Diariolibre3164

Diario Libre

Sábado 22-10-2011 N°3164, Año 10, Santo Domingo, RD

www.diariolibre.com

La lucha olímpica logró dos medallas de bronce en los Panam. P24

DOS MÁS

Completo y gratis

Noticias. Elevarán recurso contra el presupuesto. P4 Dan a conocer orden de evaluación para el TC. P6 Buscan auto provocó accidente autopista. P6 Ciegos inician campaña de concienciación. P6 Basura Duquesa alarma comunidades vecinas. P8 Obama anuncia retiro tropas EE.UU Irak. P10

Gobernador del BC dice que la economía crecerá 5% este año Afirma que el 72% de las actividades económicas va a buen ritmo SD. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, pronosticó ayer que la economía del país crecerá un 5% al final de este año, y exhortó a los dominicanos a “cuidar con mucho celo” la estabilidad macroeconómica. Definió como una tarea titánica de las autoridades el haber sor-

teado la difícil situación internacional e informó que la economía creció 4.2% en el período eneroseptiembre 2011. Valdez Albizu destacó que el 72% de las actividades económicas muestra crecimiento, entre las que destacó minería con 73.9 por ciento, zonas francas 13.8%, agro-

pecuaria 6.9%, manufactura local 5.7%, enseñanza 5.3%, salud 5.3%; intermediación financiera y seguros 3.9%, comercio 3.7% y turismo 3.7%. Planteó además que se debe hacer un esfuerzo para reorientar el modelo económico y que tenga al desarrollo integral del ser humano como su eje central, así

como enfatizar la educación, la salud, la vivienda digna y la igualdad de oportunidades para todos. El gobernador del Banco Central llamó a apostar al futuro, promover el ahorro interno, la inversión, competitividad y la producción nacional que favorezca la seguridad alimentaria. P12 EFE

Aumentan los precios de los combustibles. P12

Los militares comienzan a patrullar en calles de Stgo.

Lecturas. Escriben Antonio Espín, Ligia Minaya, Elíades Acosta Matos, José E. Oviedo L. P13-16

SANTIAGO. El Comando Re-

gional Cibao Central de la Policía con asiento en esta ciudad integró ayer a más de 100 militares al patrullaje, para reforzar la seguridad ciudadana y prevenir hechos delictivos. Los guardias fueron enviados desde Santo Domingo a prestar servicios en puntos estratégicos de esta localidad. P6

Fin de Semana. La Bienal de Teatro Grupal, hoy en el Colegio Babeque, el Centro Cultural de Brasil y el Parque Colón, y el Festival de Poesía, hoy en Santiago y mañana la clausura en el Teatro Nacional. Y esta noche el cierre de Dominicana Moda. P18-22

Una “ola” de gansos en Alemania

Deportes. Son aves famosas por Escogido, solo en el primero. Toros vencen a los Gigantes. P24-25

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 10 13 18 24

su belleza y por su espíritu de unidad

VECKENSTEDT, ALEMANIA. La belleza y magestuosidad de los gansos ha sido

destacada en la literatura universal, especialmente por su plumaje y por la sincronía que logran al volar. Esta foto captada en una granja en Alemania, también intenta plasmar el espíritu de hermandad y cooperación de estas aves, que corren compactas mientras son pastoreadas por un vehículo.

Enterrarían a Gadafi en un lugar desconocido LIBIA. Miembros del Consejo Nacional de Transición (CNT), que tiene el poder atualmente el Libia, anunciaron ayer que el cadáver del ex gobernante, Muamar al Gadafi sería sepultado en un lugar desconocido para “evitar discordia en el seno del pueblo libio”. Mohamed Essayeh, dijo que el sepelio sería discreto y al estilo musulmán. P10

02

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano

E

TA nosedisuelvenientregalasarmas,primeras dos razones para dudar de que sus crímenes novanavolveraenlutaralos demócratas. ETA no es sólo una banda de asesinos, también tiene un brazo político, que por desgracia para la democracia española, vuelve a estar en las instituciones. ETA empezó a ser vencida cuando Francia dejó de ser un refugio seguro para esconderse después de matar

y cuando los demócratas decidieron sacar a sus cómplices de las instituciones cortando así su posibilidad de manejar presupuestos públicos, políticas municipales y encubrir sus acciones. ETA ha existido gracias a la ayuda moral y material de la izquierda abertzale y a la política hipócrita del Partido Nacionalista Vasco. ETA pudo haberse disuelto a la llegada de la democracia española, cuando sus mili-

LA PAZ… ¿ESA PAZ? tantes fueron amnistiados. Prefirieron seguir matando, secuestrando, extorsionando. (Y no es que sus crímenes puedan justificarse tampoco en la dictadura: su primera víctima fue Begoña Urroz, de 22 meses.) ETA ha anunciado “treguas” que ha aprovechado para rearmarse. ETA ha logrado envilecer a la sociedad vasca al punto de que las víctimas fueron por décadas ignoradas, desprecia-

das y hostigadas por sus propios vecinos, incluidos sacerdotes y algún obispo. Cuando cumplan sus condenas, cuando entreguen las armas, cuando sus cómplices políticos respeten el derecho de todos los vascos, no sólo los nacionalistas, a vivir en libertad en su tierra, podrá hablarse de que ETA ha dejado de existir. ¿Paz? Nadie está en guerra. Sólo ellos matan. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL Santa María Salomé y San Melanio.

Efemérides Nacionales: 1914: Es instituido en el país el recurso de Habeas Corpus.

1922: Es electo presidente provisional Juan B. Vicini Burgos.

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

Internacionales: 1529: Hernando de Magallanes descubre el Estrecho que lleva su apellido, en el extremo Sur del continente Americano. Nacieron un día como hoy: El ex ministro de Educación Melanio Paredes; el filósofo Max Uribe Mateo; el político Clodomiro de Jesús Chávez Tineo; el técnico de TV, Eddy Antonio Curiel Vásquez; el abogado Darío

A. Rodríguez de los Santos; Eddy Martín Gómez Micheli; Heidy Natasha Monegro Sánchez; Patricia Michelle Montero Díaz; la estudiante Milenny Isabel Cuevas Vargas; Andrés Rodríguez; la licenciada Hypatia Rossadys Pérez Reyes; el niño Jefry Enmanuel Hernández Matos; la profesora Matildes Polanco Sánchez; la pediatra Delma Lorenzo de Paula; Félix Alberto Valenzuela de la Rosa; Maritza López de Ortiz; Juan José Rojas; Patricia Montero Díaz; la médico Yisel Montero Díaz; Angélica María Antigua; la señora Nelly Quezada Naar; la señora Sarah Dipp de Fiallo; Milton Peña Contreras; la periodista Rosa Escoto; el ebanista Leopoldo Ricardo Núñez; la economista Rosaura López Mercado; Patricia Disla González; el predicador Omar Luciano Difó y la señora Yulissa Martínez de León.

Defunciones Julio E. Mancebo. Capilla D, funeraria Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Cristo Redentor, 11:00 am. Aida Soto Echavarría. Capilla A, Blandino Lincoln. Máximo Gómez. 12:00 M. Miguel Rosa. Capilla F, Blan-

dino Lincoln. Puerta del Cielo, 2:00 pm. Ana Salvador Serrano. Blandino Sabana Larga. Cristo Salvador, 3:00 pm. Juan A. Sánchez. Funearia Savica. Cementerio Máximo Gómez. 11:00 am.

Números premiados (21-10-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

5

1:30PM

38 31 12

QUINIELA PALÉ PRIMERO

8:55PM

SEGUNDO TERCERO

49 96 78

SUPER PALÉ NOCHE

4

5 49

31

LOTO POOL

07

12

17

22

24

SUPER KINO TV

25 1 78 39 55 80 16 52 10 41 4 64 13 67 56 6 12 17 8 24

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Recorrido de Hipólito Mejía por Nagua, Villa Rivas y San Francisco. 8:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

Jornada de la Sociedad Dominicana de Ortopedia. Hotel Jaragua. 9:00 am.

“El hecho de que el presupuesto se haya aprobado en octubre, y siendo que es en enero de 2012 cuando entra en vigencia, nos permite espacio de tiempo para actuar en ese terreno”. Coalición Educación Digna, sobre un posible recurso de inconstitucionalidad.

Máx. 31 Mín. 22 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

26/21 19/9

Nueva York 16/9 San Juan 29/24

Inauguración de un busto a José Contreras, en parque del Residencial José Contreras. 10:00 a.m. El PTD proclama a Danilo Medina como candidato presidencial, hotel Clarión. 10:30 a.m.

El Espía Grupos de la sociedad civil y el PRD amenazan con elevar un recurso de inconstitucionalidad contra la aprobación del presupuesto. El Consejo Universitario de la UASD acordó anoche declarar “duelo universitario”, con bandera a media asta incluida. Luego del golpe de

ARCHIVO

Aumentan pugnas por escogencias en el Tribunal Constitucional El órgano hará una pausa el jueves por viaje del Presidente FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. Las pugnas por la esco-

gencia de los trece miembros del Tribunal Constitucional se agudizaron luego de que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) diera a conocer ayer el calendario del proceso de evaluación de los 131 aspirantes, a partir del martes próximo. El TC es considerado como una de las instancias superiores de mayor importancia, por tener la última palabra en materia de constitucionalidad. Además porque inaugurará una etapa histórica en

la República Dominicana, al tener por primera vez un control político de las actuaciones jurisdiccionales. El TC tendrá la potestad del control concentrado de la constitucionalidad, lo cual le permitirá revisar las sentencias que emitan la Suprema Corte de Justicia y el Tribunal Superior Electoral, cuando tengan visos de violación de carácter sustantivo. El CNM ya concluyó la evaluación a 83 postulados para el Tribunal Superior Electoral (TSE) y desde el martes pasado entró en un proceso de deliberación para decidir en cuáles nom-

bres recaerán los cinco designados como jueces titulares y sus suplentes. Mientras que el CNM dio a conocer el orden de evaluación de los primeros 40 candidatos a jueces del Tribunal Constitucional. La decisión fue comunicada por el presidente Leonel Fernández, que encabeza el CNM, y explicó que las vistas públicas se efectuarán los días martes y miércoles, a partir de las 6:00 p.m. Las demás evaluaciones están previstas para los días 2, 3 y 5 de noviembre próximos. Para el martes a las 6:00 p.m. fueron convocados para ser evaluados los aspirantes Hermógenes Acosta de los Santos, Cristina

bolsón, ¿o de Estebanía? con la aprobación en “bola de humo” del presupuesto, vale la expresión que “después del palo dao’....” Eso es lo que se llama un “palo de gallera”. Y lo peor es que los legisladores salieron cantando “...que murmuren, que me importa que murmuren”.

LOS TEMAS DE EXÁMENES Los candidatos deben declarar ante los ocho miembros del CNM los motivos por los cuales aspiran a llegar al cargo, además de responder preguntas sobre la materia. Las sesiones del órgano son difundidas en vivo por la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), así como las páginas web de la Presidencia, del Poder Judicial y del Legislativo. El Consejo Nacional de la Magistratura.

Aguiar, José Alejandro Ayuso, Manuel Ulises Bonelly Vega, Pedro Balbuena, Juan Alfredo Biaggi, Ana Isabel Bonilla, Miguel Guarocuya Cabral, Máximo Bergés Dreyfous, Francia Calderón Collado, Héctor Álvarez Cepeda, Marcos Álvarez Gómez, Elena Berrido de Contreras, Rafael Brito Benzo, Ángel Salvador Canó, Ircania Casado Pimentel y Emilio Rafael Castaños Núñez. Asimismo, comparecerán a las vistas públicas del

miércoles 26 Rafael Ciprián Lora, Gisela Cueto González, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Rosina de la Cruz de Alvarado, Aura Celeste Fernández, Jottin Cu-ry David, José Alberto Cruceta, Domingo Gil, Justo Pedro Castellanos, Francisca García de Fadul, Johnny Castro Nuez, Yadira de Moya, Napoleón Estévez Lavandier, Rafael Frett Mejía, Rosa Fernández Javier, Indira Fernández Marcano, Maricela Díaz, Manuel Díaz Franjul y

Ángel Encarnación Castillo. Además de Fernández, del CNM forman parte los presidentes del Senado, Reinaldo Pared Pérez, de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, y de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero y el procurador general de la República, Radhamés Jiménez. También el senador reformista Félix Vásquez, el diputado del PRD Hugo Núñez y el secretario del CNM, Víctor José Castellanos, juez de la SCJ.

Someterán recursos inconstitucionalidad Presupuesto Coalición Educación Digna y el PRD preparan sus documentos MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. La Coali-

ción Educación Digna y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se disponen a depositar por separado la próxima semana un recurso de inconstitucionalidad contra la aprobación al vapor del Presupuesto General del Estado y sin el número de votos que consigna la

Constitución de la República. Orlando Jorge Mera, secretario general del PRD, dijo que el departamento tramita internamente el recurso cuya base se fundamentará en que el Presupuesto de 2012, de RD$430 mil millones, es una ley orgánica que requería dos terceras partes de los votos de los presentes, así como otras violaciones a legislaciones que asignan porcentajes específicos a Educación, los ayuntamientos y el sector judicial. “El hecho de que el presupuesto se haya aprobado

en octubre, y siendo que es en enero de 2012 cuando entra en vigencia, nos permite espacio de tiempo para actuar en ese terreno”, dijo María Teresa Cabrera, representante de la Coalición Educación Digna. Además del recurso de inconstitucionalidad, la Coalición presentará detenidamente en qué consistirán sus próximos pasos en una rueda de prensa la semana entrante. Entre esos planes están los detalles de la instalación de un parlamento popular, que sería un “paralelo” al Congreso Nacional.

Prometen seguir protestas.

Las medidas legales surgen a raíz de que el Presupuesto General se convirtiera en ley luego de que anteayer la Cámara de

Diputados lo aprobó en segunda lectura, sin cambios, en una sesión que apenas duró 20 minutos, con 83 votos a favor y 57 en contra. Inclusive, a muchos diputados no les alcanzó el tiempo para llegar a sus curules. “El poder legislativo es un poder de contrapeso... de contrapeso al Ejecutivo, y está actuando como sello gomígrafo”, afirmó Cabrera. Aseguró que la acción relámpago de los legisladores es una inyección de energía para continuar las acciones de protestas del movimiento que se mantuvo

en vigilia frente al Congreso Nacional en busca del cumplimiento de la legislación que asigna el 4% del PIB al sector educativo. En la Universidad Autónoma de Santo Domingo los gremios de empleados y estudiantes que han protagonizado también protestas en reclamo de que se asigne el 5% del presupuesto a la academia, advirtieron que continuarán con las huelgas y movilizaciones hasta que el Gobierno destine más fondos. Condenaron que los diputados no hayan aumentado la partida.

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

05

06

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias

Ciegos piden limpien las vías por donde caminan JUSTO FELIZ

FEDERICO MÉNDEZ SD. Eddy Brito Martínez, ex

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

Los no videntes marcharon con pancartas.

ras y arreglen los contenes para que nosotros podamos caminar libremente”, dijo Brito. Durante la jornada de concienciación, los miembros de la Organización Dominicana de Ciegos entregaron stikers a los carros con el lema de la campaña. El grupo de discapacitados marchó con pancartas alrededor del Parque Independencia y a medida que caminaban se les sumaban

más personas en solidaridad con ellos. En tanto, Juan María del Orbe pidió a las empresas públicas y privadas que patrocinen la campaña pagando la impresión de los stiker para colocarlos en los carros. Del Orbe dijo que con esto ayudan a hacer que los no videntes lleven una mejor vida. Señaló que pueden llamar al teléfono 809-682 5558.

