Issuu

Diario Libre

Lunes 16-9-2013 N°3748, Año 13, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

Leonel no la tiene fácil en el PLD para el 16. P4

Osteoporosis ¿sólo en mujeres? P34

Ministros se resisten a interpelaciones. P20

Aisha prepara segunda gira mundial. P35

Cae inversión extranjera directa. P28

Deportes.

Ecos.

Jack Michael rectifica sobre Al Horford. P42

Servicio Militar Voluntario: un laboratorio. P32

Completo y gratis

JUAN HERNANDEZ H.

Jean Segura iguala en liderato triples LN. P44.

Un millón podría quedar sin pensión en Fondo Solidaridad Para salvarlo se propone bajar comisión a 5 por ciento SANTO DOMINGO. Las pensiones de

más de un millón de afiliados del Régimen Contributivo de la Seguridad Social corren peligro por el cobro de una comisión de 30% que hacía la Administradora de Fondos de Pensiones del Estado (AFP Reservas) por manejar el Fondo de Solidaridad Social que

le corresponde por ley. Así lo informó el superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, entrevistado en Diálogo Libre del Grupo Omnimedia. El funcionario explicó que por esa razón, la Superintendencia de Pensiones dispuso el desmonte gradual del fondo de ese 30%, que ya ha bajado a

15%, el año que viene se reduciría a 10% y para el 2015 estaría en 5%. Gerónimo señaló que la Ley 87-01 dispone de ese fondo para cubrir a los afiliados que habiendo cotizado el equivalente de 25 años, no hayan logrado suficiente recursos en sus cuentas. P14 EDUARDO ENCARNACIÓN

RECIBEN CLASES EN LATAS LOS ALCARRIZOS. Muchos

Joaquín Gerónimo Superintendente de Pensiones

“El legislador falló al prever poco control” SD. El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, consideró un error del Congreso el que las Administradoras de Fondos de

Pensiones hayan dejado estático el cobro de la comisión complementaria por la administración de esos fondos en 30%. P12,13,14

Etiquetado en español es letra muerta SD. A pesar de que hay al menos tres legislaciones que ordenan establecer etiquetas en español para los productos que se importan, y se venden en territorio dominicano, éstas leyes se violan frecuentemente. P16

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 10 32 34 42

estudiantes del programa “Prepara”, que funciona en la escuela Minerva Mirabal, en Pantoja, reciben las clases sentados en latas, zafacones, el piso o parados por la falta de pupitres. La situación afecta a los alumnos, que acuden los domingos de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. La directora del centro, Quirsia Buret, se quejó por la sobrepoblación estudiantil. P6

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Apertura

AM.

Antes del Meridiano a Cámara de Diputados ha aprobado, apresuradamente a decir de algunos, una versión del voto preferencial que no contribuye a la democratización del sistema, sino por el contrario, a consolidar desviaciones del mismo. El voto preferencial, creado para romper la llamada “ley de hierro de los partidos”, o sea, para garantizar la participación y elección

¿PREFERENCIAL PARA QUIÉN?

de cualquier participante en las elecciones, tanto internas como generales, requiere de ciertos requisitos para ser efectivo, el primero de los cuales es la llamada “igualdad de armas”, es decir que todos compitan en igualdad de condiciones, lo que no se da en el país, como saben todos. Tal como fue aprobado, el voto preferencial da una ventaja a los incumbentes, donde quiera que estén, llá-

mense diputados, senadores, alcaldes, regidores o ministros. Además, le da ventaja a todos los que disponen de dinero suficiente para gastar en campaña, como se ha visto en elecciones anteriores. Una verdadera ley de voto preferencial debe penalizar el uso del “barrilito” en cualquiera de sus formas; prohibir la filantropía política de los aspirantes enquistados en posiciones del

Estado o prevaliéndose de su dinero, a veces mal habido, y cualquier forma de gestión que rompa el equilibrio que debe existir entre los candidatos. En una palabra, una ley de voto preferencial debe establecer un límite de gastos en las primarias partidarias y unas reglas de juego que puedan ser aplicadas a todos. Otra cosa es jugar con bola ensalivada. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Cornelio y Cipriano, mártires. Día de la Independencia en México y Papua/Nueva Guinea.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1942: Es creada la provincia San Rafael, a la que en 1965 se le cambió el nombre por el de La Estrelleta y en 1972 fue designada como Elías Piña. 2004: El huracán Jeanne, de categoría uno, causa crecidas e inundaciones en la llanura oriental, destruyó varios puentes y aisló, durante varios días, la zona turística de la región Este.

Internacionales: 1492: Las carabelas de Cristóbal Colón llegan a una extensión atlántica cubierta de algas denominada “Mar de los Sargazos”. 1810: En México, se produce El Grito de Dolores, movimiento revolucionario encabezado por Miguel Hidalgo, quien se rebeló contra las autoridades españolas.

Nacieron un día como hoy: La periodista Onfalia Morillo Messina; el abogado Domingo P. Ro-

jas Nina; el político Carlos Pared Pérez; el sacerdote Rogelio Cruz Fermín; la periodista Edita Sánchez; el ex jefe MdeG. Federico Betances Pierret; la licenciada Arelys Germán Javier; el educador Facundo Acosta Nicasio; el señor Michel Hazim Torres; la licenciada Marlene Núñez de Soto; la señora Amanda Hazim viuda Musa; el periodista Cornelio Batista Núñez; el señor Rafael de la Cruz González; la señora Leisy Paz de Paz; el banquero Jaime de La Oz; la relacionista Rosa María Jiménez; el señor Manuel Félix Rubio; la economista Niurka Muñoz Bautista; la licenciada Dilcia E. Peña Báez; el ingeniero Osvaldo Parahoy Gutiérrez; el religioso Ismael Rojas Moscoso; la cantante Adela de León Meregildo; el señor Julio César Reyes; la profesora Hilma Soto Ferreiras; el empresario Vicente Jiménez Moreno; la enfermera Julia Taveras Luciano; el agricultor Luis de la Rosa Álvarez; el contable Rodolfo Quezada Heredia; la señora Marianela González Lantigua; la niña Kiara Castillo Ramírez; el técnico Nelson Amell Font Bernard; la empleada Hilma Peralta Luciano y el chofer Rodolfo Lima.

Defunciones Gisela A. Castillo. Blandino

Altagracia Echavarría.

Lincoln. M. Gómez. 11:00 a.m. Ana D. Luciano. Blandino Stgo. Villa González. 11:00 a.m.

Blandino Lincoln. Puerta del Cielo. 1:00 p.m.

Números premiados (15-09-13) Leidsa QUINIELA PALÉ

PRIMERO SEGUNDO TERCERO

12:55PM

5:55PM

43 12 76

74 91 92

LOTO POOL

SÚPER PALÉ DÍA

SÚPER PALÉ NOCHE

PEGA 3 MÁS 12:55PM

26 30

SUPER KINO TV

54 80 3 60 56 62 34 17 52 26 58 44 42 64 6 67 69 13 35 76

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias.

Rueda de Prensa del Idecoop. Sede. 9:00 a.m.

“Nosotros no podemos darnos el lujo como nación, como país, como sociedad, que el narcotráfico penetre las instituciones”,

Ofrenda floral de Juntapo. Altar de la Patria. 9:30 a.m.

Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas

Rueda de prensa de Justicia Fiscal. Centro Bonó. 9:30 a.m.

OTRAS CIUDADES

29/25 31/13

¡Vaya perla!

Rueda de Prensa del alcalde Francisco Fernández. Vertedero de Duquesa. 9:30 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Miami Madrid

Agenda

Nueva York 22/11 San Juan 31/24

FUENTE EXTERNA.

Lanzamiento del portal ¡Emprende ahora!. Infotep. 10:00 a.m.

Francisco Domínguez Brito, Procurador General de la República.

El Espía La “España Boba” que vive el PRD es una de las razones a las que algunos peledeístas atribuyen la inusitada y madrugadora carrera por la nominación que hay en el PLD. Ya las vallas de Francisco Javier, con foto estratégica de campaña, comienzan a minar la Capital. En la actividad de Reinaldo Pared en el ITESA el pasado viernes,

un periodista le preguntó las razones del aumento de sus agentes de seguridad, a lo que el político respondió que andaba “con Luis de León y otros compañeros”. Entretanto, el equipo de Domínguez Brito “amarra” para llevarlo al Comité Político, y calienta el brazo para iniciar una ofensiva rumbo a su lanzamiento el próximo año.

Ambiente competitivo en PLD para Leonel, de aspirar en 2016 Domíngez Brito dice en programa TV que no descarta postularse FUENTE EXTERNA

MARIELA MEJÍA REDACTORA SENIOR

SD. El procurador Francisco Medina condicionó su apoyo a que incrementen su producción.

Prestarán RD$37MM a productores tayota Contribuirá a producir todo el año ese vegetal y exportarla a otros mercados SANTO DOMINGO. El presidente Danilo Medina ofreció otorgar préstamos por RD$37 millones a los productores de tayota de Palo Blanco, Jarabacoa, y de cacao de Batey Angelita, en Maimón, a fin de que cultiven variedades más productivas y de mayor calidad para exportación y el mercado local. El mandatario ofreció el respaldo económico, cuando visitó ambas comunidades, y conversó con los miembros de las asociaciones que agrupan a esos productores.

El crédito ascendente a RD$25 millones ofrecido a los productores de Palo Blanco tiene como condición que éstos aumenten su número de asociados de 57 a 100, y que incrementen de 500 a 750 tareas las áreas de siembra. Dichos recursos económicos contribuirán a que se siembre una nueva variedad de tayota, que se puede producir todo el año, y tiene mejor sabor y apariencia, por lo que puede ser exportada a mercados internacionales. El proyecto tiene un costo de RD$17 millones, que serían para la preparación de las tierras y las estructuras trepadoras de la tayota.

Domínguez Brito no descarta un intento de buscar nuevamente la Presidencia de la República en las elecciones de 2016. Al asumir esta posición, se suma a otros compañeros del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que han ido más lejos, oficializando su aspiración. Pero, ¿afecta esto a una posible postulación del expresidente Leonel Fernández? El profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), José Gell, considera positiva la competencia interna que generan las candidaturas. Recuerda que el mismo Fernández ha afirmado que el PLD “es una fábrica de Presidentes” y -dice Gell- “para eso debe haber muchos aspirantes”. Según un artículo de César Medina, publicado ayer en el periódico Listín Diario, Fernández “no tiene prisa” en lanzar una candidatura para 2016, pues entiende que serían las cirscuntancias que lo determinarán. No obstante, el profesor Gell recuerda que el ex mandatario siempre ha tenido que enfrentar a varios oponentes en el PLD, entre ellos el actual presidente Danilo Medina. “Si se presenta (a la Presidencia), sabrá que tendrá que competir”, dice. Además de Domínguez Brito, los peledeístas Francisco Javier García (minis-

F. Javier visitó el fin de semana Higüey, Hato Mayor, Boca Chica, Villa Altagracia y zonas del DN.

SE DEBE CONTAR CON APOYO DE DM Y LF

Francisco Javier García aseguró ayer que todo el que busque la nominación presidencial en el PLD, obligatoriamente debe contar con el apoyo y asesoría de Medina y Fernández. “Mis aspiraciones son como una carretera de cinco carriles; en los dos carriles de la derecha va el presidente Danilo Medina y en los carriles de la izquierda va el compañero expresidente Leonel Fernández. Yo voy en el medio; por eso es imposible chocar con cualquiera de los dos”, dijo el aspirante presidencial en un comunicado que informaba de varios actos que realizó con simpatizantes y seguidores.

tro de Turismo) y Temístocles Montás (ministro de Economía), han anunciado abiertamente sus aspiraciones presidenciales. Según el artículo de Medina, Fernández asegura que el PLD ganará las elecciones de 2016, pero tendrá que saber escoger al candidato, “porque con cualquiera no se gana”. Al cuestionar al secreta-

rio general del PLD y presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, vía su cuenta de Twitter, sobre la anterior afirmación de Fernández, respondió que: “Completamente de acuerdo con el Pdte del Partido. Comparto ese criterio del Dr. Leonel Fdez” (sic). A la pregunta de qué perspectiva tendría Fernández para 2016, en medio de

los deseos de candidatura de varios compañeros, se limitó a decir: “La respuesta a esa pregunta debe darla el Pdte Fdez” (sic). El vicedecano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la UASD, Freddy Ángel Castro, entiende que Fernández no sólo tendría que enfrentar la competencia a nivel de candidaturas formalizadas, sino a la popularidad y aceptación del Gobierno del presidente Medina y a su propia esposa, la vicepresidenta Margarita Cedeño, quien aguarda su oportunidad. Además, considera que tendría que cambiar la imagen que dejó su Gobierno con la posterior necesidad de revisar contratos, la no inversión del 4% del PIB en educación y la inseguridad ciudadana.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN

Estudiantes se sientan en latas y en piso escuela Están en “Prepara”, en Pantoja TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

LOS ALCARRIZOS. “Sién-

tense, aunque sea en el piso, pero siéntense”, clamaba la profesora a un grupo de estudiantes del programa educativo “Prepara”, que funciona en la escuela Minerva Mirabal, en el sector de Pantoja. Una parte del grupo que está parado sigue la recomendación, y se sienta en el piso, pero otros miran a los alrededores, y al no ver disponibilidad de espacio, continuaron de pie. El imperativo de la profesora no era sólo un decir, sino la realidad de un centro donde el piso, los zafacones y las latas suplen la falta de pupitres. Para hacer frente a esa

realidad, algunos estudiantes deciden cargar con su silla desde su casa, pero aún así, muchos deben permanecer parados durante el tiempo de la docencia, desde las 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. Un caso es el de la estudiante Maritza Encarnación, de 44 años, que el domingo pasado tuvo que acudir al médico luego de las clases. “Yo sufro de la columna y, como no tenía silla, tuve que sentarme en el piso, y eso me hizo mucho daño. Hoy (ayer) mi esposo tuvo que traerme esta silla para poder sentarme”, comenta, mientas otra compañera a su lado, sentada en el piso, se queja de que ella tiene un solo riñón y no puede estar en esa posición todo el día.

Los estudiantes se sientan donde pueden.

SIN PAPEL NI AGUA EN EL BAÑO

Otra queja de los estudiantes del centro Minerva Mirabal es la falta del higiene. Omar Montero, hace de vocero de los alumnos, y asegura que, además de tener que pasar todo un día parado, pese a su 51 años, tienen que soportar el mal olor que sale de los baños, porque no hay agua para bajarlos. “El papel tiene uno que traerlo, porque nunca hay”. Pide que se resuelva el problema que hay con la bomba y la tubería que sube el agua al plantel.

En otra sección, Flemín Roche hace de presidente del curso y como parte de su función, incluye el que tenga que salir de su casa, en el Kilómetro 22 de la Autopista Duarte, antes de la 5:00 a.m., para hacer de guardián de las pocas butacas que hay en el curso, y evitar que otras se las lleven. Aun así, muchos usan el zafacón, cubetas y cajas para sentarse. También es común que dos personas ocupen un asiento. Quirsia Buret, directora del centro, se queja de cómo la sobre población de estudiantes afecta la docencia. “Son 16 secciones que tenemos en esa situación, cursos que deberían tener de 30 a 35 estudiantes, y hay 50”, dice la directora. En total son 738 los estudiantes que acuden cada domingo a ese centro. Buret, que reconoce la falta de espacio en el lugar para aumentar el número de secciones, aboga porque se creen otros centros de “Prepara” en la zona para poder descongestionar esa escuela. Por lo pronto, aspira a que respondan a su pedido de más butacas.

Detienen haitiano acusado de estafas SANTO DOMINGO. Un hai-

tiano acusado de estafar a compatriotas suyos interesados en viajar a Brasil, para lo cual se hacía pasar como oficial policial y diplomático, fue apresado por oficiales de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) en un hotel del sector Gascue, de esta Capital, donde se hospedaba. Al dar la información, la institución policial identificó al detenido como Yves Gerard Louissaint, quien es investigado en el Departamento de Investigación de Falsificaciones, para su posterior sometimiento a la justicia a través del Ministerio Público. Un informe explica que el extranjero fue arrestado en un hotel de la calle Doctor Báez, de Gascue, después que varios compatriotas suyos lo acusaran de haberlos estafado con miles de dólares.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Luis Abinader

Luis Abinader plantea el rescate de la democracia SAN PEDRO DE MACORÍS. El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, afirmó que la lucha cívica en defensa de los grandes intereses de la nación no sólo es legítima, sino también necesaria, y propuso una nueva movilización ciudadana para rescatar la vigencia efectiva de la institucionalidad y la democracia. El empresario y economista dijo que ante la ausencia de un liderazgo partidario de oposición que sirva de contrapeso al ejercicio absoluto del poder, como sucede actualmente en la República Dominicana, los ciudadanos y ciudadanas, conjuntamente con sus organizaciones representativas, deben asumir una participación más activa en la vida pública nacional. “La importancia de esa movilización activa de la sociedad, quedó demostrada en la lucha por el cuatro por ciento para la educación, en la revisión del contrato con la Barrick Gold y en las grandes jornadas en defensa de nuestro patrimonio ambiental”, expuso el aspirante a la presidencia del PRD. Consideró que el próximo gran objetivo de la lucha ciudadana debe orientarse a rescatar el funcionamiento efectivo de la institucionalidad y la democracia, afectadas por la concentración absoluta del poder en un solo partido y el intento de controlar todas las instancia del sistema democrático, incluyendo la justicia, los órganos electorales y hasta los propios partidos de oposición.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias EDUARDO ENCARNACION

Producción de agua alcanza 402 millones de galones

Mm. Mi mascota

SD. La producción de agua

potable en los diferentes sistemas de acueductos que abastecen el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo alcanzó ayer la cifra de 402.45 millones de galones por día, la más elevada en los últimos tres años, informó la dirección general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (Caasd). Indican que durante toda la semana la producción de agua potable se mantuvo por encima de los 395 millones de galones diarios. Señalaron que en comparación con la producción del 2012, los primeros ocho meses de 2013 se ha producido un promedio de 55 millones de galones más que el pasado año, cuando la producción estuvo promediando los 347 millones de galones al día. La institución informó que hoy se distribuirán 246.11 millones de galones en los sectores que comprenden los barrios y urbanizaciones ubicados al sur de la John F. Kennedy y Santo Domingo Oeste.

Muere el padre de Melba Segura SANTO DOMINGO. La Funda-

ción Sur Futuro informó que falleció la madrugada de ayer el señor Bernardo Segura Espinosa, padre de la presidenta de esa entidad sin fines de lucro, Melba Segura de Grullón. Según un comunicado de prensa su cuerpo está siendo velado en la Funeraria Blandino, en la avenida Abraham Lincoln. A las 10 de la mañana se oficiará en la funeraria una misa de cuerpo presente para, posteriormente, proceder a su traslado hasta la comunidad Padre Las Casas. En el Santuario Nuestra Señora del Carmen de este municipio, a las 3 de la tarde, está previsto también el oficio de una misa de cuerpo presente. Sus restos recibirán sepultura en el cementerio de dicha población a las 4 de la tarde.

Una mascota casera Me dirijo a usted, porque yo adoro los perros y mis niñas de 10 y 7 años también, hemos tenido dos, que he tenido que darlos en adopción por motivos de salud: soy paciente de cáncer de mama, y los perros que he tenido antes tienen demasiada energía para mí, no puedo con ellos. Tenía un Cocker Spaniel y un Rottweiler. Mi anhelo es poder tener un perro, pero que yo pueda tenerlo dentro de la casa, (vivo en un apartamento), pero sobre todo que sea de temperamento tranquilo que yo pueda con él. Sólo el sábado, según personal del vertedero, llegaron a Duquesa unos 347 camiones.

Aumenta cantidad de desecho va a Duquesa Dicen SDN incrementó vertido, de 6 mil a 10 mil toneladas TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. La cantidad de camio-

nes que llegaban a descargar desperdicios en el vertedero de Duquesa se incrementó en el fin de semana, a decir de sus administradores. Saldívar Hernández, director de operaciones del vertedero, afirmó que sólo el sábado llegaron a Duquesa 347 camiones, y en el día de ayer era constante el flujo, lo que calificó como una mejoría, luego de los problemas que se presentaron con las vías de acceso. Dijo que diariamente el vertedero recibe unas 4 mil toneladas de basura, y que sólo el mes pasado llegaron a la cifra récord de 120 mil toneladas. No obstante, refiere que algunos ayuntamientos no están deposi-

tando la cantidad de desechos como debieran. Se refiere en específico al cabildo del Distrito Nacional, que según dijo, antes llevaba el 60% de la basura que se produce, pero que ahora sólo deposita el 50%. Por el contrario, otros ca-

ANUNCIO

Para el día de hoy, a las 9:30 de la mañana, el alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández dará una rueda de prensa para anunciar una “decisión importante” sobre el funcionamiento del vertedero. Así lo hizo saber ayer el vocero del ayuntamiento, Bárbaro Batista, quien no quiso entrar en más detalles. El ayuntamiento tiene actualmente la administración del vertedero.

