Diario Libre
Miércoles 25-9-2013
Noticias.
Revista.
DNCD cambia jefes en AILA, SFM y Santiago. P6
Secretos ocultos de la inefable tayota. P32
N°3755, Año 13, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Recuerdan hoy 50 años del golpe a Bosch. P14
Ciclo de cine mexicano en la Cinemateca. P36
Salud Morales complica la situación del PRSC. P15
Deportes.
Alertan por un mal que afecta piel de niños. P24
RD tendrá más de 30 jugadores en la postemporada. P40
Ecos.
Los 60 años de “Your Hit Parade”, por HIZ. P30
Completo y gratis
TC anula cobro de portabilidad que hacen empresas telefónicas Tribunal también valida cuota del 33% para candidatas femeninas SD. El Tribunal Constitucional (TC) declaró inconstitucional la resolución 080-09, con la cual el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) estableció un cobro generalizado de RD$80 a la portabilidad numérica, a todos los
usuarios de las telefonías móvil o fijas, sin importar que hicieran uso o no de ese servicio. La sentencia TC/0161/13 ordena que la resolución en lo adelante se lea “que la cuota regulatoria a pagar por cada usuario que opte por
el servicio de portabilidad numérica” queda establecida en la suma indicada. Agrega que la resolución atacada deviene en inconstitucional, por cuanto omite referirse exclusivamente a los usuarios que opten por el dicho servicio.
Además, el TC mediante la sentencia TC/0159/13 estableció que la cuota mínima de un 33% de candidaturas femeninas constituye una acción positiva y rechazó una acción directa en inconstitucionalidad en contra de la Ley 12-00. P19, 29
Adrian Beltré y Alex de Aza jonronearon. P42
Danilo reúne hoy consejo para discutir Presupuesto SD. El presidente Danilo Me-
dina encabezará hoy en el Palacio Nacional un Consejo de Ministros para conocer el Presupuesto General del Estado del 2014, reunión que está pautada para las 10:00 am. La Constitución establece que la pieza debe someterse al Congreso para su conocimiento antes del primero de octubre. P8 EDWARD FERNANDEZ
Aumentan los precios de materiales construcción SD. Un informe publicado
por la Oficina Nacional de Estadística (ONE) indica que los precios de algunos materiales de la construcción registraron incrementos de hasta un 6.19%. Los datos incluidos en el Indice de Costos Directos de la Construcción de Viviendas (ICDV), establecen
que las principales alzas se presentaron los alambres eléctricos con un 6.19%, los bloques y otros 4.43%, los accesorios eléctricos un 3.99% y los equipos y aparatos de instalaciones hidrosanitarias un 3.89%. En tanto, registraron bajas los cementos y pegamentos con -1.94%. P26
CULTOS A VIRGEN LAS MERCEDES SD. La Iglesia Católica conmemoró ayer con diversas actividades religiosas el Día de la
Virgen de las Mercedes, patrona del pueblo dominicano. Los actos litúrgicos se realizaron en la Iglesia las Mercedes ubicada en la Zona Colonial, donde el obispo auxiliar de Santo Domingo, Pablo Cedano Cedano, que figura en la imagen, oficio una misa,y en la Catedral de La Vega. Además, miles de peregrinos visitaron el Santo Cerro. P12
Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes
04 13 30 32 40
02
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Apertura
AM.
Antes del Meridiano l 25 de septiembre de 1963 pensábamos que había terminado la época de los sobresaltos políticos. Luego del ajusticiamiento del tirano Trujillo y los cambios de gobierno que se vivieron en 1961 y principios de 1962, estábamos convencidos de que, por fin, el país marchaba por la senda de la tranquilidad y el desarrollo. Lamentablemente, no era así.
E
Aquel 25 de septiembre amanecimos con la noticia de que el gobierno constitucional de Juan Bosch, instalado siete meses antes con gran algarabía, había sucumbido ante las conspiraciones y las propias torpezas del Presidente. El golpe encontró al país en una especie de estupor paralizante. Nadie se movió a defender la constitucionalidad perdida. En muchos hubo una especie de
GOLPE DE ATRASO alivio y en la gran mayoría el sentimiento de una pérdida grande que en ese momento no podíamos aquilatar. Quien esto escribe no había cumplido los quince años de edad pero era muy despierto políticamente. Sabía lo que se jugaba en la asonada, pero no gustaba del estilo de Bosch, un estilo que a veces resultaba incomprensible hasta para sus más cercanos colaboradores.
Lo más lamentable era que entre los auspiciadores del golpe había políticos de recia formación que permitieron que las pasiones los condujeran a ese matadero civil, y que estaba la Iglesia metida hasta el tuétano. El golpe de Bosch nos llevó a la barbarie de una guerra civil y nos retrotrajo al oscurantismo político. Hay heridas del golpe que todavía no curan. Nunca más. atejada@diariolibre.com
Diario Libre
VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA
Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ
Tirada de esta edición
156,980 ejemplares
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides SANTORAL: Aurelia y María de Cervellón.
Efemérides Nacionales: 1492: Martín Alonso Pinzón
Diógenes & Boquechivo
Angie Vega Elius Gómez
grita falsamente la voz de “¡Tierra!”, provocando que esto se repitiera en los días sucesivos, debido al anuncio hecho por Colón de que daría 10,000 maravedíes al primero que diese la noticia de haber llegado a tierra firme. 1963: Un golpe de Estado derroca el gobierno encabezado por el profesor Juan Bosch, siendo sustituido por un triunvirato encabezado por el doctor Emilio de los Santos.
Internacionales: 1690: Aparece en América del Norte la primera publicación periódica, pronto censurada por Inglaterra.
Nacieron un día como hoy: El presidente del Senado Reynaldo Pared Pérez, el neurocirujano José Joaquín Puello Herrera, el médico Sixto Incháustegui Cabral, el sindica-
lista Rodolfo Cruz Guerrero, la licenciada Caridad María Marcelino, el boxeador Elio Enai Rojas, el empleado Eddy Castro, la estudiante Denisse Lee Veloz, la contable Xiomara Cruz del Orbe, el coronel FAD José I. Shien de la Cruz, el economista Nehemías González Pineda, la modista Eleonora Pimentel García, la señora Mercedes Alburquerque Ortiz, el pastor Enriquillo Liberato Hernández, la locutora Rosario Taveras de la Paz, el electricista Carlos Herasme Lugo, la señora Clara Inés de la Rosa Bautista, la bioanalista Julia Perdomo Fernández, el topógrafo Pedro P. González Otañez, a joven Ruth Corsino, el comunicador Leandro Taveras Ledesma, la señora Aurelinda Casimiro Moya, el niño Sait Daniel Pérez, la profesora Dulce Vicioso Gómez, el abogado Sócrates Méndez Orosco, la niña María Elena Solís Ramón, la empleada Rosángela López Brito, el doctor Félix Hernández, el señor Ramón Rosario, la licenciada Geannette Alcántara, la licenciada Albania Báez Valete, la señora Margarita Núñez Bierd, la licenciada Sarah Inés Fiallo Dipp.
Defunciones Xiomara Concepción. Funeraria Blandino Ensanche Ozama. Cementerio Cristo Redentor. 3:00 pm. Cristina Acevedo. Blandino
Santiago. Cementerio El Ingenio. 11:00 am. Anacaona Silverio. Blandino Abraham Lincoln. Jueves.
Números premiados (24-09-13) Leidsa QUINIELA PALÉ
PRIMERO SEGUNDO TERCERO
12:55PM
8:55PM
34 19 95
10 24 74
LOTO POOL
04
08
SÚPER PALÉ DÍA
XX
XX
SÚPER PALÉ NOCHE
XX
XX
PEGA 3 MÁS 12:55PM
10
16
22 13
5
28
SUPER KINO TV
64 10 52 47 42 71 17 44 41 80 74 59 14 36 79 63 76 32 04 16
MiĂŠrcoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias.
Agenda
¡Vaya perla!
Rueda de prensa de AMET, OTTT y Conatra. Km. 18, autopista Duarte. 10: 00 am.
EL TIEMPO DE HOY
Firma de acuerdo entre la Usaid y la Pucamaima. Local PUCMM. 10:00 am.
“Un hombre que no sabe leer y escribir está condenado a la ignorancia, por lo que es un pobre de conocimiento y desarrollo interior”, Monseñor Antonio Camilo, Obispo de la Diócesis de La Vega.
Máx. 33 Mín. 24 Parcialmente nublado OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
32/24 32/16
Almuerzo de la Cámara Americana de Comercio en el hotel El Embajador. 12:00 m. Encendido de Velas, Junta de Vecinos Alma Rosa II. Avenida San Vicente de Paúl esquina calle C. 7:00 pm.
Nueva York 23/13 San Juan 32/26
El Espía La misa en honor a la Virgen de Las Mercedes, en su iglesia en la Zona Colonial, fue muy peculiar. Allí se vio de todo, desde el director de Bienes Nacionales llorar al escuchar la canción del Ave María, señoras de rodillas clamando ante la virgen y a un Luis de León, viceministro de Educación, aco-
Demanda de justicia civil registra aumento de un 26% ARCHIVO
El diagnóstico mide el rendimiento de los jueces y los fallos de los tribunales
sado por dos pedigüeños. Uno de ellos espero al funcionario hasta que concluyó la misa y repartiera, besos, abrazos y tarjetas. El hombre que fue por lana salió trasquilado, pues el muy típico De León se limitó a darle la mano al señor que la extendió en procura de un dinerito.
Recomienda cancelar al coronel Liriano S. El Consejo Policial recomendó ayer cancelar a varios oficiales y alistados ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. El Consejo FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
CASOS FALLADOS
SANTO DOMINGO. La de-
manda en procura de reclamar un derecho en justicia, ha registrado un aumento de un 26%, desde el 2005, en la jurisdicción civil y comercial. Así lo establece el informe “Monitor de la Gestión Judicial Civil y Comercial Años 2005-2012”, el cual ofrece un diagnóstico sobre el comportamiento de esa jurisdicción. Resalta que los jueces de Primera Instancia recibieron un promedio de 775 en el 2005, 779 en 2006, 876 en 2008, 961 en 2009, 932 en 2010, para 2011 tuvieron un nivel de 1,025 y 2012 1,052. Con respecto al 2005, 2006 registró un aumento de la demanda de un 0.6%, mientras que el 2007 se colocó en un 7.5%, para descender a un 3.1% en 2010, con respecto al 2009. Sin embargo, en el 2011
El informe aprecia que desde el 2005 hasta el 2012 se ha producido un aumento de un 20% de los casos fallados a nivel nacional. Dice que los casos entrados en el 2009 representaron un aumento de un 10%, con relación al año anterior. De éstos, alrededor de un 39% pertenecen a Santo Domingo y Santiago. Dice que en algunos distritos judiciales los casos fallados aumenta, pero en otros disminuyen.
presenta un repunte de 10.4% y un ligero incremento de 2.66%, totalizando un aumento de 26%. “Actualmente, el alza de los casos entrados no representa un problema a nivel nacional para la mayoría de los departamentos judiciales, ya que por el momento pueden sobrelle-
Edificio de la Suprema Corte de Justicia.
var la carga que están recibiendo”. Precisa que los casos entrados en el 2009 a las cámaras civiles y comerciales el Juzgado de Primera Instancia representaron un aumento de un 10%. De éstos, alrededor de un 39% pertenece a los departamentos judiciales de Santiago y Santo Domingo, cuyo crecimiento fue de un 17 y un 8%, respectivamente, con relación al año 2008. Pero en Santiago las respuestas solo aumentaron un 3% y en Santo Domingo disminuyeron un 13%, Dice que un 92.7% de los períodos analizados muestran un nivel de solución de entre un 70 y 100%. Establece que en los últimos ocho años, el nivel de aplazamiento de las audiencias ha ido aumentando, situándose en un 44.18%. El incremento desde el 2005 es de un 22.4%. Especifica que los departamentos judiciales de
Montecristi, San Juan de la Maguana y San Francisco de Macorís presentan los niveles más altos de audiencias aplazadas. Cita que desde en el citado período, la Corte de Apelación de Montecristi registra un 60% de aplazamientos. San Juan de la Maguana 58% y San Francisco de Macorís 53%. En la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia el indicador establece que los aplazamientos se colocan en un 44% del total de las audiencias ventiladas. Coloca las audiencias canceladas en un 7.85%. “Analizando ambos niveles de aplazamientos y cancelaciones de audiencias, podemos notar que en promedio a nivel nacional, de cada 100 audiencias fijadas o conocidas se aplazan 44 y se cancelan 87 resultando que en menos del 50% de las audiencias están siendo conocidas en las cámaras civiles y comerciales de las cortes de Apelación”.
Superior Policial (CSP) recomendó ayer la cancelación del teniente coronel Johan Liriano a quien se investiga por el caso del sicario al servicio del narcotráfico Juan Félix Cordero Febles (Copelin), de 38 años, fue asesinado en una finca ubicada en la comunidad El Porquero, Santa María, San Cristóbal y su cuerpo lanzado en los cañaverales ubicados en la comunidad de Yaguate 24 horas después. Ayer, el vocero de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete, informó que fue designada una comisión compuesta por el procurador adjunto Juan Amado Cedano Santana, el general Cesar Sena Rojas, director Central de Investigaciones Criminales; y otros cuatro fiscales adjuntos para investigar el caso “Yaguate”. Mateo Moquete indicó, además, que Liriano Sánchez fue suspendido de sus funciones, pero que la comisión que investiga el caso lo puso en libertad, junto a Jhon Kelly Castillo y Franklin Sorfá. Con relación al crimen de Cordero Febles (Copelín) la Policía a busca a otro hombre, sindicado como un sicario al servicio de narcotraficantes, solo conocido como “El Maestrico”. Precisamente ayer, en el Distrito Judicial de San Cristóbal, se tenía previsto conocerle medidas de coer-
Casa donde mataron a sicario.
ción a Julio Alberto García (a) Julito y a Lorenzo Guzmán Martínez, en cuyo audiencia estaba citado el teniente coronel Liriano Sánchez. “La comisión trabaja sin descansar para apresar a la persona que falta en este importante caso es el apodado ‘El Maestrico’, que reiteramos el pedido de la Policía Nacional a que se entregue”, dijo. La comisión informó que en la finca donde mataron a “Copelín” fueron recolectados dos proyectiles mutilados encima de un colchón, así como dos chaquetas de proyectil y una soga similar a la que ataron a “Copelin”, entre otras evidencias. El domingo, durante la misa oficiada en el Palacio de la Policía, el jefe policial mayor general Manuel Castro Castillo dijo que el supuesto sicario mató a por lo menos 50 personas. Se recuerda que el jefe de la Policía Nacional estuvo en La Romana durante dos años al frente de la Policía y manejó el caso de “Copelín”, apresándolo en varias ocasiones y sometiéndolo a la justicia.
MiĂŠrcoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Más de 300 empresas reparten almuerzo de tanda extendida Cada plato se vende a RD$40 y ganan entre 8 y 10 pesos LUIS GÓMEZ
LISANIA BATISTA
SANTO DOMINGO. La regula-
rización de la distribución del almuerzo para los estudiantes de la jornada de tanda extendida está acorde con lo planes de ejecución que se propuso la dirección del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (Inabie), con el aumento cada día de suplidores privados calculados hasta ayer en más de 300 en todo el país. Con un precio base de RD$40 por raciones, los suplidores tienen un margen de ganancia promedio de RD$8 por plato. Así que para una empresa que sirva 200 raciones diarias, sus ganancias promediarán RD$ 55,946 al mes. El costo puede aumentar dependiendo de la distancia entre el plantel y el suplidor. Haciendo un cálculo matemático se determinó que un almuerzo diario para 200 personas incluye 75 libras de arroz, 4 libras de aceite, 80 libras de pollo y 10 libras de habichuelas. Tomando en cuenta que los ingredientes los adquieren a precio de al por mayor, tendrían que comprar a RD$15.8 la libra de arroz para un total de 1,185. El costo del aceite es de RD$152,tomandoencuenta su costo de RD$38 por libra; de habichuela RD$760 a RD$38 la libra y de carne de pollo RD$3,360 adquirida a RD$42 la libra. La inversión suma RD$ 5,457. Si se calcula RD$40 x 200 raciones da un total de RD$8,000. Así que la ganancia diaria será de RD$2,543 y de RD$55,946 al mes. Esos cálculos no incluyen sazones, ensaladas, agua gas de cocinar y transporte. Las ganancias podrían ser mayor o menor en distintos días, dependiendo de los ingredientes del menú que incluye moro, albóndigas, pescado, carnes, arroz blanco, lentejas, habichuelas, frutas y ensaladas, entre otros platos. Los estudiantes que pertenecen a la jornada suman 195,387 distribuidos en 567 recintos en todo el territorio nacional. Alrededor de 200 mil es-
La DNCD cambia al director del CICC, AILA y Punta Cana El presidente de la DNCD llenó las vacantes dejadas por oficiales en retiro ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. La Direc-
Unos 200 mil estudiantes se están beneficiando de la tanda extendida en escuelas.
LA COMIDA ES GRATIS
Antes de que el Gobierno destinará un presupuesto para la tanda extendida, como parte del plan piloto que desarrollo el Ministerio de Educación en 97 centros educativos, en la mayoría los estudiantes debían costear el almuerzo que suministraba los Comedores Económicos a un precio de entre RD$25 y RD$50. Sobre el particular, el director de Bienestar Estudiantil, René Jáquez Gil, dijo que a partir de ahora ellos asumen el costo total. En algunos centros educativos la práctica se mantiene, bajo el alegato de que las autoridades aún no pagan el servicio.
tudiantes ya se benefician del almuerzo, de acuerdo con datos del ministro de Educación, Carlos Amarante Baret. “El proceso va tal y como lohabíaplanificado,cadadía nuevoscentrosentranalprograma,” dijo el director del Inabie, René Jáquez Gil. El objetivo de la tanda extendida es mejorar la calidad de los aprendizajes, añadiendo más horas de clase y actividades extra curriculares que le permita a los estudiantes una formación conforme las exigencias de los nuevos tiempos. Considera Jáquez Gil que el costo de RD$40 por platos no es ni barato ni caro, pues depende del volumen de clientes que les garantiza mayores beneficios. Dijo que la entidad recibe al mes RD$571 millones para el Programa de Alimentación Escolar y que eso garantiza el pago puntual de los servicios. Al día de hoy, las escuelas del Gran Santo Domingo es-
tán casi completas, la mayoría con el sector privado y otra con los comedores económicos, a lo que se les ha asignado 55 centros educativos a un costo de RD$35 por ración. Los comedores adecuan sus alimentos al menú de la institución rectora que cada semana entrega 16 combinaciones. El director del Inabie asegura que el 95% de los suplidores se interesan por servir el almuerzo y que las contrataciones son mucho más fácil que lo que ellos habían pensado. Los abastecedores privados son previamente seleccionados por los directores de los centros educativos, pero quien tiene la decisión final es el instituto que firma los convenios, luego de que sus técnicos supervisan los lugares y confirman la capacidad real a suplir y los controles de higiene. El suplidor se encarga de cocinar y llevar la comida a los centros contratados,
mientras es responsabilidad de la dirección del centro escolar suplir los platos, las cucharas y el agua, para lo cual el instituto entrega los recursos. Es prohibido el cuchillo y el cubierto, para preservar la seguridad de los estudiantes. Previo a la contratación, los postulantes son invitando para que expongan sus planesalInabiequelehacenuna asignación preliminar de la escuela y son validadas cuandolosinspectoresseaseguran de que pueden operar satisfactoriamente. Hay reconocidas empresas, como la Plaza del Pollo, que tienen contratos para servir los alimentos en varias escuelas. También hay pequeños restaurantes y comedores. El responsable del plan dice que deben garantizar que los contratados cumplan con las asignaciones, por eso hacen una distribución equitativa de los centros educativos. En el campo El desarrollo del proceso de alimentación en la zona rural también está en una fase de avance. A los que deciden cocinar, que sucede sobre todo en el campo, le transfieren los recursos equivalente a RD$40 por estudiantes y mensualmente los directores de esas escuelas deben liquidar al Inabie contrafactura. En el interior los distribuidores privados sobrepasan los 200.
ción Nacional de Control de Drogas (DNCD) introdujo cambios que fueron calificados como rutinarios en distintas direcciones, departamentos y divisiones en la sede central, los Aeropuertos Internacional de Las Américas y Punta Cana, así como en las provincias San Francisco de Macorís, Santiago y La Altagracia, entre otros. La información la ofreció ayer el vocero de la agencia antidrogas Miguel Medina, en rueda de prensa ofrecida en su despacho. Medina informó que el coronel Francisco Hidalgo Tous, de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), fue designado de manera interina en la Dirección del Centro de Información y Coordinación Conjunta (CICC), en sustitución del general Eduardo Valentín Manín Liberato, del Ejército Nacional, quien tomó una licencia médica debido a su estado de salud. El general Manín Liberato fue relevado de sus funciones acogiendo su solicitud por razones de atención a su estado de salud, mien-
Miguel Medina, vocero DNCD.
tras que el coronel Luis Temístocles Mejía Reynoso, de la FAD, ocupará la Dirección de Operaciones en sustitución del general Roberto Abreu Peña, puesto en retiro. El coronel Braulio de la Rosa García, del Ejército Nacional, ocupará la dirección administrativa en sustitución del general José Manuel Castillo y Castillo, a quien se le asignarán nuevas funciones, mientras que el coronel Roberto Bello Santos, de la FAD se desempeñará en la subdirección del CICC en sustitución del también coronel José Ramón Reyes Suárez, quien pasa a comandar la División de Investigaciones. El coronel Julio Ernesto Pérez Feliz ocupará la División en el Aeropuerto Las Américas, a Punta Cana fue llevado e coronel Alejandro Jáquez López.
