diariolibre3117

Diario Libre

Sábado 27-8-2011 N°3117, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

RD SE IMPONE Francisco García y Jack Michael guían triunfo de RD sobre Canadá. P24

Completo y gratis

Se cierra plazo: 285 candidatos para cargos de las altas cortes SANTO DOMINGO. Al cierre del plazo otorgado para presentar candidaturas a jueces de las altas cortes, que se venció ayer a las 4:30 p.m., se dio a conocer una lista con 285 candidatos que depositaron sus expedientes.

Entre las organizaciones e instituciones que hicieron propuestas están el Colegio de Abogados de la República con 35, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), que presentó 17 aspirantes, la Comisión Nacional de los

Derechos Humanos, 13 y el Foro Social Alternativo, 14. Nuevos nombres de prominentes juristas han sido presentados para ocupar un cargo en la Suprema Corte de Justicia, los tribunales Constitucional y Superior Electo-

ral. Entre los propuestos para la SCJ están Mariano Germán Mejía, Olga Herrera Carbuccia, Francisco Ortega Polanco, Henry Mejía, Martha Olga García, Robert Placencia Álvarez, Argelia Jesús García Jiménez, entre otros. P4 AP

Avanzan los preparativos para el gran día de Danilo

huracán “Irene” cerca de la costa norte, quedan 75 comunidades incomunicadas y 18,162 personas desplazadas. Los organismos de socorro siguen las labores de mitigación de los desastres provocados por el fenómeno. El presidente Leonel Fernández visitará hoy las zonas afectadas en San Cristóbal y San José de Ocoa. P6

Incautan más RD$3 mil MM por lavado. P4 Español asesinado fue deportado en 2004. P10 LF ordena entrega $40 millones a Lotería. P12 Inversión extranjera crece 29 por ciento. P12

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Eliades Acosta Matos, José del Castillo. P13-16

ban ayer los toques finales al escenario donde mañana el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) proclamará a Danilo Medina como su candidato presidencial para las elecciones del año próximo. El acto se realizará en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, a las 10:00 a.m. Los organizadores esperan la asistencia de más de 20,000 militantes. En la tarima estarán 700 personas, entre ellas los 540 delegados que proclamarán a Medina. P10

SD. A tres días del paso del

Refuerzan seguridad a jueza Claribel Nivar. P4

Suben RD$2 y RD$2.30 a las gasolinas. P12

SD. Unas 250 personas da-

SC: “Irene” deja graves secuelas

Noticias.

Fin de Semana.

“Todos bienvenidos, menos Irene” “Irene” amenaza con afectar a unos 65 millones de personas en costa este de EE.UU.

CAPE MAY, NEW JERSEY. Los esposos Barry y Susan Tischler cargaban ayer varias planchas de plywood, usadas para proteger puertas y ventanas, como parte de los preparativos para enfrentar los efectos del huracán “Irene”. El fenómeno atmosférico afectará este fin de semana toda la costa este de los Estados Unidos, pronóstico que ha provocado evacuaciones y el establecimiento de medidas de contingencia. Anoche, el ciclón -que se mantiene en categoría dos- se acercaba a Carolina del Norte. P5

Myriam Hernández, esta noche en el Teatro Nacional, “Dreamgirls” en Bella Artes, y Reto Urbano Bohemia en Higüey. Mañana, la final de “Red Bull Talento de Calle”, Monumento Fray Antón de Montesinos. P18-23

Deportes. José Duarte, presidente Gigantes del Cibao. P24 Águilas Cibaeñas dejan libre a jugadores. P24

Indice. Noticias Mundiales Economía Fin de semana Deportes

04 05 12 18 24

02

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano a vida es rara, pero los científicos se encargan de explicárnosla. Kathleen King, de la Universidad de Rochester ha constatado que los hombres, con sólo estar casados, ya obtienen algunos beneficios. Las mujeres deben estar FELIZMENTE casadas para tener los mismos beneficios. El contexto es un estudio sobre situación conyugal de pacientes coronarios y su supervivencia,

L

CASADOS, FLACOS Y FELICES

pero admitamos que el matiz es revelador. Por su parte, Dmitry Tumin, de la Universidad de Ohio, investigó la ganancia de peso a los dos años de casarse o divorciarse: los hombres ganan kilos cuando se divorcian y las mujeres aumentan de talla cuando se casan. Con ir a un salón de belleza y pegar la oreja se llega a la misma conclusión, pero quizá los científicos descubran una aplica-

ción útil a sus estadísticas. (Sugerimos la formulación de un método para divorciarse flaca -sería un best seller- o un manual para vengarse del cónyuge a base de una dieta hipocalórica.) Katrina Leupp, de la Universidad de Washington ha centrado su trabajo en medir el estrés y la depresión de las mujeres que trabajan fuera de casa y tienen hijos: sí, trabajar fuera de

casa es bueno para la salud de la mujer (tienen menos síntomas de depresión), pero sólo si comprende que debe balancear sus obligaciones dentro y fuera de casa. Aquella que piense que puede lograr altos índices “de excelencia” en todo... termina deprimida. Es el tema de la conciliación laboral y el papel del hombre en la familia, la gran revolución del Siglo 21.

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL Santa Mónica, madre de San Agustín Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1931: El Presidente Trujillo obliga a viajar a los EEUU al vicepresidente Rafael Estrella Ureña, como parte de un plan para destituirlo. 1961: ElgeneralRamfisTrujillo aclara que los acontecimientostrágicosenBanífueron realizados por el miembro del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) César Rodríguez Villeta “sin el conocimiento de sus superiores”. Internacionales: 1664: Los ingleses ocupan Nueva Amsterdam y la rebautizan con el nombre de New York. 1883: Hace erupción el volcán Krakatoa, tenida como la más grande registrada en la historia. Nacieron un día como hoy:

La ex senadora Ginnette Bournigal Socías de Jiménez; el diputado Víctor Orlando

Bisonó Haza (Ito); el comerciante José María González; el escritor Manuel Antonio Rueda González; la estudiante Daphne Marié Ricardo; el empresario y ex diputado Ramón Aníbal Páez Tertulien; la señora Carla Alexandra Santana Cedano; el locutor Juan Carlos Contín; el licenciado Fernando Vargas De Soto; el niño Harold Aneudi Pérez; el niño Moisés David Bautista; el niño Pedro Jesús Germán; la religiosa Sor María Inmaculada Oleaga Gutiérrez; la joven Patricia del Carmen Asunción del Pilar; el comerciante Pablo Guzmán de la Cruz; el chofer Gerardo Balbuena Sánchez; el profesor Cecilio Payano Pérez; la señora Matilde Peláez Ortíz; la contable Alejandrina Nolasco Montás; el pediatra Arvaro Cordero Luna; el economista Levy La Hoz Alvarez; la señora Mónica Vargas Soto; el locutor Leonel Bautista Castillo; el señor Darling López; la contable Josefina Sosa Encarnación; el médico Francisco Lizardo Delgado y la empresaria Eduvigis Peña Contreras.

Números premiados (26-08-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

4

1:30PM

79 15 87

QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

86 87 70

SUPER PALÉ

6

1 86

87

LOTO POOL

02

08

10

15

22

SUPER KINO TV

69 28 58 79 57 67 23 29 41 77 48 62 18 5 63 32 54 45 20 66

Sรกbado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 28 Mín. 23 Tormentas dispersas

Agenda

¡Vaya perla!

Juramentación equipo de campaña de Hipólito Mejía. Multiuso de Sabana Perdida. 9:00 am.

“Nosotros vamos por el oro, nosotros vamos por una victoria en la primera vuelta y estamos seguros que la vamos a conquistar”. Francisco Javier García, coordinador nacional de campaña

Inauguración de varias obras por el alcalde Francis Peña en batey Bienvenido. 2:30 pm.

del PLD.

COOPEGAS entregará útiles escolares. Presidente Vásquez 410, Alma Rosa. 3:00 pm.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

34/27 33/15

Nueva York 26/20 San Juan 31/26

El Espía El PLD no está en su mejor momento. Eso es definitivo. Ayer realizó un concurrido bandereo en la 27 de Febrero con Churchill y a los militantes se les veía contentos, integrados. Pero se produjo un tremendo tapón en el carril sur a norte de la Churchill, generando

gran disgusto entre los conductores varados. Lo sorprendente es que desde la Sarasota hasta la Roberto Pastoriza, a las 5:00 pm., sólo se observó a un solo agente de la Amet que sudaba albóndigas. ¿Sería “apota” que los Amet brillaron por su ausencia?

Cierran presentación candidatos a altas cortes ARCHIVO

Inscriben a Mariano Germán Mejía para la Suprema Corte FEDERICO MÉNDEZ REDACT0R SENIOR

SANTO DOMINGO. El someti-

miento de propuestas de candidaturas a jueces de las altas cortes se cerró ayer, como estaba programado, mientras que fue dada a conocer una lista que eleva a 285 las depositadas al cierre del plazo. Adicionalmente, el Colegio de Abogados de la República propuso 35 aspirantes, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) formalizó 17, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos 13 y el Foro Social Alternativo 14. Nuevos nombres de prominentes juristas han sido presentados para ocupar un cargo en la Suprema Corte de Justicia, los tribunales Constitucional y

Superior Electoral. Las figuras propuestas para la SCJ por diversas entidades son Mariano Germán Mejía, Olga Herrera Carbuccia, Francisco Antonio Ortega Polanco, Banahí Báez de Geraldo, Henry Mejía Oviedo, Martha Olga García, Robert Placencia Álvarez, Manuel Bergés Dreyfous, Argelia de Jesús García Jiménez, Brunilda Castillo Abisaba, Félix Alvarez Rivera, Ildefonsa Susana Abréu, José Javier Ruiz Pérez, Josefa del Carmen Disla Muñoz, Julián Henríquez Puntiel, Leonardo Mirabal Vargas, Marcos Rafael Alvarez Gómez, Saulo Ysabel Díaz, María Hernández García, Miguel Ángel Suriel Rojas, Víctor Ureña Reyes y Eduardo Enrique De Wint.

Víctor José Castellanos, secretario del CNM.

Al TC fueron presentados Olga Herrera Carbuccia, Francisco Ortega Polanco, Justo Pedro Castellanos, Víctor Gómez Bergés, Gregorio Rivas Espaillat, Francisca Calderón Collado, Félix Álvarez Rivera, Julián Henríquez Puntiel, Leonardo Mirabal Vargas, Luis Yépez Suncar, Marcos Rafael Álvarez Gómez y María Hernández García. Mientras que para el TSE son Olga Herrera Carbuc-

cia, Pedro Pablo Yermenos, Ada Elizabeth Barriola Lapot, Emilio Conde Rubio, Félix Álvarez Rivera, Fernando Santana Pérez, Hulda Gómez Rijo, Jesús María Felipe Rosario, Leonardo Mirabal Vargas, María Hernández García, Miguel Ángel Luna Imbert y Rafael Matías Rodríguez. El Colegio de Abogados de la República presentó ayer la lista de sus candidatos a las altas cortes.

Bienes lavados por RD$3,000MM El Procurador encabezó la inauguración de nuevas oficinas FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El director de la Unidad Antilavado de Activos de la Procuraduría General de la República, Germán Miranda Villalona, reveló que se han incautado bienes muebles e inmuebles que sobrepasa los RD$3,000 millones. Informó que en lo que va del 2011, solo en los casos

de Bertilio Solano (El lento) y el Caso Marte, los cuales trabaja conjuntamente con las fiscalías de San Cristóbal y Santiago, las incautaciones de bienes y productos bancarios ascienden a más de RD$500 millones. Durante un discurso de reinauguración de sus oficinas, con la presencia del procurador Radhamés Jiménez Peña y el encargado de Negocios de la Embajada de EE.UU., Christopher Lambert, agradeció la colaboración de las autoridades estadounidenses. Miranda Villalona expresó que buscarán refor-

Radhamés Jiménez Peña.

zar la protección contra las amenazas y ataques de cualquier naturaleza, seguridad para el personal y su

familia y ampliar las condiciones de trabajo y salarial de todo el personal de la unidad en base a una evaluación del desempeño. Al pronunciar un discurso en el acto, Jiménez Peña informó que ha impartido instrucciones a los fiscales a trabajar de cerca con la Unidad Antilavado, con miras a perseguir la actividad delictiva. Reconoció el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos para la efectividad de las labores. Indicó que durante cinco años han sido aliados estratégicos fundamentales.

Para la SCJ propuso a Mariano Germán, Ángel Castillo, Rafael Ciprián, Miriam Germán Brito, Francisco Ortega Polanco, Ramón Herrera Carbuccia, Rosalía Sosa, Segundo Monción, Katia Miguelina Jiménez, Francisco Jerez Mena, Polibio Santana, José Alberto Cruceta Almánzar, Sergio Antonio Ortega, Guillermina Marizán, José María Vásquez y Pedro Antonio Sánchez Rivera, Wendy Sonaya Martínez, Antonia Grullón Blandino, Ignacio Camacho Hidalgo, Anselmo Bello Ferreras, Francisco Antonio Ortega, Alexis Gómez Geraldino, Jottin Cury y Nolia Moya Mustafá. Al TC sugirió a Trajano Vidal Potentini, Rafael Ciprián, Ramón Arístides Madera Arias, Idelfonso Reyes, Nelson Montás Quezada, Wilson Gómez Ramírez, Rafael Morla Puello y Leyda Margarita Piña. Para el TSE a Rafael Ma-

tías Rodríguez, César A. Jazmín R, Juan Bautista Tavárez y Rafael Vílchez Marranzini. El decano de la Facultad de Derecho de la UASD, Antonio Medina, depositó la propuesta de esa casa de estudios, en la que figuran para la SCJ Ignacio Camacho, Ramón Horacio González Pérez, Pedro Sánchez Rivera, Justiniano Montero, Sonia Díaz, Josefina Disla, Eduardo Baldera, Miguel Minguijón, José Manuel Glass Gutiérrez, Joselín Moreta y Juan Fernández. Al Tribunal Constitucional Rosalía Sosa, Trajano Vidal Potentini y Cristina Aguiar, mientras que al TSE Radhamés Rodríguez Gómez, Blaurio Alcántara y José Luis Tavárez. Entre los presentados por el Foro Social Alternativo figuran Cristóbal Rodríguez, Manuel María Mercedes, Luis Gómez Pérez y Herótides Rodríguez.

Refuerzan seguridad de la jueza Claribel Nivar SANTO DOMINGO. El procu-

rador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, advirtió que hay “muchas coincidencias” en las acciones delincuenciales que afectan al entorno familiar de la jueza Claribel Nivar Arias. Sin embargo, el funcionario observó que hasta ahora las autoridades no tienen nada concreto “que nos digan que es un tipo de conspiración de un tipo de atentado hacia ella”. “Le estamos dando toda la protección debida”, dijo Jiménez Peña, tras revelar

que le fue reforzada la seguridad a la jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito. Rubén Darío Nivar Arias, hermano de la magistrada, recibió al menos dos heridas punzantes en el costado izquierdo, durante cuya acción uno de sus agresores le habría instado a otro a darle una estocada en el corazón. El hecho se produjo en el barrio Jeringa, ubicado en la margen occidental del río Nigua, en San Cristóbal, donde le sustrajeron un celular y dinero en efectivo.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

05

Noticias del Mundo AP

La OTAN asiste a insurgentes en Libia TRÍPOLI. Aviones británicos

Tapón en la carretera durante las evacuaciones de New Jersey.