59,300 empleados ya están en la Carrera SD. En el país se han sido in-

corporados a la Carrera Administrativa 59,300 servidores públicos, según informó la viceministra de Función Pública del Ministerio de Administración Pública (MAP), Donatila Germán.

Hasta junio del pasado año, la cantidad de empleados que tenía el Estado ascendía a 609,525, con una nómina mensual de RD$9,234 millones. Germán informó. además, que el MAP realizará un diagnóstico evaluativo

bildos han incrementado la cantidad de descarga, lo que permite que el vertedero mantenga su flujo, y como ejemplo cita el caso del Santo Domingo Norte, que habría pasado de 6 mil toneladas a unas 10 mil. Ayer, el viceministro de Salud Ambiental, Roberto Berroa, destacó la importancia de que se busque una solución consensuada a los problemas del vertedero, para garantizar el servicio de recogida de basura. Recordó los efectos que el cúmulo de basura tiene en la salud de las personas. Citó entre otras cosas, el servir de cuna a las ratas, aumentando así el riesgo de contraer leptospirosis; la cría de cucarachas, insectos capaces de transmitir más de 59 tipos de bacterias. También refirió el aumento de gases contaminantes que producen el efecto invernadero, así como la contaminación visual, que a su vez, tiene repercusiones en el turismo. del sistema de Carrera Administrativa en la República Dominicana, con el objetivo de detectar las fortalezas y posibles debilidades en el proceso, el cual será encabezado por la experta chilena Patricia Ibáñez. La referida intervención tomará en cuenta la evaluación de una muestra representativa de servidores incluidos en el sistema de carrera. La evaluación se realizará desde hoy hasta el 27 de este mes.

Existen varias razas tranquilas, como el basset hound, boxer, shih tzu etc. En tu caso te recomiendo el basset hound, un perro sumamente tranquilo, y de fácil temperamento. A continuación una breve reseña de este magnifico perro. Basset hound. Popularmente conocido como “hush puppie”, el perro

de raza basset hound es un perro sumamente tranquilo, y ocupa uno de los puestos más bajos del ranking de agresividad. Esta raza se adapta perfectamente a la vida en apartamentos, ya que no suele ser destructivo. La relación con los niños es excelente, y seguramente gozarán mucho de su compañía.

Se orina mucho Vivo en un apartamento, y tengo un chihuahua de 1 año, lo bajamos al jardín varias veces al día, orina un poquito en cada mata. A pesar de esto, se orina en las patas del sofá de la sala y en la alfombra, lo castigo, incluso le he dado con periódicos y nada. Es un perrito muy inteligente, pues cuando se orina se esconde. Cuando tu perro orina en cada sitio, lo que está haciendo es marcando su territorio. Al pasear tu perro en esos sitios el va olfateando todo, y se encuentra con que otros perros han orinado en ese lugar, entonces él procede a hacer lo mismo, para dejar su marca e imponerse, eso lo hacen todos los machos. Puedes confundir y agravarle más el problema de conducta cuando lo golpeas con un periódico enrollado o peor aun, como es la creencia de muchos, el viejo y cruel sistema de estrujarle

el hocico al perro en sus orina o heces. Porejemplo,puedesponerlo en un lugar pequeño como un baño de visita o área de lavado y cubrirlo con periódicos. Con el tiempo, él se acostumbrará a hacer sus necesidades en el periódico. También puedes optar por la orquiectomía, esto es la eliminación de los testículos, con esto se reduce casi totalmente la secreción de la hormona testosterona a la que se le atribuyen los caracteres sexuales secundarios como los de marcar territorio con la orina.

Para comunicarse con el doctor llame al 809 412 4100, o escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet DR. EDWIN MUNIR DÍAZ

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias del Mundo

EE.UU. rinde un tributo a los latinos, con velada En evento de la Casa Blanca cantarán los dominicanos Romeo Santos y Prince Royce WASHINGTON. Estados Uni-

dos celebra desde ayer, de la mano de artistas y los sectores público y privado, a una pujante minoría hispana a la que aún se esfuerza por entender y aceptar, pese a su indeleble inf luencia en el país desde el siglo XVI. El propio presidente de EE.UU., Barack Obama, rendirá tributo a los latinos hoy durante una velada musical en la Casa Blanca que contará con la participación de artistas como Natalie Cole, Lila Downs, Gloria Estefan, Raúl Malo, Ricky Martin,

El Mes de la Herencia Hispana se celebra desde 1989.

Prince Royce, Arturo Sandoval, Romeo Santos, Alejandro Sanz y Marco Antonio Solís. El viernes pasado, al firmar la

proclamación del Mes de la Herencia Hispana, Obama afirmó que los latinos han escrito “capítulos cruciales” de la historia de EE.UU., han luchado en sus guerras, lideran exitosas empresas, son pioneros en ciencia y tecnología, y contribuyen a la prosperidad económica del país. Lo que comenzó en 1968 con apenas una semana de celebraciones, durante la presidencia de Lyndon B. Johnson, se extendió en 1989 a todo un mes, del 15 de septiembre al 15 de octubre con el presidente George H.W. Bush, para coincidir con las fechas de Independencia de varios países latinoamericanos. La influencia de los latinos es cada vez mayor incluso en poblados de mayoría blanca. EFE

Obama e Irán intercambian cartas

Cinco niños fallecieron en el siniestro de una casa rodante.

Mueren seis personas por incendio en Ohio TIFFIN. Un incendio en una casa rodante en el noroeste de Ohio mató el ayer a cinco niños y un adulto, informó la policía. La fuerza pública de Tiffin dijo en un parte que el incendio fue reportado poco después de las 8 de la mañana de ayer en un parque de casas rodantes. La policía dijo que la casa estaba envuelta en llamas cuando llegaron los equipos de ayuda. Los bomberos sacaron al hombre y los

niños de la casa, estacionada en la parte sudoccidental de Toledo. Fueron declarados muertos en el hospital. La gerente del parque de casas rodantes Highland Park Estates, Nancy Williams, dijo que corrió a la casa cuando un vecino le alertó del incendio. Williams agregó que los vecinos no pudieron entrar por las llamas y el humo. La policía no difundió la identidad de las víctimas. AP

WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confirmó ayer que ha intercambiado cartas con el nuevo mandatario iraní, Hasán Rohaní, quien se ha comprometido a actuar con firmeza para evitar cualquier intervención militar occidental en Siria. En una entrevista concedida al programa “This Week” de ABC, dijo que su amenaza de usar la fuerza militar en Siria y posterior pausa para continuar con la diplomacia, envía una señal al régimen iraní sobre su programa nuclear, que EEUU cree que tiene ambiciones bélicas clandestinas. “Creo que los iraníes entienden es que el tema nuclear es un problema mucho mayor para nosotros que la cuestión de las armas químicas, que la amenaza contra Israel que un Irán nuclear plantea, está mucho más cerca de nuestro centro de intereses”, añadió el mandatario. EFE

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

La Policía persigue a conductor mató a “limpia vidrios” Afirma identificó al conductor que disparó contra “Miguel” ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Policía persigue a un Simón Lizardo

Cuestionarán a ministro sobre RD$500 MM en bonos SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita fue invitado por el Senado para discutir el Proyecto de Ley, que modifica la Ley No. 58-13 para la colocación de Bonos Globales, por un monto de hasta US$500,000,000.00. La comisión de Hacienda que preside el senador Tommy Alberto Galán citó al funcionario para las 10:00 a.m. de mañana. Participarán los senadores Amílcar Romero, Carlos Castillo, Luis René Canaán Rojas, Félix Vásquez, Dionis Sánchez, Julio César Valentín, Francis Vargas y Charlie Mariotti. Otra que está citada por tercera semana consecutiva es la presidenta de la Cámara de Cuentas. Licelott Marte de Barrios. La comisión especial que investiga el patrimonio del senador Félix Bautista y los aportes a las campañas de Alejandro Toledo, en Perú, y Michel Martelly, en Haití, la citó y también al ex director del DPCA Hotoniel Bonilla y los miembros del grupo Ciudadanos contra la Corrupción, entre otros. Esta reunión es las 10:00 a.m. en el salón Charles Summer. Para el martes también fueron citados el ministro de Obras Públicas, y los directores de Impuestos Internos y del Departamento Aeroportuario para cuestionarlos sobre el endeudamiento de Aerodom, por la suma de US$550 millones. El ministro de interior y Policía fue citado por la comisión de Interior y Policía para discutir el Proyecto de Ley para el control de expendio, suministro y consumo de bebidas alcohólicas.

conductor que en la tarde del sábado pasado mató de un balazo en la cabeza a un joven que se dedicaba a limpiar vidrios de carros en la

calle. El hecho ocurrió en la esquina formada por las avenidas Sarasota, esquina Jiménez Moya, sector Bella Vista, de esta capital. Se trata de un hombre, al que sus amigos y compañeros identifican sólo como “Miguel”, quien murió mientras recibía atenciones médicas en un centro de salud, a causa de un balazo en la cabeza “a distancia”. El informe preliminar re-

“Limpia vidrios” en la calle.

fiere que el conductor del carro Honda Accord, gris, placa A527415, cuya identidad no ha sido precisada, realizó una parada en el semáforo de la referida intersección, donde se le acercó “Miguel”, y le habría lanzado una esponja al cristal con la intención de limpiarlo. Los reportes dan cuenta que el conductor le reclamó a “Miguel”, y le ad-

virtió que no quería ese servicio, haciendo el hoy occiso caso omiso. Posteriormente se enfrascaron en una acalorada discusión, en medio de la cual, “Miguel” le propinó un golpe con una lata al cristal delantero del referido vehículo, y emprendió la huida. Fue ese contexto que el conductor le disparó alcanzándole en la cabeza. La Policía investiga el hecho.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

JOAQUÍN GERÓNIMO SUPERINTENDENTE DE PENSIONES

Como quedó cerrado el escenario del diálogo, ahora se modificará la Ley Hasta modificarse la ley, AFP Reservas Fondos todavía no se han usado para

creará competencia de mercado. proyectos de vivienda. AFPs se han negado a bajar comisión. Hay RD$35,000 MM en títulos del BC. JUAN HERNÁNDEZ

RAINIER MALDONADO

SD. La Ley 87-01 que rige el Sistema de Seguridad Social será modificada para reducir el porcentaje de la comisión complementaria que cobran las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) por el manejo de los recursos acumulados por las cotizaciones de los trabajadores. Así lo indicó Joaquín Gerónimo, superintendente de Pensiones, quien en su participación en el Diálogo Libre explicó que la reforma es una de las dos medidas por las que ahora aboga la Superintendencia de Pensiones (Sipen), luego de que el escenario del diálogo fuera infructuoso, dado que las AFP se negaron a bajar la comisión, después que acordaron bajarla a 25%. Aseguró que los cambios son parte de la agenda del Poder Ejecutivo, y que mientras la pieza es introducida al Congreso y modificada, lo cual dijo puede tomar su tiempo por la importancia de la ley, otro mecanismo que utilizará la Sipen es el de generar competencia de mercado, utilizando la AFP Reservas, la cual bajará el cobro de su comisión, lo que atraerá a los usuarios, y finalmente, provocará que las demás AFP ajusten el cobro de sus comisiones para no perder clientes. Según dijo, el 87% de las operaciones que se hacen en la bolsa las hacen las AFP, lo cual señaló no representa un peligro para los recursos, porque la bolsa es un mercado transparente y regulado. En adición, la Bolsa de Valores, en coordinación con las entidades del sistema fi-

El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, entiende que la reducción de las comisiones ha de pasar al plano coactivo.

nanciero, crearán una proveedora de precios, con la cual se permitirá que se transparenten las operaciones a un mayor nivel. “Voy a dar este dato, las AFP manejan alrededor del 15% de su portafolio en instrumentos materializados que son títulos del Banco Central. Los usan como un comodín para hacer transacciones fuera de la medición de precios de la Bolsa de Valores, de manera indirecta e interpersonal, y es una práctica poco transparente que se presta a manejo de contabilidad”. El superintendente de Pensiones dijo que solicitó al gobernador del Banco Central la desmaterialización de esos títulos que suman alrededor de RD$35,000 millones.

Fondos no se han usado para invertir en viviendas

“

El 87% de las operaciones que se hacen en la Bolsa de Valores de la República Dominicana es hecho por las AFP”.

SD. La inversión de los fondos de pensiones en instrumentos financieros hipotecarios todavía no ha comenzado, pese estar en funcionamiento leyes y disposiciones con estos fines. El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, explicó que la banca aún no ha creado los instrumentos para que los recursos sean utilizados para financiar proyectos de viviendas costo bajo o moderado, lo que atribuye a la suficiente liquidez que tienen los bancos, que prefieren financiar con créditos propios estas operaciones, en vez de cobrar una comi-

sión por ser el intermediario del uso de los fondos de pensiones. Conforme al funcionario, la ley establece que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) pueden invertir hasta un 20% de su portafolio en instrumentos hipotecarios para fomentar la vivienda económica. En la actualidad, eso significaría RD$48,000 millones que estarían disponibles de forma inmediata. La Sipen estima que los fondos empezarán a ser utilizados cuando haya más demanda de crédito a largo plazo.

Legislador falló al prever poco control RAINIER MALDONADO

SANTO DOMINGO. El supe-

rintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, explicó que ha sido un fallo del Poder Legislativo el hecho de que las AFP hayan dejado estático el cobro de la comisión complementaria por la administración de los fondos de pensiones en 30%, lo cual pudo evitarse otorgando en la Ley 87-01 mayores poderes a la Superintendencia de Pensiones (Sipen). Según indicó, al igual que con el Fondo de Solidaridad Social que administra el Banco de Reservas, se debió otorgar a la Sipen la autoridad para establecer el porcentaje de la comisión que cobrarían las AFP, porque era previsible que los fondos crecieran en el tiempo. “Ellos simplemente comenzaron con el 30%, y se quedaron allí, y como la ley les permite hacerlo, no hay forma de separarlos de ahí. Así que no es por falta de regulación, es que ellos se quedaron en el 30%. Llegó un momento en que era suficiente, luego más que suficiente, hasta que ha llegado a ser indecente”, declaró. El funcionario citó que el elemento detonante del establecimiento en el porcentaje del 30% fue la autorización para que las AFP pudieran adquirir títulos del Banco Central, que como salen siempre con tasas muy altas, las ganancias se dispararon. En otros países, por ejemplo México, cada año se discute cuál será el monto de la comisión a cobrar, la cual no es una comisión complementaria, sino por saldo, y que también debe ser discutida, “porque el saldo siempre va a estar aumentando, y si usted deja la comisión por saldo fija, también va a tener los mismos problemas”, dijo Gerónimo.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

JOAQUÍN GERÓNIMO SUPERINTENDENTE DE PENSIONES LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. En su rol

de miembro del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Joaquín Gerónimo, considera que si se renueva el Comité Central, se debe también escoger de su seno al Comité Político, lo que

Opuesto a las aspiraciones presidenciales anticipadas RAINIER MALDONADO

SD. Joaquín Gerónimo, au-

todefinido como un “simple miembro” del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) pero con una “autoridad ganada”, fruto de pertenecer a laorganizaciónpolíticadesde 1974, juzga inadecuado el escenario electoral que ya se abierto de cara a las elecciones presidenciales de 2016, y en el cual varios candidatos del PLD han iniciado sus agendas proselitistas. Para el superintendente de Pensiones, las candidaturas pueden ser elementos de distracción del objetivo en que debe enfocarse el Gobierno, que es fijar su atención total en los proyectos que está desarrollando. “Como son personas que no se han presentado nunca como candidatos tienen que hacerlo con tiempo para ver qué tanto pueden alcanzar. Es una lógica, una estrategia de penetración del mercado, pero obviamente no es el momento, ni en el PLD, ni en el país”, explicó. El hecho de que estén surgiendo aspirantes políticos es para el funcionario un contrasentido de lo inicialmente pensado con la separación de las elecciones. “Todo el esfuerzo que se hizo para separar las elecciones [...] se ha caído, porque ya se ha abierto prácticamente un escenario electoral de cara al 2016, y estamos en el 2013”, dijo. Gerónimo, que en su carrera política llegó a ser secretario del partido en el año 1998, salió del Comité Central por una posición confrontada con el proceso de apertura.

“Hay que renovar hasta Comité Político” puede ocurrir, aunque se prevé que se queden los mismos que están. “Tenemos una posición encontrada, porque entendemos que este congreso

debe culminar en 2014, con la elección completa, mediante el voto democrático de toda la dirección del partido”, expresó. Gerónimo asegura que

el tema del Octavo Congreso Norge Botello, absorbe la atención de todos los peledeístas, a todos los niveles, nacional e internacional.

Dijo que se están manejando los puntos de la agenda, que son 15 temas que se están debatiendo, y que sus compañeros solo están atentos a eso.

“Este congreso debe culminar en 2014 con la elección completa, mediante el voto democrático de toda la dirección del partido, desde las direcciones medias, municipales, secciónales hasta el Comité Central y el Político”, indicó.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

JOAQUÍN GERÓNIMO SUPERINTENDENTE DE PENSIONES JUAN HERNÁNDEZ

Los recursos del fondo de solidaridad podrán comenzar a ser utilizados en 15 años, cuando alcance los RD$90,000 millones.

“Más de un millón podría quedar sin pensión, por mal manejo del fondo de solidaridad” Tiene RD$13,000 MM, pero hay que bajar comisión de 30 a 5% LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El cobro

de una comisión de 30% que hacía la Administradora de Fondos de Pensiones del Estado (AFP Reservas) por administrar el Fondo de Solidaridad Social, que por ley le corresponde, ponía en riesgo que más de un millón de afiliados del Régimen Contributivo de la Seguridad Social, reciba una pensión mínima cuando cumplan la edad de retiro, que es 60 años. La información la ofreció el superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, quien informó que la Ley 87-01 dispone de ese fondo para cubrir a los afiliados que habiendo cotizado el equivalente de 25 años, no hayan logrado suficiente recursos en sus cuentas. De ahí que el Superintendente de Pensiones, como regulador de las AFP, dispuso mediante resolución el desmonte gradual del fondo de ese 30% hasta 5% en cinco años. Ya va por 15% y el año que viene bajará a 10%, y para el 2015 estará en 5%.

“

De los 2,800,000 trabajadores afiliados en la Seguridad Social sólo 47% cotiza. Entonces la densidad de cotización está por debajo de 50%”. “Hubo resistencia de parte de la AFP Reservas, pero tuvo que someterse. Entones, ya hay ese precedente, y la idea es que podamos poner más dinero en las cuentas de capitalización individual de los trabajadores”, dijo Gerónimo. Explicó que de los 2,800,000 trabajadores afiliados en la seguridad social, sólo 47% cotiza, y de éstos hay algunos que entran y salen, lo que hace que la densidad de cotización esté por debajo de 50%, porque más de la mi-

tad está acumulando poco. Al final va a ocurrir que la mayor parte de los trabajadores, no van a poder incrementar suficientemente sus cuentas, y por ende, no van a poder tener pensión. Una alternativa es buscar todos los medios posibles para incrementar los niveles de acumulación, los cuales aumentan con lo que reciben los trabajadores a través de lo que aportan y por lo que reciben por la rentabilidad. “Si las AFP sacan mucho dinero del fondo es dinero que falta en las cuentas de los trabajadores. Y al final va a ocurrir que esas deficiencias las va a tener que cubrir el Estado dominicano como garante del sistema”, señala. El fondo de solidaridad social es un fondo que se crea con el 0.4% de los aportes mensuales de los trabajadores, y en la actualidad asciende a RD$13,000 millones, y en 15 años se estima llegará a los RD$90,000 millones, tiempo en que se podrá comenzar a sacar recursos,

para completar el pago de las pensiones de quienes empezaron a cotizar a los 45 años. Eficiencia No obstante a las diferencias que tiene el organismo regulador de los fondos de pensiones con las entidades del sector privado que regula, el superintendente de Pensiones entiende que los recursos están bien administrados por las AFP, y no se cuestiona su trabajo. “Lo único que se cuestiona en este caso es que están cobrando muy caro por su trabajo. Pero es un trabajo con responsabilidad fiduciaria ante los afiliados con garantía total. De riesgo controlado y con la mejor rentabilidad que se puede obtener en los mercados financieros”, aseguró. Según apuntó Gerónimo, la rentabilidad nominal que nutren los fondos de pensiones es de 15%, mientras que la real es de 9 y 10%. “O sea ha sido un manejo verdaderamente de resultados positivos. Eso está fuera de discusión”.