Policía y Amet montan un operativo en busca de camión Oficiales de la Policía y de la Amet tratan de localizar el camión que provocó la muerte ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. No ha sido identificado aún el automóvil que provocó el accidente en el que murieron ayer en San Cristóbal el teniente coronel de la Policía implicado en la muerte del narcotraficante Rolando Florián Féliz, un hijo del oficial y su guardaespaldas. El coronel José A. Pulinario encabezó en Barahona un decomiso de más de cien quilos de cocaína y cuando estuvo en Santo Domingo Norte desmanteló varias bandas que se disputaban el comercio de la droga en esa zona. También se recuerda que fue con la pistola suya que el capitán Lino Oscar Jiménez mató al narcotraficante Rolando Florian Feliz, una vez que se la arre-

Dos condenados apelan caso Sobeida REDACTOR SENIOR

La Organización Dominicana de Ciegos quiere que limpien los espacios por donde transitan

SANTO DOMINGO. La presidenta de la Organización Dominicana de Ciegos inició ayer una campaña para llamar la atención de las autoridades a fin de que quiten los obstáculos que hay en las aceras y que ponen en peligro la vida del discapacitado. Elizabeth Brito dijo que la campaña “Manéjate con Tolerancia” es para crear conciencia entre la población a fin de que colabore para que los no videntes puedan caminar sin temor a encontrar obstáculos. “Nosotros queremos que las autoridades tapen los hoyos que hay en las ace-

ANEUDY TAVARES

José A. Pulinario.

bató el 16 de mayo del 2009. En esa ocasión se informó que el capitán Lino Oscar Jiménez usó la pistola de reglamento del teniente coronel Pulinario Rodríguez, para hacerle siete disparos a Florián Féliz, quien llevaba 13 años en prisión tras ser condenado a 20 por traficar 953 kilos de cocaína. En tanto, José Jáquez, vocero de la Autoridad Metropolitana de Transporte

(Amet), explicó que el accidente se produjo en la avenida 6 de Noviembre, próximo a la entrada de Cambita y que murieron el teniente coronel José Antonio Pulinario Rodríguez, su hijo Carlos Pulinario Féliz y el cabo Carlos Alberto Javier Torres. Jáquez explicó que el accidente se produjo cuando un automóvil de datos desconocidos golpeó el camión que transportaba bloques, el cual cruzó al carril contrario y embistió el vehículo en que viajaba el oficial, su hijo y su guardaespaldas. Con el impacto, el montacargas que iba en la parte trasera del camión, y que es usado para descargar los bloques, se desprendió y aplastó el vehículo del oficial. El vocero de Amet dijo que el teniente coronel Pulinario Rodríguez murió en el lugar del accidente, mientras su hijo y su guardaespaldas fallecieron cuando eran trasladados al hospital Juan Pablo Pina.

esposo de Sobeida Félix Morel, apeló la sentencia que lo condena a 12 años de prisión por presunto lavado de activos. Igual decisión adoptó Sammy Dauhajre, que reclama la nulidad de la sentencia que le impone 15 años de reclusión. Ambos depositaron por separado sendas instancias por ante el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del DN. El abogado de Dauhajre, José Rafael Ariza, considera que los jueces han valorado en forma incorrecta el expediente, razón por la cual entiende que concluyeron erróneamente en una condena. El abogado de Brito, Luis Aybar, plantea que sea revocada la condena y se disponga su descargo de responsabilidad penal. Por el caso, Sobeida fue condenada a cinco años de prisión y una multa de 50 salarios mínimos del sector público. Mary Peláez, Juan José Fernández Ibarra e Ivanovich Smester recibieron cada uno 15 años. Madeline Bernard fue sentenciada a cinco años, y Adolfina Peláez descargada.

Santiago es una de las ciudades con mayor nivel de violencia.

Integran militares a patrullaje en Santiago Los efectivos patrullarán por diferentes puntos de la ciudad CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Comando Re-

gional Cibao Central de la Policía con asiento en Santiago integró ayer a más de 100 militares al patrullaje policial con el objetivo de reforzar la seguridad ciudadana y evitar hechos delictivos. Los militares fueron enviados desde Santo Domingo para prestar servicios de patrullaje en puntos estratégico de la ciudad, sobre todo en lugares más afectados por la delincuencia. Entre los sectores que serán vigilados por estos efectivos están Cienfuegos,

Cristo Rey, Bella Vista, Los Ciruelitos, Los Salados, Zamarrilla, los ensanches Bermúdez, Román, Libertad, y El Ejido. También Camboya, Rafey, Cuesta Colorada, Embrujos I, II y III, Los Llanos de Gurabo, Cerros de Gurabo, La Otra Banda, Yapurt Dumit y La Villa Olímpica. Ayer en la tarde, el general de brigada Francisco Romer López recibió a los soldados vestidos de policías. Romer López arengó a los militares integrados a la institución del orden y dijo que parte del personal militar enviado por el jefe de la Policía Nacional, mayor general Polanco Gómez a esta ciudad, también será enviado a la provincia Monseñor Nouel, con un reforzamiento de treinta hombres adicionales.

Apresan hombre traía droga peligrosa la “Viuda Blanca” Spelman será sometido a la Justicia en las próximas horas acusado de narco ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD) capturó a un estadounidense que suplía de marihuana genéticamente reformada a clientes especiales en República Dominicana y a una red que opera en el país. El nuevo tipo de droga era traído al país desde California y la Florida por el norteamericano Richard Michael Spelman, de 31

Richard Michel Spelman.

años, quien a la vez se encargaba de la distribución y venta a determinados clientes. Spelman se hospedaba en un hotel de Cabarete,

Puerto Plata, desde donde se desplazaba a Santo Domingo para suplir de varios tipos de marihuana a sus clientes. La marihuana reformada que traía al país el norteamericano es cultivada en espacios techados y es conocida en el mundo de las drogas con los nombres de “Platinium Kusk, Platinium Og, Lavender y White Widow” (viuda blanca). La marihuana ocupada a Spelman, oriundo de California, es una potente droga con una concentración de un 10 ó 12 por ciento de tetrahidocanibol, sustancia psicoactiva.

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

07

08

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias

La basura “se come” al GSD y situación Duquesa sigue precaria EDUARDO ENCARNACION

mantenían cubiertos de basura.

No pesan la basura y sacan un promedio como consecuencia del caos en el vertedero O.SANTANA/ L.BATISTA

SANTO DOMINGO. La situa-

ción de la recolección de los desechos sólidos en los barrios del Gran Santo Domingo, por la difícil situación que mantiene en condiciones deplorables al Vertedero de Duquesa, lo que preocupa a residentes y dirigentes comunitarios ante la posibilidad de que se propaguen enfermedades. Mientras tanto, el administrador del vertedero, Max Da Silva, declaró ayer que la basura que se recoge en el Gran Santo Domingo es depositada “temporalmente” en unos terrenos del vertedero de Duquesa, en los que no se depositaba basura desde hace siete años.

La basura se acumula en calles y aceras.

Da Silva garantizó que pese a la precariedad se está dando un tratamiento formal a la disposición final de los desechos, y aunque la basura no está siendo pesada se está “sacando un promedio de los camiones”. Expuso a DL que una situación de humedad sumada a las lluvias está provocando el deterioro del camino que se llena de lodo. Explicó que en condiciones normales, el manejo de

la maquinaria dentro del vertedero le cuesta 6 mil galones de combustible por día, cifra que ha aumentado a 20 mil debido a que las maquinarias de la empresa que representa están trabajando en la reparación del camino hacia el vertedero. Lamentó que estos gastos se reflejan en pérdidas mensuales de tres millones de pesos. En tanto que ayer varios sectores de la capital se

Situación precaria Domingo Bueno Paulino, dirigente de los barrios de la zona norte de la provincia Santo Domingo, dijo que las volquetas que hacen la labor de depósito al vertedero apenas retiran 100 de 500 toneladas diarias de desechos sólidos. Explicó que esa situación ha provocado el resurgimiento de enfermedades como el cólera y leptospirosis en los sectores ubicados al margen de los ríos Ozama e Isabela. Asegura que las calles y callejones, así como los patios de las casas están llenos de basura y en ese orden solicitan el desarrollo de un plan operativo del Ayuntamiento del Distrito Nacional que les permita una mayor agilidad y eficiencia de las volquetas y de las empresas recolectoras.

Se conocerá urgente SP quita a cuatro directores hospitales informe C. Colonial Los cambios incluyen al hospital Luis E. Aybar y maternidad de Los Mina LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Salud hizo ayer cambios en la dirección de cuatro hospitales, icnluidos dos en los que se había denunciado falta de atención a pacientes y problemas administrativos. Bautista Rojas Gómez destituyó al director del hospital Luis Eduardo Aybar y a los de los subcentros de salud de El Almirante y Boca Chica, así como al de la maternidad San Lorenzo de Los Mina. El nuevo director del Luis Eduardo Aybar es Julio Rodríguez Grullón, que sustituye en el puesto a José Caraballo, suspendido del cargo recientemente por permitir incrementos en los precios de las cuotas de recuperación, y al director

MEJORAR

El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, y el director de la regional cero de Salud, Enriquillo Matos, dijeron que las sustituciones de directores hospitalarios tiene que ver con la necesidad de mejorar las condiciones de asistencia y administrativa de los centros sanitarios. Matos aseguró que en esos hospitales había muchas quejas de pacientes por indiferencia en atenciones médicas y disgusto entre los servidores

interino Enriquillo Matos. En la Maternidad de Los Mina el doctor Gregorio Rivas fue sustituido por Pulino Díaz Ozoria, mientras que en el subcentro del sector El Almirante fue nombrado Cristian Hernández en lugar del doctor Aracelis Cruz Jáquez. En Boca Chica fue designado Víctor Manuel Soriano.

PRD pide al Gobierno y ADN intervenir para cuidar la vida de los habitantes OMAR SANTANA

SD. El presidente de la Sala Capitular del Distrito Nacional, Wini Terrero, expuso que a más tardar el martes de la próxima semana espera tener el informe que declara peligro público a 72 inmuebles en la Ciudad Colonial para convocar una sesión de urgencia en un plazo de 48 horas para conocerlo. Terrero, tras reunirse con la Dirección de Patrimonio Cultura del Ayuntamiento del Distrito Nacional, dijo que se agotarán todas las vías legales para obligar a los propietarios de los inmuebles a su reparación y si en el plazo no lo ejecuta el cabildo está obligado a proceder con la intervención. El portavoz del bloque del PRD en la Sala Capitular, Cé-

Mm. Mi mascota

Gato que jadea Hola Doctor. Tengo un gato de 6 meses de edad, muy juguetón. Desde hace unas semanas he visto que cuando corre o juega mucho se cansa muy rápido, y empieza a jadear como si fuera un perro. Y pasa mucho tiempo acostado. Quisiera me dijera si es normal o si tengo que llevarlo a un chequeo. Gracias y saludos. Esto es totalmente normal, para perros y gatos el jadeo es la manera de ventilarse o transpirar, esto es bajar la temperatura corporal. Si el día está muy caluroso o si salió a recorrer unos techos y cuando vuelve tiene este gesto, se debe a la actividad física, yaqueme explicasquees después de jugar o correr. Sólo te debe preocupar si

tu gato jadea luego de estar dos horas tranquilo. En ese caso el animal está en reposo y sin actividad física. Por tanto no debería jadear. Si vieras que jadea en esta situación entonces acude al veterinario. En cualquiera de las otras condiciones, actividad física, días húmedos o muy calurosos etc., no te asustes; es normal.

Infección urinaria en un dálmata Tengo un dálmata de 5 años, estoy notando últimamente que orina oscuro y a veces con sangre. Sé que esto está mal pero de repente no lo hace y por eso no acudo al veterinario ¿Qué problema puede tener? Gracias Lasinfeccionesdelazona urinaria en animales domésticosocurrenconfrecuencia haciendo el orinar extremadamente doloroso e incómodo. Los síntomas más comunes que podemos ver en los problemas urinarios son: Trabajo al orinar, los perros orinan con dolor, se lamenmuchosupartegenital, orina con sangre, pocaorinaounascuantas gotas, fiebre y pérdida de apetito. Lasinfeccionesdelazona urinariasoncausadaspor infeccionesbacterianasen la uretra que entra en la

vejiga.Laspiedrasenlavejiga, algunas enfermedades como tumores de la vejiga,cánceroanormalidades de la zona urinaria pueden también aumentarelriesgodeinfecciones de la zona urinaria. No te puedes descuidar conesteproblema,acude yaalveterinario,éllehará unas pruebas de sangre, orina, y después determinaraquétienetumascota yprocederáaltratamiento correspondiente. Generalmenteestosetrata con antibióticos durante unosdías.Nojueguescon esteproblemayacudealveterinario.

Wini Terrero.

sar Cabrera, dijo que el cabildo y el Gobierno central deben de preservar la vida humana y las viviendas de la Ciudad Colonial, reconociendo lo que se aprobó en la normativa. Xiomara Espaillat, directora de Patrimonio Cultural, expuso que si el ADN interviene los inmuebles los someterá a subasta para el retorno de la inversión. Terrero destacó que en la gran mayoría de los casos se desconoce a los propietarios de los inmuebles.

Para comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz llame al 809 412 4100, ó escriba a zoomascotaveterinaria @yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias del Mundo

Enterrarían cadáver de Muamar al Gadafi en lugar desconocido AP

biya. El conflicto que terminó con la era de Gadafi en Libia, comenzó a mediados de febrero de este año en la ciudad de Bengasi, y según los rebeldes a agosto había dejado 50,000 muertos.

tanto, la Organización del Atlántico Norte (OTAN), que apoyó el derrocamiento de Muamar Gadafi, anunció ayer que de manera preliminar sus tropas se retirarán de Libia el próximo lunes 31.La decisión definitiva será adoptada la próxima semana, informó el secretario general aliado, Anders Fogh Rasmussen. Estados Unidos, a su vez, exigió nuevas garantías al Consejo Nacional de Transición (CNT), órgano político de los rebeldes libios, mientras trata de avistar el fin de su capítulo en esa nación. Rusia propuso al Consejo de Seguridad de la ONU, que intervenga para poner fin al mandato del CNT. El Consejo se reunirá el martes para conocer el tema.

ONU pide investigación Pese a que el jueves dijo que la muerte de Gadafi cerraba un capítulo en Libia, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) expresó ayer la necesidad de investigar las circunstancias de la muerte del ex líder, tras la difusión de unas imágenes de su captura en las que aparece todavía con vida.En

Captural hijo mayor Seif El islam, hijo mayor del fallecido Muamar al Gadafi, fue capturado ayer en Zliten, al este de Trípoli, capital de Libia, y tuvo que recibir atenciones médicas debido de las heridas que sufre, anunció Chaouch Ali, uno de los jefes militares rebeldes, a la cadena de televisión Al Arabiya. EFE

ONU: es necesario investigar las circunstancias de su muerte LIBIA. El cadáver del ex líder libio, Muamar al Gadafi, abatido el jueves por las fuerzas rebeldes, sería enterrado en un lugar que se mantendrá en secreto, anunció ayer Mohamed Essayeh, miembro del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio a la cadena de televisión Al Yasira. Según dijo Essayeh, Gadafi sería inhumado según el rito musulmán en territorio libio, en presencia de un imán y de muy pocas personas más. “No merece un funeral oficial porque era un tirano”, manifestó. Essayeh explicó que el lugar del entierro se mantendrá en secreto para “evitar cualquier riesgo de discordia en el seno del pueblo libio”. Gadafi, que dirigió Libia con una mano de hierro durante 42 años, fue abatido el jueves por los rebeldes libios en su ciudad natal, Sirte, y su cadáver fue conducido a la vecina Misrata. De acuerdo médico

El cadáver de Gadafi fue puesto primero en un congelador.

Ibrahim Tika, el fornese que examinó el cadáver, el ex mandatario libio murió de un disparo en la sien que salió por la cabeza y de otro que le dieron en el estómago. El médico, que contradice la versión del oficial, afirma que Gadafi estaba vivo cuando fue capturado por los rebeldes. “Gadafi estaba vivo cuando fue capturado. Ligeramente herido, pero vivo. Después recibió una bala en la sien que salió por la frente y otra bala en el estómago que le causó importantes daños”, explicó a la cadena Al Ara-

Obama anuncia la retirada completa de tropas en Irak

Minustah dice disminuye cólera Haití AP

En rueda de prensa en la Casa Blanca, dijo que los soldados estarán en casa para Navidad WASHINGTON. El presidente

Barack Obama, anunció ayer la retirada completa de las tropas de su país en Irak para fin de este año, con lo que “tras casi nueve años, la guerra de Estados Unidos en Irak habrá acabado”. Con estas palabras pronunciadas de manera solemne en una declaración en la sala de prensa de la Casa Blanca, Obama anunciaba así el fin de una guerra que ha costado a su país

Obama dijo que la decisión fue de mutuo acuerdo con Irak.

la muerte de 4,400 de sus soldados, causado heridas a 31,000 y casi un billón de dólares en inversión. “Hoy puedo decir que nuestras tropas finalmente estarán en casa esta Navidad”, señaló el presidente

estadounidense. El anuncio se produce después de meses de tensas negociaciones entre Irak y EE.UU., que aspiraba a mantener en el país árabe miles de soldados pasado el 31 de diciembre de este año. EFE

PUERTO PRÍNCIPE. Los casos de cólera en Haití, donde más

de 6,500 personas han muerto a causa de la enfermedad desde hace un año, han disminuido durante los últimos meses, según la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah). “La tendencia está a la baja” en cuanto a nuevos casos, declaró en una rueda de prensa Emmanuelle Schneider, una portavoz de la fuerza multinacional, acusada de propagar la enfermedad en el país. Entre agosto y septiembre, indicó Schneider, se registraron 10,000 nuevos casos de la enfermedad, lo que representó la mitad de los contabilizados de julio a agosto, indicó. EFE

Br.