PN mata dos en Villa Consuelo y Las Matas La Policía dijo que ambos enfrentaron a los agentes para evitar ser apresados ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Un joven
de 19 años al que apodaban “Ricotilla” fue muerto a balazos por la Policía, mientras que Kelvin Miguel Santiago cayó dentro de una ferretería al enfrentar una patrulla policial que lo encontró robando. Un informe dice que Estarlin de la Rosa Ciprián (a) “Ricotilla” lo buscaban por la muerte un capitán y un
cabo de la Marina de Guerra, en un hecho ocurrido en un colmado de Bayona. En tanto que Santiago fue sorprendido robando en la ferretería JB junto a Estarlin Castillo de la Cruz, quien resultó herido. La acción se registró che dentro de la Ferretería JB, ubicada en la calle Arzobispo Valera esquina Hermanos Pinzón, en Villa Consuelo. Mientras que “Ricotilla” fue ubicado por personal de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) y cuando trataron de detenerlo “la emprendió a tiros”, dijo la Policía en un reporte diario.
MiĂŠrcoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Hombres mueren más en riñas y mujeres por violencia doméstica Datos de 2012 también reportan el robo y “motivos pasionales”
CPP. Código Procesal Penal
Legalidad y Seguridad
ARCHIVO
MARIELA MEJÍA REDACTORA SENIOR
SD. La mayoría de los hombres víctimas de homicidios en el país en el año 2012 fueron asesinados en riñas (29.17%) o con intención de robarles (19.40%), mientras que la causa número uno en las mujeres fue la violencia intrafamiliar (29.85%) seguida por “motivos pasionales” (18.41%). Los hombres son los grandes protagonistas de los homicidios, representando más del 90% de las víctimas, según señala el boletín correspondiente a julio de este año de la Oficina Nacional de Estadísticas, titulado “Homicidios y lesiones por accidentes de tránsito: principales causas de muertes accidentales y violentas en República Dominicana”, que basa sus datos en porcentajes. “Estos datos reflejan una vulnerabilidad particular
Un año prisión para acusado de matar empresaria
El 43.44% muertes accidentales y violentas se debió a homicidios
de cada sexo frente a ciertos tipos de violencia por lo que, sin duda, se requiere de un cambio cultural y de un reforzamiento de la seguridad ciudadana para que cada vez sean menos las mujeres que fallecen a manos de sus parejas o exparejas, y para que los hombres se vean envueltos, cada vez menos, en situaciones de riesgo, factores asociados a esta sobre-
mortalidad masculina”, reflexiona la ONE en su boletín. El análisis además indica que las demarcaciones donde ocurre el mayor porcentaje de homicidios son Santo Domingo, el Distrito Nacional y Santiago, que son las zonas geográficas con más habitantes. En República Dominicana, el 43.44% de las muertes accidentales y vio-
lentas se debió a homicidios, según datos preliminares de 2012. La mayoría de los afectados contaban con edades entre los 20 y 29 años, y el arma de fuego fue la herramienta más común. Aunque la ONE resalta que la tasa de homicidios en el país ha descendido desde el año 2005, cuantifica que ésta se situó en 25.1 por cada 100 mil habitantes en 2011, muy por encima de la tasa de homicidios de la región (15.5 por cada 100,000). Además, se ha duplicado con respecto al año 2000 cuando se encontraba en 12.7 por cada 100 mil. “Para el año 2009, el país era calificado como uno de los 35 países del mundo con tasas de homicidio “altas” (tasas mayores de 20 homicidios por cada cien mil), nivel en el que ha permanecido desde el año 2004”, dice el boletín.
Danilo reúne hoy a sus ministros para conocer Presupuesto 2014 ARCHIVO
La reunión se hará a SANTIAGO. El Juzgado de las 10:00 am. en el Atención Permanente del Salón de Consejo de Distrito Judicial de Santiago Ministros del Palacio CORNELIO BATISTA
dictó un año de prisión preventiva contra Wilson Rafael Ramos Díaz, acusado de matar a la empresaria Albania Claritza Reynoso Ramos el pasado jueves. El imputado, quien figura con un registro en los archivos policiales por homicidio, admitió haber dado muerte a la empresaria alegando supuestos problemas económicos. La Fiscalía de Santiago representada por la magistrada Luisa Liranzo solicitó la prisión preventiva contra Ramos Díaz quien además es el primo de la víctima, que murió a consecuencia de trauma craneal. Por el hecho también fue apresado Elvin Rafael Vargas Méndez (Obi) de 23 años, a quien el homicida entregó el vehículo de la víctima para venderlo.
RONNY MATEO
SD. El presidente Danilo Me-
dina se reunirá hoy a las 10:00 de la mañana con sus ministros para conocer el Presupuesto General del Estado del próximo año. La reunión será celebrada en el Salón del Consejo de Gobierno del Palacio Nacional. Ya previamente miembros del Equipo Económico del gobierno se habían reunidos con otros funcionarios para discutir sus aspiraciones presupuestarias. El artículo 28 de la Constitución, en su numeral dos, literal G, le confiere al Poder Ejecutivo someter al Congreso Nacional, a más tardar el primero de octubre de cada año, el Presupuesto del Estado del año siguiente. Contrario a eso,
Medina en su primer Consejo de gobierno (22 agosto 2012).
el poder legislativo puede modificar el proyecto, tal y como lo establece el artículo 235 de la carta sustantiva. El Presupuesto de este año asciende a RD$530,846 millones, incluyendo la amortización de la deuda, por lo que se espera que la pieza del 2014, supere ese monto. Este miércoles en horas de la tarde se tenía previsto que Medina pronunciara un discurso ante la Asamblea general de las Nacio-
nes Unidos, en New York. Sin embargo, su viaje allí fue suspendido porque supuestamente tenía que conocer Presupuesto. Tras el Consejo de Ministro aprobar el Presupuesto del 2014, el mismo deberá ir al Congreso para su conocimiento. La comisión Permanente del Senado ya se ha reunido con funcionarios del gobierno para discutir las partidas que requieren en el Presupuesto del 2014.
Muchos ciudadanos entienden que la justicia penal deber ser expedita en la aplicación de las sanciones. Cuestionan la existencia de garantías procesales en favor de imputados y acusados. Critican que el Estado pague un cuerpo de defensores públicos para representar a los que violan la ley penal y someten a inseguridad a la sociedad. O que los abogados pongan sus conocimientos al servicio de personas que ellos saben culpables de violar la ley penal. Se trata de unos de los dilemas de mayor trascendencia en la administración de la justicia penal: La tensión permanente entre legalidad y seguridad. Más allá de lo justo o lo injusto, la culpabilidad o no, el proceso penal acusatorio está fundado en el respeto de la legalidad, la que debe verificarse en que los hechos estén previamente incriminados en la ley, y que las autoridades actúen con apegándose a la ley en sus competencias, los procedimientos, y la obtención de los medios de pruebas que sirvan de fundamento a la acusación y la condena. Una situación típica es la personaacusada,porejemplo, de un homicidio en base a la propia confesión obtenida bajo tortura. ¿Puede un juez condenar con legitimidad en base a una prueba obtenida en violación de derechos fundamentales que consagran el respeto de la integridad física de la persona? ¿Debe predominar en este caso lo que se considera “justo” por encima de lo legal? ¿Cómosabersieltorturado dijo la verdad o simplemente evadió la aplicación de nuevas torturas? En un caso así, por tanto no está enjuegolalibertadylosderechos no solo del acusado sino de toda la sociedad. En las sociedades primitivas la justicia era directa-
mente ejercida por alguien de la tribu que se le reconocía esa autoridad. Las partessepresentaban,cada unodecíaloquecorrespondía o mostraba las pruebas quepudierapresentaryahí mismo se decidía el asunto y se ejecutaba la sanción. En la sociedad actual, la administración de justicia es unaesferaespecializadadel Estado, desempeñada por órganosyfuncionarioscon competencias precisas y respetando procedimiento y formas establecidas en la ley.Enlamayoríadelossistemas procesales modernosygarantistassepueden distinguir tres actores fundamentales: El Ministerio Público, encargado de investigar las infracciones y perseguir la sanción. Por tanto, en él descansa la seguridad de la sociedad. El otro actor clave es la defensa técnica. Es quien puede evitar o contravenir los abusos de autoridad o las violaciones a la legalidadcometidoscontrasurepresentado. Es quien hace realidadqueelprocesorealmente se desarrolle en formacontradictoria.Eltercer actor fundamental es el juez. Como árbitro, el juezesimparcialeindependiente. En principio, solo está sometido a la ley. La tensión entre seguridad y legalidad, algunas sociedades la resuelven permitiendo que las autoridades encargadas de la investigación, a fin de garantizar la “seguridad pública” se coloquen por encima de la legalidad (con lo cual someten a toda la sociedad a la inseguridad que de ello se deriva). Otras sociedades, por el contrario someten a las autoridades, en la investigación y persecución de las infracciones y el juzgamiento al respeto de los derechos y garantías consagrados a favor de todo justiciable. En el fondo se trata de una cuestión de civilización o barbarie.
Cualquier pregunta o comentario dirigirlo a: gmorenocpp@gmail.com GUILLERMO MORENO
MiĂŠrcoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
MiĂŠrcoles 25 de septiembre de 2013
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Noticias
Leonel critica golpe de Estado contra Bosch Afirma que el golpe Estado contra Bosch representa “mancha y vergüenza” SD. El ex presidente Leonel Fernández afirmó que el golpe de Estado perpetrado el 25 de septiembre de 1963 contra el gobierno del profesor Juan Bosch representa “una mancha y una
vergüenza” en la historia contemporánea de la República Dominicana. El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) indicó que después de más de 30 años de tiranía y opresión, el pueblo dominicano acudió a las urnas deseoso de contribuir a la edificación de un sistema demo-
crático en el país, aspiración que fue frustrada por el golpe de Estado. “Los resentimientos de grupos de poder económico y social condujeron a la intolerancia y a la intransigencia frente al gobierno de Juan Bosch, lo cual finalmente condujo a su derrocamiento. A Juan Bosch nunca se le concedió tregua, y su gobierno de siete meses nunca tuvo respiro,
pues antes de asumir el poder ya se hablaba de un complot para impedir su juramentación”, sostuvo. Fernández resaltó las virtudes que adornaron al presidente Juan Bosch, al tiempo que proclamó que mientras los responsables del golpe de Estado en su contra languidecen en el olvido, la figura de Juan Bosch se agiganta con el tiempo.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Obispo auxiliar condena la homosexualidad NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR
SD. Aunque asegura que
nadie es quien para juzgar, el obispo auxiliar de Santo Domingo, monseñor Pablo Cedano Cedano, condenó ayer la homosexualidad por ser un acto abominable que reconoce han cometido sacerdotes, laicos y diferentes seres humanos. “Que dice el nuevo testa-
mento, el hombre cuando se acuesta con un hombre y la mujer cuando se acuesta con una mujer, ellos no pertenecen, no son del reino de Dios, no verán a Dios, ellos serán condenados”, enfatizó durante una homilía en honor a la virgen de Las Mercedes que se celebró en la iglesia que lleva su nombre en la Zona Colonial.
Pablo Cedano Cedano
Precisó que ese pecado está prohibido por Dios, por lo que llamó a cumplir con los mandamientos. “Lo primero es empezar por tener la casa limpia, empecemos por nosotros no tenemos derecho a juzgar a los otros, porque Dios no nos ha puesto a administrar la justicia de la conciencia de nadie, pero si nos pide que nos examinemos,
porque todos vamos a dar cuenta”, refirió. Afirmó que si alguien falla en cosas graves, deberá pagar según lo cometido. Pidió además a las familias mantenerse unidas en la fe y el amor. Al final de la eucaristía y tras ser cuestionado en torno al escándalo del ex nuncio apostólico, Josef Wesolowski, el obispo au-
xiliar dijo que la justicia sabrá lo que le corresponderá como castigo. “Esto tiene que animarnos a nosotros en el sentido de que nosotros también somos débiles pecadores, cuando otros caen, la llamada es a fortalecernos más y orar por el que cae, y el que tenga que cumplir alguna pena que la cumpla”, dijo. EDWARD FERNÁNDEZ
El Obispo de la Diócesis de La Vega, Monseñor Antonio Camilo.
Obispo pide defender el medio ambiente Durante eucaristía ex senador Eduardo Estrella sufre desmayo CORNELIO BATISTA
LA VEGA. El Obispo de la
Diócesis de La Vega, Monseñor Antonio Camilo, llamó ayer a la sociedad dominicana a unirse para defender los recursos naturales del país, apoyar la educación y los jóvenes. Durante la misa realizada en la iglesia del Santo Cerro, con motivo de conmemorarse el Día de la Virgen de las Mercedes, Camilo dijo que por ambición se destruye el agua y la tierra, pero que después el pueblo se queda “sin pito y sin flauta”, es decir, sin los recursos naturales. “Si no defendemos el medio ambiente, poco a poco perderemos la vida, por eso llamamos a defender los recursos naturales, por encima de los recursos materiales”, expresó. Sostuvo que los dueños de empresas mineras se marcharan del país con muchos recursos y alegres, mientras que el pueblo do-
minicano “se queda solo con los cascarones como la gallina que patea el cascaron cuando saca”. El prelado católico consideró además que todos los dominicanos deben tomar conciencia del compromiso nacional que representa el programa de alfabetización que impulsa el gobierno. “Un hombre que no sabe leer y escribir, está condenado a la ignorancia, por lo que es un pobre de conocimiento y desarrollo interior e impedido para ejercer sus derechos constitucionales”, expresó. El obispo también llamó apoyar a los jóvenes que han violados las leyes y que guardan prisión en las diferentes cárceles del país para que puedan integrarse de nuevo a la sociedad. En la eucaristía estuvieron presentes el senador Euclides Sánchez, el gobernador Andrés Rodríguez Céspedes, el alcalde Alexis Pérez, el ex alcalde Fausto Ruiz y el político Eduardo Estrella, quien sufrió desmayo, por lo que fue auxiliado por un médico que estaba presente en el templo.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
13
Noticias del Mundo
Acusan 48 por pertenecer a grupo criminal Puerto Rico Están acusados de cometer fraude contra bancos, robo de identidad y lavado SAN JUAN. Cuarenta y ocho personas fueron detenidas y acusadas en Puerto Rico, Estados Unidos (EE.UU.) y República Dominicana por autoridades locales y esta-
Barack Obama
Obama confía en diplomacia para acuerdo NEW YORK. El presidente
de EE.UU., Barack Obama, afirmó ayer ante la ONU que confía en la diplomacia para evitar el uso de armas químicas en Siria y tendió una mano a Irán para lograr un acuerdo sobre su programa nuclear, al tiempo que urgió a perseguir la paz en Oriente Medio. Según Obama, las declaraciones positivas emitidas por Irán en la última semana acerca de que no construirá armas nucleares “deben ofrecer la base para un acuerdo significativo”. Señaló que Estados Unidos no busca cambiar al régimen de Teherán y respeta “el derecho del pueblo iraní a un acceso pacífico a la energía nuclear”, pero sí pidió al Gobierno de ese país “acciones transparentes y verificables” sobre su programa atómico. Por ello, explicó que ha pedido a su secretario de Estado, John Kerry, que busque un acuerdo con Irán sobre su programa nuclear en cooperación con la Unión Europea (UE), Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania. EFE
dounidenses por pertenecer a un grupo que se dedicaba a cometer fraude bancario, robo de identidad y lavado de dinero. La portavoz de la Fiscalía federal en San Juan, Lymarie Llovet, detalló que entre los acusados había 21 presos en Puerto Rico que operaban desde prisión y que “volvieron a ser arrestados” y acusados
La red criminal también incidió en República Dominicana.
por estos nuevos delitos. Dos de los reos están acusados de timar al presidente de la Universidad de Puerto Rico, Miguel Muñoz, por 150.000 dólares alhacerse pasar por funcionarios públicos. Las autoridades creen que la organización criminal estaba dirigida por Efraín “Papo Truco” Medina Rivera y Tirson Piza-
rro Plaza, quienes compartían celda en la sección 501 de la Cárcel de Bayamón (Puerto Rico). Según la Fiscalía, Medina Rivera es quien trató de timar a Muñoz, haciéndose pasar por Colberg, y logró que se emitieran dos cheques a nombre de éste, que luego no pudo cobrar. Los cabecillas de la organización también timaron a funcionarios. EFE
14
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Cincuenta años del golpe de Estado a Bosch ¿Qué hubiese sido del país si no se hubiese abortado el experimento democrático de 1963? FUENTE EXTERNA
ALFREDO CRUZ POLANCO
SANTO DOMINGO. Hoy, 25
de septiembre, se cumplen cincuenta (50) años del nefasto, vil y criminal Golpe de Estado contra el primer gobierno constitucional y democrático, después del derrocamiento de la dictadura de Trujillo, presidido por el profesor Juan Bosch, en 1963, electo con más del 60% de los votos en las elecciones generales del 20 de diciembre de 1962, con apenas siete meses en el poder, llevado a cabo por los sectores más reaccionarios de la época, encabezado por la oligarquía empresarial, los jefes militares, la Unión Cívica Nacional, la embajada de los Estados Unidos y, lamentablemente, con el apoyo de la jerarquía de nuestra Santa Madre Iglesia Católica. Este acontecimiento, los dominicanos no podemos permitir que pase desapercibido, por aquello de que “los pueblos que no son capaces de recordar su pasado están condenados a repetirlo”. Este hecho le generó a nuestro país un retroceso de más de cincuenta años, en lo institucional, en lo económico, en lo político y en lo social. A raíz del triunfo de la Revolución Cubana, todos los presidentes o candidatos que plantearan ideas progresistas y democráticas eran tildados de comunistas, sobre todo, Juan
Bosch, que había enarbolado un discurso persuasivo, innovador, con un lenguaje sencillo. Juan Bosch tuvo que soportar permanentemente un fuego cruzado de estos poderes fácticos, los cuales conspiraron contra él, contra su gobierno y contra la democracia, durante la campaña, la transición y durante los siete meses que precariamente pudo permanecer en el poder. La Iglesia Católica puso a circular una Carta Pastoral en la cual hacía un llamado a los feligreses a no votar por comunistas y enemigos de la iglesia, en clara alusión a Juan Bosch. Los ataques contra Bosch en las iglesias, en la radio, la televisión, en los periódicos y revistas de la época, por parte de varios sacerdotes católicos, no cesaban, reiterando su acusación de que era comunista y por tanto, enemigo de la Iglesia Católica, por lo que había que impedirle a como diera lugar, que llegara a gobernar el país. Las críticas del sacerdote Láutico García fueron tan drásticas y tan ácidas, que Bosch invitó a dicho sacerdote a un debate público para que justificara la acusación de comunista que éste le hacía. Dicho debate se llevó a cabo el 17 de diciembre, a las 9:30 de la noche, en el programa “Actualidades”, dirigido por el pe-
Juan Bosch
“
Durante su gobierno no se apresó, persiguió, ni se mató a nadie; no permitió que un solo centavo del pueblo fuera a parar a los bolsillos de alguien”
riodista Salvador Pittaluga Nivar (fallecido). En dicho debate, Bosch, haciendo uso de sus amplios conocimientos religiosos, políticos, económicos y sociales,
CONSECUENCIAS
Para un país en vías de desarrollo, como es el nuestro, cuando se interrumpe el orden constitucional toma mucho tiempo recuperarse. Por eso, a pesar de haber transcurrido ya cincuenta años del funesto golpe de Estado todavía continuamos padeciendo las consecuencias catastróficas de ese imperdonable y bochornoso hecho.