‘Irene’: Evacuaciones en NY; cierran tránsito NUEVA YORK. Unos 300,000

residentes de Nueva York recibieron ayer la orden de evacuar sus hogares ante la proximidad del huracán “Irene”, la primera vez en la historia que se emite una orden obligatoria de desalojo en la ciudad. Asimismo se dispuso paralizar el sistema de transporte público el sábado. A pesar de no saber cómo iba a reaccionar la ciudad, el alcalde Michael Bloomberg confió en que la gente se aparte del paso de la tormenta. “Esperar hasta el último minuto no es algo inteligente”, dijo Bloomberg. “Esto pone la vida en peligro”. Bloomberg ordenó la evacuación para las 5 de la tarde de hoy en las zonas bajas donde residen unas 270,000

personas. Mientras tanto, el gobernador Andrew Cuomo dijo que los trenes subterráneos, autobuses y ferrocarriles suburbanos en la ciudad, Long Island y los suburbios en el norte harán sus recorridos finales alrededor del mediodía de hoy. Se espera que “Irene” toque tierra hoy en Carolina del Norte, y después se desplace a lo largo de la costa este antes de llegar cerca de Manhattan mañana. Ayer se emitió un aviso de huracán para la ciudad de Nueva York y Long Island. Los meteorólogos dijeron que si el huracán mantiene su curso actual, podría romper las ventanas de los rascacielos y que las calles en la punta sur de la ciudad podrían quedar debajo de hasta un metro de agua. AP

atacaron ayer una casamata en Sirte, la ciudad natal de Moamar Gadafi y su último bastión, al volcar la OTAN su atención a las fuerzas leales al régimen que resisten el avance de los insurgentes en la zona. Los ataques aéreos tuvieron lugar un día después que estallaron intensos combates en la capital libia. Los rebeldes dijeron que las fuerzas pro-Gadafi seguían cañoneando el aeropuerto y se reportaron tiroteos esporádicos en otros sitios, pero las calles de Trípoli estaban en relativa calma el viernes. La alianza militar informó que sus aviones atacaron 29 vehículos armados cerca de Sirte, a 400 kilómetros (250 millas) al este de la capital. Los rebeldes tratan de ocupar esa ciudad, pero anticipan una intensa resistencia de los integrantes tribales y los locales leales a Gadafi. El liderato rebelde, al parecer con la intención de evitar el derramamiento de sangre que se produjo en la batalla por Trípoli, gestiona discretamente para lograr la rendición pacífica de Sirte, dijeron algunos de sus funcionarios. AP

Luto nacional en México por matanza en casino

MÉXICO. México se sumió

ayer en su primer luto nacional por una masacre del crimen organizado, tras el incendio premeditado de un casino en el que murieron

52 civiles, lo que ha movido al presidente, Felipe Calderón, a endurecer su discurso y a exigir un mayor compromiso en la lucha contra el narcotráfico. EFE

06

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Siguen las acciones ante desastres que dejó ‘Irene’ Presidente recibió informe y va hoy a Ocoa y San Cristóbal TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Después de tres días de

que el huracán “Irene” pasara próximo a la costa norte del país, provocando fuertes aguaceros que inundaron varias zonas y causaron por lo menos dos muertos, reportados de manera oficial, todavía quedan 75 comunidades incomunicadas y 18,162 personas desplazadas. Los organismos de socorro siguen las labores de respuesta ante los desastres dejados por el fenómeno, que incluyen, además, averías en el servicio eléctrico y de agua potable, colapso

de puentes y la destrucción de cientos de viviendas. Ayer, el presidente de la República, Leonel Fernández, se reunió y recibió un informe de varios de los funcionarios de algunas entidades que conforman el Comité Nacional de Emergencia, con los que pasó balance a los daños dejados por “Irene”, y para el día de hoy se espera que visite las zonas más afectadas como San Cristóbal y San José de Ocoa, para supervisarlas de manera personal. Todavía en Azua, una de las zonas del país más afectadas, quedaban ayer 48 sectores incomunicados, y

desde el Plan Social de la Presidencia junto a la Fuerza Aérea se daba asistencia humanitaria a una 16,737 personas, según el informe del Centro de Operaciones de Emergencia (COE). En San Cristóbal, que todavía está declarado en estado de emergencia, las brigadas del Ministerio de Obras Públicas seguían trabajando en la reparación de los puentes Catarey, Guananito, Km 56, Puerto Rico, El Badén, y los Mogotes, todos afectados por las lluvias, mientras que el Instituto Nacional de la Vivienda, hace el levantamiento para proceder a la rehabilitación de las casas destruidas, conforme el reporte del COE.

LLEGAN AYUDAS

La Agencia para el Desarrollo y Recursos Asistenciales de la Iglesia Adventista del 7mo Día (ADRA) repartió 500 desayunos, que incluyeron pan, frutas y leche, así como 200 raciones de almuerzo y 500 platos de cena fresca, a desplazados en la provincia San Cristóbal. La agencia también entregará provisiones de alimentos para 14 días a unas 400 familias. Un puente derribado por el agua en Cambita.

En relación con el agua potable, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (Caasd) informó que ya se ha logrado restablecer el servicio en un 75%, debido a la entrada en operación de las tomas de Haina-Manoguayabo y el de la Isabela. Valentín Sánchez, encargado de prensa de la entidad, informó que todavía queda fuera de servicio la

toma de El Duey, ya que la crecida del río no ha permitido el acceso al lugar. Sin embargo, aseguró que la Caasd mantiene un reparto diario de 3 mil galones de agua en las áreas donde se tuvo que suspender el servicio. Dijo, además, que a partir del medio día de hoy se hará un cierre gradual del sistema de Valdesia, por lo que los sectores de la parte

Hospital Salvador B Gautier Mujer de 19 casos ampliará servicios cirugía libre por lactancia El nuevo servicio sería intervenciones quirúrgica de labio y paladar hendidos LISANIA BATISTA

SD. Ante el aumento de los operativos quirúrgicos de labio y paladar hendido (leporinos) dirigido a niños que promueven en el país distintas entidades, entre ellas extranjeras, el jefe de cirugía plástica del hospital Salvador B. Gautier promueve brindar esos servicios en las instalaciones del establecimiento. Severo Mercedes dijo que ve con preocupación los “safaris quirúrgicos” que hacen instituciones extranjeras que muchas veces no tienen las condiciones académicas ni los recursos humanos necesarios para

En el hospital del IDSS.

practicar ese tipo de cirugías. Explicó que el personal de salud viene a República Dominicana, realiza los operativos y regresa a su país sin dar seguimiento a los pacientes, que en muchos casos adquieren infecciones que requieren atenciones urgentes en la uni-

dad de cirugía plástica del hospital del Instituto Dominicano de Seguros Social (IDSS). Dijo que en virtud de esa situación tomó la decisión de estimular a los cirujanos plásticos a realizar los procedimientos y a elaborar un proyecto junto a las autoridades del IDSS para solucionar el problema de los niños que padecen de las anomalías congénitas. “Estamos orientando a los padres de niños con estos trastornos para que acudan a su Administradora de Riesgo de Salud correspondiente a los fines que acuerden con nuestro hospital como cubrir los costos relativos a cada caso y poder dar solución quirúrgica adecuada”, expresó. La motivación a sus colegas inició con un taller teórico práctico sobre la anomalía.

Cabo y raso enviados a prisión SANTO DOMINGO. El juez de

Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, Richard Fidel Aquino Natera, envió a la cárcel de La Victoria a un cabo de la policía y un civil por atracar

y herir de bala a un hombre. La medida de coerción fue dictada en contra del cabo Remmy Hanler García Martínez y al civil Joel Antonio Santos De León. El fiscal adjunto Elpidio

Collado expuso que en horas de la madrugada, los imputados interceptaron a Guillermo Vinicio Herrera para despojarlo de una motocicleta y al éste resistirse le hicieron varios disparos.

El magistrado rechazó ordenar prisión preventiva en su contra

Apodera jueza de amparo en contra de Euclides SANTO DOMINGO. La jueza

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El juez de

Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, argumentó que dispuso la libertad de Elena Tonton porque el artículo 234 del Código Procesal Penal prohíbe imponer prisión preventiva en contra de una mujer cuando está lactando. La imputada cuenta con un historial de 19 casos que le involucra en presuntas transacciones de drogas y siete medidas de coerción, consistente en garantías económicas. La madre de siete hijos tiene un bebé de siete meses y la médico legista actuante, María Dominga Sánchez Mejía, hace constar que la imputada está en estado de lactancia. El juez Vargas consideró que procede rechazar el pedimento del Ministerio Público, en el sentido de que se le imponga prisión preventiva, “ya que la ley

sur de la Avenida Kennedy serán afectados con la presión del agua, hasta las 6 de la tarde, por lo que llamó al ahorro del líquido. Ayer quedaban 17 provincias en alerta, dos de ellas: San Cristóbal y Ocoa, en rojo, mientras que Azua, Duarte, Monte Plata y San Pedro, estaban en amarilla. Las otras 11 provincias están en nivel de alerta verde.

Elena Tonton

prohíbe este tipo de medida cautelar en la circunstancia previamente descrita”. Impuso a Tonton las medidas de coerción de la prestación de una garantía económica de RD$500,000, impedimento de salida y la obligación de presentarse periódicamente el primer lunes de cada mes, ante el MP investigador. La Fiscalía plantea que el 22 del este mes fue arrestada y conducida a la DNCD, en la calle Tapia Brea, próximo al Colmado Cristian, del Ensanche Quisqueya, ocupándole en el interior de su brasier 48 porciones de crack, en funda plástica, y 23 porciones de marihuana.

de la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, Maritza Capellán Araujo, fue apoderada de un recurso de amparo en contra del superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix. La acción fue incoada por la periodista Nuria Piera, por intermedio de sus abogados Luis Miguel Rivas y Laura Acosta Lora. Solicitan a la magistrada ordenar que el funcionario notifique a los patrocinadores y anunciantes del programa de investigación de Nuria el cese de la intimación donde se les advierte su responsabilidad penal y civil por las expresiones e informaciones difundidas por la comunicadora. Asimismo, ordenar un astreinte de RD$1 millón por cada día de retardo en el cumplimiento de la decisión a intervenir. Nuria Piera plantea en el amparo que sean citados como testigos el vicepresidente de la CDEEE, Celso Marranzini, y la empresa distribuidora EdeSur.

Sรกbado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

07

08

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias

Declaran Cambita en estado de emergencia; pierde RD$100 MM JUSTO FELIZ

Aún sigue sin ser restablecido el paso a Los Cacaos con acceso a más de 15 comunidades ADONIS SANTIAGO DÍAZ

CAMBITA. El alcalde de aquí

declaró a este municipio en emergencia, estimó las pérdidas en RD$100 millones y calificó de “paupérrima” la situación por la atraviesa el territorio. Cristino Lorenzo Pérez dijo que el fenómeno tomó a los pobladores de aquí por sorpresa y se quejó que la ayuda del gobierno no se ha sentido. El ejecutivo municipal dijo que actualmente el municipio es un desastre y que se destruyeron todos los caminos vecinales y vías de acceso a los campos productores de rubros agrícolas, “esto imposibilita sacar los productos del campo”. Explicóquetodavíapermanecenincomunicadasmásde 15comunidades,incluyendo el propio municipio donde hay un paso provisional que da acceso a San Cristóbal.

La reparación de este puente avanza a paso lento.

El barrio Moscú permanece bajo agua.

“Este fenómeno destruyó prácticamente el municipio, en la actualidad estamos incomunicados, de aquí hacia la zona rural está

todo incomunicado, hay gente que no puede salir ni a pié”, dijo. Se quejó que por más esfuerzos que ha hecho para

conseguir ayuda del gobierno, éstos han sido infructuoso, “esa ayuda ha llegado hasta la junta del Distrito porque la politiquería ha dañado todo”. El alcalde del municipio dijo que el Gobierno está jugando con el hambre de la gente y agregó que hace esfuerzos para llevarle comida y ropa a los más afectados. La situación de los damnificados de aquí es crítica y ahora el cabildo local se apresta para ir a ayudar a limpiar las casas y reparar las que resultaron más afectadas. En Moscú En este barrio enclavado en el casco urbano de San Cristóbal, permanece inundado, pero la mayoría de sus residentes comenzaron a dejar los refugios e iniciaron el regreso a su casa con el fin de salvar lo poco que les quedó. Ayer llegaron 3,500 raciones de comida para ser repartidas entre los damnificados del barrio Moscú, tres mil para Cambita y seis mil a Lavapié.

En 3 días cayó más agua que el promedio de todo el mes El COE y Onamet advirtieron sobre la cantidad de lluvias TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. Previo al paso del hura-

cán “Irene”, tanto el Instituto Nacional de Meteorología (Onamet), como el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), alertaron a toda la población sobre la cantidad de agua que podría caer sobre el territorio. Sus pronósticos de 100 a 200 milímetros de agua, que podría llegar a los 250 en las áreas de montaña, se cumplieron, sobre todo en las provincias La Romana, Azua, Peravia y San José de

Ocoa, que registra las mayores valores de precipitaciones. Según Onamet, las precipitaciones provocadas por “Irene” fueron muy activas registrándose en 56 de las 73 estaciones. En sólo tres días, que van desde el lunes 22 hasta el miércoles 24 de este mes, la provincia Azuarecibióuntotalde250.7milímetros,138.5 elmiércoles,loqueequivales a casi tres veces el valor normal de precipitaciones que recibeenelmesdeagosto,en situaciones normales. El promedio máximo de lluvias de un día en Azua es de 191.2 milímetros y el récord de 263.4, según los datos suministrados por la Onamet.

Mm. Mi mascota

Período de celo Tengo una rottweiler de 1 año y 1 mes de edad, y quisiera saber en qué tiempo es que le llega el período (celo) y cómo me doy cuenta de cuándo está lista para tener cachorros. Espero su respuesta. En promedio, a tu rottweiler le debe de llegar su primer celo a partir de los 9 meses de edad. Esto puede variar hasta el año y te vas a dar cuenta porque su vulva se hincha en más de un 100% su tamaño y vas a ver descargas vaginales sanguinolentas, lo que muchas personas llaman la menstruación. Pero esto no quiere decir que debas aparearla; la edad ideal para esto es a partir de los 2 años de edad. Los perros de manera general dejan de crecer a los 2 años en razas grandes y al año y medio en razas pequeñas,

si a las perras las cruzan antes de este tiempo se corre el riesgo de que su organismo dé prioridad a la gestación y no al crecimiento de la perra, por lo que te recomiendo que esperes el tiempo recomendado para que tu perra disfrute de buena salud.

Anticonceptivo Hola doctor. Tengo una gata casi en edad de celo y no me puedo dar el lujo de que se me embarace, pues traer gatitos que yo no los pueda tener en mi casa a sufrir me parece un crimen. Necesito saber si hay una inyección hormonal para mi gata, cuánto cuesta, y cuál es la composición de esta inyección (hormona y mg). He pensado en la castración pero quisiera administrarle la hormona primero.

Las lluvias causaron crecidas de ríos que dejaron inundaciones.

