Issuu

Diario Libre

Jueves 16-8-2012 N°3415, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

Matan tres en Santiago en ambiente confuso. P6

Canales TV seguirán hoy cambio mando. P25

Senadores y diputados escogerán bufetes. P7

Noche de Luz escoge “cuerpos hot”. P26

Desconocidos profanan iglesia de Bonao. P12

Deportes.

Ingresan 30 personas con síntomas cólera. P14 Estado tiene en nómina 609,525 empleados. P18

Completo y gratis

Danilo se juramentará hoy con mucha expectativa de cambio La población está atenta a su discurso y a los miembros del gabinete SD. Danilo Medina se juramenta

hoy como el presidente constitucional número 56 de la República, en medio de grandes expectativas de la población respecto a su mandato, al discurso que pronunciará y al equipo que le acompañará.

El acto de asunción se celebrará a las 10 de la mañana en el salón de la Asamblea Nacional. De manera especial, la población está atenta al discurso del nuevo Presidente, pues se asume que ahí trazará las pautas de su gestión.

Poder Ejecutivo observa controversial ley salarios SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández, en la que pudo ser su última decisión importante como Jefe de Estado, observó y devolvió a la Cámara de Diputados la Ley de Regulación Salarial del Estado Dominicano, aprobada en la víspera.

También hay gran interés por los funcionarios que nombrará. La agenda programada para esta fecha especial, abarca 12 horas: desde las 8 de la mañana, cuando se prevé la integración de los bufetes directivos de las cámaras legis-

lativas y de las salas capitulares del todo el país, hasta las 8 de la noche con un coctel en el Palacio Nacional. Los actos de investidura coinciden con el 149 aniversario de la Restauración, que se conmemora hoy. P4 FUENTE EXTERNA

analistas consultados por Diario Libre. Los politólogos Rosario Espinal y Freddy Ángel Castro, ven en el mandatario una popularidad que aumentó en los últimos días. P6

Félix Hernández le lanzó un juego perfecto a Tampa. P30

Amet dispone el cierre de calles por los actos oficiales SD. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) dispuso para hoy el cierre de varias calles en el entorno del Congreso, al Palacio Nacional, la Catedral, Altar de la Patria y el Centro de los Héroes con motivo la juramentación de Danilo Medina. El puente f lotante en Sans Soucí también será cerrado, y la avenida George Washington hasta la calle Héroes de Luperón del Centro de los Héroes. P6

DPCA archiva las denuncias en contra de Félix Bautista

En carta remitida al presidente de la Cámara de Diputados, el Ejecutivo cuestiona que los senadores desecharan la recomendación remitida por ese organismo y que recogía la propuesta del Ministerio de Administración Pública, con algunos cambios. P8

SD. La Dirección Nacional de

Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) dispuso el archivo con todas sus consecuencias jurídicas, de las denuncias sobre presuntos actos de corrupción en contra del senador Félix Bautista. El dictamen de la DPCA fue emitido el día 13 de agosto y notificado ayer. Bautista fue acusado por el comando de campaña del entonces candidato presidencial del PRD de alegados actos de corrupción. P8

Estiman LF deja el poder con su figura fortalecida SANTO DOMINGO. Al abandonar hoy la Presidencia de la República, tras ocho años consecutivos de gobierno, Leonel Fernández sale del poder con una figura política fortalecida, a decir de

Estrellas toman a Sanó como primer ‘pick’. P28

LLEGAN INVITADOS EXTRANJEROS SANTO DOMINGO. El príncipe Felipe de Borbón (i) conversa con el presidente electo Da-

nilo Medina ayer tras su llegada al país. El representante del Estado español forma parte de las decenas de invitados internacionales, entre ellos cinco presidentes, que estarán presentes hoy en el acto de juramentación de Medina como Presidente de la República. P7

Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

04 10 18 22 28

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Apertura

AM.

Antes del Meridiano

oy es el gran día de la vida política de Danilo Medina. Ha empezado a gobernar mandando un aviso más que contundente: la ley de salarios. Un aviso a navegantes, a compañeros y aliados, advenedizos o no. Si se quiere, es un mensaje de la austeridad que necesitamos para los tiempos que ha heredado. Que piense que, puesto que dinero no va a tener para

grandes obras ni mausoleos, puede concentrarse en arreglar todas esas asignaturas pendientes que demandan no tanto dinero como una voluntad política de la que su antecesor ha carecido. Podemos soñar, podemos imaginar un esfuerzo sincero e inconmovible dirigido a hacer valer, a respetar de verdad en el valor de la institucionalidad. Que le ponga un cortafuegos al

UN DÍA EN LA VIDA DE DANILO MEDINA nepotismo, un stop inviolable a la impunidad, un “hasta aquí hemos llegado” al clientelismo. Eso sí lo puede hacer y no tiene que pedir prestado. Que se proteja con un cordón sanitario que ponga en cuarentena a aduladores, trepas y especialistas en negocios inadmisibles con el dinero ajeno, que es el público… ¡que es el de todos! Que deje claro a sus ministros que la corrupción des-

vía más dinero que el pago de la deuda, y que ya no se aguantan más “comisiones”. No recibe el país de las maravillas que canta y cuenta, le cantan y le cuentan a Leonel. Es un país terriblemente desigual, endeudado y sin armas para competir. Si en su gestión el país recupera la fe en sí mismo, Danilo habrá hecho una gran presidencia. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,650 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Esteban de Hungría, Rey y Jacinto. Aniversario de la Restauración de la República.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1863: Los generales Santiago Rodríguez, José Cabrera y Benito Monción, izan la bandera dominicana y dan el grito de Libertad en el cerro de Capotillo, iniciando así la Guerra de la Restauración. Internacionales: 1519: Luego de deshacerse de sus naves, Hernán Cortés se adentra con sus hombres en territorio de México. Nacieron un día como hoy: El director del Inapa, Mariano Germán Mejía; el director de la Biblioteca Nacional, Diómedes Núñez Polanco; el empresario Vinicio Hernández Mota; el ex senador César Augusto Díaz Filpo;

la señora Jacinta Abreu viuda Alonzo; la empresaria Carmen Hernández Abreu; el señor Hector Vladimir Pereyra Mejía; la señora Ferolina Guevara; la señora Andrea Hellayme Arias; el agrimensor Príamo Herrera Liriano; la licenciada Piedad Martínez; el ingeniero Rubén Dalmasí; la ginecóloga Perla Hilario de Jesús; la señora Gertrudis Montás Mercado; el estudiante Mauricio Perdomo; la señora Ofelia Pereyra Sención; el electricista Octavio Amparo Correa; la señora Johanna Fernández Sánchez; el señor Arístides Santos Reyes; la empleada Matilde del Socorro Pérez; la profesora Dolores Fernández de Jesús; el mecánico Ludovino Flores; la señora Deborah Defilló; el agrónomo José Ml. Díaz Gómez; la profesora Celeste Muñoz de Corcino; el cardiólogo Hugo Encarnación Márquez; el ingeniero Milcíades Rojas Corporán; la religiosa Teresa Checo Paredes; el joven Omar Polonio Castillo y la licenciada Geidy Amarfi Matos Féliz.

Defunciones Diana María Márquez. Blandino-Ensanche Ozama. Cementerio Parque del Prado. 4:00 pm. Josefina Amelia Espaillat. Blandino-Abraham Lincoln. Ce-

menterio Puerta del Cielo. 2:00 pm. Manuela A. Feliz. BlandinoAbraham Lincoln. Cementerio Puerta del Cielo. 3:00 pm.

Números premiados (15-08-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

58 58 34 PEGA 3 MÁS 1:30PM 40 6 11 97 7

LOTO POOL

SUPER KINO TV

36 11 6 16 34 25 4 37 10 33 28 77 50 17 3 44 35 46 5 29 LOTO

06 12 21 25 29 30

LOTO MÁS

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Ofrenda floral. Estatua Gregorio Luperón. Fuerza de la Revolución. Mirador Sur. 8:30 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Presentación memorias Alcaldía de Santo Domingo Norte. Cabildo. 10:00 a.m.

“Lamentablemente este jueves no será juramentado el compañero Hipólito Mejía, por lo que nadie del PRD puede aceptar una posición en ese gobierno”. Andrés Bautista

Máx. 32 Mín. 22 Chubascos matinales

Como hasta los más legos lo presumían, la alocución de Hipólito Mejía lució fuera de tiempo y se la tragó la dinámica del cambio de gobierno. Además de que la oposición de Mejía arrastra algunas incoherencias, porque nunca se ha dignado en reconocer a Danilo ni lo ha felicitado, aunque el martes se dirigió a él di-

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/26 39/18

El Espía

Nueva York 29/22 San Juan 31/26

ciéndole “Presidente Danilo Medina”. Se sabe que todavía la gente de Hipólito anda por la OEA poniéndole “peros” al triunfo del PLD. Así las cosas, hay que coger con pinza esa parte de la comparecencia en la que propone “ofrecerle nuestro concurso en aquellas acciones dirigidas a beneficiar a las grandes mayorías”.

Medina jura hoy como el presidente constitucional número 56 de RD Hay gran expectativa por el discurso que pronunciará y por los funcionarios que incluirá en el gabinete YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Danilo

Medina se juramenta hoy como el presidente constitucional número 56 de la República Dominicana, en medio de grandes expectativas de la población respecto a su mandato, al discurso que pronunciará y al equipo que le acompañará. El acto de asunción se celebrará a las 10 de la mañana en el salón de la Asamblea Nacional, en el Palacio del Congreso, y será transmitido por una cadena de radio y televisión. De manera especial, la población está atenta al discurso del nuevo Presidente, pues se asume que ahí trazará las pautas de su gestión. También hay gran interés por los funcionarios que nombrará. En diversos escenarios, los dominicanos han pedido caras nuevas para la administración pública, pero hasta ahora sólo hay conjeturas del gabinete, porque Medina ha guardado con hermetismo los

nombres de los futuros inquilinos del gobierno. Medina es el segundo presidente que sale de las filas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en las últimas tres décadas, y el primer sureño, que llega a la primera magistratura después del tirano Rafael L. Trujillo. A los actos de investidura y protocolares por el 149 aniversario de la Restauración, que se conmemora hoy, están invitadas más de 200 personalidades internacionales, entre jefes de Estados y delegaciones, quienes en su mayoría llegaron ayer.

En el Congreso todo está listo para la juramentación.

Retos Para ganar la presidencia, Medina ofreció mucho. crear 400 mil empleos de calidad, dar el 4% del Producto Interno Bruto (PIB) para educación, instaurar la tanda única en el sistema educativo público, así como elevar el número de turistas a 10 millones fueron sólo algunos. También incluyó su interés de sus-

cribir tres pactos sociales, uno fiscal, uno por la educación y uno por la energía eléctrica. Para algunos analistas, el pacto fiscal debe ser la prioridad inmediata, debido al déficit que dejará la administración de Leonel Fernández. A Medina se le ha reclamado austeridad y acciones concretas para enfrentar y disminuir la supuesta

corrupción estatal. También, se espera que encare los viejos problemas de la pobreza, la inseguridad ciudadana, el desempleo y el de la electricidad. De ocho a ocho La agenda programada para esta fecha especial, abarca 12 horas: desde las 8 de la mañana, cuando se prevé la integración de los

bufetes directivos de las cámaras legislativas y de las salas capitulares del todo el país, hasta las 8 de la noche con un coctel en el Palacio Nacional. En el Congreso, donde se dará el acto formal de proclamación, todo está listo para recibir a Medina, a la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, a los legisladores, y a todos los invitados. Según informó la Comisión de Transmisión de Mando, el recibimiento de los invitados empezará a las 8:30 a.m., y el acto formal está pautado para las 10:00 a.m. Luego de la investidura, se ha programado el recibo de saludos en el Palacio Nacional. Ahí mismo Medina juramentará a su gabinete. El Te Déum o acto religioso de acción de gracias, será a las 2:30 p.m., y la ofrenda floral en el Altar de la Patria, se fijó para las 3:30 p.m. Mientras a las 5:30 p.m., se hará el tradicional desfile militar en el Malecón de la capital. La

¿QUIÉN ES?

Danilo Medina Sánchez nació en 1951, en Arroyo Cano, provincia San Juan. Es el segundo hijo del matrimonio de Amelia Sánchez y Juan Pablo Medina. Desde joven manifestó interés en la política y las causas sociales. Ingresó al PRD, pero en 1973 acompañó a Juan Bosch a fundar el PLD, partido que hoy lo lleva al poder, luego de dos intentos previos. En esa organización, Medina ha recorrido todas las estructuras, y se le tiene como un hombre de la base. Su formación profesional es ingeniero químico y economista. Esta última es la que más ejercer. Está casado con Cándida Montilla, con la que procreó tres hijas. Se considera un hombre pragmático, de mucha paciencia y de persistencia.

última actividad en la agenda oficial es el coctel ofrecido por el nuevo Presidente y la Primera Dama, Cándida Montilla, en los salones del Palacio Nacional.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

DiarioLibre.

Noticias

Leonel se despide 8 años después con una figura más fortalecida LUIS GOMEZ

Analistas dicen estabilidad en la macroeconomía e infraestructura fueron sus aciertos TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Al aban-

donar hoy la Presidencia de la República, tras ocho años consecutivos de gobierno, Leonel Fernández sale del poder con una figura política fortalecida, a decir de algunos analistas. La imagen del hasta hoy mandatorio dista de la que proyectó en el 2000, cuando se quitó la banda presidencial para colocarla en los hombros del candidato opositor, Hipólito Mejía, que entonces logró la simpatía del 50% de los electores dominicanos. Fernández, según un sondeo reciente de la firma encuestadora Asisa, goza de un 70% de apro-

Margarita habla al oído de Leonel, ayer en la UASD.

bación entre los dominicanos. El dato refuerza la percepción que sobre su figura tienen los politólogos Rosario Espinal y Freddy Ángel Castro, que ven en el mandatario una popularidad que aumentó en los últimos días. En octubre del año pasado, Latinobarómetro pu-

blicó los resultados de un estudio en el que Fernández aparecía como el segundo presidente peor valorado en Latinoamérica, con apenas un 36% de aceptación entre los dominicanos. La razón de la ahora alta aprobación de su gestión, la atribuyen ambos politólogos a su amplia política de infraestructura y al ha-

Cierre de calles en el Centro de los Héroes nri rris

Bil i

lin ton

im aS

roe up eró

ing irón

D ael

Av. G

Wa sh

ua le J

rge

tur

Ven

Hé

r ret eU

lle

era err

oya

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Trespersonasmu-

s Dio

Disponen cierre de calles por juramentación de Presidente SANTO DOMINGO. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) dispuso para hoy el cierre de varias calles en el entorno del Congreso Nacional, Palacio Nacional, la Catedral de Santo Domingo, Altar de la Patria y el Centro de los Héroes con motivo de la juramentación de Danilo Medina como presidente de la República. Estos cierres fueron dispuestos para facilitar el

tránsito a los cientos de invitados dominicanos y extranjeros a la toma de posesión. El puente f lotante en Sans Soucí también será cerrado. Igualmente la avenida George Washington, desde el puente hasta la calle Héroes de Luperón, en el Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo. Estarán cerradas también todas las vías de ac-

Tres muertos y dos heridos en tiroteo en Santiago

ólit

e én

Hip

so gre Con ional Nac

ipi yC Fra

íba

L del

lle

ul Pa

ére

st uti

o ios Vic

In Av.

io rac Ho

E Av.

enc

nd epe

ber mantenido la estabilidad macroeconómica durante los ochos años. Espinal le agrega un ingrediente más. Y es el hecho de que Fernández se ha expuesto mucho en los últimos días, con su programa de inauguraciones. Tanto para Castro como para Espinal, esos factores han pesado más, al momento de la población valorar la gestión de Fernández, que cuestiones negativas que también se han mantenido en la administración pública durante los últimos ocho años. Espinal menciona como “grandes huecos” dejados por el mandatario, temas como el clientelismo y la corrupción, que podrían afectarle más adelante. Castro le agrega en la lista de pendientes, la inseguridad ciudadana y la educación, en la que entiende Fernández debió hacer más esfuerzo, porque tuvo el liderazgo necesario para hacerlo.

ceso del Centro de los Héroes que conducen a la avenida George Washington. Otras calles por las cuales no se podrá circular son la República del Líbano, Paul P. Harris, la H, Herrera, la Fray Cipriano de Utrera, Héroes de Luperón, la Rafael Damirón, la Juan de Dios Ventura Simó entre la H. Herrera y la avenida Enrique Jiménez Moya y la Juan Bautista Pérez Rancier.

rieron y dos resultaron heridAs en un enfrentamiento entre supuestos narcotraficantes e invasores de tierras, en el sector Los Solares de Cienfuegos, en Santiago. El vocero del comando Cibao Central de la Policía, coronel Lorenzo Morillo informó anoche al cierre de esta edición, que todavía no se habían identificado a las víctimas. Los cadáveres fueron levantados por médicos patólogos y trasladados a la morgue del hospital José María Cabral y Báez, y luego fueron llevados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses, para practicarle autopsias. Según testigos, la balacera duró alrededor de media hora, lo que provocó alarma en residentes de Los Solares y que a las seis de la tarde hubo un primer enfrentamiento en la zona del Ensanche Libertad.

