Issuu

Diario Libre

Viernes 1-11-2013

Noticias.

Revista.

¿Salir de las drogas? P6

Concha Buika habla para DL. P30

Destituyen mayoría de directores Educación. P8

N°3787, Año 13, Santo Domingo, RD

www.diariolibre.com

Papa acepta renuncia monseñor Cedano. P14 Fernández Domínguez a Capilla Inmortales. P16

Ecos.

El Tribunal Constitucional niega sentencia despoje nacionalidad Afirma la decisión no viola el principio de irretroactividad de la ley SANTO DOMINGO. El Tribunal Cons-

titucional negó ayer que con la sentencia TC/0168-13 dictada por ese organismo, haya despojado de la nacionalidad a descendientes de padres haitianos en tránsito en el país, porque la reclamante Juliana

Dequis Pierre “nunca fue dominicana por el jus soli”. En una declaración leída ayer por el vocero del Tribunal Constitucional, el presidente de esa alta corte, Milton Ray Guevara, desmintió, además, que el fallo haya

violado el principio de irretroactividad de la ley, porque la reclamante nació en el país, con posterioridad al 1966, por lo que es hija de extranjeros en tránsito. “Esta categoría de extranjeros en tránsito figura con su naturaleza de ex-

Deportes. David Ortiz, un rey de Boston. P40 Águilas y Licey suben el calor de la pelota invernal. P40

Auge de la cultura digital. P28

Completo y gratis

Fefita podría viajar a Nueva York. P32

cepción a la regla genérica de aplicación del jus soli en todas las Constituciones dominicanas posteriores a las de 1929”, indica la declaración de Ray Guevara. Defendió la facultad soberana del Estado dominicano sobre nacionalidad. P5

Gobierno RD lanza ofensiva internacional SD. El Ministerio de Relaciones Exteriores continuó la ofensiva diplomática para contrarrestar la campaña contra el país en el extranjero, por la sentencia sobre nacionalidad emitida por el Tribunal Constitucional, con la distribución a nivel internacional de la posición oficial del gobierno dominicano sobre el fallo del alto tribunal. P4

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

2013 es el año Danilo: Ni del dengue analfabetismo en el país ni pobreza SD. El 2013 es el año que más muertes se han registrado por dengue en el país desde el 2007, con 96 fallecimientos por esta enfermedad. Entre el 2007 y 2013, el promedio de muertes por dengue es de 59, una cifra considerada alta, que se atribuye al diagnóstico tardío, al desconocimiento y la confusión de los síntomas con otras enfermedades y a la no aplicación del protocolo de atención adecuado. P12

Índice.

LA JCE INICIA REVISIÓN LIBROS DE ACTAS SANTO DOMINGO. Odalys Otero Núñez, directora de la Escuela de Formación de la Junta Central Electoral (JCE), y

otros empleados de este organismo revisan los libros de registro civil de la Oficialía de la Segunda Circunscripción del Distrito Nacional, en el inicio del proceso de levantamiento de datos para elaborar el censo de hijos de extranjeros, establecido tras la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional. P4

Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 10 28 30 40

SD. El presidente Danilo Me-

dina dijo ayer que trabaja en la creación de condiciones para que la pobreza no sea la causa de que en las venideras generaciones persista el analfabetismo. Garantizó que su gobierno se afanará en tener ciudadanos mejor educados y saludables, capaces de crear riquezas y competitividad, sin la necesidad de delinquir, por no tener educación y un empleo digno. P15

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Apertura

AM.

Antes del Meridiano

e llega esta nota de una amiga que comparto con todos: “Me gustaría comentarle algo preocupante y alarmante que llama a una reflexión de todos los de clase media, como nosotros, y que tenemos nietos pequeños. Todo empezó de la forma siguiente: el jueves 24 de este mes mi hija mayor me pide en la tarde, que por favor le lleve mis nietos a una competencia de fútbol co-

UNA DE MUCHAS HISTORIAS

legial. Nunca imaginé que viviría un calvario. Busqué a mis nietos en el residencial XXX, y tomamos la Eric Leonard del lateral de Fedex, donde se nos acercó un motorista bien parecido y bien vestido, abrió un maletín y sacó una pistola color negro señalándome el reloj, a lo cual le dije que no y grité ¡niños al suelo!, crucé en amarillo, me subí sobre una acera, doblé en la calle del Tenis Club, a la iz-

quierda donde venía el maleante haciendo cortes. Como pude, frente al famoso parque, entré en una línea del medio de un tapón, temblando, llorando y mis nietos de 7 y 4 años temblando y gritando, y mi muchacha que nos acompañaba, encomendándonos a todos los santos. Al parar por el semáforo estar en rojo, el individuo dobló hacia la derecha, por lo cual empezamos todos a dar gra-

cias a nuestro Dios, y cuando levantamos la vista, se había devuelto en vía contraria y pistola en mano, nos despojó de mis prendas, delante de muchas personas en dicho tapón, a unos metros del puente seco de Kennedy con Lincoln. ¿Qué debemos hacer con los delincuentes: dejar que se adueñen del país?”. Hay muchas historias similares. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: La Fiesta de todos los Santos. Día de Independencia de Antigua y Barbuda.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1564: Un terremoto destruye la ciudad de La Vega. 1802: Muere en La Española, a causa de fiebre amarilla, el cuñado de Napoleón, Víctor Enmanuel Leclerc, enviado a la isla para combatir a Toussaint Louverture. 2001: Muere el ex presidente de la República profesor Juan Emilio Bosch Gaviño, fundador de los partidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD). Internacionales: 1860: Abraham Lincoln es elegido presidente de los EE.UU.

1903: Panamá declara su independencia de Colombia. 1993: Entra en vigor el Tratado de Maastricht y la CE pasa a denominarse Unión Europea.

Nacieron un día como hoy: El periodista Álvaro Arvelo Aybar, elarquitectoAntonioOcaña,ladoctora Lucy Taveras, el ex diputado

Héctor Aristy Pereyra, la licenciada Bárbara Castillo, el periodista Ramón Calcaño, la psicóloga Clariza Hernández Camilo, el veterinario Edwin Díaz Collado, la economista Yudilkis Ramón Rodríguez, el ex senador Fabio del Villar Aristy, la señoraBethsaidaPérezdelosSantos, la periodista Vanesa Durán Marizán,elpianistaArsenioCastilloSuárez, la joven Laidy Vásquez David, el ex diputado Miguel Reynoso Sicard, elfotoreporteroErnesto Guzmán Loiraz, la religiosa Sor Inés Ma. Amparo, el empresario Julio Adames, el señor Humberto Gross, el estudiante Claudio de Castro, el agricultor Ernesto Lahoz, la empleada Dolores Cosme, el ebanista Leopoldo López Dipré, la estudiante Diane González Tolentino, la señora Altagracia Ortiz (Tata), la estudiante Gladys Melissa Ureña, el abogado Luis Paula Ledesma, la niña Lourdes Sosa Hernández, el bartender Jimmy Pérez Rojas, la empresaria Lourdes Martí, la abogada Diana Disla, el médico general Arcadio Soto, la modista Mercedes Hernández Adón; la señora Rutherford Issa, la productora de TV, Angelita Vargas; la licenciada Gricelda Urbáez, el estudiante José Bolívar Suárez Soto, el empresario Clever Lebrón Nova y la poetisa Gloria Namias .

Defunciones José Ramón Gómez Quezada. Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Cristo Redentor. 11:00 am.

Manuel Alejandro Contreras. Blandino Santiago. Cementerio Ingenio.

Números premiados (31-10-13) Leidsa QUINIELA PALÉ

PRIMERO SEGUNDO TERCERO

12:55PM

8:55PM

18 68 64

39 73 02

LOTO POOL

SÚPER PALÉ DÍA

SÚPER PALÉ NOCHE

PEGA 3 MÁS 12:55PM

21 31

SUPER KINO TV

62 04 06 45 22 21 23 15 32 17 10 47 13 07 59 57 29 38 24 05

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Inauguración de Diplomado de Conavihsida y Unibe. Salón de Unibe. 9:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Ofrenda floral por aniversario de Bienes Nacionales. Altar de la Patria. 10:00 a.m.

“Hace veinte años cruzar la frontera era toda una aventura. Hoy es un paseo, pues ya todos los de allá tienen familiares y celulares aquí, incluyendo a Palito de Coco”,

Máx. 29 Mín. 22 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/22 18/8

Nueva York 21/13 San Juan 29/25

Graduación de maestros se formaron en cambio climático. Hotel Jaragua. 10:30 a.m. Conferencia sobre gestión ambiental de Falcondo y Loma Miranda. Hotel SD. 3:30 p.m. Misa por aniversario muerte de Juan Bosch. Iglesia San Antonio de Padua. 6:00 p.m.

José Manuel Paliza, dirigente empresarial

El Espía El ministro de Educación dejó el rancho ardiendo en la institución, y se fue a Nueva York a continuar con las charlas sobre las cosas buenas del Gobierno, pero es sólo para cumplir calendario, porque su jefe político frenó los propósitos reales de esos encuentros por las provin-

cias y ciudades del exterior. Amarante Baret expone en Nueva York, mientras espera que la marea que arrastró a la mayoría de los directores regionales y distritales fuera de Educación vuelva a su nivel. Llueven las quejas de los destituidos y revientan las redes sociales. JUSTO FELIZ.

El Gobierno continúa ofensiva diplomática a favor sentencia TC Proveen a misiones con documento sobre posición del país FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Con la in-

tención de contrarrestar una campaña contra el país en el extranjero, a partir de la sentencia del Tribunal Constitucional que fija posición sobre la nacionalidad dominicana, el Ministerio de Relaciones Exteriores inició la distribución a nivel internacional de la posición oficial del Gobierno dominicano sobre la sentencia 168-13, presentada por el consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, ante la Organización de Estados Americanos (OEA). El canciller en funciones, José Manuel Trullols, remitió a todos los embajadores, cónsules y representantes dominicanos ante organismos internacionales el documento que contiene la posición oficial dominicana. “La meta es proveer información precisa y objetiva sobre el contenido de la sentencia, y crear conciencia sobre la situación que ésta aborda”, dijo Trullols a través de una nota de prensa. El documento ha sido enviado a las Misiones Permanentes de la República Dominicana ante las Naciones

conestrictorespetoyapegoa los derechos humanos de quienessesientanafectados”.

Una delegación del gobierno dominicano acudió a la sede de la OEA.

Unidas, en New York y en Ginebra; ante la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); la OEA; ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO); la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). También a organizaciones regionales, como la Liga Árabe, la Unión Africana, la Unión Europea, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), la Comunidad de Estados del Caribe (CARICOM), el Sistema de Integración Cen-

troamericana (SICA), la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés). Finaliza gira Mientras, se informó ayer que la comisión oficial concluyó ayer una gira diplomática para explicar la sentencia. En una nota de prensa, la Cancillería apuntó que la comisión “esparció el mensaje de que la sentencia, aunque vinculante para todos los poderesdelEstado,seráaplicada

Posición del Gobierno El Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo señaló ante la OEA que tras la sentencia del Tribunal Constitucional, el país se encuentra “ante una oportunidad única para avanzar en nuestra política migratoria y de fortalecimiento institucional, y estamos decididos a dar este paso histórico”, y que “la República Dominicana quiere reafirmar, en este escenario, su serio y profundo compromiso con el respeto a la Constitución, las leyes y la independencia de los poderes públicos y órganos constitucionales”. Además definió como “alarmistas” las denuncias sobre la cantidad de personas que resultarían afectadas por la medida. Citó como prueba del compromiso y la conducta de los dominicanos hacia los haitianos, la solidaridad sin precedentes ofrecida por el pueblo dominicano luego del terremoto que afectó a Haití en el año 2010.

Odalys Otero y otros empleados de la JCE revisan los libros.

Comisión Veeduría supervisa inventario Las oficialías trabajan a toda capacidad, incluso fines de semana y días feriados N. CAMPOS/ Y. ROSARIO

SD. Después que oficiales y

empleados de la Junta Central Electoral (JCE) iniciaran el registro de 60 mil libros de actas de nacimiento para elaborar el inventario de hijos de extranjeros, la Comisión de Veeduría arranca hoy con la supervisión del proceso, con una visita a la Oficialía de la Segunda Circunscripción del Distrito Nacional. Ayer, la Comisión de Oficialías que preside el magistrado César Féliz Féliz sostuvo una reunión con los veedores, para definir la logística sobre el proceso de observación. “No es un trabajo profundo de una auditoría, sino que van a ver los hallazgos de los extranjeros que se encuentran registrados en los libros desde el año 1929 hasta el 2007, donde se va a establecer la nacionalidad de las madres y los padres de los declarados”, refirió Féliz Féliz. Desulado,AdrianoMiguel

Tejada, presidente de la Comisión de Veeduría, manifestó que a partir de las 9:00 a.m. de hoy estará junto a Mario Rivadulla en la OficialíadelaSegundaCircunscripcióndelDistritoNacional.Detalló que los demás integrantes también se trasladarán a las diferentes zonas a observar el proceso. Inventario y disidentes Con mascarillas y guantes, cientos de funcionarios y empleados revisaban de forma minuciosa libro por libro los nacimientos oportunos y tardíos de hijos de padres extranjeros registrados desde el 1929. Se informó que trabajarán hasta las 6:00 p.m. todos los días hasta terminar el proceso, incluidos fines de semana y días feriados. Mientras que el Centro Bonó comunicó ayer que no entregará datos a la Comisión de Veeduría de la JCE, porque esa petición se enmarca dentro del contexto violatorio de los derechos fundamentales, y porque sería una incoherencia colaborar con ese trabajo ya que siempre ha acompañado a las víctimas de las decisiones que vulneran sus derechos.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

TC: “Hijos extranjeros ilegales nunca han sido dominicanos” YAMALIE ROSARIO

SD. El Tribunal Constitucio-

nal (TC) negó que con la sentencia No.168-2013 dictada por ese organismo el 23 de septiembre pasado, haya desnacionalizado y violado el principio de irretroactividad de la ley con la descendiente de padres haitianos en tránsito sobre la cual se fundamentó su fallo, porque “nunca fue dominicana por el jus soli”.

Pronostican aguaceros por incidencia de dos vaguadas SANTO DOMINGO. La incidencia de dos vaguadas en el territorio nacional provocará hoy la ocurrencia de aguaceros dispersos, tormentas eléctricas y posibles ráfagas de viento hacia las regiones norte, noreste, sureste y la cordillera central. Según la Oficina Nacional de Meteorología, una de las vaguadas se encontraba anoche sobre el territorio nacional, y una segunda al sureste de Puerto Rico, moviéndose hacia noroeste. Ambos sistemas mantienen inestable la masa de aire que cubre la isla, incrementando la nubosidad y produciendo aguaceros aislados con tronadas. En tanto, el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) mantiene la alerta verde para las provincias Duarte, Samaná, María Trinidad Sánchez, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, La Romana, Monte Plata, La Altagracia y El Gran Santo Domingo. AR

Fallece Jimmy Fernández, en Nueva York SANTO DOMINGO. Falleció

ayer en Nueva York el señor Jimmy Fernández Mirabal, hermano del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal e hijo de Dedé Mirabal. Jimmy tenía problemas de salud desde hace un tiempo, y estaba ingresado en un hospital de la citada ciudad estadounidense. Sus restos serán expuestos el sábado, a las 4:00 p.m., en la funeraria Blandino.

