Issuu

Diario Libre

Lunes 17-6-2013

Noticias.

N°3670, Año 13, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Rendirán hoy en UASD tributo a F. Franco. P14

Mandela exhibe una Tercer Festival Teatro notable recuperación. P12 iniciará esta noche. P38

FAO certifica la lucha de RD contra el hambre. P20 Industria turística del país pierde terreno. P28

Ecos.

Director de Cine narra experiencia Cannes. P32

Completo y gratis

MAGLIO PÉREZ

Revista. Hodelpa recibe premio excelencia hotelera. P40

Deportes. Quilvio Hernández apuesta a integración estelares de las AC. P42 Bartolo Colón, 6-0, 1.04 efectividad en sus últimas 6 salidas. P44

Moradores barrios DN dicen delincuencia se ha reducido Lo atribuyen al patrullaje de miembros de las FF. AA. SANTO DOMINGO. Ciudadanos consul-

tados en diferentes barrios del Distrito Nacional afirmaron que la delincuencia ha bajado considerablemente en las últimas dos semanas, luego de que el presidente Danilo Medina ordenara mandar militares a las calles a patrullar junto a la Policía Nacio-

nal, para prevenir los actos delictivos. Leoncio Santana, dirigente comunitario de Capotillo, expresó que los dominicanos tienen derecho a vivir tranquilos, por lo que apoya la decisión de enviar a los miembros de las Fuerzas Armadas a combatir la delincuencia junto a la Policía. En tanto, según esta-

dísticas de la Fundación Amigos, en Capotillo no se ha producido ningún atraco ni muerte violenta en las últimas dos semanas. Igual habría sucedido en sectores como Los Guandules, Guachupita y 27 de Febrero, calificados como conflictivos en el Plan de Seguridad, iniciado en marzo pasado. P16 FUENTE EXTERNA

DANILO VE, ESCUCHA Y RESUELVE

Milton Ray Guevara PRESIDENTE DEL TC

“Por encima de Carta Magna nadie, ni el TC” SANTO DOMINGO. El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, afirmó que nadie está por encima de la Constitución, ni siquiera el alto organismo judicial que preside. Al participar en Diá-

logo Libre, Guevara dijo: “Todos estamos sometidos a la Carta Magna”. Enfatizó que “ningún juez, ningún tribunal, ningún órgano del poder de la República Dominicana está por encima de la Constitución”. P4,6,8

Paralizarán hoy comercio en la frontera DAJABÓN. La Federación de

Comerciantes de aquí paralizará hoy el comercio en repudio a la veda a pollos y huevos criollos. En tanto, los ministros de Relaciones Exteriores y de Agricultura de Haití llegarán hoy al país. P10

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 12 32 34 42

SD. En la foto se observa al presidente Danilo Medina escuchando con atención a un integrante de la Asociación de Parceleros del Asentamiento AC-252 de Yaguate, San Cristóbal, a quienes prometió la compra de tres electrobombas y un tractor, y la construcción de dos reservorios. El mandatario visitó ayer también las comunidades de Semana Santa, Palenque, Sabana Grande y Pueblo Nuevo. P14

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Apertura

AM.

Antes del Meridiano

a cita fue tomada del diario Le Nouvelliste, de Haití y las declaraciones son de Michel Chancy, secretario de estado de producción animal de ese país: “Michel Chancy llama la atención sobre la necesidad de proteger las inversiones privadas en el sector. Más y más, empresarios haitianos invierten en este sector. En dos años, apunta, la producción avícola ha pa-

EL PLAN REAL DE HAITÍ

sado de 6,000 a 225,000 gallinas promedio por mes y la de huevos de un millón a más de dos millones”. “Estamos abiertos al comercio exterior, pero es preciso mantener este dinamismo en el sector”... “En el 2008 fueron adoptadas un conjunto de medidas por parte de las autoridades haitianas para desalentar la importación de huevos y gallinas en beneficio de los productores hai-

tianos. Las tasas aduanales han sido aumentadas de... 7 a 20 por ciento para los huevos. Este año, un nuevo cuadro de tarifas aduanales será presentado por el gobierno, una decisión que va a dar a los empresarios haitianos más razones para invertir en este sector”... “Las actividades comerciales en el sector deben ser vistas en función del interés del país” ha declarado Chancy, denunciando el

“cimarronaje” de las empresas dominicanas y sus importadores haitianos. Estos últimos no piensan más que en su interés personal, dijo. Quien todavía esté pensando que no se trata de un plan bien articulado de parte de Haití y de que el comercio podrá mantenerse con dos mercaditos a la semana en Dajabón, que lea esto bien. Fin de la cita. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier, Abel Guzmán Then.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides Santoral:

Nacieron un día como hoy:

Teresa, reina de Portugal y Manuel e Ismael.

El ex juez de la SCJ Rafael Luciano Pichardo, el ex jefe de la PN Ramón A. Rodríguez Arias, el ex diputado Henry Sarraf Urbáez, el niño Félix Manuel Abreu Caba, la periodista Isabel Parra, el licenciado Pablo Líster Marín, el señor Juan Fco. MacKinney Ureña, la señora Mayra Portes Duvergé, el comerciante Guillermo Gómez, el señor José Santana Firpo, la modista Mercedes de la Cruz Quezada, el pastor Israel Velásquez Parra, el estudiante Abel López Chávez, la señora Signaida Mercedes Sepúlveda, la estilista Yadhira Montás, el ingeniero Sócrates Castro Polanco, el contable Ignacio Checo Morales, la señora Neicy Concepción Terrero, la niña Olga María Trinidad Rojas, el cardiólogo Arturo Requena Ferreiras, el chofer Luis Lantigua de la Cruz, la estudiante Alexandra Lima González, la diseñadora Margarita Polanco de Morel, el economista Rolando del Pilar Ferreras, el locutor Ismael Requena Salcedo.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1845: Se lleva a cabo la batalla de Cachimán, ganada por las tropas dominicanas, bajo el mando del general Antonio Duvergé. 1905: Fallece en La Habana, el Generalísimo dominicano Máximo Gómez, libertador de Cuba Internacionales: 1915: Francia entrega cascos a los soldados para evitar las múltiples heridas en la cabeza. 1972: Sale a la luz pública el escándalo de espionaje en las oficinas del Partido Demócrata de los Estados Unido, que funcionaban en el hotel Watergate, con el auspicio del Presidente Richard Nixon. 1982: El Presidente argentino, general Galtieri, renuncia a la presidencia tras las tropas de ese país ser derrotadas por las británicas, y recuperar el control de las Islas Malvinas.

Defunciones Franklin Franco Pichardo. Blandino Abraham Lincoln, hasta el mediodía. Cremación.

Números premiados (16-06-13) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

5:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

72 87 87 11 PEGA 3 MÁS 1:30PM 20 5 79 18

LOTO POOL

SUPER KINO TV

54 22 67 59 44 9 61 4 48 18 34 5 56 13 76 26 77 23 70 3

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Reunión de la Comisión Política del PRI. Club Los Cachorros. 9:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

R/P del Director General de Prisiones. En su despacho. 10:00 am.

“Esto va a profundizar la miseria en Haití y va a mover una masa migratoria; si hay dos millones, pronosticamos que en un año, la presencia haitiana en nuestro país sería de seis millones”. Freddy Morillo, dirigente de comerciantes de Dajabón.

Máx. 32 Mín. 23 Parcialmente nublado OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/26 21/12

Nueva York 29/20 San Juan 31/26

R/P de gasolineros. Hotel Lina: 9:00 am.

El Espía

Honras fúnebres al historiador Franklin Franco. Museo de la UASD. 4:00 pm.

Los grupos pro haitianos que activan en el país, lo mismo que los que vociferan desde Francia, Canadá y Estados Unidos, han estado bien calladitos en estos días por el enredo que ha creado Haití con el asunto de la prohibición. ¡Ay, pero si fuera lo contrario! El nacionalismo hai-

R/P del Colegio de Abogados y FUNDESEP. Calle Doctores Mallén 240, Arroyo Hondo. 6:00 pm.

tiano de esos grupos de dominicanos no ha encontrado vía de expresión por la posición también enredada que tiene el gobierno de RD. Pero si Danilo decidiera dar un paso al frente, usted verá que todavía existen, que están ahí, agazapados, para dar el zarpazo en favor de Haití.

MILTON RAY GUEVARA PRESIDENTE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Favorece una modificación al Código de Trabajo, pero respetando las conquistas MAGLIO PÉREZ

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

“

SANTO DOMINGO. Aunque

con la advertencia de que no se pueden violar los estándares laborales para mejorar la competitividad económica y el comercio, el presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, favoreció que el Código de Trabajo sea sometido a una reforma consensuada. A su juicio, hay cuestiones de esa legislación que deben ser modificadas, como es el caso de la conciliación laboral en el ámbito judicial, la cual dijo no ha tenido éxito, ya que en la instancia de Trabajo solo se concilia un 1% de los casos. En torno al seguro de desempleo, manifestó que es un elemento a tomar en consideración, pero que los trabajadores tampoco pueden recargar la empresa hasta el punto de cerrar. “No se pueden violar las resoluciones y convenios y recomendaciones de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) y creo que hay un espacio para el diálogo y que puede rendir grandes frutos a la luz de lo que se vive en el mundo del trabajo sin excluir temas”, aseveró Guevara, quien fue secretario de Trabajo. Dijo que en materia de jornada de trabajo se deben introducir reformas, así como

El Código del Trabajo es del siglo XX y respondía a unas realidades distintas a las que estamos viviendo hoy día”. MRG

Milton Ray Guevara hace énfasis en los puntos del Código.

en el aspecto procesal laboral, cuyo procedimiento entiende debe ser mucho más ágil y menos conflictivo. “Nosotros tenemos que buscar la manera de que el Código de Trabajo, preservando las conquistas esenciales de los trabajadores, sea adecuado a las nuevas realidades del trabajo, por eso yo decía que en realidad el Código del Trabajo

debe llamarse el Código del Empleo”, precisó al participar en el espacio de entrevistas Diálogo Libre, del periódico Diario Libre, que dirige su director, Adriano Miguel Tejada. Guevara dijo estar de acuerdo con que la ministra de Trabajo, Maritza Hernández, participe en las revisiones de la ley, en las que insistió deben tomarse

en consideración las disposiciones del Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y Estados (DRCafta), que impiden disminuir los estándares laborales. “Hay un espacio para el diálogo y que puede rendir grandes frutos a la luz de lo que se vive en el mundo del trabajo sin excluir el tema de la flexibilidad, y los temas procesales, el duplo de las condenaciones, toda una serie de cosas que son susceptibles de un examen importante”, destacó. Recalcó que en el aspecto laboral hay una serie de aspectos que son susceptibles de un examen importante. Asimismo, el presidente del TC destacó que actualmente hay una nueva difusión en el mundo laboralista en torno a si procede o no ampliar el derecho del trabajo a la informalidad, bajo el entendido de que

estos trabajadores no se pueden dejar al margen de las normativas legales. Nada se hizo Guevara recordó que siendo secretario de Trabajo (20002004) también se trabajó en la modificación del código y, para tales fines, trajeron al país al experto chileno, Germán Acevedo, quien hizo importantes recomendaciones sobre el seguro del desempleo. “Ese seguro de desempleo podría ser un complemento a una alternativa al tema de la cesantía, porque se podía ver desde dos puntos de vista, como establecerla sin límites o estableciéndola con límites y ver cómo progresivamente se iba hacía un seguro de desempleo, ese trabajo se preparó y este servidor lo entregó al sector empleador y a los trabajadores y no se hizo ningún caso”, refirió. Indicó que Acevedo, quien elaboró el informe, se quedó un tanto desilusionado por la poca importancia que se le dio; “pero ahí está y eso ha servido para que otros hayan estado haciendo casos”. El juez del TC insistió que el Código de Trabajo es del siglo XX (1992), que respondía a unas realidades distintas a las que vive hoy día en la República Dominicana.

Productividad

Desde el 2012 a la fecha se han fallado 206 casos

Desde que comenzó sus operaciones en el 2012 y hasta la fecha, el Tribunal Constitucional ha sido apoderado de 809 expedientes, de los cuales ha emitido 206 sentencias, reveló el presidente del organismo, Milton Ray Guevara. Explicó que de los expedientes recibidos, 261 vinieron de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y 548 fueron apoderados de forma directa ante el Tribunal Constitucional. “El año pasado nosotros fallamos 104 casos y que ya a menos de la mitad de año nosotros ya tenemos 102 casos, porque no se han firmado dos sentencias que hay, tres sentencias, lo cual pone de manifiesto lo que nosotros habíamos señalado que el rendimiento del tribunal iba a mejorar notablemente”, puntualizó. Guevara dijo que entre los expedientes fallados hay que datan desde 1994, los hay de 1995, 1996 y 1997. Recordó que cuando se conformó el tribunal atravesaron por varias dificultades, lo que en principio afectó la productividad laboral. “Cuando se constituyó el Tribunal no tenía sede, no tenía estructura administrativa, no tenía ningún mecanismo para funcionar”, apuntó.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

MILTON RAY GUEVARA PRESIDENTE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Las relaciones con el Poder Judicial

“Nadie está por encima de la Constitución” Guevara destaca la armonía que existe con la Suprema Corte de Justicia MAGLIO PÉREZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. “Nadie está por encima de la Constitución, ni siquiera el Tribunal Constitucional”, proclamó su presidente, quien felicitó la armonía con la Suprema Corte de Justicia. Milton Ray Guevara enfatizó que el TC cumple con las normas y los demás órganos deben hacerlo, con lo cual no habrá ningún problema. “Entonces, es lógico que al inicio pueda, en algún momento, presentarse una situación, digamos, de desavenencia conceptual, pero eso en ningún caso significa que va a ver ningún problema, si cada quien cumple con su papel, porque sucede que el Tribunal Constitucional no se ha inventado la revisión de las sentencias firmes provenientes del Poder Judicial”, manifestó. En su comparecencia en Diálogo Libre, el magistrado enfatizó que “todos estamos sometidos a la Constitución”. “Nadie está

Milton Ray Guevara pone en claro cuál es el papel del TC frente a la Constitución.

por encima de la Constitución, ningún juez, ningún tribunal, ningún órgano del poder de la República Dominicana está por encima de la Constitución”, sostuvo. Guevara advirtió que en contra del TC se conspiró y se luchó enormemente

VISIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Guevara entiende que el origen del TC también tiene por finalidad establecer los límites al ejercicio del poder, ayudando a la creación de una cultura de respeto a la Constitución. Ve el TC como un mecanismo de limitación del poder de los gobernantes, sobre todo en un país donde existe un régimen constitucional presidencial.

para evitar su creación. Puso como ejemplo que en la primera lectura del proyecto de reforma que sirvió para proclamar la Constitución proclamada el 26 de enero del 2010, el TC no figuraba a pesar de que en la Consulta Popular había ganado esa figura jurídica. Ray Guevara detalló que propuso la creación de una sala con cierta independencia, en el ámbito de la Suprema Corte de Justicia, para evitar un enfrentamiento con el Poder Judicial. “Pues eso se satanizó y no apareció. Entonces, fue en la segunda lectura donde aparece el Tribunal Constitucional”, recordó. Ante el tortuoso panorama, sostuvo que los presagios que se hicieron, que valoró como carentes de todo asidero científico e intelectual, el Tribunal Constitucional se ha convertido en un instrumento de fortalecimiento de las garantías para la protección de las libertades ciudadanas y los derechos

fundamentales. Planteó que desde el primer día en que entró en funcionamiento la alta corte, ha mantenido excelentes relaciones con la SCJ, tanto en el plano institucional como en el ámbito personal. Resaltó la postura del presidente de la SCJ y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía. “Ha habido diferencias, es propio, incluso en un ministerio, cuando tú creas un nuevo organismo que tiene algunas competencias parecidas al ministerio, al principio hay un problema de rodamiento”, reconoció. Asegura que República Dominicana no es el único país donde coexisten la Suprema Corte de Justicia y el Tribunal Constitucional, porque hay muchos que tienen instaurada esa figura. “Yo creo que hemos ido muy bien, que se haya producido un solo caso, yo creo que eso es la excepción, lo que hace aquí es justificar la regla”.

En términos económicos

TC, con presupuesto digno e instalaciones precarias NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Si bien

no se queja del presupuesto asignado de RD$550 millones, el presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, está preocupado por las limitaciones de espacio con que funciona el organismo en las instalaciones del Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre). “Nosotros tenemos problemas muy serios en el local, hay que hacer filas para ir a los baños, nosotros te-

nemos mosquitos en cantidad, a pesar de que fumigamos”, enfatizó, y señaló que se han visto en la necesidad de alquilar furgones para poder operar. A su juicio, el presupuesto del Tribunal tendrá que seguirenaumento,debidoaque faltan varias estructuras por poner en funcionamiento, como es el caso de un centro de documentación, de publicación, un periódico quincenal, programas de televisión, entre otras. Indicó que actualmente están agotando un programa de visitas a los pue-

blos para ofrecer orientaciones en materia constitucional. Hay visitas pendientes para Santiago, La Vega y Salcedo. Guevara lamentó que producto de la falta de espacio físico se tengan que realizar funciones en furgones, como es el caso del área administrativa que opera allí, así como el comedor del personal. “Nosotros solamente tenemos un salón donde nos podemos reunir los trece magistrados y apenas cabemos, no nos podemos mover y, bueno, se oye todo

“

Es un tribunal que está en expansión y esperamos que los poderes públicos sigan dándole respaldo, en el entendido de que la ley dice que presenta su presupuesto”. El espacio del TC preocupa a su presidente.

por las paredes. Es decente, el local que tenemos, no podemos quejarnos, pero sin lugar a dudas que no tenemos dónde poner una biblioteca, dónde tener nues-

tra sala de audiencias, en fin, estamos esperando que los poderes públicos les den importancia a la Constitución de la República”, sostuvo el presidente del TC.

Recalcó que trabajan en situación digna, pero bajo muchas precariedades. Dijo esperar que los poderes públicos sigan dándole al TC, el respaldo que hasta ahora le han otorgado. Destacó que nunca abogarán por un presupuesto exagerado, pero sí a uno para cubrir los programas que se van a ejecutar; “que sea viable”. “Estamos esperando que los poderes públicos les den importancia a la Constitución de la República, tan sencillo como es, porque sería una gran paradoja que aquí se hable de Estado social y democrático de derecho, de vigencia de la Constitución y que el Tribunal Constitucional esté en una situación digna, pero precaria”, dijo.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

Mm.

MILTON RAY GUEVARA PRESIDENTE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Mi mascota

La labor del Defensor del Pueblo

Defensor del Pueblo no está para repartir colchones ni canastillas Plantea que no se ha hecho una labor educativa con la figura MAGLIO PÉREZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, consideró que hay mucha confusión y no se ha hecho la labor educativa que requiere la figura del Defensor del Pueblo. Al participar en el espacio de entrevistas Diálogo Libre, planteó que se va a necesitar un gran esfuerzo porque algunos dicen que es parte de una burocracia más. Aclaró que el Defensor del Pueblo no tiene nada que ver con el Ministerio Público, que es representante de la sociedad cuando se ha cometido un crimen, un delito, una contravención, una infracción penal, frente a los cuales interviene. “El Defensor del Pueblo no interviene en ese tipo de cuestiones, aunque la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional sí le permite al Defensor del Pueblo incoar recursos de amparo y defender los intereses difusos y colectivos y ese es una gran disposición de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional”. Enfatizó que no tiene nada que ver con beneficencia ni actividades de ese tipo.

Produce muchas legañas Mi perra está produciendo muchas legañas, la desparasité hace dos días, ya que le correspondía y de todas maneras sigue produciendo mucho. ¿Qué puedo hacer para corregir esto? ¡Gracias! ING. YONDERDE EUSEBIO

Adriano Miguel Tejada, Inés Aizpún, Nelson Rodríguez, Eli Heiliger y Federico Méndez escuchan las explicaciones del presidente del TC.

