Issuu

Diario Libre

Sábado 25-2-2012

FIN DE SEMANA DE CARNAVAL P19

N°3270, Año 11, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Completo y gratis

En sector Cristo Rey del DN sólo el 3.2% paga la energía eléctrica

Noticias.

Consumen RD$300 millones al año, y sólo pagan RD$11.2 millones

Asistente de LF aclara depósito $10 MM. P10

SD. El vicepresidente ejecutivo de la

Crispín y Guzmán F. viajan a Miami. P10

Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, reveló ayer que

los residentes en el sector capitalino de Cristo Rey tienen un consumo anual de 39.9 gigavatios, igual a RD$300 millones al año; pero ape-

nas pagan RD$11.2 millones, un 3.2%. En una comunicación enviada a DL, Marranzini dice que esa baja en las recaudaciones es

producto de la secuela de la tarifa fija que se ha prolongado por 10 años y que comercialmente resulta insostenible. P13

JCE dará a PRD, PLD y PRSC $1,222.5 MM. P6

Itabo I, fuera de línea en el fin de semana. P10

LUIS GOMEZ

Fuego afecta tiendas Stgo. con pérdidas millonarias

Renuncia el primer ministro haitiano. P10

Lecturas. Escriben Antonio Espín, Ligia Minaya, Elíades Acosta Matos, José del Castillo. P14-17

SANTIAGO. Pérdidas millo-

narias dejó anoche un fuego que destruyó dos tiendas y afectó parcialmente otras dos en la calle Del Sol entre Duarte y San Luis. Las tiendas cuyas mercancías fueron reducidas a cenizas por las llamaradas son Tijuana Fashion y Paylee ShoeSource, mientras que las afectadas parcialmente son Distribuidora Corripio y Aleo’s Modas. Durante la sofocación del siniestro no se produjeron lesionados.P4

Fin de Semana. Fashion Week 2012 tiene esta noche su gala de cierre en la Gran Arena del Cibao, y en el Jardín Bulevar del Gran Teatro del Cibao “Gran Gala del Carnaval”. Para mañana domingo la gran noche de los Oscar.

Pellerano deja claro que no pidió indulto Comisión deplora que

Tributo a la Bandera Nacional

SD. Los abogados de Manuel Arturo Pellerano mostraron extrañeza por la publicación incompleta de declaraciones de fray Arístides Jiménez Richardson, en las que se indica que su nombre figuraba en una lista enviada por Luis Álvarez Renta. Jiménez Richardson precisó que ni Pellerano, ni sus familiares, ni sus abogados, hicieron solicitud de indulto. P4

Condenan 5 presuntos sicarios de Agosto. P4

en la RD desconozcan el valor que tienen los símbolos patrios

P19-22

Deportes.

El dominicano Ismael rante un acto realizado ayer por motivo del Día Nacional de este sím- Sánchez es el nuevo bolo patrio, celebrado en el Parque Independencia y encabezado por el líder de la Vuelta. P24

SANTO DOMINGO. Varias jovencitas levantan la Bandera Nacional du-

presidente Leonel Fernández. El discurso central fue ofrecido por Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), quien deploró el desconocimiento que existe en el país en relación a la forma y contenido de los símbolos patrios. P8

Manny Ramírez: “Mi regreso a Grandes Ligas es una “Diosidencia”. P25

Indice. Noticias Lecturas Fin de semana Deportes

04 14 19 24

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Apertura

AM. Antes del Meridiano

espués de años de campañas, las feministas francesas han logrado que el “demoiselle” desaparezca de los formularios oficiales. Consideraban un agravio que se diferenciara en el tratamiento a las mujeres solteras y a las casadas. Pero... ¿por qué habría de ser más feminista NO revelar este dato que revelarlo? ¿No habría sido más reivindicativo exigir que los hom-

DEMOISELLES (Y NI TANTO)

bres también tuvieran que aclarar su estado civil en el tratamiento formal? (Por cierto, tiene connotaciones más peyorativas un “señorito” que cualquier otro formalismo.) Y además ¿qué valor político se supone que tiene “ocultar” que se está casada o soltera? ¿No han conseguido con su acción que el tratamiento que se le daba antes a las casadas, el contundente Madame, al ser el

elegido para permanecer, parezca más valioso que el vivaz Demoiselle de las solteras? ¿Acaso es una aceptación subconsciente de que “tiene” más categoría estar casada que soltera? (Todo parece muy poco feminista...) Revisionismo histórico: ¿Les demoiselles D’Avignon pasan a ser Les madames de Avignon? ¿Madame Bovary se queda como está, o lo siguiente es nombrarla Com-

pañera Bovary? ¿Y qué hacemos con las adorables y/o pérfidas mademoiselles que enseñaban francés? Las madames de los burdeles son ahora... ¿qué exactamente? Parece que todavía queda mucho camino hacia la igualdad real, si seguimos combatiendo en el terreno de los formalismos y el protocolo. (¿Siguiente fase, psicoanalizar el ambivalente “doña” o el cálido “doñita”?) IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Flaviano, Sergio, Félix III y Valero. Natalicio de Ramón Matías Mella. Día de las Fuerzas Armadas. Fiesta Nacional en Kuwait

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1802.- Las tropas francesas, al mando del general Kerverseau, toman posesión de la parte española de la isla, iniciando el período de la “Era de Francia”. Internacionales: 1778.- Nace el “Libertador de América” José de San Martín.

Nacieron un día como hoy: El empresario José Miguel Bonetti Guerra; el juez del Tribunal Constitucional Víctor Adriano Gómez Bergés; la periodista Damaris del Socorro Arias de Acevedo; el mayor general (R) Hector Lachapelle Díaz; la comunicadora Elena Torres; el empresario Elías Brache, hijo; la educadora Mayra Dolores Garó Mercado; el em-

presario Samuel Castillo Méndez; la diputada Bárbara Yvelice Abreu Grullón; el economista Víctor Manuel Peña Rodríguez; la estudiante María del Pilar (Maripili) Cabral Aristy; la señora Plácida de Jesús Beltrán; el sindicalista Pedro Peralta Ureña; el señor Rodolfo Raposo Castillo; la señora Angela Pérez Santos; el licenciado Rafael Garabito Mota; la enfermera Elsa María Heredia; la joven Elizabeth Cuevas Rubio; la estudiante Hillary Altagracia Ulloa Encarnación Alcántara; el señor Ramón Matías de León; el niño León Felipe Jiménez Estrella; la traductora Elena Fiallo Vega; la economista Katiuska Taveras Martínez; el sociólogo Santiago Almonte Mañón; la predicadora Josefina López García; el piloto Miguel Ángel Brito Féliz; la publicista Mariel Amelia Castillo Gracia; el niño Henry Javier Cruz Ávila; el señor Cesáreo María Tejada Tejada; el licenciado Ramón Leopoldo Rodríguez y la educadora Roxanna Delgado López.

Defunciones Juan Alfonseca. Blandino-Abrahan Lincoln. Cementerio Cristo Redentor. Serafina Marte de Fernández. Blandino-Ensanche Ozama.

Sepelio La Vega. Julio Antonio Díaz Ramones. Blandino-Abrahan Lincoln. Cementerio Cristo Salvador.

Números premiados (24-02-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

26 26 23 PEGA 3 43 2

72 8

LOTO POOL

SUPER KINO TV

45 74 35 61 1 78 28 21 32 68 12 42 7 62 15 38 10 22 71 60

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

26/19 19/3

¡Vaya perla!

Ofrenda Floral al Patricio Matías Ramón Mella. Explanada de la rectoría de la UASD. 8:00 am.

“Entré hoy a los Estados Unidos con mi pasaporte y visa normal de ciudadano”.

Comando de Salud de Danilo Medina hará operativo médico en el Comedor de Las Caoba. 9:30 am.

Máx. 31 Mín. 20 Chubascos matinales Miami Madrid

Agenda

Nueva York 7/-2 San Juan 28/23

Marcha del PRD. Carretera de San Isidro esquina Calle 19, Urbanización Italia. 3:00 pm. Domingo El Movimiento MODA proclamará a Hipólito Mejía. Hotel Dominican Fiesta. 10:00 am.

Rafael Guillermo Guzmán Fermín, ex jefe de la PN, anoche en CNN, para desvirtuar versiones de que le habían quitado la visa.

El Espía La seguridad del Presidente de la República se concentra mucho en mantener alejados a los periodistas, descuidando otros aspectos. Ayer, al término del acto a la Bandera, los militares se preocuparon más por distanciar del gobernante a los comunicadores, que por la propia seguri-

dad del Jefe del Estado. En ese ínterin, una señora logró burlar los militares y llegó hasta donde el gobernante para entregarle un sobre. Cuando la seguridad se dio cuenta de su pifia y trató de enmendar el descuido, era tarde, porque Fernández conversaba animadamente con la mujer. EDWARD FERNÁNDEZ

Arturo Pellerano deja claro no solicitó indulto

Condenan 5 presuntos sicarios de F. Agosto FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

Periódicos manipularon declaraciones del vocero de la Comisión de Indultos SANTO DOMINGO. Los representantes legales de Manuel Arturo Pellerano se mostraron extrañados por la publicación incompleta de unas declaraciones de fray Arístides Jiménez Richardson, vocero de la Comisión de Indultos, en la que se indica que su representado se encontraba en una lista de solicitantes de indultos enviada por el señor Luis Álvarez Renta, recluido en la cárcel de Najayo y presidente del Comité de Apoyo para el Mejoramiento de la Cárcel de Najayo. El reverendo Jiménez Richardson expresó textualmente, lo que no fue reseñado íntegramente por otros medios, lo siguiente: “con relación al señor Pellerano, que se originó un conflicto de información, la Comisión de Indultos no ha recibido expediente del señor Pellerano, hay una lista que envió el señor Álvarez Renta a la Comisión de Indultos.” “Esta lista es la que tiene el nombre del señor Pellerano, pero los familiares de él y sus abogados no nos han entregado, a través de Procuraduría, un expediente para ser estudiado.” “Reitero, llegó una lista a la Comisión de Indultos, firmada por el interno Álvarez Renta, con 385 postulados internos, y por lo tanto, la Comisión desestimó esa lista por varias razones…” Al mismo tiempo, los abogados manifestaron su ex-

SD. El Cuarto Tribunal Co-

Los bomberos mientras intentaban sofocar las llamas.

Incendio destruye 2 tiendas y afecta otras dos en centro de Stgo. El siniestro ocurrido anoche en calle Del Manuel Arturo Pellerano Fray Arístides Jiménez Sol cerca de la Duarte trañeza por la mención del de febrero el licenciado Ma- y San Luis dejó señor Pellerano en la rueda nuel Arturo Pellerano negó pérdidas millonarias de prensa, de parte del vocero de la Comisión de Indultos, en vista de que en fecha 8 de febrero del año en curso, el señor Álvarez Renta envió una comunicación a la Comisión de Indultos y al Procurador General de la República, Dr. Radhamés Jiménez Peña, en la que explicaba que “en relación al listado de indultos sometido por este Comité el pasado 6 de Febrero, por medio de la presente tenemos a bien informarles que el interno ARTURO PELLERANO debe ser excluido de la misma, ya que a pesar de que reúne todos los requisitos para recibir un indulto, no autorizó que su nombre fuera puesto a consideración para estos fines, habiéndose incluido su nombre en el listado final por error”. Pellerano rechaza Se recordará que en fecha 8

que haya solicitado ser indultado el 27 de febrero, ni que autorizara a nadie a que lo hiciera en su nombre. “No he firmado solicitud de indulto alguna, ni he autorizado a nadie a que lo haga en mi nombre. Aparentemente, fui incluido por error, pues no quiero pensar que la aparición de mi nombre en una supuesta lista de solicitantes haya sido el resultado de la mala fe.” Pellerano añadió que está empeñado en una solución judicial de su caso . “En tal virtud tenemos depositado, desde hace más de un año, una solicitud de revisión por ante la Suprema Corte de Justicia, que todavía no ha sido fallada. Confiamos en la justicia de nuestra causa.” Esa información fue ampliamente reseñada por la prensa.

NARCISO PÉREZ

SANTIAGO. Pérdidas millo-

narias dejó anoche aquí un fuego que destruyó totalmente dos tiendas y afectó parcialmente otras dos en la calle Del Sol casi esquina Duarte y San Luis. Las tiendas cuyas mercancías fueron reducidas a cenizas por las llamaradas son Tijuana Fashion y Payless Shoesource, mientras que las afectadas parcialmente son Distribuidora Corripio y Aleo’s Modas. El siniestro fue controlado a las 8 y 3- minutos de la noche, gracias a la colaboración de unidades bomberiles de Licey al Medio, Villa González, Tamboril y Navarrete. El Alcalde local, doctor Gilberto Serulle, dirigió los operativos para con-

trolar el fuego, conjuntamente con el coronel licenciado Ricardo Rosario, director del Cuerpo de Bomberos. Hasta anoche no se había podido establecer la causa del fuego, que se inició en la tienda de tejidos y calzados Tijuana Fashion, propiedad del señor Carlos Lora, presidente de la Asociación de dueños de tiendas del centro histórico de aquí. Ante la inminencia de que el fuego se propalara, varios establecimientos comerciales contiguos sacaron de sus almacenes las mercancías y productos inflamables En la tienda Corripio fue posible aislar de las llamas una planta de emergencia de 300 galones de gasoil. Durante las labores para sofocar el siniestro no se produjeron lesionados. El departamento técnico del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad está realizando las indagatorias de lugar para establecer las causas del siniestro.

legiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó anoche a cinco de los nueve presuntos sicarios al servicio del capo boricua José David Figueroa Agosto. José Aníbal Hidalgo García (Molmo), José Miguel Rodríguez Almonte y Winston Antonio Rodríguez Tavárez (Fire) fueron sentenciados a 30 años de cárcel, mientras que Gian Enrique Rojas Matos (Yan) recibió una pena de 20 años y Ricardo Pérez Mateo (Maceta), 15 años de reclusión. Los imputados fueron declarados culpables por los cargos asociación de malhechores, homicidio agravado y porte y tenencia ilegal de armas de fuego. La sentencia fue pronunciada por los jueces Pilar Rufino Díaz, presidenta, Daira Medina y Daniel Julio Nolasco. El tribunal declaró la absolución de Diómedes Moya Durán, José Alberto de la Cruz Paredes, Wilhen Martínez Ortiz y Joel Antonio Feliz Medina, con respecto a la imputación por insuficiencia probatoria. Ordenó el cese de la medida de coerción y su puesta en libertad. El grupo fue procesado por los asesinatos de Omar Antigua Polanco, Rubén Soto Hayet, el teniente coronel José Amado González y González, Máximo Gerónimo Paredes y Jorge Vólquez. Los fiscales acusadores son Cándida Ramos, Denny Silvestre e Isidro Vásquez.

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Noticias

PRD, PLD y PRSC recibirán Gente de Mata San Juan RD$1,122 MM por comicios habla poco de los dólares gios y el PRSC contó con 222,847.