De todo el mundo Suiza ONU: 90 muertos Centroamérica La ONU cifró ayer en “al menos 90” los fallecidos y en “más de 600,000” las personas damnificadas por las lluvias torrenciales que afectan a Centroamérica desde hace 11 días. La portavoz de la Oficina de Ayuda Humanitaria de la ONU, Elizabeth Byrs, calificó la situación de “bastante grave”. Mientras, los presidentes de la región tratan de conseguir ayuda. EFE

Bruselas Autorizan €8,000 MM para Grecia Los ministros de Finanzas de la eurozona autorización ayer para conceder a mediados de noviembre el sexto tramo del plan de asistencia financiera a Grecia, que asciende a 8,000 millones de euros, aunque no lograron un acuerdo sobre una mayor participación privada en el segundo rescate al país heleno. El desembolso estaba previsto para septiembre, pero los retrasos por parte de Grecia en la aplicación de las medidas de ajuste obligaron a posponerlo. Habrá otra reunión el miércoles. EFE

Ecuador Chávez no irá a cumbre

ONU Tres nuevos en Consejo Seguridad

Los mandatarios de Venezuela, Cuba, El Salvador y Costa Rica estarán ausentes de la XXI Cumbre Iberoamericana que se celebrará los días 28 y 29 próximos en Asunción, anunció el coordinador paraguayo del evento, Hugo Saguier. Según explicó, todavía no se tiene la confirmación de la presencia de las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y de Brasil, Dilma Rousseff. Chávez se recupera de cáncer. EFE

Guatemala se sentará por primera vez durante 2012-2013 como miembro temporal del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, para el que también han sido elegidos Marruecos, Pakistán y Togo, decidió ayer la Asamblea General del organismo. Guatemala, que no tuvo competencia en la región, obtuvo 191 votos favorables, ninguno en contra y dos abstenciones, del total de 193 países que votaron. EFE

México Más asesinatos en Ciudad Juárez Cinco personas, incluidos menores de edad, fueron asesinadas a tiros por presuntos sicarios en una zona popular de Ciudad Juárez, en el norte de México, y otras tres resultaron heridas de gravedad, informaron fuentes oficiales. El ataque se registró en un barrio del sur de la urbe cuando al menos cuatro hombres armados abrieron fuego contra un puesto informal de venta, dijo a Efe Arturo Sandoval, portavoz de la fiscalía del estado de Chihuahua, al que pertenece Juárez. Hasta ayer se desconocían las identidades de los muertos, pero las edades oscilaban entre los 15 y 20 años. EFE

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

11

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EL FORO DE BIARRITZ Y SCHUMPETER

Nuestra opinión. MELANIO PAREDES

oy se debate en diferentes ámbitos, si la crisis financiera global con su secuela en toda la economía y derivaciones en los campos político y social, es el resultado de un típico ciclo de crisis del hasta ahora inexpugnable sistema capitalista o si se trata de una crisis civilizatoria inédita. El Foro de Biarritz reunido por 12da ocasión, esta vez en la capital de nuestro país los días 13 y 14 de octubre, se convirtió en un magnífico espacio de debate e interesantes provocaciones al intelecto en temas cruciales sobre los problemas globales y sus impactos en Latinoamérica. Este cónclave que lleva el nombre de la ciudad francesa de su auspiciador, el alcalde Didier Borotra, reunió a prestantes líderes políticos, investigadores y académicos de ambos lados del Atlántico, que abordaron en la ocasión el tema La Nueva América Latina para el Siglo XXI. Participamos en las tres sesiones de la mesa de Reflexión sobre Economía y Modelos de Desarrollo; funcionaron, además, las mesas sobre Reflexión Política y Reflexión Cultural. En nuestra mesa hubo de todo, reflexiones agudas y provocadoras, otras repetitivas y no faltaron las jocosas. En la sempiterna discusión dicotómica sobre Estado y mercado, no faltó quien ironizara sobre quiénes, en medio de la crisis sin precedentes de los mercados, pretenden resucitar, el rol protagónico del Estado. La ocurrencia “inesperada” provino de un gringo, el respetado analista y conocedor de temas de la realidad latinoamericana, Abraham Lowental, catedrático de la Universidad del Sur de California, quien lo hizo con sorna y elegancia de manos de una fábula que nos hizo reír a todos, no sin antes solicitar la

H

aquiescencia para relatarla, a los presidentes Fernández y Samper, que presidían en ese momento la sesión de trabajo. “Érase una vez…”, apuntó Lowental, “… que en el reino animal, se convocó una reunión en el Instituto de Planificación del Reino para discutir cuáles políticas podrían mejorar el intercambio entre las dos riberas territoriales de la selva, separadas por un caudaloso río; la sesión la presidía el Rey León quien rápidamente cedió la palabra al señor Elefante, éste planteó que la vía más expedita para garantizar el intercambio con el otro lado era que el reino construyera un puente robusto que uniera los dos territorios; inmediatamente pidió la palabra el señor Mono, señalando que la inversión en un puente era muy alta, que sólo bastaba con disponer de una cuerda y el intercambio se aseguraba. Al mono le siguió la señora Águila, quien acotó que no estaba de acuerdo con ninguno de los planteamientos, pues se trataba de una disquisición ideológica, que no podía dejársele todo al Estado y propuso su solución al problema: que cada quien se agencie su propio medio de transporte”. Todos disfrutamos de la ocurrencia, los estatistas, los defensores del mercado libre y los que no arriamos las banderas de la ortodoxia. La discusión no terminó ahí. René Villareal, el brillante expositor mexicano, había apostado al iniciar la sesión por un tercer agente, pretendiórebasar la tesis de Enrique Iglesias de que “nuestros países requieren de tanto mercado como sea posible y tanto Estado como sea necesario”, aseguraba que se trata de un juego de tres fuerzas, no sólo del Estado y el Mercado, al acotar que a la mano invisible del mercado hay que sumarle la mano promotora del Es-

tado y la mano solidaria de la sociedad civil. José María Figueres corrigió la denominación “promotor” por la de “rector” en favor del Estado y ambos juicios fueron enmendados posteriormente por un diputado progresista chileno, Maximiliano Reyes, quien ripostó reivindicando a la democracia por sobre todos los demás valores e indicó que Estado y mercado son solo instrumentos de la primera, sentenció que la clave es tanta democracia como sea posible y tanto Estado y mercado como sea necesario. Esto último parece lo más razonable si el debate toma como referente los valores y todos los esfuerzos que durante los pasados dos siglos se han realizado, en términos de consagrar y preservar unos derechos fundamentales de todo ser humano. Este fue otro tema brillantemente debatido después de una sana provocación de José María Figueres al economista e investigador francés Jacques Attali, al preguntarle, después de su intervención, que diagnosticó y medicóa América Latina, qué pasaba con la milenaria Europa, la misma del humanismo y los derechos universales, “la culpa de la crisis no es de Europa, es de Estados Unidos”, ripostó con fiereza el Sr. Attali, reivindicando a Shakespeare sobre Marx, para poder entenderla, pero debió retirarse porque el avión le esperaba, y dejó ese debate en ciernes. La dificultad en el debate actual es que luce entrampado por la complejidad de los procesos en curso; es como si tuviésemos que repensarlo todo o reinventarlo casi todo y para ello es necesario exorcizar el pensamiento convencional y despertar el ingenio. Asociemos al fenómeno actual la acepción de “destrucción creativa’’ de Sombart y de la que nos hablaba Joseph Shumpeter en su Capitalismo, So-

cialismo y Democracia. En su visión, la destrucción creadora constituye un rasgo esencial al capitalismo, nos indica que en los procesos de innovación que inevitablemente se asocian al sistema económico, un germen nuevo, lo creado, arrastra consigo la desaparición del viejo germen, lo destruido. Por analogía al campo de las ideas, al pensamiento hegemónico, prevaleciente desde la Ilustración hasta nuestros días y que se apoyó en dos paradigmas básicos, el progreso y la razón, debe sucederle un pensamiento nuevo, edificado a partir de un cambio de paradigmas. Este cuerpo de ideas dio sentido y legitimidad al más portentoso proceso de creación y distribución de riqueza conocido por la humanidad, la industrialización, que de la mano de la modernidad revolucionó niveles y calidad de vida a escala planetaria. Hoy no se puede concebir un modelo de desarrollo como legítimo, si propende a un progreso que no sea sustentable y por consiguiente consustancial a la propia supervivencia humana en el planeta y que antes de ensanchar la brecha de inequidad y exclusión social, pueda disminuirla y eliminarla. Para los latinoamericanos este debate resulta tan tortuoso como necesario, en razón de que el modelo de industrialización y las relaciones económicas que éste desencadena han entrado en la más severa de sus crisis, sin que nuestros países lo hayan agotado plenamente. El mundo y su sistema económico están cambiando y las posibilidades de superar las pronunciadas depresiones de su ciclo crítico, bajo el mismo esquema, se tornan remotas. Conviene por consiguiente avivar el debate de las ideas que nos ponga en el camino cierto de un futuro que ya no puede concebirse como continuación del pasado.

LA CIUDAD Y LOS CIEGOS Santo Domingo, y en general, todas las ciudades del país, son enemigas de los ciegos y de cualquier persona con discapacidad motora: no tienen aceras y las que tienen son tan irregulares que cualquiera se mata en ellas. Pero no es solamente la ciudad la que atenta contra el bienestar de los ciegos: también la gente, sobre todo tantas personas desaprensivas que les rompen los bastones a los invidentes, que les hacen maldades cubiertos por la impunidad de que saben que no serán vistos por el agraviado, y los muchos que no son capaces de tenderles una mano amiga para ayudarlos a cruzar una calle, para bajar una acera o advertirles de un obstáculo.

Una sociedad que verdaderamente merezca el nombre de digna no puede condonar actitudes como las descritas, que se ven cada día en nuestras calles, como han denunciado los propios ciegos. Una sociedad cruel no puede llamarse civilizada. Esta ciudad requiere de un programa de construcción de aceras, al estilo de Bogotá, que permita caminar sin peligro y ayude también a dificultar los asaltos en las vías públicas.

Espejo de papel

ALGO TENEMOS QUE HACER HOMERO FIGUEROA

l civismo de un pueblo se conoce por el estado de sus hospitales, la dignidad de sus cárceles y el respeto en sus cementerios. El país, nos damos cuenta todos, no tiene ninguna de esas condiciones. Los hospitales enferman tanto como curan. Las cárceles son almacenes de personas. En nuestros cementerios no descansan los muertos y mucho menos los vivos. Lo último en el Cristo Redentor es la construcción de casuchas de madera. Lo cierto es que uno no termina de asombrarse ante la creatividad para el desorden y el irrespeto que mostramos. Algo tenemos que hacer.

E

hfigueroa@diariolibre.com

12

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias Economía.

Petróleo

Petróleo: barril en WTI

$

(datos en US$) 39.00

90

86.80

86.38

88.34

Dólar

Dólar (datos en RD$)

Venta

Compra

EUR

54

86.11

85.30

87.22 38.00

38.38

38.37

38.39

38.34

38.35

38.35

38.39 38.38

38.41 38.37

38.41

53.50

Euro

martes 18

miércoles 19

jueves 20

viernes 21

53.00

53.00

52.70

52.60

miércoles 19

jueves 20

53.10

53.10 52.50

51

37.00

lunes 17

53.10

53

52

viernes 14

Compra

53.50 52.90

38.37

Venta

53.50

80

70

Euro (datos en RD$)

viernes 14

lunes 17

martes 18

miércoles 19

jueves 20

viernes 21

viernes 14

lunes 17

martes 18

viernes 21

La economía crece un 4.2% en 9 Técnicos evalúan las acciones frente a OMC meses y cerrará en torno al 5% sobre arancel en TLC Valdez Albizu llama a tener fe en el futuro y en un mejor porvenir LUIS GÓMEZ

JOSÉ JAVIER

SD. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, exhortó ayer a los dominicanos a “cuidar con mucho celo” la estabilidad macroeconómica, apostar al futuro, y promover el ahorro interno, inversión, competitividad y la producción nacional que favorezca la seguridad alimentaria. Manifestó que ha sido una “tarea titánica” de las autoridades el haber sorteado la dificil situación internacional, e informó que la economía creció 4.2% durante el período eneroseptiembre 2011. El funcionario consideró satisfactorio este comportamiento, tomando en cuenta la situación internacional, y pronósticó que la economía dominicana estaría creciendo en torno al 5% al cierre de 2011. Al pronunciar un discurso con motivo del 64 aniversario del Banco Central, Valdez Albizu destacó que 72% de las actividades económicas mostraron crecimiento, se destacan Minería 73.9%, Zonas Fran-

Valdez Albizu pide cuidar con celo estabilidad económica.

cas 13.8%, agropecuaria 6.9%, manufactura local 5.7%, enseñanza 5.3%, salud 5.3%, intermediación financiera y seguros 3.9%, comercio 3.7% y turismo 3.7%. Refirió que en el caso del turismo, a septiembre el país ha recibido 3.3 millones de viajeros no residentes con un aumento de 111,469 extranjeros adicionales y un creciente influjo de turistas sudamericanos. Expuso: “Debemos hacer un esfuerzo para que nuestro modelo económico se reoriente, teniendo al de-

sarrollo integral del ser humano como su eje central, enfatizar la educación, la salud, la vivienda digna y la igualdad de oportunidades para todos”. Destacó que las exportaciones totales siguieron creciendo, registran un notable aumento de 24.4%, impulsado por minería, productos menores y zonas francas. Mientras las importaciones crecieron 16.7%, una significativa desaceleración de más de 10 puntos porcentuales con respecto al 26.9% alcanzado en igual período de 2010.

Un tercio de las importaciones nacionales correspondió al pago de la factura petrolera, ascendente a US$3,448.2 millones, debido al incremento de 33.8% en el precio del petróleo y sus derivados. Recalcó que las remesas revirtieron su tendencia de 2010, y crecieron 7.2% en enero-septiembre, mientras la Inversión Extranjera Directa, ascendió a US$1,835.7 millones, y se calcula que superará los US$2,000 millones por tercer año consecutivo. Asimismo, indicó que durante enero-septiembre la inflación acumulada ascendió a 7.51%, explicada en más de 81% por incrementos en transporte, combustibles, energía eléctrica, alimentos y bebidas no alcohólicas y se espera cierre el año entre 8% y 8.5%. Con respecto al sistema financiero, el Gobernador resaltó los altos niveles de capitalización, estabilidad y solvencia del sector financiero dominicano, factores de gran importancia para mitigar los efectos adversos de la crisis global.

RD y Centroamérica tienen hasta el 2 de noviembre para pedir revisión de la decisión YAMALIE ROSARIO

SD. La Comisión de Defensa

Comercial (CDC) y la Dirección de Comercio Exterior (DICOEX) del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informaron que técnicos del gobierno revisan la decisión preliminar de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre la controversia por un arancel aplicado en el marco del Tratado de Libre Comercio con Centroamérica, para definir las acciones que se tomarán frente a ese organismo internacional. En un comunicado de prensa la institución deploró la filtración del documento confidencial porque con eso se ignoran las reglas complementarias de los procedimientos del Grupo Especial designado por la OMC. El ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, afirmó que la información que se filtró en

los medios estaba distorsionada y aclaró que no se trata de una decisión definitiva. La cartera destacó que esa decisión preliminar muestra un empate técnico por el reclamo entre las partes y el país realizó consultas y discusiones para buscar una solución amigable, “con lo cual queda declinada la petición centroamericana de que no se justifica la salvaguardia por no poder demostrar el perjuicio a la industria nacional”. Al fijar la posición oficial el Ministerio de Industria y Comercio aclaró que el informe fue enviado de forma confidencial para que las partes presenten sus observaciones y que tienen plazo hasta el 2 de noviembre próximo para solicitar revisión de los planteamientos del Grupo Arbitral. La litis surgió por la desición del país de aplicar un arancel a importaciones de todo origen de sacos de polipropileno y tejidos tubulares. La reclamación fue presentada por Costa Rica, Guatemala, Honduras y El Salvador contra República Dominicana.

