diariolibre3197 by Diario Libre

Diario Libre

Miércoles 30-11-2011

Noticias.

Revista.

Diputados aprueban modificaciones CPP. P12

N°3197, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Presidentes Colombia y RD firman acuerdos. P12

Mayoría es intolerante a la lactosa, por lo que no hay que temer. P38

Deportes.

Águilas y Toros ganan Denuncian deterioro de y mantienen empate cementerios Stgo. P18 en primero. P50,51 AA aclara operaciones en RD son normales. P33

Ecos. Temporada de ciclones termina sin daños. P34

Completo y gratis

Misión RD viaja a Washington para seguir discusión con FMI

Matan dos a tiros; otros dos mueren al chocar autos SD. Cuatro hombres murie-

Negociaciones están estancadas por desacuerdos en tema eléctrico SANTO DOMINGO. Una misión del equipo econó-

mico del Gobierno viajó ayer a Washington para continuar las negociaciones con el Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre las evaluaciones a la séptima y octava revisiones del Acuerdo

Stand By firmado con ese organismo en 2009. La discusión se mantiene estancada por el incremento de un 18% a la tarifa eléctrica que exige la entidad crediticia internacional y que recibió el rechazo de diversos sectores del país. La mi-

sión que viajó a Washington la encabezan el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, y el ministro de Hacienda, Daniel Toribio. El Acuerdo firmado entre el FMI y el Gobierno es por un monto de US$1,700 millones. P31 JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Piden solución a la prisión de Pellerano y Mendoza SD. Ciudadanos consultados ayer en el Distrito Nacional, calificaron de injusto y abusivo que los señores Manuel Arturo Pellerano y Juan Felipe Mendoza, aún permanezcan privados de libertad en la cárcel de Najayo, a pesar de haber saldado los compromisos con sus acreedores y que la Procuraduría y el Banco Central retiraran la acusación en su contra. Cuestionan que sigan presos luego de tres años. P6

Índice.

Agripino pide liberar JCE de dudas Rosario dice atención de observadores y de los partidos debe estar en colegios electorales

SANTO DOMINGO. Monseñor Agripino Núñez Collado, quien media para una solución al impasse en la JCE en la dirección de Informática, dijo ayer que es tiempo de que el tribunal electoral “se libere de todo aquello que pueda sembrar dudas”. Mientras que el presidente de la JCE, Roberto Rosario, consideró que la atención de los partidos debería estar en los colegios electorales. Ambos hablaron durante un acto de juramentación de miembros de juntas electorales. P14

Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 16 34 38 48

ron ayer en el kilómetro 22 de la autopista Las Américas, dos de ellos de varios impactos de bala, que le dispararon tres hombres que viajaban en un carro Honda Accord, color azul. Otros dos fallecieron cuando el vehículo en que viajaban los que fueron ultimados, una yipeta Ford Escape, color gris, tras la agresión, perdió el control y chocó una camioneta, ocasionándole la muerte a sus dos ocupantes. Los muertos a tiros son Héctor Rafael Guzmán y Nelson Bienvenido Báez. P4

Botan cabo EN era chofer de extraditable SD. Las Fuerzas Armadas

informaron que fue dado de baja de manera deshonrosa el cabo del Ejército Nacional José Alberto Vásquez Morla, por servir de chofer al extraditable Oscar Ezequiel Rodríguez Cruz. P8

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano a cultura judicial dominicana es autoritaria. Por cultura judicial entendemos el conjunto de creencias, valores, actitudes y supuestos sobre la justicia en un momento determinado. Cuando se analizan las encuestas que han estudiado el comportamiento de los dominicanos frente a la ley y la justicia saltan varias características notables: para el dominicano promedio, si

CULTURA AUTORITARIA

no te atrapan no es delito, es decir, la impunidad es un premio al “buen hacer” que impide que te atrapen. Al mismo tiempo, “al que sientan en el banquillo de los acusados, algo hizo”, reforzando criterios tales como no existe la presunción de inocencia y de que la gente buena no tiene problemas con la ley. Por eso, al dominicano promedio le gusta el ¡tránquenlo!, porque siempre es

a otro al que se somete a la pena, y las sanciones más duras. Cuando se trata del caso propio, la expresión es ¡dale un chance! o, cuando no existe una explicación plausible para la conducta, un ¡usted sabe como es!, es el pasaporte a la impunidad. La cultura judicial autoritaria es lo que explica que se esté tratando de combatir la delincuencia por medio de introducir reformas que violan la Constitución y acuer-

dos internacionales firmados por nuestro país. Es lo que explica también la actitud de los legisladores de hacercasoomisoalasopiniones ponderadas de especialistas que han demostrado la ineficacia del método represivo para curar males sociales como la delincuencia. Si las penas acabaran con la delincuencia, desde la ley del Talión no existiera el crimen. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: San Andrés, Apóstol.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1821: Un grupo de ciudadanos dominicanos, encabezado por el doctor José Núñez de Cáceres, proclama la primera independencia dominicana. 1969: La emisora Color Visión inicia transmisiones como la primera a color en el país

Internacionales. 1854: Ferdinand de Lesseps recibe la concesión para la construcción del Canal de Suez.

Nacieron un día como hoy: La ex-primera dama Renée Klang Guzmán viuda Fernández; la señora Marién Lissette Sánchez; la estudiante Gabriela Margarita Santos Alejo; el abogado Andrés Santos; el señor Victoriano del Orbe Castro; la pianista Gisela Duvergé Candelario; la señora Geannette Jiménez Rojas;

el sindicalista Dagoberto Fernández Madera; el arquitecto Ignacio Del Mar Rodríguez; la empleada Rosa María Soto de Cordero; el abogado José Aníbal de León Hernández; la masajista Paulina Abreu Pantaleón; el niño Roger Liriano García; el agrónomo Ismael Rodríguez Brito; la cantante Paola Tejada Palacios; la señora María del Pilar (Maripily) Tejada; el veterinario Oscar García Paulino; el plomero José Rosario Ubrí; el ingeniero Rafael Paula Durán; la contable Raquel Rodríguez Martí; la decoradora Matildes Rojas Ramírez; el sociólogo Bryan de Castro López; la niña Johanna Ricardo Álvarez; el agrimensor Andrés Acosta Disoné; la enfermera Dilcia Morel Checo; el señor Andrés Rivas; la abogada Lidia García Díaz; el agricultor Alvaro Corcino Pichardo; la bioanalista Xiomara Contreras Burgos; el señor Santos Vásquez; el niño Richard Andres Rivas; el niño José Antonio Dipp Graciano; la señora María Yluminada Ynoa Villa (93 años).

Defunciones Ana Ramano Pérez. BlandinoSabana Larga (Ensanche Ozama). Sepelio 12:00 m.

Loweski Peña. Blandino-Sabana Larga (Ensanche Ozama). Cementerio Cristo Salvador.

Números premiados (29-11-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

1:30PM

10 29 60

QUINIELA PALÉ PRIMERO

8:55PM

SEGUNDO TERCERO

15 76 17

SUPER PALÉ NOCHE

5 15

LOTO POOL

SUPER KINO TV

43 17 60 28 58 8 66 74 69 10 71 19 30 75 53 63 79 29 47 6

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de Copresida y Promese. Local de Promese. 9:00 a.m.

“En la Junta Central Electoral no se cuentan votos, ni se ganan, ni se pierden elecciones...” Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral.

EL TIEMPO DE HOY

Seminario Cooperación Internacional Ciencia y Tecnología. PUCMM. 9:00 a.m.

Máx. 30 Mín. 19 Chubascos dispersos

Presentación de libro “Quejas sin Ruido”.CMD. 6:30 p.m. Lanzamiento Constructora Ica. Restaurante Musa. 6:30 p.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

24/12 13/0

Nueva York 11/4 San Juan 29/24

El Espía Al embajador del Reino Unido le han caído los palitos. Fue desautorizado por la Cámara Británica de Comercio que valora como positivo el clima de inversión y dice que si ha habido chantaje o extorsión se trata de un “hecho aislado”. Además, por el país andan 10 empresarios británicos interesados en invertir, y para colmo, ayer fue conde-

corado por el Ejecutivo un Lord del Reino Unido y la Primera Dama firmó un acuerdo con el gobierno británico. Es por ese ambiente y más luego del pronunciamiento de la Cámara de Comercio, que lució extemporánero el saludo de Hipólito Mejía a la “valiente” denuncia del embajador contra “funcionarios del gobierno del PLD” (¿?).

Mueren cuatro hombres en Las Américas; dos de ellos a balazos EDUARDO ENCARNACIÓN

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SDE. Cuatro hombres mu-

rieron ayer en el kilómetro 22 de la autopista Las Américas, dos de ellos recibieron 25 balazos de manos de tres hombres que viajaban a bordo de un carro Honda Accord, de color azul. Los dos hombres baleados dentro de una yipeta marca Ford Escape, color gris, fueron identificados como Héctor Rafael Guzmán Jiménez y/o Nelson Bienvenido Báez, quien estaba registrado en los archivos policiales con dos fichas, mientras que su compañero, que fungía como chofer de la yipeta, tenía por nombre Lorenzo Ruiz Montero, (Tony) fichado en cinco ocasiones por robo, asalto a mano armada, asesinatos y asuntos de droga. El vehículo tenía la placa oficial número O-C-02798 (anoche el Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo aclaró que esa yipeta no corresponde al parque vehicular de esa dependencia, como se había reportado en algunos medios). La placa había sido reportada como perdida el 31 de agosto de este año

Esta yipeta recibió 25 disparos.

por Juan Francisco Pérez. Tras ser baleado el vehículo donde viajaban los hoy occisos de Oeste a Este, perdió el control y chocó con una camioneta del tipo platanera, muriendo ambos ocupantes de este último vehículo. Según testigos, los tres hombres que viajaban en el carro Honda Accord de color azul, la emprendieron

a tiros contra la referida yipeta haciendo blanco en 25 ocasiones, once de ellos en los cuerpos de sus ocupantes. “Les dispararon con fusiles y pistola, esta gente venía bien preparada para matar a esos dos”, dijo una persona que presenció el incidente, pero que pidió reservas de su nombre. El chofer de la yipeta tenía tres impactos de bala en la

cabeza, aparentemente a quemarropa. Asimismo, agentes policiales iniciaron la persecución de los tres hombres que asesinaron a Héctor Rafael Guzmán Jiménez y/o Nelson Bienvenido Báez, así como a Lorenzo Ruiz Montero (Tony). Una fuente policial dijo que el crimen tiene características de un ajuste de cuentas producto de asuntos pendientes con el narcotráfico. Sin embargo, dijo el oficial que la Policía abrió una investigación con el fin de determinar las causas reales del crimen. “Esto es preliminar, parece un ajuste de cuentas por la forma en que fueron muertos, 25 balazos a esta guagua y once de ellos impactaron en sus cuerpos, pero ya abrimos una investigación”, dijo. Los cadáveres de los dos hombres fueron trasladados al Instituto Nacional de Patología Forense, donde se les practicarán sendas autopsias. Miembros de la Policía Científica llegaron al lugar a recolectar evidencias que los conduzcan a la captura de los responsables del asesinato.

Mueren dos por choque de yipeta y camioneta Dos hombres que viajaban por la marginal de la autopista Las Américas murieron al ser embestidos por la yipeta marca Ford Escape, placa oficial OC02798 cuando el conductor de ésta perdió el control luego de ser impactado por varios disparos. Carlos José García murió en el acto y su compañero aún sin identificar, fue llevado al hospital Doctor Darío Contreras donde falleció mientras recibía atenciones médicas. García y su compañero viajaban por la referida vía con su camioneta de color blanca del tipo platanera, placa L129553, cargada de todo tipo de víveres, cuando recibieron el impacto que partió en dos el referido vehículo. Los cadáveres de ambos fueron trasladados al sector de El Valiente de donde eran nativos.

Condenado a 30 años por matar pareja de esposos SD. Un hombre acusado de asesinar a una pareja de esposos suizos mientras dormían y cargar con pertenencias de éstos, en Boca Chica, fue condenado a 30 años de prisión. La pena máxima en contra de Elizar de León Soto (John) fue dictada por el Segundo Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de la provincia Santo Domingo. El tribunal lo halló culpable del crimen en perjuicio de Johanna Baer y Oliver Maximiliem Leon Guntert. La acusación establece que De León Soto golpeó con la herramienta denominada “pata de cabra” a la pareja de esposos en momentos en que éstos pernoctaban en la Villa Mar Paraíso del kilómetro 32 y medio de la Autopista Vial Este, del municipio de Boca Chica. Asimismo, el imputado cargó con 4 computadoras portátiles de diferentes marcas, dos DVD, dos cámaras fotográficas, tres relojes, dos cadenas y monedas de diferentes denominaciones. El hecho ocurrió el 29 de octubre del año 2010.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

FERMÍN ROSARIO Empleado público “Si ya Arturo Pellerano pagó, la justicia debe darle la libertad, digo yo, si es posible”, manifestó.

JOSÉ CARMEN LORA Plomero “Si él pagó, deben soltarlo, de lo contrario no me parece que se esté bregando con la justicia bien”, expuso.

LICIBELYS FAMILIA Enfermera “Si él cumplió con lo que debía, ya pagó”, expuso.

JOHNNY FORTUNA Técnico dental “Si el pagó y se resolvió el problema debería estar suelto”, expresó.

ALEXANDRA ALEXIS Maestra “Es injusto, por lógica, si ya cumplió con lo que tenía que cumplir, es injusto”, subrayó.

JOSELÍN VIDAL Empleada de salud “Si no hay prueba en su contra debería estar suelto, diría yo. Si no hay prueba debe estar suelto”.

Ciudadanos afirman Pellerano debe salir de cárcel Los consultados sugirieron una solución a la prisión de Arturo Pellerano y de Juan F. Mendoza SANTO DOMINGO. Ciudada-

nos consultados en el Distrito Nacional, calificaron ayer de injusto y hasta de abusivo que los señores Manuel Arturo Pellerano y Juan Felipe Mendoza, aún permanezcan privados de libertad en la cárcel de Najayo, a pesar de haber saldado los compromisos con sus acreedores y que la Procuraduría y el Banco Central retiraran la acusación en su contra.

Al cumplirse el tercer año de reclusión, los abordados dicen no entender cómo ambas personas, sin tener acusación pública o privada, continúen en prisión, por lo que sugirieron una revisión de su caso. Varios de los entrevistados coinciden en que tanto con Pellerano como con Mendoza, la justicia ha cometido una indelicadeza, por tener por tanto tiempo en prisión sin una

acusación que justifique su prisión. “Si él cumplió con lo que debía (Pellerano), debe salir, pero las cosas de este país son así”, puntualizó Lucibelis Familia, al ser consultada en una vía de Santo Domingo. Condena En primera instancia, Pellerano y Mendoza fueron condenados a tres años de cárcel, durante un juicio en que no se escuchó a un solo testigo y no se presentó un solo documento válido. La base de la condena fue una supuesta auditoría realizada por la firma de contadores

Jefe EN dice narco intenta debilitar orden del país EDUARDO ENCARNACIÓN

El Ejército Nacional cumplió fue creado mediante el decreto 23 del 29 de noviembre de 1844

SIN ACUSADORES EN SU CONTRA

Luego de llegar a acuerdos de pago con los acreedores en el llamado caso “Bancrédito chiquito”, los señores Pellerano y Mendoza llegaron a un acuerdo de pago con el Banco Central de la República Dominicana, que desistió de su demanda en el caso “Bancrédito grande”. En la audiencia para conocer de este desistimiento, el Ministerio Público también se desinteresó del caso, bajo el entendido que los acusados cumplieron con sus acreedores. Por lo tanto, Pellerano y Mendoza están presos en virtud de una sentencia irregular, sin acusadores públicos..

KPMG, firma que certificó no haber emitido dicha opinión. Posteriormente, y en lo que mucho calificaron de sospechoso, la sentencia les fue aumentada a ocho

años por la Corte de Apelación. Esta sentencia fue ratificada por la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ). El propio Ministerio Público opinó que el caso no

Mujer a prisión por muerte de hombre El hecho ocurrió alegadamente después de una relación sexual SANTO DOMINGO. Una mu-

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. El Jefe del Ejército Nacional, mayor general Pedro A. Cáceres Chestaro dijo ayer que el crimen organizado dirigido por las actividades del narcotráfico intenta permear la seguridad y debilitar el Estado de orden del país. Sin embargo, Cáceres Chestaro dijo que el Ejército Nacional está listo para enfrentarlo en todos sus órdenes y agregó “que no desmayaremos, no importa el tiempo, no existe límite para el sacrificio, siempre que sea como

A la actividad asistió el Vicepresidente de la República.

respuesta a la sociedad”. Al hablar en la misa oficiada por monseñor Jesús María de Jesús Moya, con motivo del 167 aniversario de la fundación del Ejército Nacional, Cáceres Chestaro los hombres y mujeres que conforman la institución “seguiremos comprometidos con la patria”.

“Combatiremos el narcotráfico y el crimen organizado en todas sus dimensiones, no escatimaremos esfuerzos para que la sociedad dominicana viva tranquila y en paz”, dijo. A la misa celebrada en la Catedral, asistieron todos los jefes de Estado Mayor de las distintas instituciones.

jer acusada de dar muerte a un hombre, durante un incidente ocurrido en kilómetro nueve de la autopista Duarte, fue enviada a la cárcel de Najayo. La medida de coerción en contra de Ana Cristina Pérez fue emitida por la jueza interina de Atención Permanente de la provincia de Santo Domingo, Altagracia Mendoza Gutiérrez. La magistrada acogió una petición del fiscal adjunto Héctor García Acevedo, quien planteó que la mujer supuestamente sostuvo relaciones sexuales con Antonio Pérez Hernández,

Fiscalía de la provincia SD.

tras lo cual se originó un incidente en que ésta le encestó una herida en la nariz y el abdomen con un arma punzante. El hecho ocurrió en el kilómetro 9 de la autopista Duarte, el 27 de este mes. Supuestamente, el hecho se derivó de una acalorada discusión entre ambos.

era de naturaleza penal, sino un caso civil de cobro de pesos y a pesar de todo ello, el Departamento de Prevención de la Corrupción retuvo el caso, sin tratarse de un caso de corrupción pública y así se pasó a la jurisdicción de juicio. En ese entonces la Procuraduría General de la República desistió de su persecución penal en la etapa de casación. Por lo tanto, Pellerano y Mendoza están presos en virtud de una sentencia irregular, sin acusadores públicos ni privados y luego de haber satisfecho sus deudas con todos sus acreedores.

Fiscal DN advierte sobre dinero del narco SD. El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, advirtió a los partidos y sus dirigentes tener la mesura y suficiente cuidado de no recibir recursos de personas que no conozcan su procedencia. Dijo que se debe evitar que ocurra lo de países como Colombia, donde el narcotraficante Pablo Escobar pudo aspirar a un cargo electivo y ser diputado. Consideró que el narcotráfico siempre trata de buscarse niveles de impunidad, no solo en los partidos políticos, sino en todas las instituciones donde entienden que pueden protegerse. “Lo que es importante es que las personas que de alguna manera reciben fondos de terceros, primero hagan una depuración exhaustiva”.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

A La Victoria por matar menor de 24 machetazos ARCHIVO

Familiares de la víctima dijeron que el imputado hirió en una ocasión a un novio de ésta FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La saña

con que José Aridio de la Cruz Luna asesinó a la adolescente María Estelania Acosta Reynoso ha causado un proceloso ambiente familiar. El viernes a las 7 de la noche, el imputado fue en busca de la menor a una escuela donde ésta cursaba el tercero de bachiller, en el kilómetro 12 de Haina, para llevarla a su casa. A su salida ocurrió lo inimaginable. La furia se apoderó de De la Cruz, quien le infirió 24 machetazos que segaron la vida de María Estelania, de 17 años. La joven pretendía concluir su bachillerato para hacerse de una carrera es-

Palacio de Justicia de la provincia Santo Domingo.

tudiando en la universidad, pero su sueño quedó trunco. El imputado justifica su actuación en un arranque de celos. La jueza interina de Atención Permanente de la provincia de Santo Domingo, Altagracia Mendoza Gutiérrez, ordenó su envío a la cárcel de La Victoria. Aceptó una petición del fiscal adjunto Miguel Morfe Henríquez. “Ese es un monstruo, un animal”, dice apesadum-

brado Ramón Acosta, tío de la víctima, quien declaró durante la medida de coerción. Narró a DL que hace un tiempo De la Cruz hirió de dos machetazos a un joven que tenía un noviazgo con la hoy occisa. “No quisiera que a un ser humano le pase lo que a nosotros nos está pasando ahora mismo”, expresó. Advirtió que un monstruo no puede estar libre, porque hay que pensar en los demás.

