Issuu

Diario Libre

Lunes 8-10-2012 N°3459, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

Trasladan 34 reclusos de Najayo. Varios del caso Figueroa. P16

Las drogas y la familia. P34 Mujer Única llena de ideas en octubre. P38

Los inventores dominicanos. P22,23

Deportes.

CDEEE debe US$578 millones de luz. P25

Completo y gratis

Ecos.

Equipos definen sus nóminas, a seis días inicio de la pelota. P42

Primer residente de NY era dominicano. P30,31

Detroit, a ley de uno para avanzar. P44

El Gobierno elimina de la reforma la canasta familiar SANTO DOMINGO. A cuatro días del

presidente Danilo Medina dar a conocer el proyecto de reforma fiscal, que recibió el rechazo de muchos sectores nacionales, el gobierno “flaquea” y anuncia que serán sacados unos 600 artículos entre alimentos, medica-

mentos e insumos agropecuarios y educativos, que no serán gravados. Según el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, en rueda de prensa ayer en el Palacio Nacional, la inclusión de esos productos que pagarían ITBIS se trató de “un

MAGLIO PÉREZ

error”. Entre los alimentos que quedarían exentos de impuestos figuran todo tipo de arroces, las carnes frescas y refrigeradas y vísceras; todas las leches, huevos, chorizo, mortadela, longaniza, salchichón, salami, la avena y otros. P14

PRESIDENTE CHÁVEZ, REELECTO HASTA EL 2019 EFE

CARACAS. El Consejo Nacional Electoral de Venezuela anunció que el presidente Hugo Chávez ganó ayer la reelección, la tercera desde su primera victoria en 1998. La presidenta del Consejo, Tibisay Lucena, informó en la sede de la institución que el mandatario obtuvo el 54.42% de los votos, con lo que derrotó a su rival Henrique Capriles, quien sumó 44.97%. En la foto, el presidente Hugo Chávez aparece bromeando con el actor estadounidense Danny Glover con quien compartió varios minutos, al fondo se ve al dirigente de izquierda dominicano Miguel Mejía. AP. P10

Doctor Freddy Hidalgo Núñez

“No se contempla un aumento de salario de los médicos” La atención primaria y la prevención serán los ejes de gestión SANTO DOMINGO. El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, aspira a un presupuesto de RD$59 mil millones para el 2013, recursos que no es-

Índice. Noticias Mundiales Economía Ecos Revista Deportes

04 10 25 30 34 42

tablecen aumento para los médicos. No obstante, tiene como meta principal reforzar la Atención Primaria en Salud con una mayor inversión de dinero. P4,6,8

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Apertura

AM.

Antes del Meridiano l riesgo moral es un concepto económico que describe la situación en la que un individuo -aislado de la consecuencia de sus acciones- cambia su comportamiento del que habría tenido si hubiera estado expuesto a las consecuencias de sus acciones. Esa es la definición que explica mucho de lo que ha pasado con la crisis económica mundial. Los grandes financistas sabían que el

riesgo de que les pasara algo era mínimo. Que el gran riesgo lo iba a asumir el Estado, y actuaron en consecuencia. El concepto de “riesgo moral” se puede aplicar perfectamente a los políticos: ellos actuaran de manera diferente si supieran que la ley también se escribió para ellos y que pagarían con cárcel y escarnio sus “indelicadezas” en el manejo de los asuntos públicos.

DE TEMPORADA

HURACANES

Diógenes & Boquechivo

EL “RIESGO MORAL” Para los políticos es muy fácil echarle la culpa al gobierno anterior, o a las demandas de la gente y hasta a las promesas que hicieron en la campaña. Siempre es otro que tiene la culpa, que tiene que asumir el riesgo, porque a la larga los platos rotos los pagan siempre los mismos. Todos hemos sido testigos de cómo las crisis terminan en el momento que llega la campaña política, o para

construir la obra que hará ganar las elecciones en una comarca. Esa doble cara es la misma que vemos hoy. No puede seguir siendo tolerable que los políticos salgan cada vez más ricos de las crisis mientras todos los demás se hacen más pobres. Eso no es democracia y muchos menos justicia. Quizás ha llegado la hora de hacérselo saber a nuestros políticos. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción

Angie Vega Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Pelagia y Simeón. Día Nacional en Uganda

Efemérides Nacionales: 1848: Toma posesión como Presidente de la República el general Manuel Jiménez. 1946: Rafael Trujillo propone algunas reformas a la Constitución para crear el “peso oro”. Internacionales: 1492: Cristóbal Colón escribe en su libro de viaje: “Toda la noche oímos pájaros volando encima de nosotros”, lo que indicaba la proximidad en tierra firme.

Nacieron un día como hoy: El empresario Luis R. Méndez Polanco; la licenciada Oscadia Blanco de Rodríguez; el contador Agustín Lizardo; la periodista Zoila Puello; el general PN Juan R. de la Cruz Martínez; la periodista Elsa M. Acuña Rodríguez; el ingeniero Garibaldi R. Almonte Lluberes; la visitadora

a médicos Amarilys Mejía; la ingeniera Brígida Mármol; el niño Marcos Estrella; el niño Carlos E. McKinney; la licenciada Rosy A. Landrón Fabián; el sociólogo Ernesto López de la Cruz; la señora Gretchi Valoy; la estudiante Adderly Pérez Salas; la estudiante Glenis María Valoy Salas; el doctor Julio Báez Báez; la niña Alexa Bussi; el niño Jottin Fco. Mancebo; la estudiante Ammely Castillo; el enfermero Pedro Ant. Gutiérrez; la licenciada Stefany A. Peña; el veterinario César A. de Castro; la señora María Amarante; el señor Ismael Marte; la señora Rosario de Fátima Peña; el señor Glenn A. George; la señora Zulema J. Brens; el señor Víctor Ml. Peña Valentín; la sicóloga Brígida O. Pérez; el licenciado Napoleón Estévez Lavandier; la niña Anyi Y. Matos; el empresario Ángel M. Rojas Domínguez; el estudiante Joban N. Guante Pérez; el señor Virgilio Silverio; la comerciante Rosanna Arias; el señor Alejandro R. Herrera Piccirillo y la arquitecta Anyahra del Rosario Luna.

Defunciones Ana Mercedes Rodríguez. Blandino Lincoln. Cementerio Cristo Redentor. 10:00 a.m. Marina Díaz Franco. Blandino Lincoln. Cementerio Cristo Redentor. 3:30 p.m.

Mercedes Calderón. Blandino Ozama. Cementerio Máximo Gómez. 11:00 a.m. César Gil. La Altagracia. Cementerio Cristo Redentor. 10:00 a.m.

Números premiados (07-10-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

5:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

86 42 42 84 PEGA 3 MÁS 1:30PM 1 4 56 9

LOTO POOL

SUPER KINO TV

53 31 56 62 64 3 23 41 37 40 27 29 8 15 50 5 46 36 35 63

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias.

R/P del PRD. Instituto Peña Gómez. 10:00 a.m.

“Todo eso está exento... podemos seguir comiendo conconete, masita, las tripitas, orejitas, su carrito por la mañana con su plátano y su salchichón”, Roberto Rodríguez de Marchena, director

Firma acuerdo del Ministerio Trabajo y Adoarh. Trabajo. 10:00 a.m.

Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

31/24 28/14

¡Vaya perla!

R/P Colegio de Notarios. CD. 10:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Miami Madrid

Agenda

Nueva York 14/9 San Juan 32/26

Puesta en circulación del libro PLD: Post Bosch. Centro Cuesta. 6:00 p.m. Presentación de vídeo contra la violencia de género. Novocentro. 7:00 p.m.

DOCTOR FREDDY HIDALGO NÚÑEZ

El Espía Los 2,500 estudiantes de la UASD becados por la Meescyt están que pegan el grito al cielo y muy preocupados. Alegan atraso en los pagos de junio, julio y septiembre y que eso pone en riesgo sus becas. Los estudiantes afirman que en agosto depositaron un mes, pero de-

LISANIA BATISTA

SD. Reforzar la Atención

MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

Atención Primaria y prevención, ejes a priorizar en su gestión Resaltó la importancia de ir a las Unidades de Atención Primaria y priorizará la prevención MAGLIO PÉREZ

El ministro de Salud Pública favorece la atención de primer nivel.

General de Comunicación sobre propuesta de reforma fiscal.

Primaria en Salud con una mayor inversión en recursos económicos y humanos es una de las principales tareas que se ha propuesto el nuevo ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, quien tiene dentro de su presupuesto construir 82 Unidades de Atención Primaria (Unap) para el próximo año en el Gran Santo Domingo, donde asegura hay un gran déficit. El ministro parte de las estadísticas que establecen que del 75% a 80% de la problemática de salud de las personas se puede conocer y tratar en una Unap. Garantizó que las Unaps tendrán servicios de calidad, inclusive, de las especialidades básicas como pediatría, ginecobstetricia, medicina interna y algún servicio diagnóstico, con lo que logrará que el tema de salud no sea noticia, sobre todo en el Gran Santo Domingo, en Santiago y San Cristóbal. Con experiencia del tema, pues antes de asumir el Ministerio era el director de la Regional VIII de Salud, donde priorizó el modelo que manda la Ley 8701 de Seguridad Social, el funcionario sostiene que la Atención Primaria es ideal para descongestionar los hospitales y es un ahorro de los gastos en salud. “Si logramos desarrollar todo lo que es el primer nivel de atención vamos a lograr que la población tenga mayor calidad de los servicios, más accesibilidad y menos gasto del bolsillo. La población tendría entonces, solución a sus proble-

jaron dos en atraso y que, septiembre, que debieron depositarlo entre el 25 y el 30, tampoco lo pagaron. Afirman que esos recursos que les aporta la Meescyt, son importantes para mantenerse concentrados en sus estudios y lograr el índice académico que les exigen.

mas al lado de su casa”, expresó el funcionario durante su participación como invitado en el Diálogo Libre de Omnimedia. La atención primaria contempla que por cada 500 a 700 familias, aproximadamente, haya una Unap, que el personal de salud que trabaje en ellas conozca el historial médico de las familias que le corresponde, lo que le permitirá que en un determinado momento, además de darles la atención, puede visitarlos a sus casas, acompañarlos en la problemática que pueda presentar con los temas de salud colectiva y de salud individual. Aprovechó la ocasión para hacer un llamado a la población para que visite las unidades antes de ir a

los hospitales. En las unidades se trabaja en un horario corrido de 8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. En otras se está implementando, sobre todo en el Gran Santo Domingo, dos tandas: Una en la mañana y otra extensiva hasta las 6:00 p.m., con el fin de que la población tenga mayor posibilidad de recibir esos servicios. A propósito del tema, Hidalgo Núñez dijo que se reunirá en los próximos días con la directora ejecutiva del Seguro Nacional de Salud (Senasa), Altagracia Guzmán Marcelino, para discutir problemas de falta de pago de servicios por parte de la Administradora de Riesgo de Salud Estatal, que le han expresado algunos directores regionales de salud.

Salud colectiva

Buscarán consenso con sectores para prevenir males Como parte de la política sanitaria, el ministro de Salud, Freddy Hidalgo Núñez, se propone reforzar la promoción y prevención en salud para evitar que en el país sigan muriendo personas por dengue, leptospirosis, cólera, malaria y otros males epidémicos e infecciosos responsables del 10% de las muertes que ocurren en el país. Otra de sus metas es promover la vida sana para evitar los infartos en personas en edad productiva. “Nos preocupamos cuando hay una muerte por dengue, por cólera, pero

debemos preocuparnos también cuando se muere una gente por infarto, porque un 30% las personas tienen las enfermedades cardiovasculares”, expresó. Seguirá trabajando la prevención de epidemias que están presentes en el país y en ese orden, buscará el apoyo en los ayuntamientos, las iglesias y las organizaciones comunitarias y barriales, por entender que son clave para ayudar al Ministerio a frenar esas enfermedades y tomando en cuenta que la salud es responsabilidad de todas las personas.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias

DOCTOR FREDDY HIDALGO NÚÑEZ MINISTRO DE SALUD PÚBLICA MAGLIO PÉREZ

Productos de consumo

Nuevo informe del salami estará para noviembre Será para final de no-

viembre cuando se de a conocer los resultados del segundo estudio sobre la calidad del salami que, esta vez, ejecuta el Ministerio de Salud Pública. “Queremos pedirles que nos tengan un poco de paciencia porque el tema involucramuchosinteresesyquisiéramos hacerlo de la mejor manera, de tal manera que, cuando el estudio salga, podamos decir: Estas son las plantas que tienen condiciones porque el estudio así lo reflejó, estas son las plantas que pudieran mejorar y estas son las plantas que serán

o han sido cerradas”, dijo el ministro Freddy Hidalgo. El segundo estudio se produce a raíz de las críticas hechas por las embutidoras al primer análisis, dado a conocer en julio por Pro Consumidor, que arrojó incumplimiento de los parámetros de calidad y encontró presencia de coliformes fecales, bajo contenido proteínico y alto nivel de nitrito. Se estudiaron 258 muestras de diferentes marcas, de 22 empresas. Salud Pública ha tenido dificultades con el protocolo que deben cumplir las embutidoras para el análisis.

El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, asegura que en su gestión reforzará los servicios y los recursos humanos.

Hospitales apartados

Mejora de recursos humanos

Darán incentivo salarial médicos vayan a pueblos

Faltan 20 mil promotores de salud; nombrarán personal donde necesiten MARIELA MEJÍA

SD. El sistema sanitario do-

minicano necesita cerca de 20 mil promotores de salud. Actualmente hay alrededor de 3 mil a quienes se les paga unos RD$900 y, según el ministro de Salud Pública, probablemente muchos no están capacitados. “Tenemos que hacer una inversión ahí, para que ese promotor de salud que se va a encargar de cien familias, de 80 familias, en el caso de las zonas rurales, dé seguimiento, si se quiere personalizado, a la problemática de salud de cada familia”, dijo el ministro Freddy Hidalgo Núñez. Recordó que el promotor de salud surgió como voluntario de la comunidad. Durante su participación en la sección Diálogo Libre de Omnimedia, que coordina el director de DL, Adriano Miguel Tejada, el doctor Hidalgo resaltó que el sistema de salud debe mejorar sustancialmente sus recursos humanos, entre ello aumentar los especialistas.

“De aquí en lo adelante nosotros no vamos a nombrar un especialista en lugares donde nosotros creemos que no existe la necesidad”, aseguró. “Por ejemplo, me encuentro un hospital municipal de la capital con 18 ginecobstetras y probablemente el servicio de ese hospital se resuelva con seis o con siete, pero probablemente tenga déficit en la Maternidad La Altagracia”, manifestó. Reconoció, además, que existe un “problema ancestral” en materia de los servicios en el país. “Si nosotros capacitamos a nuestros gerentes, tanto en los hospitales como en los servicios generales, podríamos mejorar la atención en sentido general”, dijo. Más hospitales A juicio del funcionario, en la región Cibao, específicamente en Santiago, se necesita otro hospital público o ciudad sanitaria. “El Cibao concentra 14 provincias y el Hospital Regional Universi-

tario José María Cabral y Báez ya no tiene capacidad resolutiva para darle atención a los requerimientos que pudieran venir de esas 14 provincias”, resaltó. Entiende que en Santo Domingo se debiera intervenir el hospital Luis Eduardo Aybar –convertido en una ciudad sanitaria– para mejorar su infraesctructura. Carga de los haitianos El doctor Hidalgo está preocupado por la carga económica y social que represen-

“

No hemos cancelado a nadie, a nadie, a nadie, yo no he hecho la primera cancelación; se han hecho movilizaciones normales”.

tan para el país los pacientes haitianos. Reportes de prensa señalan que sólo en cuatro años se registraron 32,683 nacimientos de madres haitianas, representando una inversión de RD$284,409,596. “Prácticamente todos los servicios regionales reportan un formulario que llamamos 67-A y en otro formulario que reportan para el Primer Nivel de Atención; en todos llega la atencion de servicios a nacionales haitianos”, explicó. Cancelaciones A casi dos meses de ser nombrado ministro de Salud Pública, el doctor Hidalgo asegura que no se han producido cancelaciones. “No hemos cancelado a nadie, a nadie, a nadie, yo no he hecho la primera cancelación. Allá (en el Ministerio) se han hecho movilizaciones normales, una persona que está en un puesto lo hemos rotado a otro”, aseguró.

El ministro de Salud Pública adelantó que, dentro del Plan Nacional de Salud que anunciará el presidente Danilo Medina, se contempla dar un incentivo adicional al salario para los médicos que se motiven a prestar servicios en pueblos apartados del interior del país, dada la alta concentración de personal en las urbes. Freddy Hidalgo citó, en especial, a los pasantes de postgrado. Espera que se comprometan a ofrecer servicio por espacio de un año en esos centros donde se necesiten especialistas. “Es una rotación de un compromiso de un año y que al año, ob-

viamente, el médico decidirá adonde se irá”, explicó. Recordó que los pasantes de postgrado tienen una especie de contrato que les permite entrar al sistema nacional de salud inmediatamente terminan. “Hay algunas especialidades que son más escasas, más difíciles, porque la estructura que se ha creado en materia de formación de médicos especialistas no alcanza para formar tantos médicos especialistas; esos especialistas, como un otorrinolaringólogo o un neurocirujano, son especialidades muy contadas, entonces se nos hace más difícil”, dijo.

Nueva dependencia

Reforzar Viceministerio de Salud Ambiental En materia sanitaria no sólo se requiere mejorar los servicios, los hospitales y la Atención Primaria. El ministro de Salud Pública entiende que el aspecto ambiental es un tema importante que ha estado rezagado.

Ahora, tiene como reto reforzarlo. “Estamos haciendo el trabajo. De ahí surge un nuevo Viceministerio de Salud Pública que es el Viceministerio de Salud Ambiental”, dijo el doctor Hidalgo.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias

Mm.

DOCTOR FREDDY HIDALGO NÚÑEZ MINISTRO DE SALUD PÚBLICA MAGLIO PÉREZ

Mi mascota

Recursos para 2013

SP: Presupuesto de RD$59,000 MM. No habrá aumento sueldos LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. En el pre-

supuesto preliminar que elaboró el Ministerio de Salud Pública y que ronda los RD$59,000 millones, incluye las instituciones que manejan el sector agua en el gobierno (Indrhi, Inapa, etc) con RD$21,000 millones, se prioriza los renglones de servicios, salud colectiva, promoción, atención primaria e infraestructura. “No contempla el aumento de salario de los médicos, porque como ustedes conocen, la situación que hemos tenido no es la mejor, las disposiciones que ha dispuesto el Gobierno, no son simple retóricas, es real”, dijo el mi-

nistro de Salud Pública. Freddy Hidalgo Núñez dijo que tienen en planificación para el próximo año terminar unas 30 obras, comenzar a cerrar la brecha en cuatro regiones del país en tema de Primer Nivel de Atención. Sobre el plan de austeridad, señala que se contempla el ahorro de gastos en el Ministerio y que desde ya han disminuido todo lo concerniente a gastos de combustible, de viáticos, de teléfonos. “Se ha disminuido todo lo que tiene que ver con talleres y cursos fuera de la institución, prácticamente, todo lo estamos haciendo en la institución”, expresó el funcionario en el Diá-

Gato parrandero Tengo un gato (macho) que no para en la casa y cuando regresa llega casi siempre herido de la calle. ¿Qué debo hacer para que mi gato se quede en la casa y no salga?

