Issuu

Diario Libre

Miércoles 3-7-2013 N°3684, Año 13, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Completo y gratis

Noticias.

Revista.

Jefe Policía designa a nuevos comandantes. P4

Premian a Elsa Núñez por retrospectiva. P27

Telefónicas y gobierno coordinan el 9-1-1. P6

Productores reclaman incentivos al arte. P28

Bolivia acusa a EE.UU. por aterrizaje forzoso. P10

Deportes.

Toledo recibió desde RD más de US$452 mil. P12

Prospectos de RD reciben más de US$15 millones en Julio 2. P34

Medina nombra nuevo administrador de BR. P23

David Ortiz llegó a 500 dobles en su carrera. P38

Expectativa por posibilidad de acuerdo hoy en Comité Salarios Pese a que hay diferencias, ministra de Trabajo expresa confianza SANTO DOMINGO. La expectativa reina hoy por la reunión del Comité Nacional de Salarios, en la que la ministra de Trabajo espera se logre un acuerdo sobre el aumento de los salarios mínimos para los empleados del sector privado. La se-

sión está pautada para las 9:30 de la mañana. Los empresarios y las centrales sindicales también se han expresado confiados de que habrá un acuerdo, pese a que mantienen posiciones diferentes sobre el porcentaje del aumento. Los

patronos proponen un 12%, y los sindicatos un 17%. El pasado viernes, la ministra de Trabajo, Maritza Hernández, dijo que espera que la de hoy sea la última reunión, pues abriga la esperanza de que se llegue a un acuerdo. P11 EDUARDO ENCARNACIÓN

El dólar sube esta semana a RD$42.01 SANTO DOMINGO. Desde ini-

cios de año hasta la fecha, la tasa del dólar ha venido subiendo en el mercado spot. El dos de enero de 2013, la compra se cotizaba a RD$40.22, y el pasado lunes a RD$42.01, según cifras del Mercado Electrónico Dominicano, para un alza de RD$1.79 y una depreciación del peso para compra de 4.2%. Mientras, la venta del dólar pasó de RD$40.35 el dos de enero a RD$42.06 este lunes, para un alza de RD$1.71. P25

Índice.

LA BARQUITA PIDE NUEVO CENSO Dicen levantamiento realizado sobrepasa la cantidad real de los moradores del sector

SANTO DOMINGO. Los residentes de La Barquita, uno de los sectores vulnerables ubicados en las orillas del río Ozama, exigieron ayer un nuevo censo de las casas por entender que el levantamiento realizado por el Gobierno sobrepasa la cantidad real de moradores. Pidieron a través de sus dirigentes comunitarios al presidente Danilo Medina ordenar la realización de otra investigación estadística para esclarecer el número de familias, para así iniciar el proyecto habitacional que los albergaría. P18

Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

04 10 22 26 34

Déficit fiscal enero-mayo subrepasa los RD$10 mil MM SD. El gobierno cerró los primeros cinco meses de este año con un déficit financiero de RD$10,479.1 millones, según cifras aportadas por la Dirección General de Presupuesto del Ministerio de Hacienda. Durante el período enero-mayo, el gobierno gastó RD$161,887.6 millones, y recibió ingresos por RD$151,408.5 millones, lo que representa una diferencia de RD$10,479.1 millones. El total de recursos que manejó el gobierno en los primeros cinco meses de 2013 fue de RD$227,027.7 millones. P22

Haití solicita limitar a un día mercado en la frontera SD. El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, reveló que Haití le propuso al país que el mercado binacional, que se realiza en la zona fronteriza, se haga solamente un día a la semana y no dos, como ocurre en la actualidad. El funcionario dijo que el gobierno dominicano rechaza la propuesta, al tiempo que abogó por la firma de un acuerdo de libre comercio entre ambas naciones. P6

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Apertura

AM.

Antes del Meridiano a discusión en estos días se está concentrando en el monto del salario, y no en la carga laboral que soportan las empresas cuando tienen un trabajador en su nómina. El salario es un componente importante de los costos de producción, y por eso los empresarios son renuentes a aumentarlo, sobre todo cuando con ello no consiguen elevar los ni-

¿SALARIO O CARGA LABORAL?

veles de productividad en las empresas. Pero, con la creación de más y más instituciones, la carga laboral para las empresas, es decir, lo que tienen que pagar de seguridad social, Infotep, plan de pensiones, accidentes laborales y los costos de despido, se ha hecho tan onerosa, que los empresarios lo piensan bien a la hora de aumentar su nómina. Por tanto, una cosa no

puede ser analizada sin ver la otra. Una salida interesante al impasse con relación a los salarios podría estar en un acuerdo para aligerar la carga laboral. Algunos países ya lo han hecho con éxito. Una medida que no obligue a las empresas a establecer reservas, por ejemplo, liberaría capital para otras actividades sin lesionar los derechos de los trabajadores.

Medidas de ese tipo que liberalizan el mercado de trabajo, son necesarias si queremos crear más empleos y “formalizar” más nuestro mercado de trabajo. Nuestra exhortación es que tanto patronos como obreros vean la película en toda su amplitud, y no solo en términos de salario o auxilio de cesantía. Hay mucho más en juego. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier, Abel Guzmán Then.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Tomás, Anatolo, Beltrán, Eulogio, Heliodoro y Cresto y Dartina. Independencia de Argelia.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1916: Tiene lugar la acción de La Barranquita, en la que un grupo de patriotas hace frente a las tropas interventoras norteamericanas. 1982: El Presidente Antonio Guzmán Fernández, se quita la vida de un disparo a la cabeza en un cuarto contiguo a su despacho del Palacio Nacional. Internacionales: 1775: George Washington toma el mando de las tropas sublevadas contra Inglaterra. 1962: Argelia consigue su independencia de Francia. Nacieron un día como hoy: El obispo Emérito Juan Ant. Flores Santana, el presidente de Indotel Carlos Amarante Baret, el diputado Víctor Gómez Casanova, la periodista

Myrna Pichardo Escoto, el abogado Ramón B. Martínez Portorreal, el diputado Jesús Martínez Alberti, el técnico Valmis Di Carlo Hidalgo Adames, la joven Anny Rosario; el señor Radhamés Marcelino, la señora Ladileida Valdez, el joven Martín Santos, la licenciada Wendy Dipitán, el abogado Michael E. Lugo Risk, la licenciada Margarita Ramírez Abreu, el señor José Valdez Alemán, el abogado Sucre Linares Arias, la odontóloga Jennifer Hidalgo Mora, el niño Sebastián Fabián Delgado, la niña Noelia M. Delgado del Rosario, el estudiante Guarionex Aristy Luna, la diseñadora Olga Germosén Castillo, el chofer Jesús Ma. Rodríguez Ledesma, el niño Yoel Martínez Lora, la profesora Celeste Holguín de Taveras, la señora Nilda Rosa Germoso Vásquez, el comunicador Leandro Reynoso Arias, la profesora Cecilia Ferreras Castillo, el estudiante Juan Ml. De la Cruz Fernández, el educador y locutor Teodoro Fulcar y el señor Isidro Fulcar.

Defunciones Dulce María Acosta. Blandino Lincoln. Cremación. Noemí Douglas. Blandino Ozama. Cristo Salvador. 10:00 am.

Ercilia Padilla. Blandino Lincoln. Cristo Salvador. 11:00 am. Andrés Alcántara. Blandino Ozama. Cristo Salvador. 1:00 pm.

Números premiados (02-07-13) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

99 62 62 91 PEGA 3 MÁS 1:30PM 5 1 56 30

LOTO POOL

SUPER KINO TV

46 77 37 60 16 43 78 6 68 59 21 53 70 42 47 24 13 29 49 41

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Taller Sistemas de Protección Física y Electrónica Universitaria”. UASD. 8:30 a.m.

“Es un coronel de la Policía Nacional, con 28 años, académico, graduado en la academia de cadetes, no lo ingresé yo”,

EL TIEMPO DE HOY

Acuerdo universidad de Michigan y Mescyt. Colegio Comunitario en San Luis. 9:30 a.m.

Manuel Castro Castillo, jefe PN, sobre la designación de un hermano en la Dirección de Recursos Humanos de la Policía.

Máx. 32 Mín. 22 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

29/26 37/21

Nueva York 28/23 San Juan 30/25

Presentación recurso Prensa y Derecho. Tribunal Superior Administrativo. 10:00 a.m. Foro impacto DR-CAFTA. Hotel Lina. 9:30 a.m. Educa reconoce a 54 adultos del Programa de Alfabetización. Hotel Holiday Inn. 4:30 p.m.

El Espía El Observatorio Político de Funglode publicó ayer un enjundioso análisis del Partido Revolucionario Independiente, en el que concluye que la influencia de los partidos mayoritarios y los intereses personales de los sectores en pugna, que dirigen Trajano Santana y Julio Jiménez, parecen “llevar al PRI a su disolución”.

Estiman que el ambiente de esa organización sólo “arroja perspectivas difusas”, y que las autoridades cesaron en 2011. Algunos se sorprendieron, y comentaron que en este análisis se botó “pólvora en garza”, pero la interrogante es por qué Trajano le ha cogido tanto cariño a Funglode en las últimas semanas.

Designan nuevos comandantes en toda la Policía Manuel Castro Castillo apoya plan piloto para convertir a la PN en una Policía Comunitaria LUIS GÓMEZ

BALANCE Y SALARIO DE LOS POLICÍAS

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. A una semana de haber

sido juramentado como el nuevo jefe de la Policía Nacional, el mayor general Manuel Castro Castillo dispuso ayer la mayor cantidad de cambios en la institución que jefe alguno haya hecho. Entre las designaciones realizadas por el jefe policial, figura la del coronel Jacobo Mateo Moquete como director de Información y Relaciones Públicas, en sustitución del general Máximo Báez Aybar, quien pasa a dirigir la Dirección Regional Sur, con asiento en Barahona. Báez Aybar sustituye al coronel Julio Lorenzo Pulinario. También el coronel Pedro José Castro Castillo fue designado director Central de Recursos Humanos, en sustitución del general Ramón Rodríguez Sánchez, el cual pasó a comandar la Dirección Regional Sureste, con asiento en San Pedro de Macorís. En tanto que el coronel Carlos Fernández Valerio fue nombrado en la Dirección Central Antinarcóticos en sustitución del general Ramón E. Ciriaco Núñez, quien en lo adelante es el nuevo director Regional

El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, dijo que en la primera semana de gestión, los actos delincuenciales se han reducido en un 50%. Explicó que han ocurrido pocas muertes por delincuencia y que el resto han sido por violencia intrafamiliar o conflicto sociales. Al hablar de un aumento salarial, el jefe de la Policía dijo que está de acuerdo con mejorar la calidad de vida del policía y agregó que ahora mismo la institución realiza estudios y programas para mejorar todas las áreas de la Policía y de paso con esos programas mejorar esas debilidades.

Adriano M. Tejada, junto al mayor general Manuel Castro Castillo y el general Alejandro Dipré.

Norte, con asiento en Puerto Plata, donde comandaba el general Pablo Almonte Morales. Entre los designados figura el coronel Orlando Pichardo Reynoso como director de Asuntos Internos, en sustitución del general Franklin Vittini Durán, quien fue nombrado director Regional Sur Central, con asiento en Baní, donde comandaba la generala Juana Campusano Jiménez, quien en lo adelante dirigirá la Policía Especializada de Niños, Niñas y Adolescentes, en susti-

tución del general Boris Goico Campagna. Mientras que Goico Campagna fue designado director Central de Soporte y Servicios, en lugar del general Leonte Alburquerque Sasso. El coronel José Francisco García Lara fue designado como director de Asuntos Legales, en sustitución del general Nelson Rosario Guerrero. En tanto que el coronel Julio César Castillo Vargas fue designado como director de Telemática, una dirección recientemente creada. El coronel Pablo Ar-

turo Pujols es el nuevo director Central de Inteligencia Delictiva (DINTEL), en sustitución del general Pablo de Jesús Dipré, quien pasa a comandar el Instituto de Dignidad Humana (IDHI), donde dirigía el mayor general Henry Peralta Jiménez. El general Almonte Morales fue designado director Central de Protección y Servicios Especializados, en sustitución del general Bernardo Santiago y Santiago, quien pasa a dirigir el Museo Policial (MUPOL). El general fue designado

Víctor Campusano Jiménez como director de Planificación Estratégica, en sustitución del general Latif Mahfoud Rodríguez, nombrado director del Instituto Especializado de Estudios Superiores (IEESPON). En tanto que el general (r) Raudo Ramírez Comas fue designado director de la Reserva Policial, en sustitución del mayor general ® Vinicio Perdomo Féliz. El general ® Nelson Antonio Santos fue designado subdirector del Museo Policial (MUPOL). El coronel William E. Natera Gómez fue designado director de la Policía Auxiliar, en sustitución del también coronel Eddy Francisco Pérez Peralta. Entretanto, el coronel José Suriel Portalatín fue designado gerente de la ARS-ISSPOL, en sustitución de la coronela Loisa Adames Terrero. El general César Sena Rojas pasó a desempeñarse como director Central de Investigaciones Criminales (DICRIM), y el general Ney Aldrin Bautista Almonte, fue designado director Nacional de Seguridad Preventiva. La disposición precisa que el general García Cue-

vas es el nuevo director Regional Santo Domingo Este, en sustitución del general Ludwing Suardy Correa, quien a su vez fue nombrado en la Dirección Regional Oeste. Visita a Diario Libre El jefe de la Policía, junto al nuevo subjefe de la institución del orden, general Alejandro Dipré Sierra, giró una visita de cortesía al director Adriano Miguel Tejada, durante la cual declaró que el pueblo dominicano está exigiendo que la Policía realice una reforma profunda y que mejore las garantías de seguridad ciudadana. Dijo que implementará una gestión donde pretende sacar a la Policía de lo tradicional a una gestión de proximidad. “Tenemos todo un diseño para lograr nuestros objetivos, y estamos seguros que vamos a hacer un trabajo en beneficio de la población como es la reforma y el nuevo modelo de gestión”, dijo. Al referirse a la Policía Comunitaria, dijo que esta es una doctrina y que hay que capacitar a todos sus miembros, para que se pueda desarrollar el modelo.

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Medidores de agua.

