Diario Libre
Miércoles 1-5-2013
Noticias.
Revista.
Exhuman hoy restos de Caamaño para ADN. P4
Periodista de DL gana premio de poesía. P46
N°3630, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Legisladores cuestionan Premio Nacional FIL a hoy al presidente JCE. P6 Artesanía dominicana: un arte popular. P51 DNCD anuncia compra de un avión radar. P20 FMI viene este mes para un post-monitoreo. P27
Ecos.
El Gobierno informa que hizo una propuesta final a la Barrick Revela que exigirá compensación retroactiva a noviembre de 2012 SD. El gobierno informó ayer que cualquier acuerdo o solución que decida finalmente el presidente Danilo Medina en los próximos días, con la empresa Barrick Gold, afec-
tará al total de las exportaciones realizadas por la empresa minera, desde la primera onza de oro que salió del país, el 13 de noviembre de 2012. El ministro de la Presiden-
cia, Gustavo Montalvo, a través de una declaración de prensa, dijo que el Gobierno presentó ayer una propuesta final a la Barrick, de la que espera tener respuesta en los próxi-
Relevo jugadores RD se hacen sentir GL. P52 David Ortiz, 21 juegos seguidos de hits. P54
Coexistencia en un cono de helado. P36
Completo y gratis
Deportes.
mos días. “En cualquier escenario que se dé, el Gobierno hará exigibles las debidas compensaciones al país por la exportación de minerales de forma retroactiva. P14
Dicen Subero confirma que prevaricaron con Sun Land SD. La Alianza Dominicana
contra la Corrupción y la Fundación Justicia y Transparencia consideraron que las declaraciones del ex presidente de la SCJ, Jorge Subero Isa sobre la decisión del alto tribunal sobre la Sun Land prueba que hubo prevaricación. P6 EFE
UN NUEVO REY EN HOLANDA AMSTERDAM. El rey Gui-
llermo Alejandro (c-i), la reina Máxima (c-d), de origen argentino, y sus tres hijas (primera fila- c, i-d) Catharina-Amalia, Alexia y Ariane, posan con los miembros reales y jefes de estado invitados a la investidura de Guillermo como monarca de los Países Bajos. Con sus 46 años, se convirtió en el monarca más joven de Europa y el primero de Holanda en 123 años, desde la muerte de Guillermo III en 1890.
Gobierno reduce déficit Procurador dice 89% de 0.1% de PIB en trimestre cocaína barrios es falsa SD. El Ministerio de Hacienda y la Dirección de Presupuesto informaron ayer que el Gobierno redujo el déficit en el primer trimestre del año, al gastar menos de lo programado en el Presu-
puesto Nacional. Explicaron que la meta de déficit para el trimestre enero-marzo era RD$16,440.4 millones, igual al 0.7% del PIB, y en cambio terminó en RD$2,568.6, un 0.1% del PIB. P32
SD. El procurador General
de la República, Francisco Domínguez Brito, reveló ayer que el 89% de la cocaína que se está vendiendo en los barrios es falsa. “Hemos notado en los análisis
de pureza que se han hecho, que en un momento determinado mucha de la cocaína que se está vendiendo en los barrios tiene solamente un 11% de grado de pureza”, afirmó. P16
Medina y MV conversaron por dos horas P4
Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes
04 12 36 40 52
02
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Apertura
AM. Antes del Meridiano
U
na semana de sobresaltos y sorpresas por twitter nos permite pensar que todavía no sabemos hasta dónde ni cómo va a influir esta herramienta en nuestra forma de informarnos y de comunicarnos. Se desvelan secretos, se corren rumores, se informa, se intoxica, se desinforma, se comparten... informaciones y desinformaciones. Un falso tuit crea un caos en Wall Street alertando de la vulnerabilidad
de un sistema de comunicación magnífico por su alcance, espléndido en su vocación democrática. Si facebook es como la plaza del pueblo donde antes se encontraban nuestros abuelos, twitter es el megáfono que avisaba de las últimas novedades. Las redes ya han cambiado nuestra forma de socializar, pero... ¿qué cambios de los que están generando en los medios de comunicación permanecerán? ¿Quién habla por twitter?
TUITEANDO ¿La fiscal del Distrito o Yeni Berenice? Yeni Berenice puede opinar a través de su cuenta lo que quiera, pero... ¿la fiscal puede hacerlo, es oportuno, le conviene? Y si habla por twitter... ¿es porque no le dejan hablar oficialmente? ¿no crea más especulaciones de las necesarias en su posición? Por otro lado... ¿cuánto tiempo más servirán las redes a los políticos para crear la ilusión de cercanía con el ciudadano?
Las redes sociales reflejan la gran complejidad de Internet; el alcance es universal, pero nunca la individualidad había sido tan importante. Todos podemos decir que tenemos voz propia, todos opinamos, todos nos mostramos, pero lo hacemos en un océano de individualidades. Y si todos tenemos las mismas herramientas, los mismos escenarios... ¿Volverá la intimidad y la discreción a ser un distintivo deseable? IAizpun@diariolibre.com
Diario Libre
VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA
Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
156,980 ejemplares
Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides SANTORAL: José Obrero y Segismundo. Día Internacional del Trabajo.
Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Angie Vega Elius Gómez
1869: Es firmado durante el gobierno de Buenaventura Báez, el empréstito “Hartmon”, que sería ratificado por el Senado el primero de junio siguiente. 1940: Se concede a la mujer dominicana los mismos derechos civiles que los hombres. 1965: Se acuerda un cese al fuego entre representantes de los constitucionalistas y las fuerzas de San Isidro, durante la Guerra de abril de ese año. Internacionales: 1787: Se forma la unión entre Inglaterra y Escocia, bajo el nombre de Gran Bretaña.
Un día como hoy nació: La vicepresidenta Margarita
Cedeño de Fernández, el politólogo Pedro Catrain Bonilla, el camarógrafo Nelson Amparo, el poeta Luis Alfredo Torres, el escritor Eduardo Díaz Guerra, el médico Carlos Sánchez Solimán, el abogado Melchor Gautreaux Morales, el periodista Catalino José Sánchez, el diputado Ramón Camacho Santos, el deportista Faisal Abel Hasbún, la doctora Yani Alt. Almánzar de Jiménez, el empresario Pericles Tavárez S., el psicólogo, José Cruz Imbert, la arquitecta Jessica Jorge, la licenciada Gladis Arias Román, la licenciada Micheangela Cuevas Soto, el estudiante Juan Carlos Gómez, el camarógrafo Ruddy Pérez, la licenciada Rosa Oleaga Almánzar, el ortopeda José R. Santana Sabino, la señora Elba Morel de Santana, los niños Carlos y Marcos Domínguez Peña, la niña Anghelys Castro Romero, el abogado Miguel A. Toledo, el señor Henry Jorge Gazón Cabral, la señora Aurea Frías.
Defunciones Julio César Lina. Blandino Abraham Lincoln. Hasta el mediodía. Cremación. Estervina Tactuck. Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Cristo Redentor. 4:00 pm.
Pavel Jan Wajdowez. Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Puerta del Cielo. 11:30 am. Celeste Aurora Rodríguez. Blandino Ensanche Ozama. Cementerio Cristo Salvador. 10:30 am.
Números premiados (30-04-13) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
8:55PM
SUPER PALÉ NOCHE
45 97 97 96 PEGA 3 MÁS 1:30PM 27 7 76 25
LOTO POOL
04
12
13
14
17
SUPER KINO TV
8 77 79 45 72 38 51 22 56 36 11 49 67 14 50 74 21 29 31 53
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 32 Mín. 22 Tormentas dispersas
Agenda
¡Vaya perla!
Ofrenda floral de la Asociación de Inspectores de Trabajo. Parque Independencia. 9:30 am.
“En los barrios el adicto está consumiendo azúcar de bizcocho, cal, tiza, que hace daño, pero no hace tanto daño como la cocaína”. Francisco Domínguez Brito, Procurador General, al denunciar que
Firma de convenio entre el Indotel y la Sociedad General de Autores. Sede del Indotel. 11:00 am.
es falsa y adulterada la cocaína que se distribuye en los barrios.
Presentación Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes. Palacio Nacional. 11:00 am.
OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
28/23 21/7
Nueva York 19/10 San Juan 30/24
Exhumarán hoy restos de Caamaño Una prueba de ADN determinará la compatibilidad de los restos del líder SANTO DOMINGO. La Procuraduría General de la República anunció que hoy, a las 10:00 a.m., serán exhumados los restos del héroe nacional, Francisco Alberto Caamaño Deñó, con el propósito de someterlos a una prueba de ADN. Con tales propósitos, acudirán al Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez, el procurador Francisco Domínguez Brito y el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. La exhumación será realizada por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), dependencia de la Procuraduría, con un equipo integrado por médicos forenses, antropólogos y peritos de ADN. El objetivo es determinar si los restos corresponde al héroe de la Guerra de Abril de 1965. La medida se produce luego de que Caamaño de Deñó fuera exaltado al Panteón de la Patria, durante una ceremonia encabezada
El Espía El expresidente Leonel Fernández confesó ayer que se sintió como en sus “tiempos de gloria”, al dictar una conferencia en un concurrido auditorio de egresados del Instituto Global. Y no era para menos, porque en el evento estuvieron decenas de empresarios, pero los
más llamativos fueron los reformistas José Enrique Sued (sentado en primera fila), Tácito Perdomo y la diputada Carmen Mirelis Uceta, quien hasta detuvo a Fernández para tomarse una foto. La incógnita es si estuvieron en calidad de egresados o de estudiantes del profesor.
Danilo y Miguel hablaron por dos horas de temas nacionales Leonel Fernández y Miguel Vargas también se reúnen mañana FUENTE EXTERNA
ADVIERTE QUE SD. En menos de un mes, el CONVENCIÓN ES EN 2014 presidente Danilo Medina RONNY MATEO
Francisco Alberto Caamaño.
por el presidente Danilo Medina, el 24 de este mes. La exaltación se produce 48 años después de la insurrección cívico-militar de abril de 1965 que dio origen a la segunda intervención militar de los Estados Unidos en el país, que frustró el retorno de la Constitución de 1963. Caamaño Deñó, quien nació en 1932, murió en la loma de Nizaíto en 1973, luego de llegar al país al mando de una expedición guerrillera compuesta por nueve hombres. En el Panteón de la Patria sólo se colocó el nombre del coronel Caamaño Deñó, debido a que se espera que sus restos se les hagan pruebas de ADN para determinar su autenticidad.
se ha reunido en el Palacio Nacional con las dos principales figuras del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en lo que sería un acercamiento del gobierno con la oposición para poner en marcha una agenda común sobre los problemas nacionales. El primero fue el ex mandatario Hipólito Mejía, el pasado ocho de abril, pero ayer le tocó el turno al presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado quien le planteó al gobernante la necesidad de 14 puntos que él (Miguel) entiende ayudarían al desarrollo del país. Tras reunirse por casi dos horas con el Presidente, Vargas Maldonado ofreció una rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez. Ahí señaló que le propuso a Medina la necesidad de aprobar la ley de partidos, pero también conversaron sobre la necesidad de que se establezca una reforma educativa; un pacto eléctrico; un plan para construir viviendas para fami-
Vargas Maldonado reiteró que la convención será a principios de 2014, y no en julio, como plantea la fracción que dirige Mejía. Asimismo, señaló que buscará nuevamente la presidencia del PRD, y que también trabajará para ser el candidato presidencial en 2016.
lias pobres; sobre incentivar las pymes y otros temas. Sobre la ley de partidos, aclaró que su propuesta ya está sometida al Congreso Nacional, por lo que nada tiene que ver con la presentada en los últimas semanas por Hipólito Mejía. Barrick Gold El tema de la Barrick Gold fue analizado y, al respecto, Vargas Maldonado precisó que el Presidente reiteró su firme compromiso de que el pueblo dominicano debe ser el gran beneficiario de la extracción de oro de la mina Pueblo Viejo. Expuso que Medina le in-
Miguel Vargas Maldonado y Danilo Medina, en el Palacio.
formó, además, que se busca una negociación amigable con la minera, donde el Estado está dispuesto a asumir la responsabilidad que le corresponde, donde los intereses del pueblo dominicano prevalezcan en esta negociación. De manera reiterativa, el presidente del PRD señaló que fue invitado por Danilo Medina al Palacio, en diálogo que definió como público y transparente. Concluido el encuentro del Presidente con la comitiva perredeísta, Danilo Medina y Miguel sostuvieron una reunión privada que se extendió por unos 15 minutos. Sobre lo tratado ahí Vargas Maldonado no entró en detalles, y se limitó a decir: “Hablamos temas institucionales”. El dirigente perredeísta, que llegó a la casa de gobierno a las 9:45 am, estuvo
acompañado por Peggy Cabral viuda Peña, José Joaquín Puello, Eduardo Jorge Prats, los diputados Ruddy González y Rafael Vásquez. También Julio Maríñez, Aníbal García Duvergé, Salim Ibarra, Henry Sarraf, entre otros. Llamó la atención la presencia del presidente del movimiento V República, José Miguel Soto Jiménez. En tanto, al jefe del Estado lo acompañaron los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, administrativo, José Ramón Peralta y de Obras Públicas, Gonzalo Castillo. Miguel va donde Leonel El ex presidente Leonel Fernández se reunirá con Vargas Maldonado mañana, según una fuente. La reunión será celebrada en la Casa Presidencial, de la zona Universitaria, y está pautada para las 11:00 a.m.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
Dicen declaraciones de Subero Isa prueban prevaricación en caso Sun Land Ex juez cree se trata de limpiar “el lodo que nos mancilló para siempre” ARCHIVO
TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. Las declaRoberto Rosario, pte. JCE.
Presidente de la JCE será cuestionado por senadores SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, será cuestionado por los senadores y los diputados sobre el Registro Civil de Extranjeros no Residentes y las dificultades que enfrentan los dominicanos de ascendencia haitiana para mantener su estatus legal. El Senado se reunirá en comisión general para cuestionar al funcionario sobre el tema, a las cuatro de la tarde de hoy miércoles, y ese será el único tema que conocerá el organismo en su sesión Mientras que el presidente de la Comisión de Desarrollo Humano de la Cámara de Diputados, Wellington Arnaud, confirmó la asistencia de Rosario, para este jueves a las 10:00 de la mañana, a fin de explicar sobre la situación de cientos de dominicanos de descendencia haitiana. “El interés nuestro es obtener los conocimientos necesarios para poder emitir un informe objetivo al hemiciclo”, precisó.
raciones del ex presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, en el sentido de que la decisión de ese tribunal en el caso Sun Land, había sido política, son una prueba de que en el caso hubo prevaricación, a decir del presidente de la Alianza Dominicana contra la Corrupción (Adoco). Ese organismo, lo mismo que la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), considera, además, como irresponsables y vergonzosas las declaraciones del magistrado. “A confesión de parte, relevo de pruebas”, recordó ayer Julio César de la Rosa, presidente de Adoco, quien no descarta emprender acciones judiciales en contra de los pasados miembros de la Suprema que declararon inadmisible el recurso de inconstitucionalidad que se presentó en contra del contrato que firmó en el 2006 el Estado dominicano con la empresa Sun Land, por US$130 millones. De la Rosa entiende que con sus declaraciones, Subero Isa confirma que los jueces actuaron respondiendo a los intereses de quien los había designado en el cargo, y no en función de lo que dictan las leyes, por lo que ese accionar constituye una prevaricación. “Eso deja sentado que hubo prevaricación, y pueden ser pasibles de ac-
ción judicial. Que quede claro que prevaricaron”, consideró De la Rosa, al tiempo que informó que están estudiando la decisión, y coordinando con los actores que en su momento llevaron al caso a la Suprema, para decidir las acciones a tomar. Según declaraciones publicadas la semana pasada en medios nacionales, Subero Isa habría calificado el caso Sun Land como “un caso eminentemente político que se le dio una solución Política”, y que el Pleno de la Suprema se habría visto en una posición forzada, porque recibió presiones de todos los sectores de la sociedad para que fallara. “El caso Sun Land yo siempre he dicho que fue un crespón negro en la toga de los jueces de la Suprema Corte de Justicia de esa época. Yo sigo creyendo que no fue una buena sentencia. Fue una decisión política”, dijo Subero Isa. Pero de la Rosa cree que: “Esa es una actitud de irresponsabilidad, pues no deben (los jueces) actuar por presiones”. De su lado, Trajano Vidal Potentini, presidente de FJT, entiende que ya en términos jurídicos no se puede realizar acción alguna en este caso, porque tiene la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, pero que sí debe tener la condena de toda la sociedad. “A estas alturas, esas declaraciones son irresponsa-
caso desplomaría al Poder Judicial. Considera la decisión de los magistrados en ese caso, no sólo daño a la Justicia, sino también a la sociedad, por lo que espera sirva de lección a los actuales actores para que no se dejen influenciar.
Mediante el acuerdo firmado entre el Estado Dominicano y el empresa Sun Land Corporation, en mayo del 2006, esta última le entregaría un monto de US$130 millones que serían utilizados en las construcción de varias obras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Sin embargo, el contrato fue cuestionado, porque no pasó por el Congreso Nacional para su aprobación, y el Gobierno del entonces presidente Leonel Fernández, anunció que lo había desestimado. Pero el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y el l Foro Social Alternativo llevaron el caso a la Suprema Corte de Justicia, mediante un recurso de inconstitucionalidad, declarado inadmisible por el Pleno, por entender que los querellantes no tenían calidad para ejercer como parte interesada en el caso.
Un disidente Cuando el Pleno de la Suprema falló el caso Sun Land en el 2008, lo hizo con el voto disidente de tres de sus miembros, Eglys Esmurdoc, Julio Aníbal Suárez y Ana Rosa Berges. Consultado sobre el tema, el doctor Julio Aníbal recordó que desde el principio consideró que se trataba de una sentencia contraria al derecho, aberrante y que constituía un retroceso para la Justicia. “Si los compañeros se hubieren llevado de nuestras advertencias sobre lo improcedente de esa decisión, se le habría rendido un gran servicio a la Patria y al sistema de justicia, y no estaríamos todavía, queriéndonos limpiar de un lodo que nos mancilló para siempre”.
bles. Lo que el país esperaba de esos jueces era una decisión de conciencia e imparcialidad, pero esto (decir que fue política) deja mucho que desear y creo que debe de darles vergüenza”. Considera, además, que eso debe llevar a la reflexión sobre la injerencia tanto en la Suprema
Cancelacion Se recuerda que luego de la sentencia de la SCJ, se produjo la cancelación de cuatro magisrados, medida que en su momento el ex magistrado Suárez no descartó tuviera un carácter de venganza en contra del grupo, porque ejercieron el voto disidente en el caso Sun Land.
Jorge Subero Isa, ex presidente de la Suprema Corte de Justicia.
