Issuu

Diario Libre

Martes 10-1-2012 N°3231, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

Diariolibre.com, con un nuevo diseño. P6

Patagonia argentina acoge aves Caribe. P25

Diputados conocen hoy ley controla armas. P6 Avanzada de LF prepara visita del jueves Haití. P6

Barry Larkin ingresa al Salón de la Fama de Cooperstown. P30

Chávez y Ahmadinejad estrechan vínculos. P12 Detectan filtraciones en el Panteón Nacional. P10

Completo y gratis

Invertirán US$350 millones en terminal de gas natural en SPM SD. La empresa InterEnergy Holdings, propie-

taria del Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM), construirá una terminal de gas natural líquido en San Pedro de Macorís, con una inversión que sobrepasa los US$350 millones.

El proyecto será instalado mediante un “joint venture” o asociación con la empresa BW Gas y se espera sea terminada en el 2014. La terminal es parte de una solución logística para traer gas natural al país y será la pri-

SD. El Ministerio de Obras

Públicas cerrará el tramo del kilómetro 13 de la Autopista Duarte en el cruce con la 27 de Febrero, desde hoy al 27 de enero, de 8:00 p.m., a 5:00 a.m., para instalar vigas en el elevado de Manoguayabo. P13

Barrios creen delincuencia y los apagones van de la mano

mera inversión de BW en el Caribe. Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, declaró que este anuncio es uno de los más importantes acontecimientos en el mercado energético dominicano de la última década. P19 MARTÍN CASTRO

Cerrarán cruce de la autopista Duarte y la 27

Indice.

Tigres arañan Águilas; pasan a 2do. SD. Los Tigres del Licey, amparados en la excelente labor monticular del zurdo norteamericano Jake Stevens, y el buen relevo de Francisco Rosario, Oneli Pérez, Víctor Marte y Jairo Asencio, lograron anoche su tercer triunfo en fila, al derrotar 5-1 a las Águilas. Como sucede siempre, hubo una gran concurrencia en el Quisqueya. Con su triunfo, Licey asume el segundo lugar del Round Robin del béisbol otoño-invernal. En San Francisco de Macorís, los Gigantes vencieron 4-3 al Escogido. P30-32

Los usuarios mueven más $500 mil MM vía electrónica SANTO DOMINGO. Al mes de noviembre de 2011, en el mercado se movieron más de RD$500 mil millones, vía transferencias electrónicas, aunque con menor cantidad de transacciones y valores que en el 2010. A la indicada fecha se realizaron 28.9 millones de transferencias electrónicas a través de tarjetas de débito y crédito, cajeros automáticos y puntos de venta, por un valor de RD$502,102.2 millones. Por tarjetas de débito y crédito, las transferencias electrónicas ascendieron a 2.4 millones. P18

Será construida por el Consorcio Energético Punta Cana y la BW Gas

Fue la tercera victoria consecutiva de los bengaleses, que ahora tienen récord de 5 y 6

Deportes.

Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

04 12 18 22 30

SD. Residentes en los barrios integrados al programa Barrio Seguro denunciaron que la principal aliada de la delincuencia es la falta de energía en horas de la noche. Presidentes de juntas de vecinos y dirigentes comunitarios consultados por DL coincidieron en que la mayor parte de los actos delictivos se cometen en horas de la noche, lo pone en peligro la vida de sus moradores. P8

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Apertura

AM. Antes del Meridiano n las últimas semanas ha sido hackeados los correos electrónicos de dos directores de periódicos, de cuyas direcciones “se enviaron” notas de prensa al servicio de políticos. También, la del embajador de Estados Unidos, de cuya dirección “salió” una nota con falsa información de carácter institucional y comercial. Al menos dos políticos y un banco denunciaron que sus correos habían

sido espiados y utilizados. Un diario digital colgó en su página la denuncia de una intromisión similar. Esto, además de la evidente invasión de la privacidad (queesdelito)esunataquedirecto a la libertad de información, porque conculca el derecho de los ciudadanos a recibir información creíble e independiente. ¿Por qué las autoridades no detienen este espionaje? Pues se supone que por lo

UNA DE ESPÍAS mismo que toleran los pinchazos telefónicos. Puede ser porque desconocen quién estádetrás,locualcolocaalos servicios de inteligencia la etiqueta de incompetentes. O sí saben quién es, pero no confiscan los equipos ni detienen a sus operadores, lo que hace cómplices del delito a estos mismos servicios de inteligencia, y al ministerio público, de paso. (Elegir entre reconocerse incompetente o cómplice

debe ser un dilema.) Quizá sea que, comoya tiene el teléfono pinchado hasta el que pincha teléfonos, estos ”emprendedoresdelacomunicación estratégica” estén probando nuevas “oportunidades de negocio” adaptándose a los tiempos... El hecho es que contaminar así la información, a principio de una campaña electoral tan dura como ésta, no presagia nada bueno. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Santos Guillermo, Juan El Bueno, Agatón, Papa y San Nicanor.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1519: Los frailes jerónimos solicitan al rey Carlos V autorice el envío a la Española de esclavos negros, ya que la viruela había matado la tercera parte de los indios. 1586: Un barco llega a Santo Domingo y avisa la presencia en Punta Caucedo del corsario inglés Sir Francis Drake al frente de 18 naves, por lo que el gobernador Ovalle abandona la ciudad. 1942: Es modificada la Constitución de la República, para concederle el derecho al voto a la mujer dominicana y suprimir la vice presidencia de la República.

Internacionales: 1920: Entra en vigor el Tratado de Versalles que impone condiciones a los vencidos en la I Guerra Mundial.

Nacieron un día como hoy:

El humorista Felipe de Jesús Polanco Delgado (Boruga); la cantante Yasmín Virginia Objío y Morales; el empresario Edmón Felipe Elías Yunes; el diputado Frank Alberto Soto Roa; el ex senador José Alejandro Santos Rodríguez; el ex diputado Hector Enrique Mora Martínez; la modelo Xandra Cabrera; el economista Oscar Féliz; el licenciado Guaroa Grauteraux Medina; la abogada Zoila Tineo de Mansfield; el empresario Eduardo Dauhajre; el señor Luis José Asilis Cortina; el abogado, Guillermo Quiñones Hernández; la licenciada Mónika Sánchez Rosado; el licenciado Onésimo Rosario; la empleada Dávila Aquino; el mercadólogo Manuel Henríquez Rivera; el periodista Victoriano Féliz; el publicista Jorge Eliú Mirabal; el señor Richard José Amézquita Montero; la señora Elena Ferreras Méndez; la estudiante Mariant Sánchez Melo; el fotógrafo Willy de Jesús Fernández Ordóñez; la niña Kristin Nathalia Ferreras Lora; el ginecólogo Jorge Alcántara de la Cruz; el señor Carlos Martínez Berroa; la violinista Marta Olga Logroño Hidalgo de Peralta y la profesora Ernestina Paniagua Alvarado.

Defunciones Julio César Medina.BlandinoSantiago.

Virginio Fautini. Blandino-Ensanche Ozama. Cremación.

Números premiados (09-01-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

69 69 78 PEGA 3 80 8

33 3

LOTO POOL

SUPER KINO TV

19 70 61 66 76 23 78 29 80 47 45 13 77 26 15 75 12 16 74 62

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 29 Mín. 19 Chubascos matinales OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

26/19 12/-3

Nueva York 8/2 San Juan 28/22

Agenda

¡Vaya perla!

Apertura del curso “Vínculo entre la violencia contra las mujeres, la niñez y el VIH”. Intec. 9:00 a.m.

“Exhortamos a los ladrones a que hagan una tregua en las iglesias [...] y a nuestros feligreses a que cuando vayan a dar la paz o a comulgar que cuiden sus pertenencias”, Fray Santiago

PAL proclamará a Danilo Medina. Dominican Fiesta. 4:00 pm.

Bautista, párroco de las iglesia San Miguel y Las Mercedes

Presentación informe “Avances y Desafíos de la Gestión Pública Dominicana”. Hotel V Centenario. 7:00 p.m. Rueda de prensa para dar detalles del musical Camp Rock. Lugar: Taboo Bamboo.. 7:00 p.m.

El Espía En la “repartidera” política, a pesar de que fue ignorado para seguir como secretario de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Fidias Aristy tiene lo suyo asegurado. El primo del líder de Higüey, es de paso lento, pero firme a la hora de lograr su objetivo, y para muestra

un botón. Fidias se reunirá con el Presidente en esta semana, y no es para hablar de la LMD, ni mucho menos, sino para ultimar detalles de lo que será su nuevo cargo. Pues el hombre sería en los próximos días, el nuevo titular del Consejo Nacional de Drogas. ARCHIVO

HM anuncia más alianzas políticas

Mejía y Danilo polarizan las fuerzas políticas tras el poder NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Luego de la tímida tregua por las festividades navideñas, la campaña política arranca en lo que se vaticina será un arduo duelo entre los candidatos presidenciales de los partidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD), quienes darán el todo por el todo, en procura de alzarse con el poder en las elecciones del 20 de mayo próximo. Con puntos a favor y otros en contra, Hipólito Mejía y Danilo Medina, están polarizando las fuerzas políticas a través de amarres que les garanticen un mayor porcentaje de votos, sin importar de qué partido se trate. No obstante los acuerdos políticos, ambos candidatos deberán superar algunos escollos que debilitan sus proyectos y lo hacen blanco de ataques. En el caso de Mejía, su

mayor desafío será lograr la integración del presidente del partido, Miguel Vargas Maldonado, para desvanecer la imagen de desarmonía que persiste ante la opinión pública, así como fortalecer su propuesta electoral. Para esta campaña, los perredeístas cuentan hasta el momento con el apoyo de los partidos Revolucionario Independiente (PRI) y Humanista Dominicano (PHD); y están lanzados a las calles en procura de conquistar otros partidos alternativos que les aumenten el número de potenciales votantes. En lo referente a Medina, su principal reto será lograr un mayor acercamiento con las masas, a fin de derribar la imagen de elitista que lo ha venido caracterizando. De manos del presidente Leonel Fernández, Medina está tratando de reeditar el denominado “Bloque Progresista”, compuesto por

SANTIAGO. El candidato a

La lucha por el triunfo se intensifica cada vez más entre los candidatos del PRD y PLD.

DANILO EN ACCIÓN

Hoy Medina será proclamado como candidato del Partido Acción Liberal (PAL) , que dirige Maritza López, en un acto a celebrarse a las 4:00 p.m. en el hotel Dominican Fiesta. Para el jueves 12 está pautada la juramentación del Movimiento Alianza Cultural, entidad que agrupa a artistas e intelectuales de renombre que apoyan la formula Danilo-Margarita. Para el domingo 15, los peledeístas retomarán las actividades masivas con una marcha- caravana en la provincia Monte Plata, que encabezará Medina.

los tradicionales aliados del PLD: los partidos Liberal La Estructura; Acción Liberal (PAL); Fuerza Nacional Progresista (FNP); Bloque Institucional Social Demócrata; de los Trabajadores Dominicanos; la Unión Demócrata Cristiana (UDC); Quisqueyano Demócrata Cristiano; Popular Refor-

mista; Demócrata Popular y el Movimiento Izquierda Unida. A ellos se suman otros acercamientos con los partidos de Unidad Nacional (PUN) y el Reformista Social Cristiano (PRSC), este último al que el PLD brindó total respaldo para llevar a la Liga Municipal Dominicana a su candidato Johnny

Jones y cuyo apoyo pesaría a la hora de un posible acuerdo electoral. La más reciente adquisición de los peledeístas fue la del Partido Cívico Renovador, que lidera el general en retiro Jorge Zorrilla Ozuna, en cuyo acto brilló la presencia del Jefe de Estado, en su condición de presidente del PLD. A decir de la politóloga Rosario Espinal, el PLD utilizará todas las herramientas para ganar. “Está unido, y como partido oficial, tiene la ventaja de los recursos del Estado”, afirmó. Mientras del PRD dice que dependerá para una victoria sde u capacidad de proyectarse unificado, hacer críticas legítimas al gobierno y generar cierta ilusión en la población.

la Presidencia por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, anunció ayer que en los próximos días realizará nuevas alianzas con partidos y movimientos políticos emergentes y destacó la fortaleza y crecimiento de su candidatura. El candidato perredeísta manifestó que en la provincia Santiago cuenta con más de un 60% en la intensión del voto, lo que atribuyó al apoyo de la juventud y de dirigente reformistas. Luego de encabezar un recorrido por barrios de la zona sur de Santiago, el aspirante perredeísta valoró como positivo el apoyo recibido y sostuvo que es una demostración de que el pueblo quiere un cambio y que es él y el PRD quienes representan ese cambio. Sostuvo que el supuesto uso de los recursos del Estado para tratar de subir la candidatura de Danilo Medina, no ha logrado los efectos esperados por el candidato oficialista. Luego del recorrido, Mejía juramentó a los integrantes del Movimiento Reformista para Crecer, que coordina el regidor Roberto Domínguez.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias

Advierten sobre inestabilidad Diariolibre.com estrena política sin salida a crisis JCE nuevo diseño en la web ARCHIVO

También PRD insta a PLD abocarse a buscar solución

Diariolibre.com es la web dominicana más actualizada y con más seguidores en Twitter y Facebook

YAMALIE ROSARIO

SD. Varios politólogos advir-

tieron ayer sobre los riesgos que se correría en el país si los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y Revolucionario Dominicano (PRD) no se ponen de acuerdo para solucionar la crisis creada por el centro de cómputos de la Junta Central Electoral (JCE). Freddy Ángel Castro, Rafael Toribio y César Pérez consideraron al ser entrevistados por separado por DL que el problema debe solucionarse cuanto antes. Freddy Ángel Castro, de la Academia Dominicana de Ciencias Políticas, advirtió sobre la posibilidad de que de producirse unas elecciones presidenciales con estrecho margen se origine una inestabilidad política. Cree que de no solucionarse la crisis, se produciría un “mar de recursos e impugnaciones” por lo que cree hay que buscarle una solución política rápida. El ex rector del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), Rafael Toribio, afirmó que ni la JCE ni el candidato presidencial del PLD, Danilo Medina, se pueden dar el lujo de que la situación de falta de confianza en el área de cómputos persista hasta el día de las elecciones presi-

En la Junta persiste el “tranque” en la Dirección de Informática.

denciales, debido a que hay una evidente vinculación con el partido oficial de la mayoría de los jueces de la JCE. Le genera suspicacia que tanto el presidente de la JCE, Roberto Rosario, como el PLD, mantengan su postura de que el director de Informática, Franklin Frías, no sea destituido. “Eso tiene que resolverse lo antes posible y de la mejor manera posible porque el que pierda, fundamentalmente si pierde la oposición, puede argumentar que no se le contaron los votos”, expresó. Aunque manifestó que se han logrado avances y se han tomado muchas previsiones dijo que a nivel de informática, siempre es posible hacer intervenciones y que como muestra de eso

hasta en el Pentágono los hackers han penetrado. De su lado, el politólogo César Pérez ve difícil que persista hasta el mayo próximo la aparente insensatez de mantener a Franklin Frías en Informática. Para él se trata de un “tigueraje político”, que se expresa en el “maridaje aberrante de la cúpula del PLD y Miguel Vargas Maldonado”. Orlando Jorge Mera, secretario general del PRD instó al PLD a abocarse a la solución del problema, acudiendo con esa disposición al diálogo. Negó que el diálogo esté estancado y atribuyó el receso de los encuentros organizados por Monseñor Agripino Núñez Collado a los días feriados que transcurrieron. Cree que a partir de hoy es urgente resolver el conflicto.