Doctor Freddy Hidalgo Núñez en el Diálogo Libre de Omnimedia.

logo Libre de Omnimedia. A manera de ejemplo dijo que tienen planificada una reunión mañana con todos los directores de hospitales y regionales de salud y que la harán en un

local de Obras Públicas, dando una señal de que están en austeridad de recursos para poder hacer no más que los trabajos que tienen que hacer, sin pasarse del presupuesto.

El cobro a los pobres en los hospitales

El gremio

Pago de la cuota de recuperación quedará eliminada en tres años

Buenas relaciones con el CMD

En tres años se habrá desmontado totalmente la cuota de recuperación que se cobra en los hospitales públicos. Así lo aseguró el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo. Señaló que se tomaron medidas administrativas y se ha trabajado con los directores de hospitales y los servicios regionales para que se comience a hacer en la medida de las posibilidades financieras. “El otro elemento es que, en la medida que aumente la afiliación al régimen subsidiado de los pobres que no están afiliados en estos momentos, en esa misma medida el desmonte será gradual y será total”, dijo.

Aunque el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, dice estar sorprendidoporalgunasactitudesde los directivos del Colegio Médico Dominicano (CMD), asegura que las relaciones con el gremio son excelentes. Dijo que se ha reunido en dos ocasiones con la presidenta del CMD, Amarilis Herrera, y que están dispuestos a reunirse cuantas veces sean necesarias para juntos buscarunasoluciónalosproblemas sanitarios. “Hay algunas cosas que se han dado, pero las relaciones son buenas y los veo a ellos como grandes aliados, porque conocen bien los temas de salud y están interesados en que se resuelva.

El presidente Danilo Medina prometió en su discurso de juramentación el 16 de agosto el desmonte de la cuota de recuperación que se cobra en los hospitales públicos. En días pasados, el titular de Salud Pública explicó que primero se comenzará por los hospitales descentralizados y que paulatinamente serán integrados los de tercer nivel. Entre esos centros descentralizados o de autogestión están el Ney Arias Lora, el profesor Juan Bosch y el Marcelino Vélez Santana. Ya el traumatológico Ney Arias Lora anunció el desmonte a principio de septiembre para los servicios

de consultas internas, una medida que beneficia a más del 48% de aproximadamente 600 pacientes que acuden al hospital diariamente, según sus autoridades. El doctor Hidalgo resaltó que en otros hospitales –cuyos nombres no citó– se cobraba por las cesáreas y se ha comenzado a desmontar. “Cuando aumentemos, como está previsto que se pueda cerrar la brecha de los pobres afiliados al régimen subsidiado, en la misma medida en que nosotros aumentemos la afiliación, en esa misma medida también será el desmonte”, explicó.

Tu gato regresa herido porque cuando sale es en busca de una hembra para reproducirse, y en este enamoramiento, los gatos tienden a pelear por conquistar a su pareja. Una solución efectiva es castrar a tu gato, la ventaja que presenta esto es que se vuelven más caseros no se interesan tanto por dar paseos fuera de la casa lo

que limita cualquier accidente con automóviles, perros, peleas con otros gatos, etc. Otra ventaja es que el gato no castrado suele marcar su territorio con su orina en muchos lugares fuera y dentro de la casa. El olor de ésta es inconfundible y bastante molesto y la castración ayuda también a eliminar este problema.

No le llega el celo Tengo una perra adulta Cocker de aproximadamente 2 a 3 años y todavía no le ha llegado el calor, que debo hacer? Ya que quiero tener hijos de ésta. Gracias Por lo general todas las mascotas deberían entrar en celo entre los 8 meses y el año de edad. Debes tener bien en cuenta que en muchos casos las perras entran en celo, pero el dueño no se da cuenta porque no presentan casi sangrado y puede pasar desapercibido por su propietario; otras veces puede pasar

que no presentan celo por razones de problemas reproductivos. Debes de llevar tu mascota al veterinario para que pueda descartar si efectivamente tu perra no entra en celo. Luego él procederá a hacerle estudios más específicos para evaluar su sistema reproductivo y detectar cualquier anomalía.

Para comunicarse con el doctor llame al 809 412 4100, o escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet DR. EDWIN MUNIR DÍAZ

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias del Mundo

H. Chávez gana elecciones con 54.42%; Presidente agradece a los venezolanos Henrique Capriles acepta derrota y felicita a Hugo Chávez por triunfo electoral CARACAS. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ganó ayer las elecciones presidenciales de Venezuela con el 54,42 % de los votos y gobernará hasta el año 2019, informó el Consejo Nacional Electoral (CNE). Chávez obtuvo en las urnas 7,444,082 votos frente a su principal rival, el líder opositor Henrique Capriles, quien logró 6,151,544 sufragios a su favor (44,97%), según los datos oficiales cuando se había escrutado el 90 % de las papeletas de votación. De esta manera, el presidente venezolano, artífice del denominado “Socialismo del Siglo XXI”, logró su tercera reelección y acumulará para el 2019 un total de 20 años en el poder, ya que fue elegido por primera vez en 1998. El CNE también informó de que la participación en estos comicios fue del 80.94%, la más alta de la historia reciente de Venezuela. “Una vez más hemos tenido un proceso electoral tranquilo, sin sobresaltos, con la alegría de este pueblo que decidió salir a votar masivamente”, afirmó la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. La funcionaria indicó, asimismo, que se trata de “una de las más altas participaciones de las últimas décadas”, y por ello felicitó “a todas las electoras y electores que hoy (ayer) salieron a votar”.

SEIS CANDIDATOS

Cientos de miles de venezolanos salieron anoche a celebrar el triunfo del presidente Chávez.

Además del presidente Hugo Chávez y Henrique Capriles, en las elecciones presidenciales de Venezuela participaban Orlando Chirino, Maria Bolivar, Luis Reyes y Reina Sequera. Los datos fueron ofrecidos por la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, en medio de tensión de seguidores de los candidatos, en especial de Chávez y Capriles, principales candidatos. De inmediato, Chávez fue felicitado por homólogos suyos, entre lo que se encuentra, Cristina Fernández de Kirchner, mandataria de Argentina.

mente, como este pueblo se lo merece”, mientras que a los perdedores les dijo que “participar en un proceso electoral como éste es una victoria”, al remarcar que “el país entero ha ganado”.

zantes de Chávez ya estaban congregados a las 11:00 p.m., lanzando vivas al mandatario, de 58 años, en una fiesta de banderas, gritos y bocinas de motocicletas

Henrique Capriles alcanzó un 44% de los votos válidos emitidos.

Lucena reconoció, además, la labor de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, encargada de velar por la seguridad de la jornada electoral. A estas elecciones, además de Hugo Chávez y Enrique Capriles concurrían

otros cuatro candidatos, que, según los resultados oficiales, en ningún caso lograron más del 0,5 % de los votos. La presidenta del CNE invitó a los ganadores a celebrar su victoria “con tranquilidad, pacífica-

Chávez agradece El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, agradeció vía Twitter a sus seguidores tras conocer su victoria en las elecciones celebradas en el país y con las que alcanzó su tercera reelección consecutiva. “Gracias a mi amado Pueblo!!! Viva Venezuela!!!! Viva Bolívar!!!!!”, señaló en su cuenta @chavezcandanga. Mientras que en las cercanías del Palacio de Miraf lores, en el centro de la ciudad, miles de simpati-

Capriles felicita a Chávez Tras darse a conocer los resultados de las elecciones, el principal candidato opositor en las elecciones celebradas ayer en Venezuela, Henrique Capriles, felicitó de inmediato al presidente Hugo Chávez por su victoria en las urnas y agradeció a quienes votaron por él, más de seis millones de venezolanos. Sostuvo que seguirá trabajando por su país y por el bien de todos los venezolanos y venezolanas. AGEN-

J. Assange evalúa una demanda SÍDNEY, AUSTRALIA. El fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, contrató a un equipo legal para evaluar una posible demanda contra la primera ministra de Australia, Julia Gillard, por supuesta difamación, informaron ayer medios locales. WikiLeaks publicó en 2010 miles de documentos confidenciales estadounidenses como los referidos a abusos en Irak y Afganistán, una acción que Gillard calificó ese año como “groseramente irresponsable” e “ilegal”. EFE

Un brote de meningitis afecta EE.UU. WASHINGTON. El número de afectados por un brote de meningitis en EE.UU., vinculado a un lote de inyecciones en mal estado, aumentó a 91, incluidos 7 muertos, informaron ayer los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). El brote ha afectado los estados: de Florida; Indiana; Maryland;, Michigan; Minnesota; Carolina del Norte; Ohio; Tennessee y Virginia. Por la enfermedad, tres personas han muerto en Tennessee, dos en Michigan y una en Virginia. EFE

Apresan a un acusado de matar a 72

CIAS

MÉXICO. La Secretaría de Marina de México confirmó ayer la captura de quien dice ser Salvador Alfonso Martínez Escobedo, uno de los presuntos responsables de la matanza de 72 migrantes centroamericanos y sudamericanos ocurrida en 2010. El ministerio federal indicó en un comunicado que Martínez Escobedo, presunto jefe regional de la organización delictiva Los Zetas en Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, fue detenido en este último estado del norte de la ciudad de México. EFE

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN

El gobierno regulará las pensiones de funcionarios SD. Por instrucción del pre-

Venezolanos radicados en el país hicieron su fila para votar.

Gran entusiasmo de venezolanos en RD SD. Gran entusiasmo se notó en los venezolanos que acudieron ayer a la sede de su Embajada en el país, donde ejercieron su derecho al sufragio para elegir a su próximo Presidente, desde las 6 de la mañana de ayer, cuando se abrieron las urnas. De 677 venezolanos estaban hábiles para votar en las dos mesas electorales instaladas y a media mañana ya habían votado más de 200 personas.

El ministro consejero Francisco Javier explicó que los resultados se darían a conocer a través del Consejo Nacional de Venezuela. Aura Contreras, de una de las mesas electorales, explicó que luego de que se diera el primer boletín iniciaría el escrutinio en el país. Seguidores del presidente Hugo Chávez y de Henrique Capriles orientaban a los votantes y esperaron los resultados. YR

sidente Danilo Medina, una comisión oficial, que encabeza el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, trabaja en un proyecto de ley que busca regular las pensiones que otorga el Estado a funcionarios y empleados públicos. Al conversar con los periodistas en el Palacio Nacional, José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia, dijo ayer que el Presidente instruyó hace una semana a Gustavo Montalvo para que le presente en los próximos días un proyecto de ley que regule las pensiones. Se recuerda que hace poco el Contralor General de la República, Haivanjoe Ng Cortiñas, renunció a la pensión de RD$651,000 que recibiría de la Superintendencia de Bancos, institución que dirigió por 3 años.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias

PE saca unos 600 artículos de reforma YAMALIE ROSARIO

SD. El Poder Ejecutivo sacó

unos 600 artículos alimenticios, medicamentos e insumos agropecuarios y educativos que había contemplado gravar en su propuesta de reforma fiscal original, pendiente de ser discutida en el Congreso Nacional. La información fue dada a conocer durante una rueda de prensa ofrecida por el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, el viceministro de Hacienda y director de Presupuesto, Luis Reyes, el director general de Impuestos Internos, Guarocuya Féliz y el director General de Comunicación (Dicom), Roberto Rodríguez Marchena. Peralta explicó que existen más de 60 productos de la canasta familiar que estarán exentos del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS), con lo que el Gobierno busca tranquilizar a la población y que no sean afectados los más pobres. Si se observa la propuesta original y la lista de productos excluidos, se desprende la información de que unos 362 productos alimenticios en sentido general, 205 medicamentos e insumos agropecuarios y 32 artículos educativos ya no serán gravados. Entre la lista de alimentos exentos de nuevos impuestos figuran todo tipo de arroces, todas las leguminosas (habichuelas), todas las carnes frescas y refrigeradas y vísceras; como el pollo, res, cerdo, chivo, ovejo, pato, guinea, mondongo, tripa, bofe, los pescados congelados y fres-

Atribuye a un error incluirlos en la propuesta fiscal por la rapidez en que fue elaborada Productos sin ITBIS Arroz Todo tipo. Legumbres Habichuelas, guandules. Carnes Frescas, refrigeradas y visceras; como el pollo, res, cerdo, chivo, pato, guinea, mondongo, tripa, bofe, los pescados vivos y frescos. Hortalizas Tomate, ajo, cebolla, lechuga, zanahoria, remolacha, pepino, ajíes y pimientos.

Leche UHT, evaporada, en polvo, materno infantil y quesos frescos y sin madurar. Cereales Trigo, avena, el maíz para consumo humano y animal. Huevos Embutidos Salchicha, chorizo, mortadela, longaniza, salchichón,salami. Pastas Espagueti, fideos, tallarines, coditos, macarrones. Panes Todo tipo. EDUARDO ENCARNACIÓN.

“FELIZ NOTICIA”

Rodríguez Marchena reconoció que se trató de un error los artículos que fueron incluidos en los gravámenes. “Escúchenme bien. Le traemos esta feliz noticia. Admitir un error es de humanos y además reconocemos esto. Hemos venido a comparecer ante ustedes precisamente para transmitir la feliz noticia y para que ustedes nos ayuden a llevar tranquilidad al pueblo dominicano”. El ministro José Ramón Peralta junto a otros funcionarios.

cos. Además, todas las legumbres y hortalizas como el tomate, ajo, cebolla, lechuga, zanahoria, remolacha, repollo, pepino, ajíes y pimientos. También, todo tipo de leches como la UHT, evaporada, en polvo, materno infantil y los quesos frescos y sin madurar. Asimismo, el

trigo, la avena, el maíz para consumo humano y animal, los huevos frescos, conservados y cocidos, las harinas de trigo, de maíz, la salchicha, chorizo, mortadela, longaniza, salchichón, salami, las pastas alimenticias integrales o de harina blanca como espaguetis, coditos y macarrones.

Otros artículos que excluyeron de la reforma fueron el agua natural, el hielo y todos los tipos de panes, las medicinas y los servicios médicos, la educación y todos los servicios educativos, el servicio de transporte terrestre y de carga, así como los servicios de recogida de basura y de agua.

Se tomaron en cuenta los insumos de la agropecuaria como abonos, fertilizantes e insecticidas. El Ministro Administrativo de la Presidencia, informó que por instrucciones del presidente Danilo Medina ofrecían la buena noticia y aclaraban “que alimentos tan populares como las tripitas, el mondongo y cosas así no serían gravadas”. “El gobierno se ha cuidado mucho de que los productos de primera necesidad y servicios no afecten de manera fuerte y frontal a los pobres ha sido un deseo del presidente y de todo el equipo de gobierno”, dijo. Ahorrarán RD$49,600MM Durante la rueda de prensa el Ministro Administrativo de la Presidencia destacó que el gobierno pretende ahorrarse en gastos públicos, inversión pública y las medidas de austeridad anunciadas por el presidente Danilo Medina RD$49,600 millones, recursos que aseguró serán invertidos en la educación, salud, empleo y seguridad ciudadana, entre otras. Aseguró que en adición a eso, el equipo económico del gobierno se mantendrá evaluando la posibilidad de ahorrar el gasto público por otras vías. El funcionario aseguró que el gobierno “cuidará cada peso y cada centavo”, y que luego de superar este “trago amargo” relanzará el país para lograr el dinamismo que la economía necesita. Cree que la reforma fiscal debe aprobarse lo más rápido posible, luego de profundas discusiones, porque el país se encuentra paralizado.

Pide se castiguen los culpables déficit fiscal Pedro Pérez González pide cuidado con la reforma, porque traerá reacciones SD. El presidente del Centro Juan XXIII, Pedro Pérez González, advirtió que si el Gobierno realmente quiere enviar una señal de transparencia y respeto a la institucionalidad y a la segu-

ridad jurídica, debe señalar cuáles son los responsables del déficit actual de RD$330 mil millones que ha originado la propuesta de reforma fiscal. Expuso que se está hablando de un déficit del sectorpúblicoconsolidadoporel orden de los RD$180,000 millones y el del Gobierno CentralandaporlosRD$150,000 millones, que consideró histórico y nunca visto.

Afirmó que quien pagará las consecuencias de esa situación es la población dominicana. Manifestó que el pueblo tendrá que pagar con un mayor costo la materialización eventual de la propuesta gubernamental, por lo que debe saberse quién tuvo la falla para que esto haya sucedido. Observó que no es justo que se le pida sacrificios a la sociedad y que no ha-

yan sanciones por la situación que ha heredado el actual Gobierno. Pérez González entiende que no se puede seguir premiando con la impunidad las malas acciones, por lo que ha llegado el momento en que la sociedad y los distintos sectores exijan una mayor racionalización en el gasto público. Entrevistado en el programa Esferas de Poder, que

Pedro Pérez González

Conep condiciona su apoyo a la reducción del gasto El Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) considera la propuesta fiscal como insostenible y condiciona su respaldo a la reducción del gasto público. “Estamos dispuestos a ser parte de soluciones conjuntas, siempre que el punto de partida sea lograr niveles de verdadera sostenibilidad de las finanzas públicas, a través de la reestructuración y reducción drástica del gasto público”, advierten los empresarios en un comunicado. Señalan que el grave deterioro de las finanzas públicas del país tiene su origen en “el aumento desmedido e insostenible del gasto público”. “Para el cierre de este año, el gasto proyectado es más de un 40% por encima del año anterior. Paradójicamente, ese aumento continuo en el gasto público gubernamental no se ha traducido en más ni en mejores servicios públicos”, aseguran. El sector empresarial enfatiza que tiene la mejor intención de contribuir con el desarrollo del país y el mejoramiento de la calidad de vida de las clases más necesitadas, “siempre que sea en el marco de la discusión de un Pacto Fiscal” que procure fomentar el clima de negocios, la competitividad, las exportaciones y el empleo. se transmite los domingos por Santo Domingo TV, el empresario explicó que es como si se hubiera celebrado una fiesta con un derroche “a la que no fuimos invitados ninguno y de repente nos están pasando la factura”, dijo. La pasada semana, el ministro de Economía, Temístocles Montás, reveló que el Gobierno terminará este año con un déficit de RD$148 mil millones, equivalente al 6.5% del PIB.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias FUENTE EXTERNA

Trasladan a La Romana condenados caso Agosto También 31 reos más; incautan dinero y prendas FEDERICO MENDEZ REDACTOR SENIOR

SD. Treinta y cuatro reclu-

sos, entre ellos varios condenados por sus vínculos con la red de lavado de activos del capo boricua José David Figueroa Agosto, fueron trasladados desde la cárcel de Najayo, donde a un reo se le incautaron RD$158,176 y US$1,240 en efectivo y relojes de lujo. Los reclusos llevados a la cárcel del nuevo modelo penitenciario de La Romana son Eddy Brito Martínez, Sammy Dauhajre Dauhajre, Juan José Fer-

nández Ibarra, condenados a 12 y 15 años, respectivamente, por lavado al servicio de Figueroa Agosto. Asimismo, al ex primer teniente coronel piloto del Ejército, John Pércival Matos, quien es procesado por su presunta autoría en el robo del avión del aeropuerto Joaquín Balaguer, conocido como El Higüero. Además, al ex mayor de la Policía, Frederick Guillermo Medina Abud, quien cumple una condena de 20 años por asesinato.