Jefe FFAA cancela cabo manejaba a extraditable Pérez Feliz dijo que no permitirá que nadie empañe las Fuerzas Armadas ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. El ministro de las Fuer-

zas Armadas, teniente general Joaquín Virgilio Pérez Féliz, dijo ayer que fue dado de baja de manera deshonrosa el cabo del Ejército Nacional, José Alberto Vásquez Morla, quien se desempeñaba como chofer de Oscar Ezequiel Rodríguez Cruz, solicitado en extradición por las autoridades de Estados Unidos, acusado de narcotráfico y que estaba asignado a la Dirección Nacional de Investigaciones,(DNI) pero que también prestaba servicios en el Ministerio de Industria y Comercio. Según el oficial, el alistado violó la circular número 4 del 2006 que dice

Joaquín Virgilio Pérez Féliz

que todo militar que se relacione con narcotraficantes o con el crimen organizado será dado de baja deshonrosamente. Sin embargo, Pérez Féliz no reveló los nombres de los oficiales que en principio se dijo, protegían a Rodríguez Cruz y agregó “que las Fuerzas Armadas, ni la Policía Nacional ocultarán nada y no vamos a llevar a la cárcel a todo el que esté involucrado en este caso y

en otros que puedan venir”. Mientras que el vicepresidente Rafael Alburquerque expresó que eso es una muestra de que aquí no hay tregua para el narcotráfico y el sicariato. “Eso es una muestra de que sea quien sea será perseguido, detenido y sometido a la justicia y también se pedirá su extradición” dijo Alburquerque al referirse a Rodríguez Cruz y al oficial dado de baja. Alburquerque manifestó que si hay militares en el caso serán investigados y sometidos a la justicia “porque lo que no hacemos es ocultar nada sean quién sea que delinque”. Expresó que hay que evitar que se utilicen los partidos políticos para el lavado de dinero. Alburquerque habló al término de la misa celebrada por el 167 aniversario del Ejército Nacional.

CPP.

Código Procesal Penal El Código Procesal Penal En esta oportunidad, el tema de esta columna es el Código Procesal Penal. Esto así a propósito de la modificación que actualmente se conoce en el CongresoNacionaldesucontenido. Esta reflexión la iniciamos, repitiendo lo que en otras oportunidades hemos expresado: que toda ley, y el CPP es una ley, siempre está sujeta a ajustes y modificaciones pues la realidad es cambiante o las previsiones del legislador al aprobar la ley fueron insuficientes. En ese sentido, a pesar de defender el CPP, nunca nos hemos alarmados con las propuestas de modificación. Si hemos sostenidoquelasmismaslo que no pueden es desnaturalizar o desvirtuar el carácter garantista del CPP y mucho menos significar un retroceso en el sentido de restituir los preceptos del derogado Código de Procedimiento Criminal y del sistema inquisitorio. A nuestro entender la partemástrascendentedel Código Procesal Penal es que situó al Juez en el centro de todo el proceso penal, tanto en la fase de investigación como en el de acusación, e indudablemente del enjuiciamiento. En el viejo sistema el protagonismo lo tenía el Ministerio Público y el Juez de Instrucción. El primero, a pesar de ser el acusador, al mismo tiempo tutelaba la libertad de los imputados y las pruebas. El segundo, al tiempo de ser quien investigaba los casos de crímenes y reunía las pruebas, era quien, en secreto y de forma no contradictoria, decidía el envío o no del imputado al juicio de fondo. Es evidente que en ese sistema procesal había un gran desequilibrio. El acusado indudablemente estaba en un estado de indefensión frente a dos acusadores que a su vez tenían facultad de deci-

dir su suerte procesal. El Código Procesal Penal cambió este sistema por uno que se denomina indistintamente como acusatorio, adversarial o garantista. En el sistema procesal que instaura el CPP, el Ministerio Público, con todo y su autoridad, queda reducido a lo que realmente es: una parte en el proceso, la parte que tiene el monopolio de la investigación y la parte acusadora. El ministerio público se mueve en el proceso bajo tres objetivos: primero que se adopten medidas de coerción, personales o reales que le garanticen la presencia del imputado durante el proceso de investigación. Segundo, que se envíe al acusado al juicio para que sea juzgado por los ilícitos penales puestos en su contraenlaacusaciónqueélle formule. . Tercero: que se le condene en el juicio de fondo por las infracciones de las que le acusa. El código Procesal Penal, en ese contexto, transformótambiénelpapeldel Juez. Este pasa a ser el árbitro o el tercero imparcial o el garante de la igualdad y derechos de las partes a lo largo del proceso, que por definición debe ser contradictorio en todas sus fases. Así resulta que en la fase de la investigación, corresponde al Juez de la Instrucción decidir sobre las medidas de coerción que pretende el Ministerio Público respecto del imputado. Frente a la acusación que formula el Ministerio Público,correspondetambién alJuezdelaInstruccióndecidir si dicha acusación tiene méritos suficientes como para enviar el caso al juicio de fondo. En el juicio de fondo, igual corresponde al Juez decidir sobre la inocencia o culpabilidad del acusado y en este último caso disponer la condena.

Cualquier pregunta o comentario dirigirlo a: gmorenocpp@gmail.com Guillermo Moreno

Decomisan cocaína en Multimodal SD. Un bulto con 22 paque-

tes de cocaína fue ocupado ayer en la madrugada en el Puerto Multimodal Caucedo, en Boca Chica, antes de que el estupefaciente fuera embarcado a Puerto Rico dentro de un contenedor lleno de papel higiénico, informó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). El portavoz de la DNCD, Roberto Lebrón, dijo que la droga estaba en un bulto color negro, colocado sobre los paquetes de papel de baño que estaban en un furgón que sería enviado a Puerto Rico.

Afectados por crecida Camú vuelven casas MONTELLANO, PUERTO PLATA. Decenas de familias

que fueron afectadas por las lluvias en este municipio por el desbordamiento del río Camú, han retornado a sus casas, luego que las aguas recobraran su nivel. Los afectados estaban alojados en algunos refugios improvisados por las autoridades, casas de familias y en otras instalaciones. En las últimas 72 horas ha llovido con gran intensidad en la costa Norte, lo que ha provocado que otros ríos de esta provincia, hayan resultado desbordados. CB

Apresan por fraude electrónico LA ROMANA. Agentes poli-

ciales del Departamento de Fraude Electrónico de la PN, desarticularon una banda que se dedicaba a la clonación de documentos personales y tarjetas de crédito y de débito. La Policía informó que detuvo a Adolfo Alejandro Thomas Rodríguez, de 62 años, al realizar una intervención en el barrio Caleta de La Romana. En el operativo los agentes policiales estuvieron en compañía de la procuradora Fiscal del Distrito judicial de La Romana, Olga Lidia Coss Acevedo. FD

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

RD y Colombia firman acuerdos de cooperación FUENTE EXTERNA

Pasan en segunda lectura cambios CPP

El proyecto será lebración de las elecciones remitido al Senado en para elegir la nueva direc- los próximos días tiva del Colegio de Aboga- para su ponderación SD. A cuatro días de la ce-

Profundizarán cooperación en materia de gas, suministro de diesel, y redes eléctricas BOGOTÁ, COLOMBIA. Los pre-

sidentes Leonel Fernández y Juan Manuel Santos, de República Dominicana y Colombia, respectivamente, firmaron acuerdos de aviación y comercio con los que se afianzan las relaciones bilaterales entre los dos países. Santos y Fernández resaltaron las excelentes relaciones existentes entre las dos naciones. El acuerdo comercial establece la disposición de ambos gobiernos de crear grupos estratégicos para la consolidación de las relaciones bilaterales. Se comprometieron a continuar profundizando la cooperación y la coordinación entre sus gobiernos con miras a ampliar los beneficios para sus respectivos pueblos. Los jefes de Estado reconocieron los avances positivos que han logrado sus autoridades en las negociaciones de los acuerdos de transporte aéreo, de cooperación

Pacto en el CARD permite que García apoye a Pérez

Fernández y Santos firman los acuerdos de cooperación.

turística y de lucha contra el problema mundial de las drogas. También destacaron la importancia en el fortalecimiento de la capacidad para detener el avance del tráfico de drogas y el crimen organizado a través de la interdicción marítima, aérea y control portuario; así como fortalecer las capacidades en investigación criminal. Resaltaron el buen trabajo que se ha realizado en la Combifront y destacaron la importancia de continuar con el trabajo de cooperación como es el caso de los recientes ejercicios conjuntos entre las Fuerzas Aéreas de ambos países con el

objetivo de fortalecer las capacidades de lucha contra el crimen transnacional organizado, especialmente el narcotráfico, y así también atacar las finanzas ilegales de las organizaciones criminales. LF participará en Foro El presidente Fernández participará esta noche en la apertura del “Foro Internacional Árabe-Latinoamericano, Construyendo una Alianza para el Desarrollo y la Paz”, junto a destacados políticos, intelectuales y representantes de organismos internacionales de ambas regiones. El evento es organizado por la Funglode.

dos de la República, su presidente y candidato a repetir en el cargo, Diego José García, formalizó su retiro y firmó un pacto para respaldar en sus aspiraciones a José Fernando Pérez Vólquez. El acuerdo fue suscrito ayer entre García y Pérez Vólquez, quien confirmó la avenencia entre ambos. García era motorizado por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y Pérez Vólquez es el candidato del Revolucionario Dominicano (PRD). El pacto comprendería que Pérez Vólquez sea el presidente del CARD, la secretaria general Belgia Soler, la primera vicepresidencia de Anulfo Piña Pérez, Sobeida Guillermo, tesorera, Luis José Cruz, segundo vicepresidente. Mientras que García tendría el control de la Fiscalía Nacional, las secretarías de actas, de asistencia social, internacional y organización. También dos miembros en el tribunal disciplinario, que completarían los siete.

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La Cámara de Diputados

aprobó ayer, en segunda lectura, la modificación al Código Procesal Penal, con sólo un cambio a lo sancionado en la primera discusión y es el reconocimiento de la Dirección General de Prisiones, como organismo legal. De los votos, 126 fueron a favor, seis en contra y cuatro no votaron por la iniciativa que será remitida al Senado de la República, para su ponderación. Se amplía a doce meses el plazo adicional de duración de todo proceso penal ordinario, y se computa el inicio del plazo de duración, a partir de la solicitud de medidas de coerción o presentación de cargos; se autoriza al juez conceder el registro de lugares en horas de la noche en caso de narcotráfico, secuestro o terrorismo y se le retira la facultad a la Po-

Diputados aprobaron cambios.

licía Nacional de solicitar orden de allanamiento para el registro de recintos privados en ausencia del Ministerio Público o de urgencia. Dentro de los cambios además, se eleva a tres años el máximo de la pena imponible de privación de libertad para aplicar el criterio de oportunidad por parte del Ministerio Público; se trasladan a acción pública los golpes y heridas provocados por violencia intrafamiliar; también se trasladan de acción pública a instancia privada la invasión y ocupación de propiedad, así como la falsedad de cheques.

Lanzan campaña del Lazo Blanco 2011 Firman Manifiesto Masculino contra la violencia hacia la mujer SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. Los presidentes del Se-

nado y la Cámara de Diputados firmaron el Manifiesto Masculino contra la Violencia hacia la Mujer y se comprometieron a utilizar el poder democrático del Congreso Nacional contra los que maltratan, asesinan y violan mujeres. Durante el acto de lanzamiento de la Campaña del Lazo Blanco 2011: Únete para poner fin a la Violencia contra las Mujeres, celebrado en el Salón de Asambleas del Congreso, el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, manifestó que la lucha con-

tra la criminalidad no es solo un asunto de género. Durante la actividad, la parlamentaria argentina Victoria Donda dictó la conferencia Los Derechos Humanos y la Lucha contra las Mujeres, donde hizo un recuento de la recuperación del ejercicio democrático en Argentina. Citó las leyes en beneficio de la aplicación de los Derechos Humanos que ha impulsado en el Congreso argentino: Ley de Políticas de Memorias, Ley Protección de Sitios de Memorias, Ley mediante el cual se analiza el ADN Obligatorio para los que sospechan son hijos o familiares de desaparecidos, entre otras. Donda, dijo que la violencia de Género no es sólo violencia cultural, sino inacción del Estado. Informó que en su país, cada 36 horas muere una mujer a manos de su pareja.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias Pina dice TSE estará conformado en semanas RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de la Presidencia, César Pina Toribio, se mostró confiado ayer que en un par de semanas el Tribunal Superior Electoral (TSE) estará conformado, debido a que todo el proceso de selección de los posibles jueces ya está concluido. El funcionario garantizó que habrá una solución al impasse surgido en la Junta Central Electoral (JCE), tras la renuncia del director del centro de Cómputos de ese organismo, Miguel Ángel García. Sobre la propuesta presentada por el partido oficialista en el diálogo que encabeza monseñor Agripino Núñez Collado, el también delegado político peledeísta ante el tribunal electoral, se limitó a decir “no es prudente ni correcto por el momento dar a conocer los detalles de la propuesta que se discute con el Partido Revolucionario Dominicano (PRD)”. Entrevistado en el Palacio Nacional, Pina Toribio dijo que los partidos tienen que buscar una solución.

Dice país debe agradecer a Embajador SD. El candidato presiden-

cial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, aseguró que el país debe agradecer al embajador del Reino Unido, Steven Fisher, por asumir una actitud responsable al denunciar públicamente la falta de seguridad jurídica, sobornos y extorsión por parte de funcionarios del gobierno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). De acuerdo a una nota del comando de campaña del PRD, Mejía consideró que esa práctica reincidente en los gobiernos del PLD, no sólo afecta la imagen del país, sino que perjudica la economía nacional y que el canciller, Carlos Morales Troncoso, vive en “otro planeta” por su airada reacción frente a Fisher.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

Agripino: ‘JCE debe liberarse de CID Latinoamérica da 51% a Hipólito Mejía y todo lo que pueda sembrar dudas’ 36% a Danilo Medina Rosario alega estar abierto a críticas y sugerencias de partidos JOSÉ JUSTO FÉLIZ

YAMALIE ROSARIO

SD. Monseñor Agripino Nu-

ñez Collado consideró que es tiempo propicio para que la Junta Central Electoral (JCE) “se libere de todo aquello que pueda sembrar dudas o preocupación en la sociedad dominicana”. El prelado hizo la recomendación al organismo electoral en el marco del acto de juramentación de los 1,401 miembros de las 155 Juntas Electorales (JE) que fueron reestructuradas con miras a los próximos comicios. Antes de hacer la invocación a Dios, razón por la que fue invitado, Nuñez Collado aprovechó la ocasión para destacar que la liturgia católica, al iniciar el adviento, invita a la conversión y a rectificar para allanar los caminos y recibir la llegada de Jesucristo. Afirmó que el preludio de la celebración de la Navidad es propicio para construir la paz y la convivencia familiar y comunitaria. Al ser entrevistado por los periodistas, Núñez Collado dijo confiar en que los partidos políticos se pongan de acuerdo para buscar una salida que lleve paz a la JCE. Dijo que puede testimoniar que los interlocutores han demostrado interés en que eso suceda, razones por las que justifica su intermediación. No quiso responder los cuestionamientos sobre los recursos usados en la campaña electoral, pidiendo a los periodistas que no le contaminaran la entrevista.

Monseñor Agripino Núñez Collado.

RAZONES PORQUE OLIVARES NO ASISTIÓ

En una carta enviada al Pleno por el juez Eddy Olivares , quien no estuvo presente en el acto pese a que tuvo a su cargo la reestructuración de las 155 JE, éste acusa a Rosario de no tener delicadeza de discutir el programa con él y con los demás miembros titulares de ese organismo como se hizo en el 2007. Expresó su preocupación porque un acto tan solemne se pudiera desnaturalizar a no invitar a un conferencista y, en su lugar, tener como oradores a los presidentes de las JE del Distrito, Santiago Sosa y de Santiago, Haime Thomas Frías, quienes se juramentaron en el mismo acto.

En el marco de su discurso, el prelado recordó a los miembros de las Juntas Electorales a que asuman un compromiso con Dios y con la Patria. Entiende que para tener una sociedad más justa y equitativa “es evidente que muchas cosas tienen que cambiar”. Por otro lado, el rector de la Pontificia Universi-

dad Católica Madre y Maestra (PUCMM), quien ha coordinado reuniones entre los partidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD), para buscar una salida al conf licto surgido por el centro de cómputos de la JCE, dijo que acudía a ese acto en actitud de solidaridad con la JCE y to-

das las Juntas Electorales. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, inició su discurso con un improvisado agradecimiento al prelado por “sus sabios consejos”. Durante su alocución, el funcionario alegó que durante su disertación al ser invitado el pasado domingo en la XVIII graduación de la Universidad de la Tercera Edad (UTE) afirmó que “los partidos políticos tienen todo el derecho que le otorgan la Constitución y las leyes de criticar, sugerir, recomendar, acompañar y buscar solución al lado de la Junta Central Electoral a todas las situaciones propias del trabajo político electoral”, lo que están abiertos a recibir de todas las organizaciones políticas. Volvió a repetir una parte de su discurso, en el que afirmó que “los partidos y los diversos sectores sociales deben cuidar de ejercer la más amplia participación en todos los temas propios de la JCE, pero no pueden constituirse en la institución misma; deben ser consultados, escuchados y tomados en cuenta por ésta...”. No completó su cita con: “...pero no imponer a ella sus propuestas; la institución debe estar de pie, no de rodillas”. En el acto también hablaron los presidentes de los tribunales electorales de Guatemala y El Salvador, María Eugenia Villagrán y Eugenio Chicas, respectivamente.

Encuesta fue realizada entre el 17 y 24 de noviembre, según nota de empresa SANTO DOMINGO. El candi-

dato presidencial del Partido Revolucionario (PRD), Hipólito Mejía alcanza una preferencia de un 51%; mientras que el candidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, un 36%, según la última encuesta de la Consultoría Interdisciplinaria en Derecho S.A. (CID Latinoamericana). La encuesta, realizada entre el 17 y 24 de noviembre, especifica que la medición se hizo tomando en cuenta la presencia de los candidatos presidenciales de ambas candidaturas Luis Abinader (PRD) y Margarita Cedeño (PLD).

De acuerdo con CDI Latinoamérica, Mejía se mantiene más fuerte entre jóvenes menores de 24 años, y entre quienes consideran que su situación ha empeorado en el último año. La investigación entrevistó a 1,219 ciudadanos mayores de 18 años, con 2.8 puntos de error. En su encuesta anterior, publicada en septiembre, CDI Latinoamérica estableció una preferencia de 50%, contra un 34% que obtuvo Medina. En tanto, en junio de este año esta firma encuestadora daba 52% a la candidatura perredeísta y un 30% a la candidatura del PLD. Mientras que en febrero, Mejía alcanzó un 44 % de preferencia electoral frente a un 33 % del candidato del partido morado, Danilo Medina.

Presidente de la Junta Electoral Santiago aclara SANTIAGO. El presidente de la Junta Electoral de Santiago, Haime Thomas Frías Carela, aclaró que su esposa, la comunicadora Brenda Sánchez, no apoya a Danilo Medina y al PLD y que su participación en el acto de proclamación de Margarita Cedeño en la Arena del Cibao, fue un servicio profesional. En respuesta al “De

buenta tinta” de DL del lunes, Frías Carela aseguró que su esposa fue contratada por el equipo de Danilo para animar el acto. Afirmó que su función en la Junta es honorífica y que su esposa Brenda realiza una labor profesional. Dijo que si otro candidato la contrata, Brenda Sánchez lo hará.