Aumenta la entrega de pensiones por discapacidad Hasta la fecha, la Superintendencia de Pensiones ha otorgado 2,750 pensiones por discapacidad, y la tendencia es que aumente la cifra antes de que finalice este año. Así informó el titular de la entidad, quien dijo que cada 15 días se evalúa entre 40 y 45 casos. En cuanto a la pensión por vejez, las primeras se podrían entregar en 10 o 15 años, porque para tener derecho la persona debe tener 60 años de edad, y más de 300 meses de cotizaciones. Ahora, dijo Gerónimo, hay algunas que están a punto de salir, pero es de los ingresos tardíos, es decir, de personas que tenían más de 45 años cuando se promulgó la ley, y están casi al cumplir la edad reglamentaria. Sobre el particular, el superintendente de pensiones dijo que cuando esos trabajadores lleguen a los

60 años, habrá un problema, y es que no tuvieron tiempo para acumular suficientes recursos para una pensión mínima, y tampoco alcanzan el número de cuotas para el fondo de solidaridad, quedando como solución la devolución del dinero ahorrado. “Y hay algo peor, hay algunas personas que por tener altos sueldos han acumulado en 13 años suficiente dinero en las cuentas, pudiendo llegar a los dos millones de pesos y más, y prefieren que se les dé el dinero, pero la ley no lo contempla”, expresó. La normativa establece que si el dinero acumulado da para la pensión mínima, se le dé la pensión, que es de RD$8,000 al mes. El empleado no tiene la opción de retirar el dinero, y en caso de muerte, los recursos los reciben los herederos.

EL CASO DE BOLIVIA

A pesar de las sustanciosas ganancias que obtienen las Administradoras de Riesgo de Salud (AFP) por administrar los fondos de pensiones de los trabajadores que cotizan en el Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS), esas empresas deben mantenerse para respetar la libre empresa y la economía de mercado que existen el país. El superintendente de Pensiones entiende que no es correcto eliminar todas las AFP privadas, y dejar sólo la pública, como sucedió en Bolivia, porque éstas ejercen una labor que se ampara en la Ley 87-01 de Seguridad Social. “Ahora, la AFP Reservas (pública), si reduce la comisión al 25% y luego al 20%, luego al 15%, y luego al 10%, y las demás se quedan en el 30%, se van a desaparecer todas, según

el mercado”, dijo Gerónimo. Explica que el Estado no puede administrar esos fondos, porque no está previsto estatizar, que se saquen del mercado las empresas privadas privados, porque su trabajo es eficiente. Dijo que las AFP cumplen con lo que establece la ley de que no pueden colocar en el Banco Central más de un 50% del portafolio. Ellos pueden subdividir los fondos en títulos del Banco Central, del Ministerio de Hacienda, de empresas privadas, certificados de depósitos de banca, instrumentos hipotecarios y otros instrumentos financieros que deben manejar con mucha responsabilidad e inteligencia, pero a un costo moderado, y no como ocurre en la actualidad, que sus comisiones son muy elevadas.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias ProConsumidor dice que no puede incautar productos sin el reetiquetado requerido, debido al “tranque” que se da con el registro sanitario que debe otorgar el Ministerio de Salud Pública. Por Tania Molina, Redactora Senior

ETIQUETA EN ESPAÑOL ES LETRA MUERTA EN EL PAÍS na periodista compró un medicamento con la etiqueta en mandarín, y al preguntarle al vendedor sobre la forma de uso, éste le respondió, con el español forzado de algunos orientales, y en tono de reproche: “Pero si ahí (en el frasco) está clarísimo”. La anécdota de la periodista se cuenta entre colegas como un chiste, pero detrás de la jocosidad, hay una práctica de ilegalidad comercial que se da al ofertar al público productos comestibles y medicamentos con la etiqueta en idioma extranjero, en violación a las legislaciones existentes, que establecen que las mercancías que venden en territorio dominicano tienen que tener las informaciones en español. Ello, para evitar los riesgos a la salud que supone consumir un producto, cuando no se tiene claro qué es o cuáles son sus componentes. Pero, sin necesidad de acudir a un lugar específico, los productos con etiquetas en idioma extranjero, y sin la traducción al español, se encuentran en las góndolas de las cadenas de supermercados, tiendas independientes y farmacias. Están entre las leches, los quesos, las mermeladas, pastas, chocolates, cereales, desinfectantes o talcos para bebé. También los hay entre las frutas enlatadas, el cornflake, algunos granos empaquetados, té, yogurt, entre otros productos de consumo masivo, según pudo comprobar DL durante un recorrido que realizó en varios comercios. En el país existe más de una legislación que ordena que las etiquetas sean en español. Una de ella es la Nordom 53, que establece los requisitos que tienen que cumplir las etiquetas de todos los alimentos previamente envasados. También la Ley 358-05, que crea el Instituto de Protección a los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) y la Ley General de Salud 42-01. No obstante, las autoridades nacionales han fracasado en su cumplimiento. La principal debilidad se muestra en el Ministerio de Salud Pública, contra el cual la Fundación Prensa y Derecho, que preside Namphy Rodríguez, presentó un recurso de amparo de cumplimiento ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo, para

Se venden muchos productos con etiquetas en otros idiomas, sin la traducción al español, en violación a leyes.

EL COMERCIO RECONOCE SU FALTA; DICEN TOMAN MEDIDAS

Representantes del sector comercial reconocen su incumplimiento de la exigencia del etiquetado, pero lo justifican. Juan Díaz, director de Compras del Grupo Ramos, recuerda que, desde que se puso en vigencia la Nordom 53, el sector comercial expresó lo difícil que resulta para ellos reetiquetar en español algunos productos. “Le dijimos que nos era imposible tenerlos todos en español, porque importábamos una cantidad de productos que no tenían el volumen suficiente para pedirle al fabricante que nos haga una etiqueta especial para nosotros”, dice. Advierte que, aunque ellos hacen el reetiquetado, logrando tener en español alrededor del 80% de toda su mercancía, hay otros productos en los que no pueden trabajar, porque el tamaño no soporta otra etiqueta o porque no admiten que se le cargue su costo. Para compensar, Díaz habla de los quioscos virtuales que tienen en las tiendas del Grupo Ra-

que se obligue a esa entidad a cumplir su rol de fiscalizador. Rodríguez dice estar preocupado por la gran proliferación de productos que circulan sin el debido etiquetado lo que -dice- representa un riesgo invaluable para la salud, debido a que el consumidor no puede obtener las informaciones claves del producto. “El derecho a la información veraz, oportuna y suficiente es fundamental, y lo tienen los consumidores dominicanos consignado en el artículo 53 de la Constitución de la República”, plantea. Se pasan la bola Desde el Ministerio de Salud se ha anunciado en varias ocasiones las gestiones con comerciantes,

mos, donde las personas puedan pasar el producto por el lector y recibir toda la información traducida, tanto en pantalla como impresa. De su lado, Karine Noetinger, gerente de compras de Carrefour, sostiene que esa tienda está tomando controles para lograr exhibir toda su mercancía con la traducción requerida. Cuenta que trabajan con una traductora de francés para hacer las traducciones, una vez el producto llega al almacén, pero que debido a las fallas y lo lento del proceso, se prevé hacer el reetiquetado desde la llegada del furgón. “Estamos poniendo mucho énfasis para no fallar contra la ley de doble etiquetado… Puede fallar a veces el empleado, que no esté colocando la etiqueta, pero con los controles que estamos poniendo, es para que no ocurra ese tipo de problemas, aunque siempre puede aparecer uno que otro” enfatiza Noetinger.

tanto distribuidores como importadores, para que se pongan al día con la etiqueta, bajo la amenaza de imponerles sanciones. Pero no se conoce de ningún caso de sanción en particular. Consultado sobre el tema, Manuel Guerrero, director del Instituto Dominicano para la Calidad (Indocal), se desliga de las acciones devigilancia.Aseguraquelaleyque los crea sólo los faculta para la elaboracióndelasnormasyreglamentos. Sabe que el incumplimiento del etiquetado hace pasible de incautación, pero dice que esa es una función de Pro Consumidor. No obstante, el subdirector de Cooperación Internacional y Calidad de Pro Consumidor, José del Carmen Valenzuela, indica que

ese organismo está imposibilitado para realizar cualquier acción contra establecimientos que vendan sin etiquetas en español, debido al tranque que se da con el registro sanitario. Recuerda que el inicio para la comercialización de los alimentos, sean de producción nacional o importados, se da con el registro sanitario que concede Salud Pública bajo ciertas condiciones, incluido el etiquetado en español. “Ocurre que cuando nosotros hablamos en el comercio, nos dicen que el registro sanitario está solicitado en Salud Pública y entonces ahí hay un tranque de juego… Se supone que si no tienes registro sanitario no deberías estar en el mercado”, enfatiza.

LEGISLACIONES

Nordom 53: Establece los requisitos que tienen que cumplir las etiquetas de los alimentos previamente envasados. Entre esos requisitos está: nombre del alimento, lista de ingredientes y sus cantidades, contenido neto y peso escurrido, registro industrial y sanitario, país de origen, identificación de lote, instrucciones de uso y conservación con fecha. En cuanto al idioma de la etiqueta, indica que “deben ser hechas en forma tal que no desaparezca bajo condiciones de uso normal, ser fácilmente legibles a simple vista, y redactadas en el idioma español, o español y otro idioma”. Establece, además: “cuando el idioma en que está redactada la etiqueta original, no sea aceptable para el consumidor al que se destina, debe emplearse una etiqueta complementaria que contenga la información obligatoria en español”. Sólo se excluye a las marcas, que podrán ponerse en idioma original. Ley 358-05, que crea el Instituto de Protección a los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) dispone en su artículo 84: “Todo proveedor de bienes y/o servicios está obligado a proporcionar al consumidor o usuario en la etiqueta o soporte similar, una información, por lo menos, en idioma español, clara, veraz, oportuna y suficiente sobre los bienes y servicios que oferta y comercializa, a fin de resguardar la salud y seguridad de éste último, así como sus intereses económicos, de modo tal que pueda efectuar una adecuada y razonada elección”. Ley General de Salud 42-01, en su artículo 112 indica: “Deberá inscribirse en el idioma español las leyendas y los textos de las etiquetas de los productos a que se refiere el presente libro”; y en su párrafo 1 dice: “Cuando los productos sean de importación deberán llevar contra etiqueta en idioma español con todos los datos mencionados”. El libro se refiere a los productos descritos en el artículo 109, tales como alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas, cervezas, medicamentos, cosméticos, productos de higiene personal y del hogar; tabaco, plaguicidas, sustancias tóxicas que constituyan un riesgo para la salud; así como también las materias que intervengan en su elaboración.

Informaciones de Salud Pública indican que en el país existen alrededor de 14,345 artículos que se expenden al público sin registro sanitario o con él vencido. Pro Consumidor, que este año anunció la incineración de unos 148 mil productos incautados por no estar aptos para la venta, informó que no ha realizado decomiso por el tema del etiquetado.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Vice debatirá tema educación sexual Considera que el tema debe ser llevado a las escuelas para orientar a los jóvenes SD. La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, planteó al Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, formar una mesa de trabajo con los distintos sectores de la sociedad para elaborar una propuesta conjunta que contenga los lineamientos principales, a fin de comenzar a impartir educación sexual en las escuelas. En una reunión que sostuvo con el prelado en su despacho del Palacio Nacional, la también coordinadora del Gabinete de Políticas Sociales expuso la necesidad de que los jóvenes dominicanos reciban orientación sexual por parte de profesionales, como una forma de evitar los embara-

Margarita Cedeño

zos a temprana edad. “El embarazo en adolescentes debe ser prevenido desde la escuela, pero nunca promoviendo la promiscuidad. Lo que tenemos es que persuadir a nuestros jóvenes para que posterguen su primera experiencia sexual, y que ejerciten una vida sexual responsable”, expresó. Cedeño de Fernández anunció que convocará diferentes sectores la sociedad para analizar los planes diseñados en la materia.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

Matan capitán y alistado de la MdeG La Policía dijo que persigue al hombre que mató dos e hirió a varios en Bayona ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Un capi-

tán y un cabo de la Marina de Guerra muertos y tres civiles heridos fue el resultado de un tiroteo originado la madrugada de ayer en el colmado Lincoln, del sector Bayona, en circunstancias que se investigan, informó la Policía. Dijo que las víctimas mortales son el capitán José Luis Ledesma Féliz y el cabo Billy Rafael Vargas Pérez, ambos de la Marina de Guerra, quienes fueron impactados por bala en distintas partes del cuerpo. Mientras que los heridos son los hermanos Joel y Henry Tapia Rosado, de 28 y 27 años, respectivamente y Raúl Santana Minaya, de 18. Todos presentan heridas de bala en distintas partes del cuerpo, por lo que fueron llevados al Hospital Mar-

El caso ocurrió en Bayona.

celino Vélez Santana. El reporte preliminar refiere que un hombre, hasta el momento desconocido, despojó al capitán Ledesma Féliz (hoy occiso) de su arma de reglamento y luego la emprendió a tiros en su contra y del alistado Vargas Pérez (occiso) que le acompañaba. Posteriormente, el agresor habría salido corriendo del lugar, y realizó varios disparos, con los cuales impactó a las demás personas que resultaron heridas. La Policía dijo que unas 15 personas han sido interrogadas.

Abogan por la modificación Ley Seguridad Social SD. El cardiólogo Fulgencio Severino manifestó que el Seguro Familiar de Salud padece una fuerte crisis. debido a que se entregó la conducción de la salud a actores que no tienen nada que ver con el servicio, que no le preocupa la situación de la población. En ese sentido, reclamó al Congreso Nacional modificar la ley para que la gestión del Seguro Familiar de Salud sea conducido por el Ministerio de Salud Pública. “El Consejo de la Seguridad Social sólo se preocupa por atender las demandas de las ARS, en cinco años de implementación, ha aumentado el percápita a estas intermediarias, pero al momento de aumentar el mismo, no se indexan las partes del Plan Básico de Salud que son afectados por la inflación”, explicó. Dijo que el aumento del percápita mediante la indexación se ha hecho como si fuera una revisión del mismo, lo que entiende resulta ilógico.

Está suelto hombre mató adolescente hace un año La Toronja es uno de los sectores en donde más droga se vende en Santo Domingo Este ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO

DOMINGO

ESTE.

“Mire, ese muchachito era mi todo, ahí era que yo tenía mis esperanzas puestas, vendía maní en la mañana, dulces en la tarde, y los fines de semana limpiaba zapatos, pero no crea, de noche estudiaba el octavo”. Así se expresó la señora Marina López, madre del niño de 15 años, Enmanuel del Rosario López, muerto de una puñalada en el tórax en abril del 2011, que supuestamente le propinó un hombre llamado Braulio “El Mocho”, y que está en libertad. Enmanuel vivía en una humilde casucha en el barrio de La Toronja, construida de zinc entera, con una habitación que compartía con su madre y tres hermanos menores, y se levan-

LOS VECINOS

El hecho ocurrió en el parque de la Sabana Larga adonde cada día Enmanuel llegaba para vender su mercancía y volver a su casa con el dinero que ayudaba a mantenerse. Algunos vecinos lo catalogaron como un niño lleno de ilusiones y deseos de ser alguien en la vida para cambiar la situación de su madre y hermanos. Fue definido por uno de sus profesores, Sergio Soto, como un estudiante aplicado, que sacaba las notas necesarias para pasar de curso. Nunca se le vio jugar como otros niño, sus juguetes eran el trabajo y los estudios.

taba todos los días al despertar el alba, se cepillaba y salía con una ponchera llena de maní tostado que le preparaba doña Marina para venderlo a precio de tres y cinco pesos los paqueticos. Llegaba alrededor de las once de la mañana con el dinero manoseado y cargado de esperanzas para

que sus hermanos comieran. “Se tragaba la comida que le guardaba y se iba a vender dulces y en la noche estudiaba”, recordó la madre. Un domingo salió a limpiar zapatos, y se encontró la muerte cuando el tal Braulio, apodado El Mocho, le protestó porque aparentemente no hizo el trabajo bien, y se enfrascó en una discusión matando al adolescente de una sola puñalada que le partió el corazón en dos, relató un testigo del hecho que no quiso revelar su nombre. “Este hombre estaba endrogado, porque mi muchacho no era malo, era muy trabajador, y pregunte usted por ahí y la gente le va a decir la verdad”, dijo doña Marina López, quien afirmó que espera que las autoridades apresen a Braulio, le pasen un juicio y lo condenen a la pena máxima para que sea enviado a la cárcel y cumpla por el asesinato de su hijo. “Yo espero que Dios se apiade de ese señor”.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Dos menores mueren por dengue en Moca y Santiago ANEUDY TAVÁREZ

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Dos menores de

edad han fallecido por dengue en los últimos días en centros asistenciales de Santiago y Moca, mientras que unos 40 niños con síntomas de la enfermedad han sido hospitalizados en las últimas horas en el hospital Arturo Grullón de esta ciudad. Entre las víctimas mortales están Yeilyn Vargas Camacho, quien estuvo recluida tres días en un centro de salud de Villa Trina, provincia Espaillat, y luego transferida al hospital Toribio Bencosme, de Moca, donde murió. El director provincial de Salud Pública de Espaillat, doctor Domingo Pérez, dijo que la menor fue llevada a dicho hospital en estado crítico y que los médicos hicieron todo lo posible para salvarla. También falleció Christopher Taveras de 11 años,

Unos 40 niños han sido ingresados en el hospital Arturo Grullón.

cuyo deceso se produjo mientras recibía atenciones en la clínica Unión Médica de Santiago. El menor residía junto a sus padres en el distrito municipal Guayabal, en el municipio Puñal. Con estas dos nuevas víctimas mortales, se eleva a 12 el número de fallecidos este año en Moca y Santiago. Dos de los menores hospitalizados en el Arturo

Grullón se encuentran en la unidad de cuidados intensivos, según confirmó la directora del centro asistencial, Rosa Morel. De los hospitalizados 23 son de barrios de Santiago, mientras los demás pacientes han sido referidos desde centros asistenciales de Dajabón, Espaillat, Valverde, La Vega, Puerto Plata, Salcedo, Nagua, Bonao y Cotuí.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

La resistencia de ministros a acudir al Congreso Algunos se molestan, y a otros les preparan escenario, para que no tengan que acudir a declarar SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. Con disgusto, y hasta a regañadientes, han tenido que acudir al Congreso Nacional funcionarios del gobierno a explicar acciones y decisiones que han tomado en sus respectivas dependencias, y por las cuales son llamados a rendir cuentas por las comisiones permanentes y especiales, tanto del Senado como de la Cámara de Diputados. Para cumplir con el artículo 93 de la Constitución, que le reserva al Congreso Nacional la atribución de legislar y fiscalizar en representación del pueblo, los senadores y diputados aplican el literal c del numeral dos, que los faculta a “Citar a ministros, viceministros, directores o administradores de organismos autónomos y descentralizados del Estado ante las comisiones permanentes del Congreso, para edificarlas sobre la ejecución presupuestaria y los actos de su administración”. Sólo por la Cámara de Di-

Los legisladores buscan ejercer el rol de fiscalización.

putados han desfilado en la últimas semanas el jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, quien fue invitado por la comisión de Interior y Policía, que preside Elpidio Báez, para consultarlo sobre la elaboración de un Protocolo para reducir la delincuencia en las escuelas y universidades. Para tratar ese tema también fue invitado a comparecer el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Julio César Souffront.

Los cinco miembros de la Junta Central Electoral (JCE), así como otros funcionarios del órgano comicial rindieron cuentas del conflicto que de manera pública involucraba a su presidente, Roberto Rosario y al miembro de la entidad José Ángel Aquino. Cada uno de ellos fue entrevistado por una comisión especial, que encabezó Henry Merán, que rindió un informe al pleno con algunas recomendaciones. Se puede decir que la intervención de la Cámara de

Diputados dio sus frutos, pues, de manera pública, han cesado los enfrentamientos. Otro que ha tenido que comparecer tres veces en lo que va de año ante la comisión de contratos, que preside David Herrera, es el director de la Autoridad Portuaria Dominicana, Ramón Rivas. Dos veces para ser interrogado sobre el contrato concesión entre esa institución y el Consorcio Termarsam para desarrollar un proyecto en la zona conocida como “Tiro al Blanco en la ciudad de Samaná”. Rivas también fue llamado e interrogado el contrato de arrendamiento de terrenos del Estado en el puerto de Barahona, a la empresa Consorcio Cementos Andino S.A. El director de Presupuesto, Luis Reyes, compareció por ante la comisión de Desarrollo Humano, para que explicara la ejecución presupuestaria de programas sociales consigna-

dos en el presupuesto de este año. Los alcaldes del Distrito Nacional, Roberto Salcedo; de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández, y de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, enviaron funcionarios subalternos a la primera convocatoria que

les hizo la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Pero la semana siguiente se vieron obligados a acudir a la cita, pues el presidente de la comisión, Ricardo Contreras les recordó que debían cumplir con la Constitución.