El magistrado observa que es un órgano que surge como un elemento de intermediación entre el ciudadano y la Administración. Expuso que la Ley Orgánica del TC le permite incoar recursos de amparo y defender los intereses difusos y colectivos. Asimismo, que su labor tiene ver con las relaciones entre las agencias, los departamentos, los ministerios, las direcciones generales, los organismos del Estado que deben prestar servicios públicos a los ciu-

dadanos. Es de criterio que hay una serie de trámites que tiene que hacer el Defensor del Pueblo, quien no puede ser un perturbador de la acción de la Administración. “El Defensor del Pueblo no está para repartir colchones, ni canastillas ni para repartir cajas de comidas, no es eso, hay un Plan Social que trabaja muy bien y puede hacer eso”. Guevara cita que la figura jurídica debe estar imbuida en las relaciones en que el ciudadano de a pie

tiene con la Administración, cuando, por ejemplo, éste necesita en un permiso o pide una atención que le es negada. Además, cuando reclama en los presupuestos participativos que se tomen las medidas necesarias para incorporar obras de las municipalidades. Lo mismo que demandas sentidas que sí tiene la comunidad, cuando reclama, por ejemplo, que el Ministerio de Salud Pública vacune en una determinada demarcación.

Una de las causas de la excesiva producción de legañas son los parásitos, si ya la desparasitaste es bueno esperar unos días a ver si esto se controla. De lo contrario, entonces debes llevarla al veterinario para

que le evalúe los ojos para determinar si tiene otras causas como entropión, que no es más que el contacto constante de las pestañas en el ojo y como reacción a esto el cuerpo produce legañas.

El yorki lo muerde todo Saludos, he leído sus artículos sobre algunos consejos para las mascotas. Tengo un yorkie de 4 meses, que se la pasa mordiendo todo. Le he comprado huesos masticables, juguetes, pero solo los usa unos minutos, luego vuelve a morder todo lo que encuentra. Lo que más me inquieta y me disgusta es cuando me muerde, le digo que no, y sigue, es como si no entendiera. ¿Qué puedo hacer? ¡Gracias! El yorkshire terrier es un perro hiperactivo que necesita de muchos ejercicios para cansarlo, pero tu perro es un cachorro de solo 4 meses. A esa edad, ellos solo piensan en jugar, y la forma de

hacerlo es mordiendo. Sigue dándole esos huesos y juguetes no importa que los deje seguido, debes saber que después del año es que tu perrito madurará y jugará mucho menos.

Comportamiento de jueces

El manejo está claramente establecido SANTO DOMINGO. El Tribu-

nal Constitucional (TC) está concluyendo la elaboración del reglamento que normará las cuestiones internas de la alta corte, para lo cual ha contado con la asesoría de la Cooperación Española. Su presidente, Milton Ray Guevara, informó que existe una propuesta del consultor de la Cooperación Española, Henri Fosas,

sobre el reglamento jurisdiccional. Indicó que también el TC está terminando, en el plano teórico, el reglamento orgánico y de funcionamiento del tribunal, que corresponde a la parte administrativa. “Porque hasta ahora lo que tenemos es una reglamentación empírica producto de nuestra situación y que no teníamos absolu-

tamente nada”, recordó. Comentó que ese reglamento busca normar todo lo relativo a la actuación del magistrado en los temas jurisdiccionales. Define como fundamental la implementación de esa norma. “Aunque reitero, nosotros no hemos tenido problemas mayores, las incompatibilidades del ejercicio de las tareas de los magis-

trados está en la Ley Orgánica, eso se ha respetado plenamente”. Sin embargo, especificó que el funcionamiento de las cuestiones jurisdiccionales necesita una estructura muy clara y específica, para que sean solucionados los problemas. Manifestó que existe un gran sentido de responsabilidad y vocación de trabajo de los jueces.

Para comunicarse con el doctor llame al 809 412 4100, o escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet DR. EDWIN MUNIR DÍAZ

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias ARCHIVO

Canciller y ministro haitiano llegan hoy para discutir veda Comerciantes reiteran no habrá intercambio hoy en la frontera ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN SANTO DOMINGO. Los MinisEl centro de estudios fue donado por el pueblo dominicano.

Estudiantes cierran universidad de Haití PUERTO PRÍNCIPE, HAITÍ. Los estudiantes de la recién abierta Universidad Henry Christophe, donada por el gobierno dominicano a Haití, han cerrado la universidad demandando que sea publicada la lista de las carreras a ser cursadas. La acción de los estudiantes tuvo lugar el miércoles en la mañana, según reseñó el diario haitiano Le Nouvelliste. El hecho fue considerado “desmesurado” por las autoridades del centro académico, que señalaron que los cursos ya fueron publicados. El rector de la universidad, Jean Marie Theodate, señaló: “Honesta-

mente, no puedo decir por qué el grupo de estudiantes ha escogido cerrar la universidad porque hemos cumplido todo lo que ellos reclaman”. El rector anunció que la universidad ofrecerá cursos en medicina, agronomía, ingeniería, un instituto de formación de maestros, una facultad de letras y de bellas artes y una escuela de administración y economía. La universidad informó que ha realizado un estudio de las necesidades de carreras para integrar otras nuevas. No se ha informado cuando será levantado el paro.

Muere un motorista tras chocar con muro en La 17 SD. Un motoconchista mu-

rió anoche al estrellarse contra uno de los muros que dividen la avenida Padre Castellanos (La 17), cuando trató de defenderse del rebase de otro motorista, de acuerdo a las versiones ofrecidas en el lugar. Al cierre de esta edición, la víctima no había sido

identificada, y yacía en la vía pública a la espera de la llegada del médico legista. El hecho, que se produjo alrededor a las 4:30 de la tarde, cuando el hombre se trasladaba en dirección Oeste-Este, provocó un fuerte congestionamiento vehicular en ambos lados de la avenida.

tros de Relaciones Exteriores y de Agricultura de Haití, Richard Pierre Casimi y Joanás Gué, respectivamente, llegan hoy para abordar con funcionarios del gobierno dominicano el impasse surgido tras la prohibición que impuso su país a la importación de productos avícolas dominicanos. En tanto que comerciantes de Dajabón reiteraron el llamado a paro del comercio bilateral en el pueblo fronterizo. El ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Carlos Morales Troncoso confía en que de esta reunión surjan conclusiones y soluciones concretas que beneficien el comercio de ambas naciones Los ministros haitianos vendrán acompañados de un equipo técnico y serán recibidos en la Cancillería dominicana. Huelga en Dajabón El presidente de la Federación de Comerciantes de Dajabón, Freddy Morillo, reiteró el llamado a paro del comercio bilateral en el pueblo fronterizo, como una respuesta al boicot que mantiene Haití con respecto a la venta los pollos y los huevos exportados hacia ese territorio. Morillo expresó que dieron una prórroga hasta las 10:00 de la mañana del sábado para obtener una respuesta del gobierno haitiano pero que ante la

El pasado viernes, las autoridades haitianas incautaron los huevos comprados en RD.

RED PIDE REGULAR COMERCIO

La Red Fronteriza Jano Siksé (RFJS) para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, de la Región Norte de la República Dominicana, reclamó de los gobiernos haitiano y dominicano entablar conversaciones para regular el comercio y los mercados binacionales. Indica la RFJS que en la frontera domínico-haitiana existen 14 mercados que están siendo perjudicados por el conflicto surgido por la prohibición del gobierno haitiano de que se compren pollos y huevos provenientes de la República Dominicana y planteó que el impasse debe ser resuelto a través del diálogo.

indiferencia, decidieron proseguir con el llamado a paro. Dijo que la convocatoria cuenta con el respaldo de un amplio sector comercial del pueblo, que entiende que es una burla la actitud mantenida por las autoridades haitianas, que según dijo, actúan en complicidad con un minúsculo grupo de comerciantes hai-

tiano, que pretende aniquilar las negociaciones entre ambas naciones. Morillo recordó que la situación no es nueva, ya que en el 2008, ocurrió algo semejante, y dijo que están claros “de la mala intención” de los funcionarios, cuando aún aceptando que no hay gripe aviar, no levantan el impedimento. “Esto

no es nuevo porque en el dos mil ocho también hicieron lo mismo”, rememoró Morillo. El dirigente comercial dijo que el objetivo de acabar con el intercambio se inició con los pollos y huevos, pero que se ha extendido a las cucharas y los vasos plásticos. “Si ese grupito logra eliminar el intercambio comercial, esto traerá un impacto negativo en la República Dominicana debido a que va a profundizar la miseria en Haití y va a mover una masa migratoria hacia acá; si hay dos millones, pronosticamos que en un año, la presencia haitiana en nuestro país, sería de seis millones”, adujo Morillo, por lo que consideró que es conveniente para ambos países, mantener este intercambio comercial.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias del Mundo AP

Afirman salud de Mandela mejora notablemente

Br.

De todo el mundo

Manifestantes de rodillas frente a la línea de policías.

Brasil vive entre las protestas y el fútbol Protestas suman seis días. Choques en plena inauguración de Copa Confederaciones BRASILIA. Por sexto día con-

secutivo, Brasil vivió ayer una jornada de protestas, concentradas en esta ocasión en la capital, donde cientos de personas chocaron con la Policía en plena inauguración de la Copa Confederaciones de fútbol. La manifestación en los alrededores del estadio Nacional, en el que jugaban las selecciones de Brasil y Japón, congregó a unas 1,200 personas y dejó al menos 27 heridos y 16 detenidos. Los participantes vulneraron el fuerte esquema de seguridad que supuso el despliegue de 10,000 policías y soldados de las tres fuerzas armadas. Esas tropas tenían apoyo de helicópteros y hasta de un avión no tripulado, equi-

pados con cámaras que registran todos los movimientos en un perímetro de unos tres kilómetros en torno al estadio y que las envían en tiempo real a un moderno centro de control inaugurado el pasado jueves por la presidenta Dilma Rousseff. Las refriegas entre policías y manifestantes ocurrieron a las puertas del estadio y crearon cierta zozobra entre las decenas de miles de hinchas que se dirigían hacia el coliseo de la capital, muchos de los cuales ingresaron al recinto a las prisas y con el miedo estampado en sus rostros. Cuando comenzaba la ceremonia de apertura en el interior del estadio, la calma que había imperado en los primeros momentos de la protesta se acabó y dio paso a la violencia, cuyo origen no quedó muy claro, pero que incluyó una severa carga de la Policía contra los manifestantes. EFE

Reportan 21 temblores en México, no hubo daños Los movimientos fueron reportados después de un sismo de 5,8 grados MÉXICO. El Servicio Sismo-

lógico Nacional de México reportó hasta la tarde de ayer 21 temblores leves de tierra desde el sismo de 5,8 grados Richter registrado en la madrugada de ayer, sin que se reporten víctimas ni daños graves. Los temblores, de magnitudes de 2,7 a 4,2 grados, se produjeron en los estados

de Jalisco (oeste), Guerrero y Oaxaca (sur), y Chiapas (sureste), aunque también se registraron dos en los estados noroccidentales de Baja California y Baja California Sur, de 3,9 y 4,0 grados, respectivamente. El más fuerte fue uno de 4,2 grados reportado a las 06.43 horas (11.43 GMT) con epicentro a 33 kilómetros al suroeste de Cintalapa, Chiapas. El temblor de menor magnitud fue el de 2,7 grados registrado a las un de la tarde a tres kilómetros al oeste de Villa Álvaro Obregón, Ciudad de México. EFE

Turquía Revuelta se mantiene pese a desalojo ESTAMBUL. Con el desalojo policial del parque Gezi, el movimiento ciudadano contra el Gobierno turco ha perdido su símbolo, pero no su

espíritu: en Estambul, en Ankara y en otras ciudades siguieron ayer las protestas y choques con los agentes antidisturbios. Si durante toda

la madrugada las calles de Estambul fueron escenario de enfrentamientos, la llegada del día no calmó la situación. EFE

Kuwait Tribunal disuelve Parlamento KUWAIT. El tribunal cons-

Venezuela Cardenal venezolano pide a Papa presionar a Nicolás Maduro CARACAS. El papa Francisco debería presionar al presidente venezolano Nicolás Maduro para que fomente la democracia y la convivencia pacífica a fin de aliviar las tensiones desatadas por las crisis política y económica del país sudamericano, afirmó ayer el máximo represen-

tante de la iglesia Católica en Venezuela. El cardenal Jorge Urosa dijo que espera que el pontífice trate de persuadir a Maduro durante su reunión prevista para el lunes en el Vaticano, a fin de que deje de atacar verbalmente a sus rivales políticos y a otros críticos. AP

titucional de Kuwait forzó ayer nuevas elecciones al disolver el Parlamento actual argumentando fallas en las reglas actuales de votación, informaron medios de comunicación. La decisión judicial podría reabrir las confrontaciones políticas en la nación del Golfo Pérsico. La decisión prosiguió a desafíos a las leyes de votación en las elecciones de diciembre, la cual fue boicoteada por grupos de la oposición y otras personas que reclamaron que las nuevas reglas favorecían a la familia gobernante de Kuwait y que fueron impuestas sin realizar un debate público. La agencia oficial de noticias de Kuwait dijo el domingo que la decisión del tribunal “invalida” la cámara de 50 miembros. AP

República Checa Primer ministro anuncia renuncia a cargo PRAGA. El primer minis-

tro checo, el conservador Petr Necas, anunció ayer que presentará mañana su dimisión para facilitar que el actual Gobierno tripartito termine la legislatura

en mayo de 2014. Necas se ha visto salpicado por la detención de su jefa de gabinete el jueves, acusada por la Fiscalía de abuso de poder, soborno y espionaje ilegal.

“Dimitiré como primer ministro mañana”, declaró Necas en una rueda de prensa tras una reunión extraordinaria de su conservador Partido Democrático Ciudadano (ODS). EFE

JOHANESBURGO. El ex presidente sudafricano Nelson Mandela mantiene interacción con su familia y ha mejorado marcadamente de la infección pulmonar que lo ha obligado a permanecer internado en el hospital por noveno día, informó ayer el presidente del país, Jacob Zuma. El mandatario dijo que Mandela sigue en estado grave, pero que en los dos últimos días sus médicos dijeron que seguía mejorando. Zuma indicó que Mandela “sigue recibiendo visitas de su familia”, en un comunicado divulgado por su oficina. Mandela, líder del movimiento contra el apartheid en Sudáfrica, pasó 27 años en la cárcel durante el régimen blanco racista. Fue liberado en 1990 y elegido el primer presidente negro de Sudáfrica en 1994. Es la cuarta vez que Mandela es hospitalizado en la capital, Pretoria, desde diciembre. Zuma le pidió a la audiencia durante la celebración del Día de la Juventud que le enviará un mensaje conjunto a Mandela por el Día de los Padres. AP

Cientos de trabajadores intoxicados DACA. Varios cientos de trabajadores textiles se enfermaron en su fábrica a las fueras de la capital de Bangladesh, al parecer después de beber agua, informó la policía ayer. El oficial de policía Mohammad Jahid dijo que muchos de los trabajadores fueron atendidos en diversos hospitales después del incidente ayer en la fábrica de East West en el distrito de Gazipur. Jahid indicó que la mayoría de los trabajadores sufrieron vómitos y otros problemas estomacales. Agregó que hasta 4,000 personas trabajan en la fábrica. A principios de este mes, agua potable contaminada enfermó a 450 trabajadores de otra fábrica de la misma zona. AP

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ

En hospitales hay orden de redoblar la vigilancia de pacientes.

Comisión AH1N1 discutirá acciones Faltan seis días para que lleguen las vacunas donadas al país LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Aumen-

tan las expectativas sobre las nuevas medidas que a partir de esta semana adoptará el ministro de Salud Pública una vez concluya la reunión de la Comisión Nacional de Epidemiología. Mientras tanto, a seis días de que al país lleguen las 200,000 dosis de la vacuna contra la inf luenza AH1N1, el ministro de Salud, Freddy Hidalgo, reitera el llamado a la población de concentrarse más en las medidas de prevención que en la vacuna, ignorar las informaciones tremendistas y acudir al centro médico más cercano, tan pronto sienta síntomas característicos del virus. También, a prestar espe-

cial atención a las embarazadas y otros grupos de alto riesgo, como niños y envejecientes. El énfasis en las mujeres en gestación es también para cumplir con el programa de reducción de muertes materno-infantil. La comisión discutirá e informará la evolución de la influenza, que hasta la fecha se ha cobrado las vidas de ocho personas, entre ellas cuatro mujeres embarazadas. Asimismo, el funcionario dispuso que solo corresponde al Ministerio ofrecer informaciones generales sobre la gripe, desautorizando así a los directores de las áreas epidemiológicas y a directores de hospitales públicos ofrecer cualquier dato. El personal médico que labora en los hospitales públicos, tienen la enmienda de redoblar la vigilancia y observación de los pacientes sospechosos de la AH1N1.

Hijo revela que Marcos Martínez tiene la AH1N1 MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El ex diputado

y comunicador Marcos Martínez fue diagnosticado con el virus AHINI, motivo por el cual es medicado en su residencia de esta ciudad de Santiago La información la dio a conocer su hijo, Marcos Román Martínez, quien le sustituyó en su programa dominical “Repasando” que se difunde por Teleuniverso, canal 29. “Como cualquier otro ciudadano está padeciendo los efectos de una enfermedad que ha cobrado varias

víctimas en el país y que es muy probable sea el resultado de las condiciones de insalubridad en la que vivimos los dominicanos en todo el país y, particularmente la ciudad de Santiago, producto de la incompetencia de las autoridades municipales”, dijo Marcos Román Martínez. Agregó que el estado de salud de su padre es estable y solo aguarda en reposo el tiempo necesario para su medicación y recuperación, sin que exista ningún otro riesgo perturbador.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

Decenas despiden a Franklin Franco El presidente Danilo Medina expresó pesar por la muerte del destacado historiador SD. Políticos, intelectuales, historiadores, catedráticos y personas de diferentes ámbitos sociales asistieron ayer al funeral del investigador e historiador Franklin Franco, quien falleció la madrugada del pasado sábado de un infarto. Tenía 76 años de edad y le sobreviven su viuda, Ángela Soto, y sus hijos Carolina, Soraya, Yelidá, Francisco, Isaías , Erick y José. El fallecimiento de uno de los hombres que enfrentó la tiranía de Trujillo causó gran pesar entre sus familiares y allegados, que le definieron como una persona íntegra. Sus restos, que son velados desde ayer en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, recibirán honras fúnebres a las 4:00 de la tarde en el museo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD),

El DNI revela que trató de establecerse en el país, para formar una red

SD. El ex presidente de la Re-

Sus restos serán cremados.

donde fue profesor-investigador. El cadáver de Franco será cremado. La investigadora Delia Blanco informó que traducirá las obras del extinto intelectual al idioma francés. Por su oposición al régimen trujillista, Franco vivió varios años exiliado y retornó al país tras el ajusticiamiento del dictador. Al momento de su muerte, se desempeñaba como jefe de investigación del Museo Memorial de la Resistencia. El presidente Danilo Medina envió una carta de condolencia a sus deudos.

pública y presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), Leonel Fernández, participará hoy en un seminario interamericano sobre liderazgo público junto a un nutrido grupo de ex presidentes latinoamericanos y altos funcionarios del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, así como representantes de organismos de cooperación, académicos y empresarios. El encuentro se realizará en el auditorio del Centro de Convenciones Enrique Iglesias, del BID, en Washington, capital de Estados Unidos, lugar hacia donde viajó ayer el ex gobernante dominicano. El evento, organizado por el Centro Global para el Desarrollo y la Democracia, que preside el ex mandatario de Perú, Alejandro Toledo, forma parte de las actividades encomendadas al Instituto Latinoamericano de Liderazgo y Gestión Pública (ILLGP).

Las chatarras y piezas de CDA en el AILA no tienen dolientes Hace más de dos años se anunció que se realizaría museo de la aviación dominicana TOMÁS VENTURA

AEROPUERTO LAS AMÉRICAS.