Roban 157 medidores de agua en Zona Universitaria OMAR SANTANA

SD. El robo de medidores de

agua en la Zona Universitaria se suma a una serie de inconvenientes consuetudinarios que afectan principalmente a los residentes del entorno de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Entre esos problemas está la arrabalización, el robo de vehículos, la ausencia de parqueos, el exceso de basura y la ocupación de las calles y aceras. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (Caasd) informó ayer que desde febrero hasta la fecha, ladrones en busca de metales han cargado con 187 medidores, de los que 157 se los han robado en la Zona Universitaria y el resto en la Ciudad Colonial, Las Flores y Cristo Rey. El encargado de Medición de la Caasd, Johnny Batista, señaló que en el período desde febrero hasta el pasado domingo se habían robado 145, y desde el domingo hasta ayer en la tarde habían cargado con doce medidores más en la Zona Universitaria, y es todo el sector el que se encuentra afectado por estos robos. Batista llama la atención del alto costo que tienen estos equipos y cómo se venden por muy poco dinero en el mercado metalero. “Se los roban para venderlos por 65 pesos a las metaleras, según hemos constatado. Y el costo de un medidor de media pulgada es de cinco mil pesos con la instalación incluida”, dijo. Los medidores de una pulgada de ancho, le cuestan a la Caasd US$167 dólares y los ladrones los venden por unos RD$200.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias

Haití quiere mercado binacional se haga un día a semana y no dos ANEUDY TAVÁREZ

El Ministro de Industria dice actitud estimula informalidad RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. A casi un

mes de la veda impuesta por Haití a la importación de huevos y pollos desde República Dominicana, cada día surgen nuevos elementos relacionados con la decisión de las autoridades haitianas. Ayer, el ministro dominicano de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, reveló que Haití le propuso al país que el mercado binacional, que se realiza en la zona fronteriza, se haga un día a la semana y no dos (lunes y viernes) como ocurre en la actualidad. Rodríguez sostuvo que esa propuesta de realizar un solo día el mercado, presentada hace varias semanas, es rechazada por el gobierno dominicano, al tiempo que abogó por la firma de un acuerdo de

libre comercio que permita, entre otras cosas, formalizar ese comercio. “Haití está pretendiendo que se haga una vez a la semana, nada más, como una manera de reducir digamos la liberalización en el pago de impuestos. Ellos tienen un problema administrativo dentro del país, y ellos quieren incrementar las recaudaciones”, apuntó. Se recuerda que el pasado domingo, el presidente Danilo Medina señaló que su homólogo haitiano, Michel Martelly, durante su reunión en Nicaragua, le explicó que la veda se debe a un problema económico que implica la pérdida de US$300 millones en el cobro de impuestos. Rodríguez entiende que la formalización comercial

Actualmente el mercado se realiza los lunes y los viernes.

le permitiría a Haití, a través de Aduanas, recolectar más impuestos. Asimismo acusó a las autoridades de ese país de cambiar en tres ocasiones la versión relativa a la veda impuesta a los pollos y huevos. “Nosotros estuvimos siempre con la verdad en

las manos, y ahora la verdad al final salió a reducir”, expuso. Acuerdo El ministro de Agricultura señaló que ellos enviaron al gobierno haitiano la propuesta de un acuerdo de libre comercio, pero

INFORMAL

De su lado, el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, sostuvo que la veda estimula el mercado informal en la frontera, al tiempo que dijo desconocer hasta cuándo las autoridades haitianas mantendrán esa actitud. Entrevistado también en el Palacio Nacional, donde participó, junto a Luis Ramón Rodríguez y otros funcionarios en una reunión, de la cual no se dieron detalles, Del Castillo Saviñón indicó que depende de a Haití levantar la veda o no.

que hasta el momento, no han recibido repuesta de los funcionarios haitianos. “Nosotros podemos utilizar también el acuerdo de asociación económica con la Unión Europea y mejorar de manera bilateral esas concesiones mutuas. Entonces podemos hacer un acuerdo con áreas específicas, donde existan cuotas establecidas y donde no haya cuotas”, agregó Luis Ramón Rodríguez. El funcionario fue entrevistado en el Palacio Nacional, tras participar en un reunión.

Logran envío a prisión de 105 por delitos tecnológicos Reynoso afirma que no se detendrá en la persecución de los delitos tecnológicos SANTO DOMINGO. La Procu-

raduría Especializada Contra los Crímenes y Delitos de Alta Tecnología ha logrado que tribunales dicten prisión preventiva en contra de 105 imputados

de delitos de alta tecnología, en su mayoría clonación de tarjetas de crédito. Un informe divulgado por el Procurador Especializado, John Henry Reynoso, establece que las acciones han sido adoptadas en los tres meses que lleva operando esa dependencia. Detalla que a seis imputados se les han impuesto garantías económicas, impe-

dimento de salida y presentación periódica. Reynoso adelantó que la próxima semana empezarán a depositar las acusaciones de los imputados por ante los tribunales. “No permitiremos, bajo ninguna circunstancia, que los delincuentes sigan afectando a los ciudadanos; seguiremos enfrentándolos, a través de los operativos que llevamos a cabo en

todo el país, y solicitando penas ejemplares en ese sentido”. El informe establece que la mayoría de los imputados son procesados por supuestas acciones vinculadas a la clonación de tarjetas de crédito internacionales en perjuicio de ciudadanos y de distintas entidades bancarias. La Procuraduría Especializada Contra los Crímenes

y Delitos de Alta Tecnología fue creada por el Consejo Superior del Ministerio Público el 4 de febrero. Reynoso fue designado en el cargo el 25 de marzo. El Consejo Superior del Ministerio Público lo preside el procurador Francisco Domínguez Brito, y lo integran Moisés Ferrer, Víctor González, Lucas Evangelista Pérez y Kelvin Santana.

Telefónicas coordinan con Gobierno el sistema 9-1-1 SD. El ministro de la Presi-

dencia, Gustavo Montalvo, y el presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Carlos Amarante Baret, se reunieron ayer con directivos de las empresas prestadoras de servicios de telecomunicaciones, con el objetivo de coordinar su participación para la puesta en marcha y operación del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad 9-1-1, cuya primera fase iniciará en el mes de diciembre de este año, en el Gran Santo Domingo. En la reunión realizada en el salón Hermanas Mirabal, del Palacio Nacional, participaron Zoraima Cuello, viceministra de la Presidencia; Jean Michel Garrouteigt, presidente de Orange; Tomás Pérez Ducy, presidente de Viva; José Clase, presidente de Wind Telecom; Guillermo Soto, presidente de Tricom y Oscar Peña, presidente de Claro. De acuerdo con una nota de la Dirección de Comunicación de la Presidencia, las telefónicas estarán trabajando junto al equipo técnico responsable de la operación del 9-1-1, para habilitar las funcionalidades mencionadas y otros servicios de telecomunicaciones necesarios para este Sistema. Además, realizarán las adecuaciones correspondientes de sus plataformas, para que todos sus usuarios tengan acceso al 9-1-1, y puedan recibir la atención y respuesta correspondiente, sin importar el saldo disponible del teléfono desde donde se pide la ayuda.

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias Inician remodelación del hospital D. Contreras SANTO DOMINGO. La Ofi-

cina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) y el Ministerio de Salud Pública dieron ayer el primer picazo para dejar iniciados los trabajos de remodelación del Hospital Doctor Darío Contreras, con una inversión inicial cercana a los RD$1,000 millones. El acto contó con la presencia del ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez; y del director de la OISOE, Miguel Pimentel Kareh, quien explicó que los trabajos de remodelación incluyen la iluminación, la integración de una planta de generación de oxigeno, el bloque quirúrgico y la climatización del centro. También indicó que serán readecuadas las áreas de Emergencia y Cuidados Intensivos y se reconstruirá el sistema sanitario. De su lado, Hidalgo recordó que el remozamiento de este centro de salud se suma a la inversión en los próximo días de otros 42 hospitales a nivel nacional, así como a la construcción de 50 centros de diagnóstico de atención primaria.

Reinician vacunación contra AH1N1 SD. Las embarazadas que asisten a la maternidad Nuestra Señora de la Altagracia comenzaron a ser vacunadas contra la Influenza AH1N1. Por cuestiones de logísticas, los frascos con las dosis no habían sido llevados a otros hospitales maternos, como el Luis Eduardo Aybar, donde los encargados de los departamentos de vacunación esperan que les sean enviados entre hoy y mañana. Mientras tanto, los responsables de la distribución en el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) informaron que por cuestiones de logística, habrá retraso en algunas zonas el país. El Ministerio de Salud Pública recibió una donación de 200 mil dosis que en su mayoría serán aplicadas a las embarazadas.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias

CPJ abre concurso para designar a 120 jueces Germán dijo que busca llenar las vacantes

CPP. Código Procesal Penal

Los “actores” civiles del proceso penal

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, anunció la apertura de un concurso de oposición de aspirantes a jueces de paz, con el propósito de llenar 120 plazas vacantes en once departamentos judiciales. En rueda de prensa, el magistrado manifestó que la falta de jueces afecta el desenvolvimiento de la administración de Justicia, donde en la mayoría de los distritos judiciales los jueces de Paz no son de carrera. Manifestó que el CPJ y la Escuela Nacional de la Judicatura trabajan para que el concurso de oposición sea un éxito. “De manera que aspiramos a que los encuentros sean un éxito, que vaya mucha gente preparada, que mucha gente pase el examen, esa es nuestra aspiración”. Las plazas vacantes están ubicadas en los departamentos judiciales del Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, La Vega, Montecristi, San Cristóbal, Barahona, San Juan de la Maguana y San Pedro de Macorís. Germán Mejía indicó que uno de los requisitos para el ingreso a la Judicatura es el escalafón, siendo el primer peldaño el juez de

Mariano Germán Mejía anuncia los requisitos del concurso.

Paz, mediante un concurso de oposición y los procesos de capacitación de la Escuela Nacional de la Judicatura. “El propósito de pasar por la Escuela es, evidentemente, reforzar las condiciones de capacitación y los valores éticos”. Expuso que para ser juez se necesitan determinadas capacidades, como es la ética y la intelectiva. Manifestó que hasta el 26 de este mes se estarán dando los pasos para recibir las documentaciones a los fines de que los que deseen concursar lo hagan. Los que participen deberán superar el examen, y cumplir los requisitos

exigidos por el concurso. Entre ellos se encuentran ser dominicano, estar en pleno ejercicio de los derechos civiles y políticos, licenciado doctor en Derecho y someterse y superar las etapas del concurso de oposición. Para la realización del mismo fue designada una comisión que preside el consejero Elías Santini Perera, e integran Dalsia Herrera, directora general de la Carrera judicial y Capital Humano, y Gervasia Valenzuela, de la Escuela de la Judicatura. Los que superen el concurso deberán durar 24 meses en capacitación.

CPJ tratará carta a consejero Germán Mejía explicó que fue recibida, y que se conocerá el 12 de este mes SD. El presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, informó que la carta enviada por el renunciante juez de Ejecución de la Pena de San Cristóbal, Juan Ignacio Medrano Quéliz,

será conocida en el juicio disciplinario que se le sigue, el 12 de este mes. Medrano señala que presuntamente, el consejero Francisco Arias Valera le propuso el cargo, y lo convocó a varias reuniones en la que el presunto enlace sería el periodista Guillermo Gómez. Arias Valera calificó como falsas las acusaciones del magistrado. Mientras que Germán Mejía se abstuvo de adelan-

tar juicio alguno con relación al documento. “Recibimos la comunicación, en ocasión de un juicio disciplinario que se le sigue en el Consejo del Poder Judicial, como es en ocasión de un juicio, esa queja o esa carta tiene que ser conocida en el curso de ese juicio”. El magistrado comentó que el CPJ ponderará la misma en ocasión de ese proceso. “En ningún momento ni antes ni después”.

En principio, la Acción Civil en materia penal solo pueden ejercerla aquellas personas que hayan recibido un daño derivado del hecho punible y decidan demandar su reparación ante el tribunal. El actor civil, en principio es la víctima o una de las víctimas de la infracción. La víctima es la persona o las personas afectadas directamente por la infracción. La ley asimila a la condición de víctima a otras personas que en razón del parentesco o del vínculo conyugal o societario le reconoce facultad para ejercer los derechos propios de aquella o actuar en tal condición. El querellante, por su parte es la persona o las personas, distintas del Ministerio Público, que el CPP faculta para promover la acción penal. El quid del asunto está en que el CPP ha desagregado tres ‘partes” o “actores”, en función de los intereses que las mueven en el proceso, pero que pudiera ser una misma persona. Así resulta que la víctima pudieraejercerlosderechos que como tal le reconoce el CPP, sin que para ello tenga que presentar querella ni constituirse en actor civil. Igual pudiere resultar que la víctima se constituya en querellante pero no en actor civil o que efectivamente lo haga. Lo que se debe retener es que en la víctima concurreninteresesdistintospero complementarios, siéndole facultativo actuar por una parte de ellos o del conjunto. Como actor civil su interés esta centrado en el resarcimiento o reparación del daño causado por la infracción. Como querellante su interés esta centrado en su derecho a la justicia, a que se investigue la infracción y los responsables sean sancionados.

La víctima puede ejercer sus derechos por si misma sin la mediación de abogado. Su constitución en actor civil y/o en querellante debe hacerlo mediante una demanda o un acto formal, respectivamente, con asistencia obligatoria de un abogado. La constitución en actor civil pudiere no ser admitida, por falta de calidad, si la persona no puede justificar la existencia de un daño que sea consecuencia del hecho punible. O que no presentara su demanda oportunamente. Esto es, ante el Ministerio Público, antes de que éste formule su acusación o conjuntamente con está. La decisión de la admisibilidad o no corresponde al Juez en la audiencia preliminar. Es oportuno observar que de declararse inadmisible la acción civil en la jurisdicción penal, el interesado muy bien puede perseguir la reparación por vía principal en la jurisdicción civil. En lo que respecta al tercero civilmente demandado se trata de otra “parte”. Se refiere a aquella persona que tiene la obligación de responder por el daño causado por el hecho punible cometido por otra persona. En unos casos esa obligación deriva de la ley, como sucede con los padres respecto de sus hijos menores, quienes deben responder por los daños derivados de las infracciones cometidas por éstos. En otros casos la obligación deriva de una relación contractual, como sucede con el conductor que se accidenta en un vehículo propiedad de otra persona. En uno y otro caso, para hacer la demanda al tercero civilmente responsable, es necesario que se aperture una instancia y que la víctima plantee una acción civil resarcitoria.

Cualquier pregunta o comentario dirigirlo a: gmorenocpp@gmail.com GUILLERMO MORENO

Yorbi Manauris García

Dictan año de prisión al matador de comerciante CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Tribunal de

Atención Permanente del Distrito Judicial de Santiago dictó un año de prisión preventiva contra Yorbi Manauris García Martínez, acusado de degollar al comerciante Dayvi Gómez Grullón en el sector Cerros de Gurabo de esta ciudad. El juez de la Oficina de Atención Permanente, Luis Nóbel Gómez, acogió la petición del Ministerio Público, luego que el imputado confesara haber asesinado a Gómez Grullón. El imputado fue sacado de la sala de audiencias bajo estrictas medidas de seguridad, y en los pasillos familiares y amigos de la víctima le gritaban “asesino”. Junior Gómez, hermano del comerciante ultimado el pasado lunes, dijo estar satisfecho con la medida de coerción impuesta por el tribunal. “Sabemos que no tendremos a nuestro hermano, pero estamos satisfecho con esta decisión, y agradecidos de la justicia de Santiago”, expresó. Tras cuestionársele sobre la paternidad del hijo recién nacido del occiso, expresó que la fiscalía está haciendo los trámites para realizar un análisis sanguíneo para determinar si el infante es hijo de Gómez. El pasado domingo fue dictado un año de prisión preventiva a Laura Michel Fernández Méndez, esposa del comerciante, y quien fue trasladada a la cárcel de Rafey. La dama presuntamente planificó la muerte de Gómez Grullón.

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias del Mundo

Califican “grave ofensa” prohibición avión de Evo

Juan Pablo II será elevado a los altares por dos milagros

Gobierno de Bolivia quiere convocar a Unasur. Morales niega tratara caso de Snowden con Rusia LA PAZ. El Gobierno boli-

viano consideró necesario que se convoque a una reunión urgente de la Unasur después de que Portugal negara ayer el aterrizaje al avión del presidente Evo Morales, ante su sospecha de que el extécnico de la CIA, Edward Snowden, pudiera ir a bordo. La ministra boliviana de Comunicación, Amanda Dávila, dijo a Efe que “es necesaria” una reunión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para abordar esta “grave ofensa”. “Tal como está ahora la cosa, no tiene vía de regreso el presidente, pero se va a encontrar una ruta al-

Evo Morales se reunió con el presidente ruso, Vladimir Putin.

ternativa, y lo esperamos mañana (hoy). Pero hasta este momento no, el presidente está varado en Viena”, afirmó Dávila. Avanzó que el Senado emitirá un pronunciamiento de condena hacia lo sucedido y que el Gobierno llamará a consultas a los embajadores de Francia y Portugal en La Paz. En tanto, Morales, rechazó en Viena que el extécnico de la CIA viajara a

bordo de su avión presidencial desde Moscú rumbo a Bolivia. “Jamás lo vimos (en Moscú)” y “para nada” Snwoden fue tema de conversaciones con las autoridades rusas, aseguró el mandatario en el aeropuerto de Viena, donde su avión tuvo que aterrizar después de que Francia le negara el sobrevuelo y Portugal revocara el permiso de aterrizaje. EFE

CIUDAD DEL VATICANO. Los cardenales y obispos miembros de la Congregación para la Causa de los Santos, que preside el purpurado Angelo Amato, aprobaron ayer el segundo milagro por la intercesión de Juan Pablo II que llevará a la proclamación como santo del papa Wojtyla, informaron fuentes vaticanas. Ahora sólo falta que el papa Francisco promulgue el decreto por el que se reconoce ese milagro que abre las puertas a la canonización del papa polaco (19202005), que podría celebrarse en diciembre próximo, según señalaron fuentes vaticanas. La fecha de la ceremonia la fijará el pontífice durante un consistorio de cardenales. El pasado 18 de junio la comisión teológica de la Congregación para la Causa de los Santos dio ya su primer visto bueno a este milagro, que de momento se desconoce. EFE

Manifestantes en Río de Janeiro protestan contra la policía.