derrotó los falsos argumentos del sacerdote. Este hecho selló el triunfo Bosch en las elecciones del 20 de diciembre de 1962. Durante la transición,
Bosch viajó a varios países, entre ellos, los Estados Unidos y Francia, en busca de ayudas, financiamientos, becas, de técnicos e inversionistas para las obras de infraestructuras y de desarrollo para nuestro país, que generarían empleos, como el turismo y las zonas francas; para la construcción de presas, industrias, centros tecnológicos, autopistas, aeropuertos, tecnificación de la agricultura, acueductos, tendidos eléctricos, centros educativos, hospitales, etc. La Constitución con la cual gobernó y respetó hasta el final de su gobierno, conocida como la “Constitución del 63”, de la cual fue su principal artífice, está considerada como una de las más progresistas, de mayor justicia social y democráticas de América. Durante los siete meses de su gobierno, Juan Bosch no permitió que los bienes que el pueblo dominicano recobró de la dictadura de Trujillo fueran repartidos entre los sectores de la oligarquía retrógrada y trujillista de la época. Durante su gobierno no se maltrató, apresó, persiguió, golpeó ni se mató a nadie; no permitió que un solo centavo del pueblo fuera a parar a los bolsillos de alguien, pues enfrentó con energía los pocos actos de corrupción que se produjeron,
implementando la austeridad; pagó la deuda externa; se gestionó la construcción de las presas de Tavera y Valdesia; la zona franca y una planta eléctrica para Puerto Plata; se inició el acueducto de Santo Domingo; la reforestación del país; se distribuyeron miles de tareas de tierra a los campesinos que no tenían a través de las Villas de la Libertad; se respetó la libertad de expresión, prohibió el latifundio baldío, pero nunca incautó una propiedad. Se permitió la libertad de credo religioso y la libre empresa, sometiendo al Congreso Nacional la Ley de Plusvalía. Es bueno señalar que durante su gobierno se fundó el Consejo de Empresarios e Industriales del país, lo que hoy es el CONEP, y se autorizó la primera institución financiera privada del país: el Banco Popular, lo que demuestra las buenas relaciones cultivadas durante su gobierno con los sectores empresariales y comerciales. Es decir, durante su gobierno, se sentaron las bases para el desarrollo económico y social del país y para el fortalecimiento de sus instituciones, rescatando la educación y tomando las acciones para sembrar el país de industrias e infraestructuras, que generarían los empleos que el país requería.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
15
Noticias
Salud de Morales complica situación del PRSC Queda en incógnita la dirección del PRSC hasta que se recupere de su enfermedad ABEL GUZMÁN THEN
SANTO DOMINGO. La detecMira estaría en niños 13 y 15.
Estima penas a menores vulnera grupo MARIELA MEJÍA REDACTORA SENIOR
SD. La exdirectora del Depar-
tamento de Niños, Niñas y Adolescentes de la Procuraduría, Elisa Sánchez, estimó ayer que los menores con edades entre los 13 y 15 años podrían ser los más vulnerables a ser usados por delincuentes dado que los últimos cambios al Código del Menor les confieren menos tiempo de condena que los de 16 a 18 años. “Le sería más fácil a un adulto incidir en la conducta delictiva de un menor de 13 a 15 años cuya penalidad sería inferior, que incidir en una persona de 16, 17, 18 años porque la penalidad es mayor”, aseguró. El Poder Ejecutivo promulgó recientemente la modificación al Código de Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes que aumenta las penas de uno a ocho años a los infractores de la ley con edades entre 16 y 18 años, en tanto que los menores de 13 a 15 años enfrentarán la pena vigente de uno a cinco años de reclusión. Las autoridades han señalado que los grupos delincuenciales aprovechan los pocos años a que son condenados los menores para usarlos como medio para cometer acciones delincuenciales, como la venta de drogas, ya que los motivan con la idea de que si los detienen saldrán pronto de la cárcel. Sánchez considera que el país retrocedió cuando aumentó las penas, pues entiende que esto no incide en las razones de vincularse en delitos. Considera que lo razonable es trabajar con las familias y aumentar la inversión estatal para garantizar los derechos de los menores.
ción de un principio de leucemia en el presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Mo-
rales Tronconso, complica la situación en ese esa organización, que tiene pautado el próximo 13 de octubre como fecha para la elección, mediante asamblea ordinaria, de sus nuevas autoridades. El partido es manejado actualmente por una comisión organizadora de la asamblea que preside el propio Morales.
El secretario de organización del PRSC, Máximo Castro Silverio, consideró que los organismos del partido se deben reunir para tomar medidas ante este nuevo escenario. “El partido pudiera caer en un limbo si no toma las medidas que debe tomar. El partido necesita caminar el trayecto de la institucionalidad, rogándole a
Carlos Morales Troncoso
Dios que el presidente se pueda recuperar lo más pronto posible”, expuso. Castro y Ramón Rogelio Genao enviaron a la Junta Central un listado de 2,155 delegados para la asamblea. El sector que sigue a Morales dentro del PRSC aboga por su reelección en la presidencia, pero quienes les adversan apoyan a Amable Aristy Castro.
16
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Verón carece competencia para abrir oficinas y crear arbitrios El TC ventiló un conflicto de Junta Municipal en esa demarcación ARCHIVO
FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. La Junta Municipal de
Verón-Punta Cana carece de competencia para crear una Oficina de Planeamiento Urbano y la concesión de permiso para la construcción, demolición y uso de suelo en su demarcación territorial. También para la creación de arbitrios de cualquier naturaleza, sin previa autorización del Concejo de Regidores del Ayuntamiento de Salvaleón de Higüey, por ser este el órgano con facultad normativa y reglamen-
taria, conforme a las previsiones de la Constitución y las Leyes núm. 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios y 6232-63 sobre Planificación Urbana. Así lo declaró el Tribunal Constitucional en su sentencia TC/0152/13, al admitir una acción de conflicto de competencia interpuesta por el director del Distrito Municipal de Verón-Punta Cana contra el Ayuntamiento Municipal de Salvaleón de Higüey. El accionante plantea que sea reconocido el derecho de las autoridades del Dis-
Milton Ray Guevara
trito Municipal de VerónPunta Cana de administrar su territorio con autonomía
presupuestaria. Para el TC, Verón-Punta Cana tiene plena autonomía dentro de los límites de su territorio, para diseñar la ejecución presupuestaria de sus ingresos, pudiendo disponer, dentro de la capacidad de autogestión y manejo administrativo, de las partidas destinadas al desarrollo integral de su respectiva demarcación territorial. En consecuencia, afirma que no obstante gozar de potestad normativa, administrativa y uso de suelo, carece de competencia para la creación de una oficina de planeamiento urbano y la concesión de permisos relacionados a la construcción y uso de suelo. Tampoco cuenta con competencia, sin previa autorización del Concejo de Regidores, para crear arbitrios y tasas por servicios municipales en su territorio.
Rechazan anular extradición Maconi Quirino admitió ante fiscales de EE.UU. haber lavado decenas de millones de dólares FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El Tribunal Constitucional rechazó anular el decreto que dispone la extradición hacia los Estados Unidos de Ernesto Bienvenido Guevara Díaz (Maconi), acusado de ser uno de los principales socio del ex capitán Quirino Ernesto Paulino Castillo en el negocio del narcotráfico. La sentencia TC/0140/13 dice que el Decreto 482-09, del 6 de julio de 2009, tiene un alcance particular y no se contrae a las exigencias de las acciones directas de inconstitucionalidad prescritas en los artículos 185.1 de la Constitución y 36 de su ley Orgánica. En julio del 2009, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia acogió una petición de la Procuraduría General de la República
Ernesto Guevara Díaz
y la embajada de los Estados Unidos, quienes reclamaron al imputado para que responda por diversos cargos de conspiración para traficar con drogas en territorio estadounidense. Según el expediente, entre Guevara y Paulino Castillo se detectaron noventa llamadas telefónicas a la víspera del decomiso de 1387 kilos de cocaína el 18 de diciembre del 2004, alijo que sería transportado a EE.UU. Paulino Castillo admitió ante fiscales generales en EE.UU. que desde 1996 hasta el 2002 sacó del país 30 toneladas de cocaína.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Noticias
UNA CALLE PARA TOMÁS BOBADILLA Y BRIONES Señor Presidente: En estos días hemos visto su propuesta para que el nombre del humorista Freddy Beras Goico le sea colocado al edificio de Bellas Artes, también hemos sabido que los nombres de muchas calles de Los Prados fueron sugeridos por el Presidente Balaguer al Ayuntamiento de Santo Domingo; aprovechamos este medio para presentarle el hombre y sus hechos históricos: Tomás Bobadilla y Briones. Regidor y Síndico de Santo Domingo. Unificador de las dos corrientes duartistas encabezada una por Francisco del Rosario Sánchez y la otra por Ramón Mella. Encabezó a los conservadores y los unió a los duartistas y los llevó al 27 de Febrero de 1844. Autor, redactor y primer firmante del Manifiesto del 16 de Enero de 1844, plataforma sobre la cual se elevó la República Dominicana. Antiesclavista y único dominicano abolicionista de la esclavitud. Tomás Bobadilla proclamó la Independencia Nacional la noche del 27
Carta al presidente Medina
de Febrero de 1844. Primer Presidente de la República Dominicana. Presidente del Senado tres veces. Bajo su presidencia el Senado produjo la Ley de Organización Judicial; la Ley sobre Organización Provincial; la Ley de la Cámara de Cuentas; la Ley de Ayuntamientos y un decreto para la traducción de los Códigos. Presidente de la Cámara de Diputados. Presidente de la Suprema Corte de Justicia. Creador de la Cámara de Cuentas Primer Secretario de Estado de Instrucción Pública. Primer Secretario de Estado de Justicia. Primer Secretario de Estado de Relaciones Exteriores. Fundador de la logia Nacional y su emancipador de la tutela francesa. Para Don Emilio Rodríguez Demorizi, Bobadilla es el único político hispanoamericano que ha asistido a igual serie de radicales cambios en la historia de su Patria. Uno solo de esos hechos bastaría para perpetuar el nombre de un político: Tomás Bobadilla; por todas pasará como un gran señor; y no es un Talleyrand ni un Fouché. ING. MANUEL OTILIO PÉREZ P.
Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com
17
18
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Control fondos aleja apoyo a ley de partidos
ARCHIVO
El proyecto sigue estancado ABEL GUZMÁN THEN
SANTO DOMINGO. El control
casi absoluto sobre los fondos que ingresan en los partidos políticos, que ejercería la Ley de Agrupaciones y Partidos Políticos, es uno de los puntos que dificulta la aprobación de esa nueva legislación por parte de las principales organizaciones. En el proyecto de ley depositado en el Congreso por la Junta Central Electoral se crea la “Unidad Especializada de Control Financiero de los Partidos”, con las funciones de supervisar el ingreso de fondos provenientes del Estado y los recursos privados los partidos capten de conformidad con la ley de partidos y la ley electoral. El politólogo Freddy Án-
gel Castro argumenta que si se logra detener el financiamiento ilícito el tope de la inversión en la campaña podría ser regulado, garantizando mayor equilibrio e igualdad, lo que a su entender es fundamental en la democracia. “El problema está en los fondos que no se pueden transparentar con financiamiento ilícito, cualquier persona puede donarle a un partido político 10 ó 20 millones de pesos para lograr protección, impunidad y hasta promoción dentro de la sociedad”, señaló. Consideró que en el país no se da un equilibrio real porque un partido que tiene posibilidades de ganar puede recaudar unos
Los candidatos firmaron un pacto por la ley en marzo de 2012.
HAN RECIBIDO RD$8,260 MILLONES
En una investigación publicada en Diario Libre en mayo pasado se establece que al finalizar el 2013 los partidos habrán recibido RD$8,260,288,466.17, por concepto de contribución del Estado desde el 1998. También se indica que en 16 años, los partidos políticos han recibido un promedio anual de RD$516. 25 millones. Entre los mecanismos de control que plantea la Junta Central Electoral en el proyecto de ley de partidos está el de llevar una lista de contribuyentes y un libro de registro de gastos en la precampaña.
tres mil millones de pesos, pero otro que no tiene posibilidades apenas logra captar 50 millones de pesos. Para el politólogo César Pérez la clase política se beneficia de la falta de institucionalidad y controles, lo que les permite operar con manos libres en el uso de los recursos que reciben del Estado. “Los principales dirigentes utilizan ese dinero a su discreción y lo distribuyen a sus conmilitones, a los principales dirigentes de sus facciones y los asignan de manera medalaganaria”, enfatizó. Deploró que no se supervise el uso de los fondos ni se de seguimiento a la rendición de cuentas que hacen los partidos, pero estimó que esa es un práctica que ocurre en diversas áreas del Estado. “Se ha instituido en este país el uso incorrecto de los recursos sin que se rinda cuentas y a veces si se les hace alguna auditoría no pasa nada, y hay muchos casos que así lo atestiguan frecuentemente”, puntualizó.
Alcaldes fijan hoy posición ante caso de La Romana SD. La Liga Municipal Dominicana (LMD), la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) y los encargados de asuntos municipales de los tres partidos políticos mayoritarios fijarán hoy “una posición institucional y contundente” sobre la suspensión del alcalde de La Romana, Juan Antonio Adames, por parte del Concejo de Regidores. Johnny Jones, secretario general de la LMD, informó que las entidades que intervienen en la municipalidad ofrecerán una opinión oficial sobre esta situación, aunque no fijó hora ni lugar. “Ofreceremos una declaración contundente sobre este hecho que sienta un mal precedente”, afirmó. En el encuentro participarán, además, Juan de los Santos, presidente de Fedomu; Pedro Richardson, encargado de asuntos municipales del PRD y su par del PLD, Ignacio Ditrén.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Noticias
TC valida positiva cuota candidaturas femeninas La decisión contó con el voto disidente del juez del TC, Idelfonso Reyes FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. La cuota mínima de un 33% de candidatura femenina constituye una acción positiva orientada a promover el aumento de una participación real y efectiva del género femenino en los cargos de elección popular. Así lo establece la sentencia TC/0159/13 del Tribunal Constitucional (TC), que rechaza una acción directa en inconstitucionalidad en contra de la Ley 12-00, que modifica la parte final del artículo 68 de la Ley Electoral 275-97. Consigna que el artículo 39 de la Constitución dispone un trato igualitario en cuanto a los derechos de las personas ante la ley, instituciones y autoridades, sin ningún tipo de discriminación por razones de género. “Sin embargo, es pertinente señalar la realidad social en materia de participación política a lo largo de la historia jurídica dominicana reco-
nocida en detrimento de la mujer”. Considera que contrario a la imposición de establecer mecanismos discriminatorios, los hechos precedentes han dado lugar a la implementación de medidas jurídicas tendentes a promover un aumento de la participación femenina en los cargos de elección popular, dentro de la cual se circunscribe la cuota mínima de candidatura femenina en la nominación de los partidos políticos. “En otras palabras, podemos decir que, a pesar de toda prohibición a la discriminación por razones de género, partiendo de un punto de vista pragmático, la cuota mínima de candidatura femenina busca equiparar real y efectivamente la participación femenina en toda la esfera del campo político dominicano; de modo que se trata, pues, de una discriminación positiva”. Asegura que la Ley 12-00, que establece la cuota mínima de participación femenina en la participación política, electiva o gubernamental, va acorde con distintos instrumentos internacionales.
19
20
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
South South reconoce a la Primera Dama NUEVA YORK. La fundación
Sout South News reconoció a la Primera Dama dominicana, Cándida Montilla de Medina, y a los primeros ministros de Bangladesh, Saint Kitts y Nevis por sus aportes y los trabajos que realizan en sus respectivos países a beneficio de las personas con discapacidad. El presidente de esa entidad, el embajador Francis
Lorenzo, entregó placas de reconocimiento a Cándida Montilla de Medina, a Sheikh Hanina, y Denzil Douglas, respectivamente, en un acto efectuado en el local de la entidad, situado en el Alto Manhattan de esta ciudad. En el acto participaron diversas personalidades, entre ellas miembros del Cuerpo Diplomático y Con-
sular de varios países que participan en la reunión sobre Discapacidad y Desarrollo que se realiza durante la 68ava Sesión Ordinaria de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Montilla recibe reconocimiento
Ponderan esfuerzos Al entregar el reconocimiento a la Primera Dama Montilla de Medina, el em-
bajador Lorenzo resaltó sus esfuerzos e iniciativas a favor de las personas con discapacidad y resaltó la inauguración en las próximas semanas del Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID). Manifestó que el CAID además de servir a los discapacitados de República Dominicana servirá de modelo para otros países.
Francisco Javier García
Satisface a Javier García acuerdos en feria de París PARÍS, FRANCIA. El ministro
de Turismo, Francisco Javier García, se mostró satisfecho con los acuerdos que llegó en el primer día de negociaciones con los distintos actores de la Feria Internacional de Turismo de París, Top Resa 2013. García celebró una decena de encuentros con tour operadores, líneas aéreas, agentes de viajes y organizaciones ligadas al sector, en la que se lograron acuerdos a favor del crecimiento de la llegada de turistas a la República Dominicana. “En el día de hoy hemos sostenido reuniones fructíferas para el sector, en este mercado francés, que como ustedes saben es el principal mercado emisor para República Dominicana desde Europa, como el caso de Air Caribe, que a partir de octubre aumentaran de dos a cinco los vuelos a Santo Domingo”, dijo a través de una nota de prensa. En ese mismo orden, el funcionario informó que Air Europa confirmó sus vuelos diarios a Santo Domingo y los vuelos programados a Punta Cana desde Francia, se convertirán en vuelos regulares al concluir la temporada alta. En tanto que el tour operador NG Travel iniciará nuevos vuelos para el 2014, así como la innovación en las ventas, que le permitirá ofrecer un paquete de cinco días en destinos con playas y dos días en ciudades. Anunció que para el 2014 se celebrará en la República Dominicana el Rally de las Amazonas, donde unas 250 mujeres de once países participaran de este evento internacional.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
21
Noticias de la Provincia Santo Domingo LUIS GÓMEZ
Avanza rehabilitación aceras Venezuela LUIS GÓMEZ
NIKAURY ARIAS
SDE. Varias aceras de la ave-
Decenas de personas aprovecharon el feriado para visitar parque.