Senado no se queda atrás El Senado, a través de las distintas comisiones, ha citado a funcionarios, pero en la mayoría de los casos para consultarlos sobre proyectos de leyes. Está el caso de Guarocuya Félix, director de Impuestos Internos, quien fue consultado por la comisión de Hacienda, que preside Tommy Galán, sobre el proyecto de Ley que deroga el impuesto a los activos financieros y productivos netos del sistema financiero. El procurador Francisco Domínguez Brito y el ministro de Interior y Policía fueron llamados para dis-

cutir el proyecto de ley Orgánica de la Policía Nacional, en la comisión de Interior y Policía, que preside Julio César Valentín. La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios, ha tenido que comparecer dos semanas seguidas por ante la comisión especial que investiga el patrimonio del senador Félix Bautista y los supuestos aportes que hizo a las campañas de Alejandro Toledo, en Perú, y Michel Martelly, en Haití. La comisión que preside Prim Pujals, pretende invitar a otros funcionarios.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Progreso y Barna reafirman compromiso La bendición del aula estuvo a cargo del Padre Luis Armando Silva Ortiz SANTO DOMINGO. Ejecuti-

vos del Banco del Progreso y de Barna Business School reiteraron su compromiso con una educación de calidad, que posibilite el desarrollo empresarial, el em-

prendimiento y la competitividad de las empresas locales. Así lo expresaron el presidente ejecutivo del banco, Mark Silverman y el rector interino de la academia, José Ramón Pin Arboledas, durante la inauguración del aula Banco del Progreso, un espacio renovado dentro de esa escuela de negocios. “Con la apertura de esta

Ejecutivos del Progreso y Barna.

Aula Banco del Progreso, damos un paso firme en la dirección de consolidar la educación de negocios, camino que nos llevará a conseguir hombres y mujeres mejor formados para liderar y gestionar las empresas del mañana”, expresó Silverman. Dijo que el Banco es consciente de la importancia de la educación para desarrollar una nación.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

Los comerciantes de Villa Consuelo instalarán cámaras de seguridad Chabebe calificó el plan de seguridad de Villa Consuelo como muy ambicioso ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Los co-

merciantes de Villa Consuelo tienen previsto instalar un sistema de cámaras de televisión de circuito cerrado que será monitoreado por la Policía, cuyo fin es colocar en tasa cero la delincuencia en la zona, y buscar mayor seguridad para los clientes que visitan la zona y para los mismos comerciantes. La información la ofreció el presidente de la Asociación de Comerciantes Importadores de Villa Consuelo, Mario Chabebe, quien dijo que esta entidad ha decidido trabajar en coordinación con la Policía para combatir la delincuencia.

Mario Chabebe y el jefe de la Policía, Castro Castillo.

“Es por esto que estamos ayudando a la Policía, porque queremos hacer de este centro comercial el más seguro. Ya hemos entregado 17 motores, y estamos trabajando para la construcción de un moderno destacamento, cuyo solar ya lo compramos, para que ahí sea levantado el cuartel, que lo equiparemos nosotros”, dijo. Chabebe afirmó que es necesaria la instalación de

las cámaras, pero agregó que se necesitan las bases para hacerlo, los comerciantes están a la espera de la construcción del cuartel de este sector que, según la promesa del jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo será dentro de 45 días. “El plan de seguridad de Villa Consuelo es bastante ambicioso”, dijo. Los comerciantes de Villa Consuelo tienen un lema muy especial que reza “Por

una Villa Consuelo Limpia y Segura”, y para esto se trabaja día y noche a fin de lograr su objetivo, y según dice el presidente de los comerciantes, Mario Chabebe, sus logros en materia de seguridad han sido bajar la delincuencia casi a cero, y colocar al sector en uno de los más seguros del país. “Nosotros hemos mantenido una política de respaldo a la Policía, porque entendemos que el patrullaje es algo esencial para mantener la seguridad en Villa Consuelo”, dijo. Debido a este apoyo, es que en Villa Consuelo se oye de pocos asaltos, robos o atracos a los clientes que visitan la zona, “y es por eso que hemos dotado a la Policía de radiofonía, camionetas, motores y otros pertrechos”. Como parte de este apoyo, hemos entrelazado los cuarteles con cámaras de seguridad inteligentes, que son manejadas por internet y monitoreadas desde el mismo Palacio de la Policía.

Inician suministro de comida a escuelas El programa comienza en cinco escuelas, de 55 que aspiran a suplir de comida SANTO DOMINGO. Los Co-

medores Económicos del Estado inician hoy el suministro de alimentos en cinco escuelas de la tanda extendida, de los 55 centros educativos en los que intervendrán, según lo acordado con la Dirección Nacional de Bienestar Estudiantil. El administrador general de los Comedores Económicos, Ramón –MonchyRodríguez, encabezará el inicio del programa, en un acto simultáneo en la escuela Santo Cura de Ars, ubicada en la avenida Ovando esquina Duarte, en el Distrito Nacional. El programa se extenderá también hasta las escuelas San Francisco y Nuestra Señora del Carmen, en los sectores capitalinos Simón Bolívar y Capotillo, respectivamente, así como en otros dos centros de Monte

Monchy Rodríguez supervisa.

Plata y Bayaguana. El funcionario aseguró que el organismo que dirige está en capacidad de suplir la cantidad de centros que Bienestar Estudiantil ya ha identificado, 55 en total, y que de manera paulatina pudieran entrar otros donde sea necesario. Rodríguez aseguró que los Comedores Económicos y la dirección de Bienestar Estudiantil, a través del acuerdo interinstitucional al que arribaron persiguen fortalecer el sistema educativo nacional.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias

¿PARA QUÉ SIRVEN LOS RD$3,000 DE LAS MEDICINAS? Señor Presidente: Acabo de llegar de la farmacia, en donde pretendía utilizar parte del fondo de los RD$3,000.00 anuales que los seguros médicos destinan para compra de medicinas, el cual no he podido utilizar este año, pero tampoco en esta ocasión pude hacerlo, porque supuestamente el medicamento recetado no estaba en el listado de medicinas que cubre el seguro. En mi casa somos tres personas que tenemos “el beneficio”, por así decirlo, del fondo para medicinas, pero que nunca podemos utilizar, porque al parecer ese fondo sólo esta disponible para curitas, aspirinas, mentol, y alguno que otro antibiótico, pues los valores que me

Carta al presidente Medina

asignan cada año se pierden, porque NADA de lo que me recetan a mí o a mis hijos, el seguro lo cubre. No entiendo entonces para qué es ese dinero, pues no podemos comprar lo que necesitamos. Soy del entender, y creo que otros piensan lo mismo, que ese “dinerito” debe estar disponible para cualquier medicamento que le receten al beneficiario, y cuando se acabe el fondo, se acabó y punto. Quisiera que alguien me informe quién recibe mi dinero destinado a medicinas, porque yo no lo estoy utilizando desde hace mucho tiempo. Sr. Presidente, necesitamos que usted intervenga en este asunto, pues estoy segura que esos fondos van a parar a algún bolsillo que no son precisamente los del pueblo. K. RIVERA

DUQUESA Es hora de enfrentar con valentía las mafias que han manejado el vertedero de Duquesa en toda su historia. Busque la forma legal de pasar el vertedero de Duquesa o todos los vertederos del país a la Liga Municipal Dominicana.

Los vertederos no deben, ni pueden ser propiedad de ningún Alcalde. Estamos a tiempo, antes que el vertedero de Duquesa se convierta en un infierno. Manos a la obra. EDUARDO REYNOSO

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias

Inician alfabetización en cárcel de Rafey

RD.

El plan beneficiará a más de 100 internos que cumplen distintas condenas

De toda la isla

Stgo Rodríguez. Ampliación El director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, anunció la ampliación del programa de construcción de lagunas y perforación de pozos en la Línea Noroeste, para garantizar agua a los productores agrícolas y al ganado de la zona. Con esos fines, el funcionario realizó un recorrido por las provincias Montecristi y Dajabón.

Moca. La estatua La iglesia Sagrado Corazón de Jesús de este municipio de la provincia Espaillat, fue sometida a un proceso de remozamiento, sin embargo, los encargados de esos trabajos, al parecer olvidaron darle el mantenimiento a la estatua de San Juan Bosco, ubicada frente al templo, y la cual se encuentre llena de moho. Los residentes en la zona piden a las autoridades retomar los trabajos y remozar la estatua.

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El programa

“Quisqueya Aprende Contigo”, fue iniciado en el Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Hombres y Mujeres, con el auspicio de varias entidades estatales y organizaciones no gubernamentales. Dicho programa beneficiará a más de 100 internos e internas que no saben

leer ni escribir, según informaron las autoridades del recinto penitenciario. La iniciativa educativa cuenta con el respaldo de la Fundación Mujeres por la Educación, el Ayuntamiento de Santiago, y el Ministerio de Educación. El acto de inicio del programa estuvo encabezado por el alcalde de Santiago, Gilberto Serulle, quien destacó que la iniciativa debe ser aprovechada por los internos, como una forma de aprovechar el tiempo, y las oportunidades para crecer como persona. Sostuvo que la exclusión,

Alfabetizan reclusos en Rafey.

la marginalidad y la pobreza en que viven amplios segmentos de la juventud, son un caldo de cultivo para cometer delitos, pero

que con el programa de alfabetización se abre una oportunidad para que los jóvenes sigan avanzando en otros estudios. De su lado, la presidenta de la Fundación Mujeres por la Educación, Peggy Cabral, estimuló a los jóvenes internos a aprovechar de alfabetización para, al salir del penal, puedan insertarse a la vida productiva. “Aprovechen el tiempo, para que luego sean personas productivas y útiles para la sociedad”, expresó la también dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

El Seibo Se reintegran El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) se fortalece con la reintegración de cientos de dirigentes y militantes que en los últimos procesos electorales se distanciaron de la organización en las diferentes provincias y municipios del país. La afirmación la hicieron los miembros de la Comisión de Reencuentro del PRSC, que integran Víctor –Ito- Bisonó, quien la preside, el subsecretario general Louis Bogaert, y Sergia Elena, quienes expresaron que esos dirigentes regresan muchas energía y ganas de regresar al poder. Han visitado 19 provincias.

La Vega. Reclaman obras

Dajabón. Gradúan 1,417 estudiantes

Decenas de personas residentes en Las Maras, La Vega, se presentaron con pancartas frente de la alcaldía local para exigir el arreglo de sus calles, las cuales según ellos, llevan años deterioradas a la espera de la promesa de arreglo del gobierno local. Aseguran que como comunidad no han sido beneficiados de los recursos que manejan las autoridades municipales, y por ende, de no ser escuchados, sus reclamos utilizarán otros métodos de lucha.

La Dirección de Programas Especiales de la Presidencia de la República, el Ministerio de Educación, la oficina senatorial y la mancomunidad de alcaldes de esta provincia, encabezaron el acto de graduación de 1,417 estudiantes que fueron alfabetizados en el programa Quisqueya Aprende Contigo. En el acto fueron graduados estudiantes de los municipios Restauración, Partido, Loma de Cabrera, El Pino, Capotillo y el municipio cabecera de la provincia Dajabón.

Organizaciones Haina reclaman derechos La gente de La Pared de Haina dijeron que tomarán otras acciones ADONIS SANTIAGO DÍAZ

HAINA. Cientos de hombres

y mujeres agrupados dentro del Bloque de Organizaciones Comunitarias de La Pared de Haina denunciaron ayer que son amenazados con ser desalojados de unas 2,700 tareas de tierra que fueron transferidas por el ex presidente Leonel Fernández a la comunidad. Adriano García, vocero

Cientos de hombres y mujeres se reunieron para protestar.

de dichas organizaciones, dijo que el ex general del Ejército Nacional, Héctor Rojas Canaán, asegura que tiene títulos que supuesta-

mente dan créditos de que son suyas. En estas tierras hay construido un centro comunal, cuatro liceos, dos cemente-

rios y más de 400 familias que tienen predios agrícolas y sus casas, entre otros. Para el próximo 19 de este mes se tiene previsto la celebración de una vista en el tribunal de tierra donde ambas partes estarán presentes. Asimismo, los comunitarios de La Pared de Haina hicieron un llamado al presidente Danilo Medina para que ordene parar a las granceras que operan en el río Haina y que, según un documento entregado a Diario Libre, lo están secando y dejarían al gran Santo Domingo sin agua.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias ARCHIVO

Procurador prepara caso ex nuncio Advierte que el narcotráfico corroe todos los sectores de la sociedad. SD. El procurador General, Francisco Domínguez Brito, declaró ayer que le duele que un representante del Vaticano, como el destituido nuncio Józef Wesolowski, se vea envuelto en el país en un caso de pederastia. Aseguró que el Ministerio Público hace un levantamiento de todas las pruebas, recolectando las

Francisco Dominguez Brito

evidencias, a fin de instrumentar el proceso. Sostuvo que una vez culmi-

nado y formulado el expediente, vendrá la discusión de cómo será juzgado, debido a la condición de diplomático de Wesolowski. Comentó que esa discusión jurídica se llevará a cabo con el Departamento de Asuntos Internacionales y Colaboración Internacional de la Procuraduría, la Cancillería y el Vaticano, para verificar el estatus jurídico del ex nuncio. “Son situaciones que uno tiene que observar, pero que uno tiene también que actuar, el Estado y el Ministerio Pú-

blico tienen que actuar en este caso”, dijo Domínguez Brito en el programa Esferas de Poder. El Procurador aseguró que lo importante es que haya una sanción, si se comprueban los hechos imputados, “porque hablamos de niños, hablamos de víctimas”. También advirtió que el narcotráfico lo corroe todo, desde la juventud, la Policía, la Dirección de Drogas, y soborna jueces y fiscales en un momento determinado, y el país no se puede dar el lujo de que penetre las instituciones.

La Sipen busca acuerdo para que AFPs bajen sus comisiones.

Uruguay logra con AFP estatal lo que RD necesita para afiliados Las AFPs en el país, incluyendo la estatal, tienen ganancias de 30% de la rentabilidad AMÍLCAR NIVAR

SANTO DOMINGO. Mientras

Realizan maratón por integración familiar Cientos se dieron cita a la caminata hecha en el interior del Jardín Botánico RONNY MATEO

SD. El Jardín Botánico cele-

bró ayer dentro de sus instalaciones, la primera caminata maratón por la “Integración Familiar”, donde participaron cientos de mujeres, hombres y niños. El evento tuvo como propósito que sus participantes ejercitaran el cuerpo y su mente, y a la vez, interactuaran junto a los miem-

En el maratón participaron cientos de personas.

bros del Club de Caminantes del Jardín Botánico, el cual tiene una matrícula de unas 6,000 personas. La caminata tenía tres ca-

tegorías: Hombre, Mujer y Niño. Los dos primeros recibieron un premio metálico cadaunodeRD$7,500,mientras que el último RD$5,000.

Los ganadores fueron: Toribio Rosa Pichardo, la señora Solayi Rodríguez y el niño Samuel Melo. Los adultos recorrieron cinco kilómetros y los menores 1.5 kilómetros. Ricardo García, director del Jardín Botánico, señaló que el maratón coincide con el 37 aniversario de esa institución. “La gente aquí interactúa con la naturaleza, es un lugar para reflexionar, sobre todo en un momento que la sociedad dominicana está atravesando por crisis de valores”, agregó.

en Chile se discute en la actualidad, la posibilidad de que haya una Administradora de Fondo de Pensiones (AFP) estatal para lograr lo que ha logrado Uruguay con una entidad de esa naturaleza, República Dominicana tiene una, y no obtiene el beneficio que debería en favor de los afiliados, porque se desplaza al ritmo de sus competidoras privadas. De acuerdo con una entrevista realizada por el periódico Lasegunda.com al presidente de la AFP estatal de Uruguay, Luis Costa, la presión que ha generado la entidad gubernamental sobre las demás administradoras privadas ha permitido que las mismas bajen sus comisiones. Costa expresó que la AFP estatal en Uruguay tiene el 38% de los afiliados, y que maneja el 57% del fondo de pensiones, lo que según explicó, se debe a que la misma tiene los mejores afiliados, con mayor continuidad en los aportes y mayor cotización. La AFP estatal de Uruguay se ha preocupado por brindar un servicio más amplio del que permite el mero afán de lucro que tienen las demás entidades privadas, lo que a su vez la hace más competitiva. Sin embargo, en República Dominicana no se ha podido realizar una real competencia. Esto se confirma con las declaraciones

BENEFICIOS AFP

El artículo 86 de la 87-01 establece que las AFPs sólo podrán cobrar o recibir ingresos de sus afiliados y de los empleadores por los siguientes conceptos: Una comisión mensual por administración del fondo personal, la cual será independiente de los resultados de las inversiones, y no podrá ser mayor del cero punto cinco por ciento (0.5%) del salario mensual cotizable; b) Una comisión anual complementaria, aplicada al fondo administrativo de hasta un treinta por ciento (30%) de la rentabilidad obtenida.

del superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, quien afirmó que la AFP Pública (AFP-Reservas) sólo ha reducido el cobro de la comisión complementaria al Fondo de Solidaridad Social que administra con carácter de exclusividad. En tanto que el experto en seguridad social, Arismendi Díaz Santana, en informaciones ofrecidas a este diario, dijo que en la legislación se estableció un límite superior del 30% bajo la premisa de que la competencia entre las diversas AFPs iría bajando este porcentaje para hacerlo más atractivo a los afiliados del Sistema Dominicano de la Seguridad Social (SDSS), pero que las AFPs se han puesto de acuerdo para no competir, y quedarse con el porcentaje límite. “Hasta la AFP pública, creada por Ley para inducir a un equilibrio, ha seguido esta práctica”, expresó Díaz, tras señalar que ya la AFP Reservas aceptó bajar la comisión a iniciativa de la Sipen.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Opinión

Ed.

En directo

¿CAPITALISMO HUMANO?

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

esde que en Europa el sistema feudal fue abriendo paso al capitalismo, en siglo XVIII, el ser humano viene buscando un paradigma económico, político y social que pueda satisfacer sus necesidades básicas, y que, al propio tiempo, le genere una mejor calidad de vida, en libertad y con plenas garantías de los derechos humanos. Casi al final de la Primera Guerra Mundial (1917), se produjo un acontecimiento que estaba destinado a dividir el mundo en dos polos antagónicos. Ese año, la Revolución Bolchevique, fue decisiva para que Rusia dejara a un lado el conflicto bélico. Veintidós años, después estalla la segunda conflagración (1939-1945), de donde la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), a pesar de formar parte del bando de los Aliados, junto a Gran Bretaña, Estados Unidos y Francia, se afianzó como el enemigo político-ideológico del sistema capitalista. El socialismo soviético se fortaleció como referente contrapuesto al capitalismo, robustecido este último en la Segunda Guerra Mundial con Estados Unidos como potencia emergente a la cabeza. En 1989, cuando la Perestroika de Mijaíl Gorbachov trajo una serie de cambios en la URSS, hasta dar al traste con el sistema socialista de 72 años, pasamos de un mundo bipolar a la consolidación del capitalismo como opción única. Han transcurrido 24 años desde el derrumbe de

la cortina de hierro. El capitalismo, sin embargo, sigue agónico, más complicado y sumido en un limbo del que políticos, líderes espirituales, filósofos y economistas del planeta no alcanzan a otear un rumbo en el que la mayoría sienta la más leve esperanza de mejoría. Al día de hoy, la mano invisible de Adam Smith para que el libre mercado sin control sea el motor que impulse la economía capitalista, no ha sido suficiente para que la mitad de los pobladores del planeta vea mejorar sus condiciones de vida. La pobreza, más que disminuir en las últimas décadas, se ha erigido en un cáncer que amenaza la estabilidad mundial. De ahí, las legítimas preocupaciones de activistas de derechos humanos, figuras mundiales y la Organización de las Naciones Unidas con sus Objetivos del Milenio, que proponen reformas y políticas, a los fines de que nos acerquemos a un mundo donde haya más equidad, sin que la violencia sea la única salida como forma de realizar los cambios. El doctor Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz 2006, es un economista de Bangladesh que desde la década de los setenta viene desarrollando prácticas de micro créditos a los pobres, cuyos éxitos no están en discusión, quien ha creado uno de los bancos más sólidos del Asia: El Banco Grameen. No sólo es que haya sido exitoso otorgando créditos a quienes los bancos tradicionales consideran insolventes, que de por sí es una hazaña, sino que a esa

gente, el doctor Yunus, al tiempo de convertirlos en socios, los ha hecho personas libres y parte de un capital humano con visión emprendedora. Independientemente de la interesantísima práctica de micro crédito a los pobres, desarrollada por el doctor Yunus en un país con unos 162 millones de habitantes, quienes ocupan una superficie de 147,570 kilómetros cuadrados, buena parte de los bengalíes ha sido tocada con la metodología desarrollada por este hombre, un eminente economista, que entiende que “la pobreza no es creada por los pobres. La pobreza es creada por el sistema que hemos hecho alrededor de ellos”. La buena práctica consiste en crear todo un sistema, bajo ley, organización, supervisión, no crear ahorro para el consumo, y donde el ser humano pobre sea el único prestatario. Si no se organiza y se educa a la gente, los préstamos no tendrán retorno, según se desprende de la experiencia del doctor Yunus. Luego de llevar su novedosa propuesta a más de 100 países, Yunus quiere dar un salto en su afán de que el mundo rebase el desafío de la pobreza, creando “empresas sociales”, que puedan directamente combatir problemas de salud, educación, empleo y vivienda entre los mismos destinatarios de los programas de microcréditos. Para hacer el capitalismo más humano, Yunus propone que la filantropía, las políticas sociales

y los programas de responsabilidad social corporativa deben ser rebasados para crear “empresas sociales” que, por encima de la obtención de ganancias financieras, generen excedentes para reinvertir en función de las necesidades de la comunicad. Son entidades sin fines de lucro que utilizan los recursos dedicados a políticas sociales, filantropía y programas de responsabilidad social corporativa hacia un tipo de programa, dirigidos a combatir males propios de la pobreza. El propósito es que en este “capitalismo humano” que gestiona Yunus, los recursos de la filantropía y de responsabilidad social corporativa estén dedicados a combatir problemas reales mediante la creación de “empresas sociales”. De acuerdo con el concepto elaborado por el economista bengalí, “la empresa social será una nueva clase de negocio introducido en el mercado, con el objetivo de hacer una diferencia en el mundo. Los inversionistas en el negocio social podrían recuperar su inversión, pero no tomarán ningún dividendo de la empresa. El beneficio sería reinvertido en la empresa para ampliar su alcance, y mejoraría la calidad de su producto o servicio. Un negocio social será una empresa de no-pérdida, no-beneficio”. ¿Podrá nuestro país invertir esos recursos en modelos de “empresas sociales”, dirigidos a jóvenes y madres solteras, alrededor del Plan de Seguridad Democrática? Ése es el reto.

de la vida nacional. A toda su familia, madre, hermanos, esposa e hija, deseo que encuentren paz y serenidad en estos momentos tan difíciles y que el Señor les colme de bendiciones.

condolencias que hemos recibido tanto del país como del extranjero, con motivo del fallecimiento de nuestro inolvidable Francisco.