Industria y Comercio aumenta precios de todos los combustibles SD. El Ministerio de Industria

y Comercio (MIC) informó que desde hoy hasta el viernes 28 de octubre próximo la gasolina premium costará RD$225.60, con un incrementeo de RD$2.20 por

galón, y la gasolina regular costará RD$210.00, con un aumento de RD$2.00 por galón. El gasoil regular costará RD$188.60, ha aumentado RD$2.40 por galón; el gasoil premium cos-

tará RD$195.20 con un aumento de RD$2.40 y el avtur tendrá un costo de RD$153.42 por galón, al aumentar RD$2.50. El costo del kerosene será RD$178.60, al subir

RD$2.80 por galón, el fuel oil costará RD$136.34, RD$2.58 más que la semana anterior y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) costará RD$108.60 por galón tras aumentar RD$1.00.

El Gas Natural (GNL – GNC) tendrá un nuevo precio de RD$24.93 por metro cúbico. Industria y Comercio señaló como un factor influyente en el aumento de to-

dos los precios de los hidrocarburos en el país la reacción provocada en los mercados internacionales a las señales de recuperación económica de los Estados Unidos.

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

13

LECTURAS Noticias

BREVE HISTORIA FINANCIERA POR ANTONIO ESPÍN

E

n estos días se cumplen 82 años del mayor colapso bursátil que recuerde la historia económica mundial. Todos los historiadores se refieren a ese fatídico jueves del 24 de octubre del 1929, como el inicio de la pérdida más vertiginosa del valor de las acciones cotizadas en la Bolsa de Valores de New York, y que dio comienzo a la época de mayor desempleo, pobreza en los Estados Unidos, y que tuvo una repercusión en el resto del mundo. Ese evento se conoce como “la Gran Depresión”. Pero ¿cuáles fueron las causas? ¿Cómo sucedieron los hechos que culminaron con la mayor pesadilla para el pueblo norteamericano y de paso para el mundo entero? Este escrito tratará de aportar, de manera resumida por razones de espacio, algunos de los varios factores que se conjugaron para permitir que se produjera esa desgracia económica. Lo primero que debemos entender es que la doctrina del mercado libre es la base que rige la Bolsa de Valores de New York, y sus precios están fundamentados en la ley básica de la oferta y la demanda. Durante los años veinte se quiso vender la idea del “capitalismo del pueblo”, en el que todo el mundo podía comprar acciones y, por tanto, votar a favor de los intereses de los propietarios. Los norteamericanos aspiraban a convertirse en ricos con el menor esfuerzo. Líderes llegaron a plantear la utopía de que “todos los norteamericanos deberían ser ricos”. Una de las causas principales que se crearon para desencadenar la burbuja inflacionaria de los precios de las acciones, fue sin duda el apalancamiento financiero, que le facilitaba a cualquier ciudadano adquirir acciones de empresas en la Bolsa de Valores. Todo esto trajo, por lógica, un incremento alocado del endeudamiento y con ello la especulación, debido a la abundancia de beneficios fáciles, producidos por un aumento constante del precio de las acciones Para que se tenga una idea de las “locuras del endeudamiento”, una persona podía comprar $10,000.00 en acciones y pagar con sólo $2,500.00 o me-

Multitud congregada en las puertas del Banco de los Estados Unidos en busca de sus ahorros.

EL CRASH DE 1929 EL AÑO QUE TODOS QUIEREN OLVIDAR, PERO SE RECUERDA TODOS LOS DÍAS nos. El resto se lo facilitaba un banco como préstamo con la garantía de las acciones recién compradas y/o con bienes personales (casas, fincas, empresas). Había que pagar una comisión la cual oscilaba entre un 6%; 10% y hasta un 15% al corredor por la “gestión del préstamo”, pero para los ciudadanos comunes esto no importaba ya que las ganancias de las acciones que se obtenían cubrían esos costos. Lo más maravilloso de una manía especulativa es que crea sus propias esperanzas. Como se aprendería más tarde la primera regla de los valores de la propiedad: “Una cosa vale lo que la gente cree que vale”. Más adelante, las “facilidades de financiamiento” dieron lugar a la creación de los Trusts de inversión. La idea de los trusts era vieja cuando llegó a los Estados Unidos, ya que desde el siglo XVIII existían en Inglaterra y en Escocia. La forma de operar un trust era obtener fondos de los inversionistas a cambio de acciones preferentes del trust. Con el dinero, el trust compraba acciones de otras empresas. Para que se tenga una idea de

la manera que se expandió este tipo de organización financiera especulativa, para el año 1928 existían más de180 trusts de inversión organizados. Para 1929 se crearon 265 nuevos trusts, casi uno diario por cada día hábil. En 1927 los trusts vendieron al público cerca de 400 millones de dólares. Para el 1929, se vendieron aproximadamente 3,000 millones. En el otoño del 1929 los trust de inversión tenían sobre 8,000 millones en activos, se estima que era unas once veces lo que tenían en el 1927. Estos activos crecían porque las acciones ordinarias de las empresas aumentaban de valor y esto se reflejaba en los estados financieros del trust, no así en el del inversionista preferente del trust, ya que esas acciones tenían un valor fijo. En algunos trusts para darle más seguridad y fortalecer su imagen ante el público, los jerarcas de Wall Street y los personajes del gobierno, contrataron a reputados economistas. El American Founders Group, importante familia de trusts de inversión contrató como director al famoso experto de Princeton en cuestiones monetarias, el

profesor Edwin W. Kemmerer y al doctor Rufus Tucker, figura de reconocida fama. Al principio de 1929 las acciones de la United Founders, la compañía más importante del grupo, se cotizaban a 75 dólares por acción, pero para antes del cierre del año su cotización era de menos de 75 centavos. Aquel otoño el destacado profesor Irving Fisher, de Yale, planteó su inmortal estimación: “Los precios de los valores han alcanzado lo que parece ser un nivel permanentemente alto”. Una declaración que lo marcaría como la más lamentable e ingenua para un profesor de economía del prestigio de Fisher. Él mismo perdió millones de dólares. Fuera de esa mortal declaración, al profesor Fisher se le recuerda por sus aportes al estudio de los números índices; teoría económica y teoría monetaria. Todos estos trusts no lograron sobrevivir a la debacle del 1929, con todo y los renombrados economistas. Tres años después, en 1932, la gran mayoría de los trusts de inversión habían desaparecido. Esto enseñaría, años más tarde, que “las crisis se dan por una prosperidad falsa en la que al principio las ganancias en acciones son muy rápidas pero no sobre bases reales”. Otra institución que tuvo un penoso análisis sobre la situación de los precios de las acciones del mercado de valores fue la Harvard Economic Society, un instituto extremadamente conservador, dirigido por profesores de ciencias económicas de la afamada Universidad de Harvard. Su trabajo era ayudar a hombres de negocios a predecir el futuro, y en ocasiones, servían al público sobre sus científicos pronósticos. Si bien durante el primer semestre del 1929, la Sociedad mantuvo una posición de pesimismo y pronosticó una recesión. Al llegar el verano y viendo que sus pronósticos no se habían producido, optó por abandonar su pesimismo y confesar que se habían equivocado, y que los negocios marchaban viento en popa. En noviembre ya con la gran depresión en marcha, afirmaron con toda su elocuencia, que era absolutamente improbable que so-

breviniese una depresión tan severa como la del 1920. La Sociedad se mantuvo en esa posición hasta que la depresión comenzó a hacer sus estragos, lo que condujo a que al año siguiente fue vergonzosamente disuelta. Pero hubo excepciones, una de las más inquisidoras era la de Paul M. Warbug, del International Acceptance Bank, en marzo del 1929 conminó a la Reserva Federal para que estableciera una política monetaria más severa, y llegó a señalar que si no se ponía fin a la orgía de “irrefrenada especulación” se terminaría en un hundimiento del mercado. Y que este hecho haría “que todo el país se vería envuelto en una depresión general.” Algunos portavoces de Wall Street se molestaron en contestarle y entre los calificativos usados fueron que Warburg era atrofiado y retrógrado, y que sus opiniones sin sentido, “estaban saboteando la prosperidad Americana.” Pero fue el New York Times y su presidente Alexander Dana Noyes quienes mantuvieron una firme postura ante la especulación. Y en más de una ocasión pidieron la vuelta a la “cordura y a la realidad. Es de suponer que el día 24 de octubre, el Times disfrutó configurar el enorme titular en el encabezado de la página principal informando la caída extraordinaria del valor de las acciones. El verano del 1929 mantuvo a la gente efervescente, tanto por el calor, como porque los precios de las acciones subían día a día, casi sin retroceso. Para que se tenga una idea, en junio, el índice industrial del Times ganó 52 puntos; en julio ganó otros 25 puntos; en agosto un salto de 33 puntos. En tres meses tuvo una subida de 110 puntos; y en general el total de la bolsa brincó de 339 a finales de mayo a 449 a finales de agosto. El índice del Times eran los índices aritméticos no ponderados de veinticinco títulos que se consideraban valores buenos y firmes con regulares cambios de precio y mercado generalmente dinámico. El jueves 24 de octubre el desplome del precio de las acciones fue intenso, alcanzó tintes de (Pasa a la página siguiente)

14

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

pánico dramáticos, con multitudes de personas en confusión. Gran número de inversionistas vieron cómo su dinero, en muchos casos tomado a crédito, se evaporaba en cuestión de días. A las doce y treinta los directivos de la Bolsa de New York cerraron las puertas al público. Una de las personas que salían demostró su increíble predestinación para ser testigo en diversos eventos históricos. Este personaje era el exministro de Hacienda Winston Churchill, que había restaurado en 1925 el patrón oro como medida de referencia de la Libra Esterlina, y con esa decisión se revalorizó fuertemente esa moneda y con ello un aumento de la tasa de interés en Inglaterra. Para algunos historiadores económicos esa decisión fue una de las causas del auge de la expansión del crédito y la especulación, al llegar muchos ingleses en busca de dinero barato. Para la tarde se convocó una reunión urgente de banqueros en las oficinas de J.P. Morgan y se diseñó el plan de ofertar recursos para detener el pánico. Y lo lograron durante el viernes. El fin de semana hubo hasta misas con sus sermones incluidos en que se recordaba que lo que había pasado era castigo de Dios, porque se ha-

bían olvidado de los valores espirituales, atentos sólo a la ambición de hacerse ricos. Por el lado gubernamental, las medidas económicas tomadas por el gobierno republicano del presidente Herbert Hoover agrandaron notoriamente la depresión. Hoover, un partidario del laissez faire, se negó a emplear el poder del gobierno para intervenir en la economía y como resultado las condiciones empeoraron. Su aporte fue solo de palabras, llegó a señalar que “los elementos más importantes de la economía de la nación, la producción y distribución de bienes de consumo se asientan sobre bases firmes y sólidas”. Lo mismo le pasó a la Reserva Federal, que se opuso a intervenir el mercado inyectándole recursos. Por el contrario, disminuyó la oferta monetaria y aumentó la tasa de interés. Con esta decisión le echó más leña al fuego. La semana comenzó nerviosa y agitada, pero la pesadilla más tenebrosa llegó el martes 29 de octubre, algunos historiadores consideran ese día como el más devastador en la historia de la Bolsa de New York y en la historia financiera en todos los mercados. Todo el mundo entró en pánico y decidió vender. El problema era que no había quién hiciera frente a la extraordinaria multitud que

se congregaba en las puertas de la Bolsa de Valores. El ‘crash’ bursátil motivó una reacción en cadena en el sistema financiero, con numerosos bancos que empezaron a tener problemas de solvencia y de liquidez al acentuarse la desconfianza en su capacidad de reembolsar a los depositantes. Todos los resortes que sostenían el andamiaje financiero de la Bolsa de Valores de New York se dispararon. Y entonces comenzó el llanto y el crujir de dientes. Para muchos había llegado el día del juicio final. Para el cierre de ese día se habían perdido 14 mil millones en valores, con esto se completaron 30 mil millones en la semana. Aquí debieron aplicar la segunda regla de los valores, la cual es tan difícil de seguir como colgar un cascabel a un gato: “No seas el primo que cargue con el muerto.” La bomba de la especulación había explotado. Cuando el crash tocó fondo en 1932, el índice Dow Jones llegó al miserable nivel de 41.22 el 8 de Julio, el más bajo desde el siglo XIX. Se habían perdido el 90% del valor de las acciones, y tomó 25 años para que recuperara el valor del 1929. En los primeros seis meses quebraron 346 bancos en todo el país, con un total neto de depósitos de 115 millones de dólares. En 1933 en los EE.UU., había

casi 13 millones de trabajadores sin trabajo, deambulando de un estado a otro de la Unión, huyendo de la miseria y en pos de la supervivencia. Es decir, uno de cada cuatro norteamericanos. Para que se tenga una idea, debido a la quiebra de muchas industrias y negocios, en 1933 el Producto Bruto Interno fue aproximadamente una tercera parte inferior al 1929. El gobierno de Hoover estableció el control de numerosos precios con un intervencionismo en el sector agrícola y con el establecimiento del arancel SmootHawley en 1930, que condujo a una carrera mundial hacia el proteccionismo y el nacionalismo económico. El resultado no pudo ser más devastador. Las importaciones estadounidenses descendieron de 4.400 millones de dólares en 1929 a 1.500 en 1932, mientras que las exportaciones cayeron de 5.400 millones de dólares en 1929 a 2.100 en 1932. El comercio mundial y el PIB de los Estados Unidos se redujeron a un 66% y un 68%, respectivamente, entre 1929 y 1934. Esta y otras torpes decisiones profundizaron la crisis. Y Hoover, de ser un abanderado del laissez faire, pasó a tomar medidas de corte fascista. La lección que esto enseña es que “no se puede confiar en el capitalismo, y que el gobierno

necesita tomar un activo rol en la economía a los efectos de salvarnos de una catástrofe”. Franklin Delano Roosvelt fue electo Presidente de los Estados Unidos en 1932 y, montado sobre el caballo de la intervención gubernamental, estableció un paquete de medidas económicas y sociales como el New Deal o el “Pacto Nuevo”, a menudo considerado como la salvación de la Gran Depresión. Para muchos historiadores económicos, esto tampoco reactivó la economía, aunque gozara de una gran popularidad. Por desgracia la solución a la “tragedia de la gran depresión” se resolvió, irónicamente, con “otra tragedia”. La Segunda Guerra Mundial. Este acontecimiento obligó a todas las empresas de Estados Unidos a incorporarse a la producción inmensa de todos los bienes que se requirieron para la guerra. Al acabar la guerra en 1945, se había solucionado el problema del empleo y había finalizado la Gran Depresión. Pero con una tragedia que costó cerca de 60 millones de muertos. aespinp@gmail.com Bibliografía consultada y recomendada: El Crash del 1929, por John Kenneth Galbraith; Rothbard, M. “La Gran Depresión” Milton Friedman Enciclopedia Britannia; Wikipedia.

