mesa mayor de su campaña electoral en 2009 y la causa de sus mayores batallas con la oposición republicana, que aún hoy sigue obstruyendo la reforma. El Gobierno indicó que más de 975,000 personas se inscribieron entre el 1ro de diciembre -después de reparaciones en la tecnología del portal- y el 24 de diciembre, cuando venció el plazo de inscripción para tener seguro médico a partir del 1ro de enero de 2014. En todo octubre se inscribieron unas 27.000 personas y en noviembre otras 137,000, según el comunicado de la Casa Blanca. EFE

Seis muertos por histórica ola de calor en Argentina EFE

Situación ocurre en medio de una crisis de suministro energético achacada a empresas BUENOS AIRES. Al menos

seis personas han fallecido por la histórica ola de calor en Argentina, que se prolonga esta semana al igual que los cortes de luz, que el Gobierno minimizó ayer y siguió achacando a las compañías responsables del suministro eléctrico. En los últimos días tres personas murieron en Santiago del Estero, a unos 1,200 kilómetros al norte

Un grupo de personas toma el sol en un parque de Buenos Aires.

de Buenos Aires, donde los termómetros han superado los 42 grados durante seis días consecutivos. Los cortes de luz afectan a

decenas de miles de personas en la provincia de Buenos Aires y la capital argentina, donde se ha decretado laemergenciaenergética. EFE

Mueren 30 en doble atentado en Rusia Todo apunta ataques terroristas fueron perpetrados por radicales islamistas MOSCÚ. El terrorismo ha golpeado duramente a Rusia con dos atentados suicidas en menos de 24 horas que han dejado más de treinta muertos en la ciudad de Volgogrado, al menos 15 de ellos ayer en la explosión de un trolebús atestado de gente en hora de máxima afluencia de pasajeros. Todo apunta a que los dos ataques terroristas en esa emblemática ciudad, la antigua Stalingrado, fueron perpetrados por radicales islamistas. Líderes de la guerrilla islámica que actúa en el Cáucaso Norte habían amenazado con una ola de ataques para impedir la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno, que serán inaugurados en la ciudad rusa de Sochi dentro de seis semanas. Las autoridades rusas, de momento, se han abstenido de señalar a los culpables de los atentados, aunque lo que sí está claro es que ambos ataques suicidas, del domingo, en una estación de tren y con 17 víctimas mortales, y el de la mañana de ayer en un trolebús, están vinculados entre sí. “El hecho de que la metralla de ambos artefactos explosivos sea idéntica con-

Vladimir Markin

firma la versión de que ambos atentados están relacionados entre sí. Puede que las bombas hayan sido fabricadas en el mismo lugar”, explicó el portavoz del Comité de Instrucción (CI) de Rusia, Vladímir Markin. Sin tiempo para recuperarse del atentado suicida de del domingo, que se saldó además con decenas de heridos hospitalizados, seis de ellos en estado muy grave o grave, la histórica ciudad del sur de Rusia lamentó ayer nuevas muertes tras la explosión de una bomba en un trolebús de su transporte municipal. “Del trolebús quedó sólo la carcasa (...) La explosión fue de tal fuerza que reventó la ventanas de un edificio de viviendas de cinco plantas que está enfrente”, subrayó Markin, que agregó que la bomba activada por el terrorista suicida, un varón no identificado, tenía una potencia equivalente a cuatro kilogramos de trilita. EFE

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

11

12

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias Defensa de acusados caso Nasco piden declinatoria

Afirma críticas a RD responden a “propósitos inconfesables”

SD. La defensa de dos acu-

El embajador de RD en EE.UU. pide tratar el tema con la verdad

sados del asesinado presentador de televisión, Claudio Nasco, solicitaron a la Fiscalía del Distrito Nacional declinar a la provincia de Santo Domingo el proceso investigativo del expediente. En una instancia, los abogados Plutarco Jáquez, Antonio Ogando Tamarez y Claudio Gálvez, quienes representan a Luis Manuel Estévez Ponciano y Joel Rafael Miliano Rodríguez, solicitan a la fiscal Yeni Berenice Reynoso desapoderarse del caso. Justifican su posición en que la investigación corresponde a la Fiscalía de la provincia Santo Domingo, por ser territorialmente competente, porque el hecho ocurrió en la cabaña Chévere, ubicada en la autopista 30 de Mayo, de la parte oeste de la Luperón, perteneciente al municipio Santo Domingo Oeste. El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dictó un año de prisión preventiva contra los tres acusados de asesinar al presentador de NCDN. Los imputados son Óscar Pérez (a) Yandel Estévez Ponciano y Miliano Rodríguez, quienes deberán cumplir la medida de coerción en la cárcel del kilómetro 15 de Azua. Nasco fue hallado muerto de varias puñaladas en la cabaña de la avenida 30 de Mayo. Los imputados admitieron haber asesinado al comunicador Claudio Nasco por una deuda de RD$25,000.

ARCHIVO.

YAMALIE ROSARIO

SD. El embajador de la Re-

pública Dominicana en Washington, Aníbal de Castro, criticó que el país sea objeto de vejaciones e insultos, y rechazó que en nuestro territorio se haya despojado de la nacionalidad a los descendientes de haitianos nacidos en el país, como entiende el arzobispo de Boston, Sean O’Malley, quien le remitió una carta para expresar su preocupación al gobierno dominicano por las consecuencias de la sentencia No. 168-2013 dictada por el Tribunal Constitucional. En una misiva que envió al Cardenal el pasado 18 de este mes, el diplomático aclaró que la referida sentencia ha sido objeto de “críticas infundadas e interpretaciones erradas que responden a propósitos inconfesables”. Destacó que ningún país en el mundo ha sido más solidario con Haití como la República Dominicana, y que ha visto “literalmente a dominicanos quitarse el pan de la boca y dárselo a un haitiano”. El embajador dominicano en Estados Unidos elogió el trabajo pastoral que ha hecho O’Malley y su preocupación por los inmigrantes y desvalidos que entiende nacen de su profundo convencimiento cristiano y sentido humano. “Sentimientos similares yacen en las disposiciones del presidente Danilo Medina para que se busque una so-

Aníbal de Castro, embajador dominicano en Washington.

lución humanitaria a las consecuencias de la sentencia, con la dignidad humana y derechos a resguardo. Es lo que estamos haciendo en el país, pero ha sido muy difícil separar el grano de la paja, los hechos de la ficción”, analiza. Castro recordó al prelado que el 53 % de los partos en los hospitales de la frontera son de mujeres haitianas y que el 18 % del presupuesto de Salud Pública se va en gastos médicos a los haitianos, lo que entiende es una muestra de solidaridad, que en cualquier otro país sería un escándalo. Recordó que a diario niños y niñas haitianas cruzan por la frontera para ir a las escuelas dominicanas, y que unos 15 mil haitianos estudian en las universidades nacionales con tarifas reducidas. Castro reiteró el profundo compromiso del gobierno dominicano con los

derechos humanos, que asegura tiene la verdad como norte. Relató que, contrario a las interpretaciones erradas, la sentencia lo que hace es que ordena una auditoría de los registros de los hijos de extranjeros, para determinar las irregularidades existentes, debido a una “sinnúmero preocupante de falsificaciones y robos de identidad”. “No se les deportará ni someterá a vejámenes. Cada caso será examinado cuidadosamente y remitido a una corte de haber sospecha válida”, aseguró. Afirmó que los hijos de haitianos que hayan nacido en el país, y que prueben su afianzamiento podrán lograr su naturalización a través de una ley que está en proyecto. En el caso de las personas a las que la nacionalidad dominicana les esté vedada por razones constitucionales -asegura- se les

abrirá el camino a la regularización de su estatus migratorio. El diplomático le manifestó a O’Malley que la actitud de la República Dominicana frente a la inmigración ilegal dista mucho de otras acciones que asumen en el mundo, como las que el Papa Francisco pudo comprobar en la isla de Lampedusa. “En ningún otro país (los haitianos) han encontrado tantos puestos de trabajo, camas en los hospitales, acogida en las aulas escolares”, recalcó. Sin embargo, recordó que el país debe guardar la frontera, impedir el tráfico humano y la inmigración ilegal, así como preservar la identidad nacional, lo es un derecho del Estado dominicano. Cuestionó que hay quienes han pretendido que la República Dominicana ignore el principio democrático de la separación de los poderes del Estado. Espera que con el nacimiento del Niño Jesús haya nacido la verdad sobre las relaciones bilaterales. Castro expuso su opinión sobre el tema en respuesta a una carta que le envió el cardenal de Boston el pasado 15 de diciembre. En la misiva, el prelado afirmó que nadie tiene derecho de pasar por encima de la dignidad de las personas y que espera que Dios le dé sabiduría y valor a los líderes dominicanos para corregir las injusticias que cree se están cometiendo.

Salcedo pide intervención en Duquesa SD. El alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, reclamó del gobierno central su intervención en el manejo del vertedero de Duquesa, para que de esa manera evitar “una catástrofe medioambiental en el lugar”. Según una nota, Salcedo declaró que en Duquesa no existe un criterio claro en su manejo, y que si ocurre un fuego o alguna situación accidental los resultados negativos para la salud de los habitantes del Gran Santo Domingo serán dañinos.

Policía hiere a seis personas en una cancha de baloncesto CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Un policía, su-

puestamente en estado de embriaguez, hirió a tiros a seis personas, entre ellas dos menores en una cancha del barrio Yagüita de Pastor del sector Bella Vista. Según versiones, el raso policial, identificado como Jhonatan Tatis hizo varios disparos, tras observar como agredían a un compañero. El hecho ocurrió en la cancha del club Mirador de Bella Vista, cuando se produjo el incidente. Los heridos son una adolescente de 17 años y un menor de la misma edad. También los adultos Rafael Méndez, José de Jesús Muñoz, Rafaela Mercedes Pena y Lisandro José Rosario Brito.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Jueces del TSE.

El TSE ha rectificado más de 4,703 actas SD. El Tribunal Superior Electoral (TSE) emitió 4,703 sentencias de rectificación de actas del Estado Civil en el 2013, superando en número al año 2012. Asimismo, se recibieron 41 recursos de revisión contra sentencias de rectificación, tres de reconsideración y uno de tercería, de los que se han decidido 34. Al TSE llegaron 47 expedientes contenciosos, que fueron resueltos a través de 37 sentencias y 6 ordenanzas, de los cuales 7 casos serán conocidos en el 2014. En este año 2013, el Tribunal celebró su primer aniversario con diferentes actividades conmemorativas, a la que asistieron diplomáticos, funcionarios, jefes militares, miembros de la prensa, entre otros invitados especiales. Asimismo, el TSE reconoció a la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) por su servicio abnegado al pueblo dominicano, en ocasión de sus 50 años de fundación. Además entregó un pergamino a la sobrina tataranieta del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, Leonor Ayala Duarte. Otro reconocimiento fue otorgado a la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), por la labor educativa y de conciliación que ha desarrollado durante 50 años del servicio al país, en la persona de su rector monseñor Agripino Núñez Collado, considerado padre de la concertación y del dialogo en nuestro país. Llevó a cabo jornadas educativas acerca del cumplimiento de las medidas de austeridad establecidas mediante el decreto 499-12.

13

14

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

15

16

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias

Advertencia de Nicolás Maduro Decreto 375-13 logra consenso por mejoría genera controversia en sectores de la educación Gobierno dominicano no se da por aludido y valora relaciones FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La adver-

tencia del presidente venezolano, Nicolás Maduro, de que quien “se mete con Haití se mete con Venezuela”, generó contradicciones entre funcionarios y dirigentes políticos. El consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, dijo ayer que el gobierno no se da por aludido con las declaraciones del presidente venezolano, tras señalar que prefiere retener la parte del respaldo dado por Maduro para que República Dominicana y Haití inicien un diálogo. Pina Toribio aseguró que las declaraciones de Maduro no afectarán las buenas relaciones que existen entre el país y Venezuela. La ex vicepresidenta de la República, Milagros Ortiz Bosch, sostuvo que esa declaración es parte de los problemas que ha generado la emisión de la “innecesaria” sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional sobre la nacionalidad. “Hay que buscar una solución en la que podamos actuar dentro del concierto del mundo globalizado “, expuso.

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela.

El presidente interino del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), José Hazim, opinó que si Maduro toca al país también toca a las islas del Caribe y otros países que no quieren que los haitianos lleguen a sus ciudades y se establezcan. El coordinador de la Red Nacional por la Defensa a

la Soberanía, Manuel Núñez, consideró absurda la advertencia del mandatario venezolano, ya que además se auto descalificó como mediador en el conf licto diplomático entre ambas naciones. El presidente del Frente Amplio, Fidel Santana, descartó que esa opinión de

Varios sectores ven Maduro genere un am- en el 2014 uno de los biente distinto al espíritu mejores años para de hermandad que debe impulsar la educación primar en América Latina, y estimó que esas declaraciones deberían ser también las de los dominicanos, ante la solidaridad mostrada hacia Haití. El ex embajador en Washington, Flavio Darío Espinal, consideró “inoportunas” las declaraciones de Maduro. Entiende que “pueden legítimamente generar desconfianza en la parte dominicana, respecto de la imparcialidad de su gobierno como mediador entre República Dominicana y Haití”. “Si bien el presidente Maduro elogia la sabiduría del gobierno dominicano en el manejo de este conflicto, sus declaraciones evidencian una identificación mayor con Haití, lo cual resulta extraño, dada la fuerte y especial relación que ha existido históricamente. Es de esperar, sin embargo, que estas declaraciones no afecten ni empañen la labor de mediación imparcial que está llamado a jugar el gobierno venezolano”, dijo.

Embajador en Vaticano defiende al Cardenal Grimaldi dice que el pueblo dominicano se ha solidarizado con el Arzobispo de SD SD. El embajador ante la

Santa Sede, Víctor Grimaldi, calificó ayer de grosero el pedimento del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, para que el Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, sea removido del cargo. En una carta enviada a Su Santidad el Papa Francisco, el diplomático aduce que el pueblo dominicano se ha manifestado masivamente a través de los medios de comunicación en solidaridad con López Rodríguez. “Al mismo tiempo, está rechazando

públicamente las groseras insinuaciones del señor Mario Vargas Llosa”, refiere la misiva en la que Grimaldi eleva su defensa en protesta por la posición del escritor peruano. El embajador ante El Vaticano además expresó los mejores deseos para Su Santidad. Vargas Llosa criticó al Cardenal López Rodríguez por apoyar la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, sobre la nacionalidad, la cual imputó ser racista. En ese sentido dijo esperar que el Papa remueva a las autoridades que entiende son “cavernas”. “Yo acabo de criticar muchísimo al arzobispo de Santo Domingo porque, increíblemente, está apoyando leyes racistas que privan de la nacionalidad

dominicana a cerca de 200,000 dominicanos por ser hijos o descendientes de haitianos, algo que me parece totalmente incompatible con lo que debería de representar la Iglesia Católica”, dijo Vargas Llosa. Un intruso El fray Santiago Bautista consideró que el escritor peruano Mario Vargas Llosa “se pasó de la raya”, al decir que el Papa Francisco debería remover al cardenal dominicano Nicolás de Jesús López Rodríguez, por el apoyo que ha dado a la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, la cual traza criterios sobre cómo se puede obtener la nacionalidad dominicana. “Creo que ha sido muy intruso, creo que no debe

ADALBERTO DE LA ROSA

SANTO DOMINGO. El Go-

bierno y las distintas organizaciones no gubernamentales vinculadas a la educación están comprometidos con hacer realidad el cumplimiento del decreto 375-13, que declara el 2014 “Año de la Superación del Analfabetismo”. Carlos Amarante Baret, ministro de Educación, afirma que dará todo su apoyo al Programa Quisqueya Aprende Contigo, “porque consideramos que esa es la mayor obra de amor del gobierno del presidente Danilo Medina”. Recalcó que la jornada alfabetizadora es tan positiva, que todos los dominicanos, sin distinción de

banderías políticas, la han apoyado. La dirigente magisterial María Teresa Cabrera, dijo que el contenido y el propósito del decreto gana unanimidad, porque “todos los dominicanos y las dominicanas queremos que se supere el analfabetismo”. Elena Viyella de Paliza, presidenta de Acción Empresarial por la Educación (EDUCA) dijo: “Nos parece un gran compromiso por el progreso de los más vulnerables, por el progreso de aquellos que no tuvieron acceso a ni siquiera aprender a leer o a escribir su nombre. De su lado, Julio Valeirón, director ejecutivo del Instituto Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa, dijo que el 2014 es un año clave para la educación y llamó a poner más empeño en la formación docente.

