Issuu

Diario Libre

Sábado 1-10-2011 N°3146, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Completo y gratis

LF anuncia la firma de un pacto por la educación SANTIAGO. El presidente

Leonel Fernández anunció anoche que en los próximos días se firmará el “Pacto por una Educación de Calidad”, entre el gobierno y sectores representativos del país. Manifestó que ese pacto debe estar basado en el desempeño académico a que aspira la sociedad. P12

Senado recibe del Ejecutivo el presupuesto para el 2012 SANTO DOMINGO. El Poder

Ejecutivo sometió ayer al Congreso Nacional el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para el año 2012, que asciende a un monto de RD$430,000.8 millones. El proyecto, sometido a través el Senado de la República, contempla un aumento de salarios para policías y militares de un 15% y un 10%. P12

Rays atacó, y fuerte, a Texas en su propia casa, para ganarle 9 por 0. P26

Inauguran un proyecto agropecuario militar. P6

Tribunal Administrativo suspende norma de DGII

Decomisan 174 kilos de cocaína región Este. P8

Lo hace de manera provisional hasta conocer fondo

Noticias. Partidos preocupados por renuncia en JCE. P6

Muertes por cólera en la RD suman 135. P8 Bajan todos los precios de los combustibles. P12

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Elíades Acosta Matos, José del Castillo. P13-16

SANTO DOMINGO. La Primera Sala del

Tribunal Superior Administrativo dispuso la suspensión provisional de la Norma General No. 13-2011, dictada el pasado 5 de septiembre por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). La medida establecía que a partir de hoy las entidades bancarias debían re-

tener el 1% de los intereses de las empresas. Con la decisión, el tribunal acogió un recurso de amparo interpuesto la Asociación de Bancos Comerciales y la Liga de Asociaciones de Ahorros y Préstamos, integradas por 23 bancos y asociaciones de ahorros y préstamos. Entre los argumentos de los aboga-

dos que representan los bancos comerciales figura que de entrar en vigencia esa norma, si éstos inician las retenciones sin fundamento legal eran pasibles de ser sometidos por sus clientes. Los abogados de la DGII plantearon que no existía peligro de afectar el secreto bancario ni los derechos de esas entidades. P4 EFE/SANJEEV GUPTA

Fin de Semana. Pablo Milanés, esta noche en el Teatro Nacional, y en la Tertulia del Bar Juan Lockward del mismo teatro, una tarde, desde las 2:00 p.m., dedicada al bolero. Además, el divorcio de Edmón Elías y la ex reina de belleza Judith Cury. P18-23

Deportes.

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

TAMPA ATACA

04 10 12 18 24

José Reyes, en duda para regresar con Mets. P24 Manny es acusado de violencia doméstica. P25

DÍA PARA RECORDAR A NUESTROS ABUELOS INDIA. Pensativa y esperando la caridad de los transeúntes, esta anciana que descansa bajo un árbol en una residen-

cia para mayores en Bhopal, en la India, nos recuerda la indefensión de muchos de nuestros abuelos, cuyo valor como fuente de sabiduría fue recordado ayer, Día Mundial de los Ancianos, con el llamado a su cuidado y protección. P8

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano a Policía elabora un censo para saber dónde están sus agentes. Los productores de cebolla, los de ajo, y los de habichuelas están quebrados, por lo que no pagarán al Banco Agrícola. Los productores de leche (los ganaderos, no las vacas) denuncian la competencia desleal de los importadores. Banreservas bate récord de beneficios. Los “sindicalistas” advierten que el

Y SIN EMBARGO... SE MUEVE

gobierno les complace o arde el país. Queman gomas en Licey. El país crece más que ninguno. El rey de Swazilandia y el presidente de Kirzigistan apoyan las tesis de Fernández. El funcionario X denuncia que hay una campaña personal contra su honor instigada por la oposición. El candidato A trabajará por los pobres, las mujeres y los jóvenes. El candidato B trabajará por los pobres, las

mujeres y los jóvenes. El candidato C... Los partidos respetarán la tregua navideña pedida por el Cardenal. Los reformistas irán solos primero, para poder ir acompañados luego, sin necesidad de pensar mucho ni antes ni después. Los comerciantes se quejan de que la cosa está lenta. Los comerciantes ven que la cosa mejora. (La cosa no da declaraciones). La Justicia dominicana avanza. La Jus-

ticia es un desastre. La Embajada (esa) felicita al gobierno por su lucha contra la corrupción. La Embajada (la misma) pide al gobierno firmeza contra la corrupción. Jeques árabes y hoteleros españoles invertirán miles de millones. Las probabilidades de lluvia en Barahona son del 30%. (Hay noticias que se escriben solas. Ellas mismas saben cuándo les toca salir). IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL Santa Teresita del Niño Jesús, Virgen. Fiesta Nacional en China y Chipre.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1500: El gobernador Bobadilla hace prisionero a Colón y a su familia y los embarca rumbo a España. 1877: Mientras eran realizadas reparaciones en la Catedral de Santo Domingo, son descubiertos los restos del Almirante Cristóbal Colón.

Internacionales: 1949: Mao Zedong proclama la República Popular China en Pekín. 1962: Los británicos Peter Benenson y Sean Bride fundan Amnistía Internacional.

Nacieron un día como hoy: El licenciado Rolfis Rolando Valdez Paulino; la abogada Oneida Máxima Leonora Zayas; la señora Pilar Mejía viuda Beras Goico; el locutor Angel E. Arias Susana; la licenciada Diana Avilés; la señora Miriam Taveras; el comerciante Frank Rafael Antún; el abogado Miguel Ángel Guarocuya Cabral; la señora Be-

lén Catalina del Toro; la pediatra Haidee Rondón; la señora Carmen Rodríguez; el señor Francisco José Portalatín; la abogada Diana Infante; el estudiante Pablo Dianel Tavárez; la licenciada Mercedes Fernández; el licenciado Getulio Beato; la empleada privada Ramona Altagracia Blandino; el psicólogo César Augusto Arias; la licenciada Grace Balbuena; el ebanista Juan Antonio Requena; la señora Ana Julia Taveras; el predicador evangélico Gonzalo Peralta; la señora Cristina Rosario Remigia Díaz; la estudiante Ruth Alexandra Pérez Chong; la señora Nieve Paulino; el señor Ángel Emilio Arache; la empresaria Eimee Lorenzo; el pianista Rodolfo Lima y el ingeniero Luis Ernesto Castillo.

DOMINGO La estudiante Lisa Mariel Santiago Batista; el químico cervecero y abogado Hans Paúl Wise Delgado; el pintor y actor, Ángel Jorge Haché Kourie; la directora de ventas de Omnimedia Laura Mena; la profesora Mayra de los Angeles López; la periodista Elsy Fernández; el cardiólogo José A. Bonnet; el periodista Angel Ruddy Juliao; la abogada Martha del Rosario y la secretaria ejecutiva Laura Echevarría.

Números premiados (30-09-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

1:30PM

86 90 39

QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

58 78 13

SUPER PALÉ

6 58

LOTO POOL

SUPER KINO TV

47 30 41 55 21 58 1 16 33 18 37 32 34 14 62 38 54 4 42 9

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas

Agenda

¡Vaya perla!

Análisis de coyuntura sobre Inversión Social en el Presupuesto 2012. 9:30 am. Centro Bonó.

“Yo no diría que la delincuencia ha aumentado, aunque sí, no podemos negar que han ocurrido algunos eventos que han hecho aumentar la percepción”.

Encuentro social de locutores en el canal 4. 7:00 pm.

José Armando Polanco Gómez, jefe de la Policía Nacional.

Domingo Lanzamiento “Movimiento Hipólito al Poder”. Hotel Aloja Sol. Santiago. 11:00 am.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/22 28/9

Nueva York 18/11 San Juan 32/26

El Espía En una homilía celebrada ayer en la CatedralPrimadadeAmérica,larepresentante de una fundación dedicada al cuidado de los envejecientes, ella también con muchos abriles contados, politizó de una manera tan sutil y delicada su llamado a las autoridades y al próximo Gobierno para

Tribunal suspende norma DGII que entraría en vigencia hoy

LUIS GOMEZ

Acogió una petición de los bancos comerciales del país FEDERICO MÉNDEZ REDACT0R SENIOR SANTO DOMINGO. La Pri-

mera Sala del Tribunal Superior Administrativo dispuso la suspensión provisional de la Norma General No. 13-2011, de fecha 05 de septiembre de 2011, dictada por la Dirección General de Impuestos Internos, que dispone que a partir de hoy la banca debe retener el 1% de los intereses de las empresas. Los jueces Sara Henríquez Marín, presidenta, Federico Fernández y Danilo Caraballo acogieron un recurso de amparo incoado por 23 bancos y asociaciones de ahorros y préstamos, agrupados en la Asociación de Bancos Comerciales y la Liga de Asociaciones de Ahorros y Préstamos. El tribunal adoptó la decisión hasta tanto se conozca una petición de nulidad de la decisión, en un recurso contencioso administrativo cuyo inicio está pautado para el próximo viernes.

Los abogados que representan a los bancos comerciales, Eduardo Jorge Prats, Edgar Barnichta Geara, Ovadis Marmolejos, Manuel Valerio Jiminián y César Joel Peña plantearon que de entrar en vigencia de la Norma General, si las entidades de intermediación financiera inician las retenciones sin fundamento legal, éstas son pasibles de ser sometidas por los clientes por aplicar una disposición contraria a las previsiones del propio Código Tributario y de la Ley Monetaria y Financiera. Asimismo, que la demanda de cualquier cliente pondría en riesgo a esas entidades y, por tanto, al sistema financiero. Estiman que la Norma General es irrazonable porque pretende que las entidades de intermediación financiera sean responsables del pago de un tributo cuyo hecho generador se verificó en otra persona, a pesar de que la ley no lo establece. De su lado, los abogados de la DGII, Fabiola Medina,

que dediquen más recursos a este frágil sector. La señora sorprendió al auditorio y hasta logró sacar carcajadas cuando dijo: “Pedimos a los próximos gobernantes a partir del año que viene, al nuevo presidente y a la próxima vicepresidenta, que recuerden a los ancianos”, dijo.

Resultados elecciones UASD se darían hoy Comisión Electoral dice que transcurrió en orden y que sabrán resultados del DN al amanecer L. BATISTA/ Y. ROSARIO

SD. El proceso de votación

Los jueces del Tribunal Superior Administrativo.

Reynaldo Ramos Morel y Jesús Franco, reclamaron rechazar la solicitud presentada por los accionantes por considerar que no existe peligro de que se afecte el secreto bancario. Sostienen también que la norma de la DGII no afecta en nada los derechos de los accionarios ni ningún otro porque está facultada para ser un agente de retención. Por tanto, plantearon al tribunal rechazar la suspensión de la norma, por no haberse probado que se ha incurrido en violación a los derechos de los accionantes. Mientras que el procurador contencioso adminis-

trativo, Daniel Betances, consideró que no hay peligro irreparable en que la DGII aplique la ley porque la retención que hace no es un pago definitivo. “La Dirección General de Impuestos Internos está facultada para ser agente de retención”, dijo. Además consideró que no hay peligro irreparable, en caso de que se aplique la decisión administrativa, porque esa retención no es un pago definitivo. El recurso de amparo comenzó a las 9:00 a. m. y a las 12:00 del día los jueces se retiraron a deliberar. A las 3:30 p.m. emitieron su fallo.

en las elecciones estudiantiles de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) transcurrieron con normalidad, pese a que se registraron pequeños incidentes, según informó ayer el presidente de la Comisión Central Electoral (CCE), Enerio Rodríguez Arias. Explicó que esperaban conocer los resultados del Distrito al amanecer y de los centros regionales hoy, debido a que no podían enviar los resultados por fax, como tenían previsto. Catorce grupos estudiantiles participaron en el proceso para escoger al presidente de la Federación de Estudiantes Dominicano (FED). Aunque las votaciones estaban pautadas a iniciar a las 8:00 a.m., no fue hasta pasada las 9:00 a.m. que comenzaron a votar. La Junta Central Electoral (JCE) facilitó el padrón fotográfico, les regaló las urnas y les prestó 159 mochilas.

Una estudiante mientras vota.

Los candidatos son Ambiorix Rosario, a quien postulan el Movimiento Independiente Estudiantil de Liberación (Miel), el Frente Estudiantil Socialista Democrático (FESD) y el Grupo Estudiantil Independiente (GEI). También, Anner Bencosme, de Vanguardia Estudiantil Dominicana (VED); Emerson Méndez, del Frente Estudiantil Flavio Suero (Feflas), la Unión Nacional de Estudiantes Revolucionarios (UNER) y por la Juventud Patriótica Nacional (Jupana). Otro candidato es Claudio Caamaño, del Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel).

Padre Alegría narra robo en su parroquia ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. El párroco de la iglesia

San Vicente de Paúl, Gregorio Alegría dijo ayer que hace tres domingos, mientras oficiaba una misa y casaba una pareja, un joven penetró y le arrebató un bolso a una señora.

“La gente salió corriendo detrás del ladrón y me dejaron solo con los novios”. El religioso reconoció que los feligreses sienten miedo a ser víctimas de la delincuencia. “Hay mucho miedo a salir solos a la calle, entonces la gente busca

compañía para ir a la iglesia”, dijo. Sostuvo que han habido muchos asaltos a las personas que van a la iglesia “porque a la misa que es a las siete los domingos “y los días ordinarios van poquita gente, pues en el ambiente tenemos mucho miedo”.

Recuerda que el día de Las Mercedes un señor robó unos collares de una feria que se celebraba en la parroquia. Alegría habló en el Palacio de la Policía en el acto de donación de equipos a la Policía Científica por España.