En el caso de Ocoa la estación registró 293.6 milímetros en los tres días del fenómeno, mientras que la estación de Rancho Arriba, en la misma provincia, acumuló valores de 300.9 milímetros, de los que 270.6 cayeron el martes. La normal de lluvias para el mes de agosto en Ocoa es de 104,1 en condiciones normales. En Baní las precipitaciones fueron por valor de los 157.8 mi-

límetros, superior a los 120.2 que tiene como promedio del mes, y en caso del Este se registraron valores por 322 milímetros en San Rafael del Yuna, 227 en Limón del Yuna, 273 en Hato Mayor. Para hoy, la Onamet pronostica aguaceros dispersos y de corta duración en las regiones suroeste y la Cordillera Central, que podrían incrementarse para mañana domingo.

Existen estas inyecciones como método anticonceptivo para gatos, pero mi recomendación para evitar que tu gata se embarace es la esterilización (castración). Este es un procedimiento rutinario que se realiza una sola vez en la vida, 100% efectivo y no tienes que estar inyectándole cada vez que entre en celo con el pro-

blema de que quede embarazada si se te olvida en alguna ocasión. Además, como he mencionado en otras publicaciones, las inyecciones anticonceptivas tienen altas probabilidades de provocar con el tiempo tumores mamarios. Espero que consideres mi recomendación para el bien de tu mascota.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sรกbado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias NEHEMÍAS ALVINO

Español asesinado había sido deportado en 2004 Fue apresado con cocaína en febrero de 2002, pero se desconoce cómo regresó al país CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El español Pablo

El jefe de Campaña del PLD recibe explicaciones de Edilenia Tactuk, productora del montaje.

Avanzan preparativos para proclamar Danilo García dice acto será indicativo de la campaña YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

EL CIERRE

SANTO DOMINGO. Unas 250

personas trabajaban ayer en el montaje del escenario donde este domingo el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) proclamará a Danilo Medina como su candidato presidencial. El evento se realizará en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, el cual era transformado con un juego de luces y una tarima en forma de estrella, para realzar el símbolo del PLD. “El concepto del evento es que sea simple y emotivo, muy parecido a Danilo”, explicó uno de los contratistas del evento, que prefirió el anonimato. Informó que una cadena de unos 20 canales de televisión comenzará la transmisión desde las 10:00 a.m, pero el acto será a las 11:00 a.m. En la tarima estarán

La conclusión del evento será con un show artístico urbano, protagonizado por artistas como Melimel, Mozart La Para, Black Point, Villano Sam, Nico, Joa. Además se dijo que actuarán Kinito Méndez, Sergio Vargas y Cinthia Antigua. El acto de proclamación se transmitirá a nivel internacional y en vivo por www.danilomedina.do.

unas 700 personas, entre ellos los 540 delegados que validarán la candidatura de Medina con sus votos. El PLD espera la asistencia de más de 20,000 militantes, aunque dentro de la “media naranja” sólo estarán unos 8,000. Afuera se colocarán pantallas gigantes para que también se pueda presenciar el acto.

Ayer, el jefe de campaña del PLD, Francisco Javier García, supervisó los trabajos, y aseguró que el evento será un indicativo de la campaña. “Este acto de proclamación es nuestro punto de partida. Desde aquí hasta el veinte de mayo no nos vamos a detener hasta lograr consolidar una nueva victoria para el Partido de la Liberación Dominicana”, aseguró. García reveló que ya definieron las líneas estratégicas para la primera mitad de la campaña, pero se negó a dar pistas. “Lo único que les aseguro es que nosotros estamos en la disposición de hacer lo que hacen los atletas olímpicos dominicanos cuando van a olimpíadas; nosotros vamos por el oro, nosotros vamos por una victoria en la primera vuelta y estamos seguros que la vamos a conquistar”.

PE deroga decreto para que Luna Paulino siga en la DC

PVUD busca reconocimiento

SANTO DOMINGO. El Poder

SD. El Partido Verde de la

Ejecutivo derogó el decreto 506-11 que designaba al contralmirante José Lorenzo Peña García como nuevo director de la Defensa Civil, en sustitución del general retirado Luis Antonio Luna Paulino. Luna Paulino reasume sus funciones de director de la Defensa Civil, cargo en el que tiene varios años

desempeñando. La derogación está contenida en el decreto 51611, que no asigna nuevas funciones a Lorenzo García. A pesar de que el decreto 506-11 era un “secreto a voces”, el mismo nunca fue dado a conocer por las autoridades del Palacio Nacional, sin embargo, ayer se hizo pública su derogación.

Unidad Democrática (PVUD) solicitó ayer en la la Junta Central Electoral que se le reestablezca el reconocimiento como partido político. El presidente del PVUD, Julio Altagracia, declaró que en el período 1994-1998 tenían tres senadores y 11 diputados, que perdieron en los procesos electorales pasados. OS

Fanjul García, quien fue ultimado el jueves en el parque León Jimenes de esta ciudad, había sido detenido y deportado a su país por la posesión de seis kilos de cocaína. La Policía informó que Fanjul García, de 53 años, fue traducido a la justicia por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) el 22 de febrero del 2002 por la posesión de la referida cantidad de droga. El vocero policial de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía, teniente coronel Antonio Calvo, señaló que el extranjero fue deportado a España en el 2004, tras cumplir condena en el país. El español se encontraba en Santiago supuestamente escondiéndose de las auto-

PASAPORTE FALSO

Un vecino del español, quien pidió no revelar su nombre dijo a DL que éste no tenía negocios en Santiago y que regresó al país con pasaporte falso tras ser deportado en el 2004. Lo definió como una persona que conversaba poco, a veces veía que iba al colmado a comprar cervezas. A la víctima le ocuparon un pasaporte, un celular y otros documentos y la Policía pidió a la Embajada de España informaciones de la documentación utilizada para entrar al país, y que usaba la zona como puente para recibir droga y enviarla a España y Estados Unidos.

ridades internacionales y de las personas a las que alegadamente engañó. El vocero policial informó que se analizan los casquillos y las balas encontradas en el cuerpo de la víctima para determinar si están vinculados con otros asesinatos. Fanjul García fue acribillado a balazos cuando ca-

minaba por las inmediaciones del parque E. León Jimenes por individuos que se desplazaban en un vehículo. La Policía explicó que los autores del crimen tenían la intención de quitarle la vida a Fanjul García, ya que no le despojaron de pertenencias. Las autoridades indagan la hipótesis de un supuesto ajuste de cuentas asociado al bajo mundo delincuencial, básicamente del narcotráfico. Vivía en Villa Progreso Fanjul García vivía desde el año 1999 en la calle León Jimenes casa 157, en el sector Villa Progreso de esta ciudad, propiedad de una señora residente en los Estados Unidos. Estaba casado con una dominicana con quien procreó una hija que tiene 15 años de edad, la cual fue entregada a dos hermanos de la víctima, quienes llegaron ayer al país a buscar el cadáver del extranjero. Su esposa, dominicana, vive en Barcelona, donde labora en un salón de belleza.

Boquete en la R. Betancourt, un peligro para peatones JOSÉ JUSTO FÉLIX

Un filtrante destapado en la isleta es peligroso para los caminantes OMAR SANTANA

SD. Una caminante casi cae

dentro de un filtrante destapado en la isleta ubicada en la intersección de la avenida Rómulo Betancourt y la calle Doctor Defilló, la situación de riesgo, la motivó a denunciar la situación a través de “José Boquete”. “Usualmente yo me muevo en mi vehículo, pero como está dañado decidí hacerlo a pie, y vaya sorpresa, me encontré con este hoyo en el que casi caigo”, señala la lectora Nehemías Evertz, al describir que el boquete destapado le sorprendió, porque se encuentra entre ambas

Preocupa la situación sobre todo porque apenas es visible.

vías de la avenida Rómulo Betancourt. La señora hace hincapié en que como ella, otras personas pueden correr una suerte fatal de caer en el boquete. Lo preocupante, es que este tramo peatonal es utilizado por personas que trabajan en el área y que utilizan las rutas de

vehículos públicos de la avenida Rómulo Betancourt y de la avenida 27 de Febrero. “Cuando llueve es difícil percibirlo, que yo sepa todavía no hay nadie que se haya caído, porque está lleno de ramas”, declaró el dependiente de un negocio justo frente a la situación.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

11

Noticias Opinión En directo

¿Y SI ESO ES EN LA CIUDAD COLONIAL...?

Ed.

Nuestra opinión. EDWIN ESPINAL HERNÁNDEZ l Arq. Emilio José Brea García exponía en su artículo “La Ciudad Colonial relegada al ostracismo” (DL, 23 y 24 de agosto de 2011) que después de las inversiones realizadas por los gobiernos de Joaquín Balaguer entre 1966 y 1978 en la Ciudad Colonial, jamás se ha hecho nada realmente notablemente en lo tocante a la puesta en valor de otros espacios en su perímetro, quedando en manos de la iniciativa privada la intervención de determinados inmuebles. El Estado, a su juicio, ha relegado a esta pieza clave del turismo cultural, a un ostracismo urbano. La queja es certera y válida. Basta comparar la Ciudad Colonial con el Viejo San Juan, La Habana Vieja, Cartagena de Indias o Antigua Guatemala para quedarnos con la conclusión de que “no le damos ni por los tobillos” a esos centros históricos latinoamericanos, en los cuales los respectivos Estados han desarrollado sostenidas políticas de rescate. Pero si las fuerzas parecen agotadas con respecto a la Ciudad Colonial, ¿qué decir de los centros “históricos” del interior del país? Si con relación a Santo Domingo existe la percepción de que nada nuevo se ha planteado para completar la revitalización de su casco colonial en más de tres décadas, en otros centros urbanos con arquitectura republicana o vernácula, la intervención estatal y la presencia privada en planes de rescate es ínfima.

E

La preservación de la arquitectura republicana y vernácula ha tenido un escasísimo apoyo y el sistema existente para fomentar el vínculo de las fuerzas vivas de la comunidad con su protección es muy débil. Aunque la Ley No.176-07 del Distrito Nacional y los municipios del 7 de julio de 2007 establece como una competencia propia o exclusiva de los ayuntamientos la preservación del patrimonio histórico y cultural de sus jurisdicciones, la función de los gobiernos municipales sigue estando limitada a una actividad casuística, que se concreta, episódicamente, en el conocimiento de “todo proyecto de construcción, remodelación o demolición” luego de su sometimiento a la Dirección de Patrimonio Monumental (decretos 403-87, 17291 y 138-92 para las ciudades de Montecristi, Santiago y San Pedro de Macorís); a velar por la conservación de dicho patrimonio en la medida que lo permitan sus posibilidades presupuestarias (Art.11 Reglamento No.4195 del 20 de septiembre de 1969) y en la solicitud de declaratoria de determinado inmueble como Monumento Nacional (Art.7 Ley No.492 del 27 de octubre de 1969). Esa reducción a tareas subsidiarias y de policía urbana testimonia en algún sentido cierta auto desconfianza sobre la capacidad de gestión de los municipios, en el marco de una concepción centralista del poder. De otro lado, la debilidad administrativa (falta de personal y presupuesto para hacer expropiaciones y conservar lo

declarado) que por décadas ha acusado la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental y sus representaciones locales, ha coadyuvado enormemente a que el patrimonio cultural inmueble en el resto del país siga caminando hacia su extinción, al mejor estilo de los dinosaurios. Varios ejemplos puntuales sirven para ilustrar la aseveración anterior: el conjunto victoriano de Sánchez perdió la fisonomía que lo caracterizaba, del complejo del ferrocarril apenas subsisten ruinas y la señorial casa de la familia De Moya fue barrida para dar paso a un solar, declarado como sanción de utilidad pública, sin que nada se haya hecho con posterioridad. En San Pedro de Macorís, donde pese a haberse declarado un área de la misma como “Zona bajo la protección de la Oficina de Patrimonio Cultural” por decreto No.138-92 de 1992, magníficos ejemplares, como la Casa Morey, están sometidos a un destructor abandono. En Montecristi, donde en 1987 se delimitó un Centro Histórico por decreto No.403-87, supera por mucho la treintena las casas que han desaparecido, ya sea demolidas o incendiadas; la abandonada “Villa Emilia” preside aquel desolador panorama. El perfil republicano de la parte más antigua de la ciudad de Puerto Plata, declarada Zona Histórica por decreto 552-73 del 11 de septiembre de 1973, se ha visto disminuido por incendios intencionales y demoliciones indignantes, como la de la Quinta Limardo. El Centro Histórico de Santiago, redefinido en su

perímetro mediante decreto No.172-91 para establecer una supuesta mayor regulación por parte de la Dirección de Patrimonio Monumental, se ha visto afectado por la demolición de innumerables casas y almacenes que dieron perfil a la zona, incluso algunos pertenecientes al conjunto declarado “Patrimonio Nacional” en 1991. El carcomido hotel Mercedes es el máximo exponente del desprecio hacia la memoria construida santiaguera. La limitación al pleno ejercicio del derecho de propiedad que implica la declaratoria de un bien como patrimonio cultural, no trae aparejado ningún beneficio, compensación, apoyo o exención para los propietarios por parte del Estado, lo que sin dudas genera una conducta indiferente en la ciudadanía. Propietarios de inmuebles de gran valor arquitectónico dejan que el tiempo se encargue de ellos, vendiendo su solar al mejor postor - la tierra es lo que vale, no el “rancho viejo de madera” - , para luego caer demolidos un fin de semana cualquiera, y finalmente ser sustituidos por una nueva construcción completamente descontextualizada o en el mejor de los casos por un parqueo. La preservación de nuestro patrimonio construido encuentra en esa grave deficiencia su talón de Aquiles. Y por ella presenciamos desde hace décadas un proceso de dilapidación irreversible y cada vez más acelerado de un patrimonio inmueble de inmenso valor cultural y económico, del cual sólo parece que quedarán aldabas.

DAÑOS El paso de “Irene” no fue tan dañino como se esperaba. Y hubo una sensación de alivio general cuando enrumbó hacia el norte. Pero las lluvias asociadas a la tormenta han afectado a miles de dominicanos. La situación en San Cristóbal continúa siendo alarmante. Bien harán las autoridades competentes en extremar las medidas de ayuda, pues pasan los días y cientos, si no miles de damnificados todavía no ha podido retomar su vida normal. Las obras de infraestructura dañadas son vitales para el desenvolvimiento de la actividad económica de la región y no han sido reparadas con la celeridad necesaria y posible,

pues no se trata de obras de envergadura. Cada temporada de lluvias, la deforestación multiplica los daños y es un aviso al deterioro del medioambiente que nos empecinamos en ignorar. Socorrer con raciones de comida es necesario. Pero para evitar desgracias más urgente es dotar a las comunidades de las infraestructuras que necesitan y evitar la deforestación, grave en todo el Sur.