Saudades

CÓMO HABLAR CON UN ENFERMO DE ALZHEIMER LIGIA MINAYA Escritora

L

eí este libro y quiero compartirlo con ustedes. Ofrece la manera sencilla de comunicarse con alguien que padece de Alzheimer. Nos dice cómo actuar cuando hacemos la visita a un amigo, saber quiénes y cómo le cuidan y la manera de interactuar con ellos. Hay momentos en la vida de esas personas en las que no sabemos lo que vamos a encontrar. Si me hace una pregunta, ¿qué contesto? ¿Qué pasa si digo algo que no debo decir? ¿Hay maneras de que esa persona conserve su dignidad? ¿Cada vez que me hace la misma pregunta lo hace como nueva o es una repetición? ¿Cómo entablar una conversación, cómo darle un giro, cómo

ponerle fin? Las preguntas de esas personas son delicadas, más aun las respuestas que debes dar. ¿Entiendes lo que te dicen? Las respuestas las encuentras en este libro escrito por Claudia Strauss. Encontrarás también las formas de decir “No” y otras tantas maneras de decir “Sí”. Esta enfermedad pasa por varias etapas y es cada vez más complicada. Puede avanzar o retroceder. Hay momentos en la vida de estos enfermos que no sabemos lo que vamos a encontrar. A veces te piden información. Tienen sentido del humor. Cuentan etapas de sus vidas que no conocías. Y hasta pueden llegar a ser agresivos. Lo importante según la autora es que pienses en la dignidad de esa persona. Esa dignidad dependerá del tratamiento que le des. Y es importante que no nie-

Hay momentos en la vida de estos enfermos en que no sabemos lo que vamos a encontrar. Cuentan etapas de sus vidas que no conocías. Y hasta pueden llegar a ser agresivos. gues su realidad, eso la ofende, la asusta y la confunde. ¿Cómo respaldarla sin mentir? Escucha y asiente con la cabeza. No saben que te han contado una historia. No escojas tema de conversación. Lo escogen a ellos. Si te pregunta quién eres y por qué

estás allí, sólo dile tu nombre. Si te lo permite, siéntate a su lado y si te dice que no te conoce, aunque seas su hija, dile tu nombre. Sólo eso. No entres en detalle. Marcharse de su lado también es un reto. Dile que volverás pronto, y vuelve. Puede que le guste que le leas algo, aunque no te lo pida. Quizás le guste oír música. La mente de esa persona puede hacerle desear cosas que no logra decir. Por eso es humillante hablar de los errores que ha cometido, que se orinó en la cama, que ensució las sábanas, que hiede mal, que no sabe ni entiende de lo que le hablas. Uno nunca sabe si lo malo que uno dice de ese enfermo, éste lo asimila. Es como un niño pequeño que no tiene capacidad de manifestarse pero le sienta mal una reprimenda. ¡Ay Dios mío, tener

a nuestro lado un enfermo de Alzheimer, puede ser agotador, tan complicado que uno nunca sabe lo que debe o no debe hacer! Cada uno será distinto. Pero este libro ayuda, y mucho. Por eso quise compartirlo con mis lectores y lectoras. Así, también quien está en coma, requiere que los que están a su lado no hablen negatividades. Uno no sabe lo que puede escuchar y cómo lo va a asimilar y hacerle daño. Dicen que el oído es lo último que se pierde. Y si a todo esto añadimos que el Alzheimer puede llegar a cualquier edad, cuidarlos es un trabajo que no tiene precio. Afecta y deprime, y si es alguien que no tiene en mente cómo hacerlo, puede que lo maltrate. Algo horroroso. Si alguien a su lado tiene esta enfermedad, este libro le ayudará. Denver, Colorado

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

15

Noticias LA ERA POR ELIADES ACOSTA MATOS LECTURAS

A JULIO SOMETIDO L

a recepción de anoche en Palacio, recordó, más parecía sueca o finlandesa que dominicana. No por la tez de las damas y caballeros, ni por los merengues interpretados por una orquesta de músicos jacarandosos, sino por la manera extravagante en que todos iban vestidos: asfixiantes chaqués, decimonónicos bicornios emplumados, condecoraciones rutilantes, guantes y botines con polainas de charol, chalecos de raso y terciopelo, medias de nylon, fajas y fajines, alamares y botones dorados, estolas de piel, abrigos de visón, pantalones a rayas: una apoteosis de tejidos pesados, nada tropicales, casi encartonados. Y es que el propio ambiente de anoche, sintió, tenía algo de decorado teatral, de escenografía de papier maché delante del que se movía, lentamente, una muchedumbre de gente de cera, de monstruosas marionetas fofas, prisioneras en sus armaduras; autómatas que reían, charlaban, bebían y comían con las puntas de los dedos, como si estuviesen en una soirée del Petit Trianón, y no en una isla calurosa ubicada en pleno centro del Caribe. Era su primera recepción en Palacio, desde que el Jefe lo escogiese para el cargo. Y para colmo, pensaba ahora, toda la coreografía de aquella contradanza barroca giraba, imperceptiblemente, alrededor del eje trazado por un Ojo Superior, por un Elevado Maestro de Danza: el Benefactor. Nadie se movía, bailaba, comía, ni bebía hasta tanto éste no lo hubiese hecho. Toda palabra, gesto, sonrisa, cotilleo o mirada dependían de las señales que éste mandaba. Si esbozaba una sonrisa, todos se desternillaban, soltando la carcajada; si miraba fijamente, las respiraciones quedaban en vilo; si tomaba al pasar un canapé de caviar negro, todos se lanzaban sobre las bandejas de los camareros, atrapando al vuelo lo que fuese. Y si salía achispado por el mucho cogñac consumido, los demás bebían como cosacos, hasta ser llevados en andas a sus autos. No era su mundo, pensaba ahora. No era su ambiente. Anoche no había estado, lo sabía, en ningún palacio nórdico.

Terminaba un día más de labor, otro en el que la vida le recordaba que la verdad estaba y latía afuera, lejos de los escenarios de cartón en que vivía; más allá de la pista circense donde le obligaban a contorsionarse a la voz del Amo; donde también se obligaba por conveniencia, por miedo, por rutina, por no pensar… Respiró hondo, se caló la gorra y ordenó a su chofer llevarlo mansamente a casa. Todos mentían, todos hacían concesiones, todos tenían miedo, todos simulaban… ¡Qué inclemencia la de este invierno!

Afuera no había invierno, sino un caluroso mes de julio de 1938 que hacía transpirar los cuerpos: nada justificaba que la gente se envolviese en tantos trapos y vuelos sofocantes, ni que la etiqueta de La Era fuese casi medieval. Pero para un militar, y más para un coronel de la Policía Nacional, y especialmente para su Jefe, o sea para él mismo, no estaba permitido pensar, sino obedecer. Y había obedecido: también lo sacaron en andas hasta su auto, medio ahogado de calor y tragos, murmurando algo sobre la nieve, el frío viento de la estepa y las largas noches dominadas por la aurora boreal. Ahora, sentado en su despacho, revisando los informes policiales del mes que terminaba para resumirlos al Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional, que era, a la vez, el Supervisor General de la Policía, sentía que los fiordos noruegos se borraban de su horizonte y regresaba a la realidad. Porque en la vida que le palpitaba en las manos; en aquellos informes de cada provincia, día por día, se consignaban los delitos cometidos, los ciudadanos infractores sometidos y las causas de los arrestos. Allí no soplaba el viento frío de la estepa, sino el calor enloquecedor de las calles y buhardillas, de los campos y los ríos, de los montes y veredas de la República. Los allí consignados no eran suecos, ni marionetas, sino seres con sangre hir-

viendo en las venas; no esperaban el visto bueno de nadie para pelear, buscar venganza o violar las leyes. Simplemente se dejaban llevar por sus pasiones. En consecuencia, estaban vivos… “En el Primer Distrito de Ciudad Trujillo: Juan Paulino y Eduardo de Paula, sometidos por riña y escandalizar en la vía pública; Manuel Dionisio, por tirar piedras; José Pérez y Pedro Linares, por jugar gallos, clandestinamente; Antonio Araujo, por violar, con su carreta número 289, la señal del semáforo instalado en la calle Dr José D. Alfonseca, esquina a Mercedes; Rafael Cedeño y Francisco Monción, por bañarse desnudos en la playa cercana al “Memphis”, violando las reglas del pudor y la decencia; Benjamín Solano, por violar la señal del semáforo instalado en la calle Conde, esquina a Isabel la Católica, con su bicicleta número 602; Edilio Dimas, por ejercer de limpiabotas sin su uniforme correspondiente; Rafael Aquino y Antonia Martínez, por quebrantar las reglas del pudor y la decencia en el hospedaje “Esmeralda”; Ángel de Mota, por tener un solar de su propiedad sucio; Celina Uribe, por celebrar un baile sin antes haberse provisto de la correspondiente licencia… En Villa Mella: Sometido Hipólito de la Cruz, por violar el Artículo 271 de la Ley contra la Vagancia…

En Azua: Sometidos Andrés Cuello, Julio Muñoz y Altagracia Melo, por violar la Ley de Policía… En San Juan: Sometidos Rafael Méndez y Milcíades Díaz, por violar el Libro Cuarto del Código Penal… En Baní: Sometido Zoltan Gagyon, por tener un carro trabajando sin la consiguiente placa… En San Pedro de Macorís: Sometidos Gavino Encarnación, por tener al servicio un animal herido y maltratado, y Guillermo Díaz, por vago… En La Romana: Sometidos Eleodoro Scroggins y Cristino Constanza, por transitar montados en sus carretas estando totalmente cargadas; Felipe Reyes, por estacionar su carreta en sitio prohibido; Rosa Mercedes, por tener cerdos en el patio de su casa… En El Seybo: Sometidos José M. Beras, Amado Aquino, Tomás Messina y Eloy de Aza, por vagancia de animales… En Cotuí: Sometido Rafael Acosta y Gustavo Joaquín, por destruir la arboleda del parque; Ramón Paulino, por porte ilegal de un cuchillo; Manuel Almonte y Juan R. García, por abuso de confianza… En Moca: Sometidos Rafael Gómez y Rafael Uceta, por bañarse en sitio público con traje inadecuado… En Higüey: Sometido Joaquín Aristy, por difamación… En Villa Rivas: Sometido Luis Severino, por desmonte… En Yamasá: Sometidos Claudino González y Belisario de la Cruz, por pescar con raíces narcóticas… Hato Mayor: Sometidos Ricardo y Juan Frías, Balbino, Dionisio y Ovidio Beca, por rebelión a mano armada contra un Alcalde Pedáneo… Monseñor Nouel: Sometido Juan B. Tapia, por arrojar basura en la calle… En San Francisco de Macorís: Sometidos Antonio Monegro y Manuel de Jesús, por no haber renovado la cédula de identidad…” Cerró los legajos e indicó al secretario lo que debía tomar de cada uno de aquellos informes, precisamente, lo que antes le había subrayado. Cuando éste regresó con el resumen para la Superioridad, estampó

al pie su firma: “Coronel Armando Gil Pumarol, Jefe de la Policía Nacional…” Terminaba un día más de labor, otro en el que la vida le recordaba que la verdad estaba y latía afuera, lejos de los escenarios de cartón en que vivía; más allá de la pista circense donde le obligaban a contorsionarse a la voz del Amo; donde también se obligaba por conveniencia, por miedo, por rutina, por no pensar… Respiró hondo, se caló la gorra y ordenó a su chofer llevarlo mansamente a casa. Hoy le convenía regresar temprano y sobrio para evitar una trifulca con su mujer celosa, que también vivía pendiente, insomne y tensa, no por amor, sino para garantizar convertirse, un día no lejano, en la mujer del general Gil Pumarol… Todos mentían, todos hacían concesiones, todos tenían miedo, todos simulaban… ¡Qué inclemencia la de este invierno! Una ráfaga de viento gélido, como llegado tras atravesar el Mar del Norte, lo traspasó de lado a lado. Como si no fuese julio, como si esta no fuese una isla antillana. Y como si no fuese el coronel Gil Pumarol; como si no existiese su mujer ni el Jefe Insomne y Vigilante; como si no fuese el Policía Mayor de la República, tomó una decisión relampagueante: “Date la vuelta-ordenó al sargento que era su chofer-No vamos a la casa. Llévame al ‘Rumba Palace’ que está a la salida de la ciudad… Cuando lleguemos, entras y te aseguras de sacar a todos los que estén allí. El local queda clausurado por orden del Jefe de la Policía Nacional, hasta que se desmayen tocando los músicos del Perico Ripiao, hasta que los cueros se me duerman en los brazos, y se agote la existencia de hielo, ron y soda… Hasta que yo indique que la chercha se acabó… Hasta que yo ordene que termina julio y regresa el frío: porque yo no soy un bacalao noruego, coño” Fue su primer y último acto de rebelión, cometido a fines de un insumiso mes de julio… Nota: Algunos nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación.

16

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

LECTURAS Noticias POR JOSÉ E. OVIEDO L.

LA GOLEADA DE CFK S

alvo que suceda algo inesperado y catastrófico, el próximo domingo 23 de octubre Cristina Fernández Kirchner será reelecta como Presidenta de la República Argentina, en una competencia electoral de dos vueltas, en las que están habilitados para ejercer el sufragio casi 29 millones de ciudadanos, que elegirán también un vicepresidente, 130 diputados, 24 senadores nacionales, gobernadores y legisladores provinciales. En el pasado mes de agosto, la Argentina estrenó las Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO), establecidas por la Ley No. 26.571, de Democratización de la Representación Política, la Transparencia y la Equidad Electoral, cuyos resultados le otorgaron una apabullante victoria a la candidata del Frente para la Victoria (FPV), equivalente a un 50.07% (10,363,319), con una diferencia de 38 puntos por encima de las fórmulas presidenciales encabezadas por el Diputado Ricardo Alfonsín y el expresidente Eduardo Duhalde. Tanto los resultados de esas primarias como las encuestas realizadas con posterioridad apuntaban la tendencia de que la Presidenta CFK gane en la primera vuelta e incluso logre ampliar el porcentaje de su votación, lo que le garantizaría, según los analistas, una mayor capacidad de interlocución y articulación en las relaciones del Ejecutivo con las gobernaciones provinciales; así como un reforzamiento de su rol como líder conductora del peronismo en la Argentina del siglo XXI.

Según las encuestas, Cristina Fernández de Kirchner ganará mañana las elecciones con más del 50% de los votos.

Por los predios de la oposición, de cara a la cita del domingo 23 de octubre, la novedad parece ser la muy probable colocación, en un segundo lugar, de la candidatura presidencial de Hermes Binner, actual gobernador de Santa Fe y dirigente histórico del Partido Socialista (Centroizquierda), que en las primarias de agosto alcanzó un 4to. lugar, y ahora aparece desplazando, con la boleta del Frente Amplio Progresista (FAP), a las candidaturas presidenciales de la UDESO y del Frente Popular, representados por Alfonsín y Duhalde. A su vez, las candidaturas presidenciales de Elisa Carrió, de la Coalición Cívica, y de Jorge Altamira, del Frente de Izquierda y los Trabajadores (FIT), difícilmente logren mantener la exigua votación que lograron

en las primarias de agosto, de un 3.30% y un 2.48%, respectivamente. Las razones de la supremacía electoral de Cristina Fernández de Kirchner y el Frente para la Victoria están indisolublemente vinculadas a la apuesta que desde diciembre de 2003, al llegar al poder, con un 22% de votos, y en medio de un país sumergido en una profunda crisis económica, política y social, hiciera el fallecido Presidente Néstor Kirchner, a favor del desarrollo productivo, el crecimiento con inclusión y distribución de riquezas, a la unidad e integración latinoamericana, la defensa de la soberanía sobre las Malvinas, el pago de la deuda externa, la reestructuración de la Corte Suprema de Justicia, la nulidad de las leyes de punto final y obediencia de-

bida; todos logros de un proyecto nacional y popular, que fue refrendado por las mayorías en el 2007, con la elección de CFK, con el 44.92% de los votos, y que está a punto de volver a ser ratificado el próximo domingo, con más del 50% de los sufragios. Por el contrario, y como afirma Edgardo Mocca: “La constelación opositora está a punto de sufrir una debacle electoral. Puede preverse un irreversible ocaso para buena parte de quienes lo expresaron en este proceso político e incluso es muy probable una reconfiguración del mapa partidario, con posterioridad a la elección.” Mientras que Mario Wainfeld nos revela en su análisis en Página 12 cómo ahora “los adversarios de CFK le reprenden por querer ‘perpe-

tuarse en el poder’, como si hubiera algún líder o partido que aspire a su propia derrota. El PT lleva 3 mandatos; el Frente Amplio los ansía; la Concertación sostuvo cuatro presidentes al hilo, perdió recientemente y va por la revancha… Querer ganar elecciones no es un crimen, sino un aliciente esencial de la democracia.” Como parte integrante del vasto contingente de pueblos, naciones y gobiernos que, desde el Caribe y Latinoamérica, compartimos con nuestros hermanos y hermanas argentinos la lucha por las reformas, los cambios y las transformaciones en nuestras sociedades, en el convencimiento de que otro mundo es posible, nos solidarizamos con esta jornada cívica de lucha de la compañera Presidenta Cristina y las fuerzas que se agrupan en la alianza del Frente para la Victoria, haciendo nuestra su enseñanza en el intercambio con los delegados del XVI Encuentro del Foro de Sao Paulo, de agosto de 2010, en Buenos Aires, cuando nos señaló: “Me atrevo a decir que vamos a vivir un mundo con una vertiginosidad en los cambios como nunca la habíamos vivido antes. Entonces creo que lo importante es mantener la cabeza abierta y saber, además, que la historia no es una línea recta, como digo yo, que se escribe prolijamente con tinta china, muchas veces con letras torcidas y dando vueltas; pero lo importante es siempre tener en cuenta los objetivos.” ¡Fuerza, Cristina, para seguir cambiando la Argentina!

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Noticias

17

18

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Carmen Molero, una actriz que ha dicho que tuvo un “affaire” con Luis Miguel, anunció que lo demandará. FUENTE EXTERNA

Pr. Protagonistas Demi Lovato

Cameron Douglas

Juan Luis Guerra

La artista cantará el himno nacional de Estados Unidos en el Juego 5 de la Serie Mundial. Lovato entonará el himno el lunes. Los Rangers de Texas y los Cardenales de San Luis están empatados 11 en la serie de siete partidos.