SANTO DOMINGO. Afianzando su compromiso de actualidad e innovación, Diario Libre, el primer diario gratuito del país, estrena un nuevo diseño de su página web de fácil navegación, con una mayor oferta de contenido e incorporando todas las facilidades que ofrece la multimedia. Con más de 68,708 seguidores en Facebook y 113,700 en Twitter, a partir de hoy, el usuario podrá incursionar en una página

con gran actualidad e interactividad, a través de distintos segmentos de fácil navegación. Diariolibre.com ofrece noticias exclusivas, nuevas secciones, sumando a sus blogs, nuevas bitácoras temáticas y la facilidad de la interacción a todos sus ciberlectores. Viernes a las 10:00 a.m. cada semana, los lectores,a través de sus preguntas en twitter realizan una entrevista a un protagonista. Espacios es la nueva sección especializada en arquitectura, diseño, urbanismo y decoración. Actualidad recoge noticias nacionales e internacionales trabajadas especialmente para la web. Sección de “José Boquete”: El nuevo personaje de Diario

Libre, que denuncia los problemas urbanos de la más diversas naturalezas tiene ya su sección propia en la web. Recopila las denuncias que recibe el personaje. Desde Hollywood: los artistas más famosos de Hollywood, en una serie de entrevista desde Los Angeles, en exclusiva para Diario Libre en la República Dominicana. Blogs Temáticos: “Furia del Teclado”, por el periodista y escritor, Joan Prats. “Arte Libre” es un espacio dedicado a analizar, conocer y apreciar el arte en un blog de Fernando Casanova. La sección de Fotografía cobra nueva importancia, destacando tanto los blogs especializados como la resolución de las mismas.

Funglode analizará tendencias en educación

Educación RD tambien a debate

SD. La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) realizará tres encuentros relacionados con las transformaciones y tendencias de la educación en todo el mundo. Los encuentros iniciarán hoy a las 7:30 p.m., con el panel “La Educación Supe-

rior en Haití”. En tanto, mañana a la misma hora, se efectuará el panel sobre “El Ranking de las Universidades en América Latina”, y el viernes 13, a las 4:00 p.m., tendrá lugar la mesa redonda sobre “Medición de Calidad Escolar y Los Exámenes PISA”.

Toman medidas garanticen seguridad de LF en Haití RONNY MATEO

Conocen hoy cambios a la Ley 36 La sesión está pautada para las 10 de la mañana, con otros proyectos SD. La Cámara de Diputa-

dos conocerá en su sesión de hoy el proyecto de ley para el control y regulación de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados. La iniciativa, que modifica la ley 36 sobre porte y tenencia de armas de fuego fue sometida por los dipu-

tados Víctor (Ito) Bisonó, Marino Collante, Manuel Jiménez, Hugo Núñez, Pedro Botello y Alberto Atallah. En la sesión, los diputados conocerán el proyecto de ley orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, sometida por el Poder Ejecutivo y que fue sancionada por el Senado. Otro punto es el contrato de préstamo con el Banco Mundial por US$70 millones para ser utilizados en el Programa de desempeño y rendición de cuentas para políticas de desarrollo de

los sectores sociales. También, el contrato firmado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por US$20 millones para el programa de Apoyo al Sistema Nacional de Empleo que ejecutará el Ministerio de Trabajo. Además, el proyecto de ley de desafectación de inmuebles de la ciudad de Santo Domingo y la resolución del Convenio Iberoamericano sobre el uso de la vídeoconferencia en la cooperación internacional entre sistemas de justicia y su protocolo. SA

SANTO DOMINGO. La seguri-

dad del presidente Leonel Fernández ha tomado todo las medidas de lugar, ante la visita que hará el mandatario dominicano este jueves a la vecina isla para inaugurar una universidad construida con una inversión conjunta con el sector privado de US$50 millones. Desde la pasada semana, miembros del Cuerpo de Ayudantes Militares (CAM) se han estado desplazando a la comunidad Limonade, próximo a Cabo Haitiano, donde fue levantado el centro de educación superior, para supervisar todos los pormenores relativos a la se-

Imágenes de la universidad que inaugurará el Presidente.

guridad. En tal sentido, una fuente militar del Palacio Nacional, que prefirió el anonimato, señaló a DL que ellos garantizaban la seguridad del mandatario, quien acudirá

a Haití para dejar inaugurado el centro con capacidad para 10 mil estudiantes. Mañana, el presidente de a Haití vendrá al país para lanzar una campaña contra el cólera.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias ARCHIVO

Barrios creen apagones y delincuencia van de mano ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Los mo-

radores de los barrios enclavados dentro del programa Barrio Seguro denunciaron ayer que el principal aliado de la delincuencia es la falta de energía en horas de la noche. Presidentes de Juntas de Vecinos y dirigentes comunitarios coincidieron en que prefieren que las empresas prestadoras del servicio eléctrico ofrezcan más energía en horas de la noche que en el día. Coincidieron de que la mayor parte de los actos de delincuencia se cometen en horas de la noche y

agregan que ante esta situación temen por la vida de los lugareños y de los propios policías que patrullan de noche. Máximo Polanco, presidente de la Junta de Vecinos del Mejoramiento Social, dijo que la Policía hace su trabajo, pero que se necesita el impulso de otros sectores para que el programa pueda funcionar para lo que fue concebido. Recientemente, el diseñador de Barrio Seguro, Eduardo A. Gamarra, acusó a la Policía y a la politiquería de lo que llamó fracaso del referido programa.

USA. La columna de migración Visa vencida A mi hija de 11 años se le venció su visa de 5 años. Ella solamente viajó conmigo una sola vez. Aunque ahora no estoy trabajando, me he mantenido realizando pequeños negocios y de esa manera mi cuenta bancaria ha permanecido siendo muy buena. ¿Cree que puedo ir a renovarle esa visa?

El patrullaje en los barrios es más intenso en los últimos días.

Según Gamarra, la falta de apoyo económico por parte de organismos internacionales, fue otro de los factores que provocaron el fracaso de Barrio Seguro. Sin embargo, un informe policial da cuenta de que las muertas violentas en los barrios que integran el programa bajaron de 350 en el 2010 a 287, en el 2011, lo que equivale una reducción de un 20%. Sostiene que las muertes

por delincuentes también disminuyeron, al pasar de 105 en el 2010 a solo 78 en el 2011, para una reducción de un 26%. Durante un recorrido hecho ayer junto a un grupo de oficiales de la Policía encabezado por el Director de Barrio Seguro, coronel Osvaldo Bovanagua Peña, se quejaron también de la falta del drenaje pluvial, reparación de cloacas, saneamiento de cañadas.

Germán: “Tribunal Constitucional no será causa de inestabilidad” JOSÉ JUSTO FÉLIZ

LA DISENSIÓN Y EL CONSENSO

El presidente de la SCJ pidió a los jueces ser respetuosos de mandatos

En su primer discurso después de ser designado presidente de la SCJ, Mariano Germán Mejía, abordó el tema de la disensión. Consideró que los jueces tienen que acostumbrarse a escuchar las opiniones al margen del consenso. En la contradicción de las ideas descansa el desarrollo social, dijo.

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial (CPJ), Mariano Germán Mejía, consideró que la aparición del Tribunal Constitucional no será causa de inestabilidad institucional en el país. En su discurso con motivo del Día del Poder Judicial, el 7 de enero, el magistrado afirmó que le satisface la creación de ese órgano. “Me satisface la creación del Tribunal Constitucional y me atrevo a decir que su aparición no será causa de inestabilidad institucional, temor que se tuvo en el momento en que se discutían las propuestas”. Consideró que ningún país ha salido de la violen-

Mariano Germán Mejía pronunció un discurso.

cia, ha construido la paz y el desarrollo, sin respeto a la legalidad y a la constitucionalidad. “Exhortamos pues a los jueces, a ser respetuosos de los mandatos constitucionales”. Planteó que la democracia garantiza la igualdad entre los ciudadanos y las disposiciones restrictivas previstas en la Constitución son necesarias para garantizar la misma. “Ninguna Constitución es democrática per se; ella sólo facilita o no la democracia”.

Recalcó que la democracia implica acción colectiva, y el Poder Judicial debe ser parte contribuyente de la misma. Germán garantizó que la SCJ contribuirá con el afianzamiento de un verdadero Estado Constitucional, y con el respeto a la fuerza vinculante de la Constitución. Sostiene que como representante de uno de los poderes públicos, procurará salvaguardar el principio consagrado en el numeral 4 del artículo 64 de la Constitución de la República, según

el cual, los poderes públicos interpretan y aplican las normas relativas a los derechos fundamentales y sus garantías en el sentido más favorable a la persona titular de los mismos. En caso de conflicto entre derechos fundamentales, dijo que procurará armonizar los bienes e intereses protegidos con el mandato de la Constitución. Afirmó que los vacíos normativos no serán impedimento para que la SCJ haga prevalecer la justicia, “pues el derecho a la justicia idónea, garantista y efectiva es un derecho fundamental y no teniendo las normas constitucionales y legales carácter limitativo, cuando de derechos fundamentales se trata, en ausencia de norma, el juez está obligado a rendir su decisión conforme al más elevado criterio de justicia”. Estimó que los derechos fundamentales son vitales, y en ellos descansa la convivencia pacífica.

Usted no me ha hablado de la madre de la niña... . Si uno de los padres tiene visa múltiple de al menos 5 años, y la niña también tiene visa de al menos cinco años múltiple y todavía no tiene 14 años (la fecha de la cita no puede ser después de que la visa de la

niña tenga un año de vencimiento), la renovación es casi automática. En caso contrario, ambos padres deben asistir a la entrevista y deben llevar toda la solvencia. Algunos negocios informales son válidos, pero deben aportarse las pruebas pertinentes.

Preso Estuve preso varias veces por problemas durante el régimen de Balaguer. El problema es que como nunca me hicieron expediente, no aparezco con cargos, pero temo que el Cónsul piense que estuve detenido por la violación de alguna ley en particular. Mi hijo ciudadano me pide, y quiero saber qué hacer. Debe llenar apropiadamente su documento, fijándose muy particularmente donde preguntan si ha sido usted arrestado o no. Para los propósitos de la petición, lo suyo es un “purely political offense”, lo que significa que el Departamento de Es-

tado dice que éstos no constituyen un crimen propiamente dicho, ya que se basa en discriminación efectuada por raza, creencia religiosa, o por tratarse de minorías políticas. Tiene el deber de informarlo, pero eso no pasará de ahí.

Visa de novio Mi novia es norteamericana, ella me quiere pedir. Nos conocimos hace cuatro años, pero somos novios desde hace siete meses. ¿Ella puede hacer una solicitud de visa de novio para mí? La Ley exige que para otorgar una visa de novio, el beneficiario y el ciudadano americano deben haberse visto personalmente al menos una vez dentro de los últimos dos años. Por supuesto, si solamente se han visto una vez, me-

jor no intente el caso. En la práctica, si se trata de una relación real, casi siempre se ven con cierta frecuencia. Así que, deben iniciar la petición. Recuerde que debe ir guardando todas las evidencias de la relación que tienen.

Envíe sus preguntas a: oficinakarinaperez@hotmail.com Para citas llame al 566-9615 y 809 383 0152. Dirección: Plaza Dominica, 27 de Febrero casi esquina Núñez de Caceres, Apt 3C2. Karina Pérez Rojas

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Noticias Abogado mata cliente que intentó asaltarlo ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Oficia-

les investigan las circunstancias en que murió uno de tres presuntos asaltantes a manos de un abogado que alegadamente se resistió a ser asaltado por sus propios clientes. Se trata de Ezequiel D’Oleo Polanco y/o Miguel Ángel Polanco (Marchante), de 18 años, quien falleció a consecuencia de bala en el tórax, que le habría ocasionado el abogado Manuel Polanco Moya (Pichinga), en medio de un forcejeo para evitar ser atracado. Por el hecho son perseguidos por la Policía, Jancel Josué de la Cruz y un tal Bairon, quienes habrían participado en la acción delictiva. El informe preliminar del caso refiere que el abogado Polanco Moya fue interceptado por sus agresores alrededor de las 4 de la madrugada de ayer, cuando se dirigía a su vivienda, a bordo de la yipeta Nissan Pathfinder, Blanca, placa G256055.

Encuentran cadáver mujer en nicho ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Varios equipos de ofi-

ciales profundizan las investigaciones para ubicar y apresar al o los responsables de matar por heridas de arma blanca a una mujer, cuyo cadáver fue encontrado ayer en el interior de un nicho del Cementerio de La Caleta, en Boca Chica. Un informe dice que el cuerpo sin vida de la mujer, aún sin identificar, fue encontrado por un hombre que se encontraba merodeando por el referido camposanto, quien de inmediato dio parte a las autoridades competentes. La mujer de piel clara, de unos 21 a 25 años, presenta herida corto-penetrante en cara anterior del cuello, contusiones y abrasión en hemicara derecha, espalda y piernas. La hoy occisa vestía con una blusa verde y un pantalón corto negro.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias

Filtraciones atacan al Panteón Nacional

Falleció ayer el escritor Viriato Sención

El mural sobre el antiguo altar se deteriora

SANTO DOMINGO. Murió en la madrugada de ayer, a los 70 años, el escritor y novelista dominicano Viriato Sención, en Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos. Sención sufría de diabetes, que le había afectado los riñones, por lo que estaba sometido a un riguroso régimen de diálisis desde hacía varios meses. El fenecido fue el autor de la obra “Los que falsificaron la firma de Dios”, “Los ojos de la montaña”, “Adrianita, qué oscura la noche” y “El pacto de los rencores”. También dejó como legado un libro de relatos: “La enana Celania y otros cuentos”. También se destacó como columnista del periódico neoyorquino La Nación, en Nueva York.

LUIS GÓMEZ

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. Pese a las bajas precipitaciones en esta época del año, el agua encuentra por donde filtrarse entre las fisuras del techo del Panteón Nacional. Los contados chubascos muestran el deterioro al que se enfrenta la imponente estructura. El Panteón Nacional, por los restos que preservar, sólo es superado en importancia histórica por el Altar de la Patria. Sin embargo, los visitantes, dominicanos y extranjeros, que van al lugar lamentablemente se encuentran con filtraciones en la cúpula principal, sobre la lámpara y en la cúpula sobre la nave secundaria donde están los restos de la poeta Salomé Ureña de Henríquez. Ayer, cuatro turistas españoles que eran guiados por el Panteón Nacional se quejaron de la poca iluminación para visualizar los nombres en las tumbas. Mientras que una pareja de visitantes dominicanos se sentían avergonzados por la filtración en lo que según ellos, “debe ser más importante que el Altar de la Patria”, argumentó Luisa Méndez, quien dijo que tomaba el último día de las vacaciones para caminar por la Ciudad Colonial. Las filtraciones amenazan también al mural de Rafael Pellicer, llamado la “Ascensión a los Cielos y el Juicio Final”, cuya pintura ya está siendo afectada por

Visitantes se han dado cuenta del problema en el techo.

VOTADO TESORO DE SANTO DOMINGO

Pese al deterioro, el Panteón Nacional fue votado entre los lugares elegidos como tesoros culturales de Santo Domingo. El Panteón Nacional quedó detrás de las infraestructuras el Alcázar de Colón, la Catedral, la Fortaleza Ozama, el Museo de las Casas Reales, el Jardín Botánico, el Malecón y el Palacio de Bellas Artes, por el Bureau Internacional de Capitales Culturales. También fueron considerados en aquella votación el Barrio Chino, la calle de Las Damas, el Palacio Nacional y el Hospital San Nicolás de Bari. Finalmente el Parque de los Tres Ojos, el Altar de la Patria y el Hostal Nicolás de Ovando.

la humedad. En una parte del mural se ve desprendida parte de la pintura. Además de las filtraciones de la cúpula, hay otras más pequeñas en varias paredes de la nave principal. El Panteón Nacional sirve desde 1956 como hogar de los restos de héroes y notables hombres y mujeres de la República Dominicana. En el Panteón se encuentran los restos del general Gregorio Luperón, Ulises Francisco Espaillat, Eugenio María de Hostos, y Be-

nigno Filomeno de Rojas. También los de Francisco Gregorio Billini, Américo Lugo, José Gabriel García y Antonio del Monte y Tejada. De igual modo los de José Núñez de Cáceres, José Reyes, Emilio Prud‘Homme, Socorro del Rosario Sánchez, José María Serra, Ángel Perdomo, Juan Sánchez Ramírez, Juan Nepomuceno Ravelo, Félix María Ruiz, Balbina de Peña, viuda Sánchez, entre otras brillantes figuras nacionales.