MILTON RAY GUEVARA

En realidad, una gran parte de los que por usted votamos estamos más que decepcionados por sus de-

satinadas ejecutorias económicas, tales como el seguimiento de los empréstitos y ahora con la emisión de bonos dizque para enfrentar la “escasez” de dólares. Así no se maneja de forma seria un país, tenemos que arroparnos hasta donde la sabana nos dé.

El Mural de DL Francisco García Transmito mis sinceras condolencias en nombre del Tribunal Constitucional, por el lamentable fallecimiento del periodista Francisco García, profesional de la comunicación que nos brindó por muchos años informaciones de los diferentes tópicos

Nota del Director: En nombre de la gran familia de Diario Libre, agradecemos todas las

Queja

GUILLERMO LEÓN

SÍ AL DIÁLOGO El superintendente de Pensiones declaró en su participación en el “Diálogo Libre” de este diario, que el camino del diálogo había quedado cerrado con las Administradoras de Fondos de Pensiones. Esa declaración es prematura. El diálogo nunca puede ser cerrado en el inicio de una negociación, y mucho menos tratándose de una materia tan delicada como es el futuro pensional de los dominicanos. Este diario es partidario de la auto regulación del sector privado, no de la imposición de reglas, a veces absurdas, que no resuelven nada, pero el sector privado debe ser lo suficientemente inteligente para darse cuenta cuando no tiene un caso firme.

En el actual diferendo entre las AFP y la Superintendencia de Pensiones puede haber faltado un árbitro diligente que acercara a las partes, y evitara que el clima de cooperación, que debe ser la regla, se deteriorara. Todavía estamos a tiempo de encauzar las conversaciones. Lo peor que le puede pasar al sistema de pensiones es que personas extrañas comiencen a meter la mano. Hay demasiado en juego. Piénsenlo.

Nr.

No respondo...

COALICIÓN SECTARIA NELSON RODRÍGUEZ

a Coalición por una Educación Digna es candidata a aislarse de la dinámica social, por su afán protagónico y la marcada incidencia partidista en sus filas. No bien se recupera de las críticas por la necedad de restregar a Danilo incumplimiento del 4%, se margina del proceso por la reforma del sistema educativo. Es de mentalidad obtusa torpedear un ejercicio democrático en el que sólo se gana, y que muestra que la sociedad en su conjunto ha estado avanzando, pese a gente sabihonda como la de la Coalición.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Economía.

44.00

110.39 110

108.92

107.26

107.68 108.62

108.41 57

43.00

42.80

42.75

42.72

42.75

42.78

42.70

viernes 06

lunes 09

56.50

56.60

56.10

56.40

56.20

viernes 06

lunes 09

56.90

57.00

56.50

56.60

miércoles 11

jueves 12

viernes 13

100

42.00

viernes 06

lunes 09

martes 10

miércoles 11

jueves 12

viernes 13

martes 10

miércoles 11

jueves 12

viernes 13

Con inversión de US$70 MM, el Grupo Poma se afianza en RD Esta obra será una base operativa para generar más inversiones LUIS GOMEZ

AMÍLCAR NIVAR

SANTO DOMINGO. Después

de nueve años de haber realizado su primera inversión (US$10 millones) en el país, el Grupo Poma, de origen salvadoreño, se afianza aún más en República Dominicana, al dejar iniciada la construcción de un nuevo hotel que comprende siete veces más los recursos destinados a su primer proyecto en Santo Domingo. Con esta nueva obra, en la que se invertirán aproximadamente US$70 millones, el Grupo Poma pretende dejar instalada lo que su principal inversionista denomina como una base operativa para explorar otras áreas en las que se pueda seguir invirtiendo en República Dominicana. Ricardo Poma, presidente del Grupo Poma, manifestó, en una entrevista con Diario Libre, que ha elegido a República Dominicana para invertir porque entiende que el país tiene las condiciones para hacer inversiones a largo plazo. “Es un país que genera confianza, creo que tiene una economía bastante estable en crecimiento, y que tiene un gobierno que realmente promueve la inversión extranjera y genera las condiciones necesarias. También tiene un sistema de incentivos fiscales para la inversión que ayudan enormemente a que los números del proyecto sean

Ricardo Poma dejó iniciada construcción de su nuevo hotel en SD.

PETICIÓN AL GOBIERNO DOMINICANO

El empresario Ricardo Poma, quien vino a República Dominicana a dejar iniciada formalmente la construcción de su nuevo hotel con una ceremonia en la que participó el presidente Danilo Medina, solicitó al Gobierno que mantenga o mejore la estabilidad macroeconómica y que siga cimentando la institucionalidad para que haya el peso y contrapeso que toda democracia necesita. También pidió que se mantenga y fortalezca la seguridad jurídica, que según dijo, es lo que realmente necesitan los empresarios.

viables”, consideró Poma, al explicar las razones de sus inversiones en República Dominicana. Además del hotel Quality, el cual fue construido con una inversión de US$10 millones, y está en operación desde hace nueve años, en Grupo Poma se encuentra en la

fase de construcción del hotel Real Intercontinental en la avenida Winston Churchill, en la capital dominicana, el cual constará de 227 habitaciones. También el Grupo está en proceso de concertación de otro nuevo proyecto, del cual dijo muy pronto ofrecerá informaciones.

“Estamos considerando seriamente hacer un centro comercial aquí en Santo Domingo, y en eso creo que vamos a tener noticias a corto plazo. Sería un centro comercial y de entretenimiento, y también habría posiblemente un hotel pequeño en esa zona y viviendas en altura, o sea, sería un proyecto turístico-comercial”, explicó el inversionista, al ofrecer detalles de su próximo proyecto en el país. Fernando, hijo de Ricardo Poma, expresó que las intenciones de ese Grupo en el país son traer infraestructura y servicios de primera a Santo Dominigo. “Queremos traer la mejor tecnología y el mejor servicio, para que la gente que venga diga que aquí no hay que envidiarle a ningún otro país del mundo”, afirmó. Sobre el Grupo Con más de 35 años de experiencia y trabajo constante en el área, Real Hotels & Resorts, la división hotelera del Grupo Poma, opera, franquicia y es propietaria de 27 hoteles y 2 en construcción, en 10 países -Centroamérica, Estados Unidos, México, Panamá, Colombia y República Dominicana. Con sede central en San Salvador, Real Hotels & Resorts es presidida por Ricardo Poma y operada por el vicepresidente, Fernando Poma.

martes 10

GV. Global y variable

Miembros del club Es un club muy exclusivo, cuyos miembros no solicitan admisión, sino que son seleccionados por ser representativos del grupo económico a que pertenecen. Un club en que ser grande no es garantía de ingreso, pero en que ser pequeño equivale a no ser considerado. Es el afamado índice industrial Dow Jones, integrado por treinta compañías, cuya misión es medir el nivel y la tendencia del mercado de acciones de Wall Street. Fue creado hace más de un siglo, en mayo de 1896, y aunque se le da el calificativo de “industrial” abarca actualmente empresas de diferentes sectores. No es el único índice del mercado, pero es el que se cita con mayor frecuencia. A diferencia de otros índices, como el S&P 500, el Dow Jones no enfoca directamente el valor total de mercado de las empresas sino el precio de sus acciones, razón por la que se usa poco como referencia. Suma los precios de las acciones incluidas, y divide esa suma por un número que la ajusta para que cambios en la composición del

índice y otros eventos no afecten la continuidad y comparación de las cifras. Pero eso significa que empresas grandes, como Apple y Google, no forman parte necesariamente del índice, lo que hace que se cuestione su grado de representatividad. La semana pasada el Dow Jones anunció la mayor variación en su composición en una década. Tres empresas fueron incluidas y tres excluidas. Los nuevos miembros son el banco Goldman Sachs, el fabricante de calzados y accesorios Nike, y el procesador de la tarjeta Visa. Los excluidos fueron el Banco de América, el gigante de informática Hewlett-Packard y la compañía minera Alcoa, esta última miembro desde 1959. Ser parte del Dow Jones conlleva prestigio ya que implica ser reconocido como indicativo del mercado. Y atrae inversiones, pues unos cuantos fondos adaptan sus colocaciones de recursos a la composición del índice para que la tendencia del mercado les sea aplicable. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

CREES advierte caída de inversión extranjera directa Estiman que la economía no crecerá más de 1.5% este año

SD. El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sos-

tenibles (CREES) reveló que en la primera mitad del presente año, la inversión extranjera directa se desplomó en más de un 65%. Ernesto Selman dijo que las inversiones han caído de US$2,300 millones en el 2012 a US$800 millones en los primeros seis meses del

2013. Atribuyó el descenso al cese de las inversiones de la minera Barrick Gold, la cual ha entrado en su etapa de producción y exportación. Explicó, además, que las exportaciones de bienes desde la República Dominicana se redujeron en un 4.2%, si se

excluye el oro exportado por la Barrick. Aseguró que la economía dominicana no crecerá más de un 1.5% en el presente año. El vicepresidente ejecutivo del CREES planteó la aplicación de una reforma estructural similar a la que se hizo

en los primeros años de la década del 90, que garantizó un crecimiento sostenible con estabilidad, porque el país no puede seguir teniendo un nivel de empleo informal superior al 56%. Selman habló en el programa D’Agenda, de Telesistema, canal 11.

Ernesto Selman, del CREES.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional

EE.UU. Obama: Brecha de ingresos podría aumentar

Al cumplirse ayer el quinto aniversario de la quiebra de Lehman Brothers, el presidente Barack Obama dijo que la insistencia de los republicanos en reducir el presupuesto podría ampliar la disparidad de ingresos de los estadounidenses, incluso mientras la economía se repone de una recesión.

Argentina Otorgan nuevos estímulos para software Argentina pondrá en marcha nuevos beneficios para el sector de la producción de software, una industria que cerrará este año con ventas por US$3,750 millones, y exportaciones por US$900 millones, informaron ayer fuentes oficiales. Los nuevos incentivos fiscales se aplicarán hasta finales del año 2019, a partir de la entrada en vigencia de una norma que modificó el régimen de promoción del software argentino, que se aplica desde 2008. El sector de software tiene más de 4,000 empresas, de las cuales el 98 por ciento son micro y pymes.

Llaman a unirse a pacto por educación SD. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) llamó a todas las fuerzas vivas del país a integrarse a las discusiones del Pacto por la Educación, bajo la premisa de que un modelo productivo basado en exportaciones, productividad, empleos de calidad y salarios dignos, dependerá mucho de la calidad educativa. El presidente de la entidad, Víctor Castro, dijo que sin el pacto no será posible formar el capital social para fundar un modelo económico generador de riquezas con equidad, y basado en un mercado interno con buena capacidad de consumo.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Noticias de Economía Compras. Los detallistas en el mundo rico están sufriendo en la medida que las personas compran más en línea. Pero están encontrando la forma de adaptarse Incluye contenido de The Economist

EL EMPORIO CONTRAATACA (I DE IV) l personal de Jessops desea agradecerles el comprar en Amazon.” Con esa frase de despedida colocada en la puerta de entrada de una de sus tiendas, una compañía que había vendido cámaras en Gran Bretaña durante 78 años, cerró sus puertas en enero. La amarga nota resume el sentir de muchos que trabajan en calles importantes y en plazas comerciales en toda Europa y Estados Unidos. Con las ventas migrando a Amazon y a otros vendedores en línea, tienda tras tienda está cerrando sus puertas, cadena tras cadena está haciendo recortes. Borders, una red de librerías en Estados Unidos ha desaparecido. Al igual que Comet, un tienda británica de electrodomésticos. Virgin Megastores desapareció en Francia, Tower Records en los Estados Unidos. En solo dos semanas en junio y julio, cinco cadenas al detalle con una facturación total de £600 millones ($900 millones) fracasaron. Observando la destrucción, es tentador concluir que las tiendas son a las compras lo que las máquinas de escribir son a la escritura: una vieja tecnología condenada por un mejor sucesor. Amazon establecido en Seattle, cercano a cumplir diecinueve años, opera con menores gastos que la gran mayoría de las tiendas minoristas. No importa la cantidad de tiendas de tamaños enormes que construyan las empresas en un intento por ofrecer grandes variedades a bajo precio, el internet es más grande y más barato. Londinenses y neoyorquinos prósperos se preguntan cuándo fue la última vez que salieron de compras; sus compras vienen a ellos. Comenta Marc Andreessen, una celebridad capitalista de riesgo, “los detallistas fra-

“E

Ganando terreno Ventas al detalle en línea*, como % del total 2011 0

Como % del consumo total de los hogares, 1991-100

2016 pronóstico 2

Desmaterializar

Alemania:

Gran Bretaña

Gran Bretaña:

Estados Unidos:

Servicios

Bienes

130

EE.UU. 120

Alemania

110

Francia

100

Japón

90 80

China

India Fuentes: Javelin Group; eMarketer; Forrester

1991

*Empresas a los consumidores

casarán y el comercio en línea será el lugar donde todos compren”. “No habrá otra alternativa.” El comercio en línea ha crecido a ritmo diferente en países diferentes, pero en todos los sitios está creciendo rápidamente (ver gráfico 1). Predice AXA Real Estate, un empresa inmobiliaria, que en Gran Bretaña, Alemania y Francia el 90% de su modesto crecimiento en ventas al detalle que se espera entre ahora y el 2016 será en línea. Perro viejo, nuevos trucos a enfrentar Esto se sentiría menos si los compradores estuviesen gastando más; porciones más pequeñas son más aceptables cuando proceden de un pastel más grande. Pero en muchos países ricos, especialmente en Europa, los consumidores todavía están afectados por la explosión de la burbuja crediticia y el alto desempleo. Los consumidores estadounidenses están más despabilados, pero parecen estar pegados a los hábitos de la recesión de obtener gangas. Du-

2000

Fuentes: US National Retail Federation; Eurostat; Thomson Reuters; The Economist

rante décadas los servicios han consumido una parte mayor de sus bolsillos, dejando menos para gastar en artículos (ver gráfico 2). Poblaciones en proceso de envejecimiento podrían reducir el tamaño del pastel aún más. Las personas mayores compran menos. Cuando los compradores conocen lo que desean y están dispuestos a esperar comprarán en línea. Y las formas sencillas de hacer dinero de antaño - encontrar un concepto atractivo, estimular el crecimiento abriendo nuevas tiendas y atrayendo a más compradores a las ya existentes, usar el mayor tamaño para exprimir a los suplidores por mejores márgenes - han perdido su fuerza. Pero eso no significa que no existan nuevas opciones para las tiendas. Comprar no es solo adquirir sino divertirse, les permite a las personas crear deseos al igual que satisfacerlos - de no ser así nadie saldría a ver escaparates. Comprende exploración y frivolidad, no solo necesidad. Puede conducir también a la inmersión. Mientras que el monitor de una com-

putadora puede hechizar la mirada, una buena tienda tiene cuatro sentidos más para embrujar. Nadie logra esto mejor que Apple; en términos de ventas por unidad de área sus salas de exposición/juegos son mejores que todos los demás minoritas de Estados Unidos. Y las tiendas generan beneficios. Las tiendas minoritas podrían estar perdiendo terreno ante las compras en línea, pero siguen siendo más rentables. Además el mundo físico está cada vez más capacitado para entablar la lucha con sus competidores en línea. El año pasado las ventas en línea de detallistas estadounidenses con tiendas creció en 29%; las de los vendedores solo en línea creció en solo 21%. Aparte de Amazon - que por mucho tiempo ha desdeñado los beneficios en favor del crecimiento - la mayoría de los detallistas exclusivamente en línea están perdiendo participación de mercado, dice Sucharita Mulpuru de Forrester Research. La reducción de las tiendas será do-

lorosa, pero los supervivientes podrían hacer las compras menos formulistas, más satisfactorias y posiblemente una experiencia más rentable, tanto en línea como fuera de ella. Muchas marcas consideran que las tiendas son la mejor forma de atraer clientes. Inditex de España, propietaria de la ubicua marca de moda Zara, abrió 482 tiendas en el 2012, elevando su total a 6,009 en 86 países. Primark, un proveedor de rápido crecimiento de ropa prácticamente desechable, no vende nada en su página web, dependiendo de sus 242 tiendas para casi todas sus ventas. Lo mismo aplica a las prendas de lujo - muy pocos comprarán un collar de $10,000 en línea, o se lo confiarían al correo. Dice Mark Burlton de Cushman & Wakefield, una empresa de bienes raíces, que los espacios en las calles más elegantes de Londres, Paris y Nueva York tienen tanta demanda que los minoristas de lujo pagan millones en “derecho de llave”1 para asegurarlos. Sin embargo las tiendas solo fuera de línea están disminuyendo. Ahora que el shock inicial del ataque ha desaparecido, la mayoría de los grandes minoristas se les han unido. Se proclaman a sí mismos como “minoristas multicanal”, tan aptos en línea como Amazon pero con la conveniencia y la diversión que ofrecen las tiendas físicas. Derecho de llave - Un pago realizado al propietario de un edificio por un inquilino potencial en un intento de asegurar una tenencia deseada. 1

© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

La Feria Expo Cibao 2013 movilizó RD$200 millones Acudieron unas 150 mil personas, y los empresarios la calificaron de exitosa CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La vigésima

sexta versión de la feria multisectorial “Expo Cibao 2013”, realizada en el Complejo deportivo La Barranquita, movilizó RD$200 millones durante los cinco días del evento, organizado por la Cámara de Comercio y Producción de Santiago. La información la ofreció el director ejecutivo de la Cámara de Comercio, Fernando Puig, quien manifestó que al evento, además, acudieron unas 150 mil personas procedentes de las diferentes provincias del país. “Este año te puedo asegurar que las expectativas que teníamos de la feria

Participaron 45 suplidores.

han sido superadas por los volúmenes de ventas alcanzados en las ruedas de negocios y otras operaciones comerciales”, expresó Puig. En las ruedas de negocios participaron un total de 37 misiones extranjeras, entre éstos, 22 de compradores,a demás de 45 suplidores nacionales. En esta versión de Expo Cibao, que concluyó ayer , participaron más de 200 empresas, cuyas ofertas

fueron aprovechadas por una gran cantidad ciudadanos. Durante el desarrollo de la feria, estudiantes de escuelas y colegios, acompañados de sus profesores desfilaron por los módulos instalados en los pabellones. Los niños y estudiantes recibieron explicaciones sobre servicios y ofertas comerciales, en visitas guiadas a los diversos stands de las empresas e instituciones. Cada noche se presentaron agrupaciones artísticas en el área de campo y pista, en el espacio que los organizadores denominaron “Santiago Fest”. En el marco de la feria, que tuvo como lema “Por la Integración y el Desarrollo de la Región, además se realizó el segundo foro empresarial, en el Centro León para fomentar la innovación, la producción y el comercio.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Ecos. Hoy se celebra el Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono y el Día Mundial del Linfoma.

Unas acrobacias por la inclusión

Festival de rituales e inmersiones

MADRID. El bailarín estadounidense Bill Shannon, con

MUMBAI. Devotos llevan un ídolo de la cabeza de ele-

enfermedad degenerativa que afecta las caderas, hace acrobacias en la plaza madrileña de Lavapiés, en el Festival de Artes Escénicas e Inclusión Social. EFE

fante, dios hindú Ganesha, para su inmersión en el mar Arábigo, como parte de un ritual en el festival de 11 días de Ganesh Chaturthi en India. EFE

Es un programa gratuito a cargo de las Fuerzas Amadas, que está dirigido a jóvenes de ambos sexos, a través del cual se les inculca la disciplina, se les enseña a ser mejores ciudadanos, a alejarlos de los vicios y, sobre todo, a que no cometan actos delincuenciales. Por Niza Campos/Redactora Senior.