La Procuraduría General de la República, a través de la Dirección General de Prisiones, realizó un amplio operativo en la cárcel de Najayo hombres. Otros reclusos, entre los que se encuentran condenados por narcotráfico, lavado de activos, homicidios, entre otros delitos, pertenecían principalmente a las áreas de “Las Conyugales” y “El Patio”, en cuyas celdas disfrutaban de diferentes privilegios. El traslado fue realizado sin resistencia ni incidentes, en un autobús de la

Además de los traslados, la Procuraduría se incautó de equipos.

Procuraduría General, el cual iba fuertemente custodiado por equipos de Operaciones Especiales, escoltados hasta el CCR de La Romana. El general Tomás Holguín De La Paz, director general de prisiones, explicó que con el traslado

se da cumplimiento a las órdenes del procurador general, Francisco Domínguez Brito, quien instruyó recientemente, para que fueran suspendidos los privilegios en las cárceles que operan bajo el sistema tradicional de prisiones, en todo el país.

“En cumplimiento a lo dispuesto por el Procurador, hemos procedido a desmontar los aires acondicionados, neveras, plasmas, inversores, entre otros artículos, que se encontraban en diferentes celdas de ésta cárcel de Najayo, y procederemos a entregarlas a los familiares de los reclusos”, expresó. Informó, además, de la incautación de RD$158,176, así como US$1,240, relojes de lujo, entre otras prendas, al recluso Germán Carmona, quien cumple condena por homicidio. El Procurador dice que con el traslado, el segundo que se realiza desde Najayo en 15 días, las celdas denominadas conyugales ahora serán destinadas para lo que inicialmente se concibieron.

Piden cerrar cárcel de la fortaleza Santa Rosa FLORENTINO DURÁN

LA ROMANA. El procurador

General de la República, Francisco Domínguez Brito, recibió una comisión del Patronato Penitenciario Cucama-La Romana, quienes le plantearon como prioridad el traslado de todos los reclusos que permanecen en la cárcel de la fortaleza Santa Rosa. La comisión le planteó al funcionario que, en los actuales momentos, el traslado total de los internos es el mayor problema, debido a que el lugar es inhumano, una vergüenza pública y un antro de corrupción. El pedido ocurre en un momento en que llegaron al recinto 48 reclusos de la cárcel de Najayo, incluyendo la mayoría de los involucrados en el caso Figueroa Agosto, entre otros reclusos. Los romanenses expusieron que, además, es urgente la colocación del llamado alambre trinchera sobre toda la verja perimetral del Centro de Corrección y Rehabilitación Cucama-La Romana, para evitar posibles fugas de internos por las paredes. Además, se quejan de que cuando llegan barcos cargados de turistas, los presos se exhiben desnudos.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias

SCJ establece pauta plazo materia laboral FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La Suprema Corte de

Justicia (SCJ) es de criterio que el empleador o trabajador no pueden ser sancionados por resoluciones internas de un ministerio, que limite sus servicios al público. Establece que si el Ministerio de Trabajo cierra sus puertas o paraliza sus labores y el día siguiente es feriado, el plazo es prorrogado al próximo día laborable. Considera que una resolución interna del Ministerio de Trabajo que limite el acceso de usuarios a sus servicios al público, no puede perjudicar a empleador o trabajador en cuanto al plazo de 48 horas para la comunicación del despido. El criterio fue externado por los jueces de la Tercera Sala de la SCJ Manuel Ramón Herrera Carbuccia, presidente, Sara Henríquez Marín, Robert Placencia Alvarez y Edgar Hernández. Plantean que la jurisprudencia del tribunal ha sostenido que el plazo establecido en el artículo 91, no se trata de un plazo de proce-

Pleno de la Suprema Corte.

dimiento, se computan los días no laborables, salvo cuando el vencimiento coincida con uno de esos días. Asimismo, que nadie está obligado a lo imposible, por lo que el usuario, llámese empleador o trabajador, no puede ser sancionado por resoluciones de un Ministro o Secretario de Estado, que limite sus servicios al público. Entiende que en materia laboral no existe jerarquía de pruebas y que en ese tenor el tribunal de fondo puede en el uso soberano del poder de apreciación y de la valoración de las mismas, acoger como rechazar un medio de prueba.

Detienen comerciante por disparos al aire

Comerciante va a la Policía y acusa joven por asalto

LA ROMANA. La Policía in-

LA ROMANA. Un comer-

formó que una patrulla de la institución arrestó al comerciante Ricardo Enrique Santana Alonzo cuando supuestamente hacía disparos al aire. La detención de Alonzo, domiciliado en el sector Villa Pereyra, se produjo detrás de la Clínica Coral, en Villa España, donde, de acuerdo al informe se dedicaba a realizar disparos al aire, a pesar de los llamados realizado por las autoridades para evitar esa práctica y los riesgos que implican para la población. Al comerciante se le ocupó la pistola HS-2000 número 29754, con un cargador y cinco cápsulas para la misma, señala el informe de la Policia, que explica que al lugar llegaron dos patrullas. FD

ciante de esta ciudad denunció a un joven como uno de los atracadores de su negocio, en una acción ocurrida hace varias semanas y que la pasada semana dejó dos propietarios de colmados acribillados. El comerciante Rolando Eligio Paulino Mercedes acusó al joven Daniel Silvestre de Jesús de ser uno de los supuestos atracadores de su negocio ubicado en el Ensanche Quisqueya de esta ciudad, en momentos en que se conoce de varios atracos ocurridos aquí, según el informe policial. Explicó que el joven, de 18 años y otros tres hombres penetraron a su negocio a las 9:40 p.m., del día 1ro de octubre, pistola en mano para despojarlo del dinero. FD

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias

Caminan contra el cáncer de seno en el Mirador Sur

Meteorología dice que hoy será medio nublado

Apresan uno por robo; otro por disparar a su ex mujer

Resaltan importancia de prevenir la enfermedad

SD. Un sistema de baja presión al Norte del país, desde donde sale una vaguada, está aportando suficiente humedad a la mitad norte, a lo que se suma el calor y la orografía. La Oficina Nacional de Meteorología dijo que el fenómeno tiene un bajo potencial para convertirse en ciclón tropical. Hoy se espera un día medio nublado en el litoral costero del Caribe, donde en el transcurso de la mañana se esperan algunos chubascos de corto tiempo. Pasado el mediodía, los chubascos ocurrirán el centro del país y cordillera Central. Mañana amanecerá despejado.

SD. Fue apresado ayer un hombre al que le ocuparon cuatro armas de fuego, una de las cuales fue encontrada dentro de una caja fuerte que llevaba en el minibús marca Kia, en el cual transitaba de manera sospechosa por la calle 31 Este del Ensanche Luperón, de esta capital. En la caja fuerte llevaba, además, RD$25,623 y US$200. Se trata de Jesús Escolástico Morales, de 57 años de edad, residente en la calle Jerusalén del sector Hipódromo Santo Domingo Este, y fue apresado por una patrulla mientras transitaba por la citada dirección a bordo del minibús Kia, blanco, placa Z502247, en cuyo interior se ocupó la caja fuerte marca Brinks 5118D. La Policía explicó que al abrir la caja fuerte se encontró en su interior la pistola Ruger, calibre 9 milímetros, y 2 cápsulas. En tanto, en La Vega, la Policía detuvo ayer a un sargento del Ejército Nacional que hirió de varios disparos a su ex concubina, al encontrarla en el Parque Padre Fantino. Rolandito Valdez Cabrera disparó en varias ocasiones a la joven Lissette Altagracia Holguín Vargas, de 22 años, con la pistola Feg, calibre 9 milímetros. El informe dice que el alistado le disparó mientras ésta compartía con amigos.

LUIS GÓMEZ

NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. El caminar de miles de personas se sintió ayer desde las 8:00 a.m. en la Avenida de la Salud del Mirador Sur. Su finalidad: apoyar la lucha contra el cáncer de seno. Con el auspicio de la empresa cosmética Avon, que desde hace 12 años realiza en el país la “Cruzada contra el Cáncer” con la venta de productos, jóvenes y adultos se concentraron allí para hacerse eco de la importancia de prevenir la enfermedad. Vivian Peña, directora de

Decenas de personas marcharon por el Parque Mirador Sur.

mercadeo de Avon, enfatizó que “esta es nuestra primera caminata y seguire-

mos haciéndola”. En la actividad se entregó RD$7.4 millones a cuatro entidades.

Autoridades durante el sorteo.

Inapa sortea obras en San Juan por RD$82 MM SANTO DOMINGO. Un conjunto de obras a construirse con un monto de RD$82 millones fueron sorteadas por el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), durante un acto en la provincia San Juan. El director ejecutivo de la institución, Alberto Holguín, quién encabezó el sorteo, explicó que unas 41 infraestructuras serán edificadas en la referida ciudad y en Elías Piña. El funcionario explicó que en este primer sorteo se inscribieron 109 profesionales de la construcción pertenecientes a las áreas civil, electromecánica y arquitectura. Señaló que este tipo de sorteos permite que los profesionales de la ingeniería puedan acceder de manera democrática a la distribución de riquezas por parte del Estado, decisión que es respaldada por la población.

Reenvían para mañana audiencia caso J. Veras SANTIAGO. El Tercer Juzgado

de la Instrucción del Distrito Judicial de Santiago reenvió para mañana, a las 2:00 p.m., la audiencia contra los acusados del atentado contra el abogado y comunicador Jordi Veras. Por el caso están sometidos a la justicia Candy Caminero, Engels Carela y el empresario Adriano Román, señalado como el autor intelectual del hecho. El padre de Jordi, Ramón Antonio Negro Veras dijo ayer a DL que desde que su hijo fue objeto del intento de asesinato, ha pasado los

momentos más dolorosos, angustiosos y desesperantes de su vida. “Sé que por muy fuerte sanción que reciban, como merecen los asesinos, la paz espiritual nunca regresará a mi agredida familia”, expresó Veras, quien abogó por un nuevo ordenamiento social para que las futuras generaciones vivan sin inseguridades. El atentado contra Jordi Veras se produjo el 2 de junio del 2010 en la entrada del parqueo del canal 25 de l Santiago, cuando llegaba en su vehículo a la planta televisora. CB

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Cierre temporal acueducto Línea Noroeste afectará 500 mil personas Los linieros se abastecieron de agua el fin de semana CORNELIO BATISTA

DAJABÓN. Los pobladores de

las provincias Montecristi, Valverde, Dajabón, Santiago Rodríguez y el municipio Navarrete, se abastecieron de agua durante el pasado fin de semana debido al cierre temporal a partir de hoy del acueducto de la Línea Noroeste para darle mantenimiento. Incluso algunas personas compraron envases adicionales, incluyendo barricas y garrafones con el propósito de llenar esos recipientes para disponer de agua suficiente durante los cuatros días que permanecerá cerrado el acueducto. Muchos se abastecieron del agua de las tuberías,

otros de los camiones cisternas y una parte compró el líquido a las empresas que lo venden en botellones y garrafones. “Yo llené dos barricas de agua y espero que me dure hasta el viernes”, expresó Rosa Contreras, residente en el sector El Chacuey, uno de los barrios más pobres de Dajabón. Otras personas más acomodadas económicamente llenaron sus cisternas, así como los tinacos colocados encima de las azoteas de sus casas o apartamentos. El cierre temporal del acueducto impactará negativamente la ganadería y la agricultura de la zona, debido a que muchos anima-

El acueducto tiene cinco años.

les beben agua de lagunas que se abastecen de tuberías mientras que los predios agrícolas irrigados por canales de riego también se verán afectados. El Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (Inapa) informó que el Acueducto de la Línea Noroeste estará cerrado hasta el jueves en horas de la tarde

para mejorar el servicio que ofrece en la región. El director ejecutivo del Inapa, Alberto Holguín, expresó que técnicos de la entidad darán mantenimiento y corregirán cuatro averías a la línea de 60 pulgada de agua cruda. Sostuvo que los trabajos forman parte de la política de la institución de recuperar la inversión de RD$10,500 millones en la construcción de la obra y su compromiso de suministrar un servicio eficiente. El acueducto de la Línea Noroeste fue inaugurado en el 2007 por el presidente Leonel Fernández. En esa ocasión se anunció que la obra tendría una vida útil de 20 años, sin embargo, la estructura hídrica ha empezado presentar fallas a cinco años de su inauguración.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias

Educación incorpora nómina a sistema expedientes de servidores

El Ministerio completó públicos incluidos en la base la integración de más de datos de esta plataforma. de 15 mil empleados al El Sistema de SASP fue diSASP señado con financiamiento SD. El Ministerio de Educa-

ción completó la incorporación de sus más de 115 mil empleados al Sistema de Administración de Servidores Públicos (SASP), con lo cual se supera la cifra de 223,000

del BID para facilitar el monitoreo de la cantidad, capacidad y calidad de los servidores públicos, y garantizar la gestión transparente de la nómina pública. El ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, dijo que

Ministerio de Educación.

“contar con un sistema como el SASP permite velar por el fiel cumplimiento de Función Pública. En esta primera fase, al SASP deben incorporarse todas las instituciones de la Administración Central del Poder Ejecutivo. Más adelante se prevé la implementación del sistema en el sector descentralizado, los ayuntamientos y los demás poderes del Estado.

RD. De toda la isla Puerto Plata Promociones

Cristo Rey Comunidad joven

ElviceministrodeTurismo para la costa Norte, Cesar JoséDelosSantos,aseguró queeldestinoPuertoPlata está listo para ser promocionadoennuevosmercados turísticos internacionales. Habló al presentar en el hotel Casa Colonial dePlayaDoradaalmercadólogoGreggDunn,quien estáalfrentedelequipode la empresa MMGY que creará la marca destino Puerto Plata.

El ministro de la Juventud, Jorge Minaya, puso en marcha en el sector del Caliche de Cristo Rey, en el Distrito Nacional, el programa: “Mi Comunidad Joven”. Este proyecto persigue como objetivo integrar a los jóvenes en espacios dinámicos de participación en el desarrollo recreativo, cultural, artístico y de salud de su comunidad. MARTIN CASTRO

Stgo. Rodríguez Una planta Más de doscientos residentes de las comunidades La Canastica y La Peonía, de Villa Los Almácigos, Santiago Rodríguez, resultaron beneficiados con la entrada en servicio de una micro central hidroeléctrica que genera 10 kilowatts, que abastece de energía 24 horas a las viviendas, comercios, centros comunitarios e iluminación pública de dos comunidades aisladas del sistema eléctrico nacional interconectado. La obra se enmarca en el Programa de Electrificación Rural basado en fuentes de energía renovables. Thelma Eusebio, directora de la UERS, cortó la cinta.

Mao Se agudizan los apagones

La Vega Un suicidio

La crisis en el suministro energético se ha profundizado en poblaciones de las regiones del Cibao y el Noroeste, lo que ha seguido generando protestas. Los habitantes del distrito municipal de Boca de Mao, en el municipio de Esperanza, provincia Valverde, quemaron neumáticos y lanzaron escombros en la carretera principal, en protestas por los apagones que viene afectando esa zona. Resaltan que los apagones afectan sus negocios y hogares.

Una joven de sólo 22 años de edad se quitó la vida de un disparo en el tórax en la comunidad de Arenoso, en esta ciudad de La Vega, aunque se desconocen los motivos. La víctima fue identificada como Paola Michelle Rodríguez Polanco, hija del señor Julián Rodríguez, residente en dicha comunidad. Según familiares, la joven muerta sufría de depresión desde hace unos dos años. El hecho ha consternado a los residentes en esta comunidad.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Miles seguidores católicos abarrotan el Olímpico JPD LUIS GOMEZ

Se congregaron en el pabellón de volibol para celebrar la X Ultreya Nacional NIKAURY ARIAS

SD. En lo que se podría con-

siderar una majestuosa celebración de la fe católica, miles de dominicanos se concentraron ayer en el pabellón de voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte para conmemorar los 50 años de los Cursillos de Cristiandad en el país. La eucaristía, que reunió a cursillistas de toda la geografía nacional e inició pasadas las 11:00 a.m., fue encabezada por el Arzobispo Metropolitano Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. Durante la homilía, el Cardenal recordó que los Cursillos de Cristiandad llegaron

Católicos conmemoran 50 años Cursillos de Cristiandad.

al país en el año 1962. Con la celebración de la X Ultreya Nacional, la Iglesia Católica confirma que ha llevado durante cinco décadas el mensaje de salvación al país a través de testimonios de hombres y mujeres que han participado del cursillo. A minutos de finalizar la eucaristía, el obispo auxiliar y asesor nacional

de los Cursillos de Cristiandad, Monseñor Amancio Escapa, instó a los presentes a “poner nuestra vida al servicio de Cristo y seguir adelante en esta construcción del reino de Dios”. Hasta la fecha, la Casa San Pablo, a través del Movimiento de Cursillos de Cristiandad, ha impartido unos 90,000 cursillos.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias Inventores y emprendedores criollos tratan de innovar en un mercado con pocas oportunidades. Por Mariela Mejía

LOS “ALBERT EINSTEIN” DOMINICANOS a sabiduría popular dice que el dominicano es ingenioso. Y hay quienes se toman ese ingenio en serio. Inventan artefactos para patentarlos o comercializarlos. Para muestra, desde 2006, la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI) ha concedido 50 patentes a diseñadores criollos; cuatro corresponden a invenciones, dos a modelos de utilidad y 44 a diseños industriales. Por citar algunas, en 2006, Donato Padilla Rivas patentizó un baño de vapor y Héctor Rodríguez y Jorge Giroud, una espuela artificial para gallo de pelea con plataforma o base de trébol. Para 2009, José Alberto Ginebra Giudicelli hizo lo propio con una versión mejorada de su dispositivo publicitario en paragomas; Rafael Peralta Cruz patentizó un descanso para brazos en automóviles. En 2010, Carlos Reyes Sosa lo logró con un cargador de botellones o garrafas. En 2012, Gustavo Sánchez Díaz y José Vela Alberti consiguieron una patente para un quemador de camisa giratoria para estufa de alcohol no presurizado; Luis Hernández Ventura logró el registro de un teléfono móvil. ¿Y qué es una patente de invención? Es un documento en que oficialmente se le reconoce a alguien una invención y los derechos que se derivan de esta. Según el artículo 3 de la Ley 2000 sobre Propiedad Industrial: “Una invención es patentable cuando es susceptible de aplicación industrial, es novedosa y tiene nivel inventivo”. En los últimos ocho años, son 377 las patentes y registros autorizados por la ONAPI, 327 (87%) a solicitantes extranjeros, tales como multinacionales farmacéuticas. La mayoría (228) ha sido concedida para diseños industriales, 44 de estas nacionales y 184 extranjeras. Por ejemplo, para un frasco contenedor, un inhalador, mobiliario de cocina, masticador para animales, una caja de cartón, un queso tipo corazón, una percha para traje de baño y un cepillo dental, entre otros.