Armada apresa a 36 irían en yola a PR Eran 22 dominicanos, seis haitianos, en un grupo, y ocho cubanos, en otro

meterse en esos asuntos, y más, en los de la iglesia”, dijo

SANTO DOMINGO. La Ar-

Pared Pérez en defensa El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, calificó de atrevida y temeraria la petición que hizo el escritor Mario Vargas Llosa al Papa Francisco, para que destituya al cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, al que calificó de “cavernario”, por su apoyo a la sentencia del Tribunal Constitucional que fija los criterios para obtener la nacionalidad dominicana. De acuerdo con Pared Pérez, el Cardenal tiene derecho a expresarse con respecto a la sentencia emitida por el TC que establece que no son dominicanos los hijos de extranjeros en tránsito nacidos en el país.

mada de República Dominicana apresó a 36 personas que pretendían viajar ilegalmente hacia la vecina isla de Puerto Rico. Las detenciones fueron realizadas en las zonas de Nisibón y en la playa de punta Algibe, del municipio Boca de Yuma, provincia La Altagracia, donde fueron detenidos 22 dominicanos y seis haitianos, que se encontraban escondidos en los matorrales de las referidas zonas, y según informaciones de inteligencia pretendían ser recogidos por una embarcación de madera de aproximadamente 18 pies de eslora con un motor fuera borda. Esa embarcación posteriormente fue retenida por miembros de la institución

en la playa de Bayahibe, llevando en su interior como provisiones para realizar el frustrado viaje agua, salami, pan y azúcar. Además, el vicealmirante Edwin Rafael Dominici, comandante General de la Armada, manifestó que en la tarde del pasado domingo 29 de diciembre, fue interceptada en alta mar, próximo a la isla Catalina, una embarcación de aproximadamente 15 pies de eslora con un motor de 25 HP, la cual llevaba a bordo ocho nacionales cubanos, quienes pretendían dirigirse en dicha embarcación hacia Puerto Rico, en el lugar también fue detenido un dominicano, quien, según las informaciones de inteligencia es el organizador del referido viaje ilegal. Los detenidos, así como las propiedades antes señaladas fueron trasladados a la Sede Central de la División de Inteligencia Naval (M-2) ARD, para los fines correspondientes.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

17

18

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias

Joven no vidente realizará recorrido hacia el Pico Duarte Partirá el 2 de enero por Padre de las Casas; espera concluir el próximo 6 de enero OMAR SANTANA

SD. El joven no vidente Luis

Amín García Ulloa recorrerá el Pico Duarte, a partir del 2 de enero, con la finalidad de enviar un mensaje en contra de la violencia que vive la sociedad. García Ulloa, víctima de un disparo que le quitó la visión en el año 2010, anunció que hará un recorrido de 98 kilómetros. García Ulloa partirá desde Padre de Las Casas, en Azua,

Luis Amín García Ulloa

recorrerá el Pico Duarte, La Ciénaga y Manabao en Jarabacoa, esperando completar la faena en fecha del 6 de enero en Jarabacoa. El joven declaró que en los ac-

tuales momentos la sociedad vive momentos de mucha violencia, y que por esta razón busca llamar la atención de toda la población. La caminata se denomina “La Misión al Pico Duarte; Un Grito de Esperanza” con el que también se promueve la inserción de las personas con discapacidad. El recorrido será patrocinado por el Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillados (INAPA), al joven le acompañarán en su proeza los técnicos del INAPA, José Miguel Estévez y Alejandro Méndez. Durante las fechas del recorrido, en el Pico Duarte se detectan las temperaturas más bajas.

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Agua a 200 mil personas; Caasd repara 6 mil averías OMAR SANTANA

SD. Durante el año que ter-

mina el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), el agua llegó a más de 200 mil hogares más, aseguró ayer el director de esa institución, Alberto Holguín. El funcionario dijo que, además, fue mejorado el abastecimiento a más de un millón de dominicanos más que viven en el interior del país, y cuyos acueductos y sistemas de agua se encontraban en mal estado. Holguín informó que con el presupuesto complementario, el INAPA hizo una inversión de RD$6,000 millones en 400 obras que fueron terminadas, rehabilitadas, construidas y de las que otras tantas se encuentran en construcción. Dijo que de esas obras, unos 200 proyectos serían entregados antes de agosto de 2014, para lo cual el INAPA cuenta con un presupuesto de RD$5,000 millones. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (Caasd) informó que durante el año 2013 fueron corregidas 5,657 averías y fugas en distintos sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Alejandro Montás, director general de la Caasd, estimó que esa corporación evitó que más de 500 millones de galones de agua potable se perdieran durante el año 2013, líquido que fue distribuido a los hogares del Gran Santo Domingo.

Las malezas crecen en los alrededores internos del Faro a Colón.

ASDE colaborará con la limpieza del Faro El museo no cuenta con los recursos económicos para limpiar áreas internas NIKAURY ARIAS

SDE. Los vertederos impro-

visados que se formaban en las periferias del Faro a Colón, y que restaban belleza al monumento, motivaron que a finales del pasado año, el Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) dispusiera que brigadas de Ornato y Limpieza realizaran, de manera permanente, labores de recogida de basura y poda de árboles en esas inmediaciones. La iniciativa busca, además de mantener higienizado el entorno de este patrimonio histórico, evitar que los turistas asuman una mala impresión del municipio cabecera de la provincia Santo Domingo. Alcaldía ofrecerá ayuda No obstante, el administrador del museo, Alfredo Espinoza, entiende que se necesita la colaboración del ASDE para mantener acondicionadas las áreas inter-

nas del Faro a Colón, ya que -dijo- esa entidad no cuenta con los recursos económicos, personal ni maquinarias para los trabajos de poda y recogida de gramas. A este pedimento, el alcalde de esa demarcación, Juan de los Santos, respondió que reconoce las limitaciones del Faro, por lo que aseguró no tener ningún “inconveniente” en extender su colaboración para que ese atractivo histórico se preserve. “En lo que el Ayuntamiento pueda colaborar, lo vamos a hacer, ya que ese es el símbolo turístico más importante que tiene nuestro municipio, y por lo tanto vamos a colaborar en la medida de las posibilidades, para que esos problemas se puedan resolver. Lo que ellos están solicitando es que también nos involucremos en el mantenimiento y remozamiento interno del Faro, y podemos participar en esa parte”, explicó, al ser consultado por DL. De otro lado, se espera que en enero la Dirección de Ornato y Embellecimiento inicie un operativo de corte y recolección de hierbas.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

19

20

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias

GOBERNACIÓN ADEUDA ALQUILER Distinguido Señor Presidente: Soy el propietario del local donde opera la Gobernación del municipio Santo Domingo Norte, ubicado en la Plaza Galerías de Villa Mella. A la fecha, la Gobernación me adeuda por concepto de alquiler los últimos trece (13) meses, equivalentes a cerca de doscientos venticinco mil pesos (RD$225,000.00). Consciente de que no ha existido por parte de la Gobernación de la provincia Santo Domingo el más mínimo interés en honrar el compromiso de pago, en fecha 10 de septiembre de 2013 le envié una carta al Dr. Juan Frías (de la cual tengo acuse de recibo) en la que le solicitaba formalmente la entrega del referido inmueble, invitándolo a que estableciera una fecha que no entorpeciera sus labores. A cuatro meses del envío de la referida comunicación, no hemos recibido ninguna respuesta del Gobernador Frías por lo que me veo en la necesidad de recurrir a usted, dado su alto sentido de solidaridad y de justicia. Solicito por favor su intervención para lograr que se me entregue el local, previo pago de las mensualidades atrasadas. Agradezco de antemano la asistencia que pueda usted brindarnos. Con sentimientos de admiración, JOHNNY CASTILLO.

Carta al presidente Medina

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

PGR incinera once toneladas de drogas Unos 867 kilogramos dieron negativo a sustancias prohibidas en el laboratorio del INACIF SD. Luego de que la Procu-

raduría General de la República asumiera el pasado 28 de diciembre del 2012 la custodia e incineración de sustancias controladas, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), ha quemado más de once toneladas de diferentes tipos de drogas. En un total de 52 actividades de incineración, el director del INACIF, ingeniero Francisco Gerdo, detalló que los estupefacientes, con un peso total de 11,232.66 kilogramos, corresponden a 9, 875.70 de cocaína, para un 87.92%; de marihuana, 1,282.81 kilogramos, con un 11.42%; 62.72 kilos de heroína, con 0.56%; así como 11.14 de crack y 0.28 de Levometorfan. Explicó que el INACIF recibe los casos de confiscación de los estupefacientes por parte de los orga-

Incineración de drogas.

nismos antinarcóticos del Estado y del Ministerio Público, y que en adición a ese total también fueron quemados 867.07 kilogramos de sustancias que dieron negativo al ser analizadas en los laboratorios. La cantidad en kilogramos de sustancias incineradas por mes fueron detalladas de la siguiente manera: 1,733 en enero; 104 en febrero; 755 en marzo; abril, 2,776; mayo, 117; junio , 73 kilos; 445 en julio; 959 en agosto; 751 en septiembre; octubre, 1,505; noviembre, 224 y hasta el 19 este mes, 475 kilos.

TC anula norma justifica la falta de motivación LUIS GÓMEZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El Tribunal Constitucio-

El Tribunal Constitucional es presidido por Milton Ray Guevara.

VOTO DISIDENTE

El juez del TC, Hermógenes Acosta de los Santos emitió un voto disidente. El magistrado expone que debió declararse conforme a la Constitución, a condición de que del privilegio consagrado en el mismo sólo se beneficiaran aquellas instituciones financieras que destinarán su cartera de crédito para financiar a largo plazo viviendas económicas, dado el impacto social positivo que generaría dicha actividad, lo cual justifica el referido privilegio.

criterio con respecto al análisis del medio empleado, dice que la ley, al establecer la no motivación de la sentencia que resuelve sobre la demanda incidental del embargo inmobiliario, riñe con el espíritu del derecho y de la Constitución, contraviniendo los principios elementales de la sana administración de justicia y desnaturaliza la esencia del Poder Judicial, “pues la

Apresan a “Ney” por las muertes de PP El vocero de la Policía dijo que el prevenido será sometido a la justicia ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Oficiales al servicio de la

Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) detuvieron ayer a un hombre que la madrugada

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Se entregó ayer

La alta corte considera que la norma atacada carece de los principios de justicia

nal (TC) pronunció la nulidad absoluta de la expresión “sin necesidad de motivar su decisión”, contenida en el párrafo II del artículo 156 de la Ley 189-11, para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso en la República Dominicana, por transgredir el principio de razonabilidad instituido en el mandato 40.15 de la Constitución. El párrafo de esa norma establece que “la causa se instruirá mediante debates verbales, y el juez deberá fallar en la misma audiencia sin necesidad de motivar su decisión, la cual no será objeto de ningún recurso y será ejecutoria en el acto”. Al examinar el análisis del fin buscado por la medida, consigna que el texto legal en cuestión, párrafo II del artículo 156 de la Ley núm. 189-11, procura agilizar el proceso judicial en el que se enmarca este tipo de embargo inmobiliario, con miras de hacer efectivo el cobro de la acreencia perseguida, de modo que la venta en pública subasta del inmueble embargado se efectúe sin dilaciones indebidas. Sin embargo, al fijar un

Se entregó “El Mono” por muertes en Villa Consuelo

del domingo mató a tres personas, porque el victimario tenía una deuda pendiente con uno de ellos ascendente a RD$4 mil. Se trata de Nelson López (Ney), quien alega haber ultimado sólo a Jerson Orlando de la Cruz (Gregory) y Eduardo Fernández Peralta. El prevenido, al ser interrogado, sostuvo que la

motivación de toda decisión judicial constituye una garantía del debido proceso”. A juicio de la decisión TC/0266/13, la debida motivación de la sentencia es una garantía para con cada ciudadano. En ese sentido, expone que su realización efectiva se constituye en un derecho que cada individuo posee frente a cualquier juez o tribunal. “En tal sentido, en razón de que la norma atacada resulta ajena a los criterios de justicia y equidad que postula la Constitución de la República, no supera, por tanto, el segundo elemento del test de razonabilidad”. No obstante, observa que el aspecto declarado inconstitucional es exclusivamente la no motivación de la decisión respecto de la demanda incidental. Al resultar anulable solamente ese aspecto procesal del texto y no el íntegro del párrafo II, procede declarar su nulidad mediante la modalidad de una sentencia reductora. muerte de Juan Carlos Parra Almonte, ocurrida en el mismo incidente, se la ocasionó previamente De la Cruz (Gregory), el primero de los occisos. Agregó, además, que el arma de fuego que utilizó para ultimar a Jerson y a Eduardo, la dejó abandonada en un solar baldío del sector El Almacén. El reporte preliminar del caso refiere que el incidente violento se registró por una deuda de RD$4 mil que alegadamente el ahora prevenido se negaba a saldar.

un hombre señalado como cabecilla de la banda “Los Chonchones”, a cuyos integrantes les atribuyen haber ultimado a un menor de 17 años y una mujer de 47, así como causar heridas a otras ocho personas en tres incidentes ocurridos por separados el pasado 25 de diciembre en los sectores Villa Consuelo y Villa Juana. Se trata de Michael Alexander Paulino Rosario (El Mono), quien fue entregado por el señor Eugenio Torres, al vocero de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete. Al prevenido se le atribuye haber participado en la muerte a tiros del menor Brayan Alexander Guzmán (Babá) y de la señora Genara Medrano Rodríguez (Maribel). La banda la integran, además, Rickson Evangelista Cruz (Samurai), Alexander Miguel Daniel (Piti) y Claudio Steven Rivera Amparo (Steven Free). También, Julio Joaquín Peña (Leche Bambi), Freddy Emilio Saldagna (El Tinto) y “Leito” y “Vejez”. La Policía pidió al grupo que se entregue.

MP apelará fallo acusados narcotráfico SAMANÁ. El Ministerio Público, a través de la Procuraduría Fiscal de Samaná, informó que apelará la decisión del Juzgado de la Instrucción de ese Distrito Judicial, que varió la medida de coerción de un año de prisión preventiva impuesta a tres imputados acusados de narcotráfico internacional al ocupárseles el pasado año la cantidad de 264.97 kilos de cocaína. La decisión que favorece a Bruce Alan Roberts, de nacionalidad norteamericana, y a los dominicanos Juan Tirso Bisonó Hiraldo y Carlos López, fue adoptada por la jueza Manuela Acosta, quien varió la prisión preventiva de un año por una garantía económica a cada imputado, consistente en RD$100 mil presentación periódica e impedimento de salida.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

21

22

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias Balance del año 2013

MUNDO

Y además... 15 DE ABRIL Atentado en el maratón de Boston Los hermanos Tamerlán y Dzhojar Tsarnáev, de origen checheno, causaron la muerte de tres personas y heridas a 282, al hacer estallar dos bombas cerca del final del famoso maratón. Tamerlán falleció en un enfrentamiento con la policía. Su hermano, Dzhojar, fue apresado herido el 20 de abril.

El primer Papa latinoamericano Decenas de mandatarios de todo el mundo asistieron al funeral de Estado de Hugo Chávez.

Muerte de Hugo Chávez divide presente de AL ESCÁNDALO DE ESPIONAJE. Las

revelaciones del ex agente Edward Snowden ponen en vilo a EE.UU. ARGÉNIDA ROMERO

SD. Durante el año que casi

finaliza, dos hechos marcaron la agenda internacional por varios meses: la muerte de Hugo Chávez y las revelaciones del ex agente de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), Edward Snowden. El 5 de marzo, luego de casi dos años de conjeturas sobre su salud, un atribulado Nicolás Maduro -en esa fecha vicepresidente de Venezuela- anunciaba la muerte del entonces gobernante Hugo Chávez, quien dirigió esa nación por trece años. La muerte de Chávez, tras casi 20 meses de tratamientos para combatir el cáncer que le afectaba, cerró una etapa de revolución política en la región, que contó con su financiamiento a través de Petrocaribe, iniciativa que facilita la compra preferencial de petróleo. Luego de su fallecimiento las interrogantes sobre el futuro de Venezuela y su influencia regional apuntaban al manejo de la herencia política legada por Chávez a Maduro. Tras una corta e intensa campaña algunas dudas quedaron resueltas. Maduro fue apoyado por el 50.6% de los votantes en las presidenciales del 14 de abril. Un apoyo

refrendado en las elecciones municipales del pasado 8 de diciembre: 263 alcaldías contra 74 de la oposición. Maduro ha dado continuidad a la política exterior chavista, incluyendo Petrocaribe. Sin embargo, Venezuela permanece en una constante tensión interna debido a su política económica, cuyo mayor fuerte es el control de precios y mercado cambiario. La oposición, encabezada por Henrique Capriles, continúa decidida a enfrentar el chavismo ahora en manos de Maduro, un gobernante fiel a su herencia política pero alejado del pode-

Primero, el asombro ante la renuncia de Benedicto XVI, luego del revuelo generado por revelaciones de corrupción en El Vaticano. La expectativa, después, ante la elección de un nuevo Papa. El 13 de marzo del 2013 fue presentado el obispo argentino Jorge Bergoglio, quien bajo el nombre de Francisco, se convirtió en el primer pontífice latinoamericano en la historia. EFE

roso discurso ideológico que mantuvo Chávez. EE.UU., el espía Con Wikileaks y Julian Assange casi confinados al olvido mediático, el tema del espionaje volvió a resurgir con más fuerza en junio de este año, esta vez a cargo de un ex agente de la NSA, Edward Snowden. Contrario a las filtraciones de Wikileaks, Snowden fue directo a los medios e hizo públicos documentos clasificados como alto secreto sobre varios programas de la NSA, incluyendo un programa de vigilancia dirigido a espiar a mandatarios. Las revelaciones provocaron agrias reacciones hacia Estados Unidos, llamados a diplómaticos y cancelaciones de encuentros, como el caso de Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.

Protestas en las calles de Brasil El 16 de junio de 2013, una protesta en las cercanías de del estadio Maracaná de Río de Janeiro encendió la chispa que mantuvo durante semanas las calles de varias ciudades brasileñas llena de manifestantes. En sus inicios, las protestas fueron organizadas por el Movimiento Pase Libre contra el aumento del transporte, pero ampliaron sus reclamos contra la corrupción, gastos por la Copa del Mundo y los deficientes servicios de salud y educación. AP

BARACK BACHAR AL OBAMA ASSAD Presidente Presidente sirio El ex jefe de la EE.UU. El primer año de CIA, Michael su segundo man- Hayden, dijo que dato cierra con la victoria de las reformas frustra- fuerzas del Assad das y una baja en sería la mejor sasu popularidad. lida a la guerra.