LA HISTORIA DEL CONTRATO
como en cualquiera de las Altas Cortes. Mientras, Servio Tulio Castaños Guzmán, de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), entiende que lo que ahora dice Subero Isa no es nada nuevo, y que confirma lo que esa fundación dijo en su momento, de que ese
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
Cremarán familia criolla fallecida en España Isidro, donde se celebró una
Ayer se celebró una misa funeral y hoy serán misa funeral a la que incinerados los fallecidos. asistió el embajador El embajador dominidominicano en España cano en España, César MeMADRID. Los cinco miem-
bros de la misma familia de origen dominicano que el domingo pasado murieron en un accidente de tráfico en la localidad española de El Pedernoso (centro) serán cremados hoy. Así lo explicó ayer a Efe el cónsul de la República Dominicana en España, Frank Bencosme, en el tanatorio madrileño de San
dina, y el cónsul acudieron al tanatorio para expresar su pésame a la familia López Rosario, así como para ofrecer todo el apoyo que necesiten, jurídico y económico, para el sepelio. Entre los compatriotas, amigos y familiares que acudieron al tanatorio se encontraban tanto la madre del conductor como la de su esposa. El accidente en el que murió esta familia ocurrió
Los miembros de la familia.
en la tarde del pasado domingo en una carretera que une Madrid con la ciudad costera de Cartagena (sureste), debido a una co-
lisión lateral entre el turismo de la familia y un camión articulado. En el siniestro murieron los esposos Lorenzo López Félix, de 28 años, y Eula Miguelina Rosario Gelabert, de 26 años. Sus hijas Lorena, de ocho, y Sara, de cuatro; y el hermano menor de Eula, Rafael, de 11 años. El coche, según fuentes de la Dirección General de Tráfico española, circulaba a velocidad inadecuada en un tramo limitado a 50 kilómetros por hora y con malas circunstancias climáticas. EFE
CPP. Código Procesal Penal
El régimen procesal de la corrupción (2) En el CPP anterior abordamos algunas de las disposiciones contenidas en el Código Procesal Penal en materia de corrupcion, lo que permite identificar que en esta materia el legislador ha establecido algunas normas y procediemientos particulares. Precisamente, el artículo 290 del código consagra una de estas situaciones particulares en materia de corrupción. Se refiere este artículo al carácter no público de las actuaciones realizadas por las autoridades durante el procedimiento preparatorio. Conforme establece el referido artículo, la regla general en esta materia es que “El procedimiento preparatorio no es público para los terceros. Las actuaciones sólo pueden ser examinadas por las partes, directamente o por medio de sus representantes. Los abogados que invoquen un interés legítimo son informados por el ministerio público sobre el hecho que se investiga y sobre los imputados que existan, con el propósito de que decidan si aceptan participar en el caso.” Y continua expresando el citado artículo que: “Las partes, los funcionarios que participen de la investigación y las demás personas que, por cualquier motivo adquieran conocimiento de las actuaciones cumplidas, tienen la obligaciónde guardar discreción.” Se establece explícitamente que “El incumplimiento de esta obligaciónes es considerada falta grave.” El código, establece una situación particular en esta mateira, en las infracciones relativas a corrupción. Expresa, en el último párrafo del varias veces citado artículo que: “Cuando el imputado sea un funcionario pú-
blico a quien se le atribuye la comisión de una infracción en el ejercicio de sus funciones o en ocasión de él, o se trate de una infracción que afecta el patrimonio público, los medios de comunicación pueden tener acceso a aquellas actuaciones que, a juicio del ministerio público, no perjudiquen la investigación ni vulneren los derechos del imputado.” La pregunta que es oportuno hacerse es por qué el legislador ha puesto este énfasis particular en materia de corrupción. La razon es obvia: en las infracciones ordinarias, el legislador ha querido que en la fase preparatoria de la investigacion, se mantenga bajo el dominio de las partes envueltas, a fin de proteger su nombre y su fama. Prima por tanto en esta fase el interés de no hacer pública la investigación y sus resultados hasta que no opere una acusación por parte del Ministerio Público. Ahora bien, en materia de corrupción, se trata de infracciones que afectan el interés y patrimonio públicos, y por tanto la víctima directa es la sociedad. Es por esa razón que el el legislador ha querido que los medios de comunicación tengan acceso a las actuaciones que realicen las autoridades aun en la fase preparatoria de la investigación. Al decir acceso, hay que entender que esto conlleva la facultad de poder informar sobre dichas actuaciones a la opinion pública. La misma norma establece el límite de acceso a los medios de comunicación: Que no perjudiquen la investigación ni vulneren los derechos del imputado. El Ministerio Público tendrá la facultad discrecional de establecer este límite.
Cualquier pregunta o comentario dirigirlo a: gmorenocpp@gmail.com GUILLERMO MORENO
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
18 empresas con propuestas para nueva cédula EDUARDO ENCARNACIÓN.
Presidente de JCE garantiza no habrá sesgos; designa comisión
El presidente de la Junta
YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. Dieciocho
empresas nacionales y extranjeras presentaron ayer ante la Comisión de Licitaciones de la Junta Central Electoral (JCE) sus propuestas técnicas para suplir equipos, materiales y servicios para la impresión de la nueva cédula de identidad y electoral. Se trata de un concurso público para adquirir 7 millones de tarjetas para cédulas de identidad y electoral, 300 impresoras, 350 lectores de huellas dactilares, 350 cámaras fotográficas y 350 capturadores de firmas digitales. Otras 29 empresas, de un total de 47 que habían retirado el Pliego de Condiciones de la Licitación Pública Internacional No. JCE-CLLPI-01-2013 el pasado 10 de marzo y entregado un cheque certificado de RD$25 mil para cubrir los gastos administrativos, quedaron fuera del proceso.
La JCE no venderá el padrón para acatar sentencia TC
El acto de apertura de presentación de las propuestas técnicas fue encabezado por Rosario.
Durante el acto, realizado en el auditorio del organismo electoral, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, garantizó que no habrá ningún tipo de sesgo durante el concurso público, por lo que la empresa que gané lo hará por la calidad y el buen precio que oferte realizar su servicio. Dijo que con el objetivo de revestir el proceso de la mayor transparencia posible, fue designada una comisión de personalidades que servirán como testi-
gos. Dicha comisión la integran el director del periódico El Día, Rafael Molina Morillo, quien la preside y el director del periódico El Nuevo Diario, Persio Maldonado; el periodista y presidente del Comité Olimpico, Luisín Mejía; el presidente del Colegio de Abogados de la República Dominicana, José Fernando Pérez Vólquez; la presidenta del Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), Esther Morillo y la
abogada y comunicadora, Carmen Imbert Brugal. El contrato con la empresa ganadora tendrá una vigencia de 10 años y, según Rosario, espera que se pueda dotar de la nueva cédula a todos los ciudadanos en un plazo de 18 meses. La JCE ha tomado las huellas dactilares y faciales de 5 millones de personas. Rosario garantizó que no habrá que hacer filas para adquirir la nueva cédula y que hay 5 millones de cédulas vencidas.
Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, afirmó ayer que esa institución ya no venderá el padrón electoral como forma de acatar la sentencia No. 0062-2013 dictada por el Tribunal Constitucional que establece que ninguna institucución pública está obligada a entregar el número de la cédula de identidad y electoral de sus empleados por tratarse de una información de caracter personal. “A partir de este momento, la venta del padrón (electoral) en grupo terminó por mandato constitucional, según establece el Tribunal Constitucional”, expresó. Indicó que a partir de ahora, la JCE solo podrá disponer del padrón electoral de una forma digital para que instituciones y entidades bancarias estén conectados y puedan consultar las informaciones, “sólo con la autorización de la persona”. Los partidos políticos y algunas empresas tenían la costumbre de comprar el pa-
drón electoral. En el caso de las organizaciones políticas lo hacían regularmente en los procesos electorales. Rosario se refirió al contenido de la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional, y reiteró que en unos días acatará esa decisión, colocando los nombres de sus empleados en la nómina que tiene publicada en su página web www.jce.do. La JCE sólo había publicado los cargos o puestos y los salarios que devengan sus empleados. “En esa misma sentencia sobre una información que nos estaban requiriendo el Tribunal Constitucional dijo que lo de la cédula si no la podemos entregar porque eso está prohibido”, resaltó. La sentencia fue emitida el 17 de abril del año en curso acogiendo en parte un recurso de revisión constitucional incoado por Allan Tiburcio Andrickson contra la sentencia No. 60, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) el pasado 15 de febrero del 2012.
Fernández cree a RD le urge una escuela de gobierno LUIS GÓMEZ
Ampliarán Funglode con un nuevo edificio; pide academias conecten con mercado laboral ABEL GUZMÁN THEN
SANTO DOMINGO. El expre-
sidente Leonel Fernández consideró que al país le urge una escuela para formar dirigentes especializados en gobernar en los distintos poderes del Estado. El presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) recordó que cuando fue electo presidente en 1996 llegó sin ninguna experiencia, ya que no fue regidor, diputado, senador, ni alcalde. “A veces me pongo a mirar hacia el pasado, el riesgo por el que la socie-
dad dominicana atravesó y al mismo tiempo en mi caso el atrevimiento de la ignorancia”, resaltó al dictar una conferencia sobre la educación superior en el desayuno anual del Círculo de Egresados del Instituto Global de Altos Estudios de Ciencias Sociales (IGlobal) en el hotel Barceló Santo Domingo. Fernández también anunció la construcción de un nuevo edificio de Funglode que albergará 16 aulas del IGlobal, tras señalar que se han quedado sin espacio para impartir maestrías. El presidente de Funglode explicó que para la construcción de la edificación al lado de esa institución, contarán con el apoyo de un grupo de empresarios que se han comprometido en facilitar
Leonel Fernández dictó una conferencia a egresados de IGlobal.
blocks, cemento, varillas e instalaciones eléctricas. “Es una institución sin fines de lucro, no es la mercantilización de la educación dominicana, es simple y llanamente una nueva oportunidad para formar los líderes del fu-
turo en la República Dominicana”, subrayó. Fernández consideró que uno de los principales problemas de la educación superior es su desvinculación con el empresariado y el mercado laboral dominicano. “No estamos for-
mando profesionales para el empleo”, señaló Fernández. También manifestó que en el país se deben preparar a docentes y estudiantes para que sean investigadores y produzcan informaciones y ensayos que enriquezcan el conocimiento. El exmandatario propuso que en lugar de construir más extensiones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se le anexen Institutos de Educación Superior que fomenten la educación superior técnica con carreras de dos años y licenciaturas opcionales a los cuatro años. Fernández criticó que en la actualidad de cada tres jóvenes que ingresan a la UASD, sólo uno termina la carrera, algo que consideró
como un índice alarmante de deserción. Estudia biología molecular El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) confesó que está estudiando biología molecular mediante un curso por Internet que recibe en su teléfono celular de manera gratuita. “Yo mismo les confieso que estoy haciendo un pequeño curso de biología molecular de mi teléfono celular. Empecé hace poco y las clases aparecen, un profesor da una cátedra de 45 minutos, este curso de biología molecular tiene 30 cátedras de 45 minutos cada una, accedo a ellas gratuitamente, eso me va a proporcionar una cosa; conocimiento ¿Qué no me va a proporcionar? Un diploma”, expresó.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Noticias
CD deja sobre la mesa préstamo Migración Son US$25 millones para la modernización de los controles de esa dependencia SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SD. La Cámara de Diputados dejó sobre la mesa hasta la próxima sesión, un préstamo suscrito entre República Dominicana
y el gobierno coreano por un monto de US$25 millones, que serán utilizados por la dirección General de Migración para la modernización de los controles de esa dependencia. Los diputados aprobaron el proyecto de resolución que solicita al presidente Danilo Medina, instruir al Ministerio de Obras Públicas, para la terminación del puente so-
Migración necesita recursos.
bre el arroyo Alonso, municipio El Llano, provincia Elías Piña. De igual forma fue aprobada la resolución que solita al presidente Danilo Medina, la construcción de viviendas a bajo costo para los trabajadores cañeros en el Batey de Boca Chica y la reconstrucción de los barracones que servían de vivienda a esos trabajadores.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias del Mundo Capturan a parientes del Chapo MÉXICO. La policía federal capturó ayer al suegro de Joaquín “El Chapo” Guzmán, el narcotraficante más buscado de México, en una casa en el norte del país, donde presuntamente se encontraron armas y cargamentos de marihuana. El subsecretario de Normatividad de Medios de Gobernación, Eduardo Sánchez, informó que la policía detuvo a Inés Coronel Barreras, de 45 años, en la ciudad de Agua Prieta, fronteriza con Douglas, Arizona. Los agentes también capturaron al hijo de Coronel, de 25 años, y a otros tres presuntos narcotraficantes con armas largas y docenas de kilos de marihuana. “Esta persona se encarga de continuamente pasar droga, marihuana hacia el estado de Arizona que lo hacía preponderantemente por transporte terrestre”, dijo Sánchez Hernández. AP
Venezuela: Tensiones causan pelea en Asamblea AP
Diosdado Cabello prohibió palabra a diputados opositores hasta que no reconozcan a Maduro CARACAS. La pugna entre la oposición y el gobierno venezolano pareció agudizarse ayer, cuando un grupo de legisladores oficialistas se enfrentó a golpes con diputados opositores que exigían su derecho de palabra que les fue conculcado por el presidente de la Asamblea Nacional, argumentando que no participarán en los debates de la cámara hasta que a viva voz reconozcan que Nicolás Maduro fue electo legítimamente en los comicios presidenciales del 14 de abril. La trifulca se produjo después que los partidarios del gobierno, que son mayoría
Diputado opositor Julio Borges muestra los golpes en su rostro.
en la Asamblea Nacional de 165 diputados, negaron por segunda sesión ordinaria consecutiva el derecho de palabra a la oposición en tanto no reconozcan los resultados electorales. Al menos 17 diputados opositores y unos cinco oficialistas resultaron heridos. El presidente del cuerpo legislativo, diputado oficialista Diosdado Cabello, prohibió el derecho de pa-
labra a los congresistas opositores hasta que reconozcan a Maduro como presidente. Venezuela entró en un ambiente de crispación luego de que la autoridad electoral, por estrecho margen de 224.739 sufragios, proclamó oficialmente como triunfador de los comicios a Maduro, heredero designado del ex mandatario Hugo Chávez. AP
Reanudan juicio a ex dictador Ríos Montt Tribunal aun espera decisiones de Corte Constitucional sobre varios recursos GUATEMALA. El juicio por genocidio que se sigue al exdictador guatemalteco José Efraín Ríos Montt y su antiguo jefe de Inteligencia José Rodríguez se reanudó ayer, tras casi dos semanas de suspensión, en medio de la incertidumbre sobre el futuro del proceso. El Tribunal Primero A de Mayor Riesgo, presidido por la jueza Jazmín Barrios, acató este martes una resolución emitida la semana pasada por la Corte de Constitucionalidad, el máximo tribunal del país, que favoreció a Ríos Montt, con lo que desentrampó el proceso. El histórico juicio se encontraba suspendido de forma temporal desde el pasado 19 de abril por disposi-
Efraín Ríos Montt
ción del tribunal, a la espera de que la Corte de Constitucionalidad resolviera una serie de recursos judiciales interpuestos por las partes. Pero la Corte de Constitucionalidad aún debe resolver al menos otro cinco recursos, unos que piden la anulación del juicio y otros para que éste avance y pueda llegar a sentencia, por lo que no se descarta que en cualquier momento sea nuevamente interrumpido. EFE
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
13
14
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias LUIS GOMEZ
ARCHIVO
Diputado PLD rechaza sea propietario de auto lujoso SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
Ligia Amada Melo, ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología.
Respalda a la UASD por expulsar estudiantes Buscan cuatro más por la muerte del coronel y Felabel rechaza decisión del Consejo de UASD A. DÍAZ/A. GUZMÁN
SANTO DOMINGO. La minis-
tra de Educación Superior Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo, felicitó al Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) por la medida “digna” de expulsar de esa academia al Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel). “Yo felicito al Consejo por esa medida digna, porque si se demuestra estaba en eso, si van y encuentran armas en sus propias oficinas ¿Quieren ellos que los bendigan? Son bárbaros, las pruebas del delito las tienen ahí”, aseveró. Explicó que se debe eliminar el fuero universitario para que haya patrullaje policial en la UASD, porque al no existir vigilancia de la Policía en esa academia se han refugiado grupos para accionar libremente. Manifestó que lo que ha planteado es quitar por ley el fuero a la UASD, no privatizarla como algunos han querido informar. “Yo digo que no hay ninguna justificación, que se le ha ido de la mano, que las autoridades que pongan cámaras, no tienen ninguna fuerza para contrarrestar ya a grupos armados que están ahí entronizados dirigidos por grupos políticos que ellos saben muy bien quiénes son y las
FELABEL SE DEFIENDE El Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) reiteró su rechazo a la decisión del Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) de quitar el reconocimiento institucional a esa entidad y de expulsar a sus dirigentes y demandó una investigación independiente de la Policía Nacional, tras alegar que sus autoridades están dolidas por la muerte del coronel Julián Suárez Cordero. Al hablar en representación del grupo, Rafael Cabrera, coordinador del grupo, amenazó con continuar la protesta dentro y fuera de la UASD.
autoridades saben muy bien quiénes son”, puntualizó. Argumentó que su planteamiento no toca en nada la autonomía de la universidad no implica poner a pagar a los estudiantes como si fuera una universidad privada. Policía persigue otros El vocero de la Policía general Máximo Báez Aybar dijo ayer que varios cuerpos elites de la Policía persiguen a otros cinco de los involucrados en la muerte del coronel Julián Suárez Cordero ocurrida el pasado 23 de este mes durante mo-
vilizaciones en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Sin embargo, Báez Aybar no identificó a los prófugos, pero aseguró que serán apresados a la mayor brevedad posible para someterlos a la justicia para que paguen por los hechos. Báez Aybar dijo que los expedientes en contra de los que son señalados por las autoridades, están bien sustentados “por eso esperamos que los jueces les impongan severos castigos”. “Estamos cada vez más cerca para capturar al grupo completo, de eso la sociedad puede estar tranquila, no descansaremos hasta apresarlos a todos y someterlos a la justicia”, dijo. El domingo pasado en rueda de prensa ofrecida en su despacho, el jefe de la Policía dijo que al coronel Suárez Cordero lo acorraló un grupo de estudiantes de la UASD y que uno de ellos disparó a la cara del oficial superior. Polanco Gómez dijo que en los vídeos que posee la Policía se ve claramente a uno de los del grupo portar un fusil envuelto en una sábana blanca. Dijo que los investigadores tienen pistas claras y que “más temprano que tarde agarraremos a esta gente para que paguen por el crimen que cometieron”.
SANTO DOMINGO. El diputado de la Romana, Teodoro Ursino Reyes, rechazó que sea propietario de una yipeta Lexus traída al país exonerada y que tiene un valor superior a los ocho millones de pesos, tal como publicara un medio de comunicación en un reportaje el fin de semana. El legislador, al tomar un turno en el hemiciclo, indicó que los vehículos que utiliza son una Honda Acura y otra del Estado, tras afirmar que si quisiera tener cuatro yipetas las tuviera, pero que la vanidad no forma parte de su forma de ser. Al defender su trayectoria como funcionario público y como dirigente político, anunció que en las próximas horas depositará una carta en la Procuraduría General de la República y en la Comisión Permanente de la Cámara de Diputados para que investiguen su accionar. En ese sentido expresó su disposición de renunciar como diputado y a la actividad política si se le demuestra que tal vehículo es de su propiedad y que como funcionario público no ha tenido un desempeño a favor de los mejores intereses del país.
La Barrick y el gobierno han estado negociando el contrato.
Gobierno entrega propuesta a Barrick Nuevo contrato contempla cobro de impuestos desde la primera exportación ARGÉNIDA ROMERO
SD. El Gobierno entregó ayer a la Barrick Gold su última propuesta sobre la modificación del contrato que tiene el Estado dominicano con la empresa minera, según un comunicado emitido por la oficina de comunicaciones de la Presidencia de la República. “Hemos presentado en el día de hoy (ayer) una propuesta final y esperamos tener respuesta en los próximos días”, señala el documento, cuyas declaraciones son atribuidas a Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia.