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias

Partidos preocupados por renuncia de funcionario en JCE Consideran a Miguel Ángel García un garante de la credibilidad de la JCE

España dona equipos para Policía Científica ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Policía coordina con

YAMALIE ROSARIO

SD. Los delegados de los par-

tidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD) mostraron su preocupación y sorpresa por la renuncia del Administrador General de Informática de la Junta Central Electoral (JCE), Miguel Ángel García, cuyos motivos aun se desconocen. En el caso del partido opositor, su delegado político y anterior juez de la JCE, Salvador Ramos, dijo que el PRD está preocupado porque en esta fase del proceso organizativo de las elecciones del 20 de mayo del 2012 se presente la renuncia de un funcionario en un puesto clave para la transparencia de los comicios, sobre todo porque se trata de un cargo que debe ser consensuado con los partidos políticos. Recordó que en esta fase del cronograma electoral se encuentran trabajando con el padrón electoral. “Es una preocupación para nosotros porque Miguel Ángel García es una persona que tiene la experiencia innegable en el tribunal pues desde hace

FF.AA. van a las calles a patrullar con Policía

Miguel Ángel García

unos años ha manejado varias eleccionesprecisamente en el proceso electoral organizando el padrón electoral”, expresó. “A nosotros lo que nos interesa como proyecto político es el centro de cómputos porque es donde se generan las elecciones, ademas que es un cargo de consenso”, recordó. Mientras que Danilo Díaz, del PLD, reconoce que su llegada a la JCE logró recuperar la confianza en esa área tan sensible. Dijo que élm como parte de un equipom le daba tranquilidad a las fuerzas políticas. Tanto Ramos como Díaz esperan que el Pleno de la JCE pondere la decisión adoptada y que aunque se trata de una renuncia se inicie el diálogo para tratar de lograr su retorno a ese puesto y que se mantenga ese clima de confianza.

las Fuerzas Armadas un plan que busca incorporar a miembros de los institutos castrenses al patrullaje preventivo. La información la ofreció ayer el jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, quien dijo que a diario ocurren algunos eventos delictivos y de violencia “que no hemos podido controlar porque la delincuencia se multiplica, no sólo aquí, si no en América Latina y la gente se siente en algunas ocasiones impotente”. Sin embargo dijo que con la estrategia y las medidas que se están tomando se han ido resolviendo. Dijo que por instrucciones del presidente Leonel Fernández, ambas entidades elaboran un plan para aumentar y aumentar la presencia de las autoridades preventivas en las calles de las principales ciudades. Agregó que se están haciendo las coordinaciones y planificaciones e incluso se han producido varias reuniones “esto va avanzado y en cualquier momento se va a ver más fortalecido el patrullaje preventivo en las calles con instrucciones precisas de actuar, hacer

José Armando Polanco Gómez

interdicciones policiales. Subrayó que, tanto la Policía, como las fuerzas de seguridad, estarán trabajando con los perfiles de los elementos sospechosos, “y ya hemos hecho reuniones con el Director de Investigaciones Criminales, general Héctor García Cuevas, con el comandante de Vehículos Robados, entre otros para tomar acciones que lleven a identificar a los sospechosos de manera precisa”. “Yo no diría que la delincuencia ha aumentado, aunque sí, no podemos negar que han ocurrido algunos eventos que han hecho aumentar la percepción y también es real que han ocurrido algunos hechos que han perturbado a la sociedad dominicana”, dijo. Explicó que a la mayoría

de estos hechos la Policía le ha dado respuesta, a pesar de que reconoció que faltan algunos por resolver. Sostuvo que los prófugos responsables de los últimos hechos de sangre, serán apresados y agregó que hay un trabajo en equipo compuesto por las Fuerzas Armadas, la Dirección Nacional de Control de Drogas y la propia Policía que dará con su captura. “Hay un grupo de delincuentes violentos que quieren apartarse de los lineamientos constitucionales, que entienden que se viola sus derechos cuando ellos andan armados con armas largas”, afirmó. Dona equipos El gobierno de España donó modernos equipos para procesar la escena del crimen y preservar las pruebas. Entre estos se encuentran cámaras, detectores portátiles de metales, que pueden localizar evidencias debajo del agua, martillos de inercia para extraer proyectiles sin estriados, microscopios, computadores de evidencias, equipos que recolectan evidencias en lugares que no se puede accesar de manera normal y micro centrífuga de tubos.

LF entrega proyecto agropecuario militar FUENTE EXTERNA

En el proyecto se cultivarán productos agrícolas; también entregó viviendas ELÍAS PIÑA. El presidente

Leonel Fernández inauguró ayer el proyecto “Unidad Fronteriza de Producción Agropecuaria, Piscícola y Forestal Macasías”, construido por el Ministerio de las Fuerzas Armadas en coordinación con instituciones del gobierno e inversionistas privados. Dentro de la unidad militar el Jefe de Estado también dejó en servicio siete vivien-

das totalmente amuebladas queseránhabitadasporigual número de soldados y sus familias que prestarán servicios en el programa piloto que se ejecutará en diversas comunidades fronterizas. Tras pronunciar el discurso central de la actividad, el general de brigada Rafael Emilio de Luna Pichirilo, director general de Promoción de las Comunidades Fronterizas de las Fuerzas Armadas, explicó que en el proyecto contemplan la producción de rubros agrícolas y forestales, así como la crianza de ovejos, peces, conejos y gallinas ponedoras.

El senador Sánchez Roa habla en la inauguración del proyecto.

El presidente Fernández juramentó a los integrantes del Patronato de Desarrollo Fronterizo, el cual estará presidido por el empresario Juan Vicini, mientras

que el vicepresidente lo es el ingeniero Manuel Estrella Senador Sánchez Roa El senador por Elías Piñas,

Adriano Sánchez Roa, afirmó que con la inauguración del proyecto, el presidente Leonel Fernández forja la humanización de la zona fronteriza, que por sus graves dificultades apenas ha podido retener el 4.8% de la población del país, aún poseyendo el 23.5% de la superficie nacional. “Con el proyecto, el presidente Fernández asegura a los habitantes fronterizos la creación de empleos dignos, proporcionándoles los alimentos básicos según el alcance de sus ingresos, y garantiza agua potable y servicios de salud”, dijo.

Danilo Medina

Medina dice es ‘cháchara’ acusación de Hipólito Mejía SANTO DOMINGO. Con la se-

renidad que le caracteriza, Danilo Medina respondió ayer a los señalamientos de su rival Hipólito Mejía, quien en unas declaraciones emitidas en Francia lo corrresponsabilizó de la supuesta corrupción que impera en el actual gobierno. “Esas son chácharas”, dijo Medina, y lamentó que Mejía no haya hecho sus declaraciones en el país. Sostuvo que él y el candidato del Partido Revolucionario Dominicano tendrán oportunidad de debatir frente al país sobre corrupción y otros temas. “Lo vamos a discutir, es una pena que no lo haya dicho aquí, que lo diga aquí”, dijo luego de reunirse con la directiva de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana (AMCHARMD). En ese escenario, Medina favoreció la modificación del Código Penal y el endurecimiento de las penas para enfrentar la criminalidad, pero dijo que también hay que crear condiciones para que el crimen no involucre a los que tienen la obligación de perseguirle. Asimismo, expresó que de llegar a la presidencia eliminará el problema de las compras fuera de presupuesto, para que el Estado deje de ser “pícaro”. Apoya plan Julio Brache, presidente de la AMCHAMRD, consideró como un buen plan la aspiración de Medina de traer al país 10 millones de turistas. Es decir, un turista por cada habitante. El empresario consideró que de materializarse, este plan incentivaría otros sectores de la economía como la construcción. YA

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias

Cardenal pide dignidad para los envejecientes JUSTO FELIZ

OMAR SANTANA

Ofició ayer una misa en la Catedral en honor a los ancianos.

les toma en cuenta para tomar importantes decisiones”, explicó el cardenal. Llamó la atención de la injusticia que significa que una persona haya dedicado su vida a la sociedad, pase en el abandono los últimos años de vida. En el mismo orden, el cardenal expuso que los problemas de seguridad ciudadana no son un problema de las iglesia, debido al atraco reciente a un cura de Santiago, si no que se trata de todo el país. En la plazoleta Simón Bolívar la Red por una Vejez

Digna, agasajó ayer a los envejecientes en su día con el objetivo de que se sientan parte de la sociedad. Simón Bolívar Terrero sostuvo que los envejecientes necesitan protección, alimentación y disponibilidad de unidades geriátricas ya que en el país son muy pocas las que brindan el servicio. Señaló que Centros Públicos como Cardiología y el Hospital contra la Diabetes reciben pacientes con debilidades geriátricas pero no son suficientes porque la demanda es muy alta.

Muertes por cólera suben a 135 en República Dominicana En las últimas dos semanas se registraron 249 casos en distintas zonas RD SANTO DOMINGO. Con el re-

porte de tres nuevas defunciones, las muertes por cólera aumentaron a 135 desde que se informó el primer caso en noviembre de 2010. En el reporte epidemiológico que recoge las estadísticas de las últimas dos semanas suman 18,509 los casos sospechosos registrados a nivel nacional. En la provincia de Dajabón se registraron 30 de los 249 casos sospechosos de cólera reportados en 15 días y que las autoridades Salud atribuyen al brote que hay en la comunidad de Partido. En el boletín sobre la enfermedad , las autoridades

Mm. Mi mascota

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

Señaló que el país necesita en términos generales mayores niveles de seguridad preventiva

SD. El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez pidió ayer al Gobierno y la ciudadanía a que se compadezcan de los envejecientes del país sobre todo de aquellos que viven en situación de indigencia. En una misa celebrada ayer en la Catedral Primada de América con motivo del Día Internacional de la Vejez, López Rodríguez, propuso que se creen más albergues y hogares para que las personas de edad avanzada que se encuentran en las calles terminen sus últimos años de vida con dignidad. “Los ancianos son un sector frágil de la sociedad dominicana y el mundo, sin embargo en otros países se les considera personas honorables, de respeto, y se

Decomisa 174 kilos de coca Caucedo y Punta Cana

Casos sospechosos son 18,509.

señalan que los casos sospechosos de cólera mantendrán una tendencia a la disminución de forma consecutiva. No obstante, observa que en el Distrito Nacional, las provincias de Santo Domingo, San Juan de la Maguana, Elías Piña, Dajabón jabón y San Cristóbal serán las demarcaciones que registren mayor

incidencia de la enfermedad. En el Distrito Nacional, el número de casos sospechosos ascendió a 30; en Santo Domingo, 35; San Juan de la Maguana, 48; San Cristóbal, 26; Elías Piña, 30; y Dajabón, 30. Debido al resurgimiento de brotes de cólera en pueblos de la frontera, el ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, anunció que entregará en los próximos días 90 sistemas de cloración de agua instalados en igual número de acueductos rurales de las provincias de esa zona, para prevenir enfermedades hídricas a causa del consumo de agua contaminada. La medida garantizará la potabilización de agua de consumo humano y se hará en conjunto con el Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillado (Inapa) y la Oficina Panamericana de la Salud.

de Control de Drogas (DNCD) decomiso ayer 171 paquetes de cocaína en tres casos separados, el primero realizado en el Puerto Multimodal Caucedo, donde la agencia antinarcóticos y el Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria (CESEP) interceptaron un cargamento superior a los 140 kilogramos que llegó a la terminal procedente de Brasil en tránsito a Italia. Los otros dos alijos de 25 y 6 paquetes, respectivamente, ocupados por la DNCD y el CESA en los aeropuertos Internacional Las Américas (AILA) y Punta Cana, por los cuales fueron arrestadas los esposos Gerritje Van Wolfswinkel y Teunis Van de Lagemaat, ambos holandeses, así como la holandesa- ecuatoriana María Fernanda Jordan Guevara, a quien se le impidió abordar el vuelo 3563, de Air France, con destino a París. También está bajo arresto el dominicano Geroge Luis Ventura Arias. El grupo está detenido y será sometido a la justicia.

Aumentarán requisitos para portar armas de fuego SD. La comisión de Interior

y Policía de la Cámara de Diputados propondrá al pleno de ese organismo, aumentar los requisitos que deben cumplir los ciudadanos para obtener la licencia para porte y tenencia de armas de fuego. De acuerdo con el listado de modificaciones, la solicitud de licencia deberá contener una prueba antidoping, el estado de cuenta bancaria del solicitante y la justificación por escrito del uso que se dará al arma de fuego. Se consignará un registro de cada arma, a la que se le hará una prueba balística inicial, para tener un archivo de datos, que será manejado por la Dirección de Control de Armas, entidad que será creada para tales fines.

Temor y sueño A mi casa llegó una perrita Chihuahua que siempre quiere estar durmiendo y siempre está temblando con su colita bien metida. Nosotros la tratamos bien, pero ella siempre se mira aterrorizada. ¿Cómo puedo ayudarla a quitarle ese miedo? Y nunca juega. Que tu perrita esté temblando no significa que tenga miedo. Los perros de esa raza tiemblan, como si tuvieran frío o miedo, pero esto es normal, es una característica de muchas razas enanas y el Chihuahua

no es la excepción. Lo más probable es que no tenga nada, sin embargo, nunca está de más asegurarte de que la perrita no tenga un problema. Por ello te conviene que un veterinario la revise y te dé su diagnóstico.

No se alimenta bien ¡Hola!, pues le escribo ya que tengo una perrita que hace una semana tuvo cachorros...son 4...y uno de ellos, el penúltimo no se alimenta bien, es el más pequeño debido a eso... ¿Qué me recomiendas hacer? Gracias. Normalmente la madre se asegura de que todos los cachorros se alimenten pero si no lo hace, debes ser tu quien debe de ir rotando a los cachorros de manera que todos tengan la oportunidad de comer. En el caso de que tu perrita no produzca leche suficiente, puedes darles un complemento con un biberón. Estas fórmulas son parecidas a las que

existen para los bebés humanos, pero necesitas que un veterinario te diga cual es la apropiada para tus cachorros. Aproximadamente a las tres semanas, los perritos empiezan a desarrollar sus dientes y la madre los desteta. En ese momento ya pueden empezar con el alimento sólido, asegúrate de darle comida para cachorro.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias

Gobierno apela contra ley inmigración de Alabama

Argumenta que, según la Constitución estadounidense, la inmigración es un asunto federal WASHINGTON. El Departamento de Justicia de EE.UU. presentó ayer una apelación contra la polémica ley de inmigración de Alabama, después de que una jueza bloqueara algunas de sus cláusulas sin pronunciarse sobre su constitucionalidad. El recurso fue presentado por el Departamento de Justicia ante la Corte de Apelaciones para el Circuito 11, con sede en Atlanta, y solicita que se bloquee la aplicación de toda la ley en tanto se decide el caso. En la apelación, el Gobierno argumenta que, según la Constitución esta-

Huracán “Ophelia” se fortalece en Atlántico MIAMI. El huracán “Ophe-

Los campesinos de EE.UU. se quedaron sin mano de obra.

dounidense, la inmigración es un asunto federal y, por tanto, “no puede estar sujeto a un mosaico de medidas estatales”. “Alabama no tiene autoridad para regular en el ámbito de la inmigración”. El pasado miércoles, un tribunal federal de Alabama bloqueó temporalmente algunas de las partes más po-

lémicas de esa ley (HB56), que debía entrar en vigor el 1 de septiembre. Sin embargo, la jueza federal Sharon Lovelace Blackburn no se pronunció sobre su constitucionalidad, que atropella los derechos civiles de los inmigrantes e interfiere en una labor que sólo corresponde al Gobierno federal, según sus detractores. EFE

lia” ganó ayer de nuevo intensidad en el Atlántico al subir a categoría 3, con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, y pasará al este de las Bermudas, informo el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. “Ophelia” es un ciclón de categoría mayor (3) en la escala de intensidad SaffirSimpson, de un máximo de 5, y se halla localizado 1.000 kilómetros al sur-sureste de las Bermudas”, indicó el CNH en su boletín de las 15.00 GMT. El sistema tropical, el cuarto huracán de la temporada en el Atlántico, se desplaza hacia el norte-noroeste con una velocidad de traslación de 19 kilómetros por hora. Se ha emitido una vigilancia de tormenta tropical para las Bermudas. Según un probable patrón de trayectoria del CNH, el centro de “Ophelia” pasará hoy al este de las Bermudas para irse debilitando gradualmente. En cuanto a la tormenta tropical “Philippe”, el CNH detalló que ganó algo más de intensidad ayer al subir sus vientos máximos sostenidos a 85 kilómetros por hora. “Philippe” estaba a esa hora a 1.840 kilómetros al este-noreste de las Antillas menores y avanza hacia el noroeste a una velocidad de traslación de 20 kilómetros por hora. EFE

Br.