Desde 2006, la ONAPI ha concedido 50 patentes a diseñadores criollos; cuatro corresponden a invenciones, dos a modelos de utilidad y 44 a diseños industriales. El inodoro inagotable A sus más de 70 años, Juan María Arias cuenta desde San Juan de la Maguana, vía telefónica, que fue desabollador y pintor, y se inclinó por mejorar el inodoro. Tiene uno fabricado desde hace nueve años con capacidad para descargarse dos veces sin ser reabastecido y que gasta hasta cinco litros menos de agua. Lo llama Estenio Duple y lo patentizó en 2010. Hace dos años diseñó uno para niños de hasta seis años. “Es una maravilla”, dice. El Estenio Duple se lo ha presentado a varias empresas, entre ellas una reconocida cadena de ferreterías del país que lo rechazó por considerar costoso producirlo. Su creador valora que una unidad se podría vender a unos RD$2,500; el de niños valdría RD$2,200. Paragomas para el mundo Buscando una vía novedosa para hacer negocios y mejorar su economía, hace más de 10 años, José Ginebra Giudicelli (de 66 años) ideó un dispositivo publicitario en paragomas. Aunque tuvo sus bajas e intentos fallidos, le ha resultado positivo a nivel comercial. Su método publicitario es promocionado por la empresa Soluciones Publicitarias ABC, que fundó en 2007, siendo uno de sus principales productos. Ya es común ver el dispositivo en parqueos de establecimientos comerciales del país. Aún más, su invención ha recibido protección en México, Estados Unidos, Argentina, Colombia, El Salvador, Honduras, Brasil y la Comunidad Europea.

Inventores y asociados Una causa común reúne a los interesados. Al menos así ha ocurrido con los 18 miembros que tiene hoy la Sociedad Dominicana de Inventores. Son del grupo que no se ha limitado a los llamados “inventos de patio”. Su presidente, Héctor Antigua, un economista de 56 años, recuerda que la Sociedad la crearon 11 personas en 1999. Esto, a raíz de su participación, junto a otros dos quisqueyanos, en la Primera Olimpíada de Inventores, celebradas en 1998 en Budapest. En ese evento, Fidel Muñiz presentó un dispositivo para la colocación del preservativo masculino –que llamó mucho la atención-; Rafael Ben, un aparato para la rehabilitación en caso de lesiones ortopédicas (ganó medalla de plata y el premio al genio). Antigua presentó el bolígrafo de pistón que puede escribir en ángulos que contrarresten la gravedad (ganó medalla de plata). Antigua cuantifica en seis los inventos que ha desarrollado. Entre ellos está un espejo en el que la persona se mira de frente, pero se ve de espalda; un fonoindicador de llenado para evitar el desperdicio de agua y, su más reciente, la Plataforma HRAD Giratoria de Conteo de Dominó, que presenta celosamente a DL en la sala de su casa. Está construida con materiales reciclados, como tubos y un enganche de cinturón de seguridad. Su visión es que la HRAD (que significa Héctor Rafael Antigua Diloné) pueda promoverla el Ministerio de Deportes en escuelas, entre jugadores de dominó y amantes de las matemáticas, pues permite hacer pruebas de aptitud o sicométricas y desarrollar la agilidad mental con la suma de las fichas de dominó montadas en la plataforma. El equipo de DL hizo una prueba y el fotógrafo le ganó a esta redactora. Antigua ya organizó su propio torneo en las playas de Najayo y Las Salinas durante la Semana Santa del presente año, donde le llamó la atención el alto número de niños y adolescentes con habilidad para sumar las fichas en un tiempo corto.

Héctor Antigua muestra su plataforma de conteo rápido de dominó.

El dispositivo publicitario en paragomas es usado en parqueos de comercios.

El inodoro “Estenio Duple”.

Rafael Féliz y su aparato para jaqueca.

El Mescyt y sus concursos Antigua participó en el II Concurso Nacional y Feria de Inventos Científico-Tecnológicos que hizo el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (Mescyt) en el marco de la feria de innovación Tecnología Dominicana (TECDO) 2008. Para esa actividad 35 personas propusieron inventos y se seleccionaron 11 como los mejores. Obtuvo el primer lugar Edwin Marte con un sistema de telecorte y reconexión de energía. Desde Santiago, Marte, de 37 años, cuenta a DL que aún trata de vender su proyecto, pero han primado los intereses existentes en el país en el área energética. “Un amigo lo tiene a modo de exhibición en su casa”, dice resignado.

Cuando el color no es tan rosa Hay innovadores que se han superado. Está el caso del ingeniero dominicano Pedro Tomás Santos Sang, de 30 años, quien a principio de este 2012 fue seleccionado por la revista Forbes en su ranking “30 por debajo de los 30 años”, en el sector energía, por su descubrimiento de una tecnología que reduce los costos en la cadena de suministro de gas natural en más de un 30%. También hay casos fracasados, como el de un señor (que prefiere el anonimato) que diseñó un sistema para que su vehículo funcione con agua en vez de un derivado del petróleo. Por un tiempo anduvo en el carro, hasta Pase a la página siguiente

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias Viene de la página anterior

que comenzó a calentarse. Cuantificó que reparar ese desperfecto le saldría costoso y detuvo el proyecto. Y es que entre quienes se dedican a desarrollar nuevos productos, hay una queja en común: el bajo incentivo estatal y el poco apoyo del sector privado para desarrollar sus inventos. “El oficio más difícil es ser inventor”, dice Rafael Féliz Marrero quien diseñó un prototipo de un eliminador de jaqueca. Además, son pocas las universidades que motivan a la innovación entre sus alumnos. Belkis Gabot Reyes, incumbente de la Dirección de Fomento para la Ciencia, Tecnología e Innovación del Mescyt, recuerda que para 2010 se convocó al III Concurso Nacional y Feria de Inventos Científicos-Tecnológicos. Sólo era para estudiantes y se suspendió por la poca recepción de participantes. Una cuarta convocatoria, abierta a todo público, está entre los planes del Ministerio. En el departamento de invenciones de la ONAPI entienden que pudieran recibirse más solicitudes de proyectos nacionales. “El problema es que la cultura de creación no está tan arraigada en nosotros. Hay que fomentar esa cultura y hacer entender a la gente que tu invento, no solamente satisface tu intelecto por lo que tu produces, sino que esto te retribuye”, dice la subdirectora de Invenciones. Resalta que para orientar a los diseñadores, existen los Centros de Apoyo a la Tecnología e Innovación (CATI) en diferentes instituciones, entre ellas el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). “En los países desarrollados no nos verán nunca como capaces de crear tecnología, nos ven a nosotros como consumidores de su tecnología. Si queremos dar un salto en término de desarrollo como país, tenemos los dominicanos que apoyar lo nuestro”, concluye el presidente de la Sociedad Dominicana de Inventores. mamejia@diariolibre.com

¡Participa!

Si quieres hacer un comentario o ver más fotos y videos de este reportaje, ingresa a:

www.diariolibre.com

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Opinión

Ed.

En directo

MITT ROMNEY: EL TROQUELADOR

Nuestra opinión. RAFAEL NUÑEZ

as encuestas hechas después del primer debate entre los candidatos demócrata y republicano a la Casa Blanca para los próximos cuatro años, colocaron a Mitt Romney ventajosamente ante un auditorio de 67 millones de personas (la mayor cifra alcanzada desde el año 1992), a pesar de la comparación imprudente y desafortunada que hiciera el republicano respecto a lo que no haría con la economía estadounidense, si ganase, para evitar caer en la misma situación de España. Romney, que venía complicado con la estructuración de su candidatura aprovechó este escenario, sin embargo, no solo para hacer una comparación nada afortunada, sino que salió, a pesar de ello, con mejor imagen en este primer Match con el inquilino de la Casa Blanca, Barack Obama. Habrá que ponerse en los zapatos de su homólogo ideológico, presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, para tener una idea de la amargura que sintió el premier de España luego de esta infortunada referencia pública de Romney acerca de la economía española, cuyas autoridades, con Rajoy a la cabeza, trabajan denodadamente en pos de mejorar la imagen del país ibérico. España no necesita esfuerzos adicionales para que venga uno de los candidatos a la Presidencia de los Estados Unidos a empujarle la daga en el centro del corazón a una moribunda imagen que patina en el fango de una crisis económica, cuyas soluciones los españoles no la tienen a la vista. Con una economía estancada, y con cerca de 5 millones de personas sin empleos y sin un camino claro hacia dónde salir del atolladero, el gobierno español no puede estar agradecido que el potencial presidente del país

más poderoso del planeta diga ante el mundo que “no quiero seguir el camino de España“. ¡Uffff! En esta economía moderna, donde la imagenpaís juega un papel de primer orden para el posicionamiento en los mercados financieros mundiales, las autoridades españolas pudieron valorar como un acto impropio el que la infeliz comparación haya venido de su igual, ideológicamente hablando. Con el fin de arrinconar al presidente Obama, Romney criticó que Estados Unidos dedique el 42 por ciento de los impuestos que recauda en gastos del Estado, aduciendo que algo similar hace el gobierno español. En ese contexto fue que el aspirante a la Casa Blanca por el Partido Republicano refirió que “no quiero seguir el camino de España“. Aunque no es la primera comparación que se hace a ese nivel, las anteriores no tienen el impacto que la hecha por Romney. Los más pesimistas, entre los cuales hay miembros en el propio gobierno español, entienden que la economía no se recuperará tan fácil. El optimismo, en cambio, apuesta a que pasaran

más de 20 años antes de que la situación mejore. Aunque cuenta con empresas que son muy competitivas, España tiene un problema real de deuda soberana y falta de liquidez, al tiempo que casi toda la Eurozona se siente con las manos atadas. En un contexto de crisis, la imagen tiene mucho que ver para que los mercados financieros puedan creer que España, o cualquier otra nación con apuros económicos, proyecte confianza y estabilidad ante los actores económicos foráneos. Aunque el turismo de España sigue fuerte, una imagen de deterioro como la acentuada por el candidato republicano no le hace bien a los intereses españoles. El modelo español no es el peor de la Eurozona. Y no queremos justificar al pasado ni actual gobierno, pero otras naciones de Europa han manejado de forma más irresponsable las finanzas públicas; sin embargo, el candidato Romney no hizo mención a esos casos. Esa referencia viene a troquelar el sello distintivo de la crisis en la bandera de España. Y lo hizo un conservador estadounidense. No fue por España que se engendró la crisis eco-

nómica mundial, ni fueron los españoles quienes la decretaron en el año 2007. Su compañero de partido, George Bush, fue quien tras dos períodos presidenciales, no tuvo la visión para darse cuenta de lo que estaba corriendo por las venas de la economía estadounidense y mundial. Mientras el señor Bush se divertía cual Quijote, con la guerra al terrorismo, el sector financiero de su país se desmadraba otorgando préstamos hipotecarios a todo el que extendiera la mano pidiendo, sin importar que no contara con la solvencia para tomar prestado, recursos que después engrosaban a las cuentas chinas de los vendedores de televisores plasmas. Esa inadvertencia derivó en una burbuja financiera sin precedentes, pero Bush ni sus asesores fueron capaces de verla. Esa debacle de los principales centros de financiación de los Estados Unidos, devino en la actual crisis económica mundial, que por efecto de contagio afectó a las grandes economías mundiales, de la cual España es un ejemplo. Ciertamente que hay factores internos, de carácter sistémico y estructurales en esta crisis, y que cada país tiene su cuota de responsabilidad en el estado de cosas de hoy, pero Bush no pudo liderar lo que debió contenerse, pues ya el economista de su país Nouriel Roubini se había anticipado a pronosticar el colapso del mercado inmobiliario y la recesión mundial, por lo que se ganó el mote de Casandra. La imagen de España no puede ser vapuleada más, independientemente de las verdades sobre su descalabrada economía. Mucho menos cuando la estocada proviene de un aspirante a la Presidencia de Estados Unidos, desde un escenario como el escogido. La comparación no pudo ser más infeliz e imprudente.

LA PIRATERÍA Vivimos en la sociedad del derecho de autor. Esa es la importancia de perseguir la piratería de la propiedad intelectual que para muchos, no constituye robo, siendo una de las formas más típicas de apropiarse de lo ajeno. Es cierto que los ciudadanos no deben tomar la justicia en manos propias, pero sin el gesto de un cineasta en Santiago, es muy probable que las autoridades de esa provincia y ciudad no hubiesen allanado la residencia de un “fabricante” de vídeos piratas y confiscado más de diez mil cintas con variadas películas locales e internacionales. Los piratas modernos no usan banderas negras ni parches en los ojos. Usan

aparatos sofisticados y redes de distribución que deben ser fácilmente detectables. Lo mismo vale para los piratas de libros y de todo lo que puede falsificarse. Por tanto, no debe resultar tan difícil para las autoridades, con una mínima labor de inteligencia, identificar a los culpables y suprimir el negocio. La piratería, por lo que envuelve, es una forma muy conocida de corrupción. Empecemos por ahí.

Espejo de papel

¡GRACIAS CALVIN! HOMERO FIGUEROA

alvin Coolidge aconsejó a su sucesor Herver Hoover lo siguiente: “Si ves diez problemas en el camino, puedes estar seguro de que nueve acabarán en la cuneta antes de que te alcancen, así que sólo tendrás que lidiar con uno”. La cantidad de problemas que le saldrán a encuentro en el camino del actual presidente dominicano serán más diez, pero es seguro que la fórmula del presidente número treinta de USA será igualmente útil. Los problemas de la educación, la salud o la energía corren delante del único problema con el que hay que lidiar, la corrupción. ¡Gracias Calvin! hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Economía.

39.50 52 100

92.19

92.48

91.89

88.14

91.71

39.00

89.88

39.35

39.37

39.39

39.31

39.33

39.36

39.35

39.40 39.39

39.42 39.40

lunes 01

martes 02

miércoles 03

jueves 04

jueves 28

viernes 05

50.70

50.55

51.00

51.50

50.70

50.35

50.60 50.10

38.50

jueves 28

50.95

51.10 50

50.75

51.00

lunes 01

martes 02

miércoles 03

jueves 04

viernes 05

Deuda total de CDEEE y Edes con generadores supera los US$579MM

jueves 28

lunes 01

martes 02

miércoles 03

jueves 04

viernes 05

GV. Global y variable

Industria eléctrica hará foro el 17 de octubre para tratar pérdidas RUBÉN ROBERTO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La deuda total de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y las empresas distribuidoras con los generadores de electricidad asciende a US$579.8 millones a septiembre de este año. Así lo informó el presidente de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), Otto González, quien dijo que la deuda total vencida es de US$424.1 millones, la factura no vencida de US$100 millones y la congelada de US$55.6 millones. González, en visita a Diario Libre para promover el foro anual de la industria eléctrica, informó que la deuda vencida a 30 días con el sector generador es de US$182.4 millones y de 31 a 60 días de US$145.5 millones y de más de 61 días asciende a US$96.1 millones. El presidente de la ADIE dijo que en el foro tratarán con énfasis el problema de las pérdidas del sector eléctrico, que ha sido uno de los principales problemas principales detectados por la industria eléctrica y los organismos multilaterales. Son varios los elementos que originan las pérdidas en el sector eléctrico, las

Otto González, presidente de la ADIE, en visita a DL.

EL FORO ELÉCTRICO

La ADIE celebrará un foro en la que se tratarán los problemas de pérdidas del sector eléctrico, en busca de soluciones para enfrentar los problemas en el sector eléctrico que vayan en beneficio del consumidor. El Congreso será el 17 de octubre en el hotel Hilton. En el foro participarán representantes de los organismos multilaterales como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Fondo Monetario Internacional, y los representantes de la industria local y Rubén Bichara, vicepresidente de la CDEEE.

más altas con relación a los países de Centroamérica, ya que se sitúa por encima de un 30%. Para González, el problema está en parte, en que las empresas distri-

buidoras no tienen la gerencia y la estructura para atacar efectivamente las pérdidas. Cree que en el país hay bastante experiencia, pero

se requiere de las herramientas físicas o instrumentos para detectar el origen de las pérdidas, lo que implica que se requiere de inversiones. Además, están las pérdidas técnicas, que no sea por fraude o robo, sino que se requiere de líneas que no tengan cortocircuito, y bajo voltaje en los transformadores, pero todo eso requiere de inversión de alrededor de US$800 millones durante tres a 4 años. Otro elemento vital es el apoyo estatal para que se aplique de manera efectiva la ley a los que hurtan la energía eléctrica, y el Estado, fiscalía y jueces tiene que organizarse para que se pueda aplicar la ley. En torno a si las pérdidas se deben al populismo eléctrico, González dijo que hay sectores de escasos recursos que tienen voluntad de pagar y citó el caso de sistema aislado aplicados en Punta Cana y Samaná, donde todo el mundo paga la energía eléctrica. González cree que hay muchos sectores comerciales y talleres y colmadones que pagan lo que consumen, por lo que el subsidio geográfico no funcionó. Entiende que debe darse un subsidio, pero focalizado a los más pobres.