Espejo de papel

DISCIPLINA HOMERO FIGUEROA

P

aul Krugman, el premio Nobel, advierte a las economías desarrolladas del mundo sobre la peligrosa complacencia de pensar que la misión de rescate económico está cumplida. Los informes sugieren que la mayoría de los países del primer mundo se han apartado del precipicio de una depresión, pero están lejos aún de la ruta hacia un crecimiento rápido. El laureado economista sostiene que, sin temor al déficit, se debe seguir estimulando fiscalmente la actividad económica. En pocas palabras, los costes del déficit son menores que los de un crecimiento lento. El consejo sólo vale para los países ricos. Para nosotros, disciplina. hfigueroa@diariolibre.com

12

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

$

(datos en US$)

100

R

Dólar Dólar (datos en RD$)

Venta

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

38.20

38.10

38.10 38.05

38.10

38.10

38.10

55

38.05

54.75

54.65

54.55

90

82.60

84.44

85.86

85.24

84.98

85.57

38.00

38.05

54

38.00

37.95

37.95

38.00

viernes 19

lunes 22

martes 23

miércoles 24

jueves 25

viernes 26

viernes 19

lunes 22

martes 23

miércoles 24

jueves 25

viernes 26

IED sumó US$215.6MM y cerró US$946.8 MM

SD. Mejorar la ley de Segu-

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. El flujo

La inversión en electricidad fue de US$89.4MM en semestre.

US$245.6 del comercio e industria y US$447.7 millones de proyectos mineros en el semestre. Por proyectos inmobiliarios se recibió US$66.3 millones, con una caída de -49.6% con relación al 2010. Las inversiones en zonas francas fueron de US$74.1 millones. En energía fue de US$89.4 millones, unos US$39.2 millones más.

BHD pacta envío remesas gratis SD. El Banco BHD y la firma de transferencia de dinero a través de Internet Xoom Corporation, acordaron el envío de remesas libre de cargos desde cualquier parte del mundo hacia República Dominicana, con

el fin de facilitar las ayudas a las familias afectadas por el huracán “Irene”. El servicio gratuito se mantendrá hasta el 31 de agosto, a través del sitio Web Xoom.com, ingresando el código de cupón

54.65

54.55

54.65

54.55 54.00

53.90

54.00

53.90

IRENE. Con esta facilidad, el Banco BHD y la empresa de transferencia de dólares vía Internet, reafirman su compromiso de responsabilidad social y de solidaridad ante las necesidades de la sociedad dominicana.

viernes 19

lunes 22

martes 23

miércoles 24

jueves 25

viernes 26

EDUARDO ENCARNACIÓN

Ministro cita Ley 87-01 y empleo como su prioridad

llones. Agrega que los mayores f lujos de inversión procedentes del exterior están vinculados en un 90.4% con las inversiones en proyectos de minería, comercio/industrial, electricidad y zonas francas, con una participación total invertido de 47.3%, 25.9%, 9.4% y 7.8% respectivamente. El país captó US$52.6 millones por turismo,

Compra

53

Inversión extranjera RD crece 29.5% en semestre de inversión extranjera que llegó a la República Dominicana se incrementó en US$215.6 millones, lo que representa un 29.5% más en el primer semestre de este año con relación a igual periodo del año anterior. En total, las inversiones extranjeras directas realizadas en el país ascendieron a US$946.8 millones lideradas por los sectores minero y comercio/industria. De acuerdo con el informe del Banco Central sobre la economía durante el primer semestre, República Dominicana se ha consolidado como un importante destino para la inversión extranjera directa (IED). Señala que la cuenta de capital y financiera registró una baja de US$1,111.7 millones, con un balance positivo de US$1,058.8 mi-

54.20

37.95

37.90

80

Venta

56

RONNY MATEO

ridad Social 87-01, el empleo y el salario de los empleados públicos, son algunas de las prioridades del recién juramentado ministro de Trabajo, Francisco Domínguez Brito, por entender que esos puntos son fundamentales para el desarrollo nacional. El funcionario garantizó que trabajará duro para que la Seguridad Social continúe mejorando y que administrativamente sea sostenible, para que los servicios a la gente sean mejores en calidad y en costo. Al decir de Domínguez, él será un vigilante de que los recursos de los Fondos de Pensiones estén ahí para los pensionados. Sobre el sistema laboral dominicano, el funcionario aseguró que ayudará a fomentar la creación del empleo en el país, sobre todo para los jóvenes, ya que en su mayoría están desempleado. “Yo quiero poner una granito de arena en todo lo que esté a mi alcance, y fortalecer los mecanismos de acceso al empleo, información y capacitación de empleo”, expuso. Domínguez Brito habló en el Palacio Nacional, previo a la juramentación de nuevos funcionarios que encabezó el presidente Leonel Fernández.

Los empleados de la Lotería llevan dos meses sin cobrar.

LF ordena entregar RD$40 MM a Lotería Los recursos servirían para pagar atrasos en sueldo de los empleos de la Lotería Nacional RONNY MATEO

SD. El presidente Leonel

Fernández instruyó ayer al Ministerio Administrativo de la Presidencia, para que proceda de inmediato a desembolsar RD$40 millones para el pago atrasado del salario a los empleados a la Lotería Nacional. Al decir de Enríquez Martínez, administrador de la entidad, el mandatario ordenó a Luis Manuel Bonetti, ministro administrativo de la Presidencia, para que haga la transferencia de los recursos, la cual podría producirse hoy. El también recién nombrado director del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), aseguró que el organismo que fundó el Padre Billini, sólo tiene pendiente de pa-

gar a los empleados el mes de agosto. Martínez insistió en la necesidad de que ley 13911 sea modificada, para que nuevamente, sea la Lotería Nacional la responsable de cobrar los impuestos que pagan las bancas de apuestas y no Impuestos Internos, porque de continuar así, ese organismo podría cerrar sus puertas. El funcionario sostuvo que automáticamente entró en vigencia dicha ley, la entidad que dirige ha tenido que paralizar una serie de programas sociales, entre ella, la remodelación del hospital Padre Billini, por falta de dinero. Martínez habló en el Palacio Nacional, previo a la juramentación de funcionarios y militares que encabezó en el Presidente. Desde hace varias semanas, empleados de la Lotería han estado exigiendo su pago.

Industrias requieren bajar costos competir

CDEEE reporta corrigen El Gobierno sube RD$2 y mayoría averías eléctricas RD$2.30 a las gasolinas

SD. Las industrias domini-

SD. Las empresas distribuidoras de electricidad y de transmisión corrigieron la mayor parte de las averías registradas el lunes en el sistema eléctrico nacional por viento y lluvias del huracán “Irene”, reportó ayer la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). EdeSur informó que redujo el número de clientes

canas requieren seguir bajando costos de producción si desean consolidarse como grandes exportadoras y una de las mejores formas para hacerlo es acceder a materias primas y otros insumos a precios competitivos y con mejores garantías, expresó Carlos Rodríguez Álvarez, coordinador del proyecto In-

novación Industrial: Compitiendo en Rapidez y Flexibilidad de la Asociación de Industrias. Rodríguez Álvarez dijo que el proyecto Innovación Industrial, que lidera la Asociación de Industrias invitó al país al experto en compras conjuntas Agustín Pérez Cardoza con el objetivo de ayudar a las industrias a reducir costos.

afectados de 21 mil a 15 mil, EdeEste sólo registra 1,200 perjudicados, EdeNorte soluciona las fallas en La Vega, y la empresa de transmisión repara la línea de 69 kilovoltios que dejó sin energía a San José de Ocoa. “Estamos trabajando arduamente en la solución de las averías pendiente, que ya son mínimas”, informó EdeSur.

SD. El gobierno incrementó

nueva vez ayer los precios de los combustibles. Desde hoy, la gasolina premium sube RD$2.0, regular RD$2.30, avtur RD$1.45, kerosene RD$1.20, y fuel oil RD$0.42. Desde hoy, la gasolina premium llega a RD$232.40, la regular a RD$215.30, avtur a RD$154.63, kerosene a RD$180.30, y fuel oil

a RD$131.89, mientras que el Gas Licuado de Petróleo seguirá igual a RD$105.70, el gasoil regular a RD$187.40 y el tipo premium a RD$193.90. El gas natural igual a RD$22.56 por metro cúbico. El Ministerio de industria y Comercio explicó que las cotizaciones del petróleo y sus derivados registraron cierta volatilidad.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

13

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

DEL USO ANTISOCIAL DE LAS REDES SOCIALES o solo de buenas intenciones --de las que empiedran o no el camino al infierno--, informaciones liberadoras, espíritu revolucionario y mensajes a lo Pablo Coelho están llenas las redes sociales. Ni entre sus resultados innovadores se cuentan exclusivamente quehaceres aleccionadores como la primavera árabe, entrada ya en verano caluroso y letal en Siria y Libia. Como el talento, que al entender de Simón Bolívar se convierte en azote si deficitario en probidad, esos puntales de tecnología y testimonio del conocimiento humano han devenido en instrumentos incontrolables para burlar la ley, en flagrantes instancias de criminalidad y en levadura que solivianta otros ánimos y no precisamente los que se gastan en ajustar más las sociedades a los principios de igualdad. De primera intención, tal reto a la autoridad es inaceptable. La tecnología tiene sentido cuando enaltece lo humano, hace la existencia más llevadera e ilumina senderos de progreso. En la sociedad democrática moderna no hay espacio para la disidencia violenta y los caminos de expresión están claramente señalizados, con límites definidos. Asertos todos plausibles por su simpleza y también cónsonos con el autoritarismo que permea mentes y cada vez menos, por suerte, gobiernos. La vieja dicotomía de blanco y negro carece de validez en la democracia que se construye cada día y en la que el ensanchamiento de las libertades es la norma, no lo contrario. A todo reverso corresponde un anverso.

N

Recuerdo la “Operación Burro” encaminada en España el año pasado contra una banda de narcotraficantes que se aprovechaba de un programa de intercambio informático, paradójicamente llamado eMule, para ofrecer sus servicios de venta de estupefacientes. Otra operación de la Policía Nacional española, en Sevilla, desarticuló en el 2010 una bien organizada estructura de narcos que realizaba entregas directas a clientes que obtenía a través de publicidad en páginas web o mediante intercambios en foros y redes sociales de internet. Ayer leía en la edición digital de El País, el diario español que se autodenomina global: “Agentes de la Policía Nacional han desarticulado un grupo dedicado a la venta de estupefacientes por Internet. Publicaban reclamos como “Vendo koka, marihuana, mdma...” en páginas gratuitas, blogs y foros, en los que explicitaban su teléfono y

La vieja dicotomía de blanco y negro carece de validez en la democracia que se construye cada día y en la que el ensanchamiento de las libertades es la norma, no lo contrario.

RAMÓN L. SAND OVAL

correo electrónico de contacto. Para comunicarse con sus clientes también utilizaban perfiles en redes sociales como Facebook o Twitter y mundos virtuales como Second Life... Los miembros de la organización se encargaban de contactar con los compradores a través de correos electrónicos, mensajería instantánea, redes sociales y a través de los propios foros de opinión de los anuncios de ventas o de programas de realidad virtual”. En Vancouver, descrita por el extinto Francois Mitterrand como la ciudad más bella del mundo, un desafío deportivo degeneró hace dos meses en escenas de destrucción y caos inimaginables hasta entonces en el pacífico Canadá. En un controvertido partido de hockey, los Vancouver Canucks cayeron ante los Bruins de Boston en el final de la Copa Stanley. Peor que los hooligans ingleses, los fanáticos salieron a las calles a cometer excesos y ventilar sus frustraciones deportivas por vía de los hechos. Se valieron de las redes sociales para ganar adeptos en la ejecución de su agenda de arrebatos. Veamos otro uso de la inteligencia al servicio de causas nonsanctas. Londres ha vivido un verano demasiado caliente, no en temperatura sino en desastres sociales. Durante 72 horas críticas, barriadas populosas estuvieron a merced de turbas engrosadas por mozalbetes exaltados que sembraban la destruc-

ción a su paso. La chispa que encendió la hoguera de los desórdenes fue la muerte de un joven a mano de la Policía, pero bajo la superficie se esconde un volcán de razones, todas descriptivas de insatisfacciones y conflictos serios. Los motines se extendieron a territorios urbanos habitados por la “gente bien” y entre los protagonistas figuraban jóvenes a quienes no toca la exclusión social. Uno de mis restaurantes favoritos y con una estrella Michelin en su haber, a pocos pasos de la embajada dominicana en la capital británica, fue asaltado por una pandilla juvenil de encapuchados. Despavoridos, los clientes se refugiaron apresuradamente en la bodega mientras el establecimiento era saqueado. Iguales escenas se repitieron en tiendas de clase media, bloques de apartamentos y otras ciudades importantes, especialmente Birmingham y Manchester, en el corazón industrial del Reino Unido.

Noticias ya sabidas, pero en su momento se denunció que las redes sociales habían sido piedra de toque para coordinar los desórdenes, llamar a la insubordinación y diseminar consignas inflamatorias. A los revoltosos se les vio móviles y equipos de comunicación en mano mientras dirigían sus energías desmadradas contra propiedades públicas y privadas. Tan evidente fue el uso de la comunicación moderna, que el primer ministro David Cameron se planteó restringir o prohibir la mensajería instantánea de RIM (fabricantes de BlackBerry) y el uso de Facebook y Twitter. Los británicos se toman muy en serio lo de la ley y el orden, y los correctivos adoptados van más allá de detenciones, cargos y condenas severísimas dictadas por cortes en funcionamiento 24 horas. Incluso, dos ciudadanos fueron condenados a cuatro años de prisión por incitar a la violencia desde sus cuentas en Facebook. Se libraron del máximo de diez años porque carecían de antecedentes criminales. Hay otras versiones, sin embargo, que establecern un vínculo directo entre el comportamiento ofensivo de las masas y (Pasa a la página siguiente)

14

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

la realidad de una sociedad de consumo en la que no siempre aplica la meritocracia por la escasez de oportunidades, males que no necesitan de las redes sociales para enardecer los ánimos y patrocinar anomalías. Un estudio del periódico The Guardian asegura, tras el análisis de millones de mensajes de twitter, que no fue ésa la vía para fomentar los desaguisados. También en Israel, que se creía un paraíso en medio de una región desierta de instituciones democráticas, millares de ciudadanos se han movilizado contra las reglas de un capitalismo crudo que privilegia el monopolio y el control del mercado de productos básicos por unas pocas familias. Las redes sociales han contribuido a difundir el mensaje, mas no son la causa de un descontento que ha puesto en jaque a las autoridades, más preocupadas con el problema de la seguridad que plantea la hostilidad de los vecinos musulmanes. El debate sobre la tecnología de las comunicaciones al servicio del desorden y la criminalidad apenas se inicia, y es sintomático que China, a la cabeza en el palmarés de la censura ci-

Hay un desafío abierto: evitar que un poderoso instrumento de comunicación y símbolo de modernidad se convierta en atentado constante contra las mismas libertades en las que se asienta pero sin desmedro de derechos innegociables. bernética, haya aprobado los esfuerzos oficiales británicos para contrarrestar el poder de convocatoria de las redes sociales. Asistimos a un problema real que no resuelve el alegato de que las conductas desaprensivas y los levantamientos populares preceden a la revolucionaria comunicación inmediata. Como también es cierto que la costumbre antiquísima de saldar cuentas con el mensajero no eliminaba las malas noticias. La diferencia está, sin embargo, en lo instantáneo: lo virtual se convierte en tiempo real y en desventaja para las autoridades dada su incapacidad de maniobra para enfrentar las consecuencias de masas compactadas rápidamente en número y propósito gracias a la fuerza y penetración de la comunicación inmediata. Igual que en la plaza Tahrir, en El Cairo, pero con finalidades diferentes. Lo en-

tendió muy bien Joaquín Balaguer muchos años antes cuando en uno de sus gobiernos prohibió coyunturalmente las unidades móviles que describían en directo hechos casi siempre de represión policial y movilizaciones de masas. No cae totalmente en oídos sordos la admonición de Cameron de que “hay que detener a la gente que usa los medios sociales para la violencia”, sobre todo si se trata de protestas para las que existen canales de manifestación y que se observan escrupulosamente en sociedades democráticas, caso del Reino Unido. La violencia en una democracia enraízada es intolerable. Las modernas tecnologías han ampliado la franquicia ciudadana y abierto en paralelo una caja de Pandora cuyas declinaciones están aún por verse en su toda su dimensión. La Policía de

Nueva York, por ejemplo, ha formado una unidad especial para evitar la utilización de las redes sociales en empresas criminales. En San Fracisco, la Policía decretó un apagón telefónico en previsión de protestas relacionadas con el transporte colectivo. Al igual que con la invasión de la privacidad por vía del internet y el interés público, hay una línea muy estrecha entre la censura y las medidas preventivas. Las redes sociales no son la causa mas sí un vehículo de comportamiento antisocial. Cómo demarcar los campos sin que sufran las libertades y el derecho a la libre expresión tomará tiempo y ocupará las mentes lúcidas de pensadores y guardianes del orden. Desafortunadamente, el acomodo entre la tecnología y la realidad social pasa por el mercado antes que por las constituciones liberales. RIM reveló a las autoridades sauditas áreas cruciales del protocolo técnico de su mensajería instantánea ante las amenazas de prohibición de los móviles BlackBerry. Igual ocurrió en la India y los Emiratos Árabes. Altos ejecutivos de Twitter, Facebook y RIM se reunieron ayer con las autoridades británicas para explorar el tema de las redes sociales y la violencia.