OMAR SANTANA

SD. En forma de arbitrios,

rodaje, recuperación de espacio público, o servicios prestados los grandes cabildos del Gran Santo Domingo anuncian de manera independiente la necesidad de sacar de las arcas de los

contribuyentes. El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), que en diciembre pasado aprobó un presupuesto 2012 valorado en 3,900 millones de pesos, que según la oposición está “abultado”. La administración argumenta que fiscalizando decenas de terrenos que son propiedad del ayuntamiento y que en estos momentos son ocupados por terceros dentro y fuera del territorio ingresarían más de 600 millones de pesos.

En Santo Domingo Este, el cabildo aprobó un presupuesto de 1,600 millones de pesos, 25% más del aprobado el año anterior, con un valor de 1,286 millones de pesos. Dentro de las partidas el cabildo establece ingresos de 300 millones de pesos para la construcción del palacio municipal, procedente de un préstamo del BanReservas para el palacio municipal, mientras que establece ingresos estimados propios del cabildo en 304

JUSTO FELIZ

Es en la intersección con la calle Bienvenido García Gautier.

Peligrosos boquetes en la avenida Euclides Morillo Las alcantarillas destapadas y hoyos en las calles son un peligro para peatones OMAR SANTANA

PRSC lamenta muerte de dirigente SD. El presidente del Partido

Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, lamentó la muerte ayer de la dirigente de la filial de esa organización en Miami, Francisca de la Cruz de Mateo. Dijo que su fallecimiento es una gran pérdida para la colonia dominicana y para esa entidad política. Sobreviven a Francisca de la Cruz, su esposo Julio Mateo, actual vicepresidente del PRSC en Miami, y su hijo, el periodista Rodolfo de la Cruz.

Cabildos del Gran SD a la caza de fondos El Ayuntamiento del Distrito Nacional propone el cobro compulsivo a deudores

“José Boquete”

millones de pesos. En Santo Domingo Oeste el alcalde del municipio, Francis Peña, aseguró que este año el cabildo tendrá que mejorar el acopio de arbitrios y el cobro de la factura por el pago por la recolección de basura para continuar los compromisos del cabildo. De acuerdo con Peña, el cabildo recibe unos 36 millones de pesos mensuales a través de la ley 166-03, de los cuales 15 millones se van en recolectar basura.

SD. La intersección de las

calles Euclides Morillo y Bienvenido García Gautier es un peligro inminente para peatones y conductores de vehículos. Las aceras están plagadas de hoyos y alcantarillas abiertas que a su vez están llenos de aguas estancadas y en las calles, la basura y varios hoyos en las esquinas pueden averiar cualquier vehículo o causar un grave accidente a un motociclista. La intersección sufre problemas de drenaje tan antiguos como el sector, según recuerda José Miguel Matos, residente del área. “Se robaron hace tiempo las alcantarillas, y la han tomado de basurero”, dice Matos.

Destaca que los vehículos han sido las principales víctimas de los hoyos e inclusive el contén cuando llueve. “Las gomas de atrás, cuando doblan la esquina se entierran en el contén que se llena de basura y no hay quién lo saque si no es en grúa”, comenta. “Que yo recuerde sólo se han caído dos personas, pero se puede ahogar antes de que alguien lo pueda ayudar porque esto después de la 5 de la tarde es muy desierto”, dice Matos. La intersección está cerca de tres grandes tiendas por departamentos, lo que ha incrementado el flujo de caminantes por el área y con ello el riesgo a que suceda en un accidente.

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

Descuartizan empleado Medio Ambiente Neyba NEYBA. La Policía confirmó que un empleado del Ministerio de Medio Ambiente, adscrito al parque nacional Sierra de Bahoruco, fue encontrado por comunitarios, descuartizado la mañana de este domingo, en una zona boscosa de la comunidad de Puerto Escondido, en Duverge. El fallecido fue identificado como Eloy Vargas Medrano (Melanio), de 44

años de edad, quien fue encontrado, en una zona donde personas, presuntamente de ascendencia haitiana, construían hornos para la fabricación de carbón vegetal. Los hombres cercenaron la cabeza, fémur, brazo derecho e izquierdo al vigilante forestal, en la comunidad Puerto Escondido próximo a la 77, como le llaman a esta área boscosa.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias del Mundo

Denuncian la lenta recuperación Haití Oxfam consideró “esencial” que los donantes cumplan con su parte SD. Haití acusa un lento proceso de reconstrucción tras el terremoto que hace dos años causó la desolación en el país donde más de 500,000 personas permanecen en carpas, mientras la comunidad sólo ha entregado el 43% de los US$4,600 millones que prometió en donación. La organización internacional Oxfam denunció, en un informe ayer, que la población continúa haciendo frente a “graves problemas” para el acceso a los servicios básicos, lamentando que las promesas prometidas no siempre van acorde con los desembolsos realizados. “El segundo aniversario del devastador terremoto debe ser una llamada a la acción. A pesar de la

Chávez y Ahmadinejad estrechan relaciones

Tres coches bomba matan a 17 personas en Bagdad EFE

Ahmadinejad inició en Caracas una gira de cinco días que incluirá Nicaragua, Cuba y Ecuador CARACAS. Los presidentes de

Los estragos del sismo siguen.

aparente lentitud de la reconstrucción, es esta una oportunidad para que la élite política y económica (haitiana) haga frente a la pobreza crónica y la desigualdad que ha asolado al país durante décadas”, dijo la portavoz de Oxfam, Lourdes Benavides. La organización exhortó al Gobierno haitiano a realojar al más de medio millón de refugiados, y consideró “esencial” que los donantes cumplan con su parte. EFE

Venezuela, Hugo Chávez, y de Irán, Mahmud Ahmadineyad, se prometieron ayer amistad “para siempre” y reafirmaron su alianza para “frenar la locura imperialista” en la primera jornada de una gira del líder iraní por Latinoamérica. Recibido con honores militares, Ahmadineyad, al que Chávez llamó “verdadero hermano”, aseguró que pese a los “arrogantes”, seguirá junto a su colega venezolano “para siempre”, mientras el presidente anfitrión reafirmaba el papel que les ha tocado de ser freno al imperialismo. “Esa es una de nuestras tareas, no quisié-

Hugo Chávez mientras hablaba en recibimiento a Ahmadineyad.

ramos que esa tarea nos hubiera tocado, pero nos ha tocado, frenar, frenar, frenar la locura imperialista que ahora se ha desatado como nunca antes jamás en mucho tiempo”, indicó Chávez. La quinta visita del líder iraní a Venezuela desde que Chávez asumió el poder en 2005 comenzó en el contexto de una comunidad internacional que presiona cada vez más a Irán por su

programa nuclear. Estados Unidos había llamado días atrás a los países que recibirán a Ahmadineyad a no “profundizar” lazos con ese Gobierno. “Ahora no es el momento de estar profundizando en sus lazos, tanto de seguridad como económicos, con Irán”, advirtió el pasado viernes la portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Victoria Nalud. EFE

BAGDAD. Tres coches bomba explotaron el lunes en la capital iraquí y mataron al menos a 17 personas, informaron las autoridades, y por lo menos uno de los artefactos estaba dirigido al parecer contra peregrinos chiíes, aumentando los temores ya elevados sobre el resurgimiento de un conflicto sectario a gran escala. Los ataques parecían haber estado dirigidos contra policías, así como peregrinos chiíes que se dirigían a la ciudad sagrada de Karbala. Fueron los más recientes de una ola de ataques contra chiíes principalmente, que han matado a más de 90 personas en menos de una semana. Los funcionarios dijeron que una de las bombas estalló cerca de un vehículo policial en el barrio chií de alShaab, matando a siete personas, entre ellas tres policías. AP

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Noticias Ola de robos llega hasta la iglesia de San Carlos OMAR SANTANA

SD. El párroco Fray Santiago

Bautista, de la Parroquia Las Mercedes, lamentó ayer el robo en las iglesia San Carlos. Dijo que la mañana de ayer un delincuente robó un abanico del templo católico, donde pernoctan los padres franciscanos. Bautista señaló que el ladrón habría utilizado un alicate para quitar los tornillos del abanico y desprenderlo del techo. El párroco informó también que en días recientes una señora que asistió a la iglesia fue despojada de sus pertenencias al descuidarse. En tanto que hace una semana la vecindad en el entorno de la iglesia San Miguel evitó que un delincuente que forzaba la puerta de la iglesia penetrara en la misma. Fray Santiago exhortó a los ladrones a que hagan una tregua en el robo a las iglesias, y llamó a los feligreses a que “cuando vayan a dar la paz y a comulgar que cuiden sus pertenencias”, para evitar ser despojados de sus artículos durante las misas.

OP cerrará la Duarte en las noches enero SD. El Ministerio de Obras

Públicas informó ayer que cerrará el tramo del kilómetro 13 de la autopista Duarte en el cruce con la prolongación 27 de Febrero para instalar vigas en el elevado Manoguayabo desde las ocho de la noche hasta la cinco de la madrugada desde el martes 10 al 27 de enero, exceptuando los días sábados y domingo del 10 al 27 de enero. Mientras que el domingo 15 de enero el cierre será de 7 de la mañana a 5 de la tarde. Por tal razón, los vehículos que se desplacen en sentido Sur Norte podrán circular sin problemas por la autopista Duarte. La vía alterna será la prolongación 27 de Febrero o la carretera Manoguayabo para atravesar por la avenida Duarte Vieja.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias

Más de 2.6 millones retornan Hombre quemó a su ex a clases después de navidades pareja con agua caliente Hoy inicia el segundo y último período del año escolar 20112012 LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Pasadas

las fiestas navideñas, las diferentes actividades del quehacer dominicano retornan a la normalidad, entre ellas las educativas. Hoy regresan a las aulas alrededor de 2.6 millones de estudiantes del sistema educativo público y privado para iniciar el segundo período de la educación inicial, básica y media. También, miles de estudiantes universitarios y de postgrado vuelven a partir de hoy a las aulas a continuar sus estudios y otros a continuar su formación académica, pero de manera profesional. En esta nueva etapa de reincorporación a las clases, las autoridades de Edu-

Estudiantes vuelven a clases.

cación aprovechan para anunciar nuevos planes y estrategias para el sector que incluyen promover una cultura de paz para reducir la violencia en las escuelas. También tienen en meta mejorar la calidad de los alimentos que se sirven en el desayuno escolar y para eso harán un estudio aleatorio de sus componentes. Las autoridades también se proponen abarcar el área

docente, infraestructura, tecnología, bienestar estudiantil, dignificación del espacio escolar, recursos educativos, orientación y psicología, y participación comunitaria. En ese orden, para el próximo martes 17, está en agenda la apertura de la Escuela de Directores, se focalizará en los programas de formación permanente y desarrollo profesional y su apertura coincidirá con el inicio de su Programa de Certificación en Gestión de Calidad. Otros planes en agenda es continuar con la actualización curricular, instalar 2,000 televisores plasma, que funcionarán como pizarra digital en más de 450 centros educativos. Asimismo, instalar rincones tecnológicos para el primer ciclo de básica y adicional al sistema 58 centros educativos para atender a una población de 50,205 estudiantes.

ARS gastan millones accidentes El CNSS se comprometió a crear un Fondo Nacional de Accidentes LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. De los

RD$132,339,869.20 que erogó la Tesorería de la Seguridad Social a las Administradoras de Riesgo de Salud (ARS) por concepto de accidentes de tránsito, las nueve empresas agrupadas en la Asociación Do-

minicana de Administradora de Riesgo de Salud (Adars) pagaron más de RD$200 millones. Así lo informó el director ejecutivo de la Adars, José Manuel Vargas, quien dijo que necesitan de un aumento de la cápita, que en la actualidad es de RD$6 por afiliado, y se carga a la Cuenta del Cuidado de la Salud de las Personas del Seguro Familiar de Salud del Régimen Contributivo. “Es importante destacar esta realidad en virtud de

que muchas personas tienen la percepción de que las ARS se están quedando con unos recursos que no les corresponden”, dijo Vargas. El Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) aprobó que desde el 1ro de enero al 31 de marzo del año 2012, las atenciones médicas por accidentes de tránsito seguirán cubiertas por la ARS Senasa y su red de Prestadores de Servicios de Salud (PSS).

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Tenían un mes separados y convivieron juntos durante más de seis meses LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Porque se

negó a reconciliarse, su ex pareja le echó agua caliente mientras ella estaba acostada, provocándole quemaduras en el rostro, un brazo y una pierna. Gisela Santana Santana, de 38 años de edad, mantuvo una relación sentimental de algo más de seis meses, con Milcíades Reyes, de 38, pero los problemas de pareja, marcados por supuesto maltrato, la hicieron terminar la relación hace un mes. Cuenta Santana Santana que su ex pareja no acepta el rompimiento y la amenazó con quitarle la vida,

bajo el alegato de que si no era para él no será para otro. Ella es madre de siete hijos y vive con cuatro de ellos en el barrio Villa Blanca, en Sabana Perdida, donde ocurrió el hecho. El pasado 1ro de enero a las 9:30 de la mañana, Reyes aprovechó que los niños salieron de la residencia y dejaron la puerta abierta para entrar y poner a hervir

Quemadas de Azua están estables

Pocos jugaron en el feriado Día de Reyes

Gisela teme que su ex pareja vuelva a repetir la agresión.

el agua que luego le derramó. Desde ese momento está prófugo, mientras ella debe asistir interdiario a la Unidad de Quemados del hospital Luis Eduardo Aybar, donde recibe atenciones ambulatorias por las quemaduras. Dijo que teme por su vida, pues el hombre le amenazó en más de una ocasión con quitarle la vida.

LISANIA BATISTA

La mayoría de las tables las dos pacientes que familias dominicanas están internas en la Uni- mantienen la tradición dad de Quemados del hos- del 6 de enero

SANTO DOMINGO. Están es-

pital Luis Eduardo Aybar, a donde fueron trasladadas desde Azua, luego de sufrir quemaduras de 30 % y 35% de la superficie corporal que les provocó la explosión de dos tanques de gas de cocinar en una freiduría de esa ciudad. Mercedes Stephan, de 52 años, y Maricela López, de 33 años, son cocineras de la freiduría donde ocurrió el incendio. El director de la Unidad, Enrique Jiménez Then, informó que las pacientes se mantienen bajo diagnóstico reservado, pero que hasta ayer no habían sufrido complicaciones serias. Dijo que son de mucho cuidado, que su estado real no se puede determinar hasta después de las 72 horas del incidente, que es cuando se empieza a definir las profundidades de las quemaduras.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Fue escaso

ayer en el feriado del Día de los Reyes Magos ver niños en las calles de la mayoría de los barrios capitalinos disfrutar de los juguetes que les dejaron sus padres, u otro pariente con motivo de la fecha. En un recorrido por varías calles de los sectores 27 de Febrero, María Auxiliadora, Luperón y Ensanche Espaillat, fue casi nula la presencia de niños jugando con los regalos de los Reyes Magos. De los pocos que se observaron cuando se les preguntó si recibieron los juguetes ayer, contestaron que no, que fue el viernes pasado. El hecho demuestra que la tradición de celebrar el Día de los Reyes Magos el 6 de

Una niña con su muñeca.

enero se mantiene en la mayoría de las familias dominicanas. Entre las razones por las que entregaron los regalos el pasado viernes están en que los niños disponían de más tiempo para jugar, pues hoy deben retornar a las escuelas y colegios privados a continuar con sus estudios. Danigsa Mateo es de las que opinan que fechas como ésas no se pueden cambiar, porque constituyen una tradición y el feriado es para los padres que trabajan.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias Opinión

Ed.

