Issuu

Diario Libre

Noticias.

Viernes 3-2-2012

Revista.

OP niega desvío dinero “Carnavalia” genera obreros construcción. P4 mucha expectativa. P20

N°3251, Año 11, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Matan de un balazo a agente de la DNCD. P6 Mueren tres de RD en choque Nueva York. P10 OMSA inicia licitación para 300 autobuses. P10 Comisión defenderá los ríos Ozama e Isabela. P12

Completo y gratis

Air Caraïbes anuncia vuelos SD- París. P24

Deportes. Rafael Pérez firmó por US$2 millones con Cleveland. P26. Angelo Dundee, el entrenador de Alí, murió en Tampa. P28

cree estabilidad Cierran ARS-UASD por no BC precios no variará cumplir Seguridad Social por las elecciones Cerca de 20 mil personas han quedado en un limbo SD. La incertidumbre se apoderó ayer de las autoridades y de casi 20,000 servidores y dependientes de éstos de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), luego de la decisión de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) que deshabilitó

de forma definitiva la Administradora de Riesgo de Salud de la academia (ARS-UASD) por no cumplir con los requisitos que establece la Ley de Seguridad Social. Entre los argumentos para tomar esta decisión, la Sisalril menciona que los servidores universitarios

no cotizan para la Seguridad Social. En tanto, en horas de la tarde el rector de la UASD, Mateo Aquino Febrillet, se reunió con el presidente del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS), Francisco Domínguez Brito, para tratar la situación. P4

SANTO DOMINGO. El Banco

Central aseguró ayer a los agentes económicos que aún en medio del proceso electoral, se mantendrá la estabilidad de los precios y la continuidad de las políticas macroeconómicas, en un ambiente de certidumbre que facilita la toma de deci-

siones del sector privado. La entidad aseguró que seguirá monitoreando la evolución de la economía mundialydoméstica,afindereaccionar oportunamente ante riesgossobrelaestabilidadde los precios y el funcionamientodelossistemasfinancieros y de pagos del país. P17

MARTÍN CASTRO

Ejecutivo nombra Fidias Aristy en Consejo Drogas

Hatuey habla por separado con Danilo y Soto Jiménez

SD. El Poder Ejecutivo de-

signó anoche, mediante el decreto 27-12, al dirigente reformista Fidias Aristy, como presidente del Consejo Nacional de Drogas (CND), en sustitución de Mabel Féliz Báez, elegida recientemente jueza del Tribunal Superior Electoral. Aristy ocupó hasta el

SD. En las últimas 48 horas Hatuey De Camps, presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata, se ha reunido con Hipólito Mejía y con Danilo Medina, así como con el presidente del Partido V República, José Miguel Soto Jiménez. Los encuentros, celebrados por separado, han sido definidos “de acercamiento y para afinar ideas”. P7

Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

Abren a público estación transferencia de Metro 2

SC INICIA A RITMO DE CARNAVAL

Indice. 04 14 17 20 26

pasado 26 de enero la secretaría general de la LMD, tras la Asamblea de Municipios del organismo elegir a su compañero de partido Johnny Jones, como nuevo titular de la entidad, fruto de un acuerdo político entre los partidos de la Liberación Dominicana y Reformista Social Cristiano. P12

SANTO DOMINGO. Con una colorida ceremonia en la que se lucieron comparsas y grupos tradicionales del carnaval dominicano, arrancó ayer la versión 54 de la Serie del Caribe, con triunfos de Puerto Rico sobre Venezuela (3 por 1), y de Dominicana contra México (2 por 1). Durante el acto de apertura hubo un reconocimiento a los peloteros dominicanos que actuaron en la pasada Serie Mundial entre San Luis y Texas. P26,28

SD. La Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) abrirá al público, desde hoy hasta el 18 de febrero, la estación de transferencia de las líneas 1 y 2

del Metro, ubicada en la John F. Kennedy con Máximo Gómez, con el objetivo de que los usuarios conozcan la forma de hacer el transbordo. P13

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Apertura

AM. Antes del Meridiano a información de que ya se comenzó a identificar con carnets a los trabajadores migrantes haitianos, de acuerdo a lo que establece la Ley de Migración, es una excelente noticia. Vamos a ver cuánto dura. Porque el problema de los dominicanos es la falta de constancia en el esfuerzo. Las cosas se inician con entusiasmo y al menor obstáculo, o a la más leve pre-

IDENTIFICACIÓN PARA TODOS

sión, sobre todo en este gobierno que le tiene miedo hasta a su sombra, los propósitos se dejan al olvido. Todo extranjero que permanece en el país fuera de la situación de tránsito o de turismo, tiene la obligación de presentar una identificación válida. En el caso de los haitianos, ante el casi inexistente registro civil en ese país, es razonable que la República Dominicana dote de carnet de identifi-

cación a todos aquellos que se quedan entre nosotros. Esto debe hacerse sin excepciones, aunque se establezca la salvedad de que no otorga otro beneficio que el de facilitar su identificación. El registro de trabajo es otra cosa. Identificar a los extranjeros, de cualquier nacionalidad que sean, debe ser un proyecto prioritario de nuestra nación, como lo es el dotar de un número de

identificación a todos los dominicanos y, debo agregar, de un carnet a todos los estudiantes dominicanos que incluya su número de identificación. Esto facilitaría los controles en las escuelas, el transporte de los escolares y otras ventajas civiles. La Junta Central Electoral y Migración deben aunar esfuerzos en estos propósitos de alto interés nacional. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides Santoral: Oscar, Nicolás de Longobardo y Blas.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1498: Llega a Santo Domingo el capitán Pedro Henríquez, con dos navíos cargados de municiones, víveres y refuerzos enviados por Colón. Trae también la confirmación de Bartolomé Colón como gobernador de la colonia. Internacional: 1468: Muere Johann Gutemberg, inventor de la imprenta. 1962: El Presidente de los EE.UU., John F. Kennedy, ordena un total embargo en el comercio de su país contra Cuba, el que se aplicaría a partir del 7 de febrero. 1985: Desmond Tutu se convierte en el primer obispo negro anglicano en Johannesburg. Nacieron un día como hoy: La periodista Annet Cárdenas Vega; el médico William Salin Jana Tactuck; el comerciante Blas García y García; el señor Oscar González Moreno; el es-

tudiante Leandro Santiago Batista; la señora Nancy Handal de Mejía; el ingeniero electricista Oscar Logroño Féliz; la señora Juana Nancy Mendoza; el licenciado Pedro A. Gómez Perdomo; la estudiante María Margarita Suárez; el mecánico Jesús María Rosario González; la diseñadora Socorro Gutiérrez Castillo; el pediatra Christian Hernández Toribio; la joven Patricia Thomas Troncoso; el chofer Arturo Ledesma López; la estudiante Camila Dotel Demorizi; la niña Katiuska Rosado Ledesma; la enfermera Inés Reyes Ozuna; el trompetista Isidro José Peña Collado; la CPA Magdalena Rodríguez Valverde; el señor José Danilo Alfaro Córdova; la empresaria Loraine Brea de Soto; el licenciado Ángel Amancio Veloz; la contable Margarita Morales Ferreras; el agrónomo Isidro Montesanos Luna; la pediatra Diana Polanco Almonte y el abogado Príamo López Román; el primer teniente retirado Antonio Ferreras Segura y el doctor Freddy Alcides Ferreras Méndez.

Defunciones Jaime Hernández. BlandinoAbraham Lincoln. Cremación 9:00 am.

Ana Isabel Rodríguez. Blandino-Ensanche Ozama. Cementerio Cristo Redentor.

Números premiados (02-02-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ

28 28 27 PEGA 3 49 8

96 1

LOTO POOL

SUPER KINO TV

51 1 52 47 59 38 31 39 7 25 62 80 8 67 10 12 16 19 6 5

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Rueda de prensa del PRI. Casa Nacional, Bolívar 257, 9:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Visita del ganador del Premio Nacional de la Juventud a monseñor Agripino Núñez Collado. PUCMM 9:30 a.m.

“Para la Capital túneles, elevados y metro y para los campesinos hoyos. Es tiempo de que el Gobierno sepa que en el campo también pagamos impuestos”, Nino Ramos, sacerdote de

Máx. 31 Mín. 18 Parcialmente nublado

Ofrenda floral de la OTTT en Altar de la Patria. 10:00 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

27/21 5/-6

Nueva York 8/1 San Juan 28/23

Rueda de prensa Cámara Americana de Comercio. Torre Empresarial. 11:00 am. Ofrenda floral de Autoridad Portuaria en Altar de la Patria. 11:00 a.m.

los distritos municipales Caballero y Comedero Arriba, en Sánchez Ramírez.

El Espía “Salió el decreto”. Era cuestión de tiempo, porque estaba acordado. Fidias Aristy fue nombrado presidente del Consejo Nacional de Drogas (CND), en compensación por haber dejado sin mayor resistencia la secretaría general de la Liga Municipal Dominicana (LMD).

Así es la política en nuestro lar nativo, tú me das y yo te doy. Es asunto de amarres y desamarres, sin el menor pudor ni cumplido. No se guardan las apariencias, han revivido el trueque. Más de 500 años después, al ciudadano, eso creen, lo pueden engañar con espejitos.

Sisalril cierra ARS-UASD por no MOPC niega adeude RD$ 1,168 millones cumplir Ley de Seguridad Social Fondo de Pensiones de los Trabajadores dice Obras Públicas cional de la Seguridad So- quiere confundir

Rector se reúne con presidente del CNSS para tratar situación ARCHIVO

L. BATISTA/A. ROMERO

SD. La incertidumbre se apo-

deró desde ayer de las autoridades y de casi 20,000 servidores y dependientes de éstos de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), luego de la decisión de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), que deshabilitó de forma definitiva la Administradora de Riesgos de Salud de la academia (ARSUASD) por no cumplir con los requisitos que establece la ley de Seguridad Social. La medida está contenida en la resolución 186-2012 y en una comunicación que el superintendente de Salud, Fernando Caamaño, envió al rector Mateo Aquino Febrillet. La decisión se tomó cuatro años después de acompañar a la ARS-UASD y a los dos días de vencer el plazo que dio la Sisalril. La normativa ordena a la ARS-UASD iniciar el proceso de disolución, lo que obliga a las autoridades a comprar servicios de salud a sus servidores y dependientes de éstos y liquidar las cuentas por pagar.

UASD tendrá que comprar servicios de salud para sus empleados.

Caamaño explica que la academia, con los descuentos que actualmente hace a su personal y el aporte que le corresponde como empleador, puede garantizarles cobertura de salud, pues el pago promedio por asegurado consignado a la ARSUASD es de RD$985.00. Aunque la decisión fue advertida a las autoridades hace varios meses, en la última semana se produjo un enfrentamiento, a través de la publicación de comunicados en los que, por un

lado, Caamaño daba cuenta de la deuda de más de RD$95 millones de la ARS a los Prestadores de Servicio de salud, y otras irregularidades de tipo técnica, mientras Aquino Febrillet asegura que no tiene problemas operativos. Rector se reúne En tanto, en horas de la tarde de ayer el rector de la UASD y el ministro de Trabajo, Francisco Domínguez Brito, en su condición de presidente del Consejo Na-

cial, se reunieron para tratar el conflicto. Al finalizar el encuentro, Aquino Febrillet informó que presentará una instancia al CNSS para que sea convocada una reunión en la que puedan ser escuchados. “Hay un interés de la UASD de regularizar la situación de su ARS, pero necesitamos más tiempo y apoyo”, dijo. Explicó que el principal escollo entre es la petición de la Sisalril de que sea depositada la nómina de la UASD en la Tesorería de la Seguridad Social (TSS), con el fin de deducir los pagos de manera directa, lo que a su juicio impediría a la universidad pagar los sueldos como corresponde a sus empleados. No obstante la decisión de la Sisalril, el rector aseguró que los empleados y profesores de la UASD seguirán siendo atendidos en los centros de salud. De su lado, Francisco Domínguez Brito se comprometió a mediar para que quede sin efecto la resolución.

OMAR SANTANA

SD. El viceministro de la dirección general administrativa del Ministerio de Obras Públicas, José Luis Placeres, declaró que “es absurda” que esa institución adeude o haya desviado RD$1,168 millones que pertenecen al Fondo de Pensiones de los Trabajadores de la Construcción a través de la ley 6-86. “Si se establece que el 1%, es 1,186 millones, se quiere decir que Obras Públicas está manejando 186 mil millones de pesos sólo para Odebretch. El presupuesto de MOPC del año pasado fue de 14 mil millones de pesos”, dijo Placeres. Dijo que Obras Públicas adeuda sólo ocho millones de pesos a la ley 6-86. En tanto que Luis Martínez Glass, director ejecutivo del Fondo de Pensiones, señaló que “Obras Públicas quiere confundir. Eso no está en el presupuesto de Obras Públicas, pero en realidad esas obras que se hacen con financiamiento externo no están en el presu-

Luis José Placeres

puesto de Obras Públicas, porque tenemos el país endeudado y embargado, porque a Odebrecht le debemos todos los cuartos del mundo”. Destacó que los RD$1,168 millones se desprenden de los presupuestos de las obras realizadas por Odebretch en el país. “Tenemos la prueba de que ellos no retienen el 1% a Odebretch ni a ninguna de las empresas del Consorcio Corredor Duarte, no le retienen nada”. Placeres expuso que las obras que se han entregado del Consorcio Corredor Duarte corresponden a financiamientos externos que consigue Odebrecht y que se adelantan a las partidas del presupuesto de MOPC.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias

Destaca debilidad en estructura partidos PC afirma que la JCE obstaculiza su trabajo y que le cierra las puertas del tribunal YAMALIE ROSARIO

SD. Representantes de la so-

ciedad civil están preocupados por la persistente debilidad institucional que, entienden, predomina en los partidos políticos dominicanos, sin que el liderazgo de esas organizaciones no haga nada para resolverlo. En un documento dado a conocer ayer, el movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana (PC), consideró que “es poco edificante el espectáculo montado por el liderazgo perredeísta que expone impúdicamente sus diferencias deslegitimándose unos a otros y mostrando incapacidad hasta para reunirse a buscar soluciones con apego a los procedimientos democráticos

y las normas estatutarias”. Cree que la debilidad democrática en el país quedó expresada en las diferencias persistentes entre el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y su candidato presidencial Hipólito Mejía. Por otro lado, la entidad criticó que la máxima dirección del PRSC evadiera el cumplimiento del mandato del Tercer Congreso Joaquín Balaguer que dispuso la elección del candidato presidencial con miras a los próximos comicios. Para ese segmento de la sociedad, la decisión tomada en desmedro del derecho de varios aspirantes a la Presidencia deja en crisis la democracia interna en el PRSC, alienta su dispersión y división. Asimiso, Participación Ciudadana deploró que la JCE obstaculice su trabajo de observación electoral y que el tribunal le cierre las puertas.