LA PREGUNTA DEL DÍA

¿Qué expectativas tiene del nuevo gobierno de Danilo?

JORGE LUIS ALCÁNTARA Contador “Que se centre más en la juventud, en las oportunidades de empleo ya que los jovenes egresan de las universidades y es imposible poder insertarse en el campo laboral”.

PEDRO PÉREZ Desempleado “Imagínese, vamos a esperar que haga lo mejor. Él sabe las prioridades que necesita el país, a él no hay que decírselas. Educación, bienestar social, vivienda, corrupción, delincuencia... todo eso”.

HILDA SILFA Doctora en Medicina “Esperamos que cumpla lo que el dijo: que corrija lo que está mal y que haga lo que nunca se hizo”. Que dé el 4 por ciento a la educación y que mejore el sector salud, que le dé más mantenimiento a los hospitales”.

YANIRA PEÑA Odontóloga “Son muchas las expectativas. La educación, las oportunidades de empleo, que la gente tenga más calidad de vida, menos delincuencia... Ofrecerles a las personas ociosas, sobretodo a los deportados, qué hacer”.

ARIANNY PAREDES Empleada Pública “Bueno mija yo espero que mejore esto porque está difícil. La economía, el desempleo y la falta de oportunidades para los jóvenes. Esperamos mucho”.

RAMÓN A. CIPRIÁN Empleado privado “Él se comprometió al igual que los demás aspirantes, que cumpla con el 4 por ciento a la educación. La otra es que ofrezca una mejor calidad de vida”.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Las cámaras legislativas y los cabildos integran hoy bufetes Previo a la juramentación de Danilo, se escogen los bufetes del CN SANTO DOMINGO. El Senado y la Cámara de Diputados juramentan hoy los bufetes directivos que regirán para el período 2012-2013. En el Senado repite como presidente Reinaldo

Llegan a RD invitados a toma de posesión DM SD. Hasta anoche habían llegado a RD cinco presidentes, cinco vicepresidentes, el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón; un primer ministro y 75 jefes de delegaciones especiales y organismos internacionales como invitados a la juramentación del presidente y vicepresidenta electos, Danilo Medina y Margarita Cedeño de Fernández. Un comunicado de la Comisión de Traspaso de Mando informó que los mandatarios que se encuentran en el país son el de Honduras, Porfirio Lobo; de Haití, Michel Martelly; El Salvador, Mauricio Funes; de Panamá, Ricardo Martinelli y de Surinam, Desiré Delano Bouterse. También los vicepresidentes de Taiwán, Wu Den-yi; Cuba, Esteban Lazo; Perú, Marisol Espinosa; Costa Rica, Alfio Piva y la vice primera ministra de Georgia, Eka Tkeshalashvili. Entre los jefes de misiones especiales están el arzobispo Luigi Bianco, de la Santa Sede; José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA); el embajador de Liberia en el Reino Unido, Wesley Momo Johnson, y el secretario general del Sistema Interamericano Centro Americano (SICA), Juan Daniel Alemán. Además, Jaime Vallaure, del Programa Mundial de Alimentos; Lilian Reneau-Vernon y Laura Ramírez, de la Organización Panamericana de la Salud (OPS); Victorin Luren, ministro de Ultramar de Francia y Vladimir Zaemskiy, embajador de Rusia, concurrente en Venezuela.

Pared Pérez y como vicepresidenta Cristina Lizardo, mientras que los secretarios serán Amílcar Romero y Heinz Vieluf. En la Cámara de Diputados serán reelectos Abel Martínez y Lucía Medina Sánchez como presidente y vicepresidenta, y los secretarios serán Juan Julio Campos Ventura y Ángela Pozo. En el Senado, el vocero

de la bancada del PLD será Rafael Calderón y de los reformistas, el senador Félix Vásquez. En la Cámara baja, Gustavo Sánchez será el vocero del PLD, Ruddy González del PRD y se da como un hecho que Ramón Rogelio Genao repetirá por el PRSC. Los Cabildos También los cabildos del

El Congreso está listo.

país conforman sus bufetes directivos apegados en su mayoría al “pacto por la democracia y la gobernabilidad municipal”, a través del cual los partidos políticos se comprometieron a respaldar a la organización que obtuvo mayoría de votos en las elecciones del 2010. Los 155 municipios contemplan realizar sus sesiones a partir de las 10:00

a.m., donde además rendirán sus cuentas sobre el uso de sus ingresos. De acuerdo con Víctor D’Aza, director ejecutivo de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), hay consenso en más de un 90% de los cabildos para escoger de manera unánime a los candidatos a la presidencia y vicepresidencia de la Sala Capitular.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias

Ejecutivo observa y devuelve a diputados la ley sobre salarios Cuestiona el Senado desechara la propuesta original del MAP SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández, en la que pudo ser su última decisión importante como jefe de Estado, observó y devolvió a la Cámara de Diputados, la Ley de Regulación Salarial del Estado Dominicano, aprobada en la víspera. En carta remitida al presidente de la Cámara de Diputados, el Ejecutivo cuestiona que los senadores desecharan la propuesta remitida por ese organismo, que introdujo su titular Abel Martínez y que recogía la propuesta de Ministerio de Administración Pública, con algunos cambios. Cita la inclusión en la Ley de entes públicos no previstos inicialmente y señala que contraviene la

Constitución el artículo tres que somete al Poder Judicial, al Legislativo, a los Entes y Órganos Constitucionales con régimen propio y a los organismos autónomos y descentralizados de naturaleza financiera, al marco regulador común de la política salarial establecida en dicha ley. Entiende el Ejecutivo que esta decisión no fue el resultado de un proceso de discusión con la participación de sus autoridades y funcionarios competentes. Señala, además, el Principio de jerarquía y escala de remuneraciones dispuestas en los artículos cinco y 12. Sobre éstos considera que la aplicación del principio de jerarquía salarial, tomando como punto de

DPCA archiva denuncia contra Félix Bautista FEDERICO MÉNDEZ

SD. La Dirección Nacional

de Persecución de la Corrupción (DPCA) dispuso el archivo de manera provisional y con todas sus consecuencias jurídicas de denuncias sobre presuntos actos de corrupción en contra del senador Félix Bautista. Hotoniel Bonilla, titular de la DPCA, estableció a través el acto de alguacil número 1150-12, que la decisión sea comunicada al ex candidato presidencial del Partido Revolucionario Do-

minicano (PRD), Hipólito Mejía, y a las demás partes accionantes en el proceso a los fines de que no pretendan alegar ignorancia o desconocimiento. El dictamen de la DPCA 03093 fue emitido el día 13 de agosto y notificado ayer. Bautista fue acusado el pasado 23 de marzo por el comando de campaña del entonces candidato presidencialdelPRDdealegadosactos de corrupción relacionados con la ejecución de obras de reconstrucción en Haití.

Sesión de los diputados.

partida la escala de remuneración de salario bruto máximo para los presidentes de los poderes su entes constitucionales con régimen propio, al margen que desconoce la necesidad de establecer salarios diferenciados para los servidores cuya capacidad técnica o

profesional requiera una remuneración acorde a sus competencias, supone una obligación pecuniaria a cargo del Estado, cuyo monto no ha sido determinado, y por tanto tampoco ha sido evaluado el impacto que tendría en el Presupuesto del Estado, considerando la inmediata entrada en vigencia de la Ley. “En tal sentido, dicha ley no tendrá efecto ni validez, y por tanto devendría en una ley contraria a las disposiciones del artículo 237 de la Constitución que prohibe las leyes que autoricen pagos o engendren una obligación pecuniaria a cargo del Estado, sin establecer o identificar los recursos necesarios para su ejecución”, expresa la carta.

Leonel se despide con entrega de obras Inauguró el Instituto del Cáncer Rosa Emilia Tavárez, un centro tecnológico y otras obras RONNY MATEO

SD. El presidente Leonel

Fernández se despidió ayer entregando motocicletas a militares y policías y inaugurando obras en el Gran Santo Domingo. La agenda del gobernante inició a las 10 de la mañana en el Palacio Nacional donde entregó 247 motores a policías y miembros de operaciones de la Guardia Presidencial que cubren la ruta del Presidente de la República. De aquí, se trasladó en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), para entregar el edificio de Tecnología e Innovación y el remozamiento de la Facultad de Ciencias Jurídicas del campus. Minutos después, Fernández dejó en funcionamiento el Instituto Nacional del Cáncer “Rosa Emilia

Tavárez”. En estas tres obras el gobierno invirtió RD$3,542 millones. Leonel Fernández Al término de la inauguración de la sede del Instituto de Tecnología, el mandatario fue abordado por los periodistas y dijo sentirse satisfecho que la inversión hecha por su gobierno en la UASD, lo que a su juicio ha provocado una transformación de campus. No obstante, reconoció que aún falta invertir más recursos en ese centro universitario para seguir con el proceso de cambio en su estructura que ha venido realizando su gobierno. “Por ejemplo, falta la facultad de humanidades, la facultad de salud; también la escuela de idiomas, o sea que falta mucho por hacer”, puntualizó. Acompañado de su esposa, la Primera Dama, Margarita Cedeño, Leonel Fernández, sostuvo que en la UASD hay que crear un clima académico, de profesores, investigadores, de estudiantes y de empleados.

T&T.

Tecnología y Telecomunicaciones

Danilo ¡Lo que nunca se ha hecho en tecnología! Hoy inicia el gobierno del Lic. Danilo Medina Sánchez, 56º Presidente de la República Dominicana, quien tiene el sagrado compromiso de regir los destinos de nuestro país durante los próximos 4 años, y la grandiosa oportunidad de HACER LO QUE NUNCA SE HA HECHO en muchos aspectos de nuestra vida republicana, sobre todo en materia de Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) que deberá ser una poderosa herramienta para realizar un gobierno eficiente, transparente y que pueda combatir la delincuencia, generar empleo, revolucionar la educación, entre muchos otros temas, todo teniendo como arma poderosa, la tecnología. Hacer lo que nunca se ha hecho en materia de tecnología es desplegar un masivo plan de alfabetización y educación digital; con centros de acceso a Internet, programas educativos, adecuado equipamiento y orientación permanente a los ciudadanos, que les permita vincular dichos centros a las necesidades de sus comunidades y complementar el uso de recursos tecnológicos en las escuelas. Para lograr alfabetizar a un millón de dominicanos adultos que no sabe leer y escribir, orientar a nuestros campesinos en diversos tipos de cultivos y llevar todo el conocimiento acumulado de la humanidad a los campos y parajes más apartados del país con el adecuado uso de las TICs como eje transversal de las políticas educativas de todas las dependencias del estado, sin repli-

car esfuerzos, sin egos, sin protagonistas, sin corrupción. Hacer lo que nunca se ha hecho en materia de tecnología sería hacer transparente el uso de los recursos públicos en un gran portal o página web de ética del estado dominicano, donde todas las instituciones y dependencias públicas estén integradas a un sistema de información financiera que coloque cada cheque, desembolso, transacción y licitación que realice el Estado dominicano a la distancia de un clic. Hacer lo que nunca se ha hecho en materia de tecnología sería mapear la delincuencia y combatir el delito utilizando las aplicaciones gratuitas de mapas de Google, interconectar todas las dependencias del Estado con voz sobre IP (VoIP) para ahorrar miles de millones en factura telefónica, hacer electrónicas las multas de tránsito, entre muchas otras acciones que ponemos a disposición del nuevo gobierno que hoy se inicia, en una oposición política constructiva, de aporte y en beneficio del país. ¡Nuestros mejores deseos y parabienes para el presidente electo y su equipo!

E-Mail: hmorrison@hmconsultingcc.com Web: http://www.audienciaelectronica.net Twitter: @IngMorrison ING. HIDDEKEL MORRISON

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias FUENTE EXTERNA

Diputados PRD asistirán a juramentación SANTO DOMINGO. Hipólito

Mejía y Andrés Bautista se reunieron ayer con diputados seguidores del ex presidente de la República, y acordaron asistir a los ac-

Luigi Bianco jefe de misión del Vaticano y Jósef Wesolowski.

Misiones entregan credenciales a LF Príncipe de Asturias destaca buenas relaciones entre España y RD SD. El presidente Leonel Fernández recibió ayer en el Palacio Nacional las cartas credenciales de 95 jefes de misiones que asistirán hoy al traspaso de mando y recibió la visita del Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón. La ceremonia se inició a las 4 de la tarde, en el Salón de Embajadores, donde el

mandatario, acompañado del vicepresidente Rafael Alburquerque y del canciller Carlos Morales Troncoso, recibió las credenciales de dignatarios, ministros, viceministros y representantes de organismos internacionales que participarán en la juramentación de Medina Sánchez y Cedeño de Fernández. En tanto, Borbón fue recibido por el mandatario, a las 5:55 p.m., y al concluir el encuentro el Príncipe de Asturias destacó las excelentes relaciones entre España y República Dominicana.

tos formación de los bufetes directivos del Congreso Nacional y de juramentación del nuevo Presidente de la República. Bautista aseguró que los

legisladores del PRD acudirán al Congreso Nacional a cumplir con su deber de legislador donde se reunirá la Asamblea Nacional donde será juramentado

Danilo Medina como presidente de la República. Expresó que también se trató la posición que se asumirá como partido en los próximos días.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias del Mundo EFE

Alvaro Uribe tilda a Hugo Chávez de cobarde

Ecuador denuncia amenaza

Asegura gobierno Gran Bretaña quiere allanar embajada para BOGOTÁ. El expresidente co- arrestar a Assange

Observadores de la ONU frente al hotel Dama Rose en Damasco.