En directo

ECONOMÍA Y POLÍTICA EN 2012

Nuestra opinión. EDUARDO GARCÍA MICHEL

l 2012 es un año en que habrá que ejercitar la virtud de la prudencia, sin que eso signifique que tengan que congelarse las buenas iniciativas. Tendremos las elecciones presidenciales de mayo próximo. Pese a los escarceos que suelen acompañarlas, avizoramos que serán celebradas en un ambiente de normalidad y que, cualquiera que sea el ganador en el certamen, asumirá el poder y gobernará para cumplir una misión trascendente, ya sea reivindicar una gestión, o demostrar que las cosas pueden hacerse de modo diferente. Es probable que haya que acudir de nuevo a concertar un acuerdo con el FMI. A ese organismo puede considerársele como el patrocinador principal en la acumulación de la mayor deuda que tenemos ahora, al inducirnos a desajustarnos sin necesidad en el 2009 y comprometerse a financiar ese desajuste. Y, además, ha otorgado tantas dispensas en materia de incumplimiento en compromisos sobre asunt os de máximo interés nacional como es el de enderezar el rumbo del sector eléctrico, que ha perdido credibilidad. Las metas acordadas se parecen a muchas constituciones de países latinoamericanos,

que terminan siendo escritas para que no se cumplan. A pesar de lo dicho, la historia muestra que es peor dejar las manos libres a gobiernos que suelen usar los recursos públicos en función de sus intereses políticos. Por ello, después de las elecciones resultará conveniente acudir a ese organismo para negociar un programa que ayude a la consolidación fiscal, y contribuya a resolver algunos de los retos aún pendientes de ser abordados, pero eso sí, siempre con disposición crítica. Y ojalá que esa sea la última vez que se tenga que hacer, porque significaría que habremos adquirido la autodisciplina necesaria y la habilidad de adelantarnos en la creación de soluciones. En el primer semestre del 2012 se espera el comportamiento tradicional de expansión del gasto y la acomodación monetaria consecuente. El segundo semestre traerá la novedad del inicio de un nuevo gobierno, pero sobre todo el planteamiento y comienzo de ejecución de planes de reforma en diversos ámbitos de la economía. En todo caso, las reformas deberían encaminarnos hacia una economía más competitiva. Ese tendría que ser el objetivo, para que tengan legitimidad y plena razón de ser. En el lado público hay

que estar conscientes de que la carga fiscal aunque es baja, se percibe como alta, ya sea porque las cuentas nacionales están sobreestimadas o porque el gasto público es de baja calidad, y la gente tiene que sacar dinero de sus bolsillos para satisfacer de manera privada necesidades públicas, o complementar lo que el Estado deja de hacer. Hay que prepararse para absorber, a partir de finales del 2012, incrementos en la carga tributaria, que si se producen deberían estar conectados directamente con la reducción de la evasión, la universalización relativa de los tributos, la mejoría en la calidad del gasto público, y con un acuerdo formal mediante el cual el Estado asuma la meta de déficit estructural cero. Esto último porque la corriente mundial que se está conformando así lo podría determinar. Los diversos sectores eventualmente podrán tener la oportunidad de jugar un papel activo y participar en la concertación de un pacto para una reforma fiscal integral, en el sentido de asegurar que el sistema impositivo no afecte la capacidad de competir de las empresas, por un lado; que la contraparte sea un compromiso del Estado de hacer transparente y consensuar la prioridad del gasto, por otro; y que

ayude a distribuir mejor el costo tributario entre sector formal e informal. En el área monetaria tal vez podría ser considerada la necesidad de que el organismo emisor dejara de ser parte activa del mercado monetario y permitiera la normalización de la intermediación financiera. Para eso ayudaría que se comenzara a reducir la deuda cuasifiscal, pues la política monetaria no debería seguir condicionando a la fiscal. Eso facilitaría que las tasas de interés mantuvieran niveles más bajos, a lo cual contribuiría la reducción del margen financiero y el control más decidido de la inflación. En cuanto al sector externo de la economía, se visualiza una mejoría en la cuenta corriente por el reinicio de la exportación de oro y la intensificación de la de ferroníquel. Se estima que ambas aportarán en conjunto algo más de US$2,000 millones para el 2012. Ese será un importante balón de oxígeno, aún cuando se espera que la cuenta corriente siga manteniendo un déficit elevado de algo más del 6% del PIB, que demandará la aplicación de políticas dirigidas a revertirlo. Es decir, 2012 es un año que luce proclive a la aplicación de acciones fundamentales para dar el salto al desarrollo. Ya veremos si se ejecutan o no.

El Mural de DL Surfistas sobre la playa Güibia Los surfistas dominicanos aprovecharon ayer las recias aguas de la playa Güibia para surfear ante la mirada de algunos, que observaron sus destrezas sobre la “tabla”. En esta foto, del lente de Luis Gómez, se pueden ver a dos deportis-

tas que, ante el asueto del lunes, desafiaron las aguas de dicha playa. El pasado noviembre, con la presencia del presidente Leonel Fernández, el Ayuntamiento del Distrito Nacional, inauguró la remodelada Plaza Güibia.

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

ARRANCA ENERO Por diversas razones, al mes de enero le da trabajo arrancar. Primero es la resaca de las Navidades y del año nuevo, y luego la espera de los regalos de los Reyes Magos. El caso es que hoy es que arranca enero de manera formal. Los que viven de la publicidad saben lo difícil que es enero. Los presupuestos no están aprobados, las campañas no están listas y están todas las cuentas de diciembre para empeorar las cosas. Los comerciantes tienen que comenzar a pagar las cuentas de fin de año y para el Gobierno los ingresos de enero se reducen notablemente. Para el ciudadano de a pie, quedan las deudas y el arrancar de nuevo.

Por lo tanto, enero arranca formalmente hoy para las actividades productivas, para la escuela y para el trabajo. Lo que importa es que enfrentemos este año electoral de manera positiva, sin alocarnos con la cháchara política, cumpliendo con nuestros deberes ciudadanos, cuidando a nuestras familias y anticipando los tiempos difíciles que vendrán. El mundo no se acabará en el 2012.

Espejo de papel

LA DIFERENCIA HOMERO FIGUEROA

l país que necesitamos debe ser construido pieza a pieza, como un modelo para armar. Los estudios comparativos del desarrollo revelan que existen unas ejecutorias comunes a todos los países que consiguieron derrotar la pobreza. El desarrollo es como el Lego, incontables figuras en múltiples colores se pueden formar con unos cuantos bloques. El tiempo no se puede seguir perdiendo inventando soluciones no probadas. Los bloques básicos para armar la figura de la prosperidad son la educación, el trabajo productivo, normas iguales para todos, ahorro, inversión y políticas sociales inclusivas. Personas con ideas claras en estos temas harían la diferencia. hfigueroa@diariolibre.com

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias Economía.

39.50 52 110

100

39.06

98.83

102.44 102.87

102.82

101.14

101.76

39.00

38.92

38.95

38.96

38.99

38.89

38.93

38.94

martes 3

miércoles 4

jueves 5

viernes 6

lunes 9

lunes 2

martes 3

miércoles 4

jueves 5

viernes 6

lunes 9

Los usuarios mueven RD$502,102.2 millones En cajeros transan RD$318.8 MM al 6 de enero

cienda informó que ha recibido con satisfacción el informe de calificación que “Fitch Ratings” que mantiene la perspectiva para el indicador de riesgo de emisión, tanto en moneda extranjera, como nacional en B y el techo país en B+. Resalta que la República Dominicana tiene moderados niveles de deuda y altos niveles de PIB per cápita al compararse con países de igual categoría B. “Fitch Ratings” señala que sigue siendo importante preservar la estabilidad macroeconómica para afianzar la confianza de los inversionistas y reducir las vulnerabilidades externas.

ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

En cajeros automáticos se transaron RD$18,326.3MM en 2011.

TRANSACIONES ESTE MES

Los usuarios de tarjetas de crédito y débito hicieron 174,760 transacciones en los cajeros automáticos durante los primeros seis días de este año, por un monto de RD$318.8 millones, procesados por Cardnet y presentadas a través de la Cámara de Compensación. Mientras que las reclamaciones presentadas equivalen a un 44.50%, por un valor de RD$18.9 millones. En los primeros seis días de enero de 2012, la mayor cantidad de transacciones se hizo el día 3, con 87,462, por valor de RD$177.9 millones.

millones y el importe fue de RD$466,327 millones a noviembre pasado. Asimismo, el total de transacciones en cajeros automáticos ascendió a 12.2 millones a noviembre, por un valor de RD$18,326 millones, es decir, 738,905 cantidad de transferencias menos, pero la cantidad de valores transada fue ma-

50.20

50.10 50.20

50.10

49.70

Fitch: RD con nivel de deuda moderada

SD. La gente siempre se queja de que hay poco dinero en la calle. Pero a noviembre 2011, en el mercado se movieron más de RD$500 mil millones en manos de la población, vía transferencias electrónicas, aunque con menor cantidad de transacciones y valores que en el 2010. Pero el monto y la cantidad de transferencias electrónicas realizadas en 2011 parece darle la razón a la queja de la población. A noviembre 2011 se realizaron 28.9 millones de transferencias electrónicas a través de tarjetas de débito y créditos, cajeros automáticos y puntos de venta, por un valor de RD$502,102.2 millones. Sin embargo, en 2010, la cantidad de transferencias electrónicas de fondos presentadas en Cámara de Compensación, es decir, en el organismo garante de las transacciones financieras, fue de 29.8 millones por valor de RD$515,711.5 millones, de acuerdo con las cifras del Banco Central, publicada en su página web. El número de transacciones se redujo en el 2011 con relación al año anterior en un 2.9%, es decir, en 865,219 transacciones, mientras que el monto envuelto se redujo un 2.7%, lo que representa en valores absolutos RD$13,609.3 millones. Por tarjetas de débito y crédito las transferencias ascendieron a 2.4

50.60

50.50 50.60

38.50

lunes 2

50.60

39.01 38.87

51.00 51

yor en RD$952 millones. Mientras que vía los puntos de venta la cantidad de transferencias electrónicas fue de 14.3 millones por un valor de RD$17,449 millones. En 2010, la cantidad de transacciones en puntos de venta fue de 14.5 millones y el monto de RD$17,277 millones, RD$172 millones menos que en el 2011.

SD. El Ministerio de Ha-

Mejora en RD confianza del consumidor SD. En octubre 2011, el Índice de Confianza del Consumidor (ICC-Global) en la República Dominicana alcanzó un valor de 64, superior en 7 puntos al registrado a abril 2011, de acuerdo con a un estudio por el Ministerio de Economía. “En octubre de 2011 se revierte la tendencia desfavorable de los indicadores, la cual se inició en octubre de 2010 y alcanzó su punto mínimo en abril de 2011. El incremento de la confianza se observa tanto en la valoración de la coyuntura económica como en las expectativas”, señala el reporte de octubre 2011.

lunes 2

martes 3

miércoles 4

jueves 5

viernes 6

49.85 49.45

lunes 9

GV. Global y variable

Efectos de dos sistemas Pocas veces pueden los economistas evaluar objetivamente los efectos de las políticas económicas, pues no pueden llevar a cabo los experimentos de laboratorio habituales en otras ciencias, en los que se aplica un tratamiento a un grupo de sujetos, mientras a otro grupo similar no se le aplica para que sirva de comparación. La clave está en la palabra “similar”, pues si los dos grupos difieren en otros aspectos, cualquier variación en los resultados podría deberse a esas otras diferencias y no al tratamiento aplicado a uno de ellos. Dado que los países difieren de muchas formas, es difícil para los economistas evaluar confiablemente los efectos provocados por las divergencias en las políticas económicas. Las dos Coreas, sin embargo, ofrecen una rara oportunidad de poder hacerlo, pues son étnicamente similares, surgieron luego de una larga ocupación japonesa y han pasado muchos años bajo regímenes distintos. Corea del Norte escogió el camino de la economía es-

tatal, la colectivización de la producción, la fijación arbitraria del valor de su moneda, la preferencia por la industria pesada, la tecnología de uso militar, los gastos en un gran ejército, las bombas nucleares, el control de las ideas, la burocracia de la clase gobernante y el aislamiento de la población. La primera visita que en el 2012 hizo su nuevo líder no fue a una escuela, fábrica u hospital, sino a una base militar de tanques. Corea del Sur apostó a la iniciativa individual, los incentivos a las exportaciones, la creación de conglomerados privados, las inversiones en infraestructura, el comercio exterior, y la educación de la población. Los resultados están ahí, a la vista de todos. El PIB de Corea del Norte se estima en US$1,800 por persona y el país depende de la ayuda externa para poder alimentar a su población. En cambio, el PIB por persona de Corea del Sur es 17 veces mayor, de unos US$30,000. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Plaza Libre Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Invertirán US$350MM en SPM en terminal gas natural líquido ARCHIVO

Empresas esperan terminal gas natural concluya en 2014 SD. InterEnergy Holdings, propietaria del Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM), anunció ayer un joint venture con la empresa BW Gas para la construcción de una nueva terminal de gas natural líquido en San Pedro de Macorís, con inversiones que sobrepasan los US$350 millones, y se espera sea terminada en 2014. La terminal será parte de una solución logística abarcadora para traer gas natural al país y será la primera

inversión de BW en el Caribe, empresa que cree en el futuro del mercado energético dominicano. Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), declaró que “este anuncio es uno de los más importantes acontecimientos en el mercado energético dominicano de la última década”. El “joint-venture” o asociación se apalanca con el conocimiento de BW sobre

Más de 52 industrias y miles carros usan gas natural en RD.

el negocio de transportación y almacenaje de gas, y la posición singular de InterEnergy por su experiencia y presencia en el sector

de energía del país. Andreas Sohmen-Pao, ejecutivo de BW dijo que están muy entusiasmada por asociarse con InterEnergy.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Noticias de Economía Chevron y la industria petrolera del Brasil. La exagerada reacción ante un pequeño derrame de petróleo es causa de alarma, no de tranquilidad Incluye contenido de The Economist

PETRÓLEO, AGUA Y PROBLEMAS AP

Varias embarcaciones participan en la limpieza del crudo escapado de un yacimiento marino que es operado por Chevron frente a la costa del estado de Río de Janeiro.

l flujo de petróleo de grietas en el fondo del mar en la costa de Rio de Janeiro desde hace tiempo se ha reducido a un mero goteo. No así las retribuciones contra Chevron, una empresa petrolera estadounidense que estaba perforando en los campos petroleros Frade el 7 de noviembre cuando de repente un aumento en la presión provocó una fuga. La agencia ambiental de Brasil, IBAMA, multó a la compañía con 50 millones de reales ($28 millones) por la fuga. El 23 de diciembre le impuso otra multa por 10 millones de reales por tener malos planes de contingencia. La Agencia Nacional de Petróleo (ANP), la reguladora de la industria, cerró uno de los pozos de Chevron en Frade y suspendió los derechos de perforación de la firma. El gobierno estatal de Rio de Janeiro está demandando por 150 millones de reales. Un fiscal federal en Campos, una ciudad

al norte del estado, está exigiendo 20 mil millones de reales en daños y trata de obtener un interdicto para detener todas las operaciones en Brasil tanto de Chevron como de Transocean, el subcontratista que hace la perforación en Frade. Entretanto, la policía federal desea presentar cargos criminales contra los jefes de ambas empresas. Después del derrame de 4.9 millones de barriles del pozo Macondo en el Golfo de México en el 2010, los reguladores de petróleo en todo el mundo no están de humor para ser indulgentes. Pero la avalancha contra Chevron, por una fuga de no más de 3,000 barriles, hace que observadores de la industria se pregunten si Brasil desea mantener las empresas petroleras extranjeras. “Las reacciones son desproporcionadas con relación a la envergadura de la fuga”, dice José Goldemberg, un especialista de energía y medio ambiente de la