En una declaración dada a conocer ayer por el vocero del Tribunal Constitucional, Rafael Polanco, el presidente de ese organismo, Milton Ray Guevara desmintió que haya colocado en una situación de apatridia a Juliana Dequis (o Deguis) Pierre, ya que la Constitución haitiana establece el jus sanguinis, por lo que todos los hijos de haitianos na-

cidos en el extranjero son haitianos de origen. Explicó que desde el 1929, en todas las Constituciones dominicanas, desde hace casi un siglo, excluyen del derecho a la nacionalidad por el jus solis a los extranjeros en tránsito, quienes luego de haber extralimitado su permanencia son considerados no residentes. “En ese sentido, no hay retroactividad en

Milton Ray Guevara

una sentencia que lo que hace es determinar la ley aplicable en el momento en que surge el derecho reclamado. Por tanto, si la reclamante nació en el país, con posterioridad al año 1966, hija de extranjeros en tránsito, sencillamente nunca ha sido dominicana por jus soli”, subrayó. Ray Guevara exhortó a los poderes públicos responsables de ejecutar el

Plan Nacional de Regularización de Extranjeros Ilegales a adoptar todas las medidas de precaución que sean necesarias para que se aplique respetando las prerrogativas del ser humano. Defendió la facultad soberana del Estado dominicano sobre la nacionalidad, y dijo que las críticas hechas a la sentencia carecen de fundamento jurídico y de asidero legal.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias LUIS GÓMEZ

Salir de la cueva de las drogas… difícil sin acogida Reeducados temen recaer en el vicio si no tienen el apoyo familiar y de la sociedad TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Tras 20 años sin visitar el lugar, Ramiro Manzano regresó a la cueva que le sirvió de refugio cuando estuvo prisionero del consumo de drogas. Es una de las tantas cavernas que esconde el Parque Mirador Sur, de la capital, a la que se llega apartando piedras y maleza. El hueco de entrada es inclinado y estrecho, pero una vez cruza, llega a un amplio salón donde, pese a la oscuridad, divisa una pequeña colcha y algunas ropas tiradas, señal de que alguien ocupa la gruta. Ramiro advierte esto, y decide devolverse. Ya su cuerpo de 56 años no tiene la misma habilidad que en aquella época, cuando durante más de cinco años -no lo recuerda con exactitud- entraba, salía, comía, dormía, y se desplazaba por las vías inter-

nas del lugar que lo conectaban con otras salidas. Unavezfuera,tratadeubicar otra de las cuevas que solíausar,peronolaencuentra, asíquedecidedetenerseaexplicar un poco lo que significaba ser adicto, un vicio que adquiriócuandoapenastenía 15 años, y del que –dice– nuncahabríapodidosalir,de nocontarconlaayudadeun centro de tratamiento. Sin pretenderlo, ofrece unas explicaciones que llevan a pensar en el vicio como si fuera la vida en la propia cueva. “La primera vez que la probé, en ese momento supe que sería dificultoso dejarla, pues se me abrió una entrada a otro mundo, como una fantasía de que podía quedarme a vivir ahí… Esa actividad te cubre como una especie de burbuja donde no hay futuro ni pasado ni noción de quien eres, sólo eso que sucede”,

rememora. Además de colapsar el ambiente familiar, Ramiro, que ya era pintor, empezó a robar cosas y a engañar a clientes que le pagaban sus lienzos por adelantado. Pero un día, durante un momento de lucidez, se vio inmerso en la soledad sepulcral de la cueva, y decidió que buscaría ayuda. “¿Quién pudiera ser yo en estos momentos si no me hubiera rehabilitado en Hogar Crea? Cualquiera de esas personas que usted ve arrastrado en las calles, buscando en zafacones, ya ni siquiera con el deseo de consumir drogas, sino movido por el hambre”. De la cueva salió tembloroso, incapaz de abotonarse lacamisaysindentadura.Hoy es el encargado y terapeuta delCentrodeRecaída,deHogar Crea en Villa Faro, desarrollaunacarreracomopintor y como ilustrador de libros. Por un tiempo fue el ilus-

Ramiro Manzano agradece a Dios y a su familia, por ayudarlo a salir adelante.

trador de una revista infantil que publica un periódico de circulación nacional. Está consciente de que el adicto no se cura, por lo que se mantiene en seguimiento y confiado a Dios para no recaer. Como referente de a donde no quiere llegar tiene a uno de sus compañeros de los años de vicio, que no entró a rehabilitación. Se trata de R. (se omite su nombre), a quien se puede observar tirado en una avenida de la capital rodeado de una mochila, galones, una libreta vieja y otros “corotos”. R. asegura que tiene 41 años, pero su aspecto es de

más de 60. Su mirada es esquivayunpocoperdida. Dice que está en ese lugar contratado para cuidar una parada cercana, y que por ello le pagan RD$1,500 a la quincena yledanlacomida. Suplática es un poco incongruente, puesaunqueadmitequeuna vez estuvo en Hogar Crea, juraquenuncahatenidoproblemas de adicción. Tiene una calculadora, inservible a simple vista, que cree le sirve para calcular y usa como bibliaunlibritodetestimonios. Hogar Crea, el organismo que ayudó a Ramiro a superar su condición de adicto, estima que en sus

38 años de operación ha rehabilitado a un estimado de 10 mil personas. Además de Crea, en el país existen 90 organizaciones que trabajan el tema de la adición y la prevención a las drogas, según los registros del Consejo Nacional de Drogas (CND). Entre todas dan rehabilitación a 2,300 personas en la actualidad. Un sondeo realizado por el CND en el 2011 arrojó que el 4% de la población dominicana, entre 12 y 65 años, ha consumido alguna droga, siendo la más común la marihuana, usada por el 2.3% de los encuestados.

Niño de 11 años, adicto desde los 9 al ponche, el vino y al ron Un estudio que realizó el CND en 2008, entre la población escolar, reveló que el 1.7% de los encuestados había fumado marihuana, el 0.8% cocaína y el 0.7% crack, para una prevalencia total de uso de drogas de 3.3%, en una muestra de 5,983 estudiantes. Para tratar a la población infantil, Hogar Crea tiene un centro de menores en Santiago, que en la actualidad acoge a 26 jóvenes entre 11 y 18 años. El más pequeño del grupo llegó al centro cuando apenas tenía 9. “Yo hurtaba cosas para comprar ponche y vino. Ah, y también bebía ron”, cuenta el niño, dejando sentir en sus palabras un tono de inocencia y miedo. “Todos los domingos y los sábados salía a beber, iba con algunos de los muchachos (del barrio)… Lo

hacía para estar en coro. Mi mamá no sabía, pero ya yo le pedí perdón por todo eso, hasta me puse a llorar por eso mismo”, comenta el niñito de ojos grandes y mirada triste. Menciona que robaba celulares que luego vendía a adultos, y que también era adicto a los juegos en centros de internet. Pero, asegura que estando en la residencia de menores entendió que lo que hacía era malo, y que ya no volverá a hacerlo. El niño prefiere estar en el centro de acogida con los demás compañeros, que en el barrio, aunque la falta de su madre lo hace llorar en ocasiones. “Suplo la falta con mi madrina, que nos viene a visitar a veces. Por ella es que yo sigo aquí, porque mi madre no podía pagar la cuota y me sacó, pero volví, porque el

Parte de los 26 menores internos en Hogar Crea.

director y un reeducado me fueron a buscar”. Amante de las matemáticas, según se define, quiere continuar sus estudios y algún día ser un arquitecto. Otro de los integrantes del grupo es un joven que hace apenas una semana cumplió los 18 años. Él estuvo en el programa de reeducación, pero lo aban-

donó a los cinco meses, así que ahora está en condición de nuevo. Volvió de manera voluntaria y con intenciones de no dejar el grupo de apoyo, así que una vez termine el año y ocho meses y medio que dura el programa, seguirá en seguimiento, afirma. En el grupo también hay otro joven procedente de

San Martín, donde estuvo preso y delinquió en varias ocasiones para sustentar su adicción. Tras recibir el tratamiento se siente otra persona, y sabe que todo lo que hizo estuvo mal. Dice que cuando termine su programa se quedará a vivir en el país e iniciar una carrera universitaria, pues teme que al regresar a su ciudad natal, pueda recaer en el vicio. Hogar Crea Menores está dirigido por George William Pimentel y Ramón Coiscou, director y subdirector respectivamente, quienes dan gracias a Dios, porque, pese a las muchas carencias, pueden mantenerlo de pie. El centro opera con un presupuesto fijo de RD$15,000 que le entregan desde la sede de Hogar Crea, en la capital. “Pero eso es solo para el

pago del alquiler y del teléfono”, se queja Pimentel. Para las comidas, que “se hacen las tres al día y sin falta”, deben recurrir a donaciones, así como al pago de cuota de RD$3 mil al mes que cobran a las familias de los niños, pero que no todos pagan. El tratamiento a los menores consiste en un programa de cuatro fases de terapias dirigidas por ellos mismos, aunque el director admite que lo ideal fuera que tuvieran una psicóloga de planta, cosa en la que el Gobierno no ha querido complacerlos. La primera fase es de desintoxicación y disciplina, luego de identificación e introspección de la persona, y en una tercera fase de crecimiento. Finalmente se prepara para salir a sus casas y entornos.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias Una jueza conocerá acusación de los Buitrago SANTO DOMINGO. La jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Patricia Padilla, fue apoderada de una solicitud de apertura a juicio en contra de los hermanos colombianos Huber Oswaldo Buitrago Ruiz y Ángel María Buitrago Vacca y otras 22 personas acusadas de narcotráfico, lavado de activos, falsificación pública, porte ilegal de armas y doble identidad. El tribunal fue apoderado, luego de un sorteo aleatorio realizado por la jueza coordinadora de la Instrucción, Rosalba Garib Holguín. Los cargos están contenidos en una instancia depositada por la Procuraduría Especializada Antilavado de Activos. El procurador Antilavado, Germán Miranda Villalona, observó que los Buitrago tienen otro proceso abierto distinto a ese expediente. Detalló que a la presunta red se le incautaron más de US$1 millón en efectivo. Asimismo, que poseían siete fincas, una villa, varios apartamentos en la capital y Santiago, así como más de 20 vehículos.

Fedomu hará propuesta de aumento SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), Juan de los Santos, informó que esa organización elabora una propuesta dirigida al Poder Ejecutivo, a fin de que el Gobierno aporte recursos que serían destinados directamente a inversiones en obras y equipamiento, tanto para los ayuntamientos como para las juntas de distritos municipales. De los Santos, alcalde de Santo Domingo Este, señaló que esa propuesta fue conocida y aprobada por la Junta Directiva de la Federación, en una reunión sostenida esta semana con la presencia del enlace entre el Poder Ejecutivo y los gobiernos locales del país, Domingo Contreras, quien también la apoya.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias

Amarante Baret ‘barre’ en Educación Ministro designa nuevos directores regionales, y en Distritos Educativos SD. Antes de partir a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, donde impartirá varias conferencias, el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, dejó el “rancho ardiendo”, al “remenear la mata” con la Orden Departamental número 11-2013, mediante la cual designa 18 nuevos directores regionales, 103 directores de distritos educativos e igual cantidad de subdirectores. El documento firmado por Amarante Baret tiene fecha de ayer, y contiene 26 páginas y 240 artículos. El nombramiento de los nuevos directores regionales ha creado un gran disgusto a lo interno de la institución, porque muchos de los destituidos fueron degradados, al designarlos como técnicos docentes, según informó una fuente a DL. Los nuevos directores regionales designados fueron Ramón Alberto López Inoa, en Barahona; Josefina Medina Medina, en San Juan de la Maguana; Rafaela Onésima Nova, en Azua;

Vice afirma feminicidios bajan este año un 32% FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La vicepresidenta de la

Carlos Amarante Baret

Darío Campusano Hichez, en San Cristóbal y Braulio Félix Rivera, en San Pedro de Macorís. Además, Bernardo de Jesús Acosta Santos, director de la regional de La Vega; Juan Victorio de Jesús, de San Francisco de Macorís; Tercida Franco, en Santiago; Tirso de Jesús Muñoz Rodríguez, director de la regional de Mao; Sobeida Sánchez, en la regional 10 de Santo Domingo II; Sabrina Rodríguez Hidalgo, en Puerto Plata; Pedro de los Santos Santana, en Higüey; Ana Josefa Reyes, en Montecristi; Alfredo Concepción, en Nagua; Ana Francisca Suero, Regional 15 Santo Domingo III; Ramón Antonio Vásquez Rondón, en Cotuí; Félix de la Rosa Montaño, en Monte Plata y Bruno Matos Santana, en Bahoruco.

República, Margarita Cedeño de Fernández, afirmó que los feminicidios se han reducido este año en un 32.5%, con relación al 2012, lo que ref leja que existe una mayor conciencia respecto de lo que calificó como un lastre social que socava la vida y la dignidad de las mujeres. Asimismo, advirtió que los feminicidios mutilan el desarrollo de niños y niñas. “Sin embargo, no estamos, ni estaremos conformes hasta llegar a cero, no nos podemos quedar tranquilos ni tranquilas, ni de brazos cruzados o simple y llanamente como anuncios en un decreto, hasta no extirpar este mal desde su raíz y lograr cero tolerancia en todas las esferas de nuestras incidencias”. Consideró que la violencia machista en contra de la mujer se ha convertido en un problema de salud pública. Cedeño de Fernández habló durante el lanzamiento de la campaña “Cada día menos, hasta llegar a CERO”, en una ceremonia realizada en la Procuraduría General de la República.

Piden no concedan libertad condicional a Redondo Llenas ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. Los padres

del niño José Rafael Llenas Aybar, asesinado el 3 de mayo de 1996, pidieron ayer a las autoridades judiciales y de manera particular al Tribunal de Ejecución de la Pena de San Pedro de Macorís no conceder la libertad condicional a Mario José Redondo Llenas, uno de los asesinos de su hijo. Al leer un comunicado, Ileana Aybar expresó que su familia siente temor ante la posibilidad de que sea liberado sin haber cumplido la totalidad de la sanción impuesta en su contra. Redondo Llenas fue condenado a 30 años de reclusión por el asesinato de su primo de 12 años, en com-

Ileana Aybar y José Llenas.

plicidad con Juan Manuel Moliné Rodríguez, condenado a 20 años por el hecho. Es la primera vez que Redondo Llenas, recluido en la cárcel Najayo-Hombres junto a Moliné Rodríguez, pide la libertad condicional.

La petición será conocida el próximo 5 de noviembre. Los padres del menor asesinado afirmaron que Redondo Llenas tiene como único requisito a exhibir haber cumplido la mitad de su pena, lo que “por sí solo no es suficiente para obtener el beneficio solicitado”. Apuntaron, además, que fue diagnosticado con un trastorno antisocial de la personalidad que es de “un carácter irreversible, por lo que en este caso no es posible hablar de una regeneración de la conducta”. A la señora Aybar le acompañaron José Rafael Llenas, padre del niño Llenas Aybar, y sus abogados Luis Miguel Pereira y Sergio Julio George.

De.

Derecho económico

Reglamento sobre Concentración de Riesgos Continuando con nuestro análisis de las regulaciones que rigen el sector bancario dominicano, tenemos a bien abordar las relativas a la Quinta Resolución de la Junta Monetaria de fecha 19 de diciembre de 2006, que instituye el Reglamento sobre Concentración de Riesgos (en adelante, el “Reglamento”). Bajo dicho Reglamento, las entidades de intermediación financiera podrán efectuar operaciones que impliquen financiamiento directo o indirecto, sin importar la naturaleza que adopte, u otorgar garantías o avales, que en su conjunto no excedan el 10% de su patrimonio técnico a una sola persona física o jurídica o grupo de riesgo (definido como al conjunto de dos o más personas individuales o jurídicas, vinculadas o ligadas por razones de propiedad, administración, parentesco o control), el cual es determinado en base a lo establecido en el Reglamento de Adecuación Patrimonial dictado por la Junta Monetaria en su Tercera Resolución de fecha 30 de marzo de 2004. Dicho límite podrá incrementarse hasta 20% del patrimonio técnico si las operaciones cuentan con el respaldo de garantías reales admisibles. El Reglamento cubre tanto los créditos directos como indirectos y establece ciertos casos en los cuales la Superintendencia de Bancos podrá presumir la existencia de un grupo de riesgo. Dichos casos, incluyen, entre otros: a) Ejerce una participación controlante o participa en las decisiones de políticas operativas y/o financieras de una empresa, pero no del control de esas políticas; b) cuando es un asociado o socio, es decir, cuando una persona física o jurídica tiene una inversión en una empresa que le da una participación controlante, pero esta empresa no es subsidiaria, ni filial; c) es

miembro de un consorcio, es decir, cuando existe un arreglo contractual expreso o implícito por el que dos o más personas físicas o jurídicas emprenden una actividad económica que está sujeta al control compartido; d) ejerce control común; es decir existe un acuerdo contractual expreso o implícito para compartir la capacidad de decidir las políticas financieras y operativas de una actividad económica para obtener beneficio de las mismas; e) comparte personal gerencial que tienen la autoridad y la responsabilidad del planeamiento, dirección y control de las actividades de la empresa. Para la determinación del límite individual a una persona física se considerarán los créditos otorgados a esa persona física o su cónyuge, así como a sus parientes dentro del segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad. Cuando la persona física o su cónyuge sean controladores directos o indirectos de personas jurídicas, los créditos otorgados a estas empresas se considerarán dentro del mismo límite de crédito individual. Por su parte, para la determinación del límite individual a una persona jurídica se consideran los créditos otorgados a esa persona jurídica, así como a otras sociedades o personas físicas vinculadas que en su conjunto se puedan calificar como un grupo económico o financiero al que esta pertenezca. Se incluirán además los créditos otorgados a accionistas de dicha persona jurídica que posean más del 20% de participación o control de la empresa o que sean responsables de la gerencia o dirección de la misma. El límite de 10% indicado precedentemente puede ser aumentado a máximo de veinte 20% dependiendo del tipo de garantía que garantice el exceso sobre dicho límite.