3 DE JULIO Golpe de Estado en Egipto El jefe del Ejército, general Abdul Fattah al-Sisi, anunció el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi, quien espera juicio, acusado de incitar el asesinato de manifestantes durante las protestas de 2012. 21 DE AGOSTO Condenan a Manning por filtraciones de WikiLeaks Bradley Manning es condenado a 35 años de prisión y expulsado del Ejército por la filtración de más de 700,000 documentos clasificados a WikiLeaks. 9 DE NOVIEMBRE Filipinas, destruída por un súper tifon El tifón Haiyan, conocido como “el súper tifón”, azotó a Filipinas con ráfagas de vientos de hasta 315 kilómetros por hora. La ciudad más afectada fue Tacloban. Las autoridades cifraron la cantidad de fallecidos en unos 1,200.

Protagonistas

MARGARET THATCHER Ex premier británica La “dama de hierro” de la política de la Guerra Fría murió el 8 de abril de 2013, a los 87 años.

17 DE MAYO Muere Jorge Videla El ex dictador argentino, con 87 años, murió en prisión. Videla ocupó el poder de su país entre 1976 y 1981, designado por una Junta Militar tras un golpe de Estado. Fue condenado por crímenes de lesa humanidad tras la recuperación de la democracia en 1983. En 1990 fue indultado por el presidente Carlos Menen. Reapresado en 1998, le fue concedido el arresto domiciliario, que le fue retirado en el 2008. Recibió dos condenas de prisión perpetua en 2010 y 2012.

El mundo despide a Nelson Mandela Un líder mundial y una inspiración. Nelson Mandela convirtió su lucha contra el apartheid en un símbolo de la igualdad y la reconciliación. El primer presidente negro de Sudáfrica murió el pasado 5 de diciembre, a los 95 años de edad. Su fallecimiento se convirtió en una fiesta de agradecimiento a su legado como político pragmático que logró vencer el racismo en su país.

10 DE DICIEMBRE Uruguay legaliza marihuana El país sudamericano se convirtió en la primera nación cuyo Estado regulará la producción, venta y consumo de la marihuana o cannabis. La ley, promovida por el presidente José Mujica, fue aprobada por el Senado con 16 votos a favor y 13 en contra.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

23

24

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Opinión En directo

PACTO PARA EVITAR EL ESTRUENDO MUSICAL

Ed.

Nuestra opinión. EDUARDO GARCÍA MICHEL

ste país ha tenido y tiene compositores e interpretes de música insignes y virtuosos, orgullo de todos, tanto en la vertiente clásica, instrumental como popular. Pero también ha tenido y tiene interpretes de música popular que se encuentran lejos de acreditar dominio alguno sobre sus instrumentos, es decir sin capacidad para utilizarlos afinadamente y en armonía dentro de un conjunto. Hace falta exigir más a ese tipo de músicos “profesionales” y que pongan mayor esmero en la ejecución de las piezas. Parecería ser que una parte de las orquestas y conjuntos de música popular ha hecho un pacto demoníaco con el ruido. Es decir con el escándalo, con el estruendo, con el mantenerse desafinados y carentes de ritmo perceptible. Se ha puesto de moda, tal vez para ocultar la falta de escuela y de dominio de los instrumentos, melodía y armonía, utilizar los equipos de sonido de las orquestas y conjuntos al máximo volumen. Y cuando eso ocurre, que es casi siempre, las bocinas distorsionan y en vez de emitir notas armoniosas lo que sale es un estruendo desesperante, a lo cual se agrega la ostensible falta

E

de ritmo y afinación. En vez de cobrar, esas orquestas y conjuntos deberían tener que pagar para que se les permita practicar y corregir sus frecuentes fallos en sus interpretaciones y evitar que continúen destrozando las canciones y melodías más sublimes. Ya hasta se hace muy cuesta arriba mantener el paso en el baile porque resulta difícil identificar una interpretación que cambia atropelladamente el ritmo sin ton ni son, como si sus ejecutantes estuviesen exigidos por la persecución a la carrera de alguna caballería. No hay música, ni nada, solo alboroto. El asunto está llegando a un extremo tal que gente que asiste a bodas, banquetes, y celebraciones de todo tipo, prefiere buscar las mesas más alejadas de las bocinas, y aún de esa manera se ven obligadas a tolerar la cruel tortura de este escándalo infame, que daña el tímpano y a abandonar la fiesta tan pronto las normas de cortesía lo permitan. Los dominicanos se encaminan a ser sordos de solemnidad, lo que ya se advierte en la tendencia de muchos a conversar en reuniones de amigos y familiares como si estuvieran voceando de un lado de una loma a otro. Ya no se habla, se grita. No se argumenta, se im-

pone el chillido más alto. Los decibeles que se ponen en juego en algunas fiestas alcanzan cotas tan altas que si a alguien se le ocurriera ponerse al frente de una de estas bocinas o parlantes, recibiría un impacto tan fuerte como si una ráfaga de viento ciclónico azotara el cuerpo y asimilaría un martilleo tan profundo en el oído como si una enorme jauría ladrara al unísono y le taladrara el tímpano. En algunas de las fiestas a las que he asistido, he hecho el experimento de pedir en persona a directores de orquestas y conjuntos que si podían tener la amabilidad de bajar un poco el volumen del equipo de sonido porque estaba distorsionando y se escuchaba muy mal. La respuesta de todos, como si previamente hubiera sido concertada, siempre fue que no se podía porque se dañaba la fiesta. ¿Se dañaba? No se dan cuenta que tan pronto empieza a tocarse la música de estas orquestas y conjuntos, la celebración deja de ser placentera y se convierte en una tortura, es decir, se daña. En una oportunidad, en la boda de un hijo de unos amigos, amenizaba el momento una orquesta muy reconocida, emitiendo decibeles endemoniados en lucha frenética contra el sentido musical.

Los padres de la novia, que pagaban la orquesta, fueron donde el director de la orquesta y le pidieron bajar el volumen estratosférico que estaban propagando. El director se negó y amenazó con abandonar el lugar si continuaba la exigencia de quienes le pagaban su trabajo. Se salieron con la suya, ya que amenazar con dejar de tocar en medio de una fiesta es una extorsión de mucho calibre. Imagínense la cara que pondrían los novios y los invitados. Pero hubiese sido preferible permitir que se fueran y, claro, devolvieran el dinero, porque se les paga para tocar música, no para hacer ruido. Por todo eso, junto a los pactos fiscal, educativo y eléctrico contemplados en la Estrategia Nacional de Desarrollo, convendría que se agregara un pacto que permitiera a los dominicanos recuperar el sentido de la música, acordes y ritmo, y restaurar sus maltratados tímpanos antes de que nos quedemos todos sordos. Y, hasta recuperar el equilibrio emocional alterado por estos frecuentes atentados contra el derecho a vivir en armonía. Vivan las buenas orquestas y la música, que es música. Y que el 2014 sea de ventura y paz para todos los dominicanos.

El Mural de DL Un año en el Parque

cha foto y poco mantenimiento.

He leído en la edición digital de Diario Libre la historia de una familia que vive en el parque Mirador Sur desde hace un año. Es una tragedia, especialmente por el niño de dos años. Pero es una prueba más de que el descuido de las áreas públicas en la ciudad de Santo Domingo es ya incontrolable. Ese parquecito del Centenario de Balaguer está absolutamente descuidado. Siempre el mismo cuento, mucha inauguración, mu-

Conservatorio

ELÍAS MÉNDEZ

He seguido la polémica que se ha despertado sobre el Parque de las Luces y el Conservatorio. Es una pena que las autoridades no sean capaces de consensuar antes de actuar, con los afectados por sus proyectos. Estudiar música en una sociedad como la nuestra es un sacrificio digno de elogio. ¿El ADN no pensó antes en los efectos? ANA CONTRERAS

La prudencia se fue de fiesta... ...y no precisamente por las fiestas navideñas, pues la falta de sentido común en las calles de Santo Domingo es pan nuestro de cada día, basta observar a

dos hombres “guindando” en la parte trasera de una yipeta que transitaba ayer en la avenida Abraham Lincoln. FOTO: JOSÉ JUSTO FÉLIZ

FELIZ AÑO 2014 Esta es la última edición impresa de Diario Libre del año 2013. Han sido doce meses en los que nuevamente los lectores y nuestros anunciantes nos han premiado con los más altos índices de lectoría y preferencia. 2014 nos abre, a partir de mañana, la oportunidad de seguir trabajando con entusiasmo para mantener los estándares de calidad informativa por los que nuestros lectores nos siguen cada día. Hemos crecido en lectoría y preferencia, y la edición digital de Diario Libre, igualmente, se ha destacado por el crecimiento en el tráfico y en el apoyo de los anunciantes. Los seguidores de Diario Libre en Twitter ya conforman

una comunidad de más de 413,000 miembros, que nos mantienen alerta, y son un reto para nuestro desempeño. 2014 nos encuentra más comprometidos que nunca con la libertad y la calidad de información, con la independencia que nos distingue y con la decisión de abrazar y superar los retos que los nuevos tiempos marcan en nuestra profesión. ¡Feliz 2014!

Nr.

No respondo...

INTOLERANCIA NELSON RODRÍGUEZ

epública Dominicana es paraíso de la verdad, propiedad privada de intelectuales que no debaten, acusan; de periodistas que no informan, opinan; y de economistas con cifras que sólo les cuadran cuando son gobierno. Verdad: patrimonio de políticos y de la sociedad civil, donde no hay espacio al disenso. El 2013 debió ser declarado “Año de la Verdad”, para abonar el terreno, y que el 2014 sea “Año de la Intolerancia”, la mejor definición (Chesterton) de la indignación de aquellos que no tienen opiniones.

R

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

25

26

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Economía.

44.00 60 110

59.12 59

100

98.77

99.11

98.68

99.56

100.58

99.33

43.00

42.78 42.76

42.79

42.78

42.77

42.73

viernes 20

lunes 23

42.78

42.85

42.76

42.77

42.68

42.75

viernes 27

lunes 30

42.00

90

jueves 19

viernes 20

lunes 23

jueves 26

viernes 27

lunes 30

58.80

58.40

58.40

lunes 23

jueves 26

59.25

jueves 26

DGII emite 825,437 marbetes en el país; 79 mil oposiciones LUIS GOMEZ

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. Todos los

58.85

58.72 57

58.22

jueves 19

viernes 20

viernes 27

58.57

lunes 30

GV. Global y variable

Al término del 2013

Las calles en el entorno del Estadio Quisqueya y dentro estaban llenas de vehículos.

ción, porque ayer sólo se revisaba que los interesados tuvieran en orden la placa, una copia del seguro, el pago del impuesto y el estado exterior del vehículo, a diferencia del inicio del proceso, en el cual los vehículos pasaban por un examen más riguroso. La dirección de revisión y análisis de Obras Públicas anunció ayer que evalúan la posibilidad de incrementar los puntos de entrega de la revista, debido a que la centralización había llevado un caos en todo el entorno del Ministerio de Obras Públicas y las largas filas. La DGII concluye hoy La Dirección General de Impuestos Internos (DGII)

advierte que mañana martes 31 de diciembre concluyen todas las facilidades dadas por la institución para la renovación del Impuesto de Circulación de Vehículos de Motor. Según las estadísticas de la DGII, hasta ayer a las 12 del mediodía, se han registrado un total de 825,437 vendidos durante todo el proceso. Sólo este lunes se han renovado 24,439 marbetes hasta el momento. Hoy a las 12 del mediodía cierra el proceso de renovación del marbete. Luego de cerrado el plazo, a la 1:00 p.m., los agentes de tránsito estarán en las calles para incautar los vehículos que transiten sin la renovación del Impuesto de Circulación co-

rrespondiente al año 2013. La DGII reiteró que no habrá prórroga, sin embargo explica que durante todo el mes de enero se mantendrán las facilidades de renovar en los 700 puntos de renovaciones disponibles en los bancos y asociaciones en todo el país, pagando un recargo de RD$600.00. Este año, Impuestos Internos colocó 79,456 oposiciones a vehículos, cuyos propietarios no renovaron el marbete 2012 y un total de 23,213 oposiciones por descargo de vehículo para fines de traspaso. En los últimos tres meses, Impuestos Internos ha levantado 59,229 oposiciones administrativas por no renovación.

Hoy concluye el 2013 y está cerrando en medio de una gran inestabilidad e incertidumbre en el terreno monetario internacional. Los gobiernos de varios países importantes, aunque lo nieguen vehementemente, están induciendo devaluaciones en sus monedas a fin de promover sus exportaciones y dinamizar sus economías. Esas maniobras ya están incidiendo sobre los intercambios comerciales, la dirección de las inversiones y los movimientos de capitales financieros. Para la RD, situada en el área del dólar, el conjunto de tipos cambiarios que termine imperando tendrá un apreciable impacto sobre la competitividad de sus productos en los mercados de Europa, Asia y otras zonas económicas. Los Estados Unidos llevan ya muchos meses rebajando el valor del dólar vía sus cuantiosas emisiones monetarias. Si no ha bajado más allá del punto en que se encuentra actualmente es porque otros países han estado dispuestos a acumular dólares, dando lo que equivale a un préstamo sin intereses a la eco-

nomía estadounidense. China desarrolló su industria gracias precisamente a mantener el valor del yuan por debajo del nivel que hubiera tenido en un mercado libre, y aunque ha permitido alzas moderadas, ese valor sigue siendo artificialmente bajo. Está iniciando ahora una apertura tentativa que podría eventualmente hacer del yuan una moneda usada por otros países como reserva, lo que transformaría la estructura financiera mundial. Pero el cambio más agudo está ocurriendo en Japón. Durante años se debatió entre el estancamiento y la recesión, con una moneda que no cesaba de subir de valor y ahogaba sus exportaciones. Ahora hay pánico en China, Corea del Sur, Taiwán y otros países asiáticos porque el gobierno japonés está haciendo caer el yen rápidamente. Si la economía de Japón revive, podría volver a ser el competidor formidable que otrora fue, proceso que tendría consecuencias significativas para la RD. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Banco Popular con activos de RD$247 mil millones en sus 50 años SANTO DOMINGO. El próximo jueves 2 de enero de 2014, el Banco Popular Dominicano cumplirá 50 años de haber abierto sus puertas al público, luego de apenas cuatro meses de su constitución el 23 de agosto de 1963, tras recibir la aprobación de las autoridades

58.97

57

jueves 19

Enormes filas para sacar la revista; rezagados tras marbete caminos conducen hacia el Coliseo de Boxeo Carlos “Teo” Cruz. O por lo menos así lucía ayer el alrededor del polígono compuesto por las avenidas John F. Kennedy, Lope de Vega, Ortega y Gasset y la calle Luis Amiama Tió. Interminables filas de vehículos, con sus respectivos conductores dentro, se acomodaban en los contenes haciendo cola para que tras seis horas llegue el turno para que “le peguen” la revista. Documento para el que habían esperado hasta el final de la prórroga para expedirlo. Igual que con la revista, los más rezagados asistieron también a los bancos para el impuesto del marbete que vence hoy. Para la revista ya se anunció prórroga hasta el siete de enero, y el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo, abrió la posibilidad de volver a extender la prórroga hasta el 15 de enero. Para el marbete no habrá. Próximo al mediodía de ayer, decenas de ciudadanos que estaban a punto de penetrar al estacionamiento del estadio Quisqueya aseguraban estar en las calles cercanas al estadio desde las seis de la mañana, lo que suponía una espera de seis horas mínimo. La espera llamó la aten-

58.80 58.62

monetarias de la época. Un informe de la entidad destaca que desde su fundación el Banco Popular ha sido una pieza fundamental para la construcción y el desarrollo de miles de historias de éxito que han transformado el país en el último medio siglo, acom-

pañando las mejores ideas empresariales, personales y familiares, sirviendo de catalizador de proyectos que sustentan el crecimiento nacional y el bienestar común. Al cierre de su primer año de operaciones, en diciembre de 1964, el Banco

Popular Dominicano mostraba unos activos de RD$9.1 millones . Hoy, cincuenta años después, está proyectado que los activos de la entidad hayan alcanzado en diciembre de 2013 los RD$247,034 millones. Los datos de la entidad fi-

nanciera, además ref leja que en los últimos diez años, el Popular ha logrado triplicar sus activos. En 1964, la entidad concedió RD$4.2 millones en préstamos; el monto previsto de fondos prestados para el cierre de 2013 es RD$160,172 millones.

Banco Popular.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

27

Noticias de Economía

Inflación baja a 4.8% en noviembre Venezuela Para diciembre, la inflación se proyecta en 2.2% EFE

CARACAS. La inf lación en

Venezuela fue de 4.8% en noviembre, algo menor a la tasa registrada en octubre (5.1%), y se estima que este mes de diciembre será de 2.2%, con lo que cerrará el año en un 56.2%, según se informó de manera oficial. El Banco Central de Venezuela destacó que las fiscalizaciones de precios al consumidor cumplidas en las últimas semanas y ordenadas por el presidente del país, Nicolás Maduro, impidieron una aceleración mayor de la inflación. “De no haberse aplicado las fiscalizaciones la inflación de noviembre habría terminado cercana a 6%”, remarcó en un comunicado. La inflación en alimentos fue de 7.5% en noviembre, la de restaurantes y hoteles de 5.9%, bebidas alco-

La inflación impacta el presupuesto de los consumidores.

hólicas y tabaco 5.5%, vestido y calzado 4.2 %, precisó. Poco después de conocerse la cifra mensual, Maduro dijo en una rueda de prensa que la inf lación anual cerró en un 56.2%, un número elevado que calificó de “especulativo” y atribuyó a “la burbuja creada por la guerra económica” que afirma el empre-

sariado libra contra su Gobierno. “Si nosotros no hubiéramos tenido esta guerra económica, Venezuela este año tendría una inflación de un dígito”, sostuvo. El Banco Central ha reconocido que existe un alto volumen de masa monetaria circulando en la economía y a fines de octubre elevó el encaje legal. EFE

Reparten alimentos a pobres LA VEGA. El director ejecutivo del Instituto de Estabilización de Precios (Inespre), Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, visitó ayer la provincia La Vega, donde extendió su programa de repartición de alimentos a personas de escasos recursos económicos. El funcionario repartió cientos de raciones alimenticias en las comunidades del Santo Cerro y Gima, La Vega, para paliar las necesidades de las familias más pobres de esos lugares. “Nosotros en el Inespre estamos comprometidos con el trabajo, para llegar a las familias pobres del país y con ello solucionar sus necesidades alimenticias, llevándoles los programas sociales de la institución, expandidos a todo el territorio nacional”,dijo. También se reunió en La Vega con el empresario André Portorreal, (Joselito), quien hizo en su honor un almuerzo en su residencia.