Someten propuesta plebiscito de reforma BRASILIA. El gobierno brasileño sometió ayer al Congreso una propuesta de cinco temas que serían incluidos en un plebiscito para una reforma política, en respuesta a las demandas de las manifestaciones callejeras que vivió el país en las últimas semanas. La iniciativa fue entregada al presidente del Congreso, Renan Calheiros, por el vicepresidente Michel Temer y el ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, quienes

explicaron que se trata de una sugerencia de temas y que la convocatoria y definición del plebiscito corresponden al Poder Legislativo. Los temas propuestos son el financiamiento de las campañas electorales, el sistema electoral por lista de partidos, distrito electoral u otro; la eliminación del cargo de suplentes en el Senado; la manutención de las coaliciones partidarias y la eliminación del voto secreto en el Congreso. AP

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Se espera hoy acuerdo de salario mínimo bre el salario mínimo que

arribe a un acuerdo sobre

tanto el Ministerio de Trabajo como los empleadores esperan que el acuerdo por el salario mínimo no pase de hoy. El pasado viernes la ministra de Trabajo, Maritza Hernández, dijo que espera que la reunión de hoy sea la última y se

cana (Copardom), Jaime González, dijo ayer que tiene la esperanza que hoy se llegue a un acuerdo, pues está bueno, ya que las discusiones iniciaron hace siete meses. “Esperamos llegar a una solución factible hoy”, dijo

La ministra de Trabajo deben ganar los empleados el salario mínimo. afirmó el viernes que públicos. También, el presidente esta debe ser la La reunión inicia hoy a de la Confederación Patroúltima reunión las 9:30 de la mañana y nal de la República DominiJOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Gran ex-

pectativa reina para hoy por la 13ava reunión del Comité Nacional de Salarios, en la que se espera que se arribe a un acuerdo so-

González. La última propuesta de los empleadores fue de un aumento de un 12% por dos años, pero los representantes de las centrales sindicales plantearon un aumento de un 17% por un año o de un 28% por dos años. También el sector empresarial de Santiago planteó esta semana la necesidad de que se logre un acuerdo sobre el salario mínimo.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias

Perú Posible recibió US$452 mil desde RD El partido que preside Alejandro Toledo informó el cobro de 7 cheques de empresas dominicanas SANTO DOMINGO. El congre-

sista peruano Carlos Bruce, de Concertación Parlamentaria, denunció ayer que Alejandro Toledo, presidente del partido Perú Posible, Javier Reátegui, secretario general y Guillermo González Arica, secretario de relaciones exteriores, viajaron a República Dominicana a finales de 2010 y principios de 2011, a gestionar fondos para la campaña de Toledo de parte del senador Félix Bautista. El periódico La República.pe publicó que Perú Posible declaró en nota de prensa que en total recibieron US$452 mil de empresas dominicanas, “cobrados en siete cheques no negociables, como, según indicó, se informó a los medios de

El senador Félix Bautista, de nuevo en el centro de atención.

comunicación el 20 de julio de 2012, y se declaró luego ante la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)”. Perú Posible asegura que la transferencia de dinero por empresas dominicanas para la campaña presidencial del 2011 se realizó a través del sistema bancario, con cheques de gerencia a nombre de la agrupación. El congresista de Perú Posible, José León, aclaró que Toledo no recibió dinero, sino el partido político, y que

no fue de manera ilegal la obtención de ese financiamiento extranjero. A Toledo le fue levantado el secreto bancario, y asistirá el 15 de julio a una citación que le hizo la Fiscalía de Lima. Según publicó el diario El Comercio.pe, Bruce dijo: “¿Qué hicieron en República Dominicana? Tal vez se fueron a la playa o a un banco, ellos tendrán que explicarlo. Yo no conozco al señor Bautista y nunca he ido a República Dominicana ni de vacaciones”.

Proyecto elimina impuesto 1% a circulación vehículos Indican que es necesario garantizar que el contribuyente cumpla con su deber de pagar los impuestos, pero estos deben ser equilibrados ,y de acuerdo a la realidad económica del país.

Diputados discutirán la próxima semana el proyecto que modifica CPP SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El Bloque de Diputados

del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) introdujo en la Cámara de Diputados un proyecto de ley, mediante el cual se elimina el artículo 15 de la Ley 253-12, que “establece un impuesto anual por circulación a los vehículos de motor de uno por ciento (1%) sobre su valor”. El proyecto, de la autoría de Ruddy González, Víctor Gómez Casanova y Carlos Gabriel García, fijaría una nueva carga impositiva sobre los vehículos con más de cinco años de fabricación, para que paguen como derecho de circula-

Piden modificar la Ley 253-12.

ción RD$2,200, mientras que los de menos de cinco años pagarían RD$1,200. En la motivación del proyecto, los legisladores advierten que el cobro de este impuesto generaría “un grave trastorno a la economía familiar, ya que los propietarios de vehículos, sobre todo los de la clase media y los sectores menos pudientes no pueden pagar una suma tan elevada”.

El CPP próxima semana La Cámara de Diputados discutirá el martes de la próxima semana el proyecto de modificación del Código Procesal Penal que tiene como objetivo principal dotar al sistema de justicia de modelo de enjuiciamiento criminal compatible con las exigencias del sistema político democrático. El presidente de la Comisión de Justicia, Demóstenes Martínez explicó que las modificaciones intentan erigir una estructura procesal que logre dar cabida a las lógicas de un proceso penal transparente, público, oportuno, accesible, comprensible, eficiente y eficaz.

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Diputados aprueban convenio sobre trabajadoras domésticas SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

UN MURO

SD. La Cámara de Diputados

aprobó el convenio número 189, que reconoce el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos, firmado en Ginebra por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el 16 de junio del 2011. Pasa ahora al Poder Ejecutivo para su promulgación. Los diputados acogieron los informes de las comisiones de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional y de Trabajo, que estudiaron el convenio, y recomendaron su sanción, por entender que el mismo está acorde con la Constitución de la República y permite que las trabajadoras y trabajadores domésticos puedan disfrutar de un mejor trato humano. Este convenio constituye la primera norma laboral internacional destinada a mejorar las condiciones labora-

Los diputados también aprobaron una resolución mediante la cual solicita al presidente de la República, instruir al Ministerio de Obras Públicas y al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, para que se construya un muro de protección en el Río Pedernales para evitar inundaciones en futuro.

les de decenas de millones de trabajadoras y trabajadores domésticos en el mundo. El Convenio 189 establece que los y las trabajadoras domésticas podrán contar con los derechos básicos con los que cuenta otros trabajadores, incluyendo jornadas de trabajo determinadas, límite a los pagos en especie, información clara sobre las condiciones de empleo, libertad sindical y posibilidad de negociar colectivamente, entre otros.

Convenio con Japón Los diputados aprobaron el Convenio Constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II, otorgando en Okinawa, Japón, cuyo objetivo principal es brindar apoyo al crecimiento económico y la reducción de la pobreza de los países regionales en desarrollo, miembros del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y los países en desarrollo miembros del Banco de Desarrollo del Caribe. Persigue además, el aumento de la inversión privada y el fomento al desarrollo del sector privado. Fue refrendada en única lectura una resolución en la que los diputados solicitan al ministro de Agricultura, definir las políticas públicas que ejecuta el referido ministerio como forma de promover el aumento de la producción de leche en la ganadería nacional.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias

Cinco provincias registraron lluvias superiores al cien por ciento YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SD. El Gran Santo Domingo, Hermanas Mirabal, Monte Plata, La Vega y Monseñor Nouel tuvieron el pasado mes de junio, lluvias que superaron en el cien por ciento los valores normales que reciben para esta fecha, según un análisis suministrado por técnicos de la Oficina Nacional de Meteorología. Así, por ejemplo, la estación meteorológica de Santo Domingo registró 224.6 milímetros, mientras su valor promedio para junio es 116.4 milímetros. En el re-

Las zonas en verde de este mapa, identifican los puntos del país donde más ha llovido.

gistro de lluvias del mes de junio se indica que la zona donde más llovió fue Yamasá, en Monte Plata, con 522.1 milímetros de agua (la precipitación normal para junio es de 191.9 milímetros). El valor que presenta Yamasá es extremadamente alto, pues como explica Bolívar Ledesma, encargado del Departamento de Meteorología General de Onamet, una zona que reciba 40 milímetros de lluvia por hora, ya es inundable. Un milímetro es equivalente a un litro de agua por metro cuadrado. Otros territorios

que superaron su desviación porcentual de precipitaciones para este mes, son Sabana de la Mar (494.8 mm), Montecristi (272 mm) y San Cristóbal (228.7 mm). Donde menos llovió Las zonas que recibieron valores de lluvia por debajo de lo normal fueron Pedernales, Azua, Punta Cana, Jimaní, San Juan de la Maguana, Elías Piña, Hato Mayor y San Francisco de Macorís. Además, se destacaron desviaciones por debajo de lo normal e inferiores al 60% en Pedernales, Azua, Punta Cana y Jimaní.

Lluvias seguirán.

COE mantiene alerta verde para Gran SD y 4 provincias SD. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE), mantuvo la alerta verde para el Gran Santo Domingo y las provincias Monte Plata, Duarte, San Pedro de Macorís y San Cristóbal, porque todavía persisten las posibilidades de que ocurran inundaciones repentinas, (urbanas y rurales), desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas, y deslizamientos de tierra. En tanto, el número de personas desplazadas de sus hogares bajó de 145 a 75, y la cantidad de viviendas inundadas de 25 a 15. Aunque la onda tropical está alejándose, la vaguada aún permanece sobre el territorio, manteniendo húmeda e inestable la masa de aire, por lo que persistirán los aguaceros dispersos con tronadas y aisladas ráfagas de viento, principalmente hacia las regiones sureste, suroeste, noreste, noroeste, zona fronteriza y la cordillera Central.

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

QUEJA DE PASAPORTES Señor Presidente: me dirijo a usted con el objetivo de informarle la situación que sufren los empleados de la DiCarta al rección General de Pasaportes. presidente Esta institución fue creada para brindar un servicio a los Medina contribuyentes con rapidez, calidad y un trato amable de los empleados, quienes estamos para servir. Ahora bien, considerando el maltrato, la falta de respeto, la inestabilidad, el ambiente desagradable, la violación de los derechos como empleados y humanos, que se están llevando a cabo en esta institución, muchas veces, lamentablemente los empleados no muestran una sonrisa al momento de dar el servicio. Hoy, le doy las gracias a Dios, porque puedo darme el lujo de renunciar a mi empleo en la Dirección General de Pasaportes, no solo por crecimiento profesional, sino sobre todo por dignidad. Lamentablemente y créame, que me causa mucho pesar dejar a un grupo de personas que por muchos años, más que compañeros de trabajo se han convertido en hermanos y hoy tienen que soportar el maltrato y la desconsideración de un grupo de funcionarios, que no sé si es por falta de autoestima o ansias de poder, han venido a desconsiderarnos, como si fuésemos personas sin valor que no ejercemos nuestra funciones. LICENCIADA AWILDA SENA RIVAS

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

Peregrinos Higüey llegaron al Palacio Estos reclaman nueve obras para provincia; entregan documento de sus reclamos RONNY MATEO

SD. La marcha que iniciaron

15 peregrinos el pasado viernesdesdeLaAltagraciahasta Santo Domingo, culminó ayer en el Palacio Nacional con la entrega de un documento, reclamando la construcción de nueve obras que consideran necesarias para esa provincia. Luciendo rostros cansados y lamentando que tres de sus compañeros se encuentran ingresados en centros médicos por el agotamiento del trayecto, los caminantes de Higüey se mostraron dispuestos a continuar su lucha, de no ser atendidos sus reclamos. Rafael Ureña, representante de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, explicó que la mayoría de las obras que ellos reclaman serían en beneficio del sectorVillaCerro,dondeprocedían gran parte de los peregrinos.

Rafeal Ureña en el Palacio.

Reclaman, entre otras cosas, la construcción de tres canchas deportivas; dragado del río Duey-Quisibani; un destacamento policial en Villa Cerro; planta de tratamiento de las Siete Lagunas y la reparación de las redes eléctricas de Villa Cerro. Según Ureña, La Altagracia es una de las provincias con mayor índice de delincuencia, por lo que entiende prudentequelasautoridades intervengan lo antes posible. Los peregrinos llegaron a lacasadegobiernoalas10:45 a.m., y fueron introducidos minutos después a su interior, donde fueron recibidos por el viceministro de la Presidencia, Henry Molina.

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias de la Provincia Santo Domingo

Alcaldía SDO anuncia recuperación de espacios públicos demarcación, ocupados por

comerciales del municipio.

los peatones y vehículos. Mediante una comunicación se informó que el operativo en su primera etapa abarcará las avenidas 27 de Febrero, Isabel Aguiar, Los Beisbolistas, Luperón y Las Palmas, donde están ubicadas las principales arterias

parados en la Ley 176-07, 241 de Tránsito y 64-00 de Medio Ambiente. “De acuerdo con el departamento de tránsito a los vendedores se les está dando previo aviso de que deben reubicarse mediante una notificación con un pe-

En una primera etapa vendedores ambulantes. La iniciativa es ejecutada se intervendrán, entre Además de las plazas co- por el alcalde Francis Peña otras, las avenidas 27 merciales que impiden el a través del departamento de Febrero y Luperón libre desenvolvimiento de de Tránsito Municipal, amSANTO DOMINGO OESTE. El Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste (ASDO) anunció ayer un plan de desarrabalización y recuperación de los espacios públicos en las principales vías de esa

Munícipes de Andrés, BC, se quejan de la Gobernación TOMÁS VENTURA

ANDRÉS, BOCA CHICA. Dece-

nas de representantes de esta comunidad se quejaron ayer de la falta de atención hacia los problemas de este municipio por parte de la gobernación provincial de Santo Domingo. Asociación de amas de casas, juntas de vecinos y entidades deportivas advierten que llama la atención que se descuide una comunidad de las que más aporta a la provincia. DL visitó la intendencia provincial en Boca Chica, y trató de obtener una versión del encargado de la misma, lo que fue inútil, pero sí se pudo observar que la edificación en donde se encuentran dichas oficinas gubernamentales no tiene ni teléfono ni energía eléctrica por falta de pago, y de acuerdo con algunos empleados se deben ocho meses de luz y teléfono. El gobernador Juan Frías visitó el municipio Boca Chica en el mes de septiembre, cuando fue designado en el cargo por el presidente Danilo Medina, y en dicha visita anunció la reconstrucción del cruce entre Andrés y Los Tanquecitos, un multiuso techado y una cancha para el barrio la Altagracia. Dijeron que del presupuesto asignado a la gobernación de la provincia Santo Domingo, Boca Chica nunca se ha beneficiado, por lo que llaman al gobernador a tomar en cuenta el municipio. Entre los denunciantes se encuentran juntas de Vecinos, clubes de béisbol infantil y las organizaciones Amas de Casas.