De todo el mundo Haití Suman 6,435 muertos por cólera PUERTO PRÍNCIPE. Haití informó ayer que suman

6,435 los fallecidos a causa del cólera que afecta el país desde hace un año, mientras se acerca al medio millón el número de personas afectadas. La nueva cifra supera en más de 100 la conocida anteriormente, aunque las autoridades reiteran que la incidencia del mal continúa en descenso. EFE

Yemen “Golpe” a Al-Qaida SANA. En un golpe significativo a al-Qaida, ataques

aéreos de Estados Unidos en Yemen ayer mataron a Anuar al-Awlaki, un clérigo extremista estadounidense que se convirtió en un personaje destacado de la red terrorista. Al-Awlaki, de 40 años, se valía de su inglés y de su conocimiento de la internet para atraer reclutas con el fin de atacar a EE.UU. Fue el mayor golpe de Washington a la dirigencia de al-Qaida desde la muerte en mayo de Osama bin Laden. AP

Panamá Rechazan repatriar a Noriega

Libia Piden detener abusos

PANAMÁ. Francia rechazó una tercera petición de extradición para lograr la repatriación del exgeneral panameño Manuel Antonio Noriega por la muerte, en 1970, del sindicalista Heliodoro Portugal, informó ayer el canciller Roberto Henríquez. A pesar de este fallo adverso, Panamá espera el dictamen de la justicia francesa sobre el segundo pedido de extradición por el homicidio en 1989 del capitán Moisés Giroldi. EFE

TRIPOLI. Human Rights

Watch instó a los nuevos gobernantes de Libia a evitar que grupos armados detengan a presuntos partidarios de Muamar Gadafi y los maltraten, al informar ayer que algunos detenidos han denunciado palizas y choques eléctricos, y tienen cicatrices para demostrar sus acusaciones. El tratamiento de los prisioneros se ha convertido en una prueba de fuego para el gobierno de transición. AP

México Fallece el actor y comediante Gaspar Henaine “Capulina” MÉXICO. El actor y comediante mexicano Gaspar Henaine, popularmente conocido como “Capulina”, murió ayer a los 85 años en Ciudad de México tras varios días de hospitalización debido a una peritonitis y a una grave neumonía, informó un familiar. “Sí, es oficial... el cielo está recibiendo al mejor hombre, padre, abuelo y mejor comediante del mundo”, dijo en su cuenta de Twitter Ericka Alemán, nieta del cómico. Los restos de Henaine, de origen libanés y uno de los comediantes más importantes de México, serán velados esta noche en la funeraria Gayosso, informó un empleado del velatorio. EFE

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Noticias Opinión En directo

CUANDO EL PATRIMONIO ES PELIGRO PÚBLICO

Ed.

Nuestra opinión. EDWIN ESPINAL HERNÁNDEZ

a declaratoria de una edificación o construcción como peligro público está regida por un procedimiento especial contenido en la Ley No.675 sobre Urbanización, Ornato Público y Construcciones del 31 de agosto de 1944 y es aplicable a todo inmueble que represente una amenaza para la seguridad de sus moradores y vecinos, de los transeúntes o cualesquiera otras personas, por lo que se requiere su destrucción total o parcial (Art.29). Esta categorización corresponde al alcalde, quien debe someterla, con fundamento de causa, al concejo de regidores del ayuntamiento respectivo, para que este la confirme, rechace o modifique y determine las medidas que debe tomar el propietario del inmueble. La resolución dictada deviene homologada contenciosamente por el juzgado de paz de la jurisdicción en que se encuentre el inmueble, ejecutando de manera forzosa la sentencia que se dicte el procurador fiscal o el alcalde, según corresponda (Art.30, párrafos I a XVI). El cumplimiento de estos trámites no presenta mayores inconvenientes cuando se trata de inmuebles localizados fuera del perímetro de un centro histórico, pero en los casos de declaratoria como peligro público de una edificación patrimonial,

la cuestión da pie a un conflicto institucional. En efecto, la Ley No.492, del 27 de octubre de 1969, hace aplicables todas sus prescripciones referidas a Monumentos Nacionales a los conjuntos urbanos de importancia monumental o de valor histórico (Art.20), contándose entre ellas las prohibiciones de derribar y realizar o proseguir obras en inmuebles en proceso de declaratoria como Monumento Nacional (Art.8); destrucción total o parcial y realización de obras de reforma o modificación sin previa autorización de la Oficina de Patrimonio Cultural (actual Dirección Nacional de Patrimonio Monumental) (Art.9) y la obligación de “montar” un monumento derribado clandestinamente (Art.10). Dado que la Ley No.492 modifica cualquier otra disposición que le sea contraria, a nuestro juicio, la Ley No.675 de 1944 queda comprendida en ese conjunto, de donde

resulta que el concejo de regidores de un ayuntamiento que conozca de una declaratoria como peligro público de un inmueble patrimonial, antes de avocarse a modificar, rechazar o ratificar la decisión del ejecutivo municipal, debe escuchar el parecer de la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental. Es lo que lógicamente se infiere, pues el Art.11 del Reglamento No.4195 del 20 de septiembre de 1969 sobre la Oficina de Patrimonio Cultural impone como obligación a los municipios la denuncia a dicha dependencia de los peligros que corren los edificios históricos en su jurisdicción por derrumbes o deterioros. La tensión surge a partir del objetivo de la declaratoria como peligro público –la destrucción total o parcial del inmueble - y el interés conservacionista de la Ley No.492, que busca, antes que su eliminación, su consolidación y conservación. Y es

que el mencionado texto legal dispone que, cuando la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental estime que es necesario realizar obras imprescindibles de consolidación en un Monumento Nacional de propiedad privada, su propietario está obligado a realizarlas, emprendiéndolas por sí misma en caso de negativa o carencia justificada de recursos, teniendo en este último caso la opción de otorgar un préstamo al propietario para esos fines, teniendo como garantía el inmueble, o solicitar la expropiación por causa de utilidad pública (Arts.15 y 16). Todo lo anterior es pura teoría legal, pues a la oposición de la DNPM de destrucción de un inmueble en un centro histórico catalogado como peligro público, no se ha seguido en la práctica, hasta ahora, ninguna acción para su rescate, ni por parte de sus propietarios y mucho menos de la DNPM. Es así como encontramos las denominadas “casas bomba” en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, que no obstante ser una amenaza comunitaria, permanecen en pie sin que se destruyan o se consoliden. La falta de recursos para acometer las labores de intervención que el legislador impone a la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental traba de este modo la preservación de nuestro patrimonio construido. Es ese su talón de Aquiles.

CÓLERA El país debe entender que el cólera ha llegado para quedarse. Las autoridades de Salud Pública ya han advertido que el brote que llegó al país tardará al menos 10 años en remitir. El cólera es una enfermedad de la pobreza, de malas condiciones de higiene y de salubridad. Es preciso, pues, establecer estrategias de educación, principalmente en las escuelas y en los barrios y de emprender las obras de saneamiento urbano que se precisen. Que la cifra de fallecidos ascienda ya a 135 es de lamentar. Era una enfermedad ya erradicada en la isla, y por desgracia la tenemos de nuevo aquí.

Es hora de repensar las políticas, contando con ella como una indeseable compañero de camino. Deberemos cambiar hábitos de comida, de tratamiento de los alimentos, de sanidad y exigencia en establecimientos públicos. Deberemos tratar el agua, sanear las vías públicas, exigir a las autoridades responsabilidad en las infraestructuras sanitarias y el agua potable. El cólera es mortal, pero no tiene por qué serlo.

Espejo de papel

PRIMERO LO PRIMERO HOMERO FIGUEROA

as políticas públicas de seguridad solo funcionan con la policía, pero no podrán funcionar nunca sin la policía. La reorganización de la función policial es imprescindible para conseguir controlar la criminalidad. El problema es que no sabemos qué forma debe tomar esa nueva policía. Las experiencias exitosas en política criminal comienzan por la realización de un diagnostico de la criminalidad. La clara definición de métodos, lugares y actores preponderantes en las ocurrencias delictivas dan pistas de la policía adecuada. Aquí no hemos hecho tal cosa. Esa es la razón de que estemos inventando soluciones que nunca funcionan. Primero lo primero. hfigueroa@diariolibre.com

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$)

100

38.20

81.21

82.14

38.10

38.26

38.24

38.20 38.24

38.20

martes 27

miércoles 28

jueves 29

53.80

viernes 30

53.50

38.24

38.15

53.30

lunes 26

martes 27

miércoles 28

jueves 29

viernes 30

lunes 26

martes 27

53.00 52.50

52.50

jueves 22

53.30 53.00

53.00

jueves 22

Compra

53.30 53.00

38.00

lunes 26

Venta

38.26

79.20

jueves 22

Euro Euro (datos en RD$)

Compra 55

38.20

84.45 81.00

Venta

38.20

80.26

Dólar (datos en RD$)

38.24

38.30

Dólar

miércoles 28

jueves 29

viernes 30 ANEUDY TAVÁREZ

Ejecutivo envió ayer al Senado el Presupuesto del año 2012 El proyecto incluye un aumento de sueldo a policías y militares ARCHIVO

Presupuesto del Gobierno Central correspondiente al ejercicio 2012, contempla un déficit presupuestario de RD$22,000,443,730.

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El Poder Ejecutivo sometió ayer al Congreso, iniciando por el Senado de la República el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado, para el próximo año 2012, por un monto de RD$430,000.8 millones. El proyecto contempla un aumento salarial para policías y militares de un 15% en los rangos de raso a capitán y de un 10% hasta el rango de general. De acuerdo con el proyecto, para el 2012, la proyección de los gastos se realizó atendiendo al incremento de los salarios, de 15% en el Ministerio de Educación, 15% a militares y policías de raso a capitán y un 10% hasta general. También la priorización de los gastos sociales con el fin de reducir la pobreza a través de mayor inclusión de beneficiarios a los programas de subsidios focalizados. El Gasto de Capital se determinó estableciendo prioridad en los Sectores Educación, Salud, Obras de Comunicación, Aguas, Vivienda, Hidroeléctricas, CDEEE, el incremento de la función Educación al 3% del PIB y la reducción del subsidio eléctrico, asumiendo una serie de medidas en torno a la mejoría de la eficiencia

Legisladores deben abocarse a los debates sobre el presupuesto.

LEY DE BONOS

También fue enviado al Congreso el “Proyecto de Ley de Deuda Pública Interna para el Año 2012”, que implica una emisión de bonos por RD$18,363,385,917. Mediante dicho Proyecto de Ley se autoriza al Ministerio de Hacienda a colocar, a través de la Dirección General de Crédito Público, Títulos Valores de Deuda Pública Interna.

de las empresas distribuidoras y modificando, en lo posible, la matriz energética de forma tal que utilicen combustibles más baratos. El Servicio de la Deuda se proyecta de acuerdo a la Programación de los pagos establecidos en el Sistema

de Gestión y Análisis de la Deuda (SIGADE) y la aplicación de Ley de Recapitalización del Banco Central para cubrir el déficit cuasi fiscal originado por la crisis bancaria de los años 2003 – 2004. Explica el mensaje que

Por Ministerios Del total del presupuesto se destina al Congreso Nacional, RD$5,442.74 millones; a la Presidencia de la República. RD$45,011.56 millones; al Ministerio de Interior y Policía RD$25,017.66 millones ; al Ministerio de las Fuerzas Armadas, RD$14,237.90 millones; al Ministerio de Relaciones Exteriores, 4,937.23 millones; al Ministerio de Hacienda, RD$8,944.84 millones y al Ministerio de Educación, RD$58,590.42 millones. Para el Ministerio de Salud Pública fueron destinados RD$46,357.46 millones; para Deportes, RD$2,032.20 millones; para Trabajo RD$1,689.56 millones; para Agricultura, RD$7318.25millones; para el Ministerio de ObrasPúblicas,RD$37,688.72 millones y para el Ministerio de Industria y Comercio RD$1,691,96 millones. Los Gastos Corrientes presupuestados para el 2012, contemplan las remuneraciones a empleados RD$86,772.5 millones equivalentes al 3.6% del PIB, disminuyendo en 0.1 punto porcentuales con respecto al 2011.

Combustibles bajan entre 1 y 4 pesos SD. El gobierno redujo ayer

por cuarta semana consecutiva el precio de los combustibles. Desde hoy, la gasolina Premium baja RD$3.90, la regular RD$4.0, el gasoil regular RD$2.40, el tipo Premium RD$2.50 y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) RD$1.0 Según el informe del Ministerio de Industria y Comercio, la gasolina Pre-

mium se vende desde hoy a RD$222.90, la regular a RD$206.90, el gasoil regular a RD$186.30 y el tipo Premium a RD$192.90, mientras que el GLP llega al consumidor a RD$108.60. Asimismo, el avtur costará RD$151.42 por galón para una baja de RD$1.49, el Kerosene RD$177.20 por galón para una baja de RD$2.30 y el Fuel oil costará RD$132.95

para una baja de RD$1.86, mientras que el gas natural tiene un nuevo precio de RD$23.11 por metro cúbico. La baja en los precios de los combustibles reflejan el comportamiento hacia la baja en los mercados internacionales. Industria y Comercio explicó que en los primeros tres días de referencia usados para calcular los precios internos, las co-

tizaciones de los derivados del petróleo cerraron con caídas. Indica que esa tendencia respondió a las expectativas negativas generadas por la crisis de la zona Euro y la consecuente reducción en la demanda de crudo, lo que influye para que, a nivel nacional, los precios de los combustibles registren una significativa baja.

Leonel Fernández durante su disertación de anoche.

LF anuncia pacto por Educación de Calidad Dice que será suscrito en los próximos días con sectores representativos CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El presidente

Leonel Fernández Reyna anunció anoche en Santiago que en los próximos días se firmará un Pacto por una Educación de Calidad entre el gobierno y sectores representativos de la sociedad. El mandatario dijo que entre los firmantes del pacto estará el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Monseñor Agripino Núñez Collado. Sobre ese aspecto, el Jefe de Estado manifestó que el pacto debe estar basado en el desempeño académico al que aspira la sociedad dominicana. Sostuvo que los estudiantes del futuro deberán tener como retos aprender a pensar, saber dos o más idiomas, tener liderazgo, y capacidad para solucionar problemas. El presidente Fernández emitió esas declaraciones al pronunciar la conferencia “Desarrollo de la República Dominicana en la Última Década: retos y desa-

fíos”, en la Sala de la Restauración del Gran Teatro del Cibao, como parte de la culminación de las actividades conmemorativas del 50 aniversario de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS). En otro orden, indicó que a pesar de la crisis económica global, ve con optimismo el futuro del país. Sostuvo que en los últimos años, RD ha duplicado la generación de riquezas, al pasar de 20 billones de dólares a más de 56 billones de dólares. Al respecto, Fernández Reyna sostuvo que la República Dominicana es uno de los países que más ha crecido de América Latina en los últimos 50 años. Manifestó que el país ha mantenido un crecimiento promedio de 5.5% durante la última década, por encima de México, Colombia, Perú, y otras naciones de la región. En la conferencia estuvieron presentes el presidente de la ACIS, Sandy Filpo; el alcalde Gilberto Serulle, la presidenta de la Asociación de Industriales de la Región Norte (Airen), Lina García, y los empresarios Manuel Estrella, Carlos Sully Fondeur, entre otros invitados.