Envíe sus preguntas a: ph@phlaw.com PELLERANO & HERRERA

www.phlaw.com

Juan Antonio Adames Bautista

Comisión de la CD interroga al suspendido alcalde de LR SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. En la fase

final de la investigación sobre supuestos actos de corrupción en el Ayuntamiento de La Romana, la Comisión Permanente de Asuntos Municipales, interrogó este jueves al suspendido alcalde de esa corporación edilicia, Juan Antonio Adames Bautista (Tony). El presidente de la Comisión Permanente de Asuntos Municipales manifestó que con el interrogatorio al suspendido alcalde se arriba a la final, y que en su momento se elaborará el informe con las recomendaciones al pleno de la Cámara de Diputados. Juan Antonio Adames Bautista llegó a la Cámara de Diputados acompañado de su abogado, el ex diputado y ex senador Frank Martínez, quien había solicitado a través de un acto de alguacil que a su defendido se le otorgara un plazo de por lo menos 30 días para conocer del contenido de los documentos que la Comisión ha obtenido durante la investigación. Ante esa solicitud, el presidente de la Comisión, el diputado Radhamés González, dio inicio al interrogatorio en relación a las acusaciones que hicieran funcionarios del cabildo mientras fueron investigados en el proceso. Al suspendido alcalde se le cuestionó sobre unos 200 cheques que fueron emitidos por el cabildo a nombre de empleados de la corporación edilicia para abastecer de combustibles los vehículos y que luego la totalidad del dinero no era utilizado para tales fines.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias TSE rechaza ordenar secuestrario para el PRSC SANTO DOMINGO. El Tribu-

nal Superior Electoral (TSE) rechazó ordenar la designación de un administrador secuestrario judicial en el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Rechazó una demanda en comprobación de cese de mandato, nulidades de actuaciones y designación de secuestrario judicial, radicada por Daniel Perdomo, Guillermo Caram, Alfonso Fermín Balcácer y Eddy Alcántara, “por ser la misma improcedente, mal fundada y carente de sustento legal”. Sostiene que los bienes de un partido político no son propiedad de sus miembros de forma individual, como tampoco constituye un bien inmueble contra el cual debe ordenarse el secuestro. El TSE es del criterio que el secuestro es una medida provisional, que no debe ser ordenada, sino cuando hay causas serias que la justifiquen. Asimismo, que no basta que haya surgido un litigio, sino que es necesario que los intereses de las partes se encuentren seriamente amenazados, lo cual no concurre en el caso.

ADP solicita aumento salarial 60% SD. Una comisión de la Aso-

ciación Dominicana de Profesores (ADP) solicitó ayer la inclusión de un aumento salarial de un 60%, en el presupuesto de 2014, que estudia una comisión Bicameral del Congreso. Xiomara Guante, miembro del Comité Central de la ADP, reclamó un reajuste salarial de un 60%, lo cual representa RD$916 millones, y que se incluya en el Presupuesto General del Estado que estudia una comisión Bicameral. Criticó la inversión del 4% que hace el Ministerio de Educación, refiriendo que carece de planes y propuestas concretas y puso como ejemplo la construcción de aulas, la implementación de las jornadas extendidas y la distribución de los libros de textos. SA

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias del Mundo

Cuba abrirá hoy oficina Zona Especial del Mariel FUENTE EXTERNA

Una de las apuestas de Raúl Castro para “actualizar” la deprimida economía socialista LA HABANA. Cuba pondrá hoy en vigor el decreto ley que regula la nueva Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), con la apertura de la Oficina Regulatoria que recibirá y gestionará las solicitudes de inversionistas extranjeros interesados en establecerse en esos terrenos. Esta zona de desarrollo es la primera que se creará en la isla con los objetivos de convertirse en un motor de la economía nacional, generar exportaciones, atraer las inversiones extranjeras y generar nuevas fuentes de empleo entre otros objetivos. La reconversión del Mariel (45 kilómetros al oeste

Raúl Castro, presidente cubano.

de La Habana) en un moderno puerto rodeado de una gran zona industrial, logística y de servicios representa una de las principales apuestas del Gobierno de Raúl Castro dentro de su plan para “actualizar” la deprimida economía socialista de la isla. La primera parte del proyecto ha consistido en modernizar el puerto con la construcción de una termi-

nal de contenedores capaz de dar servicio a buques de mercancías de gran calado con vistas a aprovechar las potencialidades que ofrecerá a la zona del Caribe la próxima ampliación del Canal de Panamá. La inversión prevista para esa obra asciende a US$900 millones, de los que US$640 millones corresponden a un préstamo aportado por Brasil. EFE

FUENTE EXTERNA

Bolivia autoriza envío de cascos azules a Haití LA PAZ. El Congreso de Bolivia autorizó ayer el envío de una compañía de cascos azules para relevar al contingente boliviano en la Misión de Estabilización de Naciones Unidas para Haití (Minustah). Laresoluciónestableceque la Compañía de Infantería MecanizadaBoliviaXIII,compuesta por 205 hombres, se quede durante seis meses en Haití. Asimismo, los parlamentarios bolivianos autorizaron que la unidad de cascos azules que actualmente está en ese país pueda ampliar su estadía hasta el próximo 16 de noviembre. La participación de los cascos azules bolivianos en las fuerzas de paz internacional en países en conflicto se enmarca en convenios suscritos el 22 de mayo de 1997 entre Bolivia y las Naciones Unidas. Bolivia también ha cooperado con la ONU en las misionesdepazenelCongo. EFE

La operación está a cargo de un grupo de expertos de la ONU.

Siria destruye plantas de armas químicas BRUSELAS. Siria ha terminado el proceso de destrucción de sus plantas de producción y equipamiento de su arsenal químico, pero todavía deberá concretar un plan para la completa eliminación de todas las armas químicas del país, informó ayer la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ). “Siria ha cumplido la fecha límite” fijada por el Consejo Ejecutivo de la

OPAQ para completar “la destrucción de la producción de armas químicas y el mezclado o llenado de equipos” a más tardar el 1 de noviembre, señaló la organización con sede en La Haya en un comunicado. La OPAQ aclaró, no obstante, que el Consejo Ejecutivo todavía tendrá que aprobar el próximo 15 de noviembre un plan detallado de destrucción del arsenal químico, que aún debe presentar Siria. EFE

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias

El dengue está en un repunte epidemiológico Con 96 fallecimientos, el país registra el mayor número de casos de los últimos seis años LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El 2013 es

el año que más muertes por dengue registra de 2007 a la fecha, a pesar de que es uno de los que menos lluvias ha recibido, condición que aumenta la posibilidad de reproducción de la enfermedad. Entre el 2007 y el 2013, el promedio de las muertes por dengue es de 59, cifra alta que se atribuye, por un lado, a la forma tardía en algunos diagnósticos, al desconocimiento y la confusión de los síntomas con otras enfermedades epidemiológicas, no aplicar el protocolo de atención debidamente, a la falta de empoderamiento por parte de la ciudadanía y a las campañas de concienciación

PASARÁN DE 100

Con el registro de las 96 defunciones, se está a punto de confirmar la advertencia de hace dos meses del infectólogo Clemente Terrero, de que el 2013 cerrará con más de 100 fallecimientos. En ese momento, los casos no llegaban a 60, lo cual era alto, según su punto de vista, y ahora, faltando 10 semanas epidemiológicas hay 96 muertes oficiales, sin incluir dos ocurridas esta semana en Santiago.

que se refuerzan cuando el mal está en la época de pico o más alta. El dengue está entre las enfermedades que causan más muertes pediátricas en el país, situación que marca negativamente a una familia. Haciendo un recuento de las estadísticas publicadas por la Dirección General de Epidemiología, del

Ministerio de Salud Pública, en su página web, en el 2007 y, a pesar del paso de las tormentas “Noel” y “Olga”, en las cuales generaron torrenciales aguaceros y se contaminaron la mayoría de ríos, y hubo la necesidad de aumentar el almacenaje de agua, los fallecimientos sumaron 21, lo que significa 75 menos con relación a este año, que ya alcanza 96, y que es prácticamente seco. Para el 2008 hasta la semana 43 (el total de semanas epidemiológica es de 52), se confirmaron 27 defunciones de 2,951 casos probables, de los cuales 111 fueron hemorrágicos y el resto clásico. En el 2009, hasta noviembre, se registraron 50 muertes por la enfermedad y más de 734 casos. En el 2009, el ex ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, destinó RD$41 millones para enfrentar la situación del dengue, de los cuales liberaron

Oscar Arias: “La migración no se frena con muros”

Dengue, entre enfermedades que causan más muertes de niños.

RD$10 millones para la campaña de promoción y prevención de la enfermedad, cantidad que prometió mantener en 2010, del cual se registra 51 defunciones y 11,958 casos, incluyendo 1,083 hemorrágicos. De estos cinco años, el 2011 fue casi la excepción, al reportarse sólo dos defunciones de 2,181 casos. Para el 2012, las notificaciones dan cuenta de 68 fallecimientos y 9,284 afectados.

Las autoridades tenían conocimiento de que este iba a ser un año epidemiológico, y hubo un momento en que el viceministro de Salud Colectiva, Rafael Shiffino, dijo que la cantidad de defunciones no era mayor por las medidas de precaución que tomaron. Sin embargo, el incremento semanal de mortalidad desborda lo que las autoridades habían previsto para este 2013.

Dejan sin funciones a 40 oficiales de Policía Los oficiales, ex miembros de Amet, afirman nadie les dijo por qué los sacaron ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Cuarenta oficiales de la

Policía, entre superiores y subalternos que prestaban servicios en la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) fueron despachados ayer a su institución de origen por orden del director del organismo general Juan Brown Pérez, sin recibir explicaciones y ahora están sin funciones. Ayer, el grupo deambulaba por los pasillos del Palacio de la Policía, y algunos de ellos se acercaron a periodistas para comunicarles la decisión, la que consideran abusiva. Una fuente de la Amet dijo que la decisión es rutinaria, y que eso es normal en todas las instituciones

General Juan Brown Pérez.

castrenses o policiales. Los oficiales dijeron que muchos de ellos están en Amet desde su fundación, y agregan que el general Brown actuó sin consultar con ellos y sin comunicarles la decisión. El grupo hacía ayer diligencias para colocarse en algún departamento. Los oficiales pidieron ser tomados en cuenta por el Jefe de la Policía para que les asigne nuevas funciones.

SD. El expresidente de Costa Rica y Premio Nobel de la Paz 1987, Oscar Arias Sánchez, afirmó que la migración se ha convertido en el gran tema del Siglo XXI. Sostuvo que los países con ingresos más elevados nunca van a poder frenar la migración con muros. Precisó que aquellos pueblos que son más pobres tienden a emigrar a los países con un ingreso por habitante más elevado, y citó el caso de su país y Nicaragua, por lo que llamó a poner en una balanza los beneficios y desventajas de la migración. “Yo creo que son más grandes los beneficios”, indicó. Arias habló sobre los desafíos de la región en rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez del Palacio, luego de ser recibido por el presidente Danilo Medina a quien giró una visita de cortesía. BS

Juramentan 44 nuevos voluntarios Cuerpo de Paz SD. El Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en el país, Daniel Foote, juramentó a 44 nuevos técnicos voluntarios del Cuerpo de Paz. La ceremonia se realizó en el Centro de Entrenamiento de Pantoja. El grupo de nuevos voluntarios acaba de concluir un entrenamiento intensivo de diez semanas, antes de integrarse a sus labores en diferentes comunidades del país. Los profesionales comenzarán una estadía de dos años en la República Dominicana, donde trabajarán en proyectos de salud y desarrollo juvenil. Foote destacó que durante más de medio siglo la misión del Cuerpo de Paz ha fomentado la amistad, compartiendo culturas y ayudando a la gente más necesitada. “Los Voluntarios del Cuerpo de Paz son facilitadores del desarrollo, al fortalecer la capacidad de la gente para desarrollar sus propias soluciones”, dijo. Actualmente hay 175 técnicos trabajando en RD.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias

Cedano Cedano renuncia; se iniciaría una serie de retiros RD SANTO DOMINGO. En lo que

sería el inicio de una serie de retiros que se darían en la iglesia católica dominicana, ayer el Papa Francisco aceptó la renuncia por motivos de edad del obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo, monseñor Pablo Cedano Cedano. Con 77 años de edad, 46 de ellos como religioso, Cedano Cedano deja el cargo, conforme al Código de Derecho Canónico, que establece los 75 años como límite de edad para desem-

Monseñor Pablo Cedano

peñar el obispado. Ejercía el cargo de obispo desde 1996. Amén de sus funcio-

nes como Obispo Auxiliar, se desempeña como Vicario de Pastoral de Santo Domingo, responsable del Plan Arquidiocesano de Pastoral, miembro del Instituto Nacional de Pastoral, y párroco de la parroquia El Buen Pastor. En edad de retiro también se encuentran el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y los obispos Rafael Leónidas Felipe Núñez, Antonio Camilo González, Amancio Escapa Aparicio, y Francisco José Arnáiz.

Fiscalía concluye padre Gil abusó siete menores ARCHIVO

Las autoridades polacas reclaman a las dominicanas el envío de pruebas contra el sacerdote FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La Fiscalía de Santiago concluyó que el sacerdote Wokcietch Waldemar Gil (Alberto Gil) abusó sexualmente de siete menores. Así lo reveló la fiscal Luisa Liranzo, quien remitió un informe final contentivo de los detalles de la investigación al Departamento de Asistencia Jurídica Internacional y Extradición de la Procuraduría General de la República. “La investigación dio como conclusión la ocurrencia de hechos de naturaleza de connotación sexual en perjuicio de siete personas menores de edad”.

Wokcietch Waldemar Gil (Alberto Gil).

En septiembre, la Procuraduría reveló que fueron recuperadas de la computadora del sacerdote de Juncalito, más de 87,000 fotografías y videos de niños en poses sexuales, con ropa interior de mujer y manteniendo relaciones sexuales entre sí y con adultos. Asimismo, que las imágenes fueron recuperadas de la PC que tenía Gil en

la iglesia de Juncalito. También que el 27 de mayo, a las 7:35 de la mañana, Gil llamó al diácono de su parroquia para que sacara el disco duro de la computadora, cosa que no pudo lograr, porque la fiscal de Santiago, Luisa Liranzo, había colocado un candado para tener el control de la oficina del cura, luego de iniciada la investigación.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias LUIS GÓMEZ

Educación tiene un plan B, para falta aulas Ministro convoca a sorteo para construir el próximo año 401 nuevos planteles LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El Minis-

Danilo Medina (c), Carlos Amarante Baret (i) y Elvis Medina (d).

DM no quiere una generación analfabeta Afirma que trabaja en crear las condiciones para generar riqueza en el país RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Danilo Medina dijo ayer que trabaja en la creación de condiciones para que en el futuro no se repita que, por asunto de pobreza, la generación venidera, quede en condición de analfabeta. Asimismo, el Jefe de Estado garantizó que su gobierno se afanará en tener ciudadanos mejores educados y saludables, capaces de generar riquezas y competitividad, sin la necesidad de delinquir, porque el Estado no pueda brindarle educación y un empleo digno. Medina también defendió los programas que ejecuta el gobierno: “Quisqueya Empieza Contigo”, Tanda Extendida y “Quisqueya

Aprende Contigo”, tras asegurar que para el 2014 la mayoría de los niños que están en escuelas entrarán a la tanda extendida. El gobernante recordó que durante la campaña electoral le pidió a Dios “que si no me iba ayudar a ejecutar los programas que estaba anunciando al país, que no me diera la victoria, y si Dios me dio la victoria, entonces yo se que me va acompañar”. El mandatario habló durante el acto de firma de convenio de líderes de las confederaciones de iglesias evangélicas, entidades que apoyarán el programa “Quisqueya Aprende Contigo”. Seguro de pastores En el encuentro, Elvis Samuel Medina, enlace entre el gobierno y la comunidad cristiana, adelantó que Medina ordenó para que 8,000 pastores sean incluidos en el régimen subsidiado del Seguro Familiar de Salud. EDUARDO ENCARNACIÓN

Estudiantes podrían perder semestre SD. Estudiantes de la Facultad de Ingeniería y Arquitec-

tura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) cerraron ayer las puertas de acceso a las aulas, hasta tanto profesores, el decanato y autoridades del recinto educativo diriman sus diferencias, situación que mantiene la docencia paralizada. El presidente de la Asociación de Profesores de la Facultad, Luis Santana, manifestó que se corre el riesgo de perder el semestre si decenas de profesores no son ascendidos de categoría. NA

terio de Educación tiene un plan B para que la estrategia de Jornada Extendida no se vea afectada por la no construcción de las 10 mil

aulas que estaban previstas para ser terminadas el próximo mes de diciembre. Así lo informó ayer el director del Instituto Nacional de Bienestar Magisterial (Inabie), René Jáquez Gil, quien dijo que el plan consiste en integrar a las escuelas que se terminarán e incluir otras que califican para tanda extendida. De su lado, el director ejecutivo de Acción por la

Educación (Educa), Enrique Darwin Caraballo, dijo que no les preocupa que no se cumpla la meta de las 10,000 aulas y que, por el contrario, cree que aún las 7,000 o 8,000 aulas que se construirán merecen ser celebradas porque van a resolver problemas estructurales que tiene el sistema en torno de espacios adecuados para brindar educación. Dijo que el proceso

de construcción es complejo, y que lo importante es hacer metas que se puedan cumplir. Ayer, el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, convocó al tercer sorteo de obras para construir 401 nuevos centros educativos en 2014, a un costo de RD$23,362 millones. Éstas se sumarán a las 8,000 que se contemplan para el sistema educativo público.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias

Restos de Fernández Domínguez, al Panteón R. MATERO/ N.ARIAS

SD. El presidente Danilo

Medina presidirá hoy la ceremonia solemne con la que el coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez será exaltado al Altar de la Patria, para dar cumplimiento a la ley 86-13 del 12 de julio de 2013. A las 8:15 a.m. los restos serán trasladados desde la Academia Militar Batalla de las Carreras hasta su última morada, luego de rendírseles los honores militares a cargo del Batallón de Cadetes

Rinden honores al coronel Fernández Domínguez.