A las autoridades aeroportuarias les ha sido difícil sacar de la terminal de Las Américas decenas de aviones convertidos en chatarras y otras pertenencias inservibles que fueron propiedad de la desaparecida Compañía Dominicana de Aviación (CDA). En tanto, otras piezas y aparatos que se encontraban en el hangar de la desaparecida aerolínea, cuyo valor se estima en alrededor de los cien millones de pesos, se desconoce su paradero, a pesar de que fueron inventariadas antes de ser sacadas de la terminal

DNI captura un iraní prófugo de Francia

Leonel viaja a Washington a seminario de liderazgo

Uno de los aviones de la CDA.

de Las Américas. Las piezas costosas y que forman parte de los activos de la CDA, se encontraban en los depósitos del edificio de la línea aérea en momento que el mismo fue demolido para dar paso a la ampliación de esa área por parte del Consorcio Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI. Algunas personas consultadas con relación a esto

hablan de manera soterrada como si tuvieran miedo de emitir juicio, y ni siquiera sus nombres quieren que se mencionen cuando se trata de hablar de los activos que quedaron y otros convertidos en escombros y chatarras abandonados en la parte sur de la terminal de Santo Domingo. En una nota fechada del 04 de Mayo de 2011, se publica que las autoridades del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), el Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas (Fonper) y Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), realizaron el inventario de las aeronaves y piezas abandonadas de la desaparecida línea aérea, para determinar cuáles podrán ser utilizadas en un llamado importante proyecto.

Medina en una de las reuniones.

Danilo visita SC y promete ayudar a los parceleros SD. El presidente Danilo Me-

dina continuó ayer con sus viajes sorpresas al interior, con la visita a la comunidad de Yaguate, San Cristóbal, donde se reunió con representantes de la Asociación de Parceleros del Asentamiento AC-252. Los parceleros de esta comunidad cuentan con 8, 600 tareas, pero sólo han podido producir en 2,500 por falta de agua, por lo que solicitaron al mandatario la compra de tres electrobombas, la construcción de dos reservorios y un tractor para preparar las tierras para la siembra. Luego de escuchar sus necesidades, el mandatario aprobó la solicitud de los parceleros y les prometió que “vamos a poner el proyecto en funcionamiento total”. Luego, Medina escuchó las necesidades de la Asociación La Esperanza, que requiere de un financiamiento para volver a producir, y además se reunió con pescadores de Palenque, donde prometió que una comisión los visitará para determinar el monto total del financiamiento. “Yo no quiero gente sin ingresos en la República Dominicana, ese es mi papel, darle la posibilidad a la gente de que puedan tener trabajo”, expresó el jefe de Estado a los productores y pescadores. En tanto, a la asociación de mujeres Luces del Futuro Medina les garantizó un financiamiento para la construcción de una cocina industrial, en la que se prepararán los alimentos para la tanda extendida en Palenque. También, sostuvo un encuentro con representantes del clúster del Parque Industrial de San Cristóbal.

SANTO DOMINGO. El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) anunció la captura de un iraní experto en secuestro y ligado a una red islámica que era buscado por las autoridades francesas por la comisión de un historial delictivo en esa nación. Se trata Ashtari Larki Pouria, quien estaba prófugo de la justicia de Francia. En rueda de prensa, el jefe de operaciones del DNI, Fidel Calcaño Paulino, manifestó que a pesar de estar prófugo y ser buscado por las autoridades francesas, el iraní logró entrar al país por dos ocasiones y residir primero en el ensanche Naco y luego en el Mirador Sur. Manifestó que el individuo arroja un perfil de alta

Ashtari Larki Pouria

peligrosidad y detalló que su primer ingreso a la República Dominicana fue el 21 de junio del 2012 por el Aeropuerto Internacional de Las Américas, procedente de París, Francia. Asimismo, que aún estando prófugo retornó a Francia el 15 de septiembre de ese mismo año. De igual manera, el 24 de febrero de este año 2013 ingresó nuevamente a territorio dominicano, a pesar de tener impedimento de salida de Francia.

Advierte falsa alarma de enfermedad rara Sarita Valdez sostuvo que la situación intranquiliza a la población SD. El patólogo Sergio Sarita Valdez calificó como una falsa alarma que incomoda a la comunidad científica, la supuesta existencia en el país de una rara enfermedad estomacal que causa gastritis, úlceras, pólipos y cáncer. Entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, manifestó que carecen de veracidad y fundamento los datos de una alegada investigación que “descubre” la existencia de ese mal. “Yo tengo la información de que parte de las muestras que esas gentes supuestamente tomaron, la enviaron a Estados Unidos, y ya

yo tengo la información de una patóloga que manejó parte de esas muestras que me dice que ella no componía una sola célula”. Sarita Valdez expuso que la cosa se torna seria, porque los patólogos que afirman hicieron el estudio sobre hiperplasia de células neuroendocrinas del estómago, llevaron una alegada muestra a España y contaron más células. Manifiesta que una investigación hecha con seriedad pasa por los procedimientos establecidos a los fines de comprobar la existencia de una enfermedad de la naturaleza planteada. “Usted tiene que pasar todos esos filtros, esos coladores, antes de usted ese trabajo de investigación pasárselo al público, aquí se hizo al revés”. El ex director del Instituto Nacional de Patología Forense advirtió que el Ministerio de Salud Pública no tiene ningún conocimiento de la investigación.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

Muerte de tres niños en SC movilizó comunidad JOSÉ JUSTO FELIZ

OMAR SANTANA

SD. La búsqueda de tres ni-

ños, hallados finalmente muertos por asfixia, dentro un vehículo, el pasado sábado en Villa Fundación de San Cristóbal llegó a los barrios Moscú, Cinco de Abril, Villa Progreso, Sabana Trío y Villegas. Durante cinco horas la comunidad se lanzó a las calles, desde la una hasta las seis. Rebuscaron dentro de casas de vecinos, cisternas, solares baldíos. Pero los cuerpos de Raymer (tres años) y los hermanos Luis Amauris (cuatro años) y Jasiel (un año y 11 meses) estaban dentro del Toyota Cressida color rojo vino placa A2166234, con los cristales tintados muy oscuros, en un parqueo a solo 20 metros de la casa donde eran cuidados por doña Eduarda Dipré, abuela de Luis y Jasiel. Los hermanos eran hijos de Carolina Galán Reyes, de 22 años, y Raymer de Johanna Guzmán, de 27. Fueron encontrados por Juan Pablo Dipré en el asiento trasero del vehículo. Las muertes han llenado de dolor a la comunidad. Jóvenes destruyeron el

El vehículo donde encontraron los niños fue destrozado.

vehículo en el que se hallaron los cadáveres. Rompieron los cristales a pedradas y amenazaron con quemarlo. El Toyota Cressida y su dueño, solo identificado como “Meme”, fueron trasladados al destacamento de San Cristóbal, Meme en calidad de detenido para investigación aunque la Policía maneja el caso como un accidente. Ayer en la mañana Eduarda Dipré, quien los atendía, estaba desgarrada. Los niños que usualmente jugaban frente a la casa se le desaparecieron. “Fue como si nos vendaran los ojos”, declara Josefina Gar-

cía, una vecina amiga de la familia. Los vecinos no se explican cómo no pudieron dar con ellos a tiempo. Lo usual era que los niños jugaran en la calle de piedra frente a la casa, a la vista de los moradores y los abuelos. Pero ese sábado el calor era tan intenso que la mayoría no salió, incluido los más adultos. En cuestión de minutos, y todavía inexplicablemente los niños entraron al vehículo, cerraron la puerta y allí perecieron. Los tres cuerpos se encontraban al mediodía de ayer en la unidad de patología del hospital Vinicio Calventi.

FUENTE EXTERNA

PN detiene tres habían robado más de RD$200 mil SD. La Policía informó ayer el apresamiento de dos hombres y una mujer en Bayahíbe, La Romana, que se habían robado alrededor de 225 mil de una banca de apuestas. Los detenidos son Miguel Ángel Lugo Brito, de 20 años; Claudio Amauris Brito Arredondo, de 19, y Giselle María Guerrero Morla, de 19, a quienes se les ocupó la suma, producto del robo perpetrado en la banca deportiva “Payano Sport”, ubicada en la calle Juan Brito, número 2, de Bayahibe. La Policía informó que la denuncia del robo fue presentada por el señor Pablo Collazo Sánchez, español, administrador de la referida banca. Según la Policía, el robo fue perpetrado a través de una ventana del lado lateral izquierdo para penetrar a la referida banca y que posteriormente cortaron los cables del sistema de cámaras de vigilancia. En otro orden fueron detenidos con doscientas porciones de drogas cinco hombres acusados de micotráfico. Las detenciones se realizaron en Bonao, Santiago, el Distrito Nacional y Dajabón.

El patrullaje se ha incrementado en las últimas semanas.

En barrios dicen que delincuencia ha bajado ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La pobla-

ción percibe que la delincuencia ha bajado considerablemente en las últimas dos semanas y llamaron al presidente Danilo Medina, a mantener la guardia en las calles para que ayuden a la Policía a patrullar. Así lo manifestaron varios ciudadanos consultados por DL. El odontólogo Alfredo Ramírez dice que comparte la idea del Ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez cuando dijo que el número de efectivos militares será aumentado a cinco mil y que estarán patrullando el tiempo que sea necesario. Asimismo, el dirigente comunitario de Capotillo Leoncio Santana expresó dique los dominicanos tienen de-

recho a vivir tranquilo, por lo que apoya la decisión de mandar a los miembros de las Fuerzas Armadas a combatir la delincuencia junto a la Policía Nacional. “Nosotros merecemos vivir en paz y el problema de la seguridad fue descuidado en el gobierno pasado por asuntos políticos y ahora el enfrentarlo cuesta muchos sacrificios”, indicó. En dos semanas, en el sector de Capotillo no se ha producido atraco alguno, ni tampoco muertes violentas, según estadísticas mostradas por la Fundación Amigos. De igual manera ha sucedido con Los Guandules, Guachupita, 27 de Febrero y otrossectorescalificadosdentro del Plan de Seguridad puesto en marcha en marzo, como neurálgicos.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

Grandes charcos afectan alumnos de una escuela-liceo de Villa Mella Los residentes de San Felipe, Sto. Dgo. Norte, piden una solución MARISOL AQUINO

SANTO DOMINGO NORTE. Después de lluvias, a los estudiantes de la escuela-liceo San Felipe, de Villa Mella, se les dificulta evitar no mojarse el uniforme y los zapatos con las aguas sucias apozadas en la entrada de ese centro. Los amplios cráteres que se han formado, no en una, sino en las dos calles que bordean la escuela, y que se convierten en “lagunas” tras los aguaceros, obligan a los niños y adolescentes a tener suma precaución y

a orar por suerte, para que no pase un conductor desaprensivo que los “bañe” a la entrada o salida de la escuela. Residentes de la calle Julio de Peña Valdez, una de las vías más deterioradas, dicen que antes de levantarse el liceo ellos les habían echado material con sus propios recursos por lo que esa calle era la que en mejores condiciones se encontraba en el sector. Durante la construcción del centro educativo se le pasó un tractor de los lla-

mados greda para sacar todo el material que previamente los moradores habían comprado para rellenar la calle, y concluido el plantel no se repuso la grava y tampoco se pavimentó la vía. El presidente de la junta de vecinos, Bolívar Rodríguez, dice que la compañía constructora también usó un rodillo para nivelar el terreno muy pesado que afectó algunas viviendas. Otro riesgo al que dicen estar expuestos, estudiantes y moradores, es a los ac-

cidentes, debido a que la última vez que Obras Públicas pavimentó la avenida principal, la carretera que conduce a Monte Plata, dejaron sin asfaltar unos 200 metros de uno de los carriles, también justamente en la esquina del liceo. Explican que cuando los vehículos se trasladan a una velocidad excesiva al llegar al tramo sin asfalto el conductor regularmente pierde el control, lo que pudiera provocar una tragedia. Rodríguez indica que to-

Cuando llueve se dificulta la entrada a la escuela San Felipe

das las vías del sector están abandonadas a pesar de que a la mayoría les han construido los contenes, pero las que están próxi-

mas a la escuela están más deterioradas por los trabajos inconclusos que han iniciado las propias autoridades. JUSTO FELIZ

Brigadas de Obras Públicas trabajan en una vía de la capital.

OP avanza limpieza imbornales y pozos Favorece buscar un uso a parte baja de los elevados de la capital ocupados SD. El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo, defendió el que las brigadas de la institución se dediquen a limpiar imbornales, reparar aceras y bordillos, a lo que se han dedicado desde mediados del mes de mayo. Castillo señaló que “si nadie lo hace nosotros tenemos que defender nuestra inversión en asfalto. No queremos que se nos dañen las calles porque para el Estado significa una pérdida de dinero”. Dijo que el Plan Nacional de Asfaltado ha alcanzado alrededor de dos mil kilómetros de carreteras, ca-

lles, avenidas y caminos vecinales en todo el país a un costo aproximado de 2,500 millones de pesos. Favoreció la posibilidad de buscar un uso a las aceras y partes bajas de los elevados de la capital, los cuales se encuentran casi en su totalidad ocupados o muy deteriorados. Castillo expuso que apoyará a los ayuntamientos a buscar una solución a los elevados y ya la viceministra Claudia Franchesca de los Santos coordina junto al Ayuntamiento del Distrito Nacional una posible solución. “La viceministra y el Ayuntamiento están buscando una solución estética a la parte baja de los elevados”, dijo Castillo. La gestión y cuidado de los elevados en el país es responsabilidad de Obras Públicas. OS

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

La FAO entrega pergamino a José Boquete la RD por reducir el hambre Cancha y play de Amará FUENTE EXTERNA

El director de la FAO visitará al país el próximo mes de julio

JUSTO FELIZ

SANTO DOMINGO. En este

SD. Pasadas las 10:00 de la

mañana, hora local, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, recibía ayer en Roma, Italia, el pergamino con el que la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) reconoce al país por alcanzar de manera anticipada la meta fijada en el primer Objetivo de Desarrollo del Milenio, que es reducir a la mitad del porcentaje de personas hambrientas y malnutridas, en este caso 15% de 30%. Cedeño de Fernández recibió el reconocimiento de José Graziano da Silva, Director general de la FAO, en una ceremonia dentro de la celebración del 38 período de sesiones de la Con-

están muy deteriorados

Cedeño de Fernández es embajadora extraordinaria de la FAO

ferencia de la entidad. Durante el acto, la organización también reconoció a 38 países que cumplieron con ese objetivo. De acuerdo a las mediciones de la FAO, RD redujo el hambre y la malnutrición, impactando positivamente a alrededor de un millón de personas. Atribuyen el logro a la aplicación correcta de políticas agroalimentarias y de protección social que garantizan la se-

guridad alimentaria y nutricional de los dominicanos. Tras recibir el pergamino, la Vicepresidenta dijo que constituye un estímulo para continuar trabajando por las personas más necesitadas del país. Señaló que ese logro es el resultado del esfuerzo conjunto de varias administraciones gubernamentales, de instituciones públicas y privadas y organizaciones de la sociedad civil.

play, el prospecto de los Marineros de Seattle, Phillips Castillo, firmado por 2.2 millones de dólares, comenzó a jugar pelota a los once años. Tres años después de la firma más cara hecha por esa organización en Latinoamérica, el área deportiva donde el súper prospecto creció, el play de Amará, en Villa Faro, representa un peligro para las decenas de jóvenes que diariamente asisten a recrearse allí. La cancha de baloncesto no tiene aros. El concreto está dañado y las gradas están ocupadas por maleza. El play de softbol está en un estado menos deplorable, pero tras un chubasco, hay que sacar el agua de los charcos con cantinas. Lo peor es el área de juego de los más jóvenes.

Aquí firmaron a un pelotero por US$2.2 millones.

Llenas de piedras y de obstáculos, los niños juegan sin temor a lesionarse, sin pensar que pudieran arriesgar el futuro de otro Phillips Castillo. El play de Amará no sólo es la infraestructura. El entorno está lleno de escombros, palos y basura y el área de acceso carece de escalera. La malla ciclónica

se ha deteriorado y ahora cualquiera puede tropezarse y caer hacia la acera. Ojalá el próximo Phillips Castillo no se malogre.

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias

LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS Señor Presidente: El motivo de estas palabras es para dar mi opinión sobre el tema de los servidores públicos. Es lamentable ver cómo muchos de estos servidores tienen tanta falta de educación que ni siquiera prestan atención a las personas que van a buscar algún servicio a las oficinas del gobierno. Usted habla con ellos y es como si hablara con una pared. Lo cual es contradictorio, ya que si están en ese puesto es para dar el servicio, con cortesía y amabilidad.

Carta al presidente Medina

FRANCISCO FERNÁNDEZ

A propósito de la atinada opinión del ex presidente Dr. Leonel Fernández Reyna, sobre la falta de humildad de muchos funcionarios, la verdad es que si muchos de ellos imitaran el gesto de nuestro presidente, licenciado Danilo Medina, la situación fuera muy diferente. Considero que la causa de esta actitud, se debe a que la

mayoría de los funcionarios son nombrados más por los “méritos políticos”, que por su capacidad. No quieren entender que son empleados para servir al pueblo, que son transitorios y que se les denominan funcionarios para que funcionen a favor de la población. Muchos de ellos no logran captar el mensaje que les está enviando el Presidente, cuando se dedica a realizar visitas sorpresas a diferentes lugares del territorio nacional. Esa falta de humildad de muchos funcionarios se puede verificar haciendo un simple ejercicio: visite una de las oficinas públicas con el propósito de solicitar algún servicio, pregunte por cualquier funcionario de mediana categoría, para no mencionar el titular, ya que eso sería misión imposible y notará que la mayoría de ellos nunca están disponibles y si tiene la mejor de las suertes lo remiten a otros funcionarios de menor categoría que no les resuelven nada, a menos que haya sido referido por un amigo del partido. ING. FERNANDO VILLANUEVA

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

Reclama reembolso a Bienes Nacionales Organismo cobró RD$270,000 por un terreno sin informar era propiedad privada

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Un laboratorio

ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. El periplo

del señor Érvido Báez suma ya ocho años, en los que ha tratado de manera infructuosa que la Administración General de Bienes Nacionales le devuelva un total de 270,000 pesos que pagó por un terreno que se le aseguró estaba bajo tutela de ese organismo, lo que resultó no ser cierto. En visita a DL, el señor Báez relató que en el 2004 pagó 230,000 pesos como adelanto de la compra de la parcela 64, del Distrito Catrastal número 12, ubicado en el sector El Palmerito a la altura del kilómetro 17 de la autopista Duarte. Explicó que luego de ese pago y la cancelación de dos cuotas, de 20,000 pesos cada

Desmantelan un laboratorio de drogas en Puñal, Stgo.

Érvido Báez

una, se le informó que el terreno era privado. Bienes Nacionales cobró el dinero a pesar de que la certificación del Tribunal de Tierras, que establece la propiedad privada del terreno, fue expedida el 3 de noviembre del año 2000. Báez mostró una certificación de este organismo, del año 2007, en donde se ordena la devolución del dinero adelantado, pero hasta el momento no ha sido cumplida.

de elaboración de drogas y sustancias controladas fue desmantelado ayer por agentes antinarcóticos en un apartamento en la comunidad de Puñal. Las autoridades apresaron a Jorge Luis Jiménez Peña con 17 paquetes, presumiblemente de cocaína, con un peso de 19 kilos. También seis porciones de un polvo marrón, con un peso de 686 gramos, aparentemente heroína, y 340 gramos de marihuana, así como cuatro balanzas, cinta adhesivas, ocho celulares y computadoras laptops. La supuesta droga fue encontrada en el edificio 63, apartamento 2-B, de la Urbanización Florencia, en Puñal. Recientemente la Policía erró buscando la droga en una vivienda vecina a ésta, por lo cual la familia se quejó y solicita sean reparados los daños causados.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Noticias Minerd inicia mañana las pruebas nacionales SANTO DOMINGO. El Minis-

terio de Educación (Minerd) iniciará mañana la primera convocatoria de las pruebas nacionales para los estudiantes de básica, siendo el primer examen a tomar, el de Lengua Española. En total, son 341, 424 los alumnos de básica y media que tomarán las evaluaciones de la primera convocatoria. Según el calendario publicado en la página web del Ministerio de Educación, a los estudiantes de bachillerato les corresponde recibirlas a partir del martes 25 del presente mes. Para los alumnos de Básica, que incluyen los de octavo grado y tercer ciclo de adultos, las pruebas nacionales serán impartidas de 9 a 11 de la mañana, y de 4 a 6 de la tarde para los adultos. Los de Media tomarán las evaluaciones de 2 a 4 de la tarde. Los convocados en el nivel medio incluyen los pendientes de años anteriores.