Intec prepara diálogo, y la ANJE busca haya debate

Hacienda autoriza JCE traspase 4 yipetas a TSE

Matan de un disparo a un agente de DNCD

Recibió un balazo en Nacional de Jóvenes Em- SD. El Ministerio de Ha- el cuello que le presarios (ANJE), inició los cienda autorizó al Pleno de hicieron personas pasos para montar un de- la Junta Central Electoral desconocidas

SD. Mientras la Asociación

YAMALIE ROSARIO

bate con los candidatos presidenciales del país, el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), anunció ayer una jornada de diálogos con los postulantes a la primera magistratura. De acuerdo con el calendario de Intec, el miércoles 8 de este mes le tocará el turno a Hipólito Mejía, candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), el lunes 13 a Max Puig, de Alianza por la Democracia (APD) y el miércoles 15 a Danilo Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). En tanto, ANJE informó que presentó al candidato del PLD la propuesta para un debate que incluye las reglas y formato bajo las cuales se regiría el mismo. Están a la espera de dicha confirmación.

(JCE) transferir, en calidad de donación, cuatro vehículos tipo jeep, marca Toyota Land Cruiser, del año 2006, al nuevo Tribunal Superior Electoral (TSE). La decisión de esa cartera, contenida en la comunicación No. 000155, será conocida en una sesión administrativa extraordinaria que se efectuará hoy a las 11:00 a.m.. El Pleno tratará entre otros temas, el proyecto de Resolución sobre el Procedimiento del cómputo electoral en las Juntas Electorales y en las Oficinas de Coordinación de Logística Electoral en el Exterior (OCLEES). Además, el lunes próximo, a las 10:00 a.m., la JCE celebrará una audiencia pública para conocer la posición de los partidos políticos sobre varios proyectos de resoluciones y reglamentos.

SD. Un agente de la Direc-

ción Nacional de Control de Drogas (DNCD) fue asesinado ayer por desconocidos de un balazo en el cuello, hecho de sangre cometido a pocos minutos de que el ahora occiso saliera de su vivienda, en el ensanche Isabelita, en Santo Domingo Este, confirmó la institución antinarcóticos. Manuel Alejandro Matos Hidalgo estaba asignado a Unidad Canina (K-9) y prestaba servicio en la Oficina de la DNCD en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, en la provincia La Altagracia. Fue despojado de su arma de reglamento. El vocero de la DNCD, Roberto Lebrón, informó que oficiales de la Dirección de Investigaciones Criminales

Manuel A. Matos Hidalgo

de la Policía iniciaron las investigaciones para capturar a los autores del crimen, cometido cerca de las 10 de la mañana. Matos Hidalgo, de 28 años, fue atacado en la calle Paraíso esquina Calle 12, en el citado sector, a escasa distancia de donde viven sus padres. Fue levantado moribundo y trasladado por vecinos al Hospital Darío Contreras, adonde llegó muerto. Recibió un disparo próximo al oído izquierdo que le salió por el lado derecho de la cara.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Noticias Experto cree necesario sociedad RD se empodere YAMALIE ROSARIO

Los políticos se vuelcan en busca de apoyo de Hatuey De Camps sostuvo ayer un encuentro con Soto Jiménez y lo hará con otros más

SD. La República Domini-

cana es uno de los países de América Latina, y quizás del mundo, que desde el año 2007 está en la vanguardia al contar con una legislación sobre el presupuesto participativo en los municipios pero pese a eso en la practica, la sociedad no ha podido empoderarse de ese beneficio y que eso se traduzca a la realidad. La reflexión la hizo el experto chileno Egon Montecinos Montecinos, quien fue invitado por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y el Foro Municipalista y dictó una charla sobre el tema. El investigador de la Universidad de Los Lagos, que tiene un Magister en Ciencias Sociales, explicó que estudia en el país el presupuesto participativo porque en América Latina y en el Caribe sólo hay dos países que cuentan con esa legislación (Perú y República Dominicana), por lo que quiere evaluar si la Ley 17607 podría incentivar la voluntad política para impulsar el desarrollo y otros aspectos.

R. Reyes cree Justicia debe mejorar SD. La procuradora adjunta

para asuntos de la Mujer, Rosanna Reyes, demandó ayer más atención para mejorar la capacidad de respuesta de la justicia en los casos de violencia intrafamiliar. Aunque advirtió que la violencia no puede justificarse en ningún caso, entiende que, en aquellos casos en que mujeres matan a sus parejas, se debe investigar si éstas actúan como reacción a una agresión. “Ya está comprobado por los profesionales de la conducta que llega un momento en que la víctima puede pasar a ocupar el papel del agresor”. Destacó que hasta el 26 de enero, su departamento sólo ha registrado dos casos de muertes de mujeres por pareja, seis menos que el año pasado a la fecha.

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. El presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, se ha reunido en las últimas 48 horas con los dos

principales candidatos presidenciales del país y otras figuras políticas, en encuentros que buscarían formalizar una alianza de cara a los venideros comicios. De acuerdo con lo revelado por el propio político el pasado miércoles, tras sostener una reunión con Hipólito Mejía, candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), hizo lo mismo con el postulante

Hatuey se reunió con Soto.

oficialista Danilo Medina, cuyos encuentros definió de interesantes y enriquecedores. Ayer, De Camps también tuvo la visita del presidente del Partido V República, José Miguel Soto Jiménez, en lo que ha definido como acercamientos para afinar y compartir ideas políticas. Aprovechó dicho escenario para vaticinar que a quien decida apoyar políti-

camente, ganará las elecciones presidenciales. No obstante, aclaró que por el momento está observando el panorama político y que en su momento anunciará su apoyo al partido que así lo considere. Mientras tanto, dijo que por ahora ninguno de los candidatos puede considerarse ganador, porque los números indican que hay un empate técnico.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias

Sentencian ‘La Tontón’ a 8 años prisión por droga ARCHIVO

TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. El Primer Tribunal Cole-

Elena Tontón Simeón había sido acusada en 19 ocasiones.

crack y 34 de marihuana, los cuales tenía escondidos en su ropa interior. El hecho ocurrió en enero del año pasado, durante un operativo que realizó la DNCD en la calle Tapia Brea, parte atrás, del Ensaye Quisqueya. Durante el operativo, a Tontón le fue incautada, además, la suma de RD$500, los cuales deberán ser decomisados a favor del Estado dominicano por disposición del tribunal.

La sentencia ordena, asimismo, la destrucción de las drogas. De acuerdo con la DNCD, Tonton había sido arrestada y sometida a la Justicia en 19 ocasiones, lo mismo que varios de sus hermanos, por el delito de microtráfico. De sus detenciones, cuatro habrían sido en el 2011 y según la entidad antinarcóticos, ésta forma parte de un “clan familiar” de microtráfico.

Reenvían caso 310 kilos droga SANTO DOMINGO. La Se-

gunda Sala Penal de la Corte de Apelación del Santo Domingo volvió a aplazar el recurso de apelación contra la medida de libertad condicional a favor de un grupo acusado de traficar con 310 kilos de cocaína.

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Policía detuvo ayer a

Los jueces ordenaron, además, el decomiso a favor del Estado dominicano de RD$500

giado del Distrito condenó a ayer a la pena de ocho años a Elena Tontón Simeón, a quien la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) había acusado en 19 ocasiones por el delito de narcotráfico. La mujer, de 28 años de edad, fue condenada, además, al pago de una multa de RD$100 mil. Los jueces del tribunal, Gisselle Méndez, Yuly Tamariz y Felipe Molina, declararon culpable a Tontón, por el crimen de posesión de sustancias controladas, por el hecho de habérsele ocupado 50 porciones de

PN apresa a “Goliat” y lo someterá a la justicia

El nuevo reenvío se hizo a petición de dos de los acusados, debido a que sus abogados no se presentaron a la audiencia. La nueva fecha para conocer el proceso se fijó para el martes 21 de este mes. Los acusados por este caso son Miguel Ángel Es-

pinal, Félix Evangelista Sánchez Crispín, Roberto Antonio Mendoza y Freddy Antonio Martínez. El grupo goza de libertad luego que un juez de instrucción variara la prisión preventiva que se le impuso como coerción, por una garantía económica. TM

seis hombres integrantes de una banda y a quienes vinculan a varios hechos delictivos en Santo Domingo Este y el Distrito Nacional, entre los cuales figura el supuesto autor de la muerte de un raso de la institución del orden. Los detenidos fueron identificados como Ángel Luis Almánzar Díaz (Goliat), de 23 años; Jonathan Jesús Mercedes Borge (Jesús), de 26; Marlin Gabriel Zorrilla Suárez, de 24; Jeffrey Alexander González Heredia, de 20; Juan de la Cruz Medina, de 30, y Kelvin Antonio Rodríguez Díaz, de 23. Los apresados residen en los sectores San Carlos, del Distrito, y El Almirante, en la Zona Oriental. Según la Policía, la banda se dedicaba a perpetrar acciones criminales y delictivas en sectores del Distrito Nacional y Santo Domingo Este, siendo una de sus especialidades ubicar viajeros que visitan el país, para asaltarlos y despojarlos de sus pertenencias. El grupo está vinculado a la muerte del raso Erick Rodolfo Cuevas Minier, de la Policía, asesinato ocurrido en Villa Francisca. Además, son señalados como los autores de la muerte de Rafael Alfredo Paulino González (Quiqui), en el Residencial Las Colinas, de Arroyo Hondo.

De.

Derecho económico Ajuste por inflación para el año 2012 -2da. ParteEn las dos publicaciones anteriores hemos estado analizando varias secciones del Aviso No. 4 “A los contribuyentes de Impuesto sobre la Renta” de fecha 13 de enero de 2012 publicado por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) en cumplimiento de las disposiciones del Artículo 327 Ley No. 11-92 de fecha 16 de mayo de 1992 que instituye el Código Tributario (en lo adelante, el Código) así como del Artículo 105 del Reglamento No. 13998 del Impuesto Sobre la Renta. En la presente publicación continuaremos con la Cuarta Sección de dicho Aviso relativo al ajuste por inflación de las cantidades que se encuentran expresadas en pesos dominicanos en el Reglamento No. 139-98 para Aplicación del Código; de esta manera, la próxima semana concluiremos con los ajustes a montos contenidos en la Ley No. 173-07 sobre Eficiencia Recaudatoria y en el Reglamento No.758-08 sobre Procedimientos Simplificados de Tributación para la Declaración y Pago del Impuesto sobre la Renta (ISR) y del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS). Es preciso recordar que los valores cuyos montos han sido ajustados tienen como base el Multiplicador del Ajuste por Inflación para el ejercicio fiscal que terminó el 31 de Diciembre de 2011, al tenor del Informe del Banco Central de la República Dominicana, es decir, 1.0776. En ese sentido, encontramos que el monto de las cuentas incobrables que pueden ser probadas a la Administración Tribu-

taria sin que para ello se requiera demostrar que se ha iniciado un procedimiento de cobro compulsivo, conforme lo dispone el Párrafo III del Artículo 28 del Reglamento No. 139-98 para Aplicación del Código, ha sido ajustado de RD$3,774 según su valor para el año 2011, a la suma de RD$4,067, para el presente año. Así mismo, otro ajuste que incluye el antes citado Aviso No.4 corresponde al monto establecido en el Párrafo I del Artículo 55 del indicado Reglamento, relativo al requisito de que los contribuyentes realicen, dentro del año fiscal, el conteo físico en la presencia de un auditor de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) del inventario perpetuo cuya existencia exceda la suma de RD$40,675,430 –valor ajustado para el presente año– partiendo de la suma anterior de RD$37,746,316, para el pasado año 2011. El último ajuste en el Reglamento No. 139-98 concierne al monto de los ingresos anuales de entidades con o sin personería jurídica y empresas de único dueño, las cuales en caso de que alcancen dicho monto deberán presentar su declaración jurada anual, en el formulario IR-2 destinado para la declaración jurada de sociedades con los datos relativos a los estados de resultado, balance general y el dictamen correspondiente de un Contador Público Autorizado independiente o por una firma de auditores debidamente autorizada; el cual fue ajustado de RD$11,323,894 correspondiente al 2011, a RD$12,202,628 para el presente año 2012.

Envíe sus preguntas a: a.toca@phlaw.com, i.andrickson@phlaw.com o M.Vargas@phlaw.com Website: www.phlaw.com Pellerano & Herrera

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Familiares Moncada piden se aplique ley La Jueza que debía conocer el caso se inhibió por parentesco con abogados TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Selma Moncada, hija del arquitecto Guillermo Silvestre Moncada, asesinado de ocho disparos durante la discusión por un parqueo, en el Ensanche Piantini, tiene una triste moraleja de los hechos que le arrebataron a su padre. “Lo que uno hace ahora, quien lo ve son los hijos de uno”, dice la joven que sólo pide que se cumpla la ley y se haga justicia. Ella, junto a otros miembros de su familia, acudieron ayer al inicio de la audiencia preliminar que se conocería en el Tercer Juzgado de Instrucción contra el matador de Moncada, Rafael González, pero que fue aplazada sin fecha, debido a que la jueza se inhibió. La magistrada Elka Reyes

DNCD no comenta declaraciones Embajador ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD) se abstuvo ayer de comentar los términos de la presentación hecha por el embajador dominicano en Estados Unidos, Aníbal de Castro, alegando que “aún no hemos recibido el documento leído ante el Comité del Senado para el Control Internacional del Narcotráfico”. “No podemos hacer comentarios, por tratarse de un asunto de carácter diplomático, porque el tema exterior sale del marco de la competencia de la DNCD, y la política exterior, como sabemos, la dirige el Presidente de la República”, dijo el vocero de la DNCD, Roberto Lebrón. Indicó que “por no tener a mano el documento que sirvió de base al Embajador para hacer su exposición, no podemos entrar en consideraciones”.

Selma Moncada, ante la prensa.

tomó la decisión, debido a que es hija de una de las abogadas de la familia de la víctima, que se constituyeron en parte civil. La audiencia está pendiente ahora a que la Coordinadora de los Juzgados de Instrucción decida sobre la inhibición y apodere a otro tribunal. Hasta la Fiscalía se presentaron también amigos del empresario asesinado, quienes con pancartas en las manos intentaban recordar a la sociedad el hecho que calificaron de horrendo.