Conjunto de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Los restos serán trasladados desde la Puerta del

Conde hasta el Panteón Nacional a las 10:00 a.m., en marcha lenta, custodiada por la Guardia de Honor.

Ceremonia y misa Pasadas las 8:00 a.m. de ayer, la urna con los restos del coronel Fernández Domínguez fueron trasladados a la calle 30 de Marzo -donde falleció, próximo al Palacio Nacional, donde se celebró una ceremonia. El discurso estuvo a cargo del general retirado Héctor Lachapelle Díaz. Minutos antes de las 9:00 a.m. se inició el traslado de la urna a la Academia Militar Batalla de las Carreras, en la zona oriental, donde se le rindieron los honores.

Falta parqueo impide vistas en Congreso La falta de parqueos ha trastornado la vida de los visitantes al Centro de los Héroes SD. La falta de parqueos en el Centro de los Héroes impidió que la diversas instituciones y ciudadanos participaran en las vistas públicas que celebraría la Comisión

de Justicia de la Cámara de Diputados sobre el proyecto de ley del Referendo. Luego de que el Ayuntamiento del Distrito Nacional iniciara un “plan para ordenar” el Centro de los Héroes, prohibiera los parqueos en la avenida Jiménez Moya y sólo permite parquear el algunas de las calles perpendiculares, se hace imposible para cientos de personas, rea-

Zona del Centro de los Héroes.

lizar algún trámite en las diversas oficinas del gobierno ubicadas en la zona. Ante la falta de estacionamientos, los ciudadanos interesados en participar en las vistas públicas debieron desistir, obligando al presidente de la comisión, el diputado Demóstenes Martínez, a posponer la actividad para una fecha que será anunciada en los próximos días.

QUE COPIEN A LA DGII Señor Presidente: Utilizo esta vía para solicitarle a los ministros y directores generales de las dependencias del gobierno que usted se digna en presidir, que observen y hasta que imiten lo que están haciendo dependencias como la Dirección General de Impuestos Internos, organismo que ha eficientizado sus operaciones, al mismo tiempo que facilita la obtención de documentos oficiales. Pongo como ejemplo la certificación del RNC. Para un asunto de mi empresa lo necesito y sólo me bastó ingresar a la oficina virtual de la DGII, y con un clic lo conseguí, sin pérdida de tiempo, ni gasto de movilización. Con cierta frecuencia las empresas farmacéuticas se quejan de la lentitud con que son aprobadas sus solicitudes de medicamentos. ¿No podría implementarse que los medicamentos y dispositivos médicos aprobados por la FDA de Estados Unidos y del organismo correspondiente de la Unión Europea sólo tengan que presentar dichas certificaciones y pagar los impuestos de lugar para ser registrados en la Dirección General de Drogas y Farmacia? Con el respeto que me merece esa dependencia, me parece que no estamos al nivel de las exigencias y pruebas que tienen los organismos citados precedentemente.

Carta al presidente Medina

LEONARDO DÍAZ JÁQUEZ

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias

Apresan a tres con varias armas ARCHIVO

Los tres hombres tenían armas “para una guerra”, y la Policía los apresó ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Oficiales

adscritos a las Direcciones de Investigaciones Criminales y de Inteligencia Delictiva detuvieron ayer a tres sujetos, entre ellos uno de nacionalidad colombiana y dos dominicanos, involucrados en la muerte de tres hombres, cuyos cadáveres fueron encontrados en el sector Los Rieles de San Cristóbal, y por el asesinato de Edgar Rafael Rijo Astacio, alias “Maestrico” o “Kiko”, cuyo cuerpo fue hallado en un campo

El grupo tenía hasta fusiles, pistolas y muchas balas.

de caña del Ingenio Caei. Se trata de Henry Johanny Gallego Cárdenas, alias “El Paisa” de nacionalidad colombiana; Salomón Yamil Eusebio Agosto, alias “Piquito”, y Miguel Ramón Saviñon To-

ribio, quienes son investigados con relación a la muerte del sargento mayor Luis Méndez Sepúlveda, el sicario Abrahán Cordero Feble, alias “Copelin”, del chofer Abraham de los Santos Rodríguez, y

Edgar Rafael Rijo Astacio, alias “Maestrico” o “Kiko”. En la operación, al colombiano Gallego Cárdenas, se le ocupó en su residencia, en la calle Centro Olímpico, 71-B, apartamento 2-C, del Ensanche Quisqueya, del Distrito Nacional; una pistola marca Glock, calibre 9 milímetros, con su cargador, sin documentos, 4 aparatos celulares, un jeep Cherokee Limited, año 2013, placa G-297953. También una mochila, tres pistolas marca Glock, todas calibre 9 milímetros, además una montura tipo fusil marca Rony G1, tres cargadores para 17 cápsulas, dos cargadores de 30 cápsulas, un cargador tipo ruleta marca Paten Pending para 100 cápsulas, entre otros.

DNCD decomisa más de mil kilos en octubre ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD) apresó y sometió a la justicia a 1,884 personas implicados en el tráfico de drogas y decomisó 1,293.8 kilogramos de cocaína, 613.4 gramos de crack y 522.9 gramos de heroína, durante el recién concluido mes de octubre de 2013. Los datos se desprenden de un reporte dado a conocer ayer por el vocero de la DNCD, Miguel Medina, que revela que esto fue posible con el apoyo de los organismos castrenses y la colaboración de inteligencia de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA). Asimismo, también se decomisaron 212,645 uni-

dades de sustancias no controladas y otros 39.8 kilogramos de sustancias controladas, además de ocupar 23 armas de fuego, 167 vehículos, RD$770,610 en efectivo y US$54,589. El informe explica que durante las operaciones en el período de referencia, la DNCD apresó a 1,848 hombres y 36 mujeres, mientras que entre los vehículos incautados hay 12 carros, tres camionetas, 7 yipetas y 145 motocicletas. Destaca que entre las armas incautadas hay 14 pistolas, dos revólveres, un rifle y seis armas caseras. “Desde el inicio de nuestra gestión hemos combatido con firmeza el narcotráfico”, dijo Medina.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Comercio de la Duarte comenzó a reanudarse ayer EDUARDO ENCARNACIÓN

Los buhoneros permanecerán hasta enero, cuando inicie construcción plaza NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. Luego de

que el pasado miércoles, agentes de la Policía Nacional y miembros del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) desalojaran a un

grupo de buhoneros de la avenida 27 de Febrero esquina Duarte, y de las calles José Martí y Juana Saltitopa, situación que provocó un violento enfrentamiento, ayer la operación de los negocios informales empezó a reanudarse. Uno de los desalojados fue Obispo Genao, quien ayer se encontraba construyendo la mesa donde coloca tenis, zapatos, gorras y ANEUDY TAVAREZ

El cabildo de Santiago espera un préstamo para pagar la deuda.

Basura se acumula en Santiago por conflicto de empresa y cabildo Temen que aparezcan brotes de dengue, leptospirosis y cólera en esta ciudad CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La suspensión

del servicio de recogida de basura en diferentes puntos de este municipio podría generar un brote epidémico, lo cual preocupa a diversos sectores de esta ciudad. El presidente de la Asociación Médica de Santiago, Naoki Rodríguez, advirtió que las lluvias caídas en las últimas horas, junto a los desechos sólidos, podría provocar la aparición de una serie de enfermedades, sobre todo, en niños y ancianos. “En estos momentos Santiago se expone a un brote de cólera, dengue, leptospirosis y otros males”, expresó Rodríguez. Sostuvo que la limpieza de una ciudad no sólo debe ser responsabilidad del ayuntamiento, sino que debe contar con la colaboración de la población

para evitar los vertederos improvisados. El cúmulo de basura viene incrementándose luego que la empresa Urbaluz suspendiera la recogida de los desechos por una deuda de más de RD$39 millones que tiene el cabildo con esa compañía. Dicha empresa mantiene parados sus camiones en la entrada del vertedero o Eco Parque Rafey hasta que el ayuntamiento salde la deuda. De su lado, el alcalde Gilberto Serulle informó que se mantiene a la espera de la aprobación de un préstamo para saldar deudas, incluyendo aquellas pendientes con empresas recolectoras de basura. Los sectores más afectados por la contaminación son Pekín, Cristo Rey, Cienfuegos, ensanches Libertad, Espaillat, Bermúdez, Román, así como en Las Charcas, Camboya y Gurabo. Mientras que el regidor Domingo Ureña, del Partido Liberal pidió al alcalde Serulle, honrar sus compromisos con las empresas recolectoras.

correas para vender en la avenida 27 de Febrero esquina Duarte. “Yo fui uno de los más afectados. Se me perdió parte de la mercancía. Ellos no le dieron aviso a nadie. Ellos (ADN) dicen que van a ayudar a uno, pero yo nunca creo en eso. Eso fue un abuso lo que hicieron”, comentó el buhonero. Otros vendedores prefirieron ausentarse, según se

Vendedores construían ayer mesas para las mercancías.

supo, porque perdieron sus mercancías y por temor a ser agredidos. En tanto, el presidente de la Asociación de Buhoneros de la Duarte con Jose Martí, Pedro Díaz, informó que el ADN permitirá que los vendedores permanezcan en sus puestos de venta hasta el mes de enero, cuando se prevé el inicio de la construcción de una plaza donde serían reubicados.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Opinión En directo

GREENSPAN SE FUE POR LA TANGENTE

Ed.

Nuestra opinión. PEDRO SILVERIO ÁLVAREZ

PRIORIDADES (2)

“Es difícil descifrar lo que es Alan (Greenspan). No es un keynesiano. No es un monetarista. No es un economista del lado de la oferta. Si él es algo, él es un pragmatista, y como tal, es alguien impredecible.” (Nathaniel Nash, New York Times, 1987) uy frecuentemente las crisis económicas o financieras estallan en las manos de quienes no las gestaron. Ese fue el caso de Alan Greenspan cuando en el año de 1987 fue designado como Presidente del Directorio de Gobernadores de la Reserva Federal (Fed). Apenas unas semanas después de su designación, como el mismo narra en su libro “The age of Turbulance”, ocurrió el desplome más dramático que la bolsa de valores había experimentado en toda su historia, incluyendo el “viernes negro” del 1929. A pesar de que la crisis explotó al inicio de su mandato como jefe de la Fed, a nadie se le ocurrió atribuirle la responsabilidad de la misma. Por el contrario, para Greenspan fue su consagración como Presidente de la Fed, cargo que desempeñaría por los siguientes 19 años. Al final de su gestión escribió el libro que acabamos de citar, publicado en el 2007. Fue un libro autobiográfico, escrito desde una perspectiva del triunfador y como tal pretendía ser fuente de inspiración para los economistas que quisieran trillar el camino del éxito en el desempeño de la gestión pública. Hasta aquí la historia luce perfecta, con un final feliz. Sin embargo, casi un año después de dejar la Presidencia de la Fed se inició la catastrófica crisis financiera que hoy se conoce como la Gran Recesión. Y con ella se derrumbó el prestigio que Greenspan había ganado por casi cuatro décadas, desde el tiempo en el

Ayer hablábamos de la necesidad de hacer a cada ciudadano sujeto de su propio destino como una prioridad fundamental para sacarlos del control de los políticos irresponsables y convertirlos en protagonistas de la vida nacional. Hoy nos referiremos a otra prioridad moral: acabar con el “pordioserismo”.

que había servido como jefe del Consejo de Asesores Económicos del Presidente Ford. Su gran error fue alimentar una burbuja inmobiliaria mediante una política monetaria que mantuvo artificialmente bajo el crédito por un tiempo extremadamente largo, creando espacios para toda clase de riesgos. En este sentido, John Taylor en su libro “Getting off track” cita un informe del FMI donde se estima que las bajas tasas de interés tuvieron un impacto por encima de lo normal en los precios de los denominados bienes o commodities. En el caso del petróleo, entre el 2002 y el 2007, ese efecto pudo haber incrementado su precio en USD25 por barril, y de un 12% en el caso de los bienes no petroleros (alimentos y metales, por ejemplo). Es decir que gran parte de la denominada especulación financiera en dichos mercados se debió a la política monetaria de Greenspan. Luego de seis años de iniciada la gran recesión, Greenspan entra de nuevo al escenario, esta vez con un mensaje diferente, decidido a recuperar el terreno perdido y a salvaguardar su buen

nombre para la historia. En su nuevo libro “The Map and the Territory” se va por la tangente, tratando de explicar la crisis con argumentos fuera de su territorio monetario, como la especulación financiera y auxiliado de unas teorías basadas en la economía del comportamiento (behavioral economics), haciendo gala de un buen dominio del arte de la ofuscación. Esta teoría ad hoc no sirve a los propósitos de Greenspan de establecer un marco teórico que permita entender su desencanto con las herramientas econométricas que en el pasado parecieron ser tan efectivas y que tanto disfrutaba, al percatarse que esas herramientas no funcionan a la hora de anticipar rupturas estructurales en el comportamiento de las variables económicas. En otras palabras, la econometría siempre funciona, salvo en los casos en que no, como hubiese dicho el filósofo Yogi Berra. Intrigado por esta realidad, Greenspan luce desesperado y su única esperanza ha sido tomarle prestado a Keynes el zafacón de los espíritus animales¨, como si pretendiera escribir un libro con todos los defectos de la

Teoría General, pero sin la genialidad del maestro. Ciertamente, Greenspan se revela en su nuevo libro como un pragmático permeado por las circunstancias, moviéndose inconsistentemente desde lo anecdótico hasta lo teórico, pasando por referencias históricas, sin que el resultado pueda considerarse satisfactorio, en términos de los propósitos que presumimos motivaron su publicación. Si bien es cierto que en su libro anterior el autor mostraba razones para sentirse orgulloso de su legado, no es menos cierto que en esta ocasión se percibe todo lo contrario: el legado luce desacreditado, en el mejor de los casos. Paradójicamente, la crisis que estalló en sus manos no fue su responsabilidad. Veinte años más tarde, sin embargo, se registra la peor crisis económica de las últimas ocho décadas y las evidencias se empecinan en señalarlo como uno de los principales responsables de la misma, aun cuando Greenspan ya había sido sustituido como jefe de la Fed. Su libro no podrá cambiar esa realidad. @pedrosilver31 Pedrosilver31@gmail.com

Los dominicanos perdimos la vergüenza de pedir. Ahora, hasta el que está trabajando pide. Pareciera como si el acto de pedir no llevara envuelto la renuncia de la dignidad y del decoro personal. Nos hemos convertido en una nación de pordioseros con el beneplácito de los políticos que impulsan malsanamente esa

tendencia. Hay que rescatar la dignidad del trabajo promoviendo los valores de la dignidad humana. Se dirá que el que tiene hambre no puede tener dignidad. Eso no es cierto, y si bien es verdad que muchos dominicanos están por debajo de la línea de pobreza, hay más pobreza espiritual que material en el país. Esa última pobreza es la que hay que desterrar.

Nr.

No respondo...

PATRULLAJE MILITAR NELSON RODRÍGUEZ

ste es un país de temas de moda, como en el caso del patrullaje militar. Se teorizó mucho, en especial la sociedad civil y “expertos”, que lo creían peligroso, porque la guardia dizque no estaba preparada para lidiar con civiles, y porque no se atacaba la raíz de la delincuencia. Lo que empezó en diciembre de 2012 como “Navidad Tranquila” tiene más de 10 meses, y ya nadie divaga al respecto. Hasta los responsables del plan, que ni se reúnen, se acuerdan que los militares están en las calles pasando penurias.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Economía.

