Diario Libre
Miércoles 13-6-2012 N°3360, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Noticias.
Revista.
Margarita ingresará al Comité Político PLD. P7
Crean comisión para conmemoración del Bicentenario Duarte. P28
AlPaís buscará firma para reconocimiento. P7 Partos por cesárea se incrementan en RD. P8
Mejía denuncia a OEA supuestas irregularidades en las elecciones SD. El ex candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía, denunció ante la Organización de Estados Americanos (OEA) que en el pasado proceso electoral se cometieron diversas irregularidades para alegadamente favorecer a Danilo Medina.
Mejía envió una misiva al organismo, pese a que su Misión de 71 observadores, avaló los resultados y felicitó a la JCE y a la población por la madurez demostrada. Inclusive, el secretario del organismo, José Miguel Insulza, felicitó por su triunfo a Medina y a Margarita Cedeño. P6 ANEUDY TAVÁREZ
A TIERRA POR FALLO DE MOTOR SANTIAGO. Ocupantes de una avioneta accidentada ayer ofrecen informaciones a oficiales del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y Aviación Civil /(CESAC). La nave se precipitó en los terrenos de una finca poco tiempo después de despegar del Aeropuerto Internacional del Cibao, sin que sus ocupantes resultaran lesionados. Se informó que el accidente se produjo por el fallo de uno de los motores mientras realizaba un vuelo de instrucción. P8
Identifican 11 plantas anti cancerígenas SD. Un estudio auspiciado por la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma de Santo Domingo determinó que en República Dominicana existen 11 tipos de plantas endémicas con propiedades anticancerígenas, que podrían generar una patente para comercializar medicamentos. Las plantas corresponden a la familia Asteraceae. P14
Deportes.
Salud anuncia jornada A-Rod empató con contraenfermedades. P14 Lou Gehrig en lista de grand slam de por vida Hija diputado ultramar, con 23. Cueto lanzó enviada a Najayo. P14 juego completo. P32
Completo y gratis
La Misión que envió la OEA felicitó el desarrollo comicios
Miss Universo sería en diciembre en la RD. P28
Descendientes de haitianos exigen actas de nacimiento SD. Descendientes de haitianos nacidos en República Dominicana volvieron a montar ayer un piquete frente a la Junta Central Electoral para exigir la revocación de la resolución 12-07, que les dificulta obtener una acta de nacimiento, al aplicársele de manera retroactiva. Cuestionaron, además, qué tipo de sociedad se pretende construir en el país al negársele mediante una circular de Migración que los extranjeros ilegales sean aceptados en los centros educativos, lo que generaría más delincuencia. P4
Río Brujuelas es peligro para los bañistas en Boca Chica SD. La desembocadura silenciosa del subterráneo río Brujuelas se ha convertido en una trampa mortal para algunos bañistas de un área de la playa de Boca Chica, donde desde finales de abril a la fecha cuatro personas se han ahogado en el punto donde una de las venas del afluente se confunde con las aguas del mar Caribe. P12
Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes
04 10 20 24 30
02
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Apertura
AM.
Antes del Meridiano
E
l próximo curso escolar comenzará con un nuevo equipo de gobierno en los despachos oficiales. Es posible que sus políticas de migración aplicadas a la educación sean diferentes a las que se proponen estos días. ¿Qué gana el país impidiendo el acceso a las escuelas a los hijos de extranjeros en situación irregular? ¡Nada! En primer lugar, un acta
A CLASE CON (O SIN) PAPELES
de nacimiento no es una prueba de nacionalidad. Es una certificación de que ese niño nació en determinada fecha y en determinado lugar, de determinados padres. De acuerdo a la Constitución vigente, no se es dominicano por haber nacido en República Dominicana si los padres están en situación irregular, pero ese papel es la constancia que se necesita para matricularse. ¿Se permite que
sin papeles vengan a dar a luz (y se queden), trabajen en campos y ciudades (y se queden) pero no que sus niños se alfabeticen? Nadie puede negar a República Dominicana el derecho a formular sus leyes de migración, pero éstas deben ser respetadas siempre por las instancias oficiales, y eso no sucede. Deben ser estables y eso no sucede y respetar los tratados internacionales de los que el país es signatario.
Y deben ser inteligentes. (Si hay que ser prácticos... privar de la educación a niños que vivirán aquí les perjudica tanto a ellos como a todos los demás.) El fracaso de la política migratoria es responsabilidad única de los gobernantes. Y la historia de la Humanidad es la historia de las migraciones. No las detienen medidas como la que se quiere aplicar. IAizpun@diariolibre.com
Diario Libre
VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA
Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
156,650 ejemplares
Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides SANTORAL: San Antonio de Padua, obispo y doctor.
Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Angie Vega Elius Gómez
1924: Una Asamblea Constituyente establece el período presidencial y vicepresidencial en cuatro años, suprime la pena de muerte, permite la reelección presidencial y prohíbeo imprimir papel moneda. 1961: El Presidente Balaguer recibe un cablegrama de respuesta a uno suyo, en el que la dirección del PRD le informa su disposición de enviar al país varios representantes, si se les ofrecen las garantías de lugar, lo que fue de inmediato contestado positivamente por el mandatario. Internacionales: 323: A. de C. muere a la edad de 33 años Alejandro Magno.
1231: Muere a los 36 años el portugués San Antonio de Padua.
Nacieron un día como hoy: El politólogo Roberto Santana Sánchez; la diplomática Rosángela Batlle Damirón; el periodista
Antonio J. (Machi) Constan Miguel; el abogado Antonio Cedeño Cedano; el periodista Pedro A. Caro Pérez; el comerciante Antonio Cedeño; la abogada Karina Pérez; el estudiante Gilberto R. Celado Vallejo; la estudiante Jenifer L. García Pasián; el señor Pablo Antonio Pérez Polanco; el estudiante Manuel A. Tavárez Tejada; el arquitecto Ángel Rodríguez Mera; la médico María del S. Soñé Maldonado; la estudiante Penélope Corporán Almonte; el agricultor Alejandro Rosa de la Cruz; el licenciado Amaurys Requena del Villar; la señora Antonia Mencía Gutiérrez; el señor Antonio Ruiz De Jesús; la pediatra Dolores Hernández de Peralta; la contable María I. Requena Morales; el ingeniero civil Rodrigo de la Cruz Tejada; la comunicadora Laura González Castillo; la niña Johanna Cordero Perdomo; el deportista Fidel Arias Ortiz; la empleada Rosanna Limardo Ureña; la señora Antonia Mencía Gutiérrez; el señor Reinaldo W. Valdez Corporán; la señora Antonia Jiménez Acosta; la ingeniera Margarita Arias Morales; el dermatólogo Osvaldo Rodríguez Ozuna y la profesora Raquel Reyes de Tapia.
Defunciones José Ramón Pérez. Blandino-Abraham Lincoln. Cementerio Máximo Gómez. 4:30 pm.
Números premiados (12-06-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
8:55PM
SUPER PALÉ NOCHE
98 98 32 PEGA 3 63 2
13 1
8
22
26
LOTO POOL
08
15
16
SUPER KINO TV
47 75 57 77 80 42 25 55 4 54 37 20 5 26 64 36 68 1 21 73
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias.
Agenda
¡Vaya perla!
R/P en el Centro Bonó para rechazar resoluciones de Migración. 10:00 a.m.
“¿Cuántas cédulas se pudieron comprar?, ¿por cuantas cédulas el PLD no superaría el 50 por ciento?
EL TIEMPO DE HOY
Apertura de Seminario Científico. Edificio de Ciencias Modernas, UASD: 10:00 a.m.
Hipólito Mejía, en un informe enviado a la OEA en que denuncia presuntas irregularidades en los comicios del 20 de mayo pasado.
Lanzamiento Acuerdos Multilaterales de Medio Ambiente. Funglode. 7:00 p.m.
El Espía
Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
33/25 32/16
Nueva York 23/17 San Juan 33/26
Circulación libro de Soto Jiménez. Teatro Nacional. 7:00 p.m. Vigilia 14 de junio. Mausoleo Centro de los Héroes. 8:00 p.m.
El “joseo”, un anglicismo que se aplica en el deporte, ha pasado a ser la traducción dominicana de que las oportunidades son calvas y hay que agarrarlas por los cabellos. Rismeldis Céspedes, una estudiante de cinco años, demostró ayer que ella sí sabe de “joseo”. Luego de re-
petir un agradecimiento al presidente Leonel Fernández, durante la inauguración de un Centro Modelo de Educación Inicial en Neyba, la pequeña aprovechó su momento de gloria, un saludo con el mandatario, para entregar una carta que pedía “un trabajo para mi mamá”. EDUARDO ENCARNACIÓN
Descendientes de haitianos ven resolución motiva delincuencia LUIS GÓMEZ
está aplicando el “Código HH: Hijos de haitianos”, para tomar medidas fascistas, racistas, discriminatorias y que vulneran los derechos humanos.
Sociólogo resalta se crearían escuelas alternativas para los indocumentados M.MEJÍA/L.BATISTA/S.ARIAS
SD. Descendientes de haitia-
nos nacidos en RD cuestionaron ayer qué tipo de sociedad se busca construir en el país, al negarse mediante una circular de Migración que los extranjeros ilegales sean aceptados en los centros educativos y aseguraron que esto puede generar más delincuencia. Como cada día 12, un grupo se apostó frente a la Junta Central Electoral (JCE) para exigir la revocación de la resolución 12-07 que les dificulta obtener una acta de nacimiento al aplicarse de manera retroactiva. “Muchos de los que están aquí no pueden trabajar y tienen que dedicarse a trabajar en casa de familia, a ser chiriperos, a vender agua, a limpiar cristales en las calles, porque nadie los acepta si no tienen una cédula de identidad”, dijo Ana María Belique, del grupo Reconoci.do. El sociólogo Antinoe Fiallo aseguró que, de aplicar
Descendientes de haitianos protestaron frente a la JCE.
la resolución migratoria y preparar una generación sin educación, se podría incrementar la modalidad de violencia urbana buscando subsistencia. “Puede ser que se incrementen los fenómenos de segregación urbana... y que surjan modalidades de educación alternativa estimuladas por organizaciones sociales y populares que decidan que van a abrir nuevos espacios para que esas personas tengan sus derechos y se comiencen a constituir escuelas populares con trabajo voluntario”, aseguró. Mientras, que la representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), María Jesús
Conde, dijo que aunque no puede opinar porque se trata de una discusión entre instituciones, apela a que se respeten los derechos humanos y los acuerdos internacionales. Melanio Paredes, ex ministro de Educación, solicitó al presidente Leonel Fernández, dejar sin efecto la disposición administrativa de Migración, porque la realidad de los niños descendientes de haitianos, en el país, es más que un problema legal, un problema social y humano que no se resuelve con una simple resolución burocrática. De su lado, Sonia Adames, representante del Centro Bonó, dijo que en el país se
Irían a tribunales Genaro Rincón, quien habló como vocero de la Red de Encuentro DomínicoHaitiano Jacques Viau y la Mesa Nacional para las Migraciones y Refugiados, demandó de Migración la aplicación del artículo 151 de la Ley General de Migración, que crea un Plan General de Regularización Migratoria para extranjeros ilegales. Advirtió que de no acoger la petición llevarán el caso a tribunales internacionales. Refirió, además, que lo que impide que miles de estudiantes de origen haitiano estudien con las normativas requeridas, es que la JCE retiene sus actas de nacimiento y cédulas de identidad. En su reunión de anteayer, la Comisión de Oficialías de la JCE, conoció cuatro casos de hijos de haitianos, uno de ellos concerniente a una declaración de nacimiento con padres biológicos falsos que se ordenó investigar.
Obras Públicas adelantó la inauguración de escuela en Neyba.
Viviendas, carretera y aulas para región Sur Gobierno ejecutó obras en Bahoruco e Independencia por RD$497 millones OMAR SANTANA
INDEPENDENCIA. El Go-
bierno realizó ayer la entrega de 64 viviendas en la comunidad Invi-Villa Progreso de Cristóbal, el liceo de Educación Media Técnico Profesional de Jimaní, en la provincia Independencia y la carretera NeybaCruce Batey II y el Centro Modelo de Educación Inicial Arzobispo Valera, en la provincia de Bahoruco. De acuerdo con la Presidencia, las obras se ejecutaron con un presupuesto colectivo de RD$497.7 millones. Los actos fueron encabezados por el presidente Leonel Fernández. La comunidad Invi-Villa Progreso de Cristóbal, donde se entregaron 65 viviendas con una inversión de RD$59 millones. La obra consistían en cuatro edificios de dos niveles y 16 apartamentos que constan de agua potable, drenaje pluvial, alcantarillado sanitario, calles, aceras, conte-
nes, parqueos y electrificación exterior. En Neyba-Cruce Batey dos se inauguró la reconstruida carretera de 22 kilómetros de extensión y un ancho promedio de seis metros. A la carretera se le realizaron trabajos de imprimación, de drenajes con encachado de piedra, las aceras y contenes en las zonas pobladas, y barandas de protección a todo lo largo de la vía. En tanto que en el municipio Neyba, Bahoruco fueron inaugurados el Centro Modelo de Educación Inicial de la provincia, a un costo de RD$41 millones. Mientras que en Jimaní fue puesto en funcionamiento el Liceo Técnico de Jimaní. Ambas estructuras con salón multiuso, área administrativa, laboratorio de informática, a un costo de RD$26 millones. Autovía de El Coral El ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, informó que el ocho de agosto será inaugurada la autovía que conecta La Romana con Punta Cana. La autopista había sido anunciada para julio.
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias
HM denuncia irregularidades Informe OEA difiere de posición de HM elecciones presidenciales a OEA BIENVENIDO SCHARBOY
Acusan JCE de no adoptar medidas detener uso recursos Estado RUBÉN ROBERTO
SD. El ex candidato presi-
dencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, denunció por ante la Organización de Estados Americanos (OEA) que en el recién proceso electoral se habrían cometido diversas irregularidades, donde alegadamente se violentaron leyes, reglas y normas para favorecer al postulante oficialista Danilo Medina. La posición de Mejía, consta en un informe enviado al organismo, el pasado 29 de mayo, en el que sostiene que antes, durante y después de las elecciones del 20 de mayo, se “incurrieron en graves hechos contra la voluntad popular ejercidos desde el Gobierno”. Argumentó su planteamiento con el alegado uso y abuso de los recursos del
Tabaré Vásquez, en una de las ruedas de prensa que ofreció.
Estado, los que dijo sobrepasaron las propias expectativas del presidente Leonel Fernández, de quien consideró debió ser garante del libre ejercicio del sufragio y no lo fue, así como en la compra de cédulas de identidad y electoral. Además, Mejía hizo constar supuestas conspiraciones contra la vida de connotadas figuras de la política,
se incurrió en la práctica ilegal del espionaje telefónico, persecución y apresamiento de perredeístas. En el caso del uso de los recursos del Estado, indicó que a pesar de las diferentes instancias sometidas a la Junta Central Electoral (JCE) por el PRD y otras organizaciones políticas opositoras, dicho organismo nunca se pronunció al res-
pecto, lo que dijo constituye una prueba irrefutable de su parcialidad. Manifestó que durante el proceso electoral, el Gobierno utilizó ingentes recursos para ejercer un control monopólico de los medios de comunicación, cerrando el acceso a los mismos a los partidos opositores e impidiendo un tratamiento justo y equilibrado. Mejía refiere que pese a los observadores de la OEA reconocer la compra de cédula, certificaron y validaron las elecciones. En ese sentido dijo que cabe preguntarse: ¿si constataron la compra de cédulas, cómo dicen que fueron unos comicios democráticos y limpios?, ¿cuántas cédulas se pudieron comprar?, y agrega ¿por cuantas cédulas el PLD no superaría el 50%?