Cree atención partidos debe estar en colegios electorales Dirigentes PRSC llaman SD. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, cree que la atención de los partidos políticos y de los observadores electorales debería estar en los colegios electorales porque es en éstos donde se cuentan los sufragios y se levantan las actas firmadas por los representantes de los partidos y miembros de las JE. “En la Junta Central Electoral no se cuentan votos, ni se ganan, ni se pierden

elecciones... y en las Juntas Electorales tampoco contabilizan votos, salvo excepciones legales”, dijo. Por otro lado, el funcionario informó que hasta el momento la JCE no puede emitir un reglamento sobre el uso de los medios de comunicación, porque si no se cuenta con el respaldo de los mismos y que asuman un compromiso ciudadano para regular la actividad política en tiempos de campaña,

Roberto Rosario

el organismo no puede atribuirse por sí solo ese rol. Detalló que hace un mes envió comunicaciones a los directores de los medios de comunicación y líderes de opinión para lograr un consenso al respecto. También dijo que en las próximas horas la JCE remitirá al Congreso Nacional el anteproyecto de modificación de la Ley No.275-97.

“incoherente” a Morales MONSEÑOR NOUEL. Héctor

Rodríguez Pimentel y varios dirigentes del PRSC de esta provincia acordaron defender el partido, al tiempo que consideraron que el presidente de esa organización luce “incoherente” al afirmar que deben ir sin alianzas a las próximas elecciones, pero no convoca la asamblea para escoger el candidato presidencial.

Dijeron que Carlos Morales Troncoso toma por “tontos” a los reformistas y cree que ellos y el país no observan su comportamiento contradictorio. Expresaron que a pesar de ese comportamiento de Morales Troncoso, el PRSC luchará para convertirse en una fuerza política determinante para concurrir con éxito a las elecciones de mayo del 2012.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias del Mundo

Pobreza en AL alcanza nivel más bajo en últimos 20 años Luego de la crisis económica de 2009, número de pobres se redujo en 7 millones SANTIAGO DE CHILE. Tras la

crisis económica de 2009, los países de América Latina lograron en 2010 reducir el número de personas pobres en la región hasta 177 millones, el más bajo desde 1990, anunció ayer la Cepal, que proyecta para este año un nuevo descenso hasta los 174 millones. En su Panorama Social presentado en Santiago de Chile, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) reveló que la tasa de pobreza pasó del 48,4 % en 1990 al 31,4 % en 2010, mientras que la de la indigencia bajó 10,3 puntos, del 22,6 al 12,3 %. Tras la crisis económica de 2009, el número de pobres se redujo el año pasado en 7 millones, acompañado de un crecimiento del 4,8 %

Prevén descenso seguirá.

en el PIB per cápita en la región, un alza del 0,6% en la tasa de ocupación y un descenso del desempleo urbano del 8,1 % en 2009 al 7,3 % en 2010. “La reducción de la pobreza ha venido fundamentalmente de una mejoría en los ingresos laborales y un poco menos de las transferencias públicas monetarias”, explicó la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena. Perú, Ecuador, Argentina,

Uruguay y Colombia registraron disminuciones significativas en sus tasas de pobreza en 2009 y 2010, mientras que Honduras y México fueron los únicos países con alzas relevantes, de 1,7 y 1,5 puntos porcentuales, respectivamente. Cepal prevé que estos descensos seguirán este año, para cuando estima que el número de personas pobres se reducirá en tres millones con respecto a 2010, al pasar de 177 millones a 174 millones. Esa reducción en la pobreza total contrasta con un alza en el número de personas en extrema pobreza o indigencia, que aumentará en tres millones, de 70 millones a 73 millones en 2011, con lo que la tasa se elevará hasta el 12,8 %. Esto se debe, según la mexicana Bárcena, a que el alza de los precios de los alimentos, que tienen un mayor peso en la canasta de los hogares más pobres, puede contrarrestar el incremento previsto en sus ingresos. EFE

Br.

De todo el mundo

Irán Estudiantes asaltan embajada británica TEHERÁN. La Policía de-

salojó el recinto y las inmediaciones de la embajada británica en Teherán, después de que la legación sufriese ayer

tres asaltos de estudiantes islámicos que protestaban por las nuevas sanciones impuestas por Londres. Los sucesos se han pro-

Noruega Homicida estaba demente OSLO. El multihomicida

EFE

Morales dice capacidad de ayuda ONU no es suficiente

Oficiales electorales cuentan votos en un centro de conteo.

Egipcios finalizan su jornada electoral EL CAIRO. La segunda jor-

nada de las históricas elecciones parlamentarias egipcias transcurrió ayer con normalidad pese al complejo sistema de votación y al analfabetismo político que todavía sufre una población poco acostumbrada a ejercer la democracia. La votación se desarrolló sin incidentes destacables, al igual que ayer, y en un ambiente pacífico que echó por tierra los temores acerca de la seguridad que existían antes de los comicios.

Pese a la ausencia de problemas graves, el analfabetismo, que en Egipto alcanza al 40 % de la población, y el desconocimiento del complejo universo de partidos ensombrecen en parte los comicios, los primeros tras la caída, el pasado 11 de febrero, del presidente egipcio Hosni Mubarak. Está previsto que hoy se den a conocer los resultados solo de las listas abiertas para candidatos individuales. EFE

DOHA, QATAR. El ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Carlos Morales Troncoso, aseguró ayer que cada vez será más frecuente que recaiga sobre los Estados la responsabilidad de ir en auxilio de sus vecinos en situaciones de calamidad, pues el sistema de respuesta de emergencia humanitaria de Naciones Unidas ya no da abasto. Hizo el planteamiento al disertar en la Conferencia Internacional de la Iniciativa Hopefor, donde fue uno de los tres oradores principales del mecanismo que busca mejorar la eficacia de los recursos militares y de la defensa civil en las operaciones de socorro. Expuso que la visión y perspectiva contempladas por Hopefor tienen un precedente paradigmático en la experiencia de la República Dominicana durante la asistencia a Haití en el terremoto del 12 de enero de 2010.

ducido tras la decisión de Irán de reducir sus relaciones con Londres debido a las nuevas sanciones contra el país por su programa nuclear. EFE

Costa de Marfil Gbagbo es trasladado a tribunal de La Haya ABIYAN. El ex hombre

fuerte de Costa de Marfil, que se negó a aceptar su derrota en los comicios del año pasado y casi arrastró al país a una guerra intestina, abordó un avión y se encuentra camino a la Corte Penal Internacional después que ésta emitió una orden

para arrestarlo. El ex presidente Laurent Gbagbo había estado bajo arresto domiciliario en el poblado de Korhogo, a más de 500 kilómetros al norte de Abiyán desde que fue derrocado por fuerzas respaldadas a nivel internacional hace siete meses. AP

confeso Anders Behring Breivik estaba demente cuando mató a 77 personas con una bomba casera y un tiroteo en Noruega, por lo que debería ser confinado a una institución psiquiátrica en lugar de a prisión, dijo ayer la fiscalía. Una evaluación psiquiátrica ordenada por un tribunal halló que el acusado estaba psicótico durante los ataques del 22 de julio, la peor matanza cometida en el país en tiempos de paz, lo que significa que carece de la capacidad mental para ser condenado a prisión, dijeron los fiscales. El informe, redactado por dos psiquiatras que hablaron con Breivik un total de 36 horas, será revisado por una comisión de psiquiatras forenses. AP

Túnez Se extiende nuevamente estado de emergencia TÚNEZ. Las autoridades tunecinas extendieron el estado de emergencia en el país para el resto del año, reportó ayer la agencia estatal de noticias . El reporte no señala las razones para la extensión,

pero la nación norafricana ha enfrentado brotes intermitentes de violencia y malestar en meses recientes. En algunas de las manifestaciones han participado musulmanes de línea dura o jóvenes

enojados por el alto desempleo. El presidente interino Fouad Mebazza firmó el decreto extendiendo el estado de excepción por cuarta ocasión desde que fue promulgado por primera vez . AP

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias ANEUDY TAVÁREZ

La gente de Santiago se queja por deterioro de los cementerios Personas que acuden a los camposantos lo atribuyen a falta de mantenimiento CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La falta de man-

tenimiento y limpieza ha provocado un progresivo deterioro de los cinco cementerios de Santiago, lo cual preocupa a familiares de los difuntos sepultados en esos campos santos. De los cinco, el que peor situación presenta es el cementerio “Jesús Vive del sector El Ingenio”, donde se puede observa gran cantidad de yerba y basura. Miguel Jiménez dijo que acuden todos los meses a desyerbar y limpiar la tumba de sus padres porque las autoridades municipales duran mucho tiempo para eliminar la maleza. “A mí me da mucha pena ver tanta yerba en

Los cementerios están en un avanzado estado de deterioro.

este cementerio, Yo no sé porque durante tanto para limpiarlo”, expresó. Otras personas en cambio deben pagar entre RD$300 y RD$500 para que les desyerben los alrededores de las tumbas de sus familiares. El deterioro, además, se refleja la falta de iluminación, sanitarios en malas condiciones, cerco perime-

tral sin altura adecuada, techos y paredes con rotura, entre otros puntos que requieren una pronta solución. Las calles de entrada y salida del camposanto también presentan avanzado estado de deterioro, debido a que han perdido la mayor parte del asfaltado. El subadministrador del cementerio, Alberto Infante,

dijo que hay planes para reparar las vías, pero que esos trabajos dependen del departamento de Obras Públicas Municipales. Sostuvo que la maleza existente será eliminada en los próximos días por brigadas “prestadas” del departamento de transportación del cabildo local. Aunque el cementerio municipal de la 30 de Marzo está en mejores condiciones también tiene malezas, y basura sobre todo cerca de la pared que divide el campo santo con el barrio El Congo. Una situación similar ocurre en los cementerios de Las Charcas, Gurabo y Arroyo Hondo, los cuales se encuentran en la periferia de Santiago. Pero la falta de mantenimiento no es el único problema de los cementerios de Santiago, ya que algunos visitantes también están indignados por los constantes robos.

Calles El Dorado I,II, y Llanos de Gurabo están deterioradas.

Vecinos reclaman arreglo de calles Funcionario de Obras Públicas pide paciencia a vecinos de tres urbanizaciones CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Moradores de

las urbanizaciones El Dorado I, II, y Llanos de Gurabo de esta ciudad se quejaron de que llevan 5 años esperando el asfalto de sus calles sin que las autoridades atiendan sus reclamos. Los residentes amenazaron que iniciar nuevas protestas si las autoridades del Ministerio de Obras Pública o del ayuntamiento de Santiago no inician los trabajos de pavimentación de sus vías. Las mujeres de la urbanización El Dorado II dicen que no soportan el lodo cuando llueve y el polvo cuando está seco, lo cual constituye una amenaza para la salud de los residentes en el sector.

“Hemos decidido iniciar la lucha, porque este sector estaba incluido en el plan de asfaltado y sólo pavimentaron en algunos barrios y a nosotros no dejaron con los trabajos sin terminar”, expresó María Monegro, quien reside en el lugar. Sostuvo que durante la pasada campa electoral del 2010 Obras Públicas inició la reparación de las calles, pero que después de los comicios se llevaron los equipos. Hace varios días moradores de las urbanizaciones El Dorado I y Los Llanos de Gurabo realizaron una protesta pacífica para exigir el arreglo de sus calles. De su lado, el vice ministro de Obras Públicas, Porfirio Brito, pidió paciente a los habitantes de las tres urbanizaciones tras manifestar que el gobierno tiene contemplado trabajar en ese sectores en las próximas semanas.

Embajador británico reitera queja empresas Por falta de seguridad jurídica y por presunta de extorsión de funcionarios SD. El embajador del Reino

Unido, Steven Fisher, reiteró que dos empresas inglesas radicadas en el país tuvieron que marcharse, por la falta de seguridad jurídica y, además, porque fueron objeto de extorsión por parte de funcionarios, a los cuales no identificó. Sin embargo, sostuvo que no fue una denuncia

lo que hizo la semana pasada, sino que expresó una preocupación. El diplomático recordó que se refirió al tema en un seminario realizado en la Procuraduría, en que citó dos casos de empresas inglesas que han sufrido lo que ellas consideran problemas relacionados con la corrupción. Fisher visitó al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, donde informó que su país es el quinto inversionista que tiene la República Dominicana, con más de US$1,000 millones.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias ARCHIVO

Autoridades UASD se proponen variar artículos estatutarios.

Presiones de grupos impiden celebración claustro en la UASD Las modificaciones a los estatutos se dejaron para enero del próximo año LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El Consejo

Universitario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) decidió posponer el Claustro Mayor para enero del próximo año, a fin de complacer a algunos sectores que se opusieron a las reformas al estatuto orgánico por considerarlas prematuras y aceleradas. La actividad estaba pautada para hoy, pero fue movida para el 25 de enero de 2012 y el 8 de febrero, según consta en las resoluciones 2011-275 y 2011-276, dadas a conocer ayer por el rector Mateo Aquino Febrillet. Entre los grupos que objetaron el claustro están Vanguardia Profesoral Universitaria, que dirige el profesor Ramón Valerio, y Horizonte Académico, que representa el ex candidato a rector, Iván Grullón. Ayer, el rector y los distintos sectores de la UASD se comprometieron, mediante la firma de un pacto, a trabajar por la unidad y el desarrollo institucional y a lograr que los diversos grupos que la integran ejerzan la democracia a plenitud y la comprensión de algunos sectores externos sobre el papel social de la academia. Entre las justificaciones dadas por Aquino Febrillet para posponer el Claustro está unificar los distintos

PROPUESTAS

Entre los cambios que se proponen las autoridades está elevar a cuatro años el cargo de rector a partir del año 2014 y unificar las elecciones y sin reelección. En la actualidad, el período es de tres años. Se está proponiendo cambiar la fecha de las elecciones para que en vez del 15 de febrero, sea el tercer miércoles de junio, que sea simultánea de todos los puestos electivos y que la juramentación sea el 16 de julio, con el propósito de que la universidad no tenga que erogar un pago a los funcionarios que salen y puedan retomar la docencia en el semestre que inicia en el mes de agosto. El rector Aquino Febrillet asegura que esa sola reforma ahorraría a la UASD varios millones de pesos.

sectores de servidores y estudiantes de la UASD, integrar una comisión para fortalecer la celebración de la asamblea. “En los últimos tiempos, la UASD ha superado las convulsiones internas propias de una institución en la que los distintos sectores ejercen la democracia a plenitud y la incompresión de algunos sectores externos sobre el papel social de nuestra cuatricentenaria universidad”, expresó. Afirmó que está consciente de las fortalezas, debilidades y responsabilidades que tiene frente a la familia universitaria y esas son de las razones que llevó al Consejo a mover la fecha del Claustro Mayor.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

Gobierno RD condecora a Lord Leslie Griffiths FUENTE EXTERNA

El acto se realizó en el Palacio Nacional; la distinción fue hecha por el vicepresidente Rafael Alburquerque SANTO DOMINGO. El Poder

Ejecutivo condecoró ayer con la Orden Heráldica de Cristóbal Colón en el Grado de Oficial, a Lord Leslie Griffiths, miembro de la Cámara de los Lores del Reino Unido, en ocasión de su visita al país, junto a otros parlamentarios e inversionistas del Reino Unido. La distinción la impuso el vicepresidente Rafael Alburquerque, durante un acto realizado en el salón de Embajadores del Palacio Nacional. Alburquerque dijo que es un grato y especial reconocimiento el que una figura con la credibilidad y la trayectoria de Lord Griffiths, “considere a la República Dominicana como el país

Alburquerque al momento de distinguir a Lord Griffiths.

mejor posicionado para promover frente a la comunidad internacional, la urgente necesidad de estabilizar políticamente y de relanzar el desarrollo económico de Haití. Griffiths es presidente del Grupo Parlamentario Interpartidario sobre Haití de la Cámara de los Lores Británicos. La condecoración de Griffiths está contenida en el decreto 303-11, que reconoce en su único conside-

Intentaron asaltar banco en La Romana Los jóvenes utilizaron una pistola de juguete. Fueron capturados por vecinos FLORENTINO DURAN

LA ROMANA. Dos jóvenes

que intentaron atracar a la sucursal de la Asociación La Popular utilizando una pistola de juguete fueron capturados por vecinos del lugar, luego de que encañonaran al vigilante privado de la entidad. Argenis Manuel Sierra (Neneno), de 19 años, y Junior Carlos Pión Hernández, de 22, fueron detenidos en la calle por varias personas, luego de que éstos huyeran de la entidad bancaria. El vocero de la Policía, teniente coronel Rubén García González, explicó que los alegados delincuentes escaparon tras encañonar al vigilante privado, quien mostró resistencia, siendo

La pistola utilizada en asalto.

atrapados por los residentes. Pión Hernández sufrió fractura de fémur, por lo que fue llevado al hospital público “Francisco A. Gonzalvo”. Agregó el oficial que Argenis Manuel Sierra tenía una pistola de juguete, un celular y cinco “tairá”, las cuales se usan para amarrar objetos y como “esposas” para amarrar personas. Ambos andaban en una motocicleta AX-100 y una carro Acura.

rando “los altos merecimientos del Lord Griffiths de Burry Port, miembro de la Cámara de los Lores del Reino Unido”. A la ceremonia de condecoración asistieron igualmente, los ministros de la Presidencia, César Pina Toribio; Administrativo de la Presidencia, Luís Manuel Bonetti, el vicecanciller, César Dargán, así como el embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, Steven Fisher.

Aprueban Ley de Protección a derechos de los animales SD. La Cámara de Diputados declaró de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas, el proyecto de Ley de Protección a los Derechos de los Animales. El proyecto, del diputado Elpidio Báez, declara de interés nacional la protección de todas las especies de animales contra todo acto de maltrato o crueldad causado o permitido por el hombre, directa o indirectamente, que les ocasione sufrimiento innecesario, lesión o muerte. La ley tiene por objetivo erradicar y prevenir todo maltrato y actos de crueldad, fomentar el respeto a la vida y los derechos de los animales a través de la educación, así como velar por la salud y el bienestar de los animales, promoviendo su adecuada atención. El artículo seis establece todo acto que provoque la muerte de un animal sin necesidad es un delito.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias FUENTE EXTERNA

Santo Domingo sólo recicla el 3% de la basura que se desecha El Ayuntamiento del Distrito Nacional iniciará campaña para clasificar desperdicios OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El secre-

tario general del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), Domingo Contreras, expuso ayer que alrededor del 3% del total de los desperdicios que se desechan en el vertedero Duquesa se reciclan. Contreras señaló que de los datos preliminares de un estudio sobre los desperdicios que se depositan en Duquesa, el 54% es orgánico, 28% es de material que tiene valor y puede ser reciclado y el resto es de material que no se puede reciclar, sorprendentemente del total de desperdicios, el 6% corresponde a pañales desechables. “Lo que estos datos re-

ADN pondrá distintivos a los recolectores de basura con valor.

velan es que aproximadamente solo un 12% de la basura que tiene valor, que puede ser reutilizado o reutilizada, es aprovechada”, destaca. Según Contreras, estos desperdicios son recursos “que virtualmente enterramos en los rellenos sanitarios, y además de reducir la vida del relleno sanitario de Duquesa, además dejamos de perci-

bir beneficios”. El funcionario municipal dice que en términos económicos, se estima que el Distrito Nacional pierde unas 560 toneladas de desperdicios reciclables al día, “que en términos de la ciudad, además se pierde una posibilidad de crear fuentes de empleo”. Por tal razón, el ADN iniciará a partir del próximo año una campaña

educativa para que los residentes del Distrito Nacional identifiquen los desperdicios que tienen valor. “Estos desperdicios son los plásticos, metales, vidrios, papel, cartón”. A través de una cadena de supermercados se estará vendiendo fundas amarillas para que los ciudadanos coloquen allí este tipo de basura. El ADN y las cinco fundaciones de saneamiento de los barrios de la zona Norte de la ciudad, dotarán de guantes y chalecos amarillos a los buzos o recolectores de esta clase de desperdicios para que estos recojan la basura que van en las bolsas del mismo color. Conjuntamente, las fundaciones de saneamiento se encargarán, junto con los buzos de crear una cooperativa, con la intención de mejorar la calidad de vida de los mismos.

Los manifestantes lo hicieron sus reclamos de manera pacífica.