Mientras que 23 partidos políticos recibirán RD$281 millones YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. Los parti-

dos Revolucionario Dominicano (PRD), de la Liberación Dominicana (PLD) y Reformista Social Cristiano (PRSC) recibirán la suma de RD$1,122,568,000.00 como parte de la contribución económica entregada por el Estado dominicano por haber obtenido más del 5% de los votos válidos en las pasadas elecciones congresionales y municipales del 2010. En tanto que 23 partidos políticos minoritarios recibirán la suma de RD$280,642,000.00, por haber obtenido menos del 5 por ciento de los sufragios. La información está contenida en una propuesta de reglamento sobre la distri-

El PRD fue el más votado.

bución de la contribución económica del Estado que será conocida en la próxima sesión ordinaria del Pleno de la Junta Central Electoral prevista para el miércoles 29 de febrero a las 11 a.m. El PRD, PLD y el PRSC recibirán, cada uno, la suma de RD$374,189,333.33. Se recuerda que en el pasado proceso electoral, el PRD obtuvo 1,362,938.00 votos; el PLD, 1,342,813.00 sufra-

Fondos a otros partidos Mientras que entre los 23 partidos que obtuvieron menos del 8 por ciento encabeza la lista el Bloque Institucional Social Democráta (BIS), que recibirá una partida de RD$18,694,078.25. Le siguen el Movimiento Democrático Alternativo (MODA), que obtendrá un aporte ascendente a RD$18,234,504.77 y el Partido Alianza por la Democracia (APD), que recibirá RD$18,225,207.04. Quedarán excluidos de la contribución económica del Estado, el Movimiento Independiente Unidad y Progreso (Miup), por no tener alcance nacional, sino municipal y el Partido Verde de la Unidad Democrática (PVUD), cuyo reconocimiento fue extinguido por no haber logrado representación municipal en las elecciones pasadas.

LUIS GÓMEZ

La DNCD no tiene detenido a ninguno de los responsables del cargamento de dólares falsos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Los mora-

dores del sector Mata de San Juan en El Higüero, no conocen a los que falsificaron US$3 millones y que autoridades de los Estados Unidos presumen era para llevarlos a esa nación. Sin embargo, de algo están seguros los habitantes cercanos a la casa donde se confiscó el dinero, y es que sus habitantes no hablaban con nadie, se dejaban ver poco y tenían “un aire de extranjeros”. Ayer, la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) emitió la información de que dos oficiales del Servicio Secreto de los Estados Unidos llegaron al país para unirse a las investigaciones del hallazgo millonario de dólares. Agrega la entidad antinarcótica que tiene la “corazonada” de que la vivienda también era utilizada como un centro de acopio de cocaína. Ese dinero, creen ambos agentes, era llevado a las ciudades estadounidenses de Nueva York, Nueva Jersery y Miami para colocarlo en el mercado, mientras el

Los moradores de esta calle hablan poco del caso.

personal de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y la Fiscalía de la provincia Santo Domingo que hicieron en el hallazgo comparten datos con Pedro J. Gómez y Waldemar Blakely, como parte de las pesquisas iniciadas el 17 de este mes. El día del allanamiento, las autoridades se llevaron en calidad de detenidos al ventorrillero Luis Morel y la ama de casa Natividad Gómez, pero luego fueron liberados. El centro de falsificación de dinero funcionaba en una vieja casa de campo, donde agentes antidrogas y la fiscal Inedita Inés Pérez Fernández encontraron de US$3 millones en bille-

tes de 100 y una gran cantidad de papel y láminas para imprimir una cantidad superior, así como los equipos e insumos necesarios para la acción ilícita, de acuerdo con lo reportado por la DNCD. La presencia de ambos agentes fue confirmada por el vocero antidrogas, Roberto Lebrón, quien se limitó a facilitar el dato sin entrar en detalles. “Es cierto, en el país están dos miembros del Servicio Secreto de Estados Unidos y se han reunido con los oficiales actuantes, por instrucciones del mayor general Rolando Rosado Mateo para que les ofrezcan las informaciones de lugar”, dijo Lebrón, consultado al respecto.

PN decomisa Apresan MA decomisa 24 kilos de falsificadores máquinas de droga este año de tarjetas granceras SANTO DOMINGO. En lo que va del presente año, la Dirección Central Anti-narcóticos (DICAN) de la Policía, ha ocupado 24,522.5 gramos de diferentes tipos de drogas (cocaína, marihuana, crack y heroína), con un peso de 24.5 kilos, durante intervenciones preventivas desplegadas en todo el territorio nacional. En igual período han sido apresados y procesados por ante distintas jurisdicciones 541 traficantes de sustancias controladas que fueron sometidos a la justicia.

SDE. Un laboratorio clandestino utilizado para la clonación de tarjetas de crédito y débito y efectuar operaciones de compras de electrodomésticos en centros comerciales de San Isidro, fue desmantelado ayer y tres personas apresadas por agentes de la sección de Investigaciones de Fraude Electrónico de la Policía Nacional. La Policía informó que detuvo a Kelvin Jiménez Jiménez; Enmanuel Emilio Sosa Vargas y Ángel Manuel González Almonte.

SD. El Ministerio de Medio Ambiente, a través del Servicio Nacional de Protección Ambiental (Senpa), decomisó la madrugada de ayer maquinarias y equipos que eran utilizados de manera ilegal para extraer materiales de construcción de la ribera del río Haina. Durante el operativo apresaron a una persona, que no fue identificada en la nota de prensa. Las autoridades revelaron que pedirán a la Justicia una orden de incautación definitiva de los equipos.

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Noticias

Partidos se desligan campaña sucia Danilo dice prefiere presentar propuestas; PRD apoyará las marchas de los calderos vacíos Y. ALCÁNTARA/N. CAMPOS SANTO DOMINGO. Los dos

partidos que polarizan en la actual contienda por la Presidencia de la República se desligaron ayer de la campaña sucia que está caracterizando el proceso, y se acusaron mutuamente de ser los autores de la misma. Por un lado, el candidato presidencial oficialista, Danilo Medina, dijo en Santiago “que jamás recurriría

al artificio de una campaña sucia para denostar a un competidor en la contienda electoral, porque prefiere presentar propuestas y ofertas en procura de que crezca la fe y esperanza en el país”. Y por el otro, el Partido Revolucionario Dominicano emitió un documento en donde rechaza que sea artífice de una campaña sucia contra el oficialismo. “Ahora se presentan con la desfachatez de proponer

un pacto de civilidad para el desarrollo de la campaña, cuando su decisión política ha sido la culpable de engavetar la Ley de Partidos Políticos y las que son las normas que deben regular una competencia democrática transparente y con equidad”, aduce el documento dado a conocer por Bonaparte Gautreaux Piñeyro, director de comunicaciones de la campaña. Refiere que fue el PLD el que inició la campaña sucia, cuando supuestamente produjo documentos periodísticos denunciando actos que nunca probó ni tuvo el coraje de someter a la justicia. En tanto Medina sos-

tuvo que “se debe levantar la confianza en la política y en los políticos presentando un producto creíble que la sociedad pueda creer en él”. Los dos para Santiago Tanto Medina como el candidato opositor, Hipólito Mejía, estarán en Santiago de los Caballeros hoy, desarrollando marchas y actividades con diversos sectores de esa ciudad, la que se ha convertido en el comodín del proceso. Medina encabezará mañana una caravana en el suroeste, llamada “vuelta al lago”. Mientras Mejía estará en la capital.

Presidente encabeza acto a Bandera LUIS GOMEZ

La actividad provocó tapones en vías próximo al Parque Independencia RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández encabezó ayer el acto de conmemoración al Día de la Bandera Nacional, ceremonia celebrada en el interior del Parque Independencia y adonde asistieron funcionarios, estudiantes, profesores, militares e invitados especiales. En la actividad, organizada por la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), asistió también el vicepresidente Rafael Alburquerque. Tanto a su llegada al Parque Independencia como a su salida, el mandatario recibió los honores milita-

Leonel Fernández escucha las notas del Himno Nacional.

res correspondientes a su investidura y se marchó del lugar sin conversar con los periodistas. El discurso central fue ofrecido por Juan Daniel Balcácer, presidente de CPEP, quien deploró el desconocimiento que existe en el país en relación a la

forma y contenido de los símbolos patrios. En tal sentido, el funcionario abogó para que la ley que regula el uso de la Bandera Dominicana, y que dada de 1943 sea revisada en el Congreso Nacional. Asimismo, Balcácer llamó al organismo legis-

lativo aprobar el proyecto de ley sobre los símbolos patrios, sometido a ese organismo en diciembre pasado. Recordó que dicha iniciativa fue sometida anteriormente por el Presidente en el 2005, vía el Senado de la República, pero perimió. De su lado, la ministra de Educación, Josefina Pimentel, también habló en el acto y exhortó a la población a no olvidar el legado de los fundadores de la Patria. A causa del homenaje a la Bandera, varias calles del entorno del lugar fueron cerradas, lo que provocó tapones en otras vías. Los choferes tuvieron que desplazarse por calles alternativas, sobre todo por la avenida México, donde fue notable la gran cantidad de vehículos. Lo propio ocurrió en la Mella.

Hoy es el 196 aniversario natalicio de Mella El Día de Mella está dentro de las celebraciones del Mes de la Patria SANTO DOMINGO. Con el

izamiento de la bandera nacional a las 8 de la mañana en el Parque Independencia, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias conmemorará el 196

aniversario del nacimiento de Matías Ramón Mella. Nacido un 25 de febrero de 1816 en Santo Domingo, la historia recuerda a Mella como gestor, junto a Juan Pablo Duarte y Francisco del Rosario Sánchez, de la Sociedad Secreta La Trinitaria, y quien disparó el trabucazo la noche del 27 de febrero de 1844, fecha de la independencia nacional.

La enseña nacional será izada.

Como militar, Mella fue un estratega de batallas. Llegó a ser expulsado del país tiempo antes de la anexión a España, por su oposición a este acuerdo. Murió el 4 de junio de 1864. Su cuerpo fue envuelto en la bandera dominicana, como pidió antes de morir. Sus restos se encuentran en el Altar de la Patria junto con los de Duarte y Sánchez.

Mm. Mi mascota

Fea después del parto Doctor, tengo una perra cocker spaniel y cada vez que ella tiene perritos, se me pone fea, pierde todo el pelo, se queda casi en la piel. ¿Es esto normal? La pérdida de pelo en muchas perras paridas es normal, pues en las perras preñadas y en lactancia la exigencia fisiológica y metabólica provocada por su preñez puede acelerar la muda de pelo. También influyen los cambios hormonales que se producen en la perra durante esta etapa. Es tan rápido el cambio que se puede observar que el pelo nuevo puede ser más oscuro, menos denso y puede

llegar a tener una textura diferente. Cuando esto sucede, te recomiendo la ayudes con un buen cepillado, de esa forma favorecerá el recambio como así también se evitará la presencia de pelo por toda la casa. También debes prestar mucha atención a la alimentación de tu perra porque cuando sucede este fenómeno nos indica que está al máximo de su exigencia nutricional.

Perro guardián Buenas doctor: Quisiera que me recomendara un perro guardián para mi casa teniendo en cuenta que tengo niñas de 9, 13 y 16 años. No he sabido cuál sería la mejor raza pues los que he visto en algún momento sufren de algo. Actualmente tenemos 2 chihuahuas pero sé que eso no representa nada para estos ladrones que saltan verjas. Espero su recomendación. ENRIQUE Hay varios perros guardianes, pero te aconsejaría 2 fáciles de conseguir en el país como son el pastor alemán y el rottweiler. Estas 2 razas son muy

cariñosas con los niños y muy firmes y fuertes a la hora de proteger a la familia o propiedad, siempre y cuando los críes con amor y los hagan parte de la familia.

Para comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz llame al 809 412 4100, o escribe a a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Noticias

Renuncia primer ministro haitiano

Itabo I sale de servicio por reparación

Presidente probará segunda línea Metro

Conille dimitió tras rumores acerca de desavenencias entre él y el presidente

SD. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales y la empresa Edesur informaron anoche que la unidad de generación Itabo I estará fuera de servicio durante el fin de semana largo, para ser sometida a correcciones. Informaron que los efectos de la ausencia de esta generadora, con una capacidad de 128 megavatios, serán compensados con la entrada en operación de Estrella del Mar, la nueva barcaza de Seaboard de 108 megavatios que ya está en el sistema eléctrico interconectado. EDESUR Dominicana dijo que debido a la salida de Itabo I, que afecta a los clientes de su área de concesión, obligó a variar su programa de entrega de energía en los circuitos B, C y D, que han tenido más tiempo de interrupción.

El Presidente iniciará una prueba el lunes en la segunda línea del Metro, dijo Carrasco

PUERTO PRÍNCIPE. La dimisión del primer ministro de Haití, Garry Conille, quien ayer envió su carta de renuncia, confirma la crisis política que vive el país caribeño, cuyo presidente, Michel Martelly, ejerce el cargo en un constante enfrentamiento con el Parlamento. Conille dimitió tras varias semanas de rumores acerca de desavenencias entre él y el presidente del país, quien aceptó oficialmente su dimisión, según un documento entregado a los medios de comunicación de Puerto Príncipe. Una fuente oficial atribuyó estos desacuerdos a que el jefe del Gobierno es-

Garry Conille

taba interpretando “una partitura diferente” a la del presidente Martelly y el resto del Ejecutivo, y en este caso siempre hay dos opciones posibles: “la regularización o la ruptura”, dijo. Martelly deberá ahora seleccionar a otro aspirante, quien tendrá que recibir de cada cámara del Parlamento la doble aprobación de su designación. EFE

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

Guillermo Guzmán Fermín

Guzmán Fermín y Crispín viajan a Miami ARGÉNIDA ROMERO

SD. El ex jefe de la Policía Na-

cional, mayor general Guillermo Guzmán Fermín, negó anoche que el Gobierno de EE.UU. le suspendiera el visado de entrada a ese país durante una entrevista en CNN en Español. El oficial, quien funge actualmente con asesor policial del Poder Ejecutivo, aseguró a la periodista Claudia Palacios que ingresó ayer a territorio norteamericano con su visa de turista y no con la diplomática. Mostró en pantalla ambos pasaportes. “Hay una campaña sucia que se está actuando hoy en día en mi país, de manera de que hace unos días se acusa a la honorable Primera Dama tener una cuenta en el exterior de 43 millones de euros que luego fue demostrado que fue una mentira”, consideró al responder sobre las razones a las que atribuía la información de la suspensión de su visa. Esta semana, un reportaje Univisión, cadena hispana de Estados Unidos, informó sobre el alegado retiro de visas a Guzmán Fermín, al también mayor general Víctor Crispín Zorrilla, jefe del Cuerpo de Ayudantes de la Presidencia; y los mayores generales Héctor Bienvenido Medina y Medina, y Manuel de Jesús Florentino y Florentino. “Entendemos nosotros que Univisión fue sorprendido en su buena fe dando una información falsa”, apuntó. Según un comunicado de la Presidencia de la República, Guzmán Fermín viajó ayer a Miami invitado por la Universidad Internacional de la Florida, a dictar una conferencia. También viajó ayer a esta ciudad Crispín Zorrilla.

SANTO DOMINGO. La Ofi-

cina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET) anunció ayer que todo está listo para que el próximo lunes, una vez terminado su discurso ante la Asamblea Nacional, el presidente Leonel Fernández recorra el tramo de la estación que está en la Máximo Gómez con Kennedy, hasta la que está en La Normal y de ahí al kilómetro 9 de la autopista Duarte. La información la ofreció ayer el subdirector del organismo, Leonel Carrasco, quien admitió que por razones de dinero, no se pudo concluir la segunda línea del Metro de Santo Domingo. Explicó que el tramo que recorrerá el presidente Fernández junto a invitados especiales y legisladores, costó US$830 millones y agregó que para finales del este período la segunda lí-

Presidente Leonel Fernández.

nea se podrá usar a nivel comercial. El recorrido sale del Centro de Los Héroes y en la estación de empalme, el presidente abordará el tren donde hará el recorrido de prueba. Carrasco dijo que antes de abordar el tren, el mandatario hará un recorrido por una moderna galería que está ubicada debajo del estadio número 1 del Centro Olímpico y donde habrán bancos, tiendas y pagos de agua, luz y teléfono. “No terminaremos todo, pero lo dejaremos bien avanzado para el otro gobierno que surja de las urnas”, dijo Carrasco.