Las declaraciones tocan el tema de la retroactividad en las exportaciones y especifican que “en cualquier escenario que se dé, el gobierno hará exigibles las debidas compensaciones al país por la exportación de minerales de forma retroactiva”. Por lo que, afirma la Presidencia cualquier acuerdo que decida el Poder Ejecutivo afectará al total de las exportaciones realizadas por la empresa minera “desde la primera onza de oro que salió del país, el 13 de noviembre de 2012”. Se indicó que la comisión nombrada para diligenciar las negociaciones ha mantenido un proceso de intenso durante las últimas semanas, “que deben llevar a una definición definitiva, en el corto plazo”.
IDAC percibe como error la apreciación presupuestaria CC SD. El Instituto de Aviación Civil percibe como un error de apreciación de la Cámara de Cuentas asignar como ejecución presupuestaria sólo del IDAC, lo que corresponde a otras instituciones del sector aeronáutico. En nota enviada a DL, el IDAC explica que se rige por la norma presupuestaria gubernamental, aunque no recibe asignación de parte del gobierno central; sus ingresos provienen de la aplicación del decreto número 876-09 sobre Derechos de Tasas Aeronáuticas, en el que se asigna a la institución cinco dólares, de los quince dólares que establece dicho decreto como tasa. “Contra-
rio a lo detallado en la información, la ejecución del pasado año 2012 estuvo por debajo de lo que se presupuestó. Presentamos como presupuesto para el año recién concluido, RD$2,568,880,428.00, de los cuales el gobierno central asignó a la Oficina Nacional de Meteorología, dependencia del IDAC, RD$78,946.392.00, por lo que el presupuesto neto del IDAC fue de RD$2,489,934,036.00”, explica. Los ingresos recibidos en el período aludido para el IDAC alcanzaron el monto de RD$ 2,314,920,992.00 y los gastos ejecutados fue-
ron RD$ 2,386,056,647.00, cifra inferior a los RD$2,489,934,036.00 presupuestado. “Tal y como se explica, al IDAC sólo le corresponde una parte del monto de las tasas aeronáuticas que se establece en el decreto 876-09, el cual hace un reparto de los quince dólares cobrados en: Tres dólares para el Ministerio de Turismo, Cuatro para el Comité Ejecutor de Infraestructuras de Zonas Turísticas, UN dólar con cincuentacentavos para el Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil, entre otras instituciones. En total distribuyó US$ 97, 945,960.00. SA
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
15
16
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
Procurador: “El 89% de cocaína de barrios es falsa” Afirma que los adictos están consumiendo azúcar de bizcocho, cal y tiza FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, reveló ayer que el 89% de la cocaína que se está vendiendo en los barrios es falsa. “Yo no voy a decir que es basura, lo que es basura es el 11%”. Domínguez Brito precisó que, en este caso, el adicto “por lo menos está consumiendo azúcar de bizcocho, cal, tiza, que hace daño, pero no hace tanto daño como la cocaína”. Manifestó que en un momento determinado se hicieron análisis, y aumentó la proporción de pureza, pero sospecha que se debió a producto de un cargamento introducido, se pagó con cocaína y circuló droga
Francisco Domínguez Brito
“un poco más pura”. Durante una reunión con el presidente de la DNCD, Rolando Rosado Mateo, los directores regionales y los fiscales del país, consideró que hay que mejorar los mecanismos de persecución, sobre todo en lo referente al consumo local. “Hemos notado en los análisis de pureza que se han hecho, que en un momento determinado mu-
cha de la cocaína que se está vendiendo en los barrios tiene solamente un 11% de grado de pureza”. Expresó que se han dado golpes serios a redes nacionales e internacionales de tráfico de drogas narcóticas. “Ahora, tenemos que seguir trabajando constantemente, tenemos debilidades, tenemos fallas y tenemos que evaluarlas todos los meses”. Indicó que se ha iniciado un proceso de evaluación de los carteles que se dedican al tráfico internacional, como al consumo local. Advirtió que para la Procuraduría el responsable de si se incauta o no drogas es el fiscal de cada provincia. “Por eso todas las semanas que evaluamos, si hay una provincia que no quemó drogas, es una provincia que a mi me preocupa, es un fiscal que me preocupa porque alguna dificultad hay con los procesos”.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
17
18
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
Consumidores de heroína en RD serían entre 800 y 1,900 rivado químico de la morfina, es una de las drogas más adictivas, por su contacto rápido con el sistema nervioso central. Es, además, difícil de tratar, debido a los síntomas fisiológicos que su abstinencia provoca en los consumidores. Es también una droga cara, siendo el promedio de gasto semanal entre los usuarios dominicanosdeRD$4,424.81.
Mayoría tuvo primer contacto con la droga en el extranjero, un 37%, aquí YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. El número de usuarios de la heroína en República Dominicana estaría entre 800 y 1,900 personas, según infiere un estudio presentado ayer por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) y el Consejo Nacional de Control de Drogas (CND). El estudio se realizó en el 2012 con usuarios de esta droga que estaban en centros de desintoxicación, en las cárceles, pero principalmente fuera, conviviendo en la sociedad, sin ningún tipo de atención sanitaria.
La heroína fundamentalmente se inyecta.
El promedio de edad de los encuestados fue de 41 años, pero en su mayoría comenzaron el consumo a los 25 años, mayormente en el extranjero, siendo Estados Unidos, el territorio más mencionado. Se evidenció además, que en esta
comunidad hay un alto número de deportados. Pero lo más grave del problema es que un 37% confesó que comenzó el consumo en el país, lo que indica el avance que está teniendo a nivel local esta droga. La heroína, que es un de-
Para “ocuparse” Después de escuchar la exposición sobre los resultados del estudio, el director del CND, Fidias Aristy, dijo que la situación es para “ocuparnos”. Es decir, “que tenemos que reforzar la prevención, tener una política activa en los barrios y en las escuelas, acerca de los efectos tan nocivos que produce esta droga en la familia”.
LA FAMILIA Y LOS COLMADONES Carta al presidente Medina
Señor Presidente: Desde hace tiempo, mi familia, mis vecinos y mi comunidad nos hemos estado preguntando qué valor tiene la familia para nuestras autoridades, y qué lugar ocupa en sus agendas esa sagrada institución de cualquier sociedad que se respete. La pregunta viene a colación porque con total impunidad e incluso con una pasividad sospechosa de las autoridades, vemos cómo en pleno Siglo XXI nuestras zonas residenciales, es decir, el lugar donde vive la familia dominicana, han sido literalmente tomadas por asalto por unos negocios que oficialmente están registrados como colmados, tiendas de licores y hasta como colmados-ferreterías, pero que operan como bares e incluso discotecas al aire libre, sin paredes, en la acera, bajo toldos o enramadas, frente a nuestras casas de familia y de nuestros parques. Nos obligan compulsivamente, y obligan a nuestros niños, niñas y adolescentes a ver cómo se embriaga un grupo de sujetos en plenas aceras y calles mientras escuchan música a alto volumen sin importar la hora de la tarde, de la noche o de la madrugada. Estos negocios destruyen la calidad de vida de nuestras familias, nos enferman física y espiritualmente, arrabalizan nuestro entorno, devalúan nuestras propiedades, nos echan de nuestras casas e introducen en nuestro espacio familiar elementos extraños y moralmente contaminantes como son la prostitución y la venta y consumo de estupefacientes. Todo esto ocurre, Sr. Presidente, ante la mirada pasiva y cómplice de las autoridades. Estas situaciones aberrantes que denotan irrespeto e incluso desprecio hacia la familia no ocurre en ninguna nación civilizada del planeta, en donde tienen bien clara la diferencia entre familia y centros de diversión. ¿Hasta cuándo seguiremos siendo víctimas de este abuso? ¿Cuándo se harán valer los derechos de la familia dominicana? JOAQUÍN A. ROMERO Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com
Abren 25 plazas para defensores públicos SD. La Oficina Nacional de Defensa Pública anunció la apertura de un concurso de oposición, para llenar 25 plazas disponibles en todo el país. En rueda de prensa, la directora de la entidad, Laura Hernández Román, llamó a los interesados en ser defensor público a participar en el concurso. Explicó que la jornada cuenta con dos etapas, en la primera de las cuales el participante deberá someterse a una prueba de aptitud, escrita, oral, comprobación de méritos y una entrevista de competencia. La segunda comprende aprobar los programas de capacitación de la Escuela Nacional de la Judicatura. Hernández comentó que se trata de una gran opor-
Laura Hernández Román
tunidad para profesionales del derecho. Manifestó que la Oficina de Defensa Pública cuenta con 22 locales abiertos en todo el país y en los demás lugares brindan el servicio a través de abogados de oficio, lo cual garantiza el acceso a la justicia y la protección a los derechos.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
19
20
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
HM pide al Pleno de SCJ anular decisión en su contra Considera que se le negó el derecho de ser oído en sus peticiones FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El ex presidente Hipólito Mejía elevó un recurso de casación en contra de la decisión del presidente de la Suprema Corte de Justi-
cia, Mariano Germán Mejía, que declara inconstitucional el artículo 46 de la Ley 6132 sobre Expresión y Difusión del Pensamiento y anula la demanda por difamación e injuria en contra del senador Wilton Guerrero y el director del periódico El Caribe, Osvaldo Santana. En una instancia elevada por sus abogados, Julio Cury y Jesús Féliz Jiménez,
plantea anular el auto No.18-2013, dictado por el magistrado el 17 de abril. Asimismo, poner a cargo del Pleno de la SCJ el conocimiento de los incidentes planteados con motivo de la acusación privada con constitución en actor civil, presentada el 12 de julio en contra de Guerrero y Santana. También fijar audiencia para discutir y decidir los mismos, en virtud del
Hipólito Mejía
principio de oralidad consagrado en la Constitución y el Código Procesal Penal. Plantean que el magistrado Germán omitió estatuir con relación a la inadmisibilidad propuesta por el recurrente en virtud los incidentes presentados por los demandados, los cuales se avenían con los reglados por la norma procesal. Consideran que le negó el derecho de ser oído en
sus peticiones, y por tanto, “incurrió en el vicio casacional denunciado”. “Por ese motivo, el recurrente solicitó que se declaren inadmisibles, pedimento que obligaba al presidente de este Pleno, antes de considerar la pertinencia de la inconstitucionalidad planteada por vía de excepción por los imputados, a decidirlo con prevalencia, lo que no hizo”.
RD tendrá primer avión radar antinarcóticos ARCHIVO
Rolando Rosado Mateo dijo que se busca cerrar el cerco al tráfico ilícito de drogas FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, reveló que por primera vez, y en un plazo de alrededor de un mes, el país contará con un avión radar, con el objetivo de combatir el narcotráfico internacional. Durante una reunión con el procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, los fiscales del país y los directores regionales antinarcóticos, manifestó que ese radar será adquirido con recursos facilitados producto de los bienes decomisados. Afirmó que todos los recursos de la DNCD se están usando, y los que les corresponden a la Procuraduría, que priorizó en ese tenor. Advirtió que usará los mismos recursos de los narcotraficantes para combatir sus acciones y “limpiar el país de drogas”. Rosado explicó que un avión Flacón 50, valorado en unos US$10 millones, incautado a una red de narcotraficantes, y un Varón 55, serán utilizados para accionar en contra de los narcos. Anunció que buscan constituir un muro que impida el tráfico de drogas en la isla La Hispaniola, para lo cual se cuenta con el apoyo de Estados Unidos, Inglate-
Según la DNCD, de 100 kilos que entran a RD, se quedan 10 o 12.
LA BARRERA
El presidente de la DNCD dijo que ese avión radar se va a constituir en una barrera en contra del narcotráfico. Rosado resaltó la actitud del Procurador, considerando que sin ella no hubiera sido posible la adquisición del radar. Comentó que la parte de la DNCD, un 25%, daba para la mitad, pero Domínguez Brito envió los recursos que le pertenecían a la Procuraduría para el aparato, con un total de unos RD$60 millones o RD$70 millones.
rra, Canadá y Holanda. A los fines de detener la avalancha de drogas hacia el país, dijo que de lo que se trata actualmente de la droga llegue a RD, y a la isla en sentido general. “Porque después que la droga entró a la República Dominicana es más difícil la persecución”. Rosado expuso que de 100 kilos de cocaína que entran al país, se quedan 10 o 12. Advirtió que el espacio aéreo está cerrado. Comentó
que como parte de la Operación Martillo, miles de toneladas de cocaína han sido incautadas. “Y esto es lo que constituye una presión sobre la región de Centroamérica, empujando entonces hacia el Caribe”. Dijo que a 90 millas de Puerto Rico y por la parte del Norte del país, específicamente por Manzanillo, Montecristi, cerca de la isla Bahamas, que bordea la cercanía de Miami, “constituimos un pastel en donde los narcos nos miran con una codicia y hacia ahí ellos han estado apuntando hacia nosotros”. Comentó que aún con el espacio aéreo cerrado, en los primeros cuatro meses del año han sido incautadas alrededor de 6 toneladas de cocaína. Reveló que el más reciente grupo, intervenido el lunes en medio de tiroteos en Higüey, que incluyó una operación en otro complejo turístico, señala que los narcotraficantes están tratando de utilizar cualquier espacio como tránsito de sus operaciones hacia Estados Unidos.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
21
22
DiarioLibre.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
23
24
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
Jefe PN dispone apresamiento coronel acusado violar El teniente coronel está preso en la cárcel de Operaciones Especiales ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. La Jefatura de la Policía
Nacional dispuso ayer el apresamiento del teniente coronel Hanlet Regalado, de 66 años, acusado de violar a una menor de once.
El oficial superior está activo y presta servicios en la división de ingeniería de la Policía. La madre de la menor abusada, señora Sandra Pimentel, dijo que tras ser descubierto, el oficial superior admitió el hecho, y le ofreció comprarle una casa. Los familiares de la niña dijeron que el pasado lunes se le hizo imposible realizar los chequeos médicos,
Palacio de la Policía
porque no había un médico legista. En tanto, Regalado está detenido en Operaciones Especiales de la Policía Nacional. Aunque admitieron que conocían al coronel, los familiares aseguran que desde hace unas semanas el miembro del cuerpo del orden estaba visitando constantemente la vivienda. Ayer, el vocero de la Po-
licía, general Máximo Báez Aybar dijo que si el coronel es encontrado culpable, será separado de las filas policiales y enviado a la justicia para que pague por el delito cometido. Báez Aybar afirmó que el oficial está detenido atendiendo una orden que en ese sentido impartió el jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez.
Atacan a tiros a un mayor de la Policía en Villa María SD. Oficiales policiales, ads-
critos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM), persiguen a varios desconocidos que hirieron de bala a un mayor de la Policía que transitaba a bordo de su carro en Villa María, de esta capital. Se trata del mayor Elvin de Lima Alcántara, de 46 años, quien presenta herida de bala en el cuello, con entrada y salida, que recibió en circunstancias que se investigan. El reporte preliminar del caso refiere que el oficial superior policial transitaba en su carro Toyota Camry, dorado, placa A574693, por la calle María de la Cruz esquina Josefa Brea, donde pidió ser asistido tras ser atacado a tiros. Un testigo narró que al ver al mayor De Lima Alcántara ensangrentado lo asistió y trasladó al Hospital Luis E. Aybar. Luego fue referido al Hospital de la Policía.
DNCD y la DEA ocupan 39 paquetes cocaína en PC SD. La Dirección Nacional
de Control de Drogas (DNCD) y la Administración Antidrogas de Estados Unidos (DEA) ocuparon hoy 39 paquetes de cocaína durante operación conjunta que incluyó el arresto de tres individuos, uno de ellos canadiense de origen ruso, quienes forman parte de una estructura de narcotráfico que utilizaba las zonas de Punta Cana y Bávaro para recibir cargamentos de estupefacientes de Sudamérica para luego llevarlos a Norteamérica y Puerto Rico. Los detenidos con la droga fueron identificados como Eduardo Manuel Feliciano Salas, alias Pepe, y quien resultó herido de bala al enfrentar a tiros a los agentes actuantes; Yoelki Antonio Tejeda Germán, apodado el Flaco; y Arkadi Poliakeviich, este último capturado a bordo de un velero matrícula canadiense en el cual sería transportada la cocaína.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Noticias
Moradores barrios piden roten agentes Los comerciantes de estos barrios también piden que roten a los policías ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Morado-
res de los barrios Capotillo, Simón Bolívar y Los Guandules sugirieron al jefe de la Policía cambiar los agentes que patrullan allí debido a que llevan alrededor de ocho años y ya han cultivado amistades con delincuentes. Juan Francisco Graciano, residente en Capotillo, dijo que la mayoría de los policías, están prestando servicios desde el 2005, y agregó que conoce de cuatro, entre ellos un oficial, que tienen hijos con mujeres del referido sector. “Por eso pedimos al jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez que por lo menos los rote, esta gente ya no son confiables”, dijo Graciano. En opinión del religioso Marino Rosario del barrio Simón Bolívar, es penoso ver como oficiales caminan por las calles de aquí en compañía de reconocidos delincuentes que son dueños de puntos de drogas y
José A. Polanco, Jefe de la PN.
que incluso tienen en su vida varios muertos. Según Rosario, es necesario que la Policía haga cambios entre los miembros que tienen a su cargo el patrullaje en estas zonas vulnerables. Los habitantes de estos barrios entienden que los delincuentes andan a sus anchas, debido a que ningún policía se atreve a apresar a los responsables de cometer delitos. Contreras explicó que hace unos días denunció a la Policía que su hijo fue golpeado por una persona conocida como “Mambo”, y que los agentes le dijeron “que este señor era amigo de la Policía”. “Por eso pedimos al jefe de la Policía, que los rote, para que se acabe la delincuencia”, reclamaron.
25
26
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias
MSP invierte en 16 hospitales críticos; entregan ambulancias Ministro de Salud dijo que invertirán RD$350 millones en 16 hospitales ABEL GUZMÁN THEN
SD. El ministro de Salud Pú-
blica, Freddy Hidalgo, informó ayer que esa institución está invirtiendo RD$350 millones en 16 de 36 hospitales, cuyo estado
El gobierno entregará ambulancias a 32 hospitales.
incrementa la mortalidad infantil. Hidalgo dijo que la inversión toca la infraestructura, recursos humanos y equipamiento. “Próximamente vamos a recibir unos cinco o seis que están listos para ser entregados”, aseveró. Dijo que se trata de incrementar la calidad de los servicios en los hospitales y de dotarlos de un transporte
seguro. Destacó que en esta semana se entregará una ambulancia nueva para cada uno de esos 36 hospitales en los que están trabajando. El funcionario sostuvo que los hospitales están diseminados en diferentes puntos del país, pero hay 10 que son los más grandes que están vinculados a temas de mortalidad materno infantil, y 26 que son los que derivan pacientes para esos 10. Señaló que abrirán nuevos centros que habían sido inaugurados en la gestión anterior. Ambulancias Asimismo, el Ministerio de Salud Pública, a través de la Dirección Nacional de Emergencias y Desastres,
entregó 32 unidades de ambulancias a igual número de hospitales priorizados dentro del Plan Estratégico de Reducción de la Mortalidad Materno Infantil que desarrolla el gobierno. Hidalgo Núñez señaló la importancia del traslado eficaz y oportuno de los pacientes , y sobre todo de las parturientas al momento de ser referidas de un centro asistencial a otro. De su lado, Séntola Martínez, director de Emergencias y Desastres, les reiteró a los directores de los hospitales el compromiso del uso correcto y el debido mantenimiento de las ambulancias. Entre los establecimientos beneficiados están los de la zona fronteriza, de Baní y San Cristóbal.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Noticias
Temístocles Montás
FMI viene en mayo al país para postmonitoreo RONNY MATEO
SD. El ministro de Econo-
mía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, reveló ayer que el Fondo Monetario Internacional (FMI) retornará al país este mes para continuar el programa de post-monitoreo. Sin embargo, aclaró que dicha visita no se trata de un acuerdo, ya que el Gobierno está desarrollando su política fiscal de “manera correcta”. “Para que ese post-monitoreo se desarrolle ellos tendrán que venir aquí. Mientras la situación del endeudamiento con el fondo supere el nivel de cuotas que tenemos nosotros, ellos van a estar monitoreando la economía dominicana”, expuso el funcionario al ser entrevistado en los pasillos del Palacio Nacional. El funcionario explicó que el tema de monitoreo es cuando se desarrolla un acuerdo, y en que el país accede a financiamiento con el Fondo por encima de la cuota que tiene ante el FMI. “Nosotros debemos tener una cuota por encima de los US$200 millones y la deuda con el Fondo supera los US$500 millones”, manifestó. En la conversación con los periodistas, el ministro de Economía agregó que esa deuda pendiente con el FMI obedece a los acuerdos Stand By firmados anteriormente entre las partes. Sin “tutela” Anteriormente, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, expresó que ante el buen manejo económico del gobierno, el país no necesita estar bajo la “tutela” del FMI.