SMV: UN LABORATORIO MILITAR a son 22,729 jóvenes los que se han educado y formado a través del Servicio Militar Voluntario, un programa del Ministerio de las Fuerzas Armadas donde impera la disciplina, y que funge como especie de laboratorio para descubrir quiénes tienen vocación militar. Durante 12 semanas estudiantes de ambos sexos, de tercer y cuarto de bachillerato agotan un calendario educativo, que incluye prevención delincuencial, buenos modales y cortesía, así como capacitación sobre el uso indebido de las drogas, la violencia intrafamiliar, deberes y derechos migratorios, orientación sobre el sida y de primeros auxilios, entre otros temas. Actualmente 27 escuelas y colegios, sumados a recintos militares, desarrollan el programa, en coordinación con Ministerio de Educación y en el que, además, colaboran otras instituciones del Estado. Las proyecciones son de ampliar más el programa en el Distrito Nacional, a fin de implementar el Servicio Militar Voluntario en las escuelas de los barrios de la zona norte, contribuyendo de esa forma a incentivar a los jóvenes a ser mejores ciudadanos y alejarlos de los vicios y los actos delincuenciales. De acuerdo con su direc-

“Tenemos como meta hacer un programa especial con niños autistas, eso será para el próximo año”.

El contralmirante Francisco Sosa Castillo, dice que trabajan para llevarlo a todas las escuelas.

tor, el contralmirante Francisco Sosa Castillo, el programa tiene como objetivo “orientar a los jóvenes para que puedan alcanzar sus metas personales, creando en ellos conciencia de respeto a los principios, valores y símbolos patrios”. “Hasta hoy, este exitoso programa ha educado y formado a 22,729 jóvenes, por lo cual se puede asegurar que nuestras Fuerzas Armadas han hecho una notable contribución a la formación humana, ciudadana y moral de la juventud Dominicana, a tono con una de las misiones más gratificantes y dignas de las Fuerzas Armadas, que es la de diseñar, planificar y ejecutar programas dirigidos a los jóvenes do-

minicanos”, enfatizó. Aseguró que dichos entrenamientos han contribuido al desarrollo de los jóvenes participantes, y puso como ejemplo los casos de Ana Vásquez Ledesma, quien se graduó en la primera promoción y hoy día es capitana del Ejército Nacional, así como Eddy Aníbal Vargas Aponte y Misael Rosado Lora, ambos primeros tenientes. También mencionó a Julio Rivas, quien se graduó de ingeniero civil, y trabaja en el Metro de la Ciudad de Panamá. “Los institutos castrenses de la República Dominicana no sólo cumplen plenamente con sus atribuciones constitucionales, legales y reglamentarias, sino

que también se preocupan seriamente por la formación de las nuevas generaciones del país y por el futuro de nuestra sociedad como conglomerado social civilizado”, expresó. Niños especiales Los planes no se detienen en el Servicio Militar Voluntario, y para el próximo año está en carpeta trabajar con niños especiales. La idea es adecuar el programa, a fin de que pueda ser impartido a dichos niños. “Tenemos como meta hacer un programa especial con niños autistas, vamos hacer un programa el año entrante, esa es parte de la misión que tenemos”, refirió Sosa Castillo.

Cómo nace Creado mediante el decreto 1081-1, del 3 de noviembre del 2001, el Servicio Militar Voluntario en su primera fase (2001-2006), incluía el internamiento de los participantes en diferentes bases militares, para entrenarlos sobre fundamentos metodológicos de las Fuerzas Armadas. Bajo este método se graduaron 5,942 jóvenes. Ya para una segunda y actual modalidad, el adiestramiento se dirigió a estudiantes de tercero y cuarto del bachillerato de centros educativos públicos y privados de todo el país. En esta modalidad se han graduado 16,787 jóvenes. Las clases se imparten de manera gratuita desde las 7 a.m. a 12 del mediodía. Los mayores logros lo obtienen las jóvenes. Muchas empresas privadas hacen aportes a favor del programa. Algunos de los estudiantes, luego del

entrenamiento son recomendados en dichas empresas, que en la mayoría de los casos los contratan. En el Distrito Nacional funcionan en 13 recintos ubicados en Invivienda, Los Mina, San Isidro, Los Jardines, Villa Juana, la avenida Independencia, Villa Mella, el Instituto Tecnológico Salesiano (ITESA), ensanche La Fe y la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), Herrera y la Primera Brigada de las FF.AA. Amén de ellas hay escuelas en Dajabón, Elías Piña, Hato Mayor y San Juan de la Maguana. “El 99% de los participantes en el programa van a la universidad, según las estadísticas que nosotros manejamos, por eso hago un llamado a los jóvenes para que se interesen en realizar el Servicio Militar Voluntario, donde no sólo aprenderán disciplina, sino que recibirán orientaciones que les servirán en su desarrollo profesional y personal”, concluyó Sosa Castillo, quien es el décimo director que ha tenido el programa. Del laboratorio Ana Vásquez Ledesma formó parte de la primera promoción, y junto a doce compañeros realizó el curso básico para oficiales, con fines de entrar a las Fuerzas Armadas. “En todo lo que he logrado en lo personal y profesional, el Servicio Militar Voluntario, ha sido parte de ello”.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Ecos

Entrenan miembros de FF.AA. en manejo de anidamiento

USAID hará circuitos de cursos en el país

SD. El Ministerio de Medio

Los interesados pueden registrarse a través del sitio web: las playas es que adquieran www.clarokc.net

Ambiente y Recursos Naturales, desarrolla de un intenso programa de entrenamiento a personal militar de las Fuerzas Armadas con la finalidad de instruirlo en el manejo de los procesos de anidamiento de tortugas marinas en las playas dominicanas. La actividad tiene como propósito que el personal militar perteneciente a la Marina de Guerra adquiera los conocimientos adecuados de manejo, ya que el país se encuentra actualmente en la temporada de

los conocimientos básicos de como actuar correctamente cuando una de estas especies en extinción visite una de nuestras costas”, dice un comunicado. La actividad fue realizada en Sans Souci, a bordo de la unidad Patrullero de Altura “Almirante Didiez Burgos” (PA-301) y participaron unas 30 personas entre oficiales y alistados. Se abordaron temas como la morfología y biología reproductiva de las diferentes especies de tortugas marinas.

Se abordaron los temas de morfología y biología reproductiva FUENTE EXTERNA

El entrenamiento se realizó en un patrullero de altura.

seguimiento anidamiento de tortugas marinas. “Lo que buscamos con

este entrenamiento al personal militar que nos acompaña con la vigilancia en

SD. Con la finalidad de faci-

litar las relaciones y acuerdos de cooperación entre la Agencia Internacional de los Estados Unidos para el Desarrollo-USAID, las ONG y organizaciones privadas de República Dominicana, Haití y la región Caribe, se desarrollará en el país un circuito de cursos. Los mismos se celebrarán los días 14 y 18 de octubre del presente año, y estarán orientados por expertos que suman en total más de

50 años de experiencia de trabajo en cargos de alta responsabilidad en contratación y asistencia con USAID. Las misiones de USAID a nivel mundial, incluyendo a República Dominicana, están priorizando el aumento de presupuestos destinados a contratar directamente con las organizaciones locales en cumplimiento con las recientes reformas fundamentales llamadas USAID FORWARD lideradas por el presidente Barack Obama las cuales buscan hacer que la Agencia sea más eficiente, efectiva y orientada, como nunca antes, al mundo de los negocios.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Shakira y su hijo Milan asisten a los partidos del Barca, de los cuales el chico es socio, y estrenó carnet a los 20 días de nacido.

Persona non grata en Hollywood

Sting: “Justin Bieber en caída libre”

La actriz Katherine Heigl ha sido denominada la actriz más insoportable de la industria del cine, por sus malas formas, desplantes y exigencias insoportables, junto a su madre, en los platós, según The Hollywood Reporter.

Sting dijo sobre Bieber que es genial tener un gran éxito de ventas, pero la fama, el ego y el dinero pueden llegar a provocar cosas terribles, y afirmó que el joven, está en plena caída libre, “sólo espero que sobreviva”. THINKSTOCK

Osteoporosis

osteoporosis y las fracturas como una enfermedad que también afecta al hombre, es similar a la que había en las mujeres hace 50 años.

¿exclusiva de las mujeres? LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Si al igual

que la mayoría, usted es de los que piensan que la osteoporosis es una enfermedad exclusiva de las mujeres, es bueno que sepa que está equivocado. Uno de cada cinco hombres mayores de 65 años está en riesgo de sufrir la enfermedad, que se caracteriza por hacer que los huesos se vuelvan más porosos y se quiebren con facilidad. Es una de las patologías más comunes y debilitantes en el mundo, que se manifiesta mediante dolor, pérdida de movimiento, imposibilidad de realizar las tareas cotidianas y, en muchos casos, provoca la muerte. El doctor Manuel Mirassou, presidente y miembro fundador de la Asociación Mexicana de Metabolismo Óseo y Mineral (AMMOM), es investigador clínico con diversos estudios relacionados con osteoporosis, osteoartropatías y síndrome metabólico, y recientemente dictó en el país una conferencia en la que ofreció esos datos, y ad-

El doctor Manuel Mirassou.

virtió que el trasplante de caderas en pacientes que superan los 80 años de edad es un riesgo de muerte. Recordó que la osteoporosis progresa sin síntomas, hasta que se produce una rotura, y que alrededor de 1.5 millones de hombres de 65 años en Estados Unidos tienen la dolencia y 3.5 millones están en riesgo de sufrirla. Asegura que la enfermedad causa más de 8.9 millones de fracturas al año, y se considera un importante problema de salud pública, especialmente por las estimaciones de que el número de hombres mayores

de 70 años seguirá en aumento, a medida que la esperanza de vida siga creciendo. Explica el investigador que la osteoporosis se desarrolla con menos frecuencia en los hombres que en las mujeres, porque éstos tienen esqueletos más grandes, la pérdida ósea comienza más tarde, y avanza más lentamente, y no tienen ningún período de cambio hormonal rápido y la pérdida ósea, pero a medida que envejecen, el riesgo de desarrollar la enfermedad aumenta sustancialmente. Las fracturas ocurren más comúnmente en la cadera, la columna vertebral y la muñeca, siendo las primeras las más peligrosas, debido a que los hombres que las sufren son más propensos que las mujeres a morir por las complicaciones. En general, el incremento anual de la población mayor de 65 años es de 1%, y la tasa de mortalidad consecutiva a la fractura de cadera es en promedio 20% en el primer año de ocurrida.

Para tener buenos huesos recomiendan tomar el sol.

HAY QUE SABER

El riesgo de un hombre de sufrir una fractura por osteoporosis es mayor que su probabilidad de desarrollar cáncer de próstata. De todos los gastos por fracturas, los de cadera se producen en mayor proporción en hombres con un 23% . Una de cada 4 a 5 fracturas de cadera en personas mayores de 50 años se produce en hombres. Los hombres tienen el doble de probabilidades que las mujeres de morir en el hospital después de una fractura de cadera y por lo tanto tienen una mayor mortalidad, un año después de la fractura de cadera.

Luego de una fractura de cadera, se calcula que aproximadamente el 10% de los pacientes quedan dependientes; el 19% requiere cuidados domiciliarios y

entre el 30% y el 50% pueden retomar sus actividades habituales Subraya el especialista que en la actualidad, la falta de conciencia sobre la

Recomendaciones Para tener buenos huesos es importante retomar la medida de exposiciones al sol, que es la principal fuente natural de vitamina D, pero sin abusar de los rayos ultravioletas, y en ese orden, aclara que la prevalencia es mayor en osteoporosis que en cáncer de piel. Dijo que a los recién nacidos y a los ancianos les hace muy bien exponerlos al sol como se hacía en el pasado. Asimismo, basado en los resultados de un estudio publicado en el New England Journal of Medicine, Mirassou aconseja el uso de 5 miligramos de ácido zoledrónico una vez al año, porque alegadamente se demostró que, después de 3 años de tratamiento, la disminución del riesgo de padecer una rotura de columna vertebral es hasta en un 70%; así como de un 41% menos de riesgo de padecer fractura de cadera y un 25% menos de riesgo en otras fragmentaciones asociadas a la osteoporosis. Asegura que con lo que cuesta el reimplante de cadera se cubre el tratamiento de 10 pacientes por tres años.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Revista

Aisha prepara su segunda gira mundial con nuevo álbum En el último trimestre saldrá su nuevo álbum “Vistuoso Sarasate Collection” ALFONSO QUIÑONES

SD. Aisha Syed prepara su

Anthony Ríos

Anthony Ríos “A piano y voz”, en Hard Rock Café SD SD. El cantante Anthony

Ríos anunció su concierto “A Piano y Voz” en el Hard Rock Café Santo Domingo, el próximo 4 de octubre, a las 9:00 de la noche, bajo la producción de Conciertos y Eventos AGME y auspicio de Teleantillas, canal 2. Desde hace tiempo se ha esperado la presentación de Anthony en el Hard Rock Café, donde en el año 2009, los principales artistas del rock y pop dominicano, se unieron para brindarle un tributo al que consideran el verdadero “rockstar” dominicano. Durante la noche del 4 de octubre, se podrá ver a Ríos de manera diferente, dado que sus grandes éxitos los interpretará acompañado del piano que en esta ocasión ejecuta el maestro Víctor Taveras. Este concierto promete convocar a los seguidores del artista, dado que se trata del más prolífero de los cantantes activos dominicanos. Anthony Ríos tiene la capacidad de convocar a un público variado configurado por personas adultas, pero también jóvenes que admiran la trascendencia de las canciones que interpreta el eterno “hombre de negro”. “Nos sentimos honrados con ser los organizadores del primer concierto de Anthony Rios en Hard Rock Café, expresa Nieves Disla”, coordinadora del concierto. Las boletas para ver a Anthony Ríos, “A Piano y Voz”, están a la venta en Ticket Express y pueden ser llevadas a domicilio, llamando al teléfono 809-5631111.

segunda gira mundial que acompañará su nuevo álbum ‘Virtuoso Sarasate Collection’, que recoge sus interpretaciones de algunas

de las composiciones que exigen mayor virtuosismo, del compositor español Pablo de Sarasate (1844-1908), que saldrá al mercado a fines de este año. La gira incluirá unos 20 países, según una información enviada por la violinista dominicana a DL. Y será dividida en cinco subgiras, una a Europa (Londres, París, Berna Asprovalta y Hamburgo), otra a

España (Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla y Pamplona), Medio y Lejano Oriente (Israel, Turquía, Abu Dhabi y China) y América Latina (Santo Domingo, Puerto Rico, Mexico, Chile, Costa Rica y Panamá) y Estados Unidos (Miami, Nueva York, Washington DC, Boston, Los Angeles, New Orleans y Chicago). A la par con “Virtuoso Sarasate World Tour”, la des-

Aisha Syed

tacada violinista estará de gira con el concierto de Beethoven para violín y orquesta, y lo interpretará con grandes orquestas en diferentes países, tales como la gran Orquesta Sinfónica de Las Américas, dirigida por el maestro panameño James BrooksBruzzese, en Florida, donde se estará presentando en la sala de conciertos Broward Centre.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Revista

El Show de Huguito se queda en Telefuturo Después de salir diario en vacaciones, seguirá los domingos de 10 a 12 del mediodía SD. El programa infantil El

Show de Huguito asume el reto de quedarse como parte de la programación de Telefuturo, canal 23, los domingos de 10 a 12 del mediodía.

“El Show de Huguito”, en principio, fue un programa de temporada, que se inició el primer de julio con transmisiones en vivo desde el estudio, y en exteriores. Basado en actividades y orientaciones que podían hacer los niños en verano para tener unas vacaciones divertidas y educativas en cada una de las entregas. Con este nuevo paso, la producción del espacio ha

Huguito Chávez

preparado nuevos segmentos y novedosos concursos. Huguito Chávez, Javier Alejandro Alejo, Ángel Ureña y Lizbeth Baldera son los conductores. En esta nueva etapa la musicalización y producción para el espacio está a cargo deLuc Days, quien está entusiasmado al escribir canciones netamente infantiles. Historia, deporte y diversión son los ejes del espacio.

HCP.

Hablando con el pediatra. No existe el medicamento inocuo Cualquier medicamento por inocuo que parezca, puede tener efectos dañinos para el ser humano. En abril del 2011, la Administración de Drogas y Alimentos de los EE.UU. (FDA) llamó la atención sobre el uso de gel y líquidos que usan muchas madres para “aliviar” las molestias de la dentición en el niño pequeño. El gel a base de benzocaína, puede llevar a una condición médica que puede ser mortal, y que se conoce como metahemoglobinemia. La metahemoglobinemia se produce cuando hay un nivelaltodemetahemoglobina en la Sangre. La metahemoglobina, es una forma oxidada de la hemoglobina, que tiene una gran afinidad por el oxígeno, y ello impide que éste sea liberado a los tejidos produciéndose un estado de falta de oxigenación en órganos vitales como el cerebro, riñones etc. Normalmente, los niveles de metahemoglobina en las personas están por debajo del 1%, debido a un sistema enzimático de protección que existe en el glóbulo rojo que los mantiene muy bajos. Pero, si hay exposición a sustancias oxidantes como es el caso de la benzocaína que existe en productos para aliviar los síntomas de la dentición, la producción de metahemoglobina puede incrementarse. Se ha reportado metahemo-

globinemia por haberse ingerido gel o líquidos a base de benzocaína en concentraciones muy bajas en niños por debajo de los dos años de edad, y los síntomas pueden aparecer horas o minutos después de la primera exposición o en exposiciones sucesivas. Y, ¿cuáles son esos signos y síntomas? Dificultad para respirar, cianosis o coloración azulada de la piel, alteración del estado mental, fatiga, cefalea, pérdida de la conciencia, y en estados severos, convulsiones y muerte. Normalmente, una persona sana no debería tener mayores síntomas con niveles de metahemoglobina por debajo de un 15%. Sin embargo, éste no es el caso en los niños menores de dos años y los lactantes. Entonces, hay que recordar, que la primera dentición en elniñoesunprocesonormal, ycomotaldeberásertratado, que puede producir algunos síntomas y algún grado de irritabilidad, pero siempre seráuneventopasajero,para el cual no hay necesidad de medicación alguna. En última instancia, lo mejor sería disponer de algún dispositivo de goma diseñado especialmente,paraqueelniño lomuerdaymitigueesasmolestias. Porquecualquier medicamento por inocuo que parezca, si lo usamos innecesariamente, puede ser un riesgogratuitoparaunacomplicación médica grave.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com MARCOS DÍAZ GUILLÉN

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Revista

Ab. Algo bueno

Nada de poses Cuando eres fiel a tu esencia, alcanzas el mayor de los éxitos: vivir tranquilo, un estado del que pocos disfrutan. Debe ser agotador ponerse una máscara para cada ocasión, es más, estoy convencida de que llega el momento en que uno no se encuentra, entre tantas formas que adopta con el pro-

pósito de ser aceptado. Para mí todo se reduce al respeto hacia uno mismo y hacia los demás. Admiro la naturalidad y la espontaneidad. Las poses me ponen nerviosa, porque muchas veces cuando descubro lo que hay detrás, no me gusta. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

Globo de Oro de honor a Woody Allen LA. Woody Allen, de 77 años, recibirá el Globo de Oro Honorífico por su contribución al cine, según han anunciado los organizadores de los premios. Allen se dio a conocer en 1978 con ‘Annie Hall’, con la que ganó dos premios Oscar: a mejor director y mejor guión original. El cineasta recibirá el nuevo galardón en la ceremonia anual de entrega de los Globos de Oro en enero, según informó la Hollywood Foreign Press Association (HFPA). El prolífico director, escritor y saxofonista, fue elegido para el premio por el panel de directores de HFPA, cuyos premios Globo de Oro son un reconocimiento a lo mejor del año en televisión y cine. “No hay nadie que esté más a la altura de este galardón que Woody Allen”,

Woody Allen

dijo el presidente de HFPA, Theo Kingma. Allen ha realizado más de 40 filmes en 58 años de carrera, y es conocido por sus tradicionales personajes neuróticos y cómicos, varios de ellos interpretados por él mismo. Allen también obtuvo Oscar al mejor guión original por ‘Hannah y sus hermanas’ (1986) y ‘Medianoche en París’ (2011). AGENCIAS

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Revista

Rock sinfónico estremece Palacio de Bellas Artes ALFONSO QUIÑONES

ALFONSO QUIÑONES

SD. “Is this the real life?/ Is

this just fantasy?” (Bohemian rhapsody, de Queen), con esos dos versos comenzó el electrizante final del espectáculo “Rock sinfónico”, que Amaury Sánchez produjo, y repletó la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes este fin de semana. Como todo fue in crescendo, antes Cristal Marie había logrado el pico más alto, con su interpretación de “Tonight is what it means to be young”, una difícil pieza de Streets of fire, donde se necesita un alto registro vocal, que ella, como pocas, posee. Cristal fue arropada por Héctor Aníbal, Eddy Alba, Máximo