Campesinos piden destituir a Díaz Rúa RONNY MATEO

SD. Campesinos del Distrito

Municipal de Hato Damas, en San Cristóbal, protestaron ayer próximo al Palacio Nacional, en demanda de que el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, sea destituido de su cargo, por incumplir con obras prometidas en esa comunidad. Un cordón policial, apostado en la calle Pedro Henríquez Ureña, esquina Manuel de Jesús Galván, impidió que los hombres del

campo avanzaran, no obstante una comisión de ellos logró depositar en la recepción de la casa de gobierno un documento conteniendo sus reclamos. Domingo Casilla, vocero del grupo, denunció que tienen más de tres años sin puentes, lo que les impide a los campesinos sacar su productos agrícolas a la ciudad para su comercialización. Dijo que a pesar de los esfuerzos, Díaz Rúa se niega a realizar ésas y otras obras.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias

El IDSS aprueba más de 600 pensiones por vejez ARCHIVO

Los ancianos deberán ahora librar la batalla en Hacienda para lograr que los pongan en nómina LISANIA BATISTA

SD. El Consejo Directivo del

Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) aprobó ayer otorgar 674 pensiones por vejez a igual número de cotizantes por la Ley 1896 sobre Seguros Sociales, que tenían años pendientes de la decisión. Las pensiones, que ahora se espera que el Ministerio de Hacienda las incluya en nómina, tienen un monto de RD$5,117.50, equivalente a una erogación mensual de RD$3,449,195. Al informar la decisión, la directora de Pensiones del IDSS, Sandra del Río Amiama, dijo que envió a la Dirección de Jubilacio-

La Dida encamina acciones ante los organismos competentes.

nes y Pensiones del Ministerio de Hacienda, los expedientes y formularios de inclusión. Entre los beneficiarios están Andrea Estrella, Abel Domínguez, Abrahan Alburquerque, Adolfo Santana, Agripín Montas, Agustín Pérez, Agustina Núñez y Alejandro Matos, Amado Peña, Antonia Vásquez, Arcadio Henríquez, Bartolo Mejía, Cayetano Ji-

ménez, Ciprián Ramírez, Cosette Aracena, Confesor Santana y Zacarías Jiménez De su lado, la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social (Dida) informó que dará seguimiento al proceso para que los envejecientes cobren sus pensiones lo antes posible y sin tropiezos como suele ocurrir en la mayoría de los casos.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias

Acoprovi cree subirá Club de Leones abandonada por autoridades venta de viviendas “José Boquete”

JUSTO FELIZ

provocado que inconscientes la utilicen como vertedero. Y para sumar inconvenientes, se ha producido un deslizamiento de tierra que se ha llevado parte del asfalto. Los vecinos dicen que sólo de día los vehículos transitan por allí, y son muy pocos. “Nosotros que vivimos por aquí, ni nos acercamos de noche porque uno no sabe que clase de cosas pueden pasar”, dice Luis Méndez, residente en el sector.

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. En octu-

bre de 2009 el Ayuntamiento de Santo Domingo Este y el Ministerio de Medio Ambiente se comprometieron a limpiar y reparar la avenida Prolongación Club de Leones, también llamada Miguel Barceló, paralela, en la margen Este, a la avenida Francisco Caamaño Deñó. Además, de que iban a drenar una laguna de aguas residuales. Aunque el cabildo de Santo Domingo Este cumplió una parte de la promesa, dos años después la avenida está peor que nunca. La falta de iluminación ha llevado a que el tránsito no transcurra por

allí, pese a que esta vía puede a Villa Duarte y el Ensanche Ozama conectar directamente con el Distrito Nacional, por la avenida

Francisco Caamaño Deñó; y también a la avenida España y la autopista Las Américas. El desuso de la vía, ha

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

Anuncian primera feria inmobiliaria desde el 12 al 15 de enero de 2012 OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. La Asocia-

ción Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) expuso ayer optimismo por un posible crecimiento del mercado de la venta de viviendas, impulsado por la liberación por parte del Banco Central de liberar RD$3,000 millones para viviendas, además de la promulgación de la ley 189-11 de Desarrollo de Mercado Hipotecario y Fideicomiso. “Apostamos a un renacer del mercado”, expuso Fermín Acosta, presidente de Acoprovi, al señalar que la feria inmobiliaria a desarrollarse del 12 al 15 de enero del próximo en la Feria Ganadaera, “llega en un buen momento” que se reflejará en facilidades hipotecarias, “estamos confia-

Fermín Acosta

dos de que los futuros adquirientes encontrarán mejores facilidades”. Al ser cuestionado sobre cómo ha evolucionado el mercado inmobiliario y de la construcción en 2011, Acosta se limitó a señalar que “al igual que la economía nacional”. De acuerdo con Acoprovi, la feria de viviendas no se limitará al mercado inmobiliario de la provincia Santo Domingo; además de que habrán ofertas desde RD$600 mil como precio total.

RD analiza el modelo zona franca de Dubai La directora Consejo de Zonas Francas, Luisa Fernández está de visita en Dubai DUBAI. La Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación, Luisa Fernández, se encuentra en Dubai realizando una visita con el objetivo de analizar y estudiar el modelo de zona franca de dicho país, el cual se ha constituido en uno de los más grandes y de mayor crecimiento en los últimos años. Las zonas francas de Dubai representan el mayor sector de atracción de inversión extranjera de dicho país; y las mismas se han caracterizado por atraer empresas dedicadas a la manufactura de alta tecnología y de gran valor agregado; así como empresas dedicadas a servicios tecnológicos y de logística internacional. Dentro del programa de

EL MODELO

Dubai, el segundo emirato más grande de los siete emiratos que forman los Emiratos Árabes Unidos, tiene una política estable y está abierto al negocio con todos los países del mundo, excepto Israel. Dubai no impone gravámenes sobre beneficios o rentas; ofrece la libertad completa en el movimiento de capital; dispone de un sector financiero y de servicios sofisticado. En las zonas francas de Dubai, se permite a las empresas de ultramar constituir sociedades conjuntas totalmente poseídas por ellas y pueden disfrutar de incentivos.

trabajo a desarrollar por Fernández Durán, se encuentra una visita a La Zona Franca de Jebel Ali, la cual opera en un área de 48 kilómetros cuadrados, y en la misma operan 6,400 compañías.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias Un congreso que busca mejorar la educación

SP recibe productos para atacar epidemias

educación para mejorar el proceso de enseñanzaaprendizaje, los representantes del Instituto Dominicano de la Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa (Ideice) hará un congreso la próxima semana. Al informar la actividad, el director Julio Leonardo Valeirón, dijo que ésta se realizará del martes 6 al jueves 10 de diciembre. Los temas que se tratarán serán sobre el aprendizaje, la gestión educativa, currículo, participación comunitaria y las políticas educativas.

de 388,000 desinfectantes e higienizadores de manos para prevenir enfermedades transmitidas por bacterias, hongos e infecciones. La donación la hizo el presidente de Quimocaribe, Nelson Báez Perelló, con la intención de contribuir a mantener la limpieza en los centros asistenciales y en el personal que labora en ellos. Al recibir los productos, los viceministros de Salud, Roberto Peguero y Nelson Rodríguez Monegro, coincidieron en priorizar las áreas de perinatal, donde se realizan procedimientos quirúrgicos o se aplican vacunas.

Demandarán a dueño inmueble LUIS GÓMEZ

Acoprovi llama a Obras Públicas SD. Con el propósito de fo- SD. El Ministerio de Salud mejorar seguimiento mentar la investigación en Pública recibió un donativo a las construcciones OMAR SANTANA

SD. El abogado de la señora

Cecilia Cayetano, quien residía en la vivienda que quedó totalmente destruida tras el desplome de un edificio en la calle Octavio Mejía Ricart en el Ensanche Ozama, informó ayer que demandará a la propietaria del inmueble por una suma inicial de RD$25 millones. El abogado Jesús Catalino Martínez dijo que la fecha de la primera audiencia está pautada para el 9 de abri de 2012, en la Primera

El edificio se desplomó el pasado 5 de noviembre.

Cámara del Juzgado de Primera Instancia de la provincia Santo Domingo. Martínez expuso que su cliente había agotado la vía amistosa para resolver la situación, y pese a promesas no se llegó a acuerdo.

Cecilia denunció que tras el derrumbe la familia se ha separado por la fuerza, ya que ella, y sus dos hijos pernoctan en casas de distintos familiares. La agraviada dijo sentirse “burlada y amena-

zada” por Geanette González, a quien acusa de no cumplir su palabra de resolver la situación, tan pronto ocurrió y que el pasado domingo su abogado dijo a terceros que “ella no sabe con quién se mete”. “Mi hija y mi hijo estuvieron a menos de un minuto de morirse”, dijo Cayetano en llanto. El presidente de Acoprovi, Fermín Acosta, lamentó el derrumbe pero señaló que el caso demuestra que las instituciones como los ayuntamientos, el Ministerio de Obras Públicas, entre otras, deben de “realizar una mejor supervisión de las obras que se aprueban”, señaló Acosta.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias Opinión En directo

LAS PREGUNTAS QUE NOS TOCA HACERNOS HOY

Ed.

Nuestra opinión. MINOU TAVÁREZ MIRABAL

n el Centro de los Héroes, en la Avenida Enrique Jiménez Moya, en tan sólo un aproximado de 100 metros se esculpen tres monumentos que no solamente marcan una de las etapas más limpias y más rotundas en nuestra búsqueda por la libertad, por la democracia de nuestro pueblo, sino que también en lo personal, estas estatuas me hacen transitar demasiado vívidamente por MI propia historia. Primero me encuentro con el abuelo de mis dos hijos, José Horacio Rodríguez, en el monumento a los mártires del 14 de Junio. En seguida me reciben mi madre y mis tías, las Mariposas, y al final de ese pequeño periplo está mi padre. Manolo quería estar al lado de su Minerva en vida, quería vivir su vida a su lado y pidió como único deseo personal del que tengamos noticia que si lo mataban lo enterraran a su lado. En la historia y para la historia estarán juntos para siempre, como juntos están hoy sus restos en la Casa Museo. Ahora, vuelven a estar muy cerca: en estos escasos metros del Centro de los Héroes seguirán juntos en el bronce. La paradoja -como decía no hace mucho- es que ese gran amor que los unió, del cual las cartas que se escribieron son testimonio, ese deseo manifiesto por ambos en sus correspondencias y en sus anecdotarios, por lo general ha sido ignorado por todos los que sobre ellos han escrito. Sin intención quizás, o por repetición cómoda de la ausencia casi total de la figura de Manolo en la novela de Julia Álvarez. Ese es el libro que tengo pendiente publicar. Esa es la película que nadie se ha propuesto todavía filmar. El UNO que ellos fueron se lo merece. Y se lo merece el ardiente amor que encendió sus almas. Las cartas cuentan lo que de grande ese amor tuvo. Un amor que como el del Capitán Neruda tendrá fuerza en el tiempo “para quemar las

manos que lo toquen”. En retrospectiva, miro hacia esa historia un poco desprendida de mi ejercicio político, como es natural. Para nosotros los políticos, tan esclavos de los análisis de coyuntura –que son la más reducida limitación temporal del conocer– la historia con frecuencia está a nuestras espaldas. Pero al develar la estatua de Manolo Tavárez Justo, mi padre, tengo que ir hacia atrás, bien atrás hacia la invasión libertaria del 14

también el viaje hacia el punto de partida de la democracia dominicana, consciente de que nuestro presente tiene aún pendientes muchas deudas con la democracia por la que seguimos resistiendo y luchando. Muchas preguntas cuyas respuestas son cada vez en más urgentes para el presente, para lo que somos. Reflexionando sobre el famoso discurso de mi padre, en el que afirmó: “¡...Óiganlo bien, señores

Si queremos encontrar el camino hacia ese futuro que desarrolle nuestras potencialidades como país, debemos beber de las fuentes en las que nacen las utopías que nos han dado origen, redescubrirlas, conocer cuáles fueron los anhelos de nuestros héroes y heroínas. de junio de 1959: cuando nuestro país vivía los tiempos más difíciles y aquellos ciento noventa y ocho dominicanos a quienes nuestro pueblo ha bautizado como la “Raza inmortal”, llegaron a nuestras montañas para derrocar al tirano, a luchar por la libertad y a tratar de construir un país mejor para los dominicanos de entonces, para nosotros los de ahora, y para los que aún no han nacido. Fueron apresados, torturados con crueldad y vileza y finalmente fusilados casi todos. Pocos meses después, desafiando abismos, inspirados en los objetivos, las metas y los programas de aquellos héroes, también juntos en ese UNO que trascendería sus muertes, Manolo y Minerva fueron figuras protagónicas junto a cientos de otros dominicanos y dominicanas que fundaron el movimiento revolucionario que recogió aquella bandera libertaria y democrática. A sólo unos días de haber develado las estatuas de las muchachas, y en el momento en que hacemos lo mismo con la de Manolo, regreso de ese viaje a la historia de mis padres, que es

de la reacción, óiganlo enemigos del pueblo, enemigos del progreso: si imposibilitan la lucha pacífica del pueblo, el 14 de Junio sabe muy bien donde están las escarpadas montañas de Quisqueya y a ellas iremos, y en ellas mantendremos encendida la antorcha de la libertad, de la justicia, el espíritu de la revolución, porque no nos quedará entonces otra alternativa que la libertad o muerte”. Permítanme ante los desafíos y retos que tenemos como generación hoy, parafrasearlo y preguntarles, preguntarnos, desde la historia y desde la política: ¿Cuáles son hoy las escarpadas montañas de Quisqueya? ¿Qué significa en pleno siglo XXI ir hacia ellas, alcanzar sus cumbres? Nos toca hacernos esa pregunta. Y nos corresponde a todos, entre todos, contestarla. Si queremos encontrar el camino hacia ese futuro que desarrolle nuestras potencialidades como país, debemos beber de las fuentes en las que nacen las utopías que nos han dado origen, redescubrirlas, conocer cuáles fueron los

anhelos de nuestros héroes y heroínas. En otras palabras, el presente nos conecta con un pasado que no podrá estar jamás ausente de lo que seremos mañana. En el pico más alto de nuestra Cordillera Central hoy tenemos una nueva Carta Magna cuyos postulados requieren ser concretados. Para que tengan éxito, deberemos enterrar la vieja y nefasta idea de la Constitución como “un pedazo de papel”. Ya en 1962 Manolo Tavárez Justo, señalaba que ese “extremado desdén a la autoridad constitucional” era “la principal amenaza a la estabilidad de un gobierno democrático y ordenado”. Por ello, en este presente que sueña un futuro mejor para todas y todos los que habitamos este país colocado en el mismo trayecto del sol, entiendo urgente que demos el paso definitivo e impostergable hacia el nacimiento de una verdadera cultura constitucional. No es posible el progreso sin la cultura de un único imperio: el del respeto a la Constitución y las leyes. Vivimos en un país, en una sociedad, en la que no se exigen derechos, se piden favores. Y mientras no tengamos ciudadanos y ciudadanas convencidos de que tienen derechos, mientras no los hagamos valer, no hay libertad, ni Estado de Derecho posible. Tenemos que confiar en las conquistas que alcanza nuestra democracia, fiscalizarlas, defenderlas y ayudarlas a evolucionar desde cualquier ámbito en que nos encontremos. No hay excusas. Para conseguirlo debemos también trabajar duro en nuestro sentido de la valía personal, en nuestro amor propio y nuestras pericias, en nuestras suficiencias a nivel individual y colectivo, base de la confianza como sociedad, como país. El reconocimiento de nuestros avances y desafíos, de nuestras lealtades con los mejores intereses de la patria, debe ser la mejor herencia de estos héroes, a través de cuyas estatuas se reivindican nuestras luchas libertarias.

EL CABO SOLITARIO El ministro de las Fuerzas Armadas acaba de anunciar la baja deshonrosa del cabo del Ejército Nacional que protegía a Oscar Rodríguez Cruz, narcotraficante pedido en extradición por los Estados Unidos. El pobre cabo solitario. El Ejército es una institución jerárquica. Un cabo nunca actúa solo. Pertenece a una patrulla, o a un destacamento, o a una compañía, o a una brigada. En cada uno de esos estamentos tiene un superior que lo manda y quien es responsable de su conducta. ¿Dónde está ese responsable? Un cabo que estaba asignado al Departamento Nacional de Investigaciones

(DNI) y a un ministerio, no actúa por la libre. Alguien lo autorizó entre tantos jefes que tiene. Si estaba en el DNI, ¿estaba espiando al narco, o era su seguro de vida? Ya está bueno de que los pobres cabos sigan pagando las fechorías de los jefes. Ese pobre cabo solitario no estaba tan solo a la hora de asignarlo a proteger o conducir el vehículo del narco. La verdad hay que buscarla en otro lado.

Espejo de papel

LA ISLA DE LA FANTASÍA HOMERO FIGUEROA

sta es la isla de la fantasía, donde elegantes políticos y diligentes enanos burócratas ofrecen cumplir, a cambio de unos dólares, los sueños más osados a los inversionistas extranjeros. Al grito de la frase “¡el avión, el avión!” un Tatoo criollo alerta la línea de recibo que encabeza el anfitrión gubernamental que lo dispone todo. El Sr. Roarke de la película tenía una tarifa fijada de cincuenta mil dólares por fantasía; los de aquí, piden millones sólo para garantizar que no vivas una pesadilla. El embajador de Inglaterra confirma lo que sabemos y no evitamos. Cancelemos esta serie tan vieja. hfigueroa@diariolibre.com

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias Economía.

Petróleo

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$) 39.00

Dólar

Venta

Dólar (datos en RD$)

Compra

38.59

38.58

38.59

38.56

38.55

38.56

100

97.56

95.87

96.77

99.58

Euro (datos en RD$)

Venta

Compra

110

98.51

Euro

EUR

52.25

51.85

51.60

38.50

51.25 51.20

51.60

51.20

51.50

51.10 50.85

38.00

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

lunes 28

martes 29

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

lunes 28

martes 29

Los activos de la APAP superan RD$39,000 MM al 31 de octubre

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

lunes 28

martes 29

GV. Global y variable

Indicadores reflejan prudencia de gestión financiera y operativa ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Los acti-

vos de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) ascienden a RD$39,676 millones, al 31 de octubre de este año, para un crecimiento de RD$4,581 millones, equivalentes a un incremento de un 11 %. Asimismo, la cartera bruta ascendió a RD$24,191 millones, las inversiones en RD$10,086 millones, el patrimonio en RD$8,613 millones y los resultados netos en RD$721 millones, según cifras aportadas por la APAP. Las captaciones para este mismo período fueron de RD$29,927 millones para un aumento de RD$3,495 millones, equivalentes a un incremento de 13.22% respecto al diciembre 2010, provenientes básicamente de los depósitos de ahorros y certificados financieros. Las cifras de la APAP indican que en diciembre 2009 las captaciones fueron de RD$21,285 millones y se in-

La APAP está dentro de las principales entidades del sistema.

crementaron a RD$26,432 millones a diciembre 2010. Los resultados de APAP correspondientes al período enero octubre 2011 fueron presentados por el vicepresidente de la entidad, Gustavo Ariza, durante el tradicional encuentro de Navidad con los ejecutivos de medios de comunicación, en la que comparte los logros institucionales y de negocios

más relevantes del año. Ariza destacó también el crecimiento de la cartera de créditos en un 6.09%, representando un aumento de RD$1,389 millones, para un total de RD$24,191 millones a octubre 2011. Indicó que los índices de morosidad y cobertura de cartera vencida mayor a 90 días se situaron en un 2.77% y 110% respectivamente.

Ambos indicadores, sostuvo, “sobrepasan notoriamente las previsiones del riesgo crediticio y reflejan la calidad y prudencia de la gestión financiera y operativa”. El vicepresidente ejecutivo de APAP resaltó también la participación de la entidad en el mercado, que a octubre 2011 representaba el 37.48% del sector de ahorros y préstamos y un 4.70% del sistema financiero. En ese mismo orden destacó que APAP se coloca como la segunda institución del sistema financiero con mayor inversión en programas de responsabilidad social, con un 3.4% del total de las utilidades que, para el período 2011 ascienden a RD$761millones. En el encuentro con los directores y ejecutivos de medios de comunicación, Ariza estuvo acompañado de los miembros de la Junta de Directores de APAP, así como los vicepresidentes de las distintas áreas operativas.