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

CIUDADANÍA ACOSADA, NO EXCUSADA E spamódicamente, cuando algún acontecimiento violento sobrepasa en horror y salvajismo la media, brota a raudales el estupor ciudadano y con el espanto a flor de piel se reclama acometer con entereza y sin dilación una lucha sin cuartel contra la criminalidad. Pasa el tiempo, se aquietan los ánimos y la cotidianidad termina por borrar las páginas sangrientas. Hasta que un nuevo episodio reactiva la alarma y una vez más se reanuda la búsqueda apresurada de remedios. Esta vez quizás sea diferente. La gota amenaza con rebosar la copa de la paciencia ciudadana. Primero, las ejecuciones múltiples en Santiago precedidas por la cacería en la jungla urbana cibaeña de un ciudadano español. Todos crímenes conectados por el mismo cordón umbilical al narcotráfico y señal clara de que la globalización no solo ocupa al comercio y las comunicaciones. Luego, el brutal asesinato de un coronel del Ejército, un gallardo oficial que asistía al honesto y valeroso presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, el mayor general Rosado. Los casos han sido resueltos con presteza, lo que desmiente el criterio extendido de la ineficiencia policial. Por el contrario, contamos con investigadores experimentados y el mismo jefe de la Policía, el mayor general Polanco Gómez, no se queda corto frente a los mejores detectives cuando se examina su larga historia de desvelar hechos criminales complejos y escabrosos, como el ya olvidado asesinato del general retirado Beauchamps Javier, en un campo de la provincia de Nagua. El problema de nuestra po-

licía es otro, y transita por el miasma de la corrupción, unas mafias internas difíciles de erradicar, falta de recursos, salarios miserables y la baja formación de la mayoría de la tropa, no así de la alta oficialidad. La reforma policial es una materia pendiente desde hace demasiado tiempo. La extraterritorialidad del crimen plantea retos inéditos. Recientemente, las autoridades arrestaron a unos mexicanos, ¡expertos en el cultivo de marihuana! Habían venido al país a ejercer su profesión.Todos los siniestrados en Santiago eran extranjeros, y varios de ellos ingresaron a territorio dominicano ilegalmente, presumiblemente en lanchas rápidas de las que utilizan los narcotraficantes. La violencia asociada con las drogas es importada. Se origina en los países productores y consumidores en obediencia a querellas también localizadas allende nuestras fronteras, como el impago de los cargamentos o la no entrega de la mercancía de acuerdo a las estipulaciones pautadas. Sin embargo, y es otra arista del problema, el narcotráfico ha parido aquí criminales duchos y convertido calles y pa-

AL OV ND A .S NL MÓ RA

rajes en patíbulos privados. Hay la sospecha de que los temibles cárteles mexicanos han asomado sus narices, como si quisieran cobrarse que no retuviésemos a Hernán Cortés cuando se ocupaba de la escribanía en nuestra Azua colombina. El sicariato tiene ya factura local. Antes, los pistoleros ve-

nían de Estados Unidos o Colombia, ajustaban cuentas y se marchaban. Ya no. Ahora contamos con un inventario propio de experimentados tiradores por encargo que lo mismo cumplen su cometido criminal desde la grupa de una moto que desde un coche en marcha lenta, integran un pelotón de fusilamiento, como en el caso de Paya, o vigilan cuidadosamente a su víctima y la siguen a pie por las calles hasta el momento adecuado para la emboscada. Estos mecánicos de la violencia, profesionales despiadados del gatillo, constituyen

En oportunidades, algún testigo involuntario ha pagado con su vida la inconveniencia de estar en el lugar equivocado en un momento inoportuno. Las balas no siempre tienen nombre y en toda sociedad civilizada, la administración privada de justicia tiene consecuencias funestas. La ley del más fuerte debe ser materia exclusiva de Hollywood.

un grupo de peligrosidad extrema, y no debe confundirnos el hecho de que los destinatarios de su plomo letal sean de ordinario escorias sociales, cuya remoción forzosa de este mundo a muy pocos les cuesta lágrimas. En oportunidades, algún testigo involuntario ha pagado con su vida la inconveniencia de estar en el lugar equivocado en un momento inoportuno. Las balas no siempre tienen nombre y en toda sociedad civilizada, la administración privada de justicia tiene consecuencias funestas. La ley del más fuerte debe ser materia exclusiva de Hollywood. De dónde y cuándo salieron estos asesinos a sueldo, me pregunto al igual que muchos interesados en desentrañar las razones de una práctica que requiere de una sangre fría que no se consigue en locales refrigerados, de una deshumanización y dureza que chocan con el carácter apacible que identifica a la generalidad del dominicano, y de una implacabilidad que, dedicada a otras tareas, de seguro rendiría frutos positivos. Dónde y cuándo perdieron el norte, no sé, pero el extravío nos condena a todos. Porque no se trata de un problema individual, sino de un fallo de la sociedad al descuidar a segmentos vulnerables y patrocinar la exclusión. Los hogares rotos en que estos matones incubaron la pasión asesina también son un mal colectivo, y de ahí la obligación de mirar con ojos de preocupación la emergencia del sicariato y el poco (Pasa a la página siguiente)

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

valor que se asigna aquí a la vida humana, a juzgar por la suma vil que estos monstruos confiesan les han pagado sus patronos. La desazón ciudadana que se registra en los medios, cenáculos, encuentros familiares y que ya conduce a modificación de hábitos de vida, requiere de consideraciones más amplias y trascender la concentración en los delitos y su castigo. Aspectos importantes, sí, y que no podemos pasar por alto. Pero interesa igualmente ajustar la mira hacia las pesquisas sociales, hurgar en las causas y no únicamente en las consecuencias. Entender y contrarrestar el crimen implica más que una buena policía, leyes severas y prisiones sin celulares, sí, pero con celdas verdaderas y programas que complementen el castigo. Esta criminalidad que nos azota pero que sin embargo se exagera en sus dimensiones y frecuencia, no surgió de la noche a la mañana ni obedece a la inválida tesis biológica de la generación espontánea: es la hija bastarda de cambios sociales que ha apresurado la globalización, de un modelo de desarrollo que privilegia la exclusión, del efecto de demostración que prohija la adopción de inconductas y del fra-

caso en el aprendizaje de las buenas prácticas ciudadanas. Son áreas a explorar y que estamos obligados a incorporarlas en el debate y la estrategia de contención y prevención del delito so pena de perder la batalla mucho antes de iniciarla. Si alguien alguna vez descubrió la fiebre en la sábana, no lo creo. Si trató, imitarlo sería de tontos. El Código Procesal Penal es una magnífica adición a nuestros textos jurídicos y un esfuerzo de extensión de la franquicia democrática que nos ha colocado a la par de naciones con un grado de desarrollo relativo mayor. Su aplicación no es la causa de que el crimen haya llegado con fuerza de huracán a estropear la tranquilidad ciudadana. Que necesite algunos ajustes conformados a los nuevos tiempos y circunstancias, es otra historia. El crimen no se vence con la arbitrariedad y la evocación de las jornadas del “¡tránquenlo!” abusivo no disminuirá los asaltos, las fullerías o la ratería que se evidencia in crescendo como nota discordante en una sociedad definitivamente cada vez más abierta y democrática. La sociedad está obligada a defenderse, pero sin que sucumban los principios y normas que la diferencian de las manzanas podridas. Si el crimen es transnacional,

Si esta algazara se queda en ruido pasajero, si del dicho no pasamos al hecho, a la vuelta de unos años las lamentaciones de Job se quedarán cortas. Habremos perdido derechos esenciales y caminado hacia la disolución. Quizás entonces los remedios sean ya inefectivos. nada de malo tiene importar algunas de las providencias que han funcionado con éxito en otras latitudes. La política de cero tolerancia empleada para devolver al ciudadano honesto las calles de Nueva York encontraría en nuestro país terreno fértil. Seguida de la “Operación Impacto”, con cerca de 40 mil policías a la ofensiva, el entonces alcalde Giuliani, en la última década del siglo pasado, ganó la partida a los criminales. De 2245 en 1990, el número de asesinatos se redujo a menos de 500 en el 2008, la tasa más baja desde que existen estadísticas de la criminalidad en la Gran Manzana. Aquí habría que comenzar por las autoridades todas, y aplicarles la cero tolerancia con celo y ardor casi patrióticos. Luego, o simultáneamente, extenderla con igual rigor a las ciudades principales.

Tropezamos con el problema de las armas, ilegales y legales. También se requieren medidas radicales como la prohibición absoluta --paso primero-- del porte de armas de fuego. Sin excepción. Y criminalizar aún más la posesión ilegal. ¿Qué tal si fuese mandatoria una sentencia de 30 años para todo hecho criminal en que intervengan armas de fuego, y mínimo de 15 años a quien la porte, sea legal o ilegalmente? Lamentablemente, los permisos para el porte y tenencia de pistolas, revólveres y otros instrumentos de violencia se han convertido en una fuente de recaudación. Se presta más atención al lado fiscal que a los problemas que se derivan de tanto armamento en manos de civiles. El argumento de que se necesita andar armado para enfrentar la tanta criminalidad no pasa de una torpeza. Si se lleva un

arma, las posibilidades de sufrir daños en caso de un asalto o robo son mayores que, sin alardear de guapo, se deja que los ladrones carguen con cuanto gusten. Lo único no reponible es la vida. Como amante del béisbol pese a la mansedumbre final de mis Bravos de Atlanta, la Proposición 184, adoptada por las tres cuartas partes de los votantes de California hace ya años, me apasiona: uno, dos, tres y out. A la tercera reincidencia en determinadas violaciones, el juez está obligado a condenar a una larga sentencia en prisión sin posibilidad de salida bajo palabra. No estaría mal 20 años --a ver si no son nada-- para esos malandrines que pasan por la cárcel y los tribunales una y otra vez para retornar a las andadas gracias a castigos benignos o subtefugios. Dura lex sed lex, la ley es dura pero es la ley. Que 24 estados norteamericanos hayan seguido el ejemplo de California es un indicio cierto de que convertido en código el aserto popular de que a la tercera es la vencida, funciona. Si esta algazara se queda en ruido pasajero, si del dicho no pasamos al hecho, a la vuelta de unos años las lamentaciones de Job se quedarán cortas. Habremos perdido derechos esenciales y caminado hacia la disolución. Quizás entonces los remedios sean ya inefectivos.

Saudades

ALBERTO PEÑA LEBRÓN, POETA MOCANO LIGIA MINAYA Escritora

eña Lebrón, aunque nacido en Estero Hondo, Luperón, es considerado un poeta mocano admirado y querido. Hace ya mucho tiempo que no escribe, no sé por qué, pues su poesía doliente encierra una realidad de esperanzas y voluntades airosas. Llegó a Moca en los años en que aquel pueblo de calles rectas y pequeñas se envolvía en un presente trabajador y noble. Se le considera mocano porque allí se quedó y se fue confundiendo con lo que éramos entonces. “Los muertos ya reposan, y es posible olvidar/ que el día renace tras la noche, y otros días caerán /sobre el río del tiempo; la música alzará /su llama soño-

lienta entre los árboles. / Más tú persistirás frente a los tiempos. / Nada quedará igual como esta tarde que contemplas /entre tus ruinas, oh ciudad pisoteada por los bárbaros. /Otra vez brillaran tus ojeras en la noche /y tornará la lluvia a lavar las mejillas de las calles, / donde sonrientes niños jugarán a la guerra /olvidando (es posible) que aquí cayeron tantos cuerpos”. Con este poema, de su libro Órbita Inviolable (1953), se refiere a lo que pasaba en tiempo de la Dictadura. Quizás lo escribió, pienso yo, como una manera de protesta, de desahogo. No olvidemos que hablar en ese tiempo podía costar la vida y una manera de hacerlo era así: “Así después, la noche brillaría y la lluvia podría lavar las mejillas de tus calles aunque muchos ya olvidaran los cuerpos

“Es natural que todos deseen la paz como todos reclaman amores y riquezas; es natural que nadie conspire entre las sombras después de aniquilar al enemigo.” DESPUÉS, poema de Peña Lebrón. que cayeron asesinados.” “Tiempos vendrán como el amor, y vendrán otros sueños/ que colmarán tu sed y tu alegría. /Ama la libertad como la imponente eternidad del mar, / y no olvides mirar de vez en cuando el cielo. / A pesar de la muerte y el rencor /habremos de vencer la sombra abominable. / Pero así es necesario; solo la noche cruel /hace amar el milagro de la aurora.” Con estos

versos de su poema Ofrenda, se vuelve a sentir su deseo de democracia, de que todo pasará, de que seremos libres. También nos habla en sus poemas de las dificultades que tiene la vida, y lo hace de una manera tan sutil y hermosa que uno reflexiona con sus versos y no puede menos que saborearlos con la dulzura que tiene el saber que el destino, aunque incierto, nos puede traer alegrías.

“Porque es difícil todo, es difícil callar, / es difícil decir, difícil la alegría/ de retener lo ausente, de anhelar, de morir /en un lecho de escarcha dulcemente olvidada, /es difícil ganar y difícil perder, /y tener solo arena entre la húmeda mano /cuando suena el preludio del lóbrego final.” (Sistema del Destino). Me imagino que tendrá otros tantos poemas. No quiere publicar. Lo he llamado, le he pedido hacerlo, le he amenazado con retirarle mi amistad si no lo hace, le he dicho que un poeta no se pertenece, que pertenece a su gente, a su pueblo, a los mocanos que le respetamos y le amamos, y ahora escribo para ver si logro que lo haga. ¿Qué me dices, poeta querido? ¿Es necesario suspirar bajo el olvido? Denver, Colorado

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Noticias LA ERA POR ELIADES ACOSTA MATOS LECTURAS

UNA PERPLEJA DAMA DE KENTUCKY D os tipos mal encarados y pésimamente vestidos lo escoltaron hasta la escalerilla del avión. Es cierto que en el hotel no fue molestado. No mereció siquiera uno de los interrogatorios de rutina, que según le habían contado, se dispensaba a todo extranjero, con excepción de los norteamericanos. No había sido hostilizado, ni perseguido, ni vigilado. No valía tanto: simplemente fue ignorado, y si mereció el dudoso honor de ser acompañado por aquellos patanes hasta el avión de la Panamerican se debió, con toda seguridad, a la necesidad de comprobar que el Don Nadie que era, tras arribar esperando hallar una alfombra roja a sus pies, partía definitivamente del país, con el rabo entre las piernas, como el perro que tumbó la olla. Se detuvo ante la escalerilla. Se apartó para dejar pasar a varias damas con la piel tostada por el sol del trópico, unas satisfechas señoras de Ohio y Texas que habían conocido la plenitud en estas playas, y en las habitaciones de los hoteles, mientras sus maridos se emborrachaban en los bares. Pasaban de largo, como una bandada de gallinas alborozadas, jurando volver, fumando, gesticulando, riendo a carcajadas, ondulando sus vaporosos vestidos de algodón, sujetando sus pamelas, poniéndose y quitándose las Ray Bahn. No entendía el inglés, pero comprendió que intercambiaban confidencias y detalles de la aventura tropical que acababan de correr, latin lovers incluidos. No en vano habían renunciado a las aburridas partidas de canasta y a las fiestas sosas donde el único desafío era escuchar chistes malos, atiborrarse de canapés y despachar copas de Martini. Por algo se habían atrevido a viajar hasta esta tierra de tanto calor, porque la patria de un seductor internacional, como Porfirio Rubirosa, prometía sorpresas espectaculares… Y se marchaban con una inocultable sonrisa, de oreja a oreja. Su fugaz aventura dominicana no se había iniciado por semejantes frivolidades, sino para dar cumplimiento a una misión, al mandato del Comité Ejecutivo de la Delegación cubana de la Institución Indo-Americana. Reunido el 6 de agosto de aquel año de 1937 había deci-

No en vano habían renunciado a las aburridas partidas de canasta y a las fiestas sosas donde el único desafío era escuchar chistes malos, atiborrarse de canapés y despachar copas

de Martini. Por algo se habían atrevido a viajar hasta esta tierra de tanto calor, porque la patria de un seductor internacional, como Porfirio Rubirosa, prometía sorpresas espectaculares… dido, por unanimidad, designar al Generalísimo como su Presidente de Honor. Y según la carta que le dirigiera el Dr Carlos Carballo, su líder, se le confería tal distinción por “…considerarlo un ciudadano ejemplar, que al frente de la Primera Magistratura de la nación, desarrolla un programa que está de acuerdo con los postulados y principios ideológicos que sustentamos”. Después de ceder el paso a las damas, se mostró igualmente deferente con los caballeros. Para justificar su demora en ascender la escalerilla y adentrarse en el vientre del avión, sacó del bolsillo de su traje, ciertamente algo raído, una cajetilla de cigarros y prendió uno, exhalando una bocanada vivificante. Sus escoltas se miraron entre sí, y se apartaron también. Subían empresarios, comerciantes, diplomáticos, sacerdotes, aventureros internacionales, tahúres que habían viajado para tantear la solidez de las defensas antifraude de los casinos del país, oficiales encargados de implementar las defensas continentales contra la penetración y amenaza comunista, enviados secretos de Franco que regresaban a La Habana tras asegurarse el apoyo del régimen, bajo cuerda, por ahora, a los ejércitos nacionalistas alzados contra la República española. Y en la estela de aquella manada de grandes depredadores, vio también pasar a los inevitables reporteros invertebrados de grandes y pequeños diarios del Norte, especialistas en chismes vacacionales y affaires de verano, que como es lógico, vivían de las sobras que las fieras dejaban a su paso. Se preguntó qué hacía allí,

por qué había aceptado la tarea de solicitar una audiencia al Benefactor y cargar en su maleta, entre las escasas pertenencias que le acompañaron, el pergamino barroco, lleno de oros y colorines, letras góticas y estridencias sintácticas, en el que se explicaba al agraciado que “…encarnaba los grandes ideales indoamericanos, que no son por cierto, ni derechistas ni izquierdistas, sino exponentes de sentimientos patrióticos que emanan de la raza originaria de nuestro continente, y cuya sangre, amasada con otras, dio origen a lo que somos”. Porque la Institución IndoAmericana que lo había enviado a la humillación y el desaire tan lejos de su casa, era tan ignorante, o tan idealista, o tan ingenua, o tan pedigüeña, que se había creído que una simple carta y un ridículo diploma de feria podía convertir a su fe nativista, y levantarle el entusiasmo reivindicador por una causa a quien, y ahora lo comprendía, se presentaba ante su pueblo y el resto del mundo, como el Paladín Avanzado de la Hispanidad, como el Insomne Vigía Antillano de la Cristiandad y los Altos Valores Occidentales, precisamente, como el Genial Estratega del Blanqueamiento de la Nación, al que llamaba “Dominicanización”, con toda premeditación y maquiavelismo. No había más que observar con qué primoroso cuidado se empolvaba la cara antes de cada aparición pública. Los pasajeros seguían llegando, y él seguía fumando bajo la mirada impasible de sus guardianes, gente evidentemente acostumbrada a esperar por el primer movimiento de la presa.