Organizan plazas comerciales.

ríodo de 72 horas, la cual es enviada dos veces, y ya una tercera vez, sino se han reubicado, entonces se procede a incautar sus mercancías”, dice la nota. Este plan tiene como objetivos principales desarrabalizar los espacios públicos para el libre acceso e higienización, como prevención para evitar el flujo de epidemias y enfermedades como el dengue

y la gripe AH1N1, “que ya ha cobrado la vida a más de 40 dominicanos”, y contribuir al descongestionamiento de las calles del municipio. Este operativo de limpieza contempla abarcar en su segunda y tercera etapa todo el municipio Santo Domingo Oeste, y así lograr tener una demarcación saludable y libre de contaminación.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias de la Provincia Santo Domingo EDUARDO ENCARNACIÓN

El Hospital Municipal La Victoria necesita ambulancia EDUARDO ENCARNACIÓN

La emergencia del hospital luce modesta y acicalada.

Este centro de segundo nivel la requiere para prestar servicio completo NIKAURY ARIAS

LA VICTORIA, SDN. Para que

el Hospital Municipal La Victoria opere “como Dios manda”, le hace falta una ambulancia. Esta es, hasta el momento, la única precariedad del centro de salud, ubicado en el sector La Unión.

En varias ocasiones, las autoridades de ese centro asistencial solicitaron al Ministerio de Salud Pública una unidad, pero aún se está a la espera. Y aunque este hospital, de segundo nivel, responde a las demandas de servicios de la población, de acuerdo con la subdirectora, Juana Evangelina Clase, la ambulancia es prioridad para el traslado de pacientes desde las diferentes secciones que

comprenden ese distrito municipal. “Nosotros de lo que adolecemos es de una ambulancia, porque al tener regiones (secciones) que nosotros le brindamos servicios, que están muy lejos, la accesibilidad es el inconveniente”, puntualizó. La también epidemióloga manifestó que cuando se necesita trasladar a un paciente a otro centro de salud, deben llamar a la central de emergencias del Ministerio, “que en muchas ocasiones responde, pero en otras no”. Asimismo, precisó que la situación se tornaría distinta si se cuenta con una unidad en las instalaciones del centro, porque se daría una respuesta a tiempo en los casos de emergencias. Entre las secciones distantes al hospital figuran Guanuma, Mata Mamón, Juan Tomás y Mal Nombre.

Moradores y dirigentes comunitarios demandan el inicio del proyecto habitacional.

Piden al presidente Medina ordenar nuevo censo en La Barquita La comunitaria Josefina Madé no entiende por qué censaron en Los Cartones y Vietnam

NIKAURY ARIAS

SDE. Los residentes en La Bar-

quita están molestos y desesperados. Exigen un nuevo censo de las casas enclavadas allí, por entender que el levantamientorealizadoporlas autoridadessobrepasalacantidad “real” de moradores. Luego de que se “esclarezca”elnúmerodefamilias, exigen iniciar prontamente el proyecto habitacional que los albergaría. Aglomerados frente a la Iglesia La Milagrosa, dirigentes comunitarios y moradores pidieron al unísono que el presidente Danilo Medina ordene otra estadística, en la que las organizaciones comunitarias tengan una activa participación, y

sean las familias que residen allí las beneficiarias directas de las nuevas casas. “El censo arrojó una cifra de dos mil doscientas familias, cuando aquí las organizaciones comunitarias tenemos un levantamiento de mil setecientas setenta y cinco familias. No sabemos cuáles son las intenciones”, explicó Quelo Mesa, miembro del Núcleo de Organizaciones Comunitarias de La Barquita. A su entender, que la cifra supere la cuantía existente, “triplicaría” el presupuesto destinado para esos trabajos de readecuación. Lo activa que será la temporada ciclónica 2013 es lo que le preocupa a la comunitaria Josefina Madé. Tiene miedo de que nueva vez el sector sea protagonista de inundaciones. Sin censar “Nosotros creemos que hay alguien que no le interesa

que el proyecto se dé, porque si es para La Barquita, por qué tienen que ir a los barrios Los Cartones y Vietnam (a censar)… ¿para que se altere el proyecto? Entonces hay algo que está pasando”, declaró. Carmen Velantroy, Pedro Félix, Constancia Richardson y Danilo Taveras, residen, según afirmaron, en casas que no fueron contabilizadas en la parte baja de La Barquita. “A mí se me mete el río, no sé por qué no me contaron. Lo único que le pido a mi Presidente es que nos tome en cuenta, para nosotros salir de esta mugre de barrio. Mi Presidente es el que sabe adónde llevarnos”, dijo Velantroy. Esta situación se produce a casi seis meses de que el presidente Medina, a través del decreto 16-13, declarara de alta prioridad a ese sector y autorizara su readecuación.

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Proyecto Yankees elevaría el turismo En Latino Beisbol Town se pretenden organizar partidos de Grandes Ligas SD. La construcción de un complejo deportivo respaldado por el equipo de béisbol de los Yankees de New York, daría un empuje al turismo dominicano y contribuiría a la meta de los 10 millones de visitantes que ha planteado el presidente Danilo Medina. La posición geográfica del proyecto Latino Baseball Town ofrece una serie

El ministro de Turismo recibió a ejecutivos de Yankees de NY.

de ventajas que facilita la llegada desde varios lugares turísticos, colocándole a solo siete minutos del aeropuerto de La Romana, 12 minutos de Casa de

Campo, 35 de Punta Cana, 45 de Puerto Rico, 45 del aeropuerto de Las Américas y 12 de Bayahíbe. Así lo conversaron el ministro de Turismo, Fran-

cisco Javier García, ejecutivos de los Yankees de New York y representantes del Salón de la Fama del Béisbol Latino, durante un encuentro que se extendió por más de dos horas. “Todavía no tenemos los detalles de la inversión, esta es una de las razones por la que estamos visitando al ministro de Turismo, pero se trata un proyecto que conllevará centros de compra, y podrían construirse hoteles, para acomodar al visitante”, aseguró el vicepresidente ejecutivo de los Yankees, Félix López.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Opinión En directo

ESTRATEGIA NACIONAL. NUEVA CARRETERA CIBAO-SUR

Ed.

Nuestra opinión. EDUARDO A. ANTUÑANO

ara hacer más eficiente su logística operativa, la invasión estadounidense promovió hasta 1921 la construcción de carreteras en las sendas recueras que la explotación colonial se apropió de los nativos. Con el impulso de la estrategia impresa, en mayo del 22 se inauguraba la carretera Duarte y se iniciaba ese año el tramo Bani-San Cristóbal. Puerto Plata y San Francisco de Macorís empalmarían en el 23 con la carretera Duarte. El tramo de la carretera Sánchez entre Baní y Azua se inauguró en febrero del 24. En el 25 se inauguró la carretera Azua-San Juan y se trabajaba activamente en la carretera Mella. En el 27 iniciaría la vía AzuaBarahona. Imbuido en esa capacidad constructora, en octubre de 1927, el presidente Horacio Vásquez planteó por primera vez la idea de unir San Juan y Santiago, proyecto del cual la carretera Santiago-San José de las Matas fue la parte consumada. Entre sus numerosas obras públicas, Trujillo

cruzó desde Piedra Blanca a Rancho Arriba, atravesando el hoy Parque La Humeadora. Contrario a sus asesores, atravesó también Valle Nuevo. Estas dos obras se unieron en Ocoa para descender al litoral sur, cumpliendo a su manera la idea de Vásquez. El constructor Balaguer descartó, por su impacto ambiental adverso, unir los principales valles nacionales por la ruta hoy nuevamente sugerida. Guzmán retomó la idea de su coterráneo sin ir más allá de la salida de Santiago. Sus sucesores, por razones diversas, no volvieron a mencionar la carretera Cibao-Sur atravesando sierra

y cordillera desde Santiago, sólo mejoraron las vías ya existentes. Casi un siglo después, durante la campaña electoral, el actual presidente Danilo Medina promete en su provincia natal de San Juan de la Maguana y a Santiago la realización del proyecto de Vásquez, asumiendo por descontado sus bondades, viéndolas todavía como panacea preñada de soluciones. Pero ¿soluciones a qué? ¿Existe un plan nacional que requiera otra carretera para promover el comercio entre estas provincias o regiones? ¿Se ha determinado que la explotación de los recursos mineros de esta zona son

más importantes para el país que el agua que ella nos aporta? ¿Se han detenido a observar que la actividad humana ha deforestado una franja de seis kilómetros de bosques a cada lado de los caminos abiertos en las áreas montañosas colindantes a los parques que atravesará este proyecto? Si de ideas se trata, ¿un ferrocarril subterráneo llenaría el propósito buscado? ¿Se exploraron ya todas las alternativas posibles? Importaría saber primero cómo encaja este proyecto en la estrategia nacional de desarrollo, si es que para algún fin útil se convirtió en ley. Definir justificadamente qué se quiere, para determinar cómo, con qué recursos y cuándo se haría, es una etapa previa mandatoria. Por su importancia estratégica e impacto, debe darse cabida a la población en la planeación de tan delicada obra, que no ha de ser producto de una decisión unipersonal, ni regional, sino nacional. Deliberaciones públicas que culminen con una decisión plebiscitaria no sería una utopía, sería democracia real. Como nunca se ha hecho. eurelio@claro.net.do

El Mural de DL

Trabajo infantil en el Año de Duarte Esta fotografía fue tomada en la Correa y Cidrón casi esquina Abraham Lincoln, alrededor de las nueve de la mañana.

Lo apenante, aberrante, impresionante y más preocupante es que nadie se sorprende. El vehículo está lleno de personas adultas que miran esta realidad como normal. Aquí tenemos a un niño menor de 12 años traba-

jando de cobrador de pasaje en una guagüita, a quien se le están vulnerando sus derechos humanos. En vez de estar en su casa disfrutando sus vacaciones escolares (si es que estudia) está trabajando, vive en peligro inminente cerca de la puerta de entrada de la guagua, sin cinturón de seguridad, expuesto a herirse gravemente si el conductor tiene que frenar de improvisto. Esta situación deja un mar de cuestionantes. Si esto sucede a las 9:00 am, en una

de las avenidas más importantes de nuestro país, ¿Qué no pasará en los lugares más remotos de nuestra nación? ¿Dónde están los frutos de las tantas ONGS que trabajan por los derechos del niño? ¿Dónde están sus padres? ¿Se le puede llamar mamá o papá a alguien que expone a su hijo a semejante peligro? Regalemos a Duarte en su bicentenario una Patria sin trabajo infantil. CÁNDIDO ENCARNACIÓN INVESTIGADOR ESTUDIOS SOCIALES

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

LOS SIN HOGAR Cada vez con más frecuencia vemos personas sin hogar durmiendo debajo de los elevados y donde quiera que se puedan proteger de la lluvia, y de los necios que los molestan. Es un problema social, y pocos parecen prestarle atención. La persona sin hogar vive precariamente, lo que significa que no sabe qué comerá o dónde dormirá cada día. Algunos tienen retraso mental, otros son adictos a las drogas y no tienen familiares que se responsabilicen por ellos. Prácticamente, no existen sociedades de socorro que se encarguen de ellos. En otros países, las iglesias tienen dormitorios de paso y cocinas para indigentes. Aquí brillan por su ausencia, a pesar de que

es una manera extraordinaria de ejercer la misión social a que son llamadas. Ya los manicomios no quieren algunos tipos de enfermos, y muchos deambulan sin saber a dónde ir. Por suerte, en el Trópico no existen temperaturas extremas. Se hace necesario que las personas de buena voluntad apoyen a las iglesias para establecer asilos temporales para tantos sin hogar.

Nr.

No respondo...

LF, MARGARITA Y CLINTON NELSON RODRÍGUEZ

penas Bill Clinton dejó la Casa Blanca, varios historiadores concordaron en que seguiría vigente, porque el fiscal de un caso escandaloso dejó abiertas algunas aristas, y porque Hillary, su esposa, sentó el precedente de ser la primera dama que hacía carrera política. No pasaron por alto que Clinton fue reelecto, y la estabilidad económica en su gestión de 8 años. Decían también que tratarían de afectar el futuro político de Hillary, atacando a su marido. (Pura coincidencia con la situación de una pareja de RD).

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Economía.

43.00 100

94.95

95.26

95.43

96.82

97.92

99.42 41.93 42.00

41.65

41.60

41.68

41.90

41.95

42.03

42.08

41.90

42.00

42.07

lunes 24

martes 25

miércoles 26

jueves 27

lunes 01

41.65

martes 25

miércoles 26

jueves 27

lunes 01

martes 02

Déficit fiscal supera RD$10 mil millones en primeros 5 meses Gobierno captó RD$151,408.5MM, pero gastó RD$161,887.6MM JOSE JUSTO FELIZ

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. El go-

bierno cerró los primeros cinco meses de este año con un déficit financiero de RD$10,479.1 millones, según las cifras aportadas por la Dirección General de Presupuesto del Ministerio de Hacienda. De acuerdo con los datos oficiales, durante el período enero-mayo de este año, el gobierno gastó RD$161,887.6 millones, pero recibió ingresos por RD$151,408.5 millones, lo que representa una diferencia de RD$10,479.1 millones. El total de recursos que manejó el gobierno durante los primeros cinco meses del año fue de RD$227,027.7 millones, producto de la sumatoria de los ingresos, que fueron RD$151,408.5 millones, más las fuentes financieras, que son préstamos, que ascendieron a RD$75,619.2 millones. Si se hace lo mismo con el total de gasto, que fueron RD$161,887.6 millones, y se le suman las aplicaciones financieras que fueron RD$26,144.6 millones, el monto final es de RD$188,032.2 millones. Eso significa que hay un mayor flujo de ingresos de lo que el gobierno efectiva-

Gobierno dispone de recursos para construcciones.

ENTIDADES RECAUDADORAS

Según la Dirección General de Presupuesto, los ingresos captados por las entidades recaudadoras, como las direcciones General de Aduanas, de Impuestos Internos y la Tesorería, durante los primeros cinco meses del año alcanzaron los RD$151,408.5 millones. De ese cifra, Aduanas recibió RD$26,386.5 millones, Impuestos Internos, el mayor recaudador del Estado, le tocaron unos RD$119,797.4 millones y a la Tesorería Nacional, incluyendo las donaciones, unos RD$5,224.6 millones.

mente gastó en ese periodo, por lo que queda un monto de RD$38,995.5 millones, y esos son recursos disponibles que posiblemente el gobierno no ha

invertido, o que ha devengado y no ha pagado. En esencia, el gobierno tiene una disponibilidad de recursos de alrededor de RD$39,000 mil millones,

que es una ventaja que tiene disponible para gastar en construcción, lo que implica a su vez que no hay un gasto alocado por parte de las autoridades. La semana pasada, el Fondo Monetario Internacional (FMI) emitió una nota en la que sugirió contener el financiamiento de la banca privada al sector público. En los primeros cuatro meses del año, el crédito de la banca privada creció en RD$29,700 millones,y de ese incremento, el gobierno fue el receptor del 78.9%. Eso representó RD$23,463 millones, y apenas el sector privado recibió un 21.1%, igual a RD$6,337 millones en esos cuatro meses. De acuerdo con Hacienda, los gastos de consumo, compuesto por remuneraciones a empleados y bienes y servicios, en los primeros cinco meses fueron de RD$52,118.8 millones. De ese monto, las remuneraciones a empleados ascendieron a RD$38,782.8 millones y en bienes y servicios RD$13,336 millones. Además, el gasto de intereses de deuda interna y externa fue de RD$21,429.7 millones, de lo que la deuda externa fue de RD$9,052.6 millones.