Universidad de São Paulo. Petrobras, el gigante petrolero controlado por el estado brasileño, es accionista minoritario de Frade, pero ninguna de las demandas o las multas lo hacen responsable. “No creo que habría el mismo entusiasmo por grandes multas si la perforación la hubiese hecho Petrobras.” En los años de 1990 Brasil terminó el monopolio de Petrobras y dio apertura a su industria petrolera a la inversión privada y extranjera. Pero su política petrolera reciente ha sido “nacionalista y populista” dice Adriano Pires, un consultor de energía ubicado en Rio y un ex funcionario de ANP. Ha restringido a las empresas extranjeras a funciones secundarias en la mayoría de los nuevos proyectos. Una ley aprobada en el 2010 requiere que en los campos recientemente descubiertos ultra profundos présal, Petrobras debe ser el operador con una participación mínima

de 30% (las concesiones existentes no han sido afectadas). Pires teme que el mal manejo de las comunicaciones de Chevron empeorara la situación. La compañía fue lenta en publicar los detalles del accidente, dice él, y arrogante cuando lo hizo; las ruedas de prensa en inglés fueron particularmente mal recibidas. “Le dio a las autoridades otra oportunidad para alegar que las empresas petroleras extranjeras que perforan en Brasil actúan descuidadamente”, se lamenta él. Chevron no está tratando de defender su respuesta inicial en los medios, pero dice que desde un punto de vista técnico hizo todo correctamente y que está colaborando completamente con los organismos brasileños. La válvula preventiva de reventones (que tan desastrosamente falló en Macondo) funcionó como fue diseñada, evitando un derrame mucho más grande. Nada del petróleo de la fuga llegó a la costa; una limpieza exitosa ha dejado menos del contenido de un barril de petróleo en la superficie, mar afuera. La empresa ha aceptado la total responsabilidad por el accidente (a pesar de que luchará contra el cargo penal y las gigantescas demandas). En realidad, las demandas, al contrario de las multas, podrían tener más que ver con la política interna de Brasil que con una paliza a los extranjeros. El gobierno federal desea colocar gran parte de los derechos de pré-sal en un fondo nacional y darle participación a cada estado y municipalidad. Pero las negociaciones en el congreso se han estancado. El derrame de Frade le ha dado un nuevo argumento a los estados y municipios que producen petróleo, como Rio y Campos, que

actualmente tienen la mayor parte. Esa disputa será eventualmente resuelta. Pero una retirada de las compañías extranjeras podría hacer daño a las perspectivas de Brasil de convertirse en una nueva potencia petrolera. El desarrollo de los campos pré-sal requiere de experiencia mundial. Y las empresas petroleras de todo el mundo dependen de unos pocos enormes proveedores de servicios: Transocean, por ejemplo, opera muchas de las plataformas costa afuera de Brasil, incluso algunas de Petrobras. Según David Zylbersztajn, un ex director de ANP, el accidente de Frade muestra lo poco preparado que está Brasil para enfrentar un derrame grave. Señala la respuesta no coordinada de varios estratos del gobierno, de la marina y de las empresas petroleras. Dice él, “si existe algún plan nacional de contingencia, nadie lo conoce”. El gobierno federal parece estar más interesado en gastar el dinero del petróleo pré-sal que en asegurar que sea perforado de manera segura, dice Ildo Sauer, un ex gerente de Petrobras. Ni IBAMA ni el ANP están calificados para supervisar la prevención de accidentes y la seguridad. IBAMA conoce más sobre los bosques que los campos petroleros y el enfoque principal del ANP es subastar derechos de perforación. “Todos son responsables”, dice él. “Están acusando a Chevron para absolver sus propios pecados.”

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. En Puerto Rico, las autoridades siguen investigando las causas que provocaron las heridas al cantante Manny Manuel.

El Espía Los cambios que registrará la pantalla chica involucrarán a mucha gente. Miralba Ruiz, Sabrina Gómez, Freddyn Beras Vicioso, Ma-

riasela Álvarez y Jatnna Tavárez son sólo algunos de los nombres que serán noticia en los próximos días. Las negociaciones están en pie.

El Espía Los artistas ya no esconden sus simpatías políticas. Cada quien está apostando a su parcela. El escenario está claro. Danilo Medina

aglutina a un buen grupo. Mientras Hipólito Mejía no se queda atrás y un grupo cierra filas con su proyecto presidencial. Esperemos...

La serie “24”, a la gran pantalla PASADENA, EE.UU. Los seguidores de Jack Bauer (Kiefer

Sutherland) tienen algo por qué estar al pendiente. Se planea empezar la filmación de una película basada en la serie “24”, de la cadena Fox. AP SUMINISTRADA

Cristal Marie asume rol en película SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. La can-

tante Cristal Marie recibe el 2012 con una agenda de propósitos repleta. Una película, tres producciones discográficas y su participación en musicales, así como capítulos en telenovelas la mantendrán ocupada. El próximo 18 de este mes inicia el rodaje de la película franco-canadiense “Gillian and Giles”. “Además de nuevo management y la oportunidad de componer canciones para otros artistas, como actriz. Para todo esto, me estoy preparando con un régimen de entrenamiento con la coreógrafa Elizabeth Crooke”, refiere. La artista anticipa un buen año. Siente que su carrera continuará creciendo, pues el año que acaba de finalizar fue muy positivo. Explicó que incursionar en la actuación ha sido como lanzar una bola de nieve, y se han abierto puertas que ni sabía esta-

ban ahí. “No pienso dejar de lado los musicales, tanto aquí como en Nueva York hay varios proyectos que me emocionan y para los cuales estoy audicionando, estudiando y preparándome. Además de tener la dicha de haber trabajado con la directora María Castillo, he tomado talleres de actuación con Enrique Chao, Iván García, y Frank Perozo. Próximamente estaré tomando también algunos talleres en el NY Film Academy como parte de mi preparación para la película “Gillian and Giles”, dijo. Su rol en la cinta se produce luego de que la productora presenciara su electrizante desempeño en el musical “Dreamgilrs” en el que según las críticas logró dividir su carrera en un antes y un después. Discos Cristal Marie hará tres discos. En los próximos días, luego de su participación en la filmación de la película en Samaná, entrará al

ciones interesantes con Pavel Núñez y Johnny Ventura, donde pienso continuar experimentando con la bachata y el merengue, fusionando los géneros con el pop, jazz y R&B que me caracterizan”. Acaba de finalizar en el estudio el soundtrack de la película “El Intercambio”, que protagonizará Renata Soñé. “Este año también viene el lanzamiento de un tema de DJs Omar Andino y Kelvin Beat donde participo como vocalista invitada. Todo esto es parte de una exploración de la música electrónica que inicié con mi tema “Confieso”, y que vendrá a la par con mi nueva producción”, explicó.

Una composición de la artista fue incluida en un disco que acaba de sacar Billboard.

UN BALANCE POSITIVO

A modo de recuento de las actividades en las que la cantante y actriz Cristal Marie se involucró el pasado año, indicó que el mismo fue excelente, pues tuvo la oportunidad de compartir con reconocidos artistas. Resume el año 2011 de la siguiente forma: * Lanzamiento del video clip y sencillo “Ahora Solos” en bachata.

* Lanzamiento del tema “No Te Despegues” en Radio Disney. * Espectáculo “Tributo a un Bohemio: Homenaje a Anthony Ríos”. * Concierto Aniversario de 30 Años de Jackeline Estévez. * Inauguración de Air Transat Cargo en Punta Cana. * “Dreamgirls” en el Palacio de Bellas Artes. * Tributo a Frank Sinatra en el Teatro Nacional.

estudio de grabación para hacer un disco de música electrónica cuyo mercadeo será internacional. También confirmó que hará un disco en formato de Big Band bajo la dirección del maestro Amaury Sánchez. “Se trata de un álbum de jazz en el que vamos a explorar un nuevo territorio en la música”, explicó. Adelantó que su tercera propuesta será tropical en el que compartirá junto a dos importantes figuras dominicanas. “Vienen colabora-

Sin tregua Cristal Marie asegura no ha tomado tregua, y que en medio de las fiestas de fin de año, se mantuvo organizando lo que serán los primeros meses del año. “Todavía tenemos algunas cosas por definir... Por ejemplo, me han planteado trabajar en tres musicales, pero todavía no puedo ofrecer detalles”. La joven cantante y actriz espera que este año el renglón de cantante del año forme parte de las nominaciones de los premios Casandra, aunque entiende que es una decisión de sus directivos.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Revista

Libros.

Título: Antología La Poesía del Siglo XX en República Dominicana. Edición: José Mármol y Basilio Belliard Colección La Estafeta del Viento, de Visor de Poesía Cantidad de páginas: 320 ALFONSO QUIÑONES

Luis García Montero y Jesús (Chu) García Sánchez prometieron, como el dúo Pimpinela: “Mañana mismo, cuando lleguemos a España, te envío un ejemplar por DHL”, han pasado como tres meses y DHL sigue sin tocar a mi puerta. Ha sido el siempre amigo y excelente poeta Jochy Mármol quien me ha enviado uno de los más memorables regalos de Navidad, esta esperada Antología, publicada en la bien reputada Visor de Poesía, de España. De aquella primera antología que se hizo en el país “La lira de Quisqueya”, a esta –138 años de por medio–, 25 poetas dan la cara en 320 páginas, por las toneladas de versos (excelentes, buenos, regulares, malos y peores) que han escrito los bardos dominicanos. Duro oficio el ser editor, o antologador o compilador. Se queda mal con unos con tal de quedar bien con otros. Como en toda antología, no están todos los que son, ni tal vez sean todos los que están. Es cierto que faltaron, entre otros, Fabio Fiallo, Aída Cartagena Porta-

latín, Mariano Lebrón Saviñón, entre muchos otros. Pero sobre todo, faltó quizás el más significativo poeta dominicano de las últimas décadas, a entender de muchos: Enriquillo Sánchez. Otro punto es la cantidad de textos que se incluyen quizás inmerecidamente de algunos. La antología incluye a Otilio Vigil Díaz, Domingo Moreno Jimenes, Tomás Hernández Franco, Franklin Mieses Burgos, Manuel del Cabral, Pedro Mir, Freddy Gatón Arce, Manuel Rueda, Lupo Hernández Rueda, Jeannette Miller, Mateo Morrison, José Enrique García, Soledad Álvarez, Alexis Gómez Rosa, Tony Raful, Ángela Hernández, Cayo Claudio Espinal, Plinio Chahín, Dionisio de Jesús, José Mármol, León Félix Batista, Médar Serrata, Basilio Belliard, Adrián Javier y Homero Pumarol. De cualquier manera, la publicación es un logro de la literatura criolla. Una especie de pasaporte lírico que establece el peso específico de la poesía dominicana en la coral hispanoamericana.

Aparece valiosa carta de Ludwig van Beethoven BERLÍN. Una valiosa carta

de Beethoven, cuyo paradero se desconocía, será presentada públicamente el próximo día 18 por el Instituto Brahms, al que le fue legada recientemente por su propietaria, anunció la institución en Lübeck. La misiva tiene un valor estimado entre 100,000 y 150,000 euros (127,400191,160 dólares) y forma parte de la amplia colección que la pedagoga musical Renate Wirth (19202011), bisnieta del destinatario de la carta, ha dejado

en herencia a la asociación del Instituto Brahms. En el escrito, fechado en julio de 1823, Beethoven (1770-1827) pide ayuda al compositor y arpista Franz Anton Stockhausen para encontrar un comprador para la partitura de su recién acabada “Missa solemnis”, considerada por el propio músico una de sus obras más significativas. La carta es la pieza más valiosa de la colección que la familia Stockhausen logró salvar de las dos guerras mundiales. EFE

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Revista

Cartelera.

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA6 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

MISION IMPOSIBLE TODOS LOS DIAS 8:30 JACK Y JILL TODOS LOS DIAS 5:25, 7:30, 9:35 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 TODOS LOS DIAS 5:25, 7:20, 9:15 LAS AVENTURAS DE TIN TIN TODOS LOS DIAS 5:20 ROBO EN LAS ALTURAS TODOS LOS DIAS 7:20, 9:35 LOS MUPPETS TODOS LOS DIAS 5:20, 7:15, 9:25 EL GATO CON BOTAS 3D TODOS LOS DIAS 5:25, 7:30 IMMORTALES 3D TODOS LOS DIAS 9:40

[R/14] N/A [S/R] [S/R] [R/14] [S/R] [S/R] [R/16]

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

EL PINGUINO 2 3D TODOS LOS DIAS 5:20, 7:10, 9:20 EL GATO CON BOTAS 3D TODOS LOS DIAS 5:25 IMMORTALES 3D TODOS LOS DIAS 7:20, 9:40 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA (S/D 4:25), 7:05, 9:45 EL PINGUINO 2 (S/D 4:20), 6:20 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA TODOS LOS DIAS 8:30 LAS AVENTURAS DE TIN TIN TODOS LOS DIAS 5:20 ROBO EN LAS ALTURAS TODOS LOS DIAS 7:20, 9:35 LOS MUPPETS TODOS LOS DIAS 5:20, 7:15, 9:25 JACK Y JILL TODOS LOS DIAS 5:25, 7:30, 9:35 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 TODOS LOS DIAS 5:30, 7:25 YO AMO LA BACHATA TODOS LOS DIAS 9:30

[S/R] [S/R] [R/16] [R/14] [S/R] [R/14] [S/R] [R/14] [S/R] N/A [S/R] [S/R]

MEGA PLEX 10

“Robo en las alturas”, con Ben Stiller y Eddie Murphy.

Santo Domingo FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4

LA PIEL QUE HABITO L/J 4:55, 7:05, 9:35 V/S 3:05, 5:30, 8:00, 10:25 [R/18] BEGINNERS L/J 5:05, 7:20, 9:35 V/S 4:05, 6:00, 8:10, 10:25 D 3:10, 5:05, 7:20, 9:35 THE CONSPIRATOR L/J 4:50, 7:00, 9:30 V/S 3:10, 5:20, 7:50, 10:20 D 4:30, 7:00, 9:30 PEQUEÑO NICOLAS L/J 5:20, 7:25 V/S 4:20, 6:20, 8:20 / DOM 3:20, 5:20, 7:25 EL GRAN AÑO L/J 9:25 V/S 10:15 D 9:25

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 S/D 3:00, 5:00, 7:05, 9:15 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA S/D 4:20, 7:00, 9:40 EL PINGUINO 2 3D (S/D 3:00), 5:00, 7:10, 9:20 JACK Y JILL (S/D 3:20), 5:25, 7:30, 9:35 EL GATO CON BOTAS 3D (S/D 3:20), 5:25, 7:30 IMMORTALES 3D TODOS LOS DIAS 9:40 LOS MUPPETS S/D 3:05, 5:00, 7:15, 9:30 ROBO EN LAS ALTURAS S/D 3:15, 5:10, 7:25, 9:40

[S/R] [R/14] [S/R] N/A [S/R] [R/16] [S/R] [R/18]

HOLLYWOOD DIAMOND SALA1 SALA 2 SALA 3

EL PINGUINO 2 3D 5:20, 7:10, 9:20 MISION IMPOSIBLE (S/D 4:25), 7:05, 9:45 EL PINGUINO 2 (S/D 4:20), 6:20

[S/R] [R/14] [S/R]

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

IMMORTALES (S/D 4:50), 7:15 YO AMO LA BACHATA 9:35 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 5:30, 7:25, 9:20 JACK Y JILL 5:25, 7:30, 9:35 ROBO EN LAS ALTURAS 5:35, 7:25, 9:40 LOS MUPPETS 5:20, 7:15, 9:25 EL PINGUINO 2 3D 5:20, 7:10, 9:20 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA (S/D 4:25), 7:05, 9:45 EL GATO CON BOTAS (S/D 4:25), 6:25 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA TODOS LOS DIAS 8:30 EL PINGUINO 2 5:20, 7:15, 9:25 EL GATO CON BOTAS 3D 5:25, 7:30 IMMORTALES 3D 9:40

[R/16] [S/R] [S/R] N/A [R/14] [S/R] [S/R] [R/14] [S/R] [R/14] [S/R] [S/R] [R/16]

MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 6:55, 9:35 EL PINGUINO 2 6:20 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 8:25 EL PINGUINO 2 3D 7:10, 9:20 LOS MUPPETS 7:05, 9:15 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 7:15, 9:20 IMMORTALES 7:10, 9:30 JACK Y JILL 7:30, 9:35 ROBO EN LAS ALTURAS 7:20, 9:35 EL GATO CON BOTAS 7:25 YO AMO LA BACHATA 9:30