No podía saber, y no lo sabría hasta años después, que tras ser recibida la carta inicial, se había desatado una copiosa correspondencia confidencial entre Cruz Ayala, el Secretario de la Presidencia, y Roberto Despradel, el Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en La Habana. En ella se solicitaban detallados informes acerca de aquella extraña Institución que, levantando el estandarte de una raza borrada del mapa por la Conquista, se había dirigido al Jefe para involucrarlo en una causa perdida desde siglos atrás, y con menos esperanzas que nunca cuando en la propia Europa tener la piel ligeramente oscura, o un origen no ario causaba problemas que presagiaban enconarse mucho más. Ya desde el 2 de octubre, Despradel aconsejaba en un cablegrama que “…aun cuando la Institución estaba legalmente constituida, no era importante, por lo que debía aplazarse la aceptación de la designación hasta que pueda enviar informes detallados, que ya han sido solicitados”. Ante el apremio descortés de Cruz Ayala, Despradel había estampado una nota, de su puño y letra, en el propio cablegrama donde se le recriminaba la demora en informar. Estaba dirigida a Máximo Lovatón, uno de sus subordinados en la Legación habanera, y decía: “Máximo ten la bondad de volver loco a Martínez Castell hasta que te dé toda la información existente”. Si él lo hubiese sabido, pensaría al conocer de los eslabones de la cadena de su derrota humillante, jamás habría aceptado la encomienda. Porque Martínez Castell era el Director de la Sociedad Colombista Panamericana, que radicaba en la capital cubana, el reducto más godo y españolizante de América, el lobby creado, precisamente, para reivindicar y promover los intereses de la Madre Patria, en tiempos de marea alta anglosajona. Estrecho aliado del Conde de Rivero, dueño del mismo “Diario de la Marina” que había sacado a la calle números de júbilo cuando se tuvo certeza de la muerte en combate de José Martí o Antonio Maceo, Martínez Castell proclamaba una fidelidad ultramontana a España, lo que significaba, por lógica, la

negación de todo vestigio indígena en nuestras culturas, y de paso, también de los independentismos trasnochados. “Los de la Institución-concluía Despradel el 7 de octubre- son partidarios de una tendencia marcadamente contraria a todo lo español en América, por lo que nuestro Ilustre Presidente, paladín de gloriosas tradiciones históricas, empeñado en llevar a cabo la transcendental obra del Faro de Colón, no debe aceptar tal designación”. Su suerte estaba echada desde antes de pisar tierra quisqueyana. Fumando en la pista lo intuía, pero le tomaría años poderlo documentar. Cargaba de vuelta, en su misma maletica miserable, el pergamino que nadie se había dignado siquiera recibir en nombre del Generalísimo. Un exultante Cruz Ayala escribiría a Despradel, con fecha 11 de octubre, irónicamente, en vísperas del mal llamado Día de la Raza: “El Honorable Presidente, antes de recibir su carta, había resuelto no aceptar la investidura de Presidente de Honor de dicha Institución. El señor Julio Oliva de Armas, quien vino para hacerle entrega de sus credenciales y entrevistarle, se fue sin poder verlo”. Suspiró y aplastó la colilla del cigarro con su zapato, ciertamente, de suelas gastadas. Comenzó a ascender la escalerilla del avión. Se dejó guiar por la intuición, el olfato, la ancestral sed de justicia que era, una vez más, burlada. Sintió que una rabia oscura le subía por la garganta, la de los masacrados, los vencidos, los diezmados… Fue entonces, sin saber cómo ni por qué, eso lo sabría años después, se paró en lo alto de la escalerilla, bien lejos del alcance de aquellos patanes mal encarados, junto a una sonriente dama de Kentucky, que tomaba las últimas vistas de aquel paraíso voluptuoso, donde por primera vez en su vida había sido feliz, y gritó a todo pulmón un aparentemente inexplicable “¡Qué viva Hatuey, cabrones!”. Luego, en absoluta paz, fue a sentarse en el sillón asignado. Nota: Algunos nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

onforme a una cápsula de genealogía de Antonio José Ignacio Guerra Sánchez, el sancarleño Horacio Morales Alfonseca era hijo de Juan Morales Monclús -quien casó tres veces en un maratónico impulso fecundador que produjo una decena de vástagos- de su matrimonio con Eva María Alfonseca Brea. Hermano de padre y madre de Apolonia Julieta, quien le dio nombre al Ensanche Julieta Morales ubicado en el polígono central de Santo Domingo, colindante con el Ensanche Evaristo Morales por el costado sur y con la Urbanización Fernández en el norte. Otra descendiente de Juan Morales Monclús, fruto del matrimonio de éste con su prima hermana Lucila Angélica Piantini Monclús, daría paso al reparto urbano Yolanda Morales. Igual que la herencia inmobiliaria de Evaristo Morales asentaría el ensanche homónimo. Así, las fincas de las familias de San Carlos, básicamente dedicadas a ganadería de leche y frutales, perfilarían el desarrollo del nuevo Santo Domingo en sus zonas más cotizadas, denominadas hoy por los urbanistas como el polígono central. En una crónica de Ángela Peña -quien realiza en Hoy una formidable labor de indagación y divulgación histórica - sobre el asesinato en 1938 del reverendo de la Iglesia Episcopal Americana Charles Raymond Barnes, se alude en el contexto de la investigación sobre ese episodio al mayor Horacio Morales Alfonseca, entonces jefe del servicio secreto de la Policía Nacional. Junto a otros oficiales de ese cuerpo y al procurador general de la Corte de Apelación, Benigno del Castillo, hijo de Francisco, hermano mellizo de mi abuelo Luis. El cónsul americano, en razón de la nacionalidad de la víctima también habría intervenido en las indagatorias. Según la referida crónica, Barnes habría sido ultimado y colocado el cadáver en su propia morada al lado del templo de la Epifanía que ocupa esa denominación cristiana en la avenida Independencia, al denunciar la matanza de haitianos de 1937 en cartas y documentos enviados a Estados Unidos, interceptados por el régimen. El caso se presentó en la prensa de la época marcado por “relaciones anormales” entre el matador y la víctima, culminando con la inculpación de un joven

EL POLICÍA Y EL INTELECTUAL DE LA NOVENA

puertorriqueño, condenado y luego liquidado al aplicársele la ley de fuga. La literatura del exilio antitrujillista citada por Ángela Peña (Luis F. Mejía, De Lilís a Trujillo, 1944; Albert C. Hicks, Sangre en las calles. Vida y mando de Trujillo, 1946; Gregorio Bustamante, seudónimo utilizado por José Almoina, Una satrapía en el Caribe, 1949; Félix A. Mejía, Viacrucis de un pueblo, 1951) cargó la víctima a la larga lista del sátrapa. Enfoque compartido por la jerarquía de la Iglesia Episcopal Dominicana. Morales Alfonseca hizo carrera en las filas policiales. En un trabajo publicado en Avance, órgano de la Policía Nacional, figura en julio de 1944 como Jefe Auxilar de la institución del orden, con rango de teniente coronel. La jefatura policial era desempeñada entonces por el coronel Ludovino Fernández, ascendido a general de

brigada transitorio en noviembre de 1945. Morales Alfonseca, a su vez, sería ascendido a coronel y designado comandante del Departamento Norte y jefe del 5to Distrito, con asiento en Santiago. Retirado de las filas policiales en noviembre de 1947, para esa época sólo existía una plaza de coronel. Justo en ese mes y año nací yo. Recuerdo en la década del 50 y todavía en los inicios de la del 60, que San Carlos, en casa de mi abuela en La Trinitaria se abría una media hoja de la puerta de acceso, que permanecía abierta hasta eso de las 8 o las 10 de la noche. No se trataba de un caso único. El temor a los robos era limitado. Entonces se decía: “Que no te agarre Ripley”, en alusión a un capitán de la PN encargado de robos. O una expresión más tajante: “Ripley dice que a la tercera, cojita es”, en referencia a una tercera

reincidencia del ladrón. Eran tiempos de férrea dictadura. El intelectual de la novena sancarleña, su gracioso cátcher, era Manuel Arturo Peña Batlle (1902-1954), hijo de Buenaventura Peña y Juana Batlle. Un hombre apasionado por investigar las raíces de la formación del pueblo dominicano, de su Estado, su cultura y por establecer las líneas divisorias fronterizas que nos delimitan con los vecinos de Haiti. Nacionalista en los 20, formó parte temprano de la comisión que trabajó en la cuestión de límites fronterizos, junto a otros dominicanos eminentes como Flon Gautier. Mantuvo por más de una década actitud de abstinencia frente al régimen, ya que en su fuero interno no comulgaba con los excesos represivos del mismo. Hasta que en los 40 se incorporó a altas posiciones de Estado. Me contaban los viejos sancarleños como Federico Polanco Piantini, Miguelucho Piantini -anécdota refrendada por el poeta Mieses Burgos, el abogado Freddy Prestol Castillo y el diplomático Enriquillo Rojas Abreu- que cuando Chilo pasaba en su auto placa oficial, Ventura exclamaba en el parque Abreu: “Ahí va el come m. de Chilo”, en señal la verticalidad intransigente del padre. Muchos intelectuales y profesionales de valía se tuvieron que sumar a la comparsa, a medida que la dictadura se prolongaba. Ocupó Peña Batlle la secretaría de Estado de Interior y Policía, la de la Relaciones Exteriores, y la de Trabajo. Asimismo la presidencia de la Cámara de Diputados y la embajada en Haití. Uno de los dominicanos mejor documentado sobre la historia haitiana. Al viajar en el Panam que lo transportó en 1947 a Puerto Príncipe para tomar posesión de sus nuevas funciones, coincidió en el vuelo con el adolescente Rafael Bonilla Aybar, quien partía al exilio arrastrado por el rol antitrujillista de sus familiares, en especial del tío José Antonio Bonilla Atiles. Ante la pregunta del perspicaz mozuelo -“don Chilo, si se puede saber, cuál es el destino de su viaje”- Peña Batlle habría respondido, lacónico: “Ay mi hijo, un negro destino me espera”. Abogado brillante con ejercicio activo, historiador, escritor de estilo seguro y claro, catedrático universitario con un fuerte en Derecho Internacio-

nal Público, funcionario público eficaz. Siendo una de las principales figuras intelectuales del régimen de Trujillo, fue impulsor de la política de dominicanización fronteriza. Peña Batlle jugó un papel especialmente positivo en la acogida dada a los refugiados republicanos españoles tras la Guerra Civil, de memorable impronta en la vida académica, las artes, la música y otras actividades culturales e institucionales del país, tal como lo relata uno de sus actores, Vicente Llorens, en Memorias de una emigración. Santo Domingo, 1939-1945. Encabezó las comisiones de Fomento y de Acción Cultural, el Instituto Trujillaniano y la Junta Pro Celebración del Centenario de la República. Miembro de la Academia Dominicana de la Historia, del Instituto de Cultura Hispánica de Madrid y del Instituto de Investigaciones Históricas de México. Fundador de la Revista Dominicana de Derecho Internacional, fue colaborador de la prensa nacional. Polemista dialéctico e impecable sobre temas históricos. En noviembre de 1946, en los salones del Ateneo Dominicano, copresidió el encuentro binacional para promover la creación del Instituto Cultural Dominico Americano, de tan fecundos resultados en la educación y los intercambios. Entre sus obras históricas destacan La Isla de la Tortuga, Las devastaciones de 1605 y 1606, Los Orígenes del Estado Haitiano, Historia de la Cuestión Fronteriza Dominico Haitiana. Temas que revelan su honda preocupación por el deslinde territorial y la definición de los perfiles culturales de las dos naciones que comparten el territorio insular de la Hispaniola. Dirigió una monumental y utilísima colección con motivo del Centenario, siendo autor de Constitución política y reformas constitucionales. Su ensayo sobre el historiador y jurista Américo Lugo es de obligada lectura. Tras la borrasca revolucionaria de las décadas posteriores al ajusticiamiento de Trujillo, cuando se le quiso estigmatizar, los caldos buenos han venido sedimentando. Hoy abunda excelente bibliografía de jóvenes ensayistas acerca de la obra fundamental de este dominicano raigal, sin dudas la cifra máxima de la intelectualidad sancarleña y una de las principales del país. Cuánto salió de esa novena beisbolera de barrio.

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Noticias

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. El dúo Rey & Louis de merengue electrónico rodó su nueva producción audiovisual en Venezuela.

Pr. Protagonistas Tony Bennett

Michael Jackson

Niní Cáffaro

Según publicó ayer la edición digital de Los Angeles Times, el mítico cantante dijo en el programa de televisión “The Daily Show” que la artista británica Amy Winehouse, fallecida en julio, sabía que iba a morir.

Los paramédicos que acudieron de emergencia a la mansión de Michael Jackson el día que murió testificaron ayer en el juicio a su médico, acusado de homicidio involuntario del astro pop.

La Tertulia del Bar Juan Lockward del Teatro Nacional está dedicada hoy al bolero. La actividad se iniciará a las 2:00 de la tarde y difundirán música de Lucho Gatica, Niní Cáffaro, Fernado Casado, Lope Balaguer, entre otros. ANEUDY TAVÁREZ

RAFAEL EMILIO YUNÉN DIRECTOR

“Centro León es la proyección de nuestra cultura fuera de país” MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El Centro León

está de aniversario, mañana tendrá un pasadía con un programa tan amplio y variado como las actividades que realiza durante todo el año, y es que como dice el director general, Rafael Emilio Yunén, es un aniversario para ratificar su accionar a favor de la educación, la cultura y la animación sociocultural. El programa, como todas las actividades que realiza es completamente gratis y a puertas abiertas, inicia con cine familiar en horas de la mañana, al medio día se presentarán todos los principales platos de la gastronomía dominicana, por regiones, producto del convenio que tiene con el Restaurante El Conuco acompañado que tiene un menú diario de comida típica, los platos van acompañados de la tertulia “Comiendo por las cuatro Esquinas”.