30 años por matar a un señor en Cristo Rey TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Los jueces del Primer

Tribunal Colegiado del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional impusieron ayer la pena máxima a un hombre al que encontraron culpable de ultimar a tiros a otro, en Cristo Rey. Los 30 años de prisión son en contra Joel Lantigua Robles, quien junto a Alfredo Echavarría Díaz, alias El Gallito, la emprendieron a tiros contra el señor Nelson Jorge Lantigua Avilés, en un hecho ocurrido el 27 de junio del año 2010. Conforme a la acusación que formuló el Ministerio Público, Lantigua Robles se encontraba parado en el frente de su vivienda, cuando se presentaron los dos hombres antes referidos portando armas de fuego y le dispararon varias veces, y luego emprendieron la huida.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias

OMSA analiza empresas Cotuí recibe promesa de alquilarán 300 guaguas carretera, tras larga espera Asegura arrendamiento no representa costo ARCHIVO

MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. La Ofi-

cina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) inició ayer la evaluación de cuatro empresas participantes en la licitación para adquirir mediante contrato de alquiler el servicio de 300 autobuses o más, a gas natural, para el transporte público estatal y cubrir así el déficit de unidades en esta ciudad y Santiago. Excel Credit, Comercial La Sidra, Matola Comercial y Ventosa Group son las entidades participantes, todas dominicanas, cuya documentación depositada para participar en el concurso público fueron evaluadas abiertamente ayer por la Comisión de Compras que preside el subdirector administrativo de la OMSA, Acacio Batista. El funcionario aseguró que el arrendamiento no representará costo alguno para la institución porque la empresa que resulte ganadora de la licitación comprará o dispondrá de los autobuses y la OMSA le pagará por pasajeros transportados. “Una vez concluya esta primera etapa, que es la apertura de sobres conteniendo las propuestas de cada una de las empresas, entonces nos abocaremos a hacer las evaluaciones de

RUBÉN ROBERTO

Cientos de residentes en Monte Plata y Cotuí marcharon hacia OP y el Palacio Nacional R.MATEO / O.SANTANA

SANTO DOMINGO. Unos 14

La Omsa necesita guaguas nuevas para atender la demanda.

SOBRE EL PROCESO DE LICITACIÓN

La OMSA aún no habla de cuándo se formalizará el arrendamiento. “El proceso está sometido a los plazos que la Ley de Compras y Contrataciones y el Reglamento que la regula establece, en ese sentido, hoy iniciamos con la apertura de sobres El proceso de evaluación y adjudicación termina a finales de febrero, lo que significa que a partir de ahí se procede a lo que es la formulación, definición y firma de contrato”, explicó Batista. Calificó el proceso de arrendamiento como una “alianza del Estado dominicano, a través de la OMSA, y el sector privado”.

las propuestas a los fines de evaluar y determinar cual de ellas cumple con las especificaciones exigidas por la OMSA en cuanto a las características que deben reunir los autobuses”, dijo. El director de la OMSA, Ignacio Ditrén, ha explicado que un máximo de 170 guaguas de la OMSA prestan servicios actual-

mente, mientras que más de 100 están detenidas por desperfectos. Estas unidades movilizan a unas 125 mil personas. La OMSA se creó en el año 1997, pero el problema de mantenimiento y desperfecto de muchas de sus unidades ha empañado el trabajo efectivo que el gobierno promovió a la población al momento crearla.

años después de ser iniciada (1997), la carretera que comunica los municipios Cevicos y Don Juan, Cotuí, Sánchez Ramírez, recibió ayer el visto bueno del presidente Leonel Fernández para su terminación. Ayer, una comisión de esas comunidades fue recibida en el Palacio Nacional con la viceministra de la Presidencia, Sandra Severino, quien le expresó que se había comunicado vía telefónica con el mandatario, y que éste le informó que en unos 20 días los trabajos de la vía serían iniciados, a través del Ministerio de Obras Públicas. El párroco Michel Rosario Vargas, vocero del grupo, se mostró satisfecho con la promesa del presidente y dijo espera que ahora, se cumpla con la construcción de dicha carretera. Protesta Antes de ser recibidos, los residentes de esos pueblos protestaron al frente del Palacio Nacional, muchos de ellos, incluso, salieron ca-

Es la cuarta protesta que realizan frente al Palacio Nacional.

minando el pasado martes desde Cevicos y Don Juan con destino a Santo Domingo para reclamar la calle. En sus pasos con destino al Palacio Nacional, en las diferentes vías adyacentes a la casa de gobierno, se produjeron tapones por la gran cantidad de personas. Piquete en MOPC Las comunidades de Caballero y Comedero Arriba, en la provincia Sánchez Ramírez, demandaron del gobierno central la construcción del camino vecinal que une al distrito municipal de Caballero con el municipio Fantino, que a la vez conecta con el distrito municipal Comedero Arriba. Con un piquete a las puertas del Ministerio de Obras Públicas, decenas de munícipes denunciaron

que el gobierno actual a través del ministro de Víctor Díaz Rúa, está “haciendo falsas promesas después de más de dos años”. El sacerdote Nino Ramos dijo que los miembros de las comunidades darán un plazo de cinco días al Gobierno para que inicien la construcción del camino vecinal y de no realizarlo retornarán con más personas para denunciar el abandono. “Para la Capital, túneles, elevados y metro y para los campesinos hoyos. Es tiempo de que el Gobierno sepa que en el campo también pagamos impuestos”, dijo el sacerdote Nino Ramos. Los munícipes también denunciaron el estado de abandono en el que se encuentra la escuela pública Beatriz Amarante y otras.

Mueren tres de RD en accidente en Bronx Otros dos resultaron heridos. Una joven muerta estaba embarazada MIGUEL CRUZ TEJADA

NUEVA YORK. Tres domini-

canos (dos hombres y una mujer) murieron y dos más están graves, cuando el conductor del vehículo en el que viajaban por la autopista Mayor Deegan Expressway en El Bronx, perdió el control del guía y se estrelló contra la rampa. Entre los muertos está Daniela Abreu de 16 años

de edad y quien estaba embarazada, dijo la policía en un informe preliminar. El accidente ocurrió a las 12:30 de la noche del jueves. El vehículo se desplazaba hacia el Norte. Los otros muertos fueron identificados como Eduardo Núñez de 30 años y José Henríquez de 22. Abreu y Núñez residían en el Alto Manhattan y Henríquez en Yonkers. Dos de las víctimas fueron declaradas muertas en la escena del accidente. Los heridos, Sobeida Cruz de 18 años de edad y Abel García, fue-

Lugar del accidente.

ron ingresados en la emergencia del hospital San Barnabás en estado crítico y al cierre de esta crónica se desconocía el estado.

Abreu murió en el hospital. La joven embarazada residía en la avenida Fort George en el vecindario Inwood (Alto Manhattan) y sus familiares dijeron que ella daría a luz en dos semanas, también murió en el accidente. El carro, un Chrysler Sedan 300 quedó totalmente destruido tras el choque con el muro de contención de la autopista. Testigos describieron como horrendo el accidente y dijeron que los muertos estaban en un gran charco de sangre, antes de que llegaran la policía y los equipos de emergencia.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias LUIS GÓMEZ

LF inaugura proyecto habitacional en Tamboril

Celebran Día Mundial de los humedales en parque Nigua

ANEUDY TAVÁREZ

NIGUA. Los ministerios de

La obra dispone de 256 apartamentos construidos por el Instituto Nacional de la Vivienda CORNELIO BATISTA

TAMBORIL. El presidente

Leonel Fernández Reyna inauguró ayer el proyecto habitacional INVI Villa Progreso Tamboril, construido con una inversión de RD$194 millones para familias damnificadas de la comunidad Carlos Díaz. La bendición de la obra a cargo del sacerdote César Filpo, cura párroco de la iglesia San Isidro El Labrador, mientras que las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por el alcalde del municipio Tamboril, Angolino Germosén. El proyecto habitacional consta de 256 apartamentos construidos por el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) para las familias que perdieron sus casas por el deslave ocurrido en la Cordillera Septentrional el 10 de febrero

Varios de los apartamentos entregados en Tamboril.

del 2009. Al pronunciar el discurso central del evento, la directora del INVI, Alma Fernández, dijo que desde el 16 de agosto del 2004 hasta la fecha, la actual gestión gubernamental ha entregado 1,262 viviendas en la provincia Santiago. Sostuvo que en mayo de este añom el Presidente iniciará la construcción de otros 196 apartamentos en terreno del Instituto Nacional del Tabaco en Villa González. El mandatario cortó la cinta simbólica para dejar inaugurada la obra junto a la directora del INVI, el al-

calde de Tamboril, el empresario Manuel Estrella y otros funcionarios. Fernández Reyna entregó las llaves de los apartamentos a varios de los beneficiado. Tras el corte de la cinta, Fernández Reyna dio el primer picazo de la construcción de la segunda etapa del proyecto, que dispondrá de 96 apartamentos adicionales. Los apartamentos disponen de los servicios básicos, como agua potable, alcantarillado sanitario, planta de tratamiento, electrificación exterior, calles, parqueos, drenaje pluvial, aceras y áreas verdes.

Negro Veras confía en Justicia en caso atentado de su hijo Señala que a pesar de lentitud del proceso, está convencido de que se hará justicia ARGÉNIDA ROMERO

SD. El abogado Ramón An-

tonio (Negro) Veras expresó ayer que confía en la Justicia en el caso del intento de asesinato contra su hijo Jordi Veras, a pesar de la lentitud del proceso para enjuiciar a los autores intelectuales y materiales del hecho. “Por más que los imputados busquen eternizar el proceso, la justicia les alcanzará, y el caso llegará al objetivo perseguido por la sociedad, que es sancionar a los culpables de organizar y ejecutar la acción criminal contra Jordi. La impunidad no tiene espacio en el pro-

Jordi Veras

ceso del caso Jordi, de eso estamos plenamente convencidos”, manifestó en un comunicado enviado a DL. Jordi Veras fue baleado en el parqueo del Canal 25 de la ciudad de Santiago el 2 de junio del 2010. Por el hecho están acusados el empresario Adriano

Román, Candy Caminero Rodríguez, Engels Carela Castro, Franklin Reynoso Moronta, Francisco Carela Castro, Roberto Zabala y Arturo José Ferraras del Castillo. Para intentar asesinar a Jordi, Román presuntamente pagó un millón 500 mil pesos a sicarios. “La familia Veras ha esperado tranquilamente, sin desesperación, que el caso Jordi siga su curso normal, con la confianza puesta en el material humano que compone el Departamento Judicial de Santiago. Las pruebas legales reunidas contra los imputados son las mejores aliadas y sostén de una futura sentencia condenatoria contra la asociación de criminales que procuraron asesinar por encargo a mi hijo Jordi”, consideró Negro Veras.

Turismo y Medio Ambiente celebraron ayer el Día Mundial de los Humedales con un acto que realizaron en el Parque Ecológico de Nigua, con el tema: “Turismo de Humedales: una gran experiencia”. En el acto, el viceministro de Medio Ambiente, Daneris Santana, destacó la variedad de servicios ambientales que ofrecen los humedales y el trabajo de rescate que se hace desde esa institución, con la finalidad de que las comunidades los asuman como suyos, convirtiéndose en guardianes de estos territorios y aprovechándolos para actividades sanas. Los participantes en la celebración también participaron de una jornada de reforestación con especies de aceituno y mangle blanco. Los humedales son el origen de la diversidad biológica, fuentes de agua y productividad primaria de las cuales innumerables especies vegetales y animales dependen para subsistir. Los del Caribe están entre los más productivos del mundo.

Campesinos y vendedores reclaman RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. Caficul-

tores de Los Cacaos, San Cristóbal, protestaron ayer frente a la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID), en demanda del cumplimiento de varios proyectos incumplidos. Juan Arias, vocero de grupo, explicó que luego de la construcción de la presa Higüey-Aguacate, ellos están produciendo riquezas, pero aún están pendientes proyectos de desarrollo de su cuenca. Otra protesta Vendedores de Bávaro y Punta Cana, en La Altagracia, protestaron próximo al Palacio Nacional, para que se detengan los supuestos maltratos en su contra cometidos por la Policía Turística (Politur).

La contaminación ha afectado el ecosistema en esos ríos.

Comisión defenderá ríos Ozama e Isabela Se constituirán en actor civil para someter a los contaminadores SANTO DOMINGO. Comunitarios de la zona norte del Distrito Nacional anunciaron ayer la conformación de la “Comisión Nacional Pro Recuperación del Medio Ambiente” para defender a los ríos Ozama e Isabela de la contaminación. Domingo Bueno, quien fungió como vocero del grupo, informó que pretenden constituirse en actor civil para someter a la justicia a las personas, empresas e instituciones que contaminen con sus desechos las aguas de estos ríos. Antes de estas acciones, harán un levantamiento de las empresas y hospitales que contaminan los ríos, evaluarán los componentes contaminantes del agua y solicitarán un dragado y

eliminación de chatarras. Bueno dijo que una vez tengan el levantamiento, revelarán a la población cuáles empresas y centros médicos son los que dañan a los afluentes. Según expresó, actualmente unas 30 empresas y alrededor de 20 centros médicos contaminan el Ozama e Isabela, pero no reveló los nombres. “Lo que pasa es que no tienen plantas de tratamiento”, comentó. El dirigente comunitario se quejó de que por décadas estos afluentes han formado parte de la agenda del olvido de los distintos gobiernos, “irresponsabilidad que ha traído como consecuencia que estos ríos se conviertan en la gran letrina del país”. En ese sentido, demandó del Ministerio de Medio Ambiente continuar la recuperación de los ríos Ozama e Isabela, gestión que inició el anterior incumbente, Jaime David Fernández Mirabal.YA

Ejecutivo designa a Fidias Aristy en el CND Nombramiento confirma hubo pacto para que declinara sus aspiraciones BIENVENIDO SCHARBOY

SD. El presidente Leonel Fer-

nández designó anoche al ex secretario general de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Fidias Aristy, como nuevo presidente del Consejo Nacional de Drogas (CND), en sustitución de Mabel Feliz Báez, quien fue elegida jueza del Tribunal Superior Electoral.

El nombramiento del dirigente reformista está contenido en el decreto 27-12, emitido por el mandatario con fecha de ayer. Aristy ocupó la secretaría general de la LMD, hasta el pasado 26 de enero, día en que la Asamblea de Municipios del organismo eligió al también dirigente del Partido Reformista, Johnny Jones, como nuevo titular. La designación de Aristy había trascendido como parte de un acuerdo político, a cambio de que declinara sus aspiraciones a seguir al frente de la LMD.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Público observa la estación.