Identifican 7 mercados para pollo y huevo Director del CEI-RD dice gobierno sigue negociaciones pollos y huevos con Haití JOSÉ JAVIER

SD. Las exportaciones de

pollos y huevos hacia el mercado haitiano ascienden a US$57 millones anuales, afirmó ayer el director ejecutivo del Centro de Inversión y Exportación

de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, quien dijo que desconoce de dónde Haití sacó la cifra de que dejan de percibir US$300 millones por el cobro de impuestos a esos rubros. Manifestó, sin embargo, que las conversaciones con el gobierno haitiano continúan, pero que mientras se define esta situación, el gobierno dominicano está brindando todas las herra-

55.20

55.05

54.90

54.85

54.65

54.50

54.45

miércoles 26

jueves 27

lunes 01

54.60

54.80 54.20

lunes 24

martes 02

55.30

41.00

55.70

mientas necesarias al sector privado para lograr exportaciones de pollos, huevos y embutidos. El funcionario dio a conocer un estudio preliminar que incluye el comportamiento de las exportaciones de huevos y pollos desde República Dominicana hacia los mercados internacionales, en especial hacia América Latina y el Caribe, y en la que se identificó siete países con mer-

cados potenciales para RD. Dentro de esas naciones, el estudio señala a Cuba, Aruba, Venezuela, Jamaica, Nicaragua, Islas Turcos y Caicos y Trinidad y Tobago, como mercados potenciales para las exportaciones de pollos y huevos dominicanos. El estudio presentado indica que la producción nacional de pollos es 14 millones de unidades y de huevos de 160 millones de unidades mensuales.

lunes 24

martes 25

martes 02

GV. Global y variable

Miembro número 28 La Unión Europea está pasando por tiempos difíciles, y en varios de sus países miembros ganan fuerza movimientos que proponen dejarla. Cualquiera pensaría, dada esa situación, que ningún otro país debería querer ingresar en ella. No es así, sin embargo. Varias naciones están en lista de espera y esta semana Croacia se convirtió en su miembro número 28. La explicación de esa aparente contradicción es que aunque la Unión tiene problemas, los aspirantes a ingresar están aún en peores condiciones. Para ellos la Unión es su esperanza de salir del marasmo económico, recibir inversiones, mejorar su infraestructura, aumentar su comercio y reducir el desempleo. De los siete países formados por la ruptura de Yugoslavia, sólo Eslovenia en el 2004 y ahora Croacia han podido entrar en la Unión. Los otros, Serbia, Bosnia, Macedonia, Montenegro y Kosovo quieren entrar pero no han sido admitidos. Con apenas 4.4 millones de habitantes, menos de la mitad que la

RD, y un territorio sólo un 17% mayor que el nuestro, Croacia recibe diez millones de turistas al año, atraídos por su historia, playas, islas, palacios y paisajes. Croacia declaró su independencia hace unos veinte años, lo que fue seguido por cuatro años de guerra y cerca de 20,000 muertes. Su economía ha estado en recesión durante los últimos cinco años y el desempleo llega al 21% de la fuerza laboral. Dada esa situación, y a pesar de que el desempleo en España y Grecia es aún mayor, no es extraño que los croatas crean que la Unión les ayudará a mejorar. Esa opinión no es unánime. Hay quienes consideran que empeorará las cosas y muchos resienten la venta de astilleros navales y otras empresas estatales que la Unión puso como condición para el ingreso. Los optimistas señalan que las mayores dificultades en Europa están en la zona del euro, a la cual Croacia no está ingresando lo que la deja en libertad de manejar su política monetaria. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía FUENTE EXTERNA

Gobierno dice presupuesto no se afectará Administrativo de la Presidencia señaló que se seguirá recionalizando el gasto RONNY MATEO

SD. El ministro Administra-

Enrique Ramírez, nuevo administrador del Banco de Reservas.

Medina designa en BR a Enrique Ramírez Sustituye a Vicente Bengoa, designado asesor financiero del Poder Ejecutivo SANTO DOMINGO. El presidente Danilo Medina designó ayer como administrador del Banco de Reservas a Enrique Ramírez Paniagua, quien se desempeñaba como viceministro administrativo y financiero del Ministerio Administrativo de la Presidencia de la República, posición en la que fue designado por el presidente Medina, mediante el decreto 520-12 de fecha 30 de agosto de 2012. La información la dio a conocer el gobierno a tra-

vés del decreto 184-13, en el que señala en el artículo dos que Vicente Bengoa, fue designado como asesor financiero del Poder Ejecutivo de manera honorífica. Bengoa comenzó a trabajar en el Banco de Reservas desde enero del 1961 hasta febrero del 1966, pero luego salió del país a estudiar a Chile. Desde el 16 de agosto de 2004 fue secretario de Estado de Finanzas, convertido en secretario de Estado de Hacienda en 2007, confirmado en esa posición el 16 de agosto del 2008, y regresó como administrador del Banco de Reservas en marzo del 2011, en sustitución de Daniel Toribio, quien pasó al Ministerio de Hacienda.

Flora Montealegre Painter y Héctor Valdez Albizu.

Representante del BID visita al gobernador BC SANTO DOMINGO. El Gober-

nador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, recibió la visita de cortesía de Flora Montealegre Painter, nueva representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en República Dominicana. En el encuentro, realizado en el Banco Central,

Valdez Albizu y Montealegre Painter hablaron sobre el desempeño de la economía dominicana durante el primer semestre del año, las recientes medidas del gobierno y de la Junta Monetaria para reactivar la economía, y los proyectos a través de los cuales el BID colabora con el país.

tivo de la Presidencia, José Ramón Peralta, aseguró ayer que los RD$1,800 millones que dejaría de recibir el gobierno con el apla-

zamiento para el próximo año del impuesto de 1% a la placa de vehículos de motor, no afectará el presupuesto del 2013. “Eso significa que gastaremos menos y nos amarraremos los cinturones o quizás tengamos ingresos extra que podríamos conseguir, porque se está recaudando”, expuso, al ser entrevistado en el Palacio Nacional.

José Ramón Peralta

Asimismo, Peralta sostuvo que el Gobierno seguirá su política de racionalizar el gasto hasta que concluya su mandato. En otro orden, el funcionario señaló que mañana el presidente Danilo Medina dará el primer “picazo” de un proyecto habitacional en beneficio de 538 familias de Boca de Cachón, afectadas por el Lago Enriquillo.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Noticias de Economía Empresas de nueva creación en Suecia. Lo que hace a Estocolmo especialmente interesante para los turistas tecnológicos son las empresas de nueva creación que combinan hardware, software y servicios en línea. Incluye contenido de The Economist

DESTACÁNDOSE SIN MOSTRARLO A

Tobii´s permite que muchos tipos de dispositivos rastreen el movimiento de los ojos de las personas. Un tipo de bestia un tanto diferente, Zound Industries ha lanzado varios tipos de audífonos, incluyendo Urbanears y Molami. Tales híbridos señalan una de las fortalezas del ecosistema: estas empresas son algo así como un cruce entre Ericsson, el gigante sueco que fabrica engranajes de telecomunicaciones, e IKEA, que fue fundada en Suecia, pero que ahora se encuentra en los Países Bajos. “Los suecos desean construir la mejor calidad posible”, explica Pär-Jörgen Pärson de Northzone Ventures, una de dos grandes empresas de capital de riesgo en Suecia (la otra es Creandum). “Agréguele a eso nuestra tradición de diseño, y es fácil comprender porque los sitios web suecos son tan robustos y fáciles de usar”. Sin embargo los ecosistemas de Estocolmo ciertamente no serían tan animados sin otras dos tradiciones suecas: el conformismo y un estado activo. Algo sorprendente, pero el conformismo ayuda a explicar porque el país es un mercado de pioneros. “Si un nuevo sombrero se pone de moda, en dos semanas todo el mundo lo tiene”, dice Lea Bajc otro socio de Northzone Ventures. La segunda tradición - un estado activo - asegura una infraestructura sólida. Primero que otros, el gobierno sueco empezó a equipar las escuelas con computadores personales creando una cultura de alfabetización informática. Se aseguró de que las conexiones de banda ancha de internet estuvieran bien extendidas y que fueran de las más rápidas del mundo. Hasta el todavía generoso estado de bienestar parece ayudar: en lugar de minar el espíritu emprendedor lo estimula, dicen algunos. “No tenemos que preocuparnos de que terminaremos en las calles como en los Estados Unidos”, dice Navid Rostam, co-fundador de Instabridge, una aplicación de telé-

ejercidas o cuando una empresa de reciente creación es vendida (los inversionistas solo adeudan el más bajo impuesto sobre las ganancias de capital). Otro problema más grande, por lo menos para aquellos que desean mudarse a Estocolmo a trabajar para una empresa de nueva creación, es la vivienda. Encontrar un lugar donde vivir puede tomarse meses: a los dueños de apartamentos no les está permitido alquilarlos sin obtener previamente un permiso especial (que puede tardarse 20 años el obtenerlo) de manera que la única solución es subarrendar - que es costoso (subarriendo de “primera mano” puede costar tanto como SKr20,000 ($3,000) en el mercado negro). Spotify y otras grandes empresas pueden pagar €2,000 adicionales por mes si desean contratar a un gerente de alto rango del exterior. Pero para los inicios de una empresa de nueva creación es excesivamente difícil atraer talento extranjero. “Los nuevos contratados con frecuencia tienen que dormir en sus oficinas”, dice Waldekranz. El desastroso mercado inmobiliario de Estocolmo, aún más que las restricciones suecas, ayuda a explicar porque el ecosistema de Berlín atrae tanta atención. Una gran razón por la que la capital alemana es tan atractiva para los emprendedores es su oferta de apartamentos disponibles a bajo costo. El costo ciertamente desempeñó un papel importante cuando en el 2007 SoundCloud, que le permite a los usuarios grabaciones de audio en línea, decidió establecerse en Berlín. En la actualidad la compañía es una de las empresas de nueva creación más exitosas de la ciudad. Irónicamente, fue fundada por dos suecos, que ahora son dos de los más ardientes estimuladores en Berlín. THINKSTOCK

los suecos no les gusta alardear. En privado esto puede ser bueno. Pero en el altamente competitivo mundo de las empresas tecnológicas de nueva creación - y los lugares donde se agrupan (“ecosistemas” en su jerga) - es una gran desventaja. “Berlín está recibiendo toda la atención pero nunca se habla de que tan magnifica es Estocolmo,” se queja Carl Waldkranz, el jefe de ofTictail, una empresa de comercio-e establecida en la capital sueca. Es normal que Waldekranz diga eso: es uno de los instigadores de un grupo de empresarios suecos que desean que se conozca lo que ocurre en Estocolmo. Pero tiene razón: Berlín podrá ganarles en términos de bombo y cantidad de empresas de internet de nueva creación, pero en otros casos la capital sueca cuenta con las empresas tecnológicas más interesantes. Sin embargo esto podría cambiar si los poderes en Suecia no le facilitan la vida a los emprendedores, especialmente en cuanto a los impuestos y al mercado inmobiliario. El ancla del ecosistema de Estocolmo es Spotify, un exitoso servicio de transmisión de música. Pero el centro de la ciudad es también el hogar de empresas exitosas menos conocidas. En el extremo norte se encuentra Klarna, que permite que la gente compre en línea sin tarjeta de crédito. Más al sur se encuentra Mojang, el fabricante de Minecraft, un enormemente popular juego en línea. Entre ellos, hay más de 50 empresas más pequeñas, según startuplocation.com, un sitio en la web que le da seguimiento a esas cosas. Estas incluyen a Tictail, Stardoll (un juego en línea basado en la idea de las mariquitas de papel) y Wrapp (un sitio virtual de tarjetas de regalo). Lo que hace a Estocolmo especialmente interesante para los turistas tecnológicos, sin embargo, son las empresas de nueva creación que combinan hardware, software y servicios en línea. Memoto ha desarrollado una cámara del tamaño de un broche para “registrar” la vida de uno (toma dos fotografías por minuto, para ser vistas en un teléfono inteligente y subidas a la nube). iZettle fabrica un dispositivo para los teléfonos inteligentes que, junto con una aplicación, permite que personas acepten pagos con tarjetas de crédito. La tecnología de

El ancla del ecosistema de Estocolmo es Spotify, un exitoso servicio de transmisión de música.

Tanto el conformismo como el estado también refrenan el ecosistema de Estocolmo. En años recientes las actitudes han cambiado mucho, especialmente entre los jóvenes suecos fono inteligente que les permite a los usuarios compartir conexiones de WiFi con sus amistades de Facebook. Pero tanto el conformismo como el estado también refrenan el ecosistema de Estocolmo. En años recientes las actitudes han cambiado mucho, especialmente entre los jóvenes suecos, señala Jacob de Geer, el jefe de iZettle. Aun así, demasiada individualidad no es bien vista - un legado de la “Ley de Jante”, un concepto que por mucho tiempo gobernó cómo se debían comportar los suecos. “Usted no debe pensar que usted es especial”, es una de sus reglas. El resultado es que muchos ven el éxito individual un gran motor del emprendedurismo - como impropio. Y el fracaso, considerado en el Valle Silicón como una señal de experiencia, resulta en un alto costo social. Esto perjudica la actividad emprendedora. Según Global Entrepreneurship Monitor, un centro de investigación, mientras muchos suecos ven oportunidades en empezar un negocio, pocos

realmente lo hacen. Y a pesar de que hay muchos suecos ricos con mucha experiencia profesional, el país no cuenta con ángeles de negocios deseosos de apoyar y dar consejo a las empresas jóvenes hasta que estén listas para inversiones mayores de parte de las empresas de capital de riesgo. Hasta emprendedores exitosos con frecuencia prefieren esconder sus riquezas. “Cuando vendí mi compañía no hice público el precio de compra. Hubiera cambiado la relación con mis amistades”, dice Jonas Hombert, el fundador de JayCut, un fabricante de software para edición de videos, que vendió en el 2011. Esas actitudes evolucionarán, pero las leyes que las reflejan serán más difíciles de reformar. Por ejemplo, convertirse en un empresario en Suecia es todavía muy costoso. La opción de acciones para los empleados es considerada como un beneficio, lo que significa que los tenedores - si no han pagado por ellas por adelantado - adeudarán el alto impuesto sobre la renta sueco cuando sean

© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

El dólar sube 4.2% desde enero JOSÉ JAVIER

SD. Desde inicios de año

hasta la fecha, la tasa del dólar ha venido subiendo en el mercado spot. El dos de enero la compra se cotizaba a RD$40.22, y el pasado lunes a RD$42.01, según cifras del Mercado Electrónico Dominicano, para un alza de RD$1.79 y una depreciación del peso para compra de 4.2%. Mientras la venta del dó-

lar pasó de RD$40.35 el dos de enero a RD$42.06 este lunes, para un alza de RD$1.71 y una depreciación del peso para venta de un 4%. El Banco Central informó que el promedio de compra en el mercado spot fue de RD$41.77 y el de venta de RD$41.92. Algunas de las razones del alza obedecen a la baja en el flujo de turistas al país, así como

por las últimas medidas tomadas por las autoridades monetarias de aumentar el circulante,vía la liberación de una parte del encaje legal para dinamizar la economía, que ha presentado cierta desaceleración en los primeros meses producto de la reforma fiscal. Para analistas económicos, la situación era de esperarse porque los recursos están llegando al público.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Oscar D’León dijo en Uruguay que no va a parar de actuar “hasta el día que me muera”, al ser distinguido como Visitante Ilustre.