Ya señalaba que siempre hay más de un lado en el tratamiento de los problemas. También las redes sociales sirvieron para movilizar apoyo para la policía metropolitana en Londres, desbordada por los amotinados y desacostumbrada a episodios inéditos de violencia generalizada. La uniformada de Vancouver pagó con la misma moneda, urgiendo a la ciudadanía a través del internet a denunciar a los desaprensivos. Comunicación al servicio del orden, de la ciudadanía responsable y herramienta de reafirmación de las maneras civilizadas y, en fin, del sentimiento mayoritario prevaleciente en países de larga tradición democrática. Hay un desafío abierto: evitar que un poderoso instrumento de comunicación y símbolo de modernidad se convierta en atentado constante contra las mismas libertades en las que se asienta pero sin desmedro de derechos innegociables. Todo apunta a que las redes sociales no son ya una moda pasajera sino a un complemento indispensable de la vida contemporánea, una forma de relacionarnos que llegó para quedarse. El remedio será peor que la enfermedad si acarrea impedimentos para que la tecnología cumpla su tarea renovadora, e, incluso, redentora.

Saudades

YO MISMA FUI MI RUTA LIGIA MINAYA Escritora

“Tú eres dama casera, resignada, sumisa, atada a los prejuicios de los hombres; yo no; que soy Rocinante corriendo desbocado, olfateando horizontes de justicia de Dios. / Tú en ti misma no mandas; a ti todos te mandan, en ti manda tu esposo, tus padres, tus parientes, el cura, la modista, el teatro, el casino, el auto, las alhajas, el banquete, el champán, el cielo y el infierno, y el qué dirán social. / En mí no, que en mí manda mi solo corazón, mi solo pensamiento, quien manda en mí soy yo” Julia de Burgos (poeta puertorriqueña)

Y

las cosas son así. Muchas mujeres, casi todas, se dejan arrastrar por la moda, la delgadez suprema que es lo que va ahora, lo que publican las revistas, por el qué dirán, por

la obediencia sin límites al marido y hasta por lo que quieren los hijos, y así se les va la vida, que es una sola, en resignación, sumisión, silencios y prejuicios. Es increíble que después de tanto luchar por la igualdad, por la libertad femenina, tantísimas mujeres se dejen llevar por lo que quieren los hombres. Incluso, usando el apellido del marido, aún después de muerto. ¡Válgame Dios! En la novela de Ángeles Mastretta “Arráncame la Vida”, Catalina, cuando el marido le pide que use su apellido, le contesta: ¿Y por qué no usas el mío? Y hay que señalar que en República Dominicana no hay ley que diga que se debe usar ese apellido. La cosa viene de cuando la mujer no tenía derechos ni para sonreír, solo era cocinar, limpiar la casa, atender a los niños, lavar, planchar e ir a misa ¿Y ahora? Ya me dirán ustedes.

¿No sería mejor ser tal cual eres, quizás con unas libritas de más, usando la ropa que te gusta sin tener que obedecer al famoso modisto de las revistas, sin joyas caras y haciendo lo que te place? Una vez, en la antesala de un médico, la señora dio su nombre a la empleada, y ella busca que busca en el archivo y no encontraba nada. ¡Pero señora, yo sé que usted ha sido paciente por años del doctor, pero no encuentro nada. Es que me divorcié y ahora uso mi apellido, dijo la infrascrita. A mí me dio tanta risa, que tuve que salir. Por eso, este poema de Julia De Burgos (que no es el apellido del marido) da para la reflexión. Si te divor-

cias, pierde. Y pierdes hasta los bienes que has ayudado a fomentar y de los que hace gala. Tienes que pelear hasta el máximo para conseguir algo ¿Y entonces? ¿No sería mejor ser tal cual eres, quizás con unas libritas de más, usando la ropa que te gusta sin tener que obedecer al famoso modisto de las revistas, sin joyas caras (que ahora no se pueden usar sin que aparezca un tiguere y te las arranque) y haciendo lo que te place?

“Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese: un intento de vida; / un juego al escondite con mi ser. / Pero yo estaba hecha de presentes, y mis pies planos sobre la tierra promisora, / no resistían caminar hacia atrás, y seguían adelante, burlando las cenizas para alcanzar el beso de los senderos nuevos.” Y Julia De Burgos no es de estos tiempos, donde otras tantas mujeres se enardecen con el libertinaje. No. Ella lo que propone con este poema es que la mujer sea quien mande en sus acciones, quien dirija su vida, quien tenga sus proyectos, que no se deja llevar por el qué dirán, y que hable, que diga lo que le gusta y le disgusta. Y que si encuentra un violento, digo yo, que lo eche a un lado. Si hay algo que no entiendo es a la mujer sumisa. Denver, Colorado

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

15

Noticias LA ERA POR ELIADES ACOSTA MATOS LECTURAS

CUESTIONES POLÍTICAS ESPECIALES A

ntes era un placer ser Cónsul General en New York. Antes, cuando el mundo parecía ordenado y obediente, y no se experimentaban estos estremecimientos que amenazan la solidez de lo que parecía inmutable, ni se vislumbraban esos nubarrones en lontananza. Antes, lo dices bien, cuando, todo era bailes y recepciones, cobro de impuestos consulares, vigilancia rutinaria de un exilio dividido y domeñado por la mano férrea del Ilustre Jefe, y mucho tiempo libre para hurgar en las tiendas, caminar las avenidas y entrar en los bares. Antes, suspiras, cuando la palabra “revolución” era apenas, el lejano recuerdo de “aquello” que echó por tierra el vetusto gobierno de Horacio Vázquez, en lo que fue jornada gloriosa para todo trujillista de corazón. Antes, te dices, de que irrumpieran en las primeras planas de los periódicos las fotografías de jóvenes cubanos barbudos, vestidos de verdeolivo, con medallas de la Virgen de la Caridad en el pecho, brazaletes rojinegros en los brazos, empuñando las mismas carabinas San Cristóbal que el Generalísimo había enviado a Batista para acabarlos. Antes, dices bien, hasta hace unos meses. Porque este año trepidante de 1959 llegó burlando todas las predicciones y augurios, y se inició, para no dejar dudas de lo que luego vendría, con la estampida de los batistianos, dejando desguarnecido el flanco del Genial Estratega, obligándolo a recomponer el frente, sobre la marcha, y dedicar esfuerzo, tiempo y dinero a enfrentar “esto”, que sin necesidad que te lo expliquen, sientes que es algo nuevo, y nada tiene en común con la rivalidad de opereta de Grau San Martín o Prio Socarras. Antes de que aquel mismo exilio penetrado, disperso y triste, se alzara de nuevo y se transformara en esta formidable hidra revolucionaria que ahora clama por armas y expediciones, que compone himnos invasores y firma declaraciones unitarias, marcha por las calles recolectando dólares para “la liberación”, y llena la ciudad, antes apacible, de panfletos donde retan: “Espéranos, Trujillo”. ¿Qué hubiesen hecho tus pre-

decesores ante esta marejada indetenible que sientes que te arrastrará, junto al mundo que representas? Félix W. Bernardino, ¿secuestrando a cientos y mandándoselos al Jefe, como hiciese con Galíndez? El presbítero Robles Toledano ¿repatriando arrepentidos de Confites, cuando aquí lo que sobra es entusiasmo y contumacia? Son tiempos nuevos, piensas, y ante la ola no valen las armas melladas. Hay que pelear, dar la cara, intentarlo al menos, contraatacar, no rendirse, como no se rinde el Jefe, que es gallo peleón. Y hacerlo a tiempo, porque ya los piquetes de los exiliados revolucionarios de todas las nacionalidades, hacen im-

tando sobre su cuerpo sedas femeninas. Ese no es tu camino, y si los tiempos son diferentes, tú también lo eres. Y es cuando te sientas al escritorio, y logras abstraerte del vocerío con el que el populacho enardecido pide justicia contra los supuestos crímenes del Jefe, contra el saqueo del país por “una casta voraz y sanguinaria”, dicen. Y le escribes al Astuto Vicepresidente la carta del 6 de febrero: “Son muchos los que se han acercado para ofrecer su concurso, a fin de romper esos piquetes. Se presentarán incidentes, ya lo sabemos, pero se les dará el frente… Esto puede costar, incluyendo la remunera-

Sí, antes era un placer ser Cónsul General en New York. Antes cuando no tenías que acarrear en estos autobuses en que viajas hacia Washington a estos tipos mal encarados reclutados entre los apaleadores profesionales de Jimmy Hoffa, los batistianos rabiosos de la estampida y el hampa dominicana de la ciudad. posible trabajar en el Consulado. Y el cerco se cierra cada día más, gracias a la marcha triunfal de esa maldición que llaman “revolución”. Tu apellido es Mercadillo, pero a diferencia de otros, no eres un mercader, ni por ti se deshonrará el templo. No eres como ese triste polichinela de H. P Dilland, hasta hace unos años Presidente del Instituto Trujilloniano, hoy mendigo de lujo de las fundaciones yanquis, y mañana de las del Tibet o Tumbuctú, siempre que paguen bien. No te dedicaras, como él, al saqueo descarado de instituciones a las que presentaba proyectos irrealizables y cobraba por adelantado, sin devolver luego lo arramblado, mientras avanzaban impunemente por el Caribe las ideas que se suponía, debía estar combatiendo para mayor gloria del Excelso Jefe. No te despintaras, como esa ruina pomposa, que vigilaba hombrías ajenas y en la intimidad se refocilaba con las confesiones del “De Profundis” de Oscar Wilde, calen-

ción adecuada y el cartelón que cada uno debe portar, más como instrumento de pelea que como leyenda, unos $50.00 dólares per cápita. Además, se debe disponer de una suma adecuada para intervenir en su favor, en el caso de que sean reducidos a prisión, tanto en el pago de su defensa, como de la multa que se le pueda imponer… Previendo esto fue que me permití sugerir la conveniencia de que se aumentara sustancialmente el renglón destinado a cuestiones políticas especiales, por el tiempo que fuese necesario mantenerlo…” Y pasaron algunas semanas, recuerdas, y nada te respondieron. Y siguieron llegando los informes confidenciales sobre una expedición que se preparaba en Cuba, en perfecto silencio, tan lejos de aquellas ostentaciones indiscretas de 1947, cuando lo que ocurría en aquel cayo al norte de la isla, enseguida se sabía en el despacho del Benefactor, y era él quien informaba cada mañana, mediante cablegramas a la Cancillería cubana, lo que en la no-

che había sucedido en el campamento expedicionario, los aviones que se compraban en Estados Unidos y los buques que zarpaban. Esta vez, te decías, la cosa iba en serio. Por eso las informaciones llegaban dispersas, confusas, a veces delirantes, pero continuaban llegando, señal de que algo se cocinaba. Y también te llegó la anhelada respuesta, pero solo después de tener que mandar una clarinada definitiva, cuando supiste que el sábado 18 de abril llegaba a Washington en visita no oficial, pero visita al fin, el mismísimo líder de aquella maldición que llamaban “revolución”; el mismo hombre de 32 años que había cautivado con su ejemplo y su verbo, con su estampa homérica a la juventud del continente, echándola a andar, dejándote, desde entonces, sin paseos, sin dulces gabelas consulares, sin paz para recepciones, ni ánimo para irte de bares. Ante la inminencia del desastre que representaba aquella visita, mandaste un último mensaje, la alerta postrera, como el tañido del olifante con el que Rolando pidió refuerzos cuando estaba a punto de ser aniquilado con sus hombres en el Paso de Roscenvalles. Aquello, y no otra cosa, fue tu informe del 12 de abril, remitido al Astuto Vicepresidente, titulado “Lo que podría hacerse para la visita de Fidel Castro a los Estados Unidos”. En él concluiste con lo que llamaste “una seria advertencia”: “Castro ha de venir a los Estados Unidos en forma muy amable para lograr el dinero que necesita… Pero no podrá contenerse si lo hacen pasar malos ratos durante su estancia, y descubriría sus verdaderos intereses… Repetimos, si se deja actuar a Fidel Castro sin ponerlo nervioso, es muy probable que logre el dinero de Washington… Esto sería muy fácil poniéndonos en contacto con los exiliados cubanos de New York… Todo esto es urgente, pues Fidel Castro llegará en breve”. Pero, como bien sabías, tu aldabonazo logró borrar los últimos escrúpulos de una burocracia tacaña, a fuerza de rapiñar el presupuesto para sí, pero no tonta para no entender cuándo y dónde debía invertir lo necesario para mantenerse en el poder. Y así fue que al lle-

gar al Consulado, tres días después, tras atravesar la muralla de los piqueteros hostiles, encontraste sobre tu escritorio la carta esperada: “Me refiero a su atenta comunicación del pasado 12 de abril, con el número 221, para informarle que la Superioridad toma nota de su información- le escribía con su habitual prosa tenue el Astuto Vicepresidente- De acuerdo a lo que solicita, y con lo que verbalmente ha expuesto a este Despacho el Vicecónsul Santanilla, la Superioridad le está remitiendo, vía cablegráfica, $15 mil usd adicionales”. Si, antes era un placer ser Cónsul General en New York. Antes cuando no tenías que acarrear en estos autobuses en que viajas hacia Washington a estos tipos mal encarados reclutados entre los apaleadores profesionales de Jimmy Hoffa, los batistianos rabiosos de la estampida y el hampa dominicana de la ciudad. Antes, es cierto, de que tuvieses que mancharte las manos con la formación de estos piquetes por encargo, y pagarles sus honorarios mercenarios. Bueno, no todas son malas noticias, te consuelas mientras la turba borracha que te acompaña en estos autobuses de alquiler, canta canciones canallescas. Y poseído por el mismo spíritus negotiationis que se enseñoreaba frecuentemente del alma turbia de HP Dilland, te sorprendes calculando lo que dejará a tu bolsillo, si le restas al pago de cada uno de estos rufianes, la cifra de $20 usd, del mismo dinero que el Generalísimo, como buen gallo peleón, ha dispuesto para dar la batalla a esa “maldita” revolución que te amenaza hasta en New York. Porque desde que empezó este año de 1959, ya nada es como era antes. Y a pesar de la risueña perspectiva de la ganancia fácil que te reportarán las “cuestiones políticas especiales”, no puedes dejar de sentir un escalofrío en la nuca y la inconfundible sensación de peligro inminente. Nota: Algunos nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación.