Opret abre estaciones de transferencia a usuarios BIENVENIDO SCHARBOY

SD. La Oficina para el Reor-

denamiento del Transporte (Opret) dejó abiertas ayer para el público, las estaciones de transferencia de las líneas 1 y 2 del Metro de Santo Domingo, ubicadas en la intersección de las avenidas John F. Kennedy y Máximo Gómez. La información fue ofrecida por el director del organismo, Diandino Peña, durante un encuentro con la prensa, empleados de la Opret e invitados especiales, para conmemorar los primeros tres años de operación comercial de la primera línea del Metro. El funcionario dijo que los actuales y futuros usuarios de ambas líneas podrán conocer la forma de hacer el transbordo, visitando dichas instalaciones a partir de este viernes, en horario de 4:00 p.m., a 6:00 p.m., hasta el 18 de febrero. Peña dijo que las modernas instalaciones de la segunda línea del Metro, por las que el presidente Leonel Fernández hará un recorrido de prueba el 27 de este mes, permitirán a los usuarios movilizarse de Este a Oeste y de Sur a Norte, con el costo de un solo pasaje. Transportó 68 millones de pasajeros El director de la Opret, Diandino Peña, informó que en sus tres años de operación la flotilla de trenes transportó 68 millones de pasajeros, lo que generó por concepto de tiempo de ahorro por pasajeros, el equivalente a RD$4,500 millones, con base a un ingreso o salarios por usuario de RD$80 la hora y una disminución en tiempo de viaje de 40 minutos promedio.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias del Mundo

Tres atentados en menos de 24 horas en Colombia

Enfrentamientos tras disturbios en Egipto

Los ataques dejan 18 muertos y 77 heridos. Fueron atribuidos a las FARC

Unos 400 heridos en choques entre policías y manifestantes que reclaman negligencia disturbios en partido

BOGOTÁ. Una oleada de tres atentados con bomba, que fueron atribuidos a la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), causaron 18 muertos y 77 heridos en distintos lugares de Colombia en menos de 24 horas. Esas acciones terroristas llevaron al presidente Juan Manuel Santos y al ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, a cambiar su agenda y visitar ayer el lugar donde tuvo lugar el atentado más mortífero: Tumaco, un puerto marítimo sobre el Pacífico, en el suroeste del país. Allí, una bicicleta bomba estalló el miércoles por la tarde frente a una estación

Policías custodian donde explotó el coche bomba, en Villa Rica.

policial y causó once muertos y 61 heridos entre uniformados y civiles. Los otros dos atentados tuvieron lugar en Villa Rica, en el departamento del Cauca (suroeste), donde hubo seis muertos y doce heridos; y en Cajamarca, en el Tolima (centro), que dejó una mujer muerta y cuatro heridos. “Condenamos como debe

condenar la comunidad internacional y todo los colombianos estos actos demenciales de terrorismo que están haciendo las FARC”, expresó Santos, quien tildó de “hipócritas” a los miembros de esa guerrilla. Dijo que ese grupo rebelde “por un lado habla de paz y por el otro comete actos terroristas”. EFE

EL CAIRO. La ira por los disturbios letales en un partido de fútbol derivó ayer en nuevos enfrentamientos que dejaron casi 400 heridos en medio de acusaciones de que la policía permaneció impávida ante la violencia. Los 74 muertos en el partido de fútbol —en momentos en que las condiciones de seguridad se han venido deteriorado paulatinamente— amenazan con hundir al país en una nueva crisis casi un año después de que una sublevación popular obligó a que el entonces líder Hosni Mubarak dejara el poder.

ONU: Acuerdo sobre Siria en espera por votación NEW YORK. El Consejo de Se-

Manifestantes egipcios.

Una barra brava conocida como los Ultras juró venganza y acusó a la policía de permitir que sus rivales los atacaran después del partido del miércoles por la liga egipcia en la ciudad de Port Said, debido a que estuvieron en la vanguardia de las movilizaciones, primero contra Mubarak y ahora contra el régimen militar. AP

guridad de la ONU acordó ayer una nueva versión de la resolución sobre Siria presentada la semana pasada por Marruecos y que será ahora sometida a votación, una vez que sus quince miembros reciban instrucciones de sus Gobiernos. “Mantuvimos discusiones muy útiles y tenemos un texto revisado que será sometido a votación tan pronto como sea posible”, aseguró el portavoz de la Misión de Francia ante la ONU, Brieuc Pont. Tras casi cuatro horas de negociaciones, calificadas de “difíciles” por varias fuentes, los quince miembros del máximo órgano de decisión de la ONU acordaron el contenido de un proyecto de resolución que podría votarse este fin de semana. EFE

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EL ACTA 24 DEL CNM

Nuestra opinión. bien, de una “arbitrariedad política”? ¿O es que hablamos entonces de la existencia de un “órgano constitucional” al margen del ordeecientemente, el Consejo Nacional de la Ma- namiento, que ni siquiera gistratura (CNM) ha publi- tiene la obligación de moticado la tan esperada “Acta var sus decisiones? En un Estado Democrá24”, la cual asienta -o al tico de Derecho, ni el CNM menos debió asentar- el ni ningún otro ente público proceso de conformación se encuentran libres del de las “Altas Cortes”. Esto incluyó no solo las votacio- control de juridicidad de nes para la elección de los sus actuaciones. Decir lo contrario equivaldría una candidatos: también incluyó las “evaluaciones” y involución al “absolusupuestas “motivaciones” tismo” y un desconocique llevaron al referido ór- miento mismo al significado de la Revolución Frangano a separar de la SCJ a cesa. No es un sofisma la varios de sus jueces. Pero afirmación -tantas veces lo significativo de esto es, defendida vehementepor un lado, la vaga motivación expuesta para la se- mente por quienes hoy deparación de algunos jueces liberadamente la obviande que en el Estado “no de la SCJ; y, por el otro, la manifiesta omisión de ex- existen zonas exentas de teriorizar los criterios a ser control.” El propio Jorge ponderados para elegir en- Prats así lo sostiene, haciendo énfasis en los actos tre uno u otro candidato políticos (“discrecionalidad para los demás casos. Este accionar del CNM se política”): “Vinculados a la Constitución están no solo ha intentado justificar solos actos normativos sino bre la base de una trastotambién los actos adminiscada interpretación de las trativos de los poderes del potestades discrecionales en los órganos constitucio- Estado, no estando siquiera nales. Se afirma, sin mayo- exonerados los actos polítires tapujos, que el CNM “es cos.” (Derecho Constitucional, Vol. I, p. 573) un órgano constitucional Pero, peor aún: quienes que goza de la discrecionalidad política de designar a hoy defienden la juridiciaquellos aspirantes que (…) dad de las decisiones del resulten ser los candidatos CNM, basados en una ‘tomás idóneos para ser desig- dopoderosa discrecionalinados, al mejor juicio de los dad”, soslayan inusitadamente los criterios jurisconsejeros y de las fuerzas políticas que ellos represen- prudenciales externados -citados constantemente tan” (Eduardo Jorge Prats, en sus obras- por el Tribuperiódico “Hoy”, 27-1-12). nal Supremo Español, los Empero, ¿acaso hubo realmente un ejercicio correcto cuales contrastan notoriamente con la idea de un de esta “discrecionalidad política”? ¿No se trató, más CNM “intocable”. Se disMANUEL FERMÍN CABRAL

tinguen los precedentes del caso “Gómez Bermúdez”, del 29 de mayo de 2006, y la sentencia del 27 de noviembre de 2007, concernientes, precisamente, al parámetro de actuación al que está sujeto el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) en España, homólogo del CNM para nuestro país. En esta última se establece que “la motivación debe expresar los méritos considerados prioritarios, dando singular relevancia, especialmente cuando se trata de Magistrados del Tribunal Supremo, a los méritos relacionados con el ejercicio jurisdiccional o equivalente. Además, debe poner de manifiesto cuáles son las fuentes de conocimiento que se han manejado para identificar los méritos (…) Y, finalmente, la motivación debe mostrar que se ha realizado una comparación o contraste de las diferentes trayectorias de los candidatos, identificando cuáles son las características que reúnen las personas nombradas y que justifican su elección.” (subrayado nuestro). Para el caso de la separación de los jueces de la SCJ, resulta claro que el CNM debió justificar adecuadamente el porqué de tal decisión. Esto así puesto que tanto la Constitución en su artículo 180, como la Ley Orgánica del CNM en su artículo 35, lo disponen expresamente. Y mal podría decirse que las expresiones utilizadas en torno a los jueces destituidos (“no era imparcial e indepen-

diente”), constituyen “motivaciones”; por el contrario: tales calificativos, expuestos sin concretizar (notorio en el caso del juez Julio Aníbal Suárez), no son sino fórmulas “passepartout” (“sirven para todo”), como se le denomina en el Derecho Francés. Mas, no reflejan en lo absoluto un razonamiento orientado a ese sentido. Para el segundo caso, esto es, la omisión de revelar los criterios para elegir entre uno u otro candidato, la irregularidad es más clara aún. Y es que en ninguna parte del acta figuran los criterios o la metodología aplicada para determinar por qué un candidato era o no mejor que otro. Lo anterior reviste una particular importancia si se ponderan las siguientes interrogantes: en el caso del TC, ¿cómo justificar que políticos “consagrados”, algunos incluso “puestos en retiro”, y sin una conocida trayectoria profesional en la abogacía o en la academia, superaran a otros abogados y meritísimos catedráticos de prestigiosas universidades y con una clara formación constitucionalista? ¿Cuáles fueron los criterios que llevaron al CNM a descartar en las “listas cortas” a cientos de aspirantes? ¿A descartar, peor aún, jueces con altísimas calificaciones, especialistas, catedráticos y autores de reconocidas obras, por encima de otros que no cumplían siquiera con una de estas menciones? Lamentablemente estas respuestas no se reflejan en el Acta.

R.P. JULIO CICERO Pasó casi desapercibido el fallecimiento de uno de los grandes científicos que ha pasado por nuestra tierra. Se trata del sacerdote jesuita Julio Cicero, quien falleciera el pasado miércoles 25 de enero en Manresa, Santo Domingo. La comunidad científica nacional está de luto con la partida del reconocido investigador de nuestra flora y fauna. Lo lloraron, en particular, los miles de alumnos y egresados de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y del Instituto Politécnico Loyola, uno de cuyos pabellones lleva su nombre. En ese pabellón se exhibe parte de las colecciones de plantas y especies nativas coleccionadas por el padre Cicero en su peregrinar

científico por todo el territorio nacional, así como los más importantes de sus cincuenta artículos académicos. El padre Cicero fue asesor científico del Jardín Botánico Nacional y del Museo Nacional de Historia Natural. Miembro de varias sociedades científicas y de la Academia de Ciencias de la República Dominicana. El país perdió a un gran maestro e investigador. La tierra le será leve.

Espejo de papel

EL PRIMER PASO HOMERO FIGUEROA

o que será, nadie lo sabe. La certidumbre no es posible en las cosas humanas. Los que hacen historia sacan su fuerza más de la fe en una causa que en el conocimiento de los resultados. En una ocasión le preguntaron a Rosa Parks, la luchadora por los derechos civiles: ¿Cómo sabía usted que ganaría, cuando se rehusó a sentarse en la parte posterior del autobús? Ella estalló en risas y contestó: Cuando comienzas, no puedes saber. Actúas por fe en tu causa. Solo pones un pie delante del otro y marchas dentro de la historia. Demos el primer paso.

hfigueroa@diariolibre.com

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Noticias Economía.

39.50 52

51.50

51.60

39.00

99.82 100

99.55

98.63

39.00

98.12

97.76

38.99

95.93

38.97 38.95

38.98 38.95

39.00

39.05

38.95

39.00

jueves 26

viernes 27

lunes 30

martes 31

miércoles 01

jueves 02

miércoles 01

jueves 02

Central aseguró a los agentes económicos que aún en medio del ciclo electoral se mantendría la estabilidad de precios y la continuidad de las políticas macroeconómicas, creando un ambiente de certidumbre que facilita la toma de decisiones del sector privado. La entidad sostuvo que seguirá monitoreando la evolución de la economía mundial y doméstica a fin de reaccionar oportunamente ante riesgos sobre la estabilidad de precios y el buen funcionamiento de los sistemas financiero y de pagos del país. “Los pronósticos señalan una convergencia de la inf lación interanual a la meta durante el primer trimestre de 2012, lo que in-

viernes 27

lunes 30

martes 31

Banco Central.

Tasa de Política Monetaria en 6.75% anual y que la Tasa de Interés Lombarda siga en 9.0% anual. Explica que la decisión con respecto a la tasa de referencia está sustentada en que no se prevén desvíos de la proyección de inflación con respecto a la meta

y por las perspectivas de los principales determinantes de la inflación. Para 2012, la Junta Monetaria, bajo el nuevo esquema de metas explícitas de inf lación, aprobó una meta de 5.5% ± 1% para este indicador. En diciembre 2011, la inflación mensual fue 0.1%, y la tasa interanual alcanzó 7.8%. Además, la inflación subyacente interanual ascendió a 5.2% al cierre del año. Refiere que en el contexto externo, tanto el FMI como el Consensus Forecast mantienen sus perspectivas de moderación en el crecimiento de la economía mundial. Las proyecciones apuntan a que Estados Unidos continuaría su senda de recuperación y Europa pudiera estar entrando en recesión en 2012.

Nestlé paga leche a los Ng Cortiñas pondera la ganaderos por $655 MM baja en tasas de interés SD. La empresa Nestlé Dominicana informó que incrementó las compras de leche fresca en 2011, alcanzado un crecimiento de 9.6% con relación al 2010 y pagó RD$655 millones. Expuso que a pesar de la fuerte sequía del 2011 y por el apoyo de las autoridades al sector lechero, Nestlé amplió su radio lechero, pa-

51.40

sando de 28 centros de recolección y enfriamiento de leche, a 36 centros, más 4 estaciones privadas de acopio de leche, para un total de 40 centros de enfriamiento, informó Diego Blanco Genao, gerente de la empresa. De esta manera, pasaron de 1,340 a 1,516 ganaderos que suplen leche a Nestlé.