Alcalde Stgo. intervendrá dos avenidas MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El alcalde Gil-

berto Serulle anunció que el ayuntamiento de esta ciudad intervendrá las avenidas República de Argentina y Estrella Sadhalá, gracias a los aportes del Grupo Bravo y las familias Pastoriza, quienes han cedido los terrenos para viabilizar los trabajos. “Este gesto solidario y responsable de los propietarios de los terrenos, le permitirá a las autoridades municipales asumir la edificación de dos modernas marginales de 3.4 metros, tanto en la avenida Argentina como en la Estrella Sadhalá”, dijo. Serulle hizo estas declaraciones en una rueda de prensa en la que también informó que los trabajos se harán con los materiales extraídos del río Yaque. Informó que hacen contactos con familias y empresas ubicadas en la avenida Duarte a los fines de ampliar la vía.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias de la Provincia Santo Domingo EDUARDO ENCARNACIÓN

Avanza la construcción del palacio Santo Domingo Este La edificación se construye con un monto de RD$500 MM JOSÉ JUSTO FÉLIZ

versión total de RD$500 millones. La imponente edificación es de cinco niveles y se erige en un área de 9,500 metros, con espacioa para parqueos y una plaza. Además, cada regidor tendrá disponible una oficina. Se recuerda que la estructura fue aprobada por la Sala Capitular, mediante la resolución No. 63/07, y que el monto a invertir fue cuestionado por algunos ediles.

El edificio, que se levanta en la avenida Mella, pemitirá agrupar las oficinas del cabildo de SDE. NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO ESTE. Para

la construcción del Palacio Municipal que albergará las oficinas del Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE), en la carretera Mella, se inició en agosto del pasado año la demolición de los edificios que pertenecían a la fábrica estatal Pinturas Dominicanas (Pidoca). La construcción, que se encontraba en noviembre

de 2012 a nivel de andamios y zapata, hoy está levantada en un 85%, de acuerdo a Xiomara Reynoso, directora de supervisión y fiscalización de obras del ASDE. Aunque, aclaró, que como faltan, entre otros detalles, los parqueos, el amueblamiento y el aire acondicionado, se puede hablar de que el proyecto de edificación presenta avances de un 40%. En ese sentido, puntua-

lizó a Diario Libre vía telefónica, que próximamente se colocarán los pisos, las cerámicas en los baños y posteriormente el montaje de las ventanas. Para el 2014 El alcalde de Santo Domingo Este, Juan De los Santos, se mostró confiado de que el Palacio Municipal abrirá sus puertas el próximo año. La obra, apuntó, le cuesta al cabildo una in-

Supeditó apertura En su participación en el Diálogo Libre el pasado mes de marzo, De los Santos expresó que restan “cositas” que el presidente Danilo Medina le prometió, ofrecimiento que según dejó entrever, agilizaría los trabajos para poner en funcionamiento el Palacio Municipal a la mayor brevedad posible. El también presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) supeditó la apertura del nuevo edificio a “si Dios quiere y el Presidente (Medina) nos apoya”. “Lo que usted puede estar seguro que antes de nosotros irnos o antes de cumplir el mandato en el dieciséis, eso (el Palacio Municipal) estará inaugurado”, sostuvo el alcalde.

Las cisternas de los vecinos son una opción para abastecerse.

Escasez de agua en Boca Chica es por 17 pozos fuera de servicio Cooraabo restablecerá cuatro pozos del sistema La Catalina NIKAURY ARIAS

BOCA CHICA. Barrio Azul es

uno de los sectores del poblado de Andrés, en el municipio Boca Chica, que está sufriendo escasez de agua. Sus residentes no reciben el líquido desde hace más de cinco días, por lo que han tenido que recurrir a vecinos con cisternas, o comprar el agua a los camioneros. “Por aquí el agua no está llegando. A veces pasa hasta una semana sin tener agua. Antes llegaba más frecuente, pero ahora no sé qué está pasando. Hay que esperar que llegue el agua o si no comprarla”, afirmó Maribel Bautista, una vecina. Otra de las residentes que opinó al respecto fue Griselda Martínez. “Bueno… el servicio de agua está mal, está llegando los domingos nada más, está mal, nosotros duramos hasta siete días sin agua”, manifestó. Ante esta situación, que también afecta a sectores de los municipios Santo Domingo Este y Norte por el colapso del 40% de los sistemas de pozos, el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Boca Chica (Cooraabo),

Fermín Brito, explicó que la escasez se debe a que 17 pozos de los tres sistemas que abastecen a esa demarcación están fuera de servicio, además de los trabajos de adecuación de las redes de distribución que se realizan para mejorar el suministro de agua. Apuntó, además, que la demanda del líquido en el municipio es de 18 millones de galones diarios, “y ahora mismo nosotros estamos produciendo alrededor de diez a doce millones de galones diarios”. Restablecerán sistema El sistema de pozos La Catalina, que abastece a la zona turística de Boca Chica, el poblado Andrés y al Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA) consta de seis pozos, de los cuales sólo dos están en funcionamiento debido a bombas dañadas, explicó Brito. El funcionario precisó que hoy se iniciará el restablecimiento de los cuatro pozos, lo que representará -dijo- un incremento de unos siete millones de galones de agua diarios. De los 22 pozos del sistema Brujuela-Casuí, que surte a la Marginal Norte, El Valiente y Marginal Las Américas, sólo nueve están operando. El sistema La Joyita cuenta con dos pozos y provee agua al distrito municipal La Caleta.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Con irregular proceso, condenan a la RD Un tribunal de Florida falló en contra del Estado dominicano, sin su presencia SANTO DOMINGO. Un tribu-

nal de Florida, Estados Unidos, que condenó a la República Dominicana a pagar una indemnización de unos US$50 millones de dólares, lo hizo sin evaluar las

irregularidades del caso, según fuentes enteradas de la litis. La demanda, incoada por las empresas Architectural Ingeniería Siglo (AIS), de Coral Gables y Sun Land & RIGTC LLC, de Pembrooke Pines, en Florida, fue fallada en ausencia del Estado dominicano. El país fue notificado el 4 de febrero para comparecer el 11 del mismo mes, a

través del consulado dominicano en Miami, que respondió alegando que ese no era el canal apropiado. Posteriormente, los abogados de las empresas enviaron una copia de cortesía a la Embajada dominicana en Washington. El contrato firmado en el 2001 fue ratificado por el Congreso dominicano y establece que la notificación puede hacerse ante el con-

sulado o la embajada dominicana. El fallo dispuso el pago a AIS de US$21.5 millones y a Sun Land de US$28.6 millones. Según estas empresas, el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indhri) suscribió un contrato con ellas para construir un sistema de irrigación, y que perdieron millones de dólares cuando les fue cancelado el contrato.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Opinión

Ed.

En directo

MANDELA, ICONO DE LA LIBERTAD

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

esde antes de ser encarcelado por su lucha política y contra el apartheid en Sudáfrica, Nelson Mandela era siendo un ejemplo vivo de cómo un hombre acusado por un régimen segregacionista, se convierte en acusador y en símbolo universal de la libertad. Su trayectoria de lucha, iniciada desde muy temprana edad, ha representado por décadas un testimonio del hombre que, desde la prisión en Robben Island, constituyó un ejemplo para los jóvenes de las décadas de los sesenta, setenta y ochenta. ¿Quién que se haya formado en esos tiempos, no leyó textos sobre las vicisitudes impuestas por el régimen de minoría blanca contra ese gran ser humano, extraordinario político y luchador por la libertad de los negros y, al propio tiempo, propiciador del perdón a sus carceleros? A propósito de su precario estado de salud, extraigo un párrafo del prólogo que hizo el actual presiente de Estados Unidos, Barack Obama, al libro “Conversaciones conmigo mismo, Nelson Mandela”, a continuación: “Antes de ser elegido presidente de Estados Unidos, tuve el enorme privilegio de conocer a Mandela, y desde que ocupé el cargo, he hablado con él en algunas ocasiones por teléfono. Las conversaciones suelen ser breves, pues él está en el ocaso de su vida, y yo tengo un programa muy ocupado que viene con mi cargo. Pero siempre, en esas conversaciones, hay momentos en los que destaca la amabilidad, la generosidad y la sabiduría del hombre. Esos son los momentos en los que recuerdo que, bajo la historia creada a su alrededor, hay un ser humano que eligió la esperanza sobre el miedo, el progreso sobre las pri-

siones del pasado. Y recuerdo que, aunque se haya convertido en una leyenda, conocer al hombre, conocer a Nelson Mandela, supone respetarlo aún más”. Para tener una noción de la dimensión del pensamiento humanista de Mandela, como refiere el presidente Obama, de ese mismo libro copio también, textualmente, una carta que el líder sudafricano enviara a Fátima Meer, en fecha 1 de marzo de 1971, desde la cárcel donde estuvo prisionero 27 años. Esta mujer, activista antiaparteheid, murió en el año 2010 y se destacó por su lucha por los derechos de la mujer. En la carta que Mandela le envía, nos podemos formar una idea de la visión de este gran sudafricano. La carta dice así: “Me mantendré firme en nuestra promesa: nunca, jamás, en ninguna circunstancia, diremos nada malo del otro (…) El problema es, por supuesto, que la mayoría de los hombres que tienen éxito son propensos a adolecer de una cierta vanidad. Llega un momento en su vida en el que consideran aceptable ser egotista y hacer alarde ante el público en general de sus excepcionales logros. ¡Qué encantador eufemismo para referirse al elogio de uno mismo ha desarrollado la lengua inglesa! Han optado por llamarlo ‘autobiografía’, en la que se explotan con frecuencia los defectos de los demás para ensalzar las loables hazañas del autor. Dudo que llegue el día en el que me siente a hacer un esbozo de mi pasado. Carezco tanto de logros de los que alardear como de las habilidades para hacerlo. Aunque subsistiera a base de licor de caña todos los días de mi vida, aún así no tendría el coraje para intentarlo. A veces creo que conmigo la Creación quería dar al mundo el ejemplo de un hombre mediocre en el sentido estricto de la pa-

labra. No hay nada que pueda tentarme a hacer publicidad de mí mismo. Si estuviera en condiciones de escribir una autobiografía, su publicación se habría retrasado hasta que se hubieran sepultado nuestros huesos, y quizá se me habrían escapado insinuaciones incompatibles con mi persona. Los muertos no tienen preocupaciones, y si saliera a la luz la verdad y nada más que la verdad sobre ellos, (y) se echara a perder la imagen que yo he ayudado a mantener con mi perpetuo silencio, eso sería asunto de la posteridad, no nuestro (…) Soy de los que tienen pedacitos de información superficial sobre varios temas, pero que carecen de una comprensión profunda y del conocimiento de un experto en aquello en lo que debería haberme especializado, es decir, la historia de mi país y de mi pueblo”. Lo cierto es que sobre Nelson Mandela se publicó este libro que recoge ésta y otras misivas y documentos, el más reciente del que tengamos conocimiento, cartas enviadas desde la cárcel a sus compañeros de lucha y relacionados. Una autobiografía como tal, Mandela no la ha publicado, a pesar de ser una inmensa figura mundial de experiencias irrepetibles, con lo cual muestra su profunda humildad, y honra su palabra de no hacerlo en vida. Sobre él hay muchos textos impresos. Mandela nació en el siglo XX. Es contemporáneo de una pléyade de carismáticos líderes que forman parte de la historia política, religiosa, científica, cultural, deportiva y misionera de la humanidad, cuyas obras han trascendido después de su muerte. Nelson Mandela, hoy en delicado estado de salud en Pretoria, capital de Sudáfrica, es una de las últimas figuras vivas que integran el exclusivo grupo de grandes hombres y mujeres que dejan un legado imperecedero a la humanidad, que tras-

ciende después de su muerte. Él es de los últimos líderes vivos de una estirpe en extinción. Él nació en el siglo de Albert Einstein y Sigmund Freud en las investigaciones científicas, la Madre Teresa de Calcuta en labores misioneras, Mahatma Gandhi, político y pacifista, Juan Pablo II, uno de los papas más carismáticos de la historia vaticana; en el ámbito de la política podemos citar a ErnestoChe- Guevara, Fidel Castro, Mao Tse Tung, Yasser Arafat, Vladimir Lenin, Marthin Luther King y Winston Churchill; en la música, Bob Marley, John Lennon, Elthon John y Paul McCartney; en los deportes, el rey Pelé, Mohamed Alí, Carl Lewis, Babe Ruth, Diego Armando Maradona y Michael Jordan; Joseph Pulitzer, en el periodismo; en la literatura Pablo Neruda, Albert Camus, Ernest Hemingway, Franz Kafka o Gabriel García Márquez; en la plástica, Pablo Picasso y Salvador Dalí, así como otras grandes personalidades que descollaron en el siglo pasado con igual o superior fuerza que los ya nombrados, quienes representan paradigmas. Ellos son iconos que perduraran para siempre en la memoria histórica de cada ciudadano del mundo. Estoy consciente que la tarea de recordar los nombres de grandes figuras de la humanidad, en diferentes ámbitos, se corre el riesgo de ser incompleta, como la anterior. Mandela, siendo, como se sabe, de una remota aldea muy pobre de Sudáfrica, su vida se impuso como aquella luz que irradia el sol, con la fuerza de la verdad, guiada por una actitud persistente en sus ideas que solo un puñado de personas valientes en la historia del planeta puede exhibir. Presidente de su país, Premio Nobel de la Paz y respetado hasta por sus propios carceleros. Ese es Nelson Mandela.

DERECHO AL SILENCIO El nuestro es un país ruidoso, como casi todos los países tropicales, pero República Dominicana lo es más por fallas en los servicios públicos, que obligan a tener ruidosas plantas, y por la falta de consideración de muchos. Las plantas son insoportables, y al que le tocó vivir al lado de una empresa que deba tener una encendida por diversos motivos, le corresponde la pesadilla de no tener paz ni poder conciliar el sueño de día ni de noche. Pero los modernos aparatos de excavación son otra pesadilla. Parece que los alquilan por horas, pues no se entiende la necesidad de empezar tan temprano a trabajar, no importa que sea domingo,

impidiendo el descanso de los vecinos. Y ni hablar de las bocinas de los colmadones, de las de los carros que la tocan con o sin motivo, y muchas veces por la prisa de querer llegar primero al próximo tapón. La gente tiene derecho a que la dejen descansar en paz. La falta de educación, de caridad y de respeto al otro es lo que está hundiendo a este país y lo que hace tan difícil vivir aquí.

Espejo de papel

DOS COMPLEJOS HOMERO FIGUEROA

a gripe está allá. La misma de aquí. La que afecta sólo a humanos. Los virus no conocen fronteras. Lo sabemos por los contagios mutuos. El Masacre no sólo se pasa a pie, sino también por aire. Lo cierto es que los huevos y los pollos están más sanos que las personas. Los haitianos mueren porque no comen y no por lo que comen. Las autoridades vecinas sobreactúan hacia afuera para esconder su falta de acción adentro. El complejo de inferioridad de ellos los torna prepotentes. El complejo de culpabilidad nuestro, débiles. La relación binacional, para ser buena, debe sanar. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Economía.

42.00 100

95.81 93.94

95.29

95.89

96.69

41.72

41.70

41.65

41.68

41.70

41.60

41.66

41.67

55.20

41.48

97.85

41.68 41.00

41.68

55.10

41.25 54

40.00

viernes 07

lunes 10

martes 11

miércoles 12

jueves 13

viernes 14

lunes 10

martes 11

miércoles 12

jueves 13

viernes 14

País baja en índice de competitividad; llegada turistas cayó 1.1% ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. La industria turística do-

Altos impuestos y costos de servicios aéreos afectan al país.

METAS

Para lograr la meta de turistas, además de inversión en infraestructura, promoción y vías de comunicación, se necesita impulsar la competitividad dominicana de manera integral, no exclusivamente en el renglón turístico. En este sentido, el Informe de Competitividad en Viajes y Turismo 2013, del Foro Económico Mundial, pretende ser una herramienta útil para el análisis, por lo que los analistas creen que la tendencia del país debe dirigirse a reducir costos de servicios transporte aéreo y simplificar el sistema tributario.

disminución en la llegada de turistas en un 1.1%, lo que pone en evidencia los grandes retos a los que el sector debe enfrentarse, según Gabriela Fernández Le-

54.70

54.50

viernes 07

lunes 10

55.80

55.20

55.40

miércoles 12

jueves 13

56.00

55.60

viernes 07

Industria turística de RD perdió terreno en los últimos seis años minicana se ha consolidado como uno de los pilares del crecimiento de la economía. Empero, ¿podrá el gobierno cumplir con la meta de atraer 10 millones de turistas para el 2020’ El turismo es una de las actividades de mayor importancia para el país, y está en la agenda del Presidente Danilo Medina, como un sector prioritario. Pero el país enfrenta numerosos retos. Este año ha perdido 14 puestos, con relación a otros competidores, según el informe contenido en el Índice de Competitividad en Viajes y Turismo 2013. En los últimos seis años, República Dominicana ha perdido terreno, y este año, fue el país que tuvo el peor desempeño en materia de competitividad. La República Dominicana recibió 4.5 millones de turistas en el año 2012, para un aumento de 5.9% respecto a los 4.3 millones que visitaron el país en el 2011. El sector fue una de las áreas más dinámicas de la economía, con incremento del empleo, y con ingresos por US$4,500 millones. Pero en lo que va de este año se ha observado una

55.60

54.90 55

55.50

roux, del Consejo Regional de Estrategias Económicas (CREES), al hacer un análisis del Índice de Competitividad en Viajes y Turismo 2013: el caso de República

Dominicana. La analista cree que la situación se complica por el alto precio del combustible aéreo, impacto y extensión de los impuestos, así como impuestos a boletos aéreos y otros cargos aeroportuarios, que ocasionan pérdida de competitividad turística. A su vez, el Consejo Nacional de Competitividad reconoce que el país ha logrado una baja en su puntaje general, cayendo 14 posiciones, desde la número 72 en 2011 al lugar 86 en el ranking actual, y que durante los últimos tres reportes, el país ha estado cayendo de posiciones en forma constante. Según la analista del CREES esto puede deberse tanto al cierre de rutas aéreas y a la recesión europea, como a la disminución en la competitividad turística dominicana. Estima que el país, necesita de una serie de reformas estructurales que aumenten la competitividad y el atractivo turístico y doten al país de mayor seguridad jurídica y ciudadana, mejores servicios de salud, educación y transporte, así como simplificar el sistema impositivo y hacer menos costoso el viajar al país, sin olvidar la sostenibilidad de los recursos.