“

En ocho años el Centro León está aproximándose a un millón de visitantes en ocho años, lo cual es otro récord”.

En horas de la tarde presentará el anuario y se develizará una instalación del reconocido artista uruguayo, una obra que tiene que ver con el museo, y ya el resto de la tarde es para bailar, primero con un DJ invitado y luego Francisco Ulloa. El Centro León es dirigido por Rafael Emilio Yunén, quien compartió con Diario Libre el tránsito de estos ocho años siendo promotores de la cultura, la

educación y la identidad dominicana. P. ¿Cuál es el renglón que concentra más la atención del Centro León? R. El renglón más importante es el de las artes plásticas, pues como recordará, lo primero que hacíamos eran los concursos que hacíamos en ésta área cada dos años, así surgió. Después está la cultura dominicana en el sentido de todo lo que hable de dominicanidad y de cómo el país se presenta ante otra cultura, porque muchas veces nosotros como dominicanos nos subvaluamos, y lo que hace el Centro León es precisamente conseguir una forma para proyectar nuestros valores socioculturales, pero también nos preocupamos por el medio ambiente de modo que podamos ligar las actividades culturales y artísticas. P. ¿Qué se hace habitualmente en cada uno de esos renglones? R. Hay programas que pueden ser de investigación, publicaciones, actividades, conversatorios, tertulias, foros, debates y encuentros. P. ¿ Es posible hacer un inventario de las jornadas en estos ocho años? R. Sí, el Centro León tiene un promedio que se acerca a cien actividades al año y todas son gratuitas y tiene una variedad de público que van desde los sectores

Rafael Emilio Yunén conversó con reporteros de DL, a los que detalló los logros de la institución.

comunitarios hasta los empresariales, las autoridades, profesionales, maestros, en fin, aquí las actividades no sólo son muy abiertas sino también muy diversas, por ejemplo en el plano de las exposiciones tenemos un record nacional y a nivel de América Latina y Centro América, creo que es bueno decir que el país tiene un Centro Cultural, que ha producido más de 65, exposiciones en menos de ocho años, es fácil decirlo pero cada proyecto requiere de un año, año y medio y a veces hasta dos años de organización, recolección de datos, investigaciones, para poder llegar al momento de la exposición, imagina lo que significa 60 exposiciones en menos de ochos años. Ese récord no existe en nuestro país, y en Centroamérica y Latinoamérica llama muchísimo la atención porque si hay diez instituciones que lo hayan logrado, yo creo que estamos entre las cinco primeras. P. Está el Centro León asociado a otras instituciones? R. Sí, nosotros tenemos conexiones con instituciones importantes de América y

Europa, ahora tenemos una exposición de arte taíno que va a viajar a Valencia y a Cádiz, en el 2012, en España los alojará el Instituto Valenciano de Arte Moderno, una de las instituciones culturales más importantes de España. Vamos a tener exposiciones de Brasil en el Centro León y viceversa, eso será en el 2012. También está la posibilidad de presentar una exposición gigante de Ada Balcácer, la cual presentaremos aquí el 17 de noviembre en el programa de homenaje a los grandes maestros y en ocasión de celebrar su 60 aniversario en el arte. P. ¿Cuáles son las perspectivas para el resto del año? R. Bueno las actividades del 2011 va a terminar con el programa “Mi barrio está en navidad”, un programa que crea redes de animadores, de artistas populares, de gestores culturales en los barrios, pero la idea no es hacer instalaciones y decoraciones de una celebración, lo que buscan es desarrollar la creatividad de la gente. P. ¿Cómo puede calificar al publico fijo?

R. Es profesional joven, interesado en arte y cultura dominicana, pero hay de diversos niveles, y gente de diversas generaciones que son atraídas por las exposiciones por las actividades, da trabajo definir un perfil promedio. P. ¿Cómo puede sintetizar el aporte en estos ocho años? R. Ser un puente entre la educación y la cultura dominicana, mucha gente tal vez no percibe nuestra incidencia en la formación de la gente, nuestras actividades están enmarcadas en programas, que buscan mejorar las capacidades de la gente, que no son en aulas formales, pero tienen siempre un fin; de fomentar un valor, crear una aptitud, entender un nuevo comportamiento, una nueva manifestación, no solamente entendiendo el arte con una visión estrecha, visual, sino en cualquier manifestación cultural, puede ser la forma de vestir de hablar de comer, la manera de reaccionar de la gente. Otro aspecto muy importante a destacar del Centro León es la proyección de la cultura dominicana fuera del país.

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Pablo Milanés, de regreso en República Dominicana ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Pablo Mi-

lanés, quien se encuentra en Cuba bajo un fuego graneado, actuará hoy en el Teatro Nacional Eduardo Brito, en una producción local de Félix Cabrera. Milanés, quien acaba de presentarse en Estados Unidos, arribó al país el pasado jueves, a las 6:05 de la tarde en un vuelo de Cubana de Aviación, acompañado de sus músicos. Tras la llegada al aeropuerto, Milanés se dirigió a un restaurante de la Zona Colonial a comer chivo, “algo con lo que estaba soñando desde hace días; incluso desde Miami me dije, cuando desembarque en Santo Domingo, voy de ca-

beza a comer chivo”, dijo a DL el violinista y productor musical Dagoberto González, uno de los más respetados músicos de Cuba. Mientras tanto, la prensa esperaba por Milanés en un bar del hotel Hilton, donde se está quedando con su tropa. Sin embargo, dos horas más tarde, cuando arribó al hotel por una puerta lateral, la prensa pudo ver como el artista seguía de largo y la road manager le instaba a apurarse a tomar los ascensores. Un desplante feo “Fue un desplante muy feo el que le hizo el señor Milanés a la prensa esta noche”, dijo avergonzado el productor Félix Cabrera,

quien contrató a Pablo Milanés para las presentaciones que ya realizó en Nueva York días atrás, y las de República Dominicana. Según Cabrera, su contrato es con Fuego Entertainment de Hugo Cancio, quien ha organizado la gira de Pablo por Estados Unidos. Cancio, tal parece, no había acordado como debió hacerlo con el mánager de Pablo este encuentro con la prensa que desde un inicio pareció casi imposible, sobre todo, después de la andanada de situaciones a las que se ha visto expuesto tras unas polémicas declaraciones realizadas en Estados Unidos, y unas declaraciones en contra suya de Silvio Rodríguez y otros excom-

Edmón y Judith se divorcian SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de Empresas EE, Edmón Elías Yunes y la ex reina de belleza, Judith Cury, pusieron fin al matrimonio que durante casi diez años los mantuvo unidos. De acuerdo con datos suministrados a DL, la pareja ya inició los trámites legales. “Tenemos entendido que ha sido una separación muy amigable, manteniendo una gran relación de amistad todo momento”, explicó la fuente que sirvió la información y que pidió la discreción de su nombre.

Edmón Elías y Judith Cury en una foto de archivo.

La pareja no tuvo hijos. Edmón Elías es un empresario que se ha dedicado al negocio del entretenimiento y a través de sus ne-

gocios ha contribuido con el desarrollo de ese sector. Es propietario de El Maunaloa Night Club así como de una cadena de Casinos.

Pablo Milanés

pañeros de la Nueva Trova. Milanés dijo en una entrevista realizada en Estados Unidos, que seguía siendo revolucionario, pero que había dejado de ser fidelista, debido a la retranca en cambios que estimó necesarios para que la Revo-

lución pudiese sobrevivir. Esto produjo una reacción en cadena que, según dijo a DL una fuente de la delegación de Milanés que pidió el anonimato, “acaba de provocar que se prohíban en Cuba por los medios la voz de Pablo; no así sus canciones que sí pueden ser reproducidas en otras voces”. En un correo electrónico dado a conocer en blogs cubanos, Pablo escribió a Juan Pin Vilar, un realizador de televisión amigo, “…no perdonaré la doble traición que acaba de efectuar públicamente Silvio Rodríguez a quien una vez fue su hermano. Hace años que lucho porque nuestra revolución brote con nuevos frutos y nuevos concep-

tos que no nos anquilosen en el mismo fracaso que otras revoluciones anteriores. Por eso no me he callado, he hablado con valentía, ante la cobardía de los demás, solamente para tener el país que he soñado, que me hicieron soñar y que se está perdiendo gracias a la falsedad y el extremismo de los que se llaman “verdaderos revolucionarios”. Estoy absolutamente seguro de que el tiempo me dará la razón y en mi país, en mi casa, en mi barrio, esperaré como mismo he sido, a que este sueño se cumpla”. Milanés va a permanecer en el país durante toda la semana próxima, para presentarse en Santiago.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

EL PLANETA DE LOS SIMIOS S/D 4:55, 7:10, 9:25 QUIERO MATAR A MI JEFE S/D 5:15, 7:25, 9:35 SI FUERAS YO S/D 4:50, 7:05, 9:30 LOCO, ESTÚPIDO AMOR S/D 4:30, 7:00, 9:30 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:30, 7:35, 9:40 REY LEON 3D S/D 5:05, 7:10, 9:15

R/14 R/18 R/18 N/A R/18 S/R

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LINTERNA VERDE 3D S/D 4:40, 7:00, 9:25 REY LEÓN 3D S/D 5:05, 7:10, 9:15 AMIGOS CON BENEFICIOS S/D 4:50, 7:10, 9:30 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:20, 7:25, 9:40 LOCO, ESTÚPIDO AMOR S/D 4:30, 7:00, 9:30 LOS PITUFOS S/D 5:05, 7:15 SI FUERAS YO 9:30 EL PLANETA DE LOS SIMIOS S/D 4:55, 7:10, 9:25 QUIERO MATAR A MI JEFE S/D 5:15, 7:25, 9:35

R/14 S/R R/18 R/18 N/A S/R R/18 R/14 R/18

MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8 SALA 9 SALA 10

El Rey León en 3D, una película de Walt Disney.

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO EX L/J 4:40, 7:05, 9:35 V/S 3:20, 5:30, 8:00, 10:30 DOM 2:40, 4:45, 7:05, 9:35 THE WHISTLEBLOWER L/J 4:50, 7:10, 9:30 V/S 3:25, 5:45, 8:05, 10:25 DE DIOSES Y HOMBRES L/J 4:45, 6:55, 9:25 V/S 4:15, 7:45, 10:15 LA OTRA FAMILIA L/J 6:10 V/S 4:40, 7:10 DOM 3:40, 6:10 EX L/J 8:40 V/S 9:40 DOM 8:40

R/18 R/18 R/18 R/18 R/18

EL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:55, 7:10 LINTERNA VERDE 9:25 AMIGOS CON BENEFICIOS 4:55, 7:15, 9:35 CERRADA POR REMODELACIÓN PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 3:30, 5:35, 7:40, 9:45 REY LEÓN 3D S/D 3:30, 5:10, 7:10, 9:15 LOCO, ESTÚPIDO AMOR 4:50, 7:00, 9:30 LOS PITUFOS S/D 3:30, 5:20 QUIERO MATAR A MI JEFE 7:35, 9:40

R/14 R/14 R/18 R/18 S/R R/18 S/R R/18

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 2

LINTERNA VERDE 3D S/D 4:50, 7:10, 9:35 AMIGOS CON BENEFICIOS S/D 4:50, 7:10, 9:30

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 7:25, 9:40 AMIGOS CON BENEFICIOS 7:10, 9:30 REY LEÓN 3D 7:05, 9:10 LOCO, ESTÚPIDO AMOR 7:00, 9:30 LINTERNA VERDE 7:00, 9:20 QUIERO MATAR A MI JEFE 7:25, 9:35 SI FUERAS YO 7:00, 9:25 EL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:15, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 7:05, 9:15

R/18 R/18 S/R N/A R/14 R/18 R/18 R/14 S/R

BROADWAY

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

R/18 R/18 R/18 N/A R/14 S/R R/18 S/R R/18 R/18 R/14

CORAL MALL

Santo Domingo SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4

QUIERO MATAR A MI JEFE S/D 5:20, 7:30, 9:40 MALAS INFLUENCIAS S/D 5:35, 7:40, 9:45 AMIGOS CON BENEFICIOS S/D 4:55, 7:15, 9:35 LOCO, ESTÚPIDO AMOR S/D 4:30, 7:00, 9:30 EL PLANETA DE LOS SIMIOS S/D 4:55, 7:10, 9:25 REY LEÓN 3D S/D 5:00, 7:10, 9:20 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:25, 7:30, 9:45 LOS PITUFOS S/D 4:30, 6:40 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 8:45 SI FUERAS YO S/D 4:45, 7:10, 9:35 LINTERNA VERDE 3D S/D 4:45, 7:05, 9:30

R/14 R/18

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 5:20, 7:25, 9:40 PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO S/D 4:35, 6:40, 8:35 LOCO, ESTÚPIDO AMOR S/D 4:30, 7:00, 9:30 REY LEÓN 3D S/D 5:00, 7:10, 9:20 LINTERNA VERDE S/D 4:40, 7:05, 9:25 EL PLANETA DE LOS SIMIOS S/D 4:55, 7:10, 9:25 AMIGOS CON BENEFICIOS S/D 4:50, 7:10, 9:30

R/18 R/18 N/A S/R R/14 R/14 R/18

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

PIMP BULLIES: VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO 7:25, 9:40 LOCO, ESTÚPIDO AMOR 7:00, 9:30 SI FUERAS YO 7:05, 9:30 QUIERO MATAR A MI JEFE 7:25, 9:35

R/18 N/A R/18 R/18

SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

EL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:10, 9:25 AMIGOS CON BENEFICIOS 7:10, 9:30 LINTERNA VERDE 7:00, 9:20 LOS PITUFOS 7:00, 9:15

R/14 R/18 R/14 S/R

MALECON CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

LOS PITUFOS S/D 5:45, 7:45 7:45 SI FUERAS YO/ CHANGE UP 9:45 LOCO Y ESTÚPIDO AMOR S/D 5:30, 7:45, 10:00 7:45, 10:00 AMIGOS CON BENEFICIO S/D 5:45, 7:45, 9:45 7:45, 9:45 PROSTÍBULO / PIMP BULLIES S/D 6:00, 7:45, 9:30 7:45, 9:30

S/R R/18 R/16 N/A R/18

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

EL REY LEÓN 3D J/V 6:15, 8:15, 10:15 S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 FELINOS DE AFRICA S/D 4:15 LOCO Y ESTÚPIDO AMOR J/V/S/D 6:05, 8:20, 10:35 L/M/MI 6:15, 8:30 LOS PITUFOS J/V 6:20 S/D 4:20, 6:20 L/M/MI 6:20 QUIERO MATAR A MI JEFE J/V/S/D 8:20, 10:30 L/M/MI 8:30. AMIGOS CON BENEFICIOS. J/V 6:05, 8:20, 10:35 S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V 6:25 S/D 4:25, 6:25 L/M/MI. 6:25 SI FUERAS YO J/V/S/D 8:25, 10:35 L/M/MI 8:35 VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO J/V. 6:30, 8:30, 10:30 S/D 4:30, 6:30, 8:30