SD. El informe de la Misión
de Observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) que atribuyó la compra de cédulas y votos a partidarios de las distintas fuerzas que participaron en los pasados comicios, contradice la denuncia depositada ante el organismo regional por el ex candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, que acusa de esta acción al gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD). En su informe, la misión que presidió el ex presidente de Uruguay, Tabaré Vásquez y que estuvo integrada por 71 observadores, felicitó a la Junta Central Electoral por la organización del proceso electoral. “Durante el día de la elección, los observadores constataron la compra de cédulas y votos por parte de partidarios de las distintas
fuerzas en la contienda”, expresaron los comisionados de la OEA. De igual manera, el secretario general de la OEA, José Miguel Inzulza, felicitó al presidente electo Danilo Medina y a la vicepresidenta electa Margarita Cedeño de Fernández. No obstante, en su misiva, Mejía insiste y cuestiona que el organismo calificara las elecciones como “democráticas y limpias”, pese a sus observadores haber constatado la compra de cédulas. Entre las recomendaciones que hizo la OEA para fortalecer los procesos electorales y democráticos en el país estuvo que la JCE de seguimiento y tome medidas efectivas en relación a las denuncias de violencia, compra de cédula y de votos. La Misión presentará al Consejo Permanente de la OEA un informe sobre los resultados de la observación electoral.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Noticias G. Moreno sale en busca de firmas para su partido SANTO DOMINGO. El presi-
dente de Alianza País (AlPaís), Guillermo Moreno, anunció el inicio de la recolección de firmas en todo el país, para que su organización obtenga la validación de su reconocimiento electoral, de cara a las elecciones del año 2016. Explicó que Alianza País obtuvo en las pasadas elecciones presidenciales 62,296 votos válidos, lo que representa el 1.37%, siendo por ello necesario llevar a cabo el proceso de validación. Moreno calificó de triunfadora la participación de su partido en los pasados comicios, pues apenas tenía un año y tres meses de su reconocimiento electoral, habiendo tenido que enfrentar maquinarias electorales que utilizaron los recursos públicos de forma obscena, especialmente el candidato oficialista. “Anunciamos hoy que AlPaís sale a las calles a validar su reconocimiento porque está consciente que la Nación Dominicana necesita de una nueva propuesta política”, declaró.
Margarita será miembro CP del PLD SD. Después de juramentada como vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, pasará a ser miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana, informó ayer el dirigente Franklin Almeyda Rancier. Sostuvo que de acuerdo al primer párrafo del artículo 19 de los Estatutos del partido se establece que el Presidente y el Vicepresidente “serán miembros de pleno derecho del Comité Político mientras duren en sus funciones”. Confirmó que por primera vez en la historia del PLD una pareja de esposos pasarán a ser miembros de ese organismo, aunque refirió que en el Comité Central, que es más numeroso, si se repiten esos casos de parejas como miembros.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias
Sociedad de Ginecología afirma en RD se incrementan cesáreas Mayoría clínicas privadas no reportan nacimientos a S. Pública
CPP. Código Procesal Penal La Víctima
FUENTE EXTERNA
LISANIA BATISTA
SANTO DOMINGO. El presi-
dente de la Sociedad Dominicana de Ginecología y Obstetricia, Ruddy Rafael Guerrero, asegura que las prácticas de cesáreas en el país se han incrementado en un 70 por ciento y lo atribuye a la incidencia de embarazos en adolescentes. No obstante, las cifras oficiales demuestran que esta técnica predomina en las mujeres mayores de 20 años, porque de 38,817 cesáreas, 28,225 correspondieron a ellas. Para Guerrero, otro factor determinante es que los estudios especializados en el tema de embarazo se han ido modernizando y ahora se detectan enfermedades futuras en los bebés que se previenen con los partos mediante incisión quirúrgica. El presidente de la Socie-
La técnica de la cesárea sigue creciendo en el país.
dad Dominicana de Ginecología y Obstetricia dijo que se manejan dos tasas con el tema de las cesáreas y los embarazos en adolescentes que son la pública y la privada. De esa última, los datos son muy limitados. Guerrero señala que como presidente de la sociedad insiste con los médicos para que motiven a las embarazadas al parto vaginal.
“Hay mucho traumas de salud de los futuros bebé y de las madres que se evitan con las cesárea, pero no es excusa para priorizar estos procedimientos”, argumenta. Las cifras El Ministerio de Salud Pública maneja el dato total de 118,730 nacimientos en 2011, de los cuales 34,323 correspondieron a adoles-
Avioneta se estrella en comunidad de Santiago ANEUDY TAVÁREZ
Los dos ocupantes de la aeronave resultaron ilesos. El IDAC informó que era un vuelo de instrucción CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Una avioneta
que despegó del Aeropuerto Internacional del Cibao se precipitó ayer en una finca agrícola en la comunidad Los Santanas del municipio Licey, sin que sus ocupantes resultaran lesionados. El vocero de la terminal aeroportuaria, Santiago González, informó que la aeronave se accidentó luego de que le fallara uno de sus motores. Entretanto que el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), informó que la avioneta Cessna 150 matrícula HI-561, piloteada por Luis Jerez, realizaba un vuelo de instrucción
En el accidente quedó destrozada la parte frontal de la avioneta, que pertenece a una escuela de aviación de Santiago.
cuando se accidentó en la mañana al noroeste de la terminal. Jerez estaba acompañado del estudiante de vuelos Luis Genao y ambos fueron auxiliados por los bomberos de Licey y otras unidades de socorro, según el IDAC. “Los tripulantes, quienes salieron ilesos, se encontraban realizando prácticas de instrucción de aterrizaje y despegue” in-
formó el organismo oficial. Al lugar se presentaron oficiales y subalternos del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y Aviación Civil (CESAC), de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), de la Policía, y funcionarios del Ministerio Público. La Policía Nacional condujo bajo arresto a Jerez y a Genao, para fines de investigación.
centes y 84,407 recayeron en adultas mayores de 20 años. Por error involuntario, la pasada semana se publicó que el número de partos en adolescentes ese año fue de 68,960 (58%). Sin embargo, la tendencia de los embarazos en adolescentes van en aumento, al pasar de 28,888 partos en 2010 a más de 34,000 en 2011. El total de partos en ese año fue 102,158, de los cuales, 63,341 fueron normales y 38,817 por la técnica de cesárea y de éstas 10,592 fueron practicadas a menores de 19 años de edad. En el 2011, las cesáreas sumaron 47,994 de las cuales 13,282 (27.6%), fueron en menores de 19 años. El porcentaje de cesáreas sobrepasa el 15% que establece la Organización Mundial de la Salud (OMS).
CD juramenta a la viuda de Pablo Adón SD. El presidente de la Cámara Diputados, Abel Martínez juramentó, ayer como diputada a Aracelis Duarte Duarte, viuda de Pablo Adón, quien murió en marzo pasado. La nueva legisladora agradeció su elección a la bancada del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y a demás parlamentarios. Además, la Cámara Diputados aprobó la resolución que solicita al presidente Leonel Fernández, instruir a los funcionarios del Ministerio de Agricultura, Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) y del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), acudir en auxilio de la población y los productores agropecuarios de San José de Ocoa. Los congresistas acogieron un informe favorable de la comisión de Agricultura del organismo, para aprobar la pieza.
La víctima es una parte esencial en el proceso penal. Se refiere por lo regular a una persona física o moral. En principio, toda violación a la ley penal tiene como víctima a la sociedad que ve quebrantado su orden por la comisión de la infracción. El Código Procesal Penal (y todos los de su género) está siempre elaborado en función de organizar un sistema de protección de los derechos del imputado y del acusado. Es lógico que así sea. Es a él a quien la autoridad competente investiga, arresta, ordena medidas de coerción pudiendo disponer la prisión preventiva; es a él que se le acusa y se le juzga sobre su responsabilidad penal en el caso. Es a él a quien finalmente se le condena a una sanción o se le descarga. Por todo ello, es que se justifica que la norma procesal deba ocuparse de los derechos del imputado que vienen a ser los límites de la autoridad actuante en la persecución e investigación de la infracción. Sin embargo, en los códigos procesales adquiere cada vez mayor relevancia la víctima, es decir la parte que sufre las consecuencias del hecho punible o infracción. Hoy día se estudia dentro del derecho penal una rama conocida como victimología. Anteriormente los códigos procesales, diluían los derechos de las víctimas dentro de los derechos abstractos de la sociedad, cuyos intereses estaban representados en el órgano acusador. En ese contexto el proceso penal era “bípedo” pues des-
cansaba en dos pies: el órgano acusador vs. Acusado, y la víctima de la infracción quedaba invisibilizada y limitada a reclamar reparación. El sistema garantista, le da a la víctima un protagonismo por derecho propio, provocando un esquema procesal en forma de “trípode”: imputado, acusador y víctima. La víctima es reconocida como una parte del proceso penal con derecho a la justicia y con los medios procesales y garantías específicas para garantizar dicho derecho. Al otorgarle medios de acción propios a la víctima en el proceso penal, el código le está creando un necesario contrapeso tanto al acusado como al órgano acusador. El CPP identifica tres tipos de intereses que concurren en la víctima los cuales pueden actuar conjuntamente o ser desglosados entre si. Me refiero a la víctima en sentido estricto, al querellante y al actor civil. La víctima en sentido estricto tiene un derecho fundamental a la justicia y como tal puede intervenir en distintos momentos y realizar determinadas acciones. El querellante es la víctima que decide promover, en la forma y por los medios que dispone el CPP, la acción penal y acusar directamente. El actor civil es la víctima (o la personas asimilables a ella) que buscan una reparación por los daños recibidos. En oportuno referirnos en otras columnas a la víctima en estos tres roles desde los que puede accionar en el proceso penal.
Cualquier pregunta o comentario dirigirlo a: gmorenocpp@gmail.com GUILLERMO MORENO
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias del Mundo EFE
Costo deuda soberana España bate récords AP
Bruselas admite ve planes contingencia ante eventual salida de Grecia del euro
Una columna de humo se levanta en zona de viviendas en Homs.
Califican de guerra civil conflicto sirio NY. La violencia en Siria se
ha intensificado hasta convertirse en una guerra civil, dijo ayer Herve Ladsous, jefe de Pacificación de la Organización de las Naciones Unidas. Al preguntarle en una entrevista si Siria estaba en una guerra civil, Ladsous respondió a Reuters y AFP: “Sí, pienso que uno puede decir eso”, confirmó su vocero. Kieran Dwyer, portavoz del departamento de Pacificación de la ONU, señaló que observadores del
organismo internacional han visto un incremento de la violencia y un giro peligroso en las tácticas de ambos bandos en Siria durante los últimos cinco días. El gobierno sirio parece intentar recuperar el control de muchas áreas en poder de los rebeldes y está bombardeando distritos poblados y utilizando helicópteros de combate sobre ciudades “con impacto devastador sobre civiles”, agregó Dwyer. AP
MADRID. El costo de la deuda soberana española batió ayer su récord histórico de la era euro por el temor de los inversionistas a que el rescate de US$125,000 millones para
La deuda española alcanzó su mayor nivel este martes.
la banca ibérica no sea suficiente y las dudas generalizadas sobre la continuidad de Grecia en el euro. El interés de los bonos soberanos a 10 años escaló el martes a 6,81%, pero se relajó a 6,67% al cierre de la sesión, todavía cerca de la línea roja de 7% que obligó a Grecia, Irlanda y Portugal a solicitar ayuda económica internacional. AP
Michel Martelly expresa Parlamento egipcio elige pesar por naufragio Asamblea Constituyente PUERTO PRÍNCIPE. El presidente de Haití, Michel Martelly, expresó ayer su consternación por la muerte de al menos once compatriotas y la desaparición de otros diez que naufragaron tratando de alcanzar la costa estadounidense desde islas Bahamas. Según declaraciones de la portavoz de la Policía de Bahamas, Chrislyn Skippings, el incidente ocurrió en la
noche del domingo y en la embarcación viajaban 28 personas, presumiblemente todas haitianas. Hasta el momento se han recuperado once cadáveres y hay siete supervivientes, dijo Martelly en un comunicado. Indicó que la Guardia Costera de EE.UU. ha desplegado importantes recursos para la búsqueda de los diez haitianos desaparecidos, entre ellos, cinco niños. EFE
EL CAIRO. El Parlamento egipcio votó ayer para elegir a la asamblea de cien miembros que deberá redactar la nueva Constitución del país, aunque las fuerzas liberales y laicas volvieron a boicotear su formación con el argumento de que los islamistas pretenden monopolizarla. Esta sesión mixta bicameral es un nuevo esfuerzo
por formar una Asamblea Constituyente después de que la justicia invalidase en abril un intento anterior que también fue boicoteado por los laicos. “Quiero agradecer a los políticos que han llegado a un acuerdo sobre las normas para elegir la asamblea”, afirmó en la inauguración el presidente de la Cámara Baja, Mohamed Saad Katatni. EFE
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias
Río Brujuelas es un peligro para los que se bañan en zona de Boca Chica
PN y DNCD desmantelan 47 puntos de venta drogas
Se han ahogado cuatro; las autoridades toman medidas para evitar muertes
SD. Decenas de individuos
JOSÉ JUSTO FÉLIZ
YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR
BOCA CHICA. La desemboca-
dura silenciosa del subterráneo río Brujuelas se ha convertido en una trampa mortal para algunos bañistas de un área de la playa de Boca Chica. Desde finales de abril a la fecha, cuatro personas se han ahogado supuestamente en el punto donde una de las venas del río se confunde con las aguas del mar Caribe. El punto peligroso se encuentra cerca del helipuerto y en los frentes de La Matica, a unos 80 metros de la orilla. Ante la situación, las principales autoridades del municipio decidieron ayer cercar con pilotillos el área peligrosa y prohibir el baño en toda la playa después de la 7 de la noche. El río Brujuelas nace en MontePlataycorresubterráneo desde la carretera Mella hasta su desembocadura en Boca Chica, pero sus salidas almarvaríandedirecciónpor temporadas, algunas veces porintervencioneshumanas. Este año, le dio por emerger en el área mencionada, justo frente al establecimiento “Máximo Playa”. “Hubo una vez que él (el río) entraba libremente al mar, al ir cercando (la playa de negocios) entonces él se ve obligado a buscar sitios
El alcalde Ozuna en la zona peligrosa, junto a un oficial de Politur.