Otros tipos de costos La propuesta de reforma tributaria se distingue por su claro propósito de recaudar de forma rápida y segura. La mayoría de los impuestos que toca, como el ITBIS, los selectivos, y los calculados sobre ventas y el valor de vehículos e inmuebles se aplican como quiera, independientemente del ingreso neto o de la capacidad de pago del contribuyente. Pero podría preguntarse, ¿no es ése, después de todo, su propósito? ¿No es, acaso, una respuesta urgente a una crisis fiscal que hay que enfrentar de inmediato? La respuesta a ambas preguntas es afirmativa, pero aún así no se puede pasar por alto que la reforma tendrá importantes consecuencias sobre la producción, el costo de la vida, el empleo, el ahorro, el crédito, el PIB, la distribución del ingreso, las inversiones y todo un conjunto de asuntos claves para el crecimiento de la economía. Aunque hasta ahora no las hemos visto en la propuesta ni en las declaraciones, es-

peramos que se hayan elaborado cifras sobre los efectos estimados de las medidas sobre variables como las antes mencionadas. Como en toda medida de política económica, es necesario evaluar sus costos y beneficios antes de decidir si procede tomarla o no. Los beneficios en este caso están constituidos por la disminución del déficit fiscal, que es un objetivo que todos los sectores comparten. Pero, ¿y los costos? De los planteamientos hechos por el gobierno se desprende que equipara costos con sacrificios. Los considera como equivalentes a apretarse el cinturón, a cargar con un peso adicional. Pero en economía los costos tienen otro significado, fuera del plano emocional. Consisten en los efectos sobre las actividades sectoriales, los flujos financieros, los ingresos de divisas, los incentivos, la competitividad, la formación de capital, la productividad y otros factores similares. Es en función de esas consideraciones que la reforma debería ser debatida. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional Madrid Mapfre obtiene ya casi la mitad de sus beneficios en el exterior La primera aseguradora del mercado español, Mapfre, obtiene ya el 45 % de sus beneficios en el extranjero, en los 46 países en los que está presente después de más de 30 años de experiencia internacional. Según datos facilitados por la empresa que preside Antonio Huertas, Mapfre, además de liderar el seguro español, ocupa el sexto puesto en el ránking del seguro de no Vida en Europa y el primero en Latinoamérica. EFE

París PPR venderá FNAC y La Redoute El grupo francés PPR va a vender dos de sus marcas más conocidas, FNAC y La Redoute, con el fin de centrarse en sus actividades en torno al sector del lujo, informó ayer el periódico “Le Journal du Dimanche”. La intención del grupo es deshacerse de sus actividades en el sector de la distribución. EFE

San José Invertirán US$34 MM en muelle Costa Rica construirá un nuevo muelle granelero en el puerto de Caldera, en el Pacífico, con un costo de US$34 millones, el cual permitirá aumentar la capacidad de operación en un 135%. La construcción iniará en unos dos meses y será el cuarto muelle en el puerto, el segundo más importante del país. EFE

Integran a sector de Bayona a circuito 24 h SANTO DOMINGO. Unos 2

mil moradores del Residencial Paraíso del Caribe, de la comunidad Bayona en Santo Domingo Oeste, pasaron a recibir 24 horas de electricidad, lo que mejora la calidad de vida de los clientes de EdeSur en ese sector. El administrador gerente de general de EdeSur, Hipólito Núñez, encabezó el acto en donde se puso en funcionamiento el programa 24 horas en la referida comunidad, lo que incluyó rehabilitación de redes e instalación de alumbrado público, con una inversión de RD$24.7 millones. El proyecto inaugurado también forma parte del Programa de Rehabilitación de Redes que se realiza con aportes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que incluyen varias comunidades en la zona de concesión de EdeSur.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Acuerdo para casas económicas Las viviendas serán unifamiliares, entre 65 y 97 m2, con dos y cuatro habitaciones SANTO DOMINGO. Cemex República Dominicana y el grupo empresarial venezolano BAK firmaron una alianza para la construcción de viviendas accesibles a clases de menores ingresos bajo un concepto de comunidad que integra usos

residenciales, comerciales, sociales, recreativos y educativos en un entorno verde. Se trata de Colinas del Viento, uno de los primeros desarrollos habitacionales del país, con 760 unidades habitacionales que podrán ser adquiridas desde RD$1.9 millones, que se levantará al amparo de la Ley 189-11, sobre Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso. El acuerdo, mediante el

cual Cemex aporta su tecnología en materia de concreto para la edificación de viviendas, fue suscrito por el presidente de la empresa cementera en el país, Carlos Emilio González, y el presidente del Grupo BAK, Mariano Briceño. El proyecto, que estará situado en la avenida Jacobo Majluta, Santo Domingo Norte, contará de 760 unidades, de las que 124 estarán listas para el próximo año.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Noticias de Economía Buttonwood. Superando al mercado con beta Incluye contenido de The Economist FUENTE EXTERNA

LOS SECRETOS DEL ÉXITO DE BUFFETT

Warren Buffett dirige el conglomerado Berkshire Hathaway.

i los inversionistas tuvieran acceso a una máquina del tiempo y pudieran transportarse al año 1976 ¿cuáles acciones comprarían? Para los estadounidenses la respuesta es clara: el mejor rendimiento ajustado al riesgo provino no de una acción de tecnología sino de Berkshire Hathaway, el conglomerado dirigido por Warren Buffett. Berkshire también tiene un mejor récord que todos los fondos de inversión que han sobrevivido durante ese largo período. Algunos académicos han descartado a Buffett como un estadístico atípico. Otros sencillamente se han maravillado de su habilidad para escoger acciones, que ellos ven como irrepetible. Pero un nuevo artículo1 publicado por investigadores de la Universidad de Nueva York y AQR Capital Management, un gerente de inversiones, parecen haber identificado los factores principales que han conducido a este récord extraordinario del sabio de Omaha. Para comprender el éxito de Buffett se necesita un desvío breve hacia una teoría de la inversión. Los académicos visuali-

Sin apalancamiento, el rendimiento de Buffett no hubiese sido espectacular. Los investigadores consideran que Berkshire, en promedio, apalancó su capital en 60%, lo que estimuló significativamente el rendimiento de la compañía. Mejor aún, la compañía ha podido tomar prestado a un costo bajo.

zan las acciones en términos de su volatilidad con relación a los movimientos del mercado, o “beta”. Las acciones que se mueven con mayor violencia que el mercado (por ejemplo, aumentado 10%, cuando el índice aumenta en 5%) se describen como “beta alta”, mientras que las acciones que se mueven menos violentamente se consideran “beta baja”. El modelo sugiere que los inversionistas demandan un rendimiento más alto por poseer acciones más volátiles - y por tanto de mayor riesgo. El problema con el modelo es que, a largo plazo, la realidad ha

resultado ser diferente. Las acciones de beta baja han tenido un mejor desempeño, en base a un riesgo ajustado, que sus contrapartes beta alta. Como ilustra un artículo relacionado 2, en teoría debería ser posible explotar esta anomalía comprando acciones de beta baja y mejorar su rendimiento tomando dinero prestado (en su jerga, apalancando su cartera). Pero podría ser que esta anomalía exista debido a que la mayoría de los inversionistas no pueden, o no desean, utilizar dicha estrategia. Los planes de pensiones y los fondos de inversión tienen restricciones para tomar

prestado. De manera que utilizan un enfoque alterno para mejorar sus carteras: compran acciones de beta alta. El resultado es que en promedio las carteras de los fondos de inversión son más volátiles que el mercado. Y el efecto de ignorar las acciones de beta baja es que éstas sean subvaluadas. Buffett ha logrado explotar esta anomalía. Es bien conocido por comprar acciones de empresas de alta calidad cuando temporalmente tienen mala suerte (CocaCola en los años de 1980 después del debate de la Nueva Coke y de General Electric durante la crisis financiera del 2008). “Es mucho mejor comprar una compañía maravillosa a un precio razonable que una compañía razonable a un precio maravilloso”, dijo en una ocasión. También se ha mantenido bien alejado de los sectores más volátiles, tales como la tecnología, donde él no puede estar seguro de que una compañía tenga una ventaja sostenible. Sin embargo, sin apalancamiento, el rendimiento de Buffett no hubiese sido espectacular. Los investigadores consideran que Berkshire, en promedio, apalancó su capital en 60%, lo que esti-

muló significativamente el rendimiento de la compañía. Mejor aún, la compañía ha podido tomar prestado a un costo bajo; su deuda fue calificada como AAA desde 1989 al 2009. Sin embargo, el elemento no apreciado del apalancamiento de Berkshire son sus operaciones de seguro y reaseguro, que proveen más de una tercera parte de su financiamiento. Una compañía de seguros recibe primas por adelantado y paga reclamos más tarde; de hecho, toma prestado de sus tenedores de pólizas. Esto sería una estrategia costosa si la compañía cobrara menos por los riesgos que asume. Pero gracias a la rentabilidad de sus operaciones de seguros, los costos de endeudamiento de Berkshire de esta fuente han promediado 2.2%, más de tres puntos porcentuales por debajo del financiamiento promedio a corto plazo del gobierno de los Estados Unidos durante el mismo período. Otra ventaja ha sido la estabilidad del financiamiento de Berkshire. Como descubrieron muchos desarrolladores de propiedades, el depender de dinero prestado para mejorar el rendimiento puede ser fatal cuando los prestamistas pierden la confianza. Pero la naturaleza a largo plazo del financiamiento de los seguros ha protegido a Buffett durante períodos (como a finales de los años de 1990) cuando las acciones de Berkshire tuvieron un menor rendimiento que el mercado. Consideran los autores que estos dos factores - la naturaleza de beta baja de la cartera y el apalancamiento - explican bastante bien los rendimientos superiores de Buffett. Por supuesto, esto es muy diferente de decir que este desempeño a largo plazo podría ser fácilmente duplicado. Como admiten los autores, Buffett reconoció estos principios, y empezó a aplicarlos, medio siglo antes de que ellos escribiesen su artículo.

“Buffett’s Alpha”, por Andrea Frazzini, David Kabiller y Lasse Pedersen, agosto 2012 2 “Betting Against Beta”, por Andrea Frazzini y Lasse Pedersen, octubre 2011. 1

© 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Citi y JA benefician a mujeres Participaron, además, organizaciones sin fines de lucro de 10 países JAVIER HERRERA

SANTO DOMINGO. El Citi-

Bank República Dominicana, junto a Junior Achievement Américas y el Banco de Ahorro y Crédito ADOPEM realizaron durante tres días un encuentro donde presentaron estrategias de implementación para los países de Latinoamérica del proyecto “Mujeres Emprende-

doras”, el cual mezcla elementos de desarrollo empresarial, capacidades financieras y microfinanzas para impulsar el crecimiento y la independencia económica de las mujeres. Este proyecto se desarrolla en siete países de Latinoamérica y ha capacitado en República Dominicana a 1,200 mujeres entre 18 y 48 años de edad que se encontraban en una situación de vulnerabilidad y riesgo en distintos aspectos como ubicación geográfica y acceso a la educación. “Nos enfocamos en la

mujer, porque es la que representa el 70% de la responsabilidad en la familia, y ayudamos a buscar alternativas para mejorar su calidad de vida”, dijo Máximo Vidal, gerente General de Citi en República Dominicana. El evento se realizó del 4 al 6 de octubre en el Hotel Costa Caribe, en Juan Dolio, y las instalaciones de ADOPEM en el ensanche Naco y Sabana Perdida, donde se presentaron y compartieron estrategias en busca de seguir ayudando a las mujeres en los países de Latinoamérica.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Ecos.

“

El 8 de Octubre de 1879 se libró el combate de Angamos buques peruanos y chilenos-, que marca el fin de la llamada campaña naval de la Guerra del Pacífico.

Juan Rodríguez llegó al área del puerto de Nueva York, sobre el río Hudson, en la primavera de 1613, y decidió quedarse hasta 1614”.

El mexicano Raúl Rojas González MÉXICO. El científico mexicano radicado en Alemania

Ramona Hernández, directora del Instituto de Estudios Dominicanos de Universidad Nueva York.

y egresado de la Escuela Superior de Física y Matemáticas de México, Raúl Rojas González junto al vehículo robótico desarrollado por él, durante una exhibición. EFE

Se cree que era un negro o mulato originario de Santo Domingo, tenía facilidad para los idiomas y logró comunicarse con los indígenas, administraba un puesto comercial y presumiblemente se casó con una nativa. Por BBC Mundo

EL PRIMER HABITANTE DE NUEVA YORK ERA DOMINICANO Usted creía que los primeros en llegar a lo que hoy es la ciudad de Nueva York fueron ingleses, holandeses o quizás vikingos? Pues no, la primera persona no nativa en llegar a esa región era originaria de República Dominicana, nada menos. El nombre de Juan Rodríguez engalanará pronto unas cuadras de una avenida del Alto Manhattan, gracias a un proyecto de ley firmado por el alcalde neoyorquino, Michael Bloomberg. La avenida Broadway, entre las calles 159 y 218, una zona poblada mayoritariamente por dominicanos, llevará el nombre de Rodríguez. Se cree que era un negro o mulato originario de Santo Domingo, tenía facilidad para los idiomas y logró comunicarse con los indígenas, administraba un puesto comercial y presumiblemente se casó con una nativa.

Esta noticia corre en plena campaña electoral en EE.UU. cuando el tema de la inmigración polariza a demócratas y republicanos.

Curiosamente, no hay acuerdo ni siquiera sobre cómo se escribe su nombre: podría ser Jan o Joao Rodrigues. Un latino en Nueva York Ramona Hernández, directora del Instituto de Estudios Dominicanos de la Universidad de Nueva York, explicó a BBC Mundo que Juan Rodríguez “llegó al área del puerto de Nueva York, sobre el río Hudson, en la prima-

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg (c), habla junto a los concejales.

vera de 1613, y decidió quedarse por lo menos hasta 1614”. Es significativo que las

autoridades reconozcan legalmente que el primer inmigrante de la ciudad sea un latino, justo cuando

Nueva York se prepara para celebrar sus 400 años. Descubierta en 1524 a nombre de Francia por el

explorador italiano Giovanni da Verrazzano, el área correspondiente a la ciudad actual estaba habitada por aborígenes en su mayoría de la tribu Lenape. Pero recién en 1614 fue colonizada por navegantes holandeses. Fue un año antes que Rodríguez llegó acompañando al capitán holandés Thijs Mossel a bordo de la nave Jonge Tobias, proveniente de Santo Domingo. Fue el único tripulante en quedarse en el territorio, es decir, el primer y único inmigrante durante ese período. Los holandeses volvieron a la localidad en 1614 y la fundaron en 1625 con el nombre de Nueva Ámsterdam. En 1664 los ingleses la conquistaron y rebautizaron como Nueva York. Hernández comentó que fue en 1959 que se supo de la existencia de Juan Rodríguez, gracias a Simon Hart, Pase a la página siguiente

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Ecos Viene de la página anterior

“quien estaba escribiendo sobre la historia temprana de Nueva York, mirando documentación en Holanda, donde encontró archivos notariales con casos legales”. La figura de Rodríguez aparece a raíz de una disputa entre dos capitanes “por terreno, por espacio, por control de área, en la que Juan Rodríguez es un asunto más”, dijo. ¿Esclavo o libre? El primer capitán empleó a Rodríguez, pero al llegar a Nueva York éste se quiso quedar, pero cuando el capitán volvió de Holanda, lo encontró trabajando para el otro capitán, lo cual originó la disputa. Eso es lo que se sabía de la historia. “Hasta la década de 1990, los colegas afroamericanos, que habían estado escribiendo sobre sus orígenes, utilizaron la figura de Rodríguez para demostrar que no habían venido solamente como esclavos, sino también como hombres li-

bres, como empresarios”, relató Hernández. “Si fue esclavo, hasta qué año lo fue, no podemos decir”, agregó la doctora. “Lo único que sabemos es que para el momento en que llegó acá, era libre”. El Centro de Estudios Dominicanos ha investigado los archivos de República Dominicana y España para indagar sobre los negros en La Española, la isla que el país comparte con Haití. “Para 1613, cuando este hombre llegó aquí, La Española tenía más de 100 años de historia y ya había negros de por lo menos 70 años”, señaló. “Antes de 1518 había negros que ya no eran esclavos y eso lo dicen los historiadores”. La inmigración dominicana Una concejal de Nueva York, Ydanis Rodríguez, propuso que se reconociera la figura de Juan Rodríguez de alguna manera, lo cual condujo a la firma de la ley del alcalde Bloomberg, el martes pasado, para darle su

nombre a una calle de Manhattan. Pero si ya se conocía de este primer inmigrante desde 1959, ¿por qué tanto revuelo ahora? La doctora Hernández señaló que “la gente leía el libro de Hart por la historia de Nueva York, aunque tiene multiplicidad de detalles”. “El caso de Juan Rodríguez sólo interesó, en la década de 1990, a los negros que decían ‘miren, no éramos solamente esclavos’, pero la parte dominicana se quedó atrás”, expresó. Fue entonces que la comunidad dominicana reaccionó, ya en el 2000, a ese detalle que siempre estuvo allí pero al que no le había hecho caso. “Nosotros convencimos a las autoridades de que este es un nombre importante para la historia de este país”. Hay más de 1.4 millones

Se calcula que hay más de 1.4 millones de dominicanos en NY.

de dominicanos en Nueva York, según el censo de 2010. Pero la inmigración dominicana no empezó con Juan Rodríguez en 1613. La doctora Hernández mencionó un estudio en el que está trabajando actual-

mente sobre los dominicanos que vinieron por Ellis Island: “Por ese puerto vinieron más de 5.000, en 1892. Nadie habla de ellos, pero no son exiliados, son gente común”. “Lo que estamos ha-

ciendo es reconectar a nuestra gente de hoy con sus antepasados”, agregó. La noticia de que una calle de Nueva York llevará el nombre de un dominicano reconocido como el primer inmigrante ocurre en plena campaña electoral en Estados Unidos, en la que el tema de la inmigración polariza a los dos principales partidos políticos y a los votantes. ¿Se reconocerá por fin que los latinos son parte fundamental del tejido demográfico de este país? “Esperamos eso”, respondió Hernández. “Se ha demostrado que uno de los primeros fundadores de pueblos en Florida era cubano, que hay mexicanos que fundaron pueblos en esta parte de Norteamérica. Nuestra gente viajaba de un lado para otro, sobre todo en las islas”.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Ecos FUENTE: REVISTA HSS

Hospital de EE.UU. reseña diagnóstico errado a criolla MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. La revista

“Horizon”, que publica el reputado Hospital for Special Surgery (Hospital para Cirugías Especiales) de Estados Unidos, reseñó en su edición de verano el caso de una dominicana que viajó a ese centro médico para una cirugía en el hombro, luego de que recibiera un diagnóstico poco certero en República Dominicana. “Su doctor le había dicho que su condición parecía ser más complicada y sugirió una cirugía más invasiva. Lo que hice fue un procedimiento simple para lo que consideré un problema sencillo. Removí un pedazo de hueso roto, de modo tal que los huesos no se rozaran y causaran dolor”. La anterior explicación es de la doctora Sabrina Strickland quien trató a la dominicana Gisselle Malespin quien sufría una lesión en la clavícula a causa de un accidente en septiembre de

Doctora Sabrina Strickland.

Radiografía de la paciente.

SOBRE LA REVISTA “HORIZON”

Según se describe en la página web del hospital (www.hss.edu), la revista “Horizon” es publicada dos veces al año por el Departamento de Asuntos Externos del Hospital for Special Surgery (HSS). Cada entrega cuenta con los últimos avances en el cuidado músculo-esquelético, la investigación y la educación en el avanzado centro médico estadounidense. “Cada edición destaca pacientes agradecidos y su perspectiva personal sobre el HSS”, cita el portal de internet. La edición que publicó el caso de la dominicana Malespin se publicó en verano de este año.

2010, ocurrido en República Dominicana. La revista, en el artículo titulado: “In the swing of things” (En el ritmo de las cosas), explica que el tratamiento recibido por un médico local -cuyo nombre omite- sólo alivió el dolor de manera parcial y esporádico. “Cuando le avisaron a esta madre de dos que debía someterse a una complicada e invasiva operación, el representante de su seguro médico internacional le recomendó el Hospital for Special Surgery (HSS)”. El HSS está considerado como el hospital número uno en ortopedia en Estados Unidos y el número tres en reumatología. La dominicana Malespin emprendió una exhaustiva investigación en la Internet sobre el centro médico que le recomendaban. “Nos decidimos por la doctora Strickland. No conocía a na-

Giselle Malespin jugando tenis luego de la cirugía.

die que hubiese sido operado por ella; sólo lo que leía en la página de Internet”, dijo a la revista hospitalaria. Malespin conoció a la doctora Strickland en septiembre de 2011. La profesional de la salud le explicó que era errado el diagnóstico de un desgarro en el ligamento que le había dado su médico en República Dominicana. “Gisselle se fracturó un pequeño trozo de hueso de la clavícula. Cuando ella trataba de hacer alguna actividad experimentaba do-

lor”, explicó la doctora. Semanas después, le realizaron la cirugía apropiada. “La resistencia de la señora Malespin retornó rápidamente como resultado de sus excelentes ejercicios pre-operatorios y un breve periodo de terapia física”, reseña más adelante la revista “Horizon”. “Cuatro meses después de la cirugía, se fue al mar a hacer ‘kayaking’ y desde entonces ha retornado completamente al estilo de vida que disfruta”, concluye el artículo.