Anuncian alumbrado avenida Mirador Sur EdeSur informa se invertirá RD$5.5 millones en sistema de alumbrado de vía SD. EdeSur Dominicana informó que dispuso la inversión de RD$5.5 millones para la rehabilitación completa del sistema de alumbrado público en la avenida Mirador Sur. Según un comunicado de prensa de EdeSur, el administrador gerente de EdeSur Dominicana, Rubén Montás, declaró que la obra se inscribe en el Plan General de Recuperación y Extensión del Alumbrado Público en el Área de Concesión de la empresa y responde al compromiso de apoyo al Plan Nacional de Seguridad Ciudadana. El funcionario dijo que los trabajos incluyeron la instalaciones de 134 luminarias nuevas de 250 WHPS, 40 de 400W-HPS y

Rubén Montás, de EdeSur.

sustitución de otras 60 del tipo AP 240V/250W y la normalización y/o reparación de 80. Expresó que también fueron izados 44 postes de hormigón, además de las sustitución de otros 15 también de hormigón. Por igual, fueron tendidos 10,000 metros de conductor triplex #2 y 3 mil metros de conductor concéntrico 10/2, la sustitución de 15 postes 35´-300DAN de hormigón y la instalación de 3 transformadores de 25KVA.

28

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Noticias de Economía Libre intercambio. Los bancos centrales ignoran esta centenaria observación a su propio riesgo Incluye contenido de The Economist

UNA TASA NATURAL A LARGO PLAZO C

uando funcionarios de la Reserva Federal divulgaron su última ronda de proyecciones económicas el mes pasado, incluyeron una revelación sorprendente. Conjetura el Fed que tres años a partir de ahora los Estados Unidos tendrán empleo pleno con una tasa de desempleo muy cercana a su nivel a largo plazo de cerca de 5.5%. Sin embargo la política monetaria todavía se encontrará excepcionalmente fácil en términos históricos. Los funcionarios del Fed consideran que la tasa de los fondos federales será de solo 2% para finales del 2016, cero en términos reales. En décadas pasadas, las tasas reales oscilaban entre 1% a 5% cuando el desempleo estaba tan bajo. Dependiendo de a quién se le pregunta, un período tan prolongado de tasas reales negativas o cero es prueba de que el Fed es peligrosamente irresponsable o admirablemente decidido. Ambas interpretaciones implican que el Fed es quien controla. Pero la verdad es más sutil. El banco central puede modificar las tasas mes por mes, pero a largo plazo, factores más profundos determinan las tasas de interés “naturales”, y el banco central las desafía a su propio riesgo. Hace más de un siglo Knut Wicksell, un economista sueco, señaló la distinción entre la tasa de interés financiera que los prestatarios realmente pagan y la tasa natural de interés que es determinada por el rendimiento del capital. Si la tasa financiera está por debajo de la tasa natural, los negocios pueden lograr beneficios ilimitados tomando prestado tanto como pueden e invirtiéndolo en proyectos de alto rendimiento. Sin embargo, eventualmente todo ese gasto adicional empuja hacia arriba los precios, el dinero y el cré-

Sorpresivamente bajo Estados Unidos, %

Tasas de interés reales esperadas*, % PRONÓSTICO Desempleo

10

2 Australia

8

Canada

6 Eurozona

Desempleo a largo plazo

EE.UU.

4 Fondos federales a largo plazo

1 + 0 1

Japón Gran Bretaña

2

2

Fondos federales

3

0 2006

08

10

12

14

16

Fuentes: Reserva Federal; Haver Analytics; Goldman Sachs

dito y eventualmente las tasas financieras. Wicksell veía las tasas financieras como las establecidas por los bancos compitiendo para hacer préstamos. Ese trabajo ahora lo realizan los bancos centrales. Todavía piensan en términos wicksellianos: la tasa natural prevalece cuando la economía está en empleo pleno. Cuando se establece una tasa de política por encima de la tasa natural la economía cae en depresión. Si se coloca por debajo, resulta en inflación - o, a algunos les preocupa, prospera el crédito especulativo. Con frecuencia se asume que la tasa de interés natural es constante. La regla de Taylor, una fórmula de política monetaria popular, tiende a incorporar una tasa real de 2%. Pero, según Wicksell, la tasa natural nunca es “tan alta o tan baja en sí misma, pero solo en relación al beneficio que las personas pueden obtener con el dinero en sus manos, y esto, por supuesto, varía. En los tiempos buenos, cuando el comercio es activo, la tasa de beneficio es alta, y, lo que tiene grandes consecuencias, generalmente se espera que permanezca alta; en los períodos de depresión es baja, y se espera que se mantenga baja”. A pesar de que los críticos del Fed consideran que está manteniendo las tasas financieras muy

2014

15

16

*Tasas implícitas de inflación prevista y tipo de interés a futuro

por debajo de la tasa natural, eso contradice muchas otras evidencias. Si los inversionistas pensaran que las bajas tasas actuales son insostenibles, los rendimientos de los bonos serían mucho más altos, para reflejar la probabilidad de tasas más altas a corto plazo en unos cuantos años. Ciertamente, los rendimientos de los bonos han sido mantenidos bajos por la promesa del Fed de mantener las tasas cercanas al cero y sus compras de bonos a largo plazo. Sin embargo el rendimiento de los bonos es igual de bajo, y quizás más bajo, en países con compromisos menos explícitos. Los economistas en Goldman Sachs han trazado las expectativas del mercado de las tasas de interés a corto plazo contra pronósticos de inflación consensuados para derivar las tasas de interés reales esperadas para varios mercados importantes. Los resultados muestran que las tasas de interés reales se proyectan para ser aún más negativas en Japón y Gran Bretaña en tres años que en los Estados Unidos y tan negativa como las de la eurozona. Hasta en Australia y Canadá, cuyos bancos centrales evitaron la compra de bonos en gran escala, las tasas reales permanecerán inusualmente bajas. Dominic Wilson de Goldman Sachs arguye que esto sencilla-

mente refleja una creencia de que las grandes economías operarán por debajo de su potencial durante varios años. Países más saludables como Australia tienen que mantener también sus tasas bajas para evitar una apreciación no deseada de su moneda. Pero en un discurso en marzo, Ben Bernanke, el presidente del Fed, argüía que algo más ocurría: “el bajo nivel esperado de las tasas reales a corto plazo podría reflejar no solo las expectativas de los inversionistas de una recuperación cíclica lenta sino también la degradación de las perspectivas de crecimiento a largo plazo”. De hecho, a pesar de que los márgenes de beneficio están cercanos a niveles récord y tasas de interés bajísimas, la inversión en los negocios ha sido lenta, recientemente aumentando un poco justo por encima del 12% del PIB; hizo pico en 14% a finales de la década de 1990. Esto podría reflejar expectativas de ventas débiles, y menos rentabilidad de las nuevas inversiones: el crecimiento de la productividad anual ha disminuido a 1% desde que se inició la recuperación, la mitad de su promedio a largo plazo. Los hogares podrían estar también menos deseosos de tomar prestado contra ingresos futuros ya que no esperan que el ingreso aumente mucho. Una nueva saturación de ahorro La inversión débil no es lo único que presiona hacia abajo a la tasa natural; muchos ahorros también contribuyen. Antes de la crisis Bernanke le atribuía a “la saturación mundial de ahorros” originada en China y otros mercados emergentes el mantener bajas las tasas de interés a largo plazo. Aun cuando el superávit de la cuenta corriente de China se ha reducido en los úl-

timos cinco años, Goldman Sachs conjetura que la proporción de las poblaciones de los mercados emergentes en sus años de mayor ahorro (entre los 35-69 años) está aumentando, y no hará pico hasta el 2032. A pesar de que los gobiernos actuaron como prestatarios de último recurso en los años inmediatos después de la crisis, la mayoría ahora está reduciendo sus déficits estructurales, un proceso que es probable continúe durante varios años, liberando más ahorros. Todo esto sugiere que las tasas de política, tan bajas como parecen, no están fuera de la línea de su nivel natural. Si el Fed decidiera apretar, la demanda y la inversión se hundirían, y, como advirtió Bernanke en marzo, “servir perversamente para ampliar el período de tasas bajas a largo plazo”. Poco después de ese discurso, él inadvertidamente demostró su propio punto de vista. Cuando dijo que el Fed podría dentro de poco reducir la flexibilización cuantitativa (QE, compra de bonos con dinero recién impreso), los rendimientos de los bonos se dispararon y los inversionistas empezaron a subir los precios a las tasas a corto plazo con mayor rapidez de lo que el Fed pretendía. Desde entonces el mercado inmobiliario se ha debilitado y el crecimiento del trabajo ha disminuido. Todo no se debe a rendimientos más altos de los bonos. Sin embargo, desde entonces el Fed ha demorado la fecha cuando reducirá QE, y las tasas bajas reales de interés es probable que se mantengan todavía por más tiempo. © 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.c om

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional

Washington Las ventas pendientes de casas usadas en EEUU suben ligeramente Las ventas pendientes de casas usadas en Estados Unidos subieron ligeramente en noviembre por primera vez en seis meses, aunque no tanto como el mercado esperaba. La Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por su siglas en inglés) informó ayer de que su índice de ventas pendientes de casas, basado en contratos firmados en noviembre, subió un 0.2 por ciento hasta 101.7. Comparado con noviembre de 2012, los contratos se situaron un 1.6 por ciento por debajo. EFE

Berlín Deutschland someterá adquisición E-Plus a accionistas Telefónica Deutschland, filial de la compañía española y que opera en Alemania bajo la marca O2, anunció ayer que someterá el próximo 11 de febrero a su asamblea general de accionistas la adquisición de E-Plus, así como la ampliación de capital necesaria para esa operación. La convocatoria de la asamblea de accionistas se produce unos meses después del acuerdo, cuestión que centrará las sesiones junto a la ampliación de capital, estimada en 3,700 millones de euros. Telefónica Deutschland llegó al acuerdo para la adquisición de E-Plus el pasado 23 de julio, una operación que, además de la aprobación por parte del accionariado, precisa aún del dictamen de las autoridades de la competencia, tanto alemanas como de Bruselas. EFE

29

30

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Ecos. El 31 de Diciembre de 1851, en el canal de La Mancha se inauguró el primer cable submarino tendido, entre las ciudades de Dover (Inglaterra) y Calais (Francia).

“

Esta modalidad cada día beneficia a más personas, y sólo es posible gracias a la solidaridad y altruismo de la población”,

Cerquita de la mayor luna de Marte

Fernando Morales Billini, director del Instituto Nacional de Coordinación de Trasplantes.

La sonda Mars Express, una misión de exploración de Marte de la Agencia Espacial Europea ESA, se acercó ayer más que nunca a Fobos, la mayor luna del Planeta Rojo, en el décimo aniversario de su lanzamiento.

Infotep lleva formación técnica al Sur En cuatro meses han participado mil 425 participantes en sus cursos en la provincia San Juan SD. Con solo cuatro meses de funcionamiento, el Centro de Capacitación Técnica (CCT), del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), ha logrado favorecer a mil 425 participantes, tanto a profesionales activos en su área laboral, como a jóvenes en etapa productiva. Esto ha sido posible a través de 62 acciones formativas en los talleres de Mecánica Automotriz, Preparación y Conservación de Alimentos, Refrigeración y Aire Acondicionado, Mantenimiento Eléctrico, Informática, así como los cursos de Facilitador de la Formación Profesional y de emprendimiento. El centro, ubicado en la provincia San Juan de la Maguana, y construido con un esfuerzo conjunto del organismo rector del Sistema Nacional de Formación Técnico Profesional y el Gobierno de la República de China (Taiwán), ha llenado un vacío en la formación de los jóvenes en la región Sur del país, a juicio del gobernador de esta provincia, William De Óleo. De Óleo asegura que desde antes de que se inaugurara el CCT, muchos jóvenes se acercaron al Infotep, porque sabían que recibirían una gran capacitación. “Vamos a despegar la provincia de manera definitiva”, expresa. Expresó que es motivo de orgullo y satisfacción percibir el gran entusiasmo y dedicación de cada uno de las personas que allí reciben capacitación técnica, pues este pan de la enseñanza también les alimenta el alma y

Entre los cursos se encuentra el de preparación y conservación de alimentos.

Son múltiples los talleres a los que pueden acceder los jóvenes.

los sueños de tener un propósito de vida y de convertirse en entes más productivos para la sociedad. Se trata de un proceso de formación integral que día tras día experimentan los egresados del Centro de Capacitación Técnica, a través del cual tienen la oportunidad de superar las adversidades que les ha tocado vivir, además de forjar un futuro más prome-

tedor para sus familias. De Óleo expresa, además, que gracias a las modernas instalaciones del Infotep, todos los jóvenes han recuperado las esperanzas, pues a partir de ahora la región contará con los técnicos capacitados en distintas áreas. Este centro ha resuelto el problema de tantas personas que se encontraban en las calles en ocio, mal gastando el tiempo y vulnera-

bles al flagelo de la delincuencia. “Nosotros entendemos que el director general del Infotep, Idionis Pérez, que se dedicó para que la institución viniera acá, ha cumplido a la promesa que se le hizo al Presidente de la República, por lo que le estamos muy agradecidos tanto a él, como a la República de Taiwán”, resalta el funcionario. Apuntó que el Centro de Capacitación Técnica no sólo beneficia a San Juan de la Maguana, ya que gracias a las carreteras CibaoSur y San Juan-Barahona enlazará a las regiones Norte, Del Valle y Enriquillo, lo que permitirá a jóvenes de estos lugares mayor facilidad de cursar una formación técnica. Fomento del emprendimiento Por medio de la formación

que se imparte en las 12 aulas equipadas con tecnología de última generación del Centro de Capacitación Técnica, los participantes lograrán su pronta inserción en el mercado productivo con la autogeneración de empleos. William De Óleo explica que al tratarse de una provincia agrícola, el gobierno se propone desarrollar la industrialización de la materia prima que allí se produce. En este sentido, la alcaldesa de este municipio, Hanoi Sánchez, indica que antes de la instalación del Infotep en San Juan se hizo un estudio acerca de las acciones formativas que necesita el mercado, y precisamente eso es lo que está instalado. Aseguró que esta iniciativa es muy bien vista por los empresarios y el comercio general de la zona, porque entienden que su personal tiene un lugar donde recibir las capacidades que necesita para ser más competente. “Son los primeros que saludan estas instalaciones porque han visto la desesperanza, los pocos conocimientos que tienen en sus empresas”, destaca De Óleo. También Sánchez expresa que el municipio y la región Suroeste se siente muy agradecida con la República de China (Taiwán), y del Gobierno, así como muy orgulloso de todo el personal del Infotep, por la capacidad técnica de sus instructores, por la capacidad humana y para transmitir los conocimientos de los colaboradores de la institución.

TESTIMONIOS

Jóvenes que ha recibido formación técnica en el nuevo centro de Infotep de San Juan, comparten sus experiencias: Yabelys Del Rosario Mateo, 20 años: “Participar En el Taller de Preparación y Conservación de Alimentos ha sido una experiencia inolvidable, porque he aprendido a conservar debidamente los alimentos, y esas son informaciones no solo para la inserción laboral, sino también para la vida misma. Este centro facilita la oportunidad a los jóvenes para que se capaciten y se desarrollen profesionalmente”. Jean Carlos García, 30 años: “Tuve la oportunidad de ingresar al primer grupo del Taller de Mecánica Automotriz del CCT. Entiendo que este centro será muy beneficioso, porque capacitando a los jóvenes se obtiene que logren mejores empleos, sin estar dependiendo únicamente de una carrera universitaria”. Doris Montes de Oca, productora agrícola: “Participando en el Taller de Preparación y Conservación de Alimentos en el INFOTEP, compruebo que ha sido interesante que pudieran instalar este centro aquí, sobre todo para la conservación de los alimentos y de los productos agropecuarios es un aporte. A veces tenemos productos que por no tener suficientes cuartos fríos se dañan, entonces esta capacitación pudiera ser un eslabón para que el productor local pueda conservar y comercializar sus frutos a otro nivel”.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

Ecos

Incort mantendrá campaña de donación y trasplante órganos FUENTE EXTERNA

Afianza su compromiso para crear una cultura en el país SANTO DOMINGO. EI direc-

tor del Instituto Nacional de Coordinación de Trasplantes (Incort), Fernando Morales Billini, dijo que República Dominicana tiene un gran reto, junto al gobierno y los profesionales que se dedican a la donación y trasplantes, de disminuir la negativa familiar de donar órganos de sus familiares fallecidos. Morales Billini explicó que el desarrollo de los programas de trasplantes se sustenta por una ges-

tión efectiva de donantes. “Es una modalidad terapéutica que cada día beneficia a más personas de nuestro entorno, y que a diferencia de otros procedimientos médicos o quirúrgicos tan solo es posible gracias a la solidaridad y altruismo de la población”, recordó el director del Incort. Explicó que alcanzaron importantes metas en el 2013, desarrollando proyectos a favor del Programa Nacional de Dona-

Entre los dominicanos existe resistencia para donar órganos.

ción y Trasplantes en el país, como fue la detección de alrededor de 55 donantes procedentes de las Unidades de Cuidados Inten-

sivos de hospitales de Santo Domingo y Santiago, lo que aumentó la captación de donantes fallecidos.