[R/14] [S/R] [R/14] [S/R] [S/R] [S/R] [R/16] N/A [R/14] [S/R] [S/R]

BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3

MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA (S/D 4:25), 7:00, 9:40 EL PINGUINO 2 (S/D 4:20), 6:30 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 8:25 YO AMO LA BACHATA (S/D/L 5:20), 7:25, 9:30

EL PINGUINO 2 3D (S/D 5:00), 7:10, 9:20 ROBO EN LAS ALTURAS (S/D 5:05), 7:20, 9:35 JACK Y JILL (S/D/L 5:30), 7:35, 9:40 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 (S/D 5:20), 7:20 IMMORTALES 9:25

[S/R] [R/14] N/A [S/R] [R/16]

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

EL PINGUINO 2 7:10, 9:20 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 6:55, 9:35 LAS AVENTURAS DE TIN TIN 7:10 YO AMO LA BACHATA 9:30 EL GATO CON BOTAS 7:15, 9:25 IMMORTALES 7:10, 9:30 ROBO EN LAS ALTURAS 7:15, 9:30 JACK Y JILL 7:30, 9:35 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 7:15, 9:15

[S/R] [R/14] [S/R] [S/R] [S/R] [R/16] [R/14] N/A [S/R]

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

HAPPY FEET 2 EL PINGUINO J/V 6:00, 8:00, 10:00 S-L 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/R JACK Y JILL J/V 6:30, 8:30, 10:30 S-L 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 LOS MUPPETS J/V 6:15, 8:15, 10:15 S-L 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 S/R ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 J/V 6:20 S/DL 4:20, 6:20 S/R MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA J/L 8:00, 10:30 R/16 EL GATO CON BOTAS S/D/L 4:15 UNICAMENTE S/R ROBO EN LAS ALTURAS J/L.-6:00, 8:15, 10:30 (M/MI.- 6:20, 8:35 [R/14] LAS AVENTURAS DE TINTIN J/V 6:05, 8:20, 10:30 S/D/L 4:00, 6:05, 8:20, 10:30 S/R

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 EL PINGUINO 2 J 5:00, 7:00, 9:00. V/S. 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 D/L 3:00, 5:00, 7:00, 9:00S/R SALA 2 EL GATO CON BOTAS V/S/D/L 3:15 UNICAMENTE S/R SALA 2 MISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMA 5:00, 7:30, 10:00 L/D R/16 SALA 3 JACK Y HILL J 5:25, 7:25, 9:25 V/S 3:25, 5:25, 7:25, 9:25, 11:25 D/L. 3:25, 5:25, 7:25, 9:25 SALA 4 ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 J 5:20 (V/S/D/L.-3:20, 5:20).- M/MI 5:20 S/R SALA 4 LOS INMORTALES J 7:20, 9:30 (V/S.- 7:20, 9:30 Y 11:40) D/L/M/MI 7:20, 9:30 R/18 SALA 5 LOS MUPPETS J 5:15, 7:15, 9:15 V/S.-3:15, 5:15, 7:15, 9:15, 11:15 D/L. 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 S/R SALA 6 LAS AVENTURAS DE TINTIN J5:00,7:15,9:30V/S3:00,5:05,7:15,9:25,11:35D/L.-3:00,5:05,7:15,9:25 SALA VIP ROBO EN LAS ALTURAS J5:00,7:15,9:30V/S.3:00,5:00,7:15,9:30,11:45D/L3:00,5:00,7:15,9:30 [R/14]

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA)

CORAL MALL SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 9

SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

[R/14] [S/R] [R/14] [S/R]

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 J/V/S/D/L.- 5:20, 7:20.- (M/MI- 7:20) LOS INMORTALES 9:20 L/D HAPPY FEET2: EL PINGUINO J/V/S/D/L.-5:00, 7:00, 9:00 ROBO EN LAS ALTURAS J/L.-5:05, 7:20, 9:35 M/MI.- 7:20, 9:35 I LOVE BACHATA: YO AMO LA BACHATA J/L 5:30, 7:30, 9:30 LOS MUPPETS J/V/S/D/L.-5:15, 7:15, 9:15.-(M/MI- 7:15, 9:15) JACK Y JILL J/V/S/D/L.-5:25, 7:25, 9:25- (M/MI.- 7:25, 9:25) LAS AVENTURAS DE TINTIN J/V/S/D/L.- 5:00, 7:15, 9:30. PUSS IN BOOTS: EL GATO CON BOTAS J/L 5:15 UNICAMENTE MISION: IMPOSIBLE-PROTOCOLO FANTASMA 7:00, 9:30 L/D

S/R R/18 S/R R/14 S/R S/R S/R S/R R/16

MALECÓN CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

LAS AVENTURAS DE TIN TIN S,D,L,4:00,5:50 7:15 ROBO EN LAS ALTURAS ( S,D,L, 8:00,10:00) 9:30 LOS MUPPETS S,D,L, 4:30,6:30,8:30) 7:10,9:15 JACK Y JILL S,D,L, 4:15,5:50,7:45,9:45) 7:30,9:30 HAPPY FEET 2 EL PINGUINO S,D,L, 4:15,6:00, 7:45,9:40) 7:15,9:15 MISSION IMPOSIBLE S,D,L, 4:30,6:50,9:15) 7:20,9:50

S/R R/14 S/R N/A S/R R/14

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Revista

Beyoncé ha dado a luz a su primera hija

Roban obra de Picasso en galería de Atenas

NY. La cantante Beyoncé Knowles ha dado a luz a su primera hija y del productor musical y rapero Jay-Z, a la que pondrán el nombre de Ivy Blue Carter, según infomó la prensa estadounidense el pasado fin de semana. De acuerdo con esas informaciones, la niña habría nacido por cesárea en un hospital de Nueva York la pasada noche, y tanto la madre como la hija se encuentran en perfecto estado de salud. El nombre del bebé ha sido desvelado por el padre a sus amigos, informa la web del programa de televisión E!, aunque oficialmente ninguno de los progenitores ha confirmado la noticia. La cantante tejana ingresó en la zona privada del hospital Lenox Hill de Nueva York bajo el nombre supuesto de Ingrid Jackson en la tarde del sábado. Los amigos de la pareja ya han comenzado a felicitarles a través de la red social “Twitter”. EFE

ATENAS. “Cabeza de mujer”, un óleo pintado por Pablo Picasso en 1934, fue robado la pasada madrugada de la Galería Nacional de Atenas, informaron medios griegos. Aunque el museo aún no ha confirmado la identidad de la obra sustraída, el diario “To Vima” asegura que se trata de este cuadro, el único del pintor español que figura en el catálogo de la pinacoteca. Según la página web del centro de arte, se trata de un óleo sobre lienzo de 56 por 40 centímetros, fechado en 1939 y donado por el propio autor. Según las fuentes policiales citadas por los medios griegos, unos desconocidos se introdujeron en el museo tras forzar una puerta de emergencia en un balcón del entresuelo y extrajeron de sus marcos dos obras, la de Picasso y otra cuya autoría aún no ha sido confirmada, pero que según “To Vima”, es de un autor holandés muy cotizado. Algunos medios de comunicación indican que una tercera obra, de menor valor, fue también sustraída. La Policía informó de que la alarma del museo se activó a las 02.52 GMT, momento en el que uno de los guardias vio a un hombre que salía corriendo del edificio. El vigilante se percató entonces de la desaparición de las pinturas y alertó a la Policía. Hasta el momento, la Galería Nacional no ha querido responder a las consultas de Efe sobre el robo y se ha limitado a anunciar que la directora de la institución, Marina Lambraki, informará al respecto a lo largo del día.

Cristian Castro regresa al país SD. El cantante mexicano

Cristian Castro, quien ha logrado en los últimos dos años un gran éxito y llevar su carrera por el camino del triunfo y el reconocimiento en la música pop, regresa al país para protagonizar dos conciertos los días 23 y 24 de febrero en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. El concepto de la nueva gira del cantante mexicano significa el cierre de sus homenajes a José José. Ya con la primera parte de su homenaje, Cristian se presentó con gran éxito en el país, donde subió al escenario en dos noches consecutivas respaldado por una orquesta impresionante. Viene nuevamente con una orquesta de más de 20 músicos, en un momento en que su disco Viva el Príncipe y Mi amigo el Príncipe lideran las ventas internacionales.

El Ruiseñor Patagónico (Calandria Gris) tiene una línea negra que le cruza los ojos y una franja blanca por encima de éstos.

Aves del Caribe en la Patagonia argentina SIMÓN GUERRERO

SANTO DOMINGO. Paso di-

ciembre en la costa atlántica Argentina, que recién festeja la llegada de un verano todavía muy frío y ventoso para un animal tropical como yo. Ya el lugar está lleno de turistas internos que vienen atraídos por un balneario en la costa que ellos llaman “playa”, supongo que por un error de analogía, pero que mis prejuicios caribeños no me permiten disfrutar. En una mañana que para mí no tiene nada de estival, salgo con mi hijo Arturo a observar aves. Al poco tiempo tengo que pedirle excusas por haber subestimado sus habilidades como observador de aves. Vive desde hace un año en la zona y me insistía en que había visto un ave casi idéntica a nuestro Ruiseñor (Mimus polyglottos), tanto en la forma del cuerpo (patas y cola largas) como en su comportamiento: forma de caminar y desplegar las alas; forma de volar y conductaterritorial altamente agresiva. Aunque sabía que esta

familia (Mimidae) está ampliamente distribuida en el continente americano, desde la zona septentrional de Norteamérica hasta el norte de Suramérica, incluyendo Centro América y el Caribe, nunca pensé encontrarla tan al sur como la Patagonia. Cuando vi el primer ejemplar en un jardín (al igual que el nuestro se adapta muy bien a las áreas urbanas), no me cupo la menor duda que pertenecía al mismo género que el Ruiseñor. Camina con pasos entrecortados al tiempo que abre las alas y sube y baja la cola, mientras busca insectos y gusanitos en el suelo; salvo que el Ruiseñor Patagónico (Calandria Gris) tiene una línea negra que le cruza los ojos y una

franja blanca por encima de éstos. Para que la certeza del vínculo entre ambas especies resultara más evidente, días después otro ejemplar dio muestras de que tiene tan mal carácter como su pariente caribeño. Un perro que osó invadir su territorio en un solar baldío, tuvo que huir antes sus envestidas temerarias. Otra agradable sorpresa fue hallar un miembro de la familia de las palomas (Columbidae) del género Zenaida, que en nuestra isla tiene 3 representantes; las llamadas tórtolas o

rolones y que en esta región llaman Paloma Torcaza (Zenaida auriculata). Es muy parecida a nuestro Rolón Rabilargo (Zenaida macroura), salvo que la especie argentina no tiene la cola puntiaguda. Existe también en la región una Torcacita (Columbina picui) del mismo género que nuestra Rolita (Columbina passerina) Pero la sorpresa mayor fue encontrarme por estos lares con la Cigüita de Constanza (Zonotrichia capensis), la misma especie que habita en esa región montañosa de nuestro país, pero que no está reportada en ninguna otra isla del Caribe zoogeográfico. Sabía de su existencia en Suramérica y México, pero nunca sospeché que su rango de distribución austral se extendiera hasta las proximidades de Tierra del Fuego. Es un ave común en toda la zona, sobre todo en la “costanera”, hermosa palabra que describe la franja de vegetación próxima al mar y que es un lugar común en la literatura rioplatense. guerrero.simon @gmail.com

EFE

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Revista

Ponen a circular dos libros sobre el español en RD

Falleció a los 82 pianista Alexis Weissenberg

EDUARDO ENCARNACIÓN

Las obras son de los autora criolla Ana Marchena Segura y de Luis Ortiz López, de Puerto Rico TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. El acervo lingüístico nacional cuenta con dos nuevos referentes bibliográficos. Se trata de dos libros puesto en circulación ayer en la Academia de la Lengua: “La Doble Negación del Español Dominicano”, de la escritora azuana Ana Marchena Segura; y “El Español y el Criollo Haitiano”, del puertorriqueño Luis Ortiz López. Con el primero, su autora demuestra cómo los hablantes dominicanos disponen en su repertorio de una variedad de patrones sintácticos para expresar el acto de negar, que se manifiesta el fases comunes como : “yo no sé no”. “Esta doble negación está pre-

La académica Irene Pérez Guerra durante la presentación.

sente en todas las zonas dialectales del país y es más favorecida por hambres adultos”, plantea Marchena Segura. En palabras del presidente de la Academia, Bruno Rosario Candelier, “el habla peculiar de los dominicanos tiene unas características socio-culturales que tipifican su lenguaje con singular sesgo dialectal, como la doble negación sin pausa, que esta obra describe con precisión lingüística y brillantez conceptual”.

De la obra de Ortiz López se destaca la exposición que hace el autor de cómo interactúan los mecanismo y estrategias que siguen los hablantes durante el proceso de adquisición de segunda lengua y el papel de la gramática universal en esos procesos. Entre sus conclusiones, leídas por la académica Irene Pérez Guerra, que tuvo a su cargo la presentación de ambos libros, trata de desmontar la tesis de la existencia de un criollo afro-hispánico.

MADRID. El pianista búlgaro Alexis Weissenberg, uno de los mejores intérpretes del siglo XX, tal y como sostenían directores como el austríaco Herbert von Karajan, falleció en Lugano (Suiza) a los 82 años víctima de una larga enfermedad, informaron a Efe fuentes próximas a su familia. Nació en Sofía, donde, animado por su madre, también pianista, recibió clases desde los 3 años de Pantcho Vladigerov. En 1946, con 17 años, se trasladó a Nueva York, donde su aprendizaje con Vladigerov le abrió las puertas de la Juilliard School para seguir su formación. Allí tomó clases de Olga Samaroff y Rosina Lhevinn y composición de Persichetti. Con 18 años ganó el Concurso Internacional Leventritt 1947 y poco después debutó en el Carnegie Hall con el concierto número 3 de Rachmaninov. EFE

Felipe Polanco, al Teatro Nacional SD. Felipe Polanco “Boruga”, regresa al Teatro Nacional, Eduardo Brito, ahora con su show “Muy Cristiano, Muy Criollo”, para el jueves 10 de febrero en una gala que enaltece el humor dominicano. Aprovechando el mes del amor y la amistad, el maestro presenta en la sala Carlos Piantini, una propuesta

para toda la familia que permite disfrutar de sus ocurrencias en una noche divertida. “Estaremos fusionando el humor con testimonio y alegría cristiana, evidenciando a través de la palabra, la importancia de la fe en el hogar y cómo esta sirve de pilar para mantener la unión en momentos de crisis”, expresa Boruga. FUENTE EXTERNA

Anthony Santos con Hipólito Mejía Los artistas siguen firmes con sus candidatos. La imagen muestra al candidato presidencial del PRD, Hipólito Mejía junto al popular intérprete de bachata, Anthony Santos, con quien compartió en el transcurso de una actividad proselitista.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Revista

Pedro Tomás Santos Sang

Dominicano, entre los destacados de Forbes SD. La prestigiosa revista norteamericana Forbes escogió al joven dominicano Pedro Tomás Santos Sang como uno de los 30 jóvenes destacados en el sector energía en el año 2011, por su descubrimiento de la innovadora tecnología que reduce los costos en la cadena de suministro de gas natural. El ingeniero Santos Sang, de 27 años, es el presidente y fundador de OsComp Systems, compañía que ha ganado premios por este proyecto que reduce los costos operativos y de capital para la compresión de gas natural en más de un 30 por ciento. En su edición de diciembre, la revista presentó por primera vez el ranking de los 30 más destacados por debajo de 30 años en 12 categorías, incluyendo tecnología, música, ciencia, medios de comunicación y energía. Los escritores de la publicación explican que algunas áreas son más prolíficas que otras, por lo que la elección fue un gran reto.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Revista Sociales

Circula “Parrillada de burgueses” Barceló Dominican Beach SD. El escritor dominicano

Christian Paniagua puso en circulación el libro “Parrillada de burgueses”, en el que toma como base el incendio de un hotel en Puerto Rico ocurrido en 1986 para, a partir de este suceso, contar la historia de Francisco Conté y su obsesión por una fantasía car-

nal que termina en tragedia. Esta obsesión, dice Paniagua, forma parte de una fantasía que tenía el autor como hombre: “Fingir mi propia muerte y ver a todas las novias y mujeres que tuve en mi vida en mi velorio, que es el eje central de esta novela”.