El hijo de Michael Douglas, que cumple una sentencia de cinco años en una cárcel por posesión de drogas, se declaró culpable de posesión de sustancias controladas en su celda. Enfrenta otra sentencia de 20 años.

El artista dominicano prosigue su tour “AsondeGuerra”. Esta noche se presentará en Tegucigalpa, Honduras. El lunes irá a San Salvador y el miércoles se presentará en Guatemala.

La complicidad poética se extiende a otras ciudades del país El domingo se clausura el III Festival Internacional de Poesía SD ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. ¿Llegará

Por Adelina, obra de Puerto Rico participante en el evento.

En escena 7ma Bienal de Teatro Grupal El evento comenzó el 21 y durará hasta el 30 de octubre con grupos de 8 países ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Con el

apoyo de Iberescena, desde el 21 hasta el domingo 30 se estará realizando la 7ma. Bienal de Teatro Grupal y el 1er. Intercambio de Teatristas Latinoamericanos Independientes con artistas procedentes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Puerto Rico, Venezuela y, por supuesto, República Dominicana. El evento, organizado por la Fundación Cultural Cayenas, tiene lugar en la ca-

pital, y el próximo fin de semana se desplazará a Santiago y Barahona. Este sábado, México presenta “Virgen la Memoria”, a las 7.30 pm en la Sala Laura Beltrán del Colegio Babeque Secundaria; a las 7 pm el Centro Cultural de Brasil presentará a la Companhia Folgazoe de Artes Cenicas en “El pastel y la torta”, la que repetirán el domingo a las 5 pm en el Parque Colón. El domingo 23, a las 5 pm Inconsciente y Colectivo Luz de Luna (Colombia) se presentarán en el parqueo del Centro Cultural Mauricio Báez con “Aterra”. Mientras “Isabel” de La Casa Rodante (Chile), sube a escena a las 8 pm en el Centro Cultural de Brasil.

la Ciudad Colonial a convertirse en la Ciudad Cultural? El Ministerio de Cultura inauguró el jueves la Plaza de la Poesía, en homenaje a la poetisa dominicana Salomé Ureña de Henríquez, con la presencia de los poetas extranjeros invitados al evento y varios poetas criollos, encabezados por José Mármol, presidente del III Festival Internacional de Poesía y los ministros César Pina Toribio, de Gobierno y José Rafael Lantigua de Cultura. Según explicó Lantigua: “Este nuevo espacio completa la primera etapa del Circuito Cultural de Las Atarazanas, junto con la Librería de Cultura y la Tienda Manos Dominicanas, Artesanía de excelencia”. Ese mismo día en la mañana los participantes del festival depositaron una ofrenda floral en el Altar de la Patria en homenaje a la poetisa dominicana, madre de Pedro, Max y Camila Henríquez Ureña, tres intelectuales de indicutible impronta en las letras del país, del Caribe y del continente. Según el ministro de Cultura, el Circuito Cultural de Las Atarazanas ha sido “una idea de la actual gestión cultural, dirigida a convertir esta histórica vía de Las Atarazanas en una vía de reafirmación cultural, con arte de calidad”. “Este es el tercer paso, la inauguración de la Plaza de

Inauguración de la Plaza de la Poesía Salomé Ureña de Henríquez: José Mármol, César Pina Toribio, Ángela Hernández, Soledad Álvarez, José R. Lantigua y Federico Jóvine Bermudez.

la Poesía. El primer paso fue la creación de la Librería de Cultura, dirigido a la difusión de la literatura dominicana, un sitio hermoso donde queremos además poner una especie de café donde se puedan reunir los escritores y seguidores de la Literatura. El segundo paso fue la apertura de la tienda Manos Dominicanas, Artesanía de Excelencia, un proyecto del Despacho de la Primera Dama de la República inaugurado en septiembre”. Antología y lecturas “Cantos del aire”, la antología bilingüe (en castellano e italiano) compilada por Emanuel Bettini, fue presentada en un acto realizado en el Museo de las Casas Reales, donde la poeta Soledad Alvarez leyó el poema Itinerario, y Basilio

Belliard La Cosa. Ambos poemas fueron escuchados a su vez en italiano en la voz de Bettini. El libro incluye obras de 22 poetas dominicanos seleccionadas por Internet. Los dos últimos días Santiago recibe este sábado a los poetas participantes en el III Festival Internacional de Poesía. A las 11 de la mañana serán recibidos en el Monumento a los Héroes de la Restauración, la nicaragüense Claribel Alegría, el argentino Hugo Mujica, el español Luis García Montero, entre otros. Enegildo Peña, viceministro de Cultura a cargo de esa zona los recibirá allí y luego recorrerán la ciudad de la mano del artista e historiador Danilo de los Santos. A las 12.30 visitarán el Centro León. A las 5 de la

tarde habrá una lectura de poesía en el Palacio Consistorial de Santiago. La clausura de este importante evento que ha reunido algunas de las más destacadas voces de la poesía actual en idioma español, será el domingo, a las 8 de la noche, en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional Eduardo Brito, donde se dará lectura a la “Proclama Poética de Santo Domingo”. El telón final caerá, después que lean textos suyos Lila Zemborain (Argentina), Juan Carlos Orihuela (Bolivia), Carlos López (Guatemala-México), Alex Fleites (Cuba), Eduardo Chirinos (Perú), Héctor Hernández Montecinos (Chile), Claudio Daniel (brasil), Néstor Barreto (Puerto Rico), Jotamario Arbeláez (Colombia) y el presidente del festival, José Mármol.

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Lindsay Lohan se reportó en una morgue

La patria en el corazón; llena de arte y memoria FUENTE EXTERNA

LOS ÁNGELES. La actriz

Lindsay Lohan se reportó en una morgue de Los Ángeles donde cumpliría servicio comunitario, llegó temprano para un día de orientación al día siguiente de que la enviaran a casa por haber arribado tarde. El subjefe forense Ed Winter dijo que Lohan llegó “realmente temprano” y que ya estaba trabajando tras completar la breve sesión de orientación. La actriz debía presentarse en el depósito de cadáveres a las 7:00. El publicista de Lohan, Steve Honig, escribió en un email que su clienta de 25 años llegó más de una hora antes de que la morgue abriera. El jueves, funcionarios forenses no le permitieron entrar cuando llegó con 40 minutos de retraso. Una jueza le ordenó que complete 16 horas de servicio en la morgue antes de una audiencia prevista para el 2 de noviembre, cuando se considerará si violó los términos de su libertad condicional. AP

Acroarte hará reformas para el Casandra SANTO DOMINGO. La Asociación de Cronistas de Arte convocó para este fin de semana a su membresía, con el fin departicipar en asambleas Ordinaria y Extraordinaria, en las que se discutirán reformas importantes tanto para los Premios Casandra como para la estructura de la institución. Luego de un intenso proceso de consultas organizadas por Acroarte en la que participaron personalidades de la música, la televisión y el teatro, la institución presentará ante su membresía una serie de criterios, iniciativas y reformas propuestas por estos sectores. A partir de esas reuniones, unas celebradas en Acroarte y otras fuera, surgieron propuestas que procuran mejorar el premio Casandra.

El Museo de la Resistencia auspicia memorable encuentro en el patio de esa institución SANTO DOMINGO. El Museo de la Resistencia inauguró el cuentro denominado “La Patria en el Corazón”, una actividad que procura exaltar el amor patrio con la participación de artistas nacionales. En la primera entrega se contó con la presencia del cantante y compositor, el diputado Manuel Jiménez, que colaboró con los organizadores con la interpretación de sus canciones. La Patria en el Corazón se realizará todos los 3er jueves de cada mes. “Invitaremos a diferentes artistas que expresan tanto su amor por nuestra patria, como también comparti-

Manuel Jiménez inauguró la jornada en el Museo.

rán con el público, que acompañados de guitarra, piano, bajo y percusión, lograrán un momento emocional y alegre”, indica una nota de prensa enviada a Diario Libre. Según los directivos del Museo el objetivo es que a través diferentes actividades artísticas y educativas, se lograr captar distintos públicos y con la música y la poesía hacer conciencia

del valor de nuestra patria implementando la participación de otros expertos del arte. El Museo Memorial de la Resistencia, ubicado en la calle Arzobispo Nouel 210, en la Ciudad Colonial, está abierto al público de martes a domingo, en horario de 9:30 de la mañana a 6:00 de la tarde. La actividad contó con el apoyo de la firma Brugal.

19

20

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

30 MINUTOS O MENOS S/D 5:20, 7:25 APOLLO 18 9:30 LOCO, ESTÚPIDO AMOR S/D 4:30, 6:55, 9:25 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:30, 7:35, 9:40 ACTIVIDAD PARANORMAL S/D 5:35, 7:35, 9:40 NOCHES DE MIEDO 3D S/D 4:50, 7:10, 9:30

N/A N/A N/A R/18 R/18 N/A

SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

S/R R/18 N/A N/A R/18 S/R N/A R/18 N/A N/A

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

REY LEÓN 3D S/D 5:25 DESTINO FINAL 5/3D 7:30, 9:30 NOCHES DE MIEDO 3D S/D 4:50, 7:10, 9:30 COLOMBIANA S/D 4:50, 7:15, 9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL S/D 5:35, 7:35, 9:40 GIGANTES DE ACERO S/D 4:40, 6:50, 9:30 NOCHES DE MIEDO S/D 4:55, 7:15, 9:35 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:20, 7:25, 9:30 30 MINUTOS O MENOS S/D 5:10, 7:15 APOLLO 18 9:25

MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

“Colombiana” con Zoe Saldaña, sólo en cines.

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO EX L/J 4:35, 7:00, 9:30/ V/S3:20, 5:30, 8:00, 10:25/D 2:40, 4:45, 7:00, 9:30 EL MUNDO SEGÚN BARNEY L/J 4:20, 6:35, 9:15/V/S4:50, 7:30, 10:10 V.O.S. L/J 5:40, 7:40, 9:40 /V/S4:30, 6:30, 8:30, 10:30 /D 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 THE WHISTLEBLOWER L/J 7:00 / V/S 7:55/ D 7:00 DE DIOSES Y HOMBRES L/J 9:20 /V/S5:25, 10:15 /D 4:30, 9:20

R/18 R/16 N/A R/18 R/18

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 6 SALA 7 SALA 7

PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 COLOMBIANA 5:00, 7:20, 9:40 REY LEÓN 3D S/D 3:30, 5:20 NOCHES DE MIEDO 3D 7:20, 9:40 GIGANTES DE ACERO S/D 4:15, 7:00, 9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL S/D 3:35, 5:35, 7:35, 9:35 30 MINUTOS O MENOS S/D 3:30, 5:05 LOCO, ESTÚPIDO AMOR 7:00, 9:25

R/18 N/A S/R N/A S/R R/18 N/A R/18

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3

REY LEÓN 3D S/D 5:25 DESTINO FINAL 5/3D 7:30, 9:30 COLOMBIANA S/D 4:50, 7:15, 9:35 GIGANTES DE ACERO S/D 4:25, 6:50, 9:30

S/R R/18 N/A S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 9

COLOMBIANA 7:15, 9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL 7:35, 9:40 NOCHES DE MIEDO 3D 7:10, 9:30 GIGANTES DE ACERO 6:50, 9:30 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 7:30, 9:35 DESTINO FINAL 5 9:25 NOCHES DE MIEDO 7:10, 9:30 EL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:15, 9:30 APOLLO 18 7:30 LOCO, ESTÚPIDO AMOR 9:25 COLOMBIANA S/D 4:55, 7:20, 9:40 GIGANTES DE ACERO S/D 4:45, 6:55, 9:35 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:20, 7:25, 9:30 REY LEÓN 3D S/D 5:20 NOCHES DE MIEDO 3D 7:15, 9:35 30 MINUTOS O MENOS S/D 5:30 7:35 APOLLO 18 9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL S/D 5:30, 7:35, 9:40 DESTINO FINAL 5 S/D 5:25, 7:30, 9:35

N/A S/R R/18 S/R N/A N/A N/A R/18 R/18

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1

COLOMBIANA 7:15, 9:35

EL REY LEÓN S/D4:15 S/R NOCHE DE MIEDO 3D J/V/S/D 6:00, 8:15, 10:30 L/M/MI 6:15, 8:30 R/18 GIGANTES DE ACERO J/VS/D 5:30, 8:00, 10:35 L/M/MI 6:00, 8:35 S/R LOS PITUFOS S/D 4:30 S/R VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO J/V/S/D 6:35, 8:35, 10:35L/M/MI 6:35, 8:35 R/18 COLOMBIANA J/V 6:10, 8:20, 10:30 S/D 4:05, 6:10, 8:20, 10:30 N/A APOLO 18 J/V 6:25 S/D 4:25, 6:25L/M/MI 6:25 S/R 30 MINUTOS O MENOS J/V/S/D 8:25, 10:25 L/M/MI 8:25 R/16 ACTIVIDAD PARANORMAL 3 J/V 6:30, 8:30, 10:30 S/D 4:30, 6:30, 8:30,10:30 R/18

SALA 1 NOCHE DE MIEDO 3D J/V 5:15, 7:30, 9:40 S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 SALA 2 COLOMBIANA J/V 5:10, 7:20, 9:30 S/D 3:05, 5:10, 7:20, 9:30 SALA 3 APOLLO 18 J/V 5:20 S/D 3:20, 5:20 L/M/MI 5:20 SALA 3 GIGANTES DE ACERO 7:10, 9:40 SALA 4 LOS PITUFOS S/D3:25 SALA 4 VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 5:35, 7:35, 9:35 SALA 5 30 MINUTOS O MENOS J/V 5:25 S/D 3:25, 5:25 L/M/MI 5:25 SALA 5 AMIGOS CON BENEFICIOS 7:25, 9:40 SALA 6 EL REY LEÓN J/V5:15, 7:15 S/D3:15, 5:15, 7:15L/M/MI 5:15, 7:15 SALA 6 DESTINO FINAL 5 3D 9:15 SALA VIP ACTIVIDAD PARANORMAL 3 J/V 5:30, 7:30, 9:30 S/D 3:30 5:30, 7:30, 9:30

R/18 N/A S/R S/R S/R R/18 R/16 R/18 S/R R/18 R/18

PALACIO DEL CINE AV VENEZUELA N/A R/18 N/A S/R R/18 R/18 N/A R/14 N/A N/A

BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

R/18 R/14 N/A R/18 R/18 N/A S/R

PALACIO DEL CINE BLUE MALL N/A N/A R/18 S/R S/R N/A N/A R/18 R/18 S/R R/18

CORAL MALL

Santo Domingo SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4

NOCHES DE MIEDO S/D 4:55, 7:15, 9:35 APOLLO 18 S/D 5:25 7:25, 9:25 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:25 7:25, 9:30 GIGANTES DE ACERO S/D 5:40, 8:20 GIGANTES DE ACERO S/D 4:25, 6:55, 9:35 NOCHES DE MIEDO 3D S/D 4:50, 7:15, 9:35 COLOMBIANA S/D 4:55, 7:20, 9:40 ACTIVIDAD PARANORMAL S/D 5:35, 7:40, 9:45 DESTINO FINAL 5 S/D 5:20, 7:25, 9:30 REY LEÓN 3D S/D 5:25 DESTINO FINAL 5 /3D 7:30, 9:30

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

ACTIVIDAD PARANORMAL 7:35, 9:40 EL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:10, 9:25 APOLLO 18 7:30, 9:35 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 7:25, 9:30 DESTINO FINAL 5 7:30, 9:35 NOCHES DE MIEDO 7:10, 9:30 GIGANTES DE ACERO 6:50, 9:25

N/A

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

DESTINO FINAL 5 J/V 7:25, 9:25 S/D 5:25, 7:25, 9:25 L/M/MI 7:25, 9:25 LOS PITUFOS J/V7:15 S/D5:15, 7:15 L/M/MI 7:15 APOLLO 18 9:15 GIGANTES DE ACERO J/V 7:00, 9;35 S/D 4:45, 7:15, 9:45 L/M/MI 7:00, 9:35 NOCHE DE MIEDO J/V7:30, 9:40S/D5:15, 7:30, 9:40 L/M/MI7:30, 9:40 VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO J/V 7:35, 9:35 S/D 5:35, 7:35, 9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL J/V 7:30, 9:30 S/D 5:30, 7:30, 9:30 EL REY LEÓN S/D 5:15 NOCHE DE MIEDO 3D 7:15, 9:30 COLOMBIANA J/V 7:20, 9:30 S/D 5:10, 7:20, 9:30 L/M/MI 7:20, 9:30

R/18 S/R S/R S/R R/18 R/18 R/18 S/R R/18 N/A

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

EL REY LEÓN 3D S/D5:15 NOCHE DE MIEDO 3D 7:15, 9:30 LOS PITUFOS S/D5:20 GIGANTES DE ACERO J/V 7:00, 9: 35 ACTIVIDAD PARANORMAL J/V 7:30, 9:30 S/D 5:30, 7:30, 9:30 APOLLO 18 J/V 7:20 S/D 5:20, 7:20L/M/MI 7:20 30 MINUTOS O MENOS 9:30 VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO J/V 7:35, 9:35 S/D 5:35, 7:35, 9:35 COLOMBIANA J/V 7:20, 9:30 S/D 5:10, 7:20, 9:30 L/M/MI 7:20, 9:30

S/R R/18 S/R S/R R/18 S/R R/16 R/18 N/A

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Juan Bau y Anthony Ríos, de gira por todo el país SANTO DOMINGO. El viernes, el cantante español Juan Bau y el muy dominicano Anthony Ríos ofrecieron el esperado show producido por Raphy D’Oleo en el Maunaloa, a casa llena. Este sábado, La Bella Cascada de San Juan de la Maguana recibirá el show a las 10 de la noche. Según dijo D’Oleo las entradas, con pago por adelantado están a RD$500, y eso porque ese es su pueblo natal. Las expectativas del tour lo dirigirán al Este del país el miércoles 26 de octubre, para presentarse en el Café Caribe, de San Pedro de Macorís. Para el otro sábado de arriba, el 29, está previsto que se presenten en el Club Arroyo Hondo. Dajabón espera a ambos artistas el domingo 30 de octubre, en el estadio Pablo Gómez. El recorrido por la geografía nacional se detendrá el viernes 4 de noviembre en la discoteca Wendy, de Bonao, y el sábado 5 en la Terraza del Napolitano en la capital. Y el lunes 7 será en el Típico Moca. Juan Valdéz y José Luis Fauli dirigirán la orquesta.