martes 11

viernes 14

GV. Global y variable

Reclamos laborales La producción de textiles y otras manufacturas intensivas en mano de obra se ha transformado. No ha sido una transformación en las técnicas de producción, sino en la ubicación de las factorías y en el comercio de los productos. Hasta hace unos años la confección de ropa en países como los EE.UU., por ejemplo, empleaba a un gran número de personas. Las diferencias de salarios, sin embargo, hicieron demasiado atractivo para las empresas del sector ir trasladando la producción a otros lugares. Comenzaron mudando algunas etapas del proceso productivo y fueron dejandoenlosEE.UU.unaporción menor. Los sindicatos estadounidenses respondieron inicialmente de forma vigorosa. Montaron campañas publicitarias, alegaron mala calidad de las importaciones, realizaron huelgas y denunciaron las malas condiciones de trabajo en los países a donde se habían movido las industrias. Ya hoy en día se

han resignado a la nueva realidad. Pero ahora hay otro proceso de cambio. A medida que los países receptores de esas industrias mejoran su nivel de vida, aumentan los reclamos por mejores condiciones de trabajo. Es un proceso que está sucediendo sobre todo en Asia, donde la disciplina y formación de la fuerza laboral genera una alta productividad para las empresas y donde ha ido subiendo el porcentaje de obreros afiliados a sindicatos, contrario a otros países, incluyendo la RD. La semana pasada se reportaronhuelgasviolentascontra laNikeenCamboya,dondelos textiles son el 75% del total de lasexportacionesdelpaís.Nike respondió despidiendo a casi 300 trabajadores, pero el número de huelgas entre los 300,000 empleados del sector textil se multiplicó por cuatro en 12 meses, llegando a 134 el año pasado. Vietnam, China, Bangladesh y Tailandia tambiénhansidoescenariodeprotestas. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Firman acuerdo para agilizar trámites en instalación de ZF SANTO DOMINGO. En un plazo no mayor de treinta días laborables las empresas de zonas francas podrán obtener sus registros sanitarios y certificados de libre venta, según lo establece un acuerdo firmado entre los ministerios de Industria y Comercio, Salud Pública y la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona). El convenio satisface un viejo reclamo del sector y

agilizará todo el proceso de exportación de los dispositivos médicos fabricados en los diferentes parques de zonas francas del país. El acuerdo fue suscrito por el ministro de Industria y Comercio y presidente del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportaciones (CNZFE), José Del Castillo Saviñón; de Salud Pública, Freddy Hidalgo y el presidente de Adozona, Aquiles Bermúdez. El pacto

interinstitucional fue firmado en la búsqueda de mejoras continuas en el proceso de regulación y otorgamiento de licencias de dispositivos médicos y productos sanitarios manufacturados por las empresas de zonas francas dominicanas. El acuerdo instituye claramente que en 30 días laborables, Salud Pública entregará el registro sanitario y en 20 días el

Momento de firma del convenio para registros y certificados.

certificado de libre venta. En uno de sus considerandos establece que las partes tienen el interés común de establecer estrategias para tomar acciones emprendidas por el Ministerio de Salud Pública. Firmaron como testigos la directora ejecutiva del CNZFE, Luisa Fernández Durán; la viceministra de Salud Pública, María Villa y el vicepresidente de Adozona, José Manuel Torres.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional Panamá Reciclar es un buen negocio Reciclar es el compromiso ciudadano que impulsa una firma trasnacional que invierte y dedica fondos a programas de educación y recuperación del medioambiente en Latinoamérica porque es “un buen negocio”. Más de US$8 millones al año dedica la empresa de origen sueco Tetra Pak solo en programas de medioambiente en Latinoamérica, explicó a Efe el director de medio ambiente de esa empresa, Fernando Von Zuben, quien visitó esta semana Panamá. Von Zuben explicó que actualmente los envases triple laminados para conservación de productos son “cien por ciento reciclables”. EFE

La Habana Harán planta bioeléctrica

Washington Usarán globos para Internet

Cuba realizará este año el montaje de su primera planta bioeléctrica para producir energía a partir de los residuos de la caña, una obra con tecnología y asesoramiento chino que costará unos 60 millones de dólares. La planta generará 20 megawatts de energía y su construcción se iniciará a fines de año en una central azucarera. EFE

Google lanzó ayer un ambicioso programa con el que pretende conectar a Internet a miles de millones de personas que viven en áreas remotas, pobres o afectadas por desastres naturales, a través de gigantes globales de helio equipados para emitir señales de Wi-fi. Hizo anunció en su blog oficial y en YouTube. EFE

INDHRI dice contratará a maestros constructores SANTO DOMINGO. El director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, anunció la contratación de maestros constructores para la realización de 100 obras en todo el país. Explicó que las obras serán repartidas en los 10 distritos de riego diseminados en toda la geografía nacional y resaltó que con la medida el organismo estatal responde a la promesa del presidente Danilo Medina de favorecer a esos profesionales de la construcción. Fernández significó que la construcción de esa cantidad de obras contribuye a reactivar la economía en las comunidades donde están las oficinas de los distritos de riego. El funcionario informó que para la realización de los trabajos, el organismo habilitará un fondo rotativo de 400,000 pesos, en cada distrito de riego para cubrir las cubicaciones de las obras contratadas.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Noticias de Economía Bolsa de trabajo en línea. “Intercambio de talentos” en la web está empezando a transformar el mundo laboral. Incluye contenido de The Economist

LA FUERZA DE TRABAJO EN LA NUBE (I DE II) ara traducir un video de 22 minutos de inglés a español con poca anticipación, 7Brands Global Content, una empresa de traducción profesional establecida en Nueva York, cotizó “aproximadamente US$1,500”. Esta cotización parece estar en línea con la tasa actual local para el trabajo por una empresa que presume de tener afiliados de tres asociaciones profesionales y clientes tales como Chase y Bank of America. No hace mucho que pagar la tasa local era la única opción. Hoy día cualquiera que busque realizar este tipo de trabajo con un simple clic puede tener acceso a un mundo de profesionales que compiten por hacerlo más barato. Ese trabajo de traducción fue anunciado en Elance.com y en oDesk.com, los dos sitios más ocupados entre varios nuevos mercados de trabajo en línea, o “intercambio de talentos”. En Elance rápidamente resultó en 25 cotizaciones, de personas en 15 países. Para cerca de la mitad de los licitantes, este sería su primer trabajo, lo que resultó en cuestionamientos sobre qué tan bueno sería su trabajo (especialmente el uruguayo que prometió “traducir su entrevista perfectamente”). Pero algunos parecían competentes. Según esta página de Elance, “Oswaldo g” de Colombia, ya ha completado 31 trabajos, con un ingreso combinado de $4,193 y un nivel de satisfacción de 4.9 (de 5). Él cotizó un tentador $16.44 la hora –aunque no tan tentadora como las cinco cotizaciones de oDesk (tres de ellas por trabajadores calificados con 5 estrellas),

de Argentina, Brasil, Indonesia, México y las Filipinas. Cada uno de ellos ofreció una tarifa única para el trabajo completo que oscilaba de $33.33 a solo $22.22. ODesk y Elance alegan números similares de empresas que postean trabajos, alrededor de medio millón cada una, y de contratistas firmados (3 millones en oDesk versus 2.5 millones en Elance). Feroces rivales, ambos alegan ser el líder del mercado, aun cuando el valor monetario del trabajo realizado vía oDesk es casi el doble. “Abastecemos el extremo superior del mercado, y no hacemos grandes contratos de productos básicos con empresas como eBay y Facebook”, dice Fabio Rosati, el fundador de Elance. Pero Gary Swart, el gerente general de oDesk, replicó que el encontrar formas innovadores de satisfacer las necesidades de empresas grandes es una de las razones por las que su liderazgo es probable que continúe creciendo. Esas enormes diferencias de precios ayudan a explicar por qué estos y otros mercados de trabajo han crecido tan rápidamente. El año pasado el valor de este tipo de trabajo en línea excedió de mil millones de dólares por primera vez; se duplicará a dos mil millones en el 2014, y alcanzará cinco mil millones de dólares para el 2018, predice Staffing Industry Analysts, un consultor de “trabajo eventual”. ODesk fue el casamentero de 35 millones de horas de trabajo en el 2012 (más del 50% que en el 2011), dividió entre 1.5 millones de tareas, a un costo total para los empleadores

de US$360 millones. El valor del trabajo en Elance aumentó en 40% en el 2012 para exceder US$200 millones por primera vez. Apoyo anecdótico para ambos lados lo ofrece Marc Piette, fundador de Locu, una empresa de nueva creación que sube contenido local al internet tales como menús de restaurantes. La empresa complementa su personal fijo de 20 empleados con 300-600 provistos por oDesk cualquier día. Dice que oDesk ha sido de gran ayuda al desarrollar herramientas que facilitan emplear, digamos, 50 empleados de una sola vez. El trabajo no es tremendamente exigente (por ejemplo, mirar los menús para asegurarse de que el algoritmo de Locu ha separado correctamente las entradas de los postres). Piette piensa que esto es muy complejo para hacerlo vía el sitio Mechanical Turk de Amazon, en el cual las personas pueden hacer “micro-trabajo básico” como verifi-

THINKSTOCK

Las bolsas de trabajo están ofreciendo oportunidades no solo para trabajos de una sola vez, sino para crear un negocio.

car la ortografía de una dirección de web, pero no es el nivel profesional en el que dice Elance que se especializa. Freelancer, el tercer lugar de intercambio, no le acompleja ser barato; tiene más de 7 millones de trabajadores registrados, pero genera muchas menos horas de trabajo en valor que sus rivales más grandes. En marzo, Rev, un nuevo competidor, se unió a la refriega, lanzado por ex empleados de oDesk con una misión de “hacer para el trabajo en línea lo que Amazon hizo para las compras al detalle en línea” (una misión reconocidamente compartida por todos en la industria). Ubicación, reputación, verificación Hay otras diferencias en el modelo

de negocios de los líderes del mercado. oDesk sencillamente recibe una parte de todos los trabajos completados; Elance también le cobra a los trabajadores por cuenta propia honorarios por servicios extras. Ambos están tratando de mejorar la calidad del sistema de rating de la reputación, y asegurar que el trabajo sea realizado por la persona que lo aceptó en lugar de pasarlo a otra persona potencialmente menos competente (“Todavía sigue siendo el mayor riesgo”, dice Piette). ODesk recibe muchos elogios por administrar los pagos a personas en lugares lejanos, y por absorber todos los riesgos de pago. La compañía también introdujo la manera de monitorear si el trabajo se está realizando cuando alegan que es así, tomando fotografías del trabajador y de la pantalla a intervalos aleatorios. Las bolsas de trabajo están ofreciendo oportunidades no solo para trabajos de una sola vez, sino para crear un negocio. En el 2009 Josh Warren, un emprendedor ubicado en Dallas, empezó ganando US$15 la hora, haciendo trabajos para sitios de comercio electrónico que él encontró en oDesk. Muy pronto empezó a ganar US$125 la hora y tenía más trabajo del que podía hacer solo. De modo que en el 2010, reclutó vía oDesk una contraparte polaca, que ahora dirige la sucursal Posnan de Cretuity, la compañía de servicios en la web de Warren. Ahora emplea 23 personas y está devengando ingresos de siete cifras de clientes en los Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña y hasta de la India.

© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

BMI busca vender US$50MM en pólizas SANTO DOMINGO. Hubert J. Weichselbaumer, ejecutivo del Grupo BMI, Compañía de Seguros, dijo que esa empresa ha traído recursos a la República Dominicana que han permitido la creación de empleos que ayudan al desarrollo económico con excelentes resultados para la nación. “Nosotros tenemos una expectativa muy alta para la República Dominicana y sabemos que esto generará grandes beneficios para el país y para el grupo”, dijo. Expresó que su meta en cinco años es tener unas diez mil pólizas que, traducidas en dinero, equival-

Hubert J. Weichselbaumer

drían a unos US$50 millones. Entre los productos que disponen están: seguro médico de salud y de vida, “que cualquier persona puede adquirirlo a bajo costo”.

Agricultura de PR firma acuerdo trabajo con JAD SAN JUAN, PUERTO RICO. Las

autoridades agrícolas de aquí firmaron un acuerdo de trabajo con la Junta Agroempresarial Dominicana dirigido a reactivar el desarrollo de cultivos agrícolas para la seguridad alimentaria de ese país, inicialmente arroz, caña de azúcar, vegetales y hortalizas de invernaderos. El acuerdo es motivado y auspiciado por la secretaria de

Agricultura de Puerto Rico, Myrna Comas. El plan de trabajo comenzó con la preparación de la primera finca de 3,000 tareas en el municipio de Guanica, en el Valle de Lajas, en la región sur de Puerto Rico. Fue firmado por Salvador Ramírez, de la Autoridad de Tierras de Agricultura de Puerto Rico, y Osmar Benítez, presidente ejecutivo JAD.

CAEI produjo 95,351 toneladas de azúcar SAN PEDRO DE MACORÍS. El Consorcio Azucarero de Empresas Industriales (CAEI), produjo 95,351 toneladas métricas de azúcar en la presente zafra, lo que representa un incremento de 28.32% con relación a las 74,302 toneladas del año pasado, siendo ésta la mayor producción en la historia del Ingenio Cristóbal Colón. Según una nota, en la zafra 2012-13, el Consorcio CAEI generó más de 4,000 empleos directos y 12,000 indirectos, además pagó aproximadamente RD$750 millones en salarios y prestaciones sociales, incluyendo los aportes a la seguridad social. De la producción de la presente zafra, CAEI exportó 45,572 toneladas métricas de azúcar a Estados Unidos, en total cumplimiento de la cuota americana, teniendo disponibles para atender el mercado local unas 40,000 toneladas. Esta mayor disponibilidad del dulce permitirá al país eliminar importaciones, lo cual contribuye de manera importante a consolidar la industria nacional, a sostener y mejorar el empleo y a reducir el uso de divisas que se utilizaban para hacer importaciones.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Ecos. Hoy se celebra el Día Mundial de la lucha contra la Desertifcación y la Sequía.

Cocodrilos para la gastronomía BRASIL. Fotografía cedida por Expedição Brasil Gastro-

nómico, de cocodrilos pequeños en un tanque de la cooperativa de criadores de Pantanal. Esta zona oferta la carne de cocodrilo como parte de su menú.

Un pez de 380 millones de años SIDNEY. Fotografía facilitada por la Universidad Nacional Australiana de los restos de un pez de 380 millones de años hallados en el noroeste de Australia. Se trata de los restos fósiles de la musculatura vertebrada más antigua del planeta.

El director general de DGCINE de nuestro país, cuenta la exitosa representación de la delegación dominicana en el famoso festival cinematográfico de Cannes recién finalizado en esa ciudad francesa. Por Ellis Pérez

MI CRÓNICA DE CANNES l camino a Cannes comenzó en noviembre del 2011 cuando fuimos por primera vez al American Film Market, de Santa Mónica, el mercado más grande del mundo de compra y venta de películas. Allí, hablando con Kevin Clark, hoy Director Ejecutivo de AFCI, la Asociación Internacional de Comisionados de Cine, éste me señaló que para el año que viene 2012, la AFCI estaría alquilando un pabellón sobre la playa Le Goeland, para el Festival de Cine de Cannes. Me dijo que estarían ofreciendo espacio en ese pabellón a los diferentes países miembros de la Asociación bajo la modalidad de, First Come, First Served, es decir, que se irían reservando los espacio en el orden en que fueran llegando las reservaciones, mientras hubiera espacio para rentar. En ese mismo momento le dije a Kevin Clark que la República Dominicana reservaba su espacio, por lo que fuimos los primeros en hacerlo. Finalmente, compartimos con tres países más. Como resultado de esa experiencia compartida del 2012, decidimos que para el año próximo, 2013, queríamos tener nuestro propio pabellón. Nos dimos a esa tarea. Junto a Francia, mi esposa y asistente honorífica, fuimos a visitar a Myriam Arab a su oficina de directora de Mercadeo, Ventas y Operaciones del Festival de Cannes. Le dije

La República Dominicana aspira a participar en el próximo festival con una película realizada en el país. que quería un pabellón frente al Palais y sobre la playa, por que lucían ser los que tenían la ubicación más privilegiada. Se sonrió y me dijo: “Señor Pérez, el problema es que esos pabellones están todos vendidos y quienes los tienen, algunos por muchos años, no los sueltan, pero no se preocupe que le voy a mostrar un sitio de un área nueva que estamos abriendo y ahí tendremos un espacio para usted”. Francia y yo la acompañamos a la nueva área y cuando vimos que había que cruzar una calle para llegar allí pensamos que no sería el sitio que nos gustaría. Efectivamente, no nos gustó. Pero Myriam Arab nos dijo que la única manera de mantener un pabellón independiente era tomándolo ahí. Finalmente, le dije a Arab: “voy a tomar un pabellón aquí, pero voy a pedirle que me tenga en cuenta por si alguno de los países situados en el área

Ellis Pérez y Omar de la Cruz en el pabellón dominicano en el Festival de Cannes 2013.

que me gusta, por alguna razón no cumplieran con su compromiso y cedieran su espacio, quiero que me lo reserve. Ella volvió y sonrío y dijo: “Ya veremos, a lo mejor usted tiene suerte”. Cuando volvimos a AFM ya en noviembre del 2012, y ya bien instalado en una magnifica posición que habíamos conseguido, Myriam Arab, representando el Festival de Cannes en ese evento, vino a nues-

tro stand a saludarnos. Sin pérdida de tiempo le recordé que nos siguiera teniendo en cuenta para nuestros propósitos de conseguir una posición en el área de Riviera Internacional, que es donde están situados los mejores pabellones del Festival de Cine de Cannes. Ella contestó: “Lo tengo muy en cuenta señor Pérez”. Entró el año 2013, y comenzamos a trabajar en los

detalles de nuestra participación en el Festival de Cannes, que tendría lugar del 15 al 26 de mayo siguiente. Todavía estábamos situados en el área de Pantiero, que es la que se había añadido recientemente para ampliar el número de pabellones. Era mediados del mes de marzo cuando recibí un correo de la señora Arab que decía: “Sr. Pérez, le tengo buenas noticias, el Líbano acaba de indicarnos

que este año no va a poder cumplir con el compromiso económico para mantener su pabellón y está solicitando un espacio más pequeño y más barato, le interesa a usted todavía hacer el cambio?”. Naturalmente que sí, le contesté. Ese fue un día de júbilo en la DGCINE. Ante el nuevo y positivo estado de cosas, tomamos un nuevo impulso. Francia se involucró de lleno en los aspectos de diseño, decoración y equipamiento, junto a Lorelay Castillo, encargada del Departamento Internacional y asistente ejecutiva del director general, quien normalmente se ocupa de manejar los contactos con los suplidores y asegurarse, llegando más temprano a los eventos , de supervisar los aspectos de terminación. El resultado, que ha sido atestiguado por la presencia del ministro de Cultura José Antonio Rodríguez, la viceministra de Turismo, Marcia Isa; el director del Festival del Cine Global Dominicano, Omar de la Cruz; el joven director de cine, José María Cabral, en representación de Adocine, y los periodistas y personal de asistencia acompañantes, es un pabellón donde en el tope ondea la bandera dominicana y debajo de la misma la identificación clara de nuestro país en inglés y en francés. En la parte interior están los elePasa a la página siguiente

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Ecos Viene de la página anterior

mentos de promoción necesarios para producir un impacto positivo ante cualquier visitante; a la izquierda una enorme pantalla que proyectaría continuamente el audiovisual referido a nuestro cine, y los nuevos elementos del tanque de agua y estudios que ya ofrece el país. A la derecha, el mostrador donde Lorelay Castillo, Marc Mejía y Francia de Pérez , responderían las inquietudes de los visitantes y entregarían los elementos de información y promoción que llevamos al evento. En un ángulo a la derecha del centro, en diseño atractivo, una composición del afiche que gráficamente y con imágenes fotográficas representa el centro de nuestra oferta. Ya saliendo a la terraza, el bar donde cada día de 5 a 6 de la tarde ofrecíamos ron dominicano a los invitados a la ocasión y, luego, sobre un piso de madera de diseño atractivo, sofá y sillas, y un conjunto de mesas transparentes con atractivas sillas altas conformaban un ambiente de terraza sumamente acogedor e invitante. Dentro de ese ambiente general nos dimos cita con productores, directores, directores de festivales, representantes de medios de comunicación de diferentes países, algunos colegas comisionados o directores generales de cine, y una gama amplia de personas que, motivadas por nuestra presencia múltiple en los diferentes medios de comu-

nicación, así como en el mismo centro del Palacio se entusiasmaban a venir a ver qué era lo que presentaba la República Dominicana. De hecho, una de nuestras frases motivacionales era, “venga al pabellón de la República Dominicana, vale la pena ver nuestra presentación”. Ya hemos hecho la reserva del mismo pabellón para el próximo año 2014. La República Dominicana acaba de dejar una huella en Cannes. Es una huella atractiva y positiva. El gran reto será volver a Cannes el próximo año, ya teniendo nuestro pabellón asegurado, con algunas películas dominicanas que tengan la condición mínima necesaria para poder calificar y presentarse. Este año teníamos dos producciones que aspiraban a estar en Cannes, ambas parecían mostrar las condiciones necesarias, pero se retrasaron en su producción y pasó el tiempo del registro. Esperamos poder cumplir este deseo el año próximo. Hasta entonces, Cannes. Regresamos a Dominicana el lunes 27 de mayo, al día siguiente, martes 28, recibí mensaje de Myriam Arab, donde decía, entre otras cosas: “Felicitaciones!! La República Dominicana hizo lo mejor que se podía hacer en su primer año en el Village Internacional. Ustedes han seducido a la Croisette entera, y de nuevo quiero reiterarles el gran placer que tuvimos de trabajar con ustedes, y que a la vez, hemos aprendido mucho de ustedes”.