16

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

GRENET VISTO POR GUILLÉN M i madre cantaba el tango-congo Ay Mama Inés y gesticulaba danzarina -como si fuese Rita Montaner desplegando en los escenarios su gracia mulata. Yo diría que Fefita tenía pasta de sobra para descollar como artista, ella dotada de talentos mú ltiples y sorprendentes. Una voz poblada de musicalidad afinada, memoria fabulosa para articular la lírica con las notas del pentagrama, allí, justo donde la frase musical se ensambla, se sostiene o inflexiona en gorjeo melódico. Aseguraría que fue mi mejor escuela, hasta el último día de sus casi 93 fecundos años. “No, José, no es así que se canta, oye bien cómo es”. Así aprendí cientos de canciones en nuestro conservatorio casero. Por eso, gracias a su gracia encandiladora con esos ojos de almendra y a su buen gusto, conocí a Grenet desde la cuna. Drumí al acariciante arrullo de su canto. Supe que había una “Cuba hermosa, primorosa”, como aparece descrita en Lamento Cubano. Y que la metáfora era ánfora amable para alojar el amor: “Esas perlas que tú guardas con cuidado/ en tan lindo estuche/ de peluche rojo/ me provocan, nena mía, loco antojo/ de contarlas beso a beso enamorado”. Barbarito Díez con su voz de flauta cubana y la orquesta de danzones de Antonio María Romeu me reforzaría el embrujo de esa pieza, alada por el mejor romanticismo antillano, que Fefita me cantaba con timbre de ángel. A Eliseo Grenet y su compañía de zarzuelas estuvo vinculado nuestro Eduardo Brito, quien mostró su arte vocal y dramático en los escenarios europeos en exitosas presentaciones donde Lamento Esclavo alcanzó sonoridades evocables que han quedado registradas en acetato, que todos los sábados Federico Polanco Piantini, mi primo y vecino en La Trinitaria, colocaba en su consola como ritual judío, mientras jugábamos Carabina. Entre golpes del cambumbo sobre la mesa, rodar de dados buscando la blanca o la Carabina negra, se filtraba la voz potente de Brito, que lo inundaba todo. Hay un texto sobre Grenet que cayó en mis manos, que

quiero compartir con los lectores. Es del gran Guillén, el Nicolás de Sóngoro Cosongo que conocí literariamente en Arte y Liberación en el despuntar libertario dominicano y personalmente en Chile en los 60, de manos de Neruda, su anfitrión. Aquél de la Canción para despertar a un negrito: “Coco, cacao,/ cacho, cachaza./ ¡Upa, mi negro,/ que el Sol abrasa!/ Negrazo venga/ con su negraza/ ¡Aire con aire,/ que el Sol abrasa!”. El de esos versos mulatos que retratan “la composición étnica de Cuba, donde todos somos un poco níspero”, que enseñaron a los de mi generación que eso también somos aquí. El que nos convocó en La canción del bongó: “Pero mi repique bronco,/pero mi profunda voz,/convoca al negro y al blanco,/que bailan el mismo son,/ cueripardos y almiprietos/más de sangre que de sol,/pues quien por fuera no es noche, /por dentro ya oscureció.” Algo que demostró Javier Aiguabella en su documental Bailadores, que captura nuestra esencia mulata al bailar el son. Un texto sentido, escrito a raíz de la muerte de Eliseo Grenet en 1950 por quien fuera su amigo y cuyos versos de Motivos de son, de por sí plenos de sonoridades, habían sido musicalizados por el afamado compositor. Aquel popularizado “en alas de sus canciones, tan criollas y, sobre todo, tan suyas”, diría el poeta. “Grenet murió de un tirón, de un solo trago, sin dejarnos tiempo para verle y consolarle. Mejor ha sido así. Para el buen gusto de un artista, más aún de un bohemio como el fecundísimo autor de Mamá Inés. “Eliseo Grenet tenía 57 años, pero fingía 40. Pequeña la talla, anchos hombros, corto el cuello, que sostenía una cabeza poderosa, de líneas fuertes y bien distribuidas, el físico del popular compositor ofrecía un aspecto sui generis. Una pulgada menos, y habría sido la catástrofe. Viéndole nos sentíamos inclinados siempre a concederle siquiera dos pulgadas más… Era hombre decidor, alegre, inteligente, simpático. Había nacido aquí mismo en La Habana, en 1893. A los nueve años empezó a despuntar, con una revista musical o cosa semejante titulada Geografía Física, que estrenó en cierta fiesta de su es-

Eliseo Grenet

Grenet murió de un tirón, de un solo trago, sin dejarnos tiempo para verle y consolarle. Mejor ha sido así. Para el buen gusto de un artista, más aún de un bohemio como el fecundísimo autor de Mamá Inés. cuela. Poco después estaba ganando un dólar cada noche como pianista de un cine de barrio, La Caricatura, donde la Bertini moría dramáticamente de tuberculosis en los brazos inevitables de Gustavo Serena. ¡Con qué gracia solía contar el músico estas cosas! “Sin alcanzar la enfermiza categoría de un “niño prodigio”, pues de lo contrario no habría sino nunca el trabajador prodigioso que fue luego, Grenet dio muestras de una extraordinaria precocidad artística. Adolescente aún, dirigía la orquesta del célebre Politeama Habanero y echaba a volar sus primeras composiciones. ¿Quién no recuerda entre nosotros letra y música de Si muero en la carretera, no me pongan flores, Allá en la Siria hay una mora, Si me pides el pescao, te lo doy y tantas guarachas más, sustancia del folklore nacional en lo que son los treinta primeros años de República? “En 1920 Grenet trabajaba junto a Arquímides Pous, en el

apogeo del teatro “cubano”, ese convencional tablado que no es cubano ni teatro, pero que desde la Colonia es lo único “vernáculo”, lo único “criollo” que podemos ofrecer a los extranjeros, no solo en lo que hizo Pous (el mejor de todos, en realidad), sino en lo que hicieron y hacen todavía quienes creen que la vida cubana gira exclusivamente alrededor del gallego, la mulata y el negrito, en un enredo estúpido y falso, tan falso y estúpido como los mismos personajes. Esta es la época de los pregones en Grenet. El tamalero, El botellero, El aguacatero, etc., anduvieron entonces de boca en boca, con aquel éxito loco que lograba enseguida todo lo que salía de sus manos, de su inspiración. “Recuerdo que cuando, unos años más tarde, en 1930, publiqué los Motivos de son, Grenet fue uno de los primeros en lanzarse sobre esos poemas. Surgieron así Negro bembón, Sóngoro cosongo, y otros más. Su hermano Neno, ya muerto también, se enredó con otros poemas míos -Quirino con su tres, Yambambó, Tu no sabe inglé-, los cuales por cierto tienen una jerarquía musical más seria, más liberada del ritmo puramente verbal o poemático dado por el autor del texto. “De por aquellos días, hace ya veinte años, databa nuestra amistad. Nos veíamos con mucha frecuencia entonces. Luego él se fue hacia Europa, hacia España, dícese que urgido por la tiranía machadista a causa de un bolero titulado Lamento cubano, que todavía se canta: Oh, Cuba hermosa,/primorosa,/¿por qué sufres/tanto quebranto?/Oh, patria mía,/quién diría/ que tu cielo azul/ nublara el llanto… “En España trabajó muchísimo y ganó muchísimo dinero, no solo con los derechos de Mamá Inés, que en la Península hizo furor, sino con zarzuelas como La virgen morena, libreto de Aurelio Riancho, la cual alcanzó más de mil representaciones. De España saltó a París. En el cabaret La Cueva dio a conocer la conga, que pegó de inmediato, ¡y de qué manera! Ahora estaba ocurriéndole algo semejante aquí en La Habana, pero con el sucusucu. ¿El sucusucu? Sí, señores. Si quieren oír su música ahí en Caracas tendrán

que pedirle permiso a Miguel Otero Silva, que se llevó dos discos de La Habana hace muy pocos días. Aún faltan datos de esta novedad. Dícese que es un baile que viene del siglo pasado. “Cuando Grenet visitó hace unos meses la Isla de Pinos dio con un ritmo que le llamó mucho la atención. Un amigo suyo, establecido en la Isla y que conoce aquellos andurriales como la palma de su mano, le explicó entonces que era una danza muy antigua entre el pueblo y que su nombre provenía del ruido especial que hacen los bailadores sobre el piso, al arrastrar rítmicamente los pies: sucu, sucu; sucu, sucu; sucu, sucu… Grenet trajo su descubrimiento a la capital, donde está siendo el hit del momento: Ya los majases no tienen cueva,/Felipe Blanco se la tapó,/se la tapó/se la tapó/ se la tapó/ que lo vide yo… “Díjose, por cierto, al sobrevenir la muerte súbita de Grenet, que ella se había debido a un disgusto del compositor, porque la Comisión de Ética Radial le prohibió el sucusucu, por lo escabroso de la letra. Pero ya se sabe que eso no es verdad. Grenet cayó fulminado por un derrame cerebral sin causa externa alguna, el cual le hizo perder el conocimiento enseguida y lo llevó a la tumba unas horas después. Con él se nos ha ido un pedazo del folklore musical de Cuba, un compositor fresco y fácil, cuyo sentido «bachatero» del ritmo expresa una manera que siendo mulata (como en Anckermann y Moisés Simons) es profundamente criolla y nacional.” El maraquero, El marimbulero, El berlingonero, Yumurí, Tata Cuñengue, La conga, La comparsa de los congos, Facundo, Mersé, Muéveme tu cintura, Trago largo, Cuba de mi vida, Trinitaria, Novillero, Yo no tumbo caña “que la tumbe el viento/ que la tumbe Lola/ con su movimiento”. Son sólo algunos de los títulos de las piezas que Grenet compuso, con perceptiva antropológica, para llenarnos el alma de sones antillanos. Para recordarnos, ya en el regazo de la madre enternecida o de la nana hacendosa, que “si tu drume/ yo te traigo un mamey/ muy colorao/ Y si no drume/ yo te traigo un babalao/ que da pau-pau”.

Sรกbado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

17

18

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Jennifer López es noticia nuevamente. Sufrió una caída cuando grababa el video de la canción “Papi”.

Falleció compositor de vallenato

Costa Rica vibra “AsondeGuerra”

BOGOTÁ. Lorenzo Morales, compositor de más de 200

COSTA RICA. A pesar de que la lluvia intentó aguarle la fiesta al dominicano Juan Luis Guerra, los costarricenses disfrutaron de la gira “AsondeGuerra” presentada el jueves viernes en el Estadio Nacional de esta nación.

canciones de vallenato, falleció la madrugada del viernes en un hospital del norte colombiano debido a un paro cardio respiratorio. Tenía 97 años. AP

Reto Urbano Bohemia el sábado en Higüey ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Una de las

El musical “Dreamgirls” se presenta esta noche en Bellas Artes.

Myriam Hernández en el Teatro Nacional.

Teatro musical, balada y talento urbano en escena SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. La voca-

lista chilena Myriam Hernández concluye hoy sus compromisos en el país con el segundo de sus dos compromisos en el Teatro Nacional. La popular intérprete y presentadora de televisión incluye en su apuesta “Seducción”, titulo de su nuevo disco y que le da cuerpo a su show, y las canciones con las que se ha ganado a la audiencia a lo largo de su trayectoria. Dueña de un invaluable cancionero que la avala como una de las voces femeninas más aplaudidas de la música latina, en plenitud desde su primer éxito ‘Ay Amor’ (1988) hasta hits como ‘Rescátame’ (2010) y las canciones de su nuevo disco del que ya se desprendió el éxito ‘Sigue sin Mí’ (2011) junto al astro mexicano Marco Antonio Solís. La artista arribó al país la

noche del pasado miércoles junto a un equipo de profesionales que son sus principales cómplices. La dirección musical es del maestro Roberto Trujillo. Repertorio Canciones de su nuevo disco y los grandes éxitos de su trayectoria como ‘El Hombre que yo Amo’, ‘Ay Amor’, ‘Eres’, ‘Te pareces tanto a él’, ‘Tonto’, ‘Mío’, ‘Peligroso amor’, ‘Herida’, ‘Un hombre secreto’, ‘Huele a Peligro’, ‘La Fuerza del Amor’, ‘Mañana’, ‘He Vuelto por Ti’, ‘Dónde Estará mi Primavera’, ‘Rescátame’ y su más reciente single ‘Sigue sin Mí’, forman parte del repertorio que ofrece al público. “Dreamgirls” El maestro Amaury Sánchez despide hoy su musical “Dreamgirls” en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes.

La de esta noche es la última función y de acuerdo con los organizadores, todavía quedan boletas. El show, que ha recibido excelentes críticas, se inicia a las 8:30 de la noche. “La crítica local ha calificado a la producción como un montaje excelente, lo cual constituye un estímulo no solo para nosotros, sino para todo el talento que se ha entregado en esta producción”, puntualizó Amaury Sánchez. El musical cuenta con las actuaciones estelares de Waddys Jáquez, Orestes Amador, Stephanie Fatule, Héctor Aníbal, Carlos Quezada Cristal Marie y la novel Mariele Ferreira quienes integran el elenco de una de las historias del cine más premiadas de los últimos años. La dirección des de la destacada María Castillo quien ha recibido comentarios positivos por su desempeño.