Hace dos meses midieron terrenos Cachón de la Rubia Residentes tranquilos porque Barquita no será reubicada allí NIKAURY ARIAS
BARQUITA SÍ IBA
SDE. ¿Fueron los terrenos
del Parque Manantial del Cachón de la Rubia una posibilidad para reubicar a los moradores del sector La Barquita, de Los Mina? Mientras el presidente de la Comisión para la Readecuación de La Barquita, José Miguel González Cuadra, precisó que jamás se pensó en esa área protegida como una opción para construir ese proyecto habitacional, sino “en terrenos donde estaba una granja (cercana al Cachón)”; residentes de la zona expresaron que hace aproximadamente dos meses “personas del Gobierno entraron al Cachón a medir el terreno”. El presidente de la Junta de Vecinos del Residencial Amapola II dijo a DL: “vinieron a medir dentro del área protegida hace dos meses... vinieron a numerar las matas”. Desde que se ventiló la probabilidad de que se utilizarían esos terrenos, los moradores próximos al Cachón de la Rubia se mantuvieron en pie de lucha para evitar la entrada de La Barquita a esa comunidad, lo que calificaron de “improcedente”. Están tranquilos Tras el anuncio de que los terrenos para reubicar a los residentes de La Barquita estarán localizados en las comunidades Monte Rey y La Javilla, en Sabana Perdida, municipio Santo Domingo Norte, los vecinos en el Cachón se sienten satisfechos. “La preocupación que teníamos era que a La Bar-
Para el abogado coordinador de la defensa del Cachón de la Rubia, Máximo Castillo Salas, es confuso que González Cuadra haya declarado que La Barquita no sería reubicada en el Cachón, “cuando todos sabemos que ese lugar (granja de pollos) se encuentra dentro del perímetro del área protegida”. Castillo Salas apuntó, a través de una comunicación enviada a DL que el presidente de la Comisión para la Readecuación dijo: “Aquí se construirá La Barquita, quieran ustedes o no”. Castillo Salas dejó claro que nunca se ha opuesto a que los moradores de La Barquita mejoren su calidad de vida, sino a que se afecte el pulmón verde del Cachón.
quita la desplazaran para acá. Donde quiera hay tigueres, pero si metían ese barrio esto se dañaba, porque por aquí esto es demasiado tranquilo”, comentó Teófilo Acevedo. Doña Eduarda Morales también quiso opinar, y saludó que el Cachón permanecerá intacto, tras reconocer que una construcción de viviendas dañaría los manantiales. Otros vecinos como Arquímedes Mejía, residente en el barrio Juan Pablo Duarte, dijeron sentirse tranquilos porque entienden que no era factible trasladar a La Barquita a esa zona. “Donde iban a construir era en la granja (señala dentro del Cachón), ahí dentro”, enfatizó.
nida Venezuela, en el municipio Santo Domingo Este (SDE), están rehabilitadas y los pilotillos ya restringen el parqueo de vehículos. Los avances de los trabajos que realiza el cabildo de SDE, conunainversióndeRD$120 millones, para restaurar los paseos de peatones, se visualizan en los tramos de las ca-
lles Costa Rica con Puerto Rico; Puerto Rico con Bonaire; Bonaire con Club de Leones, y Club de Leones con Presidente Vásquez. Pilas de arena y otros materiales de construcción aguardan por ser utilizados en el remozamiento de las aceras de la vía, que de acuerdo al alcalde Juan de los Santos, culminará el próximo mes.
Los pilotillos impedirán el estacionamiento de vehículos.
22
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Miles de evangélicos celebran el Día Nacional de la Biblia El motivo de la marcha fue estimular lectura de la Biblia y disminuir la violencia SD. Con el objetivo de resal-
tar los valores y estimular la lectura de la Biblia, cientos de evangélicos marcharon ayer por los barrios de la parte norte de la capital con motivo del Día Nacio-
nal de la Biblia, que se celebra cada 27 de septiembre, por disposición de la Ley 208- 84. Con pancartas y carteles, evangélicos de más de 800 iglesias del Distrito Nacional y Santo Domingo Norte bajo el lema “La Biblia: Guía de Vida contra las Aberraciones del Mundo de Hoy”, partieron desde la calle Pedro Livio Cedeño y recorrieron los barrios de Vi-
lla María, Villa Consuelo, Villa Juana hasta el Ensanche La Fe, donde se concentraron en el parque Dicayagua para “proclamar y exaltar el nombre de Jesucristo”. En medio de la algarabía de los fieles y jóvenes que cantaban y bailaban las canciones cristianas encima de dos patanas, que servían de escenario para la celebración espiritual, además de decenas de guaguas que
Los evangélicos marcharon por varios sectores de la capital.
también transportaban a los asistentes a la marcha, el pastor Andrés Matos señaló que la misión principal de la marcha es estimular a la nación a que vuelvan a la lectura de la Biblia y con esto disminuir el auge de la delincuencia. “No se trata de encerrar a los delincuentes, sino de llevar a los jóvenes y niños hacia el camino del Señor”, afirmó Matos. CR
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Noticias El acuerdo Barrick y los bonos en agenda del CN SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SD. El Senado y la Cámara
de Diputados sesionarán hoy para conocer dos apretadas agendas con importantes iniciativas. Los diputados están convocados para las 10 de la mañana y los senadores para las cuatro de la tarde. El Senado tendrá en la agenda la segunda enmienda al Acuerdo Especial entre el Estado dominicano y la Empresa Pueblo Viejo Dominicana Corporation (PVDC-Barrick Gold), con el informe de la comisión bicameral que preside la senadora Cristina Lizardo. La agenda de los diputados tiene el proyecto de modificación a la ley que crea el Ministerio de Energía y Minas, para postergar por cinco años las atribuciones, facultades y funciones que en la actualidad están a cargo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales y que en virtud de la ley quedarían bajo el nuevo ministerio. También el proyecto que modifica la Ley 58-13 que autoriza al Ministerio de Hacienda para la contratación de US$500,000,000.00 en bonos globales, iniciativa que será enviada a comisión.
Solicitan datos sobre libros de texto SD. La Cámara de Diputa-
dos solicitó al ministro de Educación los datos sobre el mecanismo utilizado para la adjudicación de las compras de los textos de enseñanza, que se distribuyen en las escuelas, liceos y politécnicos del sector público. El diputado del PRD, Wellington Arnaud, presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Humano, solicitó mediante una carta a Carlos Amarante Baret los detalles y montos adjudicados por empresas, la cantidad de libros a imprimirse, el listado de los costos por texto de enseñanza y la cantidad de textos para básica y media distribuidos por provincia. SA
23
24
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias
Sembrarán 2.5 millones de árboles Brote enfermedad de la piel El martes primero de octubre se inicia en la comunidad Los Capaces de Bonao SD. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales declaró a octubre como el “Mes de la Reforestación”, en el cual se propone la meta de plantar
más de 2. 5 millones de árboles de diferentes especies en todo el territorio nacional. El titular de la cartera, Bautista Rojas Gómez, explicó que para cumplir esa meta ya han sido convocadas cientos de instituciones públicas y privadas, que acompañarán a las autoridades ambientales en la labor de seguir incremen-
tando la cobertura boscosa del país. Resaltó que con siembra de estos 2.5 millones de plántulas tienen como objetivo superar la meta de los 11 millones proyectadas para 2013. En la jornada nacional participarán más de 50 mil personas, diseminadas en las más importantes cuencas hidrográficas del país.
afecta a menores de edad Es un virus que está estrechamente relacionado con la higiene de los infantes LISANIA BATISTA
SD. La directora del hospi-
tal infantil Robert Reid Cabral advirtió ayer sobre la circulación en el país del virus Coxsackie, conocido comúnmente como “bocamano-pie”, que afecta mayormente a niños menores de cinco años y se manifiesta con ampollas en esas partes del cuerpo. Rosa Nieves Paulino, así como la subdirectora del centro hospitalario, Virgen Gómez, informaron que en los últimos días ha aumentado la afluencia de pacientes afectados con el virus, por lo que creen se trata de un brote y exhortan a la pobla-
Se debe acudir al médico.
ción tomar medidas de higiene para evitar su propagación. Explicaron que además de las ampollas, los pacientes presentan lesiones vesiculares, dolor de cabeza, pérdida de apetito y fiebre. Alertaron a los padres para que estén atentos y acudan al pediatra en caso de que sus hijos pre-
senten cualquier síntoma. Gómez explicó que es un mal altamente contagioso y, aunque no es letal, si no se atiende a tiempo puede complicarse en niños que presenten otras patologías. Aseguró que la afección no está relacionada con el calor, pues suele circular sin temporada específica y puede afectar también a personas adultas. La enfermedad, causada por el virus Coxsackie, no tiene tratamiento específico y su recuperación tarda entre siete y diez días, por lo que se recomienda tratar las fiebres con acetaminofén, consumir suficientes líquidos para prevenir la deshidratación, no besar ni abrazar a la personas afectadas, lavarse las manos los juguetes de los niños, además de aplicar todas las medidas de higiene necesarias.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
25
Opinión
Ed.
En directo
EL DESAFÍO DE SER
Nuestra opinión. POR LEÓN DAVID
uando la noche ominosa se cierne sobre el alma y un opaco silencio de impenetrable rostro tus insomnios acosa; cuando, ignorando el por qué, tu corazón se arrastra por el polvo vencido, exhausto, desencajado y roto; cuando no das ya más y tus fuerzas flaquean y al punto te derrumbas quebradas la frente y la nostalgia sobre la áspera roca; cuando extinguido el deseo de vivir sólo anhelas desaparecer, desvanecerte sin que de ti subsista vestigio alguno, al modo en que se diluye en la mañana el lúgubre espesor de la neblina apenas la desgarra entre sus dedos el sol feral e inexorable; cuando todo oprime, desespera y hostiga; cuando no hallas bálsamo que pueda aliviar tanta ronca amargura, tanta desolación, tanto estupor sombrío; cuando sin ninguna razón lo que antes te atraía desprovisto de esplendor y gracia aparece ahora a tu mirada y ya no eres capaz de creer que en el mundo quede cercado recoleto y fragante donde pueda en sosiego germinar la esperanza; cuando en tu derredor, recubierto de espinas, sólo prospera el inclemente matorral de la aflicción y el desengaño; cuando hasta el sueño, el desvalido e inofensivo sueño con gélido cuchillo te lo tajan; cuando es tan honda la tristeza que, seca la fuente a causa del pesar, no logra el llanto asomar a los ojos; cuando hasta respirar agobia y duele; cuando pareciera que en tus espaldas soportas el peso intolerable de mil generaciones de desdichas que fuiste recogiendo sin reposo ni pausa al borde del camino; cuando bajo la bóveda impasible del cielo nada aflora que acierte a poner fin a tu abatimiento y desventura; cuando aterrado gimes y vociferas y a tus gritos sólo responde el eco indiferente y oprobioso;
C
cuando cenicientos nubarrones de tormenta frente a ti se acumulan con gesto amenazante; cuando no vislumbras salida y reiteradamente de estrellas contra muros infranqueables y portones cerrados; cuando la torva angustia te puebla de alfileres la carne; cuando la apetecida muerte, de repente perezosa y remisa, para que sufras más no acude a tu llamada; cuando asumes por fin que has sido desahuciado y que tan solo resta naufragar sin salvación posible en las aguas revueltas de la turbia agonía y la consternación; cuando un cansancio que sabe a eternidades te aplasta contra el suelo, te obliga a reptar como la sierpe y a hacer morada bajo tierra igual que los gusanos…, entonces es llegada la hora –ni por un segundo se te ocurra dudarlo- de exclamar ¡hasta aquí!, ¡no más!, ¡es suficiente! No con ánimo apocado sino haciendo alarde de viril entereza debe el hombre probo enfrentar la congoja. En esos trances devastadores, decisivos, en que se toca fondo, cuando el desasosiego y la frustración embetunan el panorama tornándolo tétrico y desolado, en esos
momentos en que la llama del espíritu, debilitada por los golpes recibidos, diera la impresión de que se va a apagar al más leve soplo de la brisa, es que el varón empeñado en defender su condición humana se ve convocado a la tarea de sobreponerse a la fatiga y levantarse y hacia adelante caminar. La grandeza no consiste en otra cosa que en sobrellevar con dignidad la desgracia, en no consentir que las brutales cuanto inevitables descalabraduras a que expone la existencia te paralicen, mutilen o reduzcan; consiste sobre todo y antes que nada en trocar la desventura en dócil arcilla con la que dar forma a la estatua radiante del porvenir, a la promesa… o mejor, a la certidumbre de que si un obtuso azar nos confirió la vida, pésele a quien le pese es nuestra imperiosa responsabilidad y nunca más significativa y gloriosa misión que impregnarla de trascendencia y de sentido. Tal es la diferencia –determinante, fundamental- entre estar y ser, entre destino y libre albedrío, entre sufrir la vida y dignificarla a partir de la materia díscola y viscosa del sufrimiento.
Acarrea detrimento e ignominia no procurar con suma diligencia y dedicación la única meta que asegura a la criatura humana burlar su esencial desamparo y subyugar a la muerte. Nunca ha sido fácil jugarse la vida en la ruleta del corazón. Nunca ha sido expedita labor pechar con la desazón y con el quebranto. Harto impuesto estoy, por lo demás, de que los socorridos, los para nada originales conceptos que sobre esta hoja de papel explayo tienen escasas posibilidades de ser considerados y atendidos, pues no se me oculta que hay demasiada gente que como perros que ladran siempre a lo desconocido, suelen condenar y odiar lo que no comprenden. …Dejémoslos ladrar y consolémonos imaginando que cualquier persona en posesión de un conocimiento algo más que superficial acerca del tema que mereciendo un debate más por lo menudo me he conformado apenas con abocetar en estos peregrinos renglones, cualquier persona, repito, que se jacte de ejercitar el criterio con un mínimo de esmero y circunspección sabe, aunque no lo demuestre, que están lejos, muy lejos de ser vaharadas metafísicas los expeditivos juicios traídos al palenque hospitalario de estas cuartillas, y que, por consiguiente, no deben ser abonadas las referidas ideas en la cuenta de la fantasía, el desvarío y la quimera. Tiene la grandeza en los días que corren pocos admiradores. Sea. En este mundo sórdido donde el ideal sólo sirve para que prosperen los que lo traicionan, las tribulaciones y desaires de la fortuna brindan paradójicamente una de las escasísimas ocasiones que al quídam moderno quedan de que recapacite y rectifique su desatinada conducta; y de que no siga incurriendo en el prejuicio de castigar en el hombre grande el desafío valeroso de una aspiración superior. dmaybar@yahoo.com
¿SON LOS JUECES? En los casos en materia penal, que es lo que motiva este editorial, los jueces son los últimos que llegan al proceso. Como regla general, primero llega la Policía, luego los fiscales y entonces entran en juego los jueces. La idea es que el juez no se contamine con el proceso de recolección y procesamiento de la evidencia que sustentará la acusación, pues desde que se cambió el funesto principio de la “íntima convicción del juez”, que permitía encarcelar a inocentes sin evidencias, la condena del imputado tiene que realizarse a base de pruebas concretas. Aunque el acusado sea culpable, si no se presentaron pruebas suficientes, el
juez no tiene otra opción que liberarlo. Esto funciona así no para favorecer a los culpables, sino para salvaguardar los derechos de los inocentes que jamás podrán ser condenados sin pruebas. Hay que admitir que hay jueces que se dejan corromper, pero se tiene que aceptar también que la corrupción muchas veces se inicia en la Policía y en el Ministerio Público. Por eso, antes de criticar la decisión, veamos las pruebas.
Nr.
No respondo...
DIFAMACIÓN NELSON RODRÍGUEZ ara Montesquieu (El espíritu de las leyes) las palabras no son delictuosas por sí mismas, ni por sí mismas significan nada, sino por el tono en que se dicen. En el caso Marranzini-Bautista contra Alvaro Arvelo hubo palabras fuera de tono que pudieron llevar a la gente a creer que “es lo mismo el que trabaja noche y día como un buey, que el vive de los otros”, como dice el famoso tango. Qué bueno que hubo retractación, y que la difamación haya quedado, y vuelvo con Cambalache, “herida con un sable sin remaches”.
P
26
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Economía.
44.00 58 110
106.33 105.39
108.26
106.14
104.67
56.90
103.46 43.00
42.70
42.67
42.66
42.67
42.62
42.64
100
42.62
42.60
42.60 56
42.57
42.55
42.55
jueves 19
viernes 20
martes 24
42.00
90
lunes 16
martes 17
miércoles 18
jueves 19
viernes 20
martes 24
martes 17
miércoles 18
Los alambres y accesorios eléctricos también registraron alzas ARCHIVO
AMÍLCAR NIVAR
SANTO DOMINGO. Los pre-
La ONE registra estos precios mensualmente.
ACOPROVI
Según los datos de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), que también publica estos indicadores, en lo que va de año el Índice de Costos Directos de la Construcción de Viviendas (ICDV) acumuló un crecimiento de 3.86%. Indica que esta tasa es superior en 4.13 puntos porcentuales frente a la presentada en el mismo período del año anterior de -0.27%. Por tipos de vivienda, la mayor variación la acumuló la multifamiliar de 8 niveles o más aumentando en 4.48%.
El informe de la ONE también reseña que por tipos de viviendas, la mayor variación la acumuló la vivienda multifamiliar de 8 niveles o más, aumentando en 4.96%. Además, se precisa que por grupos de costos, las
56.60 56.50
56.80
56.80
56.40
56.40
viernes 20
martes 24
56.80
56.70
56.20
55
lunes 16
Aumentan precios de bloques y otros materiales construcción cios de algunos materiales de la construcción registraron incrementos de hasta un 6.19% en el mes de agosto, según datos ofrecidos por la Oficina Nacional de Estadística (ONE). El informe oficial indica que las principales alzas se presentaron en los alambres eléctricos con un 6.19%, los bloques y otros 4.43%, los accesorios eléctricos en 3.99% y los equipos y aparatos de instalaciones hidrosanitarias un 3.89%. Los datos de la ONE, plasmados en el índice de Costos Directos de la Construcción de Viviendas (ICDV), indican también que algunos materiales registraron bajas, entre los que se destacan los cementos y pegamentos con -1.94%, las tuberías y piezas de PVC con -0.75%, así como el acero con una leve baja de 0.11%. El ICDV, índice que permite conocer las variaciones mensuales que experimenta el costo de la construcción de cuatro tipos de viviendas (unifamiliar de 1 y 2 niveles y multifamiliar de 4 y 8 niveles o más) tanto en el Distrito Nacional como en la provincia de Santo Domingo, acumuló un crecimiento de 4.31%, en lo que va de año, tasa superior en 5.05 puntos porcentuales frente a la presentada en el mismo período del 2012.