Concluye semana dominicana en Nueva York NUEVA YORK. La vigésima edición de Semana Dominicana en Estados Unidos concluyó de forma exitosa en aquí con una actividad en la que se reconoció a varios profesionales de la diáspora dominicana del mundo del Derecho y la judicatura. “Creemos que ha sido un éxito por la calidad de la agenda, por la receptividad que hemos tenido de las personas y organizaciones con las que hemos tenido encuentros y celebrado actividades y por la cantidad de proyectos que han ido surgiendo para comenzar a trabajar desde ya en encuentros y trabajos que mantendrán a la iniciativa vida durante todo el año”, dijo Roberto Herrera, presidente del Comité Organizador del evento al hacer un balance general. En la actividad participaron varias personalidades.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Ecos

Carey salió a la playa en crisis electoral del año 78 SIMÓN GUERRERO

SD. El 16 de mayo de 1978,

los dominicanos vivimos horas angustiosas, luego de que partidarios del presidente Balaguer interrumpieran el conteo de votos, en un intento por desconocer el triunfo del candidato del opositor PRD, que había ganado las elecciones presidenciales de ese año. No olvido la frase con la que mi amigo José Maleck me anunció la interrupción y la ola represiva que él auguraba: “-van a faltar nalgas pa las patá que se van a dar aquí”. La noche del 17 de mayo la ciudad de Santo Domingo lucía sombría y solitaria. Había sido militarizada y funcionaba, de hecho, un toque de queda no declarado. A las 11:00 PM recibí una llamada de mi gran amigo el Dr. Orlando Herrera, un auténtico amante de la naturaleza, quien me comunicó que en la playita frente al Vesubio había salido una tortuga marina y temía que alguien pudiera matarla. Aunque no era esa la noche más recomendable para iniciar una jornada de rescate, pasé a buscar a Sixto Incháustegui, autoridad nacional y regional en materia de herpetofauna, y nos dirigimos a la playa. Cuando llegamos el número de curiosos había disminuido, pero la tortuga seguía en peligro inminente. Se trataba de un Carey (Eretmochelys imbricata), la especie más amenazada de todas las tortugas marinas que llegan a nuestra isla, con áreas de anidamiento muy restringidas en la isla Saona y Bahía de las Águilas, aunque, como lo demuestra este caso, individuos aislados puedan incursionar en otras áreas. Pasamos un rato evaluando la situación y luego sugerimos (ordenamos más bien) al soldado del EN apostado en los alrededores (había un guardia cada 200 metros en el malecón) que no debía permitir que nadie dañara ni molestara al animal. “-Váyase tranquilo, jefe”, fue la esperanzadora respuesta del soldado, que seguro creyó debían ser funcionarios de alto “rango” tres tipos que en una noche como

Careyes desovan en Güibia.

EMBAJADORA

La Dra. Yolanda de León, profesora de Intec y Presidenta del Grupo Jaragua, recomienda que Güiby sea declarada Embajadora de su especie y reciba protección permanente de las autoridades y la ciudadanía. Si logramos que sobreviva y siga desovando en esa playa, podría convertirse en un símbolo de la lucha por la conservación de las tortugas marinas en RD. Sugiero que Medio Ambiente y el Ayuntamiento instalen en Güibia una exhibición con fotografías del ciclo reproductivo de Güiby, y mantengan la playa en condiciones para la época reproductiva.

esa y a esa hora, se atrevían a interceder por una tortuga. Supimos luego que esa misma noche el carey regresó al mar. No pudimos confirmar si finalmente logró desovar en el área en los días posteriores. Tampoco sabemos con certeza (el ejemplar no fue marcado) si se trata de Güibi, la hembra que en estos días ya lleva dos posturas en la playa de Güibia. Dice Sixto que podría ser la misma. Como el hecho ocurrió hace 34 años, Güibi podría pasar de los 60 años. Eso si tenía 25 en el 1978. Podría ser más vieja, pues hay reportes de ejemplares entre 80 y 90 años de edad. A diferencia de lo que ocurrió en 1978, quienes auxiliaron a Güibi no fueron personas particulares, sino representantes de instituciones oficiales como el Ministerio de Ambiente, y privadas como Intec y el Grupo Jaragua, que trabajan coordinados en investigación y vigilancia. En algo hemos avanzado. guerrero.simon@gmail.com

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Antisa Jvichava, de 132 años, la persona más longeva del mundo, falleció ayer en Tsalendzhij (Georgia).

Inti Illimani de gira por EE.UU. El legendario grupo musical chileno Inti-Illimani iniciará la gira “La Máquita del Tiempo” en Nueva York, “la capital cultural de la Humanidad”, según dijo a Efe uno de sus fundadores, Jorge Coulon.

Las drogas y la familia La Fundación Krysallis lleva hasta las escuelas públicas la alerta sobre consumo FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. El consumo de drogas se ha convertido en una de las epidemias más devastadoras de la Humanidad en lo que va del siglo XXI, tan es así, que la Organización Mundoal de la Salud opina que para el 2020, el consumo del tabaco (que es una droga) será la primera causa de muerte y discapacidades en el mundo. “Todas las drogas causan discapacidad, unas son más visibles que otras, pero todas las drogas afectan, por ejemplo, el alcohol causa afectaciones graves en el hígado; el tabaco provoca cáncer; la marihuana altera la coordinación, ocasiona ataques de pánico y esquizofrenia; la cocaína produce afecciones neurológicas, psicosis e infertilidad, las metanfetaminas causan lesiones cerebro y cardiovasculares en tan solo un año de consumo, y los inhalables pueden provocar insuficiencia renal y muerte súbita”, señaló en una entrevista publicada por el diario La Opinión, la psicóloga de los Centros de Integración Ju-

venil de México, Ana María González. Leticia Ubiñas, psiquiatra puertorriqueña radicada en República Dominicana y quien preside la Fundación Krisallis, asegura, con el Dr. Kevin Sabet, PhD, consultor sobre políticas sobre drogas y profesor de la Universidad de la Florida: “Los estudios generados en las últimas dos décadas han arrojado resultados que no se habían logrado en doscientos años”. Refiere que “ se puede declarar con alta certeza que el uso de la marihuana está significativamente ligado a la enfermedad de adicción, complicaciones pulmonares y cardiacas, enfermedad mental , accidentes automovilísticos, disminución de cociente intelectual y pobre rendimiento escolar y laboral, así como una pobre calidad de vida”. Ubiñas alerta de lo contradictorio de que mientras más información y acceso a los conocimientos científicos hay, menor es la comprensión del público de la altísima peligrosidad de las drogas, en es-

Dra. Leticia Ubiñas

ACRÓSTICO

CHISPAS C: Comunidad escolar saludable H: Higiene mental I: Identificación de riesgos S: Salud integral P: Patrones de crianza A: Apoyo mutuo S: Salubridad Para solicitar charlas, talleres, etc. pueden llamar al teléfono: (809) 620 2122. O escribir a fundacionkrysallis@gmail.com. Web: www.fundacionkrysallis.org

Muchos jóvenes en el país consumen diversos tipos de drogas y estupefacientes.

pecial de la marihuana. “Queremos abrirles los ojos a los familiares también. No hay peor ciego que el que no quiere ver y lamentablemente la enfermedad de la adicción cursa con la negación inconsciente de los familiares ante la enfermedad”, explicó. “Considera por un momento las palabras susurradas luego de todo anuncio de bebidas alcohólicas (Ley 308-6), ‘el consumo de alcohol es perjudicial para la salud’. A pesar de ello, el alcohol y el tabaco siguen siendo las drogas legales más utilizadas no

solo en nuestro país sino en el planeta. Lo mismo ocurre con una de las ilegales, quizás la más controvertida y debatida en estos momentos: la marihuana”, manifestó. Proyecto CHISPAS La Fundación Krysallis, que preside Leticia Ubiñas junto a la también doctora Elena Hasbún, continúa trabajando en la lucha contra el abuso y dependencia de sustancias. “A pesar de que tuvimos que cerrar las operaciones del centro de tratamiento residencial, por los altos costos, hemos encontrado

un nicho en el que consideramos tener mayor alcance: la prevención”, narró la especialista. “Para esos fines hemos estado ofreciendo charlas preventivas en las escuelas públicas y privadas. Nuestro proyecto ‘CHISPAS’, pretende encender la luz del conocimiento de los maestros y maestras sobre señales tempranas. Les enseñamos cómo identificar los signos físicos, conductuales y de ejecutoria académica que muestran los niños y niñas en alto riesgo”, subrayó. Para la especialista, “la escuela es la principal ins-

titución para la socialización y un sitio importante para la promoción de salud y las intervenciones preventivas”. Este programa de detección temprana en el aula escolar, lo ha traído al país la Dra. Ubiñas, tras haber liderado un equipo que lo implementó en 52 escuelas públicas en Washington DC. La psiquiatra es presidenta de la Asociación Panamericana y Caribeña de Hipnósis Terapéutica, y profesora visitante de Ciencias de la Conducta Humana de instituciones, como la Universidad de Ciencias de la Salud, de Saint Johns; y del Hospital Bronx Lemmanom, de Nueva York.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Revista Criticarte

EL MAGO DE OZ ALFONSO QUIÑONES

l mago de Oz, en la producción local de Amaury Sánchez, resultó en su primera noche una puesta en escena llena de colorido, una adecuada utilización de los recursos

tecnológicos en cuanto a ambientación, escenografía y luminotecnia; buenas actuaciones (la mayoría), un montaje musical bien ejecutado; y excelentes diseños de vestuario y maquillaje (ejecutado con una rapidez extraordina-

ria), pero que se convirtió en una historia desesperantemente interminable, con un final que quedó por debajo del pico de interés, en aras de una moraleja que ya estaba dicha en la misma historia. Tengo entendido que ya

en su segunda noche –según el propio Amaury– el espectáculo fluyó más rápido y solo duró 1 hora y 45 minutos. De cualquier manera, más allá del ritmo lento del viernes, la historia en su propia narrativa se hace detallista y atenta

contra la atención de los niños. Cuquín Victoria estuvo demasiado Cuquín, falto de magia. Carlota Carretero muy sobreactuada en la Bruja Mala del Oeste. Destaco al León de Luis José Germán, El espantapájaro

de Javier Grullón y la Dorothy de Ameris Cepeda, una agradable sorpresa. Ah, y al perrito, que estuvo allí, como un actor más. Pero sobre todo, una puesta maravillosa que recomiendo a toda la familia.

Apresan en Santiago uno de los grandes piratas DVD SANTIAGO. La Procuraduría

Fiscal del Distrito Judicial de Santiago de los Caballeros apresó a dos personas a quienes ocuparon miles de películas pirateadas producidas por cineastas dominicanos y extranjeros. Uno de los detenidos en La Seibita fue identificado como Arnulfo Flete quien fue llevado a la Fiscalía para ser sometido por piratería de películas. Le incautaron más de 42 quemadores y unas 10,500 películas nacionales y extranjeras que se comercializaban en Santiago y otros pueblos. La procuradora fiscal de Santiago, magistrada Luisa Liranzo, informó a DL que el material confiscado fue trasladado a la oficina de Control de Evidencias de la Fiscalía. “Estamos en el proceso de elaboración del expediente para proceder al sometimiento de estas personas”, expresó Liranzo. Entre las películas incautadas figuran Lotoman, La Soga, Playball, El rey de Najayo, Feo de día, lindo de noche y otras producciones cinematográficas. La incautación se produjo luego que el cineasta Alfonso Rodríguez pusiera una querella por la piratería de su película “Feo de día, lindo de noche”. El cineasta declaró que el apresado, sometido este sábado a la Justicia, es uno de los más grandes de Santiago, pero “lo mismo deberían hacer en todo el país”, a la vez que agradeció el apoyo de las autoridades de Santiago. Alfonso es presidente de la Asociación Dominicana de Productores Cinematográficos. CB

Afiche de Elefante blanco.

Elefante blanco gana festival Fine Arts ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La exce-

lente película “Elefante blanco”, del argentino Pablo Trapero, quien asistió a la inauguración de la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Fine Arts, resultó ganadora del premio Mejor Película, según dio a conocer ayer el jurado de la justa, encabezado por el crítico de cine José D’Laura. Los premios fueron dados a conocer antes de la proyección de la película “La cara oculta”, donde también se anunció oficialmente que el festival se extiende hasta el miércoles, gracias al interés demostrado por el público. En el acto se anunció igualmente que el propio cineasta argentino Pablo Trapero fue seleccionado como Mejor director, así como Natalia Oreiro, como Mejor actriz, por la película “Infancia clandestina”; y Andrés Crespo, mejor actor por su rol en “Pescador”. El premio del público, otorgado por Orange, recayó en “La cara oculta”, del colombiano Andy Baiz.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Revista

Nueva edición libro sobre jurisprudencia FUENTE EXTERNA

Se trata de la “Ley No. 834 de 1978, comentada y anotada...” de Napoléon R. Estévez SANTO DOMINGO. La firma

Stephen & Estévez, Abogados Consultores, puso en circulación la obra: “Ley No. 834 de 1978, Comentada y Anotada en el orden de sus artículos con doctrina y jurisprudencia dominicana y francesa”, de Napoleón R. Estévez Lavandier, en su tercera edición ampliada, revisada y actualizada hasta el año 2012, la cual está prologada por el magistrado Justiniano Montero Montero, presidente de la Segunda Sala de la Cámara Ci-

Portada del libro en su nueva edición.

vil de la Corte de Apelación del D. N. La renovada obra, que estudia la Ley No. 834 de 1978, cuya pieza legal ha sido la reforma que más ha revolucionado el procedimiento civil dominicano,ademásdelarecopilaciónjurisprudencialde

sentencias dominicanas y francesas, incluye interesantes comentarios del autor, así como de destacados doctrinarios y juristas nacionales, poniéndose de relieve la confrontación de los criterios coincidentes o disidentes de éstos y de las referidas juris-

prudencias.Enconsecuencia, el autor compone la estructura de la obra de tres elementos: ley, doctrina y jurisprudencia, estos dos últimos de origen nacional y francés. “Con este formato de presentación de las jurisprudenciasdominicanasyfrancesas, perseguimos que el usuario o lector pueda de forma expedita consultar el precedentejudicialqueprecisa,así como apreciarelprogresode la jurisprudencia en ambos países,sisequieredemanera comparativa, identificando loscasosenquenuestraCorte Suprema se ha tenido que apartar de la sabia jurisprudencia de aquel país, ya sea porrazonesjurídicas,circunstanciales o de idiosincrasia”, expresó el Lic. Napoleón R. Estévez Lavandier.

Ab. Algo bueno

Hacer y querer En ocasiones hay que parar y echar una mirada para comprobar que lo que uno quiere en esta vida, corresponde con lo que hace en ella. Me gustó mucho esta reflexión. Vivimos a un ritmo frenético, el sentido de la inmediatez reina en nuestras decisiones. Muchas veces nos dejamos

llevar por esta ola de vida que nos mantiene f lotando. Y de repente un día descubrimos que no estamos donde queremos estar. Por eso es importante tomarse tiempo para analizar que lo que uno hace, corresponde con lo que uno quiere. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

DiarioLibre.com Directo y sin rodeos

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Revista

Arawak expondrá obras de Arquer Buigas La muestra “Un eterno” estará expuesta hasta el 8 de noviembre SANTO DOMINGO. Cayetano de Arquer Buigas, pintor catalán, autodidacta, de importante trayectoria artistica, nacido en Cerdanyola del Valles, Barcelona en 1932, dedicó gran parte de

su vida artística a exaltar la delicadeza y sensibilidad de la mujer, a través de sus pinturas y sus extraordinarias obras en pastel. Su exposición, titulada “Un eterno” la conforman unas 25 obras realizadas en la técnica del pastel y óleo sobre lienzo en formatos medianos, y será inaugurada el jueves 11 de octubre en la Galería de Arte Arawak a partir de las 7:30 p.m.

Desnudo de Ana...

El artista Arquer Buidas falleció recientemente mientras realizaba los preparativos para visitar el país y estar presente en su muestra, la cual contará con la presencia de sus hijos y amistades cercanas. Su obra se encuentra en importantes colecciones privadas en España, Francia, Alemania, Suiza, Suecia, Reino Unido y Estados Unidos, entre otros.

HCP.

Hablando con el pediatra.

Sudoración excesiva Una lectora me escribe pidiéndome que le explique por qué su niño suda tanto sus pies y sus manos. ¿Obedece a una enfermedad? ¿Existe algún tratamiento? Cuando hablamos de hiperhidrosis, diaforesis, transpiración o sudoración excesiva, estamos hablando de la misma cosa. El ser humano, tiende a sudar más en climas cálidos, cuando hace ejercicios o en situaciones especiales de miedo. Sudar es la manera natural y fisiológica del cuerpo auto refrescarse para mantener la temperatura en los límites normales deseados. Sin embargo, existe un 2-3% de la población que sufre de hirperhidrosis primaria, porque sudan excesivamente axilas, manos y pies, y por ello, no pueden catalogarse de enfermos. Sin embargo, puede producirse una sudoración excesiva producto de algunas afecciones médicas, conociéndose ésta como hiperhidrosis secundaria. Una característica de la hiperhidrosis secundaria es, que generalmente suda el cuerpo entero, distinto a la primaria que suele ser en lugares específicos como las manos, pies y axilas. Entre las enfermedades que pueden manifestarse con gran sudoración están: Acromegalia, ansiedad, algunos cánceres, ciertos medicamentos, el hipertiroidismo, etc. Pero, lo

que interesa a la madre que preguntó, es la sudoración primaria. Todo apunta a que ésta se debe a inestabilidad o fallo del sistema nervioso simpático, que es parte del sistema nervioso autónomo que lleva al organismo a liberar más sudor del que se necesita para regular su temperatura. El paciente deberá aprender a convivir con su sudoración, a hacer una vida normal, y si entiende que por su condición su autoestima se está afectando, deberá buscar la ayuda profesional más adecuada. Se han hecho tratamientos con productos dermatológicos a base de cloruro de aluminio, medicinas tomadas y hasta se ha inyectado botox en las axilas, pero con resultados poco halagüeños. Por otra parte, hay que reconocer que existen casos tan severos y la persona suda tan copiosamente que le es imposible realizar tareas como hojear papeles, escribir a mano o tocar el piano. Para esos casos, existe el tratamiento quirúrgico conocido como” simpatectomía por video toracoscópica”, mediante la cual se secciona el tronco nervioso simpático. Hecho por cirujanos torácicos expertos, wste tratamiento que es bastante sencillo ha tenido buenos resultados, aunque no está exento de algunas secuelas.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com MARCOS DÍAZ GUILLÉN

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Revista SUSCRÍBETE A MUJER ÚNICA Y PODRÁS GANAR COMO ELLAS

MICHELLE VILLALOBOS A la periodista Olga Agustín le tocó entrevistar a la internacionalmente reconocida motivadora profesional y experta en marca personal y marketing personalizado, Michelle Villalobos, quien viene en noviembre desde Miami para ayudar a todas las dominicanas que quieran seguirle los pasos, a través del evento “Women’s Sucess Summit & Expo”.