Talento de Calle La final de “Red Bull Talento de Calle” será mañana en el Monumento Fray Antón de Montesinos. Rodeados de una interesante muestra de arte urbano, con piezas de graffiti y fotografías alegóricas a este popular género en República Dominicana, Wilson Polanco (Gnómico), vocero del proyecto, anució a los presentes la actuación en exclusiva del artista urbano revelación del año, el dominicano Fuego, quien trae por primer vez su música, tras cosechar éxitos en Estados Unidos y toda Latinoamérica. El intérprete de “Una Vaina Loca” y “Que Buena Tu Ta” cerrará la noche con un espectáculo sin precedentes, donde estará acompañado de grandes y populares figuras dominicanas del género como Mozart La Para, Villano Sam y Black Point, entre otros.

plataformas desarrolladas en este verano por la Cervecería Nacional Dominicana ha sido el “Reto Urbano Bohemia”, que ya va por su octava parada, cuando este sábado aterrice, de la mano de Emporio Luis Medrano en la provincia La Altagracia, exactamente en el Rincón de la Cana de Higuey, que se encuentra a la salida hacia El Seibo, absolutamente gratis. Este sábado 27 de agosto, a partir de las 8 de la noche, la juventud higüeyana, reunirá a los seguidores del dembow, el reggaetón, el hip-hop, así como el freestyle, en la manera de expresarse de La Materialista (quien más llamara la atención en la alfombra del pasado Casandra) y Mozart La Para un improvisador de condiciones excepcionales. La animación del espectáculo corre a cargo de Yelitza Lora, Manuel Duncan y Charlie Valents. El evento cuenta con una plataforma acorde en el montaje de esta gran plataforma de Bohemia que ha propiciado a su vez que aficionados de todas las zonas donde se ha presentado, puedan expresar sus estilos y temas propios. Además cuenta con seguridad, sistema de luces inteligentes, sonido de alta fidelidad y una logística basada en que cada uno de los asistentes puedan gozarse “El Reto Urbano”. El evento se ha presentado dos veces en la capital, uno en el Distrito Nacional y otra en Santo Domingo Este, luego en San Pedro de Macorís, Baní,

La Materialista

Mozart La Para

PuertoPlata, San Juan de la Maguana. Según Luis Medrano la plataforma ha reunido más de 80 mil personas que han disfrutado de las actuaciones de los principales exponentes de los ritmos urbanos. “Algo muy importante que ha ocurrido con esta plataforma ha sido la posibilidad que le ha brindado a aficionados de convertirse en nuevos exponentes de los géneros urbanos, que han subido sus videos al sitio web www.retourbanobohemia.com. Nuevos rostros han aparecido y eso los pone en el rumbo. Un éxito más para la plataforma”, concluyó.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

19

Fin de Semana

Pablo Milanés: “Yo he sido fidelista; ya no soy fidelista” El cantautor cubano respondió así en una entrevista con Univisión canal 23 MIAMI. Pablo Milanés, el le-

gendario trovador cubano de 68 años, quien junto a Silvio Rodríguez es una de las columnas vertebrales de la Nueva Trova y cuyas canciones fueron símbolos de

la era revolucionaria en Cuba, afirmó este jueves que ha dejado de ser un seguidor ferviente de Fidel Castro. “Yo he sido fidelista, ya no soy fidelista”, declaró Milanés, durante una entrevista con la periodista Gloria Ordaz de la cadena Univisión en Washington DC, donde inició una gira artística el viernes. “He admirado a Fidel y he admiFUENTE EXTERNA

Corte de cinta, Lantigua, Arvelo y Líster, junto a Marta Linares de Martinelli, l aPrimera Dama y otras figuras.

Presidente Fernández saluda feria Panamá PANAMÁ. La VII Feria Internacional del Libro, Panamá 2011, quedó inaugurada el pasado miércoles con República Dominicana como país invitado de honor. La apertura estuvo presidida por la Primera Dama de la República de Panamá, Marta Linares de Martinelli, acompañada del ministro de Cultura dominicano José Rafael Lantigua. En el acto se proyectó un mensaje enviado por el Presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández Reyna donde aseguró que “durante estos días feriales los visitantes a la FIL tendrán la oportunidad de acercarse a nuestros autores. Para nuestro gobierno tiene un significado especial el que Panamá, un pueblo con el que compartimos orígenes y culturas similares, se convierta, en estos días, en la sede de un evento de esta magnitud, debido a la importancia que tiene el libro para la difusión del conocimiento”. “Estoy seguro que esta Feria del Libro de Panamá dará la oportunidad a miles de panameños y latinoamericanos de ponerse en contacto con las más diversas

producciones literarias del mundo”, continuó el mandatario. La feria quedó formalmente inaugurada con el corte de cinta, para luego disfrutar de un espectáculo de canciones dominicanas a cargo de Rafael Solano, Niní Cáffaro e Ileana Reynoso. Homenaje a las Mirabal Según un despacho de EFE, la figura de las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas en 1960, es objeto de actividades y homenajes en la VII Feria Internacional del Libro de Panamá. Los homenajes incluyeron la presentación en la sede de la feria literaria del documental “Nombre secreto: Mariposas” (2009), que contó con la participación de la guionista y directora del filme, la chilena Cecilia Domeyko. Además del documental, se realizó un coloquio bajo el título de “Las hermanas Mirabal, heroínas de la libertad”, en el que participó la diputada dominicana Minou Tavárez Mirabal, hija de Minerva y de Manolo Tavárez. DL

rado las cosas que ha hecho en su momento” dijo a la vez que interrogado sobre si volvería a cantarle a Fidel Castro, como en otras ocasiones, respondió: “En estos momentos no”. Milanés, quien dijo que su relación con Silvio es “normal, aunque no como antes”, declaró que estaría dispuesto y no tiene prejuicio en cantarle a las Damas de Blanco, y aseguró que

Pablo Milanés

desde hace más de 10 años viene haciendo canciones críticas sobre el acontecer cubano, pero dijo que no piensa cantarlas durante el concierto que ofrecerá en Miami el próximo sábado 27 de agosto. “No, no creo que voy a hacerlas… Igualmente que no voy a herir la susceptibilidad de los miamenses, no voy a herir tampoco la susceptibilidad de los cubanos,

voy a tener un poco de vergüenza”, confesó, mientras se opuso a mencionar nombres de amigos suyos en Miami, “porque no sé si les conviene. Aquí [en Miami] se vive un miedo exactamente igual al que se vive allá [en Cuba]“, expresó. El autor de Yolanda dijo que es un revolucionario crítico y que dedicará su concierto en Miami al pueblo cubano. AGENCIAS

20

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

GARFIELD 3D S/D 5:25 , 7:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 VAQUEROS Y ALIENS S/D 4:45 , 7:05, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:00 , 7:15, 9:25 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:05 , 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:45, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30

S/R R/14 S/R N/A N/A R/16 S/R R/14 S/R

MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA S/D 4:00 , 6:30, 9:35 LA NOCHE DEL DEMONIO S/D 5:05 , 7:20, 9:35 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 VAQUEROS Y ALIENS S/D 4:45 , 7:05, 9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:05 , 7:15, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 GARFIELD 3D S/D 5:25 , 7:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30

R/14 R/18 R/16 N/A R/14 S/R N/A S/R S/R S/R R/14

CORAL MALL

“Cowboy & Aliens” en las principales salas de cine del país.

Santo Domingo FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO

ACRÓPOLIS CENTER HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 SUPER 8 4:50, 7:10, 9:35 LOS PITUFOS 3D S/D 3:10 , 5:00, 7:10, 9:20 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 3:35 , 5:15, 7:20, 9:25 GARFIELD 3D S/D 3:30, 5:25, 7:20 S/R y HARRY POTTER 3D 9:30 VAQUEROS Y ALIENS 4:45, 7:05, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 3:10 , 5:00, 7:15, 9:25

R/14 R/16 S/R S/R R/14 N/A N/A

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 VAQUEROS Y ALIENS S/D 4:45 , 7:05, 9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:10 , 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:45, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:00 , 7:15, 9:25 GARFIELD 3D S/D 5:25 , 7:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30

VAQUEROS Y ALIENS 7:05, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO 7:15, 9:25 LOS PITUFOS 3D 7:10, 9:20 SUPER 8 7:05, 9:30 LARRY CROWNE 7:20, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA 6:55, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 7:05, 9:15 TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 6:20, 9:20

N/A N/A S/R R/16 R/16 R/14 S/R S/R R/14

BROADWAY

SALA 1, SALA 2, SALA 3 y SALA 4 FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL FINE ARTS PARA PELICULAS Y HORARIOS WWW.FESTIVALDECINEFINEARTS.COM SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

S/R N/A S/R R/14 S/R R/16 N/A S/R R/14

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

VAQUEROS Y ALIENS S/D 4:40 , 7:05, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PITUFOS 3D S/D 4:50 , 7:10, 9:20 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:40 , 6:55, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 4:55 , 7:05, 9:15

N/A R/14 R/16 S/R N/A S/R S/R

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

VAQUEROS Y ALIENS 7:05, 9:35 LOS PITUFOS 7:00, 9:15 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 7:05, 9:15 LA NOCHE DEL DEMONIO 7:10, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA 6:55, 9:30 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 SUPER 8 7:05, 9:25

N/A S/R S/R R/18 S/R N/A R/14 R/16

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL SALA 1 SALA 2

LOS PITUFOS 3D J/V 6:15,8:20,10:25 S/D 4:10,6:15,8:20,10:25 SUPER 8 J/V 6:00,8:15,10:30 S/D 4:00,6:00,8:15,10:30 L/M/MI 6:15,8:30

S/R R/16

SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V 6:20S/D 4:15,6:20L/M/MI 6:20 S/R MEDIANOCHE EN PARIS J/V/S/D 8:35,10:35 L/M/MI 8:35 R/14 COWBOYS & ALIENS J/V 6:05,8:20,10:35 S/D 4:00,6:05,8:20,10:35 L/M/MI 6:20 CARS 2 S/D4:00 S/R HARRY POTTER 2 J/V/S/D 6:00,8:20,10:35 L/M/MI6:10,8:35 R/14 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V 6:30,8:30,10:30 S/D 4:30,6:30,8:30,10:30 S/R

PALACIO DEL CINE BLUE MALL SALA 1 LOS PITUFOS 3D J/V 5:10,7:20,9:30 S/D 3:00,5:10,7:20,9:30 L/M/MI 5:10,7:15 S/R SALA 2 COWBOYS & ALIENS J/V5:15,7:30,9:45 S-L 3:00,5:15,7:30,9:45 L-MI 5:15,7:30,9:45 SALA 3 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V5:25,7:25,9:25 S/D 3:25,5:25,7:25,9:25 S/R SALA 4 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V 5:20 S/D 3:20,5:20 L/M/MI5:20 S/R SALA 4 LARRY CROWN 7:35,9:35 R/14 SALA 5 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 5:00,7:20,9:40 R/14 SALA 6 EL CAPITÁN AMÉRICA J/V5:15,7:25,9:35S/D3:00,5:15,7:25,9:35 R/14 SALA VIP SUPER 8 J/V5:10,7:20,9:30 S/D 3:05,5:10,7:20,9:30 L/M/MI 5:10,7:20,9:30 R/16

PALACIO DEL CINE AV VENEZUELA SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

CARS 2 S/D5:00 TRANSFORMERS 3 7:00,9:40 SUPER 8 J/V7:10,9:25S/D5:00,7:10,9:25L/M/MI 7:10,9:25 HARRY POTTER 2 J/V7:05,9:30S/D5:00,7:20,9:40 L/M/MI 7:05 Y 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V7:25,9:25S/D5:25,7:25,9:25 L/M/MI 7:25,9:25 EL CAPITÁN AMÉRICA J/V 7:20,9:35S/D5:05,7:20,9:35L/M/MI 7:20,9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V7:30,9:30S/D5:30,7:30,9:30 LOS PITUFOS 3D J/V7:15,9:20S/D5:10,7:15,9:20L/M/MI 7:15,9:20 COWBOYS & ALIENS J/V7:15,9:30S/D5:00,7:15,9:30L/M/MI 7:15,9:30

S/R R/14 R/16 R/14 S/R R/14 S/R S/R N/A

MALECON CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

HARRY POTTER S/D, 5:00,7:30,10:00, 7:30,10:00 SUPER 8 S/D, 5:45,7:45,9:45,7:45,9:45 COWBOYS & ALIENS S/D, 5:30,7:45,10:00, 7:45,10:00 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D, 5:45,7:45,9:45,7:45,9:45 LOS PITUFOS S/D, 5:30,7:30,9:30, 7:30,9:30

R/14 R/16 N/A S/R S/R

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

LOS PITUFOS 3D J/V7:15,9:20 S/D5:10,7:15,9:20 L/M/MI 7:15,9:20 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO 7:30,9:30S/D5:30,7:30,9:30L/M/MI7:30,9:30 SUPER 8 J/V 7:25,9:35 S/D5:10,7:25,9:35 L/M/MI7:25,9:35 EL CAPITÁN AMÉRICA J/V7:20,9:35 S/D5:05,7:20,9:35L/M/MI7:20,9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 7:00,9:30 COWBOYS & ALIENS J/V7:15,9:30S/D5:00,7:15,9:30L/M/MI 7:15,9:30

S/R S/R R/14 R/14 S/R R/14 N/A

Higüey BAVARO AT SAN JUAN SHOPPING CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

THE WAY BACK S/D 4:10 , 6:50, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:00 , 7:15, 9:25 LOS PITUFOS 3D S/D 5:00 , 7:10, 9:20 VAQUEROS Y ALIENS S/D 4:45 , 7:05, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30

R/16 R/14 R/16 S/R S/R N/A R/16

Sรกbado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

21

22

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Fin de Semana Sociales

Tricom y TNT celebran fiesta de bienvenida en Tepal 2011 FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La em-

presa dominicana de telecomunicaciones y entretenimiento Tricom, junto a la prestigiosa cadena televisiva TNT (Turner Network Television) ofrecieron una fiesta de bienvenida a los más de 300 invitados que participaron este año en la Expo Convención Tepal 2011. La cueva de la discoteca Imagine fue el escenario natural en el que se llevo a cabo el gran encuentro el cual contó con la participación de los representantes de importantes empresas de telecomunicaciones y cable operadoras de la región, así como ejecutivos representantes de empresas de contenido de diferentes partes del mundo. La Tepal es la organización que agrupa a las principales empresas de telecomunicaciones y cable operadores de América Latina. Por parte de la empresa

Humberto García, Nicolás González, Rafael Melo e Irwin Iman.

Gustavo Bergés y Desiree Logroño de Bergés.

Tricom, las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Rafael Melo, director de mercadeo, quien al dirigirse a los presentes expresó el orgullo que representa para Tricom ser el anfitrión de este importante evento Tepal 2011. “Gracias a este encuentro de todos los años, la unión de programadores de contenido con las empresas cable operadores nos permite llevar la televisión en Latinoamérica al mas alto estándar a nivel mundial”, indicó el ejecutivo. Irwin Iman, en representación de la cadena Televisiva TNT, destacó que la empresa mantiene un compromiso de honestidad en las noticias y de siempre estar a la vanguardia en la programación de la televisión. Los invitados compartieron armoniosamente del ambiente.

Steitz: farmacéuticas no quieren que la gente se cure

¡Buena suerte! para Dalia Fernández, Miss RD Universo YOHANNA HILARIO SANTO DOMINGO. “Es un

privilegio ser la cara que representa a la República Dominicana, me siento comprometida con esta misión. Albergo un sentimiento de alegría y responsabilidad con el país, el equipo de trabajo, los jurados y todos aquellos que le han brindado su apoyo”, así lo expresó Dalia Fernández, Miss República Dominicana Universo, quien parte a Sao Paulo, Brasil, a competir por la corona del Miss Universo 2011. Durante la despedida, organizada por Antena Latina Beauty y Autozama, los presentes pudieron apreciar el traje típico denominado Dueñas De Las Aguas, un diseño de Leonel Lirio inspirado en el folklore y la religiosidad del Caribe. Miss Universo 2011 será celebrado el 12 de septiembre y transmitido en directo por Antena Latina. Están abiertas las vota-

Dalia Fernández

ciones para elegir una de las semifinalistas para el concurso, en el portal www.missuniverse.com, por el cual se puede apoyar a la candidata dominicana. Los presentes al evento le externaron buenos deseos a Fernández, quien prometió una participación para la historia. FUENTE EXTERNA

MADRID. El premio Nobel

de Química 2009, el estadounidense Thomas Steitz, denunció ayer en Madrid el hecho de que los laboratorios farmacéuticos no investiguen en antibióticos efectivos y añadió que “no quieren que la gente se cure”. Prefieren centrar el negocio en medicamentos que sea necesario tomar durante “toda la vida”, dijo Steitz, quien opina que “muchas de las grandes farmacéuticas han cerrado sus investigaciones sobre antibióticos porque estos curan a la gente. Investigador del Instituto Médico Howard Hughes de la Universidad estadounidense de Yale, Steitz asiste en Madrid al Congreso Internacional de Cristalografía. En el caso de la tuberculosis, Steitz ha averiguado el funcionamiento que debería seguir un nuevo antibiótico para combatirlo. EFE

Integrantes Club Harley Las Amazonas.