ONU se prepara para retirar observadores NEW YORK. El Consejo de

Seguridad de la ONU se prepara para retirar a los observadores de Siria una vez concluya el mandato de su misión y respalda la idea del secretario general, Ban Ki-moon, de abrir una oficina política en Damasco para apoyar la labor mediadora internacional y canalizar la ayuda humanitaria. “El Consejo de Seguridad constatará mañana el fin de la Misión de Observación de Naciones Unidas en

Siria” (UNSMIS), aseguró ayeruna fuente diplomática del máximo órgano de decisión de la ONU, que hoy celebra consultas sobre el futuro de los expertos internacionales en el país árabe. La última extensión del mandato de la misión alargó su presencia en el país hasta el 19 de agosto e incluía una cláusula que condicionaba una ampliación al cese del uso de armamento pesado. EFE

lombiano Álvaro Uribe afirmó ayer que el gobernante de Venezuela, Hugo Chávez, es un “cobarde” que insulta “a distancia” y se desmaya “de frente”, y le acusó también de tener “miedo” a las FARC. En varios mensajes en Twitter, Uribe replicó a Chávez por su afirmación de que a él no le había faltado tiempo, sino “cojones” para lanzar un ataque contra las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) en suelo venezolano. “Hoy como antes insulta a distancia, de frente se desmayaba, le temblaban las piernas y perdía el color”, escribió de Chávez el exgobernante colombiano. Uribe agregó que en Cancún (México), adonde viajó en febrero de 2010 para una cumbre presidencial latinoamericana y caribeña, Chávez “se corrió del examen de problemas”. EFE

QUITO. El canciller Ricardo

Patiño denunció ayer que gobierno del Reino Unido amenazó con asaltar la embajada ecuatoriana en Londres para capturar a Julian Assange. En Londres, la Foreign Office (cancillería) británica dijo en un comunicado que había “llamado la atención de los ecuatorianos a las disposiciones pertinentes de nuestra ley”, incluidas las

Guardia en la Embajada.

normas que rigen el estatus legal de las misiones diplomáticas en el Reino Unido. Patiño dijo que a pesar de conversaciones al más alto

nivel diplomático con Gran Bretaña y Suecia, “hoy hemos recibido por parte del Reino Unido amenaza expresa y por escrito de que podrían asaltar nuestra embajada en Londres si Ecuador no entrega a Julian Assange”. La ley británica sobre inmuebles diplomáticos y consulares, que data de 1987, permite a las autoridades revocar el estatus diplomático de un edificio si la potencia extranjera a la cual pertenece “deja de usar la tierra para los fines de su misión o exclusivamente para los fines de un puesto consular”. AP

Martelly nombra miembros CEP PUERTO PRÍNCIPE. El presidente de Haití, Michel Martelly, procedió ayer al nombramiento oficial de seis de los nueve miembros del Consejo Electoral Permanente (CEP), informaron fuentes oficiales. Los seis nuevos miembros

se dividen en tres representantes del Ejecutivo y otros tantos del Consejo Superior del Poder Judicial (CSPJ), según un documento suministrado por la Presidencia a los medios de comunicación. La Constitución haitiana prevé la instauración del

Consejo Electoral Permanente de nueve miembros con los representantes de los tres poderes del Estado. El Parlamento no llegó a ponerse de acuerdo sobre una fórmula que permitía la selección de sus delegados. EFE

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias

Se cumplen 149 años de la Restauración La agenda oficial incluye una ofrenda floral a las 3:30 p.m. en el Altar de la Patria

Bella Vista no soporta ruidos de hotel y casino

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El Jefe de

MARIELA MEJÍA

SD. Al tiempo que el país

suma hoy otro número a la lista de Presidentes, también aumentan los años aniversarios de la Restauración de la República, al conmemorarse 149 años desde la guerra del 16 de agosto de 1863. Aunque las celebraciones oficiales por el cambio de mando gubernamental acaparan la agenda, direcciones provinciales como las de San Cristóbal y Barahona han organizado actividades estudiantiles, ofrendas florales y oficios religiosos para recordar el movimiento bélico que marcó la vuelta a la independencia tras la Anexión a España en 1861 orquestada por Pedro Santana. La Comisión de Efemérides Patrias informó a DL que se unirá a la ofrenda floral que depositarán en el Altar de la Patria el presidente, Danilo Medina, y la vicepresidenta Margarita Cedeño, para recordar la fecha histórica. El acto está pautado para las 3:30 de la tarde, y dos horas más tarde se desarrollará el tradicional des-

Roban 1.4 millones de pesos de Banco León

Depositan ofrendas florales.

file militar que se realiza cada aniversario de la Restauración. Asimismo, se envió una representación de Efemérides Patrias a Puerto Rico para conmemorar la ocasión con las autoridades diplomáticas dominicanas en la isla. La Restauración fue un movimiento popular y nacionalista que mediante el desarrollo bélico, y teniendo como principal figura al general Gregorio Luperón, devolvió la independencia a la República Dominicana que había sido proclamada el 27 de febrero de 1844. Las tropas españolas iniciaron el proceso de evacuación el día 10 de julio de 1865, iniciándose así el periodo conocido como la Segunda República.

la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, confirmó ayer el robo a una sucursal bancaria del Banco León, en la calle San Martín, esquina avenida 27 de Febrero. Polanco Gómez dijo que una sola persona habría penetrado al banco en horas de la tarde, se hizo del dinero y huyó con RD$1.4 millones. Por lo sorprendente del delito había ayer dos personas detenidas para investigación. Se trata de una empleada del banco y el guardián, aseguró Polanco Gómez. Una fuente extraoficial de la Policía vinculó al robo del banco, a Ángel Vladimir Suero (Ángel La Rabia), de 26 años, quien habría muerto a tiros ayer. Sin embargo, la Policía sostiene que La Rabia, además se dedicaba supuestamente a cantar música urbana, habría sido muerto luego del asalto en la misma calle de la sucursal, La Rabia habría sacado un arma de fuego ante una patrulla que trató detenerlo. Los agentes le dispararon cuando huía en una motocicleta de color negro.

FUENTE EXTERNA

Vecinos piden que el hotel Princess lleve sus operaciones eléctricas a zona no residencial SD. Los residentes del edificio Aimee I, Residencial NUCAN, Residencial Isabel II, Edificio Carmen Zaida, Residencial Ivelisse II y las casas No. 56 A y 58 de la calle Gaspar Polanco en el sector Bella Vista se quejan del ruido, el paso de vehículo en horas de la noche y las emisiones de humo por las actividades del hotel y casino Princess, en la avenida 27 de Febrero. De acuerdo con los residentes, la empresa maneja una planta eléctrica cuyos gases salen directamente hacia esas residencias. Además, acusan a la empresa de quemar los desperdicios sólidos al aire libre, lo que crea otra situación de ma-

Humo, ruido y tráfico afecta a los residentes del sector.

lestar. Se quejan también del ruido emitido por la planta eléctrica, el banco de abanicos y el sistema de aire acondicionado, todos dirigidos hacia sus viviendas. DL pasó por el lugar y pudo apreciar el ruido sin parar al mediodía de ayer. Mientras que en el tema del tránsito, sostienen que los vehículos de clientes y empleados transitan hasta el amanecer por la calle

Gaspar Polanco, y además del tráfico se detienen a sostener conversaciones en voz alta o en conflictos, inclusive con armas de fuego. Los residentes piden de las nuevas autoridades, a través de la Procuraduría de Medio Ambiente y el Ministerio, Salud Pública y la Policía tomar medidas. Demandan que trasladen esas operaciones a la zona no residencial del solar que ocupan. OS.

EDUARDO ENCARNACION

Profanan la iglesia Santa Lucía, en Bonao BONAO. Varios delincuen-

Los galenos reconocidos por el Día del Médico.

IDSS tiene proyectos por RD$2,500 MM TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. El director del Instituto

Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), Sabino Báez, abogó ayer porque luego del cambio de Gobierno se le de continuidad a proyectos de remozamiento de hospitales por más RD$2,500 millones que tienen en carpeta. Indicó que con esos recursos se prevé la mejorar la estructura y equipar varios de los centros de salud del IDSS, incluyendo RD$25 millones para la creación y

adecuación de 28 centros de atención primaria. Báez habló durante un acto de celebración por el Día del Médico, en el cual fueron reconocidos nueve médicos del hospital Salvador B. Gautier, sede de la actividad. Los reconocimientos fueron para José Abreu Santana, Caraciolo Vargas Genao, José Manuel Peguero, Manfredo Moore, Federico Lavandier, Irma Heredia, Juan Pablo Núñez, Celenia de la Cruz y Grettel Frankle.

tes profanaron la iglesia Santa Lucía de la comunidad Boca de Juma en Bonao, donde se comieron las hostias, se bebieron el vino y sustrajeron una copa. Los delincuentes también se llevaron las bocinas que se utilizaban durante las misas y otras actividades religiosas. Entretanto, agentes policiales apresaron a Alejandro Ramírez y Antolín Santiago Peña para ser investigados por el hecho. Ambos supuestamente fueron vistos en un colmadón de la comunidad Boca de Juma ingiriendo bebidas alcohólicas en la copa robada en el templo religioso. Durante los últimos meses las profanaciones de tumbas se han incrementado en la región norte del país principalmente en las ciudades de Moca, Santiago, puerto Plata y otras demarcaciones.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias

Internan a 30 personas con síntomas de cólera ANEUDY TAVAREZ

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El jefe de

Los enfermos fueron ingresados con fiebre, vómito, dolor de estómago y diarrea, en hospital de Tamboril CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Treinta pacien-

tes con diarrea y síntomas de cólera han sido ingresados en las últimas horas en el hospital público del municipio Tamboril, lo cual ha puesto en alerta a las autoridades del Ministerio de Salud Pública. Ocho de los pacientes permanecen en la unidad de cólera, otros fueron trasladados a otras aéreas del hospital y una parte fue despachada a sus casas. La mayoría de los pacientes fueron ingresados con diarrea, vómito, dolor de estómago, fiebre, malestar general y otros síntomas. El encargado de epidemio-

Jefe PN cree gestión golpeó el sicariato

Los pacientes fueron llevados al hospital de Tamboril.

logía del hospital, el doctor Félix Martínez informó a DL que se tomaron muestras de las heces de los pacientes para enviarlas a un laboratorio y determinar las causas de sus padecimientos. El galeno sostuvo que los pacientes despachados a sus casas previamente son sometidos un tratamiento de antibioterapia y profilaxis para evitar que contaminen a otras personas.

Personal del departamento de Sanidad Ambiental de Salud Pública inició una jornada de educación casa por casa en Tamboril para enseñar a las personas clorificar el agua y mantener un ambiente sano en su entorno. En lo que va de año 4 personas han muerto a causa de cólera en Tamboril, mientras que más de 300 han sido tratadas con síntomas de la enfermedad.

la Policía, José Armando Polanco Gómez, aseguró ayer que durante su gestión se ha dado duros golpes “al crimen organizado y al sicariato”, además de que se resolvió “el 70% de los crímenes, una tasa por encima de los niveles de la región”. Durante la inauguración de la remodelada sala de emergencia del hospital de la Policía Nacional, el mayor general dijo que en cuanto a la tasa de homicidios, en el Distrito Nacional se encuentra a 17 por cada 100 mil habitantes, por debajo de la media de América Latina “donde hubo un incremento de la criminalidad en todos los órdenes”. Admitió, sin embargo, que se deben incrementar los esfuerzos de prevención “contra la ratería común y las penas contra estos reincidentes”.

Tribunal condena a 20 años acusado de incesto SANTO DOMINGO. Un hom-

bre acusado de violar a su hija de 14 años, en Boca Chica, fue sentenciado a 20 años de prisión. La decisión en contra del imputado fue dictada por el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de la provincia Santo Domingo. Los jueces Daysi Indhira Montás, presidenta, Fernando Fernández Cruz y Altagracia Mendoza acogie-

A La Victoria ex cabo por muerte de vendedor SD. La jueza de Atención Permanente del Distrito Nacional, Arlin Ventura, ordenó el envío a la cárcel de La Victoria de un ex cabo de la policía acusado de la muerte del vendedor de frutas y verduras, Nelson

ron la acusación formulada por la Fiscalía. La acusación establece que la acción incestuosa se estaba llevando a cabo desde que la menor tenía 12 años. Asimismo, que el imputado la amenazaba con matarla, si revelaba el hecho. El procesado deberá cumplir la pena en la cárcel de La Victoria. La menor, cuyo nombre se omite por razones legales, está en tratamiento psicológico. de la Rosa en el sector Cristo Rey. La medida de coerción, por tres meses, fue dictada en contra de Carlos Manuel Pérez Ferreira. El hecho ocurrió el 11 de este mes, en el barrio Las Flores. La Fiscalía plantea que el imputado le adeudaba RD$250 a De la Rosa, quien al momento de cobrarle recibió como respuesta un disparo que le causó la muerte.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias ARCHIVO

Donan RD$6.5 MM para combate crimen Donación del gobierno de Canadá se destinará a formación de expertos en el área

Propuesta provocó rechazo y fue tildada de injerencista.

ONU niega amnistía sea ‘paso sin control’ Afirma representante PNUD no expuso algo nuevo en discusión migración haitiana ARGÉNIDA ROMERO

SD. La Organización de Na-

ciones Unidas (ONU) sostuvo ayer que la propuesta de regularización migratoria a través de una amnistía no significa una “carta abierta”, ni “paso sin control por la frontera”, como han considerado sectores de la sociedad dominicana. En un espacio pagado, el organismo internacional apuntó que este recurso es de uso común en países con un número significativo de inmigrantes en situación de irregularidad y que llevan años radicados en el país. Señaló que los requisitos para acceder a este beneficio se encuentran establecidos en el marco de la Ley General de Migración, “preestablecidos soberanamente

por el Estado Dominicano” dentro de Plan de Regularización de Inmigrantes, entre estos indicó el tiempo de residencia en República Dominicana, vínculos sociales establecidos (parejas e hijos), disponer de un trabajo y una vivienda. “De manera que la coordinadora residente de las Naciones Unidas (Valerie Julliand) no ha introducido un elemento realmente novedoso a la discusión sobre la problemática migratoria”, indicó el organismo. El pasado primero de agosto y al ofrecer declaraciones a la prensa, la directora del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) afirmó que la única manera de resolver el problema migratorio haitiano es dando una amnistía. La propuesta provocó el rechazo de legisladores y personalidades políticas. Algunos la calificaron de injerencia.

Tiroteo en La Vega deja 2 muertos y un herido Todavía no han sido identificados, pero la PN dijo que el grupo salió de Los Alcarrizos LA VEGA. Dos hombres fueron ultimados por una patrulla de la Policía, otro resultó herido y dos lograron escapar tras un enfrentamiento a tiros en las proximidades de la fortaleza Concepción La Vega. Las víctimas mortales no han sido identificadas porque no portaban documentos personales. El herido,

cuyo nombre tampoco ha sido revelado, declaró a la Policía que el grupo había salido del sector Los Alcarrizos de Santo Domingo a buscar una persona en La Vega para llevársela a un presunto narcotraficante. Se supo que la persona que buscaban en esta ciudad tenía asuntos pendientes con el narco de la capital por haber herido a un pariente de éste. El vocero de la Dirección Cibao Central de la Policía, coronel Lorenzo Morillo, informó que una comisión de la institución investiga el hecho. CB

SANTO DOMINGO. El gobierno de Canadá anunció ayer la donación de RD$6.5 millones para apoyar la formación de expertos dominicanos en combate al crimen organizado, informó

el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso. El funcionario dio a conocer la información luego de sostener una reunión bilateral con su homóloga canadiense Diane Ablonczy, quien le manifestó el gran interés que tienen las autoridades de su país en contribuir con la construcción de un hemisferio más seguro para todos los ciudadanos.

Carlos Morales Troncoso

De acuerdo con un comunicado de Cancillería, los cursos de entrenamiento especializado serán impartidos en la Dirección General de Control de Drogas de la República Dominicana, y entre los temas que abordarán figuran: la investigación del crimen organizado y antidroga, búsqueda de pruebas y técnicas para la entrevista forense.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Opinión

Ed.