OTOÑO CON MAC

POR AHÍ VIENE DM12....

La Fashionista Realista, Ivelisse Vásquez, viajó a México para proporcionarte todos los detalles acerca de las nuevas tendencias de maquillaje que trae MAC Cosmetics, a través del reportaje “Luce el otoño con MAC”. Paso a paso, y gracias a las instrucciones de la Senior Makeup Artist, Gisel Calvillo, conseguirás que tu rostro esté acorde a la temporada de otoño que recién inicia, con la ventaja de poder elegir el look que más te favorezca y se adecúe a tu estilo.

Sí, ya todos están enterados de que se acerca el magno evento de la moda de República Dominicana, pero lo que no saben es cuáles serán las tendencias. Es por ello que, como estamos ofreciéndote muchas ideas (más adelante sabrás qué hacer con ellas), decidimos preguntar a los diseñadores (tanto emergentes como consagrados) que participarán en DominicanaModa, cuál fue la suya. Sus respuestas te ayudarán a visualizar lo que en este 2012 trae la esperada semana de la moda de República Dominicana.

SIN LICENCIA PARA ENFERMAR Para este mes en que se recuerda la incansable batalla contra el cáncer, nuestra compañera Mariana Ramírez ha realizado un reportaje que no te deberías perder, sobre todo si tienes hijos. “El cáncer y los niños: sin licencia para enfermar” te informará sobre la situación actual de República Dominicana frente a esta lamentable situación que anualmente se apodera de cientos de infantes.

FIGURELLA Clara García y Gisela Martínez son las ganadoras de un tratamiento de adelgazamiento de 20 sesiones en Figurella. ¡Les deseamos a ambas muchas felicidades!

VIP LASER CLINIC Iveth Gómez ganó un tratamiento de Depilación Láser para Bikini en VIP Laser Clinic. ¡Felicidades!

En octubre, ¿cuál es tu idea? Si aún no la tienes, en Mujer Única te ofreceremos muchas MITRI JIMÉNEZ

SANTO DOMINGO. Imagínate una

reunión de ocho mujeres, con estilos y pensamientos totalmente distintos, pero que se entienden y coinciden en que una idea es realmente buena. Eso es, justamente, lo que sucede cuando el equipo de Mujer Única se reúne mensualmente para entregarte un producto hecho con calidad y cuidando hasta el más mínimo detalle. En esta ocasión la decisión fue unánime: ¡Tania Báez debía ser la portada de octubre! Las razones son demasiadas para enumerarlas en esta página, pero lo que sí te podemos asegurar es que ella, sin duda alguna, está en el mejor momento de su vida. En una interesante entrevista de nueve páginas, realizada por nuestra querídisima Verónica Lora, descubrirás a quien cada domingo (desde hace 15 años) saluda a los dominicanos diciéndoles: ¡Hola Gente! Y si de años hablamos, la reconocida empresa de cosméticos Avon lleva 12 años aportando unos 30 millones de pesos a distintas fundaciones de República Dominicana que trabajan contra el cáncer de mama. Para este año, la entidad, conocida por su lucha contra esta terrible enfermedad, decidió reali-

Tania Báez ilustra la portada de Mujer Única en su faceta más glamorosa

zar una “Cruzada contra el cáncer de seno” en el parque Mirador Sur, por lo que su gerente General, Karil Taveras, conversó con

nosotros para darnos todos los pormenores de esta actividad en la que anualmente participan 58 países.

Bella y Solange, propietarias de la tienda “Personal Shopper”, tienen una idea bien definida respecto a todo lo que les gusta y les apasiona, por lo que no dudaron ni un momento en compartir cuál es su secreto para tener un Estilo Único. Vip Clinic se une a tu batalla contra la celulitis, a través del artículo “La odiada celulitis”, mientras Figurella te habla sobre “El cáncer de mama y la obesidad”. ¿Conoces tus derechos legales?, si tu respuesta es negativa, deberías buscar este reportaje para que conozcas todos los aspectos que tienes que tomar en cuenta al iniciar o finalizar una relación de pareja. Y como ya nos metimos en las relaciones, debemos entrar a la cocina, (sí, sí, por aquella frase que dice: “Barriga llena, corazón contento”). Allí Himilce Tejada le pregunta de todo al chef Anthoni Masas Díaz, quien está a cargo del restaurante Passion by Martín Berasategui. Hablando de preguntas, Ingrid Gómez nos contestó algunas acerca de la nueva temporada de su programa “Mujeres al borde”. Y si necesitas más ideas, no olvides leer las opciones que te ofrecen nuestros columnistas, quienes te ayudarán a confeccionarlas desde sus respectivas áreas.

CLUB DE COCINA No olvides participar en los próximos clubes de cocina para que aprendas ricas y fáciles recetas. Para concursar ingresa a la página www.clubmujerunica.com e inscríbete en el banner de la promoción.

RENUEVA TU SUSCRIPCIÓN Y recibe, además de los beneficios habituales, un regalo adicional. Este mes se trata de una paleta profesional de blush 3 en 1 de la marca Revlon. Llama a los teléfonos 809-476-1814, ext. 3346 y 3347, y en Santiago 809-2764278.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Revista

Lanzan hoy “El PLD post Bosch” La puesta en circulación del libro será a las 6:00 p.m. en Librería Cuesta SD. El libro de Rafael Grullón “El PLD Post Bosch. Los nuevos paradigmas, última etapa en Vanguardia del Pueblo”, será puesto en circulación hoy a las 6:00 p.m., en Cuesta del Libro. La presentación del libro estará a cargo del miembro

del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana, César Pina Toribio, y cuenta con un prólogo de Miguel Ángel Rodríguez, miembro del Comité Central Electoral, que ha vivido todos los procesos de la organización que fundara el profesor Juan Bosch en el 1973. La obra cuenta con un prefacio de Diómedes Núñez Polanco, actual director de la Biblioteca Nacional, y quien fue el asistente

del profesor Juan Bosch, director ejecutivo de la Fundación que lleva el nombre del ex presidente y creador de los partidos más grandes que ha habido en la República Dominicana, el PLD y el PRD. El PLD: Post Bosch cuenta también con apéndices escritos por Euclides Gutiérrez Félix y José Joaquín Bidó Medina. Grullón es autor de varios libros. Fue jefe de redacción de Vanguardia del Pueblo.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Revista

Padre Chelo en actividad para recaudar fondos NEHEMÍAS ALVINO

El padre Chelo busca fondos para construir dos capillas en el canal La Voz de María en La Vega José A. Rodríguez

Rechazan cobro entrada Feria del Libro del 2013

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. El padre

Rafael Delgado Suriel (Padre Chelo) organizó ayer una tarde de té denominado “Tarde de Té La Voz de María”, cuyo fin es recaudar fondos para la construcción de dos capillas. Durante la actividad, el religioso dictó una conferencia sobre la santidad de la Virgen María y las diferentes maneras de apariciones que ha tenido a lo largo de la historia. Una de las capillas estará destinada para reuniones con una capacidad para cien personas y la otra será para la adoración con capacidad para 25 personas. Ambas tienen un costo de RD$7 millones y para recaudarlos el padre Chelo ha organizado una serie de even-

El Padre Chelo disertó sobre la Virgen María.

tos como la Tarde de Te La Voz de María cuya contribución fue de dos mil pesos. Las capillas serán construidas en el Canal La Voz de María con sede en la provincia de La Vega. Las obras del padre Chelo son numerosas y muy positivas y ya ha fundado el Canal La Voz de María, la congregación Convento Hermanas Misioneras del Padre Fantino, Orfanato para niños huérfanos y abandonados, varias parroquias, es Viceprocurador en Roma y la

República Dominicana de la causa del glorioso Padre Fantino, director fundador de la orquesta en el Espíritu. La actividad de ayer fue organizada por la señora Sandra de Almonte y coordinada por doña Leyda de los Santos. En canal La Voz de María, que transmite desde La Vega para todo el país, tiene como misión principal, evangelizar a todos los hogares dominicanos con mensajes cristianos llevados por sacerdotes y religiosos.

AFP Siembra inauguró nueva oficina FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. AFP Siem-

bra dio a conocer durante una inauguración las nuevas instalaciones de la “Oficina Principal de Atención al Público”, el acto contó con la bendición de su Eminencia Reverendísima Monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez y la presencia de las principales autoridades gubernamentales de la seguridad social. Las modernas instalaciones, ubicadas en la calle Virgilio Díaz Ordóñez, esquina Gustavo Mejía Ricart, ensanche Evaristo Morales, alojan nueve representan-

Alvin Martínez Llibre, Monseñor Nicolás De Jesús Cardenal López Rodríguez y Luis Molina Achécar.

tes de atención al cliente que ofrecen asistencia a unos 100 clientes semanalmente, brindando un ser-

Imagen de la Feria Internacional del Libro 2012.

vicio con tecnología de punta con el objetivo de agilizar los procesos a favor de todos sus afiliados.

Ministro de Cultura habló de cobro de entradas a feria y de cambio de sede para Sans Soucí ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. El anun-

cio de cambios en la feria internacional del libro, hecho por el ministro de Cultura José Antonio Rodríguez durante una visita a la Biblioteca Nacional, ha suscitado distintas reacciones. Para el intelectual Manuel Núñez, es una muy mala decisión, sin ningún tipo de justificación. “Hay que fomentar la lectura; no puede llegarse a un criterio elitista, porque hasta allí sólo podría llegar un pequeño grupo, que pagaría para ir. Al contrario, el acceso al libro debe extenderse lo más posible, la lectura hace que la persona se convierta en el motor de la inteligencia y un factor de cambio social, por eso me parece inadecuada la decisión y en contra de la filosofia del presidente de la República. Lo que haríamos es desligitimar la propia acción cultural. Me parece una decisión absurda, impropia, inadecuada e inoportuna”, expresó a DL. Por su parte, Mario Dávalos, escritor y director de la editorial CapitalBooks afirmó: “Creo en las buenas intenciones del ministro y desde el punto de vista de la economía de la cultura, quizás anden buscando una manera de hacerla autofinanciada. El cambio de lugar me parece bien. Pero el cobro de entrada puede ser que res-

PUNTOS DE VISTA

Acerca del alegado pago de entrada a la feria, el ministro manifestó que “la idea es que ese pago de 50 pesos, te motive a la compra de un libro, del cual se te descuenta. Y si no lo compras, justificaste un pago honorífico para ver un espectáculo de los que se presenten, que en cualquier otro lugar costaría RD$1,000 o más. Lo que estamos moviendo como ideas es importantizar el libro”. El ministro piensa que no se puede seguir hablando de competencia y derroche, en épocas de austeridad. “Ni en el Ministerio ni la Presidencia, está el ánimo de la eliminación de la feria, sino en darle valor a la misma”.

trinja la cantidad de gente que pueda tener acceso a esto. Sería contraproducente con el espíritu de la feria del libro. Es un evento de patrimonio público”, argumentó. Buscamos un consenso... El ministro de Cultura José Antonio Rodríguez, declaró que fue sorprendido en su buena fe. “Hice una visita de cortesía a la Biblioteca Nacional, y en ningún momento pensé que el relacionista era un periodista, lo que hice fue invitar a Diógenes a participar del comité que se está gestando para la reingeniería de la feria del libro, que está integrado por libreros, intelectuales, etc. Es decir, estamos buscando un consenso. Y nunca pensé que lo hablado allí, que apenas son ideas que estamos moviendo, iban a salir publi-

cadas como una nota de prensa y con aseveraciones que dan por hecho algo que apenas está en ciernes”. “Cada vez que llueve la feria del libro se convierte en un caos, no hay donde guarecerse. En Sans Soucí, está bajo techo, con aire acondicionado, y obliga a que no haya una competencia entre pabellones, es el libro por el libro. Tenemos allí el escenario natural por excelencia, pues el río tendría un papel de importancia en los atractivos de la feria. A la feria llegan los autobuses, y eso no se elimina. Van a llegar allí con más parqueo y más control. La Feria del Libro tendría hasta el control de la gastronomía. Hay que gastar en la gente, en el libro, no en los pabellones” adujo el ministro. “El Ministerio está buscando trabajar con otros ministerios, no para que hagan un pabellón, sino para que se sumen a esta voluntad de convertir el libro en el centro mismo, por ejemplo, la mochila del libro, con ediciones de bajo costo que se regalarían a estudiantes y bibliotecas. La calidad de los invitados no se va a bajar”, explicó. “Es muy difícil cambiar la mentalidad de la gente. Es más fácil el no, y soy un enemigo de lo usual. Lo usual lo que me permite es el estancamiento. Si no se logra convencer a los verdaderos protagonistas de la feria, seguiremos haciendo del espectáculo el centro de la cultura para atraer la gente al libro, que es lo que ha estado sucediendo”, concluyó.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Revista ARCHIVO

Texaco presenta su promoción Insuperable FUENTE EXTERNA

SD. Por cuarto año consecu-

Mariela Mejía, periodista de DL, ha ganado varios premios.

UCSD reconocerá hoy a periodista de DL SD. Hoy, la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD) ofrecerá sendos reconocimientos a egresadas exitosas de la Escuela de Comunicación Social, tras las entregas de premios periodísticos Don Rafael Herrera de FUNGLODE y los Premios al Periodismo Turístico Nacional Epifanio Lantigua, ambas actividades acontecidas en Septiembre 2012.

Mariela Mejía, Ircania Vázquez e Higinia Noemí de la Cruz serán las galardonadas por la UCSD en el acto que presidirá el rector en Funciones, Rafael Bello, junto al director de la Escuela de Comunicación, Rafael Paradell. El acto será en salón oval de la biblioteca Cardenal Monseñor Octavio Antonio Beras Rojas, a las 6 de la tarde.

Abrirán primera Feria del Fitness dominicano SD. Con el lema que reza:

“Salud preventiva mediante las actividades físicas y alimentación sana para toda la familia”, el grupo Lacus iniciará la primera Feria del Fitness dominicano, del 30 de octubre al 4 de noviembre en las instalaciones del moderno Centro Comercial Sambil.

Expo Fitness Dominicana Sambil estará abierta de 10:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. y será una tribuna de lo mejor del acondicionamiento físico nacional, centros de entrenamiento, productos alimenticios, suplementos, especialistas en nutrición, profesionales de la medicina clínica y los mejores entrenadores del país.

tivo, vuelve la promoción Insuperable de Texaco con Techron, que en esta entrega trae sorpresas y miles de beneficios para sus fieles consumidores. La promo, cuya presentación reunió a ejecutivos de la marca, invitados especiales y relacionados, estará hasta el 4 de diciembre del 2012. Los detalles fueron dados a conocer por Rosanna Gru-

llón, gerente retail para RD, destacando para concursar deberán visitar una Estación de Servicios Texaco participante y por cada quinientos pesos de compra en gasolina podrá solicitar un cupón que contendrá un “código secreto”. “El paso siguiente consiste en registrar el código secreto a través de la página web www.LaPromocionInsuperableTexaco.com”.

Erick González, Jesús Summo, Rossanna Grullón y Luis Bodega.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. La gerencia de los Indios de Cleveland decidió contratar los servicios de Terry Francona como nuevo mánager.

3.75 Fue la efectividad del pitcheo de los Tigres de Detroit, la tercera mejor de la Liga Americana.

“

Quiero que estos muchachos lo disfruten. Esto no llega todos los días, especialmente en este mercado”. Billy Beane, gerente Oakland

No quieren a Guillén con los Marlins La permanencia de Ozzie Guillén con los Marlins parece cada vez más complicada, luego que El Nuevo Herald afirmara que el Presidente de Operaciones, Larry Beinfest, y decenas de abonados han pedido su cabeza. FUENTE EXTERNA

Los fanáticos de Barahona colmaron a casa llena las graderías en el estadio Nadim J. Hazoury para respaldar el choque donde los campeones del Escogido derrotaron 6 por 4 al Licey.

Equipos definen roster para arrancar el 14

Días

Faltan

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Los seis

equipos que conforman la Liga Dominicana de Béisbol de Invierno, entrarán desde hoy lunes a trabajar sin tregua en la conformación de los rosters finales con miras al inicio del torneo el próximo domingo 14 de octubre.

Los tres choques del domingo serán en horas de la tarde con partidos entre los equipos Leones del Escogido, campeones nacionales y del Caribe frente a Tigres del Licey en el parque Quisqueya. Ese mismo día, los Toros del Este visitarán a las Estrellas Orientales y las Águilas Cibaeñas se trasladan al Julián Javier para medirse con los Gigantes del Cibao. Al día siguiente de la inauguración, lunes 15, no hay juegos en el calendario. Los jugadores novatos y veteranos tendrán en los primeros 15 días una presencia importante, así como una buena cuota de los importados. Para ir “seteando” el material a utilizar en el tor-

neo, el sábado chocaron en Barahona los eternos rivales Licey y Escogido, donde los campeones se alzaron con la victoria 6 por 4. Ayer, los rojos se midieron a los Toros del Este en Monte Plata y lograron su segundo triunfo en la pre temporada con pizarra de 6 por 5. El Licey irá el martes a La Romana para enfrentar a los Toros y el viernes 12 a Moca para chocar con los Granjeros. Hoy Fernando Ravelo, gerente general de los Tigres del Licey, informará a partir de las 6 de la tarde, en un encuentro con la prensa en M Kitchen Bar todos los pormenores del conjunto. Los Tigres del Licey saldrán el domingo con la mejor plantilla de las úl-

timas cuatro estaciones. “Contamos con un buen material para comenzar el torneo”, aseguró Fernando Ravelo. Mañana, las Estrellas Orientales tendrán una conferencia de prensa, a las 5:00 p.m., en el Palco Presidencial del Estadio Tetelo Vargas, donde ofrecerán detalles sobre la participación de su equipo en el torneo de béisbol. Butera para las Estrellas Las Estrellas Orientales contrataron al receptor Drew Butera, de los Mellizos de Minnesota, informó Eddy Toledo, gerente de Operaciones de Béisbol. Butera fue contratado por las Estrellas hasta el 30 de noviembre, para los prime-

ros 30 partidos de la temporada. El joven receptor llegará al país el miércoles. Luis Polonia, impresionado En sus nuevas funciones de coach de bateo con las Águilas Cibaeñas, el “Rey del Hit” Luis Polonia ha quedado impresionado desde la primera semana con los prospectos Emilio King, Danny Vicioso, Juan Lagares, Francisco Peña y Audry Pérez. “Ellos han sido los jugadores jóvenes de las Águilas Cibaeñas, que mayor impresión me han causado en los campos de entrenamientos que se llevan a cabo en el estadio Cibao, bajo las riendas de Félix Fermín”, dijo Polonia, al ser abordado sobre el tema.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Deportes AP

Vettel gana y se acerca a 4 de Alonso La Fórmula Uno está al rojo vivo a falta de cinco carreras para el final de la temporada JIM ARMSTRONG

SUZUKA, JAPÓN. El alemán

Sebastian Vettel, de Red Bull, ganó el Gran Premio de Japón tras largar en el primer lugar y se acercó a cuatro puntos en la lucha

por el campeonato de la Fórmula Uno, mientras el líder, el español Fernando Alonso, tuvo un incidente que lo dejó fuera de la carrera en la primera curva. Vettel, que también se impuso en la carrera anterior en Singapur, está en camino de un tercer título consecutivo cuando restan cinco fechas en la temporada. El brasileño Felipe Massa,

de Ferrari, llegó en el segundo lugar a 20,6 segundos de Vettel para subir por primera vez al podio desde la competencia de Corea del Sur en 2010. Kamui Kobayashi, de Sauber, ocupó el tercer sitio para alcanzar el podio por primera vez en su trayectoria en la Fórmula Uno y es el primer piloto japonés con ese logro en Suzuka desde 1990.