Tertulia a la salsa en el Bar del Teatro SANTO DOMINGO. La tertulia del Bar Juan Lockward, que produce Jorge Estévez, presenta este sábado de 2:00 a 6:00 una tarde muy interesante, ya que estará dedicada a la salsa, género muy popular en todo el planeta, y que cuenta con una amplia red de seguidores en todo el país. Para hacer más amplio el encuentro estarán como invitados especiales en la tertulia grandes conocedores del género, entre los que se encuentran Eugenio Pérez, Chino Méndez, J. Capellán, entre otros, investigadores y asiduos visitantes a lo que ya, ha sido bautizada como la parada obligada de los sábados. En este espacio se realizan además entrevistas en vivo, conciertos acústicos, transmisiones en vivo vía webcam.

VF. Vida y Familia

Relación tóxica Mi caso es que mi esposo me dice que me ama y me maltrata verbalmente. No me quiere dejar y no sé qué hacer, tengo tres hijos, dos con él y uno de mi matrimonio anterior. Muchas mujeres optan por quedarse en una relación a pesar de saber y sentir que no merecen el maltrato recibido, por creer que solas no podrían salir adelante. Esto es una condición de seguridad en ti misma que debes cultivar y entender que existen amores tóxicos, llenos de resentimiento, en los que el maltrato es el ingrediente número uno y te aseguro que nadie merece esto. Entiendo que no es fácil, porque uno piensa que solo no saldrá adelante, pero puedes buscar el apoyo de tu fami-

lia, de las personas que en realidad te quieren y desean tu paz. Siempre recomiendo que al estar en una relación tóxica es necesario ir a terapia para saber poner límites, aprender a no temerle a la otra persona y para entender que aunque él diga que no te dejará es igual de importante lo que tú desees. Regálate la oportunidad de un cambio visitando al terapeuta, recuerda que nuestras acciones no tan solo afectan nuestras vidas sino también las de nuestros hijos.

Desilusión Tengo un buen tiempo casado, me siento diferente y mi esposa piensa que tengo otra mujer, y aunque en este tiempo de matrimonio que han sido 5 años nunca le he sido infiel, ya no me siento igual con ella, siento que con ella no puedo ser yo mismo, me consideraba alegre, un excelente bailarín, muy canero pero a ella no le gusta nada de esto y dejé de hacerlo y ahora sólo hacemos cosas que a ella le agradan y ya me cansé, ¿qué puedo hacer para saber qué camino tomar? Lo primero que debemos saber es qué cosas son las que te han llevado a sentir una desilusión de tu relación. Segundo, qué cosas estás dispuesto a negociar y cuáles no para que te sientas de nuevo ser tú mismo. En ocasiones se tiende a ceder creyendo que con esto mantendremos el equilibrio en la rela-

ción pero en realidad nos perdemos en el otro y esto nos lleva al desamor. Pienso que es momento de retomar tu Yo, entender que ella hará resistencia, pero con el tiempo es lo que necesitas para sentirte bien con el ser más importante para ti que eres tú mismo. Nunca podemos dar nada que no tenemos.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

21

22

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Fin de Semana Dominicana Moda 2011

Este sábado cierra sus puertas Dominicana Moda 2011 Larissa Salcedo Justo cuando piensas que no hay nada nuevo que hacer en cuestión de trajes de baño, ella los reinventa. “Solarium” fue una colección con aires retro y llena de detalles nuevos como los trenzados, flecos, y aplicaciones que inspiraban a mirar al sol. Una amplia paleta de colores, separados y todos juntos como una salpicada del arcoiris.

Y. HILARIO/V. LORA

SANTO DOMINGO. Este sá-

bado llega a su fin Dominicana Moda 2011, evento que ha visto mermada la afluencia de público en su edición de este año, pero no así la calidad de sus propuestas. El viernes se presentaron las colecciones de María Díaz y Moisés Quesada, así como José Durán, José Yan, Jacqueline Then y la firma Gutiérrez Marcano. Karlos Núñez fue el encargado de abrir la jornada del jueves, y fue el único diseñador novel que presentó una propuesta masculina. En su colección “Pour Homme” resaltaron las chaquetas en denim de colores variados, cortes transversales resaltados con pespuntes y tonos fuertes como el naranja, azul o amarillo y fríos como el camel o el gris. Una propuesta diferente en el corte y el entalle de los pantalones, que resultaron ser los más admirados por

Karlos Núñez.

los espectadores. Ana Karina En la guerra y el amor todo se vale, así bautizó la diseñadora santiaguera a su colección. La sencillez, elegancia, jovialidad y frescura definieron su propuesta. Bien pensada para ser producida a gran escala.

Belkola Simplificada, sin abandonar lo conceptual de su puesta en escena que siempre la ha caracterizado. El desfile transportó a los asistentes a un laboratorio clandestino en el que la diseñadora trabaja hasta con su sangre para crear diseños para la mujer moderna con selectivos detalles de metal y plástico, muy bien cuidados desde el caminar de las modelos hasta cada salida. Y un cierre magistral con

SÁBADO 22

Para este sábado se presentarán: la Escuela de Diseño de Altos de Chavón 11:00 de la mañana; Linandra Javier y Blue Island by Madelaine Morel a las 12:30 del mediodía; Nicole Jiménez a las 3 de la tarde y Club Sexyman a las 5 de la tarde. El cierre Fashion for Help está bajo la responsabilidad de Marchesa.

Camila.

Belkola.

Ana Karina.

Larissa Salcedo.

trajes de acetato rellenos de luces de neón que iluminaron la sala a oscuras. Camila La nueva colección se puede definir como fácil de poner. Inspirada en el tráfico, la vida acelerada, ágil y cosmopolita, la ciudad global y la metrópolis, en un mundo productivo. Exclusivos tejidos de todo el mundo, piezas cómodas y fáciles de mezclar.

Inspirados en Johnnie Walker NELSON SOSA

SANTO DOMINGO. La marca

Johnnie Walker Black Label fue interpretada por primera vez por dos diseñadores dominicanos, quienes presentaron su visión de los valores de la marca en creaciones de vestuarios para hombre y mujer. La firma Gutiérrez - Marcano se encargó de realizar la interpretación de la mujer y Moisés Quesada presentó el look del hombre. La actividad fue desarrollada en el stand que la marca diseñó para el evento de moda más im-

Moroccanoil con nuevo peinado en DM2011 SD. La línea de tratamiento

para el cabello Moroccanoil aprovechó el evento de Dominicana Moda 2011 para ofrecer información acerca de la marca y las recomendaciones de peinado de su estilista Raúl Da Luz. En la foto: Raúl muestra un estilo de peinado. YH

En los lados los modelos, José Jiménez, Giselle Ortiz, Sócrates McKinney y la firma Gutiérrez-Marcano.

portante del Caribe, Dominicana Moda 2011. Es la primera vez que di-

señadores se inspiran para presentar piezas de vestir bajo un concepto. YH NELSON SOSA

Sรกbado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

23

24

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Omar Minaya es candidato a gerente general de los Angelinos, junto con otros cuatro aspirantes.

$250 Mil dólares pagaron los Yanquis por la opción de Dámaso Marte en vez de firmarlo por $4 millones.

“

Pupitre es lo mismo que mencionar a mis padres. Ellos me han educado muy bien” Rymer Liriano

Arthur Rhodes, sortija sí o sí Gane quien ganare, el lanzador Arthur Rhodes recibirá sortija de Serie Mundial 2011, porque comenzó la temporada con los Rangers, que han votado para otorgársela, y está ahora con los Cardenales...

Julio Borbón castigó AC y Leones son punteros ÁGUILAS ESCOGIDO

3 5

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Si Julio

Borbón regresó a la pelota otoño-invernal buscando recuperar el terreno perdido en las Grandes Ligas entonces comenzó con el pie derecho. Y lo hizo ante su ex equipo, en el parque donde siempre quiso jugar, a escasa distancia del hogar donde creció y reside. En su debut con el uniforme rojo, Borbón pegó jonrón, triple y remolcó cuatro vueltas para llevar a los Leones del Escogido a una victoria 5-3 sobre las Águilas Cibaeñas, que dejó solo en primer lugar al equipo capitaleño.

La victoria fue para Edward Valdez (2-0), el revés para (1-1) y el salvamento para José Cabrera (3). Cabrera llegó a 30 rescates en su carrera y empató con Mario Brito y William Castro en el puesto 13 en la lista de rescates de todos los tiempos. El Escogido tiene marca de 3-0 como dueño de casa. En la apertura del tercero, Juan Carlos Pérez abrió con triple por el jardín derecho ante Graham Godfrey, Rafael Ynoa se ponchó, David Lough pegó sencillo remolcador sobre la segunda base, Joaquín Arias siguió con hit detrás de la intermedia, Héctor Luna fue transferido para llenarse las bases, Brian Bogusevic se ponchó, Willín

Rosario disparó sencillo al izquierdo productor de dos vueltas y Efrén Navarro cerró la entrada con rodado a segunda. Los rojos descontaron al cierre del tercero con jonrón solitario de Julio Borbón por el prado derecho ante Lorenzo Barceló. Pero en el quinto, los escarlatas remontaron. Cole Figueroa fue transferido, Eury Pérez se embasó con infield hit, Borbón disparó triple productor de dos por el jardín derecho y Barceló fue sustituido por Kelvin de la Cruz. Brandon Belt fue golpeado y entró a lanzar T.J. Peña. Diory Hernández sacó rodado al campo corto que se convirtió en una doble matanza, pero Borbón anotó con la ven-

Jugadores del Escogido celebran tras la finalización del encuentro.

taja. Brett Wallace se ponchó para terminar la entrada. En el séptimo rojo, Eury Pérez abrió con sencillo al derecho ante Peña, y entró a lanzar Tommy Hottovy. Con Borbón bateando, Ho-

ttovy hizo un disparo malo a primera y Pérez avanzó a la intermedia. Borbón tocó y movió el corredor a la antesala. Pero Pérez intentó anotar con un lanzamiento salvaje del lanzador y fue puesto out. Pero

un sencillo al derecho de Brandon Belt revivió la entrada, entró a correr Freddy Guzmán, Diory Hernández bateó doblete productor al izquierdo con la quinta vuelta. NPerez@diariolibre.com

Dominicana suma dos bronces en Panamericanos Víctor Estrella perdió; softbol, eliminado; boxeo gana una pelea GUADALAJARA, México. Los

Hansel Ramírez, de azul, en la pelea por la presea de bronce.

luchadores Jansel Ramírez y Hansel Mercedes lograron ayer medallas de bronces y la República Dominicana aumentó a 12 su total de preseas en los XVI Juegos Panamericanos. Ahora los quisqueyanos suman tres preseas de oro, dos de plata y siete de bronce. Ramírez, en los 60 kilos, se impuso al mexicano Alejandro López, 3-1, luego de dejar en el camino al boricua Germán Díaz y

perder ante el estadounidense Joseph Samuel Betterman. De su lado, Mercedes logró el metal bronceado tras vencer al panameño Elton Brown por 3-0, tras imponerse en etapas previas a al peruano César Barreras y caer ante el norteamericano César Barreras. Estrella perdió Víctor Estrella vio tronchada su meta de coronarse campeón continental de tenis al caer ante el colombiano Robert Farah por 6-4 y 6-4 en una hora y 43 minutos. Estrella jugará en la tarde de hoy el partido por la medalla de bronce ante el

ecuatoriano Julio César Campozano. Boxeo Junior Castillo, peso mediano (75 kilos), propinó nocaut en el primer asalto a Rowain Christopher, de Dominica, en la apertura del torneo de boxeo. Castillo aventajaba 3-1 cuando logró el golpe que acabó con el combate. Esa suerte no corrieron los otros compañeros de Castillo que subieron al cuadrilátero. El crucero (91 kilos) Manuel Mariñez cayó ante el canadiense Steven Couture por 18-6. De su lado, el welter ligero (64 kilos) Ricardo Gar-

cía cayó ante el brasileño Everton Lopes en el segundo asalto por RSC (nocaut técnico). Softbol y balonmano Cuba hizo un ramillete de cuatro carreras al cierre del sexto capítulo para imponerse a la República Dominicana 6-2 a primera hora del torneo de softbol femenino. A segunda hora, las criollas cayeron 6-1 ante Canadá para así quedar eliminada de toda posibilidad clasificatoria. El balonmano femenino cayó en semifinal por 19 a 18 ante Argentina y hoy disputará la presea de bronce.

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

25

Deportes

Festival de jonrones en J. Javier; Los Toros pegan 4 y Gigantes 2

Bi.

Béisbol invernal

EQUIPOS Escogido Toros Águilas Estrellas Licey Gigantes

G-P 5-1 4-2 4-2 2-4 2-4 1-5

RÉCORD .AVE DIF. .833 .667 1.0 .667 1.0 .333 3.0 .333 3.0 .166 4.0

CASA RUTA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 3-0 2-1 5-1 3-G 1-2 3-0 4-2 1-G 1-1 3-1 4-2 2-P 1-2 1-2 2-4 2-G 1-2 1-2 2-4 3P 0-4 1-1 1-5 1-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya, Santo Domingo, a las 5:00 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Gigantes W. Peralta (d) 0-1 9.00 0-0 0.00 Escogido E. Teaford (z) 1-0 0.00 0-0 0.00 Estadio Cibao, Santiago a las 7:30 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE 0-0 0.00 Estrellas J. Rosario (d) 0-0 0.00 Águilas A. Carreras (z) 0-0 2.45 0-0 0.00 Estadio Fco. Micheli, La Romana a las 7:30 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE 0-0 0.00 Licey M. Santiago (d) 0-0 1.80 Toros Ch. Leroux (d) 0-0 0.00 0-0 0.00

JUEGOS DE MAÑANA Toros visitan al Escogido Estadio Quisqueya, Santo Domingo a las 5:00, p.m. Licey visitan a las Águilas Estadio Cibao, Santiago 5:00 p.m. Gigantes visitan a las Estrellas Estadio Tetelo Vargas, SPM, a las 5:00 p.m.