44.00

58.88

58.85

58.82

58.80

58.82

58.48

58.45

58.42

58.40

58.42

59 110

58 100

97.05

97.96

98.67

98.00

43.00

96.74

96.31

42.53

42.55

42.53

42.51

42.53

42.51

jueves 24

viernes 25

lunes 28

miércoles 30

jueves 31

42.00

jueves 24

viernes 25

lunes 28

martes 29

miércoles 30

jueves 31

martes 29

Paliza dice cesantía y pensión, por principio, son incompatibles Empresario considera que deuda pública se elevaría a 55% PIB RONNY MATEO Empresarios SD. El empresario José Manuel Paliza, dijo ayer que defienden cuando se proclamó la Ley de Seguridad Social, el trala sentencia bajador obtuvo la pensión, y mantuvo el auxilio de cedel TC JOSÉ JUSTO FÉLIZ

santía, pero que ambos conceptos, por principio, son incompatibles. En tal sentido, señaló que hay que adecuar el Código Laboral como lo han hecho países desarrollados después de la crisis, en aras de bajar sus costos y hacerse más competitivos, pero sin perjudicar a los trabajadores, sino todo lo contrario. “Hay que adaptar el Código Laboral y la ley de Seguridad Social para que ambos se conviertan en mejores propulsores del esfuerzo productor”, expresó Paliza, al participar como orador invitado del almuerzo anual de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), realizado con motivo del 51 aniversario. El acto contó con la asistencia del presidente Danilo Medina, así como empresarios y funcionarios.

Ilegalidad anárquica Para el también ex presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), el país tiene “dos naciones” en término laboral: la formal y la infor-

RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. José Ma-

Paliza participó en el acto por el 51 aniversario de la AIRD.

mal, con la diferencia que la primera paga la inmensa mayoría de lo que el gobierno recauda y la otra exige que se le mejoren las condiciones. Sostuvo que la informalidad aporta la misma cantidad de empleo que la formal, por lo que entiende necesario sacar a media nación de la ilegalidad anárquica. Deuda Pública Según José Manuel Paliza, hace 20 años la deuda pública interna y externa andaba alrededor de 4% del Producto Interno Bruto (PIB), pero que ese porcentaje ya pasa del 40% y que, de acuerdo con algunas versiones del Presupuesto

del 2014, la misma se elevaría el 55%, situación que le preocupa. La corrupción y los fondos de pensiones fueron abordados por Paliza. De la corrupción manifestó que es la máxima expresión de la inseguridad jurídica, que ha obligado incluso al gobierno a crear la figura del veedor público. Mientras que del segundo tema, aconsejó que con esos fondos se debe ser cuidadoso a la hora de invertirlos. De su lado, la presidente de la AIRD, Ligia Bonetti, quien habló en la actividad, puntualizó que el país tiene las fuerzas y determinación para superar todos los obstáculos.

nuel Paliza precisó que la decisión del Tribunal Constitucional (TC) sobre la nacionalidad es irreversible para todos los poderes del Estado y que es al país al que le compete, como nación, tomar la decisión. “Hace 20 años, cruzar la frontera era toda una aventura. Hoy es un paseo, pues ya todos los de allá tienen familiares y celulares aquí, incluyendo a Palito de Coco. Ellos no son apátridas, lo que no quieren es la nacionalidad que le otorga la Constitución de Haití a todos los haitianos”, expuso. Mientras que la presidenta de AIRD, Ligia Bonetti, recordó que el país es soberano de ejercer las decisiones de sus tribunales. “Por lo que he visto en la prensa y las acciones del gobierno, hay interés en regularizar, no desnaturalizar a nadie”, añadió. Agregó que al país le conviene el proceso de regularización de extranjeros.

jueves 24

viernes 25

lunes 28

martes 29

miércoles 30

jueves 31

GV. Global y variable

Desempleo en aumento Según el último informe de la Cepal sobre la situación laboral en América Latina y el Caribe, dado a conocer esta semana, la tasa de desempleo en la RD llegó en abril de este año a su mayor nivel desde el año 2003. Esa tasa, del 7.0%, medida por el porcentaje de la población económicamente activa que estuvo buscando trabajo durante el lapso de referencia, implica un aumento significativo en relación con el 5.9% existente en abril del año pasado. Salvo el 2010, la tasa de desempleo en el país al cierre del año creció continuamente desde el 2008 al 2012. Esas cifras excluyen el subempleo o desempleo oculto. De acuerdo con el análisis del Banco Central sobre la economía dominicana en el primer semestre del 2013, las cifras preliminares de abril indicaban una desocupación ampliada del 15.0%, un 214% respecto del 7.0 de desempleo abierto. En otros países de América Latina el desempleo abierto también subió entre los primeros seis meses del 2012 y el 2013. Ta-

les fueron los casos de Argentina (del 7.2% al 7.6%), Uruguay (6.7% y 7.1%) y México (5.8% y 5.9%), pero la mayoría de las naciones para las que la Cepal publicó datos muestra un descenso en la desocupación, incluyendo Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. En conjunto, la tasa de desempleo en Latinoamérica y el Caribe descendió desde el 6.7% al 6.6%, y podría terminar el 2013 entre el 6.2% y 6.3%, un ligero descenso respecto del 6.4% con el que cerró el 2012. El informe concluye que “para fortalecer el crecimiento futuro, y por consiguiente la generación de empleo productivo, se requiere aumentar la inversión y la productividad, sobre todo en sectores de bienes transables con fuertes encadenamientos productivos a nivel nacional y regional”. Es decir, la Cepal considera que la región debe enfatizar la producción de sectores que contribuyan, con sus compras y ventas, a dinamizar otras áreas de la economía. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Experto dice RD necesita consenso para reformar Código José Armando Caro advierte que cualquier reforma laboral es muy compleja SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. Para que la República Dominicana logre una reforma al Código de Trabajo se necesita de un consenso entre los diferentes sectores nacionales, según ex-

presó el experto en asuntos laborales, el argentino José Armando Caro. Las Comisiones Permanentes de Administración de Deuda Pública, de Salud y de Seguridad Social de la Cámara de Diputados invitó al destacado profesional para que ofreciera algunas opiniones sobre la Seguridad Social y los asuntos laborales en el país. El diputado José Santana Suriel, presidente de la Co-

misión Permanente de Deuda Pública de la Cámara de Diputados explicó que los diputados de las tres comisiones hicieron la invitación para que el experto ofreciera algunas pinceladas en torno a los referidos temas. En ese sentido, Caro afirmó que cualquier reforma laboral es muy compleja, por lo que se requiere de un consenso entre el gobierno, el sector patronal y los trabajadores, tras afir-

En RD se debate el Código.

mar que cuando se habla de reformar algo, siempre se va a encontrar resistencia de alguna de las partes. “Por eso entiendo que la reforma del Código Laboral de la República Dominicana no se puede hacer sin el diálogo entre las partes”, señaló el experto laboral argentino. Entiende que en un mundo donde los países viven en permanente competencia, algunos se quedarán con los mejores empleos y

otros se quedarán con una mano de obra deficiente. Por tal razón considera que para que el país logre la reforma del Código Laboral lo primero es escuchar a todos los sectores. Dijo que la República Dominicana, como la mayoría de los países, tiene dos mercados de trabajo: el informal y el formal, uno que tiene una serie de derechos laborales y otro que no tiene ningún derecho.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional

EE.UU. Cadenas advierten Multinacionales como Walmart, o Dow Chemical advirtieron la necesidad de que se elimine la incertidumbre fiscal y se encare una reforma migratoria integral para aprovechar las oportunidades económicas. “Si no encaramos rápidamente la reforma migratoria, podemos ver paralizado el crecimiento y la recuperación económica actual”, afirmó Bill Simon, presidente de Walmart, la mayor cadena de supermercados del mundo. Simon dijo que la reforma migratoria es un tema “acuciante”.

Brasil Déficit fiscal Brasil registró el mes pasado un déficit en sus cuentas públicas de 9,048 millones de reales el mayor saldo negativo para un mes de septiembre desde 2002, informó el Banco Central. El déficit fiscal de septiembre contrastó con el resultado del mismo mes del año pasado, cuando los ingresos superaron a los gastos en 1,591 millones de reales. EFE

Venezuela Máximo US$10,000 a cambio Los turistas que ingresen en Venezuela podrán cambiar un máximo de US$10,000 al año, en las taquillas habilitadas para ello a una tasa que será fijada por el Banco Central de Venezuela (BCV). En Venezuela no existe acceso libre a la compraventa de divisas desde 2003, cuando entró en vigor un sistema de control de cambios. EFE

Barrick suspende mina Pascua Lama, Argentina CANADÁ. La empresa mi-

nera canadiense Barrick Gold anunció ayer que suspenderá “las actividades de construcción del proyecto Pascua Lama”, situado en la frontera entre Chile y Argentina, para reducir sus costos de capital en 2014. El anuncio lo hizo el presidente de Barrick Gold, Jamie Sokalsky, el principal productor de oro del mundo, al presentar los resultados financieros del ter-

cer trimestre del año. Indicó, mediante un comunicado, que “hemos determinado que el curso prudente en estos momentos es suspender el proyecto”. “Obviamente, mantendremos la opción de reiniciar la construcción y terminar el proyecto cuando mejoren sus desafíos actuales”, señaló. La minera estimó que la suspensión permitirá reducir US$1,000 millones los costes de capital en 2014.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Noticias de Economía Habiendo estado tentadoramente cercano a despegar, Brasil se ha estancado. Helen Joyce explica lo que debe hacer para despegar nuevamente.

VARADO (II DE II)

THINKSTOCK

La ralentización del crecimiento ha provocado una recesión en la inversión.

ecenas de millones de brasileños ahora viven en casas más sólidas equipadas con estufas, neveras y lavadoras de ropa. Muchos poseen vehículos. Niños de sirvientes analfabetos ahora tienen empleos en la economía formal y estudian en la universidad de noche. Pero cuando las nuevas clases media salen de sus casas, los vestigios de la Belíndia de los años de 1970 les rodean. El número de vehículos en circulación más que se duplicó en una década, pero la mayoría de las carreteras todavía están sin pavimentar y muy pocas nuevas se han construido. El transporte público consiste principalmente de autobuses decrépitos atiborrados. El transporte aéreo también se ha duplicado en los últimos diez años, pero los aeropuertos apenas han sido tocados. Los niños asisten a la escuela en dos y en ocasiones en tres turnos. Dos quintas partes de los brasileños no están cubiertos por cuidados primarios de salud. Cuando la vida era una lucha por sobrevivir, la economía y el empleo eran la preocupación principal. Ahora que la gente está un poco mejor,

La agroindustria en Brasil ha logrado enormes ganancias en la productividad y ofrece oportunidades para mayor crecimiento. Empresas de consumo innovadoras están sirviendo a las nuevas clases media y están empezando a expandirse en el extranjero.

la alarmante situación de la infraestructura y los servicios públicos ocupan su atención. El gobierno ha tratado pero en gran medida ha fracasado en responder a la creciente demanda de bienes públicos. Muchos de los grandes proyectos de infraestructura incluidos en su Programa de Aceleración del Crecimiento anunciado en el 2007 tienen años de retraso y están muy por encima de su presupuesto. Dilma Rousseff, la presidente, finalmente parece haber aceptado que Brasil necesitará la participación del sector privado para lograr tener las carreteras, ferrocarriles, puertos y aero-

Incluye contenido de The Economist

puertos que necesita, pero su conversión ha sido tardía y a regañadientes. Las concesiones para administrar tres aeropuertos fueron subastadas a principios del 2012, pero las subastas para más aeropuertos, al igual que puertos, carreteras y ferrocarriles, fueron demoradas mientras el gobierno discute los términos. Los peligros de la complacencia Muchos políticos brasileños parecen creer que las protestas eran simplemente dolores de crecimiento, pero se están comportando excesivamente complacientes. Debieron haberse dado

cuenta de que las nuevas clases medias desearían servicios públicos adecuados, transportación sin atascos de tráfico épicos y representantes electos que visiblemente trabajen para lograr esos objetivos. Varios partidos han propuesto reformas electorales para hacer a los políticos más sensibles a los votantes, pero todos desean cosas diferentes, de manera que lograr el consenso será difícil. Un clima económico menos favorable está ahora haciendo aún más difícil satisfacer las demandas expresadas cada vez más por los votantes. La ralentización del crecimiento ha provocado una recesión en la inversión, que el año pasado fue de solo 18.4% del PIB, que no es suficiente para liderar una recuperación o construir la infraestructura que necesita Brasil. Rousseff ha estado intimidando a los empresarios a invertir más, ignorando el hecho de que es principalmente el obstruccionismo y la pesada imparcialidad del gobierno lo que los detiene. Y no parece probable que los precios de las mercancías rescaten la economía del Brasil con otra aceleración del crecimiento. El país también ha desperdi-

ciado su oportunidad de sacar provecho a su bono demográfico. Su tasa de natalidad ha declinado fuertemente en las últimas décadas pero todavía tiene una población joven, con muchas personas en edad de trabajar, y un número relativamente pequeño de dependientes en cada extremo de la escala de edad. Desafortunadamente la mayor parte de este bono se pierde en un sistema de pensiones demasiado generoso. Eso le sumará mayor tensión a las finanzas públicas en la medida que grandes números de trabajadores empiezan a jubilarse. A pesar de todas estas salvedades, este informe especial argumenta que, con voluntad, existe la posibilidad de que los avances sociales y económicos de las últimas dos décadas puedan continuar. La agroindustria en Brasil ha logrado enormes ganancias en la productividad y ofrece oportunidades para mayor crecimiento. Empresas de consumo innovadoras están sirviendo a las nuevas clases media y están empezando a expandirse en el extranjero. Los políticos brasileños han sido notificados que los jóvenes adultos de hoy, mejor educados que la generación pasada, estarán menos deseosos de aceptar políticas venales y corruptas e insistirán más en obtener servicios públicos adecuados a cambio de los altos impuestos que pagan. La manera de financiar esos servicios no es aumentando el gasto público, que en 38.5% del PIB ya es mucho más alto que en otros países comparables, sino restaurar el crecimiento. Para lograrlo, el gobierno tendrá que retomar las reformas que abandonó durante los buenos tiempos: recortar los beneficios de las pensiones, recortar la burocracia, reducir y simplificar los impuestos y actualizar las leyes laborales. Subastas para infraestructura exitosas ayudarían también a promover la inversión, y el abandonar la retórica contra el lucro mejoraría el sentimiento de los negocios. Pero el problema más urgente que Brasil debe afrontar es la drástica pérdida de competitividad.

© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía Denuncian aumentan precios de azúcares

Orange fija fecha para recibir propuestas venta de RD de sus activos en la Repú-

Empresas de blica Dominicana. Inglaterra y de La nota del diario, fechada en París, Francia -donde está Jamaica estarían SANTO DOMINGO. El Consejo interesadas en ofertar la sede de Orange- indica de Defensa de los Derechos del Comercio y el Clúster de Federaciones Comerciales denunciaron un alza en los precios de los azúcares crema y refino, y solicitaron al gobierno autorizar al comercio la importación de unas 40 mil toneladas del dulce, libre de subastas, para conjurar el déficit que se registra en el mercado. El Clúster y el Consejo de Defensa están integrados por comerciantes mayoristas, detallistas, supermercados, representantes de asociaciones y federaciones comerciales. Se informó que el saco de azúcar refino se comercializa en estos momentos a RD$3,000.00, y el crema a RD$ 2,000.00. Asimismo, dijeron que esta situación amenaza con disparar los precios en las próximas semanas, pudiendo llegar a 35 y 30 pesos la libra.

Banco Popular lanza nueva herramienta para ahorrar SANTO DOMINGO. En el

marco del Día Mundial del Ahorro, 31 de octubre, el Banco Popular presentó al mercado Planner Popular, una nueva herramienta financiera que ayudará a los clientes a planificar aquellas metas de vida que requieran recursos económicos, a través de una cuenta de ahorro con transferencias automáticas desde otras cuentas. Este instrumento de planificación financiera permite asignar el monto, el plazo y la frecuencia de los depósitos. En retribución, el producto financiero ofrece al cliente un mayor retorno y crecimiento de sus fondos, con intereses que aumentan en función del crecimiento de su balance. Además, para incentivar aún más el hábito del ahorro, Planner Popular incluye sorteos periódicos de atractivos premios para todos los clientes que hayan cumplido con sus metas.

SANTO DOMINGO. Según

The Wall Street Journal, la multinacional de telecomunicaciones Orange ha fijado para mediados de este mes como fecha límite para recibir ofertas por la compra

que las empresas de teléfono y telecable PLC, de Reino Unido, y Digicel, de Jamaica, están evaluando posibles propuestas para la compra de la filial dominicana. Se ha mencionado también que el grupo local León Jimenes estaría interesado

Edificio corporativo de Orange.

en ofertar por la empresa. En julio pasado, la agencia de noticias Reuters informó sobre la venta de la matriz de Orange en República Dominicana, de la que espera obtener unos 1,000 millones de euros. Orange es la segunda empresa de telecomunicaciones en República Dominicana, y es el principal activo de la multinacional francesa en América Latina.

En el tercer cuatrimestre de este año, tenía 3.3 millones de suscriptores móviles, un 6.3% más que el año anterior, de acuerdo con datos de la empresa. En tanto que en 2012, Orange Dominicana reportó ventas por 451 millones de euros, esto significó el 1% de las ventas globales de la compañía, conforme aparece en el reporte anual de empresa.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Ecos. Hoy es el Día de Todos los Santos.