51.10

51.20

51.00

50.60

jueves 26

BC: estabilidad de economía y de precios seguirá con ciclo electoral dica que aún en medio de un ciclo electoral se mantendría la estabilidad de precios y la continuidad de las políticas macroeconómicas, creando un ambiente de certidumbre que facilita la toma de decisiones de los agentes económicos privados”, expuso el Banco Central, al informar que mantiene invariable su tasa de política monetaria. Manifestó que el crédito al sector privado continúa expandiéndose, indicando que la demanda interna preserva su crecimiento. Al mismo tiempo, los pronósticos señalan una convergencia de la inflación interanual a la meta durante el primer trimestre 2012. La entidad, en su reunión de Política Monetaria del 31 de enero de 2012, decidió mantener inalterada su

38.50

JOSÉ JAVIER

51.60 51.00

110

SANTO DOMINGO. El Banco

SD. El Superintendente de Bancos, Haivanjoe Ng Cortiñas, resaltó la reducción que han experimentado las tasas de interés activa del mercado financiero en las pasadas dos semanas. Ng Cortiñas subrayó, en tal sentido, la disminución de 4.7% verificada en la tasa de interés promedio ponderada comercial du-

rante ese lapso, al pasar de 19.1% a 14.4%. Dijo que la tasa de consumo pasó desde 23.6% a 22.1%, lo que significa una baja de 1.7 por ciento. Expresó que la tasa de interés hipotecaria tuvo un comportamiento positivo para los usuarios, al moverse de 15.5% a 15.1%, para bajar 0.4 por ciento.

jueves 26

viernes 27

lunes 30

martes 31

miércoles 01

jueves 02

GV. Global y variable

Duros recortes en American Los empleados de American Airlines ya empezaron a conocer algunas de las malas noticias que les esperan. Ayer la compañía anunció que planea despedir trece mil empleados, un 15% de los 88,000 que tiene actualmente, y que se propone modificar el esquema de pensiones vigente, contratar con terceros algunos tipos de mantenimiento y hacer trabajar más horas a pilotos y azafatas. Los sindicatos sabían que venían malos tiempos, pues American se declaró en quiebra en noviembre pasado precisamente para poder, bajo la protección de la corte de bancarrotas, reducir sus costos de operación. Aun así, los sindicatos fueron sorprendidos por la magnitud de los ajustes. La situación de la compañía es difícil. En diciembre del 2011 perdió más de 900 millones de dólares y desde el 2001 ha acumulado US$11,000 millones en pérdidas. Espera disminuir gastos por US$2,000 millones y aumentar sus ingresos en US$1,000 millones. Las propuestas cancelaciones incluyen 4,600 emplea-

dos de mantenimiento, 4,200 de manejo de equipajes, 2,300 de cabina y servicios de vuelo, 1,400 de oficina y 400 pilotos. En cuanto a las pensiones, intenta sustituir su plan tradicional a cargo de la empresa, que cubre a 130,000 empleados activos y retirados y tiene un déficit de miles de millones de dólares, por uno en que su responsabilidad se limite a hacer aportes fijos a cuentas de los empleados. Según la ley de quiebras, American debe negociar sus propuestas con los tres sindicatos que representan a sus empleados. Pero tan pronto las propuestas fueron conocidas, el sindicato de los empleados de vuelo las calificó de inaceptables, y el de los empleados de mantenimiento y equipajes declaró que luchará contra ellas. Si no hay acuerdo, la corte podría dejar sin efecto los contratos laborales existentes y autorizar el plan de la compañía. Se desconoce hasta ahora cuántos empleados en la República Dominicana serán afectados. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Noticias de Economía Desastres naturales. Las tasas de mortalidad de desastres naturales está disminuyendo; y el miedo a que se están haciendo más comunes está mal dirigido. Pero su costo económico está implacablemente en aumento Incluye contenido de The Economist

omo consecuencia de estos incentivos sesgados, la gente rutinariamente reconstruye en áreas que ya han sido devastadas. Bob Meyer, de la Escuela Wharton, menciona el ejemplo de Pass Christian, una ciudad turística en Mississippi, donde un complejo de apartamentos fue destruido por el Huracán Camille en el 1969, y murieron 21 personas que se habían refugiado en él. Más tarde en el mismo lugar se construyeron un centro comercial y condominios que fueron destruidos por el Huracán Katrina en el 2005, desde entonces nuevos condominios se han construido en sus cercanías. Esto no se debe solo a los incentivos. Como expresa Meyer, la gente tiene la tendencia a ignorar sucesos imprevistos cuando toman una decisión, aun cuando pueda tener consecuencias catastróficas. Leo “Chipper” McDermott, el alcalde de Pass Christian, señala que pasaron más de tres décadas entre Camille y Katrina. “La vida es fortuita. Y déjeme decirle otra cosa: el agua vende.” Si la naturaleza humana no puede ser cambiada, las políticas gubernamentales sí pueden serlo. Eso podría significar gastar más en la prevención de desastres para reducir sus costos. Aproximadamente 20% de la ayuda humanitaria se gasta ahora en respuestas ante desastres, mientras que, según el Banco Mundial, un mezquino (aunque en aumento) 0.7% se gasta en medidas preventivas tomadas para mitigar las posibles consecuencias.

Replanteamiento holandés Los Países Bajos, cuya existencia por mucho tiempo ha estado a merced de la naturaleza, podrían estar a la vanguardia del replanteamiento de cómo enfrentarla. Aproximadamente el 60% del país está o bajo el nivel del mar o a riesgo de inundaciones regulares provenientes del Mar del Norte o de los ríos Rin, Mesuse y Schelt y sus tributarios. En el 1953, una combinación de marea alta de primavera y tormenta severa sobre el Mar del Norte sobrepasó los diques inundando 9% de sus tierras de cultivo y matando a 1,800 personas. La respuesta del país fue un programa de una década de “obras en los deltas” para proteger los estuarios de mareas de tormenta y de fortalecimiento y elevamiento de los diques. El éxito de esas defensas perversamente ha hecho las consecuencias de fracaso aún más grandes, dice Piet Dircke de Arcadis, una empresa de ingenie-

CONTABILIZANDO EL COSTO DE LOS DESASTRES (III DE III) ros danesa que se especializa en gestión del agua. Protegido por las obras en los deltas y los diques, la tierra entre Amsterdam y Rotterdam ha sido fuertemente industrializada y ahora provee la mayor producción del país. “Las zonas del norte y el sur de los Países Bajos son mucho más seguras pero son económicamente menos atractivas. La gente se está mudando a la región occidental de Holanda debido a que allí es donde la economía está creciendo”. En el 1993 y nuevamente en el 1995 fuertes inundaciones de los ríos inundaron el campo y casi sobrepasaron los diques en los centros de población obligando a la evacuación de más de 250,000 personas. Katrina fue la última alarma, haciendo que los holandeses despertaran a la poca confiabilidad de las predicciones del clima y de sucesos que ocurren una vez en un siglo y la imposibilidad de repetir lo sucedido en los Estados Unidos de evacuar a un millón de personas. El resultado ha sido que la filosofía del país para el control de inundaciones ha cambiado de construir diques cada vez más grandes a hacer a sus ciudades y campos más resistentes a las inundaciones. En el 2007 lanzó un proyecto de €2.3 mil millones “Espacio para el Río”. En 39 lugares a lo largo de los ríos Meuse, Rin, Ijssel, y Waal, los diques se han mudado tierra adentro, se profundizaron los cauces y ahora tierra ocupada por fincas y viviendas ha sido deliberadamente expuesta a las inundaciones. Hace siglos los holandeses inventaron la palabra “pólder” para describir tierra seca creada al encerrar llanuras inundables (aguas poco profundas) con diques. Ahora están “despolderizando”, quitando o reduciendo el tamaño de los diques alrededor y devolviendo la tierra a su condición de llanura inundable. La corriente máxima del Rin sin provocar de-

sastres será elevada de 15,000 metros cúbicos por segundo a 16,000 y, eventualmente, a 18,000. El pólder Noordwaard al sudeste de Rotterdam fue una llanura inundable hasta el 1973, cuando las obras en el delta lo hicieron adecuado para ganado y vegetales. Ahora lo están devolviendo a su condición de llanura inundable para que absorba las aguas de inundación que podrían inundar las ciudades río arriba. Para hacerlo, el gobierno tuvo que persuadir a 18 agricultores a mudarse o a elevar sus haciendas. Wim de Wit, quien cría 75 cabezas de ganado en la finca que su padre inició en el 1979, eligió lo último. Cerca de su hacienda, palas mecánicas están creando un terraplén, o “terp”, sobre el que se construirá la nueva vivienda, protegida de las inundaciones periódicas que seguirán. No será agradable, reconoce De Wit, “pero solo ocurre una vez cada 25 años”. Y si pierde algún ganado o cosecha debido a inundaciones, el gobierno le compensará. Los holandeses están creando una industria de promoción de su filosofía de gestión del agua en todo el mundo. Deltares, un instituto de investigación, recomienda que el gobierno tailandés emule el programa Espacio para el Río mudando los diques lo más hacia atrás posible, limitando el desarrollo de las llanuras inundables y unificando la gestión del agua de manera que la seguridad no esté subordinada a la irrigación y a la generación de electricidad.

Pass Christian después del paso de Katrina Pero el enfoque danés tiene limitaciones. Primero es costoso. A los agricultores se les pagó el valor de mercado para que abandonaran los pólderes. Hacer esto en una ciudad más densamente poblada o en una zona industrial sería demasiado costoso. En los Estados Unidos y en China, desde hace mucho tiempo los gobiernos tienen el derecho de abrir una brecha en los diques e inundar periódicamente tierras ocupadas para evitar inundaciones extremas. Jaap Kwadijk de Deltares señala que el gobierno holandés anteriormente se había negado a hacerlo. Si ocurre una inundación que exceda hasta la gran capacidad de los diques, “no tenemos un plan B”. Si las ciudades no pueden ser movidas, al igual que las fincas pólder, tendrán que hacerse más resistentes a los desastres. En lugar de depender de los diques para que mantengan el agua fuera, Rotterdam también está tratando de mitigar las consecuencias si el agua entra. Se construyó un tanque de 10,000 metros cúbicos en un nuevo estacionamiento, suficientemente grande para captar aproximadamente un 25% del agua de una inundación que ocurre cada siglo. Una plaza pública ha sido diseñada para convertirse en piscinas para niños cuando se llena de agua lluvia. En el muelle de la ciudad se encuentra un pabellón flotante en forma de campos de fútbol construido sobre bloques de espuma. Es un modelo de las comunidades flotantes que la ciudad espera podrían un día repoblar las tierras del muelle, cuyas actividades tradicionales se están mudando a otros lugares. Pieter Figdor, uno de los arquitectos del pabellón, dice que las edificaciones flotantes pueden ser de hasta siete pisos de altura, son inherentemente a prueba de inundaciones y se pueden mudar fácilmente.

Protección de la riqueza El hacer las ciudades más resistentes requiere de concesiones más severas en el mundo en vías de desarrollo. Por una parte, la urbanización elimina en las ciudades sus defensas naturales contra los desastres y expone a más personas a pérdida de vida y propiedades cuando ocurren terremotos o ciclones. Por otra parte, la urbanización hace más rica a la gente pobre. La densidad y la infraestructura de las ciudades hacen a la gente más productiva y tener mayor capacidad para costear las medidas necesarias para su seguridad. De manera que las medidas de mitigación no deben disuadir a la gente de apiñarse en ciudades vulnerables sino establecer incentivos para que las ciudades y sus habitantes se protejan mejor. Muchas ciudades tienen códigos estrictos de construcción pero no los implementan. El Banco Mundial alega que el dar a los habitantes de las ciudades títulos de propiedad estimularía la inversión en su seguridad, y la eliminación de los controles de alquiler estimularía a los propietarios a cumplir con los códigos de construcción, ya que podrían recuperar su gasto. Infraestructuras ordinarias pueden ser diseñadas para que se puedan emplear como protección ante desastres, asegurando que tendrán un mantenimiento adecuado cuando sea necesario. El Banco Mundial cita dos ejemplos: escuelas construidas en terrenos altos que sirven como albergues en caso de ciclones y un túnel en una carretera en Kuala Lumpur que se utiliza como un tanque de contención de inundaciones. En la medida que las sociedades se desarrollan pueden permitirse las infraestructuras humanas y físicas necesarias para protegerse contra, y responder, a los desastres naturales. Con el tiempo, el terremoto, el tsunami y las inundaciones serán un mero punto en el PIB de Japón y Tailandia, gracias a la rápida reconstrucción que ha sido posible por la misma riqueza que significó el costo de los desastres. La lección para los países más pobres es que el crecimiento es la mejor política de mitigación de desastres.

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Sara González, figura fundadora del Movimiento de la Nueva Trova Cubana, falleció de cáncer en La Habana, el miércoles.

Sigue polémica, pero “Alicia en el país...”, va ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Jiri A.

Srnec, director del famoso Teatro Negro de Praga, respondió desde esa ciudad al artículo publicado en DL esta semana, con una entrevista a Pavel Marek director del “Teatro Nacional Negro de Praga”. Srnec se muestra decepcionado por lo que está sucediendo con la supuesta violación de sus derechos intelectuales, ya que según él, el verdadero nombre del grupo de Marek es “National Black Light Theatre Prague” (tal y como consta en el documento de registro del nombre, en poder de Diario Libre), que incluso al traducirlo al español debe aparecer como Teatro Nacional Luz Negra de Praga. Confirma la conversación sostenida hace dos semanas con Jakub Marek, hijo de Pavel, “y me aseguró que en el contrato con el grupo Sugar Events está escrito claramente que debían usar el nombre tal y como está registrado y que no deseaba que los productores locales tradujeran el nombre al español. Tuvimos una discusión acerca de la confusión que podría traer la traducción de su nombre en los carteles y

otro material promocional”. Insiste en que debió en todo caso traducirse como Teatro Nacional de Luz Negra de Praga, lo cual hubiese evitado los inconvenientes creados. Niega, de paso que la ex esposa suya trabajase actualmente con el grupo que se presenta este fin de semana en República Dominicana. “Mi ex esposa es una bailarina que actualmente estudia Historia en París”, afirmó. El National Black Light Theater Prague presenta “Alicia en el país de las maravillas”, de la mano de Sugar Events group, a beneficio de “Save the Children Dominicana”.

DATOS

Obra: “Alicia en el País de las Maravillas” Grupo: National Black Light Theatre Prague Fechas: 4 y 5 de febrero, 7 pm Lugar: Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Boletas: RD$700 y RD$950 (balcones); RD$1,400 y RD$ 1,700 (platea); RD$2,000 (foso).

Amaury Sánchez, en ShowBiz

“El Rey de Najayo” llega en marzo

Amaury Sánchez ofreció una entrevista a ShowBiz de CNN en Español, que conducen Juan Carlos Arciniegas y Mariela Encarnación. En su conversación adelantó que está trabajando en varios proyectos para este año.

El filme de Fernando Báez, protagonizado por Manny Pérez y Luz García, llegará a las salas de cine del país el 1ro de marzo. Inspirado en una historia de la vida real, actúan además Sergio Carlo, Ibelka Ulerio y Alicia Ortega.

Carnavalia, ¿una futura tradición para abrir el carnaval dominicano? Patrocina: Presidente. Evento el sábado en La Marina de Sans Soucí ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “Carna-

valia es un evento donde estamos combinando moda, música y arte”, dijo a Diario Libre, Pablo Pou, principal artífice de “Carnavalia” y presidente de PAV Entertainment. “Se trata de un evento donde pretendemos enseñarle a los jóvenes, qué cosa es el carnaval y queremos realizarlo todos los años, es un concepto nuevo que desearíamos que se convierta tradicionalmete en la apertura del carnaval”, manifestó. Según datos del productor, las instalaciones de Sans Soucí se convertirán en una gran discoteca que contará con una pasarela en donde desfilarán modelos vestidas con elementos alegóricos al carnaval. “La parte de las comparsas, los vestuarios, toda la parte digamos cultural, con desfile de moda incluido corre a cargo de Vitico Erarte. En moda tenemos a los diseñadores Belkola, Carlos Then, Miguel Genao y Larissa Salcedo”, mencionó. “Mientras que Carlos Lamarche y Airam Toribio están encargándose de todos los ‘pros’, es decir, de las caretas, los fuegos artificales. En la noche tendremos ‘La hora loca’, cuando saldrán las diferentes comparsas, donde en vez de vejigazos, estarán repartiendo pitos, caretas, pelucas, collares, lentes, para que el público se integre de manera total al festejo”, explicó. Pou, productor y creador

Steve Angello

AN21, el hermano menor.