LÍDERES BATEO. R. Nanita (TE) .474, S. Marte (E) .444, B. Bogusevic (AC) .438, C. Peguero (GC) .400, D. Hernández (E) .385, E. Navarro (AC) .368, E. Almonte (GC) .368, J. Francisco (L) .364, J. Sands (L) .353, D. Richar (TE) .353. ANOTADAS. E. Navarro (AC) 5, S. Marte (e) 5, E. Almonte (GC) 5, M. Hamilton (GC) 4, B. Bogusevic (AC) 4, (Varios empatados con 3). EMPUJADAS. R. Nanita (TE) 6, L. Jiménez (EO) 6, B. Wallace (E) 5, C. Peguero (GC) 5, W. Rosario (AC) 4, J. Head (L) 4, (Varios empatados con 3). HITS. R. Nanita (TE) 9, S. Marte (E) 8, J. Francisco (L) 8, (Varios empatados con 7) DOBLES. C. Peguero (GC) 3, J. Head (L) 2, B. Bogusevic (AC) 2, W. Aybar (L) 2, (Varios empatados con 1). TRIPLES. W. Rosario (AC) 1, J. Arias (AC) 1, J. Valdespín (L) 1, M. Rivera (AC) 1, J. Paredes (GC) 1. JONRONES. R. Nanita (TE) 2, E. Navarro (AC) 2, (Varios empatados con 1) B. ROBADAS. R. Thompson (EO) 7, E. Pérez (E) 4, S. Marte (E) 3, E. Johnson (GC) 3, J. Constanza (TE) 3, (Varios empatados con 2). J. GANADOS. (Varios empatados con 1-0, 1000). EFECTIVIDAD. (Varios empatados con 0.00). PONCHES. R. Valdés (TE) 10, W. Lebrón (L) 10, S. Deduno (AC) 9, T. Cochran (EO) 7, J. Voss (AC) 6, D. (Varios empatados con 5). SALVAMENTOS. J. Cabrera (E) 2, (Varios empatados con 1). (No incluye los juegos de anoche, A. Báez).

Ricardo Nanita decide el partido con su cuarto cuadrangular ARCHIVO

TOROS GIGANTES

6 5

AQUILINO R. BAEZ

SAN FCO. MACORIS. Ricardo Nanita pegó sus jonrones tres y cuatro, en la victoria seis carreras a cinco de los Toros del Este frente a los Gigantes del Cibao, anoche en el estadio Julián Javier de esta ciudad, en la continuación del torneo de béisbol otoño-invierno. Ganó José Lugo en rol de relevo y perdió Johnny Núñez, también como relevista, con salvamento para Erick Abreu. Con el triunfo, los Toros avanzan a la segunda posición del torneo, que está dedicado a Reynaldo -Papy- Bisonó. Así anotaron Gigantes en el 2do. En el box Aneury Rodríguez: Carlos Peguero abre con hit

Ricardo Nanita pegó dos cuadrangulares para decidir el juego.

y se roba la segunda, ponche a Matt Hamilton, f ly de Jimmy Paredes, base a Raúl Reyes, Nevin Ashley impulsa dos con doble, fly de Francisco Peguero. Toros 0, Gigantes 2. Gigantes en el 4to. Base a Hamilton, jonrón de Paredes, hit de Reyes, f ly de Ashley, doble de Reyes, fly

de Ashley, Reyes es out en intento de robo. Toros 0, Gigantes 3. Toros en el 5to. Fabio Castro en el box de los Gigantes: sencillo de Anthony Rizzo, jonrón de Alfredo Silverio, fallan Danny Richar, Víctor Mercedes y John Baker. Toros 2, Gigantes 3. Gigantes en el 5to. Lanza

Germer González: Jonrón de Peguero, sencillo de Eliot Johnson y Andy Parrino, Erick Almonte falla 53 e impulsa a Johnson, ponche a Peguero y Hamilton. Toros 2, Gigantes 5. Toros en el 6to. Lanza David Quinowski: Ruddy Yan y Manuel Mayerson con fly, jonrón de Ricardo Nanita, falla Matt Hague. Toros 3, Gigantes 5. Toros en el 7mo. Jonrón de Rizzo, lanza Julio de Paula; ponche a Silverio, fly de Richar, Mercedes falla por la vía 31. Toros 4, Gigantes 5. Toros en el 8vo. Base a Baker, lanza Pedro Viola, fly de Yan, lanza Johnny Núñez, ponche a Mayerson, cuadrangular de Nanita, impulsa dos, Hague es golpeado, fly de Rizzo. Toros 6, Gigantes 5. Final.

San Luis y Texas empiezan hoy en cero ARLINGTON, Texas. Elvis Andrus no tenía prisa de bañarse para el viaje de regreso a Texas. El campocorto venezolano estaba extasiado y habló hasta el cansancio sobre el significado de que los Rangers regresan a su casa con la Serie Mundial empatada a una victoria por bando con los Cardenales de San Luis. “Estoy feliz, esto es lo que uno busca”, dijo Andrus. El panorama de los Rangers es muy diferente a las circunstancias del año pasado, en el cual por primera vez alcanzaron el Clásico de Otoño. Texas no pudo remontar tras sucumbir en los dos

partidos iniciales en San Francisco. La serie terminó en el Ballpark, el estadio de los Rangers, cuando un jonrón de Edgar Rentería y el pitcheo de Tim Lincecum sentencieron la consagración de los Gigantes en cinco partidos. Un año después, los Rangers se encuentran con las cuentas parejas al volver a casa. Los Rangers también se presentan entonados tras el golpe de efecto que dieron en el segundo partido en San Luis, en el que vinieron de atrás en su último turno al bate para imponerse 2-1. De estar a tres outs de sa-

Elvis Andrus.

car una ventaja 2-0, los Cardenales sufrieron una desmoralizadora derrota. “Hay que quitarse el sombrero, nos ganaron bien”, dijo el mánager de

los Cardenales Tony La Russa. Ganar el tercer juego puede ser trascendental en lo que resta de la serie. Diez de los últimos once equipos que han ganado ese partido, tras encontrarse igualados 1-1, han terminado coronándose campeones. El zurdo Matt Harrison abrirá por los Rangers frente al derecho Kyle Lohse de los Cardenales. Harrison dominó al ganar un juego en la serie de primera ronda ante Tampa Bay. Su segunda salida, en la serie de campeonato de la Liga Americana frente a Detroit.

26

DiarioLibre.

Sábado 22 de octubre de 2011

Deportes

Miguel Fermín, primer catcher novato con 2 H4 LICEY ESTRELLAS

Jonre Haché ofrece detalles.

Inauguran torneo de billar Banreservas SD. Con la participación de

decenas de jugadores fue inaugurado el Torneo de Billar Intramuros Banreservas, dedicado al fenecido locutor Reynaldo Balcácer. El acto de apertura fue realizado en el salón de Billar del Club Naco, con la asistencia de jugadores y directivos de esa entidad deportiva. Se jugará en las clasificaciones A, B, y C y en las modalidades Bola 8 (Americana), Última Boca, Pool, Piña y Bola 9 y tendrá una duración de un mes, dijo Jonre Haché, director técnico del torneo,

Pr. Protagonistas

Hipólito Mejía La Primera Copa de Golf Presidente Hipolito Mejía, a celebrarse en los campos de golf de La Romana Country Club y Dye Fore, del complejo turístico Casa de Campo, será inaugurada hoy sábado.

1 8

SAN PEDRO DE MACORIS. Miguel Fermín, se convirtió anoche en el primer receptor novato dominicano que dispara dos jonrones en sus dos primeros turnos y remolcó cinco carreras en la victoria de las Estrellas Orientales 8-1 sobre los Tigres del Licey. Fermín,conectó 4 jonrones este año con el Jupiter A (Marlins) en 138 turnos y terminó en AAA (New Orleans) viendo acción en 11 juegos.

Cómo anotaron Estrellas, primero: Lanza Brad Thompson. Eugenio Vélez, transferencia; Matt Carson, ponche; Alex Valdez, f ly al left; Brandon Allen, single impulsador; Luis Jiménez, R43. Licey 0, Estrellas 1. Estrellas, segundo: Denis Phips, out 53; Zoilo Al-

Miguel Fermín, dos jonrones.

monte, base por bolas; Miguel Fermín, jonrón left; Juan Díaz, out 43; Eugenio Vélez, fly al central. Licey 0, Estrellas 3. Estrellas, cuarto: Luis Jiménez, out 63; Denis Phips, transferencia; Pedro Almonte, single al right. Entra a lanzar Jonathan Ortiz. Miguel Fermín, jonrón por el left; Juan Díaz, fly al central; Eugenio Vélez, out 31. Licey 0, Estrellas 6. Licey, quinto: Stormy Pi-

mentel lanza desde el cuarto en sustitución de Manauris Báez. Rymer Liriano, out 53; Pedro Zapata, ponche; Anderson Hernández, single; Juan Francisco, BxB; Jerry Sands, golpeado. Lanza Eury de la Rosa. Willy Aybar BxB anota Hernández. Lanza Félix Romero. Jerry Head, ponche. Licey 1, Estrellas 6. Estrellas, octavo: Juan Cedeño lanza. Brandon Allen, ponche; Luis Jiménez, rodado al siore error; Denis Phips, BxB; Zoilo Almonte, rodado al siore out forzado en segunda y error en tiro a primera anotando Jiménez; Miguel Jiménez, rodado al siore error; Juan Díaz, out en primera. Licey 1, Estrellas 8. Cortos: Wily Mo Peña se reportará el martes al Licey… Henry Sosa y Frankie de la Cruz practicaron ayer con las Estrellas... El Licey espera el martes al receptor Tim Federowicz...

Águilas del Cibao en mejor inicio desde la expansión SANTIAGO. Cuando las Águilas Cibaeñas extendieron su invicto a 4-0 el pasado martes en San Pedro de Macorís, (comenzaron anoche con 4-1) marcaron el mejor inicio de la franquicia desde que surgió la expansión de nuestra pelota rentada hace 28 años. La tropa dirigida por Félix Fermín supera las tres victorias sin derrotas logradas en el comienzo de la temporada 1994-95 cuando fueron subcampeones. La derrota del martes frente a los Leones del Escogido evitó el 5-0, que le igualaría con Licey, Escogido, Estrellas y Toros, equipos que comparten el segundo mejor comienzo de campaña durante este periodo de casi tres décadas.

Félix Fermín.

Los azules tuvieron su invicto de 5-0 en 1983-84, los rojos en el 2000-01, los orientales en el 2002-03 y los Toros 2010-11. Precisamente el equipo de los Toros del Este posee el record a partir de la ex-

pansión de 1983 con un inicio de campaña de 7-0. Ese impresionante arranque de los romanenses se produjo comenzando la contienda 1986-87. Las Águilas fueron a propósito quienes le quitaron ese invicto a la tropa taurina al derrotarla 3x1 en un partido celebrado el lunes 10 de noviembre de 1986 en La Romana. En 1994-95 el conjunto cibaeño consiguió un invicto de 3-0 en un histórico partido celebrado en el estadio Cibao el 31 de octubre de 1994 contra las Estrellas Orientales, donde la escuadra de Miguel Diloné, vino de atrás para borrar un déficit de siete carreras a partir del quinto episodio del juego.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar”. Conde de Cavour.

Contacto con los fanáticos Como todos los sábados nos ponemos en contacto con los fanáticos por Twitter (bienvenidorv), por email: brv.rojas@gmail.com o al teléfono: 809-3237562. Fausto Domínguez en un extenso correo expone sus consideraciones sobre el futuro de Albert Pujols, califica de malagradecidos a los Cardenales, nos pide la cantidad de dinero que ha ganado, los números de por vida de su carrera y nuestra opinión sobre qué equipo lo firmará. Amigo Fausto, todos los equipos incluidos los mismos Cardenales estarían interesados en tener en el lineup al mejor jugador del béisbol. Eso no lo discute nadie. Con respecto a que los Cardenales son “malagradecidos”, te recuerdo que el béisbol es una empresa, donde el pelotero es un obrero con la mejor seguridad social, y con un salario millonario. Los numeritos de por vida son los siguientes: .328 de bateo, con 445 jonrones y 1,329 carreras impulsadas; tres premios de Jugador Más Valioso, nueve visitas al Juego de Estrellas Albert Pujols y dos Guantes de Oro. Ha jugado tres veces en la Serie Mundial y batea .339 con 15 jonrones y 46 impulsadas en postemporada. Ha ganado durante los 11 años con los Cardenales: 104 millones, 040 mil 436 dólares. Elsammy43: Me gustaría saber en qué otro lugar venden las boletas para asistir al Quisqueya... En Uepa Tickets, Movie Max y en los puntos Avanza del Supermercado Nacional. RGalan2355. Por favor, ¿puede decirme cuántas coronas ganó el Licey de 1961 hacia atrás? En 196162 no hubo torneo. Lograron tres coronas: 1951, 1953 y 1958-59. FelixEllis. ¿Cuándo es que la página oficial de la Liga va a empezar a trabajar? Desde ayer la página de la Liga de Béisbol (Lidom.com) está en el aire, en diseño está bonita. Espero que hagan de cada juego el play bay play y que cinco minutos después de cada juego coloquen el box score oficial. De lo contrario será una más como las demás, muy bonitas pero sin contenido. Jravelo12. ¿Cuál es la nacionalidad del cátcher del Licey? Nació en Barranquilla, Colombia, el 12 de agosto de 1985. Pedroalexiperez: ¿Cuál fue la primera selección del Licey en el draft de novatos? El jardinero Rymer Liriano. Federogar: ¿Cómo terminó la serie final de 196869 entre Escogido y Estrellas? El Escogido dirigido por Andy Gilbert ganó 5 victorias por 2. Gervand: ¿Henry Mercedes jugó alguna vez con los Yanquis? No, Henry debutó en las Grandes Ligar en 1992 con los Atléticos de Oakland, en 1995 con Oakland y su último año en 1997 con Texas. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 22 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

Pr. Protagonistas

Justina Pacheco se coronó campeona en Paracas, Perú.

Danilo Medina El licenciado Danilo Medina, candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, llamó a la juventud a imitar a la superestrella del béisbol David Ortiz, ganador del Premio Roberto Clemente 2011. “Permítannos felicitar a David, porque es un ejemplo a seguir por todos los dominicanos, porque no sólo es un excelente jugador, sino también una persona que se supo superar”, dijo Medina.

Pacheco triunfa en vela internacional SD. La joven velerista domi-

nicana Justina Pacheco, de 14 años, continúa cosechando éxitos a nivel internacional. Esta vez, Pacheco se coronó campeona del Torneo Nacional Peruano 2011, realizado en la localidad de Paracas. La velerista criolla también recibió el galardón de mejor competidor extranjero y se ubicó cuarta en la clasificación general entre 68 participantes. Este resul-

tado se suma a los conseguidos en el Campeonato Sudamericano de Chile, en la Scotiabank Regatta de St. Thomas, y en el Pre-Mundial realizado en nuestro país, en los cuales se adjudicó el primer lugar en la categoría femenina. Justina competirá este año nuevamente en el exterior en los meses de noviembre y diciembre, cuando asista al Nacional de Bermudas y al Mundial en Nueva Zelanda.

27

Diario Libre Completo y gratis Sábado 22 de octubre de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Y qué esperaban los ingenuos? Los promotores del cuatro por ciento para educación se merecen una ronda infantil al estilo de “qué nombre le pondremos matarile rile ron…”. Los europeos adoptaron “Indignados”, los norteamericanos “Ocupantes” y los venezolanos (hace mucho) “Pendejos”, nomenclaturas que van de acuerdo con sus características.

A los dominicanos les vendría como anillo al dedo “Ingenuos”. No otra cosa podría pensarse después de ver cómo esperaban que los legisladores del PLD fueran a desoír la línea de su partido, de su gobierno y de su candidato para aprobar su reclamo. Que los insultaron ¿y qué? Que quemaron sus

¡?

¡Qué cosas..! Inglaterra Confundió la luna con un ovni LONDRES. “Informo de

que a través de la montaña se divisa un objeto inmóvil brillante. Lleva en el cielo al menos media hora”. Un policía de South Wales alertó al puesto de control cuando vio la luna.

retratos ¿y qué? Peores cosas se han dicho o hecho contra diputados y senadores oficialistas y el mundo ha seguido, como

dice la canción, girando. ¿Que hubo excepciones? Claro. Minou, aunque peledeísta de siempre, tiene amores con la sociedad civil. Camacho tenía que cubrir sus vergüenzas. ¿Cómo podía esperarse que el jefe de los maestros no favoreciera el cuatro por ciento? Un poco de simulación al año no hace daño.

Estados Unidos Servicios fúnebres en la luna

China China prohíbe vender en la luna

NUEVA YORK. Una empresa

PEKÍN. Las autoridades de control del comercio de China han prohibido a una empresa llamada Embajada de la Luna que venda terrenos en el satélite terrestre a través de Internet, por estimar que este “hermoso sueño” parece más que nada un fraude, informaba el diario The China Daily en una edición especial.

Los morados no iban a violar la línea del partido

estadounidense de servicios fúnebres espaciales comenzó a tomar reservas para el envío de pequeñas cápsulas con cenizas humanas a la Luna, donde instalará un cementerio que algún día podría ser visitado por familiares de los fallecidos, según directivos de la compañía. “El primer envío a la Luna se realizaría muy pronto”.