En directo

APRENDIENDO A SER PRESIDENTE

Nuestra opinión. MELVIN PEÑA El autor es consultor de comunicación

l cumplir su primer año de gobierno, el presidente peruano Ollanta Humala ha hecho una confesión pública inusual en un mandatario, exhibiendo una sinceridad poco frecuente en un político. “Acá todos estamos aprendiendo. Entiendo que es una experiencia hasta cierto punto nueva (la de gobernar)”, dijo el ex militar, que ha bajado entre 20 y 25 y puntos de aprobación en los últimos cinco meses. Su declaración admite lo que parece ser una percepción generalizada en Perú, acerca de la inexperiencia ejecutiva del ex militar, pues el novato presidente ha cambiado tres veces, en un solo año, a su jefe de gabinete y cuatro veces a su Ministro del Interior. Realmente, son muchos los presidentes nuevos quienes piensan de sí mismos que el cargo les queda grande, poco después de asumirlo, cuando se enteran de las complejidades de dirigir un país, no importan cuanta experiencia hayan tenido como legisladores o funcionarios del tren estatal. Fue Harry Truman quien dijo, poco después de asumir la presidencia de Estados Unidos por primera vez y de conocer las interioridades del cargo, que nadie estaba suficientemente preparado para

el puesto. Claro, él, quien sería dos veces presidente, sucedía al fallecido Franklin Delano Roosevelt (después de haber sido su vicepresidente), de manera que este gigante de la política le había dejado el listón demasiado alto. En su bestseller “The Presidents Club”, los periodistas de la revista Time Nancy Gibbs y Michael Duffy, recogen este testimonio y otros, tomados de las cartas, conversaciones telefónicas y diarios de los presidentes de Estados Unidos. Aquí les copio algunas de esas citas, con traducción libre mía: “No soy lo suficiente grande para este trabajo”, le dijo el presidente Truman a un senador amigo el día después del fallecimiento de Roosevelt. “No tiene ni la menor idea de la complejidad del cargo”, expresó en la intimidad Dwight D. (Ike) Eisenhower sobre su sucesor y entonces presidente electo John F. Kennedy. JFK le devolvió el golpe: “¡Jesús! Mientras peor lo hago, más popular soy, como Ike”, dijo Kennedy a uno de sus allegados, después de la fracasada invasión Bahía de Cochinos y en medio de la Crisis de los Misiles. “Ningún hombre al entrar en esta oficina podría imaginarse la enormidad de las duras pruebas por las que debemos pasar en los próximos cuatro años. Cada día, las crisis se multiplican. Cada día, las soluciones se hacen más di-

fíciles”, también dijo Kennedy, pero esta vez públicamente, en el discurso del Estado de la Unión, 10 días después de tomar el cargo. Entonces escribió Time acerca del carismático y novel presidente: “El ha descubierto que incluso un bien informado, atento senador y presidente electo no tiene una concepción de las responsabilidades del cargo de presidente de Estados Unidos”. “No estoy preparado para ser Comandante en jefe”, dijo a su vez el sucesor de Kennedy, Lyndon B. Johnson, ante la toma de decisión de invadir o no a Vietnam. “Soy demasiado sentimental para dar las órdenes”. LBJ estaba frente a una de las situaciones más difíciles de la historia política norteamericana: ante la decisión de invadir otro país (invasión que a la larga le costaría la reelección) y ocupando el asiento de uno de los presidentes más queridos y carismáticos de Estados

Unidos (JFK), después de que lo hubieran asesinado, sin que nadie lo hubiera elegido a él (a Johnson) para ese puesto. Sin embargo, el rasgo que más se destaca en el “Club de los Presidentes” es la estrecha colaboración que tradicionalmente se ha dado entre el presidente del momento y su antecesor o entre aquel y su sucesor, en su condición de presidente electo. Pero ese tema será material para otro artículo. Por el momento, y para traer este artículo al escenario local, citemos el ex presidente Hipólito Mejía, quien ha dicho, acerca del presidente que asumirá el cargo dentro de dos días, probablemente basado en su experiencia: “Danilo no sabe lo que le espera”. Nuestro presidente electo, que en la transición ya ha ido aprendiendo “lo que le espera”, ha renovado sus compromiso, pero intentando bajar las expectativas: “Yo cumpliré todas la promesas al pueblo dominicano, aunque no con la celeridad con que esperaba”. Danilo cuenta no sólo con una dilatada experiencia política y de Estado, primero como legislador y después como eminencia gris, según se decía, en dos de los tres gobiernos de Leonel Fernández, pero aun así, a ser presidente solo se aprende siendo presidente, como demuestran los testimonios de Truman, Kennedy y Johnson.

RESTAURACIÓN La fecha de hoy es una invitación. La invitación a restaurar la esperanza de que los dominicanos tenemos un futuro promisorio y de que en este nuevo comienzo debemos sentirnos confiados en que las cosas irán bien. Es una invitación también a restaurar la fe en los destinos del país. Las crisis nos agobian, es verdad, pero nuestro país se ha sobrepuesto a situaciones de infortunio mucho peores. Si todos ponemos de nuestra parte, podremos salir adelante como siempre lo hemos hecho. El grupo de patriotas que cruzó la frontera para proclamar la restauración de la Independencia, enfrentaba retos más desafiantes que los actuales:

tenían que vencer al ejército de una potencia colonial, no tenían seguridad de que su grito de guerra sería secundado y el país tenía poca población y menos recursos. Si en 1863 se pudo, hoy, con más fe, el país puede superar todas sus deficiencias y alcanzar los sueños de nuestros padres fundadores. Loor a los héroes de la Restauración y sigamos su ejemplo.

Espejo de papel ¡ACUÉRDATE DE MANOLAO! HOMERO FIGUEROA

Wenceslao Figuereo, alias Manolao, le tocó la Presidencia al morir Ulises Heureaux. El desempeño del Ministerio de Interior y Policía, en las sucesivas administraciones de Lilís, su carácter discreto, conciliador y la habilidad, preferida del dictador, de desplumar la gallina sin hacerla cacarear le llevaron a la vicepresidencia en el 1893. Enrique Henríquez, ministro de Relaciones Exteriores, propuso la renuncia del Gabinete para facilitar la llegada de hombres nuevos. El miedo a bajar, la costumbre y el cálculo egoísta provocaron como única respuesta el silencio oportunista. El presidente Figuereo, falto de energías, no los quitó. ¡Danilo, acuérdate de Manolao! hfigueroa@diariolibre.com

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Economía.

39.50 49 100

93.35

93.36

92.87

92.98

93.49

39.18

94.33

39.19

39.18

48.50

48.40

48.30

48.35

48.10

48.00

47.90

47.95

jueves 09

viernes 10

lunes 13

39.19

39.18

48.50

48.30

39.00

39.15

39.17

39.16

39.17

48.10

47.90

38.50

miércoles 08

jueves 09

viernes 10

lunes 13

martes 14

miércoles 15

miércoles 08

jueves 09

viernes 10

lunes 13

martes 14

miércoles 15

Cantidad empleados del Estado a julio supera 609,000 personas Según Contraloría, gobierno central tiene 465,807 empleados JOSE JUSTO FELIZ

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La canti-

dad de empleados que tiene el Estado asciende a 609,525 personas a julio de este año y la nómina mensual que paga es de RD$9,234 millones, de acuerdo con cifras de la Contraloría General de la República, publicada en su página web. De la cantidad de empleados estatales, según las cifras oficiales, corresponde al gobierno central unos 465,807, incluyendo los 91,945 pensionados civiles, por lo que la cantidad de empleados activos es de 373,862 personas. De las entidades del gobierno central, hay unos 19 ministerios, que incluyen Educación, Turismo, Deportes, Hacienda, Economía, Obras Públicas, Relaciones Exteriores, Fuerzas Armadas, Interior y Policía y Salud, que junto a la Presidencia de la República, tienen en total 373,862 personas con una nómina mensual de RD$6,627.2 millones. La Presidencia de la República cuenta a julio de este año con 13,466 empleados y una nómina mensual de RD$243.6 millones; las Fuerzas Armadas tienen 54,860 empleados y la nómina es de RD$578.2 millones; el Ministerio de Inte-

El gobierno compite con el sector privado como empleador.

DESEMPLEADOS

Aunque el empresariado ha pedido bajar la nómina oficial, el presidente Danilo Medina, siendo candidato, dijo que es opuesto a bajarla, y la situó en 450 mil personas, ya que el sector privado no está en condiciones de absorber parte de esos servidores. “Si a mí me preguntaran con cuánto empleos tú crees que puede funcionar el Estado, diría con 125 mil o 150 mil. El resto está de más. Ahora, ¿qué hacemos con 300 mil desempleados más? ¿Que se coman en la calle el uno con el otro?”, se preguntó Medina.

rior y Policía tiene 36,406 empleados y nómina por RD$358.9 millones, Educación cuenta con 110,560 empleados y nómina de RD$1,867.8 millones.

Los empleados que pertenecen a las 480 entidades del gobierno descentralizado, incluyendo a unos 144 ayuntamientos, Banco Central, Banco de Reservas,

Banco Agrícola, Superintendencia de Bancos, Impuestos Internos, Corde y las empresas del sector eléctrico EGEHID y ETED, son unos 143,718 y reciben sueldos por RD$2,606.8 millones al mes. El Banco Central tiene una nómina mensual de RD$139.3 millones, el de Reservas de RD$230.8 millones, el Agrícola de RD$29.7 millones; Corde, de RD$54 millones, DGII, de RD$107 millones; EGEHID, de RD$40.8 millones; Superintendencia de Bancos, RD$48.7 millones y ETED, de RD$28.8 millones. También el Ayuntamiento del Distrito Nacional con RD$44.7 millones y 4,265 empleados y el de Santiago con RD$24.2 millones y 3,469 empleados. Según el economista Nelson Suárez, en 2011 las entidades del sector público gastaron RD$125,044.2 millones, de la que el gobierno central consumió el 64.1%, con RD$80,182 millones, mientras que las instituciones descentralizadas y autónomas gastaron el restante 35.9% que equivale a RD$44,862.2 millones. La cantidad de empleados, públicos y privados, que existen en el país y que registra la seguridad social asciende a 1.3 millones.

miércoles 08

martes 14

miércoles 15

GV. Global y variable

Rol de la industria El período de gobierno que el país inicia ahora será propicio para evaluar el papel que a la industria nacional le toca desempeñar, lo que incluye discutir también el tipo de industrias que deseamos tener y lo que podemos hacer al respecto Las cifras indican que el sector industrial ha perdido terreno dentro de la producción total del país. Podría alegarse que esa pérdida se debe a que los servicios han crecido muy rápidamente, y no por causas intrínsecas de la industria, pero cualquiera que sea la razón el proceso implica una menor capacidad de la economía para absorber la creciente oferta de mano de obra. Lógicamente, la opinión técnica y política respecto de la industria ha cambiado mucho a lo largo de los años. Tiempo atrás se creía que para promoverla era suficiente con crearle un mercado cautivo, restringiendo importaciones, y otorgarle préstamos con intereses subsidiados y exoneraciones de impuestos. Luego se comprobó que el desafío no era esta-

blecer las industrias, sino lograr que fuesen rentables. Muchas de ellas continuaron siendo ineficientes y terminaron siendo cerradas, miles de ellas por todo el mundo subdesarrollado y en Europa Oriental. Dadas esas experiencias, existe hoy en día en el mundo un cierto escepticismo, incluso dentro de organismos internacionales, respecto de la industria en países pequeños. En nuestro caso se considera viable el procesamiento de productos agrícolas y algunos otros renglones, pero hay dudas sobre productos basados en componentes importados. Los tratados de libre comercio ofrecen oportunidades teóricas de superar la limitación del tamaño del mercado local, pero son un arma de doble filo, pues a los otros miembros también les favorece. Si los otros países tienen menores costos, mejor ambiente de negocios y otorgan mayores incentivos, son ellos los que se llevan las industrias, como ha sucedido con la República Dominicana y Centroamérica. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

BC informa en siete años se han creado 751,428 empleos Informe señala que la pobreza bajó 9.1 puntos porcentuales y en siete años 500 mil dejaron la indigencia JOSÉ JAVIER

SD. En los últimos siete

años, del 2004 al 2011, se crearon en el país 751,428 nuevos empleos netos, lo cual significó un crecimiento de la población ocu-

pada de un 23.63%. Así lo destaca el informe de gestión del Banco Central 20042012 dado a conocer por el gobernador de ese organismo, Héctor Valdez Albizu. Señala que ese crecimiento en nuevos empleos ha sido producto del actual modelo económico implementado que ha permitido un mayor dinamismo dentro del Producto Interno Bruto agropecuario, manu-

factura local, construcción, comercio y servicios. De acuerdo al informe, a pesar de las dificultades que todavía prevalecen en el mercado de trabajo, la República Dominicana ha avanzado en la reducción del desempleo. Señala que el reto ahora es diseñar y poner en práctica estrategias que permitan crear cada vez más empleos de calidad y reducir la informalidad en el mercado

Héctor Valdez Albizu

laboral, a partir del esfuerzo mancomunado de los sectores público y privado. Agrega que desde el gobierno se deben promover políticas focalizadas que coadyuven a aliviar las condiciones de vida de los más desposeídos, mientras se avanza firme en el camino hacia el desarrollo. Al referirse a al pobreza, el informe señala que bajó en 9.1 puntos porcentuales respecto a octubre del 2004

cuando alcanzó los 43.4%, y se situó a octubre 2011 en 34.3%. Mientras que la indigencia en octubre 2011 registró un nivel de 9.3%, para una mejoría de 7.2 puntos porcentuales con respecto a octubre 2004, cuando era del 16.5%. En los últimos siete años el total de dominicanos en condiciones de indigencia o pobreza extrema se ha reducido en más de 500 mil personas.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Anadegas esperanzada con DM SD. El presidente de la Aso-

ciación Nacional de Detallistas de Combustibles (Anadegas), Rafael Polanco, dijo esperar que el presidente electo, Danilo Medina, corrija los impedimentos que existen por la incidencia de sectores interesados para que autorice la apertura de más estaciones de Gas Natural. El dirigente detallista de-

claró que sus miembros tienen capacidad para vender todo tipo de combustible pero lo que sucede es que les han puesto obstáculos para poder hacerlo. Dijo que en 2 años el costo de ese hidrocarburo se incrementó en un 69 %, lo que cree es “un mensaje” para que la población deje de comprarlo. Cuestionó la falta de re-

gulaciones que existen para garantizar la seguridad con la que se vende el Gas Licuado de Petroleo (GLP) para uso vehicular. Criticó la “verticalización” del negocio que se está produciendo porque hay empresarios que distribuyen, transportan, venden al detalle e incluso importan los carburantes, lo que coloca a los detallistas en desventaja. YR

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Noticias de Economía

Arg. Argentarium

“

Brv.

El desarrollo necesita ser financiado. Por lo que es preciso lograr un acuerdo fiscal basado en metas y compromisos claros... que permitan destinar más recursos para el desarrollo humano y sostenible, para la inversión social y económica de calidad.” Gustavo Montalvo (12 de abril de 2012)

LOS BANCOS DEL PRESIDENTE

arg@betametrix.com/@argentarium

30.0%

Ritmo de crecimiento anual compuesto (junio 2004-junio2012)

En fundamentalmente todos los rubros, el desempeño de la banca privada ha sido superior al de la pública... A veces por mucho. Banca múltiple privada 20.0%

15.0%

11.0% 12.9%

Banco de Reservas BNV 16.7% 17.4%

20.4%

10.0%

2.0%

1.8% 0.0% -10.0% -20.0% -30.0%

-31.9% -40.0%

Cartera

Patrimonio

Utilidad neta

¿El valor de la eficiencia?