Max Vangeli

de la idea y el concepto general de “Carnavalia”, dijo que la línea gráfica es de Melissa Rissik,una reconocida diseñadora dominicana. “Se trata, como ves, de utilizar recursos locales y mezclarlos con elementos de mucha popularidad internacional, más lo pintoresco de la tradición. Máxime, que somos un país que puede vanagloriarse de tener buenos artistas plásticos, buenos diseñadores, y como no, buenos productores artísticos (jajajaja)”, rió.

Los que asistan disfrutarán de las mezclas de Steve Angello, el popular DJ internacional, quien forma parte del grupo Swedish House Mafia, quienes hace poco vendieron en apenas 16 minutos todas las boletas para el Madison Square Garden de Nueva York. Steve Angello (Steven Angello Josefsson Fragogiannis, nacido en Atenas, Grecia en 1982) además de Dj y productor es dueño de un sello disquero. Es muy conocido por su estilo de mezclar el hip-hop con canciones clásicas de los años 70. Además de Steve Angello, estará también su hermano Antoine Gabriel Michel Haydamous Josefsson, más conocido como AN21, y además Max Vangeli.

Ambos detonan house progresivo en los discos. Es posible incluso que los tres se hagan “The Island”. La contraparte musical corre a cargo del dominicano Dj Joseant Hidalgo. Todo está listo para que este sábado “Carnavalia” sea un gran éxito en La Marina de Sans Souci, rompiendo a las 11 de la noche.

Lo musical “Carnavalia” está dedicado fundamentalmente a un público joven y para ello ha convocado una cartelera de artistas que pertenecen a la casa disquera Size Matters.

LAS BOLETAS

Las boletas de Carnavalia están a la venta en Uepa Tickets @ Movie Max y www.uepatickets.com a los siguientes precios: General RD$800.00, VIP RD$1,500.00 y VIP + RD$2,500.00 .

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Revista FUENTE EXTERNA

Felipe Polanco tendrá a varios invitados.

Humor, danza y música en show de Felipe “Muy Cristiano, muy criollo” se estrena el 10 de febrero en el Teatro Nacional SEVERO RIVERA

SD. Felipe Polanco ha tenido

que acotejar lo mejor posible el tiempo para poder cumplir su apretada agenda de trabajo: compartirá la conducción de la ceremonia del Casandra junto a Cuquín Victoria y está trabajando en el montaje de su espectáculo “Muy Cristiano, muy Criollo”, que estrenará el próximo 10 de este mes en el Teatro Nacional. “He tenido que dividirme en mil pedazos, pero gracias a Dios todo va fluyendo bien en ambos. En lo relativo al show puede decirte que ya no quedan boletas del área vip y los reportes que tenemos nos indican que las cosas marchan por buen camino”, reflexionó

el destaco comediante y productor de televisión. Humor, música, danza le darán cuerpo al show en el que contará con la presencia de varios invitados. “Vamos a demostrarle al público que un show cristiano no es aburrido. Se trata de una producción que tiene dos horas de duración”, indicó. Felipe Polanco logró éxito total en su anterior trabajo “Dios me ha hecho reir”, en el que contó con la presencia de su hoy fenecido amigo Freddy Beras Goico. “Más que un reto es un compromiso con el público. Queremos que la gente disfrute de musicales cristianos de calidad”, sostuvo. Una banda integrada por unos 13 músicos, así como coristas le darán respaldo en el show. “Esperamos que el pueblo disfrute. Allí también tendremos testimonios que procura contribuir con el pueblo”, señaló.

William Levy recibirá un Casandra internacional SD. La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) decidió otorgarle un Casandra internacional al actor cubano William Levy en el marco de la ceremonia de los premios Casandra. Un comunicado enviado por Acroarte indica que el actor, nacionalizado norteamericano, será premiado el próximo 13 de marzo en la gala que tendrá como escenario al Teatro Nacional. “La trayectoria de Levy empieza a descollar con bastante fuerza en el mercado de Estados Unidos, con una admirable versa-

tilidad que incluye trabajos en televisión, cine y teatro”, refiere el comunicado. Su talento histriónico le valió un espacio cadena de televisión Univisión, donde debutó en la telenovela “Olvidarte jamás”, producida por Venevisión y protagonizada por Sonya Smith. Poco después se le vio en “Mi vida eres tú”, con Scarlet Ortiz y Jorge Aravena. Logró consagrarse con el dramático “Acorralada”, con la que empieza a ganarse la admiración del público dominicano.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Revista

Víctor Víctor y Pavel, para los enamorados Actuarán el 10 de este mes en restaurante Porterhouse SD. Los cantautores Víctor Víctor y Pavel Núñez se juntan de nuevo para protagonizar un concierto el próximo 10 de este mes en el restaurante Porterhouse. “Por si no llegamos a San

Valentín”, así se denomina el show que asumen los exitosos artistas. “Para esta ocasión, el público podrá disfrutar de un concierto que se iniciará a las 10 de la noche en el que también se ofertará la cena”, refirió Víctor Víctor. El autor de “Mesita de noche” y otros éxitos manifestó que él y Pavel ha estructurado una propuesta musical sustentanda en los

Víctor Víctor

temas que el público ha hecho suyo. “Estoy muy contento de compartir de nuevo con Víctor Víctor. Será una noche romántica en la que adelantamos la celebración del día de San Valentín”, comentó Pavel Núñez. El diciembre pasado, Víctor y Pavel agotaron una exitosa jornada de presentaciones en el Bar Lucía de la Ciudad Colonial. Zacarías Ferreira Cantante Cantante y compositor de bachata, sus canciones se han difundido en países como los Estados Unidos, Puerto Rico, España, Alemania e Italia. El pasado año demostró su indignación por la escuela primaria “Amaceyes Arriba” de Moca, cerca de su comunidad natal. Creó el proyecto “Por la Educación” para la reparación total de la edificación contando con el apoyo de todo el sector. Los fondos para llevar a cabo el plan se recaudaron a través de un concierto que amenizó junto a los humoristas Raymond y Miguel. El instituto, que fun-

ciona desde inicios del semestre escolar, promete ser la primera de una serie de remodelaciones a nivel nacional.

Raquel Pujols Servicio comunitario Se dedica al servicio comunitario en toda su expresión desde los 13 años de edad en su natal San José de Ocoa. A los 19, se trasladó a los Estados Unidos, específicamente a Boston, donde obtuvo una licenciatura en Servicios Sociales y Humanos. Contribuyó a la unión y mejoría de su comunidad, hecho que le ganó un reconocimiento por parte del alcalde de dicha ciudad. En su regreso al país, creó el certamen Dulce Juventud con el fin de conseguir becas estudiantiles para las jovencitas de Ocoa y Sabana Larga. Actualmente trabaja en

el Ministerio de Educación y utiliza su posición para promover las labores sociales y empoderar a su pueblo.

Juan R. Prenza Misionero Íntimamente vinculado con las necesidades de los niños de la provincia de Monte Plata. Junto a su esposa, dedicó su vida a tiempo completo al servicio misionero. En 1986 abrió una escuela donde enseñaban a los niños a leer y escribir, además de brindarles desayuno. A pesar de que a veces parecía difícil mantener la escuela por falta de recursos, Prenza afirma que el Señor siempre proveía. En 1992, gracias a la afiliación con Kids Alive Internacional, fueron capaces de comprar e instalarse permanentemente en

una propiedad, logrando así extenderse también como Hogar. Hoy la escuela sirve a cientos de niños huérfanos y vulnerables en Monte Plata.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Revista

Pr. Protagonistas

Brad Pitt Una historia real y un juego que levanta pasiones. La película “Moneyball” utiliza esas dos premisas para construir una historia a mayor gloria de un Brad Pitt que borda un personaje que no se esconde tras caracterizaciones ni personalidades complejas.

Lo nuevo de Intimidad sin Límites 2012 SANTO DOMINGO. Hipermercados Jumbo, a propósito del mes de la amistad, celebra la octava edición de Intimidad sin Límites 2012. Para esta nueva entrega le da la bienvenida a Julie France –con su línea Body Shapers–, nueva marca internacional de fajas que se introduce por primera vez al mercado local para moldear la silueta femenina. Zaira García, VP comercial textil, destacó que la nueva propuesta va orientada a una mujer sexy, romántica, divertida y sensual y a un hombre que exige ajuste y comodidad.

Para las exóticas.

Ideal para llevar con vestidos.

Acerca de la línea Algunas de las colecciones que integra la nueva línea: “Amore”, brassieres tipo

balconet inspirados en el mundo burlesco, que resaltan la figura femenina; panties bikinis o descaderad o s ,

que se adaptan al gusto individual de cada mujer. Los “Baby Dolls”, que vienen en transparencias, imprescindibles para la mujer romántica. Madelyn Martínez, gerente de mercadeo de Jumbo, invitó al público en general a apreciar la gran variedad de diseños que serán exhibidos en la actividad que se extenderá durante todo el mes de febrero, en las diferentes sucursales. Martínez también invitó a participar en las rifas de fines de semana que se realizarán a través de la página de la red social Facebook.

Sofía Vergara

Sofía Vergara es “la más deseada del mundo” LOS ANGELES. La actriz colombiana Sofía Vergara encabeza la lista de mujeres más deseadas del mundo, confeccionada y publicada ayer por el portal AskMen a partir de una encuesta en la que, según se asegura, se recibieron más de un millón de votos por parte de los lectores. “Es un honor ser la mujer más deseada de AskMen este año. Un enorme gracias a todos esos hombres que me desean”, dijo la intérprete en un comunicado. Para AskMen, la colombiana posee “el mejor escote de la televisión” y destaca por su “simpatía” y “capacidad para reírse de los estereotipos”, a través de su personaje de Gloria en la serie “Modern Family”. La nota indica que Vergara lideró una selección generada a partir de las preferencias sobre los atributos que los lectores buscan en una pareja, tal y como la inteligencia, el talento, el carácter o la belleza, según describe la propia web. EFE

Madonna La cantante se encuentra en plena búsqueda de una bailarina de flamenco de aspecto mediterráneo para la gira mundial de presentación de su nuevo disco, “MDNA”, cuyo primer single -”Gimme All Your Luvin”- sale al mercado mundial hoy.

Artistas deciden apoyar candidatura de Danilo Ja Rule El rapero Ja Rule ha estado recibiendo consejos de dos hombres poderosos en prisión: el ex contralor del estado de Nueva York Alan Hevesi y el ex director general de Tyco International. Rule cumple una sentencia de dos años por posesión de armas.

Un nutrido grupo de intérprete visitó al candidato del PLD para respaldarlo SANTO DOMINGO. Un grupo

de artistas visitó este miércoles al candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, para respaldar sus aspiraciones.

Los cantantes Sexappeal, Marcos Yaroide y Héctor Aníbal coincidieron en destacar la capacidad, experiencia y condiciones humanas de Medina, razones por las que decidieron brindarle todo su apoyo para que a partir del próximo 20 de agosto en el próximo presidente de la República. Un comunicado enviado a DL establece que los intérpretes compartieron con

Los artistas y el candidato del PLD.

Medina junto a Pavel Núñez y los intérpretes de música urbana Alfa, Laury José Tejeda Brito (Chimbala), El NP, El Jacool, La Marmara, Mindalo MZ3, Paramba, Confusio y Bapero visitaron las oficina del candidato. Medina exhortó a los cantantes urbanos a mantener una conducta diáfana, ya que tienen una gran legión de seguidores.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Revista Sociales

Air Caraïbes anuncia vuelo Santo Domingo-París

Orange agasaja delegaciones de la Serie del Caribe

NELSON SOSA

SD. Durante un encuentro,

YOHANNA HILARIO

ejecutivos de Air Caraïbes, anunciaron la apertura de las reservaciones de la próxima y nueva línea transatlántica Paris Orly Sud a Santo Domingo, cuyo primer vuelo tendrá lugar el 25 de marzo 2012. Esta nueva ruta se apoyará en el servicio Puerto Príncipe a la ida y ofrecerá un regreso directo Santo Domingo-Paris, con dos vuelos semanales (viernes y domingo) a bordo del Airbus A330-300. Un tercer vuelo (martes) será añadido y propuesto a los pasajeros entre el 15 de julio y el 20 de agosto de 2012. Air Caraïbes unirá este nuevo destino caribeño gracias a su flota de cinco nuevos Airbus que estarán equipados de una nueva clase ejecutiva madras, así como una nueva clase económica premium, ofreciendo a sus pasajeros la mejor relación precio/calidad y excelente servicio. YH

SANTO DOMINGO. Con un

Gustavo de Hostos, Henri Hebrard y Francois Bonnet.

Ivette Brenes y Jean Louis Lions.

brindis en su honor, Orange Dominicana ofreció un agasajo a las delegaciones que visitan el país para la serie del Caribe. La empresa de telecomunicaciones realizó este evento ambientado al estilo criollo, donde ratifica su apoyo al deporte que más representa a los dominicanos, “El Béisbol”. Los ejecutivos recibieron a los campeones que representarán al país en la Serie del Caribe Santo Domingo 2012, así como a las delegaciones de Puerto Rico, Venezuela y México, que recibieron una calurosa bienvenida y obsequios alegóricos al Carnaval. “Orange forma parte de

José Hernández, Juan Puello, Mónika Despradel, José Álvarez y Frank Micheli.

este evento a través de un compromiso que hacemos con mucha satisfacción desde hace más de 6 años. La República Dominicana vuelve hacer sede de la Serie del Caribe 2012 por novena vez, y todos recibimos a las delegaciones que nos

visitan con los brazos abiertos; y les deseamos al equipo dominicano que representará a todos en esta prestigiosa serie, que obtengan la corona y el orgullo del buen juego”, expresó Mónika Despradel, gerente de Relaciones Públicas.

Malta Morena lanza “Está en tus manos” SANTO DOMINGO. Con el objetivo de contribuir con la buena nutrición de los niños dominicanos, Malta Morena inicia el programa “Está en tus manos” en el que junto a sus consumidores contribuirá con Malta Morena por todo un año en las meriendas de las instituciones participantes. A partir del presente mes de enero y durante todo el año 2012 las instituciones Hogar Emiliano Tardif, Hogar Niñas de Dios, Niños con una Esperanza, Hogar

Visitación de Jesús y Acción Callejera, serán beneficiadas de este admirable programa que busca incentivar y promover la alimentación balanceada en aquellos niños con menos posibilidades. Por cada Malta Morena adquirida por los consumidores, la marca destinará una porción de los beneficios a este programa, garantizando contribuir con la donación de Malta Morena por todo un año a estas instituciones.