Martínez y Bobby Delgado, los otros vocalistas que asumieron esta versión antológica que puede variarse con otros tantos temas de otros grupos, desde los inicios del rock hasta hoy. “El llanto de mi guitarra”, de Los Beatles, por Héctor Aníbal, había abierto la noche, con un espectacular solo de guitarra de Iván Carbuccia. Unos 30 músicos en escena, entre rockeros y miembros de la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo, dieron una versión diferente de temas clásicos del rock. No todos los temas ‘sinfoneados’ fueron felices: “Satisfaction”, de The Rolling Stones, en voz de Bobby Delgado, no estuvo bien balan-

ceado en sonido y los coros no se percibían, mientras metales y cuerdas sólo marcaban ciertas frases musicales, y los violines se quedaban sin la posibilidad de dibujar sobre el tema. El mejor desempeño de las guitarras primas (Carbuccia) fue perceptible también en “Born to be wild” (de Stephen Wolf), en voz de Eddy Alba. Las cuerdas no siempre eran perceptibles. “Pretty woman”, regresó a Bobby Delgado. Luego la banda sola hizo “Open Invitation”, de Santana, sin la parte sinfónica. Bobby entró de nuevo, esta vez con “Smoke on the water”, de Deep Purple, donde, aquí sí, el arreglo para cuerdas y metales no

Frank Ceara dirigió “Bohemian rhapsody”, con todos en escena.

admitía otra lectura que esa, lineal, marcada, que caracteriza el tema. Clemente Portillo fue aplaudido en su eficiente solo de guitarra “Aqualung” de Jethro Tull, en la voz de Máximo Martínez, donde fue más equilibrada la emoción entre la parte rockera y la sinfónica. De Led Zeppelin “Stairway to heaven” presentó un muy logrado arreglo con la voz de Eddy Alba. Del grupo Kansas, “Carry on my wayword son”, y “Dust in the wind”,

con Máximo Martínez, de lo mejor de la noche: “Nada dura por siempre más que la tierra y el cielo / Se marcha / Todo tu dinero no comprará otro minuto /Polvo en el viento...”. Eddy tributó a Journey con “Separate ways”; Héctor puso un mensaje en una botella para honrar a Police. Máximo cantó “En la ciudad de la furia”, de Soda Stereo, y Héctor Aníbal repitió con “I dont wanna miss a thing”, de Aerosmith, con un intro de violines, que

abrió el alma de la canción: Podría estar despierto sólo para oírte respirar,/ mirar tu sonrisa mientras estás dormida,/ mientras estás lejos y soñando,/ podría gastar mi vida en esta dulce rendición...”. Eddy Alba trajo a “Tom Sawyer”, de Rush, con momentos muy logrados. “One”, por Bobby, y “When the street have not the name”, por Máximo, fueron los momentos de recuerdo para U2. La primera con una introducción sinfónica llena de lirismo. Con “Owner of lonely heart”, Eddy tributó al grupo Yes. En “November rain” (Gun N’ Roses) Clemente cocinó su guitarra con arpegios de una profunda raíz lírica, y Hector puso la voz. Luego, de Pink Floyd, y a dúo Bobby y Máximo, dijeron “Confortably numb”. Felipe Báez ofreció un solo bellísimo de guitarra. Rock, rock, rock. ¡ Hace falta más rock así!

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Revista Sociales

Patín Bigote presentó DVD Spoken Word de El Hombrecito SANTO DOMINGO. El pasado

Julio Sabala

Julio Sabala celebrará cuarto de siglo en el arte SD. Julio Sabala, el imitador inimitable, celebra 25 años en al arte, y para ello prepara su regreso a escenarios dominicanos, con un espectáculo que recogerá lo mejor y lo nuevo de su inagotable talento, acompañado de su gran big band “La cosa nostra”, en un show para reír, gozar y pensar. Después de su gran éxito en México con el programa de televisión “Parodiando”, que produce Televisa, el dominicano llega a su tierra con su nuevo show, un montaje fuera de serie. “Julio Sabala: 25 aniversario” se presentará el jueves 31 de octubre, a partir de las 8:30 de la noche, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Las boletas ya están a la venta en la boletería del Teatro Nacional y Ticket Express, con un costo de RD$3,000 (platea); RD$2,000 (balcón) y RD$1,800 (balcón alto). “Julio Sabala: 25 aniversario” ya se ha presentado en Perú, Colombia, Ecuador y en Ciudad de México, donde estuvo a casa llena en el teatro Metropolitan, uno de los más importantes de esa nación. César Suárez Jr., productor general del evento, asegura que se trata de un espectáculo de primer nivel: “Estuve en el show del Metropolitan, en México, y puedo decir que Julio estuvo espectacular. Es una propuesta divertida e inteligente y la reacción del público no pudo ser más positiva”. El equipo lo completan Juan Tejera, en las luces; Manuel Sorribas, en el sonido, y Dister Arias, en la logística.

jueves 12 de septiembre, la Gestora Cultural Patín Bigote, dirigida por Luis Molina, presentó el DVD La Última Vuelta, que documenta lo que fuera el concierto que El Hombrecito presentó el 14 de octubre del 2012 en el Palacio de Bellas Artes. Dirigido por Jaime Guerra, y producido por Patín Bigote, en este video se logra reflejar la esencia y el

espíritu de esta agrupación, considerada como el primer exponente del spoken word en el país. De acuerdo con los miembros, acá no sólo se encontrarán con la acostumbrada mezcla de música con literatura, sino también podrán disfrutar de algunos invitados especiales, del despliegue escénico, y apreciar las panorámicas y visuales urbanas que se proyectaron en

Los integrantes del proyecto El Hombrecito: Ángel Rosario, Frank Báez, Homero Pumarol y Wilson López.

la pantalla de fondo durante todo el concierto. Al acto, que fue realizado en la Biblioteca Nacional a casa llena, asistieron también invitados especiales como Marino Peña, quien tocó la guitarra como invitado. El Hombrecito es un colectivo que reúne a Ángel Rosario, Fernando Soriano, Frank Báez, Homero Pumarol, Vadir González y Wilson López.

Sócrates McKinney

Noche de Luz, programa oficial de DM

Especial sobre acoso escolar en Teleantillas SANTO DOMINGO. Hoy y ma-

ñana, Teleantillas presentará un especial sobre el llamado “bullying” escolar, encomendado a la periodista Julissa Madera. El “bullying” consiste en la agresión sicológica y fí-

sica de parte de los estudiantes contra otro intimidado. La problemática es cada día más creciente, y ya en Latinoamérica, sobre todo en países como Perú y México, así como Estados Unidos, lo han catalogado como

un problema serio, que está motivando campañas de concientización como forma de hacerle frente. “Es una problemática que debemos parar, pues cualquier niño o joven puede ser víctima de este mal, y si

sucede a uno de los nuestros, debemos estar preparados para saber contrarrestarlo”, expresa la periodista de Informativo Teleantillas, que cuenta con emisiones a la 1 de la tarde y a las 11 de la noche.

SANTO DOMINGO. Luz García y Sócrates McKinney anunciaron en el programa del sábado que “Noche de Luz” (Antena Latina) será el programa oficial de Dominicana Moda 2013, donde cada sábado se estarán presentando cápsulas especiales de todo el proceso de desarrollo de esa semana de la moda dominicana, así como entrevista exclusiva con el diseñador de cierre del evento. Sócrates, presidente de Dominicana Moda, expresó que “para esta octava versión de Dominicana Moda, la chacabana tomará protagonismo, donde se ha reinventado esta prenda de vestir tradicional, dándole un nuevo giro, en un desfile en donde serán expuestas las nuevas creaciones de esta prenda”. También destacó el logro y posicionamiento que ha tenido el máximo evento de la moda dominicana a nivel internacional, donde cada año se renueva con propuestas frescas y fuera de lo común. Teo Veras e Ingrid Gómez fueron otros de los invitados al programa que conduce y produce Luz García los sábados a las 9 de la noche.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Revista Sociales

Cecomsa presenta novedades SANTO DOMINGO. Con una

imagen innovadora, Cecomsa, de la Rómulo Betancourt, presentó unas instalaciones que engloban todo lo mejor en tecnología portátil HP y Microsoft Office 365. La presentación HP Tablets y Portátiles estuvo a cargo de Gustavo Then, gerente de la División Comercial República Dominicana, quien explicó que la ElitePad 900 ofrece un diseño delgado y elegante, gracias a los materiales duraderos como Corning Gorilla Glass 2 y aluminio mecanizado. Ruddy González, gerente corporativo, reveló que “el

Empresarios presentan “Santiaguero de Corazón” MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Un grupo de

Gustavo Then, Ricardo Rodríguez, Isabel de la Rocha, Ruddy González y Fernando Rosario.

éxito de nuestra empresa, a través del tiempo, ha sido la suma del esfuerzo de hombres y mujeres visionarias que han hecho de

esta compañía su fuente de inspiración”. Finalmente, Pamela Sued, maestra de ceremonias, invitó a brindar por las novedades.

empresarios locales presentó el movimiento “Santiaguero de Corazón”, una iniciativa para fomentar el sentido de pertenencia y resaltar los valores y tradiciones que caracterizan a esta ciudad, a través de la educación, el deporte y la cultura. La primera iniciativa será retomar la realización de los Juegos Provinciales, con la celebración de los XIII Juegos Deportivos de Santiago, que desde hace ocho años no se realizan, explicó Carlos Fondeur, miembro del Comité Gestor, junto a Juan Mera, Carlos Iglesias, Manuel Estrella, Mikael Guerrero, Carlos Cabrera, Fernando Lama, Oscar Schwarzbartl, Julissa Núñez, Peter Knupper, Luis Ramón Campos, Leticia Mera y Fernando Puig. Este es un movimiento sin fines de lucro.

Luis R. Campos, Winston “Chilote” Llenas y Carlos Fondeur.

Hijos de empresarios comprometidos con el movimiento.

Eddy Herrera en Jet Set SANTO DOMINGO. El caris-

dParranda Radio Show con premier “Red 2” SD. Con la presencia de un gran número de radio escuchas, el programa dParranda Ra-

dio Show realizó la cuarta “premier parrandera” con el filme protagonizado por Bruce Willis “Red 2” en Caribbean Cinemas de Acrópolis Center. El escenario fue propicio para que el equipo estrenara su moderna cabina móvil. Previo al filme los invitados compartieron con los talentos del programa en un ameno cóctel.

mático merenguero, con más de quince años en la música, hará vibrar el escenario de la discoteca el Jet Set Club este lunes, a partir de las 9 de la noche, con sus contagiosos merengues. “Me siento bien”, “Vivir la vida loca”, “Demasiado

Niña”, “Estoy Dolido”, “Ahora soy yo”, “No le Cuentes”, “Amor de Locos”, “Ajena”, “Pégame tu vicio”, “Carolina”, Te amo”, “Soy un Idiota”, “Somos Culpables”, entre otros éxitos del famoso merenguero estarán deleitando a los presentes.

Eddy Herrera

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Revista Sociales

Experta imparte conferencia “Making Business Personal” SD. La evolución de Inter-

net ha sido la más rápida de todos los avances tecnológicos. A la radio le tomó 38 años llegar a 50 millones de usuarios y a la televisión 13 años; sin embargo, Internet llegó a 50 millones en apenas cuatro años, pero lo realmente increíble es que Facebook alcanzó 100 millones de usuarios en 9 meses. En este panorama digital, Facebook y Google han sido la mayor historia de éxito registrada hasta el momento. Al día de hoy, si Facebook fuera un país sería el tercer país más poblado del mundo, con más 1.1 billones de usuarios conectados en todo el planeta.

Mónica Herrera, Tatiana López, Daniel Redondo y Milagros Ortega.

Tomando en cuenta esta realidad, y continuando con el esfuerzo de traer a República Dominicana a los líderes mundiales del entorno digital, Mindshare y Partnets Ogilvy & Mather, realizaron la conferencia titulada “Making Business

Personal”, la cual fue ofrecida por Tatiana López, gerente de cuentas Globales Business Manager at Facebook, quien abordó los temas “El explosivo crecimiento del Marketing Social” y “La plataforma de Marketing de Facebook”.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,952 Hits sencillos conectó Julio César Franco en su carrera en las Grandes Ligas.

Manny Machado, con 50 dobles, amenaza la marca de 54 en poder de Alex Rodríguez para un dominicano en GL.

“

Que nadie tenga dudas, que si Al Horford está disponible, jugará con la selección nacional de baloncesto”. Eduardo Najri

Balentien, as del jonrón en Japón TOKIO. El ex pelotero de las Grandes Ligas, Wladimir Ba-

lentien pegó en la jornada dominical sus jonrones 56 y 57, batiendo el récord de jonrones en una temporada, que ostentaba el legendario Sadaharu Oh desde hacía 49 años. AP

Presión pública obliga a Jack Michael a rectificar sobre Alfred Tito Horford sale en defensa de su hijo, manda a callar a JMM FUENTE EXTERNA

NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

SD. Desde 2008, cuando circularon informaciones que no fueron de su agrado en el torneo distrital, en torno a supuestas exigencias económicas que hacía, Jack Michael Martínez comenzó a reducir a su mínima expresión el contacto con los medios dominicanos, en represalia, y alegando que no quería meterse en problemas. Pero sus más recientes declaraciones ante las cámaras criollas no han hecho más que quitarle brillo a la gesta de la que fue protagonista la semana pasada, y encontrar respuesta desde diferentes sectores. Eduardo Najri, el gerente general del equipo nacional, tuvo que salir al frente a dos intervenciones de Martínez, donde condicionaba su asistencia al Mundial del próximo año en España, a que Al Horford, Charlie Villanueva y Luis Flores no fueran incluidos en el mismo. Las cuentas de Martínez en Twitter y Facebook fueron bombardeadas por

Jack Michael Martínez ha jugado 100 partidos con la selección.

mensajes, en su mayoría criticando sus pronunciamientos, o llamándolo a reflexión, y tuvo que defenderse por esas vías, incluso colocando un Avatar con Horford. Pero también hubo respuestas. El padre de Horford, Tito, salió en defensa de su hijo, y refiriéndose a Martínez sólo como “ese tipo”. “(Al Horford) Siempre (sic) a representado el (sic) pais con humildad y orgu-

llo. Alfred juega (sic) mas de 100 partidos anuales ese tipo (Jack Michael) juega en Venezuela 5 partidos. Y si el quiere descansar su cuerpo (sic) esta en su derecho”. “La ignorancia y (sic) estupides de ese tipo no deja pasar de jugar en Venezuela que se calle la boca”, escribió Horford padre en su cuenta en Facebook. Martínez se enfrascó en una discusión en Twitter

con Frank Prats, ex selección nacional e inmortal del Deporte Dominicano, por este último hacer un comentario sobre el tema. “(sic) Yo soy responsable d lo que yo diga, tengo mis propias opiniones. No ando con 2 caras como muchos. Ojo cuidado si tu eres uno”, le dijo Martínez a Prats. En otro “tweet” le dice: “y si no t gusta lo que digo simplemente no (sic) m sigas y respeta mis opiniones. Se escucha. Mi patria m duele más que tu y cualquiera”. Más adelante, Martínez bajó el tono, y escribió: “Al, (sic) charlie, (sic) f lores, (Sammy) (sic) mejia. Son todos bienvenidos. Es su país. Solo dije lo que tenia que decir....”. Desde que debutó con la selección nacional Martínez sólo ha faltado a un compromiso en el calendario del equipo, el Pre-Olímpico de 2003 por problemas de visado. En ese trayecto ha jugado 100 partidos, y es líder histórico en puntos con 1,453 (14,5) y rebotes con 964 (9,6). NPerez@diariolibre.com

Floyd Mayweather, el rey indiscutible del ring.

Floyd Mayweather está orgulloso de su pelea ante Canelo inteligente logró llevarse el

Mayweather descartó triunfo. un posible encuentro “Ambos somos pensadoante el astro filipino res y contragolpeadores. CaManny Pacquiao nelo es un gran peleador, y LAS VEGAS. “Lo volví a ha-

cer”, dijo Floyd Mayweather, luego de vencer por decisión dividida a Saúl -El CaneloÁlvarez. “Money” Mayweather reafirmó su posición de número uno del mundo, al dar cuenta del peleador mexicano con una decisión mayoritaria. “Canelo tiene todo lo que necesita para ser una figura del deporte, pero hoy fue mi noche. Es un gran campeón que algún día llegará al salón de la fama, pero hoy fui mejor”, sentenció el peleador de 36 años, quien no puso en riesgo el reinado que por más de 16 años ha mantenido. De manera tranquila, y con mucho respeto para el mexicano, Floyd comparó la contienda que sostuvo ante un peleador 13 años más joven, con un partido de ajedrez en el que el más

sé que se recuperará de ésta”, calificó el peleador que descartó contestar si sintió que en algún momento fue superado en un round. Antes de despedirse, Floyd aseguró regresará para mayo del 2014. Lo único que dejó bien claro fue que no ve forma de que se lleve a cabo una segunda pelea ante el tapatío. Incluso descartó un posible encuentro ante el astro filipino Manny Pacquiao. “De lo que estoy bien seguro es que en mis planes a futuro sólo están unas largas vacaciones con mi familia, y así poderme recuperar del codo dislocado que sufrí en el quinto round”, finalizó. Mayweather depositó al menos US$41,5 millones en su cuenta de banco, una cantidad que aumentará considerablemente, cuando se saquen las cuentas finales de las compras del sistema Pague Por Ver (PPV). AP

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Wandy Rodríguez, fuera por resto campaña En 12 aperturas, Rodríguez tuvo marca de 6-4, con efectividad de 3.59 PITTSBURGH. El zurdo domi-

Roberto Cid en su partido contra Nicolás Jarry.

RD se impuso 4-1 a Chile en Copa Davis Es la primera vez que los criollos defienden su posición en el grupo uno de América SD. Tras resolver su serie ante Chile el sábado con el triunfo en dobles, el equipo dominicano de Copa Davis dio ayer espacio al relevo, y éste dividió honores con triunfo de Roberto Cid, por agotamiento y revés trabajado para el adolescente Peter Bertrán. El triunfo permitió a los quisqueyanos defender su permanencia en el grupo uno por primera vez, y en febrero próximo se medirán a Uruguay, Ecuador, Venezuela o El Salvador, en la búsqueda de avanzar a la zona mundial. Cid derrotó a Nicolás Jarry con sets de 7-6, 2-2. El jugador sudamericano no pudo resistir el calor, y tuvo que abandonar el partido, y ser asistidoporelequipomédico.

A segunda hora, el chileno Christian Garín se impuso a Peter Bertrán en un encuentro muy disputado, que terminó con parciales idénticos de 7-5, 7-5. Sergio Tobal, vicepresidente de la Federación Dominicana de Tenis, adelantó que el equipo dominicano consiguió 320 puntos en el ranking por países, lo que le permitirá situarse en el mejor lugar de su historia. En la actualidad ocupa la casilla 44. “La verdad es que si me lo hubieran dicho antes de comenzar la serie, nunca hubiera pensado que podíamos barrer 3-0 a Chile en esta Copa Davis”, dijo José “Bebo” Hernández. Chile, que barrió a Dominicana 5-0 en su previo compromiso en 1991, desciende por primera vez en 22 años del grupo uno de Copa Davis, y tendrá que jugar el próximo año en el grupo dos.

Dodgers van por récord de asistencias en la MLB NY. Los Dodgers se acercan

a su primera clasificación en cuatro años, y sus fanáticos están asistiendo al Dodger Stadium de manera récord. El estadio ha estado repleto a toda capacidad 26 veces este año. “El apoyo de los fans este año ha sido increíble”, dijo el cátcher de los Dodgers, A.J. Ellis. “Hemos contando con casa llena tantas veces; ellos nos han brindado mucha energía en esas victorias dramáticas al final de los partidos”. Hasta ahora, la asisten-

cia en el Dodger Stadium este año ha aumentado en un 10% en comparación con el 2012. Además, se ha incrementado en un 50% las ventas de mercancía en el estadio y el rating de televisión ha subido en un 40%. El equipo de Los Ángeles ya pasó de los 3 millones de espectadores para esta temporada, y se espera que los Dodgers cuenten con la mayor asistencia en Grandes Ligas desde que 3.77 millones de fanáticos vieron jugar a los Yanquis en el 2010.

nicano de los Piratas, Wandy Rodríguez, quien ha estado fuera de acción durante más de tres meses con rigidez en el antebrazo izquierdo y artritis en el codo

de lanzar, no volverá a pitchear este año. Se pensaba que Rodríguez estaba más cerca de regresar de la lista de incapacitados, tras lanzar un juego simulado el jueves. Pero aún estaba pitcheando con molestias, lo cual resultó en la decisión del equipo de ponerle fin a su campaña. “No estoy al 100 por ciento y libre de dolor”, dijo Rodríguez. “No creo que soy

Wandy Rodríguez

capaz de salir al terreno, y darle lo mejor de mí al equipo”. Al preguntársele acerca de sus opciones de tratamiento, Rodríguez respondió: “Voy a probar con una inyección de plasma rico en plaquetas. Ya veremos cómo me va”. El quisqueyano ya recibió una inyección de plasma rico en plaquetas el 1ro de julio.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Deportes AP

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “Las oportunidades son como los amaneceres, si uno espera demasiado se las pierde.” Willam Ward

Jean Segura, líder de estafas y co-líder de triples.