“Hombres pájaros” en Monserrate

El sello postal más caro de Holanda

BOGOTÁ. El colombiano Jhonathan Flórez (i) y su camarógrafo descienden ayer, tras una caída libre desde un helicóptero sobre el santuario de Monserrate, con una altura de 3,125 metros, utilizando trajes con alas.

HOLANDA. El sello, de Kenya-Uganda de 1925, ha sido catalogado por 120,000 libras (más de 140,000 euros). En el sello aparece el retrato del rey Jorge V del Reino Unido, soberano de las colonias del este de África de la época. EFE

La brecha digital es también brecha generacional. Los países de habla hispana necesitan acelerar el proceso de reconversión del libro impreso al libro digital, pues lo digital es el nuevo paradigma humano. Por Manuel Matos Moquete

EL AUGE DE LA CULTURA DIGITAL l VI Congreso Internacional de la Lengua Española celebrado en Panamá del 20 al 23 de octubre clausuró sus sesiones entre el pesimismo de un Mario Vargas Llosa y el optimismo de un Sergio Ramírez ante el auge del libro digital. Venciendo los temores de que el libro digital a la postre sustituya al libro impreso, con las adversas consecuencias económicas para la industria del libro, finalmente el congreso se cerró con un espaldarazo al libro digital, comprobando que existe un retraso considerable en el mundo hispano en ese proceso de reconversión, en comparación con los avances en el mundo anglosajón. Ciertamente, hoy estamos inmersos en la cultura digital, la cual constituye un nuevo paradigma humano. Entre los iconos principales de la cultura occidental se encuentra el libro impreso. Todo el conocimiento enciclopédico se plasmó en el libro. Las ciencias, la filosofía, la religión, la literatura, etc., tuvieron en el libro impreso no solo su soporte sino su signo y su ideología. La cultura humanista era de papel o no era. El libro impreso es todavía altamente prestigioso y predominante. Pero ya no es el paradigma cultural por excelencia, a pesar de que los humanistas tradicionales continúan creyendo que sin el libro impreso no hay

posibilidad de cultura y de desarrollo de las humanidades. Sin embargo, otro libro, el libro digital se presenta hoy como un reto cultural promisorio y en constante crecimiento. Es un hecho, la cultura digital registra un continuo impuso, que se traduce en un crecimiento gradual a lo largo de estos años de la lectura del libro digital y de otros materiales de lectura, muy elevado en el caso del periódico digital. La cotidianidad es cada vez más digital. La comunicación personal y la comunicación social son los medios informativos y formativos más importantes en una sociedad y están cada vez más digitalizadas. Hoy es evidente la sustitución de la comunicación impresa por la digital en las instituciones públicas y privadas y en los intercambios interpersonales. La pujanza de la cultura digital se observa en el hecho muy significativo que ya figura en las mediciones de las capacidades de lectura de los estudiantes a nivel internacional, como lo atestigua el informe de Pisa 2010, el cual reporta la evaluación de las destrezas de los alumnos de 15 años para “acceder, manejar, integrar y evaluar información, construir nuevos conocimientos a partir de textos electrónicos.” En ese informe, España quedó muy mal parada. Y, en general el mundo de habla hispana no es modelo en lectura del libro digital,

El libro digital va en vías de sustituir al libro impreso en todo el mundo.

como se infiere de los temores manifiestos en el reciente congreso de la lengua española. Sin embargo, todas las evaluaciones provenientes de los diversos institutos de medición y de la industria del libro, apuntan hacia un vertiginoso crecimiento del libro digital en los próximos años. Una información publicada en Diario Libre el 21 de octubre del año en curso confirma esa tendencia, en el mundo y en nuestro país: “Más de 733,000 jóvenes dominicanos, entre los 15 y 24 años, estaban considerados en 2012 dentro del parámetro de “nativos digitales” de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT), es decir, que desde hace cinco años o más están conecta-

dos a las tecnologías de la información. Éstos representan el 7,2% de la población total del país. “Según el modelo, en 2012 había alrededor de 363 millones de nativos digitales en una población mundial que abarca los 7,000 millones, es decir el 5,2%. Esto significa que el 30% de la juventud mundial está activa en línea desde hace por lo menos cinco años”, dice el informe “Medición de la Sociedad de la Información 2013” de la UIT. Los nativos digitales, señala la UIT, son la población de jóvenes conectados, de 15 a 24 años de edad, con cinco o más años de experiencia en línea. Se prevé que en los próximos cinco años esta población en los países en desarrollo se multiplique por más de dos.”

Los nativos son las personas que han nacido y crecido rodeadas de pantallas, teclados y ratones informáticos. Que tienen uno o varios aparatos digitales y cada vez más modernos. Que todo lo realizan por esos medios: juegos, conversaciones o chats con los amigos, las tareas de la escuela y el colegio y todos los apoyos necesarios y requeridos por los adultos. Los inmigrantes son las personas que han tenido una infancia analógica, sin pantallas, ni teclados ni celulares. Son productos de los libros y los periódicos impresos, de los vídeos y de las películas de celuloides. Como se ve, son dos cultural distintas. ¿Pero son distintos los humanos? ¿La humanidad ha cambiado tanto hasta el punto que

los nativos y lo inmigrantes informáticos corresponde a especies distintas o a grados de humanidad muy diferentes? A pesar de los avances de la lectura digital, la cultura impresa nada tiene que temer por ahora. No está en peligro. Una cultura no se cae de la noche a la mañana: es hábito y cotidianidad, y eso es muy difícil de desalojar. Hay demasiadas páginas impresas que aún deben consumirse, sin contar con todas las que se producen cada día. Lo impreso quedará en la cultura, aun sea como un recurso alternativo. Como sobreviven tantos artefactos tradicionales en un mundo dominado por la tecnología más moderna. Pero, atención. Hay que viajar hacia la cultura digital, pronto y definitivamente. La situación desventajosa de la cultura impresa frente a la cultura digital en un futuro no muy lejano es un indicador de los nuevos tiempos. En la actualidad, un humanismo renovado es inseparable de las nuevas maneras de leer y pensar, lo cual es a su vez inseparable del soporte digital. ¿Ante los avances que se registran en la moderna tecnología de la información y la comunicación cabe hablar de un rebasamiento del ser humano? No lo creo, sí de un tipo de ser humano, pero, sigamos nuestro razonamiento en pos de la cultura digital. matosmoquete@otmail.com

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Ecos

Inician el rescate del río Yaque del Norte en Stgo. EDWARD FERNÁNDEZ

Los trabajos incluyen la construcción de colectores de aguas residuales y plantas de tratamiento CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El proceso de res-

cate del río Yaque del Norte a su paso por esta ciudad fue iniciado mediante un esfuerzo conjunto de varias entidades estatales, luego de décadas de intentos fallidos, tendentes a recuperar esa fuente acuífera. La zona intervenida por la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago, (Coraasan), el Ayuntamiento de Santiago y el Ministerio de Medio Ambiente, abarca una extensión que va desde Rafey hasta Las Charcas, en cuyo trayecto se vierten gran cantidad de desechos industriales. Las labores de recuperación y sanea-

El operativo incluye limpieza de las orillas y dragado del río.

miento incluyen la siembra de árboles en la avenida Mirador Yaque, y el dragado del río en varios tramos. Además son intervenidas más de 50 cañadas contaminadas, cuyas aguas van a parar directamente al Yaque sin ningún tipo de tratamiento. El tratamiento de esas aguas se realizará a través de colectores y plantas de tratamiento que construye

y reconstruye actualmente la Coraasan en varios puntos de la ciudad. Con estas obras, se procura reducir o eliminar los focos de contaminación que representan los desbordamientos de aguas residuales de los barrios. Los trabajos de rescate fueron intensificados luego que en junio del 2012, el Senado aprobara un préstamo por US$216.8 millones.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Justin Bieber y un grupo de amigos fueron vistos la noche del miércoles en un túnel de Bogotá pintando grafittis.

Nueva obra literaria de Tony Raful

Almont, hoy en el Bar de los Espejos

Los cantautores Víctor Víctor, Pavel Núñez y Carlos Luis acompañarán al poeta Tony Raful el próximo 5 de noviembre para la puesta en circulación de la obra literaria “La loca del Café Sublime”.

Tony Almont “encubierto” es el artista invitado de esta noche del Bar de Los Espejos del Palacio de Bellas Artes. El rockero compartirá su música con sus seguidores desde las 9:00 p.m. Cover: RD$300.00 P/P. FUENTE EXTERNA

CONCHA BUIKA CANTANTE, COMPOSITORA, POETA Y FOTÓGRAFA

“¡Yo soy una nota libre, papi!” ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Comienza

noviembre, y ha de terminar con una de las mejores voces hispanas de estos tiempos: Concha Buika, en el Teatro Nacional Eduardo Brito, el 29 de noviembre. Ayer habló con Diario Libre, desde España. P: ¿Es Ud.una mujer pasional, como su voz? R: Uff, no lo sé. Me siento como una leona, papi, en medio de la selva. Me siento como una mujer muy fuerte y muy animal. P: ¿Qué cosas la asustaban en la niñez? ¿Siguen existiendo esos miedos? R: Nunca he sentido miedo de nada ni de nadie. Lo que más miedo me ha dado siempre ha sido mi cabeza. P: Está residiendo ahora en Miami. ¿Apuesta al crossover? R: ¡Siempre! Las personas deben moverse. P: ¿Cuál ha sido su disco más auténtico, más Ud.? R: ¡Uff, eso está difícil! Eso es lo que se busca detrás de cada disco y que nunca se

“

Nunca he sentido miedo de nada ni de nadie. Lo que más miedo me ha dado es mi cabeza”.

encuentra. P: ¿Qué se siente más, gitana o africana, o ambas cosas, o ninguna? R: No defiendo tierras ni banderas. ¡Yo soy una nota libre, papi! O lo defiendo todo o no defiendo nada. O puedo estar en todos los puticlubs o no voy a ninguna iglesia... P: ¿Cuáles son los cantantes flamencos que más le han influido? R: Me llamó mucho la atención Camarón. Pero reconozco que el flamenco y el blues y el jazz son cosas

que he sentido en muchísimas personas, que ni cantaban blues, ni cantaban flamenco ni jazz, ni cantaban nada. Siento del blues, del flamenco, de los ritmos afrocubanos, que eso no es una música solamente. Es una manera de vivir, de sentir en la vida; de respirar. Siento que es licencia canalla de todo aquel que se atreve a vivir canalla. P: Su último disco contiene una colaboración con Pat Metheny. ¿Qué sacó de esa experiencia? R: Mucho, porque cuando un maestro te escoge, se te ilumina mucho la cresta. No soy de las que espera que lo que hago sea aprobado, pero desde luego que cuando ese hombre habló conmigo respondiendo a mi llamado -sin que yo supiera que lo había llamado, porque eso fue cosa de mi mánager- pensé que era una broma de alguien que es un cabrón. Pero era él de verdad, y me sentí como si alguien me hubiese iluminado el corazón.

Concha Buika, hija de emigrantes guineanos, nació en España.

P: Chucho Valdés me dijo una vez que estaba grabando con una voz excepcional: Concha Buika. ¿Qué le aportó? R: Los cubanos no saben querer sin ser familia. Y Chucho, por edad y por esas historias que nos unen a africanos, cubanos, caribeños, me acogió como el papi. Me acogió en sus brazos y me dijo, “Niña, tú de aquí no te mueves”. Y yo estoy ahí en los brazos de mi papi. Él es mi papi. P: Su tema La nave del olvido, del álbum La noche más larga está nominado a los Grammy. ¿Qué piensa de los premios? R: Son algo fascinante. O llegan pronto, o demasiado tarde y mal.

P: Dicen que quiere pro-

ducir cine. R: Ya lo hice. Estamos en

la postproducción. En medio año sale la película. Estuvimos rodando en España, y ahora estoy con la banda sonora. Puse el dinero, y todavía estoy sangrando. P: ¿Quién le impulsó, Almodóvar? R: No, me impulsó una pesadilla. Estaba en el hotel Camino Real del DF, en México, y de repente, en vez de intentar mal dormir, o tomarme una de esas pastillas horrorosas que no me gustan nada, decidí fumarme un porrito y escribir mi pesadilla, el mal sueño que estaba teniendo. Escribí una poesía muy bo-

nita que incluí en el libro que sale en enero. Se la leí a mi hermano, que es director de cine. Y me dijo: ¿“tuuuu fumas porros, eh? ¡Tú estás loca!, esto no se lo tienes que leer a nadie”. Se fue a dormir, y lo soñó. Tuvo la imagen muy clara y me dijo: “Nena, que eso no es un poema, eso es un peliculón”. Y le dije, ¿si te consigo el dinero, me la ruedas? Me dijo que sí, y le dimos para allá. Y como no soy de salir de marcha, como no soy de drogas, ni de ropas caras, todo el dinerito que he ido ganando lo metí en el film y el libro. P: Siempre se le ve tomando fotos desde el escenario. R: Me la robaron, papi. Me robaron mi cámara en Colonia, hace cuatro días. ¡Ay, qué triste estoy! Estamos haciendo un libro con trocitos de letras de canciones y una gran exposición de fotografías de la gira que hemos hecho. Mi primer libro fue un poemario. Y este segundo tiene tres bloques, uno son poemas, que es mi mundo, es lo que a mí me gusta. Qué camino extraño el nuestro. P: Es primera vez que viene. ¿Cuáles son sus expectativas? R: Tu tierra es un lugar que cuando uno lo oye se le llena la cabeza de pajaritos, de ilusión y quiere ir ya. Esto lo sabéis sinvergüenza, ¿por qué lo preguntas?

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Revista FUENTE EXTERNA

ISMAEL CALA FIGURA ESTELAR DE CNN EN ESPAÑOL

“Los que hablan demasiado, no saben escuchar” ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Ismael

Cala realiza, desde ayer y hasta el domingo, el retiromotivacional “Cala en cuerpo y alma” organizado por “Santo Domingo Times”, “Shine Magazine”, Sivory Punta Cana y Cala Enterprises. El autor de “El poder de escuchar” escogió el hotel Sivory Punta Cana por ser el lugar donde se refugiaba muchos fines de semana para escribir su primer libro. Licenciado en Historia del Arte, en Comunicación y en producción de TV, el programa del evento incluye yoga, talleres sobre liderazgo, espiritualidad y crecimiento personal, meditación, y otras. P: ¿Qué prefiere, la literatura de ficción o la de crecimiento humano? R: He leído muchas cosas, según cada etapa. Cuando era más joven leí mucha ficción. Ahora estoy centrado en temas de crecimiento, inspiración, liderazgo. P: ¿Carpentier o Coehlo? ¿O ninguno de los dos? R: Son dos estilos muy diferentes. No podrían compararse entre sí. Carpentier es un clásico de lo real maravilloso y Coelho un clásico de la inspiración. Por qué elegir si podemos te-

nerlos a los dos, para dos tipos de consumo literario. Los dos. P: ¿Su libro es contra los que hablan demasiado, o contra los que no saben escuchar? R: Por experiencia propia puedo decir que, generalmente, los que hablan demasiado son los primeros que no saben escuchar. El Poder de Escuchar no va contra nadie, sino que plantea una filosofía de la escucha plena, para crecer y convivir en armonía, para desarrollar la empatía. P: Definir el periodismo es más fácil que definir la Poesía. ¿Cómo concibe Ud. el ejercicio de la Verdad? R: No me considero un periodista típico, sino más bien un comunicador de perfil amplio. Mi vida profesional ha transcurrido en diversos frentes, y no quisiera encasillarme. Entonces, desde mi posición de comunicador puedo decir que siempre aspiro a la verdad. La verdad, filosóficamente hablando, es un fenómeno complicado. En la comunicación podemos aspirar a ella. Basta con tener honestidad intelectual y favorecer la exposición de todos los puntos de vista posibles. De ese concierto saldrá la verdad.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Revista

Fefita y su “visa para un sueño” a EE.UU. SEVERO RIVERA

SD. Fefita La Grande tiene

12 años que no pisa territorio norteamericano y su retorno está cercano. Ayer, el sitio de internet Cristalycolores.com difundió la información de que el empresario artístico Vidal Cedeño logró que Vermont Service Center, de Estados Unidos, le aprobará una petición para que la merenguera típica regrese a Estados Unidos para realizar una extensa gira, así como una eventual participación de ella en el espectáculo “A Reír en Primera Clase con Raymond y Mi-

guel”, que se presentará el próximo 9 de noviembre en el Teatro United Palace de Nueva York. La aprobación de la solicitud beneficia a Manuela Josefa Taveras (Fefita), así como a los demás integrantes del conjunto. “La solicitud aprobada es en procura de lograr el visado tipo P1B (de trabajo para no inmigrantes). Es por un año, a partir del día 2 de noviembre de este 2013 y hasta el primero del mismo mes del 2014”, refiere la publicación digital. Desde hace varios meses, Vidal venía gestionando el

Fefita La Grande

permiso de las autoridades de los Estados Unidos para que Manuela Josefa pudiera entrar a su territorio.