Asistente de LF niega depositara $10 MM SANTO DOMINGO. Una asis-

tente del presidente Leonel Fernández negó que haya depositado RD$10 millones en su cuenta como publicara un periódico de circulación nacional y medios digitales, a principios de esta semana. Guacayarima Sosa Machado, tras indicar que se trata de la misma campaña sucia y difamatoria contra figuras cercanas al mandatario dominicano, orquestada por gente del equipo del candidato Hipólito Mejía, manifestó que de lo que dispone es de un préstamo por la cantidad atribuida. Subrayó que en la cuenta de ahorro número D063BPDo0678162033, en fecha 28 de junio de 2011, el Banco Popular le adjudicó un desembolso por concepto del préstamo nú-

mero 767865710, por un monto original de RD$10,858,500. No se trata de un depósito por esa cantidad como se quiso hacer creer. La asistente del mandatario afirmó que de ese préstamo todavía tiene compromisos de deuda por la suma de RD$5,259,132.50. En otro orden, Sosa Machado sostuvo que esa cuenta fue aperturada el 30 de diciembre de 1997, y que en la misma tiene depositado RD$663,300.89. Asimismo, reveló que en la cuenta de ahorro en dólares, número Do19BPDo0767657547, posee un balance de US$655.91. También, la cuenta númeroDo44BPDo0767715782 con un balance actual de 751 euros con 97 centavos.

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Noticias Opinión

Ed.

En directo

LAS PROMESAS DE LOS POLÍTICOS

Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL

as promesas políticas son flores a futuro, lindas abundantes y perfumadas, que como las de la naturaleza raras veces perduran poco más allá de ser cortadas y colocadas en el florero, es decir, de cuando se enuncian en las campañas, desde una tribuna llena de pancartas y ante una muchedumbre animada de escuchar una arenga de su líder de esas en que se grita hasta quedar medio roncos, se levantan los brazos una y mil veces, se aplaude sin saber muy bien por qué y se suda a pañuelo blanco bajo un sol de justicia. Esto lo saben muy bien los políticos y lo sabemos también de alguna manera los ¨politizados¨, es decir, los que vamos echar las papeletas en las urnas cada cuatro años. Las promesas son, posiblemente junto con el aire, pues el agua ya está envasada y alcanza buenos precios en el mercado, la materia prima más barata que existe en el universo. No cuesta nada formularlas, y a su vez se convierten en un gran valor cuando pasan a ser un producto vendible, porque los que las elaboran no tienen poco que perder y a cambio, mucho que ganar. El ser humano siempre necesita creer en algo aunque en el fondo o en la superficie sepan muy bien que no se va a cum-

¿QUIÉN ES MÁS SUCIO?

Nuestros políticos se empeñan en demostrar quién es más sucio, cuando lo racional fuera que trataran de demostrar su limpieza de intenciones y de vida para alentar a los votantes a sufragar por ellos. Pero no.

plir. Es el clavo ardiendo al que se agarran los desesperados. Por eso es que los candidatos las pregonan al por mayor y al detalle, grandes o pequeñas, cortas o largas. ¿Qué quiere esta comunidad tan triste y aburrida? ¿Un estadio deportivo? Pues le construiremos, cuando ganemos, porque todos van a salir victoriosos aunque no les vote ni su mujer, no uno, sino dos o tres canchas mejor y más grande que el Madison Square Garden de Nueva York, ya que las promesas al ser tan asequibles, son ampliamente generosas. ¿Qué necesita este pueblo tan seco y olvidado? ¿Un acueducto? Pues le haremos uno con varias versiones, un conducto para agua mineral, otra tubería para agua con sabor a fresas y dependiendo si entre los habitantes hay muchos niños, hasta un caño para refrescos de cola.

¿Qué le hacen falta a estos campos erosionados y baldíos? ¿Un canal de riego? Pues, faltaría más, le construiremos uno más grande que el de Panamá, con exclusas gigantes, y por el que podrán pasar barcos petroleros y todo lo que deseen. Total, ya se sabe, lo dice muy claro el sabio dicho popular dominicano, una cosa es con violín cuando se está abajo y otra es con guitarra cuando se está arriba. Después cuando el candidato gana y se convierte en mandatario ¿quién es guapo que se acuerda de todo lo prometido a lo largo y ancho de la nación? Se necesitarían más de cien años y todos lo millones del mundo para cumplirlo. Por eso creemos que a los políticos se les estira la lengua a lo Pinocho en los discursos electorales cuando hablan de educación, de obras viales, de sanidad, de infraestructuras, de viviendas, de carre-

teras, de caminos vecinales, de agricultura, de salarios… de esto, de aquello, de lo otro y de lo de más allá, y por ende deberían refrenar ese importante órgano bucal. Y también creemos que los votantes deberíamos comprar una libreta e ir apuntando todas las cosas que nos dicen para constatarlas y poder sacar bien las cuentas en otros comicios venideros. Claro, que los políticos cuentan con arma sumamente eficaz a favor de ellos y es la falta de memoria histórica, tan común y profunda en nuestros pueblos latinoamericanos. Por cierto, la palabra promesa viene de latín pro (antes) y missus (enviar) y lo mejor sería que nos las enviaran después, pero entonces ya no serían dichos, sino hechos. Y ya se sabe que del dicho al hecho… hay mucho trecho. Y, demasiado, cuando de política se trata.

Los partidos que han gobernado la nación no pueden tirar la primera piedra de la pulcritud y la honradez. De todos los gobiernos han salido cientos de millonarios hechos al vapor en un fogón corrupto. Ninguno ni siquiera hace el intento de negarlo. Entonces, ¿por qué el afán de sacarse trapos si todos saben que su ropa está sucia? Cuentan con la corta memoria de este pueblo y piensan que la gente vo-

tará por los corruptos de ayer para sacar a los corruptos de hoy. Si es así, es mal negocio para el pueblo de cualquier manera que lo haga. La campaña negativa tiene que ser inteligente para ser efectiva. Un conejo no puede decirle “orejú” a un burro, sin agraviarse a sí mismo. Si no pueden hacer una campaña negativa inteligente, al menos tengan la delicadeza de callarse.

Espejo de papel

EL GOLF POLÍTICO HOMERO FIGUEROA

a madera de salida es el propio candidato, de su calidad dependerá la distancia del tiro. La fuerza del discurso puede dejar el mensaje a ley de un golpe para acercarse a la estimación del votante. El hierro medio en una campaña es la credibilidad. Alguien con un historial negativo tiene pocas oportunidades de subir hasta la estimación pública. El hierro corto es la empatía. Los que no conectan no consiguen seguidores, y así es imposible pensar en acercarse al hoyo. La jugada decisiva es embocar y eso no depende de ningún candidato; para embocar necesitamos que el electorado nos vote. hfigueroa@diariolibre.com

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Economía.

39.50 53 110

103.03

103.24

104.89

105.54

106.21

52.30

108.13 39.06

39.06

39.05

39.08

39.00

39.02

39.01

39.03

39.04

39.00

100

51.50

lunes 20

martes 21

miércoles 22

jueves 23

viernes 17

viernes 24

Productos RD con gran acogida en Puerto Rico Melecio dice, sin embargo, faltan víveres de RD RUBÉN ROBERTO

JOSÉ JAVIER

SD. El Intercambio comer-

cial entre la República Dominicana y Puerto Rico se ha reducido tras el terremoto que afectó en enero del 2010 a Haití, debido a que los dominicanos han prestado mayor atención a sus vecinos más cercanos. Las exportaciones de República Dominicana con Haití superan los US$1,000 millones, mientras que con Puerto Rico es de cerca de US$600 millones. Sin embargo, hay una gran cantidad de productos agroindustriales como galletas, café, productos Mamá, que están en las góndolas de los supermercados de Puerto Rico, aunque no se ve la presencia de víveres, ñame y yautía, malanga o yautía coco dominicanas, sino de Centroamérica, en especial Costa Rica. Así lo expuso el director ejecutivo de la Oficina Comercial del Gobierno de Puerto Rico en la República Dominicana, Juan R. Melecio, quien informó que muchas empresas puertorriqueñas tienen interés en que haya un mayor intercambio comercial entre las dos islas. Melecio, entrevistado en su oficina, dijo que desde hace seis o siete años el comercio entre las dos islas

Juan R. Melecio, representante de Puerto Rico en RD.

EMPRESAS

Melecio informó que trabaja en la oficina para incrementar el comercio entre las dos islas. Citó que recibe al mes un promedio de 15 empresas de Puerto Rico que tienen interés en venir a hacer gestiones de negocios con empresarios dominicanos.

ha ido decayendo, pues las últimas cifras indican que Puerto Rico exportó a República Dominicana US$500 millones, mientras recibía importaciones por US$600 millones. Expuso que antes del terremoto con Haití, Puerto Rico era el segundo socio comercial de la República Dominicana, pero con el te-

rremoto se activaron todos los sectores público y privado y se volcaron hacia esa nación, con lo que duplicaron sus exportaciones. Citó, además, que Puerto Rico importaba mucho material de construcción de República Dominicana, pero esa industria se paralizó desde el 2000, y no es hasta ahora que vuelve a reactivarse, y citó que las ventas de cementos y de otros materiales se han incrementado en su país. También ha habido repunte en la venta de vehículos usados, el comercio, el turismo, y eso apunta a que las exportaciones dominicanas vuelvan otra vez a florecer hacia Puerto Rico, en especial materiales de construcción, que es una industria en crecimiento.

lunes 20

martes 21

miércoles 22

jueves 23

viernes 24

bierno dominicano, a través del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), inició la construcción del edificio que alojará la sucursal del Banco Agrícola en la provincia Espaillat, a un costo de RD$21 millones. El anuncio lo hizo Aníbal Camacho, director ejecutivo del FEDA, quien dijo que la obra había sido de-

mandada de manera reiterada por los productores agropecuarios de la provincia Espaillat y había sido un idea acariciada por funcionarios públicos de Moca que participan en la gestión del gobierno que encabeza el presidente Leonel Fernández Reyna. El proyecto se construye en el kilómetro uno del Caimito, Moca y tiene por objeto satisfacer ese anhe-

51.50

51.55

51.15

51.12

viernes 17

lunes 20

martes 21

miércoles 22

jueves 23

51.90

lado propósito de una zona eminentemente agropecuaria de la República Dominicana como es la provincia Espaillat. Camacho dijo que esta obra responde al liderazgo agropecuario de la provincia Espaillat, la cual produce el 60% de los huevos, el 26% de los cerdos, 20% de los pollos, 26% de la producción de plátanos, además de yuca, batata, ta-

viernes 24 ARCHIVO

El GLP baja $1.60; otros siguen igual JOSÉ JAVIER SANTO DOMINGO. El Minis-

terio de Industria y Comercio informó ayer que el precio del Gas Licuado de Petróleo (GLP) baja desde hoy RD$1.60 por galón, mientras que los demás combustibles siguen igual en el mercado local. El GLP llega desde hoy a los usuarios a RD$103.40 por galón, en tanto que el gas natural sigue sin variar y se cotiza a RD$25 por metro cúbido, manteniendo el mismo precio de la semana pasada. La gasolina Premium sigue a RD$227.50 y la Gasolina Regular RD$211.10 por galón. El Gasoil Regular se venderá a RD$197.10, el Gasoil Premium a RD$203.70 y el Avtur a RD$161.10. El Kerosene será despachado RD$187.60 y el Fuel oil costará RD$142.39. La tasa de cambio promedio utilizada para el cálculo de los combustibles, suministrada por el Banco Central de la República Dominicana, se mantuvo en RD$39.08. La información servida por la Dirección de Comunicaciones del MIC explica que a nivel internacional las tensiones bélico-nucleares entre Irán e Israel han alimentado la preocupación de los agentes financieros al conocerse la posibilidad de un ataque a las instalaciones nucleares iraníes.

Invierten $21MM en sucursal Bagrícola SANTO DOMINGO. El Go-

51.95

38.50

viernes 17

51.90

51.55

51.90

baco, horticultura, café, cacao y la pujante y creciente industria agroalimentaria nacional. El funcionario destacó el esfuerzo del senador de la provincia Espaillat, José Rafael Vargas, y de la administración general del Banco Agrícola y otras instituciones del sector y citó que tan pronto se presentó el proyecto al presidente Fernández, éste lo aprobó.

Celso Marranzini dice que invierten US$10MM en Cristo Rey.

Cristo Rey paga 3.2% de la luz que consume SD. El vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) informó ayer que los moradores del sector de Cristo Rey tienen un consumo anual de 39.9 gigavatios, igual a RD$300 millones al año, pero apenas pagan RD$11.2 millones, (un 3.2%). Celso Marranzini dijo que esa baja en las recaudaciones es producto de la secuela de la tarifa fija que se ha prolongado por 10 años y que comercialmente resulta insostenible. En carta enviada al director de Diario Libre, Adriano Miguel Tejada, señala que las pérdidas efectivas del 97% en ese sector no la puede resistir ningún negocio. El funcionario resaltó que en Cristo Rey, con una inversión cercana a los US$10 millones, procedente del Banco Mundial y del Gobierno, la empresa

distribuidora EdeSur trabaja en la rehabilitación de 24 kilómetros de redes en esa zona, así como en la instalación de acometidas individuales, con protección en cada suministro, que confieren mayor nivel de seguridad a los consumidores. Marranzini aseguró que con el proyecto la vida de 18 mil clientes, entre familias, comercios, centros educativos, deportivos y culturales, cambiará para bien, al garantizar un servicio de energía continua y de calidad. Refirió que la distribuidora ya colocó 262 nuevos postes, 198 transformadores y ha renovado 18 kilómetros de redes de media y baja tensión, que ha permitido que 1,624 clientes de Cristo Rey estén disfrutando por primera vez de 24 horas de electricidad. Marranzini informó que el proyecto concluye en junio.