Banca AL tiene deuda con consumidor SD. Los bancos prestan poco y cobran mucho por sus servicios al consumidor, el financiamiento a largo plazo para hogares y empresas es problemático, de acuerdo con un informe del Banco Mundial en su página web. La entidad sostiene que los préstamos hipotecarios

están fuera del alcance de las mayorías y los mercados de capital –que son constructores de valor en sociedades desarrolladas- acusan falta de liquidez. La entidad se pregunta: ¿Son familiares estas quejas? Al parecer estos temas son un mal común en toda

América Latina, a juzgar por los clamores del público y de los expertos. En efecto, pese a que los sistemas financieros de América Latina (AL) han logrado gran estabilidad en años recientes y ayudaron a contener la crisis económica, todavía tienen una

deuda pendiente con el consumidor. El estudio Desarrollo Financiero en América Latina y el Caribe: el camino por delante fue presentado por un panel de destacados expertos durante una transmisión en vivo y en español. JJ

No quiso quebrar a tiempo En momentos en que otras líneas están comprando nuevas aeronaves, la corporación AMR, propietaria de la aerolínea American Airlines (AA), se declaró ayer en quiebra en Nueva York. La empresa busca acogerse a la protección judicial del Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de los Estados Unidos, a fin de reorganizarse y reducir sus costos. La quiebra se debe a los problemas de AA, otrora la mayor aerolínea del mundo y ahora la tercera en los EE.UU. AMR, que reveló que sus pasivos (US$29.6 mil millones) superan a sus activos (US$24.7 mil millones), ha tenido pérdidas en los últimos tres años y de enero a septiembre de este año perdió US$982 millones. El valor de sus acciones ha bajado un 76 % en el 2011. Paradójicamente, los analistas atribuyen la caída de AA a no haberse declarado en quiebra a tiempo. Luego de los ataques terroristas del 2001, varias aerolíneas, entre ellas Delta y United, se acogieron a la protección del Capítulo 11, lo que les permitió reestructurar sus

deudas, librarse de costosos acuerdos laborales, y reducir los beneficios de sus planes de retiro y pensiones. Salieron fortalecidas de la quiebra y después se fusionaron, Delta con Northwest y United con Continental, haciéndose más grandes y eficientes, con mejores combinaciones de rutas. Los sindicatos de AA, que sabían que bajo el Capítulo 11 les iba a ir peor, la ayudaron a evitar la quiebra, aceptando en el 2003 reducciones de beneficios por valor de 1,600 millones de dólares. Pero luego se opusieron a más recortes, lo que dejó a AA en desventaja frente a sus competidores, incluyendo líneas de descuento como Southwest. AA tuvo entonces que endeudarse más para poder cubrir sus pérdidas. Los servicios de AA son muy importantes para la economía dominicana, pero no se espera que la quiebra afecte de inmediato sus operaciones, incluyendo vuelos y sus programas de millas y otros beneficios. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

PlazaLibre.

Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias de Economía

Granjeros critican a embutidores FUENTE EXTERNA

Bautista dice que compran trozos y despojos de aves para producir salami JOSÉ JAVIER

SD. La Asociación de Gran-

jas Porcinas (Adogranja) denunció ayer que el sector tiene pérdidas superiores a los RD$500 millones en los últimos seis meses, debido a la importación masiva de trozos y despojos de aves para producir salami, por parte de los embutidores, cuyo representante no respondió a DL sobre el tema La información la ofreció Wilfredo Bautista, presidente de la entidad, junto a Pedro José Fabelo, Sergio Jiménez, Miguel Marcano, Se-

Pedro José Fabelo, Wilfredo Bautista y Sergio Jiménez.

rafín Taveras y Pedro Perelló. Bautista pidió a las autoridades más supervisión al otorgar permisos de importación a personas sin tradición en el negocio, porque distorsionan el mercado y llevan a la quiebra a cientos

de productores. Fabelo afirmó que los embutidores han bajado el nivel de calidad de sus productos por utilizar trozos y despojos de carne de pollo traída desde Estados Unidos, y que no tienen los nutrientes que re-

quiere la población al consumirlo. Señaló que Adogranja produce cerdos para la producción de embutidos, pero los fabricantes lo están sustituyendo con trozos y despojos, lo que afecta al sector, y llamó la atención de la Dirección de Normas y Calidad (Digenor), entidad que dicen no está cumpliendo su papel, pues la Real Academia define que el salami está hecho de carne de bovino y porcino, y no de despojo. Los granjeros dijeron que en 2007 entraron al país 4,500 toneladas métricas de despojos de aves y en 2010 unas 18,531 toneladas métricas, y a final de año superarán las 18,500 toneladas métricas.

Las importaciones de cebolla la entregaron a dos empresas.

FDC denuncia mafia importación cebolla García dice cebolla con costo a RD$7.00 la venden a RD$49 la libra en el mercado JOSÉ JAVIER

SD. El comité ejecutivo de

la Federación Dominicano de Comerciantes (FDC) denunció ayer que en el mercado local siguen las prácticas oligopólicas en las importaciones de productos como cebolla, ajo, arroz y habichuelas. La información la ofreció el presidente de la FDC, Iván de Jesús García, quien explicó que por orden del Ministerio de Agricultura, sólo las empresas Casa Calín y Agrocomercial Import pueden importar cebolla. Mostró copia de la comunicación enviada por el ministro de Agricultura, Salvador -Chío-Jiménez, al director de Aduanas, Rafael Camilo, en la que le solicita su intervención para que se permita la entrada del bulbo sólo a esas dos empresas. En la misiva, enviada

bajo el oficio número 23927, de fecha 23 de noviembre, Jiménez le informa a Camilo que la razón de la medida es “establecer un control de la importación de este rubro, hasta que se agote la producción nacional”. Al cierre se esperaba respuesta de Agricultura. García dijo al respecto, que el comercio organizado no es el responsable de los altos precios de los productos de la canasta básica familiar en los establecimientos comerciales. García explicó que en el caso de las cebollas rojas estas empresas han importado más de 75 mil quintales, que tienen un costo de RD$7.00 la libra y que al consumidor se le esté vendiendo a RD$49.00, siete veces el precio de costo. “¿Cómo es posible que en el 20011 exista un oligopolio auspiciado por las autoridades que deben velar porque estos artículos se vendan a precios asequibles para el consumo?, se preguntó García.

Banco Central realiza taller metas inflación SD. El Gobernador del

Banco Central, Héctor Valdez Albizu, anunció que a partir del 2012 el programa monetario se moverá de metas anuales de agregados monetarios a metas explícitas de inflación, en sujeción al mandato de la nueva Constitución y la Ley Monetaria y Financiera 8302, que establecen la estabilidad de precios como el objetivo central de política de esta institución.

Valdez Albizu señaló que el nuevo esquema de metas de inflación presenta, entre otras ventajas, la reducción en niveles de la volatilidad de la inf lación, promueve un crecimiento económico más sostenible y una mayor transparencia en la rendición de cuentas. El funcionario habló sobre este tema al encabezar el taller “Esquema de Metas de Inflación”, ofrecido a comunicadores.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía Misión oficial viajó ayer a Washington a discutir FMI SANTO DOMINGO. Una mi-

sión oficial del equipo económico del gobierno partió ayer a Washington para continuar las negociaciones con el Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre las evaluaciones a las séptima y octava revisiones del Acuerdo Stand By firmado con ese organismo en 2009, por un valor de US$1,700 millones. La misión dominicana la encabezan el ministro de Hacienda, Daniel Toribio y el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, quienes viajaron ayer a Estados Unidos. El lunes en la tarde había partido una comisión de técnicos del equipo económico. En los actuales momentos existe un impasse entre el FMI y el gobierno relacionado con el tema eléctrico en la que el ministro de Economía, Temístocles Montás, informó que el FMI había solicitado un incremento de un 18% en la tarifa de energía eléctrica, pero hubo rechazo del país.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Noticias de Economía Matrimonios internacionales. Finalmente la investigación empieza a arrojar alguna luz sobre el alcance, causas y consecuencias de los matrimonios transfronterizos Incluye contenido de The Economist

os hombres nacionales de esos países, dice Jones de Singapur, buscan parejas extranjeras por dos razones. Primero, por la llamada “huelga matrimonial” que está afectando algunas sociedades del Asia Oriental. En los países más ricos del este y sudeste asiático, como Japón, Singapur, Corea del Sur y Taiwán, una tercera parte o más de las mujeres no se están casando; y las que lo hacen, se casan tarde, a los 31 o 32 años. Esto está provocando que algunos hombres busquen en el exterior parejas potenciales. La otra razón específica a algunos países asiáticos - es una combinación de preferencia tradicional por hijos y la disponibilidad de abortos selectivos por sexo que ha distorsionado el equilibrio de sexos hace 20 años, lo que resulta en que nazcan muy pocas mujeres. Un ejemplo es Corea del Sur. En 1990, nacían 117 barones por cada 100 niñas. Los hombres se están dirigiendo al exterior para salvar la brecha en su mercado matrimonial.

Nariz parada, no corazón tierno Por su parte, las mujeres jóvenes, con frecuencia de áreas pobres de China y Vietnam, están buscando oportunidades económicas. El matrimonio con un hombre de un país más rico se percibe como un medio de superación y una forma de ayudar a las familias en su país. Parece que en Asia, los matrimonios transfronterizos son resultado de mercados matrimoniales distorsionados; en Europa son el resultado de lagunas en el mercado laboral que estimula la migración. En ambas partes del mundo, las diásporas desempeñan un papel: cuando los inmigrantes se establecen estimulan a sus amistades y familiares en sus países de origen a seguirles. Muchos hombres asiáticos tam-

HERR Y MADAM, SEÑOR Y MRS (III DE IV) THINKSTOCK

bién parece que están buscando esposas en el exterior con la esperanza de que las mujeres migrantes les tengan muchos hijos. En efecto, esto ocurre en Europa y en los Estados Unidos: la tasa de fertilidad de los nuevos inmigrantes es más alta que el promedio, aunque se revierte a la media local en unos años. De manera que en principio, la migración incrementa la tasa de natalidad. Extrañamente, esta fertilidad inicial no parece ocurrir en Asia, o por lo menos no en Corea del Sur. Según Kwang-hee Jun de la Universidad Nacional de Chungnam, las mujeres migrantes no naturalizadas en promedio solo tienen 1.08 hijos - aun menos del promedio de las mujeres nativas coreanas de 1.79.

Este hallazgo fue un shock y un rompecabezas. ¿Por qué las migrantes en Corea del Sur se comportan de manera tan distinta de las de Europa y Estados Unidos? Una explicación podría ser la diferencia de edad entre los esposos y la mucho más joven esposa que les disuade de tener familias grandes. Otra explicación es que en la pasada década, cerca del 60% de las novias extranjeras procedían de China, donde la tasa de fertilidad también es baja, especialmente entre las chinas de etnia coreana. Jungho Kim de la Universidad Ajou también sugiere como causa la pobreza. Ambos cónyuges usualmente trabajan y podrían no poder costear el criar a un hijo en una sociedad donde la mitad del costo de la

educación preescolar debe ser parte del presupuesto del hogar. Pruebas de esto provienen de familias con una novia nacida en Vietnam: cuando se deciden a tener hijos, dice Danièle Bélanger de la Universidad de Western Ontario, mandan a algunos de ellos para que sean criados por sus abuelos en Vietnam, donde la escolaridad es más barata. ¿Víctimas u oportunistas? Los matrimonios de muchachas jóvenes de países pobres con hombres más viejos de países ricos son controversiales. Como dice Sanglim Lee de la Organización Internacional de Migración en Goyang, cuando los hombres le pagan a la familia de la novia “ellos tienden a creer que han comprado un bien. Si tiene un defecto, piensan que pueden devolverla”. Es verdaderamente cierto que los hombres tienden a ser más viejos, con frecuencia mucho más viejos. Doo-Sub Kim determinó que los esposos coreanos en promedio son 17 años más viejos que sus novias nacidas en Vietnam. Usualmente también tienen cerca de tres años más de escolaridad. Una quinta parte de los esposos coreanos han estado casados antes. Todo esto es muy diferente del patrón típico de matrimonios nativos coreanos. También es cierto que algunas jóvenes mujeres son víctimas de crueldad, negligencia, abusos físicos y tráfico. Las mujeres en países extraños casi siempre son vulnerables. Una intérprete vietnamita casada con un coreano se queja de que “si me escapo aquí, mis padres serán abochornados

en Vietnam”. Explica ella, que eso no le permitiría regresar a su hogar, pero la deja “sin un lugar a donde ir”. Los medios en Vietnam tienden a retratar a las novias migrantes como víctimas de tráfico o gente motivada a migrar por la desesperación de la pobreza. Los niños de matrimonios internacionales en Corea del Sur tienen más problemas de salud que el promedio. En Taiwán, no les va muy bien en las escuelas - algo que ocurre también en los países europeos. Sin embargo, este no es el patrón dominante, y menos el único. Con frecuencia los matrimonios internacionales parece que funcionan para la pareja por lo menos si la longevidad de su unión sirve de guía. Y parecen tener beneficios sociales, al igual que costos, tanto para los países que reciben como para los que suplen. A pesar de la laguna en los antecedentes, edad y educación de los cónyuges en matrimonios internacionales, es mayor que entre compatriotas, no parece afectar la durabilidad de estas uniones. Doo-Sub Kim preparó una gráfica del tiempo que han durado los matrimonios transfronterizos en Corea del Sur comparado con las edades y antecedentes educativos de la pareja. Sorprendentemente, mientras mayores son las diferencias, más dura el matrimonio. Es difícil determinar por qué ocurre así. Quizás los que se casan con extranjeros invierten más en su matrimonio. O quizás, a las esposas más jóvenes y pobres les resulta más difícil abandonarlo.

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

American dice no hay despidos SD. American Airlines, a través de su sede en República Dominicana, informa que mantiene sus operaciones de manera regular y que la programación de sus vuelos siguen de manera habitual. Asimismo, que no han habido despidos motivados por el reciente anuncio de la adhesión al Capítulo 11. Al día de hoy, la aerolínea opera 20 vuelos diarios, entre American Airlines y American Eagle, desde los

AA se declaró en quiebra.

5 aeropuertos principales del país ubicados en Santo Domingo, Santiago, La Romana, Punta Cana y Puerto Plata. American Airlines, American Eagle y la aerolínea AmericanConnection sirven a más de 260 aeropuertos en 50 países y territorios con 3,400 vuelos diarios. American Airlines confirma que seguirá operando de manera segura y confiable, con un buen servicio al cliente. American tiene 269 empleados en RD.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“

En un 30 de noviembre como hoy, pero de 1919, se permite por primera vez en Francia el voto de las mujeres en unas elecciones legislativas.

“El cambio climático es real, y ya estamos observando sus manifestaciones en el clima y en patrones climáticos en todo el mundo”.

Preparándolo para su conservación ALEMANIA. Unos especialistas preparan el esqueleto

R.D.J. Lengoasa, subdirector Organización Meteorológica Mundial

de un cachalote para su conservación en la Unidad de Maceración de Ballenas en Stralsund. El animal pereció tras quedarse varado en la isla de Pellworm. EFE

La temporada atlántica de huracanes fue muy activa, con 19 tormentas -de las que siete se convirtieron en huracanespero pocos tocaron tierra. Una de las excepciones fue “Irene”, que se convirtió en el noveno huracán más costoso de que se tiene registro en la zona. Por Emilio J. López

TEMPORADA DE POCOS DAÑOS a temporada de huracanes de este año en la cuenca atlántica, que concluye oficialmente hoy, fue muy activa, con 19 tormentas tropicales, de las que siete se convirtieron en huracanes, pero muy pocos se abatieron sobre tierra. Una de las excepciones fue “Irene”, que se convirtió en el noveno huracán más costoso del que se tiene registro en el Atlántico. “La temporada fue muy activa” por el alto número de tormentas tropicales que se formaron, pero, “afortunadamente, muy pocos huracanes impactaron en tierra”, destacó Lixion Ávila, meteorólogo del Centro Nacional de Huracanes (CNH). Al igual que en 2010, la presencia de una baja presión durante toda la temporada de huracanes en la costa este estadounidense actuó como escudo protector contra el embate de fenómenos meteorológicos, muchos de los cuales fueron a morir en aguas del Atlántico norte.

Una de las zonas que se libró del azote de los ciclones fue el Caribe, que no sufrió el impacto de años pasados.

En ese sentido, Ávila precisó que esa zona de baja presión, un fenómeno que “no es anormal” que se produzca, “impidió” que los huracanes pudieran llegar a las costas de Estados Unidos y los “desvió hacia el noreste sobre el Atlántico”. “Lo que no podemos predecir es si esa baja presión estará ahí, de nuevo, en la temporada próxima”, comentó el meteorólogo. Las previsiones de los expertos se cumplieron en cuanto al número de tormentas tropicales (pronosti-

En el Caribe la temporada no tuvo efectos tan desastrosos como años anteriores.

caron entre 14 y 19) y de huracanes (entre 7 y 10), pero muchos de ellos “no llegaron a ser fuertes” y es probable que la lluvia que dejaron en algunas zonas fuera incluso beneficiosa. No obstante, el CNH actualizó ayer la cifra de fenómenos meteorológicos en el Atlántico, al incluir

una tormenta registrada “entre el 1 y 2 de septiembre, pero que no se había contabilizado hasta ahora”, con lo que en total se formaron 19 tormentas tropicales, y un huracán más, “Nate”, que en un principio se catalogó como tormenta, dijo a Efe un meteorólogo de ese organismo. El ex-

perto indicó que es posible que todavía se lleve a cabo alguna nueva actualización. Con todo, en el curso de lo que parecía ser una temporada benévola, el huracán “Irene” causó a finales de agosto estragos, destrucción y muerte a su paso por Las Carolinas y el noreste de EE.UU., donde causó graves

inundaciones, especialmente en zonas de Nueva Jersey. “Irene”, el primer huracán de la temporada en el Atlántico, causó entre 40 y 50 muertos, incluidos cinco en Santo Domingo y uno en Puerto Rico, según datos provisionales del CNH, y dejó a millones de estadounidenses sin electricidad. Según el CNH, los daños causados por “Irene” podrían alcanzar los 6.000 millones de dólares, sin incluir datos de las aseguradoras contra inundaciones, por lo que la cifra final podría ser “mucho mayor”, agregó Ávila. Todo ello hace de “Irene” el noveno huracán que más daños materiales ha causado en el Atlántico desde que se tiene registro. En cualquier caso, esta temporada queda muy lejos de la destructiva y mortífera de 2005, cuando “Katrina” se cobró la vida de 1,200 personas en EE.UU. y causó daños por más de US$108,000 millones, según el CNH. EFE

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Ecos

Temperatura del planeta sigue en aumento El año 2011 está empatado como el décimo año más caliente desde 1850 DURBÁN. Las temperaturas del mundo siguen en aumento hacia un umbral que podría provocar cambios irreversibles en la Tierra, advirtió ayer la oficina climatológica de la ONU.

El 2011 está empatado como el décimo año más caliente desde que comenzaron a llevarse registros en 1850, informó la oficina en su evaluación anual de las temperaturas globales, y el hielo en el Artico también ha disminuido a volúmenes récord. Trece de los últimos 15 años están entre los más calientes en los registros. “Los datos científicos son

sólidos y demuestran en forma inequívoca que el mundo se está calentando”, dijo R.D.J. Lengoasa, subdirector de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), y la actividad de los seres humanos contribuye significativamente a ello. “El cambio climático es real, y ya estamos observando sus manifestaciones en el clima y en patrones

climáticos en todo el mundo”, afirmó en las márgenes de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el clima que se lleva a cabo en la ciudad costera sudafricana de Durbán, la cual se encuentra en su segunda jornada. El informe preliminar de la OMM, elaborado con datos recabados en los primeros 10 meses del año, fue dado a conocer en Ginebra. AP

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Ecos

Obstáculos para enfrentar delitos electrónicos En RD, los jueces no están capacitados en tecnología. Creen que no existe una política clara en materia de seguridad cibernética YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. La falta de

jueces capacitados en tecnología,derecursoseconómicos y por ende de poco personal para combatir el delito electrónico, así como la falta de una política gubernamental claradeseguridadelectrónica han dificultado la aplicación de la Ley 53-07 sobre CrímenesyDelitosdeAltaTecnología y que el país rubrique el ConveniosobrelaCiber-delincuencia(Budapest)rubricado por 30 países. A esas limitaciones se añade la falta de conciencia que tiene la población sobre sus derechos y deberes ante los retos que representan los grandes adelantos en las tecnologías de la información y comunicación en el país. Pedro Félix, director del Departamento de Propiedad Intelectual de la Procuraduría General de la República, admite parte de esta realidad. Aunque destaca que la mayoría de los casos registrados se resuelven con acuerdos entre las partes involucradas, que algunas veces incluye alguna indemnización o simples perdones, afirma que actualmente en el país todavía existen muchos jueces que no manejan el tema de la “prueba electrónica” lo que constituye un gran problema. “Lo que veo es que escasean las decisiones porque hay otro problema; la valoración de la prueba y hay muchos jueces que todavía no manejan bien el tema de la prueba electrónica y ahí mu-

No existe una política clara para enfrentar ciberdelito obstáculos para arribar convenio internacional de Budapest.