Si bien es cierto que los indicadores de eﬁciencia de la banca en general se han deteriorado entre junio 2004 y 2012, observe las diferencias. Gastos Operativos / Ingresos Operativos (excl. provisiones)

l (nuevo) Banco de la Mujer. El (nuevo) Banco de los Pobres. El (nuevo) Banco de Desarrollo para la Exportación. Un (fusionado) Banco Agrícola y de Fomento a la Vivienda y la Producción para canalizar RD$40 mil millones al sector agropecuario. Así de ambiciosa es la propuesta de nuestro hoy presidente, Danilo Medina, para mejorar al acceso y profundizar el crédito a favor de los sectores productivos y los más pobres del país. Admirables estas iniciativas, sobre todo tomando en cuenta que en los últimos ocho años el crédito al sector privado del país se ha desplomado, como porcentaje del PIB, de 35% a cerca del 20%, muy por debajo de los promedios (y las tendencias) en países vecinos. Bien por él. Bien por el país. Dicho esto, antes de hacer lo que nunca se ha hecho, es importante que el nuevo equipo económico pase revista a lo que ya se ha hecho en la banca de propiedad pública, sobre todo en los últimos dos cuatrienios, para que aprendamos y no repitamos los mismos errores. Siendo generoso, decepciona el desempeño que mostró la banca pública, entre junio de 2004 y junio de 2012. Incluyo en este análisis solamente al Banco de Reservas, nuestro caro coloso público, y al Banco Nacional de la “Vivienda y Fomento a la Producción” pues son los únicos cuya información está disponible en Superintendencia de Bancos. Faltan, por supuesto, el Banco Agrícola, las operaciones de crédito del “PromiPYME” y hasta de la Caja de Ahorros para Obreros y Monte de Piedad. De los bancos regulados, sin duda que el caso más patético, como vemos en la primera gráfica, es el BNV. Las utilidades netas de esa entelequia burocrática han disminuido, en promedio anual, 31.9% desde junio de 2004 al 2012, al pasar de RD$372 millones a solo RD$17 millones. Algo parecido ocurrió en Banreservas, que los primeros seis meses de 2004 registró utilidades por RD$706 millones pero que, ocho años después, a duras penas llega a RD$830 millones en ganancias. Mientras la banca múltiple privada aumentó su patrimonio un promedio de 17% desde 2004, el BNV (y eso que MUY mal contado) a penas logró aumentar su capital un 1.8% cada año desde 2004. Un elemento importante para entender el rezago en la rentabilidad de la banca pública tiene que ver con sus peores niveles de eficiencia operativa.

Ocho años después: banca pública vs. privada

120%

110% Eﬁciencia Junio 2004

Eﬁciencia Junio 2012

100%

82% 80%

60%

69% 53%

48%

40%

26% 20%

Banca múltiple privada

Banco de Reservas

BNV

¿Quiénes saben prestar? Privados vs. Públicos

Mientras la banca privada disminuyó su cartera vencida, entre junio 2004 y 2012, de 7.3% a 2.1%, la mejora en los públicos fue mínima... o ninguna. 14.0%

Cartera vencida+litis judicial % total cartera

Analista financiero

En la segunda gráfica vemos esto. Es cierto que a junio de 2012 la banca privada gastó 69% de cada RD$100 de ingresos operativos, superior al 53% que se gastaba ocho años atrás en 2004. Pero, pero, pero... Observe el Banco de Reservas o, ¡peor!, el BNV. El coloso público gastó 82% de cada peso (versus 48% en 2004, cuando era más eficiente que toda la banca múltiple privada). El BNVFP, tiene gastos operativos que representan el 110% de sus ingresos, por lo que tuvo una perdida operativa de RD$30 millones. Compárese con los RD$370 millones que ganó en 2004. Un banco, para ser bueno, además de ser eficiente, competitivo y rentable, debe saber prestar. Y no solamente prestar, sino que prestar y cobrar bien. En el manejo de su gestión crediticia, nuevamente, la banca pública es triste. Ciertamente, los clientes, tanto de la banca privada como de la pública, enfrentaron serios problemas durante el 2003. Las moras así nos lo recuerdan. En junio de 2004, la banca privada tenía una cartera vencida del 7.3%, peor que la mora en el Banreservas de 6.6%. Ocho años de una nueva y fortalecida gestión de negocios y riesgos, los bancos comerciales privados ahora solo reflejan una morosidad de 2.1%. ¿Y el Reservas? La mantiene igual que en 2004: 6.0%. En efecto, a junio de 2012, aunque sólo tiene 27% de los préstamos bancarios, el Banreservas tiene RD$6.8 mil millones de prestamos morosos, superior a los RD$6.1 mil millones que TODOS los demás bancos múltiples juntos (son 14) tienen en el mismo “mercado competitivo.” Observar, como ya antes hemos hecho, el nivel de delincuencia en la cartera de créditos del BNV es para ponerse llorar. Al cierre del primer semestre de este año, la cartera del BNV evidencia una morosidad de 12.2%. Es decir, aun estando en el mismo mercado, una calidad 5.8 veces peor que la banca privada. Ahora bien, si tan baja rentabilidad, eficiencia y calidad de cartera en la banca pública se debiera a que esas entidades le prestan a los sectores productivos de la nación, mi preocupación fuese menor. Pero... ¡Qué va! Entre 2004 y 2011, Banreservas solo prestó RD$5.4 mil millones adicionales al “agro” y la manufactura. ¿Cuánto le colocó al gobierno, en sus distintas modalidades? RD$75.5 mil millones más, es decir, 14 veces más que a todo el campo y la industria dominicana. Visto lo anterior, reitero: bonita la idea de propulsar nuevos bancos públicos. Excelente. La apoyo. Pero, primero, arreglemos los que ya tenemos. ¿No creen?

Cartera Morosa Junio 2004

12.2%

Cartera Morosa Junio 2012

12.0% 10.0% 8.0%

7.3%

6.6%

6.0%

6.0% 4.0%

2.2%

2.1% 2.0% 0.0%

Banca múltiple privada

Banco de Reservas

BNV

¿A quién apoyó Banreservas en siete años?

Entre diciembre 2004 y 2011, el Banreservas aumentó su crédito a entes vinculados al gobierno por RD$75.5 mil millones, 14 veces más que el aumento en sus préstamos a la agricultura e industria manufacturera. 80.0 Aumento en rubros, en RD$ mil millones, 2004-2011

ALEJANDRO FERNÁNDEZ W.

75.5 -

Préstamos Industria Manufacturera Préstamos Agricultura

70.0

24.2

Operaciones Factoring

60.0

Préstamos Contratistas 50.0

Préstamos Sector Público

12.2

Banco Central

40.0

Bonos Hacienda

10.5 30.0

Total

8.9 20.0

10.0

19.7

5.4 1.6 3.8

Sector Público

Sectores Productivos

Superintendencia de Bancos de la República Dominicana. Estados financieros del Banreservas. Análisis BetaMetrix

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía Intenso interrogatorio a HSBC. Un informe encontró transacciones que involucraban a Irán violando así las leyes de transparencia de los Estados Unidos. Incluye contenido de The Economist

LO QUE SALE DEL LAVADO AP

anqueros de los jefes de las drogas, de Irán, de los talibanes, de un terrorista sirio, de Cuba, Sudán, Corea del Norte y Hamas – esa fue la acusación que enfrentaban los ejecutivos de HSBC cuando se convirtieron en el último grupo de financieros llamados a comparecer en Washington, D.C., para ser públicamente avergonzados. El 17 de julio fue divulgado por el Subcomité Permanente de Investigación del Senado un informe mordaz de 335 páginas después de una investigación de un año. Dijo el Senador Carl Levin, quien preside el comité, “la cultura de cumplimiento del HSBC ha sido fuertemente contaminada durante mucho tiempo”. Alega que el HSBC utilizó su banco en los Estados Unidos como una entrada al sistema financiero del dinero ilícito, y amenazó con solicitar la revocación de la licencia del banco. Arrepentimiento fue la primera respuesta. “La historia de cumplimiento de HSBC”, dijo Irene Dorner la jefa del banco estadounidense de HSBC, “como se muestra hoy, es inaceptable”. David Bagley, quien dirigía el cumplimiento en el banco, empleó su testimonio para anunciar que renunciaba. El nuevo director legal es Stuart Levey, anteriormente era el subsecretario del Tesoro para la lucha contra el financiamiento del terrorismo y sanciones. Levey dijo que su empleo es una parte de una reorganización amplia bajo el nuevo director ejecutivo del

David Bagley, ex director de control de HSBC Holdings

banco, Stuart Gulliver. Incluye la centralización de información para permitir la exposición de clientes sospechosos y transacciones que operaciones individuales de países eran anteriormente ocultadas unos de otros. El banco está también aumentando su presupuesto para el cumplimiento de las leyes anti lavado en los Estados Unidos a $244 millones este año, un aumento de nueve veces desde el 2009. El informe describe la lucha constante por obtener recursos del departamento de cumplimiento intentando en vano monitorear un vasto y creciente número de transacciones y regulaciones ante los esfuerzos de los ejecutivos de disminuir costos.

Una empleada que presionó para obtener más recursos para abordar problemas difíciles fue despedida por sus esfuerzos. Otro, citado como incompetente en el 2009 por el regulador primario del banco, la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC), fue promovido. Los problemas de cumplimiento de HSBC eran apenas un secreto interno. Fueron señalados en numerosas ocasiones por los reguladores pero el banco fue solo sancionado levemente a cambio de las promesas de mejorar. Los senadores Levin y Tom Coburn, los dos miembros de mayor jerarquía del comité, acusaron al OCC de actuar como un ineficiente “perro faldero” de la industria. El Departamento de

Justicia está haciendo una investigación paralela, y se espera una multa grande, relativamente hablando (ver Libre Intercambio). El informe fue especialmente cáustico en dos áreas. La primera fueron 25,000 transacciones por un valor de $16 mil millones, que subrepticiamente involucraban a Irán, a pesar de que los marcadores de identificación habían sido borrados, violando así las leyes de transparencia de los Estados Unidos. Las operaciones mexicanas del banco fueron también citadas, con miles de millones de dólares de tráfico de drogas que supuestamente fueron transportados en efectivo por el banco a través de su negocio de transferencia de dinero a granel (desde entonces suspendido). En el pasado no tan distante, los bancos típicamente tenían relaciones con otros bancos “corresponsales” que solo necesitaban tener licencia. Recientemente, se ha solicitado ser más cuidadosos, especialmente en países de alto riesgo. Dijo el Senador Levin que las operaciones en los Estados Unidos del HSBC debieron haber tomado medidas adicionales, tratando a sus propias afiliadas en regiones de alto riesgo como hubiesen tratado a cualesquiera otros bancos de alto riesgo. El senador señaló que el banco continuaba operando en jurisdicciones con leyes de secreto; preguntó si se podían ignorar esas limitaciones para satisfacer las demandas de transparencia estadounidenses. Este conflicto toca una de las

mayores amenazas para el HSBC. Las fallas administrativas pueden ser corregidas, pero su mayor activo –su red mundial y relaciones a través de las fronteras– lo expone a conflictos legales, en la medida que la política salpica la actividad comercial. Dorner señaló que HSBC recientemente había concluido 326 relaciones de bancos corresponsales y 14,000 cuentas de clientes debido a que no satisfacían los estándares. Eso podría ayudar a apaciguar a los críticos. Sin embargo existe el riesgo de que el nuevo énfasis en el cumplimiento someta a los clientes legítimos a una monstruosa burocracia. Si el HSBC logra superar sus problemas actuales, tiene oportunidades extraordinarias. La investigación de un año fue citada por el senado como un caso de prueba. Hay abundantes pruebas de otros bancos globales que tienen problemas similares. El crear un sistema de cumplimiento que pueda satisfacer la regulación no será barato ni sencillo. Las compañías en países pobres encontrarán que sus costos de transacciones rutinarias se elevarán drásticamente. Pero los pocos bancos que tengan la escala y los recursos para operar en ese entorno tendrán un nicho de negocios para ellos solos. © 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Andy Montañez anunció su nuevo álbum de boleros “Sueño”, con dúos con Pablo Milanés y Omara Portuondo, entre otros.

Barbra Streisand regresa al cine

Estefan no cree la apertura de Cuba

Barbra Streisand vuelve al cine con la “road movie” “The Guilt Trip”, dirigida por Anne Fletcher y en la que comparte protagonismo con Seth Rogen. El film llegará a las pantallas en enero de 2013.

Emilio Estefan dijo a EFE no cree en Cuba haya apertura: “Si eso pasa es que se han dado cuenta de que hay opresión en Cuba. Más importante que la música son los derechos humanos, las damas de blanco, Fariñas...”, dijo. FUENTE EXTERNA

“Desafío total”, un filme de repertorio MARIO NÚÑEZ MUÑOZ

FICHA TÉCNICA

SANTO DOMINGO. Dentro de

la cinematografía mundial, hay géneros y estilos que sólo la industria norteamericana hace bien. Uno de ellos es el cine fantástico de ciencia ficción con estilo policial o de espionaje. Ello no sólo por la disponibilidad de los recursos, es posible en gran medida por el desarrollo narrativo del cine comercial para el entretenimiento a gran escala. Es más, existe un protocolo establecido para este tipo de películas que todo guión debe cumplir. Esta película, además, es un remake de un filme de 1990, cuyos protagonistas fueron Arnold Schwarzenegger y Sharon Stone, entre otros. Las reglas del subgénero Antes que todo: héroe y heroína jóvenes, buenos mozos, expertos en tecnología, maestros de artes marciales, con un toque de sutil espiritualidad y una causa en desventaja por la cual luchar. Del lado antagonista, un déspota imperial, que maneje un sistema policíaco militar, ojalá robotizado, para oprimir al pueblo. Una

Total Recall. EE.UU. Canadá. 2012. 118 minutos. Dirección: Len Wiseman Guión: Kurt Wimmer y Mark Bomback inspirados en el cuento “We Can Remember It for You Wholesale” de Philip K. Dick Música: Harry Gregson-Williams Fotografía: Paul Cameron Intérpretes: Colin Farrell Kate Beckinsale Jessica Biel Bryan Cranston . Bokeem Woodbine Bill Nighy John Cho

mala, dura y bella, cae muy bien. En cuanto al escenario, una oscura ciudad, ultra moderna, pero sucia y decadente, donde el agua fluya por todas partes. La acción está cronometrada, no pueden pasar más de siete minutos antes de que balas, bombas y rayos láseres atraviesen la pantalla en persecuciones que van elevando su intensidad. Los vehículos son importantes,

mientras más raros y sorprendentes mejor. Lo curioso es que entre tanta tecnología, siempre - siempreel protagonista y su contrario, terminan a golpes como dos trogloditas. Cualquiera pensaría que estamos hablando de “Blade runner” del inglés Ridley Scott (1982), porque en rigor es el patrón que continúa dando dividendos. Cine y sueño Len Wiseman, director de la saga Underworld, con esta películanosólocumple,también actualiza y mejora el ritmo de la acción, tanto de las anteriores versiones de este clásico como de otras películas similares. Diálogos, lo justo y necesario; explicaciones, las mínimas, porque el énfasis está puesto en someter al espectador al mismo tratamiento que tiene el protagonista en la película, una inducción al sueño y los deseos. ¿Quieres ser agente secreto? Es la pregunta que se le hace al personaje Douglas Quaid y con él vivimos la experiencia. Si bien la industria del entretenimiento no llega todavía hasta donde la película lo indica, el cine de

Colin Farrell y Jessica Biel, en una escena de la nueva versión de Total Recall, “Desafío Total”.

Jessica Biel interpreta el rol asumido antes por Rachel Ticotin.

hoy es lo más cercano a someterse a una terapia química para cambiar de vida por un par de horas. Los talentos Colin Farrell, Kate Beckin-

sale, Jessica Biel y Bryan Cranston son el cuarteto que lleva el peso narrativo. Farrell resulta convincente en todo momento; Beckinsale, acertada en su papel de esposa y compañera de armas; Biel

luce todo su encanto y recursos como cruel y eficaz agente. Quien resulta perjudicado es Cranston que aparece en pantalla pocos minutos, insuficientes para dar solidez a su personaje malévolo. La música de Harry Gregson-Williams es uno de los puntos altos de esta producción, la cual, dentro de los límites del caso, resulta fresca y nueva. Podríamos decir que esta es una película de repertorio, interesante, sin llegar a ser realmente un gran filme. Recomendable para quienes quieran cumplir a conciencia el deseo de sumergirse en otrapielyescapardelmundo real por un rato largo.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista

Exitoso debut de Juan Luis Guerra sinfónico en Los Ángeles, EE.UU. rica & Americans Dudamel”. “Los miembros de la Filarmónica de Los Ángeles lo disfrutaron también, pues los arreglos de Juan Luis eran un reto para ellos, que no están acostumbrados a tocar este tipo de música”, explicó Roger Zayas. El Festival concluirá el próximo domingo.