Venezuela explotará mina de oro

Adoexpo y el BID capacitan a las Pymes

CARACAS. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció ayer que el próximo lunes su Gobierno firmará con una empresa china un acuerdo para la explotación de la mina de oro “Las Cristinas”, una de las más importantes de América Latina. La firma la hará Chávez antes de viajar a Cuba. EFE

SD. El presidente de la Aso-

ciación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), Kai Schoenhals, expresó que para aprovechar la exoneración de aranceles del Tratado de Libre Comercio DRCAFTA, las empresas criollas que envían productos a otras naciones deberán cumplir con medidas fitosanitarios y de inocuidad.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

LECTURAS BREVE HISTORIA FINANCIERA POR ANTONIO ESPÍN

s bien sabido que la creación y desarrollo de un sistema político, económico o religioso, debe estar amparado sobre una base filosófica y moral que le de sustento a su corriente de pensamiento. El mayor reconocimiento que se le puede dar a Adam Smith es que desarrolló un planteamiento filosófico-moral con el cual sentó las bases para la difusión de un modelo de pensamiento económico que años más tarde se llegaría a conocer en todo el mundo como: El Capitalismo. La primera escuela de pensamiento económico fueron los seguidores de los Fisiócratas, pero estos solamente consideraban a los productores de la tierra (product net) como los únicos que podían provocar el crecimiento económico y por tanto, las riquezas y el bienestar de los pueblos. (ver nuestro artículo en el Diario Libre del 12 de noviembre 2011). Al igual que los Fisiócratas, Smith tenía como centro el crecimiento económico, pero ampliado a la riqueza nacional (lo que hoy entenderíamos como el Producto Bruto Interno). Adam Smith nació en Kircaldy, Escocia en 1723; su padre era un empleado de aduanas cuyo trabajo consistía en aplicar las duras leyes del proteccionismo, paradójicamente su hijo fue el destructor eficaz de ese modelo. Por su temprana gran pasión por los libros, desarrolló una personalidad que los siquiatras de hoy día llamarían “el síndrome del profesor”. Dicen sus biógrafos, que era un alumno aprovechado aunque un tanto distraído, y que no era un tipo que se pudiera decir “bien parecido”, de hecho él mismo llegó a calificarse “hermoso en nada, excepto en mis libros”. Estudió en la Universidad de Glasgow, siendo discípulo de Francis Hutcheson uno de los más eminentes profesores de filosofía moral de su época. También estableció una amistad con David Hume, filósofo de prestigio y de quien se dice tuvo gran influencia sobre las teorías éticas y económicas de Smith. Luego estudió en Oxford, en el Balliol College. Al terminar sus estudios obtuvo un cargo de profesor ayudante de las cátedras de retórica y literatura, y en 1751 fue llamado por su Alma Mater, la Universidad de

ADAM SMITH LA RIQUEZA DE LAS NACIONES. EL MANIFIESTO CAPITALISTA Glasgow para impartir la clase de Lógica y posteriormente de Filosofía Moral. Es en 1759 a la edad de 36 años, que publicó su primer libro, The Theory of Moral Sentiments (La Teoría de los Sentimientos Morales), el cual le proporcionó una fama y reputación inmediata que lo llevó a ser invitado a conferencias en diversas universidades y círculos políticos y académicos. En este libro, Smith buscaba un intento por identificar los orígenes de los juicios morales, o la aprobación o desaprobación moral. Consideraba al hombre “una criatura egoísta que, no obstante, parecía formular juicios morales sobre la base de consideraciones que no eran egoístas. Esta paradoja se resuelve, según Smith, por medio de la facultad de la simpatía. Esto es, los juicios morales se formulan prescindiendo del egoísmo y poniéndose uno mismo en la situación de una tercera persona, el observador imparcial. Más que una noción egoísta se alcanza una noción benévola y simpática de la moralidad, la cual supera al egoísmo.” Adam Smith puede que no haya sido buenmozo, pero su estrella de la suerte nunca lo abandonó. Apenas cuatro años después de haber publicado La Teoría de los Sentimientos Morales, un acaudalado aristócrata, Charles Townshend le ofreció un sueldo generoso para que fuera el tutor de su hijastro el III Duque de Buccleuch. Renunció a su cátedra en la universidad, y juntos emprendieron un periplo por buena parte del continente europeo, principalmente Francia y Suiza. En Francia conoció y compartió ideas y conceptos con los fisiócratas Quesnay y a Turgot, y en Suiza hizo amistad con Voltaire. Durante ese viaje por Europa, Smith aprovechó para observar los métodos de producción en aldeas y ciudades, de la forma de pago, de las leyes y de las reglas vigentes del comercio y de la pobreza de sus habitantes. De todo ello fue tomando nota

Adam Smith

de lo que más le impactaba. Pero en 1766 la enfermedad y muerte de Hew Scott, el hermano del Duque forzó el retorno a Inglaterra. En agradecimiento por los años de tutoría al joven Buccleuc, el acaudalado aristócrata Townshend, compensó a Smith con una renta vitalicia. Con sus problemas económicos resueltos, (vaya que si tenía suerte) Adam Smith se concentró durante casi diez años a escribir su famoso libro An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (Una Investigación de la Naturaleza y las Causas de la Riqueza de las Naciones) mejor conocido como La Riqueza de las Naciones, el cual fue publicado en 1776. El libro para algunos historiadores está escrito en una rica prosa pero un tanto desordenado. Para el tiempo en que se escribió no deja de ser impresionante su contenido y los temas que abarcó, entre ellos, una teoría de la naturaleza humana y una teoría sobre la historia con una forma peculiar de teología natural y observaciones prácticas sobre la vida económica. El estudio abarcaba las áreas de la agricultura, la manufactura y el comercio. Su filosofía económica central se basaba en que el intercambio de bienes y servicios estaba dado por el uso del dinero y no por la acumulación de oro y plata, y

que la producción alcanzaba su máxima eficiencia con la división del trabajo. Su libro se centra fundamentalmente en la división del trabajo, el análisis y la asignación del precio, y por ultimo, la naturaleza del crecimiento económico. Tanto el contenido como la profundidad de los temas lo hacen ser de un tamaño impresionante. En realidad son dos tomos. En el primer tomo se presenta el I libro, y en él Smith abarca el concepto “De las Causas del Progreso en la Capacidad Productiva del Trabajo, y de la Forma en que su Producto se Distribuye Naturalmente Entre las Distintas Clases del Pueblo”. En este libro, Smith precisa sobre la división del trabajo, del origen y uso del dinero, y la determinación del precio, los salarios, los beneficios y la renta, con puntualizaciones sobre las variaciones del valor de la plata. El segundo tomo abarca cuatro libros. El libro II “De la naturaleza, Acumulación y Empleo del Capital.” En esta parte, Smith hace su planteamiento sobre la teoría del capital y el interés. El libro III “De los Diferentes Progresos de la Riqueza en Distintas Naciones”. Este libro es un tanto histórico, en el Smith hace un largo recuento del desarrollo de Europa desde los tiempos antiguos hasta el siglo XVIII. El libro IV “De los Sistemas de Economía Política”. En él presenta los distintos sistemas de política económica, incluyendo una crítica severa al mercantilismo y a las barreras al libre intercambio de mercancías. Y el V “De los Ingresos del Soberano o del Estado”. En el presenta un extenso trabajo sobre los distintos impuestos y la política fiscal en la Inglaterra del siglo XVIII. En algunos planteamientos fue un visionario que se adelantó a su época, y es por ello que a Adam Smith se le considera el padre de la economía, ya que con la publicación de La Riqueza de las Naciones, se marca

el comienzo de lo que los historiadores económicos llaman el “Periodo Clásico del Pensamiento Económico”, y que termina con la muerte de John Stuart Mill en 1873. Para Smith, el punto más importante de la actividad económica era el interés individual. Cuando todos tengan interés individual en alcanzar un mayor crecimiento y desarrollo, mayor será el bienestar público. Con esta aseveración, Smith despegó las dudas acerca del enriquecimiento por medio del mercantilismo, ya que hasta la edad media enriquecerse era motivo de dudas y desconfianza, hechos estos sostenidos hasta en las sagradas escrituras. Este concepto está considerado uno de los mayores aportes a la ciencia económica y al desarrollo de muchos países. En una de sus pasajes más elogiados, señala: “No hemos de esperar que nuestra comida provenga de la benevolencia del carnicero, ni del cervecero, ni del panadero, sino de su propio interés. No apelamos a su humanitarismo, sino a su amor propio.” En La Riqueza de las Naciones, Smith precisa que ni el oro ni la plata constituyen la riqueza de un país. Es “el trabajo anual de cada nación la fuente original que le proporciona la satisfacción de las necesidades y comodidades de la vida.” La riqueza está en función de “la preparación, la destreza y el juicio que se despliegan en la aplicación general del trabajo de la nación, y en segundo lugar, de la proporción entre el numero de las personas empleadas en un trabajo útil, y el de las que no lo están.” Como dijimos anteriormente, uno de los aportes más señalados de la obra de Adam Smith, es su explicación sobre las bondades de la división del trabajo en las fábricas. “La división del trabajo brota de la propensión de la naturaleza humana al cambio, por lo que cada individuo debe disponer de un excedente por encima de sus inmediatas necesidades, para poderlos intercambiar”. Pero este aporte es mucho más encomiable si tomamos en consideración que Smith sólo vio una fábrica en su vida, la famosa fabrica de alfileres. De ella fue que determinó la benevolencia de la división del trabajo, y de ella se(Pasa a la página siguiente)

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

LECTURAS

(Viene de la página anterior)

ñaló: “Un trabajador sin adiestramiento en esta tarea, y que no esté acostumbrado al manejo de la maquinaria que en ella se emplea, por más que trabaje apenas podrá hacer un alfiler al día, y desde luego, no podrá hace veinte. Un hombre tira del alambre, otro lo endereza, un tercero lo corta, un cuarto lo afila, un quinto aguza el otro extremo para insertarle la cabeza; la fabricación de esta última exige dos o tres operaciones distintas; colocarla es tarea especial y blanquear los alfileres otra; hasta colocarlos en su funda de papel, es todo un oficio”. Fue esta observación con la que Smith plantea “…la fabricación en distintas ramas hace, a su vez, distintos oficios particulares. Como podemos observar en ese pasaje, Smith plantea los beneficios del uso divisional de la mano de obra, lo que luego se llamaría “la especialización del trabajo”, principios sobre los que descansa la Teoría de los Mercados. En estos planteamientos fue un gran visionario, si tomamos en cuenta que él no conoció la Revolución Industrial, ya que esta empezaría en los finales del siglo XVIII, unos años después de la muerte de Smith en 1790.

En otra parte de la obra, Smith abarca el concepto del precio. Y fue el primero que estableció que el dinero es la medida más común del valor, y de que el valor del dinero cambia con el tiempo. Y enfocó el concepto del precio real y el precio nominal. “Puede decirse que el trabajo, como las mercancías, tiene un precio real y un precio nominal. Se puede considerar que su precio real consiste en la cantidad de las cosas necesarias y convenientes de la vida que se entregan a cambio de él, y su precio nominal en la cantidad de dinero. El trabajador es rico o pobre, está bien o mal retribuido, según el precio real de su trabajo y no su precio nominal”. La Teoría del Valor fue el concepto que Adam Smith desarrolló para indicar la importancia del crecimiento económico, la cual en su opinión, descansaba en los fundamentos de la microeconomía. Así lo explica en la siguiente paradoja: “… la palabra valor tiene dos significados distintos: unas veces expresa la utilidad de un objeto particular, y otras veces la capacidad de comprar otros bienes que confiere la posesión de tal objeto. Podemos llamar al primero “valor en uso”, y al otro “valor en cambio”. Las cosas que tienen un gran valor en uso, frecuente-

mente apenas tiene valor de cambio; y, por el contrario, aquellas que tienen un gran valor de cambio apenas tiene valor en uso. Pocas cosas hay más útiles que el agua, pero con ella no se puede comprar casi nada. Por el contrario, un diamante apenas tiene valor en uso y, sin embargo, se puede cambiar por una cantidad de bienes”. Fue un defensor a ultranza de la libre empresa y de la no intervención del Estado en la economía, y la sinterizó en su archifamosa frase del “laissez faire, laissez passer” (dejad hacer, dejad pasar), que significa libertad en la economía: libre mercado, libre manufactura, bajos o nulos impuestos, libre mercado laboral, y mínima intervención de los gobiernos. Esta frase lo marcó para toda la vida, y se convirtió en el tambor del desarrollo del capitalismo y sus defensores. Abogó por un sistema tributario que fuere de percepción segura, conveniente y económica en su evaluación y recaudación. Pero también fue un enemigo acérrimo del monopolio, de los privilegios y de los comerciantes especuladores. En otro pasaje visionario señaló: “ El monopolio es un gran enemigo de la buena gestión, la cual no puede extenderse sino es mediante la competencia libre y generalizada que

obliga a cada uno a recurrir a ella a fin de defender sus propios intereses”. Más adelante señala: “el individuo en este caso, como en tanto otros, es guiado por una mano invisible para la consecución de un fin que no entraba en sus intenciones... Jamás he sabido que hagan mucho bien aquellos que simulan el propósito de comerciar por el bien común.” La referencia que hace de “la mano invisible” tiene para muchos cierto valor religioso, místico o esotérico, para otros, esto no es más que una metáfora. Por cierto, para los que no lo sepan, la más famosa metáfora de la historia económica. En otro pasaje visionario sentencia que, “las personas de un mismo ramo rara vez llegan a reunirse, aunque sólo sea con fines de jolgorio y diversión, sin que la conversación termine en una conspiración contra el público, o en alguna maquinación para elevar los precios. Es imposible impedir tales reuniones mediante cualquier ley aplicable, o compatible con la libertad y la justicia.” Un siglo después, este pasaje fue el fundamento para que en los Estados Unidos se pusiera en práctica lo que a Smith le parecía imposible, una ley que condenara estas reuniones criminales en contra del bienestar del pueblo. La Ley Sherman y otras pos-

teriores que prohibirían que los integrantes de un mismo ramo, aun habiéndose reunido con fines de juerga y diversión, se pusieran a hablar y mucho menos ponerse de acuerdo sobre precios. Smith también incluye una digresión de la educación en la Edad Media y sobre la selección de los obispos en la iglesia primitiva, pero no nos queda más espacio para tratar esos y otros temas del libro. Como podrá apreciar el lector en esta breve historia, el libro es visionario, profundo, imponente y grandioso. Adam Smith murió en 1790 en Edimburgo, su casa y su tumba todavía están allí, en Canongate, algunos historiadores económicos sugieren que todo economista debería ir a visitarla por lo menos una vez en su vida. La Riqueza de las Naciones es, para mí, el Manifiesto del Capitalismo. Es el libro de economía más citado en el mundo. Nada mal para un libro que cumple 235 años. Y sin embargo, pocos economistas pueden decir y enorgullecerse que lo han leído completamente, aunque reconozco que leerlo es toda una aventura. Bibliografía consultada: La Riqueza de las Naciones, Adam Smith; Historia de la Teoría Económica, Robert B. Ekelund, Robert Hébert. Cualquier observación favor dirigirse al autor: aespinp@gmail.com

Saudades

LOS DOMINICANOS TENEMOS QUE CAMBIAR LIGIA MINAYA Escritora

í, aunque usted se lo pregunte o no lo crea. Tenemos muchos problemas. Hay corrupción, crímenes y delitos, impunidad y tantas cosas malas que las buenas no cuentan. Reflexionar sobre lo que pasa y por qué pasa nos daría un poco de alivio y hasta mejor vida. Hay mucha gente que se vende por una fundita de comida y no se da cuenta que eso no es un regalo sino una demagogia, que lo que se da se manipula, que pertenece al dinero del pueblo. Otros todavía creen que la dictadura de Trujillo fue algo bueno, mejor de lo que está sucediendo ahora, argumentan que antes no había tanta basura, se podía andar sin peligro por las calles, se vivía

con mayor tranquilidad, y no se dan cuenta que no había basura pues los plásticos no existían y si los había, poquísimos, la gente los lavaba y los guardaba y al que la tiraba a la calle lo llevaban preso. Que las cáscaras de plátanos y yuca se recogían para dárselo a los puercos. Y las calles eran altamente vigiladas por los calieses y si se asomaba, lo que ellos creían, un desacuerdo con el Jefe, te metían preso y te torturaban hasta la muerte. Pero nada de eso aparecía en los periódicos y el que no quería ver, no veía. Si se piensa con calma de dónde vienen los problemas del país, es posible que la misma gente del pueblo encuentre soluciones. Si las madres, o alguien de la familia, dice al muchacho que roba, vende drogas, acepta pago por matar a alguien, que esa es una situación que mar-