ACUSAN COMERCIANTES INVASORES
Las autoridades de Boca Chica señalaron que parte de la responsabilidad de las muertes, la tienen comerciantes invasores, que aprovechando las horas de la noche y madrugada, invaden la playa para ofertar bebidas alcohólicas a quienes se aventuran a visitarla en ese lapso. “De noche vienen esos facinerosos, que la policía municipal los quita, que el Ayuntamiento los quita, y cuando uno viene a descuidarse ya están otra vez (...). Entonces los verdugos son los que les ponen la mesa, los que les venden la bebidas y no les advierten del peligro”, afirma el alcalde Daniel Ozuna. Prometió actuar drásticamente.
por donde salir”, explica el alcalde Daniel Ozuna. Tradicionalmente al lugar donde desemboca el río, los lugareños le llaman “remolino”. Ahí supuesta-
mente murió ahogado el pasado jueves, Día de Corpus Christi, Omar Morán Ramírez, un oficial del Ejército Nacional, de 27 años, que se convirtió en la úl-
tima víctima. También se le atribuye la muerte del niño Darlin Polanco Valentín, de 10 años; del adolescente Onasis Reyes Peguero, de 17 años, y el colombiano Andrés Alberto Ocampo Llano. De acuerdo con el jefe del cuerpo de bomberos de Boca Chica, general Enerio Rodríguez Montero, una constante en los casos de ahogamiento es que excepto el niño, todos se bañaban al caer la tarde o en horas de la noche, violando las reglas y las medidas de seguridad. A esta hora, la marea sube y la peligrosidad del hoyo -de unos 12 pies de profundidad-, aumenta. Coincide con el alcalde en que algunos estaban bajo los efectos del alcohol, lo que quizás dificultó que lucharan por sus vidas. Una alerta poco útil Antes de tomar las drásticas medidas de ayer, las autoridades habían colocado una boya blanca para advertir del peligro, pero pocos bañistas lograban descifrar su significado. Algunos la respetaban durante el día, pero de noche, la ignoraban. La playa de Boca Chica es la más cercana a la capital, y es uno de los balnearios públicos más concurridos, especialmente por la población de escasos recur-
sos. Es considerada una de las playas más seguras debido al rompeolas natural que la protege, y a la vigilancia. Por ejemplo, en la pasada Semana Santa, cuando recibió una gran cantidad de visitantes, no hubo muertos. Medidas Preocupados por el aumento de los casos de siniestralidad, el alcalde Ozuna convocó al viceministro de Turismo en la zona, Mario Viñas; al director de los bomberos y a la encargada de la Policía Turística, coronel Francia Hernández, para tomar medidas definitivas. Ayer todos fueron a la playa, y en presencia de DL, decidieron acordonar el punto peligroso con pilotillos de concreto, prohibir el baño después de las 7:00 de la noche, construir dos torres de vigilancia y colocar dos salvavidas fijos durante el día, así como establecer brigadas mixtas de organismos de rescate y agentes de seguridad. “El que entre a esta zona después de la siete de la noche va a quedar preso”, enfatiza el viceministro Viñas. ElalcaldeOzunatienelaesperanzas de que con las medidas que implementarán se terminen las muertes.
Recompensa al que diga dónde está el coreano Familiares de Hak Sun pide a la Policía que agilice el proceso ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Familia-
res y amigos del desaparecido empresario coreano Hak Sun Kin están ofreciendo una recompensa que va desde RD$20 mil hasta RD$500 mil al que dé informaciones concretas que lleven a dar con el paradero de su pariente. Una comisión que visitó ayer tarde la redacción de Diario Libre, pidió a la Po-
licía que agilicen proceso de búsqueda y que encuentren al empresario desaparecido desde principios de abril de este año. Con relación al hecho, está preso el señor Newton Montás Pimentel, a quien la Policía señala como un ex empleado de la empresa del coreano ubicada en la zona franca de San Cristóbal. Su familiares dicen que no conocen a Montás Pimentel y que entienden que los investigadores deben agilizar su búsqueda. Dijeron que cualquier información debe ser re-
El empresario Hak Sun Kin en dos poses.
portada al teléfono 809682-2151, extensiones 2500 y 2501 del Departamento de Personas Desa-
parecidas de la Policía Nacional. Tras el arresto de Montás Pimentel, la Policía
dijo que el arresto y el envío a la justicia del supuesto implicado está sustentado en evidencias tecnológicas que demuestran que utilizó el teléfono propiedad del empresario coreano Sun Kim, la noche del mismo día en que fue reportado desaparecido. De igual manera, el mapeo satelital del teléfono propiedad del prevenido indica que estuvo en las proximidades de la residencia del empresario coreano, lo cual será presentado como evidencia ante las autoridades judiciales para que lo procesen.
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
han sido arrestados en las últimas horas, algunos de ellos reincidentes, durante lo que la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) describió ayer como resultado del reforzamiento de las acciones contra la venta de estupefacientes, iniciativa en la que intervienen la Policía y el Ministerio Público. Los arrestos fueron realizados en la capital, en los distintos municipios del interior del país. Han sido desmantelados al 47 lugares empleados como ‘puntos’ de venta de sustancias prohibidas, sobre todo marihuana, crack y cocaína, en los cuales fueron confiscados cientos de porciones de droga. Algunos de los detenidos fueron identificados como Ives Gerald Michel, alias Siboney; Ezequiel de Jesús Robert Pujols, Sandy Miguel Vicente Montero, Carlos Alfredo Díaz Martínez, Eudi Santana entre otros.
DNCD aclara droga es de Cap Cana SD. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) aclaró ayer que fue en la Marina de Cap Cana y no en la de Punta Cana que el 31 de diciembre del 2011 fueran ocupados 75 kilos de cocaína antes de ser embarcados a Puerto Rico en una lancha, que también fue retenida por el organismo antidrogas. Sin embargo, el informe original que entregó la DNCD a la prensa indica que la droga en cuestión fue ocupada en la Marina de Punta Cana. “Algunos medios, impresos, han publico el nombre del Consorcio Punta Cana como que en diciembre de 2011 fueron ocupados allí 75 kilos de cocaína, propiedad de un grupo encabezado por Yamir Suriel, preso en Nueva York, pero no fue allí donde se produjo el decomiso de la droga”, dijo la DNCD.
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
13
14
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias
Hija diputado ultramar enviada a cárcel Najayo FUENTE EXTERNA
Es hija del diputado electo de ultramar Levis Suriel Gómez y hermana de uno que está preso en NY
Investigación de la UASD determina en RD hay 11 plantas anticancerígenas FUENTE EXTERNA
Se trabajaron en líneas celulares humanas de cáncer de mama, de colon, de cervix y de pulmón
FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La hija de
un diputado electo de ultramar fue enviada a la cárcel de Najayo, bajo cargos de lavado de activos proveniente del narcotráfico. La medida de coerción en contra de la arquitecta Janney Altagracia Suriel Rosario, de 30 años, fue dictada por el juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas. El magistrado aceptó una petición de los fiscales adjuntos Gloribel Heredia Sánchez y Primitivo Luciano Comas. Plantearon que en virtud de una ardua labor de seguimiento por parte de la División de Inteligencia Operativa (DIO) de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), en cooperación con la DEA) y coordinada con el Ministerio Público, fueron realizadas una serie de investigacio-
SP anuncia jornada control de vectores
MARIELA MEJÍA
SANTO DOMINGO. Un estuJanney Altagracia Suriel Rosario está en prisión preventiva.
nes basadas en inteligencias electrónicas, específicamente a través de las interceptaciones telefónicas. Precisan que la imputada fue identificada como miembro de una red que se dedica al blanqueo y lavado de activos provenientes del narcotráfico. También que Janney hacía contacto con su hermano Levis Suriel Rosario, quien se encuentra preso por narcotráfico, en virtud de una orden de arresto del Distrito Sur de Nueva York. Destaca que a través de una conversación sostenida entre ambos, el 9 de abril del 2012, Levis supuestamente llama a la imputada para coordinar la compra de un lujoso apartamento,
haciéndole éste mención, utilizando la palabra “traqueteo”, y expresándole que había hablado con unos vendedores y sobre el precio del inmueble, que ascendía a US$200,000. En el apartamento de la imputada, ubicado en Gascue, fueron ocupados US$60,975, RD$556, 20 euros y un celular. Al momento de su arresto, se le ocupó una cartera que tenía colgada en el brazo derecho, dentro de la cual se encontró una lata de color amarilla y blanca “Gun” y al requisarla estaba llena de un material vegetal que resultó ser cuatro gramos de marihuana y una pipa de color plateada con residuos del material.
Inician campaña para la donación de sangre mientras la demanda es de
El Banco de Sangre un 5%. SD. Personal del Ministerio Referencia informa Los datos suministrados de Salud visitará barrios y que el país tiene un por el Banco de Sangre de comunidades en una jor- 80% déficit de sangre Referecia, a propósito de nada masiva contra enfermedades transmitidas por vectores, con el fin de prevenir complicaciones de salud en esta época de altas temperaturas. Así informó ayer el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, quien dijo que la medida tiene también el propósito de promover acciones de educación y para la prevención del cólera, dengue, la malaria y leptospirosis, males que se mantienen activos en el país. Se hará énfasis en el Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo.
LISANIA BATISTA
SANTO DOMINGO. República
Dominicana requiere un mínimo de 300,000 unidades de sangre al año para enfrentar un déficit de 80% que tiene de ésta y sus derivados. A eso se les suma que 5,000 falcémicos nuevos cada año necesitan múltiples transfusiones. De acuerdo con las estadísticas sobre donación de sangre, de 10 millones de habitantes que tiene el país, solo 90,000, igual a un 0.9% donan anualmente,
conmemorarse mañana jueves el Día Mundial del Donante de Sangre. El país tiene alrededor de 60 bancos de sangre habilitados a los que asisten un 20% de donantes voluntarios, a pesar de que se requieren 20 diarios para suplir el mínimo de unidades al año, lo que evitaría las muertes maternas que, por lo regular , ocurren por hemorragias post parto. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en América Latina y el Caribe sólo el 1.39% de la población en condiciones para hacerlo dona sangre.
dio auspiciado por la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) determinó que en la República Dominicana existen 11 tipos de plantas endémicas con propiedades anticancerígenas que podrían generar una patente para comercializar medicamentos. Las plantas corresponden a la familia Asteraceae, compuesta por 23 mil especies diferentes. “Esas plantas son importantes porque tienen sustancias que pueden curar distintos tipos de enfermedades. Entre todas las posibles sustancias que hay, a la que se le atribuye mayor efecto medicamentoso es a una que se llama Lactona Sesquiterpénica”, explicó el profesor de Química e investigador del Instituto de Química de la UASD, Quírico Castillo. El docente es quien está a cargo del proyecto de investigación -que ya lleva dos años en desarrollo-, titulado: “Búsqueda de moléculas con propiedades antibióticas y anticancerígenas en plantas endémicas dominicanas de la familia Asteraceae”, financiado por el Fondocyt del Ministerio de Educación Superior, por RD$4,843,200. La acción medicamentosa de la sustancia contenida en esta flora inhíbe el crecimiento de las células cancerígenas. “Actualmente estamos estudiando 11 plantas... y para nuestro agrado hemos encontrado que todas ellas tienen actividad anticancerígena en mayor o menor grado”, dijo el investigador, quien tiene unos siete años dedicándose a estudios científicos. “El ensayo preliminar se hizo en un cáncer no humano, que fue en el cáncer
Planta Eupatorium Dictyoneurum fue una de las estudiadas.
Quírico Castillo
Elekmania Picardae
de riñón de mono verde africano, y ahí fue que evidenciamos que todas tenían potencial anticancerígeno. Después se trabajaron sobre cinco líneas celulares humanas, dos líneas de cáncer de mama, una línea de cáncer de colon, una línea de cervix y otra de cáncer de pulmón”, puntualizó Castillo. Las pruebas se realizaron en la Univesidad Las Lagunas en Tenerife, academia que apoya el proyecto de investigación.
información en caso de que se consiga una patente. De lograrse, se podría desarrollar una producción a mayor escala de las plantas para la manufactura de medicamentos ya sea en pastillas, geles u otras presentaciones.
Las plantas Las plantas estudiadas crecen en distintas zonas de la geografía nacional. Unas cinco o seis fueron recogidas en la Sierra de Bahoruco, y otras en la provincia Hermanas Mirabal, Puerto Plata y el Parque Nacional José Armando Bermúdez. De las 11 estudiadas, una es conocida por la población con el nombre popular de Altamisa. Castillo se reservó identificar las plantas con mejores propiedades anticancerígenas para preservar la
Sobre la investigación Además de la UASD y la universidad de Tenerife, en el estudio participan las universidades de Las Palmas de Gran Canaria (España) y de Nevada (Las Vegas, EE.UU.). La investigación -que no ha concluido- consiste en dos fases. La primera comprende identificar cuáles plantas tienen actividad anticancerígena y la segunda en aislar y estudiar la sustancia que tiene la planta seleccionada responsable de esa actividad. Los resultados hasta ahora obtenidos serán expuestos en el VIII Congreso de Investigación, Ciencia y Tecnología que organiza el Ministerio de Educación Superior, a celebrarse mañana y el viernes en el hotel Lina de esta ciudad capital.
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
15
16
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias
Amet retiene 700 vehículos por violar ley RUBÉN ROBERTO
Sanz Jiminián dijo que continuarán los operativos en contra de los infractores ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. El director de la Autori-
dad Metropolitana de Transporte (Amet), mayor general José Anibal Sanz Jiminián, encabezó un operativo contra los conductores que violan la luz roja de los semáforos, durante el cual apresó a 28 personas y retuvo sus vehículos, en la calle Abraham Lincoln esquina Roberto Pastoriza. Los operativos de la Amet
Condena de 20 años para hombre mató otro en atraco SD. El Cuarto Tribunal Co-
legiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó a 20 años de prisión a un hombre acusado de asesinar a otro durante un intento de atraco ocurrido en el sector Las Cañitas. Yefry Alberto Rodríguez (Yeye) fue hallado culpable del crimen en perjuicio de José Alejandro Reyes Amparo, de varias estocadas con un cuchillo, en mayo del 2009. La decisión fue adoptada por las juezas Pilar Rufino Díaz, presidenta, Claribel Nivar Arias y Togarma Abreu, tras escuchar las conclusiones de la defensa y el dictamen de los fiscales adjuntos Isidro Vásquez y Eduardo Vásquez. La acusación establece que Rodríguez, portando un arma blanca, intentó atacar a Juan Luis Abreu López, mientras éste se encontraba en el Billar “El Retorno”, ubicado en la calle Amparo esquina Calle 10. Agrega que Reyes Amparo intervino para que evitar la ocurrencia del crimen, circunstancia en la que el imputado le realizó varias estocadas. Posteriormente, junto a otro desconocido, salió detrás de Abreu, a quien alcanzó y a punta de cuchillo lo despojó de su teléfono celular, un par de tenis y un reloj.
contra los violadores de la luz roja empezaron el pasado viernes y, desde entonces, la institución ha retenido más de 700 vehículos. Precisamente ayer una yipeta marca X-Trail Nissan, de color blanco, conducida por una mujer solo conocida como Bethania, que según testigos iba chateando por un celular, chocó un carro marca Subarú color rojo en la esquina formada por las calles F y avenida Núñez de Cáceres del sector Los Prados. En el accidente, dos mujeres, cuyos nombres se desconocen, resultaron heridas, mientras que el con-
Así quedó la yipeta Xtrail Nissan blanca que chocó ayer.
ductor del carro Subaru placa A223594 resultó ileso. Las heridas fueron llevadas a un centro médico por una ambulancia privada. En tanto, Sanz Jiminián
afirmó que los operativos continuarán “invariables” en la capital y el interior del país, en aras de reducir la cantidad de personas que mueren o resultan con le-
EE.UU. dona equipos al COE para enfrentar desastres
siones graves en accidentes de tránsito. La Amet dijo que sólo entregará los vehículos incautados a aquellos que demuestran la propiedad de los mismos, matrícula y licencia en mano. Pero, además, los infractores deben permanecer detenidos hasta que escuchen una charla de más de dos horas. En el tribunal de tránsito, los infractores deben pagar hasta RD$1,600 de multa. Sanz Jiminián considera imperioso modificar la Ley 241 sobre Tránsito Terrestre, para endurecer las penas a los infractores de esa legislación.
Primera Dama inaugura área de hospital
RUBÉN ROBERTO
CORNELIO BATISTA
El Embajador dijo que continuará la ayuda al COE como forma de fortalecer la institución
SANTIAGO. La
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. El embajador de los Es-
tados Unidos, Raúl Yzaguirre, entregó equipos tecnológicos y audiovisuales al Centro de Operaciones de Emergencia (COE) valorados en US$35 mil. La donación incluye la construcción de una cancha que será utilizada en el curso de búsqueda y rescate de estructura colapsada especial para el simulacro que permitirá el entrenamiento del personal de la entidad, así como asistencia técnica. Con relación a esto, el Embajador dijo que los equipos donados, forman
Esta es la cancha que donó el Embajador para entrenamientos.
parte de una serie de proyectos destinados a la mejoría del COE. Dijo que la donación que hace Estados Unidos al COE, no se trata simplemente de un gesto para ayudar a una nación amiga, “si no que tenemos un interés personal, hay 700 mil ciudadanos norteamericanos en la República Dominicana y esta-
mos conscientes de que es un peligro que compartimos juntos, refiriéndose a la ocurrencia de un desastre natural y en ese sentido queremos ayudar”. Entre los equipos donados hay computadoras de mesa y portátiles, proyectores y una impresora tipo plotter, como parte de un programa de asistencia.