Jornada promueve la donación de sangre Durante 4 años se realiza la actividad con el fin de evitar la escasez en hospitales SD. Más de un centenar de donantes y receptores de sangre, representantes de entidades del área de la salud y personas identificadas con esta causa, formaron una gran gota de sangre hu-

mana, en el marco de las actividades conmemorativas del Día Mundial del Donante de Sangre. La actividad fue realizada en el Parque Mirador Sur y organizada por Referencia Banco de Sangre. La conmemoración incluyó la distribución de literatura educativa, de tshirts, pañuelos y otros artículos promocionales con información sobre la impor-

Afiche promocional.

tancia de la donación voluntaria de sangre. La Organización Mundial de la Salud (OMS) eligió el 14 de junio como el día dedicado a reconocer a los millones de personas que, al donar sangre, salvan vidas y mejoran la salud del prójimo. Además, pone de relieve la importancia de donar sangre periódicamente para prevenir la escasez en hospitales y clínicas.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. El salsero Yiyo Sarante se recupera luego de un accidente automovilístico ocurrido en la madrugada del sábado. Sufrió golpes.

El Espía I Todo indica que uno que otro desaprensivo se ha dado a la tarea de vender fiestas de Anthony Santos sin la debida autorización de sus verdaderos representantes. El artista dejó claro que sus representantes son Lenin Ramírez y Carlos Balcácer.

El Espía II Ciertos personajes de la farándula, incluyendo artistas y productores de televisión, dan vergüenza promoviendo a uno que otros negocios instalados en el Alto Manhattan. Pésimos anuncios televisivos. El pago va desde intercambios para transportar artículos al país, así como ropa, bebidas alcohólicas, cenas y electrodomésticos...

La quelación o terapia contra los metales pesados en el organismo FUENTE EXTERNA

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Al oír hablar de

metales, sobre todo si son “pesados”, lo más probable es que usted piense en una mina, un carro, hojalata, joyas o cualquier otro articulo industrial. No obstante, los metales están presentes también en el cuerpo humano, produciendo enfermedades que van desde la pérdida de la memoria, hasta la arterioesclerosis, justificando así el uso de la quelación, una terapia revolucionaria que remueve esos metales del organismo humano. Un quelante o antagonista de metales pesados, es una sustancia que forma complejos con iones de metales pesados. A estos complejos se les conoce como quelatos, palabra que proviene de la palabra griega “chele” que significa “garra”, según Wikipedia. Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos. La terapia, según el estomatólogo William Aybar, es una técnica revolucionaria que remueve los metales pesados como el plomo, arsénico, mercurio y el ex-

Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos.

ceso de calcio de las paredes de arterias y las articulaciones, fijándolo en los huesos, lo cual da como resultado una notable mejoría en los movimientos ar-

ticulares y en la circulación sanguínea. “A medida que envejecemos, las arterias se van llenando de calcio, tanto en su pared interna como en

la capa muscular, produciendo lo que se conoce como arterioesclerosis, lo que es un factor muy importante en los trastornos circulatorios que provocan

Sergio Vargas, éxitoso en Neptuno’s Vargas subió al escenario del mueble de Neptuno’s, que rodeado de yates y lleno a toda capacidad, recibió al artista en una jornada que se inició el pasado sábado y concluyó pasadas las 2:00 de la madrugada de ayer. angina, el infarto al corazón y la trombosis cerebral, además de los trastornos circulatorios que pueden afectar las piernas y otras partes del cuerpo, también senilidad, hipertensión arterial, pérdida de la memoria, impotencia y aumento de la agregación plaquetaria”, expresa el médico. La quelación endovenosa mejora la bioquímica de cuerpo, y ayuda a normalizar los niveles de glicemia y del colesterol, es útil en el tratamiento de la osteoporosis y de la artritis degenerativa. Esta terapia se ha utilizado en Alemania desde 1935, y en la actualidad es un procedimiento aceptado mundialmente, es muy inocuo con raros y escasos efectos secundarios cuando se aplica adecuadamente. El experto explica que, la terapia se administra a través de un suero que se pasa durante unas dos o tres horas, una o dos veces a la semana según la condición de base del paciente. Se hacen unas quince a veinte sesiones seguidas, luego se dan terapias de mantenimiento cada uno o dos meses. “El paciente no tiene que estar en ayunas y luego de la sesión terapéutica puede hacer sus actividades normales. Luego de la regulación, tanto hombres como mujeres se sienten y lucen más jóvenes. Tienen mas energía y la piel me-

jora, piensa con más claridad, tienen menos pérdida de la memoria, no se sienten pies y las manos frías como antes. También sienten mejorías en la respuesta sexual”, detalla el experto. El interés biológico de los quelantes se originó a partir de los esfuerzos para controlar los restos de metales que contribuyen al deterioro de los alimentos. La investigación toxicológica de algunos quelantes propuestos como aditivos alimentacios llevó a la observación de que la fuerte afinidad por los iones de calcio que lo caracteriza da por resultado una disminución de la concentración de calcio en sueros. El mecanismo de quelación ha sido utilizado por los farmacólogos en el desarrollo de nuevos agentes terapéuticos para pruebas clínicas en una amplia gama de alteraciones patológicas en las que se requiere eliminar iones metálicos de los tejidos, o bien introducirlos en el organismo con propósitos metabólicos. Se han utilizado quelatos de hierro en la terapia de anemias ferropénicas, quelatos de magnesio para el tratamiento de crisis hipertensivas y algunos complejos orgánicos de oro, como el tiomalato de oro y sodio en la terapia con oro para combatir la artritis reumatoide.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Revista

El beso de Lizbeth y Daniel... SD. La semana pasada el pre-

sentador venezolano Daniel Sarcos y el actor boricua Carlos Ponce se besaron en la boca en un programa de la cadena Telemundo, en Miami. Esa semana, Sarcos volvió a buscar “sonido”, pero esta vez lo hizo con la presentadora de televisión dominicana Lizbeth Santos durante la transmisión del programa Divertido con Jochy. Santos fue con gusto a besarse con el conductor de “Aquí se habla Español”.

Daniel y Lizabeth, saque usted sus conclusiones.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Revista

La Gala de la Danza reunió a estelares en excelente entrega

“Oriéntate, ayuda psicológica en línea”

Es un nuevo concepto de servicios de atención psicológica y el de subir a un escenario. de terapia presencial

La producción de Mónika Despradel concitó apoyo en el TN CORTESÍA DE WILTON REINOSO

SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. La sép-

Niños y niñas que viven discapacidad abrieron la función.

tima Gala Benéfica de Estrellas de la Danza Mundial, que auspició la Fundación Nido para Ángeles el pasado fin de semana en el Teatro Nacional, exhibió madurez y calidad. El espectáculo, que procuraba recursos para sustentar los planes sociales de la fundación, ofertó un programa de calidad en el que brillaron nacionales e internacionales. La producción contó con la participación especial de un segmento teatral que tuvo como protagonistas a niños y adolescentes que viven con discapacidad, de la organización “Yo también puedo”. Impactaron al público al mostrar que con el debido soporte, pueden asumir roles tan importantes, como

El Ballet Nacional, así como representantes de Inglaterra, Estados Unidos, Alemania y Francia le dieron cuerpo a esta entrega, que dejó satisfecha a la audiencia que acudió a la función del viernes. La destreza y dominio de la técnica de cada uno de los bailarines, quienes interpretaron piezas como Bella Durmiente, Carmen, Coppelia, Ópera de París, Arranca, La Sylphide, Euphony, Romeo y Julieta, Corsario y Agua Viva. Una mención especial merecen los integrantes del Ballet Nacional, quienes le han dado un nuevo aire a la danza clásica. “Agua Viva” en versión corta fue una muestra de que el relevo generacional marcha por buenos senderos.

SANTO DOMINGO. Un grupo

de profesionales en el área de la psicología, tecnología, seguros y comunicaciones, presentó el inicio formal de las operaciones de “Oriéntate, ayuda psicológica en línea”, un nuevo concepto de asistencia psicológica que integra, además de la terapia presencial, la nueva modalidad de atención en línea. A partir de ahora, los afiliados pueden disponer de una orientación al momento que lo necesite, en tiempo real, con uno de los especialistas, a través de un sistema cerrado de teléfono e Internet, chat y videochat en línea, disponibles en sus computadoras y dispositivos móviles. El presidente de “Orién-

Juan Carlos Molina

tate”, Juan Carlos Molina, explicó que son pioneros en el país y en la región en cuanto a este tipo de sistema integral de ayuda psicológica en línea y presencial. La iniciativa surgió ante la realidad general del poco acceso que tiene la mayoría de las personas para obtener los servicios psicológicos, que aún contando con un seguro médico no pueden recibir este importante servicio de salud.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Revista

Tercer Festival Nacional de Teatro, esta noche CORTESÍA MINISTERIO DE CULTURA

FUENTE EXTERNA

Pr. Protagonistas

Flor de Bethania Abreu será homenajeada; “De arriba a bajo” abre la jornada en Bellas Artes La periodista alista su retorno luego de su renuncia de NCDN. SEVERO RIVERA

SD. La dramaturgia criolla

estará presente en la tercera edición del Festival Nacional de Teatro que se inicia esta noche en el Palacio de Bellas Artes a las 7:00 PM. Esta jornada está dedicada a la destacada actriz Flor de Bethania Abreu, quien tienen una dilatada trayectoria aquí y en el extranjero. La actriz Karina Noble, directora del Festival, explicó en un encuentro con la prensa, que desde hoy y hasta el 30 de este mes, el pueblo tendrá la oportunidad de disfrutar una propuesta que llegará a escenarios nuevos. Con el apoyo del Ministerio de Cultura, apuestan a la calidad. Treinta y seis compañías nacionales y extranjeras subirá a escena. “En total, tenemos unas ochenta y cinco funciones, lo cual marca un precedente en este Festival”, resaltó. Hoy, Flor de Bethania Abreu será homenajeada y posteriormente, abrirán las funciones a las 7:00 con la obra “De arriba a bajo”, del dramaturgo Haffe Serrulle.

El Sol de la Mañana Los artistas junto a Flor de Bethania Abreu (vestida de rojo).

Habla Flor de Bethania La destacada actriz agradeció el homenaje. “Me inicié en el teatro cuando tenía catorce años y desde entonces hemos transitado por las bellas artes. El teatro me ha dado mucha satisfacción, entre estos mi labor en Zoológico de Cristal, una obra de Tenis Wiken, gracias a los impulsos de mi madre Zulema Javier, a quien le estoy eternamente agradecida”, dijo, tras indicar que en esa ocasión actuó junto a Harvey Keitel. A modo de ref lexión, Flor de Bethania exhorta a los teatristas a que apuesten por la calidad, y destacó que en ocasiones se están haciendo presentaciones que no reúnen esa condición. “El teatro ha crecido, pero hay que seguir trabajando con producciones de buen contenido”, comentó. La entrada será gratuita

en la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana, Centro Cultural Mauricio Báez, Gran Teatro del Cibao (Santiago), Centro Calasanz Cultural (La Romana), Teatro Don Bosco (Moca) y el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional; mientras que la entrada general está establecida a precio popular de 50 pesos por persona. Como invitadas especiales participarán la Compañía de Danza Marcelo Rueda y Derreojo Teatro (Colombia); y Larrumbe Danza (España). También el evento contará con la presencia de los invitados especiales Octavio Arbeláez, director del Festival Internacional de Teatro de Manizales (Colombia); Andy Arecibia, de la Revista Conjunto de Casa de las Américas (Cuba) e Iraima Palencia, directora Cultural de la Universidad de Caracas.

El programa radial “El Sol de la Mañana” realizó con éxito su tercera transmisión desde la ciudad de Nueva York. El programa se difunde por Zol 106.5 FM y es producido por María Elena Núñez, Euri Cabral, Julio Martínez Pozo, José Laluz , Melton Pineda y Víctor Gómez Casanova.

Yadira Morel La abogada debuta hoy en NCDN con el programa “Quién entrevista a quién...? que se difundirá cada lunes a las 9:00 de la noche. Es una propuesta de temporada en adición al que mantiene en Color Visión, canal 9.

Judith Leclerc vuelve a la TV, por Digital 15 Su programa se difundirá los sábados a las 9:00 PM por Digital 15 desde julio 6 SD. La experimentada perio-

dista y productora de televisión, Judith Leclerc regresa a la pantalla chica con su programa “Mil Historias” , a partir del próximo sábado 6 de julio a las 9:00 pm, por Digital 15, del Grupo Telemicro y los lunes a la misma hora por Telemicro Internacional. La periodista dijo a través de una nota de prensa que está muy contenta de iniciar una nueva etapa, y agradeció al presidente del Grupo Telemicro, Juan Ramón Gómez Díaz, el apoyo para retomar su senda en la televisión. Luego de tres años en el aire por CDN, canal 37, ahora podrá verse a nivel nacional e internacional. “Todo obra para bien y le agradezco a los ejecutivos de Telemicro y Digital Quince, por creer en este proyecto”, dijo. Leclerc regresa en un horario que la pone de frente con Nuria Piera, quien produce su programa a esa hora por Color Visión. Se recuerda que la salida de Leclerc del 37 se debió a un supuesto conflicto con Piera. “Durante este recorrido, he-

mos sido fuente de inspiración para mucha gente, pero también hemos inspirado a nuestros colegas, que han decidido seguir este nuevo paradigma de periodismo positivo y así de esa manera, aportar a la sociedad a través de un periodismo inspirador, lo que me hace entender que cuando creé a Mil historias hace tres años, estábamos en el camino correcto”. Leclerc explicó que algo en su interior le decía que había tomado la decisión correcta cuando decidió cambiar su rumbo. “Algo dentro de mí me decía que no siguiera el camino por donde todos iban, sino que fuera por donde hubiera una vereda y dejara una huella. Mi principal meta era tratar de dejar un legado a futuras generaciones de periodistas”, indicó. Recordó que su programa de buenas noticias parecía una locura y nadar contra la corriente en un país donde tristemente vende el morbo y el escándalo. Tras su salida forzosa de NCDN, Judith decidió transmitir por YouTube su programa. “Logrando una gran acogida... el primer día nos convertimos en Trending Topic tres veces y los videos logran miles de vistas. Creo que seguiremos usando ese canal”, dijo la comunicadora.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Revista Sociales

Abren una moderna clínica dermatológica

Ab. Algo bueno

Muchas cosas ¿Qué he aprendido esta semana? Muchas cosas: cuando dejas de quejarte y actúas, todo cambia; cada persona que aparece en tu vida, deja una huella; es fácil opinar sobre la vida de los demás sin ponerte en sus zapatos; las mentes creativas solo necesitan

FUENTE EXTERNA

una oportunidad y las mentes obtusas las quiero lejos de mí; querer tener siempre razón es la mejor manera de estar equivocado; lo material tiene el valor que tú le das y... te hace llorar aquel al que se lo permites. Anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

SD. Con un ameno encuentro en sus modernas instalaciones, fue inaugurada la Clínica Giovanni Bojanini, que tiene como objetivo brindar servicios dermatológicos vanguardistas para el cuidado de la imagen. Las instalaciones fueron presentadas por Giovanni Bojanini, dermatólogo y fundador del centro. En una primera fase, el centro ofrecerá procedimientos efectivos contra la alopecia masculina y femenina. “Nos concentraremos inicialmente en el tema de la calvicie, porque es el producto protagonista en nuestros centros, somos los pioneros en esta técnica y tenemos casi dos décadas de experien-

Mónica González, Pablo Lloveras, Pablo Sáenz , Alejandra Liriano y Noemí Gómez.

Alfredo Alonzo y Giovanni Bojanini.

cia y un gran número de clientes que ya esperan por ser atendidos. Es importante destacar que este es un método no invasivo, inocuo y con resultados excelentes”, dijo Bojanini.

Embajada argentina recuerda revolución SD. En ocasión de la Fiesta

Nacional de Argentina, la embajada de ese país celebró un encuentro para conmemorar un nuevo aniversario de la “Revolución de Mayo y la creación del primer gobierno patrio”. El acto estuvo encabe-

zado por Noemí Gómez, embajadora en el país, quien agradeció la presencia de asistentes, y destacó su satisfacción por el excelente nivel en que se mantiene la relación bilateral entre República Dominicana y Argentina.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Revista Sociales

Hoteles Hodelpa logran Certificado Trip Advisor a la “Excelencia 2013” FUENTE EXTERNA

SANTIAGO. La cadena hote-

lera dominicana Hodelpa está de fiesta porque ha sido galardonada con el Certificado Trip Advisor a la “Excelencia 2013”, uno de los más importantes reconocimientos de la industria de la hospitalidad, pues se sustenta en la valoración de los propios huéspedes. Trip Advisor es la más grande y popular comunidad de viajeros en Internet de todo el mundo. Su codiciado “Premio a la Excelencia” es solo otorgado a establecimientos que de manera constante, durante los últimos doce meses, reciben excelentes comentarios de sus huéspedes sobre sus experiencias durante sus estadías.

El Gran Almirante es uno de los principales hoteles Hodelpa.

En esta oportunidad han resultado premiados los tres hoteles Hodelpa de la Ciudad de Santiago: Hodelpa Gran Almirante, Hodelpa Garden Court y Ho-

delpa Centro Plaza, con puntajes de sus huéspedes de entre 4 y 5 puntos sobre un máximo de 5, expresados en el prestigioso portal. Edmundo Aja, presidente

“Brindar por tu padre, porque te brindó la vida”; nueva campaña de J. Walker NELSON SOSA

Juan Antonio Marichal, Juan Marichal y Alejandro Cleves, durante el lanzamiento en Mitre.

de la cadena hotelera, señaló que el premio llena de satisfacción a todos los que dedican sus jornadas cada día a crear experiencias memorables a los huéspedes que los eligen como su casa, al visitar la ciudad de Santiago y Santo Domingo. Indicó así mismo, que este tipo de premios reafirma el compromiso de Hodelpa de mantenerse como una de las empresas turísticas más valoradas en la industria en toda Latinoamérica. Hodelpacuentaademásde los tres hoteles en Santiago, con un hotel boutique en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, y actualmente desarrolla un nuevo proyecto hotelero en la capital.

YOHANNA HILARIO

SD. La marca Johnnie Walker

invita a “Brindar por tu padre porque él te brindó la vida”. La campaña celebra el día de los padres y cuenta con una de las figuras más admiradas del país, el inmortal del deporte Juan Marichal, junto a su hijo Juan Antonio Marichal. Durante un acto, Alejandro Cleves, director de mercadeo de United Brands, expresó: “Para nuestra marca es más que un honor contar en esta celebración con don Juan y su hijo, embajadores que son un ejemplo para los dominicanos. Agradecemos la oportunidad de contar con la representación de una familia tan querida y meritoria de República Dominicana, padre e hijos que han sabido hacer honor entre sí a lo que representan”.

HCP.