31

32

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista.

La película Lotoman 003 que tiene como protagonistas a Raymond Pozo, Miguel Céspedes y Fausto Mata, se estrena en marzo.

Bruno Mars, el que más disco vendió Mars es el artista que más discos ha vendido este año en todo el mundo. La web United World Charts, que aglutina datos de las listas reveló que vendió más de 4 millones de copias de “Unorthodox jukebox”. EFE

U2 estrena vídeo “Ordinary love” U2 ha presentado a través de su web oficial el videoclip que acompañará a su tema “Ordinary love”, uno de los dos inéditos que ha incluido en la banda sonora original de la película “Mandela: Long walk to freedom”.

La fiesta de fin de año está asegurada Super Mega Baile; los bailes populares y el rally del borracho, llenan el día 31 ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La buena

música está garantizada este fin de año. Hay opciones para todas las posibilidades, desde espectáculos bajo techo hasta los callejeros. En el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, el Super Mega Baile presentará una envidiable cartelera con Johnny Ventura, Wilfrido Vargas, Fernando Villalona, Los Hermanos Rosario, Omega y el Clasicom. Además de baile hasta el amanecer desde las 10:00 p.m., habrá picaderas frías y calientes, sancocho, gorros, pitos y souvenires. La bebida tendrá, según la producción, precios “prudentes”. Las boletas, a RD$3,000 están a la venta en el propio hotel Jaragua. En la Avenida del Puerto A partir de las 10 de la noche, en la Avenida del Puerto arrancará “Luces y Sonido de Navidad Santo Domingo”, donde están confirmados Los Hermanos Rosario, Juliana, La Chiquito Team Band, Joe Ve-

ras, Vakeró, Mozart La Para, Sergio Vargas, Eddy Herrera, Melymel y Sensato del Patio en un espectáculo que será transmitido en vivo por Telesistema y Teleantillas, y para todo EE.UU. por Televisión Dominicana. El espectáculo cuya producción general es de Ángel Duvergé, con producción de Amable Valenzuela y dirección de Rafaelito Taveras, arrancará a las 10 de la noche y durará hasta las 6 de la mañana, con el apoyo de Policía Nacional, Politur, Defensa Civil y Amet. En el lago Vakeró y Don Miguelo, así como los mejores DJ’s del momento, será celebrado un súper mega party este 31 de diciembre, denominado “New Year Party AEL”, en las Atracciones del Lago, en la Avenida Anacaona (Mirador Sur). Desde RD$1,500 pueden adquirirse las boletas, con open bar toda la noche, disponibles en Uepa Tickets, CCN, Highway y WTS.

Johnny Ventura

Los Hermanos Rosario no pueden faltar en fiestas de fin de año.

Sergio Vargas

Melymel

El Poeta Callejero

Kinito Méndez

El Clasicom.

Abre el Manualoa Hoy, el último día del año, abre sus puertas el nuevo Maunaloa Casino. Y lo hace con Los Paymasí. La agrupación musical presentará su nueva producción musical y temas de siempre.

la intersección de las avenidas George Washington y Máximo Gómez. Allí todo es fervoroso montaje. Kinito Méndez, Toño Rosario, Krisppy, Pochi Familia, Miriam Cruz, Frank Reyes, El Chaval, Yiyo Sarante, Sexappeal y Yanfourd; así como Los Teke Teke, Los Pepe, El Alfa, Secreto, El Poeta Callejero, La Nueva Escuela, El Mayor Clásico y Milka. También Amara La Negra, Black Jonas Point, Mozart La Para y Chimbala

serán los responsables de darle música al público asistente. Merengue, salsa, urbana, bachata y típico estarán representados en la producción que se verá por Telemicro dentro y fuera del país. Ildefonso Ureña es el productor del evento.

Hoy el comité organizador del evento, en colaboración con los fundadores, celebrarán el 43 aniversario del encuentro que cada vez se hace en horas antes de finalizar el año. En esta oportunidad, la música la brindarán el merenguero Kinito Méndez y el grupo urbano Los Pepe. Desde las 10 de la mañana hasta el atardecer, el público disfrutará de un encuentro que se convierte en el más importante de su tipo.

En el malecón La tradicional fiesta de Fin de Año que Telemicro ofrece en el Malecón, de 8 de la noche a 6 de la mañana, será una vez más en

El Rally del Borracho El Rally del borracho de Don Bosco, reúne cada año a miles de personas en ese sector capitalino.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

Revista

Sonia Silvestre afectada con una insuficiencia renal aguda Ayer fue sometida a una segunda diálisis. Maldonado, que ofreció detalles ayer a la prensa en el centro clínico manifestó que está atendiendo a Sonia Silvestre desde hace unos quince días.

SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. La artista

Sonia Silvestre se mantiene ingresada en la unidad de terapia intensiva del centro clínico de Otorrinolaringología y Especialidades lugar al que fue llevada de urgencia la tarde del pasado sábado. Su médico, José Maldonado reveló a DL que tiene una insuficiencia renal aguda a consecuencia de una infección por la que había sido ingresada la semana pasada y posteriormente enviada a su residencia ante notables signos de mejoría. “Ella continúa con insuficiencia renal, pero todo está controlado. Los problemas con la salud de Sonia comenzaron con una infección intestinal y está siendo evaluada por un equipo médico multidisciplinario”, señaló. El doctor manifestó que ya fue sometida a un proceso de diálisis debido a que

Sonia fue dializada ayer.

uno de sus riñones no están en óptimas condiciones. “La hemos sometido a una diálisis transitoria hasta su riñón arranque. Entendemos que en las próximas horas ya estaría funcionando”, reseñó. Sonia Silvestre, quien ha recibido numerosos reconocimientos en su carrera, seguirá recluida en la unidad de terapia intensiva y las visitas se mantienen restringida.

De su trayectoria Silvestre nació en San Pedro de Macorís, pero se crió en Hato Mayor. Su paso por el arte ha sido reconocido por el público e instituciones nacionales y extranjeras. Su carrera artística siempre estuvo vinculada a causas sociales. Participó de manera activa en movimientos que denunciaban la represión de los gobierno del hoy fenecido expresidente de la República, Joaquín Balaguer. Fue la polifacética artista Cecilia García, quien la introdujo como corista de “jingles” publicitarios. Posteriormente participó en festivales. Ha grabado doce producciones musicales.

33

34

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Revista

Cartelera.

3 FROZEN LUN-VIE, 6:35/ SAB-DOM, 4:40, 6:35 S/RSALA3INTRIGALUN-DOM,8:50R/16SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-VIE, 6:05, 9:20/ SAB-DOM, 3:15, 6:05, 9:20 R/14 SALA 5 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-VIE, 5:00, 7:50/ SAB-DOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 6 CRISTO REY LUN-VIE, 5:10, 7:20, 9:35/ SAB-DOM, 3:00, 5:10, 7:20, 9:35 R/18

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 FROZEN LUN-DOM, 5:45, 8:00 S/R SALA 1 APUESTA MAXIMA LUN-DOM, 9:45 R/18 SALA 2 CRISTO REY LUN-DOM, 5:10, 7:20, 9:35 R/18 SALA 3 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:50, 9:10/ SAB-DOM, 4:30, 6:50, 9:10 S/R SALA 4 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:25, 9:25 R/14 SALA 5 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 6 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-VIE, 5:00, 7:50/ SAB-DOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 7 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 5:00, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14

Santo Domingo PALACIO DEL CINE (SAMBIL ) SALA 1 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 S/R SALA 2 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 2:45, 4:40 S/R SALA 2 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 6:45, 9:30 R/14 SALA 3 THOR: UN MUNDO OSCURO (3D) 2:00, 5:20, 7:40, 10:00 R/14 SALA 4 NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 R/16 SALA 5 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG (3D) 3:30, 6:30, 9:35 R/14 SALA 6 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 2:20, 4:45, 7:05, 9:25 R/14 SALA 7 CRISTO REY 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 R/18 SALA 8 SANKY PANKY 2 2:10, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00

HOLLYWOOD DIAMOND

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) SALA 1 UNA AVENTURA CONGELADA(3D) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/R SALA 2 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG (3D) 3:00, 6:00, 9:00 R/14 SALA 3 UNA AVENTURA CONGELADA 3:05, 5:05 S/R SALA 3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 7:35, 10:20 R/14 SALA 4 SANKY PANKY 2 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 S/R SALA 4 APUESTA MAXIMA 9:15 R/16 SALA 5 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 2:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:05 R/14 SALA 6 CRISTO REY 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 R/18 SALA 7 NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES (2D) 2:30, 4:45, 7:00, 9:15) R/16

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 S/R SALA 2 CRISTO REY 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 R/18 SALA 3 UNA AVENTURA CONGELADA 3:15, 5:15, 7:15 S/R SALA 3 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 9:15 R/14 SALA 4 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 3:20, 5:20 S/R SALA 4 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 7:20, 10:15 R/14 SALA 5 APUESTA MAXIMA 4:00, 6:00, 8:00 R/16 SALA 5 CUESTION DE TIEMPO 10:00 R/16 SALA 6 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG (3D) 4:00, 7:00, 1000 R/ 14 SALA VIP LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 R/14

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG (3D) J/V 7:00, 10:00 (S/D 4:00, 7:00 Y 10:00 PM) L/M/MI 6:00,9:00 R/14 SALA 2UNA AVENTURA CONGELADA J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15) S/R SALA 2 THOR: UN MUNDO OSCURO J/V/S/D 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:15, 8:45) R/14 SALA 3 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY J/V/S/D 5:30, 7:45, 10:00 (L/M/MI 6:10, 8:30) R/14 SALA 4 CRISTO REY J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/18 SALA 5 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 J/V 6:05 (S/D 4:05, 6:05) L/M/MI 6:20 S/R SALA 5 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMASJ/V/S/D8:00, 10:45 (L/M/MI8:20)R/14 SALA 6 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) J/V6:00,8:00,10:00 S/D4:00,6:00,8:00,10:00 (L/M/MI 6:15, 8:15) S/R

PALACIO DEL CINE (AV VENEZUELA) SALA 1 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 5:15, 7:15 S/R SALA 1 THOR: UN MUNDO OSCURO 9:00 R/14 SALA 2 SANKY PANKY 2 5:45, 7:45, 9:45 S/R SALA 3 UNA AVENTURA CONGELADA 5:25, 9:25 S/R SALA 3 EL ABOGADO DEL CRIMEN 9:25 R/16 SALA 4 THE HOBBIT:

THe Hobbit, en los cines. LA DESOLACION DE SMAUG 6:30, 9:30 R/14 SALA 5 BIODEGRADABLE 6:00, 8:00, 10:00 R/14 SALA 6 APUESTA MAXIMA 5:35, 7:35, 9:35 R/16 SALA 7 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) (De: )5:00, 7:00, 9:00 S/R SALA 8 CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:30 R/18

MALECÓN CENTER SALA 1 THOR 5:45, 7:45, 9:45 7:30, 9:30 SALA 2 APUESTA MAXIMA 5:30, 7:30, 9:30 7:15, 9:15 SALA 3 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 5:45, 7:45, 9:45 7:30, 9:30 SALA 4 FROZEN 5:15, 7:15, 9:00 7:15, 9:00 SALA 5 CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:30 7:30, 9:30

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 INSTRUCCIONES NO INCLUIDAS LUN-VIE, 4:50, 7:00, 9:35/ SAB-DOM, 4:25, 7:00, 9:35 S/R SALA 2 EL MAYORDOMO DE LA CASA BLANCA LUN-DOM, 5:00 R/14 SALA 2 DON JON LUN-VIE, 7:40, 9:40/ SAB-DOM, 3:25, 7:40, 9:40 R/18 SALA 3 DIANA LUN-VIE, 5:00, 7:00, 9:25/ SAB-DOM, 4:35, 7:00, 9:25 N/A SALA 4 CUESTION DE TIEMPO LUN-VIE, 6:15, 8:50/ SAB-DOM, 3:40, 6:15, 8:50 R/16

GALERÍA 360 SALA 1 FROZEN 3D LUN-VIE, 5:30/ SAB-DOM, 3:10, 5:30 S/R SALA 1 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 7:50 R/14 SALA 2 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 5:00, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 3 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 3:30, 6:00 R/14 SALA 3 CRISTO REY LUNDOM, 8:25 R/18 SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 5:15, 8:30 R/14 SALA 5 CRISTO REY LUN-VIE, 5:10, 7:20, 9:35/ SAB-DOM, 3:00, 5:10, 7:20, 9:35 R/18 SALA 6 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:50, 9:10/ SAB-DOM, 4:30, 6:50, 9:10 S/R SALA 7 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-VIE, 6:05, 9:20/ SAB-DOM, 3:15, 6:05, 9:20 R/14 SALA 8 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-VIE, 6:25, 9:25/ SAB-DOM, 3:25, 6:25, 9:25 R/14 SALA 9 FROZEN LUN-VIE, 4:50, 6:35/ SAB-DOM, 4:20, 6:35 S/R SALA 9 INTRIGA LUN-DOM, 8:50 R/16 SALA 10 INSTRUCCIONES NO INCLUIDAS LUN-VIE, 4:50, 7:00, 9:35/ SAB-DOM, 4:25, 7:00, 9:35 S/R

CC PREMIUM AT SILVER SUN SALA 1 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 5:00, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 2 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:50, 9:10/ SAB-DOM, 4:30, 6:50, 9:10 S/R SALA

SALA 1 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 2 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 3 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 4 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:20, 9:20 R/14 SALA 5 APUESTA MAXIMA LUN-VIE, 7:35, 9:40/ SAB-DOM, 5:30, 7:35, 9:40 R/18 SALA 6 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 7 FROZEN LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 8 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:10/ SAB-DOM, 5:45 S/R SALA 8 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 8:00 R/14

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 [R/14 SALA 2 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 3 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 4 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 5 SANKY PANKY 2 LUN-VIE, 7:10, 9:25/ SAB-DOM, 4:55, 7:10, 9:25 R/12 SALA 6 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:30 R/14 SALA 6 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-DOM, 9:30 R/14 SALA 7 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUNVIE, 7:50/ SAB-DOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 8 APUESTA MAXIMA LUN-VIE, 7:30, 9:40/ SABDOM, 5:20, 7:30, 9:40 R/18

MEGA PLEX 10 SALA 1 APUESTA MAXIMA LUN-VIE, 6:40, 8:50/ SAB-DOM, 4:40, 6:40, 8:50 R/18 SALA 2 FROZEN LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:05, 7:20 S/R SALA 2 EL ABOGADO DEL CRIMEN LUNDOM, 9:35 R/18 SALA 3 SANKY PANKY 2 LUNVIE, 7:25, 9:40/ SAB-DOM, 5:10, 7:25, 9:40 R/12 SALA 4 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:20, 9:20 R/14 SALA 5 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUNVIE, 7:50/ SAB-DOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 6 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 7 CRISTO REY LUNVIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 8 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 9 THOR: UN MUNDO OSCURO LUNVIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 10 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14

CORAL MALL SALA 1 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SABDOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 2 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 3 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 4 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 5 SANKY PANKY 2 LUNVIE, 6:45, 9:00/ SAB-DOM, 4:30, 6:45, 9:00 R/12 SALA 6 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 7 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-

VIE, 7:45/ SAB-DOM, 4:30, 7:45 R/14 SALA 8 FROZEN LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:50, 7:05 S/R SALA 8 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 9:20 R/14 SALA 9 EL ABOGADO DEL CRIMEN LUN-VIE, 6:55, 9:25/ SAB-DOM, 4:30, 6:55, 9:25 R/18

BROADWAY SALA 1 FROZEN LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SABDOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 2 SANKY PANKY 2 LUN-VIE, 6:45, 9:00/ SAB-DOM, 4:30, 6:45, 9:00 R/12 SALA 3 APUESTA MAXIMA LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10, 7:15 R/18 SALA 3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 9:20 R/14 SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 5 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 6 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 7 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 CRISTO REY LUN-DOM, 7:25, 9:35 R/18 SALA 2 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 3 APUESTA MAXIMA LUN-DOM, 7:35, 9:40 R/18 SALA 4 SANKY PANKY 2 LUNDOM, 6:50, 9:05 R/12 SALA 5 FROZEN LUNDOM, 6:55, 9:10 S/R SALA 6 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:20, 9:20 R/14 SALA 7 THOR: UN MUNDO OSCURO LUNDOM, 7:00, 9:30 R/14 SALA 8 LA NOCHE DE LA EXPIACION LUN-DOM, 6:50, 8:50 R/18

Higüey BÁVARO AT SAN JUAN SHOOPING CENTER SALA 1 CUESTION DE TIEMPO LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/16 SALA 2 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:30, 7:00 R/14 SALA 2 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 9:25 N/A SALA 3 FROZEN SAB-DOM, 5:40 S/R SALA 3 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 7:55 R/14 SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 5 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 6 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 7 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 7:05, 9:30/ SABDOM, 4:40, 7:05, 9:30 R/14