Me da mucha pena la sumisión, me da mucha rabia ese pasar de un partido a otro por un simple disgusto o por algún privilegio. ¿Es que ya no hay bases políticas y honradez? cará para mal su vida, que nunca más podría llegar a ser un ciudadano respetable, si se le habla con comedimiento, poniéndole ejemplos, es posible que se consiga algo bueno. Si se protesta por las fallas cometidas por los gobiernos, el de hoy y los de mañana, de una manera adecuada, sin quemar gomas, sin romper carros, se debe hacer tomándose su tiempo, de manera educada, y es posible que se logren los cambios. No creo que

baste con criticar, reprochar, tomar las armas o cerrar calles y avenidas. No se cambia de un día para otro. Hace muchos años que los dominicanos actuamos como siempre, como si viviéramos en los sesenta. Protestamos pero no damos soluciones. ¿No sería mejor, además de pedir el 4% para la educación, hacer un plan detallado de cómo se debe usar ese presupuesto? Porque mire usted, yo estoy de acuerdo con ese 4%, pero me

gustaría saber si además de aumentar el sueldo y la preparación de los maestros, el mejoramiento de las escuelas, los que protestan vigilarán el manejo. No basta que el Ministerio de Educación tenga más dinero si no lo invierte adecuadamente. No será aplaudible que haya nuevas leyes, nuevos tribunales, si seguimos por el camino que vamos, aquel del juez que se vende y además comprarlos. El de callar y encontrarse que todo está bien, cuando se ostenta un cargo. Me da mucha pena la sumisión, me da mucha rabia ese pasar de un partido a otro por un simple disgusto o por algún privilegio. ¿Es que ya no hay bases políticas y honradez? Creo que los dominicanos podemos reflexionar para cambiar lo que estamos viviendo, de lo contrario seguiremos como estamos. Denver, Colorado

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

LECTURAS LECTURASLA ERA POR ELIADES ACOSTA MATOS

¿POR QUÉ, DESDE ENTONCES, LOS RASOS TIENEN PESADILLAS? L o van a matar y lo sabe bien. De esa cárcel solo saldrá con los pies por delante, pero se siente cumplido y en paz. Cuando fue oficial le tocó hacer muchos sometimientos, conducir presos, incluso, llevar hombres hasta el sitio final, donde las balas marcadas para ellos, inexorablemente, acababan por empollar en el tibio nido de sus corazones. Porque como guardia siempre lo supo: en algún lugar, por lejano que sea, ha de haber una bala que lleva nuestro nombre, y no importa lo que hagamos, ni a dónde viajemos, ni cómo nos escondamos: infaliblemente esa, y no otra, terminará por hallarnos. Y sabe de sobra que la de él está ya en la recámara de alguno de los rifles de aquellos rasos imberbes que lo custodian. Pero no siente nada, apenas el deseo de que todo acabe de una vez. Y se acuesta de lado, sobre el piso mugriento del calabozo, y deja que su mente vuele, porque soñar es señal de que no todo se ha acabado. Y es que, a pesar de saberse muerto, no renuncia a vivir. Pero no todo es sufrimiento aquí. En el mismo umbral de la despedida todavía tiene tiempo para intentar una carcajada con la encía sangrante, de dientes machacados a culatazos, y aunque los golpes le arden en todo el cuerpo, especialmente los latigazos propinados con cables eléctricos doblados, ríe como un poseso, o como un bendito, y ninguno de aquellos muchachos del campo que lo custodian podría entenderlo. Está condenado a muerte, y lo sabe, por eso reír, como lo hace ahora, es ponerle un rabo a la Muerte. Y ríe con fuerza, para joder al tirano que ha decretado su muerte, la de Freddy, y la de más de cien oficiales, rasos, sargentos, cabos y civiles, a los que se ha acusado de estar complotados con él para matarlo. Y, sin dejar de reír, piensa que es verdad que la mayoría de ellos lo estaban, y también iban a matar al general Federico Fiallo, que no lo merecía menos. Ríe como un poseso y empiezan a inquietarse los guardias, a dar pasitos cortos de ida y

vuelta, a echarse el kepis para atrás, a manosear los fusiles, como si aquellas carcajadas que se escapan de donde sólo se espera que escapen aullidos de dolor, gritos pidiendo clemencia, o llamando a la madre, fuesen el presagio de un peligro inminente. Sus carcajadas los inquietan, porque nadie, desde que sirven aquí, ha tenido tanta locura, o tanto valor, o tanta fuerza, después de las golpizas y torturas, como para reír como él ríe. Y lo mejor es que no pueden siquiera imaginar que no lo hace para desafiarlos, ni para darse ánimos, ni por joder, aunque sabe de sobra que

en nada semejante a tanto abusador y logrero que vestía el uniforme para hacer lo que le viniese en gana, sin tener que rendir cuentas. En una de esas tardes de abril de 1941, recordaba bien, estando de guardia a las órdenes del capitán Luis Félix, le había tocado actuar en la detención de dos maleantes, dos peones de la Hacienda Fundación, la del Jefe, que como todos sus empleados se consideraban intocables. Ese tipo de gente solía recibir permisos para andar armados, y eran los peores elementos alborotadores en una gallera, un baile, o simple-

Pero no todo es sufrimiento aquí. Está condenado a muerte, y lo sabe, por eso reír, como lo hace ahora, es ponerle un rabo a la Muerte. se le revolverán las augustas tripas al Jefe cuando lea mañana el parte del Oficial del Día, y no halle la descripción esperada de su arrepentimiento y ruegos de clemencia. Ríe, sencillamente porque está recordando algo gracioso, y porque, aunque no pudo llevarse por delante al sátrapa, al menos en dos ocasiones, que ahora recuerda, lo desafió, y bien desafiado Y eso que en junio de 1941 era apenas un segundo teniente desconocido, y no el capitán de la Unidad de Tanques del Ejército Nacional, que cinco años después se dispuso a tomar la justicia por su mano, y había terminado delatado y preso. En esta misma Fortaleza Ozama donde ahora esperaba la muerte, había servido durante mucho tiempo. Aquí había ido ascendiendo, grado a grado, por sus méritos y su clara inteligencia. Y también por su seriedad, pues nadie podía tacharlo de ser jugador, ni parrandero; tampoco abusador con los detenidos, esos infelices civiles que muchas veces le había tocaba encerrar, por las más disímiles causas y acusaciones. Todos lo tenían por un joven oficial respetuoso y humano,

mente transitando por la calle. No respetaban ley alguna, pues el hecho de recibir un jornal directamente de manos de su patrón, que además era el patrón de todos los ciudadanos del país, los hacía sentirse por encima del común de los mortales, como debían ser los que gozaban de la cercanía, y giraban como satélites privilegiados en la órbita del Astro-rey. Todo se había originado por una denuncia interpuesta por un humilde chofer de una guagua, nombrado Rafael Fabián, recordaba, que venía de Baní, y cerca de San Cristóbal se había topado con los dos peones, apellidados León y Alcántara, quienes conducían un ganado para embarcar. Por alguna razón, probablemente por el derecho de vía, se había producido una fuerte discusión entre el chofer y los vaqueros, y estos últimos, con un machete y un puñal, sintiéndose absolutamente respaldados, arremetieron contra la guagua, destruyéndole los faroles y dañándole el radiador. Por suerte para su salud, Fabián había tenido el buen tino de no detenerse. La denuncia fue presentada a la Fortaleza Ozama y el capitán

me dio la orden de someter a los infractores, lo cual hice de inmediato. Los peones no se resistieron de obra, pero sí de palabra: como si se tratase de mis superiores, tuve que aguantarles advertencias irónicas, miradas despectivas y frases amenazantes. Esa noche durmieron en un calabozo, y aunque fueron dejados en libertad al día siguiente, por supuesto por órdenes superiores, eran otros, muy lejos de como habían sido cuando entraron. Aquellos trabajadores cabizbajos, puestos en libertad, no recordaban a los ignorantes, soberbios y desafiantes que había estado a punto de matar a otro trabajador por una sencillez. En junio de ese mismo año, por azares de la vida, le había tocado actuar de nuevo por otro accidente de tránsito. Y no pudo evitar nuevas carcajadas al evocarlo, porque aunque fuese difícil concebirlo, una vez más la denuncia la había presentado aquel humilde chofer de guagua de apellido Fabián, solo que esta vez no contra dos peones farrucos de la Hacienda Fundación, sino contra el sargento Manuel García, de la 17ª compañía del Ejército Nacional, quien conducía el auto oficial 644, propiedad del Jefe. Ahora la guagua había sido embestida por el auto, que transitaba a exceso de velocidad, y sin respetar las leyes del tránsito, invadiendo el carril contrario y adelantando en las curvas. Al producirse el choque del que era responsable, el sargento García, lejos de reconocerlo, había bajado a Fabián a punta de pistola de la guagua, haciéndolo tenderse en una cuneta, como si se tratase de un criminal, y no de una víctima. Porque si los peones que arreaban el ganado del Jefe se conducían como sultanes, ¿qué podía esperarse de un sargento que conducía uno de sus autos? Los policías que habían actuado tras el choque, a pesar de que Fabián tenía la razón, una ceja herida y la guagua había quedado bastante averiada, no solo dejaron ir al sargento García, tras colmarlo de atenciones, excusas y zalamerías, sino que le fueron dando pescozo-

nes hasta dejarlo encerrado en un calabozo de la Fortaleza, “…por haber osado chocar contra el carro del Generalísimo”, amenazándolo, además, con quemarlo junto con la guagua, si nada más recibían una seña de la Superioridad. Para mala fortuna del sargento García, como antes para la de los dos peones, en ambos accidentes le había tocado actuar, al mismo segundo teniente, recto y justiciero que ahora reía a carcajadas sobre el piso de un calabozo, mientras su saliva goteaba de la boca destrozada. Y reía con tantas ganas, porque la vida lo había situado dos veces en el camino de hacer justicia a un infeliz trabajador de su país, que por cierto, tenía una mala suerte de campeonato. Y había tenido el coraje, también dos veces, de apresar a los verdaderos responsables de los hechos, porque, claro que había encerrado al sargento García, a pesar de que este, más osado que los peones, lo había colmado de improperios personales y veladas amenazas de muerte. Y al final, no solo Fabián tuvo su recompensa, al ser indemnizado por la Jefatura debido a los daños y la herida, sino que el abusador de García, gracias a su informe, fue hallado culpable y expulsado de las filas, no sin antes pagar los desperfectos sufridos por el vehículo del Jefe. Y con carcajadas, aparentemente las de un loco, atronando el silencio de su última noche, festejó la pequeña revancha de haber propiciado un poco de justicia en un país carente de ella. Cuando lo pusieron de espalda para fusilarlo, dando la cara a un paredón musgoso, alcanzó a vislumbrar los rostros de los cuatro compañeros que lo acompañarían en el viaje final. El primero era un joven teniente de Santiago, lector empedernido; el segundo, un cabo soñador de San Pedro de Macorís, el tercero era un raso de Dajabón, al que la Guardia le había matado al padre, y el cuarto, como era de esperar, era el chofer Fabián. Después de la descarga, aún por largo rato, quedó flotando en el aire la carcajada desafiante de aquel héroe. Nota: Algunos nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación.

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

LECTURAS CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO

n Anadel -esa pieza maestra en que se funde sapiencia gastronómica coloquial en erudito recorrido histórico con la seducción que provoca la bahía y sus misterios encarnada por Trigarthon, un negro fornido de ojos azules, pescador, agricultor, cocinero, que fornicaba en ritual con el mar-, Julio Vega Batlle realiza el contrapunto de las culinarias griega, macedonia, egipcia, romana, francesa, con la nuestra. Calificada como “extraña mezcolanza: cavernarismo celtíbero y primitivismo taíno y africano”. En el paraíso terrenal de la península de Samaná, los comensales europeos invitados degustan palmito, pescados asados a la brasa, cangrejada guisada al coco, langostas, lambí, burgao, ostiones, camiguanas fritas, palomas, rolones, guineas, pollos al carbón. Descubren los encantos del mapuey, la yuca, la yautía y el ñame. Desayunan revoltillo con casabe. Se dejan seducir por el pastoso mangú de plátano. Hunden el diente a “diversas arepas, de harina de maíz, de yuca… y ahuyama”. Saborean arroz graneado y frijoles guisados con trocitos de tocino de cerdo. Edulcoran el paladar con plátanos pasos. En La Sangre -una de las novelas estelares de la literatura dominicana que retrata la vida en Santo Domingo decimonónico bajo el régimen de Lilís-, salida de la pluma magistral de Tulio M. Cestero, el autor narra cómo Antonio, preso por razones políticas en la Torre del Homenaje, toma su desayuno con arepa. Que le lleva “un negro viejo, con ancas de eunuco, belfos fláccidos y húmedos, argollas de plata en las orejas, quebrada cintura, caminando a trancos, puesta en la cabeza la tabla de pan de gloria, que pregona por las calles al son de: Pan sobao...é/ Tostaíto... é, /Pa tomá con té,/ Pa bebé café”. Aunque la canastilla con la comida le llegaba a las 8, el protocolo de registro del alcaide retrasaba la entrega hasta las 10. “El preso, habituado a tales penalidades, extrae cafeterita de hoja de lata, un pan partido en dos, untado de mantequilla norteamericana, y una arepa de maíz amarillo. Entre bocado y bocado, sorbe por el pico el café frío”. En otro pasaje de la novela vuelve a aparecer la arepa, en el ambiente del puerto de Santo Domingo donde se formaba un animado mercado diario en las inmediaciones de la puerta de

AREPA LITERARIA Don Diego, en la ribera oeste del Ozama. Con trazos seguros, Cestero recrea en un fresco la dinámica oferta gastronómica, el sistema de transporte fluvial suplido por yolas y barcaza, merodeado por algún escualo. Contrastando como telón de fondo el puente de hierro, huella elocuente de la modernidad. “En la puerta de una casilla de madera, un hombre en mangas de camisa expende vasos de leche, que hierve en anafe, muy a la vista, sobre el mostrador; en otro colmado, una mulata gruesa, de abultados pechos fláccidos, en cuclillas, con las piernas muy abiertas, fríe lonjetas de tocino y mielosos plátanos maduros que vende ensartados en varillas de coco. Más allá, una negra comercia en arepas con entresijo, conservas criollas y prú. -El suelo está tapizado de cáscaras y relieves descompuestos. A espalda de las casas, límite del mercado, alza su ramaje centenario la Ceiba colombina, una gruesa cadena enroscada al tronco vencedor del tiempo y de los hombres. De una a otra banda del río, cruzan yolas, y deslizándose por el cable, lenta, majestuosa, la barca va y viene, por delante de la mitad que resta del puente de hierro, que allí semeja esqueleto de enorme animal atascado.” En su enjundioso estudio Panorama Histórico de la Poesía en Santo Domingo, César Nicolás Penson nos ofrece la siguiente estampa en la que figura la arepa como protagonista, durante el período denominado de la España Boba. “En tiempos del Brigadier D. Carlos de Urrutia y Matos (de 1812 a 1816), se manifestó la musa juguetona y satírica, tomándole por blanco de sus tiros. Primero fue a causa de un bando que echó para que no hicieran de las calles de la capital de la Primada uso inmundo, y le regalaron con una décima ultra indecorosa que fijaron en las esquinas. Hay que saber que el Gobernador Urrutia era un hombre sobre áspero y duro, y de carácter desapacible, muy tacaño, e inventó para su uso un género de penitenciarías especial que consistía en unas labranzas que en el país llaman conucos o sean plantaciones de frutos menores. A ellos enviaba a cualquiera por el más ligero

Maiz.