Objetos de A. Winehouse a museo

Fundación Sinfonía despide jóvenes

LONDRES. Las raíces de la cantante británica Amy

La Fundación Sinfonía realizó un acto para despedir a los jóvenes que irán a Residencia de YOA. El acto lo presidió Margarita Copello de Rodríguez. En la foto: Anarys Iznaga, Marlene Mercedes, Esteban Peláez y Claudio Reyes.

Winehouse, fallecida a los 27 años, se mezclan con recuerdos personales y sus influencias musicales en una muestra que inaugura hoy el Museo Judío de Londres.

THINKSTOCK

HIMILCE TEJADA

SANTO DOMINGO. Cuando

se quiere perder peso o mantener una rutina vital saludable, pequeños cambios son responsables de grandes diferencias. De acuerdo con estudios realizados, el americano promedio aumenta de 1 a 2 libras cada año, sin hacer ningún esfuerzo consciente. Es cierto que a medida que sumamos años, el metabolismo se hace más lento. Tiene dos formas para evitar ganar peso: o acelera su metabolismo, o ingiere menos calorías La mayoría de las personas hacemos todo lo contrario: seguimos consumiendo las calorías, mientras nos movemos menos. El resultado es fácilmente apreciable a nivel de la cintura. Los especialistas han determinado que es posible contrarrestar gran parte del daño, eliminando cada día 100 calorías. Las calorías están por todas partes; identifíquelas y elimínelas haciendo uso de alguno de estos consejos. • Tome leche descremada en lugar de entera. Si consume dos vasos al día, se ahorra 140 calorías. • Cambie a las sodas de dieta. En cada lata de 12 onzas ahorra 145 calorías. • ¿Le gusta el guacamole? Perfecto. Pero en lugar de tortillas chips (1 onza de estas picaderas; o sea, unas

Aprenda a identificar las calorías y elimínelas en lo posible. Es recomendable desayunar con cereales inflados.

100 calorías menos por día 10 tortillas, contienen 140 calorías), consúmalo con palitos de zanahoria. Se ahorrará con el cambio 110 calorías. Y si lo suyo es la comida mexicana, no deje de pedir crema agria baja en grasa para ahorrarse otro tanto. • Opte por pollo asado en lugar de pollo frito. Salva 120 calorías. 4 onzas de pollo horneado sin la piel con-

tiene unas 190 calorías. La misma cantidad, pero con pollo frito, sobrepasa las 300. • Prepare sus ensaladas con aderezos naturales. La mayonesa, tan común en algunas ensaladas contiene toneladas de calorías. Puede sustituirla fácilmente, si se trata de una ensalada de tuna por ejemplo, agregando limón y apio. Haciendo el cambio

deja de consumir unas 120 calorías. Intercambiar una cucharada de mayonesa por 1 cucharada de mostaza le ahorra 100 más. • Diluya su jugo. Puede ahorrar de 100 a 120 calorías si decide diluir sus jugos con agua. Mezcle 4 onzas de jugo con igual cantidad de agua para un sabor “calóricamente controlado”.

• Desayune con cereales inflados. Los cereales muy densos (como los de granola y pasas) pueden ser más nutritivos pero también son más calóricos. Puede ahorrarse hasta 385 calorías si hace caso al niño que vive dentro de su corazón y consume alguna vez por semana, un tazón de cereal inflado. • Comparta la barra de chocolate. Compartido sabe mejor (o eso dicen…) pero en lo que el hacha va y viene, son 140 calorías menos... cada uno. • No termine el plato. Aunque depende de lo que este comiendo, acostumbre a dejar el equivalente a tres cucharadas de comida en su plato. Si son alimentos ricos en carbohidratos o proteínas, el ahorro puede sobrepasar las 140 calorías.

• No coma dulces directamente de la funda. Todo el mundo conoce sus debilidades. Si a usted la ansiedad le da por comer chocolates, saque la porción que se vaya a comer y esconda la funda. ¿El ahorro? Cerca de 150 calorías. • Use 1 cucharada de aceite de oliva cuando cocina. Solo tiene que medir. Aun y con lo saludable que es, una cucharada de aceite de oliva contiene 120 calorías. Si decide verter el aceite directamente del envase, terminará usando más aceite del que necesitaba y consumiendo calorías fácilmente evitables. Consígase una cuchara de medir y resuelva el problema. • Pida vino, no postre, para un ahorro de 450 calorías. Una copa de vino de 5 onzas normalmente contiene 125 calorías, pero un postre de chocolate, tamaño restaurante, puede contener tanto como 600 calorías. • Cuidado con las salsas: las salsas cremosas para las pastas son también ricas en calorías. Ahorra 170 calorías si los próximos espaguetis los hace con media taza de salsa marinara, en lugar de media taza tipo “ Alfredo”. • 100 calorías menos en su cuenta si al preparar su próxima omelet la acompaña con vegetales en lugar de quesos y embutidos. Cebolla, pimientos, hongos…en lugar de jamón, queso o tocineta. ¿Quiere uno más sencillo? Beba agua cada vez que sienta sed. Hay un poco de todo y para todos los momentos del día. Ahorrarse algunas calorías es sencillo. ¡Qué pena que no sea dinero contante y sonante! himilcetejada@live.com

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Revista

Elsa Núñez recibe premio de Asociación de Críticos de Arte Reconocen su retrospectiva 19622012 que realizó el pasado año SEVERO RIVERA

SD. Elsa Núñez celebra el

reconocimiento de que fue objeto recientemente por parte de la Asociación Dominicana de Críticos de Arte, institución que pre-

Tony Curtis y Marilyn Monroe.

Centro Cultural presenta ciclo de cine SD. Un ciclo de cuatro películas del director Billy Wilder se inició el pasado martes en el Centro Cultural BanReservas, ubicado en la Ciudad Colonial, con la producción “Con faldas y a lo loco”, aclamada como una de las mejores comedias del cine estadounidense. La película, también conocida en algunos países latinoamericanos como “Una Eva y dos Adanes”, es protagonizada por Marilyn Monroe, Tony Curtis y Jack Lemmon, y está basada en la historia de Robert Thoeren y Michael Logan. Está registrada como número uno en la lista de las grandes comedias de la American Film Institute y 14 entre las 100 mejores del cine norteamericano. Esta película de 1959 logró seis nominaciones a los Premios Oscar: mejor director (B. Wilder), mejor actor (J. Lemmon), mejor guión adaptado, mejor fotografía en blanco y negro, mejor dirección artística y mejor vestuario (Ouy Kelly), premio que finalmente obtuvo.

mió su retrospectiva con la que celebró sus 50 años. “Es una distinción muy significativa, porque se ha apreciado la labor que hemos realizado por cinco décadas en las artes visuales”, dijo. Núñez agradeció a la Asociación de Críticos de Arte por el galardón. “Ellos están haciendo un gran aporte a la cultura dominicana”, comentó.

En su agenda La retrospectiva 19622012, que estrenó el pasado año, no podrá llevarla completa a otros países debido a que la misma estaba compuesta por 30 obras que le prestaron, las cuales devolvió. “He recibido invitaciones para llevarla al extranjero, pero podría llevar una representación de las 30 obras. Madrid, en Es-

Elsa Núñez con su premio.

paña y Miami, en Estados Unidos son las ciudades desde la que hemos recibido invitaciones”, indicó. Elsa Núñez no tiene en planes hacer una nueva exposición este año, porque está involucrada en un proceso de investigación. “Los artistas tenemos que tomarnos un tiempo cuando queremos hacer las cosas bien. Ahora estoy en esa etapa, y espero

poder tener algo listo para el próximo año”, afirmó. La artista refirió que se sintió muy contenta con la acogida que tuvo su retrospectiva. “Le agradezco a todos los que prestaron su colaboración para poder mostrar al público las diferentes etapas que hemos atravesado en los cincuenta años que estamos celebrando en la plástica dominicana”.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Revista

“Parte de mi vida”, nuevo Productores reclaman libro del abogado Negro Veras incentivos para el arte Narra sus vivencias personales para sus hijos, nietas y nietos; circulará mañana en la noche en Santiago NELSON RODRÍGUEZ

SANTIAGO. El distinguido ju-

rista Ramón Antonio (Negro) Veras pondrá en circulación mañana a las 7:30 p.m., en la Sala Principal del Gran Teatro del Cibao, su nuevo libro “Parte de mi vida: para mis hijos, nietas y nietos”. En la obra, con prólogo de José Israel Cuello, y comentarios introductorios de Sara Pérez, Julio Aníbal Suárez y José Domingo Fadul, el abogado santiagués explica que en un inicio pretendía plasmar sus vivencias para consumo de los suyos, pero que por sugerencias de sus propios hijos

y de personas amigas con los que compartió los escritos originales, se decidió a revelar parte de su vida. La obra, dividida en tres capítulos, comprende desde su nacimiento en Santiago el 25 de diciembre de 1938 hasta sus 15 años, y desde esa edad hasta su investidura en la UASD de Doctor en Derecho con los máximos honores en 1967, y a partir de ahí hasta el año 1989. Negro Veras dedica su libro a su madre, María Idalia Veras, y su padre, Manuel Alcibíades Veras, a todas las mujeres y hombres del mundo que luchan por la liberación de la Humanidad, contra la opresión en todas sus manifestaciones, y a los que son víctimas de discriminación por su preferencia sexual. Para el prologuista, el lec-

SEVERO RIVERA

SD. Unos que otros produc-

La portada del libro.

tor encontrará la historia personal de un hombre desafiante de un orden que encubre el crimen, que sepulta en el olvido el dolo y la prevaricación. A la puesta en circulación invitan la Rama Femenina de la Lucha Contra el Cáncer, Inc., y la familia Veras Rodríguez.

tores refieren que muchas empresas que anteriormente patrocinaban sus apuestas escénicas han volcado sus inversiones hacia el cine. Refieren que el incentivo que tiene ese sector al amparo de la legislación que fomenta el cine es muy positivo para los inversionistas, quienes reciben certificados de inversión que son válidos para el tributo de los impuestos. Los productores artísticos César Suárez, Amaury Sánchez y Juancito Rodríguez se refieren por separado el tema. “Creo que es una legislación es positiva para la industria de cine. Es lo mismo que nosotros necesitamos, porque sería injusto decirlo, pero en cierto modo es obvio que si un inversionista tiene más incentivo para invertir en el

Amaury Sánchez

Juancito Rodríguez

cine, preferirá hacerlo ahí”, reflexionó Sánchez. Comentó que el apoyo económico ha bajado bastante para las producciones que se hacen en los teatros. El veterano César Suárez piensa que lo que más afecta el entretenimiento en estos momentos es la situación económica del país. “A esto hay que agregarle la inseguridad ciudadana y la saturación de la plaza con tantos eventos artísti-

cos”, señaló, al dejar claro que la Ley de Cine no los ha afectado. El productor de espectáculos y actor, Juancito Rodríguez, opinó que el cine le ha quitado patrocinio a producciones. “Muchos se van al cine, porque tienen más beneficios. Ahora todos se han volcado al cine... en los años 80 teníamos beneficios con impuestos..., ésa es la realidad”, comentó.

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Revista ALFONSO QUIÑONES

Georgina Duluc sedujo a Jaime Bayly en una entrevista picante La comunicadora dominicana se mudó a Miami hace dos meses ALFONSO QUIÑONES

MIAMI. Un diálogo chis-

peante, ameno, inteligente, protagonizaron en Mega TV el escritor y comunicador peruano Jaime Bayly y la actriz y comunicadora dominicana Georgina Duluc. La actriz criolla conversó con el intelectual en el programa “Bayly”, quien la presentó como “una gran estrella de la televisión dominicana, y de la televisión en general”, a quien invitó para hablar acerca de su vida y su labor en las tablas, el cine y la televisión.

La productora del programa de temporada “Acceso total” narró que se ha establecido en Miami desde hace apenas dos meses, donde ha comenzado a coordinar entrevistas para su programa, que saldrá al aire nuevamente en agosto. Georgina se mostró franca y chispeante, en una conversación entre amigos que cruzan espadas, cuando abordó el tema de su programa y los invitados, así como el hecho de que el propio Bayly estaba previsto desde la primera tempo-

rada, pero que fue imposible lograrle. El peruano se brindó para servirle de productor, y le preguntó a quiénes querría entrevistar. “A ti”, le respondió ella, lo que provocó que el entrevistador se interesara aún más, y le asegurara que iría a Punta Cana a una entrevista con ella. “¿Me das tu palabra de hombre?”, le preguntó la dominicana. “Bueno, eh,... tu palabra...”, lo que provocó carcajadas del mismo entrevistador, teniendo en cuenta su condición explícitamente bisexual.

En otra parte de la entrevista y refiriéndose a la colombiana Sofía Vergara, Duluc aseguró que quizás ella logre también los éxitos de la actriz de “Modern family”. Hablando de sus relaciones amorosas, dijo que no habían sido “tantos como debiera por su condición de persona pública”, y que ahora mismo no tiene ni un pretendiente. Le declaró a Bayly que él le resulta “retorcidamente fascinante”, lo que provocó también la hilaridad.

Jaime Bayly y Georgina Duluc, en el set de Mega TV.

Entre otros temas, Georgina afirmó que lo que le gusta es actuar, y adelantó que su papel en la nueva película “Noche de circo” es un travesti, “un papel muy importante para ella”, que no le costó mucho trabajo. El filme se estrenará a finales del año actual.

“Como actriz quiero vivir diferentes vidas”, manifestó quien ha dicho que ha actuado en telenovelas y que ya ha hecho y producido teatro. Temas como el Malecón, el merengue, Juan Luis Guerra, Charityn y Sofía Vergara, fluyeron en el diálogo de unos 20 minutos.

García Cuevas habla sobre Pedro Mir SANTO DOMINGO. Eugenio

García Cuevas, conocido escritor dominicano radicado en Puerto Rico, dictará este jueves a las 7 de la noche, en Funglode, la conferencia “Pedro Mir y el poema largo latinoamericano y los contracantos”. El escritor, quien se desempeña como profesor en la Universidad de Puerto Rico, ejerce la crítica literaria en distintas publicaciones, y ha obtenido diversos galardones. Es editor en jefe del periódico “Diálogo”, de la Uni-

versidad de Puerto Rico, que circula mensualmente por de toda la isla. Su poesía ha sido incluida en antologías como “Juego de imágenes”. Es autor de ”La palabra sin territorio: hablar en la posguerra fría”; “Juan Bosch, novela, historia y sociedad”; “Literatura y sociedad en los años 70”; “Miradas en tránsito”; “Dominicanos, haitianos y puertorriqueños y otras situaciones en primera persona”; así como del poemario “Estaciones encontradas”.

MiĂŠrcoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Revista Sociales NELSON SOSA

Héctor Olivier, José Miguel Martínez, Juan Ramos Vicente, Magdalena De Mazara y José Enrique Ramos Morey.

Geancarlos Vega, Xiomara Espaillat y Juan Luis Bello.

NELSON SOSA

Mónica Arbaje, Ingrid Gómez, Eduardo Arbaje y Raquel Arbaje.

La Cadena inaugura isleta en la Sarasota Arbaje Soni presenta cos y la realización de acciones en beneficio de la comunidad, en este caso de los vecinos del sector Mirador Sur. Las bendiciones estuvieron a cargo del diácono Naikely Alexander Báez, de la parroquia Jesús Maestro.

YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Como

parte de su programa de responsabilidad social y en compañía de figuras públicas y eclesiásticas, Supermercados La Cadena dejaron inaugurada la isleta ubicada en la avenida Sarasota esquina Paseo de los Profesores, sector Mirador Sur. La remozada área verde tiene como propósito embellecer y recrear a los que conviven en los alrededores de la ya citada calle. Durante la actividad, Juan Ramos Vicente, presi-

Marileida Tavárez y Mariela Ramos.

dente de La Cadena, resaltó el compromiso moral que ha tenido la empresa desde

sus inicios con la sociedad, bajo una filosofía de buenos valores y principios éti-

En detalle La isleta cuenta con 12 espaciosos banco, en metal, seguridad, iluminación, zafacones, y está finamente decorada con plantas ornamentales para el embellecimiento de las áreas verdes de los alrededores.

colección de verano

SANTO DOMINGO. En este verano 2013, la tienda Arbaje Soni, Tu Hogar rompe con lo tradicional, y se llena de color. Estilos clásicos, vintage y minimalistas son los protagonistas de la nueva colección que se enmarca en las nuevas tendencias de la decoración fresca y divertida. “Verano de Color de Arbaje Soni” presenta una amplia gama de jarrones, lámparas, urnas, así como muebles de exteriores, co-

medores, sillones, entre otros complementos en fíbras sintéticas para darle un toque diferente a cada uno de los ambientes de la casa. El escenario fue propicio para presentar la línea de cuadros y accesorios de pared y fotos en lienzo de diferentes formatos. Esculturas en resina, cristal y acero que le dan un toque de vanguardia y originalidad a los espacios y paredes. Anunciaron, además, su especial promoción. YH

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Revista Sociales NELSON SOSA

Jorge Torres entrega el premio a Herminio Alberti (de negro).

Entregan premio de Fotografía W. García SD. El premio Internacional de Fotografía Wifredo García, el más importante certamen que reconoce a los creadores del lente en República Dominicana, llega a su 11va. edición, y Casa de Teatro inauguró la muestra donde se exhiben las 82 obras seleccionadas por el jurado. “El Premio de Fotografía Wifredo García se ha convertido en una memoria antropológica de las identidades dominicanas. Año tras año, en esta exposición asistimos a una mirada única de nuestra sociedad y de las expresiones culturales. Así nos ven nuestros artistas y así somos cuando nos miran a través del lente. Agradezco a Brugal que todo eso sea posible”, dijo Freddy Ginebra, quien destacó que esta edición fue dedicada a la Ciudad Colonial. Las nuevas generaciones de fotógrafos dominicanos están muy al tanto de las tendencias mundiales, eso les permite ver a nuestro país con la urgencia y la fidelidad de las nuevas tecnologías, aseguró Ginebra. En el acto de premiación estuvieron presentes, por los miembros del jurado, la escritora Jeannette Miller, quien destacó la calidad de los concursantes; el representante del patrocinador oficial Brugal & Cía., Jorge Torres, quien manifestó la satisfacción de la empresa en apoyar estos tradicionales premios; y por el Premio Especial “Convivencia y Tolerancia de la Campaña Vivir con To’ desarrollada por AC-

NUR, estuvo Gonzalo Vargas Llosa. Ganadores Categoría Monocromo 1- Herminio Alberti León Obra: Amigos por siempre. 2- Danisel Cuesto Obra: Abismo Colonial. 3- Pedro Fidencio Joseph Obra: Desgana por el Louvre. Menciones de Honor: Herminio Alberti León, Guadalupe Rodríguez y Martín Rodríguez Amiama. Categoría Color: 1- José Miguel Ángeles Obra: Cristo y la Virgen 2- Milton Orozco Pérez Obra: Todo pasa. 3- Alfredo Moronta Obra: Conde con Duarte. Menciones de Honor: Juan Ricardo López, Andreína Miolán, Camilo Yaryura y Mariajosé García/Tulio Martí. Categoría digital creativa: 1- Omar Rivas. Obra: Mírame a los ojos. 2- José Manuel Antuñano Obra: Trágame luz. 3- José Betancourt Obra: La Parada. Menciones de Honor: José Manuel Antuñano, Leonardo Gell, Omar Rivas, y José Betancourt. Categoría convivencia y Tolerancia. Unico Premio Especial: Alejandra Olvier Obra: Deja ver. Menciones especiales: Carlos Daniel Rubio y Celestino González. Los organizadores informaron que concursaron 228 obras, de las cuales se seleccionaron 82 que están en exhibición.

Unibe reconoce la labor de sus maestros SD. Con motivo de la celebración del Día del Maestro, la Universidad Iberoamericana (UNIBE) reconoció a 25 docentes, durante un acto encabezado por su rector, Julio Amado Castaños Guzmán. En su discurso, Castaños Guzmán felicitó a los docentes en su día y agradeció por el empeño y dedicación durante las horas dedicadas al magisterio, la-

Odile Camilo, Ivelisse Delmonte, Julio Amado Castaños Guzmán y Laura Sartori.

bor que es y será reconocida por siempre. El reconocimiento a la Excelencia lo recibió la Escuela de Administración de Empresas, por su compromiso con la misión institucional, su interés por la formación de sus docentes, además de su excelente labor realizada en la universidad, premio entregado por el rector y la vicerrectora, Odile Camilo.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

107 Millones de dólares será el contrato de Chris Paul por cinco años con Los Angeles Clippers.

Los récords personales de Chris Davis: 33 HR y 85 CE en el 2012: Este año tiene 31 HR y 80 CE.

“ FUENTE EXTERNA

La rodilla no empeora, pero tampoco la tengo como me gustaría”.

Equipos de la MLB “bañan” en dólares a prospectos criollos SD. Tan pronto se hizo el dis-

El Julio 2 conecta a las GL con el mundo NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El pro-

ceso de firmas 2012-2013 dejó abierta una nueva era en el sistema de firmas, uno que vincula más a las transacciones que se realizan entre equipos a nivel de los Estados Unidos con lo que ocurre fuera de sus fronteras. Si bien desde 2012 los equipos tienen restricciones que incluyen montos asignados y penalidades a quienes los excedan, la adición para este 2013 de dividir esos presupuestos en montos sugeridos (Slot Values) da espacio para la reingeniería. Así, los Rangers, que tenían asignados apenas US$1,9 millones para gastar entre ayer y el 15 de junio de 2014, en menos de cuatro horas duplicaron esa cifra con US$4,4 millones entre los dominicanos José Almonte (US$1,8 millones) y Marcos Diplán (US$1,3 millones) y el venezolano Yeison Yrizarri (US$1,3 millones). Sin embargo, los Rangers habrían obtenido el espacio para gastar, en negociaciones con los Marlins.

Un equipo puede ceder parte del dinero que la MLB le fije a otro en negociaciones que pueden envolver jugadores de las Grandes Ligas o las menores. Por ejemplo, los Cachorros agrandaron ayer su monto de US$4,5 millones en la negociación que envió a Baltimore al derecho Scott Feldman a cambio de los relevistas Jake Arrieta y el dominicano Pedro Strop. Pero los Cachorros también entregaron disponibilidad en su presupuesto a los Dodgers en la transacción que envió al criollo Carlos Mármol a Los Ángeles, al ceder su espacio número cuatro (US$209,700). MLB repartió el presupuesto de cada equipo en cuatro Slot Values que, sumado a US$700 mil, completan la partida total antes de ser penalizados. Entre cambios realizados con los Astros, Orioles y Dodgers, los Cachorros elevaron su disponible para invertir en el mercado internacional en US$963 mil, lo que puede explicar por qué no firmaron ayer a Eloy Jiménez, con quien habían vinculado al equipo. NPerez@diariolibre.com

La presentación de la gira promocional que tenían programada los púgiles Floyd Mayweather Jr. y Saúl “El Canelo” Álvarez para ayer en Phoenix fue cancelada, en señal de respeto y duelo por la tragedia ocurrida en Prescotgt (Arizona), donde perdieron la vida 19 bomberos de élite.

Juan Martín del Potro

NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

Polonia observa a Marcos Diplán firmar su contrato.

Mayweather y Canelo suspenden

paro inicial a las 9:00 de la mañana de ayer, los equipos de las Grandes Ligas abrieron las compuertas repletas de dólares para firmas de prospectos internacionales que han cumplido 16 años en 2013, un festival donde los dominicanos volvieron a estelarizar el baile. A pesar de que el que se proyecta reciba el bono más alto de este período de firmas, Eloy Jiménez, no materializó su acuerdo, cinco quisqueyanos recibieron bonos que superaron el millón de dólares y 14 recibieron entre US$350 mil y US$900 mil. Unos US$15,945,000 se autorizaron ayer a prospectos criollos, una cifra que supera las exportaciones de mangos dominicanos en 2012 (US$9,8 millones). Al cierre de esta edición, el jardinero José Almonte terminó en la delantera como el jugador que recibió la bolsa más grande, tras concretar su pacto con los Rangers por US$1,8 millones. Para poner en perspectiva lo que esto representa, Starling Marte y Jean Segura, dos jugadores que se establecieron este año en las Grandes Ligas con Pittsburgh y Milwaukee, no han recibido juntos la cantidad de dinero que Almonte aseguró cobrar en los próximos días. El también guardabosque Micker Adolfo Zapata hizo historia, al convertirse en el primer prospecto quisqueyano en superar el umbral del millón de dólares con los

Medias Blancas de Chicago, que le dieron US$1,6 millones. El padre de Zapata, Carlos Adolfo, fue firmado en 1992 con los Expos de Montreal por US$2 mil; fue compañero de Vladimir Guerrero en ligas menores y el nivel más alto que alcanzó fue Triple A en 2002. Ya retirado, comenzó a trabajar en el área de mantenimiento en una planta de procesamiento de productos petrolíferos en la isla Saint Thomas, donde se instaló con su familia. Una vez su primogénito cumplió 14 años y medio (2011) entendió que necesitaba un programa de entrenamiento más intenso, y lo envió a su natal San Pedro de Macorís a trabajar con Basilio Tejeda “Moreno”, el mismo que preparó a Mi-

Rick Hahn, GM de Chicago, presenta a Micker Zapata.

guel Ángel Jean Sanó. “Quiero completar el camino que mi padre no pudo, que fue llegar a las Grandes Ligas. Él y mi madre han sido mi mayor apoyo, y haré todo lo posible para que su sueños se cumpla, ya que esto (la firma) es simplemente el primer paso”, dijo Zapata, quien maneja con fluidez el inglés y el español.

El bono que otorgó la franquicia a Zapata representa el 73% del presupuesto que la MLB le autorizó a los White Sox (US$2,1 millones). Marcos Diplán, un lanzador derecho del programa de Luis Polonia, también entró al círculo de millonarios a recibir US$1,3 millones de los Rangers. NPerez@diariolibre.com

LOS PRINCIPALES BONOS ENTREGADOS EN JULIO 2

José Almonte Micker Zapata Rafael Devers Lewin Díaz Yeison Yrizarri Marten Gasparini Marcos Diplán Jesús López Willy Castro Nicolás Pierre Erlin Moreno Jefferson Mejía Emmanuel de Jesús Carlos Hiciano Erick Julio Alí Sánchez Joan Mauricio Junior Soto Ruddy Girón Yonauris Rodríguez

Rangers W.Sox Boston Minnesota Rangers Kansas Rangers Oakland Cleveland Brewers Cubs Cubs Boston Oakland Colorado Mets Astros Cleveland Padres Yanquis

OF OF 3B OF SS SS LD SS SS OF LD OF LZ SS LD C SS OF SS SS

US$1,800,000 US$1,600,000 US$1,500,000 US$1,400,000 US$1,350,000 US$1,300,000 US$1,300,000 US$950,000 US$850,000 US$800,000 US$800,000 US$850,000 US$780,000 US$750,000 US$700,000 US$690,000 US$600,000 US$600,000 US$600,000 US$575,000

Dominicana Dominicana Dominicana Dominicana Venezuela Italia Dominicana Nicaragua Dominicana Dominicana Colombia Dominicana Venezuela Dominicana Colombia Venezuela Dominicana Dominicana Dominicana Dominicana

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Deportes

A-Rod dice sentirse feliz con su regreso Comenzó el proceso de rehabilitación en la sucursal Clase A en Carolina del Norte

Los Cocolos propinan cuarto revés a Cañeros EDWARD FERNANDEZ

SANTIAGO. Joel Ramírez

CHARLESTON, CAROLINA DEL NORTE. Alex Rodríguez con-

sidera que probablemente necesitará los 20 juegos previstos en su programa de recuperación antes de volver a los Yanquis. Pero confía en que estará de regreso esta temporada. Por ahora, lo primero es cumplir su estadía de rehabilitación con los RiverDogs de Charleston, una sucursal de la Clase A. “Miren, tengo tanta curiosidad como ustedes por ver cómo reacciono”, dijo Rodríguez a los periodistas. “Ha pasado un tiempo desde la última vez que jugué”. El antesalista lució saludable y entusiasta por comenzar su campaña. Su swing en la jaula de bateo

Ramírez decide con un triple victoria Metros

Alex Rodríguez

pareció el mismo que le ha ayudado a conectar 647 jonrones en su carrera. Atrapó algunos rodados en la tercera base, junto a su compañero de los Yanquis, el dominicano Eduardo Núñez, quien se recupera de un tirón en el oblicuo izquierdo y tenía previsto jugar también contra Rome. Rodríguez y Núñez almorzaron juntos el martes antes de llegar al parque. The Associated Press

convirtió un triple, restando siete décimas para terminar el partido, que rompió un empate, y los Metros de Santiago se impusieron 91-88 a los Huracanes de Puerto Plata en la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira. El triunfo permitió a los de la Ciudad Corazón igualar en la segunda posición con los puertoplateños, ambos con marca de dos triunfos y dos reveses. Tras los Metros ganar el primer parcial 30-15, el segundo cuarto fue igual a 21 para que los locales quedaran delante en el descanso 51-36. Sin embargo, restando 41 segundos, Marlon Martínez convirtió una canasta que igualó las acciones a 88, antes del canasto dramático de Ramírez.

Julien Mills, de los Metros, en el partido de anoche.

Cocolos siguen firmes En Higüey, Ollie Bailey continuó imparable, y con 30 puntos, guió a Los Cocolos de San Pedro de Macorís a ganar su tercer partido en cuatro salidas, al imponerse anoche a los Cañeros, 83-62. Fue el cuarto revés en igual número de presentaciones para los Cañeros, actuales campeones.

Los petromacorisanos ganaron el primer parcial por la mínima (19-18) y el segundo por 21-15 para irse al descanso delante por seis (40-34). El choque fue el primero de cuatro que los Cañeros jugarán en este municipio cabecera de la provincia La Altagracia durante esta temporada.

Despaigne le sacó los pies al equipo de béisbol Cuba LA HABANA. El estelar lanzador cubano Odrisamer Despaigne desertó de la selección cubana de béisbol en la escala de un viaje a Holanda para participar en un torneo internacional. “Trascendió que el lanzador capitalino Odrisamer Despaigne, uno de los miembros del plantel y potencial abridor en la lid holandesa, desertó de las filas cubanas durante la escala del conjunto en el aeropuerto Charles de Gaulle de París, Francia”, informó el diario oficial Granma. El rotativo no dio la fecha del hecho y reportó la noticia en el último párrafo de un artículo en el que informó de la derrota de Cuba frente a Holanda, con pizarra de 7-0 en un torneo internacional que se disputa en la ciudad holandesa de Rotterdam.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de julio de 2013

Deportes

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “El dinero es el sexto sentido, que nos permite apreciar con claridad los otros cinco. Anónimo

David Ortiz termina un swing durante un partido con Boston.

David Ortiz llegó a los 500 dobles; Canó pegó jonrón y 3 CE BOSTON. David Ortiz llegó anoche a 500 dobles en su carrera al conectar su número 18 de la campaña en la victoria de los Medias Rojas sobre los Padres de San Diego. Ortiz se unió así un reducido círculo de jugadores dominicanos que han alcanzado ese umbral. Sólo Manny Ramírez (547), Albert Pujols (523) y Alex Rodríguez (512) tienen más dobletes que Ortiz entre los criollos. El Big Papi se fue de 4-2, y dejó su promedio en .320. Pedro Ciriaco se fue de 3-1 (.259) en su regreso a Boston.