PALACIO DEL CINE SALA 1 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG (3D) 6:30, 9:30 R/14 SALA 2 CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:35 R/18 SALA 3 APUESTA MAXIMA 5:45, 7:45, 9:45 R/16 SALA 4 UNA AVENTURA CONGELADA 5:15, 7:15, 9:15 S/R

PALACIO DEL CINE MULTIPLAZA SALA 1 SANKY PANKY 2 3:15, 5:15 S/R SALA 1 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 7:15, 10:15 R/14 SALA 2 LA NOCHE DE LA EXPIACION 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 R/16 SALA 3 CRISTO REY 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 R/18 SALA 4 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 S/R

Bávaro PALACIO DEL CINE SALA 1 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 5:00, 7:20, 9;35 R/14 SALA 2 CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:30 R/18 SALA 4 UNA AVENTURA CONGELADA 5:15, 7:15, 9:15 S/R

5 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 5:10 S/R SALA 5 LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 7:00, 9:45 R/14 SALA 6 CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:30 R/18

CINEMACENTRO CIBAO SALA 1 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 7:05, 9:30/ SAB-DOM, 4:40, 7:05, 9:30 R/14 SALA 2 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG AVENTURA LUN-VIE, 7:50/ SABDOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:25, 9:25 R/14 SALA 4 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 5 SANKY PANKY 2 LUN-VIE, 6:45/ SAB-DOM, 4:15, 6:20 R/12 SALA 5 CRISTO REY LUN-DOM, 8:30 R/18 SALA 6 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 7 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18

COLINAS MALL SALA 1 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:30, 7:00, 9:30 R/14 SALA 2 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 7:05, 9:30/ SAB-DOM, 4:40, 7:05, 9:30 R/14 SALA 3 SANKY PANKY 2 LUNVIE, 7:25, 9:40/ SAB-DOM, 5:10, 7:25, 9:40 R/12 SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUN-VIE, 7:50/ SAB-DOM, 4:35, 7:50 R/14 SALA 5 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 6:05, 9:20 R/14 SALA 6 FROZEN 3D LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R SALA 7 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 8 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18

HOLLYWOOD SALA 7 SALA 1 CRISTO REY LUN-DOM, 7:25, 9:35 R/18 SALA 2 CRISTO REY LUN-DOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 3 FROZEN LUN-DOM, 7:00, 9:10 S/R SALA 4 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:20, 9:20 R/14 SALA 5 LA NOCHE DE LA EXPIACION LUN-DOM, 7:05, 9:05 R/18 SALA 6 THOR: UN MUNDO OSCURO LUN-DOM, 7:05, 9:30 R/14 SALA 7 SANKY PANKY 2 LUN-DOM, 7:30, 9:40 R/12

La Romana LA MARINA SALA 1 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY LUN-VIE, 7:00, 9:30/ SAB-DOM, 4:35, 7:00, 9:30 R/14 SALA 2 FROZEN LUN-VIE, 6:45, 9:00/ SAB-DOM, 4:30, 6:45, 9:00 S/R SALA 3 CAMINANDO CON DINOSAURIOS LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:10, 7:10 S/R SALA 3 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG LUNDOM, 9:10 R/14

HOLLYWOOD PLAZA SALA 1 SANKY PANKY 2 LUN-VIE, 7:25, 9:40/ SAB-DOM, 5:10, 7:25, 9:40 R/12 SALA 2 CRISTO REY LUN-VIE, 7:25, 9:35/ SAB-DOM, 5:15, 7:25, 9:35 R/18 SALA 3 CRISTO REY LUNDOM, 6:20, 8:30 R/18 SALA 4 FROZEN 3D LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:45, 7:00 S/R SALA 4 HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 3D LUN-DOM, 9:15 R/14 SALA 5 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS LUN-DOM, 6:25, 9:25 R/14 SALA 6 FROZEN LUN-VIE, 6:55, 9:10/ SAB-DOM, 4:40, 6:55, 9:10 S/R

San Francico

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL

Bonao

Multarán con US$1,2MM a Zhang Yimou por 4 hijos PEKÍN. El aclamado director de cine chino Zhang Yimou, acusado de haber violado las leyes nacionales de control demográfico al tener cuatro hijos, será multado con 7 millones de yuanes (1,2 millones de dólares), informaron letrados próximos el caso citados

NY. High Hopes (Altas Espe-

ranzas) es el nombre del nuevo disco de Bruce Springsteen, que debía salir a la venta el próximo 14 de enero. Sin embargo, un error permitió que estuviese disponible el sábado pasado para su compra y descarga al menos durante 24 horas en Amazon. Este fallo, que ya ha sido subsanado, permitió a muchos fans descargarse el archivo, que ya se ha convertido en todo un fenómeno en la red y ha sido compartido por miles de usuarios en páginas de descarga. El nuevo álbum del Boss, el 18 de su carrera, será lanzado por la discográfica Columbia Records e incluirá, junto a Springsteen, a los miembros del grupo E Street Band, y al guitarrista Tom Morello. El disco, que incorpora “parte del mejor material sin publicar de la pasada década”, según dijo el propio Springsteen en su página web, incluirá también intervenciones de Clarence Clemons y Danny Federici, fallecidos en 2011 y 2008, respectivamente. High Hopes contiene doce canciones que fueron grabadas entre Nueva Jersey, Los Ángeles, Atlanta, Australia y New York. AGENCIAS

PALACIO DEL CINE SALA A UNA AVENTURA CONGELADA (3D) 5:15, 7:15, 9:15 S/R SALA B CRISTO REY 5:30, 7:30, 9:30 R/18 SALA C SANKY PANKY 2 5:45, 7:45 R/14 SALA C LOS JUEGOS DEL HAMBRE EN LLAMAS 9:35 R/14

SALA 1 UNA AVENTURA CONGELADA (3D) 5:00, 7:00, 9:00 S/R SALA 2 THE HOBBIT: LA DESOLACION DE SMAUG 6:30, 9:30 R/14 SALA 3 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 5:15, 7:30, 9;45 R/14 SALA 4 UNA AVENTURA CONGELADA 5:25, 9:25 S/R SALA 4 THOR: UN MUNDO OSCURO 9:25 R/14 SALA

Error: Álbum Springsteen salió antes de tiempo

CINEMA OASIS SALA 1 THOR: UN MUNDO OSCURO L/M/M/J/V 7:00, 9:30 (S/D5:00, 7:20, 9:35 R/14 SALA 2 LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R SALA 2 APUESTA MAXIMA 9:15 R/16

por la prensa oficial china. La cifra fue calculada por un bufete de abogados de Pekín, teniendo en cuenta los ingresos anuales de Zhang y su esposa Chen Ting en 2000, 2003 y 2006, años anteriores a aquellos en los que tuvieron niños. La multa no sólo castiga la violación de la política del hijo único, sino también el hecho de que la pareja tuviera sus vástagos antes de contraer matrimonio. La política para freno de superpoblación será relajada en el 2014. EFE

“4 esquinas” en Bodden SANTO DOMINGO. Se ha establecido que Ana María Nardo, Francisco Sánchez (Guanabacoa), Oscar Carballo y Wilfredo Torres son los cuatro artistas plásticos confabulados en “4 esquinas”, una muestra a 8 manos que se mantiene en Galería Bodden desde el pasado día 21 de diciembre hasta enero, se supone que hasta bien entrado el mes que comienza mañana. La exposición colectiva se debe a cuatro destacados artistas plásticos cubanos radicados desde hace años en República Dominicana, quienes han ejercido un ferviente magisterio en escuelas de artes plásticas dominicanas, incluyendo gráfica, pintura y cerámica.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

35

36

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Revista Sociales

Cyzone “Inspira” para expresar lo mejor de sí

3M te premia por encender tu Navidad

SANTO DOMINGO. “Inspira”

presa de tecnología e innovación diversificada 3M, lanzó una promoción con sus productos eléctricos para encender de manera segura esta Navidad. Esta promoción consiste en que presentando la factura de compra por cada RD$250.00 en productos eléctricos de la marca en los stands dispuestos en las diferentes ferreterías participantes, tendrá derecho a premios instantáneos como playeras, gorras, salveques, entre otros. De esta manera, la empresa insiste en el llamado para que entre todos velemos por la más alta calidad en los sistemas contra incendios y en los materiales utilizados en las instalaciones eléctricas. Resaltan, que aunque estos detalles no son tan visibles como los acabados o los decorados, son aún más importantes, porque garantizan la seguridad del inmueble y de las personas.

FUENTE EXTERNA

es la nueva filosofía de la marca Cyzone, con la que busca transmitir seguridad, confianza, y proveer herramientas para que las chicas expresen lo mejor de ellas a través de las cosas que más las inspiran”. Así lo resaltó Laura Peña, ejecutiva de la marca, durante el lanzamiento de su nueva campaña. Para el evento, celebrado en el restaurante Grappa, fue recreado un ambiente moderno con diversos colores que inspira alegría, personalidad, aventuras, historias, donde compartieron amigos de la prensa, fashionistas, blogueras, medios especializados y ejecutivos de la marca. Durante la presentación de la nueva filosofía Cyzone, se dio a conocer los detalles de la Convocatoria Look Cyzone 2014, donde se busca chicas que les muestren al mundo las cosas que las inspiran. YH

Rebel Ruiz, Tiffany Bienen, Mariel Guerrero y Laura Peña.

Glorivette Guzmán, Manell de la Cruz, Ekaterina Leal.

SANTO DOMINGO. La em-

FUENTE EXTERNA

eñe

Voces del español

Al mirar atrás Cuando miro atrás y recuerdo las experiencias humanas y profesionales que me ha regalado el año 2013 parecería que este año extraordinario ha tenido más de doce meses. Empezó allá por enero, como cada año, con cañonazo, Reyes Magos que dejan ilusión y una Vieja Belén que se acuerda de aquellos de los que nadie se acordó. A nosotros nos trajo la inquietud de saber que nuestro largo trabajo dedicado a la creación de un diccionario que mostrara cómo hablamos estaba llegando a su fin. Todavía nos quedaba tarea por delante pero, con el paso de los meses, la obra fue tomando forma día a día hasta convertirse en la realidad que pusimos en manos de los dominicanos a finales de noviembre. Un diccionario -se dice pronto- que registre lo que decimos y cómo lo decimos; en el que nos re-

conozcamos y aprendamos a mirarnos con más profundidad; para saber lo que hacemos mal y empezar a corregirlo; pero también para saber lo que hacemos bien, la riqueza que hemos conservado de un español centenario y la riqueza que hemos creado para seguir engradeciéndolo. Acostumbramos a poner el acento en lo que hacemos mal. Hoy, último día de este año grandioso, les propongo que pongamos el acento en lo que hacemos bien. El Diccionario del español dominicano es una de esas cosas. Estoy segura de que todos ustedes pueden buscar y encontrar tambien muchas cosas bien hechas entre los días y las noches de este 2013. Lo importante es que todas podemos emularlas o reintentarlas a partir de mañana. Les deseo la mejor de las suertes. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Twitter: @Letra_zeta

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

FUENTE EXTERNA

Rosa M. Bonetti de Santana, junto a los participantes.

Personal de la sucursal, junto a clientes.

“Letra Natural 2013” realiza III versión

Clientes Banco León reciben la Navidad

YOHANNA HILARIO

SD. La Fundación Propa-

Gas, en su afán por sensibilizar y educar a la población sobre el cuidado del medio ambiente, presentó a la sociedad dominicana el resultado del 3er Concurso Literario Letra Natural dedicado al Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier. Este proyecto cultural convocó a estudiantes de 7mo y 8vo grados de centros educativos públicos y privados del país, quienes

remitieron un total de 152 cuentos cuyas temáticas promovían la preservación y cuidado de la flora y la fauna de este parque nacional situado en Valle Nuevo, zona que ocupa parte del territorio de La Vega, Monseñor Nouel, San José de Ocoa y Azua. Este certamen conllevó un intenso programa de visitas a las escuelas, y contó con la participación de especialistas en temas de conservación, animación a la lectura y escritura.

SD. La sucursal principal del

Banco León ubicada en la Av. John F. Kennedy No.135 dio la bienvenida a la Navidad junto a sus clientes y relacionados en medio de villancicos y bendiciones. Nury Marte de Ovalle, vicepresidenta de negocios, dijo a sus clientes: “Nos encanta celebrar la Navidad junto a ustedes. Es nuestra forma de agradecerles por acompañarnos durante todo este año y la manera en que nos comprometemos con ustedes para con-

tinuar siendo su principal aliado financiero”. En la celebración, los visitantes disfrutaron de un ambiente festivo acompañado de dulces y música navideña. “Definitivamente, la mejor forma de celebrar las bendiciones del nacimiento de Jesús es en familia y amistad. Por eso, para nosotros, es tan importante que ustedes participen de nuestra alegría”, concluyó Yessenia Herrera, directora de Negocios Personales.

Dayana Cohen y Benjamín Cohen.

Benny’s Friends abre sus puertas en Sambil SANTO DOMINGO. Con un

nuevo concepto de compras que busca revolucionar el mercado de las tiendas para niños, Benny’s inaugura su nueva tienda. Este nuevo espacio de

marcas para niños, busca crear una nueva experiencia al incluir dentro de sus instalaciones un parque infantil, juguetes y un teatro para los más pequeños de la casa.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

37

Revista Sociales

Hiper Olé apertura nueva sucursal en VM FUENTE EXTERNA

SD. Hipermercados Olé cele-

bró la apertura de su nueva sucursal, ubicada en la avenida Hermanas Mirabal, del municipio Santo Domingo Norte. Con esta sucursal, Hiper Olé refuerza el compromiso de ofrecer sus servicios a los residentes de esta zona con excelentes ofertas, además una gran variedad de productos a los precios más bajos del mercado. En el acto, las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Michelle Guerrero, gerente de mercadeo, quien

agradeció la invocación del Señor para la bendición del local, realizada por el padre Federico Marcial. Guerrero señaló que cada uno de los miembros de la gran familia Olé ha puesto su empeño, esfuerzo y voluntad de trabajo para que la comunidad de Villa Mella encuentre en esta nueva sucursal, un concepto diferente del negocio de hipermercados. Durante la actividad, José Manuel Rodríguez, presidente, expresó que el nuevo hipermercado regresa a la

José Manuel Rodríguez, presidente, junto a ejecutivos y relacionados de la empresa.

comunidad de Villa Mella, luego de 7 años ausente en la misma. Y manifestó el agradecimiento ante sus empleados, contratistas y suplidores que sin ellos no sería posible. Al finalizar, Guerrero expresó que toda la comunidad de Santo Domingo Norte podrá disfrutar de un Hipermercado totalmente completo con todos los departamentos, tales como caballeros, damas, niños, hogar, supermercados, ferretería y electrodomésticos.

SANTO DOMINGO. Por mo-

NELSON SOSA

SD. La cadena dominicana

Andrés Rivas, durante el seminario.

El pollo Rey, Carlos Liriano y Carlos Liriano Jr.

raldo Ramírez junto a la familia Liriano y demás invitados. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Carlos Liriano Benoit,

fundador de la marca Pollo Rey. Después de lo protocolar, los ejecutivos invitaron a una degustación. YH

OndadeMar presenta nueva colección

FUENTE EXTERNA

Pollo Rey se instala en Bella Vista de comida rápida, Pollo Rey inauguró su nueva franquicia ubicada en la calle Rómulo Betancourt del exclusivo sector de Bella Vista. La apertura del nuevo espacio llega con un novedoso menú con la más sabrosa variedad a base de pollo y utilizando productos frescos; ofreciendo desde pechugas a la cordon bleu, alitas, wraps, ensaladas, sándwiches y sus tradicionales pechuritas, pollo fito y horneado además de su gran variedad de guarniciones. La bendición estuvo a cargo del reverendo Ge-

Víctor Rojas y Massiel Suazo.

Imparten taller sobre adquisición de viviendas SD. Para cumplir su meta de educar y orientar a sus clientes y a toda persona interesada en adquirir su casa, el proyecto de viviendas económicas Residencial del Norte, junto a la Fiduciaria Popular impartieron su primer seminario gratuito.

La jornada, impartida por el gerente general de Fiduciaria Popular, Andrés Rivas, inicia una serie de actividades similares, para orientar de manera clara sobre qué se está ofreciendo en términos de tasas, los incentivos a la primera vivienda, entre otros.

tivo de la temporada, la tienda OndadeMar realizó en su local de Ágora Mall, la presentación de su nueva colección “Edén Cruise 2014”. Los invitados pudieron disfrutar de una exhibición de esta colección, digna de lucir en estas fechas, aprovechando un fin de año relajado y diferente. La colección se inspira en buscar en culturas diferentes alrededor de la Humanidad, magníficos espacios naturales que inspiran y motivan a la contemplación de espacios donde el silencio es escuchado, exaltando lo místico y lo sublime.

Times Square se alista para recibir el 2014 NUEVA YORK. La emblemática plaza de Times Square, que cada año congrega a miles de personas que celebran Nochevieja, ya está lista para celebrar y dar la bienvenida a la entrada del nuevo año. Cada 31 de diciembre, como marca la tradición, la plaza se llenará de miles personas expectantes por ver la caída de la icónica bola de cristal durante los últimos segundos del año. Se calcula que alrededor de un millón de personas acudan a Times Square para ver cómo la bola desciende desde un mástil en lo más alto del edificio Uno de Times Square, que fue sede del diario The New York Times y por el cual recibió su nombre la plaza neoyorquina. EFE

38

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,200 Veces al bate agotó Luis Polonia en series semifinales, único en pasar la barrera de los mil.

Los Astros de Houston se unieron a la lista de los equipos que están pendientes de la recuperación de Johan Santana, según informó Nick Cafardo.