Primera Dama, Margarita Cedeño inauguró ayer una emergencia pediátrica en el Hospital Infantil Universitario Doctor Arturo Grullón de esta ciudad con una inversión de RD$130 millones. Durante el acto de inauguración, Cedeño dijo que el despacho que dirige dispuso RD$48 millones para la infraestructura y el Ministerio de Salud Pública, aportó RD$82 millones para el equipamiento. La vicepresidenta electa destacó la importancia de la nueva emergencia con la que, según dijo, suman 14 en todo el territorio dominicano. La nueva emergencia ocupa un solar de 1,822 metros cuadrados y cuenta con un cuerpo especializado de pediatras y personal de apoyo calificado.
Murió al caer en una fosa del Metro El cadáver fue llevado a Patología Forense para practicarle una autopsia ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Un hom-
bre, hasta el momento desconocido, que vivía de la recolección de varillas, alambres de cobre, chatarras y otros metales, murió ayer
en la madrugada al caer en una fosa de la segunda línea del Metro de Santo Domingo, excavada en la calle respaldo 8 a esquina Padre Castellanos (antigua 17). El hombre no llevaba ningún documento de identidad y falleció a causa de severos golpes en la cabeza, el pecho y la pierna izquierda, certificó un médico forense que ordenó el
El cadáver del hombre.
levantamiento del cadáver y su envío al Instituto Nacional de Patología Forense. El hombre era de unos 40 años, delgado, tez clara, de unos cinco pies siete pulgadas de estatura y de unas 130 libras. Llevaba pelo largo, recogido amarrado con un lazo y vestía un jean azul corto, una camiseta blanca sin mangas y tenis blancos, bajos y llevaba una botella de ron.
Operan gratis a 19 niños con problemas cardíacos SANTIAGO. La Fundación Corazones del Cibao operó gratis a 19 menores de escasos recursos económicos que padecían de cardiopatías congénitas. El director de la Fundación, doctor Juan Ramírez, explicó que en esta ocasión, el programa de cirugías que se realiza desde hace 10 años, incluyó la intervención quirúrgica de cinco menores haitianos. “Si a los 19 niños no se les resolvía su problema, iban a morir en corto tiempo y ese corto tiempo sería una vida de sufrimiento, porque presentaban complicaciones”, expresó. La jornada médica realizada en el hospital Arturo Grullón contó con el apoyo de la International Children’s Heart Foundation, el Club Rotario Santiago Monumental y la fundación Rotaria. En los 10 años de las jornadas de cirugías para niños y niñas con cardiopatías congénitas, ya han sido operados 1,234 pacientes, para un promedio de 150 por año y, según Ramírez, la meta es operar a 400 por año. CB
Alburquerque resalta valor de convenios de la OIT GINEBRA, SUIZA. En su con-
dición de presidente de la 101 Conferencia Internacional del Trabajo (OIT), el vicepresidente de la República Dominicana, Rafael Alburquerque, destacó que cada día los convenios fundamentales de este organismo adquieren mayor importancia en el contexto de la globalización, para hacer prevalecer las partes fundamentales de las normas de control de dicha entidad; como son la libertad sindical, la no discriminación, la eliminación del trabajo forzoso e infantil, entre otros. Tras concluir la reunión, Alburquerque recibió al presidente de Panamá, Ricardo Alberto Martinelli, quien lo felicitó por estar presidiendo el evento internacional y destacó los lazos de amistad entre su país y República Dominicana.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Noticias
Medio Ambiente advierte a entidades Las primeras 32 instituciones habilitadas recibieron sus certificados ayer TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR
SD. De unas 200 institucio-
nes reconocidas y dedicadas a los temas ambientales en el país, apenas 32 (menos del 20%), está apta para recibir recursos de parte del Estado u organismos internacionales, en función de lo que establece la Ley 122-05 que rige a las organizaciones sin fines de lucro. En tal sentido, el director de Participación Social del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, David Arias, advirtió a todos los organismos con proyectos ambientales, que una vez cumplido el plazo para su regularización, no se entregaran fondos a quienes no hayan cumplido con los requisitos legales. La Ley 122-05 establece, de carácter obligato-
Metaleros piden pesquisa en caso del puente Duarte
En la entrega de certificados.
rio, la habilitación de las organizaciones que reciban o deseen recibir recursos del Estado. Para dar cumplimiento a esa disposición, Medio Ambiente creó hace un año la Comisión Mixta de Habilitación, que ayer entregó los certificados a las primeras 32 organizaciones que ya cumplen con los requisitos. Las demás organizaciones tendrán un plazo de poco más de un año para ponerse al día con la habilitación, que incluye la presentación de todos los documentos estatutarios.
Afirman baja trabajo infantil en la R. Dominicana
SD. La Asociación Nacional
LISANIA BATISTA
de Empresas Metaleras de la República Dominicana (ASONAMERD) formuló un llamado al gobierno que encabeza el presidente Leonel Fernández para que ordene una investigación exhaustiva de los daños provocados a la estructura del Puente Duarte, en la que no se descarte la posibilidad de acciones de sabotaje emprendidas por elementos desaprensivos que actuarían con el patrocinio de sectores que pueden resultar beneficiados de una acción tan degradante y peligrosa. David Santiago, presidente de la Asociación de Metaleros, solicitó además endurecer la actuación de los estamentos judiciales, que al mostrarse debilitados en la persecución de los criminales, contribuyen a que los mismos no se sientan intimidados por las autoridades.
SD. A pesar de que el país re-
gistra una disminución de un 6 por ciento en el trabajo infantil en los últimos años, alrededor de 304,000 niños hacen diversas labores que no son aptas para su edad, lo que representa un 12% de la población de 5 a 17 años. De esa cantidad, el 8% realiza labores que se consideran peligrosas y la mayor población está en la zona rural. El tema fue discutido por representantes del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Ministerio de Educación en el Foro Derechos Humanos y Justicia Social, en el que coincidieron en la necesidad de reforzar la educación para evitar que los niños trabajen, pues eso profundiza la pobreza y a contraer enfermedades.
17
18
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Opinión En directo
PRD: CONCERTACIÓN PARA EL CAMBIO DEMOCRÁTICO
Ed.
Nuestra opinión. NELSON ESPINAL BÁEZ
ra miércoles 23 de marzo del 2011, la crisis post-convención del PRD era la noticia de primera plana en la prensa nacional. La mediación había comenzado, me reunía indistintamente con el ex presidente Hipólito Mejía y el presidente del partido, Miguel Vargas Maldonado. A las 6 de la tarde, llegué a la casa del presidente Mejía, a una de las múltiples reuniones que sostenía con ambos, cuando entramos en materia, le dije: “Presidente, yo estoy aquí no sólo como facilitador, comprometido en soluciones. Yo estoy aquí por una responsabilidad histórica. Si mi padre* hubiese sido mediador y se hubiese dado un entendimiento entre don Jacobo (Majluta) y don Salvador (Jorge Blanco), el primero hubiese sido presidente y el segundo no hubiese terminado en la cárcel”. Y con una mirada reflexiva y profunda me contesta: “Así es Nelson, tú sabes de lo que hablas” y le agregó “y Peña Gómez hubiese sido Presidente de la República”. Todos conocen los acontecimientos: Parte sustancial de una generación que se había abierto camino el 27 de febrero de 1963 y se levantó en armas el 24 de abril de 1965 había ido al gobierno por 8 años (1978-1986) pero más pudo el dolor, las rencillas y las diferencias que el amor y el compromiso a una visión de país. Mi familia, mis amigos y mis compañeros fueron parte importante de esos 8 años que culminaron en suicidio y prisión. La Historia repite sus procesos, ama sus ciclos, es sistémica. Ver el pasado nos permite comprender el presente, pero el presente sólo se puede cambiar viendo hacia el futuro. La política es altamente emocional y el PRD más. La clave para intentar dirigir un mundo altamente emocional, no es siendo medianamente ra-
E
cional. Porque chocas. Te desgasta. Te frustra. La clave para intentar dirigir un mundo altamente emocional, es siendo altamente racional. Porque los extremos se tocan. Si “sólo el PRD vence al PRD” el PRD debe concertar con el PRD para competir y ganar afuera. Y ésta no implica claudicar a los principios, valores ni sagrados objetivos del partido. Por el contrario, es concertar para implementar nuestros objetivos estratégicos, las resoluciones adoptadas por el Congreso José Francisco Peña Gómez por la Unidad y la Renovación. Es concertar adentro para evitar que otros jueguen con los hilos de nuestra división y se alimenten de ella y en ese proceso nos destruyan. Es concertar adentro porque un PRD fuerte y unido abre el camino para que el presidente Danilo Medina pacte con el PRD la realización de reformas y cambios importantes que necesita la Nación. Que seamos la institución que haga el equilibrio en la democracia y vigilemos muy de cerca la acción del gobierno. Es concertar adentro para que el PRD siga siendo la fuerza aglutinadora y articuladora de la sociedad y las fuerzas progresistas. Es concertar adentro para la renova-
ción, la organización, la institucionalidad, la disciplina interna y la mediación eficaz con la sociedad dominicana. Esto va más allá de cambiar hombres y nombres, lo importante es cambiar actitudes y conductas. El PRD debe concertar adentro para representar con más firmeza las necesidades de los humildes, de los desfavorecidos y de los excluidos. El PRD debe concertar adentro para establecer un nuevo diálogo con la clase media, con las mujeres y la juventud. Debe concertar adentro para articularse con los sectores productivos y junto a ellos implementar las grandes reformas y las políticas públicas que propicien la creación de empleos dignos, la competitividad, la justicia social y la implementación de la seguridad ciudadana con una verdadera reforma de la Policía Nacional. Somos Concertación para el Cambio Democrático porque entendemos que la Historia tiene sus procesos ineludibles y los repite con saña. El mundo y nuestro país han cambiado, el PRD, por tanto, debe cambiar. Si nuestra postura es creer saberlo todo, estaremos bien equipados para un mundo que ya no existe. Estamos en la oportunidad perfecta
para elegir entre la parálisis y la imaginación; entre lamentarnos por los problemas o encontrar soluciones; entre ser víctimas de las circunstancias o ser responsables y crear una nueva realidad para nuestro partido y nuestro país. En el PRD tenemos que atrevernos a replantear los conceptos y las prácticas de la política. Culparnos unos a otros es sencillo. Asumir la responsabilidad de nuestra historia y nuestro destino es lo importante. Y con ello nuestra obligación personal y colectiva para ganarnos el derecho y el honor de pretender gobernar los destinos nacionales. Por el eso la concertación es un acto de responsabilidad, pues implica ver a los ojos de los hombres y mujeres de las bases de nuestro partido y rendirles cuentas. Implica concertar y explicarles la hoja de ruta de los próximos 4 años. Implica jugar el juego de la democracia donde las bases y el pueblo no son el objeto de una campaña, sino el sujeto de la política. El liderazgo consiste en generar esperanza y crear nuevas realidades. El liderazgo del PRD como partido político debe ser capaz de generar esperanza, de concertar adentro y con el país para no llegar al poder a administrar un status quo abiertamente injusto y excluyente, sino para transformarlo y crear nuevas realidades con la gente, en la gente y para la gente... donde ricos y pobres, blancos y negros, mujeres y hombres vuelvan a ver al PRD como esperanza y a la política no sólo como el arte de lo posible, sino como el arte de hacer posible lo necesario en la sagrada búsqueda del bien común. Aún estamos a tiempo. *Mi padre, Américo Espinal Hued fue Senador de la República y Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de 1963, Procurador General en 1984-1986, gran amigo de Peña Gómez y todo el liderazgo del PRD.
LA MEJOR NOTICIA La información aparecida en la edición de este diario de que los ciudadanos están presentado al menos una querella por día a causa de brutalidad policial, es la mejor noticia de los últimos tiempos. Ello significa que finalmente los dominicanos le estamos perdiendo el miedo al Leviatán de nuestras autoridades, particularmente las armadas. Una querella al día significa que al menos un dominicano cada día decide defender sus derechos contra la injusticia, o contra el atropello a sus derechos inalienables. Este es un hecho de extraordinarias repercusiones, pues indica que hemos comenzado a transitar el camino
de la vigencia plena de nuestros atributos ciudadanos. Por supuesto, nos falta que las autoridades judiciales respondan con la presteza y eficacia que demandan los tiempos, pues la acción ciudadana debe recibir el apoyo legal adecuado en el caso en que se compruebe la veracidad de la denuncia. En todo caso, es una gran noticia que estemos despertando.
Espejo de papel LA RAÍZ DEL MAL HOMERO FIGUEROA
hurchill dijo de Rusia que era “un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma”. La frase le cabe como anillo al dedo a la política criolla. El pragmatismo, el de siempre, el que practican desde tiempos de Lilís los políticos vernáculos, retuerce tanto la vida pública que nadie sabe ya a ciencia cierta donde se encuentra la raíz de nuestros males. Esa inclinación egoísta de buscar el provecho propio de nuestros hombres públicos hace pensar que la acción altruista no existe. Aquí, al parecer, todo huevo quiere sal. La esperanza muere sembrada en la tierra de la desconfianza. hfigueroa@diariolibre.com
C
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
19
20
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Economía.
39.50 50 100
39.15
83.86
84.09
85.09
lunes 04
martes 05
jueves 07
83.26
viernes 08
39.14
39.15
39.14
39.14 49
92.89 90
39.14
39.00
39.14
39.13
39.13
39.14
39.13
martes 12
48.40
48.20
48.20
lunes 04
martes 05
jueves 07
49.10
49.05
48.70
48.65
lunes 11
martes 12
48.70 49.05
48
47
38.50
lunes 11
48.70
39.13
83.32
80
49.45 48.80
lunes 04
martes 05
jueves 07
viernes 08
lunes 11
Empresa de RD exporta mieles exóticas con sabores a EE.UU.
viernes 08
GV. Global y variable
Producto tiene sabor a limón, sábila, coco, jengibre y naranja FUENTE EXTERNA
HISTORIA
JOSÉ JAVIER
SANTO DOMINGO. La empresa Nikay Bio-Procesos exportó en el último año entre seis y ocho toneladas de mieles exóticas y naturales, con sabor a limón, sábila, coco, jengibre, almendra, china (naranja) y parcha (chinola), con lo cual afianzó el potencial de la República Dominicana como exportadora neta de productos agrobiotecnológicos. La empresa, constituida legalmente el 15 de octubre del 2005, coloca su producción en mercados de Puerto Rico, Nueva York, Miami y Haití, mientras se perfila para penetrar a Colombia y países asiáticos como Taiwán y Japón. En el año 2010 exportó más de diez furgones de productos al mes que produjeron RD$11 millones, aumentando sus ventas para el año 2011 a RD$27 millones. Nikay Bio-Procesos elabora sus productos mediante procesos biotecnológicos creados por científicos dominicanos. Partió de la elaboración del jengibre líquido mediante la aplicación de un proceso biotecnológico que desarrolló Diógenes Aybar, científico dominicano, doctorado en universidades de la antigua Unión Soviética y de Nueva York. En esta última universidad laboró como docente investigador. La tecnología de Aybar fue tomada por su hermano, César Aybar, también científico egresado de una universidad soviética; Luis Fondeur, de la Universidad Católica Madre y Maestra; Katiuska Vicioso, egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Katherine Nikitenko, de la Universidad Estatal de Moscú, y la convirtieron, más que en un producto en sí (el jengibre líquido), en toda una
Surgió casi de la “nada”, hace cerca de siete años, con el jengibre líquido como producto principal. Elabora, además, jarabes y concentrados naturales de frutas, desarrollados mediante procesos biotecnológicos. La empresa se constituyó como Laboratorios Maikop, donde produjeron concentrados artificiales en colaboración con Manufacturas y Envasados, S.A. (MESA), del empresario Ignacio Méndez y por la visión de colaboración y alianza de éste surgió Nikay Bio Proceso, S.A. Katiuska Vicioso muestra parte de los productos elaborados.