La carrera tuvo un arranque tumultuoso que derivó en diversas colisiones en la primera curva, incluyendo el incidente que dejó fuera a Alonso. Al comenzar la carrera, Alonso hizo contacto con el auto Lotus de Kimi Raikkonen y al parecer se le reventó un neumático, con lo cual su carro giró y se salió de la pista quedando atascado. AP

Sebastian Vettel ha ganado los últimos dos campeonatos.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Deportes

Detroit derrota 5-4 a Oakland y se coloca a un paso de avanzar Los Nacionales remontan para picar delante sobre Cardenales AP

DETROIT. Don Kelly anotó la

carrera del empate tras un lanzamiento descontrolado en la octava entrada y después bateó un elevado de sacrificio con las bases llenas en la parte baja de la novena para llevar a los Tigres de Detroit a la victoria 5-4 ayer sobre los Atléticos de Oakland. Detroit se puso 2-0 arriba en la serie divisional de postemporada de la Liga Americana. El venezolano Miguel Cabrera, ganador de la Triple Corona, pegó dos dobles para los Tigres, bateó un elevado que terminó en un error de dos carreras y finalmente conectó un sencillo en el noveno episodio. La victoria se la acreditó el relevista dominicano Al Albuquerque 1-0. Detroit buscará una barrida en el tercer juego, que se disputará mañana martes en Oakland. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 52 con una anotada y una impulsada. Por los Tigres, los venezolanos Omar Rafael Infante de 5-2 con dos anotadas; Miguel Cabrera de 5-3 con una anotada; y Avisail García de 2-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2.

Cuando iban arriba 2-1 en la séptima, los Cardenales no pudieron anotar con la base llena y sin outs. Washington —campeón del Este en la Nacional— fue el mejor de las mayores con 98 victorias en esta temporada. El lunes va por la ventaja de 2-0 cuando Jordan Zimmermann enfrente al mexicano Jaime García. Al cierre de esta edición Coco Crisp es puesto out en home por el receptor Gerald Lair.

GL.

Rojos 1, Gigantes 0 (4)

Juegos de hoy

JUEGOS SERIE DE DIVISION Nacionales, Zimmermann vs San Luis, García . . . . . . . . . .4:37 pm Yanquis, Pettitte vs Baltimore, Chen . . . . . . . . . . . . . . . . .8:07 pm

Moore decide El bateador emergente Tyler Moore pegó un sencillo de dos carreras con dos outs en la novena entrada, y los Nacionales de Washington debutaron el domingo en postemporada con un triunfo de 3-2 sobre los Cardenales de San Luis. Washington sacó ventaja tras el primer partido de su

Yanquis 2, Orioles 2 (6) Robinson Canó, 3-0; Alex Rodríguez, 2-0. Manny Machado, 2-0.

serie divisional en la Liga Nacional ante los campeones defensores de la Serie Mundial. Los Nacionales pudieron sacudirse de un mal empiezo de su estelar abridor Gio González —con 21 triunfos en la temporada regular— cuando su bullpen amarró los bates de San Luis en las últimas entradas.

Tracy dimite en Colorado El mánager de los Rockies, Jim Tracy, dimitió ayer luego de una temporada en la que Colorado quedó en el último lugar de su división. Los Rockies terminaron la campaña regular en el sótano de la división Oeste de la Liga Nacional, con un triste récord de derrotas en la franquicia al concluir en 64-98. Tracy ascendió de coach de banca a mánager en mayo de 2009. En esa temporada fue seleccionado como el Mánager del Año cuando llevó a Colorado hasta los playoffs.

A-Rod-Machado o match alumno-maestro BRYAN HOCH/MLB.COM BALTIMORE. Alex Rodríguez

nunca imaginó que el muchachito con quien había entrenado durante las temporada bajas podía representar un obstáculo en su búsqueda de otro anillo de Serie Mundial. Pero eso es justo lo que el novato Manny Machado de los Orioles pretende ser en esta Serie Divisional de la Liga Americana. Durante varios años, Rodríguez y Machado han entrenado juntos en la Universidad de Miami durante los recesos de temporada. Machado, de 20 años de edad, considera a Rodríguez como su ídolo y le ha

Manny Machado, como A-Rod, es hijo de dominicanos.

pedido consejos al veterano acerca de cómo defender la tercera base en la Gran Carpa. “Es tremendo muchacho”, dijo Rodríguez acerca de Machado. “Su manera

de afrontar las cosas es estupenda. Tiene un futuro brillante y muy buena actitud. Lo que ha logrado a sus 20 años de edad me hace sentir muy orgulloso de él”.

Machado, quien usa el número 13, el mismo de Rodríguez, bateó .262 con siete jonrones y 26 remolcadas en 51 partidos por los Orioles en la campaña regular. Al igual que Rodríguez, Machado era campocorto y luego se trasladó a la tercera base. El novato dice que ha tratado de emular a A-Rod. “Es curioso”, dijo Rodríguez. “Mi ídolo era Cal Ripken Jr. Ahora (Machado) está allá en la misma posición que ocupaba Cal (al final de su carrera). Hay algo de ironía ahí. Es un gran muchacho; es de Miami. Le deseo lo mejor - pero en esta serie no tanto”.

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “Una única muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística...”. Josef Stalin

Cómo cambian los tiempos Estamos en la semana previa para el inicio de la temporada de béisbol de invierno y la diferencia con la de 1955, pautada para inaugurarse el sábado 23 de octubre, es del cielo a la tierra. Los contertulios de Ciudad Trujillo salían del 1 y 5 (Conde con Palo Hincado), o de ese mundo mágico de la “parte alta” donde, en las pistas a media luz con las damas enseñando sus curvas en el Yumurí, Taíno o El Carioca, las voces de Benny Moré, Panchito Riset y Felipe Rodríguez eran dueñas de las velloneras y de los corazones. El tema central en todas las esquinas, escuelas y bares era la pelota y el primer torneo bajo luces entre los Tigres del Licey, Leones del Escogido, Águilas del Cibao y Estrellas Orientales. Era la gran pasión. Las noticias principales, en El Caribe giraban en torno al campeonato. La llegada de Rodolfo Fernández, quien fungiría como mánager del Licey, fue todo un acontecimiento cuando el ingeniero Tancredo Aybar Castellanos, junto a Ignacio Guerra y Rocco Capano fueron al aeropuerto General Andrews a darle un recibimiento de héroe. La otra Guayubín Olivo gran noticia era la preocupación por la operación de apendicitis a que fue sometido el gigante azul Guayubín Olivo. Las Águilas del Cibao anunciaban sus refuerzos: Bill Mazerowski, Paul Martin y Fred Walters. El Escogido no comía cuentos con su mánager Frank Genovesee, que andaba para arriba y para abajo con Ramfis Trujillo. Igualmente por los predios de Paco Martínez se sazonaba la presencia de Harry Chiti y Willie Kirkland. Hoy, la Capital tiene un tufo diferente. No es lo mismo ni es igual soltar de noche el pasito tun tun en Fantasy, Candilejas, Merengue Bar, Teresa y Las Palmas. Hasta la música es diferente, ya no se baila La Mulatona, de Piro Valerio, sino La Gasolina, de Daddy Yankee. La Reforma Fiscal es que domina los medios y la publicidad oficial es tímida para el torneo de béisbol. Ahora vemos a los ministros de Obras Públicas, Gonzalo Castillo; de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal y al doctor Leo Matos Berrido, presidente de la Liga de Béisbol, en una operación de limpieza. El estadio Trujillo el 19 de octubre de 1955 brillaba como una tacita de oro, hoy 8 de octubre, los alrededores del estadio Quisqueya están arrabalizados. A pesar del sombrío panorama vamos pa’l play. Pero nada, el domingo estaremos en pelota. “Romo y jupeo” irán en el mismo asiento. Si bien ya no escuchamos a “Me lo Dijo Adela”, sí nos llegará al oído el Vúa al Águila, Licey campeón, Aquí to somos Toros, el Año Verde, los Gigantes con su paso arrollador y el Escogido ruge, ruge el león. Si me preguntan cuál época fue mejor diría como don Paco Escribano: “Mejor que me calle y no diga nada, que lo que tú sabes es lo que yo sé.” BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de octubre de 2012

Deportes

Madrid y Barça igualaron a dos FUENTE EXTERNA

ALEX OLLER

BARCELONA. Cuatro goles

repartidos equitativamente por Lionel Messi y Cristiano Ronaldo firmaron un empate por 2-2 ayer en el clásico de la liga española entre el Barcelona y el Real Madrid. La igualdad puso fin a una racha de seis victorias seguidas para el Barsa en el campeonato, pero de todas formas mantiene los ocho puntos de ventaja sobre el gran rival blanco: 19 por 11 del Madrid. En la historia de la liga, sólo un equipo ha remontado semejante diferencia para acabar campeón, el Valen-

En el Camp Nou se formó una bandera catalana gigante.

cia de la temporada 20032004. El portugués Cristiano abrió el marcador a los 23

minutos, pero el argentino Messi (31 y 61) dio la vuelta al resultado. Cristiano (66) se encargó de establecer el

La Javilla conquista la fase de SD del béisbol infantil

FUENTE EXTERNA

Definirá el campeón nacional el próximo sábado con la Danilo Calderón, de Santiago

Djokovic gana a Tsonga en la final del Abierto Chino PEKÍN. El favorito Novak

SANTO DOMINGO. La Liga La

Javilla se coronó campeona de la etapa capitaleña del Primer Torneo Samsung de Béisbol Infantil, celebrado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (COJPD). La Javilla logró el título al vencer 2-0 a la Liga Quique Cruz. Tuvo marca de 8-0 en el torneo. En el primer juego, La Javilla ganó 7-2, resultando Justin Portes el pitcher ganador y Freudi Ledesma, el derrotado. En el partido que le dio la corona, La Javilla se impuso con pizarra de 6-0. Portes, en rol de relevista,

empate definitivo. Ambos lideran la tabla de cañoneros, junto al colombiano Radamel Falcao, con ocho dianas cada uno. Más de 90,000 cartulinas formando un gigantesco mosaico cuatribarrado en las gradas del Camp Nou abrieron un clásico con marcado tono nacionalista, tras las recientes reivindicaciones soberanistas en Cataluña, reflejadas en gritos en favor de la independencia. El Madrid va quinto, con 11 puntos, a 8 del Barca, que sigue de líder con 19. La séptima fecha cierra hoy con el cruce Atlético de Madrid-Málaga. AP

Integrantes de La Javilla posan con el trofeo de campeón.

fue el ganador, en tanto que David Echavarría cargó con el revés. Los mejores al ataque por los campeones fueron, Jorge Pujols 2-2 (H3, H4, 2 CA, CE), Ángel Saldaña 3-3 (3H1, 2 CA), Janerson Martínez 3-1 (H2, CE), Gabriel Rivas 3-1 (H1, CE), y Jaswel de los santos 3-1 (H1, CA, CE).

El campeón nacional de la justa será definirá en un partido a celebrarse el próximo sábado a partir de las 10:00 de la mañana, en el play número dos del COJPD entre los conjuntos de las ligas La Javilla y la Danilo Calderón, ganadora de la etapa de Santiago.

Djokovic ganó ayer por tercera vez el Abierto Chino al derrotar en la final a Jo-Wilfried Tsonga por 7-6 (4), 62. Djokovic conquistó el torneo en las tres ocasiones en que se inscribió: en la final del 2009 derrotó a Martin Cilic y en el 2010 a David Ferrer. En este certamen tiene una foja perfecta de 14-0. El serbio ha ganado 65 partidos en esta temporada, la mayor cifra entre todos los tenistas del circuito de la ATP. También lleva ganados cuatro títulos este año, incluso el Abierto de Australia. Es el quinto torneo que el serbio gana tres veces, junto con el Abierto de Australia, Dubai, Miami y el Abierto de Canadá. AP

Feldeine marcó 18 en básquet España NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SD. En una jornada en la

que Manny Quezada estuvo lejos de su asombroso debut y en la que Eulis Báez tampoco pudo jugar por problemas en una rodilla, James Feldeine sacó la cara por la representación con matrícula dominicana en la liga ACB de España. No obstante a ello, los tres conjuntos con presencia criolla perdieron en la segunda jornada de la “NBA de Europa”. Feldeine lanzó de 15-6 del campo, de 5-2 en tiros de tres y de 4-4 en libres para terminar con 18 puntos en 28 minutos en el revés del Fuenlabrada por 7971 ante el Bluesens Monbus. El alero nacido en Nueva York de madre dominicana logró una valoración de 11. Quezada, quien debutó como co-MVP de la pri-

James Feldeine

mera fecha, lanzó de 12-2 del campo, incluyendo de 6-1 en triples para terminar con cinco puntos, cuatro asistencias y cinco pérdidas en la derrota del FIAT Joventut ante el Unicaja Málaga por 73-71. El puertoplateño, que erró el último disparo al sonar la chicharra, cerró con una valoración de menos cinco. NPerez@diariolibre.com

Orange respalda el Maratón Mirabal SD. Orange Dominicana anunció su respaldo a la realización del Primer Maratón Hermanas Mirabal, a disputarse a 10 kilómetros en 25 de noviembre en Salcedo, con participación de atletas de todo el país y del exterior. La empresa telefónica dio cuenta de su apoyo a través de Mónika Despradel, gerente de Relaciones Públicas. En la foto, ejecutivos de Orange y organizadores del evento.

Lunes 8 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Iván Robiou, de cinco-cinco y una tabla BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La traba

CINTAS DOMINANTES SABADO 6 Cinta COLISEO DE SANTO DOMINGO AZUL BLANCA COLISEO SANTIAGO AZUL BLANCA CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO AZUL BLANCA

C 21 16 6 14 24 12

PELEAS MAS RAPIDAS SABADO 6 TRABA COLISEO SANTO DOMINGO LAS REYNAS LOS DOCTORES TRANSPORTE ARIANI COLISEO SANTIAGO TRABA F.F ANDRES SOLIS TRABA 24/7 CHARRO CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO DANIEL CASTRO CARLOS A. QUIÑONES OSCAR PEREZ

TIEMPO 01:12 01:14 01:18 01:32 01:32 01:37 01:03 01:05 01:09

TRABAS DEL DIA - SABADO 6 Traba Ganados COLISEO SANTO DOMINGO IVAN, LALO Y NIÑITO 5 HARINA DEL HIGUAMO 4 BONETTI & CONTRERAS 4 YARIK 3 COLISEO DE SANTIAGO LA ZURZA 4 TRABA 24/7 3 ALEXIS CASTRO 2 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO CARLOS QUIÑONES 4 CARLOS A. DISDIER 2 DR. APONTE RODRIGUEZ 2

Efectividad 06:17 03:17 05:43 05:51 06:51 03:57 02:13 02:25 03:28 03:46

Moses: Sánchez fue único corrió a ganar SANTO DOMINGO. El estadou-

nidense Edwin Moses, dueño de la racha más larga de victoria en los 400 metros con obstáculos y bicampeón Olímpico, pasó balance a una serie de temas del atletismo y destacó el segundo metal dorado alcanzado por el velocista criollo. En una entrevista con el diario deportivo español Marca, Moses consideró que la marca establecida en los 800 metros por el keniano David Lekuta Rudisha (1:40.91) fue una hazaña mayor al triplete conseguido por el jamaiquino Usain Bolt. “Creo que Félix aprovechó muy bien la oportunidad. Sus rivales no estaban corriendo muy bien y usó la experiencia a su favor. Yo predije que ganaría tras las

Edwin Moses

semifinales. Estaba comentando los Juegos para Sky Sports y dije: “es el único que está corriendo como si quisiera ser campeón olímpico”, dijo Moses. Ganador de dos oros Olímpicos (1976 y 1984), Mosses fue imbatible durante 10 años (1977-1987) con 122 victorias en fila, incluyendo dos Mundiales (1983-1987).

Iván, Lalo & Niñito tuvo una jornada perfecta, al ganar cinco peleas y una tabla en el coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los ejemplares de Iván Robiou de Moya derrotaron a la Harina del Higuamo, Semosa, Las Reynas, Los Doctores y Freddy Gómez. La Bonetti & Contreras

Iván Robiou, en una jornada perfecta, al ganar cinco peleas.

derrotó a La Rumba, Pedro Uribe y Diamante EE. José Vargas, derrotó a Bonetti & Contreras. Diamante EE a la Harina del Higuamo. Yarik, a la Harina del Higuamo. Mirossi, a Caña Raza. Harina del Higuamo, a El Peñón, Yarik dos veces, Semosa y Tiro al Blanco. Semosa, a Freddy Gómez y Las Reynas, a Yarik.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 8 de octubre de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Agitando desde el poder? Los funcionarios deben defender el trabajo que hacen y suponer, si quieren, lo que siempre suponen: que se les quiere hacer daño cuando se les critica públicamente. Nadie puede pedirles que se comporten como una piñata y que aguanten golpes y respondan dejando caer caramelos, como si sus agraviantes fueran niños.

Sin embargo, no deben olvidar que forman parte de una administración, que su gobierno es de este mundo, que se vive en un sistema democrático, y que los derechos fueron dados por igual. Que lo que va, viene. Si se dejan ganar por el populismo y motivan u organizan paradas o mítines a su favor, no deben después quejarse cuando las

¡?

¡Qué cosas..!

Existe una línea entre el activista y el funcionario calles sean tomadas por sus oponentes y las salves no sean del gusto de sus oídos. A los consumidores se les defiende con medidas y no con alborotos, y hay situa-

México ¡Cuidado hay un ojo en la lata! TIJUANA. Una mujer en-

España La boa se comió mi perro MADRID. Un mexicano que vive en un piso en Madrid encontró una boa dentro de su casa. La boa se había comido a su perro y fue necesario llamar a la Policía y a los bomberos para sacar el enorme reptil.

contró un ojo humano en una lata de salchichas que destapó para darle cena a sus hijos. Mariana Agosto dijo que uno de sus hijos por poco se come el ojo y llamó a las autoridades sanitarias a que cierren la empresa empacadora de las salchichas y dijo que prepara una demanda en contra de la empresa.

ciones que son simples y fáciles de entender. A nadie que le pisen un callo va a quedarse callado, sin gritar, y ese grito es tan importante como la pisada. Da a conocer el límite de la ofensa, o la reacción, o su efecto. Conviene, por tanto, recogerse, y mientras más rápido, mejor, pues el horno está que quema las galletitas.