27
28
DiarioLibre.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
29
30
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Opinión
Ed.
En directo
EL PRD, BOSCH Y LOS EE.UU.
Nuestra opinión. NELSON ESPINAL BÁEZ Associate MIT-Harvard Public Disputes Program, Universidad de Harvard
TRABAJO
as a conocer a uno de los más prominentes y respetados líderes políticos de los Estados Unidos de América... se trata del Senador y Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, William Fullbright. Es un hombre comprometido con la revolución social y el respeto a las libertades públicas en América Latina… recuerda, el prestigio es fuente de poder”. Así le dijo el Presidente Juan Bosch a mi padre, Américo Espinal Hued (Senador PRD La Romana y presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado) antes de partir para Washington, D.C., invitado por el Departamento de Estado, en el verano de 1963. El almuerzo presidido por los presidentes de ambas comisiones, Fullbright y Espinal Hued, se dio en el mes de Julio, en el mítico Capitolio del Congreso de los Estados Unidos. Junto a ellos estaban Enriquillo del Rosario Ceballos, nuestro Embajador en Washington, así como los senadores norteamericanos, Hubert Humphrey y Wayne Morse. De esta forma se daba continuidad a las conversaciones sostenidas el 10 de enero de 1963, entre Juan Bosch, presidente electo de la República Dominicana y John F. Kennedy, Presidente de los EE.UU., previo a la toma de posesión del primero, el día 27 del siguiente mes. Lamentablemente, el 28 de septiembre de ese año se dio el golpe de Estado contra el primer ensayo democrático en nuestro país, después de la tiranía de Trujillo y, afortunadamente, el 24 de abril de 1965 vino la Revolución en búsqueda del restablecimiento del orden constitucional usurpado. En artículo de prensa publicado en el diario El Sol, del 24 de septiembre de 1971, mi padre reveló
Es la fuente de toda la riqueza y de la dignidad del hombre, que encuentra en la labor cotidiana su razón de ser y el sustento para él y su familia. El trabajo hace al hombre y el hombre hace al trabajo.
“V
haber visitado en su casa, en las primeras horas del domingo 25 de abril de 1965, al importante funcionario de la Embajada de EE.UU. en nuestro país, Arthur Braisky, con quien mantenía relaciones de amistad, “para hacer un recuento del hasta ese momento triunfante movimiento constitucionalista y advertirle que nada tenía que ver con el comunismo.” “Lo que perseguían”, le reiteró, “era reponer el Gobierno Constitucional del profesor Juan Bosch, con todas sus características democráticas y liberales. Que podían estar todos seguros, que la Constitución de 1963 sería restablecida y que los deberes y derechos consignados, en tan importante instrumento legal, serían escrupulosamente acatados y respetados, reinstalándose el libre ejercicio de las ideas democráticas y las normas civilizadas como instrumento de poder, como ya lo habían hecho durante siete meses.” Supo después, para su pesar, que uno de los funcionarios norteamericanos que con más vehemencia les acusó de comunista fue, precisamente, su apreciado amigo Arthur Braisky. El gobierno de Bosch y el PRD tuvieron múltiples contactos con importantes actores de la política
norteamericana y uno de los principales defensores del Estado de Derecho fue precisamente el Senador William Fullbright, quien en un histórico discurso, pronunciado ante el Congreso Norteamericano el 15 de septiembre del 1965, afirmó que… “Estados Unidos dejó pasar sus mejores oportunidades para influenciar el curso de los acontecimientos. Las mejores oportunidades tuvieron lugar el 25 de abril, cuando el partido de Juan Bosch pidió la presencia de Estados Unidos y el 27 de abril, cuando los rebeldes, creyéndose derrotados, pidieron la mediación de Estados Unidos para negociar un arreglo. Ambas demandas fueron rechazadas, en primer lugar, por razones que no son completamente claras, pero probablemente a causa de la hostilidad de Estados Unidos hacia el Partido Revolucionario Dominicano, en segundo lugar porque el embajador Bennett y el gobierno de Estados Unidos anticiparon y desearon una victoria de las fuerzas anti rebeldes. ” Y más adelante, continúa diciendo… “la política de Estados Unidos con respecto a la República Dominicana cambió considerablemente hacia la derecha entre septiembre de 1963 y abril de 1965. En 1963, Estados Unidos apoyó firme-
mente a Bosch y al PRD, como esclarecidos reformadores; en 1965, Estados Unidos se opuso a su vuelta al poder, sobre la insegura base de que un gobierno de Bosch o del PRD acabaría, seguramente o casi seguramente, siendo dominado por los comunistas. Así Estados Unidos volvió la espalda a la revolución social en Santo Domingo y se asoció con una corrompida y reaccionaria oligarquía militar.” El Senador Fullbright consideraba que la política de Estados Unidos había fracasado en República Dominicana, que los principales asesores del Presidente Lyndon Johnson habían exagerado en sus informes y mal asesorado, por un miedo patológico a un golpe comunista en Santo Domingo, y sobre esa base recomendaron la intervención militar norteamericana, y afirma, “Estados Unidos intervino violentamente en la República Dominicana, en la última semana de abril de 1965, no para salvar vidas norteamericanas, como ha pretendido, sino para impedir la victoria de un movimiento revolucionario que se creía dominado por comunistas. La decisión de desembarcar “marines” el 28 de abril estaba basada, en primer lugar, en el miedo de “otra Cuba” en Santo Domingo.”
El trabajo, que fue presentado como un castigo para el hombre, sin embargo, con el paso del tiempo, se ve en una nueva perspectiva. No es sólo que produce riqueza, sino que “aporta orden, estructura, dignidad y oportunidades de crecimiento a la vida de las personas”, como ha expresado un estadista de nuestro tiempo. Para hacer su trabajo, el hombre se organiza, se une a otros hombres. En
ese sentido, el trabajo también produce solidaridad entre los miembros del género humano, lo que contribuye directamente al instinto gregario de los hombres. En este día internacional del trabajo, aunemos esfuerzos para hacer que el trabajo, todos los trabajos, por elementales que sean, tengan sentido para nosotros. Que lo apreciemos y nos esforcemos por hacerlo con alegría, cada día mejor.
Espejo de papel ¡SALTO! HOMERO FIGUEROA
l plazo terminó. El tiempo es indiferente y pasa. Le pasó a la Barrick y al Gobierno. El país espera ahora el resultado de la negociación. El Presidente, con sus palabras, elevó el listón. El momento de saltar llegó. La población tiene una idea clara de la altura que debe alcanzar. El público no se conformará con un intento. El brinco que se le pide debe ser capaz de llevarlo desde el contrato leonino hasta un acuerdo equilibrado. Medina está pasado de calistenia. La gente grita: ¡Salto! El gallo del Congreso era de pelea y no un manilo para caldo. hfigueroa@diariolibre.com
E
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
31
32
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Economía.
42.00 55 100
93.24 89.35
89.50
92.76
94.22
93.02
41.12
41.12
41.12
41.13
41.13
41.13
41.11
41.10
41.10
41.11
41.11
41.10
90
40.00
80
martes 23
miércoles 24
jueves 25
viernes 26
lunes 29
martes 30
54
53.65
53.65
53.65
53
53.25
53.25
53.25
martes 23
miércoles 24
53.80
53.80
53.80
53.40
53.40
53.40
lunes 29
martes 30
41.00
52
martes 23
miércoles 24
jueves 25
viernes 26
lunes 29
martes 30
jueves 25
viernes 26
CNUS dice en RD hay un 12% obreros afiliados a sindicatos Centrales marcharán hoy; Comité de Salarios se reúne mañana ARCHIVO
JOSÉ JAVIER
SANTO DOMINGO. El sector
sindical celebrará hoy el Día Internacional del Trabajo con cada vez menos trabajadores afiliados. Al día de hoy son 144,000 trabajadores, es decir, un 12% de 1.2 millones de empleados del sector privado. Las cifras están basadas en datos que ofreció ayer el presidente de la Confederación de la Unidad Sindical (CNUS), Rafael Abreu, ya que el Ministerio de Trabajo desconoce la cantidad de personas sindicalizadas. “En el país hay 500 mil empleados en el sector industrial y en servicios y comercio 600 mil. Eso significa que hay alrededor de 1 millón 200 mil trabajadores en el sector privado. De esa cifra un 12% está sindicalizado”, dijo Abreu. Explicó que una de las razones de la poca sindicalización es que no hay libertad sindical plena, ya que muchas empresas no permiten sindicatos, y los trabajadores no reciben apoyo del Estado, lo que lo lleva a temer y no afiliarse. Citó los casos de mineras en que los obreros han querido sindicalizarse, pero las empresas se oponen y mejor prefieren cancelar personal, sin que el Estado intervenga en favor de los trabajadores.
Los sindicatos exigirán este jueves un 30% de ajuste salarial.
CENTRALES Y SINDICATOS
En el país existen tres centrales sindicales que son reconocidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que son la Confederación Nacional de la Unidad Sindical (CNUS), que dirige Rafael Abreu, la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicano (CNTD) y la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC). Esas tres agrupan alrededor de 1,000 sindicatos. Antes hubo hasta diez centrales, que fueron desapareciendo por divisiones internas e ideológica. Hoy la lucha es por reinvindincaciones.
Las centrales sindicales también se quejan de los bajos salarios, del desempleo amplio y de una seguridad social indefinida. Por eso, a partir de hoy a las 2 de la tarde las tres centra-
les sindicales realizarán una marcha que partirá del parque La Lira hasta la sede de la Torre Empresarial. Los representantes de los trabajadores privados
demandarán un ajuste salarial de un 30% y no mejor al 17% para la reunión que el Comité Nacional de Salarios sostendrá mañana jueves, a partir de las 9:30 de la mañana en la sede del Ministerio de Trabajo y en la que los empleadores sostienen que no pueden ajustar el salario mínimo más allá de un 9%, aduciendo los bajos niveles de inflación existentes. Pero según los sindicatos la canasta familiar promedio supera los RD$26,000 al mes y el 52% de los trabajadores dominicanos, incluyendo los del sector público, gana por debajo de RD$10,000 al mes. Quejas Los sindicatos esperan que en el país se puedan crear 400 mil nuevos empleos, como prometió el presidente Danilo Medina. Apoyan un pacto por el empleo como han planteado los empresarios, pero debe incluirse la plena libertad sindical en el país. Empero, se quejan de que la creación de empleos es lenta, entre otras razones porque los empresarios están aplicando la modalidad de contratar a empresas para que subcontrate el personal, y eso afecta el crecimiento del empleo de calidad en el país.
Gobierno publica ejecución presupuestaria En enero-marzo, el Gobierno tuvo un déficit menor de los planeado SD. El Ministerio de Ha-
cienda y la Dirección General de Presupuesto (Digepres) informaron ayer que el Gobierno Central redujo el déficit en el primer trimestre del año, al gastar me-
nos de lo programado en el Presupuesto Nacional. Un comunicado explica que la meta de déficit para el trimestre enero-marzo era RD$16,440.4 millones, igual al 0.7% del Producto Interno Bruto, y en cambio terminó en RD$2,568.6, es decir, un 0.1% del PIB. “Seejecutarongastosascendentesa88,651.5millonesde pesosylasrecaudacionesfueron de 85,960.0 millones de
pesos,incluyendo2,500.0millones de pesos, por concepto del adelanto del impuesto sobreActivosFinancierosdeentidades de intermediación financieray1,028.7millonesde pesosdegananciasporlacolocación de bonos, mas 122.0 millonesdepesosdonaciones”. Detallaron, además, que la reducción fue porque del monto de RD$122,209.3 millones que el Gobierno tenía previsto desembolsar en el
primer trimestre del 2013, gastó RD$104.461.5, de los cuales RD$88,651.5 correspondieron a gasto y RD$15,810.0 a aplicaciones para amortización de diferente tipo de deudas. El Informe de la ejecución presupuestaria del trimestre enero-marzo, el estará disponible a partir de este hoy a través del Portal del Ciudadano Dominicano y de la Digepres.
GV. Global y variable
Poco para celebrar El Día del Trabajo llega este año con cifras de desempleo decepcionantes en muchos países, incluyendo a la República Dominicana, mientras corrientes nacionalistas contrarias a la inmigración ganan fuerza en varias zonas del mundo. España ya alcanzó una tasa de desempleo del 27.2%, y las medidas del gobierno francés para estimular la contratación de jóvenes y evitar los despidos no han sido exitosas. Pocos temas son tan debatidos y controversiales como el desempleo. Se admite que el pleno empleo no significa que todas las personas que quieren trabajar encuentren trabajo, pues aún en las mejores épocas habrá por diferentes razones un porcentaje de personas buscando empleos. Pero cuál es ese porcentaje, por qué se excede y qué debe hacerse para reducirlo son asuntos sobre los que no existe acuerdo. En todo caso, para diseñar políticas los porcentajes totales no son muy útiles y se requiere desglosarlos por estratos. Se observa, por ejemplo, que a pesar del elevado de-
sempleo en Francia, Inglaterra e Italia, siguen llegando a esos países personas procedentes de países de Europa Oriental buscando trabajo, e igual pasa aquí con los haitianos. Eso ocurre porque el tipo de trabajo que ellos hacen no es atractivo para los nacionales de los países receptores, a los salarios que dichos inmigrantes están dispuestos a aceptar. Los empleos forman estratos y hay mucha resistencia a la movilidad hacia abajo. Es cuestionable culpar a los inmigrantes por el desempleo en estratos superiores al tipo de trabajo que ellos hacen. Más bien, una parte del nivel de vida alcanzado por los países receptores se ha debido al trabajo barato de esos inmigrantes. Gracias a ellos, esos países recogen la basura, producen alimentos y manufacturas más baratos, moderan el traslado de factorías hacia el extranjero, generan beneficios con que financiar sus programas sociales, y se libran de los trabajos más arduos y desagradables. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
33
Noticias de Economía
Superintendencia aprueba bonos a Tricom por US$90MM La inversión mínima será de US$30 o de RD$1,000, según el programa de emisión SD. El Consejo Nacional de Valores de la Superintendencia de Valores aprobó una oferta pública de valores de bonos corporativos de Tricom, S.A. por un monto de hasta US$90 mi-
Taiwán apoya desarrollo de industria del mueble de RD SANTO DOMINGO. El Go-
bierno de Taiwán financió a la República Dominicana un ambicioso programa de desarrollo industrial, en el área de metalmecánica, para fabricar aquí maquinarias con condiciones de suplir nuestro mercado, y que impactará grandemente en la industria nacional, por su bajo precio y buena calidad. Entre las maquinarias desarrolladas figura la “Sierra Sin Fin”, la que ya se comercializa en el país y es utilizada en la industria del mueble local. Asonameca Cibao ha hecho varios pedidos para ser distribuida en Monte Cristi, San José de las Matas, Santiago, San Cristóbal, La Romana, Samaná y Villa Trina (Moca) El equipo, que ha sido desarrollado utilizando los mejores modelos internacionales, tiene un gran impacto en la rentabilidad de los fabricantes de muebles, ya que dicha sierra le permite ahorrarse hasta 34 pesos por cada pie de madera. El prototipo diseñado se vende entre RD$175,000 y RD$200,000, precio significativamente más barato que el de su competencia extranjera. La más económica en el mercado internacional cuesta alrededor de RD$615,000. La Misión Taiwán transfirió el proyecto a Promipyme, institución que lo dirigirá. La transferencia se realizó en un acto en la sede de Promipyme/Banca Solidaria, encabezado por la directora general, Maira Jiménez, y el embajador de Taiwán en el país, Tomás Ping-Fu Hou.
llones o su equivalencia en pesos dominicanos. La oferta fue aprobada mediante la primera resolución de fecha 26 de abril de este año, y entre las características principales del programa de emisiones de bonos corporativos está que los valores cuentan con una denominación de US$1.00 ó de RD$1.0 y la inversión mínima es de US$30 ó RD$1,000.
Será a una tasa de interés anual fija o variable, y la periodicidad en el pago de intereses será mensual, trimestral o semestral, y el plazo de vencimiento del programa de emisiones es de 2 a 7 años, según se determine en el prospecto de emisión y avisos de colocación primaria correspondientes a cada emisión. Esta oferta pública de valores dará preferencia a los
Oficina de Tricom.
pequeños inversionistas, entendiéndose como pequeño inversionista a toda personas físicas que solicite suscribir valores de la emisión de Tricom, S.A. por un valor no superior a RD$500,000 o US$10,000 en el lapso comprendido entre la fecha de publicación del aviso de colocación y la fecha de inicio del periodo de colocación hasta por un monto máximo del
50% del monto a emitir y el otro restante de la emisión, se ofrecerá al público en general, incluyendo al pequeño inversionista, durante la vigencia del período de colocación. Los recursos obtenidos de la colocación del programa de emisiones, serán utilizados por Tricom, en repago y/o amortización de compromisos de deuda existentes o adquiridos.
34
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Noticias de Economía Ciencia climática. El clima podría estarse calentando menos a consecuencia de las emisiones de gases de efecto invernadero de lo que se pensaba. Pero eso no significa que el problema esté desapareciendo.