desliz vendiéndose los frutos que de allí traían en la puerta de la Iglesia del ex- colegio de jesuitas. Por eso le pusieron Don Carlos Conuco y, según otros, D. Carlos Batata. Era casado con una sobrina suya, por nombre Catalina, y tenía otro sobrino en España, llamado Jorje, de quien se decía que tenía mucho valimiento en la corte. El pueblo entonces padecía hambre, y a las tropas se racionaba con arepas de maíz (especies de pan), reservándose para el hospital una harina picada; y con esta explicación se entenderá un como entreméspasquín que amaneció en las esquinas. Un muñeco figuraba a Doña Catalina amonestando a su esposo, y más abajo otro, que era Urrutia, sentado y en ademán de escuchar cabizbajo y atento. Se recuerda sólo un fragmento, y antes de éste, los dos versos siguientes: Salió un oficial y dijo:/ dad arepa, Vuecelencia./ El fragmento es como sigue: CatalinaUsted, tío Carlos, no afloje;/lo mandado, y adelante:/ Usted sabe que es constante/ en favorecerle Jorje./Que se enoje o no se enoje/ el pueblo dominicano,/muéstrese con él tirano,/oprímale con pobreza,/dele siempre en la cabeza/ y su arepita en la mano./CarlosCállate, pues, Catalina,/responde el viejo enojado,/que esta es de razón de Estado/ materia muy peregrina:/ los barrilitos de harina/que tengo en el hospital,/si se empiezan a picar,/tengo oficiales hambrientos/que me los podrán tomar.” En 1783 Moreau de St. Mery observaba que los plátanos, el maíz y el cazabe hacían las ve-

ces del pan en nuestra dieta. En 1860 Randolph Keim (Santo Domingo, pinceladas y apuntes de un viaje) le sumó la arepa. En La vida de los Trópicos, publicado en 1863 y atribuido a Joseph Fabens como a Leslie Cazneau, se detalla el modesto menú de un convite campesino en Palenque: pescado horneado, chivo estofado, sancocho de carne de puerco, palomas y plátanos, acompañados por “un ilimitado abastecimiento de arepas de maíz”. El narrador y ensayista venezolano Arturo Uslar Pietri refiere en su texto Camino al Dorado que ya en el siglo XVI la gente de Lope de Aguirre -quien fuera identificado como el loco, el peregrino, el tirano y más recientemente “la cólera de Dios” por el cineasta alemán Werner Herzog en electrizante film interpretado por el súper feo Klaus Kinski, padre de la bella Natasha- designaba “comedores de arepa” a los primeros mestizos de estas tierras. En uno de sus lúcidos ensayos (“América Latina también tuvo su Edad Media: el Siglo XVII”, publicado en El Tiempo de Bogotá en 1963), el humanista colombiano Germán Arciniegas llama la atención acerca de los procesos de préstamos y adaptaciones culturales a que dio lugar el encuentro entre dos mundos y la forja de una nueva realidad consecuencia del contacto entre el europeo y las etnias americanas. “En el siglo XVII se funden los elementos que a van a formar al hombre americano. El blanco, el negro y el cobrizo entran a vivir por primera vez debajo de una misma fronda. Todos han perdido algo de lo que fue su mundo de siempre y todos se someten a un reajuste social henchido de sorpresas. Nace un nuevo tipo humano, y esto constituye lo extraordinario que América puede ofrecer al estudioso.” A fines gastronómicos, Arciniegas apunta que “en su nueva casa, el español ya no tiene las mismas yerbas ni los mismos granos para enriquecer el puchero. En la parte más conmovedora se pintan los padecimientos de un ejército que se alimentó de trigos en España y en nuestra tierra hubo de cavar el

suelo para devorar raíces. Hay sin embargo, que rectificar estas crónicas, añadiendo que poco a poco las raíces parecieron gustosas a los recién venidos, aunque por más de un siglo la papa se reservó en España para los cerdos. Con la yuca ha pasado algo más duradero. Todavía hay un diccionario europeo que dice: ‘Yuca, raíz venenosa que comen los salvajes en la América del Sur’. Esa yuca, sana y suculenta, a diario, y a mucha honra, la comemos en Colombia. Recuerdo que un inglés a quien casualmente vi en Londres añoraba su estancia en Suramérica y me decía: ‘Yo no sueño en otra cosa sino en volver a Colombia a comer yuca…’.” Prosigue Arciniegas: “El caso del maíz es semejante. La cultura americana había sido, hasta antes de Colón, de maíz, como la asiática es arrocera, o la europea de trigo. Pero el orgullo de ciertos españoles que no cruzaron el mar les ha impedido gozar del maíz. Todavía hoy, hay regiones de España donde es alimento sólo para puercos y gallinas. Desde el punto de vista de la cultura, de la clasificación de los tipos humanos, entre el español que quedó en la Península comiendo pan de trigo y sazonando paellas con mariscos y aceitunas, y el que vino aquí a ser indiano, para comer papas, yucas y maíz, y bollos de maíz, arepas y hayacas, hay una diferencia fundamental.” En Historia de la Conquista de México, el cronista Francisco López de Gómara -quien no estuvo en América pero conoció a Cortés y a parte de sus hombres- recrea escenas de los contactos entre éstos con las etnias americanas sometidas al proceso de conquista. En Tabasco donde se guerreó por largo tiempo- el sojuzgamiento de los indios se tradujo en ofrendas de “pan, gallipavos, frutas y cosas así de bastimento… y hasta veinte mujeres de sus esclavas para que les cociesen pan y guisasen de comer al ejército”. Así “las mujeres amasaban y molían pan de centli, que es maíz. Guisaban frijoles, carne, pescado y otras cosas de comer.” En el Popol vuh de los mayas se cuenta cómo los dioses crearon a los hombres de maíz. Un día de 1964, en el divino Martinsburg, dimos gracias a dios por prodigar buena cosecha de este grano. Cuando la borrasca segaba presidentes y un negro portentoso soñaba un sueño.

DiarioLibre.

LECTURAS

Sรกbado 25 de febrero de 2012

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Luis Miguel prohibió la presencia de prensa durante su actuación en el festival de Viña del Mar.

Pr. Protagonistas Serrat y Sabina

Rosana

Raphael

Estarán este sábado, a las 7 de la noche, en “Miralba muy personal” por Teleantillas, canal 2. Ambos artistas inician su gira “La orquesta del Titanic”, que toma su nombre del nuevo álbum.

La cantautora española dice que demostrará que es “absolutamente inocente” de las acusaciones de plagio que enfrenta en Uruguay por su tema “Soñaré”. “Hay cosas que se tienen que defender en los juzgados”.

“Vicente Fernández es la voz de este país, ¿cómo puede decir que se puede retirar? Él nos tiene que durar hasta siempre’’, dijo el español ``Divo de Linares’’ el jueves, durante una conferencia de prensa en México.

Varias ciudades cierran fin de semana varios Carnavales En La Vega, Rakim y Ken-Y y Zion y Lennox; en Bonao, tres días de fiesta seguidos ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. En la

La invención de Hugo, de Scorsese.

El Artista, la muy aplaudida de Hazanavicius.

“Hugo” y “El Artista”: el gran duelo de los Oscar Los dos filmes se enfrentan este domingo ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “La In-

vención de Hugo” de Martin Scorsese y “El Artista” de Michel Hazanavicius, protagonizarán mañana uno de los más interesantes duelos de los últimos años en los premios Oscar. “Hugo”, con 11 nominaciones a los Oscar, es un homenaje al cine, a través de la figura del francés George Meliès, desde Hollywood a París. “El Artista” es también un canto al cine de los orígenes, pero esta vez un homenaje de Francia a Hollywood. Con un presupuesto de US$170 millones, “Hugo” es una película destinada a toda la familia, realizada con cuanto artificio tecnológico pueda existir a mano: full color, 3D, sonido Dolby digital, DTS, SDDS… En las dos primeras semanas desde su es-

treno ha recaudado en todo el mundo US$106,986,000. Faltan aún US$64 millones para llegar a lo invertido. “El Artista”, con 10 nominaciones y US$15 millones de presupuesto –igualmente destinada a toda la familia-, fue realizada en blanco y negro, muda. Recaudó el 14 de febrero en Estados Unidos, la suma de US$28,070,412, con lo cual solamente ese día sobrepasó lo invertido en su producción. Desde su estreno en Cannes, “El Artista” dio señales de llegar lejos. Y más, es imposible. “El Artista” es magistralmente protagonizada por Jean Dujardin y Berenice Bejo. Dos actuaciones que fácilmente pueden ser premiadas. En “Hugo” cabe destacar las actuaciones de Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen y Asa Butterfield,

el niño que hace de Hugo. Sería lógico, pues, inclinarse a que la Mejor película sea “El Artista” y el mejor director Martin Scorsese, por su maravillosa historia de “Hugo”, contada con ternura y maestría, frente al joven y casi desconocido descendiente de lituanos Michel Hazanavicius. En los Oscar cualquier cosa puede suceder. Pero es poco probable que “Los descendientes”, “Caballo de batalla”, “Midnight in Paris”, “El árbol de la vida” o “Criadas y señoras” superen a “El Artista” o “La invención de Hugo”. Y más difícil que las cintas de Woody Allen; la premiada en Cannes “El árbol de la vida”, de Terence Malick, o “Los descendientes”, de Alexander Payne, puedan alzarse con el Oscar al mejor director.

recta final de los carnavales, este sábado, a las 8 de la noche, Cerveza Presidente ofrecerá la Gran Gala del Carnaval en el Boulevard del Gran Teatro del Cibao. Será el día de cierre de los carnavales en la Ciudad Corazón. También cerrarán sus fiestas el Distrito Nacional, Santo Domingo Este, Montecristi y Sabana Grande de Boyá, mientras que el domingo lo harán los carnavales de Santo Domingo Oeste, Santo Domingo Norte, Constanza, Cotuí, Neyba, El Seibo, Samaná, San Cristóbal, San Francisco de Macorís y Hato Mayor.

Rakim y Ken-Y.

Zion y Lennox.

La Materialista

Toño Rosario

La Vega Este domingo, el Carnaval Vegano, que patrocina Brahma, presentará a las 8 de la noche en el Estadio Olímpico de esa ciudad, el cierre con Rakim y Ken-y; Zion y Lennox y Cosculluela”. Cada domingo ha presentado conciertos de estrellas de la música actual. Entre ellos Daddy Yankee, Víctor Manuelle y Tito El Bambino.

El Jeffrey

Ramón Orlando

Bonao, tres golpes Sábado, domingo y lunes, Bonao será de fiesta total. Emporio Luis Medrano, con el patrocinio de Presi-

dente, lleva este sábado a La Materialista y Confucio & Boperó. El domingo 26, tras el desfile, en el parque La De-

licia, Ramón Orlando y El Jeffrey. El lunes 27, Toño Rosario y Nelson de la Olla le pondrán mambo y swing al carnaval.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Fin de Semana

Cartelera.

MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

Santo Domingo HISTORIAS CRUZADAS L/J 4:15, 6:40, 9:30 / V/S 4:40, 7:30, 10:20 N/A LOS DESCENDIENTES L/J4:50, 7:15, 9:40 / V/S 3:35, 5:35, 8:00, 10:25 R/16 EL ARTISTA L/J 5:15, 7:30, 9:45 / V/S 3:40, 5:50, 8:05, 10:20 N/A TENEMOS QUE HABLAR SOBRE KEVIN L/J 5:00 / V/S 3:20, 10:25/ D 4:40 R/16 EL ESPÍA QUE SABÍA DEMASIADO L/J 7:05, 9:35 / V/S 5:15, 7:50 R/16

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7

RETO DE VALIENTES S/D 4:20, 7:00 AÑO NUEVO 9:35 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 7:00, 9:40 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 3D S/D 4:20, 6:25 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:25 UN ZOOLÓGICO EN CASA 4:50, 7:00, 9:30 HUGO CABRET 3D S/D 4:25, 7:00, 9:35 HAPPY FEET 2 S/D 3:20, 5:10 EL ARTISTA 7:25, 9:40 CON EL DIABLO ADENTRO S/D 3:30,5:35, 7:40, 9:45

S/R S/R R/16 R/18 R/16 S/R S/R S/R N/A R/18

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

HUGO CABRET 3D SPA. S/D 4:25, 7:00, 9:35 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 7:00, 9:40 AÑO NUEVO S/D 4:20, 6:25 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:25 RETO DE VALIENTES S/D 4:40, 7:00, 9:30 HAPPY FEET 2 S/D 4:25 CABALLO DE GUERRA 6:30, 9:25 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 4:30, 7:00, 9:30 CON EL DIABLO ADENTRO S/D 5:30, 7:35, 9:40 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 3D S/D 5:35, 7:40, 9:45

S/R R/16 S/R R/16 S/R S/R R/14 S/R R/18 R/18

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

HUGO CABRET 3D SPA S/D 4:45 HUGO CABRET 3D ENG 7:00, 9:35 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 3D 9:45 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 7:00, 9:40 HAPPY FEET 2 S/D 4:35, 6:45 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:25 CON EL DIABLO ADENTRO S/D 5:30, 7:35, 9:40 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 4:30, 7:00, 9:25 MISIÓN IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA S/D 4:35, 6:50, 9:30 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 S/D 4:50 RETO DE VALIENTES 6:55, 9:30

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) S/R N/A R/18 R/14 R/16 R/16 R/18 R/18 S/R R/18 S/R

SALA 1 LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET (3D) J 5:00, 7:20, 9:40 V/S/D/L 3:00, 5:20,7:40 S/R SALA 2 LOS MUPPETS V/S/D/L 3:15 SALA 2 SHERLOCK HOLMES 25:10, 7:40, 10:00 R/14 SALA 3 UN ZOOLÓGICO EN CASA J 5:15, 7:35, 9:50 (V/S/D/L3:05, 5:25, 7:45, 10:00 S/R SALA 4 JACK Y HILL J 5:35 (V/S/D/L3:35, 5:35) M/MI 5:35 SALA 4 LA DAMA DE NEGRO J 7:35, 9:35 (V/S 7:35, 9:35, 11:35) D/L/M/MI 7:35, 9:35 R/18 SALA 5 CON EL DIABLO ADENTRO J 5:30, 7:30, 9:30 (V/S 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 11:30 R/18 SALA 6 LAS AVENTURAS DE TINTÍN J 5:00 (V/S/D/L3:00, 5:00) M/MI 5:00 SALA 6 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO J/V/S 7:00, 10:00 R/18 SALA 6 TRANSMISIÓN DE LOS PREMIOS OSCAR SOLO DOMINGO DESDE LAS 7:00PM SALA 6 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO L/M/MI 7:00, 10:00 R/18 SALA VIP EL ARTISTA (10 NOMINACIONES AL OSCAR) J 5:25, 7:25, 9:25 V/S 3:25, 5:25, 7:25

N/A S/R N/A S/R R/18 R/14 S/R N/A R/18 N/A

PALACIO DEL CINE (AV VENEZUELA)

CORAL MALL

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4

ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 S/D 5:25 FENÓMENO SINIESTRO 9:35 TERROR EN LO PROFUNDO S/D 5:25, 7:30, 9:35 MISIÓN IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA S/D 4:35, 6:55, 9:25 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 7:00, 9:40 HAPPY FEET 2 S/D 4:35, 6:40 y SHERLOCK HOLMES 2 8:25 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 3D S/D 5:35, 7:40, 9:45 CON EL DIABLO ADENTRO S/D 5:30, 7:35, 9:40 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 4:30, 7:00, 9:30 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 6:30, 9:30 HUGO CABRET 3D S/D 4:45, 7:00, 9:35

S/R S/R R/18 R/16 S/R R/16 R/18 S/R R/14 S/R S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 6:50, 9:30 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 6:40 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:20 HUGO CABRET 3D 6:55, 9:30 CON EL DIABLO ADENTRO 7:35, 9:40 RETO DE VALIENTES 6:55 y MISIÓN IMPOSIBLE 9:30 UN ZOOLÓGICO EN CASA 6:55, 9:25 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 7:25, 9:35 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 6:30, 9:25 FENÓMENO SINIESTRO 7:30, 9:35 CON EL DIABLO ADENTRO 7:35, 9:40 TERROR EN LO PROFUNDO S/D 4:30, 6:30 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:25 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 7:00, 9:40 HUGO CABRET 3D S/D 4:45, 7:00, 9:35 RETO DE VALIENTES S/D 4:40, 7:00 MISIÓN IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 9:30 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD S/D 5:25, 7:30, 9:35 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 4:30, 6:55, 9:25