No le otorgan el visado por un castigo migratorio que existía en su contra. De materializarse el visado en los próximos días, Fefita podría estar en el Teatro United Palace, en donde subirán a escena, Sergio Vargas, Cuquín Victoria, Fausto Mata (Boca de Piano” y Giovanny Polanco, Como invitada especial está la joven intérprete salvadoreña Cathiam quien aprovechará el escenario para debutar en grande, e iniciar su carrera profesional, de las manos del empresario Vidal Cedeño. El show es producido por Alberto Zayas.

Ordenan arresto de cinco testigos citados a juicio contra Vakeró La orden de conducencia incluye al padre de Martha Heredia FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional dictó orden de arresto y conducencia en contra de cinco testigos que fueron citados, y no comparecieron al juicio en contra del intérprete de música urbana Manuel Varet Martes, conocido como Vakeró, quien está acusado de violencia de género en perjuicio de su ex pareja, la cantante Martha Heredia. La decisión fue dictada en contra de Felipe de Jesús Heredia Mora, padre de la artista, Alexander Félix Cuevas, Ana Maritza Rivas, la comunicadora Ivana Gravrilovic y el estilista Readin Abigaíl Pantaleón. Los jueces Gisselle Méndez, presidenta del tribunal, Felipe Molina y Delio Germán acogieron una petición del fiscal Kevin Colón, quien planteó que fueron debidamente citados y no comparecieron a la audiencia de ayer. El tribunal aplazó el conocimiento del proceso para el 23 de enero del 2014, con el propósito de que estén pre-

El cantante Vakeró.

sentes los testigos aportados por la Fiscalía. Tanto Vakeró, con aretes en las orejas y el cabello teñido de negro, como Martha Heredia, con gafas oscuras para ocultar su mirada, se abstuvieron de referirse al caso. En marzo de este año, Vakeró recobró su libertad bajo fianza, varios meses después de que un juez dictó prisión preventiva en su contra. Mientras que Heredia guarda prisión preventiva en la cárcel de Rafaey-Mujeres de Santiago, tras ser arrestada bajo la acusación de intento de abordaje de un vuelo de la línea aérea Jet Blue con destino a Nueva York, por miembros del CESA, cuando su equipaje pasaba por equipos de rayos X y se detectó la existencia de 1.2 kilos de heroína con los que intentó salir por el aeropuerto internacional del Cibao.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Revista

El hotel Jaragua será cerrado por 10 meses Se terminarán los contratos de los 350 asociados y empleados del hotel. CARLOS REYES

SANTO DOMINGO. El hotel

Jaragua será sometido a un proceso de remodelación que lo mantendrá cerrado por 10 meses, a partir del 22 abril del 2014, según informó Eduardo Reple, gerente general del hotel, ubicado en el Malecón de la capital. A un costo de US$30 millones, el remozamiento del hotel contempla la desaparición de la recepción que data de 1986, cuando fue demolida la antigua estructura, para dar paso a un bar - restaurante y una librería, que darán la bienvenida al cliente al hotel que espera agregar 17 nuevas habitaciones a las 300 con que cuenta. “Estamos promocionando a Santo Domingo como la

puerta de entrada de República Dominicana y el Caribe”, declaró Reple, explicando que para ello se transformarán todas las áreas públicas, como la piscina, y en el interior, las habitaciones, cocina, centro de spa, lavandería, salones de eventos, incluyendo el emblemático Salón La Fiesta, pero la estructura del edificio no será transformada. Se espera que para febrero del 2015, todo esté listo para reabrir el hotel. Reple, actual presidente de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo (AHSD), manifestó que otros hoteles de la zona del Malecón también están haciendo sus cambios, lo cual forma parte del plan de lograr que Santo Domingo sea el principal destino turístico del país, y, además, complementar la “industria turística de playa”, con el interés del visitante por la cultura y la gastronomía local.

Ponen en circulación el libro “Presencia”, de Ariel Rodríguez EDWARD FERNANDEZ

Se trata de una recopilación de sus artículos periodísticos sobre diversos temas MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Con la partici-

pación de médicos, familiares y amigos, el doctor Ariel Rodríguez puso en circulación su obra “Presencia”, en un acto celebrado en el auditorio de la Clínica Unión Médica de esta ciudad. La presentación del libro estuvo a cargo de Piero Espinal, quien citó los diferentes tópicos tratados en el texto, tanto en temas de salud, como de superación personal y su incidencia para la sociedad dominicana. El prólogo de la obra lo escribió Francisco Oscar Espino Torres, quien afirma que su autor es del tipo de persona que siempre apor-

Nelson Rodríguez, Piero Espinal, Daniel Espinal, Ariel Rodríguez y Frank Espino.

El doctor Ariel Rodríguez, su madre, María García, su esposa Amarilis Pimentel y demás familiares.

Consultor de RD participó en congreso social media SD. El reconocido consultor

en Social Media y bloguero dominicano, Carlos Lluberes Ortiz, representó a la República Dominicana en el II Congreso Iberoamericano de Social Media, que

se realizó en Bogotá, Colombia, junto a un grupo de destacados profesionales latinoamericanos del marketing online. El congreso buscó profesionalizar la totalidad de la

tan y que nunca terminan de aprender. La semblanza estuvo a cargo de Nelson Rodríguez, jefe de redacción de DL, quien definió a Ariel Rodríguez como un profesional con ética, defensor a ultranza de su sector, pero alejado de aquellos que tienen una visión mercurial de la medicina y de los que la practican sin responsabilidad social. En tanto que el autor expresó que su primer artículo le resultaba vergonzoso, pero que entendió que nada es perfecto al principio, y continuó escribiendo hasta que consiguió el respeto de sus lectores. “En la vida lo que hay que tener es sueño. El que no sueña no sabe nunca hacia dónde va, saber lo que se quiere es lo único que da el éxito. Hoy es un día memorable porque es la culminación de un gran sueño”, dijo. industria que promueve la formación avanzada y continua de todos los que trabajan en los medios sociales y digitales. El enfoque temático del congreso giró en torno a temas clave como el retorno de inversión en social media, experiencias de usuarios y la integración de las redes sociales con los objetivos de negocio de las empresas. “Para mí es un honor representar al país en este importante evento, en el cual participarón unas 1,500 personas, distribuidas de forma presencial y en acceso virtual”, expresó Lluberes.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Revista Sociales

Air Caraïbes realiza encuentro FUENTE EXTERNA

SANTIAGO. Air Caraïbes llevó

a cabo un desayuno con la finalidad de dar a conocer los servicios que como línea aérea ofrece en sus vuelos a París, Francia. El encuentro estuvo encabezado por Gustavo de Hostos, ejecutivo, quien habló del servicio, logros y proyecciones, aprovechando el momento para presentar lo nuevo que trae esta temporada. En el mismo fueron rifados varios boletos.

Gustavo de Hostos, Stephanie Brito, Francois Bonnet, Olga Jiménez, Wendy Mora, Rosa Ulloa y Jose Frank Sosa.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

0.79 Es la efectividad del lanzador Ángel Castro, de las Águilas y tiene récord de 2-0.

El jardinero Félix Pie debutará hoy viernes con las Estrellas Orientales, en el Estadio Tetelo Vargas.

“

Ve béisbol por una hora, y olvidarás tus problemas, ve béisbol más de 2 horas, y se te olvidará todo”. Nick Leyva

David Ortiz, más grande que nunca con los Medias Rojas

Los Toros despiden a Dave Miley LA ROMANA. Los Toros del Este dieron a conocer el despido de su dirigente, el norteamericano Dave Miley, y en su lugar designaron de manera interina al dominicano Evaristo Lantigua, hasta entonces coach de la banca del conjunto romanense.

Las Águilas, Licey y Escogido en la cima y tres por un puesto

DAVID VENN /MLB

BOSTON. Definitivamente,

los Cardenales no pudieron hacer nada con David Ortiz. El dominicano llegó al Juego 6 de la Serie Mundial con 11 hits en 15 turnos por los Medias Rojas. Cuando San Luis cambió de estrategia en el sexto choque del miércoles y le dio cuatro bases por bolas - tres intencionales- aprovecharon Mike Napoli y Shane Victorino para empujar cinco de las seis carreras de Boston en su victoria por 6-1 que puso a celebrar a la “Nación Medias Rojas” con un título del Clásico de Otoño. En otras palabras, la proeza de Ortiz en partidos anteriores le dio mayores oportunidades a sus compañeros. Eso, combinado con sus números históricos en esta serie, le valió el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. “Sé que soy una de las potencias para este juego, y me gusta tomar las cosas de manera personal”, dijo Ortiz. “Así ha sido toda mi carrera, un reto. Yo no trataba de ser el hombre, pero sabía que tenía que hacer algo para mantener el tren en movimiento. “Gracias a Dios todo salió bien, y no tuve que hacer nada hoy”, continuó el quisqueyano, refiriéndose a los tantos boletos del miércoles. “El resto del equipo se encargó”. Eso fue así en el Juego 6. Pero en el transcurso de los seis partidos de la serie, Ortiz fue la bujía y el líder indiscutible de los Medias Rojas, que gana-

Los Tigres del Licey tienen marca de 6-0 jugando como home club en este torneo BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Con ape-

David Ortiz termina la temporada del 2013 como el toletero de mayor impacto.

ron su tercera Serie Mundial desde el 2004. Ortiz bateó .688 (16-11) en los seis encuentros ante los Cardenales y tuvo porcentaje de embasarse de .750 (24-18). En total conectó dos jonrones, empujó seis carreras y anotó seis más. “Su bate habla por sí mismo, porque es bastante especial”, dijo el mánager de los Medias Rojas, John Farrell, quien se unió a Terry Francona (2004), Ed Barrow (1918) y Jake Stahl (1912) como los únicos pilotos en la historia de los Patirrojos en ganar la Serie Mundial en su primera temporada frente al club. “Estamos hablando de un pelotero que probablemente vaya al Salón de la Fama”. Entre los jugadores en la historia con al menos 10 presentaciones en el plato en Clásicos de Otoño, sólo

Billy Hatcher por los Rojos de 1990 ha tenido mejor promedio (.750) y mayor porcentaje de embasarse (.800) que Ortiz. El dominicano también empató un récord de Hatcher al embasarse nueve veces consecutivas durante la serie. Y entre los peloteros que han ido al plato 50 veces o más en juegos de Serie Mundial, Ortiz lleva el mejor promedio de todos los tiempos con .454 (44-20). “Puse buenos números, pero contamos con muchos otros que pusieron buenos números”, dijo el veterano de 37 años, el único integrante de Boston que ha sido parte de cada uno de los tres títulos del equipo desde el 2004. “Todo el mundo llegó e hizo algo especial. Contamos con muchachos que son capaces de mantenerse enfocados y hacer

las cosas pequeñas. Y cuando ganas con un equipo así, es bastante especial”. Luego de registrar su mejor campaña regular en tres años con 30 cuadrangulares, 103 empujadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .959, Ortiz siguió con una postemporada para el recuerdo contra los Rays, los Tigres y los Cardenales. En 16 partidos de octubre, el oriundo de Santo Domingo bateó .353, con porcentaje de embasarse de .500, slugging de .706 y OPS de 1.206, con cinco cuadrangulares. Además, la gran actuación al bate de Ortiz en la Serie Mundial se produjo mientras jugó en la primera base para los Juegos 3, 4 y 5 en San Luis. Con el guante no hizo daño. Y sin dudas, nadie detuvo a David Ortiz en octubre.

nas 11 juegos jugados por cuatro clubes y dos con diez, el panorama de la clasificación comienza a tomar calor y forma. Las Águilas (8-2), Licey (83) y Escogido (7-4), por el momento están enseñando que cuentan con los componentes necesarios para el 25 de noviembre observar a los que ocupan los otros tres lugares. Gigantes (5-6), Estrellas (3-9) y Toros (1-9) están jugando por debajo de .500, y están obligados a trotar a paso doble si quieren meterse en la pelea. O sea, que en el avión hay un solo cupo para tres pasajeros. Hoy, cuando se reanuda el torneo Miguel Heded, Licey y Escogido chocarán en el Quisqueya, las Águilas se enfrentarán a los Gigantes y los Toros se miden a las Estrellas. Los Toros, con récord de 1-9, ayer despidieron al mánager Davey Miley, pasando por un momento critico, ya que están obligados para respirar con cierta tranquilidad, de hoy al domingo 10 ganar por lo menos ocho juegos de los diez que tienen por delante. Una tarea dura que tienen que encarar para evitar que al toro lo lleven camino a Higueral. Las Águilas del Cibao a pesar de estar en la punta

Wilín Rosario, Águilas.

del campeonato no se duermen y anuncian la integración del formidable receptor Wilín Rosario. Las Águilas en su casa tienen marca de 5-1. Los Tigres del Licey, el pasado miércoles soltaron en los jardines a los veloces Dee Gordon y Engel Beltré, y tienen en la retaguardia al formidable Chris Marrero y al relevista Guillermo Mota. Los bombarderos añiles Juan Francisco y Yamaico Navarro se ha convertido en dos verdaderos “mata pitchers”. Los Leones del Escogido, en 10 de los 11 encuentros celebrados hasta el momento, han contado con Jorge Polando y Erik González como la combinación ideal de intermedista y campo corto para el dirigente Audo Vicente. Estos dos chicos que motorizan una alineación, donde el cañón ofensivo ha sido el zurdo Gregory Polanco, primera selección de los Leones en el sorteo de 2012, y quien ha bateado por terreno de nadie en los 11 juegos del conjunto.

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Brayelin Martínez agrandará su hazaña en Copa de Campeones Será la primera atleta dominicana en disputar cinco competencias mundialistas en un año NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. Si Braye-

lin Martínez no viajara uniformada en ropa deportiva de calentamiento y llevara su acreditación como voleibolista, podría levantar sospecha en cualquier aeropuerto a los oficiales de inmigración que revisan su pasaporte, dado que no viste como ejecutiva de negocios. Antes de abordar esta tarde el vuelo de 12 horas que la llevará hasta Osaka, Japón, para jugar la Copa de Campeones con el equipo nacional, Martínez recorrió 57,801 kilómetros entre marzo y octubre entre Cuba, Guatemala, México,

Matt Williams es el mánager Nacionales de Washington WASHINGTON. Los Naciona-

les han contratado a Matt Williams como su nuevo dirigente. Williams, ex antesalista de Grandes Ligas, será el quinto dirigente del equipo, desde que la franquicia se trasladó a Washington en el 2005. Reemplazará a Davey Johnson, quien se retiró al final de la campaña. Esta es la primera vez que Williams está al mando de un equipo. Solamente tuvo breve experiencia como piloto en cualquier nivel, al dirigir a un equipo de la Liga Otoñal de Arizona y cinco semanas en Doble-A. Williams ha sido el coach de la tercera base de los Dbacks en las últimas tres temporadas, y se le considera un gran conocedor de los secretos del béisbol. El nuevo capataz fue convocado cinco veces al Juego de Estrellas y ganó cuatro Guantes de Oro en su carrera de 17 años con los Gigantes, Indios y D-backs.

Brayelin Martínez, figura clave en tres selecciones.