“Parrillada de burgueses” fue publicada por Cigua Editores y esta disponible en las librerías. El autor ha publicado las novelas “El amor y los apagones” y “Los días del perejil”. Otra publicación fue: El manual de enseñanza Kung- Fu en América.

muestra sus espacios FUENTE EXTERNA

SD. Ejecutivos del hotel Bar-

celó Dominican Beach recibieron a miembros de la prensa nacional y a invitados especiales, mostrándoles sus instalaciones y compartiendo con ellos en una cena de gala. Este hotel ofrece amplios y cómodos ambientes, con un diseño especial y una variada oferta gastronómica; así como un completo programa de actividades para su disfrute durante todo el año. Entre su programa de entretenimiento, Barceló Beach incluye actividades como una Fiesta de Carnaval, que el año pasado contó con la participación

Los ejecutivos del complejo turístico.

de las fieras de La Vega, los lechones joyeros de Santiago y el tradicional Roba la gallina; y con un Concurso Internacional de Belly Dance, que se lleva a cabo en junio. Situado en

el extremo oriental de la isla, exactamente en el punto de confluencia entre el Atlántico y el Caribe, la hospitalidad y cordialidad caracterizan a este hotel del este dominicano.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Revista

III jornada quiropráctica con médicos canadienses FUENTE EXTERNA

Está auspiciada por la oficina del senador de Espaillat, José Rafael Vargas MOCA. La Oficina Senatorial de Espaillat presidida por José Rafael Vargas, en conjunto con la Fundación Sol Naciente y la Unión de Juntas de Vecinos, realizará durante este mes de enero la tercera Jornada Quiropráctica con Médicos Canadienses, totalmente gratis. Las personas con dolores de espalda, ciática, lumbago, dolores de cabeza, en el hombro, la pierna, tobillo, cuello, rodillas y otras enfermedades podrán recibir atención especializada de doce médicos especialistas en quiroprác-

Uno de los médicos atiende a una paciente.

tica de la Universidad de Quebec, Canadá. Las terapias y atenciones

comienzan en Moca el lunes 9 y siguen el martes 10, en la Respetable Logia Perseverancia a partir de las 8:30 de la mañana. La agenda indica que el miércoles 11 los operativos quiroprácticos se trasladan al club de Jamao al Norte, y después siguen al local de la Oficina de Gestión Senatorial de Gaspar Hernández. Según las palabras del senador Vargas, “esta es una de las mejores maneras de iniciar el nuevo año sin dolores ni quebrantos que maltraten el cuerpo, así que dejen de asistir”. “Nuestro deseo es que todas las personas que tengan problemas de estas índoles asistan a estas jornadas con los médicos canadienses para que salga sano y nuevo”, expresó .

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

236 Miembros tiene el pabellón de la fama de Cooperstown de los cuales hay 65 vivos.

Juan Marichal, único dominicano en Cooperstown, cree que los jugadores de la era de esteroides merecen estar en el Salón de la Fama.

“

Pedro Martínez será quien me acompañará en los próximos años en el Salón de la Fama”. Juan Marichal

Obama recibe a campeones de NBA El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibió a los Mavericks de Dallas para rendirle un homenaje como equipo campeón de la NBA, durante una ceremonia celebrada en la Casa Blanca en la mañana de ayer reportó Prensa Asociada.

Los Tigres derrotan a las Águilas Barry Larkin ingresa al Salón de la Fama 5-1, y asumen el segundo lugar El Licey logró su tercera victoria consecutiva en el Round Robin MARTIN CASTRO

AGUILAS LICEY

INADMISIBLE

1 5

MARIO A. RODRÍGUEZ

ERIC NÚÑEZ

Ayer, mediante resolución firmada por su presidente, Leonardo Matos Berrido, y su secretario, José Hernández Machado, la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana declaró inadmisible la solicitud del equipo de las Águilas Cibaeñas, que protestó el partido que perdieron de los Tigres del Licey 1-0 el pasado viernes, seis de enero.

SD. La penúltima vez que el

grandesligas dominicano Fausto Carmona lanzó, fue contra los Gigantes del Cibao el pasado martes tres, cuando en cinco entradas y dos tercios permitió cuatro carreras, y perdió. Y la última vez fue anoche ante los Tigres del Licey, cuando apenas realizó 51 envíos, le fabricaron tres anotaciones, y perdió. El Licey le sacó provecho a la mala actuación de Carmona para lograr su tercer triunfo consecutivo, al derrotar 5-1 a las Águilas Cibaeñas en el Quisqueya, asumiendo con su victoria el segundo lugar del Round Robin. Contrario al abridor aguilucho, los bengaleses contaron con el buen pitcheo del zurdo norteamericano Jake Stevens, quien, a base de lanzamientos rompientes y su buena localización, tiró cinco entradas en blanco, para acreditarse su primer triunfo de la semifinal. Además de Stevens,

Será exaltado en una ceremonia que se realizará el 22 de julio en Cooperstown

Jake Stevens lanzó cinco entradas en blanco, y ganó.

los Tigres, que empataron a dos la serie particular, utilizaron en el montículo a Francisco Rosario, que permitió la única carrera amarilla; Oneli Pérez, Víctor Marte y Jairo Asencio, que no permitieron libertades. Las carreras azules fueron empujadas por Jorge Padilla, Juan Miranda, que bateó de 3-2, y Jordany Valdespín. Ronny Paulino y Engel Beltré también pegaron dos hits. Las Águilas, que pierden su quinto juego de seis, además de Carmona, utilizaron los servicios de Juan

Sandoval, que permitió dos carreras; Luis Perdomo, Barret Browning, Tony Peña Junior y Marino Salas. Cómo anotaron Tigres (2): Lanza Fausto Carmona. Ronny Paulino, hit; Juan Miranda, boleto; Carlos Triunfel, hit; Jordany Valdespín, 46, empuja a Paulino; Wilbert Nieves, ponche; Valdespín roba segunda, Miranda anota con el tiro malo a segunda; Engel Beltré, hit; Brad Coon, 43. Águilas 0, Licey 2. Tigres (3): Sigue Carmona. Michael Martínez, boleto;

Jorge Padilla, sacrificio vía 13; Ronny Paulino, boleto; Juan Miranda, hit empujador; Carlos Triunfel, ponche; Jordany Valdespín, fly. Águilas 0, Licey 3. Tigres (4): Will Nieves, 53; Engel Beltré y Brad Coon, hits; Michael Martínez, golpeado; Beltré anota por wild; Jorge Padilla, sacrificio empujador; Ronny Paulino, fly. Águilas 0, Licey 5. Águilas (7): Brandon Moss, jonrón; Miguel Tejada, fly; Carlos Gómez, ponche; Mike Rivera, hit; Pedro Ciriaco, ponche. Final: Águilas 1, Licey 5.

NUEVA YORK. En su tercer

intento, Barry Larkin logró ampliamente los votos para ser elevado al Salón de la Fama del béisbol. El torpedero, que disputó toda su carrera en las Grandes Ligas con los Rojos de Cincinnati, recibió el 86% de las adhesiones en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica que anunciada el lunes. Superó con holgura el mínimo necesario de 75%. Este fue el tercer año en el que Larkin figuró en la papeleta de candidatos, después que en el turno anterior se quedó corto por 75 votos. Larkin debutó con los Rojos en 1986 y se retiró tras la campaña de 2994, obligado cuando el equipo no le ofreció contrato a sus 40 años. Pero el haberse retirado en ese momento le permitió unirse a un club muy selecto. De los 206 peloteros elegidos al templo de

Barry Larkin

los inmortales en Cooperstow, apenas 47 cumplieron sus trayectorias con el mismo clubs. Ahora son tres los integrantes de los Rojos, sumándose a Johnny Bench y Bid McPhee. Larkin bateó de por vida para .295 con 198 jonrones, 960 carreras remolcadas, 2.340 hits y 379 bases robadas. También ganó tres Guantes de Oro a la excelencia defensiva y salió campeón de la Serie Mundial de 1990. Será exaltado en una ceromonia que se realizará el 22 de julio en Cooperstown, una aislada y pequeña localidad situada al norte del estado de Nueva York. AP

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Las Águilas contratan a cuatro jugadores Delgadillo es lanzador abridor derecho, mide 5 pies y 10 pulgadas, pesa 163 libras SANTIAGO. Las Águilas Cibaeñas anunciaron la contratación de un lanzador, dos jardineros y un primera base, procedentes de la liga invernal de México, con el propósito de fortale-

cer la escuadra que lucha por una plaza en la ronda final del torneo dominicano 2011-2012. Se trata de los jugadores Juan Delgadillo (Naranjeros de Hermosillo), lanzador abridor derecho, Wes Bankston (Mayos de Navojoa), inicialista y jardinero, Steve Moss (Mayos de Navojoa), jardinero, Jesse Gutiérrez (Naranjeros de Hermosillo), inicialista.

Winston Llenas

Winston Llenas, presidente y gerente general de las 20 veces campeones nacionales, al hacer el anuncio citó que estos peloteros vienen en forma para entrar de inmediato, ya que estuvieron jugando en la primera ronda de play-off en México. “Nuestro equipo no escatimará ningún esfuerzo para mejorar su estructura”, dijo.

POSICIONES ROUND ROBIN EQUIPOS Escogido Licey Gigantes Águilas

G-P 8-3 5-6 4-6 4-6

RÉCORD .AVE DIF. .727 .454 3.0 .400 3.5 .400 3.5

CASA RUTA ULT-7 G-P G-P G-P RACHA 5-0 3-3 4-3 2-P 3-3 2-3 4-3 3-G 3-2 1-4 4-3 1-G 3-2 1-4 2-5 1-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya / Santo Domingo las 7.30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Licey F. Bueno (z) 1-0 0.00 0-0 0.00 Escogido N. Figueroa (d) 1-0 1.23 0-0 0.00 Estadio Julián Javier / San Fco. de Macorís, a las 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Águilas M. Báez (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 Gigantes J. Halama (z) 1-1 3.60 0-0 0.00

JUEGOS DEL MAÑANA Águilas visitan al Escogido Estadio Quisqueya/Santo Domingo, a las 7:30 p.m. Licey visita a los Gigantes Estadio Julián Javier/San Fco. Macorís, a las 7:30 p.m.

JUEGOS DEL JUEVES Gigantes visitan a las Águilas Estadio Cibao / Santiago, a las 7:30 p.m. Reasignado, suspendido 04/01/12

JUEGOS DEL VIERNES Gigantes visitan al Licey Estadio Quisqueya / Santo Domingo, a las 7:30 p.m. Escogido visita a las Águilas Estadio Cibao / Santiago, a las 7:30 p.m.

JUEGOS DEL SÁBADO Gigantes visitan al Escogido Estadio Quisqueya / Santo Domingo, a las 5:00 p.m. Licey visita a las Águilas Estadio Cibao / Santiago, a las 7:30 p.m.

LÍDERES BATEO. H. Luna (AC) .425, P. Ozuna (E) .389, J. Lugo (E) .387, A. Dirks (E) .361, A. Casilla (GC) .333, P. Ciriaco (AC) .323, W. Castillo (E) .323, JC Pérez (AC) . 314, J. Matulia (GC) .310. ANOTADAS. M. Gómez (E) 8, JC. Pérez (AC) 7, A. Dirks (E) 7, A. Casilla (GC) 7, (Varios empatados con 6). EMPUJADAS. A. Dirks (E) 7, F. Tatis (E) 6, B. Moss (AC) 6, J. Lugo (E) 6, Ch. Marrero (L) 5, P. Ozuna (E) 5, (Varios empatados con 4). HITS. P. Ozuna (E) 14, H. Luna (AC) 14, A. Dirks (E) 13, (Varios empatados con 12). DOBLES. JC. Pérez (AC) 3, B. Moss (AC) 3, A. Casilla (GC) 3, (Varios empatados con 2). TRIPLES. J. Valdes (E) 1, A. de Aza (L) 1, P. Ciriaco (AC) 1, A. Casilla (GC) 1. JONRONES. W. Rosario (AC) 1, JC. Pérez (AC) 1, Ch. Marrero (L) 1, M. Gómez (E) 1, W. Betemit (GC) , R. Díaz (GC) 1, P. Feliz (GC) 1, R. Paulino (L) 1, Y. Navarro (L) 1. B. ROBADAS. W. Valdez (GC) 3, P. Ozuna (E) 2, P. Florimón (E9 2, A. Casilla (GC) 2, P. Florimón (E) 2, A. Dirks (E) 2. J. GANADOS. J. Cabrera (E) 3-0, 1000, (Varios con 1-0, 1000). EFECTIVIDAD. F. Bueno (L) 0.00, Sh. Youman (AC) 0.68, N. Figueroa (E) 1.23, R. Valdés (AC) 1.29, K. Pucetas (GC) 1.50. PONCHES. R. Valdés (AC) 12, N. Figueroa (E) 12, F. Bueno (L) 11, Sh. Youman (AC) 10, A. Rodríguez (E) 10. SALVAMENTOS. F. Rodney (E) 2, M. Batista (AC) 2, J. Asencio (L) 2, (Varios empatados con 1). (No incluye los juegos de anoche, A. Báez)

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Deportes

Gigantes se acercan al segundo lugar; paran racha de 3 derrotas

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

ARCHIVO

ESCOGIDO GIGANTES

3 4

“Los políticos son siempre lo mismo. Prometen construir un puente aunque no haya río”... Nikita Kruschov.

AQUILINO R. BÁEZ

SAN FTRANCISCO DE MACORÍS. Los Gigantes del Cibao se

impusieron anoche cuatro carreras por tres a los Leones del Escogido en el parque Julián Javier, en el marco del round robin del torneo de béisbol que está dedicado a Reynaldo –Papy- Bisonó. El triunfo los acerca a tres juegos y medio de la primera posición en poder de los derrotados y a medio del clasificatorio segundo lugar que ocupan los Tigres del Licey. El inicio del juego, que estaba programado para las 5 de la tarde, se demoró una hora debido mal estado del terreno por la lluvia caída en la zona. El derecho criollo José Capellán comenzó en el box por los Gigantes, seguido por Darwin Cubillan (5), Román Colón (6) Rhiner Cruz (6), Erick Berger (6), CJ. Nitkowski (7), Julián Tavares (7), Jerry Gil (8) y Juan Pérez (9), mientras que por los Leones inició el nativo zurdo Francisco Liriano, a quien sucedieron Runelvys Hernández (3), Kris Johnson (4), Elisaul Pimentel (6), Ramón García (6) y José Cabrera (8).Ganó Gil y perdió Liriano, con salvamento para Juan Pérez, quien finalizó en el box de los Gigantes. La Gerencia de los Gigan-

Bisonó Jackson y Tom Lasorda

Los Gigantes vencieron, 4 por 3, a los Leones del Escogido, que llevan dos derrotas al hilo.

tes anunció la entrada a juego hoy de Brad Nelson, quien en la vuelta regular bateó con el conjunto para average de .220, con dos jonrones y siete dobles. Ayer debutó el lanzador derecho venezolano Darwin Cubillan, quien agotó una buena campaña en el torneo de su país con los Leones del Caracas. Tuvo récord 2-2 y efectividad de 4.44 en 35 encuentros; dos juegos salvados. Lanzó en 26.1 entradas permitió 29 imparables, 13 carreras, un cuadrangular, ponchó 24 y concedió 20 transferencias. Tiró un episodio y pemitió un jonrón. Hoy lanza John Halama contra las Águilas, en el parque Julián Javier. Así anotaron Escogido en el 1ro. El dere-

cho José Capellán lanza por los Gigantes. Por la vía 63 falla Eury Pérez, fly de foul de Pablo Ozuna; doble de Julio Lugo; Mauro Gómez, doble impulsador al jardín central; fly de Dennis Phipps. Escogido 1, Gigantes por batear. Gigantes en el 1ro. Francisco Liriano, zurdo Grandes Ligas, lanza por los Leones. Alexi Casilla, sencillo; John Matulia, hit al cuadro; Casilla, a tercera por error del inicialista; se poncha Robinzon Díaz; foul fly de sacrificio de Wilson Betemit; sencillo remolcador de Erick Almonte; Diory Hernández se poncha mirando. Escogido 1, Gigantes 2. Gigantes en el 3ro. A Casilla lo ponchan mirando, doble de Matulia, fly de Díaz, sencillo impulsador de Bete-

mit. Lanza Runelvys Hernández, fly de Almonte. Escogido 1, Gigantes 3. Escogido en el 4to. Jonrón de Gómez por jardín izquierdo, ponche a Phipps, Wilkin Castillo se poncha mirando, Fernando Tatis falla por la vía 53. Escogido 2, Gigantes 3. Gigantes en el 4to. Diory Hernández, jonrón por el left field, base a Pedro Feliz y a Wilkin Ramírez. Lanza el zurdo Kris Johnson, Wilson Valdez para force out 15, bateando Casilla, quien falla por la vía 43, out a Ramírez en intento de robo. Escogido 2, Gigantes 4. Escogido en el 5to. Lanza Darwin Cubillan. Fly de Julio Borbón, jonrón de Pedro Florimón, Pérez se poncha mirando, ponche a Ozuna. Escogido 3, Gigantes 4.Final.