Bachatas, merengues seducen al público que acudió al Festival de Gustavo Dudamel LOS ANGELES, CALIFORNIA.

Todo el Hollywood Bowl de pie bailando El Farolito, Las Avispas, La Bilirrubina, así definió Roger Zayas, uno de los coristas de Juan Luis Guerra al referirse a la exitosa actuación que protagonizaron antenoche, de las manos del afamado director clásico, el venezolano Gustavo Dudamel, en la inauguración del Festival clásico “América & Americans Dudamel”. “El maestro Dudamel hasta se quedó sentado en su tarima de dirección para disfrutar de la banda cuando hicimos un par de temas en los que la Or-

Juan Luis Guerra en escena, detrás Gustavo Dudamel.

questa Filarmónica no nos acompañaba”, expresó Zayas. Al debut de Juan Luis Guerra-4-40 sinfónico asistió el destacado productor musical Emilio Estefan, quien disfrutó de la entrega. Juan Luis definió su participación con un gran paso

para su carrera y para la proyección de la música dominicana. Guerra contó con el acompañamiento de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, y de su banda, logrando una extraordinaria conexión con el público que asistió a la segunda entrega del festival “Amé-

Un año exitoso Juan Luis ha tenido un año de aciertos en los escenarios internacional y el el país con la gira “AsondeGuerra Tour” con la que se ha ganado los aplausos. El autor de “Ojalá que llueva Café”, entre otros éxitos musicales tienen previsto actuar en noviembre próximo en la ciudad de Nueva York para acompañar al colombiano Juanes en un show que harán en el Bronx.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Revista

Cartelera.

SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

ERA DE HIELO 4 L/D, 5:00 PROMETHEUS L/D, 6:40, 9:10 LIO DE FALDA L/D, 5:20, 7:30, 9:40 SALVAJES L/D, 4:55, 7:10, 9:45 EL VENGADOR DEL FUTURO (TOTAL RECALL) L/D, 4:55, 7:00, 9:30

S/R R/14 R/14 R/18 R/16

CORAL MALL

Santo Domingo FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

QUE SE MUERAN LOS FEOS L/J, 5:10, 7:25, 9:45/ V/S, 4:00, 5:50, 8:00, 10:15 R/16 AMOR, HONOR Y LIBERTAD L/J, 4:45, 7:00, 9:40/ V/S, 5:00, 7:40, 10:20 R/16 PLAN PERFECTO L/J, 5:05,7:20,9:35/ V/S, 4:00,5:50,8:00,10:15 N/A THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL L/J, 4:55,7:00,9:30/ V/S, 5:15,7:45,10:10 R/16

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

ERA DE HIELO 4 L/V, 5:00/ S/D, 3:00, 5:00 S/R EL VENGADOR DEL FUTURO L/D, 7:05, 9:35/ V/S, 7:05, 9:30, 11:35 R/16 SALVAJES L/V, 7:00,9:45/ S/D, 4:15, 7:00, 9:45 R/18 VALIENTE 3D L/J, 4:55, 7:05, 9:20/ V/S, 4:55, 7:05, 9:20, 11:25 S/R VALIENTE L/V, 5:50/ S/D, 3:35, 5:50 S/R BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 8:00/ V/S, 8:00, 11:00 R/14 PROMETHEUS 3D L/V, 6:55,9:35/ S/D, 4:15, 6:55, 9:35 R/14 LIO DE FALDA L/D, 5:20, 7:30, 9:40/ V/S, 5:20, 7:30, 9:40, 11:35 R/14 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/V, 6:20, 9:30/ S/D, 3:10, 6:20, 9:30 R/14 VALIENTE 3D L/D, 4:55, 7:05, 9:20 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/V, 8:00/ S/D, 4:50, 8:00 LIO DE FALDA L/D, 5:10, 7:20, 9:30 VALIENTE L/D, 5:15 LA CABANA DEL TERROR L/D, 7:30, 9:40 ERA DE HIELO 4 L/D, 5:00 EL VENGADOR DEL FUTURO (TOTAL RECALL) L/D, 7:05, 9:35 SALVAJES L/D, 4:55, 7:10, 9:45 PROMETHEUS 3D L/D, 4:55, 7:00, 9:35

S/R R/14 R/14 R/14 S/R R/18 S/R R/16 R/18 R/14

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

VALIENTE 3D L/D, 4:55, 7:05, 9:20 BATMAN 2D, EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/V, 7:25/ S/D, 4:35, 7:25 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 5:50, 9:00 ERA DE HIELO 4 L/V, 6:25, 8:35/ S/D, 4:30, 6:30, 8:35 VALIENTE L/D, 5:15 ESE ES MI HIJO (THAT’S MY BOY) L/D, 7:00, 9:30 EL VENGADOR DEL FUTURO L/V, 5:00, 7:05, 9:35/ S/D, 4:30, 7:05, 9:35 MADAGASCAR 3 (MADAGASCAR 3) L/D, 5:15 LA CABANA DEL TERROR L/D, 7:30, 9:40

S/R R/14 R/14 R/14 S/R S/R R/16 N/A S/R R/18

MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

VALIENTE 3D L/D, 4:55, 7:05, 9:20 PROMETHEUS 3D L/D, 4:55, 7:00, 9:35 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/V, 8:00/ S/D, 4:50, 8:00

SALVAJES L/V, 7:00, 9:35/ S/D, 4:30, 7:00, 9:35 LIO DE FALDA L/V, 7:30, 9:40/ S/D, 5:20, 7:30, 9:40 PROMETHEUS 3D L/V, 7:00, 9:35/ S/D, 4:30, 7:00, 9:35 EL VENGADOR DEL FUTURO L/V, 7:00, 9:30/ S/D, 4:30, 7:00, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHEL/V, 8:00/ S/D, 4:50, 8:00 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHEL/D, 6:20, 9:30 VALIENTE L/V, 7:05, 9:15/ S/D, 4:50, 7:05, 9:15 PROMETHEUS L/D, 6:40, 9:10 ERA DE HIELO 4 L/V, 7:30/ S/D, 5:20, 7:30 EL DICTADOR (THE DICTADOR) L/D, 9:35

R/18 R/14 R/14 R/16 R/14 R/14 S/R R/14 S/R R/18

BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/V, 8:00/ S/D, 4:50, 8:00 SALVAJES L/V, 7:00, 9:35/ S/D, 4:30, 7:00, 9:35 VALIENTE 3D L/V, 7:20/ S/D, 5:05, 7:20 PROMETHEUS 3D L/D, 9:30 PROMETHEUS L/V, 7:00/ S/D, 4:30, 7:00 VALIENTE L/D, 9:30 LIO DE FALDA L/V, 7:30, 9:40/ S/D, 5:20, 7:30, 9:40 LA ERA DE HIELO L/D, 5:00 EL VENGADOR DEL FUTURO (TOTAL RECALL) L/D, 7:05, 9:35

R/14 R/14 R/18 S/R R/14 R/14 S/R R/14 S/R R/16

HOLLYWOOD ISLAND

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 9

S/R R/14 R/14 R/14

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

PROMETHEUS L/D, 7:00, 9:35 SALVAJES L/D, 6:50, 9:25 EL VENGADOR DEL FUTURO (TOTAL RECALL) L/D, 7:00, 9:30 ERA DE HIELO 4 L/D, 7:35 EL DICTADOR (THE DICTADOR) L/D, 9:45 VALIENTE L/D, 7:05, 9:15 LIO DE FALDA L/D, 7:30, 9:40 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 8:00

R/14 R/18 R/16 S/R R/18 S/R R/14 R/14 R/14

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

PR0METHEUS (3D) J/V/S/D 6:00, 8:20, 10:35 (L/M/MI 6:20, 8:45) R/14 BRAVE: VALIENTE J/V/S/D 4:30 S/R BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE J/D 6:30, 9:30, 6:00, 9:00 R/14 TOTAL RECALLJ/V/S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35 (L/M/MI 6:20, 8:35) R/16 LIO DE FALDA J/V/S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) R/14 ICE AGE 4: LA ERA DE HIELO 4 J/V/S/D 4:00 S/R SALVAJES J/V/S/D5:45, 8:10, 10:35 (L/M/MI 6:15, 8:45) R/18 BRAVE: VALIENTE (3D) J/V/S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 (L/M/MI 6:15, 8:15) S/R

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

PROMETEO J/V/S/D 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 (L/M/MI5:00, 7:25, 9:45 R/14 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE J/V/S/D4:00, 7:00, 10:00, 6:45, 9:45) R/14 LIO DE FALDA J 3:30, 5:30, 7:30, 9:30(V/S 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 11:30 D 3:30, 5:30 R/14 BRAVE: VALIENTE J/V/S/D 3:25, 5:25 (L/M/MI 5:25) S/R EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 7:15, 9:45 R/14 ICE AGE 4: LA ERA DE HIELO 4 J/V/S/D 3:10 S/R TOTAL RECALL J 5:00, 7:15, 9:30 (V/S 5:00, 7:15, 9:30, 11:45 R/16 BRAVE: VALIENTE (3D) J 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (V/S 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 11:15) S/R

SALA VIP SALVAJES J 5:00, 7:30, 10:00 (V/S 3:00, 5:30, 8:00, 10:30) D/L/M/MI 5:00,

R/18

PALACIO DEL CINE (AV VENEZUELA) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 MADAGASCAR 3 J/V/S/D 5:10 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE 6:45, 9:45 TOTAL RECALL J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) BRAVE: VALIENTE J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) SALVAJES J/V/S/D 5:00, 7:20, 9:40 (L/M/MI 7:00, 9:30) ICE AGE 4: LA ERA DE HIELO 4 J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) EL DICTADOR 9:25 PROMETHEUS (3D) J/V/S/D 5:05, 7:25, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:30) LIO DE FALDA J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30)

R/14 S/R R/14 R/16 S/R R/18 S/R R/18 R/14 R/14

MALECÓN CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

LA ERA DE HIELO J,S,D, 5:15 ) EL VENGADOR DEL FUTURO J,S,D, 6:45, 9:15) 7:15,9:30 VALIENTE J,S,D, 5:15, 7:15, 9:15) 7:15, 9:15 LIO DE FALDA J,S,D, 5:30, 7:30, 9:30) 7:30, 9:30 PROMETHEUS J,S,D, 5:30, 7:45, 10:00 ) 7:15, 9:30 BATMAN J,S,D, 6:45, 9:40) 7:00, 9:45

N/A R/18 S/R N/A R/14 R/14

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

PROMETHEUS (3D) J/V/S/D 5:00, 7:20, 9:40 (L/M/MI 7:00, 9:30) ICE AGE 4: LA ERA DE HIELO 4 J/V/S/D 5:10 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE 6:45, 9:45 PROMETHEUS J/V/S/D 5:05, 7:25, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:30) THAT’S MY BOY: ESE ES MI HIJO J/V/S/D 5:00, 7:15 (L/M/MI 7:15) EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 9:30 BRAVE: VALIENTE J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) LIO DE FALDA J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30)

R/14 S/R R/14 R/14 R/18 R/14 S/R R/14

CINEMACENTRO CIBAO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LIO DE FALDA L/D, 5:20, 7:30, 9:40 PROMETHEUS L/D, 6:40, 9:10 ERA DE HIELO 4 L/D, 5:00 AMOR, HONOR Y LIBERTAD (THE LADY) L/D, 7:05, 9:30 PROMETHEUS 3D L/D, 4:55, 7:00, 9:35 VALIENTE L/D, 5:50 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 8:00 VALIENTE 3D L/D, 4:55, 7:05, 9:20 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:30

R/14 R/14 S/R R/16 R/14 S/R R/14 S/R R/14

Higüey BÁVARO AT SAN JUAN SHOPPING CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

ERA DE HIELO 4 L/V, 7:20/ S/D, 5:10, 7:20 LA CABANA DEL TERROR L/D, 9:25 EL VENGADOR DEL FUTURO L/V, 7:00, 9:30/ S/D, 4:30, 7:00, 9:30 PROMETHEUS L/V, 7:00/ S/D, 4:30, 7:00 VALIENTE L/D, 9:30 LIO DE FALDA L/V, 7:30, 9:40/ S/D, 5:20, 7:30, 9:40 VALIENTE 3D L/V, 7:20/ S/D, 5:05, 7:20 PROMETHEUS 3D L/D, 9:30 SALVAJES L/V, 7:00, 9:35/ S/D, 4:30, 7:00, 9:35 BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE L/D, 6:20, 9:25

S/R R/18 R/16 R/14 S/R R/14 S/R R/14 R/18 R/14

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista

Feo de día…lindo de noche” se estrena el 13 de septiembre próximo 13 de septiembre.

La película tiene como La película filmada este protagonistas a año, cuenta, además, con Fausto Mata y Frank las actuaciones estelares de Perozo noveles y experimentados SD. La producción cinema-

tográfica del cineasta Alfonso Rodríguez, “Feo de Día… Lindo de Noche”, que protagonizan los actores Fausto Mata y Perozo llegará a las salas de cines del país el

Centro de Visados de España realiza jornada

artistas, entre los que se citan a Kenny Grullón (Papá de Mariel), la actriz y presentadora de televisión Evelina Rodríguez (Mariel), el actor cómico Irving Alberti (Carlitos), la presentadora de televisión Yelitza Lora (La Rubia), Victoria Fernández

Fausto Mata y Evelina Rodríguez en una escena.

(Susana), y Deiba (La trabajadora de Mariel). Para ocasión, Alfonso Rodríguez incluyó en el reparto a Carmen Elena Manrique, Carolyne Aquino, Domingo Bautista, José Manuel Rodríguez, Albert Mena, Eduardo Santos. La banda sonora de la película estará a cargo de los exponentes de música urbana, Melymel, Nipo, Jowell, Monkey Black, El batallón, Vi-

llano Sam y Chimbala, los cuales, además de ese rol, tendrán apariciones en la película. “Feo de día… lindo de noche” cuenta la historia de un hombre poco aparente que se convierte por un hechizo en un hombre muy aparente de 8 de la noche hasta la media noche. Su cuento de hadas pasa a ser una pesadilla cuando realmente se enamora”, indicó.