UN TEMA SENSIBLE (I DE III) urante los últimos 15 años las temperaturas del aire en la superficie de la tierra han sido planas mientras que las emisiones de gases de efecto invernadero han continuado remontándose. Entre el 2000 y el 2010 el mundo agregó aproximadamente 100 mil millones de toneladas de carbono a la atmósfera. Eso es cerca de una cuarta parte de todo el CO2 colocado allí por la humanidad desde el 1750. Y sin embargo, observa James Hansen, el jefe del Instituto Goddard para Estudios Espaciales de la NASA, “la temperatura media mundial de cinco años se mantuvo plana durante una década”. Las temperaturas fluctúan en períodos cortos, pero esta falta de nuevo calentamiento es una sorpresa. Ed Hawkins, de la Universidad de Reading, en Gran Bretaña, señala que las temperaturas de la superficie desde el 2005 ya se encuentran en el extremo inferior del rango de proyecciones derivadas de 20 modelos climáticos (ver gráfico 1). Si se mantienen planas, caerán fuera del rango del modelo dentro de unos años. El desajuste entre las crecientes emisiones de gases de efecto invernadero y las temperaturas que no aumentan es uno de los mayores rompecabezas en la ciencia climática en este momento. No significa que el calentamiento global es un espejismo. Planas como están, las temperaturas en la primera década del siglo XXI permanecen casi 1°C por encima del nivel en la primera década del siglo XX. Pero es necesario explicar el rompecabezas. El desajuste podría significar que –por alguna razón inexplicable– ha habido un desfase temporal entre el dióxido de carbono y las temperaturas más altas en el
D
1
Cayéndose de la balanza Cambio en la temperatura media mundial, 0C Actual
Modelo computarizado 5-95%* 25-75%*
2.0 1.5 1.0 0.5 + 0 0.5
1950 60
70
80
90 2000 10
Fuente: Ed Hawkins, Universidad de Reading; modelo de base de datos CMIP5
2000-10. O podría significar que los años de 1990, cuando las temperaturas estaban subiendo rápidamente, fue el período anómalo. O, como está sugiriendo un grupo cada vez mayor de investigadores, podría ser que el clima está respondiendo a concentraciones mayores de dióxido de carbono de maneras que no han sido correctamente comprendidas. Esta posibilidad de ser cierta, podría tener profundo significado tanto para la ciencia climática como para la política social y medioambiental. El planeta insensible El término empleado por los científicos para describir la forma en que el clima reacciona a los cambios en los niveles de dióxido de carbono es “sensibilidad del clima”. Usualmente es definido como qué tan más caliente se pondrá la tierra por cada vez que se duplican las concentraciones de CO2. La llamada sensibilidad del equilibrio, la medida más común, se refiere al aumento de la
20
35 *Intervalo de confianza
temperatura después de que funcionen todos los mecanismos de retroalimentación (pero sin tomar en cuenta cambios en la vegetación y las capas de hielo). El dióxido de carbono mismo absorbe infra-rojo a un ritmo consistente. Por cada duplicación de los niveles de CO2 ocurre aproximadamente 1°C. Por lo tanto, un aumento en la concentración de los niveles preindustriales de 280 partes por millón (ppm) a 560 ppm calentaría la tierra en 1°C. Si eso fuese todo por lo que habría que preocuparse, entonces, no habría nada de qué preocuparse. Un aumento de 1°C podría ser ignorado. Pero las cosas no son tan sencillas, por dos razones. Una es que el aumento de los niveles de CO2 influencia directamente fenómenos tales como la cantidad de vapor de agua (también gases de efecto invernadero) y nubes que amplifican o disminuyen el aumento de la temperatura. Esto afecta directamente la sensibilidad del equilibrio, lo
que significa que la duplicación de las concentraciones de carbono produciría más de 1°C de aumento en la temperatura. La segunda es que otras cosas, el agregar hollín y otros aerosoles a la atmósfera suman o restan los efectos del CO2. Todos los científicos serios están de acuerdo con estos razonamientos. Pero no están de acuerdo acerca del tamaño del cambio que predice. El Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC por sus siglas en inglés), que representa la ciencia climática de la corriente principal, conjetura que la respuesta es de aproximadamente 3°C, un grado más o menos. En su más reciente evaluación (en el 2007), escribió que “la sensibilidad del equilibrio climático... es probable que se encuentre en el rango de 2°C a 4.5°C con un mejor estimado de cerca de 3°C y es muy poco probable que sea menor de 1.5°C. Valores más altos de 4.5°C no pueden ser excluidos”. La próxima evaluación del IPCC está pautada para septiembre. Recientemente se filtró un borrador. Ofrece el mismo rango de posibles resultados y agrega un límite superior de sensibilidad de 6°C a 7°C. Un aumento de 3°C podría ser extremadamente dañino. Una evaluación anterior del IPCC concluía que tal aumento podría significar que más áreas serían afectadas por sequías; que hasta 30% de las especies podrían estar en mayor peligro de extinción; que la mayoría de los corales enfrentarían pérdidas significativas de biodiversidad; y que probablemente habría incrementos en la intensidad de los ciclones tropicales y niveles del mar mucho más altos. Ejercito del modelo nuevo Sin embargo, otros estudios re-
Incluye contenido de The Economist
cientes pintan un panorama diferente. Un informe no publicado del Consejo de Investigación de Noruega, un organismo financiado por el Estado, que fue compilado por un equipo liderado por Terje Berntsen de la Universidad de Oslo, utiliza un método diferente del de IPCC. Concluye que existe una probabilidad de 90% de que la duplicación de las emisiones de CO2 incrementen las temperaturas en solo 1.2-2.9°C, y que la cifra más probable sea 1.9°C. El tope del rango del estudio está muy por debajo de los estimados topes de probable sensibilidad del IPCC. Este estudio no ha sido revisado por pares; podría no ser confiable. Pero sus proyecciones no son únicas. El trabajo de Julia Hargreaves del Instituto de Investigación para el Cambio Global en Yokohama, que fue publicado en el 2012, sugiere una probabilidad de 90% de que ocurra un cambio real en el rango de 0.5-4.0°C, con una media de 2.3°C. Esto está basado en la manera en que el clima se comportó alrededor de hace 20,000 años, en la cima de la edad de hielo, un período cuando las concentraciones de dióxido de carbono dieron un salto. Nic Lewis, un científico climático independiente, obtuvo un rango aún menor en un estudio aceptado para su publicación: 1.0-3.0°C, con una media de 1.6°C. Sus cálculos reanalizaron trabajo citado por el IPCC y tomó en cuenta datos más recientes de temperatura. En todos estos cálculos, las probabilidades de sensibilidad climática por encima de 4.5°C son infinitamente pequeñas.
© 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Noticias de Economía
Ei.
Economía internacional
NY Aprueban venta de Heinz Los accionistas de H.J Heinz han aprobado su adquisición por parte del grupo de inversión Berkshire Hathaway, del multimillonario Warren Buffet, y el fondo brasileño 3G Capital, informó ayer la empresa estadounidense de productos alimenticios. El acuerdo de US$28,000 millones, incluye asumir la deuda acumulada por el grupo, y supone la mayor operación realizada hasta ahora en el sector de la alimentación. EFE
Londres Aplican tecnología para chatear sin rastros Una aplicación para iPhone, que permite enviar mensajes instantáneos sin dejar ningún rastro, se ha ofrecido a los servicios de espionaje británicos para su uso, informa el diario “The Independent” en su página web. Los diseñadores de la “app” británica “Redact Secure Messenger” ya ofrecen su sistema de forma gratuita . EFE
35
36
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Ecos. El 1ro de Mayo es el Día Internacional de los Trabajadores: conmemoración del origen del movimiento obrero; festivo en la mayor parte de los países del mundo.
El Aquelarre en la hora de las brujas Cargar piedras para la construcción PAKISTÁN. Mujeres cargando piedras en la localidad
de Pind Dadan Khan, una gráfica que recuerda que hoy es el Día Internacional del Trabajo. EFE
ALEMANIA. Una mujer vestida de bruja sobre una escoba
cuelga en un parque en Braunlage. La antigua fiesta del Walpurgis en la noche del 30 de abril es una celebración pagana en la que se cree que las brujas viajan sobre los lugares de antiguas sacrificios paganos. EFE
Un israelí judío y un árabe musulmán israelí abrieron juntos una heladería en la Galilea Occidental. Por Sarah Carnvek (TRADUCCIÓN: EMBAJADA DE ISRAEL EN SANTO DOMINGO)
COEXISTENCIA EN UN CONO DE HELADO
Los helados más vendidos en la “heladería de la paz” son los de nueces: avellanas, piñones y pistachos.
os turistas de la Galilea Occidental suelen ser atraídos por los “gemelos” del pueblo judío de Ma’alot y el pueblo árabe Tarshiha por las hermosas vistas y un ejemplo de pacífica coexistencia. Pero últimamente, la gente está visitando Ma’alot Tarshiha por el helado. En una vieja casa árabe con vista hacia el Tarshiha ‘shuk’ (mercado), la primera heladería de los pueblos gemelos abrió sus puertas en julio de 2012. No pasó mu-
L
cho tiempo antes de que judíos, cristianos y musulmanes residentes de las zonas circundantes hicieran una peregrinación al lugar. “Nuestro helado está hecho al estilo italiano, pero influenciado por toda la región de Galilea. Nosotros no solo somos justamente una novedad de ser una heladería de convivencia árabe- judía,” dice Adam Ziv, copropietario de la nueva heladería. “Nosotros hacemos helado que le gusta a la gente”.
Ziv, un residente del Kibutz Sasa, abrió la espaciosa tienda con Alaa Sawitat, un nativo de Tarshiha y propietario de un popular bistro local. Ellos lo llamaron Bouza, “helado” en árabe. Aunque la mayoría de la gente podría asociar una elegante heladería con la bulliciosa Tel Aviv, Ziv de 27 años de edad dice que eligió a propósito la periferia para su primer emprendimiento de negocios. “La sensación en Tel Aviv
es que la vida es normal porque la gente se despierta en la mañana y come un helado y va a escuchar un concierto – entonces ¿por qué no hacer lo mismo en la periferia?, además me gustar vivir en las montañas.” Secretos del oficio Ziv aprendió el secreto de cómo hacer helado y ‘gelato’ durante sus viajes por las Islas Canarias, Italia, Cabo Verde y el Reino Unido. El ayudó a financiar
su viaje mientras trabajaba en una pequeña heladería en Pisa, una heladería en Canarias y en una empresa familiar de ‘gelato’ en Toscana. El retornó al Kibbutz Sasa en la primavera del 2011 y anunció que deseaba abrir un establecimiento de su propiedad. Él se acercó a Sawitat, nativo de Tarshiha, para conseguir ideas de donde establecer una tienda. Rápidamente, los dos se hicieron socios e inauguraron Bouza juntos. Mientras a Ziv le gusta explorar nuevos sabores, los más vendidos en Bouza son los de variedades de nueces. “Cualquier cosa con nueces – avellanas, piñones, pistachos – estos son nuestros más vendidos,” dice Ziv, quien es encargado de hacer el postre frío. “Nosotros estamos tratando algunas mezclas del Medio Oriente como granada y limoncillo, chocolate con menta verde. Estamos trabajando todavía para crear helado sabor kanafeh [un pastel dulce de queso medio oriental] pero no hemos encontrado todavía la receta correcta. Yo no quiero ser muy presumido acerca del sabor. Nuestro lema es “simplemente helado” – y esto hacemos. Nosotros hacemos un gran helado para nuestra clientela en general.” Helado todo el año En Israel, donde el clima es excelente casi todo el año, comer helado es un pasatiempo de 365 días, el israelí promedio come alrededor de 10 litros de helado al año, comparado con los
La clientela en Bouza es una mezcla de turistas y personas de los pueblos vecinos, ciudades y kibutz.
6.2 litros per cápita en Italia, el hogar del ‘gelato’. Heladerías lujosas se pueden encontrar por todas partes del país. Así, con el pueblo crisatiano-musulman de Tarshiha ahora siendo destino prometedor para visitar, la ubicación de Bouza parece idónea. Ziv dice que a los israelíes también les gusta la idea de judíos y musulmanes como copropietarios. “A los israelíes les gusta contar historias sobre lugares donde han comido. Como les gusta hablar sobre el mejor hummus o el mejor lugar para comer kanafeh, así es como ellos hablan acerca de Bouza. Ellos dicen, ‘encontramos este lugar en el mercado de Tarshiha.’ Todo esto es parte de una excursión a la región de Galilea,” dice Ziv. La clientela en Bouza es una mezcla de turistas y personas de los pueblos vecinos, ciudades y kibutz. En las tardes, el lugar se llena con niños en edad escolar. Cuando se le preguntó que él esperaba que sus clientes pensaran después de comer su helado, Ziv dice: “Quiero que ellos recuerden el camino de regreso a la heladería.”
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Ecos
Empresas se unen para proteger corales Fundación Tropigas Natural y Reef Check implementaran técnica viveros de corales SANTO DOMINGO. La Funda-
ción Tropigas Natural, en su ardua y constante labor en pro de la protección medioambiental en el país, firmó una alianza con la Fundación Reef Check, que
incluye la donación de cuatro viveros de corales, de las especies Acropora Palmata y Acropora Cervicornis, para ser sembrados en diversas costas de la Isla La Hispaniola. Dichas especies se encuentran prácticamente en extinción, por lo que serán reproducidas acorde a las necesidades de cada zona. Al concluir la siembra de estos viveros de coral, se con-
René del Risco y Rubén Torres, en la firma del acuerdo.
tinuará con el proceso de supervisión, monitoreo de su crecimiento y desarrollo, así como el mantenimiento periódico de los mismos, a fin de lograr su reproducción. Como parte del compromiso social se integraran a las labores de siembra de los corales, los colaboradores de Martí Petroleum Group y de la Fundación Tropigas Natural, así como del Ministerio de Medio Ambiente.
37
38
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Ecos
ODA A LOS LIBROS: LOS ESPEJOS DEL ALMA ALAN DELMONTE BERTRÁN
Los Libros En los libros nos perdemos, nos desparramamos en sus vientres de celulosa para volver a encontrarnos, soñando despiertos, escuchando el aleteo de una mariposa que surca despacio la melancolía de la tarde, volando, volando por todo lo alto, navegando por el sórdido rio de la vida y enturbiados en el denso fango del amor, acechando de lejos una disputa barrial entre palomos, o atolondrados con una pelirroja despampanante que cercena las paredes del deseo como una escurridiza salamandra. Entretejidos en las páginas vamos dejando atrás nuestros anhelos, suspirando con las aventuras que nunca viviremos, galopando como jinetes desquiciados sobre un millón de sueños ajenos que nos arropan con su llanto hecho palabra, mientras nos zambullen en sus diáfanas melodías de amor y desengaño que cortan
nuestras venas como guillotinas de papel. Y así vamos leyendo y releyendo, reviviendo las quimeras de alguna mente poblada de versos, de palabras que trascienden la inmensa gravedad del tiempo, de oraciones que logran resistir a la muerte de aquel que les sopló vida, que al no poder aguantar el peso de su pluma, liberó su fecunda imaginación que ahora parece deshacerse en los temblores que suscitan en nuestro pecho, y en las lagrimas que provocan cuando nos asalta algún vetusto sentimiento. En las dulces hojas que se van volcando como nublados delirios, volvemos a encontrarnos mirándonos al espejo, agobiados con la vida de un batey que revierte su miseria en los sinfines de la tarde, y espiando vidas ajenas en lujosos edificios de la Avenida Anacaona, mientras el dulce flagelo de una flauta se ensancha como una muda poesía desgañotándose en los espacios incomunicados del alma. Con un libro volvemos a nacer, aprendemos a mo-
rir, descubrimos intenciones que atraviesan las nubes como dagas hilarantes que corroen la soledad, y dejamos las lágrimas correr cuando Ton termina lustrándonos los zapatos, oprimido por los días que nunca le arrebataron su inocencia. Y nos dejamos llevar por la magia, por la capacidad que tienen de arrastrarnos rio abajo ahogándonos en palabras, em-
badurnándonos en dulces versos que le gritan sus plegarias al paso del tiempo, embaucándonos hasta el final en cuadernos repletos de catarsis que agonizan al caer el sol. Los Escritores Y que podemos decir de los escritores, cementados en sus sillas robándole horas a Morfeo, ensimismados en historias
Cortan verja que protegía a peatones CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Desconocidos
cortaron en esta ciudad parte de la verja perimetral metálica colocada en la avenida Estrella Sadhalá debajo del puente peatonal construido frente a la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA). La verja habría sido cortada para evitar el uso del
puente peatonal construido por el Ayuntamiento para evitar accidentes de tránsito en el lugar donde varios estudiantes han muerto al ser atropellados mientras cruzaban a pie la referida vía. Según versiones, el corte supuestamente fue ordenado por comerciantes
afectados por la colocación de la verja en los alrededores de los establecimientos ubicados cerca de la UTESA. Recientemente algunos comerciantes expresaron su rechazo a la instalación de las vallas metálicas, alegando que sus ventas han disminuido más de un 50% luego de la coloca-
ción de las barreras. Decenas de estudiantes empezaron ayer a cruzar por debajo del puente, exponiéndose a ser arrollados. Algunos universitarios manifestaron que prefieren cruzar por debajo de la pasarela, porque ahorran tiempo al pasar de un lado a otro de la venida Estrella Sadhalá.
que empañan sus días y plagan sus noches, poseídos con infinitas metáforas que buscan la manera de nacer, de que el escritor las para pujando y pujando por entre el afán de su pluma, escribiendo cada palabra mientras forcejea con el peso de la cotidianidad, con las opresiones económicas, con el infante que llora y llora y desteje las ideas que estaban a punto de forjarse. Estos obsesionados de la palabra utilizan la arcilla de lo habitual para construir enormes castillos de arena que congelan en la playa del tiempo, encandilados con sus plumas que vuelan, que atraviesan el cielo raso como aviones de guerra que dejan atrás una estela de nubes, una sinfonía de palabras que parecen brotar desmedidas de los pentagramas más recónditos del alma, incapaces de concentrarse en lo común, en lo que el universo les presenta en primer plano, secuestrados por una imaginación que se vierte fecunda como un aguacero torren-
cial capaz de empapar a todo ser vivo, desprendiéndose sobre las comisuras de nuestros labios y fundiéndose con la esencia de nuestros sueños. Y por todo esto quiero darle las gracias. Gracias a todos aquellos que les soplan vida a nuestros años, que nos tele-transportan por el espacio ingrávido de las ilusiones y nos muestran que existe un mundo más allá del que conocemos, donde la noche es tal vez más oscura y donde el amor tal vez sea la última esperanza. Gracias! Nota: Este artículo está dedicado a todos los forjadores de palabras que habitan nuestro país. Por su dedicación, por su entrega, y por la capacidad que tienen de hechizarnos, les exhorto a que visiten su fiesta, la Feria del Libro 2013, que regresa una vez más a fascinarnos con el millón de historias que albergan sus libros, y con la posibilidad de que conozcamos a estos próceres de la escritura, aquellos que nos regalan sus alas para que tripulemos junto a ellos la barcaza de la imaginación. ANEUDY TAVÁREZ
Los peatones se arriesgan a cruzar por el medio de la calle.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
39
40
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Los brazos de Michelle Obama, disparan las cirugías estéticas a un 4500%, para realzar los bíceps.
Zeta-Jones, a hospital psiquiátrico
Tueska se despide de Divertido
Catherine Zeta-Jones ingresó “con iniciativa” a un centro de salud mental para ser tratada de su condición bipolar, dijo su publicista. Jones “está comprometida con atención periódica para manejar su salud . AP
Tueska ya no formará parte del programa “Divertido con Jochy”, que se difunde los sábados por Telesistema 11. Se quedan junto a Jochy Santos, Lizbeth Santos, Mariel Guerrero, Anier Barros e Isaura Taveras.