Yaniris Felipe

Reconocen a periodista de MITUR SD. En ocasión de cele-

brarse recientemente el Día del Servidor Público, la periodista Yaniris Felipe, fue reconocida por el Ministerio de Administración Publica (MAP) y la Presidencia, por haber obtenido excelentes calificaciones en la evaluación del desempeño de sus funciones en el servicio público durante el 2011. La periodista, ex directora de prensa y comunicaciones del Ministerio de Turismo de la República Dominicana, labora desde el 2007 en la Oficina de Turismo de RD en Miami, donde, trabaja como asistente de la directora y supervisora del mercado de Estados Unidos.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Revista FUENTE EXTERNA

Diseños de Damaris, Luis y Jacqueline, respectivamente.

Carnaval Brahma se pone a la moda SD. Brahma Light, como la

cerveza oficial del Carnaval Vegano 2012, trae este año una moderna y creativa propuesta de camisetas carnavalescas para llenar de colorido esta celebración y apoyar al talento dominicano. Damaris Rubio, Jacqueline Then y Luis Domínguez son los diseñadores que han dejado suelta su

imaginación para recrear el folclore dominicano presentando piezas exclusivas vestidas de carnaval. Lo interesante de todo esto es que las personas que se den cita todos los domingos en La Vega en el área que ha preparado Brahma Light podrán elegir uno de estos tres diseños para estar a la moda de la manera más nítida. YH FUENTE EXTERNA

Un premio a las mejores ideas SANTO DOMINGO. La agencia de Promociones Dream

Builders, con más de 12 años en el mercado, ha sido galardonada en los últimos 3 años con 5 premios FIP. El Festival Iberoamericano de Promociones (FIP) que lleva más de 15 años realizándose, analiza y premia las mejores ideas promocionales de toda Iberoamérica. En la foto: Elizabeth Pérez y Jacqueline Pérez, propietarias.

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. El presidente de los Marlins, David Samson, dijo ayer que Juan Carlos Oviedo “probablemente no empezará la temporada con el equipo”.

28,503 Puntos de por vida de Kobe Bryant en 16 torneos y 1,124 juegos, para un promedio de 25.3 por partido.

“

Teófilo Stevenson estuvo más de una semana hospitalizado por un problema cardíaco. Está en su casa recuperándose”. Diario de Cuba MARTÍN CASTRO

Rafael Pérez pacta por $2 millones El pitcher dominicano Rafael Pérez y Cleveland pactaron ayer por un año y evitaron el arbitraje salarial. El acuerdo por US$2,005,000 es casi el punto medio entre los US$2.4 millones que pidió el jugador y los US$1.6 millones que le ofreció el equipo. Puede ganar US$25,000 en bonificaciones si lanza en 55 partidos.

Díaz, un criollo que triunfa en México Busca una victoria con múltiples significados, tanto en lo individual, como en lo colectivo NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Eddie

Fernando Tatis es forzado en la intermedia en el cuarto episodio por el paracorto mexicano Alfredo Amézaga.

República Dominicana derrotó 2-1 a México; Johnson ganó MÉXICO 1 REP. DOMINICANA 2 BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La Repú-

blica Dominicana representada en la edición 54 de la Serie del Caribe por los Leones del Escogido derrotó anoche 2 carreras por 1 a los Yaquis de Obregón, representantes de México. Los Leones del Escogido sellaron el triunfo en el tercer episodio cuando mezclaron dos sencillos de Pablo Ozuna y Andy Dirks, quien, con un batazo al cuadro para doble play de Julio Lugo, permitió que Ozuna anotara la carrera que a la postre selló el triunfo. Los Leones iniciaron con el zurdo Kris Johnson, quien se enfrentó a 18 bateadores, en cinco episodios, con 3 hits permitidos,

una carrera sucia, cero bases y cuatro ponches. Lo relevó en el sexto Rosman García, en el octavo Jerry Gil y cerró Jairo Asencio, quien se anotó el salvamento. La victoria fue para Johnson, 1-0. La tropa mexicana comenzó en la colina de los sustos con Luis Alonzo Mendoza, que laboró en 6 innings, permitió 7 hits, 3 limpias, 2 bases y 5 ponches. En el séptimo lo relevó Adrián Ramírez y en el octavo Mario Mendoza. El derrotado fue el abridor Mendoza. En el clásico caribeño del 2010 en Isla Margarita, los Leones del Escogido ostentaron la representación dominicana y bajo las riendas de Ken Oberkfell se proclamaron campeones con 5 victorias y una derrota.

De lograr Obekfell la corona, se convertiría en el primer mánager estadounidense que logra dos coronas con un equipo dominicano. El primer mánager estadounidense que ganó una Serie del Caribe con el Escogido fue Phil Regan en 1988 con 4 triunfos y 2 derrotas. Los Leones salieron anoche al terreno a lograr su cuarta corona. La tropa escarlata está en su sexta participación. Hoy, los Leones del Escogido se medirán a los Tiburones de La Guaira, de Venezuela, donde el lanzador que abrirá por los criollos será el veterano Lorenzo Barceló. Cómo anotaron México (2): Lanza Kris Johnson. Bárbaro Cañiza-

res, single al left; Douglas Clark, infield hit a tercera y error de Fernando Tatis permite Cañizares avance a tercera; Humberto Cota, ponche; Carlos Valencia, ponche y wild pitch y anota Cañizares; Iker Franco, elevado al central. México 1, Dominicana 0. Dominicana (2): Luis Mendoza en la lomita. Wilkin Castillo, single al left; Fernando Tatis, sencillo al central; Julio Borbón, sacrificio 24; Pedro Florimón, rodado a segunda y anota Castillo; José Constanza, 63.México 1, Dominicana 1 Dominicana (3): Pablo Ozuna, sencillo al left; Andy Dirks, single al izquierdo; Mauro Gómez, transferencia; Julio Lugo, doble play 643; Francisco Peña, ponche. México 1, Dominicana 2.

Díaz es el timonel bicampeón de la liga mexicana del Pacífico y de la pasada Serie del Caribe, scout de élite en Grandes Ligas y próximo manejador del equipo más condecorado de la pelota azteca de verano (Diablos Rojos). Nada mal para un santiaguero que llegó a dirigir a la patria de Benito Juárez en 1999 y desde entonces ha convertido su nombre en una marca registrada. “Siempre he dicho que la virtud de Dios es que te pone cosas difíciles, pero no imposibles, es impresionante, han sido muy pocos los equipos que han sido bicampeones y ahí es cuando tomas más respeto por tu trabajo”, indicó Díaz. Díaz, quien dirigió anoche su primer partido en suelo dominicano cuando sus Yaquis se midieron al Escogido, no ha atraído la atención de los equipos criollos y su experiencia en el patio se limita a un mes en condición de asistente con las Águilas Cibaeñas en la estación 2007-08. “Soy un producto hecho en México, me han hecho, me han llevado donde estoy, me siento muy bien allá y Dios me ha bendecido con buenos trabajos”, dijo Díaz, quien es consejero de los Rays de Tampa Bay para América Latina. Desde que Napoleón Reyes ganara las ediciones de

Eddie Díaz

1957 y 1958 al frente del cubano Tigres de Marianao, ningún otro dirigente ha repetido el campeonato de Serie del Caribe en años seguidos. Es decir, en la segunda etapa, que inició en 1970, no ha habido estratega con coronas en fila en esta competencia, que ha mantenido el mismo formato de competencias (dos rondas) por más de 40 años. “Dios me ha premiado, Dios dilata las cosas, pero no las niega”, dice Díaz. “Soy dominicano, pero me llena mucho de orgullo tener en el pecho el nombre de México, una gran nación que me ha acogido y me ha dado la oportunidad de desarrollarme en lo que me gusta”. Muy atento a las estadísticas, a Díaz le quita el sueño igualar a México con Venezuela en número de títulos en esta competencia. Los norteamericanos tienen seis coronas, una menos que los bolivarianos y Cuba, este último sólo jugó en la primera etapa, disputada entre 1949 y 1960. República Dominicana lidera la tabla con 18 y Puerto Rico tiene 14. NPerez@diariolibre.com

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Disuelven la Federación de Fútbol Egipto muertos tras un partido de

La policía egipcia liga. lanzó gas lacrimógeno El primer ministro Kaa miles de mal el-Ganzouri anunció manifestantes las medidas en una sesión EL CAIRO. La junta directiva de la Federación Egipcia de Fútbol fue disuelta ayer jueves y sus miembros recibieron la orden de declarar ante los fiscales acerca de la violencia que dejó 74

de emergencia del parlaitado los disturbios en la ciudad costera mediterránea de Port Said. Varios legisladores acusaron a las fuerzas de seguridad de haber actuado así intencionalmente, a fin de avivar el clima de insegu-

Kamal el-Ganzouri

ridad que vive el país desde el derrocamiento de Hosni Mubarak el 11 de febrero. Al menos 74 personas perdieron la vida y cientos resultaron heridas al término del partido del miércoles, cuando seguidores del equipo local, Al Masry, furiosos, invadieron la cancha y provocaron enfrentamientos y una estampida, sin que interviniera la Policía antidisturbios.

SERIE DEL CARIBE POSICIONES EQUIPOS G-P R. Dominicana 1-0 P. Rico 1-0 Venezuela 0-1 México 0-1

RÉCORD .AVE DIF. 1000 1000 .000 1.0 .000 1.0

CASA RUTA ULT-4 G-P G-P G-P RACHA 1-0 0-0 1-0 1-G 1-0 0-0 1-0 1-G 0-0 0-1 0-1 1-P 0-0 0-1 0-1 1-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES

EQUIPOS P. Rico México

EQUIPOS Rep. Dom. Venezuela

Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 3:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE M. de Salvo (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 R. Keisler (z) 0-0 0.00 0-0 0..00 Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE L. Barceló (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 T. Brummet (d) 0-0 0.00 0-0 0.00

RESULTADOS Y CALENDARIO FECHA Jueves

HORA

Viernes

3:00 pm 7:00 3:00 p.m. 7:00 p.m. 3:00 p.m. 7:00 p.m. 3:00 p.m. 7:00 p.m. 3:00 p.m. 7:00 p.m.

Sábado Domingo Lunes Martes

VISITANTES LOCAL P. Rico(3) Venezuela (1) México (1) Rep. Dom. (2) P. Rico México Venezuela Rep. Dom Venezuela México Rep. Dom. P. Rico P. Rico Venezuela Rep. Dom. México México P. Rico Venezuela Rep. Dom. México Venezuela P. Rico Rep. Dom.

LÍDERES FINALES DE LA SERIE FINAL R.D. BATEO. J. Borbón (E) .355, E. Herrera (AC) .353, P. Florimón (E) .296, J. Arias (AC) .294, F. Tatis (E) .290, J. Lugo (E) .286, B. Moss (AC) .281, A. Dirks (E) .257. ANOTADAS. E. Herrera (AC) 9, J. Borbón (E) 5, B. Moss (AC) 4, M. Gómez (E) 4, (Varios empatados con 3). EMPUJADAS. J. Arias (AC) 7, B. Moss (AC) 5, M. Gómez (E) 5, A. Dirks (E) 5, (Varios empatados con 4). HITS. E. Herrera (AC) 12, J. Borbón (E) 11, J. Lugo (E) 10, J. Arias (AC) 10, (Varios empatados con 9). DOBLES. J. Lugo (E) 4, J. Gutiérrez (AC) 2, A. Dirks (E) 2, W. Castillo (E) 2, J. Arias (E) 2. TRIPLES. F. Tatis (E) 1, JC. Pérez (AC) 1, B. Moss (AC) 1, A. Dirks (E) 1. JONRONES. B. Moss (AC) 3, M. Gómez (E) 2.. B. ROBADAS. J. Constanza (E) 3, E. Herrera (AC) 2, P. Florimón (E) 2, A. Dirks (E) 2, (Varios empatados con 1). J. GANADOS. A. Rodríguez (E) 1-0, 1000, N. Payano (E) 1-0, 1000, K. Johnson (E) 1-0, 1000, N. Figueroa (E) 1-0, 1000, A. Castro (AC) 1-0, 1000, L. Barceló (AC) 1-0, 1000. EFECTIVIDAD. A. Rodríguez (E) 0.77, N. Figueroa (E) 1.17, R. Valdés (AC) 1.27, L. Barceló (AC) 1.42, F. Liriano (E) 3.52. PONCHES. R. Valdez (AC) 27, J. Norberto (E) 11, A. Castro (AC) 10. SALVAMENTOS. F. Rodney (E) 3, M. Batista (AC) 1. (A. Báez)

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Deportes

Puerto Rico debuta derrotando a Venezuela; Figueroa, domador

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

EFE

VENEZUELA PUERTO RICO

1 3

“Cásate: Si por casualidad das con una buena mujer, serás feliz. Si no, te volverás filósofo, lo que siempre es útil para un hombre...” Sófocles.

AQUILINO R. BÁEZ

SD. Nelson Figueroa se bajó

de un avión procedente de Arizona tres horas antes del partido y controló la artillería venezolana durante 6.2 entradas, para lograr el primer triunfo de los Indios de Mayagüez, de Puerto Rico, tres carreras por una, frente a los Tigres de Aragua de Venezuela, en la jornada inicial de la Serie del Caribe en el estadio Quisqueya. El antesalista Rubén Gotay, con sencillo, impulsó dos vueltas en el cierre del segundo episodio, que fueron suficientes para la victoria del combinado boricua. Por los Tigres de Aragua, de Venezuela, comenzó en el montículo el norteamericano Seth Etherton, siendo sustituido por Yohan Pino (5), Yordan Bastardo (7),) mientras que por los Indios de Mayagüez abrió Nelson Figueroa, sustituido por Nelvin Fuentes (7), Ryan Kussmaul (8) y John Lujan, quien lanzó en el noveno. La victoria fue para Figueroa (1-0), quien lanzó seis innings y dos tercios,

Los terrenos del Quisqueya

Irving Falú de P. Rico, tira a primera para completar un doble play en el juego con Venezuela.

en los que permitió una carrera, siete hits, ocho ponches y dos transferencias, mientras que Seth Etherton (0-1) cargó con la derrota, con el primer salvamento para John Lujan. Venezuela una carrera, nueve hits, un error, nueve hombres quedaron esperando remolque, mientras que por Puerto Rico, tres carreras, siete hits, dos errores, seis quedaron en circulación. Así anotaron Venezuela, primero: Lanza

Nelson Figueroa. Jorge Cortés abre con sencillo; César Suárez conecta hit al jardín derecho, Cortés llega a tercera por error, ponche a Héctor Giménez, sencillo impulsador de Adonis García al jardín derecho, ponche a Luis Antonio Jiménez, sencillo de Luis Masa al jardín izquierdo, Suárez es out en home. Venezuela 1, P. Rico por batear. Puerto Rico, segundo: Lanza Seth Etherton. Jeff Domínguez inicia con sencillo, ponche a Edgardo Báez, doble de Jesús Feliciano,

Rubén Gotay impulsa dos con sencillo, ponche a René Rivera, Irving Falú falla 53. Venezuela 1, P. Rico 2. Pueto Rico, octavo. En el box Pedro Guerra. Irving Falú llega a la inicial por error, avanza por sacrificio de toque de Sergio Miranda y avanza a tercera por wild-pitch, base a Jorge Padilla, Randy Ruiz se poncha, Domínguez, sencillo impulsador y avanza a segunda por tiro. Báez se poncha cerrando el inning. Venezuela 1, P. Rico 3. Final.