57.20
57.10
57
maquinarias han acumulado el mayor incremento de 10.51%, seguido de los materiales con 7.05% y de acuerdo a los subgrupos de costos, los mayores incrementos acumulados se presentaron en los generadores eléctricos con un
23.16%, madera 19.09%, y los bloques y otros 16.18%. Sin embargo, las principales disminuciones se presentaron en los cementos y pegamentos con -6.07% y en los hormigones con -1.59%. Respecto a los últimos 12 meses, el ICDV acumuló un crecimiento de 4.71%, el cual es superior en 4.25 puntos porcentuales frente al presentado en el mismo período del año anterior de 0.46%. Los resultados de este Índice indican que por tipos de viviendas, la mayor variación la acumuló la vivienda multifamiliar de 8 niveles o más con 6.23%. En tanto que por grupos de costos las maquinarias han acumulado el mayor incremento con 13.22%, seguido de los materiales 8.70% y los subcontratos con 8.45%. Banco Central En los datos preliminares sobre la economía dominicana, ofrecidos por el Banco Central, se destaca que la actividad de la construcción experimentó una caída de 4.3%, explicada principalmente por el comportamiento observado en los volúmenes de venta de sus principales insumos, los cuales presentaron reducciones de 2.5%, cemento; 9.6%, varilla, y 9.7%, perfiles y estructuras metálicas. Mientras que la pintura tuvo un crecimiento de 71.3 por ciento.
lunes 16
martes 17
miércoles 18
jueves 19
GV. Global y variable
Drama de las minorías Sucede en economía, en los conglomerados sociales y en política. Ser minoría puede ser muy bueno si hay otras fuerzas opuestas entre sí y es posible ser quien incline la balanza entre ellas, pero muy malo si existe una mayoría definida. En ese último caso, la minoría influye poco sobre las decisiones pero sufre sus consecuencias. Los accionistas minoritarios en las empresas puede que tengan que aceptar decisiones con las que no están de acuerdo. Si hay un mercado para sus acciones, ser minoría no es tan perjudicial porque pueden venderlas. Pero si ese mercado no existe, o hay restricciones para poder vender, los minoritarios pueden llegar a ser cautivos de administraciones parcializadas o ineficientes. Por esa razón, en los países donde hay ventas públicas de acciones, existen leyes y regulaciones dirigidas a proteger los derechos de las minorías y otorgarles vías para que sus planteamientos y puntos de vista sean tomados en cuenta. A nivel de conglomerados
sociales, minorías han gobernado en el Líbano, Irak, la India, Siria, Malasia, Indonesia y otros lugares, pero tarde o temprano la mayoría se impone, a veces de forma violenta. En asuntos políticos, a las minorías partidarias en los gobiernos les puede ir mal. En Inglaterra, el partido Liberal anda por el suelo por su apoyo a los conservadores. En Alemania, por segunda vez en años recientes, mientras la Unión Demócrata Cristiana de Angela Merkel ganaba las elecciones, un partido político minoritario en el gobierno perdía terreno. El turno le tocó el domingo pasado al partido Liberal Demócrata, que vio su caudal de votos disminuir en dos terceras partes respecto de su porcentaje anterior. Y ya en el 2009 le había pasado igual a los socialdemócratas, cuya participación minoritaria en el gobierno de Merkel del 2005-09 le costó el respaldo de muchos de sus otrora partidarios, sin que hasta ahora haya podido recuperarlo. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
Empresarios canadienses buscan productos en RD Consideran que varios productos agrícolas de RD tienen buena demanda en Canadá SD. El Centro de Exporta-
ción e Inversión de la República Dominicana (CEI-
RD) realizó un encuentro de negocios con representantes de cadenas de Supermercados Canadienses. De acuerdo a Jean Alain Rodríguez, director del CEIRD, esto tiene como fin incrementar las exportaciones y diversificar los mercados, así como dar a
conocer una diversidad de productos con potencial exportador, que pueden ser comercializados en esa nación. Los empresarios de la cadena de supermercados IGA, de la empresa Canadiense Sobeys, que se encuentran en el país buscan
contactar posibles suplidores dominicanos interesados en colocar sus productos en el mercado de Canadá. Este encuentro fue celebrado en los salones de capacitación del CEI-RD, con la participación de más de 45 empresas dominicana del sector agrícola,
agroindustrial, así como cosméticos y productos de limpieza que están en capacidad de llegar al mercado canadiense. Rodríguez explicó que Canadá es un gran mercado, representando un destino con un alto potencial para la exportación.
Jean Alain Rodríguez
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
27
Noticias de Economía
Las lluvias y vientos causan pérdidas por RD$60 millones a la agricultura
Ei.
Economía internacional
París Recortarán 15 mil millones de euros en 2014 El ministro francés de Economía, Pierre Moscovici, anunció ayer que el presupuesto para 2014 que presentará hoy el Gobierno incluirá recortes por valor de 15.000 millones de euros y una ligera subida de impuestos. En una entrevista a la cadena de televisión pública France 2, Moscovici cifró en el 0.05% del producto interior bruto (PIB) la subida de impuestos prevista en su presupuesto para el año próximo. EFE
La Habana Presentarán a China proyecto de Zonal Especial de Desarrollo Mariel El Gobierno de Cuba presentará hoy en China el proyecto de su primera Zona Especial de Desarrollo, ubicada en el puerto occidental del Mariel, para la cual la isla está interesada en promover las inversiones del país asiático, informaron ayer medios oficiales. Las obras de ampliación del puerto del Mariel, que aspira a ser la principal puerta de entrada y salida del comercio exterior cubano, serán explicadas en Pekín por Rodrigo Malmierca. EFE
Asonahores plantea incentivar a las provincias
Hacienda y zonas francas tratan pagos de préstamo
SD. La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) insistió en que el proyecto que modifica la Ley 158 de Fomento al Desarrollo Turístico incluya a todo el territorio nacional y, afirmó, que los estímulos al turismo son un buen negocio para el país y el Gobierno que recibió US$20 por cada dólar desgravado a este sector productivo en los años 20082012. Los directivos de la entidad que agrupa a los principales hoteles del país aseguraron que una de las inversiones más productivas realizadas por el gobierno en el período 1972-2012 han sido los incentivos al desarrollo del turismo y puso como ejemplo que en los últimos ocho años los estímulos fiscales suman alrededor US$240 millones, pero en ese período los ingresos por turismo han alcanzado 21,325 millones de dólares, que representan más del 50% de las exportaciones de bienes y servicios durante el período 2008-2012.
SD. El presidente del Grupo M, Fernando Capellán, informó que ayer se reunieron con el ministro de Hacienda, Simón Lizardo, los empresarios de zonas francas que obtuvieron préstamos avalados por el Gobierno en el 2007, con miras a revisar el estado de pago de cada uno y asegurar la devolución de esos fondos. “El ministro hizo una muy buena reunión, donde reiteró que esos préstamos hay que pagarlos y nosotros tuvimos de acuerdo”, indicó Capellán, quien informó que a la reunión asistieron las empresas que representan, por lo menos, 25 de los 32 millones de dólares del programa de rescate a las zonas francas. En una entrevista en el programa Uno + Uno, de Teleantillas, Capellán dijo que dentro de las empresas que recibieron los préstamos hay tres grupos: “las nueve empresas que estamos al día en los pagos”, otro grupo que está abierto a hacer acuerdos de pagos y un tercer grupo que quebró.
CORNELIO BATISTA
MAO, VALVERDE. Las lluvias
y los vientos provocados por un ventarrón que afectó a Mao y otras poblaciones el pasado jueves causaron pérdidas estimadas en RD$60 millones. Según el director regional de Agricultura en el Noroeste, Danilo Pérez, más
de 9 mil tareas sembrada de guineos, plátanos y otros frutos resultaron afectadas en la provincia Valverde. El funcionario dijo que ese ministerio cuenta con 20 brigadas que ayudarán a los productores en la rehabilitación de sus predios. “Esperamos que en unos tres meses las plantaciones
de plátanos y guineos ya estén en óptimas condiciones”, expresó. Sostuvo que las comunidades más afectadas fueron Sabana Grande, Tierra Fría, Jinamagao, Peñuela y otras de la parte este de municipio de Mao. Subrayó que el ministro de Agricultura, Luis Ramón
Rodríguez, dispuso de fertilizantes y fungicidas suficientes para evitar enfermedades que aparecen luego de estos fenómenos. Las lluvias también causaron daños a plantaciones de plátanos y ortos rubros en la provincia Espaillat y en el sector Mari López, en Santiago de los Caballeros.
28
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Noticias de Economía Empresas de tecnología financiera. Una explosión de empresas de nueva creación está cambiando las finanzas a mejor Incluye contenido de The Economist
LA VENGANZA DE LOS NERDS (II DE II) THINKSTOCK
arios factores han convergido en los últimos años para producir el surgimiento de empresas fin-tech. Primero fue la crisis financiera, que afectó la confianza en los bancos. Precipitó también varios años de tasas bajas de interés, que empujó a los ahorrantes a buscar mejores alternativas. Eso benefició a los prestamistas de persona a persona tales como Lending Club, una empresa estadounidense que provee una plataforma en la cual los inversionistas les pueden prestar a los prestatarios y que recientemente excedió la marca de $2 mil millones en préstamos originados.
V
Finanzas futuras El auge de la computación en nube, un términ o para software y servicios ofrecidos en el internet, también ha eliminado barreras para la incursión de las empresas de tecnología. Esto es cierto para muchos tipos de negocios, pero es una fuerza especialmente poderosa en los servicios financieros, que es una industria digitalizada en la cual el dinero existe en bits y bytes en computadores en lugar de papel y monedas. La globalización también ha ayudado. Sonali de Rycker, un socio de Accel, una empresa de VC, y un director de Wonga, señala que inicialmente la empresa empezó con la tercerización de gran parte de su programación con desarrolladores en Kiev, la capital de Ucrania. La propagación de los teléfonos inteligentes también ha estimulado a las empresas de nueva creación al facilitar el surgimiento de nuevas formas de hacer o recibir pagos. Empresas tales como Square en los Estados Unidos o iZettle en Europa producen lec-
En años futuros las empresas fin-tech absorberán muchos negocios de los bancos.
La principal barrera de las empresas fin-tech (tecnología financiera) es lograr la confianza de sus clientes. No es un gran acto de fe ordenar un libro en línea; es más grande confiar tus ahorros o la administración de tu vida financiera a una nueva empresa que parece existir solo en el monitor de tu computadora o del teléfono inteligente. tores baratos de tarjetas de crédito que se conectan a los teléfonos inteligentes y les permiten a los comerciantes aceptar pagos
con tarjetas. Sus costos son bajos en parte debido a que los clientes ya tienen computadoras sofisticadas en sus bolsillos.
Otro factor es la aparición de “grandes datos”, un término empleado con bastante libertad para describir software que puede analizar grandes cantidades de información para patrones o correlación que las personas de otro modo no podrían identificar. El procesamiento de números ha ayudado a empresas tales como Wonga y Zestcash, una empresa de nueva creación estadounidense, a transformar la manera en que se toman las decisiones de crédito. Sin embargo a pesar de sus promesas, las empresas fin-tech enfrentan barreras formidables. La principal es lograr la confianza de sus clientes. No es un gran acto de fe ordenar un libro en lí-
nea; es más grande confiar tus ahorros o la administración de tu vida financiera a una nueva empresa que parece existir solo en el monitor de tu computadora o del teléfono inteligente. Samir Desai, el presidente y cofundador de Funding Circle, un prestamista de persona a persona británico que se especializa en financiamiento de pequeños negocios, dice que su mayor reto es crear conciencia entre los prestatarios. “Menos de un 1% de los negocios han oído hablar de prestamistas de persona a persona, y ni siquiera saben que existen alternativas a los bancos”, dice él. Tan costosas como son las redes de sucursales bancarias, ofrecen publicidad que el dinero no puede comprar fácilmente. Otro reto lo representan los límites de sus modelos de negocios. Los prestamistas de persona a persona tales como Zopa (con quienes su corresponsal depositó £50 para hacer la investigación) no tienen la capacidad de ofrecer a sus ahorrantes la seguridad de los depósitos asegurados ni una garantía de que pueden retirar su dinero cuando lo deseen. Esto les hace mucho menos riesgosos ante los reguladores ya que no pueden sufrir corridas bancarias, pero menos útiles para los clientes que desean hipotecas a largo plazo al igual que acceso inmediato a su dinero. En años futuros las empresas fin-tech absorberán muchos negocios de los bancos. Reemplazarlos es otra cosa.
© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Noticias de Economía
TC anula cobro generalizado de la portabilidad numérica FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El Tribunal Constitucional (TC) declaró inconstitucional la resolución 080-09, mediante la cual el Instituto de Telecomunicaciones (Indotel) establece que la portabilidad numérica conlleva a un cargo generalizado de RD$80, aplicable por igual a todos los usuarios de las telefonías, tanto móvil como fija, y sin importar que hagan uso o no de ese servicio. Ordena que, en lo adelante, la resolución se lea “que la cuota regulatoria a pagar por cada usuario que opte por el servicio de portabilidad numérica, el cual estará destinado para la recuperación de la inversión en capital fijo que deben realizar las prestadoras de servicios de telefonía para la implementación de la portabilidad numérica en República
EL CRITERIO
El Tribunal Constitucional dice que no anulará la disposición acusada, pero le agregará un contenido que la hará constitucional. Dice que al haberse dispuesto mediante la resolución impugnada una tarifa única de carácter general a todos los usuarios de teléfonos y celulares, opten o no por “portarse”, deviene en un cobro por adelantado. Y el cobro de un servicio que aún los usuarios no han decidido obtener.
Dominicana, queda establecida en la suma de RD$80”. En el 2009 se calculó que las telefónicas recibirían RD$733.9 millones por este cobro. Mediante sentencia TC/0161/13 establece que lo correcto es que las empresas telefónicas, por un lado, asuman estos costos
como parte de los gastos de adquisición de clientes nuevos y, por el otro, teniendo claro que la portabilidad no solo beneficia al consumidor del servicio, “por cuanto ello tiene por efecto la dinamización de la competencia, de ahí que las empresas tendrán que dar mejor servicio y deberán hacer todo lo posible por mantener sus clientes y atraer a otros”. “Por tanto no es razonable que el cargo de la portabilidad tan solo deba ser asumida por la generalidad de los usuarios, independientemente de que opten o no por hacer uso del servicio a la portabilidad numérica”, indica la sentencia. Dice que la resolución atacada deviene en inconstitucional, por cuanto omite referirse exclusivamente a los “usuarios que opten por el servicio de portabilidad numérica”.
29
30
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Ecos. Un día como hoy, pero de 1956, entra en servicio el primer cable telefónico submarino transoceánico del mundo, que conecta a Terranova (EE.UU.) con Escocia.
Edificio para colección de especies
El peregrinaje al Templo de Oro
SAO PAULO. Un investigador científico del laboratorio
AMRITSAR. Un devoto dobla su turbante tras tomar un
de arácnidos del Instituto Butantan presenta una especie de alacrán en el nuevo edificio de Colecciones Zoológicas de Latinoamérica, inaugurado ayer.
baño sagrado en el estanque del Templo de Oro en la India. Multitud de turistas y peregrinos visitan cada año el Templo de Oro, el más emblemático para los fieles sij.
El programa “Your Hit Parade”, en la HIZ, nació hace 60 años y definió el curso de la vida de Eliseo Pérez. Al hacerlo en inglés tradujo su nombre: ese día nació Ellis Pérez. Por Ellis Pérez
The Platters.
LOS 60 AÑOS DE “YOUR HIT PARADE” l 13 de septiembre se cumplieron 60 años de la primera emisión del programa de música americana, “YOUR HIT PARADE”. Ese día era el segundo domingo de septiembre del 1953. Era el primer programa de música americana organizado formalmente en la radio nacional y yo decidí hacer la presentación en el idioma inglés. Tenía 17 años. Para llegar ahí, como todo en la vida, hay que recorrer un trecho. Aproximadamente un
E
año antes en mi afición de coleccionista de sellos de correos, o filatelista, llegué ese día a una casa de la calle Jacinto de la Concha situada un poco mas arriba de la calle Caracas para encontrarme con mi ya amigo Miguel Victoria un poquito mayor que yo, pero también filatelista para intercambiar algunas copias de sellos dominicanos. Recuerdo que estando en la sala de su casa entró su hermano mayor apodado Chichi, y comenzaron una conversación, ante la que me quedé ató-
nito, pues no comprendía nada de lo que estaban hablando. Al terminar la conversación Chichi siguió al interior de la casa y yo le inquirí a Miguel que era lo que estaban hablando pues yo no pude entender nada. Miguel me contestó “Mira Eliseo, nosotros estábamos hablando inglés, porque aunque nuestro padre es dominicano nuestra madre es puertoriqueña y ella siempre insistió en que habláramos los dos idiomas en la casa”. Al final de ese explicación
Miguel Victoria me dijo la frase que cambiaría el curso de mi vida: “ mira Eliseo, si aprendieras inglés tú y yo podríamos hablar, como acabo de hacerlo con mi hermano y casi nadie sabría lo que nosotros estamos hablando, porque aquí en el país casi nadie habla inglés”. Esa frase me impactó de tal manera que decidí aprender el idioma inglés aplicándome de manera inmediata. Ya para entonces yo había leído una anécdota en la revista Selecciones del Reader Digest que hacía re-
ferencia de una joven en Estados Unidos que decidió aprender idiomas y una de su prácticas era que cada día escribía unas 25 palabras en un pedacito de cartón y se la entraba en el bolsillo de la camisa. Según relató, cada vez que iba a cruzar una calle y encontraba la luz roja sacaba su cartoncito y repasaba su vocabulario del día; si tenía que hacer fila en el banco, a la entrada de un cine, o una oficina de servicios gubernamentales usaba ese tiempo para repasar su vocabulario. Adopté ese método entre otros ya que los fines de semana bajaba a la calle el Conde, donde, en esa época, podía encontrar una gran cantidad de jóvenes marineros norteamericanos que venían desde la base norteamericana en Puerto Rico, a pasar fines de semana de descanso en la Ciudad Trujillo de entonces. Los abordaba, buscaba conversación y ellos generalmente accedían de buenas ganas a darme esa oportunidad de practicar mi incipiente inglés con ellos. Otra modalidad que utilicé, con gran entusiasmo y con muy buenos resultados, fue la de escuchar canciones en inglés, escuchar sus letras con detenimiento y a través de muchas repeticiones completar las letras de las canciones. Era el año 1952 y la estación de Radio HIZ tenía dos programas de música norteamericana que en poco tiempo identifiqué: “Ritmos de Hollywood”, a las 11:30 de la mañana, y “Melodías de Broadway”, a las 5:00 de la tarde. Los escuchaba cada vez que podía y trataba de
copiar las letras de las canciones. Al mismo tiempo descubrí que la Voz de América, Estados Unidos, transmitía los sábados a las 7:00 de la noche el programa, “Your Hit Parade”, presentando las siete canciones más populares de la semana en los Estados Unidos, más dos canciones invitadas de las que parecían tener el potencial de alcanzar la lista de las favoritas.Comolascancionespermanecían varias semanas en ese listado de favoritas, yo tenía la oportunidad de avanzar en mi propósito de copiar las letras de las canciones. Para maximizar la oportunidad de escribir esas letras de las canciones decidí visitar la emisora para conocer a los locutores de los dos programas y me repitieran con más frecuencia las canciones cuyas letras yo tenía más avanzadas y quería finalizar. De esa manera me hice buen amigo del locutor del programa de la mañana Alfonso Martínez y el de la tarde Freddy Mondesí, con el tiempo Julio Alfredo Fabián Damirón sustituyó en el horario de la tarde a Freddy Mondesí. En una ocasión le comenté a Alfonso Martínez que yo había notado, por escuchar el programa de la Voz de América, que la mayoría de las canciones del programa “YOUR HIT PARADE” se tocaban en los programas de la HIZ porque los discos estaban ahí, y fácilmente se podía hacer una versión de ese programa. Alfonso me comentó: “ lo que pasa es que don Frank Hatton, el dueño de la emisora, tiene una hermana que vive en Pasa a la página siguiente
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
31
Ecos Viene de la página anterior
Nueva York y ella siempre le manda estos discos ”. Entonces señaló : “se lo voy a decir a Homero León Díaz, el director, para que se lo comente a don Frank”. Pocos días después Homero León Díaz, al verme dentro de la cabina con Alfonso me dijo: “mira muchachito, hablé con don Frank y él me dijo que tu idea le parece muy bien, que puedes preparar el programa y comenzar de una vez”. A lo que yo, con más miedo que vergüenza, le contesté : “pero Don Homero, yo no soy locutor, no tengo la voz para eso, simplemente he dicho que como la mayoría de los discos para hacer el programa están aquí ese tipo de programa la emisora lo puede hacer, pero no que yo lo haría”. Entonces Don Homero
dijo: “mira muchachito el problema es que aquí ninguno de los locutores habla inglés, por lo que ninguno podría organizar un programa así y realizarlo. Alfonso Martínez, que escuchaba la conversación, interrumpió y me dijo: “mira, dile que sí, que tú lo vas a hacer, y yo te voy a preparar y darte la práctica de manejarte con el micrófono, la consola y los discos para que lo puedas hacer tú mismo”. Acepté el reto y le dije a Don Homero que sí que lo haría. Don Homero fue inmediatamente a decírselo a don Frank Hatton y este dijo: “así pues vamos a hacerle una prueba y vamos a escucharlo en el aire. Por más que Alfonso intentó prepararme, así de sopetón, cuando don Frank Hatton, Homero León Díaz y Luis Victoriá, (Pote e’leche) se
trasladaron al estudio de grabación al otro lado de la cabina de transmisión y me escucharon en el aire presentar un disco, Don Frank exclamó “sáquenme a ese muchachito de ahí, que con esa vocecita me va a dañar la emisora”. Alfonso Martínez, que los había acompañado al estudio de grabación, vino corriendo a la cabina de transmisión. “Vete corriendo antes de que Don Frank regrese y te vea”, y me contó las expresiones de Don Frank. “Pero no te
preocupes que él es bocón, pero tiene muy buen corazón. Ven mañana que yo te voy a seguir preparando. Aunque con algún temor fui al día siguiente, que era miércoles, también practiqué el jueves y el viernes y el domingo 13 de septiembre salió al aire la primera versión dominicanizada del programa “Your Hit Parade”. Lo hice todo en inglés, por lo que por varios meses la gente creyó que el programa lo realizaba un norteamericano.