Los hackers se aprovecha del vacío legal para realizar fraudes y clonaciones de tarjetas.

chas debilidades todavía en eso pero estamos luchando para eso”, admitió. Pese a eso el funcionario defendió los avances alcanzados con relación a otros países. Afirma que existe una plataforma técnica y jurídica que permite, a su entender, garantizar la seguridad electrónica. El departamento que dirige funge como “una unidad direccional”, según su definición, “que traza las políticas del Ministerio Público a nivel nacional e internacional”. Sólo tres personas laboran en ese departamento, incluyendo a un investigador judicial. Aunque Félix afirma que de requerir mayor personal puede usar de los que dispone el Ministerio Público. Desde ahí se reciben las denuncias y querellas, en coordinación con el Departamento de Investigación de Crímenes y Delitos de

Alta Tecnología (DICAT) de la Policía Nacional. Según el magistrado los casos más frecuentes son los de particulares, aunque existe una gran cantidad de tráfico ilícito de fondos y fraudes bancarios (Phishing). Sobre el Convenio del Consejo de Europa que se firmó en Budapest en el año 2001, relató que desde hace años en el país se está impulsando que sea rubricado como forma de garantizar la cooperación internacional, que incluiría el apoyo de la Interpol y otras agencias de seguridad a nivel mundial como por ejemplo de Europa y de Estados Unidos. El obstáculo más reciente fue la reforma a la Constitución, del pasado 26 de enero del 2010, que provocó que el convenio retornará a la Suprema Corte de Justicia para ser verificado. El Pleno de la SCJ dio su

vistobuenoporquenoatenta contra la Carta Magna. “Estaba estancadito allá arriba. Me reuní con Subero y ya salió, el pleno lo aprobó. Vamos a sacarlo de aquí rápido al Poder Ejecutivo y luego al Congreso”. Juristas expertos en propiedad intelectual y delitos electrónicos ponen en evidencia algunas limitaciones existentes pese a que hacen grandes elogios sobre los avances alcanzados. Se trata de Carmen Chevalier Caravallo y Jaime Ángeles, quienes consideraron prioritario rubricar el convenio de Budapest. Chevalier Caravallo destaca que hace falta trabajar en equipo y que las instituciones que integran Comisión Interinstitucional contra Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (CICDAT), creada por Ley 53-07, trabajen como un solo ente. Atribuye esa debilidad a

que no existe una política clara de persecución de ese tipo de delitos. Se refiere a la a Procuraduría General de la República, la Policía Nacional, La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD); el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI); el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel); la Superintendencia de Bancos de la República Dominicana; el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) y el Instituto Tecnológico de las Américas (ITLA). Mientras que Jaime Ángeles cree que la CICDAT aunque ha estado trabajo debe ser más agresiva. Coincide con Chevalier Caravallo en que es necesario que exista mayor coordinación y cooperación entre todos los sectores involucrados para mejorar la seguridad cibernética y dar cabal cumplimiento a las disposiciones de la ley 53-07. “Deberíamos de completar y finalizar la entrada en vigencia en la República Dominicana de la convención del Cibercrimen (Budapest) para que la cooperación internacional y la persecución internacional del delito sean mucho más llevaderas”. Ambos creen el problema no radica en la Ley 53-07 porque entienden que es el marco jurídico adecuado y que se fundamenta en esa convención. Falta de conciencia El magistrado Félix destacó que existe una Coordinación de Emergencias en redes telemáticas para dar respuesta inmediata a esos incidentes

y que cuentan con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA). Advirtió a la población a ser más selectivo de las informaciones, fotografías y vídeos que sube a la internet porque sin darse cuenta pueden dar pistas a los delincuentes. Destacó que la mayoría de los usuarios de las redes sociales no tienen conciencia de que éstas no deben ser usadas para poner si están en la playa o si se fueron de viaje porque es una forma de decir: La casa está sola vengan a robar..” Otro aspecto que analiza es que la gente sube fotografías de otras personas sin consultarles al ignorar que para usar su imagen tienen que pedirles permiso. En las redes la gente tiene que madurar y sus datos personales usted no puede estar sirviéndolos en la red así graciosamente. Admitió que la Procuraduría no cuenta con unidades formales de atención a esos delitos a nivel nacional pero los afectados podrían trasladarse a Santo Domingo o a Santiago. Los afectos con delitos electrónicos deben presentar sus denuncias personalmente Denuncias recibidas Según el DICAT, desde el 2009 hasta marzo del 2011 se recibieron 1777 denuncias, de las cuales 1510 fueron resueltas, por lo quedan pendientes 448 casos. Los casos más comunes de denuncias son por llamadas molestosas y/o amenazantes, Phishing (fraude electrónico) son los más comunes. También se presentan difamaciones y amenazas por correo electrónico e internet, fraudes electrónicos a personas o empresas, robo de identidad, pornografía infantil, clonaciones de tarjetas, estafas telefónicas y sustracción de equipos electrónicos. Tipos de Delitos La Ley tipifica varios tipos de delitos electrónicos. Estos son la clonación o duplicación de una serie electrónica.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Ecos

Realizarán encuentro sobre recursos hídricos de RD La actividad será celebrada el próximo 7 de diciembre en Funglode SD. La Mesa del Agua de la Iniciativa Participativa Anticorrupción (IPAC) informó la realización de un Encuentro Nacional sobre “Los Recursos Hídricos y Sus Aprovechamientos en República

Dominicana: Pasado, Presente y Futuro”, del 7 al 9 de diciembre próximo, al que han sido invitadas personalidades internacionales. El anuncio lo hizo Mariano Germán, quien en su condición de director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), es el Punto Focal del Gobierno en la Mesa de Agua del IPAC. El Presidente de la RepúFUENTE EXTERNA

Autoridades Medio Ambiente y Agricultura firman acuerdo.

Firman acuerdo de apoyo a bananeros La iniciativa busca ayudarlos en su producción y evitar impacto ambiental SD. Con el objetivo de mejorar la competitividad y el desempeño ambiental de los productores de bananos ecológicos de la Línea Noroeste fue firmado el primer Acuerdo de Producción Sostenible en República Dominicana. El acuerdo fue suscrito entre el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, representado su ministro Ernesto Reyna, el Ministerio de Agricultura, representado por su titular Salvador Jiménez, el Consejo Nacional de Competitividad, representado por Andrés Van Der Horst y la Asociación de Bananos Ecológicos de la Línea Noroeste-BANELINO, representada por su presidente Víctor Mercado García. Este acuerdo contó con el apoyo del Programa de la USAID para la Protección Ambiental. Con la firma de este acuerdo se busca, además, aumentar la competitivi-

dad y el desempeño ambiental del sector productor de bananos, a través de la evaluación e implementación de acciones que incrementen la productividad, prevengan y minimicen impactos ambientales negativos, y reduzcan los riesgos asociados al cultivo y la comercialización de banano. Otros objetivos son establecer y consolidar mecanismos de diálogo entre el sector productivo y las autoridades estatales para alcanzar el cumplimiento ambiental y sanitario; promover medidas de producción más limpia que permitan mejorar estándares ambientales, reducir costos y aumentar los niveles de competitividad y establecer mecanismos de incentivos que faciliten y motiven la aplicación de medidas de producción más limpia. El acuerdo tiene una duración de un año. Los productores que se adhieran al mismo recibirán incentivos, como la capacitación en Producción Más Limpia aplicada al proceso productivo y a la cadena de valor y apoyo en investigación científica.

blica, Leonel Fernández, pronunciará las palabras de apertura de la actividad, cuyo acto inaugural será en la sede de la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (Funglode), a partir de las 7 de la noche, del 7 de diciembre. Germán explicó que también habrá participación de personalidades internacionales, como el Director del Centro Interamericano de

Mariano Germán

Desarrollo e Investigación Ambiental y Territorial, de la Universidad de Los Andes, de Venezuela (CIDIAT-ULA), Carlos F. Espinosa Jiménez. Explicó que el profesor Espinosa Jiménez dictará una conferencia acerca de “Las Experiencias Internacionales Sobre Gestión de los Recursos Hídricos”, en el marco del acto inaugural. La Mesa del Agua está integrada por representantes

de los Bancos Mundial (BM) e Interamericano de Desarrollo (BID), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID); de los Ministerios de la Presidencia; de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y de Salud Pública así como del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI); del INAPA y de las Corporaciones de Acueductos y Alcantarillados.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista.

Pr. Protagonistas

Calle 13 y la Orquesta Simón Bolívar ofrecerán un concierto el próximo fin de semana en Caracas.

Anthony Santos

Henya Tejeda

George Harrison

El bachatero y Los Hermanos Rosario amenizarán un concierto el próximo 5 de diciembre en el Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua. La función está programada para las 9 de la noche.

La cantante y compositora cierra el año con su concierto “Nueva Vida” que protagonizará el próximo jueves en Casa de Teatro. El show, previsto para las 9:00 p.m. incluye sus composiciones más recientes.

La ciudad de Liverpool, en el norte de Inglaterra, rindió ayer homenaje con varios actos, entre ellos dos conciertos, al beatle George Harrison en el décimo aniversario de su muerte.

¿Intolerante a la lactosa?; No se asuste, usted es mayoría HIMILCE TEJADA

SUS EFECTOS

SANTO DOMINGO. Hemos es-

cuchado docenas de veces de niños, ancianos, personas perfectamente normales que no toleran la leche y nos lo encontramos lo más grande del mundo. Desconocemos cifras globales: el 90% de los asiáticos, el 70% de los afroamericanos, el 20% de los españoles, el 53% de los hispanos y el 74% de los indios nativos americanos son intolerantes a la lactosa. Parece que los que sí toleramos los lácteos caemos en el grupo minoritario que lo completan los habitantes del norte de Europa. Definición, causas y síntomas: En este problema aparecen dos componentes básicos: lactosa y lactasa. La lactosa es un tipo de azúcar que se encuentra en la leche de los mamíferos (vaca, cabra, oveja y en la humana) y que también

Los síntomas aparecen normalmente de 30 minutos a 2 horas luego de consumir alimentos que contengan lactosa. Los síntomas más comunes son los siguientes: • Hinchazón y distensión abdominal • Náuseas y vómitos • Gases abdominales y flatulencias • Dolor abdominal • Espasmos • Diarreas ácidas y heces flotantes

puede encontrarse en muchos otros alimentos preparados. La lactosa es llamada “el azúcar de leche”. La lactasa, por su parte, es una enzima que se produce en la mucosa intestinal cuya función es transformar la lactosa en unidades más pequeñas para su absorción. La intolerancia a la lactosa se produce, en consecuen-

cia, por la ausencia o disminución de lactasa en el conducto digestivo. Las causas pueden ser congénitas (personas que nacen sin la habilidad de producir lactasa, lo que se denomina “intolerancia primaria a la lactosa”), o adquiridas. Hay intolerancia parcial o total dependiendo del individuo y puede aparecer en cualquier momento a consecuencia de la disminución natural de los niveles de lactasa o por eventos muy específicos (virus, bacterias, antibióticos, enfermedad celíaca, ingesta excesiva de alcohol, etc.). Este tipo de intolerancia, también llamada “secundaria”, usualmente desaparece después de 2 a 4 semanas. Muchas personas se vuelven intolerantes a la lactosa a medida que van envejeciendo. Lamentablemente no existe un tratamiento para aumentar la habilidad del organismo a producir lactasa.

Todos los derivados de la leche, al consumirlos, producen los síntomas.

¿Qué hacer?

La lactosa es un tipo de azúcar que se encuentra en la leche.

Cuando es de carácter primario / genético no existe cura posible, los síntomas solo se alivian con la suspensión de los productos lácteos, utilizar un sustituto de la enzima lactasa o en su defecto, iniciar el consumo de productos sin lactosa o “deslactosados”. La mayoría de las personas que padecen este síndrome sufren de una intolerancia moderada y pue-

den consumir sin ningún problema hasta 4 onzas de leche y derivados lácteos (sobre todo yogures y quesos curados). Como cada estómago es un mundo, conviene estudiar en cada caso a partir de qué cantidad de leche se producen los síntomas para tomar menos. El control a través de la dieta depende del aprendizaje de cada persona en ensayos de prueba y error.

Otra línea de tratamiento se basa en tomar preparados orales de lactasa antes de consumir alimentos con lactosa. Debe procurar llevar a cabo una alimentación variada y equilibrada para prevenir deficiencias de calcio. Verifique siempre las etiquetas, incluyendo las medicinas: la lactosa se utiliza como base en más del 20%

de los medicamentos con receta y del 6% de los que se expenden sin receta, aunque sólo afectan a los que sufren de intolerancia severa. Si la intolerancia afecta a niños, se debe buscar asistencia médica inmediata con el fin de buscarle sustitutos. Debe consultar un pediatra gastroenterólogo que lo orientará en el camino correcto.

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Revista

Ellis Pérez: “Filmación de la película ‘The Truth’ es positivo para RD” LUIS GOMÉZ

La cinta reúne a Forest Whitaker, Andy García, Eva Longoria, Deborah Kara Unger y Kim Coates SEVERO RIVERA

SD. La Dirección General de

Cine (DGCINE) ponderó favorablemente la presencia de celebridades de Hollywood en el país, quienes participan en la película “The Truth” (La verdad) cuya filmación se inició ayer en Haina. Ellis Pérez, titular de la DGCINE manifestó que la presencia de figuras como Andy García, Kim Coates, Forest Whitaker y del afamado director canadiense Damien Lee tendrá repercursiones positivas para el país, ya que se trata de la primera película extranjera que se beneficia con los incentivos que establece la Ley

Ellis Pérez

Miembros de la seguridad intentaron impedir que se tomara la foto donde se están filmando las escenas en Haina.

General de Cine. “Tenemos una Ley nueva que no tiene precedentes en su aplicación y eso será la mejor promoción de nuestro país como escenario para rodar películas con un incentivo importante. Nosotros le vamos a devolver el 25 por ciento del gasto que tengan aquí en la República Dominicana a través de un certificado fiscal transferible por el munto establecido. Este

será el primer botón de muestra más valioso que tendremos para el mundo”, señaló Pérez. Comentó que están utilizando los servicios de lacompañía Indomina que actualmente construye sus estudios en Juan Dolio. Pérez vio ayer parte del rodaje en Haina y posteriormente hubo un almuerzo en el que abordaron diversos tópicos de la filmación.

“Jaime Piña, ejecutivo de Indomina, me dijo que la presencia de los artistas internacionales tiene una repercusión importante para la industria local, pues númerosos profesionales forman parte del equipo de trabajo”. Los trabajos de filmación se extenderán durante unos diez días. “Ya me han dicho que han sentido una gran acogida y se plantean hacer otras cosas aquí”.

Condenan a médico de Michael Jackson LOS ANGELES. El médico Conrad Murray fue condenado ayer a 4 años de cárcel por la muerte de Michael Jackson, la pena máxima posible para un caso de homicidio involuntario, según decretó el juez Michael Pastor de la Corte Superior del condado de Los Ángeles. El cardiólogo cumplirá su condena en la prisión del condado y no en una penitenciaría estatal, debido al hacinamiento existente en las cárceles californianas. No se espera que pase más de 2 años entre rejas e incluso se especula que podría cumplir parte de su encierro en su domicilio. Murray, de 58 años, fue hallado culpable por un jurado, en un juicio que concluyó el 7 de noviembre, de una serie de graves negligencias que causaron el fallecimiento del “Rey del Pop” por una intoxicación aguda de un anestésico hos-

Conrad Murray

pitalario llamado propofol el 25 de junio de 2009. En la sesión de hoy, Pastor desestimó la petición de la defensa para que su cliente quedara en libertad bajo fianza, al carecer de historial delictivo antes de la muerte de Jackson. El magistrado habló con dureza de Murray, a quien acusó de mentir repetidas veces y de no mostrar ningún sentimiento de culpa. AGENCIA EFE.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Revista

Hace 42 años que llegó la televisión a color a RD SEVERO RIVERA

SD. Un día como hoy, hace

42 años, llegó la televisión a color a RD con la inauguración en Santiago de la televisora Color Visión. La iniciativa del empresario José Armando Bermúdez Pippa (Popi) marcó una nueva era en el país y en naciones de América Latina, pues se convirtió en la tercera estación en difundir en ese formato.

A partir del 30 de noviembre de 1969 se produjo un gran auge en las ventas de televisores, pues un segmento con poder adquisitivo apostó a la nueva tecnología. Color Visión, que opera en el canal 9 es el tercero que se instaló en el país. Tras su inauguración en Santiago fue trasladada a Santo Domingo, cuyos estudios fueron instalados en

José A. Bermúdez Pippa

el Hotel Jaragua y posteriomente trasladados al ensanche La Fe donde opera actualmente. La televisora de Popi Bermúdez ha apostado al talento criollo. En su programación han tenido cabida las principales figuras de la televisión y de arte popular. Domingo Bermúdez es su vicepresidente y Manolo Quiroz, director general y cofundador del canal.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Revista Sociales

Centro León rinde honor a la Falcondo y RedEAmérica historia de Ada Balcácer realizan taller de inversión “Alas y Raíces” reúne unas 63 obras que se exhiben hasta el 12 de febrero EDWARD FERNÁNDEZ

SANTIAGO. El Centro León

inauguró la exposición Alas y Raíces, en honor a los sesenta años en las artes plásticas de Ada Balcácer. “Alas y Raíces” es una muestra antológica que reúne unas 63 obras de la artista dominicana de las artes visuales, tales como: Bacà derribando el mito, El verde arrodillado, Paisaje de los Everglades, Terciopelo tropical entre muchas otras obras. Ada Balcácer, recientemente galardonada con el Premio Nacional de Artes Plásticas, expresó sentirse altamente honrada con los reconocimientos que distintas instituciones culturales del país y el exterior han atribuido a su trabajo.

José Rafael Lantigua, Ada Balcácer, María Amalia León y Rafael Emilio Yunén

La exposición se estructuro con diversas colecciones privadas cedidas por coleccionistas de diferentes países. Otras obras exclusivas concesionadas especialmente para la muestra, las cuales pueden ser adquiridas por el público en la tienda del Centro León. “Alas y Raíces” forma parte del programa bienal Grandes Maestros de la Republica Dominicana que rea-

liza esta institución cultural para rendir homenaje a artistas renombrados del país. Alrededor de setecientas obras pertenecientes a setenta coleccionistas de varios países fueron exploradas y trabajadas para de ahí seleccionar la muestra que ahora se exhibe en la Sala María Asensio de León. La exhibición será exhibida hasta el 12 de febrero del 2012.

SANTO DOMINGO. La Fundación Falcondo y RedEAmérica, una red temática que reúne cerca de 70 fundaciones e iniciativas empresariales en once países de América Latina, llevaron a cabo realizaron un Taller de Inversión Social en el Desarrollo de Base. RedEAmérica fue creada con el apoyo de la Fundación Interamericana, IAF en el 2002 para articular esfuerzos de fundaciones y organizaciones empresariales que están interesadas en localizar nuevas y mejores formas de invertir sus recursos en el desarrollo de las comunidades, aumentar el impacto de sus acciones y buscar modelos a nivel nacional y hemisférico que contribuyan a transformar sus países y la región. Conscientes de que el desarrollo sostenible de la región depende en gran medida de nuestra habilidad para construir espacios de articulación, intercambiar experiencias, promover las capacidades locales y fo-

Arelis M. Rodríguez, Jorge Jiménez, Ana Corina Ferrer de Lozada, Margareth Flórez y Luis Germán Núñez.

mentar las nuevas tendencias en la movilización de recursos técnicos y financieros, el objetivo del taller es compartir con otras fundaciones privadas y entidades empresariales de la República Dominicana, el enfoque de desarrollo de base que promueve RedEAmérica. Los temas que abordaron en el taller fueron La pobreza en América Latina y el rol del sector privado, Los conceptos básicos del desarrollo de base, el acompa-

ñamiento y la cofinanciación a iniciativas comunitarias, la capacitación, las estrategias para impulsar el desarrollo de base. El taller fue impartido por la directora Ejecutiva de RedEAmérica, Margareth Florez, especialista en Planeación y Desarrollo, graduada de la Universidad de los Andes – CIDER, Bogotá, Colombia. Florez fue subdirectora de Programas de la Fundación Corona, creada en 1963 por la Familia Echavarría Olózaga.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Revista Sociales

DLV Magazine celebró su II Torneo de Golf Invitacional FUENTE EXTERNA

La revista realizó la jornada en La Estancia, de La Romana LA ESTANCIA, LA ROMANA.