Yanquis 7, Mellizos 1 (7) Robinson Canó, 4-2 (.295), HR (20), 3 CE (54); Zoilo Almonte, 3-0 (.317). Pedro Florimón, 2-0 (.230); Samuel Deduno, 6 IP, 5 H, 3 CL, 1 BB, 1 P, 3.47. Cerveceros 4, Nacionales 0 Aramis Ramírez, 4-1 (.277); Juan Francisco, 2-1 (.235), 2B (4), 2 CE (29); Willy Peralta, 5.1 IP, 3 H, 0 CL, 2 BB, 5 P, 5.27. Detroit 7, Toronto 6 Jhonny Peralta, 4-1 (.309); Al Alburquerque, 1 IP, 0 H, 1 BB, 1 P, 2.25, ganó (11); Joaquín Benoit, 1 IP, 0 H, 0 CL, 0 BB, 1 P, 1.83, salvó (6). José Reyes, 5-1 (.338); José Bautista, 2-2 (.261), 1 CE (50); Emilio Bonifacio, 4-1 (.204), 2B (14). Atlanta 11, Miami 3 Plácido Polanco, 4-2 (.243); Marcell Ozuna, 4-0 (.293). Filis 3, Piratas 1 Starling Marte, 5-1 (.286). Pedro Álvarez, 2-0 (.239).

White Sox 5, Orioles 2 Alejandro de Aza, 3-0 (.261). Manny Machado, 31 (.321). Seattle 9, Texas 1 (7) Adrian Beltré, 3-1 (.297); Nelson Cruz, 4-2 (.274). Cleveland 4, Kansas 4 (7) Dodgers 5, Colorado 0 (6) Hanley Ramírez, 3-1 (.385); Juan Uribe, 3-2 (.273), 1 CE (18). Tampa 5, Houston 0 (8) Jimmy Paredes, 1-1 (.193).

Pedro se deja sentir con el bate

GL. Grandes Ligas

LN.

LA.

Liga Americana

Este G Boston 50 Baltimore 47 Tampa Bay 44 NY Yankees 43 Toronto 41 Central G Cleveland 44 Detroit 43 Kansas City 38 Minnesota 36 Chi White Sox32 Oeste G Texas 48 Oakland 48 LA Angels 39 Seattle 35 Houston 30

P 34 36 39 39 41 P 38 38 41 43 47 P 34 35 43 47 53

PCT .595 .566 .530 .524 .500 PCT .537 .531 .481 .456 .405 PCT .585 .578 .476 .427 .361

Liga Nacional

JD 2.5 5.5 6.0 8.0 JD 0.5 4.5 6.5 10.5 JD 0.5 9.0 13.0 18.5

Este Atlanta Washington Philadelphia NY Mets Miami Central Pittsburgh St. Louis Cincinnati Chi Cubs Milwaukee Oeste Arizona Colorado San Diego San Francisco LA Dodgers

G 48 42 39 34 30 G 51 49 47 35 32 G 42 41 40 39 38

P 34 40 44 45 51 P 30 32 36 45 49 P 40 42 43 43 43

PCT .585 .512 .470 .430 .370 PCT .630 .605 .566 .438 .395 PCT .512 .494 .482 .476 .469

JD 6.0 9.5 12.5 17.5 JD 2.0 5.0 15.5 19.0 JD 1.5 2.5 3.0 3.5

JUEGOS DE HOY, PROBABLES PITCHERS LIGA AMERICANA

Mets 2, Arizona 1 (7) Juan Lagares, 3-1 (.224), 2B (10). Rojos 3, Gigantes 0 Despedido por drogas Un umpire de Grandes Ligas fue recientemente despedido por lo que se presume es la primera instancia en la que se cesa a un árbitro por consumo de drogas, informaron a The Associated Press dos personas al tanto de la situación. Grandes Ligas anunció el 14 de junio que Brian Runge había dejado de formar parte de la lista de umpires, y que uno de Triple A había sido ascendido. Pero no dio explicaciones. Sólo una vez desde 2000 se había hecho un cambio en plena temporada, y ello se debió a una lesión. Las dos fuentes indicaron a AP que Runge dio positivo en un control, y que posteriormente llegó a un acuerdo para poder seguir en la lista de umpires. Fue despedido cuando no cumplió con los requisitos.

Detroit (Scherzer 12-0) en Toronto (Jo.Johnson 1-2)...............7:07 p.m. Baltimore (González 6-3) en M.Blancas (Santiago 3-5) ........7:10 p.m. Seattle (F.Hernández 8-4) en Texas (D.Holland 6-4).................8:05 p.m. Cleveland (Kazmir 4-4) en Kansas City (Guthrie 7-6).............8:10 p.m. N.Y. Yanquis (Sabathia 8-6) en Minnesota (Walters 2-4) .....8:10 p.m. Tampa Bay (Ro.Hernández 4-9) en Houston (B.Norris 5-7) ..8:10 p.m. LIGA NACIONAL Milwaukee (Lohse 3-6) en Washington (Detwiler 2-6) .........6:05 p.m. Filadelfia (Lannan 1-2) en Pittsburgh (J.Gómez 2-0)...............7:05 p.m. Arizona (Delgado 0-2) en N.Y. Mets (Harvey 7-1) ........................7:10 p.m. Miami (Nolasco 4-8) en Atlanta (Minor 8-3)..................................7:10 p.m. San Francisco (Zito 4-6) en Cincinnati (Cingrani 3-0).............7:10 p.m. L.A. Dodgers (Greinke 5-2) en Colorado (Chatwood 4-1)......8:10 p.m. JUEGOS INTERLIGAS San Diego (Volquez 6-6) en Boston (Lester 8-4) .........................7:10 p.m. C. Cachorros (Garza 3-1) en Oakland (Colón 11-2).................10:05 p.m. San Luis (S.Miller 8-6) en L.A. Angelinos (Williams 5-3)....10:05 p.m.

LÍDERES BATEO LN: YMolina, San Luis, .345; Cuddyer, Colorado, .344; Segura, Milwaukee, .325; Votto, Cincinnati, .325. IMPULSADAS_Goldschmidt, Arizona, 69; Craig, San Luis, 63; Phillips, Cincinnati, 61; CGonzález, Colorado, 60; DBrown, Filadelfia, 57; Bruce, Cincinnati, 56; PAlvarez, Pittsburgh, 53. HITS_Segura, Milwaukee, 106; Votto, Cincinnati, 101; MCarpenter, San Luis, 100; YMolina, San Luis, 100; GParra, Arizona, 98. BATEO LA_MiCabrera, Detroit, .369; CDavis, Baltimore, .332; Pedroia, Boston, .322; Machado, Baltimore, .321; Mauer, Minnesota, .320; HKendrick, Los Angeles, .317; DOrtiz, Boston, .317. IMPULSADAS_MiCabrera, Detroit, 82; CDavis, Baltimore, 80; Encarnación, Toronto, 66; Fielder, Detroit, 63; NCruz, Texas, 61; AJones, Baltimore, 57; DOrtiz, Boston, 57. HITS_MiCabrera, Detroit, 118; Machado, Baltimore, 115; Pedroia, Boston, 104; Trout, Los Angeles, 104; AJones, Baltimore, 101; CDavis, Baltimore, 99; HKendrick, Los Angeles, 99.

Pedro Álvarez, antesalista de los Piratas de Pittsburgh, comenzó la temporada más lento que un suero de miel de abejas, exhibiendo un promedio de .089 con una carrera impulsada en los primeros 13 partidos de la temporada. Sin embargo, ha cambiado el suero por uno de dextrosa y los resultados están en el microscopio. En los últimos 60 juegos desde el 17 de abril, tiene su average en .273 de 216-59, con 20 jonrones y 52 carreras impulsadas. En estos momentos, Álvarez, con 20 jonrones, está peleando por el liderato que domina Carlos González, Colorado, 22 y Domonic Brown, Filadelfia, 21. En el encasillado de remolcados también está en la carrera (53), detrás de Paul Goldschmidt (59) y Allen Craig (54). Con la franela de los Piratas, Pedro ha conectado 70 cuadrangulares como defensor de la esquina caliente, ocupando el tercer lugar en la lista de todos los tiempos de los Bucaneros detrás de Richie Hebner (120) y Aramis Ramírez (75). Álvarez lidera a todos los antesalistas de Pedro Álvarez la Liga Nacional con 50 jonrones en las últimas dos campañas, sólo superado en las Grandes Ligas por Miguel Cabrera (67). Un día como hoy: En 1998, Plácido Polanco debuta en las Grandes Ligas con los Cardenales de San Luis. Jugó en la segunda base en sustitución de Delino DeShields y se fue de 1-0. Cuando digo, y lo reitero, que Babe Ruth ha sido el más grande jugador que ha desfilado por un diamante de liga grande, es por lo que hizo, primero como pitcher, y luego como toletero de primera línea. Es cierto, y eso está sujeto al análisis, y por ende a la discusión, que en la época que Babe Ruth facturó sus 714 jonrones no había lanzadores de color, y muy pocos pitchers latinos. O sea, que no se enfrentó a un Bob Gibson, un Juan Marichal, ni a un Pedro Martínez. El jonrón 99 se lo conectó a José Acosta, un cubano que militó con los Senadores, el viernes 24 de septiembre de 1920 en la primera entrada en el Polo Grounds de Nueva York, siendo la única carrera de los Yankees, que perdieron por 3-1, Carl Mays el derrotado. El segundo y último cuadrangular a un latino fue a otro lanzador nacido en Cuba, Emilio Palmero, también de Washington, el jueves 22 de junio de 1926 en el Griffith Stadium, que resultó ser el jonrón 332 de Ruth, y se produjo en la tercera entrada, perdiendo el juego ante los Yankees por 9-1, el ganador fue Waite Hoyt. El Bambino bateó 347 jonrones en casa, 367 en la ruta, 495 fueron sobre lanzadores derechos y 219 ante zurdos. Ganó 12 campeonatos de jonrones. No hay dudas, el “Sultán de la Estaca” es un ícono del béisbol. Twitter: bienvenidorv BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Miércoles 3 de julio de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Pr. Protagonistas

Orica Greenedge Orica Greenedge ganó ayer la contrarreloj por equipos en la cuarta etapa del Tour de Francia, para poner al veterano australiano Simon Gerrans en el primer puesto en la general.

Jóvenes talentos, en Lisicki, la que le ganó a campamento verano Serena, va a semifinales

Hockey celebra curso capacitación

LONDRES. Menos de 24 hoSD. El Ministerio de Depor-

tes dejó inaugurado ayer el Campamento de Verano para Jóvenes Talentos, en ceremonia celebrada en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico. La actividad, encabezada por el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal y el viceministro Enmanuel Trinidad, agrupa atletas de judo, karate, baloncesto y los anfitriones de voleibol, quienes estarán compitiendo durante una semana. En el transcurso del campamento, las cuatro federaciones deportivas pondrán sus técnicos a disposición del mismo para enseñar a los atletas a me-

Jaime David durante el inicio del Campamento de Verano.

jorar sus fundamentos en sus respectivas disciplinas deportivas. “Estos campamentos sirven para que los jóvenes mejoren su formación integral”, dijo Jaime David.

ras después de eliminar a la favorita Serena Williams, la alemana Sabine Lisicki volvió a triunfar ayer en Wimbledon, y avanzó a semifinales. Esta vez su oponente fue la estoniana Kaia Kanepi, a la que venció 63, 6-3 en 61 minutos. Su próxima rival será la polaca Agnieszka Radwanska, cuarta cabeza de serie, que derrotó a la china Li Na, sexta, por 7-6 (5), 4-6, 6-2 en un partido de tres horas y media interrumpido por la lluvia. En la otra semifinal se enfrentarán la

Sabine Lisicki

francesa Marion Bartoli (15) y la belga Kirsten Flipkens quien venció a Petra Kvitova, 4-6, 6-3, 6-4. AP

SD. Con la finalidad de capacitar a su personal de arbitraje, la Federación Dominicana de Hockey Sobre Césped puso en marcha el curso para jueces de ese deporte. La experta argentina Cinthia Nelli, enviada por la Federación Panamericana de Hockey, se mostró complacida de dotar de conocimientos a los árbitros dominicanos. Nelli, quien tendrá a su cargo debatir los distintos temas incluidos en el programa, dijo que su único objetivo es “dejarles la pasión que siento por el arbitraje”.

Karate iberoamericano, en RD SD. La Federación Domini-

cana de Karate anunció que el licenciado Francisco Javier García, ministro de Turismo, presidirá el Comité Organizador del V Torneo Iberoamericano de ese que tendrá lugar en esta capital en octubre próximo. La información fue ofrecida por Ángel Acosta, director general del evento,

que atraerá a atletas de casi 30 naciones de la región. La justa será celebrada del 3 al 6 de octubre, en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Es la segunda vez que este torneo es presentado en el país. Dijo que se esperan los mejores 250 atletas de la región. Al referirse a los

atletas dominicanos de karate, dijo que con este torneo se inician los preparativos de cara al próximo Ciclo Olímpico. “Además, el mismo sirve de preparación para el torneo clasificatorio de los Juegos Centroamericanos de México, que tendrá lugar en el mes de marzo”, destacó.

Administración del Distrito Nacional y de los municipios El gobierno del Distrito Nacional y el de cada uno de los municipios están dirigidos por un ayuntamiento constituido por el Consejo de Regidores y la Alcaldía. El Consejo de Regidores establece normas y supervisa. La Alcaldía, que es el órgano ejecutivo, está dirigida por un Alcalde. Los ayuntamientos o cabildos pueden establecer impuestos locales con el fin de recaudar dinero para realizar obras en beneficio de su municipio, tales como canchas deportivas y áreas de recreación.

Diario Libre Completo y gratis Miércoles 3 de julio de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

Convención en el mar... La idea de celebrar el CEN de julio en el mar Caribe no es del todo mala si se recuerda que la convocatoria de finales de enero fue fallida pero en tierra. Y que provocó diversos trastornos en la zona y la queja airada de quienes residen en los alrededores de la Casa Nacional. Si los disturbios se producen mar adentro, será todo

un espectáculo para curiosos. Solo hay que suponerlos siguiendo las incidencias desde la casa, como si fuera una película de televisión. O acudir al Malecón y ver en vivo y directo a los helicópteros desplazarse en torno a la plataforma que sirva de escenario, como si se tratara de una pequeña guerra. La modalidad del reporterismo aéreo.

¡?

¡Qué cosas..! Costa Rica El caballo se lo comieron SAN JOSÉ. Un campesino denunció a la prensa local que unos seres extraños se llevaron su caballo y se lo comieron como a dos millas de su residencia. Fausto G. alega que eran dos y se lo llevaron cargado.

Como la de tierra fracasó, prueben en el mar... Que no se alegue imposibilidad por la cantidad de miembros del organismo, pues hay cruceros capaces de albergar miles de personas. Solo que hay recordar el

Alemania Los ET les quitaron la voz BERLÍN. Dos mujeres que cantaban en un bar se quedaron sin voz casi al mismo tiempo. Ambas cantantes tuvieron que ser ingresadas a un hospital donde los médicos que le atienden alegan que es muy difícil que vuelvan a cantar y tampoco hablar. Lo raro de caso es que ambas han escrito que tuvieron contactos con extraterrestres.

Titanic y disponer de una logística más adecuada para el salvamento, o cuidarse del abordaje de bandas piratas. No debe olvidarse que la vez anterior, el desorden no lo originaron dirigentes conocidos, sino tropas sin dueños, aunque no desconocidas. Además, si en el mar la vida es más sabrosa…