“Cuando me escucharon presentar un disco, Don Frank exclamó: “sáquenme a ese muchachito de ahí, que con esa vocecita me va a dañar la emisora”.
El programa “Your Hit Parade”, en la HIZ, creó un gran impacto y definió el curso de mi vida. Al hacerlo en inglés traduje mi nombre, ese día nació Ellis Pérez. Todas las pequeñas y variadas cosas que he tenido la oportunidad de ejercer en el curso de mi vida tienen su origen en aquella frase de Miguel Victoria y en mi atrevimiento de convertirme en un locutor que jamás hubiera pensado que podía ser. Hace 60 años, casi nada.
32
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Cher, a los 67 años y tras 12 años de silencio, se reinventa más electrónica que nunca en “Closer to the truth”
Ilegales lanza nuevo sencillo “Toy mareao”, nuevo sencillo de Ilegales, 3ro del álbum “El Sonido” es “una mezcla de merengue con cumbia tribal y sonidos electrónicos”, dijo Vladimir Dotel, quien celebra 18 años en el arte. El 1 de octubre arranca gira en Puerto Plata.
Félix D’ Oleo, al bar Lucía Luego de varios años fuera de los escenarios dominicanos, el cantautor Félix D’Oleo regresa con su concierto “Sentimientos de una noche”, el próximo sábado, 28 de septiembre, en el bar Lucía de la Ciudad Colonial.
Gastronomía presidencial: la inefable tayota HIMILCE AMELIA TEJADA
SANTO DOMINGO. Gastro-
La tayota es un fruto lleno de secretos ocultos.
nomía presidencial, dícese de los banquetes que aparecen de la nada en los viajes del primer mandatario alrededor del país, donde se degustan todo tipo de exquisiteces criollas, exaltando la producción local “de lo que sea”. Inefable: del latín “ineffabilis”. Adjetivo. Que no se puede explicar con palabras. Tayota: vegetal de uso versátil, objeto de este artículo y de mil y una burlas por su insípido sabor, olor, color y textura. Y que conste, que si el presidente Medina no la exalta “hasta lo sumo”, posiblemente no conseguía más que una mención en algún libro de cocina. Pero ahí nos tiene la inefable tayota, hablando todos de ella... ¡qué suerte tienen algunas! Fuera de chistes, la tayota de todos los días tiene muchos secretos ocultos que pretendemos revelar aquí. Lo primero, es que la tayota es una fruta, se cree originaria de Centroamérica, aunque nosotros la consumimos como vegetal. Lo segundo es que de la tayota se puede consumir todo: Sus hojas sirven para infusiones, sus raíces se pueden cocinar como sus-
BENEFICIOS DE LA TAYOTA Gran contenido en antioxidantes, que retrasan el proceso de envejecimiento, al proteger el organismo de los radicales libres. Posee efecto analgésico y antiinflamatorio. Rico en vitamina A, vitamina B y C, tiamina, riboflavina, niacina y ácido ascórbico. Contiene muy pocas calorías, tan sólo 22 por cada 100 gramos, lo que lo hace ideal en dietas de adelgazamiento. No posee grasas saturadas ni colesterol. Contenido importante en calcio y aminoácidos esenciales. Indicado para ayudar a la circulación sanguínea y en caso de problemas de estómago, diabetes y retención de líquidos.
titutas de las papas y sus tallos pueden cocinarse cual espárragos. Lo tercero es que si se le ocurre pedir “tayota” en cualquier lugar de Centroamérica, posiblemente no le den nada. En cada país se le denomina de forma diferente: En Venezuela se conoce como “chayota”; en Perú, “calabacita chilena”; en Guatemala y El Salvador se le conoce como “güisquil”. En Panamá, Nicara-
gua, Puerto Rico y Costa Rica se llama “chayote” y en Honduras, “pataste”. En Colombia, dependiendo de donde esté, le llaman “guatila” o “cidra”, y en Brasil, le llaman “chuchu”. Finalmente en Argentina se le conoce como “papa griega” o “papa de los orígenes”. Ahora bien, su nombre verdadero es “nahuatl”, que quiere decir “calabaza espinosa”. ¿Confundido? Yo también. Lo cuarto, y quizás es lo más sorprendente, es que ¡la tayota alimenta! Tiene muchas ventajas nutricionales y no solo para rebajar. Esta certeza echa por tierra la odiosa comparación de la novia en Nueva York, la finca en San Juan y la hartura de tayota. Si se la da, disfrútela: se habrá alimentado sin engordar una onza. Los dominicanos estamos acostumbrados a consumir la tayota con cerdo, con huevos, guisada, al horno, rellenas. Puede incluso consumirse al horno, en puré, en sopa, en almíbar y en zumos... de cualquier manera resulta sana, económica y sabrosa. La inefable tayota... ¡Qué bueno que te dieron tu puesto! ¡Bien merecido! himilcetejada@live.com
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
33
Revista
Anuncian segunda Semana de la Poesía
Criticarte
ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Mateo
Morrison es uno de los promotores culturales más perseverantes del país. Y en ese andar quijotesco suyo por promover la poesía ha surgido la Semana de la Poesía, que en su segunda edición se desarrollará del 14 al 21 de octubre próximos. El lunes 14 será inaugurado el evento con un recital de poetas dominicanos
Pitbull ofreció un buen espectáculo, deslucido por los robos.
ROBOS EN CHAVÓN ALFONSO QUIÑONES
o vuelvo más a Altos de Chavón. Al menos hasta que termine la epidemia de robos que afecta ese lugar de espectáculos. De un tiempo a esta parte, en cada concierto que allí ocurre, se suscitan múltiples robos realizados por carteristas. Antes esto no ocurría. Hará a lo máximo 6 u 8 conciertos para atrás que se hace sentir esta ola. El sábado pasado en la noche, durante el concierto de Pitbull, en VIP, el carterismo organizado le dio en la madre a varias personas, incluyendo a este redactor, con el único consuelo de que el mismísimo Alfie Fanjul también fue uno de los afectados. El daño que estos hechos le hacen a Casa de Campo y a Altos de Chavón, internacionalmente, es enorme. Y es hora ya de que esta situación termine. Estoy convencido de que esto se da en contubernio con alguien que tiene que ver con la seguridad del recinto, pues después del toyo que se arma donde uno al menos se demora de media hora a una hora o más, en el terraplén que
N
va de la carretera al lugar de los conciertos –todo porque entregan un papelito que hay que devolver al regreso–, no puede ser que vean como algo “normal” que los carteristas hagan su Navidad con entusiasmo revolucionario, meses antes de que lleguen los días de la Natividad del Señor. No vuelvo más a Altos de Chavón porque todo tiene un límite, porque uno va a trabajar o a divertirse, y para quienes las entradas (no es mi caso) cuestan 20 mil pesos, no debe ser un chiste que además les roben el Iphone o dinero o documentos. No vuelvo más a Altos de Chavón, hasta que recobre la reputación de lugar seguro. No vuelvo más a Altos de Chavón, hasta que las autoridades correspondientes no ofrezcan muestras de que han dado un golpe contundente y demoledor a quienes se dedican a manchar un concierto que bien valió la pena comentar por su excelente realización, en vez de escribir de cosas negativas. No vuelvo más a Altos de Chavón, hasta que Altos de Chavón vuelva a ser Altos de Chavón.
en la Fundación Corripio a las 6:30 de la tarde y se detendrá el lunes 21 cuando finalice un homenaje al poeta Rafael Abreu Mejía, en el Colegio de Artistas Plásticos, que comienza a las 7:00 de la noche. Recitales de poetas nacionales y representantes de otros países, visitas a centros educativos, mesas redondas, homenajes, encuentros con miembros de
talleres literarios y otras actividades intentarán tomar distintos puntos de la ciudad en esos días. El martes 15 (6 pm.) habrá una mesa redonda sobre el poeta Luis Alfredo Torres, en la Biblioteca Pedro Mir de la UASD. A las 8:00 de la noche en el Centro Cultural de España habrá un homenaje a Luis de Góngora en el 400 aniversario de su poema Las Soledades.
El viernes 18, a las 6:00 de la tarde, se realizará una velada por el centenario de Pedro Mir con una Gala Artística de los Grupos de la UASD, la puesta en circulación de obras sobre Pedro Mir y una exposición de fotos y libros de Pedro Mir, en el Auditorio Manuel del Cabral, Biblioteca Pedro Mir, UASD. El domingo habrá Congreso de Literatura en Sosúa, Puerto Plata.
34
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Revista
Arte brasileño desde el jueves Se trata del “Circuito Internacional de Arte Brasileño”, en el Museo del Hombre SANTO DOMINGO. La inau-
guración de la XVIII edición del “Circuito Internacional de Arte Brasileño” (CIAB) será este jueves, 26 de septiembre, en el Museo del Hombre Dominicano a las 7 de la noche, según
una nota del Centro Cultural Brasil-República Dominicana, dependiente de la embajada de ese país . La exposición se extenderá hasta el 5 de octubre y consta de obras de más de 100 artistas brasileños de todas las regiones del Brasil, de los cuales 20 estarán presentes en la exposición. El CIAB es organizado por el Colege Arte que tiene su sede en Belo Horizonte, Brasil y es el liderado por
la curadora Iolanda Gontijo. Este año el CIAB inició su recorrido en Túnez, luego estuvo en Roma, Italia, y concluye en República Dominicana. La inauguración estará presidida por el embajador Jose Marcus Vinicius de Sousa, la ministra consejera Maria Cristina Pereira y el consejero y agregado cultural Paulo Marcos de Moraes.
Tanganika y los 70 años de Julio Iglesias FUENTE EXTERNA
ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Tanga-
nika era una morena gorda y gigantesca que se había autonombrado organizadora oficial de las filas en la oriental ciudad de Manzanillo, Cuba, por allá por los fines de los 60 y mediados de los 70, del pasado siglo. Mientras ella organizaba la fila e invariablemente era la primera; Manolo el Manco se encargaba de partir con exactitud geométrica, las boletas en el muñón de su antebrazo izquierdo. El cine Martí había sido construido nuevo, frente al parque Bertot. Y allí Julio Iglesias era el rey. Lo fue desde que se estrenó la película “La vida sigue igual”, que Tanganika vio no menos de 20 veces y de la cual se sabía cada uno de los parlamentos, sobre todo de Julio. Y se sabía, claro, las canciones. Tanganika lloraba con lá-
Fotograma de la película “La vida sigue igual”.
grimas de diosa bantú cada vez que Julio tenía aquel accidente que le cambió la vida y lo sacó de las canchas de fútbol, para meterlo en los escenarios que le han convertido en el artista que más discos ha vendido en más idiomas en el mundo, y en el artista latino que más discos ha vendido de la historia. Lloraba Tanganika como una novia sin consuelo, cada vez que Julio intentaba caminar y se caía.
Este pasado lunes, Julio Iglesias, español, dominicano y ciudadano del mundo, cumplió 70 años. Sabe bien que siempre ha sido un aprendiz de cantante. Y se lo ha gozado. “Nadie envejece cuando el alma no es vieja (…) yo no estoy viejo, está más viejo el tiempo y los años que tengo que yo”, acaba de decir. Tanganika aplaude desde el cielo, cuando Julio apaga las 70 velitas.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
35
Revista
Adora le pide a Indotel reponer gerencia de radiodifusión FUENTE EXTERNA
SD. El consejo directivo de
la Asociación Dominicana de Radiodifusoras (Adora) sostuvo una reunión con ejecutivos del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), donde fueron tratados varios puntos que tienen que ver con el servicio, normas técnicas, regulación y cooperación, entre otros temas. José Reyes, presidente de Adora, se hizo acompañar de Frank Micheli, Roberto Lama, Sandra Pons, Antonio Espaillat, Johanne Streese, José Delio Ares, Carmen Muñoz, Anselmo
Alvarez, Indira Medrano, Ramón Lluberes, Ivelisse Garcia, José Lluberes y Américo Martínez Por Indotel participaron su presidente, Gedeón Santos y el director ejecutivo de la institución reguladora, Pedro José Mercado Gris. Adora solicitó la reposición de la gerencia de Radiodifusión en el organigrama del Indotel, debido a que es uno de los componentes naturales de la Ley 153-98, así como la puesta en marcha de la “normativa” para cada uno de los
de cobertura de cada uno de los servicios. Los radiodifusores del país también manifestaron su disposición para promover entre sus miembros completar la documentación necesaria para culminar la adecuación de las concesiones en la que están vinculados. Es decir, concluir con la emisión de la licencia y contrato a cada concesionario. Sandra Pons, Pedro J. Mercado, Gedeón Santos y José Reyes.
servicios integrados en el sector Difusión, de manera
que la entidad pueda definir “técnicamente”, la zona
Una revisión Otra de las inquietudes “planteadas” por Adora es una revisión de la tasa que
se le aplica por el uso del espectro radioeléctrico a las emisoras de Amplitud Modulada (AM). “Más que ser penalizadas por este pago necesitan de cierta labor de mecenazgo, es decir ser apadrinadas, apoyadas, exoneradas”, dijo Reyes. Denunciaron que muchas emisoras “comunitarias” violan la legislación porque están instaladas de manera irregular. De igual modo pidieron el cese de las interferencias por parte de las emisoras haitianas.
Exposición de cajas pintadas hoy en MAM SANTO DOMINGO. La Asociación Amigos del Museo de Arte Moderno dio a conocer los detalles de la Exposición-Subasta “Cincuenta cajas pintadas “, que se realizará hoy a las 6:00 de la tarde, en las instalaciones del MAM. Artistas, nacionales y extranjeros de diversas generaciones se han unido en una innovadora exposición
a beneficio del Museo de Arte Moderno (MAM) para la restauración de obras de su Colección. María del Carmen Ossaye, coordinadora ejecutiva de la exposición y de la Asociación Amigos del Museo, explicó que cincuenta artistas han intervenido las cajas objeto de arte y han sabido interpretar las ideas conceptuales para su crea-
ción artística. Destacó que la Asociación Amigos del MAM es una entidad no lucrativa que cuenta con distinguidas personalidades de la sociedad dominicana, quienes aportan su tiempo y entusiasmo, con el fin de aunar esfuerzos para que el Museo de Arte Moderno se constituya en una ventana abierta al rescate, disfrute
y proyección del arte nacional e internacional. Manifestó sentirse honrada y agradecida por ser parte de un proyecto que se inició con una simple idea y que trascendiera en su materialización. “Una idea que por su contenido creativo, artístico, se elevó en su intención benéfica y nos conectó a todos por convertirse en solidaria. El arte, es
y ha sido históricamente, una de las razones nobles del hombre en su proceso evolutivo existencial”. El Museo tiene como objetivo la conservación, puesta en valor, estudio y divulgación de las obras que conforman su Colección y de la exhibición de obras de arte, modernas y contemporáneas, nacionales e internacionales.
Creación de Erick Rivera.
36
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Revista CORTESÍA DE CINEDOMINICANO.COM
Ciclo de cine mexicano en Cinemateca, desde el jueves Será del 26 al 29 de septiembre, e incluye cortometrajes y largometrajes ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. El 203 ani-
versario de la Independencia de México se conmemora, entre otras cosas, con un Ciclo de Cine Contemporáneo que arranca mañana, jueves, en Cinemateca Dominicana y se extenderá hasta el 29 de septiembre. Lástima que apenas son tres días, porque el cine mexicano merece todo un mes. Pero este Ciclo de Cine Mexicano Contemporáneo por breve no es menos intenso. El jueves 26 a las 7:30 pm. arranca el ciclo con “Cilan-
“Frida, naturaleza viva”.
tro y perejil”, de Rafael Montero, una comedia romántica de 1998, que cuenta en su elenco con Arcelia Ramírez, Demián Bichir y German Dehesa, entre otros. El viernes se disfrutará a la misma hora de “Dulces Compañías”, de Óscar Blan-
carte, un drama-thriller que data de 1995, protagonizada por Ana Martín y Roberto Cobo. “Frida Kahlo, naturaleza viva” (1986), de Paul Leduc, con Ofelia Medina en el protagónico, podrá verse el sábado 28, a las 5.30 pm.; mientras a las 7.30 pm. vuelve “Cilantro y perejil”. Los niños tiene su espacio con la tanda infantil del domingo a las 5:30 pm. con los cortos “Un ojo”, “Las tardes de ‘Tintico’”, “Lucy contra los límites de la voz”, “Sueña”, “Defectuosos”, ”Eskimal” y “Dentro de uno”. “Frida, naturaleza viva”, de Leduc, ha sido seleccionada para cerrar esta segunda edición del Ciclo de Cine Mexicano Contemporáneo.
Manuel Enrique se pone “la camisa negra” en Hard Rock Café SANTO DOMINGO. El can-
tante Manuel Enrique se pone la famosa camisa negra de Juanes, este domingo 6 de octubre, con un tributo al artista colombiano. Manuel Enrique, denominado como una joven promesa del canto dominicano, interpretará los más grandes éxitos de Juanes en un concierto especial que iniciará a las 8:30 de la noche. Dirigido a todo tipo de público y como una manera de expresar artísticamente su admiración por Juanes, el cantante de pop
Manuel Enrique
rock promete una noche divertida y hecha para disfrutar los temas del colombiano.
“Mala gente”, “Volverte a ver”, “Para tu amor”, A Dios le pido”, “Es por ti” y “Me enamora” son parte de los temas que promete el joven cantante para su concierto. Manuel Enrique presentó sus credenciales hace unos años junto a Héctor Acosta (El Torito), para luego presentar su primera producción musical en el mismo escenario de Hard Rock Café, en un concierto que sirvió además para recaudar fondos para el costoso tratamiento médico del joven Fernando Ramos.
El elenco compartió con la prensa en un encuentro realizado en el Salón de los Espejos.