R/18 R/18 N/A N/A S/R S/R R/14 N/A S/R

SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 6:50, 9:30 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 6:45 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS 8:20 RETO DE VALIENTES 7:00 y FENÓMENO SINIESTRO 9:30 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 6:30, 9:25 CON EL DIABLO ADENTRO 7:35, 9:40 UN ZOOLÓGICO EN CASA 6:55, 9:25 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 7:30, 9:35 HUGO CABRET 6:55, 9:30

R/16 S/R R/16 N/A R/18 R/18 S/R N/A S/R

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET (3D) J/V/S/D/l 5:45, 8:10, 10:35 LOS DESCENDIENTES J/V 6:15(S/D/l 4:00, 6:15) M/MI 6:20 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 8:30 UN ZOOLÓGICO EN CASA J/V 6:10, 8:25, 10:35 S/D/L4:00, 6:10, 8:25, 10:35 LOS MUPPETS S/D/L 4:15 SHERLOCK HOLMES J/V/S/D/L 6:00, 8:20, 10:35 (M/MI6:25, 8:50) CON EL DIABLO ADENTRO J/V 6:30, 8:30, 10:30 S/D/L4:30, 6:30, 8:30, 10:30 LAS AVENTURAS DE TINTÍN S/D/L 4:15 y EL ARTISTA 6:25, 8:25, 10:25

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

CON EL DIABLO ADENTRO S/D 6:30, 8:00, 9:45) 7:45,9:30 MISSIÓN IMPOSIBLE S/D 5:00, 7:20 7:20 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 9:45 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 5:00, 7:15, 9:30) 7:15, 9:30 LA INVENCIÓN DE HUGO S/D 5:00, 7:15, 9:30) 7:15,9:30 SHERLOCK HOLMES 2 - JUEGO DE SOMBRAS S/D, 5:15,7:35,9:50) 7:15, 9:35

N/A R14 R/18 N/A S/R R/14

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

UN ZOOLÓGICO EN CASA J/V 7:10, 9:30 (S/D/L 5:00, 7:20, 9:35) M/MI 7:10, 9:30) S/R JACK Y JILL J/V 7:25 (S/D/L5:25, 7:25) M/MI 7:25, 9:25 VENGADOR ANÓNIMO 9:30 R/18 HAPPY FEET2 S/D/L 5:15 y LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 7:00, 9:45 R/18 YO AMO LA BACHATA J/V 7:30, 9:30 (S/D/L 5:30, 7:30, 9:30) M/MI 7:30, 9:30) LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD J/V 7:25, 9:35 (S/D/L 5:10, 7:25, 9:35) R/18 CON EL DIABLO ADENTRO J/V 7:30, 9:40 S/D/L 5:15, 7:30, 9:45 R/18 LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET (3D) J/V 7:05, 9:25 S/D/L 5:00, 7:20, 9:40 S/R SHERLOCK HOLMES 2 J/V 7:00, 9:30(S/D/L 5:00, 7:20, 9:40) M/MI 7:00, 9:30 R/14

MALECON CENTER

BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

S/R R/16 R/18 S/R R/14 R/18 S/R

SALA 1 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET (3D) J/V 7:05, 9:25 (S/D/L 5:00, 7:20, 9:40) S/R LOS DESCENDIENTES J/V 7:25, 9:35 (S/D/L5:10, 7:25, 9:35) M/MI 7:25 9:35 R/16 CON EL DIABLO ADENTRO J/V 7:30, 9:30 (S/D/L 5:30, 7:30, 9:30) R/18 LOS MUPPETS S/D/L 5:15 LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO 7:00, 9:45 R/18 SHERLOCK HOLMES 2 J/V 7:05, 9:30 (S/D/L 5:00, 7:20, 9:40) M/MI 7:05, 9:30 R/14

Higüey BAVARO AT SAN JUAN SHOPPING CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

IN A BETTER WORLD S/D 4:30, 7:00, 9:25 AÑO NUEVO S/D 4:50, 7:00 LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 9:30 UN ZOOLÓGICO EN CASA S/D 4:30, 7:00, 9:30 CABALLO DE GUERRA 6:30, 9:25 HUGO CABRET 3D SPA S/D 4:45 HUGO CABRET 3D 7:00, 9:35 SHERLOCK HOLMES 2: JUEGO DE SOMBRAS S/D 4:20, 6:55, 9:35 CON EL DIABLO ADENTRO S/D 5:30, 7:35, 9:40

R/18 S/R N/A S/R N/A S/R S/R R/16 R/18

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Asociación de Mocanos realizó tradicional donativo

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La Asocia-

ción de Mocanos Residentes en Santo Domingo, Inc., realizó su tradicional entrega de donativos a instituciones sin fines de lucro de la provincia Espaillat y en esta oportunidad fueron beneficiadas cuatro instituciones, como son el Albergue Educativo Infantil, El Hogar de Ancianos, El Patronato de Lucha Contra el Cáncer y el Centro de Rehabilitación. Para el acto de entrega, se trasladó una comisión compuesta por directivos, pasados presidentes y colaboradores, presidida por José Amable Baret, actual presidente, quien en su discurso instó a cada mocano a ser generoso con las instituciones ya mencionadas y manifestó su deseo de seguir apoyando los proyectos que puedan beneficiar a la clase pobre de su pueblo natal.

El Hogar de Ancianos Santísima Trinidad.

El Albergue Educativo Infantil recibe su donativo.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Fin de Semana Sociales

Cierra Fashion Week Santiago 2012 ANEUDY TAVAREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Este sábado con-

cluye el evento cultural más importante del país en esta semana, el Fashion Week Santiago 2010, que desde el martes se realiza en la Gran Arena del Cibao, con diseñadores locales e internacionales, invitados de Latinoamérica y Europa. Entre lo sobresaliente del primer día estuvo el libanés Assad Awad, quien presentó una zapatillas que tenían como única base una plataforma, en estas creaciones los tacos no existen, exhibidas en algunas ocasiones por la controversial cantante Lady Gaga. La novel diseñadora dominicana Ana K y Luis Arismendy encantaron a los presentes. Los extranjeros Vincent Blasco, Eduardo González e Idashio, quien ha vestido a numerosas celebridades, evocaron el romance, la elegancia y el atrevimiento. El itinerario La última jornada del RDFW Santiago 2012 ini-

Vida y Familia Afasia

Hola Dra. Simó, quiero que por favor me explique lo que es la afasia, pues en el colegio en el que estudian mis hijos escuché que uno de sus compañeros sufría de esto y me he quedado perturbada. ¿Es dañino, en qué consiste?

Diseño de Ariel Cedeño.

Los zapatos de Assad Awad.

Las modelos de Ana K en pasarela.

cia con las conferencias de expertos CM Code Make Up Pasarela VIP, en Mall a partir de las 10:30 de la mañana. A la 5 de la tarde, los más pequeños de la casa

tienen sus propuestas en los desfiles de Moda Infantil a cargo de My Litle MatildaEulalia y Luna Luzón. Entrando la noche -7:00 p.m.- el turno le corres-

ponde a LTB Jeans y Tabares de la Pava ( Colombia ) A las 9 de la noche: Cindy Pichardo, Arcadio Díaz, Damaris Rubio, presentarán sus trabajos a las santiagueras. Desde España, Rabaneda y Carlos Diez Diez. Robert Liriano, Lentz Louis, Magnate, Crazy DESIGN y André Marcel se apoderan de la pasarela a partir de las 10 de la noche. Un cierre a cargo de DJ PICH ON complementa la oferta. ¡¡¡Hasta el próximo año!!!

Kimberly Clark realizó donativo al DPD FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Pensando

en quienes necesitan ayuda y cuidado, la empresa multinacional Kimberly Clark y su marca de pañales desechables Huggies realizan donaciones de productos al Despacho de la Primera Dama, institución que vela por la educación de los infantes de escasos recursos. La gerente de categoría cuidado infantil, Raysa Castillo, dijo que la empresa desarrolla un plan de edu-

VF.

Devi Salazar y María Lugo-Silverio.

cación por la marca, donde se acordó entregar productos de la marca para que fueran distribuidos a través de los diferentes programas que desarrolla el despacho. Castillo explicó que desde hace varios años la empresa realiza acciones sociales que beneficie a personas de escasos recursos económicos y organizaciones no gubernamentales también.

La afasia es una perturbación cerebral que consiste esencialmente en la incapacidad para articular palabras y comprender el lenguaje hablado. Head da cuatro clases de afasia, a- verbal; deficiencia en la facultad de formar o pronunciar palabras, b- sintáctica; caracteri-

zada por una deficiencia gramatical de la frase, c- nominal; incapacidad para encontrar la palabra o expresión deseada, d- semántica; incapacidad para comprender el significado de las frases y de las palabras en conjunto.

Hijos diferentes Tengo 2 hijos, el mayor es respetuoso, cariñoso, disciplinado; el segundo para nada es así, y quiero saber si hago bien en compararlos para ver si el segundo copia de su hermano su forma de comportarse. Las comparaciones en cualquier ámbito no son la mejor herramienta al momento de quererles enseñar algo a los demás. Estas generan un ambiente de fricción entre los hermanos, pues ellos sienten que tienen que recurrir a la competencia fraterna para que sus padres o la sociedad vea quién es mejor. Las comparaciones laceran la autoestima del individuo, haciéndole creer que no es capaz.

Es tan importante estar consciente de lo que expresamos, pues muchas veces sin darnos cuenta maltratamos a las personas queridas. Cuando comparas proyectas que sólo si haces esto como tal persona vas a ser aceptado, no haces las cosas bien. Cada hijo es único, en todos los sentidos, debes aprender a aceptar la diferencia y entender que por ser obediente y disciplinado no significa que eres un hermoso ser humano.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Sรกbado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,477 Extra bases de hits conectó Hank Aaron en su carrera, líder de por vida en las Grandes Ligas.

El estadounidense Tiger Woods fue eliminado ayer en la segunda ronda del torneo mundial de Match-Play por su compatriota Nick Watney.

“

Cuando uno ha sido shortstop, puede jugar sin problemas cualquier posición en el infield”. Alex Rodríguez

Del Potro fue un potro en la cancha Otro paso adelante. El argentino Juan Martín del Potro, cuarto favorito, se clasificó para las semifinales del certamen ATP de Marsella, en Francia, al derrotar en un duro encuentro al local Richard Gasquet, quinto cabeza de serie.

Navarrete logró la sexta etapa de la Vuelta; el vegano Ismael Sánchez es el núevo líder FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. El domini-

cano Ismael Sánchez se convirtió ayer viernes en el nuevo líder de la edición XXXIII de la Vuelta Ciclista Independencia, cuya sexta jornada fue celebrada ayer y tuvo como ganador a Segundo Navarrete en el recorrido Parque central de Moca- Santiago-NavarreteSantiago- Santo Cerros- Jarabacoa, y la misma comprendió un trayecto de 153 kilómetros. Sánchez, representante de La Vega (Comisión Nacional de Energía), compitiendo en una de las etapas que más le favorece, la de montaña arribó en el séptimo puesto en la etapa de ayer a i:32 segundos del ganador Navarrete, hecho que lo convirtió en el nuevo líder del evento. El nativo de La Vega había entrado a la jornada de ayer ubicado en el tercer puesto en la clasificación general a 18 segundos de Wendy Cruz, quien había amanecido a la vanguardia. Luego de su actuación, ahora Sánchez tiene registro colectivo de 19 horas: 48 minutos y 13 segundos y en la actualidad domina por 1:32 minutos a Eduar Beltrán de EPM-UNE, a Robigzon Oyola y a Isaac Molina con 1:33 y 1:55 minutos respectivamente, ambos también compiten para el equipo EPM-UNE. Asimismo, el quisqueyano Rafael Merán, de Arco Iris ocupan el cuarto puesto a 2:02 minutos, en tanto que Diego Milan es sexto a 2:43 minutos. A Sánchez le restan ahora tres etapas, más la

(Comisión Nacional de Energía) a 4:19 minutos y el tercero es ocupado por la Selección de Ecuador a 16:29 minutos, en tanto que el Ochoa Finauto es cuarto a 17:51 minutos. Regularidad Diego Milán, de Aro & Pedal/Inteja transita a la vanguardia en la clasificación de regularidad al acumular 102 puntos, José Boné es segundo con 69 puntos, el tercer puesto es ocupado por Cruz con 63 puntos, Anthony Rodríguez, del León Ureña (Moca) es cuarto con 46 puntos y Javier Gómez de EPM-UNE es quinto.

Ismael Sánchez, al centro, lidera la Vuelta Independencia con 1:32 minutos delante de Eduar Beltrán.

prueba contrareloj programada para este domingo para mantener su liderato y buscar convertirse en apenas el tercer dominicano en conquistar la Vuelta Ciclística Independencia. Wendy Cruz, de Ochoa Finauto, quien había tomado el liderato brevemente llegó a más de cuatro minutos de diferencia del puntero de la etapa y esto le hizo desaparecer de los primeros diez clasificados en la general individual. La sexta etapa Ayer fue celebrada la sexta jornada del evento, la cual

era la más difícil, pues era la resguardada para las montañas y tuvo como vencedor a Segundo Navarrete, de Ecuador, quien realizó su recorrido en tiempo de 4:02;05 en lo que fue una brillante carrera para él. Navarrete mantuvo una férrea batalla con el dominicano Adderlin Cruz, de Ochoa Finauto a la llegada de la zona montañosa de Jarabacoa y ambos dominaron por completo la difícil travesía, anotándose el miembro de Ecuador el éxito. Cruz tuvo que conformarse con el segundo lugar a 43 segundos del pun-

tero, en tanto que Marcos Delgado, de La Vega (CNE) ocupó el cuarto puesto; Isaac Molina, Beltrán y Javier Gómez, los tres de EPM-UNE finalizaron en los puestos cuarto, quinto y sexto. El séptimo correspondió a Sánchez, quien al llegar a Jarabacoa, se encontraba en un pelotón que venía a más de cinco minutos de los punteros y tras comenzar la escalada a Jarabacoa comenzó su arremetida y descontar ventaja para llegar con el menor tiempo posible , detrás de los punteros. Este gran esfuerzo de Sánchez es lo que le per-

mite ubicarse en el primer lugar en la clasificación general individual. El evento cuenta con los auspicios de las empresas BanReservas, Ministerio de Deportes, Comedores Económicos, Fundación Sur Futuro, Gatorade, Grupo Viamar, a nombre de sus vehículos Kia, Comisión Nacional de Energía, Hotel Dominicana Fiesta. empresa AES, HostingCaribe.Com entre otros. General por equipos De su lado, la clasificación general por equipos es dominada por EPM-Colombia con 59:26;01, siendo el segundo puesto para La Vega

Metas Volantes En el recorrido de ayer hubo tres metas volantes, la primera ubicada en el Kilómetro 18 de Sntiago fue conquistada por Deivy Capellán, de San Cristóbal (Refidomsa), Boné, de Ecuador ocupó el segundo puesto y Jordalis Hernández, del León Ureña (Moca) arribó en tercero. La segunda, estuvo ubicada en Navarrete y fue ganada por Boné, siendo el segundo lugar para Navarrete y Charly Hernández arribó en tercero. En tanto que la tercera meta volantes fue conquistada por Capellán, ocupando Hernández el segundo puesto y Boné el tercero. Luego de la celebración de metas volantes, la misma es dominada por Boné con 23 puntos, Merán cuenta con 11, Capellán suma nueve y Alexander Durager tiene ocho.

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Willy Aybar causa revuelo con los Delfines Aybar llegó con el objetivo de trabajar fuerte y ayudar con su experiencia CIUDAD DEL CARMEN. En el

Manny Ramírez asistió a la práctica con su esposa, Juliana.