K. Vicioso, César Aybar, Luis Fondeur y Katherine Nikitenko.
empresa que exhibe hoy un gran potencial de crecimiento. Pero a pesar de emerger “casi de la nada”, de una idea, de una tecnología, Nikaybioprocesos ya contempla no sólo ampliar sus mercados en el extranjero, sino que trasladará su planta de Buenos Aires de Herrera a una instalación más grande, de 1,200 metros cuadrados, en el Parque Industrial de San Cristóbal (Pisan), que está bajo la gestión del Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (Proindustria) Nikay Bio-Procesos nació de la mano de instituciones del Estado como el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI)
–desde que era Indotec; y con el apoyo del Centro para la Exportación e Importación de la República Dominicana (CEI-RD), y en este último año el incondicional respaldo Proindustria, así como de valiosos biotecnólogos y técnicos. César Aybar, presidente de la empresa, detalló que está avanzado el proceso de mudanza a las nuevas instalaciones en el parque Pisan. “Pensamos que en este mes de junio nos podemos mudar, son instalaciones más amplias. Hemos comprado nuevos equipos para cumplir con las demandas y la calidad que exigen nuestros clientes. Es una planta muy buena”, expresó.
Aybar detalló a Diario Libre “la forma cómo la empresa desarrolla los mercados de Miami, Puerto Rico y Nueva York” para colocar allí sus productos. “Las inversiones que se están realizando para desarrollar esos mercados son muy interesantes, podrían ayudarnos a más que duplicar las ventas”, significó. Sostuvo que “con la visión que tiene el contrato de comercialización logrado para la plaza (de Miami y Nueva York) se puede triplicar y hasta cuadruplicar las ventas porque el mercado de Estados Unidos es muy grande y se trabaja con mucho cuidado”. Sobre el particular, el científico y empresario explicó que la empresa no tiene recursos para posicionarse en el mercado norteamericano, razón por la que se buscó socios estratégicos que se encargan de mercadear y comercializar allí los productos de Nikay Bio-Procesos. Igual estrategia fue puesta en marcha en el mercado local dando como resultado importantes socios estratégicos para colocación de productos intermedios, como los concentrados de jugos de frutas.
Falsa ilusión Supongamos que una persona es insolvente y otra la ayuda dándole dinero. La situación financiera de la persona ayudada mejorará, lógicamente. Pero si quien da el dinero lo consigue tomándolo prestado, la situación financiera de ese benefactor se deteriorará en la misma medida en que mejoró la de la otra persona. En nuestra columna de ayer expresamos que no todos estaban felices con el crédito de 100 mil millones de euros para los bancos españoles, ya que la deuda y los condicionantes del préstamo iban a caer sobre España y su gobierno, a pesar de las declaraciones contrarias de las autoridades. Los resultados están a la vista. Los mercados de acciones reaccionaron favorablemente al crédito, aunque luego bajaron por las dudas sobre la eurozona. Pero en cuanto a la deuda pública española, los mercados reaccionaron aumentando el rendimiento de los bonos, lo que implica que sus propietarios reciben menos dinero por ellos si los venden.
Un agravante es la conexión que existe entre los bonos españoles y los bancos. Resulta ser que entre los mayores compradores de esos bonos están los bancos españoles, lo que significa que a medida que su precio de venta baja menos valen los activos de los bancos. Como los bancos no tenían la solvencia necesaria para ser deudores del préstamo, lo correcto hubiera sido que el préstamo se otorgara al gobierno español, tal como fue previamente concedido a Portugal. Pero la política se interpuso, en base a la ilusión de que era posible engañar a los mercados aparentando que el gobierno español no sería afectado por el crédito. Lo que realmente querrían los mercados, y los países endeudados, es que hubiese una garantía europea colectiva para los bonos emitidos por los gobiernos. Pero esa solución no será aceptada por Alemania y otros en la eurozona, y mucho menos por Inglaterra y demás países que forman parte de la Unión Europea pero no usan el euro. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
Fondos para desarrollo ayudarán a bateyes MP SANTO DOMINGO. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) firmó un acuerdo de cooperación con la organización norteamericana Batey Relief Alliance (BRA Dominicana) para el desarrollo de proyectos humanitarios en la provincia Monte Plata por US$120,000. Los fondos provienen de
una contribución de la Unión Europea. Gonzalo Vargas Llosa, jefe de misión del ACNUR en el país y Ulrick Gaillard firmaron el acuerdo en el que se establecen las áreas en que serán invertidos los recursos y que estará vigente por el resto del año. El contrato favorecerá a habitantes de bateyes como Cinco Casas y Triple Ozama.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
21
Noticias de Economía
Eted continúa trabajos línea Azua-San Juan
Agropecuaria crece 2.3% en el primer trimestre
La inversión para las nuevas redes de alta tensión asciende a US$11 millones
SD. El sector agropecuario,
que en el primer trimestre de este año subió un 2.3 %, sigue siendo uno de los renglones que más contribuyen al crecimiento sostenido de la economía nacional, a pesar de la crisis internacional. Este comportamiento positivo de la agropecuaria se ha mantenido en los primeros trimestres de los últimos dos años. En el 2011 fue de 0.5 % y en el 2012 fue de 2.3 %. El crecimiento de este año está sustentado, básicamente, por los renglones Cultivos Tradicionales de Exportación, con un 6.6%, y Otros Cultivos que registró 3.2%. De acuerdo con un informe del Banco Central sobre el comportamiento de la economía, en los primeros tres meses del año se resalta que el subsector de la agropecuaria fue respaldado por las políticas de apoyo del Estado, a través del Ministerio de Agricultura. Entre las medidas implementadas para fortalecer el sector productivo del campo, el informe del BC destaca la inversión en tecnología de punta.
El corte de luz fue por deuda.
EdeSur suspende luz a canales RNN y Telecentro SD. EdeSur informó ayer la
suspensión del servicio eléctrico a dos canales de televisión, debido a un retraso de tres meses en el pago de la factura corriente. Se trata de RNN y Canal 13, que tienen una deuda de corto plazo vencida por RD$36.4 millones y otra de largo plazo de RD$228.0 millones. EdeSur comunicó que el último abono hecho por estos clientes fue por RD$1.7 millones el 9 de febrero de este año. Indicó que no es la primera vez que se suspende el servicio eléctrico a estos canales de televisión, con los cuales ha tratado de conseguir un acuerdo para regularizar los pagos.
SANTO DOMINGO. La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED), continúa los trabajos de construcción de la nueva línea a 69kv en el 15 de Azua- San Juan, donde se
tiene establecido la terminación de 42 kilómetros de la línea “15 de Azua- Presa de Sabana Yegua” y 25 kilómetros de la línea “Presa de Sabana Yegua- San Juan de la Maguana”. Estos trabajos, que son financiados a través del Banco Mundial a un costo de U$11 millones, serán parte de la solución definitiva al problema que ha venido acarreando ésta y
Julián Santana Araujo
otras líneas en la región sur del país, luego de ser afectadas por las tormentas tropicales Olga y Noel. Julián Santana Araujo destacó que “La línea actual, es una línea que tiene más de 30 años de servicio, está en muy malas condiciones y va por zonas cuyo acceso es difícil cuando hay averías. Por eso para restituir el servicio, se toma horas.
22
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Noticias de Economía La crisis del euro. El énfasis debe ser en sanear los bancos, no en recortar el déficit. Incluye contenido de The Economist
CÓMO SALVAR A ESPAÑA AP
os políticos griegos podrán determinar el futuro del euro a corto plazo, pero es España quien presenta el problema más difícil de la moneda única. La cuarta economía más grande de la eurozona está atrapada en una cada vez más desesperante espiral de profundización de la recesión, bancos en graves problemas y alarmantes costos de endeudamiento. Las empresas y los bancos españoles prácticamente no están recibiendo fondos extranjeros. El 30 de mayo el rendimiento de los bonos soberanos a diez años subió a 6.6%, cercano al nivel en el cual Grecia, Irlanda y Portugal se vieron obligados a pedir el rescate. Después que el gobierno hizo una chapucería de la nacionalización de Bankia, un banco de ahorros en problemas, los depositantes españoles están nerviosos. Una corrida bancaria es muy plausible –especialmente si Grecia, que se está preparando para nuevas elecciones el 17 de junio, es obligada a salir del euro en un corto plazo. Aun si se evita esa calamidad, la depresión española arrastrará al país inexorablemente hacia la insolvencia. El plazo para resolver la crisis de la deuda española está concluyendo. Lograrlo requiere de un cambio radical de pensamiento en Madrid, pero sobre todo en Bruselas y Berlín. El gobierno español debe tener libertad para concentrarse menos en la austeridad fiscal y más en sanear los bancos. Sus socios europeos deberían ayudar permitiendo que los fondos de rescate sean inyectados directamente a los bancos. El problema en España no es que sus políticos carezcan de la voluntad para hacer las reformas. En los últimos meses, el gobierno
L
Una periodista trabaja en la parte frontal de la pantalla principal de la Bolsa, mientras muestra los valores de Bankia.
conservador de Mariano Rajoy ha empujado una reforma del mercado laboral. En más o menos un año España ha recortado pensiones e incluido límites de deudas en la Constitución. El problema de España es que el diagnóstico es erróneo. Su gobierno y los funcionarios europeos consideran que el principal reto es fiscal. Ellos arguyen que el déficit presupuestario, que el año pasado alcanzó 8.9% del PIB, debe ser recortado tan pronto como sea posible para estimular la confianza y disminuir los costos de endeudamiento. Los políticos españoles han vacilado en realizar el saneamiento de los bancos del país por miedo a que el hacerlo requeriría una inyección de fondos públicos que a su vez empeorarían las finanzas del gobierno. Deuda privada, dolor público Este enfoque fiscal ve las cosas
exactamente al revés. Las finanzas públicas pobres de España, a diferencia de las griegas, son un síntoma en lugar de la causa de los problemas económicos del país. Antes de la crisis España se encontraba bien posicionada en las reglas fiscales de la eurozona. Aún ahora su deuda gubernamental, en cerca del 70 del PIB, es más pequeña que la de Alemania. Al igual que en Irlanda, el origen de los problemas de endeudamiento de España es privado no público. El endeudamiento compulsivo de los hogares y las empresas españolas alimentaron una burbuja inmobiliaria y dejaron al país enormemente endeudado con extranjeros. Después de ajustar todos los activos extranjeros que poseen, los hogares, empresas y el gobierno español colectivamente adeudan a extranjeros cerca de €1 trillón ($1.25 trillones), o más del 90% del PIB. Eso está a la par con las crisis de Grecia, Irlanda y Por-
tugal, y mucho más alto que cualquier otra economía de países ricos. Los bancos españoles fueron el conducto para este endeudamiento compulsivo y son los más afectados por la crisis. Afortunadamente, la larga historia de crisis bancarias muestra lo que se debe hacer. En lugar de hacer muy poco demasiado tarde, como ha ocurrido hasta ahora, el gobierno español debe admitir rápidamente el alcance del problema, sanear los bancos, preferiblemente eliminando los activos malos, y cerrar o recapitalizar lo que quede. Todo esto inevitablemente cuesta dinero público: un promedio del 10% del PIB en episodios anteriores, aunque mucho más en algunos países, notablemente Irlanda. En los países ricos usualmente los gobiernos toman prestado dinero de algunos mercados. En las economías emergentes ese efectivo usualmente proviene de fondos de rescate internacionales.
El gobierno español podría tener la capacidad de cubrir los costos él mismo. Podría inyectar a sus bancos tanto como €100 mil millones, o 10% del PIB, y todavía mantener la deuda soberana por debajo del 100% del PIB. Pero si el problema tiene el alcance del de Irlanda, necesitaría ayuda; y de todos modos inyectar dinero de los fondos europeos a los bancos en España sería un estímulo más convincente a la confianza. Si los países de la eurozona de manera colectiva inyectan fondos directamente a los bancos españoles, el rescate sería menos dañino a las finanzas públicas españolas, y se rompería el vínculo vicioso entre los bancos debilitados del país y una deuda soberana cada vez peor. La idea de rescates financiados por los europeos para los bancos en problemas ha recibido apoyo del FMI y de la Comisión Europea. Pero hay obstáculos políticos. El permitir que los fondos de rescate europeo pongan dinero en los bancos requiere aprobación de los parlamentos nacionales. Alemania objeta sobre la base de que inyectar dinero directamente a los bancos deja menos margen para obtener reformas políticas a cambio. No tendría que ser ese el caso. Los rescatadores europeos pueden exigir reformas como una condición para colocar dinero en los bancos, igual a si le estuviesen prestando dinero al gobierno español. La diferencia es que un plan conjunto de financiamiento con los bancos podría funcionar. © 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Noticias de Economía
Cementeros y Renaepa impulsarán innovación FUENTE EXTERNA
Osvaldo Oller y Roberto Herrera acuerdan potenciar la gestión ambiental en industria cementera SANTO DOMINGO. La Aso-
ciación Dominicana de Productores de Cemento Portland (Adocem y la Red Nacional de Apoyo Empresarial para la Protección del Medio Ambiente (Renaepa), anunciaron su compromiso de seguir impulsando la innovación e investigación a favor del desarrollo de iniciativas destinadas a potenciar la gestión ambiental de la industria dominicana del cemento. Expusieron que el apoyo conlleva la creación de canales dirigidos a promover y concienciar sobre la necesidad de un equilibrio entre los requerimientos de fabricación del cemento y
Osvaldo Oller y Roberto Herrera, mientras firman el pacto.
el manejo de los recursos naturales disponibles. El compromiso fue sellado mediante la firma de un Convenio de Colaboración Interinstitucional suscrito por los señores Osvaldo Oller y Roberto Herrera presidentes de ADOCEM y Renaepa respectivamente. El acto de firma sirvió de escenario idóneo para dar a conocer la experiencia Bri-
tánica “Apuesta por el verde; Sueño Británico 2012”, documental que muestra el proceso de construcción y uso de materiales sustentables de las instalaciones de los juegos olímpicos de Londres 2012. En éste destaca la creación de un tipo especial de cemento de bajo carbono que crea un concreto que libera energía más resistente.
23
24
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Sergio Vargas se presenta el viernes 10 en el Maunaloa con el show “A dos tonos”. Las boletas están a RD$800 y a RD$1,000.
Pe y Banderas harán cameo
Hillary Clinton recibió a jóvenes RD
Penélope Cruz y Antonio Banderas estarán con Almodóvar en “Los amantes pasajeros”, la nueva película del cineasta manchego, pero no tendrán un papel, sino que realizarán un cameo.