Estelares en la película “De pez en cuando” SEVERO RIVERA
SD. El cine dominicano se
abre a nuevas propuestas y un talento que muestra sus credenciales. La película “De pez en cuando”, del director Francisco Valdez, sirve como plataforma para una figura como Luis José Germán, quien debuta con un guión que ganó el primer premio de Fonprocine 2012. Humberto-Che-Castellanos, productor de la cinta cuya filmación se inició la semana pasada en Estudios Quitasueño que dirige Angel Muñiz, aseguró a la prensa e invitados que asistieron al encuentro en el Salón de los Espejos de Bellas Artes que la idea se materializa gracias al apoyo de mucha gente. “Estamos muy agradecidos de contar con el respaldo del Banco BHD como inversionista, así como de Caribbean Cinemas, Galería 360, Cardnet, la Dirección Nacional de Cine, Fongamundi, INESA, SEMA, Apolo Taxi, Aguayo, EDOM y de nuestro amigo el empresario del cine Miguel Angel Muñiz quien es nuestro socio en este proyecto”, reveló Castellanos. De acuerdo con sus palabaras la película, ganadora del Primer lugar de la primera edición Fonprocine, que auspicia la DGCINE, constituye el debut de Quiet Island en el mercado cinematográfico. Su director y guionista, el joven Francisco Valdez, y Humberto-Che-Castellanos han reunido a un reparto que incluye a la ac-
Francisco Valdez, director.
Che Castellanos, productor.
triz española Itahisa Machado, que reside en México (María Luisa), Carlos Alfredo Fatule (Rey), Tony Pascual (Pachulí), Gilberto Hernández, Aquiles Correa, Félix Germán, Hensy Pichardo Carmita Santana (Carmencita) y de Angel Muñiz (Narrador). La película reunirá por primera vez luego del rol protagónico que asumieron en la película “Perico Ripiao”, a Manolo Ozuna (Tripitaka) y a Philippe Rodríguez. La dirección de fotografía es del destacado cineasta Peyi Guzmán y el diseño de producción de Ruy Dos Santos. Palabras de elogio y agradecimiento por parte del director Francisco Valdez a quienes considera como cómplices a través de las firmas Visanto Managemente, VAS Asocciados, KCettes PRO, Bingó Studio, MarkSilverman, Estudio Quitasueño y MODAFOCA. “Estamos muy contentos de poder presentar una comedia de situación que esperamos sea del agrado del
público”, manifestó Valdez. De la producción “De pez en cuando” cuenta, además del rol estelar de Luis José Germán, con las actuaciones estelares de Hony Estrella (Sofía) e Irving Alberti (Juan). El guión es una comedia de situaciones que cuenta la historia de Ben (Luis José Germán), un escritor frustrado que dejó una vida profesional para dedicarse a escribir su fracasada novela. Rechazado por el éxito y desdichado en el amor, el protagonista tiene poca sed de vida, peor ni siquiera acabar con su vida es algo que puede hacer bien. La película se estrenará en marzo de 2014. Francisco Valdez y Che Castellanos tienen una amplia experiencia en la industria del cine y han compartido proyectos conjuntos. Comerciales, vídeo, películas, producciones nacionales e internacionales sustentan la propuesta en la que participan un equipo de profesionales locales.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Revista Sociales
Firma jurídica presenta su nueva imagen corporativa FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. La ofi-
cina de abogados FCG Generalidades Jurídicas presentó su nueva imagen corporativa durante un coctel realizado en el restaurant Loretta de Santo Domingo en el que participaron distintas personalidades, clientes y relacionados. La actividad estuvo encabezada por Fabio Caminero Gil, socio fundador, así como por los abogados Mercedes Rodríguez Molina, María Méndez, Frank Hazim Rodríguez y Luis Caminero, como colaborador externo. Caminero informó que FCG Generalidades Jurídicas es una firma de abogados consultores con más de 18 años de experiencia en República Dominicana que ofrece servicios de excelencia en las principales ramas del derecho, en el área fiscal y consultoría financiera.
Frank Hazim, Wanda Rodríguez, Mercedes Molina, Fabio Caminer, María Méndez y Luis Caminero.
Lizandro Macarrulla, Fabio Caminero y Nelton González.
37
38
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
Barbizon tendrá escuelas satélites que se moverán por todo el país FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. Barbizon
Representación danza contemporánea de Alemania.
Compañía japonesa inaugura Edanco 2013 SANTO DOMINGO. La 9na
edición del festival de danza contemporánea Edanco 2013, que dirige Edmundo Poy, se inaugura hoy con la participación de la compañía japonesa Miyako Kato Dance Space y la obra “Voice from Monochrome”, basada en el terremoto del este de Japón del 3 de septiembre del 2011. Según una nota de la producción, se trata de una danza que representa el silencio y la energía de la vida, y que nace del pensamiento horizontal de un mundo politeísta asiático y, representa, la historia cultural japonesa y la actualidad. El evento, que está dedicado a Olga Espaillat, primera bailarina de ballet en la década de los 40, durará hasta el 7 de octubre en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes.
La artista Miyako Kato, fue becada por el Ministerio de Cultura de Japón, y en 1978 creó la compañía Miyako Kato Dance Space. Siendo una talentosa bailarina y coreógrafa, ha venido creando muchas obras vanguardistas desde entonces y ha colaborado ampliamente con músicos y artistas internacionales, realizando giras por Europa, Estados Unidos y Brasil, por lo que ha sido reconocida como una de las principales compañías de danza contemporánea, no sólo en Japón sino a nivel internacional. “Voice from Monochrome”, presentará 14 bailarines en escena, incluyendo a la Sra. Miyako Kato, desde Japón y Alemania. Esta fiesta de la danza se celebrará en la sala principal del Palacio de Bellas Artes. La entrada general cuesta RD$100.
School & Agency, con más de 30 años de presencia en la República Dominicana, anunció un nuevo proyecto de expansión. La emblemática y prestigiosa escuela y agencia de modelos desarrollará el programa “Movil Project School” que le permitirá contar con presencia en las principales provincias del país. Movil Project School es un innovador programa que consistirá en la instalación y gestión de escuelas satélites. Las cuales funcionarán de manera temporal durante un período estimado de un año en diferentes puntos del país. Satisfaciendo así las necesidades un numeroso público de niñas, adolescentes y adultos ávidos de acceder a los programas de formación integral en las aéreas de modelaje y desarrollo
Osiamy Fernandez, Claudia Luna y Sahyra Rosado.
personal que Barbizon ofrece. La primera de estas escuelas será formalmente inaugurada el próximo mes de octubre el hotel Caoba de San Francisco de
Macorís. En los próximos meses el proyecto llegará a su vez a la ciudad de Santiago, al municipio de Santo Domingo Este y otros puntos importantes tanto en el Distrito Nacional
como el interior. El anuncio lo hizo su directora general Claudia Luna, durante un encuentro con todo el personal docente en la oficina principal de la entidad en Santo Domingo.
Derechos y deberes de niños y adolescentes FUENTE EXTERNA
SD. Con la finalidad de con-
cienciar a los padres sobre la importancia de conocer los derechos y deberes de sus menores, la firma de abogados Muñiz Suberví Consultores Legales auspició la charla “Derechos y Deberes de los Niños, Niñas y Adolescentes”, en las instalaciones del centro de entretenimiento infantil Descubria de Galerías 360. La charla fue impartida por Julia Muñiz Suberví, socia fundadora de la firma y directora de su departamento de derecho familiar. La ponencia giró en torno a
Julia Muñiz Subervi, Francisco Herrera y Ana Ruiz.
la ley 136-03 que regula la protección y los derechos fundamentales de niños, niños y adolescentes en la
República Dominicana, mejor conocida como código del menor. Entre los puntos aborda-
dos se trató sobre la Convención sobre los Derechos de los Niños, de la cual el país es signataria; los diez derechos fundamentales de los menores; la figura jurídica de la autoridad parental; y los derechos y deberes que deben respetarse en los centros educativos, entre otros importantes temas. El evento contó con el auspicio del club de lectores CLecto y Alacta Plus. Julia Muñiz Suberví es abogada, especialista en derecho de familia. Socia fundadora de la firma Muñiz Suberví Consultores Legales.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
39
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
Ferretería presenta equipos contra incendio EDWARD FERNÁNDEZ
MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. Ferretería Ochoa
Framke Pfaff, Rosalinda Thomas y Gabriela Weber.
Ofrecen detalles sobre la sexta edición ITB Asia SD. Los principales organizadores de la ITB Asia en el país ofrecieron informaciones de la sexta edición de esta feria en su edición de este año, la cual constituye el evento más grande a nivel mundial para la industria de los mercados y viajes del Asia, que organiza Messe Berlín y se celebra anualmente en Singapur. En esta ocasión el evento será realizado del 23 al 25 de octubre en Singapur, en las instalaciones de Suntec Singapur Exhibitión &
Convertion Center, y se espera la visita de unos 6 mil expositores de diversos países del mundo. Los detalles de este evento fueron dados a conocer por la ministra consejera en representación del Embajador de Alemania en el país, Gabriele Weber, quien dijo que esta exposición reúne a grandes empresas a nivel mundial y es un escenario para que el sector turístico realice alianzas para beneficios recíprocos.
y la marca Grunfos, conjuntamente con el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, presentó a clientes una charla con el tema “Importancia del Reglamento 032, y los Sistemas Contra Incendio”. El ingeniero Carlos Muñoz Cordero, especialista en sistemas de bombeo y representante de la marco Grundfos que distribuye Fe-
Porfirio Brito, Héctor Hernández, Luis Peña y Carlos Muñoz.
rretería Ochoa, tuvo a su cargo la presentación del Sistemas Contra Incendio. Mientras que Jacqueline Medrano, directora general de Reglamentos y Sistema del Ministerio de Cultura, destacó la importancia de la pieza legislativa. En representación de la casa comercial estuvo Héctor Hernández, director de Ventas, quien dijo que con este equipo la ferretería amplía su gama de productos.
40
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
1,477 Extrabases de hits conectó en su carrera Hank Aaron, líder de todos los tiempos en las Mayores.
El tenista escocés, Andy Murray, último ganador de Wimbledon, se sometió con éxito a una operación de espalda.
“
“Comprendo que debo perder peso, pero siempre he odiado la idea de perder”. Pete Rose
Venus Williams vence a la Azarenka TOKIO. Venus Williams sorprendió ayer a la favorita Victoria Azarenka para avanzar a la tercera ronda del torneo de Tokio. La estadounidense, que jugó por primera vez en Tokio desde 2009, aprovechó las seis faltas dobles de la bielorrusa para derrotarla por 6-2, 6-4.
Más de 30 dominicanos irán a playoffs AP
La cifra aumentaría si Texas o Yanquis ganan los wild cards NATHANAEL PÉREZ NERÓ
REDACTOR SENIOR SANTO DOMINGO. Si los do-
minicanos siguen el día a día de las Grandes Ligas por la representación que allí hay de compatriotas, entonces cuando concluya la serie regular el domingo habrá razones de sobra para seguir conectado. Con cuatro plazas para los playoffs con nombres y apellidos y cinco de las otras seis prácticamente definidas, la cifra de criollos que aterrizará en la postemporada sería de 31. Este número está basado en los equipos que a la fecha entrarían a competencia una vez terminen los 162 partidos obligatorios. En caso de que conjuntos como Yanquis o Texas logren remontar la cantidad aumentaría, dado que son de las franquicias con considerables cantidades de quisqueyanos en sus planteles. Antes de la jornada de ayer, Boston, Oakland, Atlanta, y Dodgers ya habían comenzado a imprimir las boletas para jugar la próxima semana. En tanto que Detroit, San Luis,
Pittsburgh y Cincinnati tenían que definir pequeños detalles para la fase de la campaña “donde se separan los hombres de los muchachos”. Los Medias Rojas pueden incluir en su nómina de playoffs a David Ortiz y Rubby de la Rosa, Okland llevaría a Bartolo Colón y Pedro Figueroa, los Bravos inscribirían a José Constanza, en tanto que los Esquivadores a Hanley Ramírez, Juan Uribe, Carlos Mármol y Edinson Vólquez. Para Hanley, de 29 años, esta será su primera aparición en playoffs luego de jugar 1,091 de serie regular entre Marlins y Dodgers. Los Tigres comenzaron la fecha de ayer a ley de un pequeño empujón para “clinchar” en la División Central de la Liga Americana. La tropa dirigida por Jim Leyland tiene en sus filas a los relevistas Joaquín Benoit, Alberto Alburquerque, José Veras, además del infielder Ramón Santiago y se le agregará para la postemporada Jhonny Peralta, que cumple una sanción por su vínculo con la clí-
Hanley Ramírez jugará su primer partido de playoffs en su carrera la próxima semana.
David Ortiz
Joaquín Benoit
Francisco Liriano
nica Biogenesis. Los Rays de Tampa Bay marchan punteros por el primer wild card de la Liga Americana. El equipo flo-
ridense tiene en sus filas a los lanzadores Roberto Hernández, Joel Peralta, Fernando Rodney y Enny Romero, además del jardinero
Freddy Guzmán. Cleveland va segundo en la lucha por el comodín y entró a la jornada de ayer con un partido de ventaja
sobre Texas. En la tribu están Ubaldo Jiménez, Danny Salazar, José Ramírez y Carlos Santana. Si los Rangers logran clasificar llevarían a Adrian y Engel Beltré, Alexi Ogando, Neftalí Féliz y agregarían a Nelson Cruz, suspendido por su conexión con Biogenesis. Cardenales, Rojos y Piratas están sembrados, pero definen esta semana el líder de la división y quienes se enfrentarán en el juego de muerte súbita. San Luis tiene en sus filas al derecho Carlos Martínez y al receptor sustituto Tony Cruz. El equipo también subió al máscara Audry Pérez, pero este no tiene garantía de estar en playoffs. Los Piratas llevarán a Francisco Liriano, quien solo ha lanzado dos partidos en postemporada, a Pedro Álvarez, Starling Marte y Félix Pie. Stolmy Pimentel está en el roster activo, pero deberá esperar su confirmación. Por los Rojos irán los lanzadores Johnny Cueto y Alfredo Simón. Los ganadores de las dos plazas del wild card de la Liga Nacional jugarán su partido el martes y los de la Americana el miércoles. NPerez@diariolibre.com
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
41
Deportes AP
Bartolo Colón, el as del pitcheo de los Atléticos
Las Águilas anuncian a dos nuevos importados AP
OAKLAND. Los Atléticos tie-
nen tiempo ahora para prepararse para la postemporada. La rotación empieza con el dominicano Bartolo Colón, de 40 años. Pero hay profundidad y calidad-A.J. Griffin, Jarrod Parker, Dan Straily y Sonny Gray. Colón realizó un trabajo impresionante para llevar a este club de bajo presupuesto a los play off. ¿Hay un mejor equipo en el planeta ahora mismo que los Atléticos de Oakland? Vamos a ver los números. Los Atléticos están jugando su mejor béisbol en el momento indicado. No sólo llevan 16-5 en este mes, sino también que han sabido ganarles a los equipos buenos. Desde el 26 de agosto, llevan 11-2 ante los Rangers,
Bartolo Colón lidera la rotación de los Atléticos.
Tigres y Rays. En las dos series que esencialmente decidieron el Oeste de la Liga Americana, le ganaron cinco de seis partidos a Texas. Oakland encabeza las Grandes Ligas en carreras este mes y ha conectado 68 jonrones en sus últimos 43 encuentros. En cuanto a pitcheo se refiere, un solo
equipo de la Americana tiene mejor efectividad colectiva que los Atléticos. Ese club es Cleveland, que se ha lucido en esta recta final, pero ésa es otra historia. Diferente al año pasado, cuando Oakland sorprendió a todos al ganar el Oeste, casi nadie se ha sorprendido con su título divisional del 2013.
Céspedes volvería a jugar en los jardines el viernes ANAHEIM. Yoenis Céspedes
realizó una sesión de tiros el lunes sin sentir dolores en el hombro derecho. Se espera que el cubano vuelva a jugar en los jardines el viernes en Seattle. Céspedes ha sido bateador designado en cada uno de sus últimos juegos como titular en los Atléticos, debido a una tendinitis en dicho hombro. No estuvo en el lineup de Oakland el lunes, pero es-
Yoenis Céspedes
taba programado para volver a integrar la alineación el martes frente a los Angelinos, como designado. El manager Bob Melvin quería darle un juego al guardabosque Seth Smith. “Tenemos que mantener a Smith vigente en los jardines”, dijo Melvin. “Verás a algunos de los otros muchachos, como Yoenis, recibir un día libre. (El lunes) fue de él”, dijo Melvin.
SANTIAGO. El gerente general de las Águilas Cibaeñas, Stanley Javier, anunció la contratación de un jardinero y primera base y un lanzador zurdo, como ayuda internacional para el Campeonato de Béisbol Otoño-Invernal 2013/2014 que arranca el 18 de octubre. Los refuerzos aguiluchos son el inicialista Mike Bianucci, de la organización de los Rangers de Texas, y el relevista James Leverton, de los Marlins de Miami. Javier consideró que Bianucci, que tiene poder con el madero, vendrá a fortalecer la parte media de la alineación de Las Águilas, mientras que Leverton será una pieza importante en el relevo zurdo para el dirigente Félix Fermín. Jugando en la Liga de la Costa del Pacífico triple A, Bianucci tuvo promedio de 281, agotando 196 turnos oficiales en los 56 encuentros en que vio acción y donde disparó 55 hits, casi uno por partido. Leverton actuó entre doble y triple A, donde acumuló marca de 4 victorias y 3 derrotas con 2 juegos salvados, actuando en 41 partidos y solo uno como abridor.
El inicialista dominicano se mantendrá fuera de acción.
Albert Pujols tomará descanso antes de probar pie izquierdo ANAHEIM. El inicialista dominicano de los Angelinos, Albert Pujols, sufrió un desgarre en el pie izquierdo en julio y el 19 de agosto su temporada llegó a su fin. Pero hace casi dos semanas, el toletero comenzó a correr y montó en una bicicleta estacionaria por si su equipo llegaba a colarse en el panorama de postemporada, aunque reconoció que las cosas “no estaban a nuestro favor”. Ahora con los Angelinos fuera de la contienda, Pujols ha puesto fin a sus actividades y está dejando que su cuerpo descanse antes de que comience su rutina de temporada muerta. El desgarre del tendón del pie izquierdo logró lo
que se hubiera hecho en una cirugía, así que Pujols no necesitará ser operado. De hecho, anticipa hacer su programa de invierno normal, que incluye ejercicios con pesas y condicionamiento en noviembre, y bateo en enero. “Me siento bien y como todo está avanzando todo”, indicó Pujols. Pujols agregó que se siente orgulloso de que sus compañeros han seguido luchando hasta el final de la campaña y desea que estuviera en salud para ser parte de eso. “Es decepcionante”, expresó Pujols. “Pero también esto es algo fuera de mi control”.
42
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Deportes AP
Brv.
BRV
Béisbol, Récords y Vivencias “Quien no quiere pensar es un fanático; quien no puede pensar es un idiota; quien no osa pensar es un cobarde”. Sir Francis Bacon
GL.
Alejandro de Aza llegó a 62 carreras impulsadas.