Las dietas más saludables del mundo Algunos países de distintas regiones tienen en sus dietas algunos elementos en común HIMILCE AMELIA TEJADA
SANTO DOMINGO. El mundo
entero quiere saber cómo las francesas lucen tan delgadas…¡¡¡si todo el mundo sabe que el foie gras es todo grasa y el champán engorda??? ¿Y cómo es posible que 50 millones de chinos no engorden cuando hay tanto arroz en su dieta diaria? El tema es que por más que patalee, las francesas lucen estupendas y los chinos no engordan. Si no quiere morir de envidia, mejor averigüe qué tienen esas dos dietas en común, junto con los hábitos alimenticios de otros países del mundo con bajos niveles de obesidad, cáncer y cardiopatías. Es básicamente esto: las dietas más saludables del mundo incluyen carbohidratos complejos, muchos vegetales, grasas saludables, poca carne roja y porciones controladas. Yo le sugeriría que siga leyendo. China: A simple vista, la comida china que conocemos no luce saludable. Sin embargo, fuera de las áreas ur-
banas, la clave para mantener mínimos niveles de cáncer y de diabetes tipo 2 es logrando comidas bajas en calorías y balanceando arroz y fideos con pequeñas cantidades de grasa y proteína y muchos vegetales crucíferos como repollo y brócoli y muchos otros. Japón: Este país asombroso se mantiene a base de una dieta que es baja en grasa y alta en pescados. Per cápita, los japoneses consumen 3 veces más pescado que el norteamericano promedio. El omega – 3 del pescado quizás ayude a explicar la razón de los 82 años de esperanza de vida de los japoneses, que, además, sobresalen por su función cerebral, peso adecuado y bajos problemas cardiovasculares. Tailandia: La cocina del suroeste asiático es famosa por lo especiada que resulta al paladar. Los estudios sugieren que un compuesto presente en el “chili” puede aumentar la temperatura corporal y acelerar el metabolismo.
Los sushis japoneses contienen pecados ricos en Omega 3.
¿Resultado? El picante rebaja! Pero tenga cuidado: en la cocina tailandesa hay combinaciones peligrosas y altamente calóricas. ¡Quédese con una entrada picantosa, si puede! Gambia: Este país africano tiene de los índices de cáncer más bajos del mundo. El secreto parece estar en la comida tradicional: un guiso a base de plantas y vegetales, con algo de carne y maní como fuente principal de proteína. Las nueces son una fuente saludable de proteínas y grasas saludables, sin descontar la vitamina B, hierro, fibra y vitamina E. El Mediterráneo: La cocina tradicional del Mediterráneo es rica en grasas monoinsaturadas, frutas, vegetales, granos y legumbres. Las investigaciones indican que reemplazar ali-
Vegetales, esenciales en dieta.
El salmón, una delicatessen.
mentos altos en grasas saturadas, como carne roja y mantequilla, por otros que contienen grasas “buenas”, como aceite de oliva, almendras y aguacate, puede reducir el riesgo cardiaco, mantener el cáncer arrinconado y perder peso comiendo menos. Sólo recuerde que el aceite de oliva es saludable…¡pero engorda muchísimo! Francia: Los franceses auténticos no viven sin croissants, quesos untuosos y scargots en mantequilla… pero parece que sobreviven de palitos de apio. Si la envidia lo deja ver el plato, encontrará que hay poca cantidad de muchas cosas. El control de las porciones es el secreto de la esbeltez francesa. Escandinavia: Los países escandinavos (Suecia, Dinamarca y Noruega), han in-
crementado muchísimo su salud cardíaca. Su dieta se ha enfocado en pescado, lácteos bajos en grasa, mucha fruta y vegetales y cereales de granos enteros. Son locos con el pan negro, y donde hay pan negro, hay mucha fibra y donde hay fibra….se reduce el riesgo de cardiopatías y algunos tipos de cáncer, a la vez que ayuda a la digestión en todos sus procesos. Como ven, los científicos no han considerado la comida dominicana como “saludable”. Quizás no le han presentado una “bandera” en condiciones: carbohidratos (arroz), proteínas (en las habichuelas y en las esporádicas apariciones de la carne), grasa saludable y vegetales (fritico con su respectiva tajada de aguacate). Yo no sé si saludable… ¡pero completa sí es!
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Revista ALFONSO QUIÑONES
Luis Rafael Sánchez recibe el trofeo de manos del ministro.
Otorgan Premio Pedro Henríquez Ureña Coloquios, conferencias y lanzamientos acompañan al premio ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. El autor
de “La guaracha de Macho Camacho”, entre otros títulos imprescindibles de la literatura puertorriqueña y caribeña, Luis Rafael Sánchez, fue reconocido el lunes en la noche por República Dominicana, a través del Ministerio de Cultura, con el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña, que se entrega por primera vez. El lauro, dotaado de US$25 mil, le fue entregado de manos de Sonia Henríquez, hija del intelectual dominicano que fue maestro de Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato y Alfonso Reyes, en una ceremonia celebrada en la Sala Juan Bosch de la Biblioteca Nacional, encabezada por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez y Luis Sánchez Betances, secretario de Justicia de Puerto Rico, enviado especial del gobernador Alejandro García Padilla, quie-
nes le entregaron el trofeo. Al finalizar la ceremonia, Luis Rafael Sánchez dictó la conferencia magistral “Cuadrno de un retorno al Caribe natal”. Programa de eventos En relación con el premio, se ha diseñado una serie de actividades en el Auditorio de la Biblioteca Nacional, que continuaron ayer con un Coloquio sobre la vigencia de Pedro Henríquez Ureña. Para hoy, de 7 a 8 de la noche, está prevista una lectura de fragmentos de su obra, en su propia voz. De 8:00 p.m. a 9:30 p.m., el Coloquio Luis Rafael Sánchez: Cronista del Caribe, con la participación de destacadas personalidades académicas de Toronto, Bélgica, Estados Unidos, Puerto Rico y RD. El viernes 3 de mayo, de 7:00 p.m. a 8:00 p.m. será la puesta en circulación de los primeros siete tomos de las Obras Completas de Pedro Henríquez Ureña, y seguidamente la conferencia magistral “Pedro Henríquez Ureña y España”, por Eva Guerrero, de la Universidad de Salamanca.
41
42
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Revista
Issa Gadala en feat. con El Cata, graban merengue pop ALFONSO QUIÑONES
SD. Issa Gadala estaba más
perdido que el hijo de Límber, como dicen. Reaparece hoy con un tema que ha grabado a dúo con El Cata: “Yo me enamoro”. Gadala asegura que el tema se va a pegar. “Se trata de un merengue pop, con los colores que requiere el merengue que se escucha internacionalmente”. El videoclip del tema fue grabado en el club “Off the Hooka” en la bahía de Biscayne, en Miami, así como en otros escenarios de “La Ciudad del Sol”. Fue producido por David Impeluso y se rodó con una cámara Red Epic. “He estado trabajando mucho la música, he estado produciendo música. Me faltaba tiempo para pensar, para crear. Tenía que pararme e indagar, qué yo quiero”, manifiesta ante la pregunta de por qué había desaparecido.
Issa Gadala se reinventa.
“Puse el estudio de grabación. Ese tema es un arreglo mío con Moisés Sánchez. Aquí comienzo a experimentar en la faceta de productor y arreglista”, asegura. “Cuando uno está ocupado no tiene tiempo para pensar. Me pase este tiempo trabajando igualito, solo que no estaba de promoción, ni realizando presentaciones. Yo decidí no seguir en la bola de nieve
y aguantarme”, reflexionó. Finalmente reafirmó que le encanta la música romántica y los ritmos, “y quería combinar ambos gustos. El merengue romántico que canto como si fuera una balada; pero con el sabor del merengue. Experimenté el primer tema se lo presenté a Venemusic, les gustó, y a mí también. Así que me quedo con estos colores. Me gusta mucho”.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
43
Revista
Pr. Protagonistas
Figuras de la TV participan en campaña “Yo soy sano” SD. Cada vez más figuras
asumen un papel protagónico a favor de determinadas campañas. En esta ocasión, Miralba Ruiz, Liz Soto, Dominic Fuentes, Karina Laraurri, María Alejandra Guzmán, quieren que el pú-
blico sepa que hoy más que nunca es importante no sólo tener una buena imagen, sino, tener un cuerpo sano. Es por tal motivo que desde hace unas semanas las comunicadoras a través de sus distintas cuentas de
Twitter proyectan mensajes con el hastag Yosoysano. Se trata de una campaña que procura más que una cara linda y una figura estilizada, un cuerpo en perfecto estado de salud y armonía. Esta iniciativa llegó
de la mano de la doctora y nutríologa dominicana Taiana Ubiñas, quien preside el centro de salud Nutrifit, a través del cual procura que en el país haya menos obesidad y más dominicanos sanos. A través
Anthony Santos hará concierto para las madres
Iron Man 3 La secuela del superhéroe de Marvel Studios protagonizada por Robert Downey Jr. recaudó US$195,3 millones en su estreno en salas Internacionales, en la antesala a su estreno en los cines de EE.UU. el próximo jueves. Los críticos han dicho que la película es mala.
SD. Guitarra en mano y con la consigna de que a las madres hay que celebrarlas, el llamado Mayimbe de la Bachata, Anthony Santos, llegará nuevamente al escenario de la Plaza Car Wash Leger, para ofrecer una fiesta concierto el próximo sábado 25 de mayo a partir de las 8:00 p.m. Esta fiesta organizada para que los seguidores del Bachatú disfruten de sus grandes éxitos, tiene entradas que van desde mil hasta los tres mil pesos que incluyen las diferentes áreas de Vip y Vip Plus. En este encuentro que acercará al intérprete de “Esa mujer me gusta” con sus seguidores de la Zona Oriental, El Mayimbe interpretará sus mejores éxitos en una producción especial, que lo llevará a crecerse nuevamente en este escenario donde él ya ha estado entregando su bachata. La empresa organizadora Sherlyn Music, adelantó que para la ocasión se creará una ambientación única, transformado y decorando con muebles blanco algunas áreas de la Plaza. Desde ya las boletas están a las ventas y se espera que como siempre los seguidores de Anthony Santos estén apoyando a su Bachatú, que esa noche entregará más de 30 canciones en un corrido que durará hasta la madrugada.
Rihanna La estrella del pop gastó cerca de US$1 millón en un automóvil de alta gama, el Mercedes-Benz SLR Stirling Moss, un vehículo tan exclusivo que sólo se han fabricado 75 unidades, como regalo de cumpleaños para su compañero sentimental, quien cumple 24 años el próximo día 5 de mayo.
Taylor Swift La popular cantante compró una mansión en Watch Hill, Rhode Island (Nueva Inglaterra, Estados Unidos), según informa TMZ. Parece que la artista pagó la propiedad al contado, cuyo precio inicial ascendía a los US$20 millones y por la que terminó pagando ‘sólo’ US$17 millones.
de su cuenta de Twitter @consulnutri, la doctora se mantienen dando los “tips” necesarios para lograr un cuerpo sano, consejos que son acogidos por las propias figuras que se han unido a esta campaña.
“Kinky Boots”, con 13 nominaciones en premios Tony NUEVA YORK. La obra “Kinky
Boots”, con música de Cyndi Lauper, basada en la película británica de 2005, encabeza las nominaciones a los premios Tony con 13 postulaciones, mientras que
“Matilda: The Musical” le siguió de cerca con 12, y Tom Hanks ganó una nominación en su debut en Broadway como actor principal. “Kinky Boots” está basada
en la historia verdadera de una fábrica de zapatos con problemas para vender sus productos, que encuentra un nuevo mercado con el calzado fetichista. Las canciones de Lauper
y la historia de Harvey Fierstein la han vuelto una favorita del público. “Saqué a caminar a mi perro temprano para poder escuchar las nominaciones. Es increíble, tan increíble.
Ya lloré un poco, pero aun así sigo encantada y un poco sorprendida”, dijo Lauper, quien debutó con “Kinky Boots” como compositora para un musical de Broadway. AP
44
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Revista Feria Internacional del Libro 2013 LUIS GÓMEZ
Spike Lee dispuesto a colaborar con el cine de RD SEVERO RIVERA
DOMINIO BLANCO
SD. El cineasta norteameri-
cano Spike Lee, quien visita el país para participar en la XVI Feria Internacional del Libro, vino a estas tierras con la promesa de aportar sus conocimientos al desarrollo de la industria del cine, sin embargo lo supedita al hecho de que aquí se desarrolle una escuela de cine estatal. Así lo dejó claro a la prensa ante el Ministro de Cultura y Director de Cine, quienes le tomaron la palabra al cineasta, y de inmediato adelantaron que harán lo necesario para eso. Lee, quien ha tenido logros trascendentales en el cine por documentales y películas como “Malcom X” y “Do the right thing”, habló de sus inicios en la industria del cine. “Incursioné en el cine no para hacer dinero, sino para contar historias. Utilizo el cine para contar las
Dijo que la representación de los negros en el cine sigue siendo muy mínima en Hollywood. “En los estudios de Estados Unidos no hay personas de color que tengan luz verde para probar proyectos cinematográficos... no hago referencias a figuras como Will Smith u otros... me refiero a las personas que trabajan en los estudios... ellos son anglosajones blancos”. Dijo que aspira a que los afroamericanos tengan mayor acceso a los comités que dan luz verde. “Un estudio reveló que para el 2035 los afroamericanos tendrán el dominio sobre la raza blanca, y de repente tendremos a hispanos protagonizando una película en español”, dijo.
historias de los afroamericanos en Estados Unidos”, enfatizó el cineasta.
Manifestó que es importante para los afroamericanos poder contar las historias, porque cuando otros las relatan siempre las distorsionan. Al hacer una reflexión de lo que está sucediendo con el cine en estos tiempos, contó que la tecnología pone al alcance de muchos la posibilidad de rodar películas. “Independientemente de eso, lo importante siempre será la historia”, recordó. Al responder una pregunta sobre si ha generado cambios sociales, dijo que cree que sí. “Hemos logrado enviar el mensaje que he querido a través de mis películas, pero cada día se aprende”. Su apoyo al cine en RD Señaló que cuando llegó al Aeropuerto Internacional Las Américas le hicieron un recuento de lo que se está haciendo en el país en ma-
José Antonio Rodríguez, Spike Lee y Ellis Pérez en la rueda de prensa celebrada ayer.
teria de cine, pero dijo que es fundamental para poder desarrollarlo, que exista una escuela estatal para enseñar. “El mensaje principal es ése. Es importante que los dominicanos aspirantes a entrar en el mundo del cine tengan la oportunidad de aprender y contar historias dominicanas... Los voy a ayudar en eso”. En este punto, el director general de Cine, Ellis Pérez, dijo que aunque la UASD tiene una escuela de cine, allí se puede hacer poco, pues alegó que allí los equi-
pos no corren la mejor suerte. En ese orden, apostó a la creación de una institución que bien podría funcionar conjuntamente con el ITLA o Infotep. Dijo que el país tiene mucho talento en el deporte, y puso como ejemplo la labor destacada de Robinson Canó en las Grandes Ligas, quien es hoy la figura principal de los Yanquis de New York. “La juventud dominicana se identifica con esos peloteros y pasa igual en el mundo del cine, y en ese sentido la escuela de cine
puede crear los valores a imitar por la juventud”. Spikee Lee, que ayer tenía previsto dictar una conferencia, reseñó que ha trabajado con actrices dominicanas, y citó el caso de Dania Ramírez, entre otras, pero que todavía no sabe si haría un trabajo cinematográfico en el país. Ellis Pérez y el ministro de Cultura le dieron la bievenida al artista y agradecieron la colaboración de Celinés Toribio, quien fue la persona que gestionó su presencia en la Feria.
MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
45
46
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Revista Entrevista exclusiva a Daniel Mordzinski, parte 2
Carlos Fuentes, visto por el lente de Daniel.
Juan Gelman, el gran poeta argentino que arriba hoy a la feria, con acordeón.
DANIEL MORDZINSKI
grandes amigos y poquísimas malas sorpresas que por elegancia prefiero no mencionar. He aprendido que una cosa es el escritor y otra lo que él escribe, y también que no hay ninguna relación entre la calidad literaria y la fluidez en el retrato. Y, además, hay días buenos y días malos, para los escritores y para mí. No hay normas. Lo grande es que el balance es positivo y creo que voy consiguiendo algo que a la gente le interesa y en ocasiones ayuda a acercar al universo de las letras o a conocer mejor a un escritor. Las fotos más difíciles siempre han sido las de aquellos escritores que he leído y amado. Será tal vez que a la hora de conocerlos tema defraudarlos. Y porque la emoción te puede paralizar. P. La música y la literatura forman parte de las esencias de sus imágenes. ¿Qué música y qué genero literario prefiere? ¿Cree que hubiese sido el Modzinski que es sin esos dos elementos en su vida?
FOTÓGRAFO
“Lo sucedido con mi archivo es una metáfora de nuestro tiempo” (II) ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. Conti-
nuidad de la conversación sostenida con Daniel Mordzinski. P. Recuerdo una foto excelente de Henri CartierBreson, donde Nicolás Guillén aparecía en un sillón, en plena carcajada. ¿Cuáles fotógrafos han sido sus paradigmas? R. Hay tantos. Eso es como elegir un pintor o un músico favorito. A cierta hora del día querés escuchar jazz y en algunos momentos necesitas tararear a Mozart. No necesito ser aglutinador, y reinvindico un con-
“
Como decía Lampedusa en Il Gatopardo, sólo hay que tenerle miedo a la estupidez humana”
cubinato múltiple en mi corazoncito. Tengo muchos y buenos maestros, pero no
sólo del retrato de escritores, fotógrafos en general que han sabido buscar en el alma humana, y algunos lo siguen haciendo: Sara Facio, Philippe Halsman, Max Pam, Bernard Plossu, Stephen Moses, Sebastio Salgado. A ellos les debo mucho, tanto como a los grandes maestros pintores que con sus retratos me enseñaron el camino. P. ¿Cuál o cuáles han sido las fotos más dificiles de su vida? R. Los autores son muy respetuosos con mi trabajo. Puedo resumirte que en estos años he encontrado
R. En mi corazoncito convive la literatura con la música, digamos que por las noches no puedo dormirme sin un libro en la mano y que durante el día prefiero tomarme un café escuchando música. Pero lo maravilloso es que es posible hacer ambas cosas a la vez. Diría que ellas alimentan mis sueños y mi existencia. No concibo la vida sin literatura y sin música. Y mis retratos son el fruto de ese sentimiento. P. Vargas Llosa le ha lanzado piropos creativos de muy altos kilates, Ud. fue el fotógrafo que él se llevó a Suecia a documentar el Nobel. ¿Se siente Ud. de algún modo periodista, fotoreportero, o un fotógrafo artístico, o una fusión de las dos? R. Me siento un tipo afortunado y mi gran fortuna es haberme hecho un lugarcito entre los escritores. Mario Vargas Llosa -todos lo sabemos- es un maravilloso escritor, pero además es grande, valiente, infatigable. Mientras te respondo, pienso en su gran genero-
sidad y sus continuos gestos de consideración por el prójimo. Acompañé a Patricia y Mario a recibir el Nobel a Estocolmo, y logré hacer fotos personales y únicas que sólo fueron posibles gracias al respeto y complicidad que ellos tienen por mi trabajo. P. Lo sucedido con Ud. ¿cree que ha sido fruto de la maldad o de la ignorancia? R. No hubo persecución ni complot, sólo incompetencia y falta de respeto al trabajo humano. Como decía Lampedusa en Il Gatopardo, sólo hay que tenerle miedo a la estupidez humana. Lo que pasó con mis archivos es una metáfora de nuestro tiempo, en la cual no se respeta la memoria ni el pasado. Estuve a punto de anular este viaje, y fueron los numerosos mensajes de mis amigos escritores dominicanos los que me convencieron a venir. Quiero agradecerles por los numerosos mensajes solidarios y decirles que este viaje ha sido un balón de oxígeno.