“

Después de jonronear corría con la cabeza baja. Pienso que el lanzador ya se sentía bastante mal conmigo dando la vuelta”. Mickey Mantle

Murió Akeem Adams, de trombosis BUDAPEST, HUNGRÍA. El defensa internacional de Trinidad y Tobago, Akeem Adams, de 22 años, ha muerto tras sufrir una trombosis cerebral, informó su equipo, el húngaro Ferencvaros. MARTÍN CASTRO

José Constanza es esperado en la goma por Mayobanex Acosta luego de que Moisés Sierra la pusiera de “strike” desde el left field, tras sencillo de Starling Marte en el primer inning.

Escogido blanqueó 2-0 a los Gigantes GIGANTES ESCOGIDO

0 2

MARIO A. RODRÍGUEZ

SD. El pitcheo en comité de

Graham Godfrey, Jorge de León, Claudio Galvá, Roberto Novoa y José Valdez, permitió apenas dos hits, en ruta a una blanqueada de 2-0 de los Leones del Escogido sobre los Gigantes

del Cibao, en el estadio Quisqueya. El triunfo de los rojos sobre San Francisco de Macorís produce un cuádruple empate en el primer lugar del Round Robin, todos con 2 y 2, ya que en Santiago, las Águilas Cibaeñas dispusieron 14-3 de los Tigres del Licey. Los escarlatas decidieron

el partido en el séptimo, cuando con el juego sin carreras, combinaron un error de Héctor Gómez y un sencillo de José Constanza, para fabricar las dos anotaciones del triunfo. Ganó Galvá y perdió Jeury Familia. El Escogido tuvo oportunidad de anotar en el cierre de la primera entrada,

cuando con corredor en segunda, Starling Marte disparó un sencillo al left, que fildeó Moisés Sierra, quien la puso de “strike” en la goma, en donde José Constanza fue esperado por Mayobanex Acosta, tras lo cual Carlos Santana fue retirado por la vía 31 para eliminar la amenaza roja. Los escarlatas también

amenazaron en el tercero y en el quinto, cuando colocaron hombres en segunda sin outs, pero en ambas oportunidades, Manauris Báez y Jorge de León se autorelevaron para apagar el fuego. Los Gigantes abrieron el tercero con sencillo de Marcell Ozuna, inning en el que una doble matanza salvadora, 643, evitó mayores complicaciones, tras lo cual, en el sexto iniciaron con un doble del propio Ozuna, que no se convirtió en anotación por el mal corrido de base de San Francisco. Cómo anotaron Séptimo inning de los Leones del Escogido. El dominicano Jeurys Familia, bajándola a 100 millas, está en el montículo de los Gi-

gantes del Cibao desde la sexta entrada que retiró de 1, 2 y 3. Ahora, Jorge Polanco entrega el primer out con elevado al center field; Erick Almonte se poncha tirándole para el segundo fuera, Miguel Olivo conecta línea de hit al center field, se roba la segunda base; entonces Pedro Florimón se arrastra fácil por el siore en donde Héctor Gómez tira mal a la inicial anotando Olivo la carrera de la quiniela del partido, con el error Florimón se pasa a la intermedia; José Constanza dispara su tercer hit del juego, un doble empujador por el left field, anota Florimón; entra a lanzar Juan Pérez, quien retira a Gregory Polanco con elevado al centro. Final: Gigantes 0, Escogido 2.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

39

Deportes

Puig y Fernández se destacaron en grande este año en las GL DOUG MILLER / MLB.COM

NEW YORK. ¿Se acuerdan

cómo la forma de jugar de Mike Trout y Bryce Harper en el 2012 cambió nuestro punto de vista acerca de los ligamayoristas sin mucha experiencia? Después del 2013, ahora vemos a ese dúo como sólo dos de varios peloteros que han debutado en grande en las mayores. Este año, el más destacado de ese grupo fue el abridor cubano de los Marlins, José Fernández, además de su compatriota Yasiel Puig, de los Dodgers. Fernández llegó a Grandes Ligas a los 20 años, y tuvo una temporada que le valió el premio al Novato del Año en la Liga Nacional. Fernández hizo 28 aperturas, y tuvo marca de 126 con efectividad de 2.19, ponchando a 187 bateadores en 172.2 innings. Fue convocado al Juego de Estrellas, y terminó tercero en las votaciones para el Premio Cy Young de su liga. “Las cosas pasan por algo”, dijo Fernández. “Tuve la oportunidad de estar aquí, y la aproveché. Juego duro. Eso es lo que los fans van a ver de mí. Voy a jugar duro, y darles todo lo que tengo”. Puig, quien terminó segundo en las votaciones para Novato del Año, fue una parte brillante de la temporada del 2013. Em-

Yasiel Puig

José Fernández

pezó la campaña en DobleA Chattanooga, y fue subido al equipo grande de Los Angeles en junio. El cubano puso eléctrico al Dodger Stadium con su mezcla de poder, promedio, velocidad y defensa con cañón de brazo. Con la ayuda de Puig, los Dodgers tuvieron un trecho con marca de 42-8. La juventud y falta de experiencia de Puig lo perjudicó en algunas ocasiones, pero terminó la temporada con promedio de .319 y 19 jonrones en 104 partidos. Tuvo porcentaje de embasarse de .391 y slugging de .534. De su parte, Michael Wacha estuvo con el equipo grande de San Luis por un tiempo en mayo y junio, antes de volver a liga menor. Pero el derecho de 22

años subió a Grandes Ligas para quedarse en agosto y, en octubre, se vio dominante. Wacha lanzó juego de un solo hit en su última apertura de la campaña regular, y permitió una sola carrera en 7.1 entradas en su presentación durante la Serie Divisional vs. Pittsburgh. En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Dodgers, el joven tuvo marca de 2-0 con 0.00 de efectividad y 13 ponches en 13.2 episodios al ser nombrado JMV de la serie. “Con tan poca experiencia, eso realmente no importa para él, porque sale con tanta confianza y sale a pitchar”, dijo el infielder de los Cardenales, Matt Carpenter. “Ha sido divertido verlo”.

Walter Silva llegará el jueves para los Gigantes MÉRIDA. Luego de cerrar su participación con Mazatlán este lunes en la Liga Mexicana del Pacífico, el estelar abridor de los Leones de Yucatán, Walter Silva, fue llamado por los Gigantes del Cibao para reforzar su cuerpo de lanzadores en la recta final de la Liga de Beisbol en República Dominicana. Silva, quien a finales de febrero reportará al campamento de los melenudos rumbo a la temporada 2014 de la LMB, realizó grandes actuaciones en el pacífico sin embargo los

Venados no lograron calificar a la postemporada por lo que de inmediato fue tomado en cuenta por el club cibaeño que ya se encuentra diputando el Round Robin en dominicana, Walter se incorporará el próximo jueves 2 de enero. El experimentado serpentinero derecho cerró sus números este invierno en México con 6-6 en ganados y perdidos en 13 aperturas donde acumuló un promedio de 3.51 en carreras limpias con 41 ponches y 30 bases por bola. Es un brazo respetable.

Así fue con Wil Myers, el jugador principal que pasó de los Reales a los Rays en el cambio por James Shields. Myers debutó en Grandes Ligas el 18 de junio a los 22 años y bateó .293 con porcentaje de embasarse de .354 y slugging de .478. Conectó 13 cuadrangulares y empujó 53 carreras en un total de 355. Dicha actuación le valió el premio al Novato del Año en la Liga Americana. “Honestamente, no estoy sorprendido”, dijo el mánager de Tampa Bay, Joe Maddon. “Si ves lo que hizo Wil en el tiempo que estuvo aquí, las expectativas que se le tenía y cómo llenó esas expectativas, pues fue muy importante”. Pero Fernández, Puig, Wacha y Myers no fueron los únicos jóvenes que brillaron este año. El cubano José Iglesias, quien terminó segundo en las votaciones para Novato del Año en la Americana, bateó por encima de .300 por los Medias Rojas y los Tigres. Además, enseñó un guante que deleitará a todos durante muchos años. Otros novatos destacados fueron Zack Wheeler (Mets), Chris Archer (Rays), Shelby Miller (Cardenales), Gerrit Cole (Piratas), el venezolano Martín Pérez (Rangers), Tanner Roark (Nacionales) y Trevor Rosenthal (Cardenales).

Béisbol invernal 2013-2014 POSICIONES ROUND ROBIN EQUIPOS Águilas Escogido Licey Gigantes

G-P 2-2 2-2 2-2 2-2

RÉCORD AVE DIF. .500 * .500 * .500 * .500 *

CASA ULT-10 RACHA G-P 2-2 2-G 1-2 2-2 1-G 1-2 2-2 1-P 0-1 2-2 2-P 0-1

RUTA G-P 1-0 1-0 2-1 2-1

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES No hay juegos programados

JUEGOS DEL JUEVES Águilas Cibaeñas vs. Tigres del Licey Estadio Quisqueya, Santo Domingo, a las 7:30 pm. Leones del Escogido vs. Gigantes del Cibao Estadio Julián Javier, SFco. De Macorís, a las 7:30 pm.

JUEGOS DEL VIERNES Tigres del Licey vs. Leones del Escogido Estadio Quisqueya, Santo Domingo, a las 7:30 pm. Águilas Cibaeñas vs. Gigantes del Cibao Estadio Julián Javier, SFco. De Macorís, a las 7:30 pm.

JUEGOS DEL SÁBADO Leones del Escogido vs. Tigres del Licey Estadio Quisqueya, Santo Domingo, a las 7:30 pm. Gigantes del Cibao vs. Águilas Cibaeñas Estadio Ci bao, Santiago, a las 7:30 pm.

JUEGOS DEL DOMINGO Águilas Cibaeñas vs. Tigres del Licey Estadio Quisqueya, Santo Domingo, a las 5:00 pm. Leones del Escogido vs. Gigantes del Cibao Estadio Julián Javier, SFco. De Macorís, a las 5:00 pm.

LÍDERES ROUND ROBIN BATEO. M. Sierra (GC) 444, Fco. Peña (AC) .444, P. Florimón (E) .444, R. Ynoa (AC) .417, Alf. Marte (E) .417, W. Castillo (E) .400, J. Terdoslavich (AC) .364, E. Vélez (L) .333, Z. Almonte (AC) .333, M. Acosta (GC) .333. ANOTADAS. C. Santana (E) 3, (Varios empatados con 2). EMPUJADAS. Alf. Marte (E) 4, J. Terdoslavich (AC) 2, M. Ozuna (GC) 2, J. Francisco (L) 2, E. Beltré (L) 2, (Varios empatados con 1).

HITS. R. Ynoa (AC) 5, Alf. Marte (E) 5, (Varios empatados con 4). DOBLES. Fco. Peña (AC) 2, Z. Almonte (AC) 2, Varios empatados con 1). TRIPLES. Alf. Marte (E) 1. JONRONES. A. Hernández (L) 2, C. Santana (E) 1, M. Ozuna (GC) 1, J. Francisco (L) 1, B. ROBADAS. (Varios empatados con 1). J. GANADOS. C. Vargas (GC) 1-0, 1000, Z. Segovia (GC) 1-0, 1000, E. Rogers (L) 1-0, 1000, E. Paredes (AC) 1-0, 1000, H. Noesí (L) 1-0, 1000, J. Carreño (E) 1-0, 1000. EFECTIVIDAD. J. Carreño (E) 0.00, E. Rogers (L) 0.00, C. Vargas (GC) 0.00, K. Villa (AC) 0.00, H. Noesí (L) 1.50.

PONCHES. Y. Maya (L) 8, E. Valdez (E) 4, J. Familia (GC) 4, K. Villa (AC) 3, R. Pérez (GC) 3, E. Rogers (L) 3. SALVAMENTOS. J. Asencio (L) 2, J. Peralta (GC) 1, M. Mateo (AC) 1. (No incluye los juegos de ayer). AQUILINO ROSARIO BÁEZ abaez@diariolibre.com

40

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Deportes

Las Águilas pulverizan a palos el relevo de los Tigres de Licey En el séptimo y octavo, los bates mameyes hicieron 10 carreras EDWARD FERNANDEZ

LICEY ÁGUILAS

3 14

SANTIAGO. Las Águilas Ci-

Béisbol, Récords y Vivencias “Le pongo punto final al 2013. En este 2014 he decidido vivir día a día y el ahora en cada minuto”. BRV.

Peleas béisbol es algo normal

baeñas castigaron sin piedad el relevo de los Tigres del Licey, y se anotaron un triunfo 14 por 3, en el estadio Cibao. Juan Carlos Pérez, Joey Terdoslavich y Zoilo Almonte remolcaron seis carreras, dos cada uno; Alex Valdez, cuatro y Ricardo Nanina, tres. La victoria fue para Brock Huntzinger 1-0 y la derrota fue para Luis Vásquez 0-1. Cómo anotaron: Licey, segundo: En la colina mamey, el derecho Ángel Castro. Eugenio Vélez, out a primera sin asistencia; Jordany Valdespín, ponche; Anderson Hernández, transferencia; Don Rohlfind, bases por bolas; Engel Beltré, sencillo impulsador al central, y por error de J.C. Pérez (6to. de las Aguilas) anota Rohlfing; Emilio Bonifacio, fly al central. Licey 2, Águilas 0. Licey, tercero: En el box sigue Castro. Erick Aybar, out 63; Yamaico Navarro, out a 1B sin asistencia; Juan Francisco, jonrón por los 385 pies del jardín central, su segundo hit, ambos jonrones; Eugenio Vélez, out 43. Licey 3, Águilas 0. Águilas, quinto: Mitch Atkins en la colina de los sustos. Joey Terdoslavich, bases por bolas; Juan Carlos Pérez, jonrón por el jardín izquierdo; Alex Valdez, ponche; Francisco Peña,

Brv.

BRV

Los jugadores de las Águilas Cibaeñas celebran su segunda victoria de la semifinal.

ponche; Juan Díaz, línea a primera. Licey 3, Águilas 2. Águilas, sexto: Releva Atahualpa Severino. Rafael Ynoa, fly a segunda; Ricardo Nanita, transferencia. Releva Luis Vásquez. Héctor Luna, pelotazo. Entra a lanzar Romie Lewis. Zoilo Almonte, fly al central; Joey Terdoslavisch, doble impulsador de dos. Releva Warner Madrigal. J. C. Pérez, ponche. Licey 3, Águilas 4. Águilas, séptimo: Lanza Madrigal. Alex Valdez, ponche; F. Peña, fly al left; Juan Díaz, bases por bolas. Releva Juan Cedeño. Rafael Ynoa, sencillo al left; Ricardo Nanita, single impulsador al right. Maikel Cleto a lanzar. Héctor Luna, transferencia; Zoilo Almonte, hit remolcador de dos al central; J. Terdoslavisch, fly al central. Licey 3, Águilas 7.

Águilas, octavo: Releva José Valverde. Pérez, infield hit; Valdez, jonrón RF; Peña, single, CF; Díaz, doble play 5-4-3; Ynoa, single RF; Nanita, jonrón impulsador de dos; Luna, single; Releva Sisco. Almonte, bases por bolas; Terdoslavich, single al LF y error de Vélez; Pérez, transferencia; Valdez, single impulsador de dos; Peña, fly al central. Licey 3, Águilas 14. SUMARIO: TL: 021-000-000=3 AC:000-022-37x=14 PITCHEO: AC: Castro, Brock Huntzinger (5), Paredes (8), Batista (9),...TL: Atkins, Severino (6), Vásquez (6), Lewis (6), Madrigal (6), Cedeño (7), Cleto (7), Valverde (8), Sisco (8). BATEO: AC: H4: J. Pérez (1), Nanina (1), Valdez (1), H2: Terdoslavich 2 (3), TL: H4: Francisco (2).

ÁRBITROS: HP, Jonathan Bailey; 1B,Thomas Honec; 2B, Domingo Polanco; 3B, Fernando Rodríguez; LF, Vladimir Mojica, RF , Santo Castillo. Cortos: El Consejo Directivo de las Águilas, invitó a Juan Ábrales, del Asadero Argentino, a hacer el lanzamiento de la primera bola... Rotación AC: jueves 2, Kelvin Villa, vs Licey; viernes 3, Carlos Martínez, vs Gigantes; sábado 4, Chris Cody, vs Gigantes..... Un incendio destruyó en Los Nómadas, Las Terrenas, la villa de Adrian Beltré... Joaquín Arias no estuvo en roster ayer... Juan Francisco, 12 jonrones, y empató en el quinto lugar con Israel Alcántara y Ángel Peña, y se colocó a uno de Félix José y David Ortiz.

Woods, el que más ganó en el año 2013 NEW YORK. El golfista es-

tadounidense Tiger Woods encabeza la lista de deportistas que más ingresos generaron en el 2013 con un total de US$78 millones. Los ingresos fueron US$13 millones por concepto de salario y US$ 65 millones por patrocinio, según la encuesta anual de Forbes.