Manny: “Mi llegada es una Diosidencia” Manny reiteró varias veces que triunfa el que está dentro de la gracia del Señor PHOENIX, ARIZONA. El tole-

tero dominicano Manny Ramírez se reportó ayer a los entrenamientos de los Atléticos de Oakland en Phoenix, Arizona, listo para un nueva aventura en su impresionante y accidentada carrera. El jardinero y bateador designado de 39 años firmó un contrato de ligas menores con invitación a los entrenamientos primaverales la semana pasada. Ramírez, quien usó el número 24 por la mayor parte de su carrera y el 99 cuando jugó con los Dodgers de Los Ángeles, escogió el #1 en Oakland. “Todo comienza con el número uno, para mí es como un nuevo inicio”, dijo

Ramírez a ESPNdeportesLosAngeles.com a su arribo al Municipal Stadium, alrededor de las 8:20 de la mañana. “Dios me ha dado una segunda oportunidad y no la voy a desaprovechar. Mi llegada a Oakland no es una coincidencia, es una ¿Diosidencia’”. Ramírez, quien dio positivo en dos ocasiones a sustancias prohibidas por el reglamento antidopaje de Grandes Ligas, tendrá que cumplir 50 juegos de suspensión antes de tomar su primer turno al bate en la campaña 2012. Su debut podría ocurrir el 30 de mayo, exactamente el día en que cumplirá 40 años. Ramírez, un bateador de .312 con 555 jonrones y 1.831 carreras impulsadas en 19 temporadas, optó por el retiro en lugar de cumplir una segunda sanción por violar el reglamento antidopaje del béisbol.

campo de entrenamiento de los Delfines del Carmen los jugadores dominicanos Willy Aybar y Gilberto Mejía completan la cuota de jugadores importados del

equipo bajo las órdenes del manager Félix Fermín. Llama la atención la llegada de un jugador con experiencia de Grandes Ligas como Willy Aybar, quien jugara cinco temporadas en la Gran Carpa, con los Dodgers de Los Ángeles, Bravos de Atlanta y Rays de Tampa Bay, tras un año de ausencia en el mejor bÉisbol del mundo, el dominicano aceptó el reto de ju-

Willy Aybar

gar en la Liga Mexicana. “Me siento muy bien con el reto de venir a jugar a la Liga Mexicana de Verano por primera vez, recibí la invitación y no dudé en integrarme al equipo de los Delfines del Carmen, a donde vengo a aportar mi experiencia para tratar de llevar al equipo lo más lejos posible”, dijo. Aybar dijo que recibió invitación de otros equipos.

DiarioLibre.

Sábado 25 de febrero de 2012

Deportes

Edinson Vólquez quiere seguir pasos de Aaron Harang en SD El dominicano lanzará en el Petko Park, un estadio de pitcheo AP

PEORIA, ARIZONA. Edinson

Vólquez quiere seguir los pasos de su ex compañero Aaron Harang con los Padres de San Diego. El dominicano, que fue canjeado de los Rojos a los Padres en diciembre, vio la mejoría que tuvo Harang al lanzar en un estadio favorable para los pitchers como el Petco Park de San Diego. Harang tuvo marca de 14-7 con 3.64 de efectividad en 2011 con los Padres, luego de acumular marca de 13-38 y 4.71 de efectividad en sus tres campañas anteriores con Cincinnati. Vólquez, quien aseguró que se siente completamente saludable, cree que puede hacer lo mismo que Harang. Una temporada después de ser suspendido 50 partidos por dopaje, el dominicano tuvo récord de 5-7 con 5.71 de efectividad

Edinson Vólquez quiere un nuevo comienzo en Ssn Diego.

en 20 salidas con los Rojos en 2011. “(A Harang) le fue de maravillas y espero hacer lo mismo”, comentó Vólquez. “La pelota no va para ningún lado (en Petco). En Cincinnati, la pelota vuela. Es un parque pequeño. No es fácil lanzar en un parque grande, pero te da más confianza”. “Los dos últimos años he

Major League chequea el estadio de Sonora HERMOSILLO. Los responsa-

bles de la construcción del Estadio Sonora, en la capital del Estado de Sonora, sede de la próxima Serie del Caribe 2013 en México, recibieron la visita del inspector de Major League Baseball, Murray Cook, para evaluar el diseño del nuevo parque de béisbol. Murray también hizo la valoración del proyecto del terreno de juego, facilida-

des e instalaciones generales del mismo, para asegurarse de que cumplan con los requerimientos mínimos de MLB y del Acuerdo de Ligas Invernales (WLA por sus siglas en inglés). Durante su visita de dos días Cook se reunió con los responsables de la construcción y con Omar Canizales, Presidente de LMP, y Enrique Mazón, Presidente de Club Naranjeros.

tenido mis altibajos”, agregó. “Pero creo que ahora estoy bien”. Los Padres confían que el brazo de Vólquez esté saludable, después que su recta tuvo una velocidad promedio de 93,6 millas por hora la temporada pasada, cuando realizó 33 aperturas, incluyendo las de Triple-A. El manager Bud Black dijo que quedó

impresionado porque Vólquez incluso quiso hacer dos aperturas en la liga invernal dominicana. “Esa es una gran señal”, comentó Black. “Se pudo ver la recta de 95 millas por hora, el brazo con potencia. Todavía tiene un buen cambio. Creo que recuperó la fortaleza en el brazo, ya superó la lesión y está recuperado. Tiene 28 años, todavía le quedan muchas buenas salidas”. Vólquez fue operado del codo en agosto de 2009. Los Padres quieren que Vólquez mejore el control de su recta en la pretemporada. El derecho dio 5,38 bases por bolas cada nueve innings la campaña pasada, la mayor cifra en su carrera. El coach de lanzadores, Darren Balsley, cree que no hay que cambiar la forma de lanzar de Vólquez.

Ryan Braun: “Ganó la verdad en mi caso” Rob Manfred, de MLB, “disintió vehementemente” del fallo PHOENIX. Con la proclama

de que su reputación fue mancillada, Ryan Braun llegó ayer a los campos de entrenamiento de los Cerveceros de Milwaukee, un día después de la revocación de su suspensión de 50 partidos por dopaje. Los compañeros de Braun observaron desde las gradas mientras el jugador más valioso de la Liga Nacional en 2011 ofrecía una rueda de prensa en la sede de pretemporada de los Cerveceros. Braun criticó a la prensa por filtrar información sobre su resultado positivo en un control antidopaje, al señalar que eso significa que la persona acusada “es 100 por ciento culpable hasta que se demuestre que eres inocente”.

Ryan Braun

“Al final, ganó la verdad”, sentenció el jardinero. Braun arrojó positivo a niveles elevados de testosterona en un control en octubre. “Estoy muy complacido y aliviado por el dictamen” dijo Braun. “Se trata del primer paso en limpiar mi buen nombre y reputación. Hemos podido superar esto porque soy inocente y la verdad está de nuestro lado”, explicó el feliz jugador.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Vivir de prisa no es vivir, sino simplemente, sobrevivir...” Carl Honoré.

Contacto con los fanáticos Sus preguntas pueden enviarlas a b.rojas@ diario libre.com, brv.rojas@gmail.com, teléfonos: 8093237562 ó 809-476-7200 extensión 3017 ó a través del Twitter: bienvenirorv. Marcos Ventura, desde Baní, pregunta si los cátchers zurdos están prohibidos en el béisbol. Amigo Marcos, los receptores zurdos no son utilizados por un asunto de localización y en el ajuste con relación al bateador y tirar a las bases. Por las Grandes Ligas han desfilado 29 receptores zurdos y la mayoría eran jugadores de otras posiciones. Estos son y sus juegos como catchers son los siguientes: Fergy Malone, 173, entre 1871 y 1884; John Mullen, no se sabe cuántos, 1872; Billy Redmond, tres, 1875; John Cassidy, uno, 1878; Charlie Eden, tres, 1879; Martin Powell, uno, 1881; Jim Egan, dos, 1882; Charlie Householder, 34, 1882-1884; Phil Baker, 50, 1883-1886; Dave Oldfield, 35, 1883-1886; Charlie Krehmeyer, 12, 18841885; Bill Harbidge, 128, 1875-1884; Stan Trott, 272, 1880-1888; John Humphries, 75, 18831884; Billy Redmond, tres, Benny Distefano 1885; Mike Hines, 99, 1883-1888; Elmer Foster, cinco, 1884; Sy Sutcliffe, 186, 1884-1892; Pop Tate, 202,1885-1890; Lefty Marr, uno, 1889; Jack McMahon, 16, 1892-1893; Art Twineham, 52, 1893-1894; Fred Tenney, 69, 18941898;Jack Clements, mil 73, 1884-1900; Jiggs Donahue 45, 1900-1909; Joe Wall, siete, 901-1902; Homer Hillebrand, tres, 1905; Dale Long, dos, 1958;Mike Squires, dos, 1980 y Benny Distefano, tres, 1989. Andrés Vásquez, desde Los Mina, está interesado en saber los coaches dominicanos en las Grandes Ligas. Ese rol lo ocupan: Manuel Mota, Dodgers; Juan Samuel, Filadelfia (3B); Luis Silverio, Pittsburgh (1B); Alfredo Griffin, Los Angeles Angels (1B); Rafael Belliard, Detroit; Tony Peña, Yanquis... No incluyó a Hensley Muelens, quien es coach de bateo de los Gigantes de San Francisco, y su madre es dominicana, jugó aquí como nativo. Domingo Encarnación, pregunta por el bono más alto que se le ha dado a un prospecto dominicano. Los Vigilantes de Texas le dieron US$5.0 millones de dólares a Nomar Mazara. Juan Monegro, pregunta si un bateador puede cambiarse de posición cuando está en el pentágono. Juan, los bateadores pueden cambiarse de caja en cualquier momento, previendo que él no lo haga después de que el pitcher éste listo para lanzar. Regla: 6.06 (b). Carlos Lantigua pregunta si a Ryan Braun no lo penalizaron porque era americano, blanco y judío. No ombe, eso es pura especulación. Roger Clemens y Pete Rose son americanos y blancos y están suspendidos. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 25 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Dt. Deporte Total

Boxeo RD, campeón de la XXX Copa Independencia SANTIAGO. La selección A de República Dominicana ganó la XXX Copa Independencia de Boxeo Internacional celebrada aquí el anfiteatro de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA). Los dominicanos acumularon un total de 40 puntos, con cinco medallas de oro, dos de plata y dos de bronce, dejando en segundo a México, con 24 tantos y 3-14 y a Puerto Rico en tercero con, 20 y 2-1-2.

Ajedrez Eneida ganó el torneo nacional SANTO DOMINGO. La maestra Fide Eneida Pérez se coronó campeona del torneo nacional de ajedrez cerrado 2012 organizado por la Federación Dominicana de esa disciplina. Pérez logró el primer lugar al derrotar en la última ronda a Omayra Aybar quien tuvo que conformarse con el segundo lugar. Eneida hizo seis puntos de siete posibles, mientras que Omayra acumuló cuatro puntos y medio. En la tercera posición, con tres puntos y medio, quedó la sub-campeona juvenil Jennifer Almánzar.

Nalbandian eliminó a su compatriota Juan Mónaco

RD se medirá al Dream Team en juego de fogueo

BUENOS AIRES. Davis Nal-

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

bandian venció ayer 6-3, 61 a Juan Mónaco en choque entre argentinos y avanzó a los cuartos de final del Abierto de Buenos Aires. Nalbandian, figura emblemática del tenis local, necesitó casi una hora y media para doblegar a Mónaco, 20 en el mundo y quinto preclasificado. “Creo que jugué un buen partido, con mucha intensidad desde el principio y salir con el marcador arriba me favoreció para ir soltándome”, dijo Nalbandian, relegado al puesto 85 del ranking y campeón en Buenos Aires en 2008. Nalbandian se medirá en la siguiente etapa con su compatriota Carlos Berlocq. Berlocq sorprendió con un triunfo 6-2, 6-1 sobre el francés Gilles Simon, tercer preclasificado. Por su parte, el ruso Igor Andreev también avanzó a cuartos de final al vencer 7-6 (3), 7-3 al español Fernando Verdasco.

SANTO DOMINGO. El quin-

teto de la República Dominicana se verá las caras por tercera vez en su historia con el seleccionado de los Estados Unidos integrado por jugadores estelares de la NBA, en un choque de fogueo que tendrá lugar en Las Vegas, el 12 de julio. El Thomas & Mack Center, una cancha con capacidad para albergar 18 mil personas, será la sede del partido, que se jugará a las 6:00 de la tarde. El encuentro se jugará tras concluir el Repechaje Pre-Olímpico, a jugarse en Venezuela entre el dos y ocho de julio, donde el conjunto quisqueyano buscará una de las tres plazas. Jerry Corangelo, de USA Basketball, reveló que la escuadra de las barras y las estrellas, además de los criollos, se medirá a Brasil (el 16 en Washington), Gran Bretaña (19 en Manchester), Argentina (22) y

El choque será después del Centrobasket y el Repechaje.

España (24), estos dos últimos en Barcelona. El dirigente Mike Krzyzewski ha convocado 20 jugadores para las prácticas rumbo a las Olimpíadas de Londres, entre ellos Kobe Bryant, Carmelo Anthony, LeBron James y Kevin Durant. La primera ocasión en la que ambos conjuntos se enfrentaron fue el 19 de julio de 1999 en el coliseo Roberto Clemente, de San Juan, Puerto Rico, en el Pre-

Olímpico de ese año con triunfo contundente para los estadounidenses por 107-71. El otro encuentro se produjo el 21 de agosto de 2003 también en la capital puertorriqueña, en el PreOlímpico, con otro triunfo holgado (111-73), en choque en el que Tracy McGrady fue el mejor con 17 puntos. Amaury Filión marcó 18 y Henry Lalane tuvo 15, cinco disparos de tres. NPerez@diariolibre.com

Diario Libre Completo y gratis Sábado 25 de febrero de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

A ver si la Junta tiene fuerza... Decían los viejos de antes que nunca era tarde si la dicha era buena. Así, las medidas que pueda tomar la Junta no estarán fuera de tiempo si llenan su cometido. El cometido sería impedir que los partidos, los candidatos, las campañas prefieran vereda a camino real. Que se nieguen al desempeño limpio y se decidan por las

trapisondas y lo nefasto. El problema es saber qué tiene la Junta, con qué cuenta, y si su autoridad puede imponer sanciones que realmente duelan y afecten al agraviante. Además, si los partidos, todos los partidos, aceptan, ya no la Constitución y las leyes, sino el reglamento. La experiencia del pasado es que los partidos se resisten

¡?

¡Qué cosas..! México Un delincuente con una boa MÉXICO D.F. Un joven de

26 años de la delegación Gustavo A. Madero encontró una forma sencilla para asaltar a la gente sin usar la violencia física. No utilizaba pistolas ni navajas. Tampoco golpeaba a sus víctimas.

Hay que aprobar el reglamento de campaña a la mejor regulación. A lo sumo acogen un paño con pasta. Igual, hay que ver el alcance del reglamento, pues se le ve de una manera

España Una boa grande y peligrosa MÁLAGA. Agentes del Grupo de Medio Ambiente de la Policía capturaron una serpiente boa constrictor de aproximadamente un metro y medio de longitud que se encontraba sobre una acera tras haber caído desde una cuarta planta de un bloque situado en la calle Pasaje Venegas. La boa fue llevada al zoológico.

desde el gobierno y otro diferente desde la oposición. El pleno tiene pendiente de conocer el de Olivares, pero Eddy piensa primero como PRD que como Junta, por lo que de seguro no pasará. Como siempre el juego quedará cuatro a uno, y esa no debe ser la idea. Aunque lo importante es que no es tarde si la dicha es buena.