Argénida Romero, de Diario Libre, gana Premio Poesía Joven El poemario “Arraiga” le gana el importante premio que entrega la Feria del Libro ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Ayer en la
tarde la redacción de Diario Libre ensordeció por los aplausos y los gritos de felicitación a la poeta Argénida Romero. Sentada ante su computador enseñó el tweet que daba a conocer que ella, precisamente ella, resultó
ser la ganadora, con el poemario “Arraiga”, del Premio Poesía Joven de la Feria Internacional del Libro, lo cual le asegura, al menos, la publicación de un libro. Argénida Romero es una poeta que está en ascenso. Cada poema que vive, la acerca más a su propia voz y a ese estadío de madurez al que se ansía llegar. Letragráfica publicó en el 2009 su libro Mudanzas. En el 2000 había obtenido el primer premio de poesía en la XXXIX edición del Con-
Argénida, ayer, recibía felicitaciones de sus compañeros.
curso Literario de Navidad, que organiza el Obispado de Nuestra Señora de la Altagracia, (Higüey). Y en el 2009 fue finalista en el I Premio de Poesía de la editora española Puente de Letras. Participó en el Encuentro Internacional de Poesía Occidente 2009 en San Ramón, Costa Rica, invitada por la Asociación Popular de Arte y Cultura Ramonense. Recientemente fue publicada en la antología “A la garata con puño”: muestra de la poesía dominicana actual
(UNAM, México). Eso y más dice en su blog El Diario de la Rosa. Argénida es madre desde hace pocos meses, y además de madre, que es de por sí uno de los trabajos más arduos que puedan haber, es periodista de Diario Libre. Uno no sabe cómo saca tiempo para escribir poemas, pero lo hace y bien. Como cuando dice: “A veces no soy/ y me pierdo porque quiero/ y queda esta ausente levedad de carne/ que deambula...”
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Revista Sociales
Realizan exhibición equipos Cat FUENTE EXTERNA
SD. IMCA (Implementos y
Maquinarias S. A.), efectuó una demostración de equipos Cat dedicados al segmento de construcción. En la actividad se destacaron las diferentes familias de productos incluidos en este segmento, haciendo un recorrido por los diferentes modelos de minicargadores, retroexcavadoras, cargadores frontales, tractores, mini excavadoras, entre otros, resaltando sus características y ventajas.
Isidro Frómeta y Jaime Marranzini.
47
48
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Revista Sociales
El esperado Samsung Galaxy S4 llega a las tiendas de RD FUENTE EXTERNA
SD. “El Galaxy S4 mantiene
a las personas unidas, hace que cada día sea mucho mejor y marca la pauta en materia de innovación móvil”, afirmó JK Shin, presidente y jefe de la división de informática y comunicaciones móviles de Samsung, durante un encuentro con la prensa dominicana. “Realmente, agradecemos los elogios que hemos
Gina Tartuc, Elias Kabeche e Isela Peña.
Airam Toribio e Iamdra Fermín.
recibido de parte de los consumidores globales y estamos encantados de traerle a los dominicanos un teléfono tan esperado”, dijo el ejecutivo, quien compartió las característica del nuevo aparato. El dispositivo de última generación estará disponible en el país a partir del 3 de mayo en una actividad llevada a cabo en el Claro Store de Ágora Mall.
Elvira Reyes, Rafael Rodríguez y Vivian Acra.
General de Seguros agasaja directiva SANTO DOMINGO. General de Seguros ofreció un desayuno como agasajo a la recién electa directiva de la Asociación Dominicana de Corredores (ADOCOSE). En la actividad, Simón Mahfoud, presidente ejecutivo, felicitó a los miembros por su elección. La nueva directiva está liderada por la señora Jeanidalia Grullón, quien estuvo acompañada por: Vivian Acra, Johanna Then, Ricardo Rizek y Francina Morales. Los principales ejecutivos de ambas instituciones compartieron sus planes para este año 2013, año en que General de Seguros inicia una nueva etapa en su historia, de la mano de Simón Mahfoud Miguel, ejecutivo de larga trayectoria y experiencia en el sector asegurador dominicano. La General de Seguros fue adquirida por BBA Group, quienes también operan otra aseguradora en la ciudad de Panamá. Este grupo financiero es dirigido por los hermanos Leopoldo y Gabriel Castillo.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Revista Sociales
Realizarán la tradicional “CTN Expoferia 2013” YOHANNA HILARIO SD. Caribbean Traveling Net-
work (CTN), ofreció los detalles de la próxima versión de: “Vacaciones CTN Expoferia 2013”, uno de los mejores eventos para planificar sus vacaciones tanto en República Dominicana como en el exterior. En esta ocasión, la feria enfocada a la preservación del medio ambiente además de celebrar el 18 aniversario, será realizada desde el viernes 17 al domingo 19 de mayo en las instalaciones de Ágora Mall, en horarios de 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche. Durante la rueda de prensa, Miguel Calzada León, presidente, resaltó que esta XII versión de Vacaciones CTN Expoferia 2013, además de ofrecer las mejores opciones y destinos para vacacionar, estará orientada a crear conciencia sobre la importancia de cuidar el entorno.
Francisco Carrera, Fausto Fernández, Enrique Armenteros y Miguel Calzada León.
Juan José Arteaga, Theresa Sullivan y Juan Martín Oliva.
49
50
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Revista Sociales
Luis Han, Jazmin Martínez, Pedro Juan Lama y José Pitti.
El 84¨ Ultra HD de LG.
Francisco Ray, José Piña, María Sánchez, Francis Guzmán y Luis de La Torre.
Mercado dominicano recibe televisor de 84” Ultra HD de LG FUENTE EXTERNA
SD. LG Electronics y Plaza
Lama celebraron la llegada del primer televisor de 84” Ultra HD de la marca LG al mercado dominicano. Su gran tamaño, envidiable resolución y envolvente sonido del nuevo televisor del LG ofrece todos los beneficios de un teatro en la comodidad de la casa. “Con el 84” Ultra HD TV queremos llegar a las personas que quieren tener toda una experiencia de entretenimiento y la última tecnología dentro de la comodidad de su hogar”, destacó Luis Han, tv marketing director para LG Electronics, durante su presentación realizada en las instalaciones de El Catador. Los presentes pudieron apreciar de cerca la tv disponibles en Plaza Lama, distribuir exclusivo de la marca, líder global e innovador tecnológico en electrónica de consumo, comunicaciones móviles y electrodomésticos. Tiempo atrás una pantalla de 84 pulgadas sólo era posible verla en un comercio, pero gracias a la tecno-
María Marine, Ángel Gil y Denise Peña.
logía LG ya es posible tener un televisor con estas medidas. El televisor 84” Ultra HD de LG, proporciona un mayor control del brillo dando un mejor contraste, una imagen clara, mejores detalles en colores y una mayor eficiencia de energía comparada con un televisor LCD convencional. Además, este televisor cuenta con Smart Energy Saving, que ahorra dinero y energía.
En detalle El televisor, además de su gran tamaño, cuenta con una resolución de 4k que proporciona una calidad de imagen cuatro veces superior a la de un televisor Full HD, naturalmente creando imágenes, vívidas y nítidas, incluso cuando se ve desde corta distancia. El 84” Ultra completamente al espectador con detalle impecable, elevando el nivel de represen-
tación visual aún mayor. Al igual que la tecnología TruMotion 240Hz que presenta imágenes más vivas y reales, especialmente en escenas de rápido movimiento. El mismo posee un sistema de sonido 3D de 2.2 canales, 50W de audio y 2 subwoofers que ofrecen un sonido excepcional. La tecnología de 3D en Ultra High Definition ofrece una experiencia superior a la de los LG Cinema 3D TV. “La combinación de su tamaño, imagen y sonido brinda una experiencia excepcional en la que uno siente que está sumergido en su programa preferido y no simplemente viéndolo”, agrego Jazmín Martínez, marketing coordinator para LG Electronics en República Dominicana. Los presentes pudieron apreciar de cerca la tv disponibles en Plaza Lama, distribuir exclusivo de la marca, líder global e innovador tecnológico en electrónica de consumo, comunicaciones móviles y electrodomésticos. YH
Julio César Nuñez, Rochy Troche y Frank Escobar.
Dan a conocer a Europiel by Arabela SD. Ejecutivos de las reco-
nocidas empresas Europiel y de Arabela S.A de C. V., organizaron un encuentro para dar a conocer su alianza estratégica, con el objetivo de ofrecer más beneficios a sus clientes. Ambas firmas, son líderes en el mercado de ventas directas, con trayectorias de renombre en el segmento de productos masivos. Europiel, es compañía edificada con la experiencia y tradición de una familia mexicana por más de 120 años. Mientras que, de Arabela S.A, de C. V. es una empresa que goza de repu-
tación en el mercado latinoamericano, en la comercialización de cosméticos y artículos para el hogar. A raíz de este convenio, surge el nombre de Europiel by Arabela, y con él los miles de mujeres y hombres afiliados actualmente a la marca, tendrán mayores oportunidades de ampliar sus negocios con un catálogo, que recoge todas las necesidades de los consumidores. Además podrán disponer de productos y artículos que complementan la belleza externa, así como todas las necesidades en el hogar.
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Revista
Premio Nacional FIL a “Artesanía dominicana: un arte popular” NELSON SOSA
La Fundación E. León Jimenes y el Ministerio de Cultura entregaron galardón SD. Los autores del libro “Artesanía Dominicana: un arte popular”, Manuel Antonio de la Cruz y Manuel Durán Nuñez, se alzaron en la noche de ayer con el codiciado Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2012, consistente en RD$450 mil y un certificado. El veredicto del jurado, integrado por Jeannette Miller, Adriano Miguel Tejada y Carlos Fernández Rocha, y presidido ex-oficio, con voz pero sin voto, por el director ejecutivo de la Feria, Pedro Valdez, fue dado a conocer en la sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional. Los criterios analizados para la selección son trascendencia y calidad del texto, manejo del lenguaje,
Durante la ceremonia de entrega del premio.
la destreza intelectual o capacidad creativa, estructura del libro, originalidad y contribución a la riqueza bibliográfica nacional. El acta destaca el libro premiado, entre otros 30 publicados el año pasado y presentados a concurso por sus autores, “por constituir un aporte significativo a la historia y diversidad de la artesanía dominicana, escrito con gran rigor académico e ilustrado con extraordinario riqueza, a lo que agrega una altísima ca-
lidad de impresión, que lo convierten en una obra de permanente actualidad y única en su clase”. Manuel Antonio De la Cruz y Víctor Manuel Durán Núnez recibieron el premio de manos de José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura, los integrantes del jurado, María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes y Luis Rubio, gerente de Relaciones Públicas de la Cervecería Nacional Dominicana.
51
52
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
479 jonrones ha conectado de por vida Albert Pujols y le faltan 21 en la ruta hacia el club de los 500.
Los Yanquis han puesto en la lista de lesionados de 15 días al tercera base Kevin Youkilis, quien sufre dolores en la espalda.
“
Solo necesitamos dos jugadores para tener un equipo contendor: Babe Ruth y Sandy Koufax” Whitey Herzog
Kelly Nash se salvó de milagro Kelly Nash, periodista que trabaja con los Rays de Tampa Bay, se salvó de milagro de ser impactada en la cabeza por un jonrón que salió por encima del “Monstruo Verde” del Fenway Park. La foto plasmó justo en el instante en que la pelota pasaba por detrás de su cabeza.
Rosario, Segura y Marte, candidatos para asumir el relevo Una nueva generación emerge con el material para sustituir a la promoción más fructífera NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. Los días
de estelaridad de Miguel Tejada y Alex Rodríguez parecen estar contados en las Grandes Ligas, Vladimir Guerrero y Manny Ramírez lucen hoy (a sus 38 y 40 años) fuera del radar de los 30 equipos, mientras que Plácido Polanco y David Ortiz se encuentran en la postrimería de sus carreras, a pesar de que aún producen. Este grupo forma parte del grueso mayor de la generación más prolífera del bateo dominicano, surgida en la década de 1990 y principio de 2000, y que está colocando el listón a una distancia difícil de alcanzar por cualquier generación que vengan detrás. Pero la fila de quienes aspiran a asumir el protagonismo es larga y prometedora. El primer mes de
la campaña así lo demostró, tanto en la Gran Carpa como en las Ligas Menores. Wilín Rosario, Starling Marte, Jean Segura, Juan Francisco, Manny Machado, Starlin Marte y Carlos Santana se han postulado como candidatos para asumir el relevo. Detrás de ellos viene una promoción con proyecciones para confirmar la condición de mina “inagotable” que goza Quisqueya. Oscar Taveras, Miguel Ángel Sanó, Gary Sánchez, Gregory Polanco y Alen Hanson hacen los últimos ajustes para aterrizar en el máximo nivel. Con el llamado al Big Show esta semana de Marcell Ozuna (Marlins) totalizaron seis los criollos que debutaron en abril. Y Ozuna tiene el poder para dejar su impronta en lo inmediato.
“Cuando veo su juego (el de Wilín), veo a un tipo de bateador de un Manny Ramírez joven”, dijo Dante Bichette, quien disparó 40 jonrones en 1995, fue cinco veces miembro del Juego de Estrella y en la actualidad trabaja como coach de bateo de novatos en los Rockies. “Él tiene la oportunidad de ser uno de los grandes. No me gusta decírselo, pero él tiene mucha inteligencia para un jugador joven. Realmente, hay mucha sabiduría detrás de todo lo que hace”, dijo Bichette a Tim Brown, de Yahoo!Sports en un reporte que hace un símil de Rosario y su ídolo, Manny. Tiene 24 años. Desde que debutó en septiembre de 2011, ningún receptor en las Grandes Ligas ha disparado más cuadrangulares que los 38 de Rosario, la misma cifra
Wilín Rosario comienza a ganar respeto como una fuerza ofensiva mientras su defensa mejora.
Starling Marte se ajusta como primer bate.
que tiene proyectado conectar en 2013. Marte, también de 24, ha comenzado su primera campaña demostrando que hizo las correcciones de lugar tras dejar grata impresión desde que fue subido en julio pasado.
Jean Segura ha bateado a todos los niveles.
En abril, el jardinero de los Piratas bateó de hit en 20 de los 25 partidos que jugó, incluyendo en 11 de ellos con imparables múltiples. Como primero en la alineación (posición que no gusta a muchos para él) bateó para .314 con un porcentaje de embasarse (OBP) de .386. Segura, de 23 años, entró a la jornada de ayer como segundo mejor bateador de la Liga Nacional (.364) y con un astronómico OBP de .398. El talento de este torpedero sanjuanero no encontró espacio para saltar antes en Anaheim y llegó a Milwaukee en julio pasado en el cambio que puso en
California a Zack Greinke. Francisco, con una hoja de servicio en la pelota dominicana que no necesita presentación, en el poco tiempo que ha jugado con los Bravos ha mandado la señal de que hay que buscarle un espacio más allá de la antesala que parece tener nombre: Chris Johnson. Si bien Castro ha comenzado por debajo, el currículo que ha confeccionado en tres años avala su condición de estelar, con apenas 23 años. Santana goza de su mejor arranque (líder de bateo de la Americana con .386) y parece haber alcanzado la madurez. NPerez@diariolibre.com
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Deportes
Marcell Ozuna, dominicano 582 debuta GL Marcell Ozuna es un bateador de poder, pero debe reducir los ponches SANTO DOMINGO. El jardinero Marcell Ozuna, se convirtió anoche en el dominicano 582 que debuta en las Grandes Ligas. Ozuna fue reclamado del equipo Jacksonville doble
A por los Marlins para ocupar la vacante del lesionado Giancarlo Stanton. Anoche jugó en el prado derecho. Ozuna en AA agotó 42 turnos, con 6 anotadas, 14 hits, 3 dobles, un triple, 5 jonrones, 15 remolcadas y .333 de promedio. Comenzó en Jupiter clase A fuerte donde vio acción en 4 juegos. El año pasado con el Juiter disparó 27 dobles, 24
Marcell Ozuna
jonrones, 95 remolcadas, se ponchó 116 veces y promedio de .266. Los otros dominicanos que han debuta este año Alfredo Marte (Arizona DiamondBacks), el utility Leury García (Rancheros de Texas), el antesalista Luis Jiménez (Angelinos de Anaheim), el pitcher José Cisneros (Astros de Houston) y el jardinero Juan Lagares (Mets de New York).
DOMINICANOS EN LAS MAYORES BATEADORES EQ. VB CA A, Beltré Tex. 95 12 A. Pujols Anah 98 12 A. de Aza W.S 93 15 A. Casilla Balt 32 3 A. Soriano Cubs 97 8 A. Marte Ariz. 39 4 A. Ramírez Milw 13 1 C. Gómez Milw. 83 16 C. Peguero Seat. 6 1 C. Peña Hous. 88 14 C. Santana Clev. 70 13 D. Ortiz Bost. 31 7 E. Nuñez NNY 65 6 E. Encarnación Tor. 97 15 E. Bonifacio Tor. 64 7 E. Beltré Tex. 15 0 E. Aybar Anah 28 4 F. Martínez Hou. 23 1 J. Segura Milw 88 11 J. Arias SF 25 2 J. Peralta Det. 92 9 J. Valdespin Mets 55 9 J. Bautista Tor. 73 12 J. Reyes Tor. 38 5 J. Francisco Atl. 63 8 J. Uribe Dodg 29 5 J. Borbón Chi 10 2 L. García Tex 14 2 L. Jiménez Anah. 55 10 M. Machado Det. 110 16 M. Cabrera Tor. 104 8 M. Olivo Flor. 31 3 M. Tejada Kans. 13 1 N. Cruz Texas 94 11 P. Alvarez Pitts 85 10 P. Ciriaco Boston 18 0 P. Florimón Minn 40 3 P. Polanco Flor. 91 7 R. Santiago Det. 19 0 R. Canó NNY 102 17 S. Castro Cubs 107 9 S. Marte Pitt 102 18 W. Castillo Cubs 75 6 W. Rosario Col. 80 12 W. Ramírez Minn. 18 3
H 21 26 22 7 25 8 5 29 2 19 27 16 11 22 12 1 9 5 32 5 27 14 14 15 19 6 4 3 15 33 26 6 3 29 16 4 10 24 2 33 29 32 23 28 6
H2 5 5 5 2 5 3 3 5 0 5 9 5 1 2 7 0 2 0 3 0 5 2 3 2 1 0 1 0 3 9 1 1 1 5 0 1 2 4 0 8 5 5 5 3 1
H3 HR CE 0 4 9 0 4 16 0 4 9 0 0 0 0 1 2 0 0 4 0 0 2 2 4 8 0 1 1 1 2 7 0 4 11 0 2 11 0 0 4 0 7 16 1 0 4 1 0 1 0 0 1 0 1 2 3 2 8 0 0 2 0 2 12 1 1 7 0 7 11 0 1 5 0 4 11 0 2 4 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 2 16 2 0 6 0 2 4 0 0 2 0 5 19 0 4 11 1 0 2 0 0 6 0 0 6 1 0 0 0 7 17 1 2 10 3 1 8 0 1 5 0 7 19 0 0 3
BB SO BR AVE 8 9 0 .221 14 12 0 .265 5 30 2 .237 1 8 2 .219 3 18 3 .258 4 11 0 .205 0 4 0 .385 4 15 2 .349 1 2 1 .33 14 29 0 .216 9 13 0 .386 2 5 0 .516 7 13 2 .169 11 18 1 .312 3 21 0 .188 2 2 1 .067 0 3 0 .333 1 8 0 .217 5 12 7 .364 1 5 0 .200 7 21 1 .293 2 10 3 .255 9 20 0 .192 5 4 5 .395 3 23 0 .302 10 7 0 .207 2 1 2 .400 1 5 0 .214 2 20 0 .273 7 19 2 .300 8 16 2 .250 2 9 0 .194 1 5 0 .231 7 22 0 .309 8 30 0 .188 4 4 1 .222 6 6 0 .250 6 3 0 .264 0 4 0 .105 9 17 1 .324 3 19 2 .271 7 26 7 .314 0 22 1 .315 3 19 3 .350 0 5 0 .333
LANZADORES NOMBRES EQ. G/P JS A. Ogando Tex. 2-2 0 A. Simón Cinc. 2-1 0 B. Colón Oak. 3-0 0 E. Volquez S/D 1-3 0 E. Santana Kans. 2-1 0 I. Nova NYY 1-1 0 J. Familia Mets 0-0 0 J. Benoit Det. 0-0 2 J. Nicasio Col. 3-0 0 K. Herrera Kans 2-2 2 R. Cruz Hous. 0-1 0 R. Hernández Tampa 1-4 0 S. Casilla SF 2-2 1 U. Jiménez Clev. 1-2 0 W. Rodríguez Pitts 2-1 0 W. Peralta Milw. 2-1 0 No incluye los juegos de anoche
IL 50.0 11.2 32.0 25.1 36.0 16.2 6.1 11.2 25.1 11.1 13.1 30.2 13.0 24.0 25.1 28.2
CL 12 8 12 18 8 12 2 3 13 7 7 18 3 19 11 16
H HR BB SO EFEC 28 4 12 27 3.38 14 2 4 10 4.91 32 2 1 20 3.38 34 2 10 15 6.39 32 4 5 31 2.00 23 0 8 18 6.48 6 0 6 4 2.84 8 2 6 13 2.31 25 5 13 14 4.62 10 5 5 18 5.56 18 2 9 5 4.73 30 5 10 30 5.26 7 0 8 8 2.08 19 4 13 19 7.13 20 5 7 18 3.91 30 3 12 15 5.02
53
54
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Deportes
David Ortiz, 21 juegos de hits; Encarnación, 2 H4; Santana, H4 SANTO DOMINGO. David Ortiz descargó anoche su tercer jonrón de la temporada, ante los envíos de Brandon Morrow, de los Azulejos Toronto en el cuarto episodio, para extender a 21 su racha de juegos seguidos conectando por terreno de nadie, su seguidilla más larga en su paso de 17 estaciones por las Grandes Ligas. Los Blue Jays de Toronto se alzaron con la victoria 9 por 7 sobre los Medias Rojas de Boston. El bambinazo de Ortiz fue el 404 de por vida y persigue a Duke Snider que despachó 407. El Big Papi remolcó 4 carreras y superó en la lista de todos los tiempos a Johnny Mize (1,337) y se igualó con a Gary Gaetti con 1,341. En dobles de por vida elevó su total a 488 empatando con Jeff Bagwell, Harold Baines. Ortiz perseguirá en vueltas impulsadas entre los latinos al panameño Carlos Lee, 1,363 y al puertorriqueño Orlando Cepeda, 1,365. José Bautista, 2-1, 2 CA, 1 Ce, H2 (4), .200; Melky Cabrera, 4-0, .241; Edwin Encarnación, 4-2, 2 CA, 4 CE, 2 jonrones (9), .238; Emilio Bonifacio, 3-0, .179, David Ortiz, 5-2, 1 CA, 4 CE, H2 (6), H4 (3), .500.