Con motivo de su 5to. aniversario la revista Dominican Luxury Villas celebró con gran éxito su “II Torneo de Golf Invitacional DLV Magazine ”. La justa que se efectuó en el campo de golf La Estancia, en La Romana contó con la participación de amigos, clientes y relacionados a este prestigioso medio “DLV Magazine”. Se compitió en la modalidad Scramble en parejas, con el 75 % del hándicap premiando los dos primeros lugares de las categorías A, B y C, resultando campeones del primer lugar neto de la categoría A, el dúo compuesto por Luis Menicucci y Rafael Villalona, con 61 golpes.

Daniel Santos y Donato Peña, ganadores 1er. Lugar Cat. C.

Luis Menicucci y Rafael Villalona, campeones 1er. Lugar Cat. A

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Alexandra Cambiaso de Arbaje, Eduardo Arbaje, Carmen Khoury y Margarita Arbaje

ANEUDY TAVAREZ

FUENTE EXTERNA

Gabriel Ujueta, Neika Núñez y Wllian Vargas. Sandy Pou, Carmina Hungría y Helen Andujar de Brache.

L’Epecier de L’Orient Samsung Mobile Live Mac Cosmetics lanza celebra sus diez años llega a Santiago nueva colección SD. En un ambiente exó-

tico, impregnado del aroma y del encanto que evocan las culturas del Oriente se celebraron los 10 años en el mercado dominicano del restaurante y delicatessen L ‘Epicier de L’Orient. “Es un gran placer para nosotros compartir con todos ustedes, responsables de nuestro éxito en estos 10 años, este sueño que comenzó proveyendo a los dominicanos y tantos resi-

dentes de otras otras naciones de productos del mediterráneo y lejano Oriente, hasta ser hoy L’Epicier del lugar donde nos reunimos, bajo un mismo teco, una extensa gama de países y culturas, tanto en nuestros productos como nuestros clientes que vienen de toda una diversidad de naciones. Juntos revivimos los olores y delicias de ese oriente mágico” dijo Carmen Khoury, propietaria del establecimiento.

SANTIAGO. Bajo la plata-

forma “Samsung Mobile Live” la empresa Samsung propone nueva tecnología Mobile, poniendo en el alcance del consumidor dominicano lo más novedoso de su portafolio de Smartphones. Para Nicolás Lannefranque, ferente de Producto de Samsung Electronics Latinoamérica, “la esencia de Samsung Mobile Live es demostrar a los consumidores la ventajas de una vida

verdaderamente Smart e invitarlos a ser parte de la marca, con este evento la empresa da un paso importante en nuestro objetivo de seguir consolidando la presencia en el mercado dominicano”. La empresa busca revolucionar el mercado a través del diseño, funciones y tecnología de punta. Entre los equipos disponibles se encuentran: Galaxy SII, Galaxy Tab 7, Galaxy Tab 8.9 y la Familia Galaxy.

SANTO DOMINGO. Mac Cosmetics realizó recientemente un fabuloso y divertido evento en su local de Blue Mall, para presentar su nueva coleccón de fiestas “Glitter And Ice”. Con esta variada colección las consumidoras tedrán un rostro resplandecer esta temporada con uno, dos o los tres de los preciosos compactos que Mac Cosmetics trae para esta temporada.

Los rostros lucirán un acabado fenomenal con los tres juegos de pinceles make it perfect, que contienen sus exclusivos pinceles con mangos relucientes, y tres estuches mac repletos con un surtido para las festividades de lipglass y labiales, además de sombra de ojos y rubor en compactos divinamente diseñados con una cúpula en forma de globo con nieve que podrás sacudir.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Revista Sociales

Fundación de Esclerosis celebrará la Navidad SD. Como una forma de

dar la bienvenida a la Navidad y a la vez compartir con familiares y amigos, Renacer, fundación Dominicana de Esclerosis Múltiple ha organizado para mañana jueves el Concierto “Renaciendo a la Paz”que tendrá como protagonistas a los coros Edad Dorada – A voces bajo la dirección de la maestra Mayra Peguero y el ensamble de percusión del Conservatorio nacional dirigido por el Maestro Eddy Sánchez. La actividad tiene como finalidad llevar alegría en esta época tan especial a las personas afectadas de Esclerosis Múltiple dejándoles saber a través de la música “Que no están solos”, y a la vez agradecer tanto a familiares como a los amigos y relacionados por todo su amor. El concierto se celebrará en el Salón Sinfonía del Banco BDI –López de Haro en la Av. Sarasota a las 7:30 p.m. disfrutando después del recital de un brindi, rifas y sorpresas. La contribución es de RD$1,000.00 p/p. Teléfono 809-683-0673.

US$67mil por vestido de Winehouse LONDRES. La Fundación Museo de la Moda de Chile compró ayer en una subasta en Londres, por 43,200 libras (unos 50,000 euros, US$67,400), el vestido de chifón y motas rojas que llevaba Amy Winehouse en la portada de su álbum “Back to Black”. El vestido de Winehouse fue donado por su diseñadora, la tailandesa Disaya, para que la cantidad conseguida, que ha sido el doble de lo estimado, vaya a la fundación que lleva el nombre de la cantante fallecida a los 27 años en julio pasado, que se dedica a ayudar a jóvenes. Kerry Taylor, la responsable de la casa de subastas que realizó ayer la venta, explicó que el gran valor del modelo es el desaber que Amy lo llevaba en la portada de su disco. EFE

Homs inaugura nueva unidad oftalmológica EDWARD FERNÁNDEZ

ANA MANUELA LIRIANO

SANTIAGO. El Hospital Metropolitano de Santiago en conjunto con el presidente del consejo de directores, doctor Rafael Sánchez y las doctoras Isabel Olivares R., Yovanka Morilla y Beatriz García dejaron inaugurada la unidad Oftalmológica “VISUALIZA HOMS”. La doctora Isabel Olivares agradeció por lograr

este avance y voto de confianza a los profesionales que conforman este Centro de Oftalmología Integral, los cuales tienen la oportunidad de ofertar a la comunidad una nueva visión en atención y servicios en enfermedades oculares. Este centro garantiza un diagnóstico integral respaldado por un alto nivel de especialización y asegura

un tratamiento calificado en las diferentes sub-aéreas de su disciplina, como segmento anterior, glaucoma, oftalmo- pediatría, retina y vítreo. Esta unidad Oftalmológica llega con el propósito de ofrecer un servicio completo y especializado en su área con un apoyo profesional que servirá al beneficio de la comunidad.

Corte de la cinta: Yovanka Morilla, Isabel Olivares, Beatriz García y Rafael Sánchez.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Revista Sociales NELSON SOSA

Cronistas Sociales recorren “La Ruta del Cacao” FUENTE EXTERNA

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Con un divertido paseo

familiar, la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS), por invitación de Choco Club RD, visitó “La Ruta del Cacao”. A la llegada a la hacienda La Esmeralda García, las cronistas y sus invitados fueron recibidos a ritmo de música; así como con un delicioso brindis de chocolate con un toque de jengibre y leche. Miguel Hernández, encargado de la Chocolatería, se dirigió a los presentes indicando que esta es la primera hacienda del país certificada por su producción orgánica y reconocida internacionalmente por pro-

Kenneth Schimensky, Raquel Schimensky, Rafael Mondelo y Sigrist de Mondelo. Fátima Álvarez, Ana Bencosme, Felipe Jiménez, María Mercedes y Providencia Rossi.

ducir un cacao de calidad. El recorrido se inició con la explicación del proceso de siembra de este árbol pe-

renne. Al final, las cronistas demostraron lo aprendido sembrando su propio árbol de Cacao.

Potpourrí, una opción para la sana diversión SANTO DOMINGO. Son cada

vez más las opciones para disfrutar en un ambiente sano y acogedor creado en distintos puntos de la ciudad. Pensando en esto, abre sus puertas Potpourrí Bar. El nuevo espacio, ubi-

cado en la Bolívar 219, posee un decoración minimalista donde mezclada lo contemporáneo con lo clásico, siguiendo las últimas tendencias cuando de ambiente lounge se habla. Dirigido a un público adulto-joven, Potpourrí Bar

tiene en agenda para complementar la semana de música en vivo, karaoke, especiales de tragos y para el deleite de sus seguidores, unas pantallas planas donde pueden disfrutar de grandes eventos deportivos y culturales. YH

MiĂŠrcoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

$ 323 Mil 170 dólares recibirá cada jugador de los Cardenales de San Luis por la post-temporada.

T. J. Peña fue firmado por los Medias Rojas de Boston, mediante contrato de liga menor.

“

No estoy fuera por toda la temporada, pero sí me desgarré el tendón de la corva. No pensé que la lesión fuera tan severa.”. Chris Marrero, se lesionó con Licey.

Los Cubs le ponen el ojo a Pujols El periodista de ESPN Jayson Stark informó ayer que los Cachorros de Chicago “se pusieron en contacto” con el agente de Albert Pujols, Dan Lozano. Theo Epstein, gerente general de los Cubs, daría el palo de su vida si logra llevar a Pujols a la Ciudad de los Vientos.

Leones frenan racha con una paliza Los rojos regresan a la pelea, al colocarse a uno del cuarto puesto. Mauro Gómez fue el héroe MARTÍN CASTRO

GIGANTES ESCOGIDO

0 7

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. En su ra-

cha de ocho derrotas en fila, que terminó anoche en el Quisqueya, la ofensiva escarlata apenas hizo nueve carreras en 72 entradas, una media de 1,1 cada nueve capítulos. Anoche, ante los Gigantes, equipo que había ganado ocho de sus últimos 10 encuentros, el Escogido hizo siete, su pitcheo no aceptó carreras, mientras ponchó a 13 hombres, y la novena roja se colocó a un partido del clasificatorio cuarto puesto. Además, el revés de las Estrellas en Santiago dio lugar a un empate en el quinto puesto entre verdes y rojos. Jordan Norberto, en su segunda apertura como abridor, maniató durante cinco entradas la ofensiva más caliente del torneo y Mauro Gómez, que había dejado cinco compañeros en circulación en tres partidos después de llegar en cambio desde los Toros, remolcó anoche cuatro vueltas. El 11 del corriente mes Ever Steford fue el último

abridor rojo en ganar un partido en el actual campeonato antes del resultado de anoche. Norberto (2-0) se convirtió en el primer lanzador que en el actual torneo poncha 10 hombres, apenas aceptó tres hits. Kelvin Herrera (1,2 entradas), Armando Rodríguez (1) y Julio Mañón (1) completaron el trabajo monticular, que apenas cedió cuatro hits y dos bases. Perdió Lenny DiNardo (2-4). Josh Donaldson y Craig Gentry, las dos nuevas adquisiciones de la ofensiva que dirige Ken Oberkfell, debutaron con tres y dos hits, respectivamente, y jugaron buena defensa. Gómez, además, pegó doble y sencillo. La artillería roja disparó 10 hits y dejó 10 corredores en las bases. Las carreras En el tercero escarlata, Wilkin Castillo falló con elevado al central, Pedro Florimón se embasó con error del antesalista Erick Almonte, Craig Gentry pegó sencillo por el campo corto, Starlin Marte disparó hit remolcador al central, Mauro

Mauro Gómez es felicitado, luego de disparar el jonrón de tres vueltas.

Gómez conectó su descomunal cuadrangular de tres vueltas que llegó a las manos de un fanático en el Home Run Deck de Bohemia, lo que representó un premio de RD$50 mil para el afortunado. Valentino Pascucci falló con elevado al torpedero, Josh Donaldson disparó doblete al izquierdo. Entró a lanzar Julián Tavárez en lu-

gar de Lenny DiNardo, golpeó a Pablo Ozuna y dominó a Nelson Pérez con globo al receptor. En el cuarto, los felinos volvieron a atacar con jonrón solitario de Wilkin Castillo ante Tavárez. En el sexto rojo, ante Erick Abreu, Florimón fue transferido, Gentry pegó sencillo sobre segunda, Marte se ponchó en un

turno donde fue golpeado en su codo izquierdo, Gómez disparó sencillo productor al central y entró a lanzar Enerio del Rosario. Pascucci fue ponchado, Donaldson pegó hit productor, Ozuna negoció boleto y Nelson Pérez cerró la entrada con rodado a segunda. Cortos: Aquiles Correa, animador del Escogido, dijo

en la antesala que si el conjunto ganaba anoche, este miércoles se teñiría el pelo de rojo... Los rojos informaron que mañana jueves llegará al país el pitcher zurdo Corey Young, quien pertenece a la organización de los Vigilantes de Texas y en 2011 actuó en doble A, en la liga de Texas, registrando marca de 0-3 y efectividad de 4.67. Trabajó en 35 partidos, todos como relevista y en 44.1 entradas permitió 45 hits y 28 carreras, 23 limpias, otorgó 17 pasaportes, ponchó a 34, no le conectaron jonrones y la oposición le bateó para promedio de .259. El lanzador zurdo Scott Kazmir sigue entrando y esta semana estará haciendo su primera presentación, posiblemente como relevista… Carlos Santana sigue entrenando y está a la espera de que los Indios de Cleveland le den permiso para jugar… El inicialista Félix Carrasco, quien estuvo en Japón el pasado verano, tiene varios días entrenando con los Leones… Fernando Rodney se unirá a los Leones esta semana listo para lanzar. NPerez@diariolibre.com

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Lanzador Santo Manzanillo sufre accidente El último reporte revela que tiene una separación de su hombro derecho SANTO DOMINGO. El pros-

pecto Santo Manzanillo, del Licey, sufrió ayer un accidente de tránsito cerca de las Cuevas de las Maravillas, en la autopista de La Romana, cuando se dirigi-

ría a la Academia de los Cerveceros de Milwaukee. “Se encuentra en buenas condiciones, sólo tiene algunos golpes musculares, solo esperamos que nuestros médicos lo revise”, indicó Eduardo Rissuella, representante de Milwaukee en el país. Manzanillo, de 23 años de edad, se trasladaba desde La Romana al complejo de Milwaukee en Pe-

Santo Manzanillo

dro Santana, en San Pedro de Macorís, cuando de repente un camión lo embistió chocando su yipeta Hummer. Los representantes y coordinadores de ligas menores de su organización en los Estados Unidos y que se encuentran en el país lo trasladaron ayer en avión desde la ciudad de La Romana a la clínica Cure Internacional.

POSICIONES EQUIPOS Águilas Toros Licey Gigantes Escogido Estrellas

G-P 20-14 20-14 19-15 15-19 14-20 14-20

RÉCORD .AVE DIF. .588 .588 .559 1.0 .441 5.0 .412 6.0 .412 6.0

CASA RUTA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 11-7 9-7 6-4 1-G 12-5 8-9 6-4 2-G 11-6 8-9 3-7 2-P 7-9 8-10 7-3 1-P 9-8 5-12 2-8 1-G 7-10 7-10 4-6 3-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya/Santo Domingo, a las 7:30 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Águilas B. Browning (z) 1-0 6.46 0-0 0.00 Escogido E. Valdes (d) 2-2 3.64 0-0 0.00 Estadio Julián Javier/San Fco. Macorís, a las 7:30, p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Toros R. Valdés (z) 2-2 3.71 0-0 0.00 Gigantes J. Capellán (d) 0-0 3.00 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas/San P. de Macorís, a las 8:00, p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Licey M. Santiago (d) 2-0 2.27 0-0 0.00 Estrellas H. Sosa (d) 1-2 5.03 0-0 0.00

JUEGO DE MAÑANA No hay juegos programados

JUEGO DEL VIERNES Los Toros visitan al Licey Estadio Quisqueya/Santo Domingo, las 7:30 p.m. Escogido visita a los Gigantes Estadio J. Javier/San Fco. de Macorís, a las 7:30 p.m. Las Águilas visitan a las Estrellas Estadio Tetelo Vargas/San Fco. de Macorís, a las 7:30 p.m.

LÍDERES BATEO. J. Arias (AC) .384, R. Nanita (TE) .340, J. Francisco (L) .333, E. Almonte (GC) .322, C. Peguero (GC) .309, JC. Pérez (AC) .308, B. Bogusevic (AC) 301,. ANOTADAS. C. Peguero (GC) 22, A. Hernández (L) 20, JC. Pérez (AC) 19, J. Francisco (L) 19, B. Bogusevic (AC) 19, Almonte (GC) 18, (Varios empatados con 17). EMPUJADAS. W. Rosario (AC) 28, C. Peguero (GC) 24, J. Arias (AC) 24, R. Nanita (TE) 20, J. Francisco (L) 17, E. Almonte (GC) 16, (Varios empatados con 15). HITS. J. Francisco (L) 43, J. Arias (AC) 43, A. Hernández (L) 37, E. Almonte (GC) 37, JC. Pérez (AC) 36. DOBLES. C. Peguero (GC) 9, D. Phipps (TE) 8, JC. Pérez (AC) 8, R. Nanita (TE) 7, B. Belt (E) 7. (Varios empatados con 6). TRIPLES. J. Arias (AC) 4, J. Valdespín (L) 3, M. Mesa (E) 3, M. Mesa (E) 3, (Varios empatados con 2). JONRONES. C. Peguero (GC) 9, W. Rosario (AC) 6, R. Nanita (TE) 6, L. Jiménez (EO) 5, E. Navarro (AC) 4. (Varios empatados con 3) B. ROBADAS. E. Pérez (E) 10, JC. Pérez (AC) 10, J. Constanza (TE) 10, R. Thompson (EO) 9, J. Arias (AC) 9, (Varios empatados con 7). J. GANADOS. K. Pucetas (GC) 3-0, 1000, H. Noesí (L) 3-1, .750, T. Cochran (EO) 3-1, .750, L. Barceló (AC) 5-2, .714, (Varios empatados con 2-1, .667.) EFECTIVIDAD. L. Dinardo (GC) 1.84, . Báez (EO) 1.99, H. Noesí (L) 2.22, M. Santiago (L) 2.48, K. Pucetas (GC) 2.48. PONCHES. M. Santiago (L) 33, R, Valdés (TE) 32, E. Teaford (E) 29, L. Barceló (AC) 28, J. Sosa (E) 26, (Varios empatados con 24). SALVAMENTOS. V. Marte (L) 11, J. Asencio (TE) 8, J. Cabrera (E) 7, S. Maine (EO) 5, (Varios empatados con 3) (No incluye los juegos de anoche, A. Báez).

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Deportes

Toros blanquean 1-0 a Licey; sexto nueve ceros que propinan LICEY TOROS

0 1 BIENVENIDO ROJAS

LA ROMANA. Los campeo-

nes nacionales, los Toros de La Romana blanquearon anoche 1-0 a los Tigres del Licey, llegando a 20 victorias para mantener el empate en el primero con las Águilas Cibaeñas. El staff de pitcheo de los Toros hilvanó su sexta blanqueada de la temporada, la tercera con score de 1-0 y son los líderes del torneo. Anoche blanquearon, gracias a los envíos de Miguel de los Santos, Fabio Castillo (6), Rafael Díaz (8) y Jairo Asencio (9). El Licey recibió por tercera ocasión nueve roquetes. Se han lanzando este año 13 lechadas. El lanzador zurdo Miguel de los Santos, (1-0, 0.00) nativo de La Romana,

Los campeones no ceden terreno y logran sexta blanqueada.

y apodado “La Tormenta”, realizó un debut excelente al enfrentar 18 bateadores, permitió tres hits, no aceptó careras, cero bases por bolas y ponchó seis, se anotó la victoria. Salvó Asencio (9). Ramón Ortiz (0-2, 3.09) fue el derrotado. Diory Hernández, con fly de sacrificio, remolcó la primera carrera de los Toros, la 60 de por vida,

empatando con Tony Fernández y Wilton Guerrero. Cómo anotaron Toros, tercero: En la colina del Francisco Micheli, el derecho Ramón Ortiz. Alberto Rosario, doble al jardín izquierdo; José Constanza, elevado al left; Esteban Germán, bases por bolas; Matt Hague, golpeado; Diory Hernández,

elevado al prado derecho sacrificio y anota Rosario; Alejandro de Aza, ponche. Licey 0, Toros 1. Notas: El próximo domingo 4 será reconocido por el Licey el comentarista Tomás Troncoso, quien lleva 50 años en la crónica deportiva… Detroit firmó al jardinero Jared Head mediante contrato de liga menor... Andy Dirks llegó ayer para los Toros y hará su debut el 3 de diciembre. El año pasado bateó .346, 5 jonrones 26 remolcadas... Wily Mo Peña podría firmar para un equipo japonés por la suma de US$5 millones por dos temporadas... Ricardo Nanita sigue aquejado de salud, anoche no figuró en roster... A las 9:43 p.m. se produjo un breve apagón. El partido se reanudó a las 10:01 p.m... Licey tiene 43 errores.