El rebú, el amago de pelea, porque no llegó a vía de hechos de los jugadores de Águilas Cibaeñas y Leones del Escogido, es algo normal que le pone pimienta al juego. Como fue correcto que los colegas de la transmisión del Escogido, José Luis Mendoza y José Antonio Mena sacarán del aire la misma. El fanático desea ver béisbol no Kickboxing. Las peleas en el béisbol a mí no me asombran, sólo quienes no conocen la historia de este pasatiempo quieren montar por todo un show. La riñas en el béisbol son algo normal, porque los actores no son monjes, ni siervos de la madre Teresa. Nadie va a justificar que dos jugadores se vayan a las trompadas, o que un pitcher trate de lesionar un bateador. ¿Es legal que el catcher sin posesión de la bola, esté parado sobre la línea de tres pies obstruyendo al corredor? “Regla 7.06: El receptor, sin estar en poder de la pelota, no tiene derecho a bloquear el paso del corre- José Luis Mendoza dor que intenta anotar. La línea de base pertenece al corredor, y el receptor puede estar allí únicamente cuando se encuentre en el acto de recibir una pelota o cuando ya la tiene en su poder.” En la Liga Dominicana se han producido pleitos increíbles, como el de Guayubín Olivo y Felipe Alou. Es famosa la galleta en el terreno que le propinó Petán Trujillo a André Rogers, ni hablar de la “bofetá” de Julián Javier a “Patadita” Ashford y la de Federico Velásquez a un fanático en la grada del Quisqueya, porque le mentó su madre. El “rebú” de los jugadores del Escogido en el estadio Cibao, donde Jorge Merán, David Ortiz y Quilvio Veras dieron salsa y no de Marc Anthony en las gradas. Uno de los pleitos más legendarios de las Mayores sucedió en 1965, entre John Roseboro, catcher de los Dodgers y Juan Marichal, bate en mano, y duró 14 minutos de pura candela. Billy Martin hizo historia por su rosario de pleitos. Se enfrascó en dos peleas con el receptor Clint Courtney, de los Carmelitas de San Luis, en 1952 y 1953. En una ocasión se lió a golpes con Jimmy Piersall debajo de las gradas en el Yankee Stadium. Igualmente tuvo un enfrentamiento con Thurman Munson. Las peleas entre dirigentes son las más divertidas, al ver a esos hombres entrados en edad hacer su show como todos unos generales. Casey Stengel y Leo Durocher que se llevó a cabo debajo de las graderías del Ebetts Field. Se comenta que ambos dirigentes se dieron algunos golpes y parecían dos boxeadores en sus últimos días amagando y no dando. BIENVENIDO ROJAS

Twitter: @bienvenidorv

brojas@diariolibre.com

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

41

Deportes

Adiós al Metrodome Stadium El nombre oficial del estadio es Hubert H. Humphrey Metrodome Stadium MINNESOTA. El Metrodome, sede de los Mellizos durante 28 años, recibió su último partido el domingo, una victoria de los Vikingos de Minnesota sobre los Leones de Detroit en el fútbol americano de la NFL. Los Mellizos se trasladaron al Target Field de Minneapolis en el 2010. Pero entre 1982 y el 2009, hubo

muchos momentos para el recuerdo para el equipo de béisbol, incluyendo Series Mundiales conquistadas en 1987 y 1991. Uno de los partidos más recordados es el Juego 7 del Clásico de Otoño de 1991, cuando Jack Morris lanzó una blanqueada de 10 innings para darle la victoria a los Mellizos sobre los Bravos de Atlanta. La ventaja de la casa fue acentuada por el ruido en el estadio bajo techo y el techo blanco y un ambiente muy favorable para los jonroneros.

Lisandro Muñoz triunfa en ajedrez navideño El maestro internacional totalizó 7.5 puntos de ocho posibles

El Metrodome cumplió su ciclo de vida.

El último juego de los Mellizos en el Metrodome fue el 11 de octubre del 2009 durante la Serie Divisional contra los Yankees.

Ganó Nueva York 4-1 para cerrar dicha serie. El Metrodome fue uno de los estadios de béisbol de mayor bateo.

SD. El maestro internacional Lisandro Muñoz conquistó el torneo nacional de ajedrez navideño organizado por la Federación Dominicana de esa disciplina. Muñoz logró totalizar 7.5 de ocho posibles para alzarse con el primer puesto de la concurrida actividad

deportiva que aglomeró jugadores de las principales asociaciones deportivas del país. Para lograr el primer puesto Muñoz se impuso en una cerrada partida a Richard Lugo quien se conformó con el octavo puesto. El segundo lugar fue ocupado por el veterano José Rodríguez, quien sumó siete puntos, venciendo al mocano Cristopher Guzmán, quien logró el cuarto peldaño. El quinto lugar fue para Juan Manuel Jaquez, quien venció a Ariel Menéndez.

Marte y Vargas, los Peloteros Estrellas SD. Alfredo Marte y Claudio Vargas, refuerzos del Escogido y los Gigantes, respectivamente, fueron elegidos este lunes por abrumadora mayoría como mejor Jugador de Posición y Lanzador, en el marco de la décima primera entrega del Pelotero Estrella de la Semana, la premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Domini-

cana (Lidom), correspondiente a la edición 20132014. La actividad, que se celebró en el restaurante Hooters de la torre comercial Acrópolis Center, es organizada por la empresa Producciones Apolo por temporada 37 en fila y cuenta con el respaldo de la Cervecería Nacional Dominicana, Induveca, Orange Dominicana y la Comisión

Nacional de Energía (CNE). Marte, jardinero de las Estrellas que ve acción en el round robin con los Leones, recibió 45 votos del jurado, muy por delante de Anderson Hernández (Licey) con tres y Francisco Peña (Águilas) con uno. En los tres primeros partidos del todos contra todos, Marte bateó para .417 producto de cinco imparables en 12 visitas al plato,

un doble, un triple, remolcó cuatro carreras, anotó dos y terminó con un OPS de 1.083.¿ En tanto que Vargas logró 41 papeletas para superar a los liceístas Héctor Noesí y Esmil Rogers, que recibieron dos, cada uno. Marte y Vargas serán premiados el próximo martes previo a la elección de los más destacado de la semana 12 del torneo.

Andrés Van Der Horst, Cuqui Cordóva, Luis Scheker Ortiz, Ambiorix Viloria, Porfirio de Jesús y Wilson Félix.

42

DiarioLibre.

Martes 31 de diciembre de 2013

Deportes Maywather se burla de Pacquiao Floyd Mayweather Jr. aún no escoge rival para el mes de mayo próximo, sin embargo, aprovechó para burlarse de sus tres posibles enemigos arriba del cuadrilátero y les mandó un mensaje por twitter. Al primero que atendió fue a Manny Pacquiao, subió una foto suya dándole un golpe al filipino con la leyenda: “¿Ahora me dicen que tengo que comer las sobras de Juan Manuel Márquez?”. Inmediatamente después se fue sobre Marcos ‘Chino’ Maidana, recién vencedor contra Adrien Broner. “¿Puedo ordenar un pedazo con bisquet?”, escribió debajo de una foto de él donde le pega al peleador argentino. LAS

VEGAS.

Lo de Schumacher es de “hora por hora”

Deporte Total

El piloto de F1 se encuentra en coma inducido GRENOBLE, FRANCIA. Los médicos que tratan a Michael Schumacher declinaron pronosticar ayer lunes qué sucederá con el siete veces campeón de la Fórmula Uno, indicando que tratan su grave lesión a la cabeza “hora por hora”, después de un accidente cuando esquiaba en los Alpes franceses. El jefe anestesiólogo Jean-Francois Payen informó a los periodistas que el ex piloto de 44 años, seguía en estado de coma inducida médicamente. Señaló que el equipo de doctores sólo se concentra en su actual estado. “No podemos decir nada FUENTE EXTERNA

Michael Schumacher

sobre el futuro de Michael Schumacher”, dijo Payen. “Se encuentra en estado grave en términos de una resucitación cerebral”, agregó. “Trabajamos hora

por hora”. Schumacher llegó en estado de coma al hospital de Grenoble un día antes y fue operado de inmediato del cerebro después de un traumatismo grave en la cabeza. El domingo por la mañana, el campeón alemán esquiaba con su hijo de 14 años en el centro de esquí Meribel, en los Alpes franceses cuando cayó y se golpeó la cabeza en un peñasco. Schumacher llevaba puesto un casco cuando sufrió la fuerte caída, pero los médicos dijeron que no fue suficiente para impedir que sufriera una lesión cerebral.

Maria Sharapova sorteó la 1ra. ronda Derrotó 6-3, 6-0 a la francesa Caroline García en el torneo de Brisbane

Adalberto Rodríguez, Reinaldo Pared y Jaime David Fernández.

Fútbol Sala, dedicado a Reinaldo Pared SANTO DOMINGO. En un acto que contó con la presencia del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, el presidente de la Asociación de Fútbol del Distrito, Adalberto Rodríguez, anunció ayer que la Copa Internacional de Fútbol Sala que se celebrará los días uno y dos de febrero en el Centro Olímpico, estará dedicado al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez. Rodríguez dijo que en la

Dt.

justa participarán equipos de Guatemala, Haití, Cuba y República Dominicana. “Nadie más que el doctor Pared Pérez, presidente del Senado, para dedicarle este evento, por ser un hombre que siembre nos ha correspondido y dice presente con el deporte”, dijo. Explicó que desde ya la asociación que dirige en combinación con la Federación de ese Fútbol, están trabajando por lograr el éxito de la justa internacional.

RISBANE. De vuelta al circuito tras una lesión, Maria Sharapova apeló a todo su repertorio para sortear con victoria un partido de primera ronda en el arranque de la temporada. Agresiva en todo momento, Sharapova despachó ayer lunes 6-3, 6-0 a la francesa Caroline García, número 74 del mundo. Pese a que el resultado estaba cantado en el segundo set, la rusa no dejó de celebrar efusivamente los puntos de quiebre. Por culpa de una lesión en el hombro, la cuatro veces campeona de torneos de Grand Slam apenas pudo disputar un partido luego de caer eliminada prematuramente en Wimbledon la pasada temporada. Pero no mostró indicios de malestar al avanzar a la segunda ronda del torneo de Brisbane, el único que disputará rumbo al Abierto de Australia. “Han transcurrido cuatro meses, así que esto es

Historiador La DGDC reconoce a Córdoba SD. El director General de Desarrollo de la Comunidad, Luis -El Gallo- Acosta Moreta, rindió un homenaje de reconocimiento al historiador deportivo Emilio Nicolás -Cuqui- Córdoba, por su ardua labor periodística en el deporte dominicano, donde, además, se festejó sus 84 años de vida. Moreta, acompañado de la Banda Interbarrial y el Batton Ballet de la DGDC, recorrieron la calle Max Henríquez Ureña cantando feliz cumpleaños, así como villancicos navideños, hasta la residencia de Córdoba, donde el historiador junto a su esposa Mercedes Roca, recibió un pergamino de reconocimiento.

NFL Se llevaron a Mike Shanahan NUEVA YORK. Mike Shanahan se propuso que los

Redskins de Washington fuesen un equipo disciplinado y exitoso. Pero su plan maestro se desintegró rápidamente en 2013, costándole su puesto ayer lunes, un día después que el equipo terminó la temporada regular con una decepcionante marca de 3-13. Shanahan, ganador de dos títulos del Super Bowl en Denver, fue uno de los cinco entrenadores de la NFL que fueron despedidos apenas se bajó al telón de la campaña. Leslie Frazier (Vikings), Greg Schiano (Buccaneers), Jim Schwartz (Lions) y Brad Chudzinski (Browns) fueron los otros que se quedaron sin empleo.

Maria Sharapova

un paso importante”, declaró Sharapova, enfatizando que no acusó dolores y que se sintió bien. “Para eso son estos partidos. No importante la rival o la situación, estos son partidos de enorme importancia”. Su siguiente oponente será Ashleigh Barty, una australiana de 17 años que sorprendió 6-3, 7-5 a la eslovaca Daniela Hantuchova, finalista de la edición de 2012. La serbia y cuarta preclasificada Jelena Jankovic, quien superó 6-2, 7-6 (6) a la italiana Francesca Schiavone. También avanzaron la alemana Angelique Kerber (5) y la española Carla Suárez (8).

Judo Metas para el 2014 SD. Directivos de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) acordaron continuar fortaleciendo la capacitación, masificación y la unidad durante la asamblea ordinaria celebrada en la Casa Nacional de ese deporte. Durante el encuentro, la familia de la Fedojudo se trazó como objetivo el fortalecimiento de las relaciones nacionales e internacionales, así como la consolidación en América y en el país del nivel dirigencial y de resultados deportivos. La programación para el 2014 establece la inclusión en las escuelas, en las universidades y en los juegos de cadetes, al igual que la creación de un plan nacional para que dar a conocer el judo.

Martes 31 de diciembre de 2013 DiarioLibre.

43

Deportes AP

Estados Unidos condena atentados Se solidarizó con el gobierno de Vladimir Putin en contra del terrorismo WASHINGTON. Estados Uni-

dos condenó ayer los atentados registrados en Rusia a pocas semanas de los Juegos Olímpicos de Invierno, y ofreció al gobierno de Vladimir Putin su “total apoyo” y disposición a estrechar la “cooperación” para garantizar la seguridad en Sochi 2014. “Estados Unidos con-

dena los ataques terroristas que ha sufrido la ciudad rusa de Volgogrado (...), y se solidariza con el pueblo ruso en contra del terrorismo”, dijo la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Caitlin Hayden, en una declaración. A la par, la alta funcionaria aseguró la disposición del gobierno de Barack Obama de apoyar al ejecutivo ruso para garantizar la seguridad de Sochi en febrero. “El gobierno estadounidense ha ofrecido todo su apoyo al gobierno ruso en

los preparativos de seguridad para los Juegos de Sochi y saludaríamos la oportunidad de una cooperación más estrecha para garantizar la seguridad de los atletas, espectadores y otros participantes”, dijo al respecto. Comité Olímpico El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el alemán Thomas Bach, condenó hoy el atentado terrorista en la ciudad rusa de Volgogrado que causó la muerte de 14 personas y reiteró su confianza en el dispositivo de

Los africanos esperan seguir dominando en San Silvestre Los kenianos Edwin Kipsang y Maurine Kipchumba buscarán revalidar su título SAO PAULO. Los africanos es-

peran mantener la tradición e imponerse nuevamente en la carrera San Silvestre de Sao Paulo, la mayor carrera urbana de Latinoamérica que se celebra este martes con una asistencia récord de 27,500 participantes. Los kenianos Edwin Kipsang y Maurine Kipchumba buscarán revalidar su título en la 89 edición de esta carrera de 15 kilómetros, que para el pelotón de élite arranca a partir de las 8:40 de la mañana (10h40 GMT) en un punto de la avenida Paulista, uno de los centros neurálgicos y financieros

Edwin Kipsang, favorito.

de la ciudad, para que los corredores aprovechen las horas más frescas del caluroso verano brasileño. La meta estará en otro tramo de la misma avenida Paulista. La competición, en la que participan tanto atletas profesionales como aficionados, se realizará por segundo año seguido en la

mañana y no en la tarde, como se acostumbraba desde 1989. La prueba, que se corrió por primera vez en 1925 en Sao Paulo, repartirá 60,000 reales (US$26,000) al ganador de la categoría masculina y femenina. Los segundos reciben 35,000 reales y los terceros, 20,000. En total se repartirán 296,000 reales. Atletas de 41 países competirán en la San Silvestre, indicó la organización, incluidos 21 africanos de cinco países: Kenia, Etiopía, Tanzania, Marruecos y Uganda. Kipsang, que parte de nuevo como favorito, buscará cerrar el año con broche de oro, después de imponerse en el medio maratón de Medellín y Bucaramanga, de Colombia.

seguridad de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. “Es un ataque despreciable hacia gente inocente y todo el movimiento olímpico se une a mí para condenar este acto cobarde. Nuestros pensamientos están con los seres queridos de las víctimas”, señaló Bach en un comunicado. Al menos 14 personas murieron en Rusia y 41 resultaron heridas por un atentado suicida. El terrorista detonó la carga en un autobús que viajaba lleno y, según los investigadores, llevaba cuatro kilogra-

Estados Unidos y el COI definieron el ataque como despreciable.

mos de TNT y metralla. “He escrito a Vladimir Putin (presidente ruso) para expresarle nuestras condolencias a la gente de

Rusia y nuestra confianza en que las autoridades rusas puedan ofrecer unos Juegos seguros en Sochi”, dijo Thomas Bach.

Diario Libre Completo y gratis Martes 31 de diciembre de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

Una lucha abierta y a muerte Dependerá de los líderes que la sangre no llegue al río. Para nadie es un secreto que la lucha por posiciones en el Partido de la Liberación Dominicana es abierta y a muerte. Los peledeístas saben ya que las posiciones de abajo no pagan, excepto una cuota en las “nominillas” y una “borona” en tiempos de Navidad.

El dinero que permite cambiar de estatus social y económico, “montarse” de verdad y mudarse de barrio, está arriba. Por eso, el juego de las sillas de los morados tiene menos que ver con la política que con la economía. La economía particular, por supuesto. Ahora bien, para los líderes de verdad del partido, es otra historia.

¡?

¡Qué cosas..! Perú Se van a vivir a la luna LIMA. Una pareja ha decidido hacer sus maletas, e irse a vivir a la luna, ante la inseguridad que presenta el mundo en los últimos años. Soraya y Bruno tienen previsto mudarse en los primeros 15 días de enero.

Los líderes del PLD buscan lealtad de los nominados A ellos no les importa la posición social o económica de los nominados, sino la lealtad a los propósitos políticos de cada uno. Leonel sabe que se juega su presti-

España Que me paguen por el uso del sol VIGO. La española Ángeles Durán, de la ciudad gallega de Vigo, acudió a un abogado local para que cumpliera su deseo más íntimo: ser dueña del Sol. El profesional, luego de consultar con el Colegio Profesional de Abogados, accedió a la extraña petición en un documento en el que puede leerse: “Soy propietaria del sol”.

gio y su capacidad de mando en los organismos. Danilo sabe que necesita más oxígeno en los organismos de gobierno, y que tiene que demostrar que el poder no es para dejarse avasallar. Los motivos de cada uno permitirán evaluar si la lucha entre morados será fratricida u otro “divertimento” más dentro del pleito de verdad que se dará en el 16.