Mets 3, Marlins 1 Juan Pierre anotó de pie tras un lanzamiento des-
Brv.
BRV
Béisbol, Récords y Vivencias “Me dejaron cuidando a mis nietecitos, y todo iba muy bien, hasta que puse a secar los pañales en el micro-onda”... Yogi Berra
“Y se vistió de reina...”
David Ortiz, 404 jonrones de por vida.
Carlos Santana, quinto jonrón este año.
controlado sin outs en la novena entrada y los Marlins de Miami vinieron de atrás en el último inning por segunda noche seguida para vencer 2-1 a los Mets de Nueva York. Plácido Polanco, 3-0, .255; Juan Lagares, 3-0, .083, ha fallado en los últimos 10 turnos; Marcell Ozuna, 31, .333; Miguel Olivo, 3-0, .176.
Wilkin Ramírez, 3-2, H2 (2), 1 CE, .381; Pedro Florimón, 3-0, .233; Jhonny Peralta, 4-1, .292; Al Albuquerque, IP 0.1, HP 0, CL 0, K 2, SD, 1.50; Joaquín Benoit, IP 0.2, HP 0, CL 0, K 1, SD, 2.19.
Cleveland 14, Filadelfia 2 Carlos Santana, 2-1, 1 CA, 2 CE, jonrón (5), 3 BB, .389. Ha conectado de hit en los últimos 5 juegos y en 8 de los últimos 10.
San Luis 2, Cincinnati 1 No jugaron dominicanos.
Atlanta 9, Nacionales 1 Juan Francisco 1-0, .297.
Yanquis 7, Houston 4 Robinson Canó, 5-2, 1 CA, .327; Eduardo Núñez, 4-3, 1 CA, 2 H2 (3), .203; Carlos Peña, 3-1, 1 CA, .200.-
Cortos: Francisco Liriano (AAA) en la victoria del Indianápolis 9-2 a Gwinett, IP
6.0, HP 4, CL 1, K 9, ganó 2-0, 1.64... Los Piratas designaron para asignación al zurdo Jonathan Sánchez... Los Cerveceros de Milwaukee activarán al antesalista Aramis Ramírez el viernes... Baltimore envió al Norfolk (AAA) al lanzador zurdo Zach Britton.... Yamaico Navarro (Norfolk) de 3-2, 3 CA, jonrón (2), .276... El relevistade los Bravos, Luis Ayala, fue colocado en la lista de incapacitados de 15 días debido a presión alta.... Giancarlo Stanton estaría fuera de la alineación de los Marlins de Miami durante un mes.
Posiciones GL
Detroit 6, Minnesota 1
JUEGOS DE HOY, PROBABLES PITCHERS
LIGA AMERICANA Minnesota (Diamond 1-2) en Detroit (Ani.Sánchez 3-1) .1:05 p.m. L.A. (Angelinos) (C.Wilson 2-0) en Oakland (Milone 3-2)3:35 p.m. Houston (Bedard 0-2) en N.Y. (Yanquis) (D.Phelps 1-1) . .7:05 p.m. Boston (Buchholz 5-0) en Toronto (Buehrle 1-1) . . . . . . . .7:07 p.m. M. Blancas (Sale 2-2) en Texas (Tepesch 2-1) . . . . . . . . . .8:05 p.m. Tampa Bay (Hellickson 1-2) en Kansas City (Mendoza 0-1)8:10 p.m. Baltimore (W.Chen 2-2) en Seattle (Harang 0-3) . . . . . .10:10 p.m. LIGA NACIONAL N.Y. (Mets) (Gee 1-4) en Miami (LeBlanc 0-4) . . . . . . . . .12:40 p.m. Pittsburgh (J.Gómez 1-0) en Milwaukee (Burgos 1-0) . .1:10 p.m. Cincinnati (H.Bailey 1-2) en San Luis (Lynn 4-0) . . . . . . . .1:45 p.m. Washington (Zimermann 4-1) en Atlanta (Maholm 3-2)7:10 p.m. San Diego (Cashner 1-1) en Cubs (Feldman 1-3) . . . . . . . .8:05 p.m. San Fco. (Lincecum 2-1) en Arizona (McCarthy 0-3) . . .9:40 p.m. Colorado (Nicasio 3-0) en L.A. (Dodgers) (Beckett 0-3)10:10 p.m. JUEGO INTERLIGAS Filadelfia (Lee 2-1) en Cleveland (Bauer 0-1) . . . . . . . . . . .7:05 p.m.
LN.
LA.
Liga Americana
Este Boston Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto Central Detroit Kansas City Minnesota Cleveland Chicago Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Houston
G 18 15 15 12 9 G 14 13 11 10 10 G 16 15 12 9 8
P 7 10 11 13 17 P 10 10 11 13 14 P 9 12 16 16 18
PCT .720 .600 .577 .480 .346 PCT .583 .565 .500 .435 .417 PCT .640 .556 .429 .360 .308
Liga Nacional
JD — 3 3.5 6 9.5 JD — 0.5 2 3.5 4 JD — 2 5.5 7 8.5
Este Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami Central Pittsburgh San Luis Cincinnati Milwaukee Chicago Oeste Colorado Arizona San Francisco Los Angeles San Diego
G 16 13 12 10 7 G 15 14 15 13 10 G 16 15 14 12 9
P 9 13 14 14 19 P 11 11 12 11 15 P 10 11 12 13 16
PCT .640 .500 .462 .417 .269 PCT .577 .560 .556 .542 .400 PCT .615 .577 .538 .480 .360
JD — 3.5 4.5 5.5 9.5 JD — 0.5 0.5 1 4.5 JD — 1 2 3.5 6.5
La decisión del pívot Jason Collins, 34 años, de los Wizards de Washington, de salirse del closet y como dice Gloria Trevi soltarse el cabello, vestirse de reina y ponerse tacones, debe ser visto como algo normal. La orientación sexual debe ser respetada. En las Grandes Ligas aplaudimos a Babe Ruth, porque se caracterizó en su vida privada por el gusto hacia las prostitutas, salía hasta con seis una noche en orgía desenfrenada y era el “macho-man” el “Sultán de la Estaca”. En la actualidad, la vida de “bichán” de Alex Rodríguez y su gusto por las modelos y artistas bellas aunque sean “media noche” como Cameron y Madonna, se adueña de los titulares principales de la crónica rosa. Ahora bien, si un jugador de béisbol saliera del closet y le cantara como la Trevi a sus compañeros: “Y todos me miran, me miran, me miran, por que hago lo que pocos se atreveran...y todos me miran, me miran, me miran, algunos con envidia pero al final, pero al final, pero al final, todos me amaran”..., tendría que coger Glenn Burke la patineta e irse de por vida, no sólo del equipo, sino totalmente del béisbol. ¿Hay anacronismo en el béisbol en una época cuando los tribunales tratan de legalizar la unión entre personas del mismo sexo, cuando la iglesia calla los curas gays y las Fuerzas Armadas de Estados Unidos los acepta? Domingo Belliard nos preguntó ayer vía twitter si algún jugador de béisbol se ha declarado gay. Domingo, el primer jugador de Grandes Ligas en confesar que era gay fue el jardinero Glenn Burke, quien fue el creador del saludo “hi-five” con las manos arriba. Pero no se declaró cuando era jugador activo, sino luego de su retiro. Burke fue el primer atleta profesional negro en declarar su condición homosexual y lo dio a conocer en una breve nota de prensa: “Deben saber ahora que un gay puede jugar béisbol en las Grandes Ligas, porque yo soy gay y lo hice”. Burke se retiró del béisbol y entró a las pistas de atletismo como corredor 100 y 200 metros planos en los Gay Games 1982. Burke en 1994 fue diagnosticado con SIDA y murió a causa de esa enfermedad a los 42 años de edad. Otro jugador de béisbol que reconoció su preferencia sexual fue Billy Bean y lo hizo al igual que Burke después de su retiro. Bean debutó en 1987 con los Tigres de Detroit y en su primer juego conectó cuatro hits. También militó con los Dodgers de Los Ángeles y los Padres de San Diego. Hay otros casos, como el de Joe Valentine, relevista de los Rojos de Cincinnati, 2003-2005, quien fue criado por dos lesbianas y el árbitro Dave Pallone, pero este espacio se acabó. Twitter: @bienvenidorv BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Deportes
Mallén, de nuevo con el Bameso FUENTE EXTERNA
SD. Laboratorios Mallén Guerra, a nombre de su producto gelatina Eco Soler, patrocinará por cuarto año seguido al Club Bameso en el baloncesto superior del Distrito, que inicia el viernes, anunció ayer el gerente de la división de cosmésticos de la empresa farmacéutica, Wilfredo Mallén. Mallén hizo entrega de los uniformes que vestirá el Bameso a Roberto Matthews y Osvaldo Rodríguez Suncar.
¿Quiénes pueden ser legisladores? Podrán aspirar a ser legisladores los ciudadanos dominicanos mayores de 25 años de edad, en pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos. Los candidatos a ser legisladores deben haber nacido en el lugar donde serán elegidos, o haber residido cinco años consecutivos en el mismo.
Mallén entrega los uniformes a Matthews y Rodríguez Suncar.
55
56
DiarioLibre.
Miércoles 1 de mayo de 2013
Deportes
La RD derrota a Brasil en Sub-18 GUATEMALA. República Dominicana debutó en la Copa Panamericana Femenina Sub-18 con un resonante triunfo sobre Brasil en cuatro disputados parciales (25-21, 27-25, 10-25, 25-18) ante un nutrido público congregado en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores de Ciudad Guatemala.
La pareja de Brayelin Martínez y Galia González encabezó el triunfo de las quisqueyanas con 19 y 18 puntos mientras que por el conjunto derrotado la brasileña Drussyla Costa tuvo un total máximo de 21 puntos. El fuerte bloqueo de las dominicanas fue decisivo en el choque correspon-
diente al Grupo A donde todos los equipos están clasificados al Campeonato Mundial en Tailandia más tarde este verano. González tuvo 6 bloqueos y Martínez aportó 4. En el otro choque del Grupo A, Argentina venció a Perú en parciales consecutivos por marcadores de 25-16, 25-17, 25-21.
Se conocerá este mes el entrenador básquet RD Invitan al quinteto criollo a jugar la Copa Tuto Marchand junto a Brasil, Argentina y Puerto Rico NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. El diri-
gente del seleccionado dominicano de baloncesto que trabajará en el Premundial de Venezuela estaría escogido y será anunciado en los próximos. Así lo hizo saber a DL el gerente general del conjunto, Eduardo Najri, que indicó los detalles de la preparación del equipo se conocerán en la primera quincena del corriente mes. “Tenemos una tremenda oportunidad de regresar a un Mundial y los muchachos están bien motivados para este próximo compromiso”, dijo Najri. Tras la renuncia de John Calipari al concluir el Repechaje Pre-Olímpico en julio pasado el equipo no
Eduardo Najri
tiene un dirigente. Calipari recomendó a Orlando Antigua, pero Najri no confirmó si el ex Trotamundos será el capataz. Ayer se conoció la información de que el quinteto nacional fue invitado a participar en la Copa Tuto Marchand, a jugarse entre el 22 al 26 de agosto en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan, Puerto Rico. En el cuadrangular, además de quisqueyanos y boricuas, también participarán Brasil y Argentina, los
dos principales candidatos a pelear por el primer lugar en el torneo continental de Caracas. “James (Feldeine) está en nuestros planes”, dijo Najri sobre el máximo anotador de la liga ACB de España, quien no fue llevado al Repechaje pasado para utilizar su espacio en Josh Asselin. Narji reveló que el preseleccionado se reunirá un mes antes de la competencia para realizar una base de entrenamientos cuya sede no especificó. El Premundial se jugará entre el 30 de agosto y el 11 de septiembre en la capital venezolana con la participación de 10 equipos en la búsqueda de cuatro plazas. El equipo dominicano está enclavado en el grupo B junto a México, Paraguay, Argentina y Venezuela. Desde que asistió al Mundial de Filipinas en 1978, el conjunto criollo no ha clasificado a ningún torneo mundialistas. NPerez@diariolibre.com
Miércoles 1 de mayo de 2013 DiarioLibre.
Deportes
NBA.
Madrid ganó, pero se fue de la Champions
Líderes de ayer
El Borussia se clasificó con un global 4-3 para la final de la Liga de Campeones
A. IGUODALA/DEN 25PTS 12REB 07AST 39MIN T. LAWSON/DEN 19PTS 03REB 10AST 39MIN
Resultados GOLDEN STATE DENVER
100 107
Próximos juegos BOS en NYK ATL en IND HOU en OKC
7:00 P.M. 8:00 P.M. 9:30 P.M.
Havelange, obligado a renunciar GINEBRA. Aunque fue catalogado como “torpe” por su papel en uno de los mayores escándalos de corrupción en la FIFA, Joseph Blatter fue exonerado de cualquier delito o falta de ética en el caso sobre millonarios sobornos vinculados con contratos de los mundiales. Sin embargo, la reputación de su predecesor en la presidencia de la FIFA, Joao Havelange, sufrió otro golpe. El brasileño de 96 años, que dirigió el organismo de 1974-98, fue obligado a renunciar a la presidencia honoraria.
MADRID. El Real Madrid llegó tarde a la remontada y se quedó a un paso del milagro en la Liga de Campeones. Los goles del francés Karim Benzema y Sergio Ramos en los 10 últimos minutos de partido dieron la victoria por 2-0 al club español, que se quedó a una diana de completar una remontada histórica. Pero Borussia Dortmund aguantó el envite, hizo bueno el 4-1 de la ida y se clasificó brillantemente con un global de 4-3 para la final del 25 de mayo en Wembley. Su previsible rival en Londres será el Bayern Munich, que el miércoles definirá su eliminatoria en Barcelona con una ventaja parcial de 4-0. El Dortmund encajó en el Bernabéu su primera derrota en esta edición del
Sergio Ramos
torneo y regresa a la final de la máxima competición continental por segunda vez en su historia. En 1997 se proclamó campeón tras imponerse a la Juventus. El Madrid necesitaba un 3-0 para dar la vuelta al marcador, pero los goles llegaron casi con el tiempo cumplido. En los compases iniciales, el Dortmund perdió por lesión a su estrella Mario Goetze, quien se resintió de unas molestias musculares en una carrera y tuvo que ser sustituido. AP
57
Diario Libre Completo y gratis Miércoles 1 de mayo de 2013
Rosca izquierda
De buena tinta
Un lío sobre el lío de la UASD La Fiscal del Distrito anda echando chispas, molesta con la Policía, pues esta cobra los réditos antes de hacer el préstamo. El caso de la UASD, por ejemplo. Se supone que vienen de los investigadores las informaciones que se van publicando y que dan la impresión de que colaron y se bebieron todo el café. La verdad parece que no.
Que hay que profundizar las indagatorias, y de seguro habrá que hacer careos, pues ninguno de los imputados quiere cargar con el muerto, aun cuando lo admiten. Se trata de un raro Fuenteovejuna. Todos a una en cuanto a que no fui yo, pero igual a que fue el otro. La Policía, que hizo público los primeros indicios,
¡?
¡Qué cosas..!
Habrá que profundizar las investigaciones... podría quedar fea para la foto. O seguir en la foto, pero un poco movida. Igual a los dirigentes de izquierda que dieron versiones sin que nadie se las pi-
Haití Alerta con el “Demonio Rojo” PUERTO PRÍNCIPE. Un
Argentina Esta gallina pone más que todas ROSARIO. Una gallina pone diario entre cinco y seis huevos y sus propietarios dicen que come lo mismo que las demás. Francisco Rodríguez, un granjero nativo de Perú, dijo que la gallina la compró hacen seis meses.
campo cercano a la capital es azotado por un raro animal que la gente ha denominado “El Demonio Rojo”, cuya principal característica es que tiene en su boca un fuego rojo cada vez que la abre. La rara criatura mantiene atemorizada a la gente del lugar que pide ayuda de Dios para que lo ahuyente.
diera, y que evidentemente buscaban salvar la responsabilidad de los muchachos. No se sabe cuál, pero no hay dudas de que los estudiantes tiraron y ocasionaron la muerte del oficial. ¿Dónde esconden la cara quienes dijeron que fue una conspiración de adentro u otras las armas utilizadas? El encubrimiento y la complicidad se penan.