S/R S/R R/16 S/R R/16 R/18 S/R R/18 R/18

PALACIO DEL CINE BLUE MALL SALA 1 EL REY LEÓN 3D J/V 5:15, 7:15, 9:15 S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 SALA 2 AMIGOS CON BENEFICIOS. J/V 5:05, 7:20, 9:35 S/D 3:00, 5:05, 7:20, 9:35 SALA 3 VÍCTIMAS DE UN PROSTÍBULO J/V 5:30, 7:30, 9:30 S/D 3:30, 5:30, 7:30 SALA 4 EL PLANETA DE LOS SIMIOS REVOLUCIÓN J/V 5:25, 7:25 S/D 3:25, 7:25 SALA 4 MALAS INFLUENCIAS 9:25 SALA 5 LOS PITUFOS J/V 5:20 S/D 3:20, 5:20 L/M/MI 5:20 SALA 5 SI FUERAS YO 7:20, 9:30 SALA 6 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V 5:35 S/D 3:35, 5:35 L/M/MI 5:35 SALA 6 QUIERO MATAR A MI JEFE. 7:35, 9:35 SALA VIP LOCO Y ESTÚPIDO AMOR J/V 5:15, 7:30, 9:45 S/D 3:05, 5:15, 7:30, 9:45

S/R R/18 R/18 R/14 R/16 S/R R/18 S/R R/16 R/16

PALACIO DEL CINE AV. VENEZUELA SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

EL PLANETA DE LOS SIMIOS REVOLUCIÓN J/V 7:20, 9:20 S/D 5:20, 7:20 LOCO, ESTÚPIDO AMOR J/V 7:15, 9:30 S/D 5:00, 7:15, 9:30 L/M/MI 7:15 LINTERNA VERDE J/V 7:30, 9:45 S/D 5:15, 7:30, 9:45 L/M/MI 7:30, 9:45 SI FUERAS YO J/V 7:20, 9:30 S/D 5:10, 7:20, 9:30 L/M/MI 7:20, 9:30 LOS PITUFOS J/V.-7:25, 9:25 S/D 5:25, 7:25, 9:25 L/M/MI 7:25, 9:25 AMIGOS CON BENEFICIOS J/V.-7:20, 9:35.-S/D-5:05,7:20, 9:35.-L/M/MI.-7:20 EL REY LEON 3-D J/V.-7:15, 9:15.- S/D.-5:15, 7:15, 9:15-L/M/MI.-7:15, 9:15 VICTIMAS DE UN PROSTIBULO ..- J/V.- 7:30, 9:30.- S/D.- 5:30, 7:30, 9:30

R/14 R/16 R/14 R/14 S/R S/R R/18

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

EL REY LEON 3-D.- J/V.-7:15, 9:15.- S/D.-5:15, 7:15, 9:15-L/M/MI.-7:15, 9:15 S/R SI FUERAS YO J/V.-7:20, 9:30.-S/D.-5:05, 7:20, 9:30.-L/M/MI.-7:20, 9:30. R/18 AMIGOS CON BENEFICIOS J/V.-7:15, 9:30.-S/D-5:00,7:15, 9:30.-L/M/MI.-7:15, 9:30 LINTERNA VERDE S/D.- 5:20. R/14 QUIERO MATAR A MI JEFE.- 7:35, 9:35 R/16 LOS PITUFOS J/V.-7:25.- S/D.-5:25, 7:25. L/M/MI.- 7:25. S/R MIDNIGHT IN PARIS: MEDIANOCHE EN PARIS 9:25. R/14 VICTIMAS DE UN PROSTIBULO J/V.- 7:30, 9:30.- S/D.- 5:30, 7:30, 9:30 R/18

Sรกbado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Fin de Semana MAGLIO PÉREZ

ENTRE LA CAPITAL Y LA ROMANA, esta villa pertenece al complejo residencial turístico La Estancia y cuenta con la estampa del arquitecto Francisco Feaugas.

MAGLIO PÉREZ

Lacasa, en la onda ecológica OLGA AGUSTÍN

SANTO DOMINGO. Orgánico, artesa-

nal y con el bricolaje como estandarte, el interiorismo y la decoración de La Alpargatería se encargan de abrir las páginas de esta revista al ocupar la portada de su duodécima edición. Tras el umbral (el índice) de Lacasa las paredes están revestidas de adhesivos y empapelados ecológicos que, según la diseñadora de interiores Paola Tineo, a través de su columna ‘ilovegreen’, alejan a los “cocteles químicos” de nuestros ambientes. Sin embargo, ella no es la única abanderada de crear espacios ‘saludables’ para el medioambiente, también están Lorena Medina y César Tarrazo, unos microempresarios que confeccionan objetos decorativos (como lámparas, botellas personalizadas, portarretratos, marcos y espejos) al reducir, reciclar y reutilizar los materiales que otros tiran, destruyen y/o desperdician. En esta publicación, cuatro proyectos arquitectónicos reverencian, por igual, los recursos naturales de República Dominicana. En el Este se emplaza una villa diseñada por el arquitecto Francisco Feaugas que, enraizada en el complejo residencial turístico La Estancia, permite vislumbrar

la Cañada del Tanamá y el Río Chavón; en el Norte, a 36 kilómetros del Distrito Nacional, se avista la Cordillera Central a partir de un refugio campestre que estuvo a cargo del ingeniero José Manuel Brache. Finalmente, las arquitectas Delia García y Mariel Asencio son las responsables -por

MAGLIO PÉREZ

LOS 70 METROS CUADRADOS de este inmueble, ubicado frente al Malecón, fueron dotados de funcionalidad y de glamour por parte de la arquitecta Delia García.

A 36 KILÓMETROS DEL DISTRITO NACIONAL, este refugio campestre se constituye en un verdadero mirador hacia la Cordillera Central.

En su duodécima edición, el bricolaje o el arte del hágalo usted mismo, así como los materiales ecológicamente sostenibles y la Ley de las 3Rs, se apoderan del contenido de esta revista. PORTADA. En plena Ciudad Colonial, el bricolaje es el buque insignia de la decoración y el interiorismo exhibidos en este café-bar-boutique conocido como La Alpargatería.

separado- de que dos inmuebles con vistas al Mar Caribe, al Malecón y al Polígono Central recojan lo mejor de Santo Domingo a través de sus ventanales. En ultramar (Londres, Madrid, Nueva York, Miami, Barcelona y Buenos Aires), nuestros colaboradores siguen informándonos MAGLIO PÉREZ

EN EL CORAZÓN DE SANTO DOMINGO, la arquitecta Mariel Asencio creó una especie de establecimiento de hostelería dentro del pequeño espacio habitacional de una soltera.

de la actualidad en el diseño, la arquitectura, el arte y la decoración desde esas latitudes. En esta ocasión, ellos son los encargados de transportarnos al londinense Portobello Market, a las itinerantes tiendas pop-up de Madrid, al neoyorquino restaurante Four Seasons y al legado barcelonés de FUENTE EXTERNA

EL MOVIMIENTO DEL DISEÑO “VERDE” en los interiores apunta a que los fabricantes y diseñadores de hoy día trabajen con empapelados y adhesivos ecológicamente sostenibles.

Gaudí; sin dejar de lado las esculturas de papel de la artista miamense Jen Stark, ni los tres mercados que lograron su supervivencia estructural en Buenos Aires. Tampoco podían faltar en esta edición los consejos prácticos de la arquitecta Carolina García Marcano sobre cómo diseñar una cocina de pequeñas dimensiones, y los de la diseñadora de interiores Michelle Urtecho sobre el modo de vestir una cama. Por otro lado, el arquitecto Iván Balcácer es el encargado de escribir largo y tendido acerca del ‘brote’ del barroquismo que impera hoy en día; mientras que el diseñador de interiores José Ernesto Rivera apela por la recuperación de la memoria, tanto histórica como local, dentro de su profesión.

Suscríbase a Lacasa Si desea suscribirse o renovar su suscripción, llame a los teléfonos: 809-476-1814, extensión 3347 al 49, en Santo Domingo; al 809-276-4278, en Santiago y al 1-809-200-8171, desde el interior sin cargos.

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Coca-Cola entrega premio sector de San Luis

VF.

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Coca-Cola

Vida y Familia Vino y sexo

¿Es cierto que tomar una copa de vino con la comida ayuda a que mi erección sea buena? Existen investigaciones que hablan del beneficio de una copa de vino en la comida, para los sexólogos al referirnos al provecho de la ingesta de alcohol lo asociamos a la parte donde el individuo se desinhibe y se siente más seguro de sí mismo y dicha situación se refleja en el acto sexual. Es por esto que los terapeutas recomendamos no pasar de dos copas antes

del acto sexual ya que también la ingesta descontrolada puede afectar la respuesta sexual llevando a que tu aparato sexual se anestesie y no sienta la sensación esperada, lo cual es frustrante para el individuo y la pareja. Yo te recomiendo el ejercicio cardiovascular de forma frecuente y te aseguro que nunca tu erección será un problema para ti.

Diferentes intereses Soy profesional, exitosa a nivel laboral, una familia bellísima pero mi problema es mi relación de pareja, estoy con alguien que solo me busca cuando quiere relaciones sexuales y yo quiero casarme, tener hijos pero no creo que él quiera y esto me duele mucho, aconséjeme. Crear una fantasía no hará que la realidad desaparezca, sé que duele, pero debes aprender a valorarte, a estar con alguien que te brinde lo que esperas de una relación. Confiesas lo infeliz que eres, ¿por qué en-

tiendes que eso cambiará? Asume tu vida, asume que elegiste mal, acepta que no te brinda lo que buscas y déjalo ir. De ahora en adelante cuando estés con alguien respóndete si esa persona te hace feliz.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

FUENTE EXTERNA

Rosa Miguel, Dunia Arencibia y Giselle Pichardo.

Green Light ofrece tarde saludable SANTO DOMINGO. Los clientes del restaurante Green Light Cuisine afiliados a Red Versátil disfrutaron una tarde llena de salud y belleza, donde expertos nu-

tricionistas compartieron sus conocimientos a través de orientaciones, exámenes y consejos, permitiéndoles llevar una vida más sana.

y su embotellador en República Dominicana, Bepensa Dominicana, anunciaron como ganador de la promoción “Hay Razones para Querer un Barrio Mejor” a la comunidad de San Luis, cuyos miembros recibieron el premio de un millón de pesos. El sector Paraíso de la comunidad de San Luís recibió con agrado la noticia,

José de La Cruz, Vielka Guzmán, Wilver Hernández, Joel Reyes, Michelle Rodríguez y Marcello Herrera.

informando que los fondos recibidos serán utilizados en el arreglo de calles y mejora del entorno. El acto de premiación fue celebrado en la misma zona, junto a los principales ejecutivos de Bepensa, el comunicador Jochy Santos y los humoristas Raymond Pozo y Miguel Céspedes. Todos festejaron con regocijo el importante apoyo de la empresa.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. La era de Terry Francona al mando de Boston se terminó ayer, cuando el equipo decidió no hacer uso de la opción que tenía para renovar su contrato.

US$136 Millones fue el contrato de Alfonso Soriano, pero los Cubs están indecisos por los 3 años que le restan.

“

Quiero que la gente esté orgullosa de usar el jersey de los Marlins. Quiero que los niños digan, ‘soy fanático de los Marlins´”...Ozzie Guillén

Manuel Mota sigue siendo Dodger LOS ANGELES. Don Mattingly confirmado como mánager de los Dodgers y su cuerpo de coaches integrados por Dave Hansen, bateo; Trey Hillman, banco; Rick Honeycutt, pitcheo; Ken Howell, bullpen; Manuel Mota, coach; Davey Lopes, primera y Tim Wallach, tercera.

Cabrera y Canó estarán en la boleta Más Valioso de la Liga Americana José Reyes, líder bateo .337.

Dudan Mets retengan al paracorto José Reyes NUEVA YORK. La mayor vic-

toria de los Mets en la temporada podría darse esta semana en un tribunal federal. Los dueños del equipo han sido exonerados de gran parte de una demanda por US$1,000 millones presentada a nombre de las víctimas del fraude con inversiones tipo pirámide de Bernard Madoff. Está por verse si esta decisión da al equipo más viabilidad ante sus dificultades financieras para retener al paracorto dominicano José Reyes. Los aficionados de los Mets con seguridad estarán muy pendientes del asunto debido a la tercera campaña perdedora de Nueva York y quinta consecutiva sin postemporada. En una temporada descrita desde el inicio como de transición, los Mets trajeron a un nuevo gerente general, Sandy Alderson, y un nuevo piloto, Terry Collins. Aún así, Reyes fue el único jugador sobresaliente del equipo, el cual terminó la temporada con foja de 77-85.

El mexicano Adrián González y José Bautista cosecharon grandes actuaciones ofensivas JORGE MOREJÓN/ESPN

BRISTOL. De manera vi-

brante terminó la temporada regular de las Grandes Ligas y, una vez más, el aporte de los peloteros latinos a sus respectivos equipos fue clave en aquellos que lucharon hasta el último momento por incluirse en la postemporada. Tres jugadores de habla hispana estarán batallando por el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, donde la presencia de los latinos es mayor que en la Nacional. El primera base venezolano de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, y el segunda base dominicano de los Yanquis de Nueva York, Robinson Canó, figurarán sin discusión en las boletas del MVP del joven circuito, junto con el inicialista mexicano Adrián González, de los Medias Rojas de Boston. Cabrera fue el alma de los Tigres, flamantes campeones de la división central. Desde que se paró por primera vez en un terreno de pelota, el venezolano demostró ser un jugador extraclase, de los que sólo salen de tarde en tarde. Más allá de actitudes personales extradeportivas, Cabrera domina el madero como pocos y en el 2011 se llevó su primera corona de

bateo, al acumular average de .344, el más alto de ambos circuitos. El primera base de Detroit fue además líder en dobles conectados, con 48 y en promedio de embasamiento, con .448, en tanto aparece entre los diez primeros en casi todos los departamentos ofensivos: cuarto en carreras anotadas (111), quinto en hits (197), décimo en jonrones (30), sexto en impulsadas (105) y segundo en bases por bolas recibidas (108), slugging (.586) y OPS, que es la suma de promedio de embasamiento y slugging, con 1.033. Por su parte, Canó fue la pieza más útil que tuvo el manager Joe Girardi al alcance de su mano, una suerte de comodín que ajustó a la perfección en cada turno de la alineación en que fue colocado. El dominicano se movió entre tercero, cuarto y quinto turnos, según las necesidades del equipo dadas las ausencias por lesiones de Alex Rodríguez y Mark Teixeira, y siempre respondió acorde con lo que le pidieron. Canó fue una máquina de producir carreras y con 118 fue segundo de la Americana, con una menos que el líder su compañero de equipo Curtis Granderson. Esta cifra representó ade-

Robinson Canó fue la pieza más útil del mánager Joe Girardi.

Miguel Cabrera

Adrián González

más la mayor cantidad de remolques en su carrera. Pero más allá de los números globales, el de Quisqueya bateó a la hora buena. Como botón de muestra, baste decir que en la semana del 28 de agosto al 3 de septiembre, Canó impulsó ocho carreras y todas, absolutamente todas, significaron empate

y ventaja para los Yankees. En total, el segunda base de los Yankees terminó con average de .302, con 188 hits, 104 anotadas, 46 dobletes, siete triples y 28 cuadrangulares, .533 de slugging, .349 como promedio de embasamiento y apenas se tomó 96 ponches, mientras 37 jugadores abanicaron en más de

un centenar de ocasiones. Y el mexicano Adrián González llenó en gran medida las expectativas que creó a su llegada a Boston. González estuvo encabezando a los bateadores del joven circuito casi toda la campaña y sólo en los días finales del calendario cedió la corona ante Cabrera. El mexicano terminó con average de .338 y compartió el liderazgo de hits (213) con Michael Young, de los Rangers de Texas, en tanto fue tercero en impulsadas (117), quinto en anotadas (108), sexto en dobletes (45), séptimo en slugging (.548), tercero en embasamiento (.410) y OPS (.957), aparte de disparar 27 bambinazos. Menciones también para el dominicano José Bautista, de los Azulejos de Toronto.

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Deportes ARCHIVO

Colón y Noesí, fuera del roster de los Yanquis de NY

Manny Ramírez fue arrestado el pasado 12 de septiembre.