Perú, Estados Unidos, Puerto Rico, República Checa, Taiwán, Tailandia y México. Con apenas 17 años, Martínez es la salidora titular del sexteto nacional de mayores y en el Imperio del Sol Naciente alargará este mes la hazaña de ser la atleta dominicana que más competencias universales ha disputado en un año con cinco. Jugó el Mundial Infantil, el Juvenil y el Sub-23, es-

tuvo en el Grand Prix, en el NORCECA de mayores, y en la edición infantil, juvenil y superior de la Copa Panamericana. Pesa 172 libras (pocas de ellas de grasa) repartidas en 6’4 pies y un pronunciado salto vertical que le permite que su espacio para rematar supere los 300 centímetros de altura. Brayelin proviene de una casta de deportistas; su tío

(Soterio Ramírez) fue capitán de la selección nacional de baloncesto y su primo (Jack Michael Martínez) es el jugador que más puntos ha anotado y rebotes ha tomado con el quinteto quisqueyano. Las ofertas para reforzar en el exterior le llueven, pero su condición de menor de edad y su meta de iniciar en enero estudios de administración de empresas en APEC se han interpuesto. Martínez, nativa de Villa Juana y que comenzó a jugar a los 10 años, debutó con la selección nacional en 2011 en el Gran Prix, y desde entonces ha faltado a pocas competencias oficiales. La Copa de Campeones, a jugarse entre 12 y 17 en Nagoya y Tokio, es un torneo cuatrienal de la FIVB que reúne a seis equipos del planeta y otorga un cupo para el Mundial de 2014. NPerez@diariolibre.com

Béisbol invernal 2013-2014 POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Águilas Licey Escogido Gigantes Estrellas Toros

G-P 8-2 8-3 7-4 5-6 3-8 1-9

RÉCORD .AVE DIF. .800 * .727 0.5 .636 1.5 .455 3.5 .273 5.5 .100 7.0

CASA ULT-10 RACHA G-P 8-2 1-G 5-1 8-2 3-G 6-0 6-4 2-G 4-1 5-5 1-P 3-2 2-8 3-P 3-3 1-9 7-P 1-2

RUTA G-P 3-1 2-3 3-3 2-4 0-5 0-7

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya/Sto. Dgo. a las 7:30 pm. RÉCORD ULT-3 APERT. EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Escogido S. Nolin (d) 0-1 3.68 0-1 3.68 Licey Y. Mayas (d) 0-1 2.53 0-1 2.53 Estadio Julián Javier/SFco. a las 7:30 pm. RÉCORD ULT-3 APERT. EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Águilas D. Richardson (d) 0-1 5.78 0-1 5.78 Gigantes F. Castro (z) 0-0 2.57 0-0 2.57 Estadio Tetelo Vargas/SP. Macoris a las 8:00 pm. RÉCORD ULT-3 APERT. EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Toros A. Rodríguez (d) 0-1 1.72 0-1 7.73 Estrellas E. McClane (z) 0-0 1.17 0-0 1.04

JUEGOS DE MAÑANA Toros del Este vs. Tigres del Licey Estadio Quisqueya/Santo Domingo; a las 5:00 pm. Leones del Escogido vs. Gigantes del Cibao Estadio Julián Javier/SFco. de Macorís; a las 5:00 pm. Águilas Cibaeñas vs. Estrellas Orientales Estadio Quisqueya/Santo Domingo; a las 5:00 pm.

LÍDERES BATEO. Y. Navarro (L) .487, Profar (L) .400, G. Polanco (E) .378, E. Vélez (L) .371, J. Pacheco (TE) .361, J. Polanco (E) .359, JC. Pérez (AC) .333, M. Franco (GC) .333, J. Francisco (L) .326, L. García (GC) .321. ANOTADAS. J. Profar (L) 12, G. Polanco (E) 12, Y. Navarro (L) 12, J. Díaz (GC) 11, J. Polanco (E) 10, (Varios empatados con 9). EMPUJADAS. Y. Navarro (L) 19, G. Polanco (E) 13, J. Francisco (L) 10, M. Sierra (GC) 9, (Varios empatados con 8). HITS. Y. Navarro (L) 19, G. Polanco (E) 17, J. Profar (L) 16, (Varios empatados con 14). DOBLES. S. Halton (L) 5, Alf. Marte (EO) 5; J. Francisco (L) 5, G. Polanco (E) 4, A. Gómez (AC) 4, (Varios empatados con 3). TRIPLES. A. Hernández (L) 2, J. Villar (AC) 2, (10 empatados con 1). JONRONES. Y. Navarro (L) 4, G. Polanco (LE) 4, M. Sierra (GC) 3, (Varios empatados con 2). B. ROBADAS. JC. Pérez (AC) 4, E. Vélez (TE) 4, D. Santana (AC) 3, C. Peguero (GC) 3, (Varios empatados con 2). J. GANADOS. L. Barceló (AC) 2-0, 1000, A. Castro (AC) 2-0, 1000, A. Rodríguez (E) 2-0, 1000; R. Colón (GC) 2-0, 1000, G. Aquino (L) 2-0, 1000. EFECTIVIDAD. A. Castro (AC) 0.79, H. Noesí (EO) 0.90, B. Billings (EO9 1.93, E. Valdez (E) 2.00, L. Barceló (AC) 2.45. PONCHES. L. Barceló (AC) 13, JA. Contreras (L) 11, B. Billings (EO) 11, J. Asencio (L) 11, C. Vargas (TE) 10, R. Owems (GC) 10, Ch. Narveson (L) 10. SALVAMENTOS. J. Asencio (L) 4, Ch. Martin (E) 3, M. Mateo (EO) 2, (Varios empatados con 1). (No incluye los juegos de ayer). AQUILINO ROSARIO BÁEZ abaez@diariolibre.com

DiarioLibre.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Deportes

El gobierno dominicano está en manos de los escogidistas nes del Escogido están en un gran momento histórico. Han ganado tres de los últimos cuatro campeonatos del torneo de béisbol invernal en la República Dominicana y en cuestión de preferencias cuentan con el apoyo de la actual cúpula política. El presidente Danilo Medina es escogidista y también lo es su entorno más cercano. La familia Pared Pérez, con el ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido; el presidente del Senado, Reinaldo, y el asistente personal del presidente, Carlos, son reconocidos por ser fiebruses escogidistas. Completa el poderoso quinteto el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Quizá sea coincidencia, pero la Educación, uno de los temas más delicados de la agenda política del presidente Medina, la ha dejado en manos de dos personas de su entera confianza, el escogidista Carlos Amarante Baret, ministro de Educación, y la cerradora estrella es doña Ligia Amada Melo, la ministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología, escogidista por igual. Con estos dos se puede decir entonces que el Escogido está dando cátedra. No todo es rojo en el

Gobierno, la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, lidera la digna tropa liceísta, a la que se suman el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; el ministro de Economía Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás; el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo, y el ministro de Industria y Comercio, José Manuel del Castillo Saviñón. El jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, confirmó personalmente a Diario Libre que es “liceísta hasta la tambora”. Las Águilas Cibaeñas tienen una potente representación en la que se proyectan los ministros de Interior y Policía, José Ramón Fadul, como su cuarto bate; el de Salud Pública, Freddy Hidalgo; el de Medio Ambiente y Recursos

Naturales, Bautista Rojas Gómez; el de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez; el de Turismo, Francisco Javier García; el de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal y el de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo. Además, el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez es un reconocido aguilucho que le hace la contraparte a Reinaldo Pared Pérez en el poder legislativo. Las Estrellas Orientales cuentan con la ministra de Trabajo, Rosa Maritza Hernández Liriano, oriunda de El Valle, provincia

Béisbol, Récords y Vivencias

Hato Mayor. Y la sorprensa de la investigación es que el procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito es un estrellista de Santiago. Con el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, y el Ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, los Toros del Este tienen presencia en el Gabinete del presidente Medina. Hay que recalcar que en el caso de Morales Troncoso, es miembro fundador de la franquicia romanense.

ILUSTRACION / RAMON L. SANDOVAL

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. Los Leo-

Brv.

Toronto designa a Kevin Seitzer coach de bateo TORONTO. Los Azulejos

han nombrado a Kevin Seitzer como su nuevo coach de bateo. Seitzer, de 51 años de edad, trabajó como el coach de bateo de los Reales del 2009 al 2012. Kansas City tuvo un promedio de .274 en el 2010, uno de los dos mejores promedios en las Grandes Ligas esa campaña, mientras que el

BRV

equipo del 2011 ocupó el cuarto lugar en la Gran Carpa bateando .275. Seitzer también fue el coach de bateo de los Dbacks en la primera mitad de la campaña del 2007. Seitzer, convocado al Clásico de Verano de 1987, jugó en las Grandes Ligas por 12 temporadas bateando .295 con 285 dobles y 74 cuadrangulares.

“La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa...”. Albert Einstein

Yamaico, triple corona bateo En lo que va del campeonato Miguel Heded, dos jugadores criollos, Yamaico Navarro, Licey, y Gregory Polanco, Escogido, han impresionado con su candente bateo. Llama poderosamente la atención el bateo de Navarro, quien en estos momentos está al frente en average, .487; remolcadas, 19 y co-líder de jonrones, 4, con Polanco. O sea que transita por la vía de la autopista de la triple corona. En la historia del béisbol dominicano, el único ganador de la triple corona es Domingo Michel, cuando militando con los Tigres de Licey en temporada 198889 fue líder bate con .310, de jonrones con 9 y remolcadas con 36. Hay que ponerle atención a las 19 impulsadas de Navarro en 11 juegos, un ritmo superior en la misma cantidad de juegos a la de Alonzo Perry, Jim Beauchamps y Víctor Díaz. Factura cinco juegos de impulsadas múltiples: dos de cuatro y tres de tres. Navarro ha conectado por terreno de nadie en 9 de Yamaico Navarro 11 partidos, donde colecciona 19 hits en 39 turnos. Tiene 6 juegos de hits múltiples: Uno de 4, dos de tres y tres de tres. Gregory Polanco tiene promedio de .378 (45-17), con 13 remolcadas y 4 jonrones. Es el único jugador con cinco impulsadas en un juego, el miércoles 30 de octubre ante las Estrellas en el Tetelo Vargas. Polanco hilvana una racha de 11 juegos seguidos dando de hit. En juegos de hits múltiples tiene dos de tres y uno de cuatro. En juegos de remolcadas dos de dos, una de tres y una de cinco. Un día como hoy, 1ro de noviembre de 1955, los Leones del Escogido derrotaron a las Águilas 4-2, con una magistral labor monticular del zurdo Ken Lehman y el bateo de Pepe Lucas, Gallego Muñoz y Charles Neal. En este partido, Pepe Lucas, jugando en la primera base hizo 19 de los 27 outs, imponiendo una marca aún vigente en la pelota nuestra. Los Medias Blancas han nombrado a Todd Steverson como su nuevo coach de bateo... Cleveland firmó mediante un contrato de Ligas Menores a Jason Giambi y será invitado a los Entrenamientos de Primavera... Es una pena que los equipos de nuestra jungla peloteril, no comprendan la importancia de tener al día sus páginas de internet. Los seis equipos están divorciados de esa herramienta tan útil para la comunicación... San Luis declinó la opción de US$9.5 millones del pitcher derecho Jake Westbrook para el 2014... Según Jon Heyman, de CBS Sports, los Filis estarían tras Nelson Cruz... Los Marlins activaron a Marcell Ozuna de la lista de 60 días... Texas declinó la opción del designado Lance Berkman por US$12 millones para el 2014... BIENVENIDO ROJAS

Twitter: @bienvenidorv

brojas@diariolibre.com

Viernes 1 de noviembre de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Fijan fecha de elecciones en coliseo Bonetti Burgos Marcos Díaz entregó bandera.

RD desde hoy en los Juegos Escolares de Colombia SD. El Ministerio de Depor-

tes despidió ayer la delegación dominicana que participará desde hoy en los IV Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe, que tendrán lugar en la ciudad de Armenia, Colombia. El viceministro de Deportes Escolar y Universitario, Marcos Díaz, entregó la bandera nacional a la delegación que preside la licenciada Yadira Bruno, directora de Deporte Escolar de Miderec. Díaz deseó suerte a los atletas criollos y explicó que son juegos de los gobiernos y que no forman parte del ciclo olímpico. Los juegos se celebrarán desde hoy hasta el nueve de este mes.

Se espera que el paracorto Erick Aybar vuelva al redondel a enseñar la calidad de su crianza BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La Comi-

sión Electoral que preside el doctor Héctor Quezada fijó para el 15 de enero del 2014 las elecciones para elegir la Junta Directiva del Coliseo, Alberto Bonetti Burgos. Los comicios pautados para el 15 de octubre fueron pospuestos y en la misma terciaban para la presidencia Edmónd Elías Yunés y Tony García. Alejandro Garcés, administrador del coliseo Bonetti Burgos, dio a conocer la decisión de la comisión electoral. Los demás miembros de la Comisión Electoral son César Alejandro Jiménez y Eleodoro Arias. La actividad en el Bonetti Burgos se

Alejandro Garcés y José Ramón Camacho.

reanuda mañana sábado donde se espera una velada de 40 peleas. Cortos del coliseo Dos pilares de eficiencia y responsabilidad en el Bonetti Burgos, Alejandro Santico- Garcés y José Rincón Camacho. Por cierto que desde anoche comenzó la semana aniversaria de Santico. Muchas felicida-

Novak Djokovic derrotó a John Isner.

Djokovic, Federer y Ferrer, avanzaron ger Federer, David Ferrer y Juan Martín del Potro avanzaron ayer a cuartos de final en el Masters de París. Decidido a vengar una derrota en el primer set, Djokovic reaccionó como una tromba, para vencer a John Isner 6-7 (5), 6-1, 6-2. Pero a partir de allí, el serbio empezó a imponer su juego y todo le salió a pedir de boca. Federer, quien ya estaba clasificado, eliminó

Prom

DANI MOTA MARTORO

3 3

0 0

1.000 1.000

HACIENDA 24

1.000

GARDEN HILLS FUIN FUAN

2 2

0 0

0 1

0 0

1.000 1.000

NONI 2

1.000

BANCA M.J LAGUNA PRIETA

4 3

1 1

0 1

1 0

0.800 0.750

LA OCOEÑA

0.667

TRAB RUMBA EL MANATI

2 2

1 1

0 0

0.667 0.667

TRABA MANDARINA

0.667

ROLANDO ANICO YOVANNY RODRIGUEZ

2 2

1 1

0 0

0.667 0.667

Traba

PARIS. Novak Djokovic, Ro-

Traba

PELEAS MAS RAPIDAS INTERCLUBES # 10

UTESA gana en baloncesto universitario SANTO DOMINGO. El quinteto masculino de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA) se impuso a su similar del Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA) por 74-38 en partido de la conferencia sur del torneo organizado por Consejo Nacional de Deportes Universitario (CNDU). Héctor Hurtado fue el mejor por los ganadores con 15 puntos. En otro choque, el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU) superó 82-41 a la Universidad Federico Henríquez y Carvajal (UFHEC). En femenino, ISFODOSU dio cuenta del UTESA por 47-39, gracias a 13 puntos de Gianela Martínez. El torneo continúa mañana.

MEJORES PROMEDIOS INTERCLUB # 10

a Philipp Kohlschreiber 6-3, 6-4. El suizo mejoró su foja ante el rival alemán a 8-0. Federer enfrentará en su próximo partido al argentino Juan Martín del Potro, quien venció a Grigor Dimitrov 3-6, 6-3, 6-4. Del Potro quebró el saque de su rival para ponerse 5-4 en el tercer set, que liquidó con una colocación certera. También avanzó el campeón vigente David Ferrer, quien venció a Gilles Simon 6-2, 6-3.

des... Starlin Castro promete soltar gallos de primera en primera al igual que Frank Francisco... Aramis Ramírez, con la traba Hermanos Nin marcha con buen ritmo... Nuestro pésame a Felipe Hernández por el fallecimiento de su padre... Freddy Gómez sigue dando pelas en el redondel... Jaime Calle viene duro y curvero.

Ganados

Efectividad

GARDEN HILLS

01:04

TRABA RUMBA RAGAS-DICAYAGUAS

11 25

01:08 01:08

CHELO GUARAGUAO

01:20

TRABA MANDARINA ROLANDO ANICO

6 15

01:24 01:40

HACIENDA FANY

01:45

MARTORO TRABA RUMBA

17 4

01:49 01:56

STANLING CASTRO

01:57

HACIENDA TAVERAS J.S

14 2

01:57 01:59

Diario Libre Completo y gratis Viernes 1 de noviembre de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

Los argumentos se van cayendo Los afanes por descalificar la sentencia del Constitucional iban por caminos normales, y no era que las razones fueran buenas, pero cada cual defiende su causa como puede. Alegatos salidos de madre, como el apartheid, limpieza étnica, genocidio, o los consabidos de racismo, xenofobia y antihaitianismo. Quisieron halar a Peña

Gómez para lo hondo, pero hace mucho que el extinto líder ref lota. Además, él perdonó a todos sus adversarios. La nobleza todo lo cura, todo lo borra. Sin embargo, aparecen voces que quieren satanizar el fallo desde el punto de vista político, y lo hacen de manera forzada, como invento desesperado.

Hasta a la política la han metido en la sentencia... Dicen que busca excluir del voto a los afectados, aun cuando no precisen cantidades ni se conozcan experiencias que sirvan de referentes.

¡?

Israel La vida te cambia cuando Dios está

BARCELONA. Dos hombres se disfrazaron de monjas con el fin de burlar a las autoridades y pasar un cargamento de droga por la aduana. Ambos hombres dijeron que el cargamento era provisiones para el convento.

JERUSALÉN. Una mujer dijo haber visto una luz desde lo alto y que por ella bajaba un hombre muy parecido a la imagen de Dios. Anna Kranmer, de 29 años, dijo que la imagen le pedía agarrarse de la mano y dejar la vida que llevaba llena de corrupción. La joven tiene como meta predicar la palabra de Dios por todo el mundo.

¡Qué cosas..! España La regla de Dios es así

Fuera bueno que dieran detalles, pues entre las razones que se abonan estaría la reducción de gastos de campaña. Que al ser menos los votantes, los costos bajarían. Obviamente, que fue un tiro al aire y una forma poco ingeniosa de irse por la tangente. Nuestros políticos no son tan racionales y para un Carta Real siempre alcanza.