De Aza y Beltré se fueron para la calle CLEVELAND. Jason Giambi
bateó jonrón de dos carreras que dejó en el terreno a los Medias Blancas de Chicago para que los Indios de Cleveland lograran una importante victoria 5-4. Giambi, con 42 años y 258 días, se convirtió en el jugador de mayor edad en disparar un jonrón decisivo superando los 42 años y 157 días de Hank Aaron. El dominicano Alejandro de Aza disparó un cuadrangular productor de dos carreras que rompió un empate en la apertura del noveno episodio para adelantar a los Medias Blancas 4-3. Ubaldo Jiménez trabajó 6,1 entradas de cinco hits, dos carreras, tres bases, siete ponches para dejar su efectividad en 3.38. Carlos Santana, 3-1 (.267). Alejandro de Aza, 5-2 (.265), HR (17), 2 CE (62). Rays 7, Yanquis 0 Alex Rodríguez, 2-0 (.250); Robinson Canó, 4-1 (.314); Alfonso Soriano, 2-1 (.261); Eduardo Núñez, 4-1 (.257). Bravos 3, Milwaukee 2 Aramis Ramírez, 4-1 (.282); Carlos Gómez, 4-0 (.279). Toronto 3, Baltimore 2 José Reyes, 4-2 (.294); Moisés Sierra, 2-0 (.290). Detroit 4, Minnesota 2 (7) Ramón Santiago, 3-1 (.228).
tro, 3-2 (.243), 1 CE (44); Junior Lake, 2-0 (.296). Cardenales 2, Nacionales 0 Michael Wacha lanzó juego sin hit hasta el noveno con dos outs Ryan Zimmerman pegó sencillo al campo corto. Filis 2, Marlins 1 Colorado 4, Boston 1 (5) David Ortiz, 2-0 (.306). Lesión no es grave BALTIMORE. Buenas noticias para Manny Machado: el tercera base de los Orioles de Baltimore sufrió un desgarro de ligamento en su rodilla izquierda y podría volver a correr entre seis y siete semanas debido a que el ligamento cruzado anterior y el colateral medio están bien. Una prueba de resonancia magnética realizada el martes arrojó que Machado sufrió una lesión en el ligamento patelar medio, y podrá recuperar sin someterse a una cirugía. La lesión se produjo el lunes durante el juego de Baltimore en Tampa Bay. Machado corría a la inicial tras un sencillo y pisó mal la base. Se desplomó en el terreno y debió ser retirado en camilla.
Wild Card
Mets 4, Cincinnati 2 Juan Lagares, 4-1 (.251). Piratas 5, Cachorros 1 (7) Starling Marte, 4-1 (.280); Pedro Álvarez, 4-2 (.232), 2 2B (22), 3 CE (97). Starlin Cas-
Equipos Tampa Bay Cleveland Texas Nueva York
G 86 86 84 82
P PCT 69 .555 70 .548 71 .542 74 .529
JD +0.5 — 1.5 4.0
LIGA NACIONAL Equipos Pittsburgh Cincinnati Washington Arizona
G 89 89 83 78
P 67 67 72 76
PCT .571 .571 .535 .506
La escalofriante lesión que sufrió el lunes Manny Ma-
Grandes Ligas
LIGA AMERICANA Rangers 3, Astros 2 (8) Adrian Beltré, 2-1 (.317), HR (29), 1 CE (90). Jonathan Villar, 4-0 (.255).
En el ejército de lesionados
JD — — 5.5 10.
LN.
LA.
Liga Americana
Este G y-Boston 95 Tampa Bay 87 NY Yankees 82 Baltimore 81 Toronto 71 Central G Detroit 91 Cleveland 86 Kansas City 83 Minnesota 66 Chi White Sox62 Oeste G y-Oakland 94 Texas 85 LA Angels 76 Seattle 68 Houston 51
P PCT 62 .605 69 .558 74 .526 75 .519 85 .455 P PCT 66 .580 70 .551 73 .532 90 .423 94 .397 P PCT 63 .599 71 .545 80 .487 89 .433 106.325
Liga Nacional
JD 7.5 12.5 13.5 23.5 JD 4.5 7.5 24.5 28.5 JD 8.5 17.5 26.0 43.0
Este y-Atlanta Washington NY Mets Philadelphia Miami Central x-St. Louis x-Cincinnati x-Pittsburgh Milwaukee Chi Cubs Oeste y-LA Dodgers Arizona San Diego San Francisco Colorado
G 92 84 71 71 58 G 92 90 90 70 65 G 90 79 73 72 71
P 64 73 85 85 99 P 65 67 67 86 92 P 66 77 83 84 86
PCT JD .590 .535 8.5 .455 21.0 .455 21.0 .369 34.5 PCT JD .586 .573 2.0 .573 2.0 .449 21.5 .414 27.0 PCT JD .577 .506 11.0 .468 17.0 .462 18.0 .452 19.5
JUEGOS DE HOY, PROBABLES PITCHERS LIGA AMERICANA Oakland (Straily 10-7) en L.A. (Angelinos) (Weaver 10-8) . . .3:35 p.m. Medias Blancas (Axelrod 4-10) en Cleveland (Salazar 1-3) . .7:05 p.m. Tampa Bay (Price 8-8) en N.Y. (Yanquis) (Undecided) . . . . . . .7:05 p.m. Toronto (Rogers 5-8) en Baltimore (B.Norris 10-12) . . . . . . . . .7:05 p.m. Houston (Keuchel 6-9) en Texas (M.Pérez 9-5) . . . . . . . . . . . . . .8:05 p.m. Detroit (Scherzer 20-3) en Minnesota (Correia 9-12) . . . . . . . .8:10 p.m. Kansas City (E.Santana 9-9) en Seattle (Iwakuma 13-6) . . . .10:10 p.m.
LIGA NACIONAL N.Y. (Mets) (Matsuzaka 2-3) en Cincinnati (G.Reynolds 1-2) . .12:35 p.m. Washington (Zimmermann 19-8) en San Luis (S.Miller 14-9) 1:45 p.m. Pittsburgh (Liriano 16-7) en Chicago (Arrieta 3-2) . . . . . . . . . .2:20 p.m. Milwaukee (Lohse 10-10) en Atlanta (Maholm 10-10) . . . . . . .7:10 p.m. Filadelfia (Hamels 8-14) en Miami (B.Hand 1-1) . . . . . . . . . . . . .7:10 p.m. Arizona (Delgado 5-6) en San Diego (Kennedy 6-10) . . . . . . . .10:10 p.m. Dodgers (Nolasco 13-10) en Gigantes (Bumgarner 13-9) . . . .10:15 p.m.
JUEGO INTERLIGA Boston (Peavy 11-5) en Colorado (Oswalt 0-6) . . . . . . . . . . . . . .8:40 p.m.
LIDERES BATEO LA_Cuddyer, Colorado, .334; CJohnson, Atlanta, .327; MCarpenter, San Luis, .324; McCutchen, Pittsburgh, .319; Werth, Washington, .318; Tulowitzki, Colorado, .316; Craig, San Luis, .315. IMPULSADAS_Goldschmidt, Arizona, 123; Bruce, Cincinnati, 107; FFreeman, Atlanta, 105; BPhillips, Cincinnati, 102; AdGonzález, Los Angeles, 98; Craig, San Luis, 97; PAlvarez, Pittsburgh, 94. JONRONES_Goldschmidt, Arizona, 35; PAlvarez, Pittsburgh, 34; Bruce, Cincinnati, 30; DBrown, Filadelfia, 27; CGonzález, Colorado, 26. BATEO LA_MiCabrera, Detroit, .350; Trout, Los Angeles, .325; Mauer, Minnesota, .324; ABeltre, Texas, .317; Canó, Nueva York, .314; Donaldson, Oakland, .307; DOrtiz, Boston, .307. IMPULSADAS_MiCabrera, Detroit, 137; CDavis, Baltimore, 136; Fielder, Detroit, 106; AJones, Baltimore, 106; Canó, Nueva York, 105; Encarnación, Toronto, 104; Trumbo, Los Angeles, 99. JONRONES_CDavis, Baltimore, 52; MiCabrera, Detroit, 44; Encarnación, Toronto, 36; Trumbo, Los Angeles, 34; ADunn, Chicago, 32; AJones, Baltimore, 32; Carter, Houston, 29; Ibanez, Seattle, 29.
chado, nos saca otro jugador estelar de la contienda ligamayorista antes de cerrar la campaña del 2013. Hemos perdido este año a Edwin Encarnación, Albert Pujols y José Bautista que estaban colocando números importantes en su paso por el big show. Si le agregamos los suspendidos por el asunto de biogenesis: Jhonny Peralta, Miguel Tejada, Nelson Cruz y Melky Cabrera, tenemos un panorama bien feo. Hasta el momento, tenemos en lista de lesionados 28 jugadores, de los cuales 12 son lanzadores. En ese listado están Luis Jiménez, Albert Pujols, Manny Machado, Alexi Casilla, Welington Castillo, Wilin Rosario, Marcell Ozuna, Alfredo Silverio, Carlos Peña, Wilkin Ramírez, Jean Segura, Rafael Furcal, Edwin Encarnación y José Bautista. Los lanzadores Cristhian Martínez, Arodys Vizcaíno, Luis Marte, Octavio Dotel, José Ceda, José Domínguez, Samuel Deduno, Jenrry Mejía, Antonio Bastardo, Wandy Rodríguez, Sandy Rosario, Manny Machado Juan Carlos Oviedo, Juan Pérez y Ramón Ortiz. Lo lamentable de ese listado es que de ese grupo la mayoría, por no decir la totalidad, no se acercará por los diamantes de la pelota nuestra. Un renglón del béisbol que hace rato se le escribió su epitafio es el de los robos de bases. Aunque debemos resaltar que tenemos tres jugadores este año en la Liga Nacional, que en el renglón de hurtos han colocado numeritos impresionantes, encabezados por Jean Segura, Milwaukee, que es el líder con 44 y donde están en el pelotón Carlos Gómez, Milwaukee, y Starlin Marte, Pittsburgh, con 37. Si repetimos que hay récords sagrados en las Mayores, hay que colocar en ese altar las 1,406 bases robadas de Rickey Henderson, el único jugador que superó la barrera de los mil robos. El latino con más estafas de por vida es el cubano Dagoberto Campaneris con 649 y el rey de los dominicanos César Cedeño con 550. En total tenemos ocho dominicanos con 300 ó más estafas: Cedeño, 550; José Reyes, 425; Juan Samuel, 396; Luis Castillo, 370; Alex Rodríguez, 322; Luis Polonia, 321; Rafael Furcal, 314 y Franklin Taveras, 300. Un potencial socio para este club es Alfonso Soriano que totaliza 288. Un día como hoy: 25 de septiembre de 1952, las Aguilas Cibaeñas derrotan con pizarra de 4-1 a los Tigres del Licey y se coronan campeones nacionales, su primero en la Liga Dominicana. El venezolano Emilio Cueche fue el ganador, mientras que el derrotado fue el puertorriqueño Rubén Gómez. El Licey disparó 6 hits, 4 de Alonzo Perry. BIENVENIDO ROJAS
Twitter: @bienvenidorv
brojas@diariolibre.com
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
Deportes
Chris Volstad estará en la rotación Licey Los Tigres de Licey iniciarán el jueves sus sus entrenamientos en el campo de NY SANTO DOMINGO. El Gerente general de Los Trigues del Licey, Manny Acta, anunció al derecho Chris Volstad como parte de su rotación abridora para la temporada de béisbol de la Liga Invernal Dominicana, que inicia en la segunda quincena de octubre. “Volstad será parte de nuestra experimentada rotación, viene hambriento para tratar de enderezar nuevamente su futuro”, indicó Manny Acta, quien ya había anunciado a los cubanos Pedro Ariel Contreras y Yunesky Maya la semana pasada. Volstad, de 26 años y nativo de la Florida, quedó con récord de 12-9, 4.58 de efectividad, con 102 ponches en 175 entradas con los Marlins del 2010, con quienes jugó por cuatro
Chris Volstad
años desde su debut en el 2008. “Creemos que su estilo de lanzador de rodados, nos puede ayudar”, subrayó Acta del lanzador derecho de seis pies y ocho pulgadas, quien ha jugado para Colorado y Chicago Cubs durante las últimas dos temporadas. El fornido lanzador de 230 libras es un serpentinero fino, con una recta que se hunde de 90 a 93 millas por hora, combinada con una curva cerrada de 78 MPH.
43
44
DiarioLibre.
Miércoles 25 de septiembre de 2013
Deportes FUENTE EXTERNA
Juan Carlos Ortíz reconoce al empresario Manuel Estrella.
Canaán y Dumit se llevan golf PUCMM El torneo recaudó fondos para apoyar estudiantes de escasos recursos SANTIAGO. Anthony Canaán y César Dumit ganaron el primer lugar bruto de la categoría A con 62 palos en el IV Abierto de Golf Egresados PUCMM 2013, celebrado en el campo Las Aromas de Santiago. En la categoría B la primera posición correspondió para el dúo integrado por Milton Valle y Enrique García con 63 palos, y en la C, con 71, el dueto Erick Gullón-Martin Martínez. El torneo fue dedicado al empresario Manuel Estrella y contó con la invocación del rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Monseñor Agripino Núñez Collado, quien elogió la iniciativa de la Asociación de Egresados de
PUCMM a favor del Programa de Crédito Educativo, el cual beneficia a estudiantes de alto rendimiento académico y pocos recursos económicos. Al recibir el reconocimiento por la dedicatoria, Manuel Estrella tomó la frase de Víctor Espaillat, quien dijo que, “los homenajes se reciben siempre que uno no los halla buscado”. Además, expresó que la dedicatoria coincide con el 30 aniversario del grupo Estrella, en el cual laboran más de 300 egresados de la PUCMM. Estrella informó que él y sus siete hermanos estudiaron con créditos en PUCMM, academia donde él ha realizado tres carreras y fue profesor durante diez años. El saque de honor lo hizo Núñez Collado, en compañía de Estrella y Juan Carlos Ortíz, presidente de la Asociación de Egresados de la PUCMM, y demás integrantes de la directiva.
A-Rod tendrá equipo estelares de asesores NUEVA YORK. Es muy probable que la temporada 2013 termine el domingo para Alex Rodríguez. Pero el antesalista podría tener que desembolsar tanto dinero como el que destina para sus grandes lujos en la que será su gigantesca batalla para demostrar su inocencia contra Major League Baseball. Rodríguez ha contratado un enorme equipo de abogados para defenderse contra la suspensión de 211 partidos que le impuso las Grandes Ligas en agosto por su supuesta vinculación a la clínica Biogenesis. Perder ese caso le podría costar hasta US$32 millones. De acuerdo a reportes del periódico The New York Times, A-Rod ha reclutado un equipo para su defensa con más de una docena de personas entre reconocidos abogados, asesores, expertos en relaciones públicas y una firma de investigación encabezada por un ex agente federal. Los abogados son de tres prominentes firmas: Gordon & Rees; Tacopina Seigel & Turano y Reed Smith, una firma internacional con más de 1,800 abogados especializados en representación de instituciones financieras. El equipo incluye a Joseph Tacopina, un reconocido jurista que en 2011 le ganó un caso de acusación contra dos policías newyorkinos acusados de violar una
Alex Rodríguez
mujer borracha. En ese caso, Tacopina cobró a US$950 la hora de trabajo. También se incluye a Guidepost Solutions, una firma privada de investigación dirigida por Andrew O’Connell, ex juez federal y agente del servicio secreto que ayudó a Dominique StraussKahn, ex director del Fondo Monetario Internacional, a ganar un caso de acusación de violación en su contra. El vocero de Rodríguez es Ron Berkowitz, un cotizado relacionista público que cuenta entre sus clientes con Jay-Z. Mantener este equipo trabajando le costará cientos de miles de dólares a A-Rod. El equipo legal comenzará a trabajar el próximo lunes en una audiencia cerrada en la oficina del comisionado Bud Selig. La audiencia será dirigida por Fredric Horowitz, un árbitro independiente escogido por la MLB y la unión de jugadores. Se prevé que la presentación de argumento se tomará cinco días.
Miércoles 25 de septiembre de 2013 DiarioLibre.
45
Deportes
Barça golea a la Real e iguala mejor inicio BARCELONA, ESPAÑA. El Bar-
celona goleó 4-1 a la Real Sociedad y el equipo que dirige el argentino Gerardo Martino igualó el mejor arranque de su historia con seis victorias en seis fechas en la liga española. Goles del brasileño Neymar a los cinco minutos, el argentino Lionel Messi a los ocho, Sergio Busquets (23) y Marc Bartra (77) tumbaron a una Real que llegó al Camp Nou con la vitola de mejor equipo defensor del campeonato. Pero, bajo la tutela del debutante Martino, el vigente campeón parece dispuesto a seguir la estela del pasado curso, cuando firmó la mejor primera vuelta de la historia con 55 puntos conseguidos de 57 posibles. Por ahora, acumula 18 de 18 y lidera la clasificación, seguido del Atlético de Madrid.
Neymar marcó el primero.
El Barça también arrancó con seis victorias la pasada campaña, así como las de 2009-10, 1997-98, 1990-91 y 1929-30 y, pese a nunca lograr hilvanar el séptimo triunfo de inicio, en cinco de ellas acabó campeón. La jornada se completa con los cotejos Atlético-Osasuna y Málaga-Almería, mientras que el Real Madrid enfrenta el miércoles al Elche.
Djokovic, 100 semanas en el número uno
El regreso de Rondo es incierto
Los Boston Celtics no quieren apresurar la LONDRES. El serbio Novak vuelta a la cancha del Djokovic llegó a su semana armador estelar 100 como número uno del tenis mundial, justo a las puertas de que tras la siguiente lo pueda perder ante el español Rafael Nadal en el torneo de Pekín. Djokovic es el noveno jugador en la historia del circuito ATP que alcanza esta cantidad, tras Andre Agassi (101 semanas), Rafael Nadal (102), Bjorn Borg (109), John McEnroe (170), Jimmy Connors (268), Ivan Lendl (270), Pete Sampras (286) y Roger Federer (302). En tanto que Nadal está ahora a 360 puntos del balcánico y en Pekín, donde Djokovic intentará conseguir su cuarta victoria consecutiva, no tiene ninguno que defender el español, que recuperaría el número uno si alcanza la final y aunque el serbio revalide su corona.
MASSACHUSETTS. El presi-
dente de operaciones de basquetbol de los Boston Celtics, Danny Ainge, dijo que estaría en “sorpren-
dido” si Rajon Rondo estuviera listo para arrancar la temporada el 30 de octubre, aunque ha dejado entrever que el regreso del guardia estrella sería en los primeros días de diciembre. Rondo salió de una cirugía que se le practicó a mediados de febrero para reparar parte del tendón anterior del ligamento cruzado
de la rodilla. Mientras que el equipo había mencionado inicialmente que serían estrictos para establecer una fecha de regreso, lo cual ocurriría para la apertura en contra de los Toronto Raptors, Ainge no ha querido confirmar ninguna fecha, además de señalar que tomarán las cosas con calma.
Diario Libre Completo y gratis Miércoles 25 de septiembre de 2013
Rosca izquierda
De buena tinta
Bibliotecas de ex presidentes... ¿Qué hacer con los ex presidentes? Los norteamericanos decidieron hace mucho, imponerles tareas casi de Estado. Las bibliotecas presidenciales, por ejemplo, en que se compilan los documentos más importantes o se registran los hechos más trascendentes de una administración. Generalmente se estable-
cen en su Estado natal o donde residían al momento de su elección, pues en términos prácticos vienen siendo algo así como museos. Todo cuanto tenga que ver con la vida y la carrera del presidente homónimo allí se guarda celosamente, y a disposición de estudiosos e investigadores, pero también del público interesado.
¡?
¡Qué cosas..! Argentina Llegaron los humanoides BUENOS AIRES. Un cabo
de la Policía de La Pampa aseguró haber contactado a humanoides “con ojos rojos” que le transmitían órdenes en forma telepática, tras permanecer desaparecido durante 18 horas.
¿Se atreverán los dos vivos a hacerlas? Esa tradición singularmente estadounidense será seguida en América Latina, y en particular en Colombia, por el ex mandatario Andrés Pastrana, quien organiza
Perú Un ET mató a su perro LIMA. Jonathan Reed paseaba con su perro por un bosque de Seattle, cuando de pronto su mascota fue partida en dos por un extraterrestre de cabeza muy larga que emanaba un hedor a fruta podrida. ¿Una escena de ciencia ficción? No, afirma Reed, un ex psicólogo que dice que vivió con el ET por nueve días y hablaban por telepatía.
una biblioteca virtual. El período de Pastrana tal vez no haya sido el mejor, pero será el primero en reunir en un portal los materiales más sobresalientes de su gestión. Entre los dominicanos se cuentan dos ex presidentes ¿podríaesperarsedeellosuna iniciativa parecida, acorde con sus iguales norteamericanos y ahora colombianos?