Canales darán seguimiento a toma de posesión

SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El Centro

SANTO DOMINGO. La progra-

de Aplicación de Visados para España que opera en la avenida 27 de febrero esquina Tiradentes, impartió un taller de formación a representantes de agencias de viajes para dar a conocer los cambios y avances en la logísticas de la gestión de visado de ese país europeo. Explicaron que el Centro de Aplicación de Visas para España opera en el horario de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 2:30 p.m. Los teléfonos del centro para información gratuita son: 829946-6203-829-607-2075-829956-9703 o accediendo a la página web: www.vfsglobal.com/spain/DominicanRepublic o www.maec.es/ consulados/santodomingo. Este taller también se impartió en Punta Cana, Santiago, Puerto Plata, Samaná y otras ciudades. Un comunicado enviado a DL indica que en la jornada se ofreció amplios detalles del nuevo proceso para la solicitud de visas, incluyendo la programación de la cita, tipos de visados, requisitos y orden de la documentación requerida. De igual modo se explicó la devolución de los pasaportes procesados, servicios especiales al viajero frecuente, además de discutirse algunas de la provisiones del Código de Visas Comunitario que conciernen a la competencia consular para la presentación de solicitudes y al tránsito o permanencia en territorio Schengen.

mación de la televisión dedicará su atención desde las primeras horas del día a los actos que se desarrollarán con motivo de la juramentación de Danilo Medina y Margarita Cedeño de Fernández, como presidente y vicepresidenta de la República Dominicana. Color Visión, Telesistema 11, Antena Latina, Telecentro, Teleantillas, CDN, el Grupo Telemicro, la Corporación Estatal de Radio y Televisión, entre otros promueven desde hace varias semanas que los televidentes podrán seguir de cerca el cambio de mando del Poder Ejecutivo. A la par de esto, el equipo estratégico de Medina ha negociado con uno que otro canal, así como emisoras de radio para transmitir todos los actos. La televisora Color Visión difundirá un especial periodístico producido por Darío Medrano y posteriormente le darán cobertura a las actividades protocolares a las que tiene que acudir el mandatario que sucede en el puesto a Leonel Fernández. Antena Latina, Telesistema, Telecentro, Teleantillas, el Grupo Telemicro y CERTV harán lo suyo. Tendrán a comentaristas y reportes en directo desde distintos puntos del país. Las estaciones de televisión que han renovado sus plataformas tecnológicas la pondrán en práctica. Se anticipa una batalla por la preferencia de los televidentes.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Cenapec y AMLB firman convenio SD. Centros APEC de Edu-

La foto de los ocho fue realizada en Samaná.

Ocho son los ‘cuerpos hot’ de “Noche de Luz” MICAY VÁSQUEZ

SD. Jenny Blanco, Josegui-

llermo Cortines, Irving Alberti, Yubelkys Peralta, Manny Pérez, Dalia Fernández, Martha González y Lisbeth Santos, fueron seleccionados los “Cuerpos Hot del verano 2012”, por Luz García para su programa “Noche de Luz”. Los nombres se conocieron durante un coctel celebrado en el restaurante M.

Kitchen, donde Luz agradeció la atención del público y los medios. Según sus palabras, esta edición obtuvo un récord de participación con medio millón de seguidores, que presionaron para la selección de un octavo “cuerpo hot”. El sábado 18 de agosto, a las 9:00 p.m., por Antena Latina, “Noche de Luz” mostrara el proceso de producción de “Cuerpos Hot del Verano 2012”.

FUENTE EXTERNA

cación a Distancia (Cenapec) y la Asociación Major League Baseball (AMLB) realizaron la firma de Convenio de Cooperación Interinstitucional, a través del cual concederá becas a jóvenes peloteros que integran la Liga de Prospectos de la AMLB, para que puedan capacitarse profesionalmente y concluir bachillerato. Ramón Sosa, director ejecutivo de Cenapec, señaló que desde hace varios años

la institución viene trabajando de la mano de la AMLB y de otras organizaciones y Academias de Baseball, con sede en el país, a quienes agradece por este esfuerzo mancomunado para educar a los prospectos peloteros, a través de diferentes programas, como han sido las propuestas de los programas ‘in house’. Sosa citó el esfuerzo realizado en las Academia de los Mets de NY y de los Piratas de Pittsburgh, la de los Indios de Cleveland, y los

Ramón Sosa y Rafael Pérez durante la firma del convenio.

Atléticos de Oakland. Anunció que se sumarán la de los Phillies, y viene colaborando con Padres de San Diego y Tigres de Detroit. Por su parte Rafael Pérez, director ejecutivo de la

AMLB, ratificó la responsabilidad social corporativa, que a través de estas iniciativas, pretende mejorar la calidad educativa y el nivel socio-cultural de los jóvenes jugadores de béisbol. FUENTE EXTERNA

Donación de Ecuador a la Biblioteca SD. La Embajada del Ecuador, como parte de la celebración del Día Nacional del Ecuador, realizó la entrega a la Biblioteca Nacional de la antología de documentos “Memoria Histórica de los Tratados Bilaterales y Regionales suscritos por la República del Ecuador” desde su constitución como Estado independiente, en 1830. En la gráfica el embajador del Ecuador, Carlos López Damm, hace la entrega de los 24 volúmenes de la colección al director de la Biblioteca Nacional, Diómedes Núñez, en presencia de Eduardo Durán Cousin y Giovanny Darquea, ministros de esa Misión Diplomática.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

.352 Es el promedio de José Reyes en 31 juegos después del Juego de Estrellas de 122-43.

Wilson Betemit se sometió ayer a una resonancia magnética en la muñeca izquierda y estuvo fuera de la alineación.

“

He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito”. Michael Jordan

Aramis tras marca H2 de espumosos Aramis Ramírez, ha conectado 39 dobles en esta temporada, líder en ese encasillado en las Grandes Ligas. Está tras la marca de la franquicia que es 53 en poder de Lyle Overbay en el 2004.

Estrellas toman a Sanó como primer pick FUENTE EXTERNA

Equipos suman 100 jugadores a sus reservas en el sorteo NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Si es que

lo hay, pocos jugadores han tenido que atravesar un camino más pedregoso que Miguel Ángel Jean Sanó para firmar, al punto que su proceso fue el guión perfecto para una película que ha ganado elogios de plumas prestigiosas del Séptimo Arte en los Estados Unidos. Ayer, Sanó, de 19 años, y quien capturó uno de los bonos más altos que se han entregado a adolescentes, filmó otro capítulo, al convertirse en la primera selección del décimo sorteo de novatos de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. No hubo grandes sorpresas en las escogencias y los equipos cumplieron con los vaticinios realizados previos al sorteo. Atrapar si se puede lo que mejor había en la mesa. Era una decisión tomada por la directiva de las Estrellas Orientales desde febrero pasado cuando su gerente, Eddy Toledo, prometió al jugador petromacorisano cum-

plirle el deseo de escogerlo para vestir la franela del equipo de sus amores. Sanó, firmado como torpedero, pero convertido en antesalista, juega en el equipo sucursal de los Mellizos en la Liga del MedioOeste (Pargos Beloit), donde este año batea para .259, con 24 jonrones y 90 vueltas impulsadas, con un promedio de embasarse de .380 y un promedio de slugging de .902. En 12 juegos en agosto, Sanó batea para promedio de .372 con cuatro jonrones y 14 carreras empujadas. Sanó dijo en una entrevista con el programa Extra Inning de ESPN Radio (104.5 FM) que está dispuesto a jugar siempre y cuando los Mellizos le den el permiso. Los Toros, el otro equipo que no clasificó la temporada pasada y fiel a su inclinación por jugadores de La Romana, tomaron de segundo al torpedero Alen Hanson, que juega Clase A de Colorado. Los Gigantes escogieron en la primera ronda al paracorto Hanser Alberto,

Hanser Alberto

Miguel Ángel Jean Sanó, la primera selección del sorteo 2012 para las Estrellas Orientales.

también nativo de San Francisco de Macorís, quien juega para Texas y es dueño de un bate de poder, pero con la defensa como una tarea pendiente. El Escogido apeló por Gregory Polanco, de los Piratas, un jardinero que batea para .328, con 15 vuelacercas, 81 remolques y 40 robos.

El Licey tomó de primero a Jorge Bonifacio, un guardabosque que pertenece a Kansas City y que es hermano de un símbolo azul, Emilio Bonifacio. Las Águilas también aprovecharon su turno para echarle mano al jardinero Keury de la Cruz, quien lleva 70 producidas y 16 jonrones en la

Clase A de los Medias Rojas. Las Cuyayas también cumplieron con su tradición de tomar jugadores relacionados con la región y la familia aguilucha. En la cuarta ronda tomaron a Andy Fermín (hijo del dirigente del equipo, Félix) y en la 11 a Joel Lima, hermano del difunto José. En la segunda ronda, los verdes seleccionaron a Yeison Asencio (OF), los taurinos a José Ramírez (SS), los potros a Maikel Franco (3B), los escarlatas a José Vinicio (SS), los añiles a José Luis García (SS)y las Águilas a Willy García (OF). En la tercera, las Estrellas se quedaron con Daniel Mateo (SS), los Toros con Frank Garcés (LZ), los Gigantes con Guillermo Pimentel (OF), el Escogido

Alen Hanson

con Juan Miguel Castillo (C), el Licey con Zach Britton (LZ) y las Águilas con Víctor Payano (LZ). La actividad tuvo lugar en el Salón Corporativo de la empresa Claro. Un total de 100 jugadores fueron escogidos en 17 rondas. Del grupo, 96 pertenecen a los circuitos menores de los Estados Unidos, dos a la Liga Profesional de Japón y otros dos a ligas independientes de Holanda y Canadá. Del grupo seleccionado, siete nacieron en los Estados Unidos, con orígenes dominicanos, como el caso de los hermanos Zach y Buck Britton (este último tomado por el Escogido en la ronda seis), de quienes una de sus abuelas es criolla, según informó la liga. NPerez@diariolibre.com

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes David Ortiz, aún sin fecha para regresar a la alineación BALTIMORE. Aun después de unos días de reposo, el cañonero dominicano de los Medias Rojas, David Ortiz, no tiene noticias alentadoras con respecto a la lesión en el tendón de Aquiles derecho que lo ha mantenido fuera de acción desde el 16 de julio. “No hice casi nada en todo el día y tengo dolores”, dijo Ortiz. “Voy a tratar de seguir haciendo lo que recomienden los preparadores físicos para ver si me alivio y puedo jugar en algún momento”. El no poder ayudar a Boston, que está luchando por un pase a la postemporada, es muy frustrante para Ortiz. “No tengo paciencia para esto”, dijo el quisqueyano. Ortiz está bateando .316 con 23 jonrones y 58 impulsadas en 89 juegos este año.

D. Pedroia defiende al mánager Valentine BOSTON. Dustin Pedroia

dijo ayer que un grupo de jugadores de los Medias Rojas de Boston se reunieron con los dueños del equipo a finales de julio, pero negó un reporte de que los jugadores pidieran un cambio de mánager. “No creo que Bobby (Valentine) deba ser despedido”, dijo Pedroia. “No hemos jugado bien. Ese es el punto. No voy a a echarle la culpa a Bobby. Es de los jugadores. El año pasado no la tuvo tampoco Tito (el ex manager Terry Francona). Yo se que fue algo duro para él. Estábamos con un 99.7 por ciento de posibilidades de entrar a los playoffs el año pasado, y no entramos. Todo puede suceder. El béisbol es un juego bien loco.” De acuerdo con un reporte del portal Yahoo! Sports, un grupo de jugadores de los Medias Rojas tenía muchas críticas sobre Valentine, y que incluso algunos de ellos dijeron en una reunión el 26 de julio que no querían jugar para él.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Deportes

Félix Hernández: ¡Magistral!; lanzó juego perfecto a los Rays SEATTLE. Félix Hernández lanzó el primer juego perfecto de los Marineros de Seattle y el número 23 en la historia del béisbol de Grandes Ligas, al maniatar el miércoles a los Rays de Tampa Bay con una magistral joya de pitcheo para la victoria 1-0. El as venezolano de los Marineros nunca había ocultado su ambición de lograr un juego perfecto. En una tarde soleada en casa, finalmente lo consiguió contra los Rays, tirando dos innings en los que ponchó a los tres bateadores. Acabó con 12 ponches. Fue el tercer juego en las mayores esta campaña, uniéndose a Philip Humber de los Medias Blancas de Chicago en abril y Matt Cain de San Francisco en junio. El perfecto de Humber fue ante los mismos Marineros, mientras que Cain lo hizo frente a los Astros. Además, el venezolano Johan Santana lanzó un juego sin hits para los Mets de Nueva York ante los Cardenales de San Luis en junio. Desmond Jennings bateó como emergente por el receptor venezolano José Lobatón para iniciar la novena entrada y Hernández lo ponchó. Jeff Keppinger llegó a la caja de bateo en lugar de Elliot Johnson y pegó una roleta de out al campocorto en cuenta de 1-2. Con un out del final, Sean Rodríguez enfrentó a Hernández y se montó con cuenta de 2-0. Hernández respondió con dos strikes y coronó la perfección con un tercer strike cantado. Carlos Peña, 3-0, .191.

Miami 9, Filadelfia 2 Greg Dobbs impulsó la primera carrera de los Marlins en 31 entradas y después bateó el jonrón de la ventaja en el sexto episodio frente a Roy Halladay para que Miami derrotara 9-2 a

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “No hay nada como el amor de una mujer casada. Es una cosa de la que ningún marido tiene la menor idea...”. Oscar Wilde

¿Berra, Bench o Rodríguez?

Félix Hernández logró la perfección ante los Rays de Tampa.

.256; Aramis Ramírez, 4-1, 1 CA, .293; Jean Segura, 31, 1 CE, .286; Wilin Rosario, 1-1, 1 CA, .247.

GL. Juegos de hoy

LIGA NACIONAL Dodgers, Blanton 8-10 vs Pittsburgh, Burnett 14-4 . . . . . . . .4:05 pm San Diego, Marquis 8-10 vs Atlanta, Medlen 3-1 . . . . . . . . . . . .7:10 pm Mets, Harvey 1-3 vs Cincinnati, Bailey 10-7 . . . . . . . . . . . . . . . . .7:10 pm Filadelfia, Lee 2-7 vs Milwaukee, Estrada 0-5 . . . . . . . . . . . . . .8:10 pm Arizona, Cahill 9-10 vs San Luis, Lohse 12-2 . . . . . . . . . . . . . . . .8:15 pm Miami, Nolasco 9-11 vs Colorado, White 2-6 . . . . . . . . . . . . . . .8:40 pm

LIGA AMERICANA Texas, Holland 7-6 vs Yanquis, Nova 11-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05 pm Boston, Buchholz 10-3 vs Baltimore, Tillman 5-2 . . . . . . . . . . .7:05 pm White Sox, Liriano 3-10 vs Toronto, Laffey 3-3 . . . . . . . . . . . . .7:07 pm Oakland, Straily 0-0 vs Kansas City, Hochevar 7-10 . . . . . . . .8:10 pm Tampa, Price 15-4 vs Angels, Haren 8-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10:05 pm

los Filis de Filadelfia. Héctor Luna, 4-0, .230; José Reyes, 4-1, 1 CA, .287. Detroit 5, Minnesota 1 Miguel Cabrera se convirtió en el quinto pelotero en la historia de los Tigres que alcanza los 30 jonrones en cinco temporadas consecutivas y Max Scherzer lanzó siete entradas en blanco en el triunfo de Detroit el por 5-1 sobre los Mellizos de Minnesota. Jhonny Peralta, 4-2, 1 CA, 2 dobles (28), .263; Alexi Casilla, 3-0, .220; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 2, CL 1, K 2, SD, 3.10; Joaquín Benoit, IP

1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 3.46. Cubs 7, Houston 2 David DeJesús sacudió dos jonrones, Starlin Castro también la sacó, Justin Germano dominó a lo largo de seis innings y los Cachorros de Chicago vencieron 7-2 a los Astros de Houston. El dominicano Castro conectó tres hits para los Cachorros, que ganaron apenas por tercera vez en 15 juegos. Su jonrón fue en el tercer inning con un compañero a bordo y ahora acumula 12 en la campaña. Fernando Martínez, 1-0, .121; Alfonso Soriano, 2-0, 1 CA, .262; Starlin Castro, 43, 2 CA, 2 CE, H2 (16), H4 (12), .276; Carlos Mármol, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, SD, 4.34. Rockies 7, Milwaukee 6 Carlos Gómez, 4-0, 1 CA,