Los estudiantes Marcos Andrés Ceballos, Emely Yissel Herrera, Luis Alfredo Núñez y Mercy Veras López, parte del grupo de Embajadores de la Juventud de RD y Centroamérica fueron recibidos por Hillary Clinton
THINKSTOCK
GRANIZADO DE PIÑA Y HIERBABUENA
Las bondades de la piña HIMILCE AMELIA TEJADA
SI NO LO SABÍA
SANTO DOMINGO. La piña, o
ananás, como se le conoce en algunos países de América, es originaria de Sudamérica, concretamente de la región del Paraná, que se encuentra entre Brasil, Argentina y Paraguay. Fue descubierta en el siglo XVI. Los indios caribes fueron los responsables de su expansión a través del comercio y del cultivo en las islas del Caribe. Ananás, en su lengua indígena, significaba “fruta excelente”. Para llegar a Europa, se introdujo en primer lugar en Inglaterra y luego en Francia, donde fue muy bien recibida. Rápidamente se convirtió en un símbolo de riqueza y estatus. La piña coronaba las decoraciones de los platos más elegantes e incluso se “alquilaba” para grandes eventos. Durante el siglo XIX, los estadounidenses la llevaron a Hawaii, donde la piña se sintió como en su casa y crece hoy día por todo el archipiélago. Crece también en las tierras cálidas y tropicales de Asia y África. La piña americana es miembro prominente de la
Si quiere disfrutar de una piña muy dulce, antes de cortarla, déjela una noche boca abajo (del lado de la corona). De esta forma el dulce que se acumula en la parte inferior se distribuirá por toda la pulpa. Las piñas pequeñas son más sabrosas que las grandes. El zumo fresco de la piña vertido sobre carne roja justo antes de cocinarla, la “ablanda”. Contiene una enzima que impide que la gelatina cuaje y agria la leche. Se hace un magnífico jugo natural con su cáscara, con un contenido de vitamina C que excede todos los estudios conocidos. A este “fermento” le llamamos “Guarapo” en el Cibao. ¡Está en temporada! Aproveche y compre para refrescar su vida del calor asfixiante.
familia de las bromeliáceas (sí, es prima hermana de las bromelias…). El fruto crece en rosetas o pencas de alrededor de 1.5 metros de altura. La corteza, que presenta escamas romboidales cubre una carne
La piña es digestiva, laxante y depurativa.
blanca o amarilla (dependiendo de la variedad), muy jugosa. En el extremo superior, las brácteas se transforman en una corona de hojas verdes. Variedades: Existen varios tipos de piña. Entre las más conocidas encontramos la cayenne (o cayena, como le llamamos comúnmente), de tamaño grande, con pulpa amarilla dorada, ácida, jugosa y muy dulce. La “queen” y la “Abacaxi”, de pulpa amarillo intenso. La variedad española es de pulpa blanca.
Cómo escoger, manipular y conservar: La piña sólo madura bien en la planta; si se le recolecta antes de tiempo resulta ácida y desabrida. Honestamente no hay quien se la coma. Sabemos que una piña está en su punto cuando emana un sabor intenso, su carne es brillante y cede ligeramente a la presión de los dedos (en mi caso siempre ha sido cuestión de suerte, pero bueno…). Las puntas de las hojas deben tener un tono verde-naranja y poder arrancarse con cierta facilidad.
Ingredientes: - 1 piña mediana - 3 tazas de agua - Un tercio de taza de jugo de limón - Media libra de azúcar - 2 cdas. de hierbabuena troceada Preparación: Pele la piña, corte en rodajas y retire el centro. Parta las rodajas en cuadritos y lleve a la li-
cuadora con el azúcar para obtener el jugo. Agregue el jugo de limón y vuelva a mezclar. Pase la mezcla a un recipiente hermético y añada la hierbabuena troceada. Tape y congele durante 2 horas. Saque y rompa el hielo con un tenedor. Vuelva a congelar por otras tres horas. Antes de servir, vuelva a romper el hielo. Sirva en vasos adornados con hojas de hierbabuena.
La piña es sensible a las altas temperaturas y no soporta el frío de la nevera; se deteriora a menos de 7 grados Celsius. Entera y madura puede conservarse hasta 4 díasenunlugarfrescoyseco. Peladaycortada,lapiñadebe conservarse cubierta con papel plástico y consumirse el mismo día, ya que comienza a fermentarse. Para partirla, corte la corona y la base para poderse apoyar. Con el cuchillo, corte la piel a lo largo. Saque los “ojos” con un cuchillo pequeño o con un sacacorchos. El centro rugoso (o el corazón, como preferimos llamarlo), tiene normalmente poco sabor.
sas y se utiliza comúnmente en recetas antillanas, creoles y asiáticas de pollo, cerdo y pato, asociando los sabores dulces y salados, e incluso acompañando crustáceos en cócteles. Realza el sabor de la salsa de soya, por igual puede consumirse en preparaciones frías o calientes, en conservas, salsas, coulis y chutney, como postre o entrante.
Combina más que un par de zapatos negros… La piña americana se caracteriza por su sabor agridulce y aromático. Es perfecta para acompañar carnes gra-
Nutricionalmente hablando… La piña resulta muy digestiva, laxante y depurativa. Contiene ácidos málico y cítrico, vitamina C, así como yodo, potasio, cobre, manganeso y azúcar de fruta (fructosa). Tiene un alto contenido de agua y fibra, pero pocas calorías. Puede consumirse antes o después de comer: ayudará a digerir más fácilmente las proteínas de los alimentos.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Revista
Ramón Leonardo sigue interno en el HOMS tras sufrir una herida en el
El cantautor sufrió cráneo derecho producida herida en el cráneo al al caerse al piso a consecaerse a consecuencia cuencia de un desmayo. de un desmayo Josefina Blanco, hija meMERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. El cantautor Ra-
món Leonardo continúa interno en el Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), donde fue ingresado el domingo pasado
nor del artista, informó que su salud está estable, luego de recuperar su estado de conciencia. Ramón Leonardo llenó toda una época en la década de los 70s, como uno de los mayores exponentes locales de la Nueva Canción, o “la can-
Ramón Leonardo
ción protesta”, como se le llamaba durante los 12 años del gobierno balaguerista. Una de las canciones más conocidas que interpretó fue Francisco Alberto Caramba, en honor al líder de la Revolución de Abril. Fue candidato a síndico del Movimiento Independiente Unidad y Cambio (Miuca), por el municipio Santiago para el 2006-2010.
25
26
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Revista
Centro León revela sus colecciones con la cultura de lo cotidiano Dos exposiciones, una aquí y otra en Cádiz, lo corroboran ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. “Revela-
Ico Abreu
Héctor Aníbal
Harán film sobre expedición 14 junio Héctor Aníbal, Ico Abreu y Rafael Alduey protagonizarán el filme de Roddy Pérez SD. Un nuevo film está proyectado para rodarse en el primer trimestre del 2013, con Héctor Aníbal, ico Abreu y Rafael Alduey en los protagónicos. Se trata de “Expedición Gloriosa”, que reconstruye los últimos momentos de la expedición del 14 Junio de 1959, narrados a partir de los cinco sobrevivientes de un total de 198 hombres que entregaron sus vidas por la República Dominicana. La primera película de la gesta de Junio del 59, será rodada en el primer trimes-
tre del 2013 con los beneficios de la ley de cine en locaciones de Constanza, Jarabacoa, Puerto Plata y Samaná. Ico Abreu será Enrique Jiménez Moya; Héctor Aníbal, Gonzalo Almonte; Rafael Alduey hará de Johnny Abbes y el actor guatemalteco Daneri Gudiel como Delio Gómez. El filme, escrito y dirigido por Roddy Pérez se basa en un guión fiel a los hechos resultado de seis años de investigación. La producción ejecutiva es de Roddy Pérez, Juan Deláncer, Ico Abreu y Nurgul Shayakhmetova, Étzel Báez como asesor histórico, la música original será de Roy Tavaré y Eugenio Pérez, mientras la dirección de arte estará a cargo de la colombiana Sofía Guzmán.
ciones de nuestra colección” es el programa de la Fundación Eduardo León Jimenes y el Centro León de Santiago, mediante el cual se darán a conocer tesoros que guarda la institución en sus colecciones. Un paso en ese sentido ha sido “Lo que cuenta una escoba: cultura dominicana de lo cotidiano” que se inaugurará el próximo martes, 19 de junio, a las 7 de la noche y que estará abierta al público desde el día siguiente. Según Rafael Emilio Yunén, director de esa entidad, se trata de una exposición que explora el asombroso mundo de las escobas y su presencia en la cultura de lo cotidiano dominicano. “Esta es una exposición que abrimos porque Don José nos sugirió el programa “Revelaciones de nuestra colección”, ya que que había una serie de colecciones, entre ellas una donada por Iván Leonardo Domínguez, un antropólogo dominicano radicado en Nueva York, quien nos
Las escobas son protagonistas de una de las muestras.
donó una exposición de 33 escobas recogidas por él en diversas regiones del país, por los años 60. Empezamos a buscar objetos del presente que se pudieran comparar, y viendo qué perdura (en términos de manufactura, materiales, etc.) y que es sustituible. La primera parte de la muestra son las escobas viejas, la segunda son las escobas de hoy, y la tercera es como la escoba se usa en el imaginario do-
minicano, en los refranes, en la literatura, en el arte, en los juegos”, explicó. “Cuando llegamos a la tercera parte, colocamos una de las caricaturas de Diario Libre la semana pasada, la de Boquechivo que dice que Danilo tiene que barrer con todo. Con ella, previo permiso solicitado a Adriano, ampliamos la exposición. Así hicimos un guión del pasado, el presente y el imaginario dominicano”, manifestó.
En Cádiz Para el martes 3 de junio está prevista la inauguración en el puerto de Cádiz, al sur de España, de la exposición “Tesoros de arte taíno”. Esta exposición que ya estuvo en el IVAM de Valencia entre los meses de febrero y abril, forma parte de las celebraciones por el Bicentenario de la Constitución de Cádiz. Y se presenta allí gracias a la colaboración de la Comisión Cádiz 2012, la Fundación León Jimenes, la Asociación de Fabricantes de Cigarros de la República Dominicana y la embajada del país en España. “Esta muestra la hemos adaptado, la hemos ampliado, y esa asociación llamada ProCigar nos ha ayudado a hacer esas ampliación. El guión se enriquece con el contenido del tabaco y los taínos. Lo estamos trabajando porque el tabaco es el único cultivo dominicano importante que ha permanecido vigente, desde la prehistoria, hasta la vida contemporánea”, concluyó Yunén.
MiĂŠrcoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
27
28
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
Rómulo Lluberes, Bernhard Hombach, Laura Rivas y Jorge Asmar.
Nueva Clase SL de Mercedes-Benz SD. Autozama, distribuidor
exclusivo de MercedesBenz y Freightliner para República Dominicana recibió en su showroom la nueva Clase SL, ícono de los modelos deportivos de marca, el cual ha causa sensación desde 1952 por las carreteras del mundo entero. Según una nota informativa, es todavía más atlética y ágil: con una carrocería integral de aluminio, potentes propulsores y tres versiones del tren de rodaje que permiten variar el reglaje,
desde extremadamente deportivo hasta altamente confortable. El llamativo diseño de roadster interpreta de una forma nueva y sugerente los rasgos clásicos del SL, mientras que el interior entusiasma con materiales de alta calidad y detalles sofisticados. La nueva generación del SL es más atlética y más ágil que la gama anterior. El compromiso de liderazgo del SL se reafirma con un nivel ejemplar de seguridad y equipos innovadores.
Poeta criolla a festival mundial en Londres
Miss Universo se realizaría en República Dominicana
SANTO DOMINGO. Paralelo
verso sería celebrado el próximo diciembre en República Dominicana, de acuerdo a una información publicada ayer en un medio electrónico puertorriqueño. De acuerdo con el portal Vocero (www.vocero.com), el dato fue dado a conocer en las redes sociales por Michelle Leonardo, Miss Nueva Jersey 2012, quien aseguró que la corroboró la información con una fuente cercana al magnate y dueño de la franquicia de Miss Universo, Donald Trump. El medio digital puertorriqueño indicó que desde hace varios meses se había difundido que el certamen se realizaría en Sudáfrica, pero aún no se ha confirmado ninguna sede por parte de la organización de Miss Universo. Apunta que en caso de ce-
a las Olimpíadas que se celebrarán este año en Londres, se organizan las Olimpíadas Culturales, y específicamente el Festival Parnasus de Poesía, donde se han seleccionado 240 poetas, entre ellos la dominicana Chiqui Vicioso. El Festival se llama Parnasus, en honor a la isla griega de Monte Parnaso, en Delfos, centro de Grecia, donde había un santuario Panhelénico o templo dedicado a Apolo y las Musas, por lo que es considerado como la patria simbólica de los poetas. Este Festival de Poesía se está anunciando como el más grande del mundo, con poetas que contribuirán a un Antología Mundial de Poesía, en 50 idiomas que abarcarán desde el Creole hasta el Maorí. Cada poeta aportará un poema para los 100 mil que se lanzarán desde helicópteros a la multitud.
NELSON SOSA
SD. El concurso Miss Uni-
Magaly Febles (al centro) regentea la franquicia de Miss Universo en República Dominicana.
lebrarse en República Dominicana sería la segunda ocasión en que el país se convertiría en sede del evento desde 1977, ese año la ganadora fue Janelle “Penny” Commissiong, de Trinidad y Tobago. En la actualidad, la angoleña Leila Lopes ostenta la corona. En tanto, la recién
coronada Miss República Dominicana Universo Dulcita Lieggi sería la anfitriona. No obstante, otras versiones indican que sería en Miami a mediados de diciembre de este año. En algunos sitios, como Wikipedia, no señala lugar pero coincide en que será en diciembre.
Comisión Bicentenario Duarte SD. El Poder Ejecutivo creó mediante el decreto 285-12 la Comisión Nacional para Conmemorar el Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte, que encabeza como presidente de honor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. La integran, además, los ministerios Administrativo de la Presidencia, de Educación, Cultura y Fuerzas Armadas. El equipo está integrado por la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, el Instituto Duartiano, las academias Dominicana de la Historia y de Ciencias, el
Juan Pablo Duarte y Diez
Archivo General de la Nación, Universidad Autónoma de Santo Domingo, un representante de la Asociación de Universidades Pri-
vadas así como los historiadores Adriano Miguel Tejada y José Chez Checo. La disposición indica que para conmemorar tan importante fecha nacional, “la Comisión preparará, organizará y coordinará los actos y festejos apropiados así como las publicaciones sobre la vida y obra política del Fundador de la República”. Además a través del Ministerio Administrativo de la Presidencia, el Poder Ejecutivo dispondrá de las medidas necesarias para ejecutar las actividades que acuerde efectuar la Comisión.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Revista Sociales
Celebran la llegada de los nuevos modelos Suzuki Swift FUENTE EXTERNA
SD. La presentación del
nuevo modelo del Suzuki Swift y su versión Sport fue motivo de celebración para la familia Santo Domingo Motors, distribuidor autorizado de la exclusiva marca. Amadeo Anselín, gerente de marca, estuvo a su cargo hablar de las bondades de los nuevos vehículos destacando que los mismos se presentan totalmente renovados con un diseño vanguardista y características que refuerzan el compromiso de Suzuki con en el cuidado del medio ambiente. “Ambos modelos vendrán respaldados con una campaña publicitaria enfocada en el slogan “More Swift” el cual se refiere a los nuevos beneficios presentes en estas nuevas versiones”. Los presentes tuvieron la oportunidad de conocer más de cerca los nuevos modelos disponibles en su showroom. YH
Aníbal Rodríguez, Amadeo Anselín, Gianfranco Torino, Vladimir de León y Juan Carlos Pérez.
Dhymar Coen, Grace Salas de Coen y Alberto Sabater.
29
30
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
5,000 Efectivos y dos helicópteros velarán por la seguridad en el Gran Premio de F1 de Valencia.
Mariano Rivera se sometió ayer a una cirugía en la rodilla derecha y se perderá el resto de la temporada.