Greg Maddux se fue de los Cubs ARLINGTON, TEXAS. Greg

Maddux dejará las filas de los Cachorros de Chicago para unirse a los Rangers de Texas, lo que marcará su reencuentro con su hermano Mike. Los Rangers informaron el martes que Greg Maddux será asistente especial del gerente general, el mismo puesto que desempeñó en los Cachorros durante las últimas dos campañas. Mike Maddux ha sido coach de pitcheo de los Rangers durante las últimas tres temporadas. Se le entrevistó como candidato a éanager de los Cachorros, pero Dale Sveum fue elegido este mes para el cargo.

Greg Maddux se une a los Vigilantes de Texas.

Greg Maddux, cuatro veces ganador del trofeo Cy Young, será instructor en los entrenamientos de pretemporada de las ligas mayores y menores, y visitará

las sucursales del club durante la campaña. Confirman a Sabean El gerente general, Brian Sabean y el mánager Bruce

Bochy, renovaron el martes sus contratos con los Gigantes de San Francisco, ambos atados hasta la temporada 2013 y con opciones para 2014. Las renovaciones era algo que se esperaba. El director ejecutivo de los Gigantes, Larry Baer, se comprometió durante el receso en retener a ambos, luego de haber llevado al equipo al título de la Serie Mundial de 2010, que fue el primero de la franquicia desde que se mudó a California en 1958. Es muy conocida la cercanía entre Sabean y Bochy, en constantes reuniones antes y después de los juegos.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Saber olvidar, más es dicha que arte...” Baltasar Gracián.

Conductor designado En República Dominicana, los accidentes de tránsito provocan más de 2,400 muertes al año, principalmente en la época de Navidad y esperamos que este año en lo que concierne a los atletas y en especial a los peloteros, Dios lo proteja en estos días y entiendan que deben tener un “Conductor Designado”. Apliquen el dicho es mejor prevenir que lamentar. El lanzador Santo Manzanillo, 23 años, de los Tigres del Licey y Milwaukee, sufrió un accidente cerca de las Cuevas de Las Maravillas, en La Romana, cuando se le cruzó un camión mientras conducía su Hummer, sufriendo múltiples golpes y la separación de su hombro derecho. El 16 de octubre, el ex-receptor y actual coach de banca de los Yanquis, Tony Peña, se accidentó en su camioneta Ford-150 cuando transitaba por el tramo Navarrete- Pontón, saliendo ileso. Alexis Gómez sufrió un accidente donde recibió golpes en distintas partes del cuerpo en noviembre del 2010. Ramón Lora falleció el 11 de octubre de 1985 tras chocar el vehículo con un Rufino Linares tractor en la carretera Santiago a Navarrete. William Suero murió el 30 de noviembre de 1995 al chocar con un poste del tendido eléctrico en la avenida Charles De Gaulle. José Oliva falleció el 22 de diciembre de 1995 en un aparatoso choque en la 6 de noviembre. Rufino Linares murió el 16 de mayo de 1998, al chocar con dos matas de cocos en Las Américas. El lanzador Andy Araujo falleció en el 2000 cuando su vehículo chocó con un camión recolector de basura en la avenida Jaboco Majluta. El infielder Andújar Cedeño murió el 28 de octubre del 2003, cuando su auto Mercedes Benz chocó con un camión en la carretera de La Romana. José Uribe González murió eL 8 de diciembre de 2006 en un accidente cuando su vehículo Mitsubishi Montero, chocó en la carretera Santana Nizao de San Cristóbal. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Águilas Cibaeñas ganan 3-1; Estrellas vuelven al sótano ESTRELLAS ÁGUILAS

1 3

AQUILINO R. BÁEZ

SANTIAGO. Mendy López

bateó doble y sencillo con una impulsada y el zurdo Shane Youman se repuso a un mal primer episodio donde permitió una carrera, guiando a las Águilas Cibaeñas a una victoria, tres carreras por una, anoche frente a las Estrellas Orientales, en el parque Cibao de esta ciudad. La victoria de los mameyes, que tienen marca de 20-14, los mantiene en la primera posición del torneo de béisbol otoño invierno, que está dedicado a Reynaldo -Papy- Bisonó, mientras las Estrellas vuelven al sótano, con 14-20, empatados con los Leones del Escogido, que anoche vencieron a los Gigantes en el estadio Quisqueya de Santo Domingo. Youman (2-1) el lanzador ganador, tiró en cinco episodios, una carrera, seis hits, siete ponches, no concedió transferencias. La derrota fue para Rafael Rodríguez (0-1). El veterano Miguel Batista cerró el partido para acreditarse su primer salvamento en el torneo. Joaquín Arias, que lidera el departamento de bateo de la liga con .388, conectó para de sencillos para ampliar a 16 su número de juegos bateando de hits en forma seguida. Las Águilas dominan ampliamente la serie particular frente al conjunto de San Pedro de Macorís, con siete triunfos sin derrotas. Mendy López, con doble y sencillo fue el mejor bateador de los ganadores; Joaquín Arias, par de singles; Wilín Rosario, un cuadrangular; Héctor Luna, un triple, y Brian Bogusevic, un tubey. Por los Orientales, Félix Pie, un doble; Jake Fox, Donell Linares, Zoilo Almonte y Argenis Reyes, conectaron un sencillo cada uno. Cómo anotaron Estrellas en el 1ro. En el montículo por las Águilas, el zurdo Shane Youman, fallan Eugenio Vélez y Edward Rogers, doble de Félix Pie, sencillo impulsador

de Jake Fox, ponche a Mat Gamel. Estrellas 1, Águilas por batear. Águilas en el 4to. Rafael Rodríguez se mantiene en el box por las Estrellas, Audy Ciriaco falla 63, jonrón de Wilín Rosario, triple de Héctor Luna y anota por wild-pitch, ponche a Mendy López, fly de Carlos

Gómez. Estrellas 1, Águilas 2. Águilas en el 6to. Félix Romero está en el box; doble de Brian Bogusevic, Andy Ciriano por la 53, base intencional a Rosario, Luna falla con fly, sencillo impulsador de López, lanza Tyler Tufts, fly de Carlos Gómez. Estrellas 1, Águilas 3. Final.

Elián Herrera se roba la intermedia en el primer episodio del partido ganado por las Águilas.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Deportes FUENTE EXTERNA

García podría ser baja por Kings FUENTE EXTERNA

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Luis Cas-

tillo no tiró una pelota ni agotó un turno con los Mets de Nueva York, pero el equipo le pagó US$6 millones que tenía pendiente en su contrato. Francisco García tiene garantizado US$11,9 millones para las próximas dos temporadas, pero según otra fuente acreditada, si los Sacramento Kings deciden abrir espacio en el tope salarial y dar de baja a un jugador, el dominicano es el favorito. El nuevo acuerdo laboral de la NBA, que está pendiente aprobarse esta semana, introducirá una opción en la que los equipos pueden apartar un jugador de la nómina, pagarle su

Francisco García ha jugado seis temporadas con los Kings.

salario, y utilizar un monto similar al que este recibirá para contratar a otra figura. El sitio en la Interent de Sports Illustrated (si.com) coloca a García como la primera opción para que los

Kings ejerzan la “amnesty clause”. ESPN también lo colocó a principio de mes, al igual que a Charlie Villanueva en Detroit. “Es posible que los Kings no se comerán ningunos de los contratos

(que no ejercerán la amnesty clause con nadie), pero la producción de García el año pasado (9,7 puntos) no se ajusta a su salario”, escribió Sam Amick en su columna Inside the NBA. Con US$5,8 millones para la estación 2011-2012, García sería el segundo jugador que más ganaría del equipo californiano (que tiene la segunda nómina más baja de la liga con US$29,9 millones), después del veterano John Salmon, que devengará US$8,5 millones. García, de 30 años, confrontó problemas de salud, lo que lo limitó a disputar 58 encuentros y en 34 de ellos fue titular.

Bobby Valentine regresa a las Mayores con tremendo club.

Bobby Valentine es el mánager Boston La misión número uno de Bobby Valentine es lograr que Boston se recupere del colapso del 2011

NPerez@diariolibre.com BOSTON. El periodista Gordon Edes de ESPN Boston confirmó anoche que Bobby Valentine será el mánager de los Medias Rojas para la temporada 2012.

Los Medias Rojas harán el anuncio oficial hoy miércoles. Valentín, de 61 años, tiene experiencia de de 15 años de experiencia como mánager de las Grandes Ligas con los Rangers de Texas y los Mets, pero ha estado fuera de MLB desde el 2002 cuando estuvo de mánager en Japón. Valentine sustituye a Terry Francona.

Agustín Henríquez triunfa en parada de golf SD. Agustín Henríquez fue

el ganador de la IV Parada de Golf de la Liga de de Los Macos logrando el Maco´Cup 2011, en la justa celebrada en los Marlins del Metro Country Club de Juan Dolio, con la participación de 120 jugadores en la modalidad Best Ball en parejas. En los últimos 18 hoyos del tour, Henríquez jugó acompañado de Leonardo Castillo, tirando -1 de la cancha, 71 golpes netos. En la primera vuelta hicieron 35 y en la segunda ronda

de los 9 hoyos, precisaron 36. Muy cerrada fue la competencia individual que tuvo que afrontar Agustín, que acumuló sobre los quinientos puntos, seguido muy de cerca de Julio Cross, Servio Lizardo, Carlos Rodoli y Luis Escolástico. El comité organizador y la directiva de Los Macos, que preside Pedro Manuel Goico Julián, dedico un minuto de silencio póstumo por el fallecimiento de Oscar Mora, miembro de la entidad.

Haye recibe oferta para regresar al ring LONDRES. El inglés David

Haye, quien anunció su retiro del boxeo el mes pasado, recibió una oferta para pelear el año próximo con el campeón mundial pesado del CMB, Vitali Klitschko. “El equipo de Klitschko está en negociaciones con Haye y le hizo una oferta”, dijo a Reuters el martes un

importante directivo que representa a los hermanos ucranianos Vitali y Vladimir Klitschko. “Ahora la pelota está en el patio de Haye”, agregó. Haye, quien perdió su título mundial pesado de la AMB con Vladimir en julio en Hamburgo, se retiró del boxeo al cumplir 31 años en octubre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Deportes

La paz laboral definitiva da otro paso positivo en la NBA Un grupo de jugadores solicitó retirar su demanda antimonopolio NY. La lucha contra reloj

para sellar la paz laboral definitiva dentro de la NBA dio otro paso importante después que el grupo de jugadores decidieron que su demanda antimonopolio

Pr. Protagonistas

Silvio Berlusconi El ex primer ministro italiano anunció que regresará a su cargo como presidente del Milan. En el año 2008, Silvio Berlusconi dejó su puesto como presidente del club de la Serie A cuando fue elegido por tercera ocasión como primer ministro.

Cristiano Ronaldo El astro del Real Madrid sufrió un esguince y una contusión en el tobillo izquierdo por la fuerte entrada del zaguero Luis Amaranto en el derbi del sábado pasado contra el Atlético de Madrid. El club dijo ayer que Cristiano Ronaldo tendrá que someterse a “tratamiento médico y fisioterapéutico”.

contra la liga fuese retirada. Antes la NBA ya había adelantado también el calendario comprimido de 66 partidos que comenzará a disputarse a partir del próximo 25 de diciembre, Día de Navidad, con tres que van a protagonizar New York Knicks frente a Boston Celtics, Dallas Mavericks ante Miami Heat y Los Ángeles Lakers ante Chi-

cago Bulls. Todo como preparación para que los dueños y los jugadores voten el nuevo acuerdo provisional al que llegaron el pasado viernes para firmar un nuevo convenio colectivo. El grupo de jugadores que presentó una demanda antimonopolio contra la NBA pidió a un juez federal de Minnesota que suspenda cualquier medida en esa causa, como paso pre-

El balonceste de la NBA arranca el 25 de diciembre.

vio para que el acuerdo pueda votarse. Los profesionales enviaron una carta al juez Patrick Schiltz en la que le informan que las partes alcanzaron un acuerdo provisional en su disputa laboral el fin de semana. La carta afirma que las partes buscan “trasladar la solución provisional a un acuerdo escrito integral que será el definitivo”.

DiarioLibre.

Miércoles 30 de noviembre de 2011

Deportes FUENTE EXTERNA

Nápoli y Juventus se sacaron ayer chispas NÁPOLES. Con un gol del pa-

raguayo Marcelo Estigarribia, Juventus remontó ayer una desventaja de dos tantos y logró un empate 3-3 en casa del Napoli y estiró a dos puntos la diferencia como líder de la liga italiana. Napoli llegó a estar en ventaja 2-0 y 3-1, pero la Juve logró remontar en un electrizante partido en el estadio San Paolo. El duelo debió jugarse el 16 de noviembre pasado, pero fue suspendido por mal tiempo. La Juve llegó a 26 puntos, seguida por Milan y Udinese con 24. El Milan podría quedar al frente si vence a Genoa el viernes.

Tras cuatro victorias consecutivas que le llevaron a la cima de la tabla de posiciones, la Juve no se dio por vencida y al final arrebató un empate a los dueños de casa, que quedaron en el sexto lugar con 17 unidades. Los goles napolitanos fueron del eslovaco Marek Hamsik a los 23 minutos, tras un centro del argentino Ezequiel Lavezzi, y un doblete del macedonio Goran Pandev a los 40 y 68. Alessandro Matri logró el primer descuento para la Juve a los 48, al recibir un balón preciso del chileno Arturo Vidal. El segundo fue de Estigarribia (70), al parar el balón a la entrada del área chica.

Leonel Fernández conversa con Francisco Camacho.

Fernández dispone reconstruir pabellón SD. El presidente Leonel

Fernández dispuso la reconstrucción total del Pabellón de Taekwondo del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La decisión le fue comunicada directamente por el mandatario al presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, ingeniero Francisco Camacho, en el marco de la entrega de incentivos a los medallistas de los Juegos Panamericanos de Guadala-

jara. “Anunciamos al país con gran satisfacción que el presidente Fernández dispuso la reconstrucción total de nuestro Pabellón”, dijo Camacho. Dijo que Fernández dispuso que los trabajos fueran iniciados de inmediato y en ese sentido instruyó al Ministro de Deportes, Felipe Payano, para que contactara al director de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial, César Fernández.

R. Lewis pone en venta su megamansión en La Florida

M. Balotelli pierde caros pendientes de diamantes

WINTER PARK, FLORIDA. El alero de los Wizards de Washington, Rashard Lewis, está vendiendo su mansión en Winter Park, en Florida por el módico precio de US$3.9 millones, según figura en varios portales de bienes raíces. El baloncestista compró la casa en el 2007, por US$4.4 millones, cuando firmó con el Magic de Orlando. Lewis fue enviado a Washington a finales de 2010. La publicación que más detalles ofrece es Business Insider, que detalla que la megamansión tiene 5 dormitorios, 7 baños y unos 8,973 metros cuadrados. Además, tiene piscina, cocina al aire libre, un salón de juego con barra y un cine. Se estima que el pago mensual de la casa es de US$14,769. Rashard Lewis no ofreció los motivos por la cual vende su residencia.

MANCHESTER. El jugador de

Manchester City, Mario Balotelli, perdió un pendiente de diamantes valorado en US$15,960 durante un entrenamiento. A Balotelli se le cayó la pantalla al chocar con su compañero de equipo Kolo Toure. El futbolista buscó en el césped el pendiente, pero no lo encontró. El futbolista se molestó por la pérdida de su pantalla y ofreció una recompensa para el que consiga la joya. No se reveló la cantidad. Según Eurosport, empleados del equipo han pasado detectores de metales por el terreno de juego. “Que (Balotelli) gane una fortuna no quiere decir que él vaya por ahí tirando de esa forma el dinero, especialmente un pendiente de diamante de ese calibre”, dijo uno de los empleados responsable de la búsqueda. Balotelli gana US$186,000 a la semana.

Miércoles 30 de noviembre de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Kimi regresa a la Fórmula 1 Barsa golea con dos de Sánchez PARÍS, FRANCIA. Michael Schumacher, Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Jenson Button, Sebastian Vettel... y Kimi Räikkönen. El piloto finlandés ha cerrado un acuerdo con Lotus Renault para regresar a la Fórmula 1 la próxima temporada. Con él, serán seis los campeones del mundo que compitan en el Mundial 2012. Räikkönen dejó la Fórmula 1 al final de 2009 y tras su paso por el Mundial

Kimi Räikkönen

de Rallys ha decidido regresar y ha firmado un contrato de dos años de duración con Lotus Renault. El finlandés, nacido en Espoo hace 32 años, acumula en su carrera en la Fórmula 1 dieciocho victorias, 62 podios y dieciséis ‘poles’. Räikkönen, que comenzó en la Fórmula 1 en 2001 con Sauber, pasó año siguiente a McLaren, escudería con la que fue subcampeón mundial en 2003 y 2005 antes de fichar por Ferrari. EFE

ALEX OLLER

BARCELONA. El chileno Alexis Sánchez se reencontró con el gol justo cuando el Barcelona más necesitaba volver al triunfo y metió los dos primeros tantos de una goleada por 4-0 al Rayo Vallecano en un partido adelantado en la liga española de fútbol. El partido, correspondiente a la fecha 17, se ade-

lantó por el Mundial de Clubes que el equipo azulgrana disputará en Japón entre el 8 y 18 de diciembre. La victoria permite al Barsa ponerse a tres unidades del puntero Real Madrid, que suma 34 con un partido menos, y recuperar las buenas sensaciones tras perder el sábado en su visita al Getafe.

Alexis, que dio muestras de recuperar su mejor nivel tras dos meses lesionado, anotó dos goles en la primera parte para el séptimo triunfo del Barsa esta campaña de local, donde no pierde desde el 11 de septiembre de 2010. Completaron los goles David Villa y Lionel Messi, que con 16 tantos alcanzó a Cristiano Ronaldo. AP

Diario Libre Completo y gratis Miércoles 30 de noviembre de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Persecución política? No ombe Un narco puede ser fanático de un equipo de fútbol o de pelota, o del deporte que sea, pero no de un partido político. Pudo haberlo sido alguna vez, cuando no estaba en el “negocio”, pero después que trafica con drogas, no hace más que cuidar sus intereses. Eso es fácil de entender, y lo entienden todos los interesados e involucrados, pero la

política prefiere el escándalo y la descalificación. Lo malo no es que sea narcotraficante, sino que haga campaña o financie determinado candidato. Oscar Rodríguez Cruz cayó de maravillas. La pertenencia política a determinadobandodependedel color del cristal. De si era protegido por uniformados o si promovía el candidato de la oposición.

¡?

¡Qué cosas..! Estados Unidos Se busca al loro que más habla NUEVA YORK. Un loro

que ha aprendido un “enorme vocabulario” y al que le gusta cantar ópera se ha extraviado en Nueva York y su desesperado propietario pide ayuda a los ciudadanos para encontrarlo.

Los narcos se meten a la política para protegerse Incluso, por lo último encuentra defensores. Setemequehayasidoapresado,despuésdetantosmeses dehabersidocondenado,porque favorece la candidatura

Estados Unidos Preso por pedófilo BOSTON. Un hombre que veía pornografía infantil en su laptop durante un vuelo de Salt Lake City a Boston estaba por comparecer ante un juez federal. Grant Smith, de 47 años, fue detenido después que la Policía Estatal de Massachusetts revisó su computador con su permiso, poco después de desembarcar del vuelo.

del PRD. Se olvida que el Procurador de USA vino a resolverloscasospendientes,yevidentemente que ése era uno. Se metió en política para cubrirse, y se cubrió bien, pues se le da carta de ciudadanía. Lo suyo no es una acción legítima de la justicia, sino de que lo persiguen por su afiliación. Algo así como Quirino parte II.