Aaron Cook firma con los Medias Rojas de Boston BOSTON. Aaron Cook, el

abridor al que los Medias Rojas derrotaron en el juego decisivo para ganar la Serie Mundial del 2007, ha llegado a un acuerdo de Ligas Menores con Boston. Cook, que cumplirá 33 años en febrero, concluyó un contrato de tres años y US$29.5 millones con los Rockies con una de sus peores campañas de su carrera, luego de que otra vez fue plagado por lesiones. El derecho no tiró hasta junio en un juego de Grandes Ligas.

El joven y estudioso colega Héctor Gómez comentó en la Semana Deportiva que Tom Lasorda había sido hecho preso en Santiago por haber discutido conteo de bolas y strikes. La “verdad histórica”, como dice el fraterno Álvaro Arvelo, de este hecho, está narrada por mi amigo, el correcto general Eligio Bisonó Jackson, en sus “Vivencias”, ya que era el jefe de la comandancia de Santiago y estaba en el estadio como fanático de las Águilas. Tom Lasorda, siendo mánager de los Leones del Escogido, en un encuentro ante las Águilas del Cibao en el parque cibaeño el 5 de diciembre de 1971, lo describe Bisonó Jackson de la manera siguiente: “Yo sinceramente estaba conforme de que mi equipo iba a perder, y así lo asumí, porque en honor a la verdad, habían jugado excelente. Pero los planes rápidamente se invirtieron, y de repente, el equipo que se proclamaba ganador, comenzó a pasar por un momento de mucha tensión, cuando el árbitro consideró que un batazo del toletero Tomás Silverio ha- Tom Lasorda bía quedado en zona de juego. El juego se puso al rojo vivo cuando salió del cubil del equipo escarlata su dirigente, el respetado Tommy Lasorda, quien, desde su momento de entrada al campo de juego, dio muestras de que la decisión del árbitro estaba totalmente equivocada, y por ende había que romper dicha decisión. Bueno, se enfrascaron en una discusión bastante agria, y Tommy Lasorda comenzó una protesta que para mí, automáticamente, la consideré una indecencia”. Relata el general Bisonó Jackson, que “cuando comenzó su peculiar protesta, la algarabía de la fanaticada me conmovió, y me sentí molesto e indignado, pues un acto así se veía sólo en películas, donde un hombre o una mujer comenzaban a desvestirse en un acto que es considerado obsceno. El asunto no paraba ahí, el acto estaba siendo televisado y visto por miles de espectadores. Desde el Palco Presidencial yo ajusté mi uniforme y bajé a donde se encontraba el respetado mánager Tommy Lasorda. Le dije lo siguiente: No sé si usted me puede entender, pero le diré que si usted fuera coronel en los Estados Unidos y yo fuera un dirigente deportivo y cometiera esa tipo de infracción, seguro que usted sin titubear me llevaría preso. Por tal razón yo estoy haciendo lo mismo que usted me haría allá. A seguidas, le dije a dos agentes que estaban en el lugar que lo detuvieran. Él protestó de nuevo y yo le dije: Señor Lasorda, aquí se respetan las leyes, y usted está quebrantando las reglas del pudor y la decencia, previsto en las leyes dominicanas, así que, usted queda en estos momentos detenido. Lo conducimos al destacamento, allá fue tratado decentemente, se le leyeron los cargos y fue condenado a $50.00 pesos y tres días de reclusión, pero al día siguiente fue dejado el libertad”. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

Carlos Manuel Estrella durante la presentación de su candidatura.

Carlos Manuel aspira a consolidar la ACDS SANTIAGO. El periodista

Carlos Manuel Estrella reiteró que su gestión al frente de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS), para los próximos dos años se basará en la consolidación institucional y la capacitación, bajo el lema “sumar y multiplicar” con la integración de todos sus miembros. El aspirante a presidir la ACDS declaró que garantiza la continuidad de los éxitos alcanzados por la institución que el próximo 3 de febrero, cuando sea juramentada la nueva directiva, cumplirá 75 años e iniciará las celebraciones de sus bodas de diamante en la comunicación deportiva. En una declaración escrita, Estrella precisó que junto al equipo directivo que le acompañará en el período 2012-14 cumplirá la misión de “contribuir con el fomento de las actividades institucionales, proyectar una imagen positiva de los cronistas deportivos en su labor informativa y preservarle sus derechos en el ejercicio profesional”.

Estrella, periodista y narrador deportivo con tres decenios de ejercicio, fue presidente de la Asociación de Baloncesto de Santiago (Abasaca), es el actual vicepresidente de la ACDS y además miembro del Comité Permanente del Salón de la Fama del Deporte de Santiago (Safadesa). Institución líder “Aspiramos a que nuestra ACDS sea valorada por los diferentes públicos impactados por su labor como la institución líder del sector, con alto nivel de credibilidad y estima nacional que le acrediten su posicionamiento de respeto y prestigio”, expresó Estrella, quien cuenta con el respaldo de la mayoría de los acedeístas. De cara a las elecciones programadas para el 22 de enero próximo, Estrella prometió mejorar los procesos internos, modernizar la dirección operativa, fomentar la mayor interacción comunicativa interna y fortalecer las relaciones y acuerdos inter-institucionales con los sectores público y privado.

DiarioLibre.

Martes 10 de enero de 2012

Deportes

La traba Pryca ganó el torneo de don Mario Fernández Mena FUENTE EXTERNA

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La traba Pryca, de José Martí, conquistó el torneo Mario Fernández Mena, celebrado el coliseo Alberto Bonetti Burgos, con un total de 78 combates. Los ejemplares de la traba Pryca, con un indio, vencieron a TG (Tony García) en 3 minutos y 3 segundos, con otro indio despacharon a Dinámicos & Moreno en 1:22, con un joco a Nego Cabrera en 3:14, con un indio al Peñón y con otro indio placa morada a la L.V. Otras trabas que se hicieron sentir en este extraordinario torneo donde se libraron 37 peleas de gallos “cresta y barba” y 41 pelados fueron la Hacienda Luis, Infibiera y la Bonetti & Contreras. La Hacienda Luis, de Án-

Don Mario Fernández Mena agradece dedicatoria del torneo.

gel Santana, con un cenizo placa morada, se impuso a Consorcio Max, con un joco placa morada a Semosa y con un indio placa morada a Pryca. Infibiera, de Reynaldo Rodríguez, con dos gallos peledos derrotó con un pinto a la Bonetti & Contreras y con un gallino a Ragas.

La Bonetti & Contreras, del doctor Ángel Contreras, con un indio, venció a Las Muchachitas, con otro indio a Dante Cabrera y con otro indio a Siquió Ng. William Escobar, con un indio placa azul, derrotó a La Continental y con un indio placa verde a Las Américas. La Resbalosa, de Silvio

Dabas, con un joco, derrotó a Ragas y con otro joco a Consorcio Max. José Vargas, con un cenizo, derrotó a Villa Monte Río de José Luis Navarro. Nenén Medina venció con un indio a uno similar de los Laureles de Polón Concepción y con otro indio despachó a un indio de la L.V. La Yonelvi, de José Hernández, venció a Nego Cabrera. La Continental venció a Ragas e Iván, Lalo y Niñito y la L.V. dominó a La Resbalosa. Águilas de Venezuela, de Arnordo Morales, con un joco derrotó a Nego Cabrera y la Semosa derrotó a un canelo de La Colmena. El presidente del coliseo Alberto Bonetti Burgos, el arquitecto Edmón Elías Hermida en compañía de junta directiva entregó una placa de reconocimiento a don Mario Fernández, presidente Ad Vitam, por sus grandes aportes al gallerismo nacional e internacional. Don Mario agradeció el homenaje y junto a su esposa, hijos y nietos, exhortó a los socios a seguir engrandeciendo el gallerismo.

LIDERES EN PROMEDIO DE LA SEMANA

Traba COLISEO SANTO DOMINGO

Prom

TRABA M & M NENEN MEDINA WILLIAN ESCOBAR TRABA LUPERON LOS NIN BARRANQUITA T.G-DANTE CABRERA HACIENDA LUIS LA CONTINENTAL

3 3 3 3 3 9 6 6 6

3 2 2 2 2 6 5 5 4

0 0 0 0 0 1 1 1 1

0 1 1 1 1 2 0 0 1

1000 1000 1000 1000 1000 857 833 833 800

3 5 3 5 4 4

3 3 2 4 3 3

0 0 0 1 1 1

0 2 1 0 0 0

1000 1000 1000 800 750 750

3 3 3 5 5 4

3 3 3 4 4 3

0 0 0 1 1 1

0 0 0 0 0 0

1000 1000 1000 800 800 750

COLISEO SANTIAGO ALEX VARGAS LA PIMIENTA H & D GARDEN HILLS (2) B. M. WALTER MUSA TRABA MANDARINA

CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO LUIS FREIRE RAFAEL MATOS LUIS A. RIVERA PABLO RODRIGUEZ OSCAR PEREZ CESAR PADILLA

PELEAS MAS RAPIDAS DE LA SEMANA

Traba COLISEO SANTO DOMINGO LOS GEMELOS COLISEO SANTIAGO JOSE FERNANDEZ CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO LUIS FREIRE

Tiempo 1:06 1:02 1:08

Luisito Mercedes ganó el béisbol navideño SD. La Academia Luisito Mercedes se coronó campeón en la categoría superior (17-18 años) del torneo de béisbol navideño, dedicado al ministro Administrativo de la Presidencia,

Luis Manuel Bonetti. Los anfitriones vencieron 2-1 a los Jardines del Norte para alzarse con la corona en esa división. En la justa participaron más de 2,800 atletas de siete a 18 años.

Pr. Protagonistas

Francisco Peguero LA VEGA. Francisco Peguero fue reelecto como presidente de la Unión Deportiva Vegana en elecciones realizadas en el Country Club de esta ciudad con la asistencia masiva de las principales asociaciones deportivas de la provincia.

Martes 10 de enero de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Messi logra el Balón de Oro por 3er. año seguido ARCHIVO

Sólo Zinedine Zidane y Ronaldo lo habían ganado tres veces, pero no de manera consecutiva ZURICH. Lionel Messi agiganta aún más su figura entre los mejores futbolistas de todos los tiempos. El delantero argentino del Barcelona de España recibió el lunes por tercer año consecutivo el Balón de Oro al mejor jugador del planeta en 2011. Messi fue consagrado en la gala de la FIFA en Zurich tras superar a su compañero de club, Xavi Hernández, y al delantero portugués, Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, los otros dos finalistas del galardón. “Esto me da un enorme placer”, dijo Messi tras recibir el premio de manos del

Lionel Messi recibió el 47,88 por ciento de los votos.

brasileño Ronaldo. “Es la tercera vez que me dan este premio, y es un honor inmenso”. Con su prolífica capacidad goleadora y su genial gambeta, el Barcelona de Messi coronó una temporada en la que atrapó cinco títulos, incluyendo la Liga de Campeones y Liga española. La “Pulga” es el primer jugador que gana el premio en tres años conse-

cutivos desde que la FIFA lo creó en 1991. Sólo el francés Zinedine Zidane y el “Fenómeno” Ronaldo habían ganado tres veces el premio al mejor jugador en los 19 años de existencia. Pero no lo hicieron en forma consecutiva. Messi recibió el 47,88% en la puntuación tras una votación de entrenadores y capitanes de selecciones de todo el mundo. AP

Reconocerán hoy a Melvin Soto SD. El ex lanzador Mario

Melvin Soto será reconocido este martes 10 por la empresa Producciones Apolo previo al anuncio de la elección de los jugadores más destacados de la septenario anterior en la premiación Pelotero Estrella de la Semana. Soto, quien sobresaliera tanto en las Grandes Ligas como en el país, recibirá

un pergamino de reconocimiento de manos de Andrés Van Der Horst, presidente de Apolo, y de representantes de los patrocinadores de la premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Esta premiación, que celebra sus 35 años, cuenta con el respaldo de la Cervecería Nacional Do-

minicana, Orange Dominicana, Induveca y la Comisión Nacional de Energía. El acto tendrá lugar en el Séptimo Cielo del parque Quisqueya. Soto, de 55 años, jugó entre 1977 y 1988 con los Rojos de Cincinnati, equipo con el que cosechó 100 triunfos y 92 derrotas con una efectividad de 3.47.

Diario Libre Completo y gratis Martes 10 de enero de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

Acto para un rey (¿y la corona?) Los actos de alianza de partidos pequeños con grandes para apoyar las candidaturas mayores eran semejantes a los puestos de comida rápida, en que la encargada pregunta: “¿para comer aquí o para llevar?”. Después de la firma de Danilo con Zorrilla deberá cambiarse el protocolo, pues todos querrán que los

reciban, ya no con la conocida rutina, sino con la dignidad de un César. Nadie sabe cuántas batallas ganó como general, y ni siquiera si cruzó el Rubicón, pero para el tamaño del partido y los ex compañeros de armas presentes en la ocasión, sus nuevos aliados exageraron. Aunque fue evidente que el ex jefe del Ejército hizo el

¡?

¡Qué cosas..! Guyana Este hombre debe estar loco GEORGETOWN. Un reco-

lector de basura de 20 años se declaró culpable de realizar un acto indecente con un cadáver luego de que desenterró los restos de una anciana y tuvo relaciones sexuales con el cuerpo.

trabajo, y como hombre dado a los afectos, ya tenía de su lado a figuras importantes del PLD. Se sintió como pez en su agua. Mencionó por su nombre

hasta los que se suponían innombrables en una actividad de ese tipo, como el general Medina y Medina, encargado de la seguridad del presidente, pero que es militar en funciones. Aunque a veces vista de civil. Con decir que a Crispín le tocó colita. El regocijo fue tanto, que su habla, en vez de cuartelera, fue todo elocuencia.

Bélgica El hombre con hambre va preso

China Los chinos buscan más fiestas

BRUSELAS. Los tribunales

PEKÍN. Trabajar como un chino seguirá significando lo mismo de siempre pero un poquito menos a partir de ahora, si se hacen realidad los planes del Gobierno de aumentar los días festivos oficiales, en un país que sigue sin contar con un sistema de vacaciones pagadas. El Gobierno estudia aumentar el número de “semanas doradas”.

¿Qué hará el PLD cuando el aliado sea grande?

de justicia de Bélgica, que destacan por la levedad de sus sentencias en los delitos graves, han sorprendido. El tribunal correccional de la ciudad flamenca de Dendermonde, acaba de condenar a un hombre de 50 años a seis meses de prisión por haber cogido dos bolsas de magdalenas caducadas de un contenedor de basura.