Nacionales 6, Gigantes 4 Joaquín Arias, de 1-0 (.262). Santiago Casilla, una entrada de un hit y una carrera (3.40). Rojos 6, Mets 1 Yordany Valdespín bateó de 3-0 (.253). White Sox 9, Toronto 5 Alejandro De Aza, de 3-0, una anotada (.281) y Edwin Encarnación, de 4-1, una anotada (.293). Bravos 6, San Diego 1 Juan Francisco, de 4-2 (.258). Perdió Edinson Vólquez (7-9) que tiró 3.2 entradas de 7 hits y 6 carreras (4.31). Orioles 5, Boston 3 Manny Machado, de 4-1 (.304) y Pedro Ciriaco, de 20 (.326). Dodgers 9, Piratas 3 Hanley Ramírez, de 4-2, una anotada, una empujada, doble 23; Starling Marte, de 4-0 (.256) y Pedro Álvarez, de 4-0 (.229). Perdió Wandy Rodríguez (712), que lanzó 5.2 innings de 10 hits y 5 carreras. SL 5, Arizona 2 (8vo) Rafael Furcal tenía de 3-2, 2 empujadas. Oakland 3, KC 2 (8vo)

Los receptores tienen sin quizás uno de los trabajos más duros en un juego de béisbol, debido a que es la posición más agotadora y que requiere mayor durabilidad, un gran brazo, mente para llamar el juego e inteligencia para conocer a cada bateadorcontrario. En base a estas cualidades: ¿Quién ha sido el mejor receptor entre Yogi Berra, Johnny Bench e Iván Rodríguez? El filósofo Berra fue receptor de los Yanquis de Nueva York (1946-1963) y de los Mets de Nueva York (1965). No era exactamente el equivalente de defensa en comparación con Johnny Bench, pero fue probablemente uno de los mejores conductores de lanzadores. Fue Jugador Más Valiosotres veces - y recibió los votos de MVP durante 15 años en fila - y fue en 15 ocasiones All-Star, ganando 10 Series Mundiales con los Yanquis en un lapso de 16 años. Disparó 358 jonrones y lideró a los Yanquis en carreras impulsadas en cada estación entre 1949 a 55. Fue el receptor de Don Larsen en el único juego perfecto Johnny Bench de una Serie Mundial en 1956. Johnny Bench fue el receptor de los Rojos de Cincinnati (1967-1983), siendo la figura central de la Gran Maquinaria Roja de la década de 1970. Bench fue una combinación de poder en el plato y la capacidad defensiva detrás de él que no tenía precedentes. Ganó 10 Guantes de Oro, dos premios MVP y fue seleccionado en 14 Juegos de Estrellas en sus 17 temporadas. Ganó el premio de Novato del Año 1968 y fue líder de carreras impulsadas en tres ocasiones. Iván Rodríguez no tiene nada que pedirle, ni quitarle a los dos antes citados. Militó con los Vigilantes de Texas (1991-2002, 2009), Marlins de la Florida (2003), los Tigres de Detroit (2004-2008), Yanquis de Nueva York (2008), los Astros de Houston (2009), los Nacionales de Washington (2010 -2011). Ningún receptor ha recibido más juegos que el “Pudge” Rodríguez (2,427) en 21 temporadas. Con un brazo fuerte y grandes habilidades detrás del plato, el puertorriqueño se convirtió en un gran catcher a medida que maduraba, conectando 311 jonrones en su carrera y un promedio debateo de .296. Su mejor temporada fue a los 27 años en 1999, cuando ganó los honores de MVP de la Americana donde promedió .332 con 35 jonrones, 113 remolcadas, 25 bases robadas y uno de sus 13 Guantes de Oro. Llevó a los Marlins a ganar la Serie Mundial en el 2003. Luego de pasarle revista a estos tres receptores, podríamos citar también a Carlton Fisk, con Boston (1969, 1971-80) y los Medias Blancas(1981-1993). Recibió 2,226 partidos en 24 temporadas, con 376 jonrones y bateó. .269. Me quedo con el maestro: JOHNNY BENCH. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Melky, suspendido 50 partidos por dopaje Tenía el mejor promedio entre criollos: .346 AP

SAN FRANCISCO. El jardinero

dominicano Melky Cabrera de los Gigantes de San Francisco fue suspendido 50 partidos sin goce de sueldo tras dar positivo por testosterona. La suspensión entra en vigor de inmediato, señaló la oficina del comisionado. Cabrera, de 28 años, dio positivo por esa sustancia prohibida para mejorar el desempeño, lo cual viola el programa del béisbol estadounidense para prevenir el consumo de drogas y proporcionar tratamiento en caso de que se consuman, informó el miércoles la directiva de las Grandes Ligas. “Mi prueba positiva fue resultado del uso que di a una sustancia que no debí haber utilizado”, afirmó Cabrera en un comunicado difundido por el sindicato de jugadores. “Acepto la suspensión bajo el Programa Conjunto contra las Drogas y trataré de seguir adelante con mi vida. Lamento profundamente mi error y le ofrezco una disculpa a mis compañeros, a la organización de los Gigantes de San Francisco y a los aficiona-

Melky Cabrera estaba en proceso de un contrato multianual.

dos por decepcionarlos”. El pelotero, Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas disputado en Kansas City el mes pasado, batea para .346 con 11 jonrones y 60 carreras producidas en su primera campaña con San Francisco, la mejor en su carrera. Estaba tercero en el orden al bate para el final de la serie ante los Nacionales de Washington, en la que se desempeñó en el jardín izquierdo. “Nos sentimos profundamente decepcionados al enterarnos de la suspensión de Melky Cabrera por violar el Programa Conjunto de Prevención y Trata-

miento en el Consumo de Drogas”, afirmaron los Gigantes poco antes del partido. “Respaldamos totalmente la política de las Grandes Ligas y sus esfuerzos por erradicar de nuestro juego los fármacos para mejorar el desempeño. En consonancia con el protocolo establecido en el contrato colectivo de las Grandes Ligas, los Gigantes no harán más comentarios en torno a este asunto”, agregó el equipo. Cabrera se había convertido en un fenómeno de mercadotecnia con los Gigantes.

Alex Rodríguez va bien en su programa rehabilitación “Definitivamente ha habido una mejoría”, dijo el mánager de los Yanquis, Joe Girardi, acerca de Rodríguez. “Aún no está listo para dar swings, pero sí comenzará a hacer ejercicios de fortalecimiento. Eso es una buena señal para nosotros”.

Los Yanquis siguen firmes en primer lugar a pesar de múltiples lesiones NUEVA YORK. Las últimas radiografías de la mano izquierda de Alex Rodríguez mostraron resultados positivos. El tercera base de los Yanquis ya no tendrá que usar una abrazadera mientras se siga recuperando de la fractura que sufrió el 24 de julio. Rodríguez ha recibido el visto bueno para comenzar a hacer ejercicios de fortalecimiento. Anteriormente estaba limitado a correr y a tirar un balón de fútbol americano durante las prác-

Alex Rodríguez

ticas de bateo de los Yanquis. El equipo de Nueva York originalmente dijo que Rodríguez se perdería entre cuatro y seis semanas. Ese plan no ha cambiado, ya que el club espera que el antesalista regrese a la acción en septiembre.

Joey Votto hace promesa Joey Votto ha jurado estar completamente recuperado la próxima vez que regrese al lineup de los Rojos. El inicialista lesionado reconoció que se esforzó demasiado la semana pasada en su intento por volver y que quizás por eso haya sufrido otro revés. Votto, de 28 años de edad, necesitó una segunda operación.

DiarioLibre.

Jueves 16 de agosto de 2012

Deportes

Los Titanes del Licey derrotaron 83-72 a los Metros FUENTE EXTERNA

En el Fernando Teruel de La Vega, los Leones de Santo Domingo vencieron a los Reales SANTO DOMINGO. Los quintetos representativos de la capital ganaron anoche sus respectivos encuentros en la continuación de la Liga Nacional Scotiabank de Baloncesto (LNB).

En el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, guiados por 16 puntos de Geraldo Suero, los Titanes del Licey derrotaron con pizarra de 83 por 72 a los Metros de Santiago. Ahora los Titanes tienen 76 y los Metros 6-6. En tanto, en La Vega, los Leones de Santo Domingo dispusieron 81-69 de los Reales, en el polideportivo Fernando Teruel.

Geraldo Suero, con la bola, encestó 16 por los Titanes.

Hoy no, mañana sí La LNB recesa hoy jueves y continúa mañana viernes con dos juegos. En el Mario Ortega, de San Francisco de Macorís, los Indios, líderes absolutos del Circuito Norte, recibirán a los Cañeros de Puerto Plata, mientras en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, los Leones de Santo Domingo serán anfitriones de los Huracanes.

Miguel Peña

Miguel Peña, al Salón de la Fama del deporte SPM SPM. El kyoshi Miguel Peña, una de las grandes glorias del karate nacional como entrenador y dirigente, fue escogido para ingresar a la inmortalidad del Salón de la Fama de Deportistas Petromacorisanos. Peña es el segundo seleccionado de ocho notables deportistas (propulsores y/o dirigentes) y ex atletas que serán exaltados en el IV Ceremonial, informó el ingeniero Juan Eric Yeremenos. El presidente del Comité Permanente del Salón de la Fama de Deportistas Petromacorisanos recordó que un primer elegido fue el ex pelotero profesional Elvio Jiménez (El Mulito). Sostuvo que la escogencia de Peña se debió a sus méritos en las artes marciales.

Los Halcones ganan básquet de Bonao BONAO. El equipo Los Hal-

cones de Las Amapolas desmontaron una desventaja de 16 puntos en el cuarto periodo y derrotaron al equipo Los Paisanos de Maimón 92 por 82, para quedarse solos en la tabla de posiciones del Torneo de Baloncesto Superior de aquí, dedicado al senador Félix Nova. Carlos Morales, refuerzo de la barriada de Las Amapolas, encestó 28 puntos, haló 16 rebotes y se combinó con Gabriel Severino, quien aportó 22 puntos para imponerse a los subcampeones. Por los derrotados, Ronald Tineo y Luis César Polanco anotaron 25 y 22 tantos respectivamente.

Jueves 16 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Yamilet y María, por fin tienen sus apartamentos FUENTE EXTERNA

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La ja-

queca y la frustración que vivieron la gimnasta Yamilet Peña y la judoca María Peña, encontró el antídoto definitivo cuando el doctor Leonel Fernández, a través del Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), les entregó sendos apartamentos en reconocimiento a sus proezas deportivas. La entrega se efectuó en el INVI, encabezado por la arquitecta Alma Fernández, directora del organismo, junto a las deportistas y al presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), Luis Mejía. María García, llorosa de emoción dijo: “Gracias al presidente Fernández, a usted y a Diario Libre hoy puedo sonreír”. Diario Libre reveló las trabas que había encontrado María García para recibir su apartamento. “En esta institución siem-

María García y Yamilet exhiben la llave de sus apartamentos.

pre hemos entregado viviendas a deportistas. Este es el último acto de entrega a deportistas que hacemos y siempre que el Comité Olímpico nos solicitó, ahí estuvimos”, sostuvo Fernández, al entregar las llaves simbólicas a las atletas. A Yamilet Peña le fueron entregadas las llaves de uno de los apartamentos del proyecto Invivienda, en

Santo Domingo Norte, en El Higüero, ubicado en las inmediaciones del Aeropuerto que lleva el mismo nombre, mientras que la judoca María García fue dotada de una vivienda que lleva el mismo nombre, pero en La Vega. Luisín Mejía, presidente del COD, agradeció del gesto de dotar a estas formidables atletas de un techo.

Londres subió al tope al voleibol y bajó al básquet NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. El voleibol

femenino dominicano disputó su primera competencia internacional de mayores en 1934, el Torneo Caribeño de Puerto Príncipe, Haití, pero ningún resultado obtenido desde entonces (ni siquiera el oro Panamericano de 2003) envió al país a una plaza más alta que el quinto lugar obtenido en los Juegos Olímpicos de Londres. El sexteto nacional acaba de tocar su techo más alto al trepar al puesto número ocho del planeta al sumar 50 puntos en su participación en suelo inglés. El noveno puesto ocupado en 2010 era la posición más alta conseguido hasta ayer. Las criollas, que tras su pobre actuación en el Grand Prix (2-7) en junio habían bajado del décimo al onceavo lugar, ahora solo figuran detrás de los Estados Unidos (1), Brasil (2), Japón (3), Italia (4), China (5), Rusia (6) y Turquía (7).

El equipo femenino ganó dos.

En Londres, las cuatro derrotas que sufrieron las dirigidas por Marcos Kwiek llegaron de manos de italianas, rusas, japonesas y estadounidenses, todas delante de ellas en el ranking. El ascenso tiene más connotación si se toma en cuenta que en enero de 2011 el equipo ocupaba el lugar 15 del planeta. En 2005, tras concluir uno de los ciclos más exitosos, el país se ubicó en el puesto 12.

El básquet baja La derrota ante Nigeria en el Repechaje no sólo dejó fuera al quinteto dominicano de las Olimpíadas, sino que también le costó dos casillas en el ranking FIBA. Los dominicanos bajaron del escalón 25 (que era el más alto que había logrado) al 27. FIBA otorga puntos por el desempeño en competencias clasificatorias continentales, Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales. De ahí que el oro de Centrobasket y el cuarto lugar del Repechaje no otorgaran puntuación a los dirigidos por John Calipari. Los criollos se vieron afectados por los puntos obtenidos en Londres por Túnez (que saltó del 32 al 22) y Gran Bretaña (del 43 al 23). Pero la clasificación directa de los Estados Unidos hacia el Mundial de 2014 deja cinco plazas para el continente americano en el torneo Pre-Mundial de 2013. NPerez@diariolibre.com

España derrotó 2-1 a PR... pero BAYAMÓN. España cosechó una victoria 2-1 en partido amistoso disputado ante Puerto Rico ayer, aunque no dejó buenas sensaciones en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. La selección dominó en la primera parte, pero le costó encontrar el camino de la portería de Bill Gaudette. Piqué remató al palo en el minuto 13, pero no sería hasta el 42 cuando

Santi Cazorla

Santi Cazorla conectase un gran disparo que inauguró el marcador. Apenas pasaron dos minutos hasta que Cesc Fábregas, con otro gran lanzamiento desde la media distancia, consiguió dejar prácticamente sentenciado el choque justo antes del descanso. España dominó en los minutos finales ante una selección claramente inferior.

Diario Libre Completo y gratis Jueves 16 de agosto de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

No hay jubilación en el PLD La puesta en escena del homenaje que el Comité Político le hiciera al presidente a principio de semana fue de lo más divertida. Lució como cine americano de los años cincuenta. Nadie sospechó la intención del mandatario al escoger el lugar, hasta que se hizo evidente que ningún tiempo pasado fue mejor. ¿Cuántos de los altos car-

gos presentes en el acto recordaban la mata de limoncillos, cuya sombra guarda secretos que nadie quisiera que se revelaran? El propio árbol tiene que haberse resentido, o en sus ramas o en sus raíces, pensando en el Euclides que conoció caminando firme como oficial de campo y que ahora necesita apoyarse en un bastón.

¡?

¡Qué cosas..!

Las generaciones pasan y los viejos no se enteran... Incluso, fue más que obvio que la edad es un tema delicado entre los peledeístas de la vieja guardia, y que el primero en saberlo es el presidente, pues casi

Estados Unidos A ver quién da más MONTANA. La pequeña

Estados Unidos Mejor quedarse con sed NUEVA YORK.Un café ha recibido numerosas críticas al cobrar a sus clientes US$2,50 por vaso de agua. Los dueños dicen que el alto precio se debe a que el agua es filtrada por una máquina valrada en US$20,000.

ciudad de Garryowen, habitada por dos personas y ubicada en la histórica zona donde tuvo lugar la batalla de Little Big Horn, será puesta en venta. El lote, de unas tres hectáreas, tiene varios edificios, un restaurante de comida rápida, una tienda y una oficina postal. Fue puesto a la venta a un precio base de US$250,000.

tuvo que torear para hablar de las generaciones. Nadie quiere que se mencionen los años, pero no por temor al “más cerca de ti, Señor”, sino por la afrenta del retiro. Parece impensable, pero es la verdad: la tercera trata de tú a la primera. Las generaciones pasan y pasan y los viejos ni se enteran.