Segura empata H3; Benoit, 20 salvados SANTO DOMINGO. La carrera

por el liderato de triples de la Liga Nacional está al rojo vivo, y tiene a tres dominicanos buscando la supremacía. Luego de la jornada de ayer, Jean Segura empató en el primer lugar con Starling Marte, Pittsburgh, con 10, y detrás está el jardinero Carlos Gómez, con 9. Segura es el líder de bases robadas con 43. Milwaukee 6, Rojos 5 Jean Segura, 4-2, 2 CE, 1 CA, .299, elevó su total de hits de por vida a 172; Carlos Gómez, 2-0, .284. Baltimore 3, Toronto 1 Los Orioles de Baltimore llegaron al encuentro tres juegos y medio debajo de Tampa Bay y Texas en la puja por un boleto de comodín. Manny Machado, 5-0, 3 K, .288; José Reyes, 50, .295; Edwin Encarnación, 5-1, H2 (29), .272; Moisés Sierra, 4-2, .324. Gigantes 4, Dodgers 3 Edinson Vólquez, IP 5.2, HP 5, CL 3, K 7, SD, 5.94; Juan Uribe, 4-1, .276; Joaquín Arias, 1-0, .277; Santiago Casilla, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 1.83. Detroit 3, Kansas 2 Emilio Bonifacio, 3-1, .241; Ramón Santiago, 4-2, .230; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 0, CL 0, JS 20, 1.97. Pittsburgh 3, Cubs 2 Starlin Castro, 3-0, .240; Junior Lake, 4-1, 1 CA, .309; Welington Castillo, 3-1, 1 CA, 2 CE, HR 7, .272; Pedro Álvarez, 4-0, .231; Francisco Liriano, IP 6.0, HP 3, CL 2, BB 4, K 4, SD, 2.92; Pedro Strop, IP 1.0, HP 2, CL 1, K 1, perdió 2-5, 4.85.

San Diego 4, Atlanta 0 No jugaron dominicanos. Nacionales 11, Filils 2 Luis García, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 2, SD, 4.24; Michael Martínez y Eury Pérez, no agotaron turnos. Mets 1, Miami 0 Juan Lagares, 4-0, .256; González Germen, IP 2.0,HP 1, CL 0, K 5, SD, 3.86. LA Angels 2, Houston 1 Erick Aybar, 3-1, 1 CA, .269; Jonathan Villar, 3-1, .289. San Luis 12, Seattle 2 Abraham Almonte, 3-1, 1 CA, 1 CE, H2 (4), .295. Minnesota 6, Tampa 4 Pedro Florimón, 1 CA, .228; Joel Peralta, IP 1.0, HP 3, Cl 4, BB 1, K 2, BS 3, perdió 28, 3.50. Oakland 5, Texas 1 Adrián Beltré, 4-2..320; Alexi Ogando, IP 1.2, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, SD, 3.23. Arizona 8, Colorado 2 Wilín Rosario, 1-0, .291. Cortos de Grandes Ligas Aramis Ramírez, lesionado de la muñeca derecha, se mantuvo ayer fuera de la alineación de los Cerveceros... Johnny Cueto se reincorporará hoy a la rotación de los Rojos, en Houston... RESULTADOS NFL San Diego 33, Filadelfia 30 Kansas 17, Dallas 16 Miami 24, Indianapolis 24 Houston 30, Tennessee 24 G. Bay 38, Washington 20 Baltimore 14, Cleveland 16 Atlanta 31, San Luis 24 Buffalo 24, Carolina 23 Chicago 31, Minnesota 30 Arizona 25, Detroit 21 Oakland 19, Jacksonville 9

GL.

Colón, Santana y Jiménez

Grandes Ligas

LN.

LA.

Liga Americana

Este G Boston 91 Tampa Bay 81 NY Yankees 79 Baltimore 78 Toronto 68 Central G Detroit 85 Cleveland 80 Kansas City 78 Minnesota 63 Chi White Sox58 Oeste G Oakland 87 Texas 81 LA Angels 71 Seattle 66 Houston 51

P 59 66 70 70 80 P 63 68 70 84 90 P 61 66 77 82 97

PCT .607 .551 .530 .527 .459 PCT .574 .541 .527 .429 .392 PCT .588 .551 .480 .446 .345

Liga Nacional

JD 8.5 11.5 12.0 22.0 JD 5.0 7.0 21.5 27.0 JD 5.5 16.0 21.0 36.0

Este Atlanta Washington Philadelphia NY Mets Miami Central Pittsburgh St. Louis Cincinnati Milwaukee Chi Cubs Oeste LA Dodgers Arizona Colorado San Francisco San Diego

G 89 78 69 66 55 G 86 86 84 64 63 G 86 74 68 68 67

P 59 70 79 82 93 P 62 62 65 83 85 P 62 73 81 81 80

PCT JD .601 .527 11.0 .466 20.0 .446 23.0 .372 34.0 PCT JD .581 .581 .564 2.5 .435 21.5 .426 23.0 PCT JD .581 .503 11.5 .456 18.5 .456 18.5 .456 18.5

JUEGOS DE HOY EN GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Seattle (J.Saunders 11-14) en Detroit (Porcello 12-8) . . . . . . . .7:08 p.m. Texas (Garza 3-4) en Tampa Bay (Cobb 8-3) . . . . . . . . . . . . . . . .7:10 p.m. Cleveland (Kazmir 8-8) en Kansas City (Shields 11-9) . . . . . . .8:10 p.m. Minnesota (Hendriks 1-2) en M. Blancas (Quintana 7-6) . . . . .8:10 p.m. L.A. Angelinos (C.Wilson 16-6) en Oakland (Gray 3-3) . . . . . . .10:05 p.m. LIGA NACIONAL Atlanta (Minor 13-7) en Washington (Haren 9-13) . . . . . . . . . .7:05 p.m. Miami (Undecided) en Filadelfia (Cl.Lee 13-6) . . . . . . . . . . . . . . .7:05 p.m. San Diego (Cashner 9-8) en Pittsburgh (A.J.Burnett 8-10) . .7:05 p.m. Cachorros (E.Jackson 8-15) en Milwaukee (W.Peralta 9-15) .8:10 p.m. San Luis (Lynn 13-10) en Colorado (J.De La Rosa 16-6) . . . . . .8:40 p.m. L.A. Dodgers (Ryu 13-6) en Arizona (Cahill 6-10) . . . . . . . . . . .9:40 p.m. JUEGOS INTERLIGAS Cincinnati (Cingrani 7-4) en Houston (Bedard 4-10) . . . . . . . . .8:10 p.m.

LÍDERES BATEO LN: Cuddyer, Colorado, .332; CJohnson, Atlanta, .330; McCutchen, Pittsburgh, .325; Werth, Washington, .321; MCarpenter, San Luis, .317; Craig, San Luis, .315; FFreeman, Atlanta, .314. CARRERAS_MCarpenter, San Luis, 115; Choo, Cincinnati, 100; Goldschmidt, Arizona, 93; Votto, Cincinnati, 93; Holliday, San Luis, 90; McCutchen, Pittsburgh, 90; JUpton, Atlanta, 90. IMPULSADAS_Goldschmidt, Arizona, 109; BPhillips, Cincinnati, 101; FFreeman, Atlanta, 99; Craig, San Luis, 97; Bruce, Cincinnati, 93; AdGonzález, Los Angeles, 92; PAlvarez, Pittsburgh, 91. BATEO_MiCabrera, Detroit, .348; Trout, Los Angeles, .332; Mauer, Minnesota, .324; ABeltre, Texas, .319; Canó, Nueva York, .312; DOrtiz, Boston, .309; Hosmer, Kansas City, .305. CARRERAS_Trout, Los Angeles, 103; CDavis, Baltimore, 99; MiCabrera, Detroit, 98; AJones, Baltimore, 96; AJackson, Detroit, 95; Encarnación, Toronto, 90; Ellsbury, Boston, 89. IMPULSADAS_MiCabrera, Detroit, 133; CDavis, Baltimore, 130; Encarnación, Toronto, 104; Canó, Nueva York, 103; Fielder, Detroit, 102; AJones, Baltimore, 102; Trumbo, Los Angeles, 95.

El sábado, tres dominicanos: Bartolo Colón, Ervin Santana y Ubaldo Jiménez lograron tres salidas de calidad, coronadas con victorias. El Orgullo de Altamira, Bartolo Colón, es un virtuoso del pitcheo. En sus 29 aperturas de este año, los Atléticos tienen récord de 19-9 y en los últimos dos años de 33-19. Colón, con récord de 16-6, 2.73 de efectividad, tiene un promedio de pitcheos por inning de 14.5) y por partido 91.8. De por vida, tiene récord de 187 victorias y 128 derrotas. En victorias está empatado en el puesto 146 de todos los tiempos con Brickyard Kennedy y Urban Shocker. En su salida del sábado, donde dejó en 7 hits y cero carreras en 8 episodios a Texas, logró frente a este conjunto su victoria 20 de por vida, la mayor cantidad para un lanzador activo, y de paso, empató con Bert Blyleven, Dennis Leonard y Jack Morris. El registro de Ervin Santana, de 9-9, 3.23, no revela la realidad de su buen Bartolo Colón desempeño, ya que ha tenido poco soporte de sus compañeros. Con 105 victorias de por vida, empató en el puesto 529 con Reggie Cleveland, Zach Greinke, Stu Miller, Billy O’Dell, Foint Rhem, Jim Tobin, Bon Walk y Jake Wesbrook. Gracias al trabajo de Ervin Santana, y el bullpen del equipo el sábado que blanqueó a Detroit, le sirvió a los Reales para tomar el liderato de efectividad de la Liga Americana, con 3.51, superando a Oakland que está en el segundo escalón, con 3.59. Ubaldo Jiménez está en su mejor momento, dominante y efectivo. En las últimas seis salidas tiene 4-2 y en 40 entradas lanzadas ha permitido 8 carreras con 50 ponches. Desde el 22 de julio, en 10 salidas, factura 71 ponches en 64 episodios. Jiménez, con 81 victorias de por vida, empató en el puesto 775 con Don Larsen, Harry Covaleski, Hardie Henderson, Rodrigo López, Jim Merrit, Roy Patterson, Doug Rau y Bill Wegman. Un día como hoy en 1967, Ricardo Joseph sale a batear de emergente en el inning once, por los Filis de Filadelfia frente a Ron Perranoski, de los Dodgers de Los Angeles, con las bases llenas y un out, disparando su primer jonrón en las Grandes Ligas. Le tocó a los Medias Rojas de Boston alejar de la competencia a los Yanquis de New York, que no salen de una. Este fin de semana no contaron con Derek Jeter, y Alfonso Soriano estuvo fuera con un dedo latimado. Los Yanquis han utilizado a siete shortstops durante los cuatro viajes de Derek Jeter a la lista de los lesionados este años. Twitter: bienvenidorv. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Deportes Horner, el más viejo que gana la Vuelta MADRID. Chris Horner, apodado el ‘abuelo’, logró ayer, con casi 42 años, ganar su primera gran carrera por etapas, la Vuelta a España. El estadounidense se dio un baño de masas en Madrid, escenario de la jornada de clausura de una espectacular edición de la ronda española. Vincenzo Nibali y Alejandro Valverde subieron con él al podio final, tras una última etapa que ganó el australiano Michael Matthews. Aunque no entraba ni en la quiniela del más optimista, Horner se fue ganando su condición de favorito día a día, etapa tras etapa. Empezó pronto a demostrar su gran forma. En la tercera etapa, con final en alto del Mirador de Lobeira (Vilagarcía), el corredor del RadioShack logró ganar la etapa, y convertirse en el ciclista más veterano en vestirse de líder en una gran vuelta.

Acción del partido entre BanReservas y Orlando Martínez.

La Javilla, BC y BR se imponen en béisbol SANTO DOMINGO. Los equi-

pos del club Banco Central, BanReservas y de la liga de liga La Javilla triunfaron en la continuación de la ronda preliminar de la etapa de Santo Domingo del Segundo Torneo Samsung de Béisbol Infantil, que se juega en los terrenos del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El colectivo del Banco Central le ganó al club Naco por 7-5, en un encuentro en que Franklin

Rodríguez fue el lanzador triunfador y Jeyson López el derrotado. La Javilla, campeón del pasado año, superó a la liga Gigantes del Espaillat con pizarra de 22-3 (nocaut). Wilfredo Ditrén resultó el pitcher ganador y Juanmi Vásquez cargó con el revés. Asimismo, el club del Banco del Reservas derrotó a la liga Orlando Martínez 5-4, siendo el lanzador triunfador Félix Féliz y el perdedor Tommy Gómez.

DiarioLibre.

Lunes 16 de septiembre de 2013

Deportes

Freddy Gómez domina con Haché gana en adiestramiento cuatro victorias; Vargas, dos SANTO DOMINGO. Martín y

Pana-Freddy Gómez y Los Doctores-Hoja Ancha. La acción regresa al Bonetti Burgos, con la tradicional jugada de los martes.

En las últimas dos jugadas, los gallos de Freddy Gómez han dado pela BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La traba

“Banca Freddy Gómez” fue la más sobresaliente, con cuatro victorias, en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los ejemplares de Freddy Gómez dominaron a Hoja Ancha, a Pachito dos veces y a Cazadores. José Vargas, con un indio, venció a Hoja Ancha y la VW (Vargas-Wander) derrotó a la Bonetti & Contreras. La traba Cazadores, S.A., del general Alegría, venció a la V.W. y Bonanza. La representación de la comunidad de Maimón, con la traba Hoja Ancha, venció a Pedro Uribe y con El Limonal a Winston Rizik. Iván, Lalo y Niñito, con un indio, venció a la Hacienda 24.

Freddy Gómez

Winston Rizik derrotó a la Bonetti & Contreras y Freddy Gómez. La Super Paña, de Anderson, Junior y Eleodoro, derrotó a la Apache. Hacienda 24, de Ángel Santana, venció a Bonanza. La Pachito, del general Alegría Arias, con un cenizo, derrotó a Iván, Lalo y Niñito. En la cartelera de 20 peleas, se produjeron cuatro tablas: Freddy Gómez-Iván, Lalo y Niñito; Hacienda 24-Pedro Uribe; Super

CINTAS DOMINANTES SÁBADO 14 COLISEO DE SANTO DOMINGO AZUL BANCA COLISEO SANTIAGO AZUL BLANCA

8 8 2 4

PELEAS MÁS RÁPIDAS SÁBADO 14 Traba COLISEO SANTO DOMINGO W. RISIK HACIENDA 24 SUPER PANA V.W COLISEO SANTIAGO FREDDY FERNANDEZ J.F J.F GALLERIA L. FERMIN

Tiempo 01:17 01:18 02:13 02:25 01:30 01:35 01:51 02:40

TRABAS DEL DÍA - SÁBADO 14 Traba COLISEO SANTO DOMINGO BANCA F. GOMEZ W.RIZIK CAZADORES S.A COLISEO SANTIAGO J.F GALLERIA L. FERMIN

Ganados

Efectividad

4 2 2

04:09 04:42 06:53

3 2

03:42 05:26

Cortos del coliseo El empresario Edmónd Elías Yunés volvió al redondel, luego de unos días quebrantado de salud. Los amigos de Elías Yunés le brindaron saludos y afectos. En buen momento llegó “El Príncipe de los Gallos”... Ayer en San Francisco Macorís, Edmónd Elías Hermida hizo una demostración de la nueva placa para el marcaje de los gallos... Por cierto, que la comisión de lidias de gallos, que preside el general Henríquez Molina le hará a Moncito Elías un homenaje de reconocimiento... Presentes en la mesa teórica Bandin, Jaime, Cándido, Pedro, Johnny, Adrián, Gregory y Vargas. José Luis y William brillaron con su presencia...

María Amalia Haché, Marcos Suárez e Ilonka Lora se coronaron campeones en la tercera competencia oficial del Campeonato Nacional de Adiestramiento, que tuvo lugar en el Centro Ecuestre Nitram. Martín, el veterano jinete, ganó la categoría St. Prix George montado en Nitram Cam. María Amalia, en tanto, fue la mejor en la categoría Primer Nivel Jinete B, sobre el lomo del ejemplar Coyote.

Martín Haché

Marcos Suárez, a su vez, fue el campeón de los Benjamines en Gachito Yu. En Jinete Novicio, la campeona fue Ilonka Lora en Marvelous, mientras que en Primer Nivel Jinete Infantil, la campeona resultó María Paz Martínez, en Bob Yu. En esa misma prueba, pero en Juveniles, se impuso Isabel Martínez a bordo de Bianca. En los Jinetes B la monarca fue Georgia Ierozomazo, quien compitió en el ejemplar Achín.

Lunes 16 de septiembre de 2013 DiarioLibre.

Deportes Cristiano será madridista hasta 2018

Rafael Guerrero premia a Carlos Montero, de Pueblo Nuevo.

SD ganó minibasket de la LNB Scotiabank SD. El equipo representa-

tivo de la provincia Santo Domingo derrotó en el partido decisivo a su similar de La Vega, para de esa manera coronarse campeón de la división de minibasket del Torneo de Categorías Menores de la Liga Scotiabank, en partido celebrado en el techado del Club Mauricio Báez. Los metropolitanos, representados por el club Pueblo Nuevo de Santo Domingo Este, le ganó al se-

leccionado de la Academia Fernando Teruel, de La Vega, con marcador 56-49. Carlos Montero, nombrado Jugador Más Valioso de la Gran Final, resultó el mejor anotador por los campeones con 22 puntos, seguido de Yeison Félix y John Salcedo, que encestaron 14 y 8 tantos, respectivamente. Por los derrotados, se destacaron, Miguel Gómez con 11 puntos, así como Luis Sánchez y Edison Estrella, 8, cada uno.

MADRID. El portugués Cristiano Ronaldo renovó contrato con el Real Madrid, con lo que se convertirá en el jugador mejor pagado del fútbol español, con un sueldo de 17 millones de euros netos, por cada una de las próximas cinco temporadas, uno más de los 16 millones al año (13 fijos, más 3 por incentivos) que gana Lionel Messi en el Barça. En su anterior contrato, Cristiano tenía el 60% de sus derechos de imagen y el club el 40% restante. En la ampliación hasta 2018, el luso conserva este tratamiento especial al mantener más del 50 por ciento de sus derechos de imagen, pero el club blanco también se reserva una parte para garantizarse el retorno económico por los ingresos que generen los contratos publicitarios de CR7. La renovación de Cristiano, que acababa contrato en junio de 2015, se forjó a lo largo de varios meses.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 16 de septiembre de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

En la calle siempre hay dólares La economía dominicana sufre carencia de dólares, y los dólares, al parecer, están llegando por vías oficiosas, y lo están haciendo sencillamente, porque la compra y venta de divisas es un negocio rentable. Las autoridades podrían estarse pasando de celosas o de eficientes, y viendo más allá de lo propio, equivocarse al considerar ese

flujo emergente como pecaminoso. Como un delito. El punto merece discutirse. Pues es verdad que hay mucho tráfico de drogas, y por igual mucho lavado, pero también que entre lo cierto y lo falso se cuelan fábulas. Los economistas debieran hablar, y hacerlo de manera clara, y que entienda todo el mundo. Ex-

¡?

¡Qué cosas..! Inglaterra Vendió sus caballos como res LONDRES. Un carnicero mató dos de sus caballos y los vendió como carne de res de primera. Jaison Rosmel dijo que lo hizo con dolor de su alma, pero que no podía dejar caer su negocio que hace mucho no vendía carne.

Se debiera hablar claro sobre las divisas plicar, por ejemplo, cómo se origina el mercado informal. La divisa no aparece en los bancos o éstos se comportan con prudencia, cuando

España La cabra lleva el casco protector SANTA CRUZ DE TENERIFE. Agentes de la Poli-

cía Local de Santa Cruz de Tenerife interceptaron a un ciclomotor, tras detectar que en él viajaban tres ocupantes, y al proceder a su identificación, comprobaron que uno de ellos era una cabra, a la que se había colocado el correspondiente casco de protección.

se producen alzas inusitadas en lo que se llamaba prima, o se enteran de bajas en las reservas del Banco Central. Sin embargo, la calle no. Puede ser en vías abiertas o en zaguanes, delante de la gente o a escondidas, pero siempre se impondrá el efecto oferta y demanda. No hay que hacerse el tonto: de alguna parte viene ese dinero.