Manny, acusado de violencia doméstica FORT LAUDERDALE. La Fisca-

lía de Florida acusó formalmente a Manny Ramírez de violencia doméstica. La fiscalía del condado de Broward radicó la acusación el jueves. El ex pelotero dominicano, de 39 años, fue arrestado el 12 de septiembre después que su esposa le dijo a la policía que Ramírez le pegó en el rostro, lo que provocó que ella se golpeara la cabeza en la cama. Las autoridades señala-

ron que Ramírez negó haberle pegado a su esposa. Ramírez fue el jugador más valioso de la Serie Mundial de 2004, cuando ayudó a de Boston a ganar su primer título en 86 años. Se retiró en abril con la camiseta de los Rays para no cumplir con una suspensión de 100 partidos tras arrojar positivo por segunda ocasión en un control antidopaje. Ramírez será procesado el 14 de octubre.

NEW YORK. Los Yanquis de New York para la Serie Divisional dejaron fuera a los lanzadores derechos dominicanos Bartolo Colón y Héctor Noesí. La decisión de Noesí no es sorpresa, al tratarse de un joven de poca experiencia. De su parte, Colón fue de gran ayuda para Nueva York durante la mayor parte de la temporada, ganando ocho juegos por los Yanquis. Sin embargo, no ganó ni un solo partido después del mes de julio, y en septiembre tuvo efectividad de 5.96 en cinco salidas. Girardi podía ponerlo en el bullpen para la serie vs. Detroit, pero optó por A.J. Burnett y Phil Hughes, quienes salen de la rotación para reforzar el relevo. La rotación contra los Tigres será de C.C. Sabathia, el dominicano Iván Nova y el venezolano Freddy García.

DiarioLibre.

Sábado 1 de octubre de 2011

Deportes

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Y si acaso he sido en ti un trampolín de piscina espero haberte servido mujer, y que sea feliz tu vida...” Johnny Ventura.

Vistazo dominicanos 2011 Matt Moore lanzó 7 entradas de dos hits.

Johnny Damon, jonrón de tres remolcadas.

Tampa blanqueó 9-0 a Texas; novato Matt Moore, imbateable La jornada CALENDARIO POSTEMPORADA

LA.

LN.

Detroit vs Yanquis Viernes, 30 de sep.: Detroit (Verlander 24-5) en Nueva York (Sabathia 19-8), 8:37 p.m. Sábado, 1 de oct.: Detroit (Fister 11-13) en Nueva York (Nova 16-4), por anunciar Lunes, 3 de oct.: Nueva York (García 12-8) en Detroit, 8:37 p.m. x-Martes, 4 de oct.: Nueva York en Detroit, por anunciar x-Jueves, 6 de oct.: Detroit en Nueva York, por anunciar Tampa Bay vs. Texas Viernes, 30 de sep.: Tampa Bay 9 (G: Moore 1-0) en Texas 0 (P: C.Wilson 0-1) Sábado, 1 de oct.: Tampa Bay (Shields 16-12) en Texas (D.Holland 16-5), 7:07 p.m. Lunes, 3 de oct.: Texas en Tampa Bay, 5:07 p.m. x-Martes, 4 de oct.: Texas en Tampa Bay, por anunciar x-Jueves, 6 de octubre: Tampa Bay en Texas, por anunciar SERIES DE CAMPEONATO Liga Americana Primer juego. -Sábado, 8 de oct. Segundo juego. - Domingo, 9 de oct. Tercer juego.- Martes, 11 de oct. Cuarto juego. -Miércoles, 12 de oct. x-quinto juego. Jueves, 13 de oct. x-sexto juego. Sábado, 15 de oct. x-séptimo juego. Domingo, 16 de oct.ubre.

San Luis vs. Filadelfia Sábado, 1 de oct.: San Luis (Lohse 14-8) en Filadelfia (Halladay 19-6), 5:07 p.m. Domingo, 2 de oct.: San Luis (J.García 13-7) en Filadelfia (Lee 17-8), 8:07 p.m. Martes, 4 de oct.: Filadelfia en San Luis, por anunciar x-Miércoles, 5 de oct.: Filadelfia en San Luis, por anunciar x-Viernes, 7 de oct.: San Luis en Filadelfia, por anunciar Arizona vs. Milwaukee Sábado, 1 de oct.: Arizona (I.Kennedy 21-4) en Milwaukee (Gallardo 17-10), 2:07 p.m. Domingo, 2 de oct.: Arizona (D.Hudson 16-12) en Milwaukee (Marcum 13-7), 4:37 p.m. Martes, 4 de oct.: Milwaukee en Arizona, por anunciar x-Miércoles, 5 de oct.: Milwaukee en Arizona, por anunciar x-Viernes, 7 de oct.: Arizona en Milwaukee, por anunciar SERIE DE CAMPEONATO Primer juego.- Domingo, 9 de oct. Segundo juego. -Lunes, 10 de oct. Tercer juego .-Miércoles, 12 de oct. Cuarto juego — Jueves, 13 de oct. x-quinto juego — Viernes, 14 de oct. x-sexto juego — Domingo, 16 de oct. x-séptimo juego — Lunes, 17 de oct.

Liga Americana

Liga Nacional

ARLINGTON, TEXAS, EE.UU.

Matt Moore dominó ayer su segunda apertura en Grandes Ligas, al permitir dos imparables en siete entradas y los Rays de Tampa Bay iniciaron su inesperada postemporada con un 9-0 sobre los Rangers de Texas, campeones de la Liga Americana. Kelly Shoppach pegó dos jonrones y empujó cinco carreras en un arranque poderoso de Tampa Bay en la serie al mejor de cinco partidos. Los Rays jugaron por primera vez luego de la remontada dramática con que llegaron a los playoffs en el último día de la temporada regular. Moore, que debutó en las mayores el 14 de septiembre, ponchó a seis y dio dos boletos contra el mejor equipo ofensivo de la Liga Americana. El segundo partido se juega la noche del sábado: James Shields abrirá para los Rays contra Derek Holland. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 30; y Yorvit Torrealba de 30. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0; y Nelson Cruz de 3-0. Suspendido en Nueva York El primer partido de primer ronda de playoffs entre Tigres de Detroit y Yanquis en Nueva York fue suspendido a la altura de la segunda entrada a causa de las fuertes lluvias caídas sobre la Gran Manzana. El choque se encontraba igualado a uno. Se anunció que el partido se continuará hoy sábado a las 8:37 de la noche. Iván Nova abri-

ría por los Yanquis y Doug Fister por los Tigres. El segundo partido se disputará mañana domingo a partir de las 3:07 de la tarde y el tercero el lunes a las 8:37 de la noche. Renuncia Tony Reagins Tony Reagins renunció anoche en forma abrupta a su puesto de gerente general de los Angelinos de Los Angeles, luego que el equipo no llegó a los playoffs dos temporadas seguidas pese a su alto presupuesto. Reagins reemplazó a Bill Stoneman en 2007, tras haber comenzado su carrera en el equipo como pasante en 1991. Quiebra de los Dodgers Un juez de quiebras de Delaware ordenó cuatro días de audiencias sobre el futuro de los Dodgers de Los Angeles a partir del 31 de octubre. El juez espera que el comisionado de Grandes Ligas Bud Selig y el dueño del equipo Frank McCourt testifiquen en las audiencias, en que se podría decidir quién lleva la voz cantante en el futuro de los Dodgers. Jiménez y el Licey Los Indios de Cleveland definieron un plan invernal para el as dominicano Ubaldo Jiménez, informó ayer el dirigente Manny Acta. “Pusimos un plan para invierno, tiene las puertas abiertas para lanzar con el Licey y corregirá fallas en su mecánica, así llegará bien a los entrenamientos”, dijo Acta en una entrevista con la emisora dominicana 104.5 FM.

Vamos a pasarle revista a la actuación de los jugadores dominicanos en la temporada 2010-11... José Bautista ganó la triple corona de bateo de los Azulejos de Toronto: Average, .302; jonrones, 43 y remolcadas, 103 y de ñapa fue líder de anotadas con 105 y bases por bolas recibidas con 132. Por primera vez en su carrera terminó con average sobre .300. Con los 43 jonrones ganó por segundo año el liderato de la Liga Americana... Robinson Canó fue el mejor bateador en promedio de los Yanquis con .302. En lo personal estableció marca personal de anotadas con 104, de remolcadas con 118 y bases robadas con 8. Por tercera temporada seguida bateó sobre .300 terminando con un average de por vida de .308. Vladimir Guerrero terminó líder de hits de todos los tiempos de los dominicanos nacidos en su país con 2,590, bajando del primer escalón a Julio Franco. Fue el mejor bateador en promedio de los Orioles con .290...David Ortiz promedió .309, su segundo más alto average con el uniforme de los Medias Ro- José Bautista jas desde que bateó .332 en el 2007. Terminó con 456 dobles de por vida uno más que Albert Pujols... Carlos Santana fue el líder de jonrones de los Indios de Cleveland con 27. Se convirtió en el octavo jugador de la Tribu con 30 ó más dobles (35), 25 ó más jonrones (27) y 90 ó más bases por bolas (97)...Melky Cabrera fue el rey del bateo de Kansas City con .305, de anotadas con 102 y de hits con 201, marca personal, al igual que en dobles con 44, triples 5, jonrones 18, remolcadas 87, ponches 94 y bases robadas 20. Primera vez en su carrera que tiene average sobre .300...Erick Aybar fue el líder de bases robadas de los LA Angels con 30. Estableció marca personal en turnos al bate, 556; carreras anotadas, 71; dobles, 33; jonrones, 10 y remolcadas, 59...Miguel Olivo fue el líder de jonrones de los Marineros de Seattle con 19, marca para un catcher de la franquicia y monarca de remolcadas con 62...Emilio Bonifacio fue el líder de bateo de los Marlins de Florida con .296 y en bases robadas con 40...José Reyes fue el líder de bateo de la Liga Nacional con average de .337 el primero en la historia de los Mets y añadió el liderato de los triples del circuito con 16. Lideró a los jugadores de los Mets en carreras anotadas con 101 y de bases robadas con 39...Starlin Castro, de los Cubs de Chicago, fue el líder de hits de la Liga Nacional con 207. En la franquicia de los cachorros fue puntero en carreras anotadas con 91 y en promedio de bateo con .307. En la historia de la franquicia fue el jugador 22 con 200 ó más hits conectados en una campaña....Albert Pujols no bateó .300, ya que se quedó en .299, pero fue el líder de jonrones de los Cardenales con 37, de remolcadas con 99 y anotadas 105. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 1 de octubre de 2011 DiarioLibre.

Deportes Se definen hoy ganadores Copa Mangú de Tenis

Golfistas de RD clasifican al torneo Audi Quattro Cup

SANTO DOMINGO ESTE. La

SD. Treinta y siete puntos

pareja integrada por la boricua Yolimar Ogando y la estadounidense Alexandra Morozova se coronó campeona de la modalidad de dobles femeninos, categoría de 18 años, en el marco del IV Torneo Internacional de Tenis Juvenil Copa Mangú, que concluye hoy en el Parque del Este. Ogando y Morozova derrotaron con sets de 6-3, 75 al binomio conformado por las norteamericanas Kandis Legall y Johnnise Renaud, en un partido celebrado en la cancha central. Hoy a partir de las 9:AM será la final de sencillos en ambas ramas y también la final de dobles masculino. En la cancha central jugarán la estadounidense Johnnise Renaud y la rusa Ljubov Vazhenina, mientras que en la cancha uno se medirán el norteamericano Nicholas Crystal y Mohd Assri, de Arabia.

logrados por el dúo Wilfredo Baquero-Gustavo Betances en el Audi Quattro Cup 2011, aseguraron la participación de estos dominicanos en la final mundial de este torneo de golf, que este año será celebrado en Mission Hills China y en Hong Kong. La habilidad de la pareja quedó demostrada al alcanzar esta puntuación en la categoría “A” del torneo efectuado en los campos de golf del Santo Domingo Country Club, auspiciada por Audi, distribuido en RD por la empresa Avelino Abreu, CxA. El evento, en que participaron 120 golfistas, estuvo encabezado por Rosa Milagros Abreu, presidenta ejecutivo de Avelino Abreu, CXA y Benjamín Paiewosky, gerente general de Audi en el país.

Jizhong Wei, centro, con Alexis García y Cristóbal Marte.

La FIVB destaca la estructura de RD SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Federación Internacional de Voleibol, el chino Jizhong Wei, elogió la estructura de trabajo que posee la Confederación Dominicana de Voleibol en una visita realizada al complejo de esa disciplina en el Centro Olímpico. Wei hizo un recorrido por las instalaciones y tuvo contacto con los seleccionados de diferentes categorías, tanto de sala como de playa,

resaltando que “ahora conozco porque el voleibol dominicano está en un lugar importante en el mundo”. Al conversar con los atletas del equipo masculino los exhortó a trabajar con dignidad y con orgullo patrio y dijo: “Espero que en cualquier momento se puedan colocar al nivel del equipo femenino”. El Ayuntamiento del Distrito Nacional lo declaró Vistante Distinguido.

Faña, tercer mejor goleador de la NASL SD. El mocano Jonathan Faña terminó la fase regular de su primera temporada en la North American Soccer League (NASL) con el Puerto Rico Islanders donde su olfato goleador se dejó sentir. Ayer, Faña, de 24 años, fue anunciado entre los nominados para el premio al Jugador Más Valioso de esta liga de 2da división en EE.UU., Canadá y Puerto Rico. Faña terminó tercero en anotación con 11 goles, a nueve del líder Etienne Barbara (20) y pisando los talones a Pablo Campos (12). “Juanbosito”, como le conocen, es figura indiscutible en la selección criolla

Jonathan Faña

que se medirá a El Salvador por las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014. Faña tiene experiencia en el fútbol de Trinidad & Tobago. NPN

Diario Libre Completo y gratis Sábado 1 de octubre de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

La guerra avisada... mata al PRD El PRD es el único soldado que matan con guerra avisada. Desde los (al parecer lejanos) tiempos de Balaguer, los perredeístas se cocinan con su propia salsa. Cada vez que había elecciones denunciaban sin mancar que se produciría un fraude en su contra, y sin importar lo que hicieran, al final lo padecían como si nada.

Era una especie de fatalismo o de orden establecido que no podían alterar, como la salida y ocultamiento del sol. Ahora que se aproximan unos comicios, y el oponente principal es el gobierno, cae desde el cielo una reseña amplia de la conversación del presidente con residentes en Estados Unidos. Incluso,setieneamanosla

¡?

¡Qué cosas..! España Esta serpiente es muy peligrosa MADRID. La serpiente Rhabdophis tigrinus, después de devorar los sapos que atrapa, retiene y almacena parte de las toxinas en unas glándulas del cuello que utiliza para defenderse frente de sus depredadores,

Denuncian y denuncian, pero no hacen nada cinta, que es decir el cuerpo del delito, pues el mandatario revela todo lo que tiene pensado hacer el gobierno en lo que resta de campaña a favor de su candidato. Los

Bélgica Se roban tapas de alcantarillas BRUSELAS. En los últimos días han aumentado en una ciudad belga los robos de tapas de alcantarilla, al incrementarse los precios de los metales, lo que hace el robo lucrativo. Cerca de 70 tapas de alcantarilla, hechas de hierro fundido, han desaparecido desde el pasado jueves en la ciudad de Charleroi.

datos son suficientes para que los estrategas sepan lo que viene y diseñen un plan de contrainsurgencia, ya que queda claro que no se puede enfrentar al oponente con tropas regulares. Sin embargo, viendo cómo celebran una “hazaña” periodística como si fuera una gesta política, se duda que le saquen el millaje que se impone.