Hablando con el pediatra. Agua, vacunas y lactancia Los países que han logrado un desarrollo verdadero, lo han conseguido educando a su población, pero no con una campaña coyuntural, sino, con un programa de educación permanente que ha involucrado a sus gobiernos y a toda la sociedad. Y, junto a la elevación del nivel educacional, otra acción fundamental ha sido, elevar el nivel de salud de sus habitantes. Porque una sociedad de individuos ignorantes y enfermos nunca podrá alcanzar el desarrollo. Hay tres estrategias fundamentales para mejorar la salud de un pueblo, aunque no son las únicas. Que no son las atenciones hospitalarias, que son muy necesarias, tampoco es la oferta de una medicina y tecnología de punta, que también es importante. Consiste, en asegurarle al ciudadano tres cosas muy simples y mucho menos costosas: Agua corriente y potable en todos los hogares, vacunación, y lactancia materna universal. EL AGUA: Si un país logra que el agua potable a través de unas tuberías llegue a todos los hogares, con eso solamente se estará dando un gran salto hacia el desarrollo. No contar, como de hecho no se cuenta, con un servicio de abastecimiento de agua, tiene un impacto negativo enorme en la salud de los pueblos y unos gastos incalculables para las familias y el mismo Estado, que se traducen en más enfermedades, más visitas médicas, internamientos, compra de medicamentos y más ausentismo escolar y laboral. VACUNACIÓN UNIVERSAL: Si un país logra

mantener vacunados a todos sus niños y adul-

tos, evitará en su población la aparición de múltiples enfermedades prevenibles, sus secuelas y complicaciones a un costo muchísimo menor. LACTANCIA MATERNA:

Todo país con una política clara de educación permanente en lactancia, estará garantizando una niñez más saludable, un mejor desarrollo físico e intelectual, menores gastos para las familias y el Estado y la protección de sus niños

contra alergias, asma, enfermedades de la piel, obesidad, diabetes juvenil etc.,. Garantizará, una población infantil más sana y robusta. Resumiendo, me atrevo a afirmar, que los países que han alcanzado un desarrollo real de sus habitantes, han comenzado por resolver sus problemas básicos: Educación universal por lo menos en su nivel primario, agua corriente y potable en todos sus hogares, vacunación completa de niños y adultos, y, políticas contundentes en la implementación de la lactancia materna. Son pilares para un desarrollo verdadero que al largo plazo, se ha traducido en un ahorro enorme, que les ha permitido, atender con mejores resultados otras áreas de su mismo desarrollo.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com MARCOS DÍAZ GUILLÉN

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Megacentro y su Mega Junio para toda la familia SD. Los visitantes de Mega-

Facilitadoras del taller en plena acción.

Curso para fortalecer capacidad de negociar SD. Nestlé Dominicana y Adopem ONG capacitaron a micro distribuidoras de la multinacional, mediante un taller, con el objetivo de fortalecer su capacidad de negociar y su desarrollo empresarial. “Emprendimiento y Educación Financiera, para las Distribuidoras de Nestlé” se impartió a representantes del Distrito Nacional,

Santiago, La Vega, Azúa, Barahona, San Cristóbal, Haina, Los Alcarrizos, Bayona, Los Mina y La Caleta. Este taller se inscribe dentro del convenio firmado por ambas entidades para incentivar la creación de negocios domésticos, combatir la pobreza, integrar las familias al trabajo, y la generación de ingresos con créditos y capacitación.

centro podrán disfrutar, a lo largo de todo el mes de junio, de grandes actividades programadas especialmente para la familia. La propuesta comienza con la Exhibición de Carros Antiguos por segundo año consecutivo, permitiéndoles a los visitantes tomarse fotos durante toda la semana. Con la Feria de Verano, los clientes pueden planificar sus vacaciones con ofertas de las principales cadenas hoteleras del país. En Megacentro los niños son los más consentidos, por eso todos los fines de semana se presentan actividades especialmente para ellos. Para finalizar el mes con grandes ofertas, Megacentro rebaja todos sus precios e invita a su Segunda Venta de Pasillo.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,333 Hits conectó Erick Almonte en su paso por las Ligas Menores con 117 jonrones.

Manny Ramírez tiene en la Liga de Taiwán un promedio de .352, con 64 hits en 182 turnos, 8 jonrones y 21 remolcadas.

“ NELSON SOSA

Por cada jonrón que se conectó ayer, la Major League y sus patrocinadores donaron $12 mil dólares para las investigaciones en favor del cáncer de próstata”.

Andy Murray gana torneo Queen’s Andy Murray confirmó su condición de primer cabeza de serie al ganar el torneo en el Queen’s Club de Londres por tercera vez. Murray derrotó al campeón Marin Cilic 57, 7-5, 6-3. El encuentro se demoró tres horas por lluvia.

Quilvio Hernández apuesta a estelares y nuevos talentos MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El nuevo presi-

Ramón Rodríguez entrega una placa a Juan de los Santos.

Los Mina se coloca 2-1 contra el Barias MARIO A. RODRÍGUEZ

SD. El quinteto de Los Mina,

amparado en una ofensiva “muy educada” en la segunda mitad, realizó anoche un espectacular rebase, para derrotar 88-82 al Rafael Barias, en la continuación de la serie final del Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, en partido celebrado a casa llena en la Casa del Voleibol del Centro Olímpico. El Barias, encabezado por un 5-5 en tiros de tres de Santos Martínez, había ganado fácil la primera mitad con 12 puntos de ventaja, tras lo cual, Los Mina, en un cambio radical, regresó al tabloncillo con pleno dominio de los rebotes, que, con rápidos contraataques convertía en ca-

nastos, llegando a fabricar un rally de 12-0 restando cinco minutos de juego. En ese ínterin, Los Mina, con efectivos cambios de su dirigente José Mercedes, desconcertó la ofensiva de sus rivales, en una rebelión encabezada por Marquis Canous, su mejor anotador con 22 puntos. El triunfo de Los Mina le da ventaja de 2-1 en la serie de fondo frente al Rafael Barias. Durante el descanso de medio tiempo, la Asociación de Baloncesto del Distrito, en la persona de su presidente, Ramón Rodríguez, entregó una placa de reconocimiento al alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, por sus aportes al desarrollo del torneo distrital.

dente de las Águilas Cibaeñas, Quilvio Hernández, tiene como objetivo principal conseguir para el equipo mamey, la corona número 21 en el próximo campeonato de béisbol otoño-invernal, programado para iniciar en el mes de octubre. Para ello, Hernández se propone conformar un equipo de jugadores estelares, combinados con los nuevos talentos de las Águilas Cibaeñas, así como la remodelación de las instalaciones, incluyendo el sistema de boletería. Por igual, para lograr esta tarea el nuevo presidente del equipo de Santiago, desde ya cuenta con la promesa de Rafael Furcal, quien figura en su lista junto a Wandy Rodríguez, Carlos Gómez y su buque insignia, Miguel Tejada, junto a otras figuras más jóvenes como Jhonathan Billar, Juan Carlos Pérez, Joaquín Arias y Wandy Rodríguez. Quilvio Hernández está convencido de que al equipo hay que incorporar peloteros identificados con la franela mamey. “Usted

Winston Llenas, junto a Papi Bisonó, le coloca la gorra de las Águilas a Quilvio Hernández.

sabe, uno llega con muchos bríos y nuevas ideas. Yo quiero que el equipo se fortalezca y tenga jugadores que se identifiquen con el equipo como antes lo hacía Tony Peña, Miguel Diloné y Luis Polonia, eso se ha ido perdiendo”, consideró Hernández. El nuevo presidente tiene también en agenda modificar la estructura, que incluye el Club House del estadio Cibao, para que los peloteros se sientan más

cómodos; el área de la cafetería y el sistema de boletería “que será modernizado y llevado a todo el país, de modo que los fanáticos lleguen desde sus respectivos pueblos con la boleta en mano”. Hernández fue electo para regir los destinos de las Águilas en el marco de una asamblea general extraordinaria realizada en el salón principal del Estadio Cibao, con un quórum del 83 por ciento de accionistas. La

nueva directiva está compuesta también por Juanchy Sánchez, vicepresidente; Fabio Augusto Jorge, tesorero, y José de Jesús Sánchez (Luichi), secretario. Mientras que el presidente saliente, Winston Chilote- Llenas fue nombrado presidente ad-vitam. Hernández es hijo de Ricardo Tomás (Tito) Hernández, ex gerente general y presidente de las Águilas Cibaeñas, quien durante 15 años presidió el equipo.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Robinson Canó y David Ortiz van sólidos para el Juego de Estrellas Ortiz declinó participar en el Derby de Jonrones, alegando sus problemas en el Talón de Aquiles NUEVA YORK. Los jugadores

dominicanos Robinson Canó, de los Yanquis de Nueva York, y David Ortiz, Medias Rojas de Boston, dominan las posiciones de intermedista y bateador designado para abrir como titulares en el 84 Juego de Estrellas, que se celebrará el 16 de julio en el Citi Field de Nueva York. Canó está en un sólido primer lugar sobre Dustin Pedroia. En tanto, Ortiz no tiene oposición en el rol de designado sobre Lance Berkman. El venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, continúa encabezando las votaciones globa-

Los Titanes contratan a Thomas y Flowers SANTO DOMINGO. Con la mira puesta en conquistar el campeonato de la Liga Scotiabank LNB, los Titanes del Licey mirarán esta vez más al Norte para reforzarse. “En esta ocasión vamos a tener refuerzos de los Estados Unidos, la mayoría de la liga de desarrollo de la NBA”, declaró el gerente general Munir Dagher, al ser entrevistado por Sussy Jiménez para LiceyTV. Uno de ellos es James Thomas, un delantero y centro de 6-9 de estatura, 255 libras y 33 años que juega para el Maccabi Haifa en la final del baloncesto de Israel. Tiene experiencia en las ligas de Italia y Turquía. Es egresado de la Universidad de Texas. “Además contamos con Gary Flowers, un veterano delantero de poder de la liga de desarrollo junto al jugador joven J.P. Prince que va a ser nuestro armador”, explicó Dagher.

Robinson Canó

David Ortiz

les de la Liga Americana con un caudal de votos respetable. El tercera base venezolano de los Tigres lleva un total de 3,277,890 votos hasta ahora. Lleva un ritmo para amenazar el récord de todos los tiempos, en manos de Josh Hamilton, quien recibió 11,073,744 en el 2012. En los jardines, Nick Markakis ya está entre los tres jardineros titulares del

Joven Circuito con 1,463,392 votos, uniéndose a su compañero de los Orioles Adam Jones (2,740,505) y Mike Trout de los Angelinos (2,710,115). En quinto y sexto lugar están los jardineros dominicanos José Bautista, Azulejos 1,379,251 y Nelson Cruz, Rangers 1,310,079 Otro jugador de Baltimore, Chris Davis (2,999,094), encabeza a los inicialistas. Prince Fielder

de los Tigres (1,980,129) está en el segundo lugar. El dominio de los Orioles se extiende al campo corto, donde J.J. Hardy (1,871,010) es seguido por el venezolano Elvis Andrus de los Rangers (1,358,412). En la antesala, Cabrera, con sus 3,277,890 votos recibidos, aventaja al dominicano de los Orioles, Manny Machado (1,626,209). Entre los intermedistas, el dominicano Robinson Canó de los Yanquis (2,409,512) está de líder, seguido por Dustin Pedroia de los Medias Rojas de Boston (1,635,674). El dominicano David Ortiz de los Medias Rojas (2,488,451) continúa superando a Lance Berkman de los Rangers (1,239,521). Detrás del plato, Joe Mauer de los Mellizos (2,127,175) está firme en el primer lugar, por encima de Matt Weiters de los Orioles (1,615,625).

Resultados Grandes Ligas MIAMI CINCINNATI METS CLEVELAND BALTIMORE KANSAS DETROIT HOUSTON TORONTO YANQUIS PITTSBURGH COLORADO SAN DIEGO OAKLAND

7-2 5-1 4-3 2-0 6-3 5-3 5-3 5-4 7-2 6-5 6-3 5-2 4-1 10-2

SAN LUIS MILWAUKEE CUBS WASHINGON BOSTON TAMPA MINNESOTA W. SOX TEXAS LA ANGELS DODGERS FILADELFIA ARIZONA SEATTLE

Dominicanos en las Mayores BATEADORES A. Beltré A. Pujols A. De Aza A. Casilla A. Soriano A. Ramírez C. Triunfel C. Gómez C. Peña C. Santana D. Ortiz E. Encarnación E. Bonifacio E. Aybar H. Ramírez J. Segura J. Paredes J. Arias J. Peralta J. Valdespin J. Bautista J. Francisco J. Pérez J. Lagares J. Uribe J. Borbón L. García L. Jiménez M. Ozuna M. Martínez M. Machado M. Cabrera M. Olivo M. Tejada N. Cruz P. Alvarez P. Ciriaco P. Florimón P. Polanco R. Santiago R. Canó S. Castro S. Marte T. Abreu W. Castillo W. Rosario W. Ramírez Y. Navarro LANZADORES Alf. Fígaro A. Ogando B. Colón E. Volquez E. Santana E. Rogers F. Liriano J. Nicasio J. Cueto R. Hernández S. Deduno U. Jiménez W. Rodríguez W. Peralta A. Báez

EQ. VB CA H H2 Tex 269 38 82 15 Anah. 262 35 67 15 W.S 250 36 67 13 Balt 71 8 15 3 Chi. 245 26 63 15 Milw 128 16 36 10 Seat. 16 0 1 0 Milw. 252 43 80 16 Hous. 222 33 50 12 Clev. 222 34 63 18 Bost. 197 34 58 14 Tor. 266 43 71 12 Tor. 177 22 37 11 Anah 191 18 50 12 Dodg. 31 4 8 3 Milw 270 40 89 7 Houst 81 6 16 4 SF 81 7 23 1 Det. 237 31 78 18 Mets 116 15 24 3 Tor. 238 44 63 13 Milw 138 11 29 2 SFco. 11 0 5 0 Mets 74 6 15 3 Dodg 117 18 32 7 Cubs 56 8 12 1 Tex 51 8 1 0 Anah. 69 10 16 3 Flor. 162 19 48 13 Filis 1 3 0 0 Balt. 303 45 99 32 Tor. 274 29 76 13 Flor. 74 5 15 2 Kans. 55 8 18 2 Tex 244 28 63 11 Pitts 207 27 44 6 SD. 54 4 11 2 Minn 163 18 37 8 Flor. 211 20 50 7 Det. 49 3 8 3 NNY 270 36 75 15 Cubs 282 32 68 16 Pitt 249 42 72 10 SFco. 19 6 7 4 Cubs 180 18 46 11 Col. 210 28 54 8 Minn. 43 3 11 3 Balt. 28 2 8 0 EQ. G/P JS IL Milw. 1-0 0 .46.2 Tex. 4-2 0 55.1 Oak. 9-2 0 90.1 SD 5-5 0 76.2 Kans. 5-5 0 92.0 Tor. 2-2 0 42.0 Pitts. 5-2 0 42.0 Col. 4-2 0 68.1 Cinc. 4-0 0 43.1 Tampa 4-7 0 75.1 Minn. 3-1 0 30.1 Clev. 5-4 0 67.2 Pitts 6-4 0 62.2 Milw. 4-8 0 80.0

H3 HR CE BB SO BR 0 14 38 19 31 0 0 11 42 28 36 0 1 8 32 19 72 7 1 0 5 6 11 5 0 7 29 9 58 8 0 3 18 16 27 0 0 0 0 0 4 0 8 12 37 11 58 13 1 6 18 35 70 1 0 9 30 37 50 1 2 14 49 27 28 2 0 18 55 33 38 3 1 2 11 6 45 8 0 1 20 5 16 1 0 1 3 2 7 1 8 10 30 12 31 19 0 1 7 5 29 1 0 0 8 2 12 1 0 6 29 23 57 2 1 3 12 6 24 4 0 15 37 37 52 5 0 6 21 11 55 0 0 0 2 0 3 0 1 1 3 2 19 0 0 3 13 18 26 1 0 1 3 5 12 4 1 0 1 2 16 1 0 0 2 2 24 0 2 1 17 8 37 3 0 0 0 0 0 0 2 5 37 14 44 5 2 3 25 17 37 2 0 4 9 5 23 0 0 2 9 3 9 0 0 16 44 22 68 5 0 15 41 21 76 1 1 1 4 6 12 2 0 3 21 17 38 7 0 0 9 13 18 1 1 0 1 4 8 0 0 16 42 27 45 3 1 3 24 11 52 6 3 6 19 13 60 20 0 0 2 1 3 0 0 1 11 6 46 1 1 11 35 9 46 3 0 0 5 1 13 0 1 0 2 2 8 0 CL H HR BB SO 18 46 9 7 37 18 46 6 22 43 29 89 7 10 52 50 88 7 36 58 28 79 14 13 71 15 41 3 13 25 11 36 0 17 49 35 66 9 25 47 10 25 4 13 37 42 83 12 20 65 11 30 1 11 15 36 59 10 34 67 26 58 10 12 46 54 101 9 32 45

AVE .305 .256 .268 .211 .257 .281 .063 .317 .225 .284 .294 .267 .209 .262 .258 .330 .198 .284 .329 .207 .265 .210 .455 .203 .274 .214 .176 .232 .306 .000 .327 .277 .203 .327 .258 .213 .204 .227 .237 .163 .278 .241 .289 .368 .256 .257 .256 .286 EFEC 3.47 2.93 2.92 2.88 2.74 3.21 2.36 4.61 2.08 5.02 3.26 4.79 3.59 6.08

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Deportes AP

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “Un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse”... Gabriel García Márquez Johnny Cueto tiene récord 4-0, 2.08

Cueto, gana; Colón, 6-0 últimas 6 salidas CINCINNATI. El dominicano

Johnny Cueto lanzó seis sólidas entradas en su regreso a la rotación de Cincinnati y Jay Bruce contribuyó con un cuadrangular para guiar a los Rojos a una victoria 5-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee. Jean Segura, 4-1, .330; Carlos Gómez, 4-1, 1 CA, 1 CE, HR 12, .317; Juan Francisco, 4-0, .210; Johnny Cueto, IP 6.0, HP 5, Cl 1, K 3, ganó 4-0, 2.08; Alfredo Simón, IP 3.0, HP 2, CL 0, K 6, JS 1, 2.87; Wily Peralta, IP 5.1, HP 7, CL 4, BB 2, K 2, perdió 4-8, 6.08. Oakland 10, Seattle 2 Bartolo Colón derrotó ayer a los Marineros de Seattle poniendo su récord en 9-2, 2.89 de efectividad, fue su victoria 180 de por vida. En 7 entradas, 8 hits, 2 limpias, no dio bases y ponchó a tres. En las últimas 6 salidas, su registro es de 6-0, la efectividad es de 1.04. Miami 7, San Luis 2 Plácido Polanco, 4-3, 1 CA, 2 CE, H2 (7), .237; Tony Cruz, 3-0, .178. Mets 4, Cubs 3 Starlin Castro, 4-2, 1 CA, .241; Alfonso Soriano, 4-1, 1 CE, .257; Julio Borbón, 10, .218; Jordany Valdespin, 4-0, .207; Carlos Mármol, IP 0.1, HP 3, CL 4, BB 1, BS 3, perdió 2-4, 6.08. Cleveland 2, Washington 0 Carlos Santana, 4-1, 1 CE, .284; Fernando Abad, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, SD, .0.90. Baltimore 6, Boston 3 David Ortiz, 4-0, .294; Manny Machado, 4-2, 1 CA, 1 CE, H2 (32), .327; Pedro Beato, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 0.00.