Murió Dundee, una leyenda del boxeo TAMPA. Angelo Dundee, el brillante motivador que trabajó en la esquina de Muhammad Ali en sus peleas más memorables y animó a Sugar Ray Leonard a su victoria más grande, murió ayer en Tampa, Florida. Tenía 90 años. Dundee era más conocido por ser la esquina de Ali durante toda su carrera, pero muchos lo recuerdan como un embajador del boxeo y por su integridad en un deporte que, a veces, padece de ello. Murió rodeado por su familia, dijo su hijo, Jimmy Dundee, no sin antes asistir al cumpleaños número 70 de Ali el mes pasado. “Fue la forma en que quería irse”, dijo su hijo.

El 14 de diciembre del 2009, la Dirección de Bienes Nacionales que dirige el amigo Elías Wessin Chávez, transfirió los terrenos del Estadio Quisqueya al Banco Nacional de la Vivienda, en la ocasión presidido por Joaquín Gerónimo, para que sirvieran de garantía a un préstamo de US$75 millones con Caixa Peral General de Depósitos de Portugal para la construcción del Centro Cultural y Deportivo Juan Marichal que incluía un hotel, museo, se remodelaría el Estadio Quisqueya y el entorno con varias torres de apartamentos. En vista de que ese proyecto colapsó, le preguntamos ayer a Wessin Chávez, en la Opción de la Mañana (93.3 FM) si había recuperado los títulos de esa propiedad y nos dijo: “Voy a investigar en qué está eso”. Sería interesante que Bienes Nacionales ofrezca una versión oficial sobre la transferencia de esos terrenos. En el primer partido de la Serie del Caribe, como es normal, se jugó entre familia y es que ese hora- Elías Wessin Chávez rio de las 3:00 p.m. es demasiado fuerte en un país donde la mayoría de las personas laboran hasta las 5:00 p.m. Sin embargo, los acompañantes de Puerto Rico y Venezuela, en una porción reducida se mantuvieron en las gradas animando sus parciales... Los planteles iniciales de La Guaira y Mayagüez estaban conformados por “peloteritos”. Ninguna de las luminarias de Venezuela y Puerto Rico están en roster, lo que retrata la pobre calidad del evento... El primer hit de la Serie del Caribe fue para el venezolano Jorge Cortés, un sencillo corto al left field, ante los envíos de Nelson Figueroa de Puerto Rico... El terreno del estadio Quisqueya luce hermoso, la grama está reluciente de verde, pero fue que la misma la pintaron con pistola, tremendo truco, pero da muy buena ilusión óptica... Ángel Castro no recibió el permiso de su equipo en Japón, y en su lugar el Escogido inscribió a Jerry Gil... Cada jugador expulsado por un árbitro automáticamente es multado con US$100... Jayson Stark, de ESPN.com, informó que Vladimir Guerrero y Johnny Damon están en busca de contratos de alrededor de US$5 millones. El licenciado Juan Francisco Puello Herrera volvió a plantear el ingreso de Cuba a la Serie del Caribe y a esa novela no se le puede seguir agregándole capítulos. En Cuba no se cobra por entrar a las instalaciones deportivas, no permiten propaganda comercial en los estadios y menos de cerveza y romo. ¿De dónde sacará Raúl Castro el dinero necesario para pagarle a los peloteros profesionales? Tendrá que recurrir a las Reflexiones del Comandante. En Cuba está prohibido el béisbol profesional, y por eso los cubanos están fuera de la Confederación del Caribe. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Buddy Bailey, al borde de la gloria con Aragua NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. En la

cueva de los venezolanos Tigres de Aragua, por su impresionante trayectoria, el dirigente estadounidense Buddy Bailey le roba protagonismo a cualquier jugador de esa novena. Con seis coronas de la pelota bolivariana en nueve temporadas y una Serie del Caribe (2009) con el mismo equipo, Bailey es sólo superado por el cubano Regino Otero, quien obtuvo siete. Bailey, quien goza de gran admiración del presidente Hugo Chávez, tiene un estilo controversial, pero altamente efectivo, especialmente con el manejo del pitcheo, pues difícilmente mantiene a un abridor por más de cinco episodios. “Cuando llegué a Venezuela no pensé que iba a ganar esos campeonatos, pero

Buddy Bailey

he tenido suerte de contar en mis equipos con grandes jugadores, aunque es algo en lo que no pienso mucho, voy juego tras juego”, dijo Bailey a DL. Ningún otro capataz en el Caribe o Pacífico mexicano acumula números como él. Ha ganado 305 partidos de serie regular (porcentaje de .543), pero

sus números aumentan enpostemporada con 85 victorias (.649). A su juicio, la cercanía entre la apertura de los campos de entrenamientos y la Serie del Caribe ha reducido la presencia de jugadores estelares en este clásico. Por sus filas en Aragua han pasado jugadores como Miguel Cabrera, Ramón Hernández, Alberto Callaspo, Endy Chávez, Ronny Cedeño y Wilson Ramos. A muchos ha sorprendido que con su amplio trayectoria en ligas menores e invierno no le haya llegado la oportunidad para dirigir en las Grandes Ligas, pero él espera su turno. “Bueno, es algo que no manejo, no depende de mí, voy temporada por temporada”, dijo Bailey, quien trabaja para los Cachorros de Chicago. NPerez@diariolibre.com

Los Juegos Militares, dedicados al Vice SANTO DOMINGO. La versión

43 de los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional será dedicada al vicepresidente Rafael Alburquerque. La información fue ofrecida ayer en conferencia de prensa celebrada en el las instalaciones del edificio Corporativo de CodetelClaro, donde se anunció la jornada deportiva que inicia el siete de este mes. El presidente del consejo directivo del Círculo, Gene-

ral de Brigada Germán García De León, ofreció los pormenores del evento, que reúne más de tres mil atletas, dirigentes y técnicos. García De León dijo que la apertura, que cuentan con la colaboración de Codetel-Claro, se llevará a cabo en el Estadio Olímpico a las 4 de la tarde. En los juegos militares participan atletas del Ejército Nacional, Marina de Guerra, Fuerza Aérea Dominicana y la Policía Nacional.

Germán García, junto a Gerty Valerio, de Codetel-Claro.

La pasada versión fue ganada por la Fuerza Aérea con un total de 713 puntos, un récord, mientras que el Ejército Nacional terminó en segundo lugar, con 645; seguido de la Marina de Guerra, con 444.

Los Patriots, expertos en racha antes del SB INDIANAPOLIS. Los Patriots no hablan mucho sobre su racha de 10 triunfos al hilo, una cifra que cualquier equipo envidiaría, pero que ni siquiera hace pestañear a los jugadores de Nueva Inglaterra. Ningún equipo se compara con los Patriots a la hora de enhebrar victorias

en la recta final de la temporada. NuevaInglaterratienemás rachas de al menos 10 triunfos rumbo al Súper Bowl que cualquier otro equipo. Los Patriots (15-3) no pierden desde el 6 de noviembre, cuando cayeron 24-20 ante los Giants de Nueva York, precisamente el equipo que

enfrentarán el domingo en el Lucas Oil de Indianápolis. Para poner esa racha en perspectiva, los Giants (12-7) no ganaron 10 partidos durante toda la temporada regular. Y no es casualidad. Esta es la tercera ocasión que los Patriots alcanzan el Súper Bowl con una racha de al menos 10 triunfos, una muestra del dominio que ejercen en los momentos cruciales de la temporada. “Es algo difícil de hacer, muy difícil”, comentó el linebacker Jerod Mayo. AP

DiarioLibre.

Viernes 3 de febrero de 2012

Deportes

José Vargas, Maunaloa y Rosaka, triunfan Los Nin, de Aramis Ramírez, con un cenizo, venció a La Barranquita BIENVENIDO ROJAS

SD. Las trabas José Vargas,

Maunaloa y Rosaka impusieron la calidad de sus gallos en la jornada de “cresta y barba” en el coliseo Alberto Bonetti Burgos.

José Vargas, con un indio placa oro, en dos minutos y 58 segundos derrotó un cenizo de Aramis Ramírez (Los Nin) y con un canelo derrotó a Pega. La Maunaloa, de Edmón Elías Yunés, con un joco en 6 minutos y 29 segundos venció a José Guillén (Duvó) y con otro joco en 6:33 venció a La Barranquita. La Rosaka, de Felo Márquez, con un indio se llevó

José Vargas ganó dos.

a La Canela y con un pinto derrotó a Pryca. La traba Pryca, de José Martí, con un joco venció un cenizo de la Mesa Teórica y con un indio a La Barranquita. José Guillén y la Duvó, con un joco, superó a Pega. La Canela, de Jaime Dorly, logró victorias con un indio a Pega y con otro indio a Rosaka.

LIDERES EN EFECTIVIDAD DE ENERO Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO T-G 6 BARRANQUITA 7 LA CONTINENTAL 10 LOS NIN 6 MAUNALOA 12 COLISEO SANTIAGO MON DIEZ 7 WALTER MUSA 6 LAGUNA PRIETA (2) 7 APONTE A.M. 6 LA JOYA 17 COLISEO SAN FRANCISCO DE MACORIS TRABA MASSIEL 5 GABRIEL HENRIQUEZ 7 TRABA LA FE 10 T.ARENLIN 8 BAEZ SPORT 9 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO FRANK LLINAS 6 RAFAEL HERNANDEZ 9 PEPE FOSSAS 8

Efectividad 2:59 3:32 3:47 3:49 3:51 2:59 3:22 3:28 3:35 3:37 2:23 2:49 3:39 4:16 4:27 2:50 3:38 4:22

GANADORES DEL GALLERO DEL MES DE ENERO Traba COLISEO SANTO DOMINGO

Prom

TRABA LOS LAURELES

800

857

833

COLISEO SANTIAGO EL GUAYABAL

COLISEO SAN FRANCISCO DE MACORIS TRABA LA FE

Cayó peleará en RD, pero no con Joan Guzmán SD. El boxeador dominicano Víctor –Mermelada- Cayó peleará en la República Dominicana el 24 del próximo mes, pese a que su rival ya no será el ex doble campeón mundial Joan Guzmán. El anuncio fue hecho por César Mercedes, presidente de Mangüita Boxing Promotion y apoderado de Cayó.

Expuso que el rival de Cayó será dado a conocer a las próximas horas, pero adelantó que se trata de un reconocido y experimentado boxeador extranjero. Añadió que en la misma cartelera actuarán las dominicanas Dahiana Santana y La Cachorrita Hernández, ambas campeonas mundiales.

Viernes 3 de febrero de 2012 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

NBA. Resultados MEMPHIS ATLANTA CHICAGO* NEW YORK NEW ORLEANS SAN ANTONIO**

96 77 86 83 58 59

*4to Período **3er Período

Líderes NBA Puntos Kobe Bryant, LAL LeBron James, MIA Asistencias Steve Nash, PHX Rajon Rondo, BOS Rebotes Dwight Howard, ORL Kevin Love, MIN Bloqueos JaVale McGee, WAS Robos Mike Conley, MEM

30.0 29.7 9.9 9.4 15.4 13.6

Berdych y Monfis pasan a los cuartos de final

3.0 2.55

(No incluye participación de ayer)

Próximos juegos WAS en TOR MIA en PHI CLE en ORL MIN en NJN MIL en DET NYK en BOS PHX en HOU MEM en OKC IND en DAL LAL en DEN

Tomas Berdych derrotó a Florent Serra.

8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:30 P.M. 8:30 P.M. 9:00 P.M. 9:00 P.M. 9:00 P.M. 9:30 P.M. 11:30 P.M.

El ruso Mikhail Youzhny superó con marcador de 6-1, 6-3 al eslovenio Grega Zemlja ZAGREB, CROACIA. El chi-

priota Marcos Baghdatis derrotó el jueves 6-4, 6-2 al polaco Lukasz Kubot y se instaló en los cuartos de final del torneo de Zagreb. Baghdatis, el sexto pre-

clasificado, que venía de ser eliminado en la segunda ronda del Abierto de Australia tras un partido en el que causó conmoción por romper sucesivamente cuatro raquetas. En otros resultados, el eslovaco Lukas Lacko venció al ruso y segundo preclasificado Alex Bogomolov Jr. por 6-0, 6-7 (1), 6-1. Además, el ruso Mikhail Youzhny (3) superó 6-1, 6-3, al eslovenio Grega Zemlja.

Diario Libre Completo y gratis Viernes 3 de febrero de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

Aguas tormentosas en ultramar... Los políticos de la diáspora han tomado la elección del Diputado de Ultramar como una causa importante y el derroche de recursos impresiona. Los candidatos, cuando viajan al exterior, tienen nuevos desafíos, y uno es definirse respecto a los aspirantes a esa nueva posición. Antes les hacían ojo bonito, porque serían jefes de

Estado, si finalmente ganaban, pero ahora surge un interés adicional. Cada postulante quiere que lo endosen como favorito. La razón es que se hará mediante consulta a las bases, las llamadas convenciones, y como hay que suponer, quien tenga más saliva comerá más hojaldre. Así, que en medio de la campaña presidencial, sur-

¡?

¡Qué cosas..! Costa Rica Este ladrón si es duro, santo Dios SAN JOSÉ. Un ladrón ingresó a un templo católico en Costa Rica y se llevó el Santísimo (hostia consagrada) y su custodia bañada en oro, mientras celebraban una misa y huyó ante la mirada atónita de todos.

Esas elecciones han tomado un gran interés gen rivalidades en las comunidades de dominicanos en el exterior, pues hay más afán por la posible boleta local (de allá) que por la nacional (de aquí).

México El toro está preso por desorden SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Una prisión local

del sur de México tiene entre sus internos a un toro. Así es, un toro está recluido desde hace un mes en la prisión de la comunidad Canalumtic en el estado de Chiapas después que los residentes locales lo acusaron de devorar maizales y destruir dos chozas de madera.

El laborantismo es igual en todos los partidos grandes, pero como siempre, los perredeístas hacen más bulla, tanto que la escuchan los responsables. En Nueva York hay un problema con Casilla, el presidente de la seccional, que se duda Fiquito pueda resolver. Si Casilla es tendenciado, el diputado Vásquez más.