“
Teófilo Stevenson sería fenomenal como profesional... tiene la misma clase que Alí y que (Joe) Frazier”...Don King, 1974
“Mataron” a Rafael Nadal en París PARÍS. Luego de su victoria en Roland Garros, el español Rafael Nadal se ha despertado en su hotel parisino, ayer por la mañana, descubriendo que había sido víctima del robo de un reloj Richard Mille de 300,000 euros.
Vlad, Tejada y Manny se resisten al retiro FUENTE EXTERNA
Guerrero es dejado libre por Toronto, tras darle un ultimátum al equipo para que lo suba NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. Manny
Ramírez, Vladimir Guerrero y Miguel Tejada han recibido salarios (en conjunto) de US$427,7 millones, acumulan 27 escogencias a Juegos de Estrellas y totalizan 7,526 imparables en 6,567 partidos. Tejada y Vlad han ganado el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana (2002 y 2004). Pero el trío, que promedia 38 años, ya es poco atractivo para el Big Show y en la actualidad prácticamente “mendiga” una oportunidad en un año que ha visto el retiro de dos grandes latinos como el venezolano Magglio Ordóñez y el boricua Iván Rodríguez. Poner punto final a la actividad principal a la en que han estado envueltos la mayor parte de sus vidas no figura en el horizonte de Tejada, Guerrero y Ramírez, tres emblemas de la época más productivas en los casi 60 años de presencia dominicana en las Grandes Ligas.
A costa de encontrar un agujero que les permita regresar al glamour en el que estuvieron por más de 15 temporadas, Guerrero (de 37 años), Tejada (38) y Ramírez (40) se han sometido al crisol de las ligas menores, que ha incluido cambiar los vuelos charter por autobuses, los hoteles cinco estrellas por otros más modestos, jugar en pequeños parques de comunidades rurales donde las transmisiones televisivas tienen un alcance local. Guerrero acaba de poner un freno a la travesía, cansado de esperar una llamada de la gerencia de los Azulejos, equipo que lo firmó el mes pasado por un contrato de liga menor que podría arrojarle US$1,3 millones si hacía el equipo grande. Tras batear de 5-4 el domingo en Triple A con el equipo 51s de Las Vegas, Vlad recogió sus maletas y se fue a una casa que tiene en Anaheim. Tenía un salario de US$10 mil al mes. En Clase A con el equipo
Vladimir Guerrero bateó para .358, con cuatro jonrones en 12 partidos entre Doble A y Triple A de Toronto.
Dunedin, en 4 partidos Guerrero azotó el pitcheo con promedio de .450, fruto de 9 indiscutibles en 20 turnos al bate, con 4 cuadrangulares y ocho carreras empujadas. En Triple A promedió .303 en ocho partidos. Entre ambas ligas, bateó para .358, con 4 cuadrangulares y 12 carreras remolcadas en 12 choques. “No se me cumplió con lo prometido, yo no soy un niño, un día me decían una cosa y al día siguiente otra”, dijo Guerrero, un bateador de por vida de .318 con 449 jonrones y 1,496 remolques.” No se me trató como un profesional, no soy un muchacho”. Guerrero puso un ultimátum al equipo, y ayer la gerencia de la novena canadiense decidió dejarlo libre. “Toronto nos informó que no tenía espacio para subir a Guerrero, por lo
ros impresionantes en las menores. En 55 turnos con el equipo Sacramento River Cats (Triple A) ha disparado 15 imparables, apenas tres extrabases (dobles), sin jonrón, con 15 ponches.
Miguel Tejada
Manny Ramírez
que ahora nos moveremos hacia adelante”, dijo Jesús Alou hijo, uno de los representantes de Guerrero a ESPNdeportesLosAngeles.com. “Vlady hizo todo lo que se podía hacer para demostrar que ya está listo para jugar en las ligas mayores. Creemos que otro equipo apreciará eso”, agregó Alou.
promedio de bateo colectivo de .220 (último en todo el béisbol), ocupan el puesto 21 en jonrones (49) y aun así Ramírez no “tiene fecha fija” para ser subido, según el gerente general del equipo, Billy Beane. Ramírez, quien cumplió una suspensión de 50 partidos tras arrojar positivo por segunda vez en su carrera antes de la campaña 2011, no ha puesto núme-
El caso de Manny Los Atléticos tienen un
La espera de Tejada En teoría, Tejada iba a aclimatarse al juego real con unos partidos con los Norfolk Tides, sucursal Triple A de los Orioles, para luego ser subido. Pero ya lleva 23 encuentros y 84 turnos, mientras Buck Showalter no termina de llamarlo para el equipo grande en momentos en el que la novena compite con marca positiva en la aguerrida División Este de la Americana. Tejada batea para .274, con 23 hits (de los cuales dos son dobles), 11 remolcadas y 11 ponches. NPerez@diariolibre.com
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
31
Deportes
Alexi Ogando, a lista lesionados
La jornada
ARLINGTON. Los Rangers
han puesto en la lista de incapacitados de 15 días al lanzador dominicano Alexi Ogando, retroactivo al 11 de junio, debido a un desgarre en la ingle derecha. Para tomar su puesto en el roster, Texas ascendió desde Triple-A Round Rock al zurdo Michael Kirkman.
POSICIONES GRANDES LIGAS
LN.
LA.
Liga Americana
Este NY Yankees Tampa Bay Baltimore Toronto Boston Central White Sox Cleveland Detroit Kansas City Minnesota Oeste Texas LA Angels Seattle Oakland
G 35 35 34 31 29 G 33 32 28 24 24 G 35 33 27 26
P 25 25 26 30 32 P 27 27 32 34 35 P 26 29 35 35
PCT .583 .583 .567 .508 .475 PCT .550 .542 .467 .414 .407 PCT .574 .532 .435 .426
Liga Nacional
JD 1.0 4.5 6.5 JD 0.5 5.0 8.0 8.5 JD 2.5 8.5 9.0
Este G Washington 36 Atlanta 34 Miami 32 NY Mets 32 Philadelphia 29 Central G Cincinnati 32 Pittsburgh 32 St. Louis 31 Milwaukee 28 Houston 26 Chi Cubs 20 Oeste G LA Dodgers 39 San Francisco 34 Arizona 30 Colorado 24 San Diego 20
P 23 27 29 29 33 P 27 27 30 32 34 40 P 23 27 30 35 41
PCT .610 .557 .525 .525 .468 PCT .542 .542 .508 .467 .433 .333 PCT .629 .557 .500 .407 .328
JD 3.0 5.0 5.0 8.5 JD 2.0 4.5 6.5 12.5 JD 4.5 8.0 13.5 18.5
LIDERES GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL BATEO_MeCabrera, San Francisco, .364; Votto, Cincinnati, .355; DWright, Nueva York, .354. CARRERAS_CGonzález, Colorado, 48; Uggla, Atlanta, 45; MeCabrera, San Francisco, 44. IMPULSADAS_Ethier, Los Angeles, 53; CGonzález, Colorado, 48; Beltrán, San Luis , 46. HITS_MeCabrera, San Francisco, 87; Bourn, Atlanta, 83; Altuve, Houston, 78; SCastro, Chicago, 76. DOBLES_Votto, Cincinnati, 26; Cuddyer, Colorado, 21. TRIPLES_MeCabrera, San Francisco, 7. JONRONES_Beltrán, San Luis , 18; CGonzález, Colorado, 16. BASES ROBADAS_Bonifacio, Miami, 20; Campana, Chicago, 18; DGordon, Los Angeles, 17. PITCHEO_Dickey, Nueva York, 9-1; Lynn, San Luis , 9-2. PONCHETES_Strasburg, Washington, 92. SALVADOS_Kimbrel, Atlanta, 18; Hanrahan, Pittsburgh, 17.. LIGA AMERICANA BATEO_Konerko, Chicago, .365; Hamilton, Texas, .338. CARRERAS_Kinsler, Texas, 46; De Aza, Chicago, 43. IMPULSADAS_Hamilton, Texas, 61; MiCabrera, Detroit, 51. HITS_Jeter, Nueva York, 79; MiCabrera, Detroit, 77. DOBLES_AdGonzález, Boston, 22; Cano, Nueva York, 21. TRIPLES_Andrus, Texas, 4; JWeeks, Oakland, 4.. JONRONES_Hamilton, Texas, 22; ADunn, Chicago, 20; Granderson, Nueva York, 18.. BASES ROBADAS_Kipnis, Cleveland, 15. PITCHEO_Sale, Chicago, 8-2; Nova, Nueva York, 8-2. PONCHETES_Verlander, Detroit, 95; Sabathia, Nueva York, 86 SALVADOS_CPérez, Cleveland, 20; Rodney, Tampa Bay, 18; JiJohnson, Baltimore, 18; Capps, Minnesota, 14.
Octavio Dotel
Octavio Dotel, 7mo. “tigre” en el batallón de inactivos DETROIT. El dominicano Octavio Dotel ha ingresado a la lista de lesionados de 15 días de los Tigres, retroactivo al 3 de junio, debido a una inflamación en el hombro derecho. El relevista estaría disponible para volver al bullpen de Detroit la próxima semana, justo a tiempo para enfrentar a los Cardenales. Para tomar el puesto de Dotel en el roster, los Tigres subieron desde toledo a Luke Putkonen. El derecho de 26 años permitió siete carreras y 14 imparables en 7 1/3 entradas por Detroit en su estadía de cuatro semanas. Dotel se convirtió en el séptimo integrante de los felinos en entrar a la lista de incapacitados. El venezolano Víctor Martínez (lesión en la rodilla izquierda), el derecho Al Alburquerque (cirugía en el codo derecho) y el zurdo Daniel Schleret (tendinitis en el hombro izquierdo) también se encuentran en la lista de lesionados de 60 días. El receptor Alex Ávila (desgarre en la corva derecha), el jardinero Andy Dirks (tendinitis en el pie derecho) y el abridor Doug Fister (dolencia en el costado izquierdo) están en la lista de incapacitados de 15 días.
Ogando hizo su primera apertura de la campaña en el último juego de la serie de los Rangers contra los Gigantes, retirando a todos los nueve bateadores que enfrentó antes de sufrir la lesión durante su turno al bate en la cuarta entrada. El derecho tenía marca de 1-0 con 2.08 de efectivi-
dad en 28 presentaciones como relevista y una salida como abridor por Texas esta temporada, registrando 35 ponches y otorgando solamente siete pasaportes. Ogando estaría elegible para volver a la acción el 26 de junio. Kirkman, 5-1 con una efectividad de 5.25.
32
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Deportes
A-Rod empata con Lou Gehrig en el liderato de grand slams
Brv. AP
BRV
Béisbol, Récords y Vivencias
ATLANTA. Alex Rodríguez
disparó jonrón con las bases llenas que igualó las acciones en un octavo capítulo donde los Yanquis fabricaron las seis vueltas con las que derrotaron a los Bravos de Atlanta 6-4. Fue el cuadrangular 639 de la carrera de A-Rod y se colocó a 21 de Willie Mays. Además, fue el “grand slam” 23 de por vida para el antesalista con lo que empató en el primer lugar en la lista de todos los tiempos con el inmortal Lou Gehrig. Rodríguez, 5-1 (.276), HR (10), 4 CE (29); Robinson Canó, 4-1 (.299); Rafael Soriano, 1 IP, 0 H, 0 CL, 0 BB, 2 P, 2.01, salvó (10). Cincinnati 7, Cleveland 1 El derecho dominicano Johnny Cueto lanzó su segundo partido completo de la temporada al limitar a cinco hits a los Indios para que los Rojos de Cincinnati se impusieran 7-1 a Cleveland en la batalla del estado de Ohio. Cueto (7-3, 2.46) toleró una vuelta, no otorgó transferencia y ponchó siete hombres en una labor de 122 lanzamientos. Joey Votto jonroneó y produjo tres vueltas para encabezar el ataque ofensivo de los Rojos. Wilson Valdez, 5-3 (.226), 1 CE (4). Carlos Santana, 41 (.225). Nacionales 4, Toronto 2 José Bautista, 2-2 (.235), HR (18), 2B (8), 2 CE (46); Edwin Encarnación, 4-0 (.284).
“Tengo el síndrome de la soltería aguda, los síntomas son picazón, temperatura alta y sudor frío y me suceden cuando alguien me quiere comprometer en una relación”.
Iván Nova, una roca en la ruta
Rodríguez termina el swing con el que logró su jonrón con las bases llenas 23 de su carrera.
Alejandro De Aza, 4-1 (.306), 2B (11). Rafael Furcal, 4-0 (.299).
GL.
Kansas 2, Milwaukee 1 (9) Aramis Ramírez, 3-1 (.255).
Juegos de hoy
JUEGOS INTERLIGAS Washington (Strasburg 7-1) en Toronto (Drabek 4-6) . . . . .12:37 p.m. Pittsburgh (Correia 2-5) en Baltimore (Matusz 5-6) . . . . . . .7:05 p.m. Boston (Doubront 6-3) en Miami (Nolasco 6-4) . . . . . . . . . . . .7:10 p.m. Cleveland (D.Lowe 7-4) en Cincinnati (Leake 2-5) . . . . . . . . . .7:10 p.m. N.Y. (Yanquis) (Kuroda 5-6) en Atlanta (T.Hudson 4-2) . . . . .7:10 p.m. N.Y. (Mets) (Dickey 9-1) en Tampa Bay (Price 8-3) . . . . . . . . .7:10 p.m. Arizona (Miley 7-2) en Texas (M.Harrison 8-3) . . . . . . . . . . . . .8:05 p.m. Detroit (Porcello 3-4) en Cachorros (Garza 2-4) . . . . . . . . . . .8:05 p.m. Milwaukee (Wolf 2-5) en Kansas City (Hochevar 3-7) . . . . .8:10 p.m. Filadelfia (Hamels 8-3) en Minnesota (Walters 2-1) . . . . . . . .8:10 p.m. Medias Blancas (Peavy 6-1) en San Luis (Lynn 9-2) . . . . . . . .8:15 p.m. Oakland (McCarthy 5-3) en Colorado (Outman 0-2) . . . . . . .8:40 p.m. Angelinos (C.Wilson 7-4) en L.A. (Dodgers) (Eovaldi 0-2) .10:10 p.m. San Diego (Marquis 0-1) en Seattle (Noesi 2-6) . . . . . . . . . .10:10 p.m.
LIGA NACIONAL
Detroit 3, Cachorros 3 (8) Jhonny Peralta, 2-0 (.258); Ramón Santiago, 1-1 (.218). Starlin Castro, 4-0 (.303); Alfonso Soriano, 3-1 (.276). Mellizos 10, Filis 7 (7) Michael Martínez, 4-3 (.444). Oakland 7, Colorado 5 (6) Bartolo Colón, 5 IP, 10 H, 5 CL, 3 BB, 4 P, 4.21.
Houston (Happ 4-6) en San Francisco (M.Cain 7-2) . . . . . . .10:15 p.m.
Boston 2, Marlins 1 David Ortiz, 1-0 (.301). José Reyes, 4-2 (.278), 3B (5); Hanley Ramírez, 4-2 (.258). Mets 11, Tampa Bay 2 Jordany Valdespín, 5-2 (.184), 2B (3), 4 CE (10). Carlos Peña, 3-0 (.195).
Texas 9, Arizona 1 (8) Adrian Beltré, 4-2 (.300). Orioles 8, Piratas 6 Wilson Betemit, 2-0 (.217). Pedro Álvarez, 4-0 (.195). White Sox 6, San Luis 1 (9)
Esmil Rogers pasa Indios Los Indios anunciaron que han adquirido al serpentinero dominicano Esmil Rogers de los Rockies a cambio de dinero en efectivo. Rogers, de 26 años de edad, tiene efectividad de 8.06 en 23 presentaciones por Colorado esta temporada.