Kansas City 5, Tampa 3 Roberto Hernández, IP 5.2, HP 9, CL 4, BB 1, K 2, perdió 4-7, 5.02; Kelvin Herrera, IP 0.1, HP 0, CL 0, hold 7, 4.01. Detroit 5, Minnesota 2 Jhonny Peralta, 3-0, .329; Pedro Florimón, 2-0, .227; Joaquín Benoit, IP 1.1, HP 1, CL 0, K 1, JS 4, 1.80. Houston 5, W. Sox 4 Alejandro de Aza, 5-2, 2 CA, 2 CE, HR (8), H3 (1), .268; Carlos Peña, 3-0, 1 CA, .225; José Cisnero, IP 0.2, HP 1, CL 0, BB 1, K 1, hold 3, 2.48; Ramón Troncoso, IP 0.2, HP 0, CL 0, SD, 3.38; José Veras, IP 1.0, HP 2, CL 2, JS 14, 4.06. Toronto 7, Texas 2 Melky Cabrera, 4-2, H2 (13), .277; José Bautista, 4-1, 1 CA, 1 CE, .265; Edwin Encarnación, 3-1, 1 CA, .267; Adrian Beltré, 5-1, .305; Nelson Cruz, 3-0, .258; Emilio Bonifacio, 1-0, 1 CA, .209; Juan Pérez, IP 1.2, HP 1, CL 0, BB 2, K 2, SD, 0.00. Pittsburgh 6, Dodgers 3 Hanley Ramírez, 1-0, .258; Pedro Álvarez, 4-1, 1 CA, 3 CE, HR 15, .213; Starling Marte, 3-0, .287. Colorado 5, Filadelfia 2 Wilin Rosario, 4-2, 1 CA, 1 CE, HR 11, .257; Antonio Bastardo, IP 1.0, HP 1, CL 0, SD, 3.04. Yanquis 6, LA Angels 5 Robinson Canó, 4-1, 1 CA, H2 (15), .278; Albert Pujols, 4-0, 1 CA, fue el out 27 con las bases llenas, .256; Erick Aybar, 4-1, 1 CE, .262. San Diego 4, Arizona 1 Pedro Ciriaco jugó defensa en el short stop. No tuvo turnos.

GL.

Duelo de hermanos en las GL

Grandes Ligas

LN.

LA.

Liga Americana

Liga Nacional

POSICIONES Este G Boston 42 Baltimore 39 NY Yankees 37 Tampa Bay 36 Toronto 31 Central G Detroit 37 Cleveland 33 Kansas City 32 Minnesota 30 Chi White Sox28 Oeste G Oakland 41 Texas 38 Seattle 31 LA Angels 30 Houston 25

P 28 30 31 32 36 P 29 34 34 35 37 P 29 30 38 38 44

POSICIONES PCT .600 .565 .544 .529 .463 PCT .561 .493 .485 .462 .431 PCT .586 .559 .449 .441 .362

JD 2.5 4.0 5.0 9.5 JD 4.5 5.0 6.5 8.5 JD 2.0 9.5 10.0 15.5

Este Atlanta Washington Philadelphia NY Mets Miami Central St. Louis Cincinnati Pittsburgh Chi Cubs Milwaukee Oeste Arizona San Francisco Colorado San Diego LA Dodgers

G 40 34 33 24 20 G 44 41 40 28 28 G 37 35 36 34 29

P 28 33 36 39 47 P 24 28 28 38 39 P 31 32 33 34 38

PCT JD .588 .507 5.5 .478 7.5 .381 13.5 .299 19.5 PCT JD .647 .594 3.5 .588 4.0 .424 15.0 .418 15.5 PCT JD .544 .522 1.5 .522 1.5 .500 3.0 .433 7.5

JUEGOS DE HOY, PROBABLES PITCHERS LIGA AMERICANA Kansas City (Shields 2-6) en Cleveland (Carrasco 0-2) . . . . .7:05 p.m. Baltimore (Hammel 7-4) en Detroit (Scherzer 9-0) . . . . . . . . . 7:08 p.m. Oakland (Straily 4-2) en Texas (Tepesch 3-6) . . . . . . . . . . . . . . . 8:05 p.m. M. Blancas (Quintana 3-2) en Houston (B.Norris 5-6) . . . . . . 8:10 p.m. Seattle (Harang 3-6) en L.A. (Angelinos) (Vargas 5-4) . . . 10:05 p.m. LIGA NACIONAL Chicago (T.Wood 5-5) en San Luis (S.Miller 7-4) . . . . . . . . . . . . 7:05 p.m. Washington (Haren 4-8) en Filadelfia (Lannan 0-1) . . . . . . . . 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (Gee 5-6) en Atlanta (Hudson 4-6) . . . . . . . . . . . . . 7:10 p.m. Pittsburgh (Liriano 5-2) en Cincinnati (Leake 6-3) . . . . . . . . . 7:10 p.m. Miami (Ja.Turner 1-0) en Arizona (Corbin 9-0) . . . . . . . . . . . . . 9:40 p.m. San Diego (Vólquez 5-5) en San Francisco (Zito 4-5) . . . . . 10:15 p.m. JUEGOS INTERLIGAS Colorado (J.De La Rosa 7-4) en Toronto (Jo.Johnson 0-2) . . 7:07 p.m.

LIDERES BATEO LN: YMolina, San Luis, .352; Tulowitzki, Colorado, .347; Scutaro, San Francisco, .332; Segura, Milwaukee, .331; MCarpenter, San Luis, .324; CGómez, Milwaukee, .319; GParra, Arizona, .319. CARRERAS_CGonzález, Colorado, 55; MCarpenter, San Luis, 52; Holliday, San Luis, 52; Votto, Cincinnati, 52; Choo, Cincinnati, 49. IMPULSADAS_Goldschmidt, Arizona, 59; Phillips, Cincinnati, 55; CGonzález, Colorado, 54; Craig, San Luis, 51; Tulowitzki, Colorado, 51. BATEO LA_MiCabrera, Detroit, .354; HKendrick, Los Angeles, .336; JhPeralta, Detroit, .333; CDavis, Baltimore, .332; Mauer, Minnesota, .327; Machado, Baltimore, .324; Pedroia, Boston, .319. CARRERAS_MiCabrera, Detroit, 54; Trout, Los Angeles, 49; AJones, Baltimore, 48; CDavis, Baltimore, 47; Longoria, Tampa Bay, 46; Pedroia, Boston, 46; Machado, Baltimore, 44. IMPULSADAS_MiCabrera, Detroit, 69; CDavis, Baltimore, 57; Encarnación, Toronto, 55; Fielder, Detroit, 54; Napoli, Boston, 49; DOrtiz, Boston, 49; AJones, Baltimore, 47.

Me preguntó el sábado Virgilio Moreta, si en alguna ocasión Pedro Martínez y su hermano Ramón se enfrentaron en un duelo en las Grandes Ligas. Revisé las actuaciones de ambos, cuando Ramón estaba con los Dodgers y Pedro con los Expos y pude comprobar que no subieron a la misma colina de los sustos en un mismo estadio y el mismo día. La realidad que los duelos de hermanos en las Grandes Ligas son muy escasos. Armado de un Cohiba y un buen coñac me dispuse a revisar los duelos de hermanos y la historia registra que el primero fue entre los Barnes, cuando Jesse de los Dodgers de Brooklyn, derrotó a Virgil de los Gigantes de Nueva York con pizarra de 7-6 el 3 de mayo de 1927. Comprobé que los Niekro fueron los segundos, cuando el más veterano, Phil, con los Bravos de Atlanta, venció a los Cubs por 8-3, perdiendo su hermano Joe, que explotó después de tres entradas, mientras Phil, cubría la ruta completa. Ambos hermanos jugaron Pedro Martínez para las Estrellas Orientales, Phil, 1966-67 y Joe, 1975-76. El tercero fue entre Pat Underwood de los Tigres de Detroit, al enfrentarse a los Azulejos, el jueves 31 de mayo de 1979, en el Exhibition Stadium de Toronto y a su hermano mayor, Tom. Resultó un duelo sensacional que se decidió por 1-0, gracias a un cuadrangular del boricua Jerry Morales, a la altura de la octava entrada, dándole la victoria el debutante a Pat que vistió la franela de los Leones del Escogido en 1982-83. Terry Steinbach, receptor de los Atléticos de Oakland, que militó aquí con los Tigres del Licey en 1986-87, conectó cuadrangulares en su primer turno en un juego de Grandes Ligas y en su primer turno en un Juego de Estrellas. Debutó el viernes 12 de septiembre de 1986 en el Cleveland Stadium. En la sexta entrada entró a cubrir la receptoría por Mickey Tettleton y en la séptima se enfrentó al zurdo Greg Swindell, que permitió el primer jonrón de Steinbach en su carrera. En su primera aparición en un Juego de Estrellas, en el Riverfront Stadium de Cincinnati, el martes 12 de julio de 1988, en la tercera entrada en su primer turno, le conecta jonrón a Dwight Gooden. Plácido Polanco elevó su total de hits de por vida a 2,094, superando a Harvey Kuenn y Gary Carter (2,092)...Pedro Beato fue subido por Boston...Grandes en Los Deportes se transmitirá en Santiago por La Nueva 106.9 FM. Éxitos a todo el equipo que comanda Enrique Rojas y Dionisio Soldevilla...Mark Teixeira recibió ayer una dosis de cortisona en su muñeca derecha, no tiene lesión...Manny Machado disparó su doble 32, proyección de 71. Twiter: bienvenidorv BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Escogido y Licey inician venta abonos Se venderán de lunes a viernes en la adminitración del Estadio Quisqueya SD. Los equipos Leones del Escogido y Tigres del Licey informaron, mediante un despacho de prensa, que el próximo jueves 20 de junio, se iniciará la venta de los abonos correspon-

dientes a la serie regular de la temporada 2013-14 del torneo de béisbol profesional dominicano. Los abonos se venderán de lunes a viernes, en horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde y de 2:00 a 5:00 pm en la administración del Estadio Quisqueya. La reserva de taquillas para los abonados del pasado año se mantendrá

hasta las 5:00 de la tarde del 31 de agosto. En la nota enviada a los medios de comunicación se destaca que los precios de las boletas se mantendrán iguales que en la temporada anterior. Los precios de venta de las boletas por juego serán, RD$1,000 palcos corporativos, RD$550.00 palcos A del Grand Stand, RD$400.00 palcos A de

ampliación, RD$450.00 palcos AA del Grand Stand, RD$250.00 palcos AA de ampliación y RD$300.00 preferencias. Procurando hacer cada vez más fácil la compra de las boletas, los equipos Licey y Escogido han diseñado un plan de descuentos para compras de contado y otro plan para compras a base de cuotas mensuales.

ARCHIVO

Leones y Tigres mantendrán el mismo precio del año pasado.

DiarioLibre.

Lunes 17 de junio de 2013

Deportes

CINTAS DOMINANTES DE LA SEMANA Color Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado COLISEO DE SANTO DOMINGO AZUL 0 11 7 0 4 20 BLANCA 0 12 5 0 225 16 COLISEO SANTIAGO AZUL 13 0 11 0 10 8 BLANCA 10 0 13 0 5 11

PELEAS MÁS RÁPIDAS SÁBADO 15 Traba COLISEO SANTO DOMINGO BARRANQUITA SUPER PANA TRABA FELIZ COLISEO SANTIAGO LOS GENAO LOS GENAO HACIENDA KIARA

Alejandro Garcés invitó a los socios a respaldar la jugada de mañana en el Bonetti Burgos

Tiempo 01:17 01:22 01:24 01:23 01:24 01:31

TRABAS DEL DÍA - SÁBADO 15 Traba COLISEO SANTO DOMINGO BARRANQUITA SUPER PANA CONSORCIO MAX IVAN, LALO Y NIÑITO COLISEO SANTIAGO ALEXIS CASTRO LOS GENAO EL RAYO-MON DIEZ

José Martí, con las trabas P.H.M. y Mutantes lidera Gallero del Año

Ganados

Efectividad

4 3 3 2

02:15 04:32 04:44 02:16

4 3 2

04:03 04:49 02:07

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

P.H.M. y Mutantes, de José Martí, ocupan el primer y segundo lugar en la carrera por el Gallero del Año en el Coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los gallos que entrena Julito Pinales, tienen con la P.H.M. 50 victorias y 16 derrotas, para un astronómico promedio de .757, y en el segundo lugar Mutantes con 54-29, tiene un porcentaje de .650. Luego siguen La Barranquina, .644; La Canela, .636 e Induban, .632. La P.H.M., venció el sábado a La Rumba y Pole. La Barranquinta, de

Gregory Santana

José Martí

Jaime Dorly, le ganó a Súper Pana, La Costeña, Pega y Los Laureles. La Maunaloa, de Edmónd Elías, derrotó a Jimmy Comercial y Gari. Haras Nacionales venció a la F.H. José Vargas derrotó al Súper Pana. Consorcio Max le ganó a Turey y Haras Nacionales. La traba Elan, con un formidable ejemplar de Gre-

gory Santana, derrotó a Iván, Lalo y Niñito. Los Laureles, de Polón Concepción, venció a Induban. Traba Feliz, de Antonio Feliz, derrotó a Induban y La Canela. Iván, Lalo y Niñito le ganó a Los Doctores y M.J. Pega, de Pedrito García, derrotó a La Canela. La Corsi, de Sucre Méndez, venció a Yarik. Súper Pana, de Anderson

Pr.

El Consejo del Poder judicial El Consejo del Poder Judicial tiene a su cargo diversas funciones, entre las que se destacan: nombrar a los jueces, funcionarios y empleados del Poder Judicial; evaluar su labor y sancionar a los que cometen faltas. También, tiene a su cargo la administración del presupuesto del Poder Judicial. La Suprema Corte de Justicia no está sometida al control del Consejo del Poder Judicial.

Acevedo, se impuso a Gari, Relámpago, Patricia y Los Doctores. Pedro Uribe le ganó a Yarik. La Rumba, de Luis Alonso, derrotó a Pachito. Turey venció a Hermanos Tejeda y Súper Pana. Pachito superó a Hermanos Tejada. Cortos: Eduardo Quezada está feliz por haber demostrado tope internacional en la Copa Intercontinental...El ejemplar “La Bazuca” no tiene oposición paga Gallo del Año...Niñito Navarro brilló por su ausencia...Dice Gregory Santana que ganarle a Iván Robiou de Moya lo ranquea en el Bonetti Burgos...El ingeniero Arnoldo Morales no ha estado presente en las últimas jugadas...Cándido Martínez tirando paqueticos en Gallerismo Nacional...Mañana habrá jugada en la alfombra verde.

Protagonistas

Milagros Cabral durante la entrega de la cancha remodelada.

Cabral entrega cancha en sector Mirador Sur

San

Evan de gelio Juan 8:32

SANTO DOMINGO. La direc-

tora de Deportes del Distrito Nacional y ex capitana de la selección nacional de voleibol, Milagros Cabral, entregó ayer a los jóvenes y juntas de vecinos del sector José Contreras, en el Mirador Sur, una cancha totalmente restaurada para la práctica de baloncesto, voleibol y fútbol sala. Cabral hizo la entrega durante el acto de inauguración del torneo de baloncesto masculino entre los equipos Invi, Mirador, José Contreras y Cayetano Ger-

mosén. La cancha fue habilitada para jugar fútbol sala, por lo que varios equipos iniciarán la próxima semana un torneo. “Este programa de restauración de canchas está enmarcado dentro del acuerdo del Ministerio de Deportes y los ayuntamientos para promover cada vez más la integración de los jóvenes a la práctica deportiva, creando espacios deportivos y de sana recreación familiar”, indicó Cabral. Exhortó a los jóvenes a dedicarse a la práctica deportiva.

Rubén Bichara SANTO DOMINGO. La Academia Deportiva Luisito Mercedes dio a conocer que su próximo torneo interno de béisbol, versión número 13, programado para inaugurarse el sábado 29 de este mes, a las 9:30 de la mañana, estará dedicado al administrador de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Bichara.

Lunes 17 de junio de 2013 DiarioLibre.

Deportes España da una exhibición ante Uruguay RECIFE, ESPAÑA. La mejor

España está de vuelta. Los campeones del mundo le agregaron verticalidad a su habitual posesión del balón y bailaron ayer 2-1 a un Uruguay timorato en la primera fecha del Grupo B de la Copa Confederaciones. Los goles de Pedro Rodríguez, a los 20 minutos, y Roberto Soldado, a los 32, en realidad no le hicieron justicia al dominio español, que movió la pelota a su antojo y tuvo a su arquero Iker Casillas como espectador de lujo. Luis Suárez descontó de tiro libre a los 88. El técnico Vicente del Bosque dejó de andarse por las ramas y volvió a usar un nueve puro, Soldado, para devolver a Cesc Fábregas a su posición como segunda punta. Tampoco hubo doble pivote, otra táctica que venía experimentando en meses recientes y que le había restado pegada a los bicampeones europeos.

Italia debuta con triunfo en Copa Confederaciones EFE

Derrotó 2-1 a México con goles de Javier Hernández, para empatar, y Mario Baloteli, para decidir RIO DE JANEIRO, BRASIL. Mario Balotelli anotó en la recta final e Italia venció ayer 2-1 a México en el debut de ambos en la Copa Confederaciones (Concacaf) Andrea Pirlo abrió el marcador con un golazo de tiro libre a los 27 minutos, en su partido 100 con la Azzurra, y Javier Hernández empató de penal a los 34. Balotelli resolvió el encuentro a los 78 tras recibir un pase de Emanuele Giaccherini. Italia empató con Brasil en la cima del Grupo B, mientras que México y Japón quedaron sin unidades. Los mexicanos, que llegaron a Brasil en medio de

Mario Balotelli (c) anotó el segundo gol de Italia.

una crisis en las eliminatorias de la Concacaf, siguen con un sólo triunfo en siete partidos oficiales este año. México se trasladará a la ciudad Fortaleza para enfrentar a los anfitriones el miércoles, y los italianos jugarán contra Japón en Recife, también en Brasil. Ante un flamante estadio Maracaná que fue remodelado para este torneo,

Italia arrancó con pie firme y estuvo cerca de abrir la cuenta a los cuatro minutos cuando Balotelli interceptó un mal pase de Francisco Rodríguez y sacó un disparo que acarició el travesaño. Cuando el encuentro pintaba para empate, Giaccherini mandó un pase al centro del área que Balotelli anotó con disparo raso por el centro de la portería.

Federer, campeón en Abierto de Halle El ex número uno del mundo conquistó el título número 77 de su carrera HALLE, ALEMANIA. Roger Federer se repuso de un comienzo tentativo para vencer ayer a Mijail Youzhny 6-7 (5), 6-3, 6-4 en la final del torneo de Halle. En su escenario favorito de preparación para Wimbledon, el suizo perdió el primer capítulo por desempate y recién al promediar el segundo set empezó a imponer su juego sólido. Federer gana así su primer título desde Cincinnati en agosto y el sexto en Halle. Cuatro de los siete títu-

Roger Federer

los de Federer en Wimbledon llegaron después de triunfos en Halle. El ex líder del escalafón mundial, ahora número tres, conquistó el título 77 de su ilustre carrera como tenista.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 17 de junio de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

Buscando más querellas en el PRD Nadie entiende en qué aprovecha a Hipólito o a Miguel que el candidato del PRD al Colegio de Abogados sea miembro de sus respectivas tendencias. Muchomásquepostularse es una cosa, y ganar, otra. Sin embargo, los seguidores de Hipólito convocaron una asamblea para escoger su representante y la consulta fue denunciada

nada más y nada menos que por Julio Mariñez. Si la objeción llegara a querella y fuera puesta en manos del fiscal del partido, y con méritos suficientes para hacer sometimientos, que nadie se extrañe de nuevas suspensiones o expulsiones. Y todo, como la canción de José José, “por nada”. Como esa elección no

¡?

¡Qué cosas..!

Mientras no cesen las provocaciones, el PRD estará feo afectará el orden interno del PRD, ni favorecerá a Hipólito ni a Miguel en cuanto a candidatura, debiera dar lo mismo que fuera fulano o zutano siem-

Brasil Piraña, manjar de dientes afilados CÁCERES. Frita en filetes,

China El extraterrestre era una mentira PEKÍN. Un campesino

chino que se hizo famoso por publicar imágenes suyas junto a un presunto alienígena que guardaba en un congelador -a la postre falso- fue detenido por las autoridades y acusado de “desorden social”.

cocida en pedazos e incluso cruda, la carne de piraña es un plato del día a día para los habitantes de la zona del pantanal brasileño. Es un pez temido para el que no lo conoce, pero amado por los lugareños en Cáceres, una ciudad del estado de Mato Grosso, y especialmente por los pescadores profesionales.

pre que fuera perredeísta y amplias sus posibilidades de alcanzar la victoria. Ahora los hipolitistas presentarán su plancha, y los miguelistas harán otro tanto, y se seguirá con el viejo cuento de que solo el PRD derrota el PRD. Multiplicando las trincheras difícilmente se llegue a tregua, y menos a la paz ¿anhelada?