Valverde niega haber usado bola con saliva CHICAGO. El cerrador domi-
nicano José Valverde negó haber usado una bola ensalivada en el noveno inning del juego del domingo por la noche, que los Tigres de Detroit ganaron 7-6 a los Rojos de Cincinnati. Un vídeo en la internet mostró a Valverde cuando se llevaba a la boca el guante, con la pelota en éste, antes de hacer un lanzamiento con cuenta de 1-
2 al receptor de los Rojos, Devin Mesoraco, quien abanicó la recta de 94 millas por hora. “No fue nada. No hice nada malo”, dijo Valverde el martes en el Wrigley Field. “Me puse el guante en la boca, sí. ¿Por qué? Porque sudo mucho. Eso fue”. “Todos pueden decir lo que quieran, pero yo no hice nada malo. Jamás es-
José Valverde
cupo en la pelota. Todos dicen que lo hice, pero cuando juegas en un estadio como ése, el de Cincinnati, hace mucho calor. Sudé mucho”. El taponero dijo haber observado el vídeo, y señaló que se esperaba ya la reacción de la prensa. Valverde tiene una foja de 3-1 con 12 salvamentos en 15 oportunidades. Su efectividad es de 3.91. AP
Iván Nova se ha convertido en una roca en los juegos que les toca lanzar en la ruta y con su octavo triunfo este año en el Turner Field en Atlanta, está invicto en sus últimos 14 desafíos en la carretera desde el 20 de junio del 2011, donde exhibe un registro de 11-0, con una efectividad de 3.34 producto de 34 carreras limpias en 91 entradas. Ese largo recorrido de Nova sin probar el polvo de la derrota en la ruta, es la segunda racha más larga de victorias para un lanzador de los Yanquis en los últimos 30 años. El zurdo Jimmy Key, que lanzó aquí con los Toros, ganó 11 decisiones consecutivas en la ruta del 29 de septiembre de 1993 al 8 de mayo de 1994. Nova, líder de victorias de los Yanquis y entre los pitchers dominicanos en el Gran Circo con 8, en 77.2 innings, ha permitido 88 hits, 40 carreras limpias, 22 bases por bolas, 69 ponches, un WHIP de 1.42, para un registro personal de 8-2, 4.64. El nativo de Palenque, San Cristóbal, con 6 pies, 4 pulgadas, 225 libras tiene Iván Nova, como una roca. una proyección de 22 victorias y 5 derrotas. Su salario este año para los años es una ganga: US$ 527,200. A Robinson Canó hay que sacarle su “domplin” aparte. El hijo de José, entró al juego de anoche con ocho jonrones en los últimos 22 partidos y debo precisar que en los primeros 38 juegos apenas se fue tres veces sobre la verja. Con 11 batazos de cuatro esquinas, ha logrado la segunda mayor cantidad para un defensor de esa posición con los Yanquis, sólo detrás de Tony Lazzeri que en su carrera con los “Bombarderos del Bronx” fletó 169. Canó ha conectado al menos 10 jonrones en cada una de sus primeras ocho temporadas de Grandes Ligas, superando al ex intermedista Yanqui Joe Gordon que en siete temporadas con los Yanquis (1938-1946) disparó 10 ó más batazos de cuatro esquinas. Alex Rodriguez es el líder de todos los tiempos en Juegos Interligas en carreras remolcadas (190), segundo en hits (299) y tercero en anotadas (178)... Los Cubs dieron de baja al coach de bateo Rudy Jaramillo... Los Marlins esperan que Emilio Bonifacio (operado del pulgar) estará listo para la acción después de la pausa por el Juego de Estrellas... Los Dodgers firmaron al jardinero Andre Ethier por cinco años y US$85 millones. Se lo merece, porque es uno de los mejores del negocio... Me apena que a Vladimir Guerrero lo haya licenciado Toronto, pero está bueno que le pase, porque cuando no se puede, no se puede, y por ese mismo camino van Manny Ramírez y Miguel Tejada. No quieren entender que la peor condena del hombre es cuando es víctima del “ácido viejúrico” o cuando ya ni el “Sidenafil” te sirve de muleta.. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
Deportes
Equipos de LNB reclutan a 53 jugadores en sorteo FUENTE EXTERNA
NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SD. Las ocho franquicias de la Liga Scotiabank LNB lanzaron las redes ayer en la búsqueda de reclutar talento con matrícula dominicana en un primer sorteo de la liga donde hubo escogencias simbólicas y otras de jugadores bajo contratos para jugar en otros países a partir de septiembre. Pero, en un mundo del baloncesto donde un jugador pierde su trabajo con una semana por debajo, los equipos aseguraron algunos nombres que en la actualidad no tiene esta liga en su panorama, pero que su escenario puede cambiar. Sólo 53 de los 139 nombres disponibles generaron interés a los ejecutivos, entre ellos algunos con garantía de no jugar en el futuro cercano en el circuito como Al Horford (cuarta selección de los Reales), Sammy Mejía y Francisco García (tercera y cuarta de los Indios), Trevor Ariza (octava de los Cañeros) y James Feldeine (segunda de los Titanes). El quinteto romanense, sotanero en la edición pasada y que tomó de primero, apostó su primer turno por el armador Ronald Ramón, un jugador
Rafael Uribe, Federico Lalane José Y Marino Almonte.
bajo contrato en Brasil, y el cuarto por Jeff Greer (en Francia). Los Titanes del Licey escogieron de primero a Gerardo Suero, un defensa tirador que si el equipo azul logra convencer es garantía de anotación. Los azules también tomaron a Quincy Douby, un armador ex NBA de ascendencia haitiana que viene de jugar en Turquía, China y la liga ACB de España. Los Huracanes del Atlántico puede que sean de los grandes beneficiados del sorteo al tomar al armador boricua de padre dominicano Andrés Rodríguez.
Los Metros de Santiago se inclinaron por el centro mocano Eloy Vargas, que entrena con la selección nacional tras concluir su carrera NCAA con Kentucky. También tomaron a Sean O’Giri, bajo contrato en España. La Vega tomó a Antonio Peña, Ricky Greer y Edgar Sosa, los dos primero contratados para militar en España y Francia. La actividad fue celebrada en el Hotel V Centenario. Cada franquicia presentó su nómina de 25 jugadores protegidos, siendo elegibles aquellos que se quedaron fuera de esos listados. NPerez@diariolibre.com
Final de Copa Davis, a Santiago SANTIAGO. Las instalaciones del Centro Español de aquí será el escenario de la ronda final de la serie de Copa Davis entre México y la República Dominicana, por el pase al grupo uno de la zona americana, entre el 14 y 16 de septiembre. Persio Maldonado, presidente de la Federación Dominicana de Tenis, informó que el equipo criollo será encabezado por Víctor Estrella.
El anuncio fue hecho ayer por directivos de la federación.
33
34
DiarioLibre.
Miércoles 13 de junio de 2012
Deportes Eurocopa 2012 AP
Rusia y Polonia empatan a uno VARSOVIA. En un partido
disputado bajo un marco de violencia, Polonia y Rusia empataron ayer 1-1 por el Grupo A de la Eurocopa 2012. Alan Dzagoev anotó su tercer gol del torneo a los 37 minutos para poner en ventaja a los rusos, pero Jakub Blaszczykowski rescató la igualdad por los polacos con un soberbio tanto a los 57. El duelo quedó ensom-
Alan Dzagoev
brecido por los choques entre hooligans de ambos países desde horas antes. En la cancha, Dzagoev peinó la pelota hacia el segundo palo tras un tiro libre cobrado por Andrei Arshavin.Polonia no se amilanó y encontró premio a su tesón ofensivo cuando Blaszczykowski facturó una sensacional gol al prender la pelota con un zurdazo al segundo palo. AP
Los gays exigen su espacio en la Eurocopa 2012
Petr Jiracek metió el primer gol de la República Checa.
La República Checa venció 2-1 a Grecia Petz Jiracek y Vaclav Pilar produjeron dos goles en los primeros 6 minutos WROCLAW, POLONIA. A la
República Checa le bastaron los goles de Petr Jiracek y Vaclav Pilar en los primeros seis minutos para vencer ayer martes a Grecia por 2-1 en la Eurocopa 2012. Jiracek superó al arquero griego Costas Chalkias a los tres minutos después que un pase de Tomas Hubshmann se filtró por la defensa rival. Tres minutos después, Pilar anotó su segundo gol en el torneo al conectar un centro del defensor Theodor Gebre Selassie. El suplente Fanis Gekas descontó para Grecia a los 53 después que el veterano arquero Petr Check chocó con el defensor Tomas Si-
vok. Grecia, que jugó el encuentro del Grupo A sin sus dos defensores centrales, tuvo una excelente ocasión de anotar a los 41, pero el cabezazo de Giorgios Fotakis quedó sin efecto por posición adelantada. Los griegos se recuperaron bien después de su comienzo desastroso, pero perdieron otro jugador cuando el golero Chalkias tuvo que salir del campo renqueando a los 23 minutos y fue reemplazado por Michalis Sifakis. Pese a los problemas defensivos, el técnico de Grecia, Fernando Santos, mantuvo su línea ofensiva de tres atacantes, estrategia que le permitió dominar en la segunda etapa. El capitán checo, Tomas Rosicky, salió con una lesión en un pie en el segundo tiempo. Grecia venía de empatar con Polonia 1-1. AP
POLONIA. Aunque ninguno de los 368 jugadores que participan en la Eurocopa ha anunciado públicamente que es gay, los colectivos homosexuales esperan que el torneo sirva para seguir allanando el terreno y derribando viejos tabúes, especialmente en Polonia y Ucrania. Ucrania está incluso en el centro de las críticas de distintas asociaciones en los últimos días por un proyecto de ley que está tramitando para limitar la “propaganda homosexual”. “¿El fútbol por encima de los derechos? ¡De ninguna manera, Ucrania!”, estimó la asociación AllOut, que inició una campaña aprovechando la Eurocopa. En el fútbol europeo se habla cada vez con menos autocensura de este tema.
Prometen encuentro de campanillas JARKOV. Alemania y Holanda prometen un encuentro de campanillas cuando choquen hoy en la Eurocopa. El volante Bastian Schweinsteiger anticipó que “será un partido muy duro. Habrá muchos enfrentamientos individuales” con tanto en juego. El técnico alemán Joachim Loew afirmó que todos sus dirigidos están en buenas condiciones. “Los jugadores no vemos la hora de jugar este clásico”, afirmó Schweinsteiger.
Miércoles 13 de junio de 2012 DiarioLibre.
35
Deportes
Los jueces reiteran que Manny Pacquiao perdió FE. Los jueces de la pelea del pasado sábado entre el estadounidense Timothy Bradley Jr. y el excampeón del mundo filipino Manny Pacquiao han defendido, pese a la polémica generada, su decisión de dar la victoria al primero. Pacquiao, que perdió su condición de invicto de los últimos siete años con marca de 15-0 y el título welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), no mereció ganar la pelea, según el juez Duane Ford, que dio ganador a Bradley Jr. por 115-113. Ford, en declaraciones al periódico local “Las Vegas Review-Journal”, explica que lo que él vio durante la pelea fue a Bradley Jr. dándole una lección de boxeo a Pacquiao. “Creo que muchos de los asaltos fueron muy igualados, pero Pacquiao perdió
Timothy Bradley
golpes y pegaba sin potencia”, dijo Ford. Bradley Jr. fue el más fuerte en los últimos asaltos y ganó cinco de los últimos seis en las tarjetas de dos jueces y cuatro en la del tercero, que dio ganador a Pacquiao. El nuevo campeón del peso welter, versión OMB, recibió puntuaciones de 115-113 de
Ford y C.J. Ross, mientras que el tercer juez, Jerry Roth, vio ganador a Pacquiao por la misma puntuación. La decisión dividida generó una gran indignación entre los más de 14,000 asistentes a la pelea, disputada el pasado sábado en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas (Nevada). Las estadísticas mostraron que Pacquiao conectó 253 golpes, por 159 de Bradley Jr., que peleó con fractura del pie izquierdo desde el segundo asalto y con esguince del tobillo derecho desde el quinto. Según los datos de Compubox, otro sistema de controlar los golpes dados por los púgiles durante una pelea, Pacquiao superó a Bradley Jr. en 10 de los 12 asaltos que duró la pelea. Roth ha trabajado en peleas durante 30 años. AP
La Javilla iniciará torneo interno SANTO DOMINGO. Con la participación de más de 840 atletas en 48 equipos, la Liga Deportiva La Javilla inaugurará el próximo sábado el Torneo de Verano 2012, dedicado a la No Violencia contra la Niñez en la República Dominicana. “Queremos llevar un claro mensaje a la sociedad dominicana de que esta liga está totalmente
John Carmona en el acto.
opuesta a que se sigan maltratando los niños por parte de los adultos”, dijo John Carmona, presidente de la entidad enclavada en Villa Duarte. En el torneo participarán niños y adolescentes desde los seis y 18 años. La justa se extenderá por espacio de dos meses en el complejo deportivo Juan José “Vivo” Carmona.
RD cae en grupo A del voleibol LAUSANNE. La Federación
Internacional de Voleibol sorteó el torneo olímpico. Entre los hombres, la ausencia de Cuba por primera vez desde 1972 es un detalle destacado. Brasil ha quedado encuadrada en el grupo B del torneo olím-
pico de voleibol de Londres 2012 junto a Estados Unidos, ante la que cayó en la final de Beijing, y Rusia, la campeona mundial, mientras que Argentina está en el A con Italia, campeona europea y la anfitriona Gran Bretaña. En feme-
nino, Brasil, campeona en Beijing, estará también en el grupo B junto a Estados Unidos, a la que derrotó en la final de la capital china. República Dominicana estará en el A junto a las anfitrionas, Japón, Italia, Rusia y Argelia.
Diario Libre Completo y gratis Miércoles 13 de junio de 2012
Rosca izquierda
De buena tinta
Un tema incómodo, mal manejado El tema migratorio no se maneja bien, y como si se tratara de un vía crucis, las autoridades van de caída en caída temiendo el Gólgota. Para acallar las voces de los nacionalistas, se puso el asunto en manos de los Vincho, creyendo que si no eran justas, por lo menos serían firmes. El titular quiso hacer el trabajo, pero cuando no era
Juana, era su hermana, como si se tratara de un fatalismo o de un imposible. La ley del mamoneo. Ni que si, pero tampoco que no. Ahora empiezan a tomarse las medidas, o a anunciarse, y ya se tiene un debate que para fines político es la mejor de las distracciones. Gente que estuvo fuera de foco durante los días de
¡?
¡Qué cosas..!
Pero los de fuera abusan de la nobleza nuestra campaña, ahora recupera su espacio e intenta imponer sus fueros como si Dominicana fuera Haití. Pues no sólo hablan del tema los dominicanos, sino
Brasil Dios no es sordo, él lo oye todo RÍO DE JANEIRO. Cansado
Israel Tengo una carta para Dios JERUSALÉN. Escribir a Dios y enviar la carta a Jerusalén se ha convertido en una curiosa costumbre que ya no sorprende a los empleados de correos. Las cartas son depositadas en el Muro de los Lamentos.
de la contaminación acústica de un templo evangélico situado junto a su casa, un brasileño dedicado a la informática creó en Internet un sitio llamado Dios no es sordo, visitado cada día por cientos de personas que manifiestan su solidaridad. “Dios no es sordo, recen en voz baja,”, dice el sitio.
también los haitianos. Y si los primeros se pasan, queriendo ser más papistas que Benedicto XVI, los segundos rebosan la copa con inexplicables. ¿Cómo se le ocurre a Paraison demandar del gobierno dominicano que publique en creole sus decisiones? De verdad que creen que la Isla es una e indivisible.