Club Harley hace I encuentro de Bikers SD. El Club de dueños de

motocicletas Harley, Hog Harley Owners Group (Hog Dominicano) celebró el más grande encuentro de Bikers de la República Dominicana en la Playa Juan Dolio. Durante dos días los participantes disfrutaron y compartieron con familiares y amigos de 24 horas de emociones entre actividades, premios, rifas, música rock y Dj’s en vivo. “Hog Biker Beach Party

2011”, es el primer gran evento de este tipo que permitió la integración de la “comunidad biker” de todo el país. Una novedosa actividad que contó con el apoyo de la alcandía de Juan Dolio -Guayacanes, en representación de su síndico, Jhon Hazim, quién en procura dinamizar la zona y generar nuevos públicos para una mejor comercialización, aprobó y participó en este magno encuentro.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

23

Fin de Semana Sociales FUENTE EXTERNA

APAP hace entrega de becas SD. La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) premió con tres becas cubiertas al 100% en la carrera de su preferencia en la PUCMM, a igual cantidad de estudiantes de excelencia académica que participaron en el programa de pasantía “Dale un Chance”, en el marco de la actividad de desempeño institucional. La pasantía estudiantil de

seis semanas permitió a 12 bachilleres egresados de las escuelas politécnicas de Fe y Alegría, con interés en las áreas de informática, contabilidad, finanzas y administración, conocer las operaciones de las distintas áreas de APAP y participar en la realización de algunos de sus procesos. Bajo el programa de Talentos Solidarios APAP, ejecutivos y empleados de la

Cocina saludable en “Unidos por la Diabetes” SANTO DOMINGO. Sabemos

que la manera de preparar los alimentos repercute en nuestra salud, por eso preparar los alimentos de manera saludable, se ha convertido en un arte denominado “cocina sana”. Conscientes de esta realidad y como una forma de ofrecer herramientas a la población, Farmacias Carol dentro de su campaña “Unidos por la Diabetes 2011” celebró un curso de cocina light en la sucursal de la avenida Estrella Sadhalá en la ciudad de Santiago. La chef Eugenia Rojo fue la encargada de explicar a las personas que asistieron

Chef Eugenia Rojo

de qué manera pueden cocinar más sano, minimizando los riesgos para la salud que implica a veces la cocina tradicional. FUENTE EXTERNA

Julio A. Castaños, Julio D. Castaños, Reverendo José Esquivel, Norat Toral, Sarah Castaños y María Castaños.

Moussezarella Café abre sus puertas SD. Los jóvenes Sarah y Julio David Castaños Toral celebraron con unas copas de vino la apertura del nuevo Moussezarella Café, ubicado en la plazoleta de la Universidad Iberoamericana, (Unibe). El evento contó con la presencia y bendición del Reverendo

José Antonio Esquivel. Este nuevo espacio provee a los estudiantes un ambiente ameno, moderno y rodeado de la naturaleza, donde pueden disfrutar de un menú diseñado especialmente para un público joven y conocedor de la buena cocina.

institución participaron de manera voluntaria del programa en calidad de mentores, instructores y guías, y asumieron la responsabilidad de instruir y evaluar el desempeño de los pasantes al rotar por sus respectivas áreas. El padre Antonio Lluberes, director de Fe y Alegría, ponderó el mérito del programa “Dale un chance”, de la Obra Social APAP.

Estudiantes, mentores y equipo de gestión de la obra social.

24

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

172 Pelotazos ha recibido Jason Giambi, el jugador activo que lidera este renglón en las Mayores.

El cambio de nombre de Ron Artest a Metta World Peace fue aplazado por las multas de tráfico que tiene el jugador de los Lakers de Los Angeles.

“

Hay muchas luces de alerta. Temo por el futuro del fútbol. No estoy contento con lo que sucede en España e Italia”. Michel Platini.

‘Irene’ ponchó los juegos de los Mets Los Mets de Nueva York anunciaron la posposición de los partidos de hoy sábado y el domingo contra los Bravos de Atlanta debido al huracán “Irene”. No se decidieron las fechas para disputar los encuentros.

Jack Michael decide la primera victoria RD en Copa Marchand Francisco García, con 18 puntos, encabezó triunfo ante Canadá FUENTE EXTERNA

FOZ DE IGUAZÚ, BRASIL. El

quinteto dominicano se despidió de su primera participación en la Copa Tuto Marchand con un triunfo agónico ante un rival que llegó a dominar hasta por 17 puntos en la segunda mitad. Jack Michael Martínez convirtió un disparo de campo restando dos segundos, para que el conjunto criollo derrotara a Canadá por 64-62 para así lograr su primer triunfo en el cuadrangular que honra al veterano dirigente puertorriqueño. Francisco García comandó la ofensiva criolla al terminar con 18 puntos, Martínez logró otro dobledoble al terminar con 16 tantos, halar 13 rebotes y cinco asistencias, Luis Flores aportó 10 y Eulis Báez tuvo nueve. García perdió seis balones, tres de ellos en la parte final del partido, lo que dio lugar a que los canadien-

cano en el Pre-Olímpico de Mar del Plata que inicia el próximo martes, terminó el torneo con 0-3. Dominicana, que debuta el martes ante Cuba, terminó su fase de preparación con tres victorias y tres derrotas.

Jack Michael Martínez fue el mejor jugador criollo en la Copa.

ses igualaran las acciones. Los criollos dominaron 17-15 el primer parcial y se despegaron 22-11 en el segundo para irse en ventaja al cierre de la primera mitad 39-26, gracias a la efectividad ofensiva de García, que marcó 13 puntos. El dirigente John Calipari utilizó nueve jugadores en la primera parte del choque, con Flores jugando la mayor parte del tiempo como armador. Sin embargo, Canadá

aprovechó los descuidos en la defensa en la segunda parte, se acercó al ganar el tercer parcial (17-15) y en el cuarto se impuso (19-10). Jermaine Anderson convirtió un disparo de tres restando 22 segundos y se igualaron las acciones a 62. Carl English, que terminó con 18 puntos, marcó tres de sus cuatro triples en la segunda mitad para encabezar la ofensiva norteamericana. Canadá, rival domini-

Horford y Sosa Al Horford y Edgar Sosa no vieron acción en el partido de anoche a causa de molestias “leves” en el tobillo derecho y la rodilla izquierda, respectivamente. Sosa se lastimó la rodilla izquierda durante el primer cuarto del encuentro de ayer ante Brasil y estará descansando. El jugador criollo apenas vio acción durante los 7 minutos iniciales del choque, registrando dos puntos y una asistencia. Sosa había integrado el quinteto abridor del conjunto quisqueyano en todos los partidos de fogueo celebrados.

Ciclón batatero azotó los predios de las AC Las Águilas hicieron una buena selección en el sorteo de novatos de este año SANTIAGO. Las Águilas Cibaeñas anunciaron ayer que dejaron en libertad a nueve jugadores con la finalidad de hacer espacio a los escogidos en el sorteo de la Liga Dominicana.

El grupo lo encabezan los lanzadores Félix Heredia, Darío Veras, José Durán y Jorge Pérez que estuvieron con el equipo el año pasado. También los receptores Luis Taveras e Iván Esmerlin Castro. El grupo incluye al jugador del cuadro Ángel Rafael González y los jardineros Michael Hernández y Juan Portes. Las Águilas comunicaron de inmediato la decisión a

Darío Veras

la Liga de Béisbol doctor Leonardo Matos Berrido. Los jugadores desde este momento quedan en libertad de firmar con cualquier equipo. Este es el segundo grupo que queda libre. En un primer recorte los aguiluchos dejaron en libertad a Dionys César, Yoel Campusano, Geivy García, Nelson Hiraldo, Vladimir Veras, Pedro Lambertus y José Vargas.

José Duarte, presidente del club, en compañía de los directivos José Aníbal García, Germán Bodden y Alfonso Cuevas

José Duarte, electo presidente Gigantes En el béisbol, a Duarte se le considera relacionado con el jugador Miguel Tejada TENARES, HERMANAS MIRABAL. La empresa Nordeste

Baseball Club, que regentea a los Gigantes del Cibao, eligió ayer a José Duarte Junquera como nuevo presidente en sustitución de Laurentino Genao, durante una asamblea ordinaria efectuada con la presencia de la mayoría de los accionistas de la franquicia. La asamblea se inició con el informe del presidente saliente, Laurentino Genao, y luego se procedió a nombrar a la nueva Junta Directiva que regirá los destinos de la franquicia durante el período 2011-2013. Además de Duarte Junquera, forman parte de la directiva: José Aníbal García, vicepresidente; Gina Alexandra Duarte D’ Antonio, secretaria; Rafael Valdivieso Genao, tesorero; Alfonso Cuevas, comisario de cuentas, y como vocales Fadel; M. Germán Bodden y José A. Duarte D’ Antonio.

Además, se eligieron los nuevos delegados por provincias encabezados por Luis Esmurdoc, Duarte; Benigno Romero, Santo Domingo; Elvin José Almánzar, San Pedro de Macorís; Vinicio González, Hermanas Mirabal; Manuel Núñez Yapour, Samaná; Luis Simó Lavandier, María Trinidad Sánchez; Pedro Octavio Alba Rosario, Juan Sánchez Ramírez, y Ramón Ureña Torres, La Vega. Luego de ser elegido Duarte Junquera agradeció a la asamblea el haberlo seleccionado como presidente para continuar con el fortalecimiento del equipo y conducirlo al sueño anhelado de conquistar su primera corona. “Me siento honrado con la distinción de ser el presidente de un equipo como los Gigantes del Cibao que ya son una potencia en la Liga Dominicana”, dijo Duarte Junquera, quien aseguró que acepta el reto de conducir al equipo por un buen sendero. La actividad fue celebrada en la residencia del nuevo vicepresidente José Aníbal García, en el municipio Tenares.

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

25

Deportes

El Barcelona gana la Supercopa Con el triunfo, supera al Real Madrid en el número de trofeos ganados en la historia GRAHAM DUNBAR

El Barcelona sumó ayer su 12do trofeo bajo el mando de Pep Guardiola, al derrotar 2-0 al Porto en la Supercopa de Europa, con un gol del Lionel Messi y otro del recién llegado mediocampista Cesc Fábregas. Este partido enfrentó a los ganadores de la Liga de Campeones y la Europa League, las dos principales competiciones de cluMÓNACO.

Messi y Fábregas han logrado química en cuestión de días.

bes del Viejo Continente. Messi volvió a brillar con una gran definición frente al arquero poco antes del descanso y una lujosa asis-

tencia a Fábregas para el segundo gol cerca del final del partido. En los tres partidos oficiales que el Barsa jugó esta

temporada, el argentino marcó cuatro de los siete tantos blaugranas. A los 88 minutos, Fábregas aumentó al bajar de pecho y definir tras un pase bombeado de Messi por encima de la zaga portuguesa. La consagración deja a Guardiola como el entrenador más exitoso de la historia del Barcelona (12, uno más que Johan Cruyff), cuando apenas inicia su cuarta temporada en el banquillo. Con este nuevo título, el club azulgrana supera ya en número al Real Madrid. Los culés suman 74, por los 73 de los blancos. AP

El Gold’s Gym abrirá sus puertas en Baní

Hh.

Hechos históricos 27 de agosto 1963: Felipe Rojas Alou dispara su jonrón 16 en la victoria de los Gigantes de San Francisco 7-2 ante los Cardenales de San Luis. Las dos vueltas de los Cardenales fueron producto del séptimo jonrón de Julián Javier. 1977: Rafael Landestoy debuta en las Grandes Ligas en rol de corredor de emergente y anotó la carrera y se convierte en el dominicano 49 en debutar en las Mayores. En ese encuentro los Dodgers ganaron 4-3 a San Luis, anotándose la victoria Elías Sosa 1-2, 2.40. 1999: Vladimir Guerrero falló en dos turnos al bate y recibió una transferencia frente a los envíos de Ron Villone, de los Rojos de Cincinnati y vio cortada en 31 su cadena de juegos seguidos dando de hits, la más larga en las Grandes Ligas desde 1987. Los Rojos derrotaron 4-1 a Montreal. 2000: Raúl Eusebio, de los Astros de Houston, batea de 4-3, dos dobles y un jonrón y extiende a 23 su cadena de juegos seguidos bateando por terreno de nadie. 2001: Sammy Sosa dispara su jonrón 17 en agosto, empatando la marca de la Liga Nacional que estagleció Willie Mays en 1965. El récord de más jonrones en agosto es de 18 en poder de Rudy York de los Tigres de Detroit en 1937. BIENVENIDO ROJAS

Gold’s Gym tiene gimnasios en el Distrito Nacional y Coral Mall en SDE SANTO DOMINGO. Los mun-

dialmente afamados gimnasios Gold’s Gym estrenarán próximamente un gimnasio en la ciudad de Baní, en la provincia Peravia. Martín Gabirondo, ejecutivo de Gold’s Gym República Dominicana, hizo el anuncio, al tiempo de afirmar que para la franquicia es un motivo de regocijo llegar a la ciudad de Baní, donde existe una amplia cultura hacia la práctica deportiva y la salud. Gabirondo anunció que el Gold’s Gym Baní estará recibiendo socios a partir de este lúnes 29, cuando se inicie la pre venta para todos los interesados. El gimnasio Gold’s Gym Baní está en su fase final

Martín Gabirondo

de acondicionamiento, y está ubicado en la calle Prolongación 16 de agosto Esquina Manuel María Pimentel, Ensanche María Carlita. Las inscripciones deberán hacerse allí, y pueden localizar cualquier información en el telefono 809522-5400. “Queremos aclarar que para la pre venta existe una secuencia de descuentos, que empezará este lunes 29”, dijo.

Teniente Coronel Víctor Manuel Sánchez Pérez.

Sánchez Pérez es el director deportes PN Sánchez Pérez se comprometió a fortalecer actividades en los barrios SANTO DOMINGO. La jefa-

tura de la Policía Nacional designó al teniente coronel Víctor Manuel Sánchez Pérez como nuevo director de deportes de la institución. Sustituye en esas funciones al coronel Jacobo Mateo Moquete. Sánchez Pérez fue posesionado en el cargo por el jefe de la uniformada, mayor general José Armando Polanco Gómez, quien lo exhortó a utilizar los recursos del departamentos en

fomentar una policía de acercamiento, con la realización de actividades deportivas y culturales en los diferentes sectores de la sociedad dominicana. El Director de Deportes de la Policía Nacional agradeció la designación, al tiempo que se comprometió a fortalecer las diferentes disciplinas que compiten en los juegos militares sin olvidar fomentar las relaciones deportivas en los barrios del Distrito Nacional y el interior del país. Indicó que la designación completa sus metas dentro en el área deportiva en la institución, donde ingreso hace 28 años como atleta en la disciplina de ciclismo.

26

DiarioLibre.

Sábado 27 de agosto de 2011

Deportes

David Ortiz fletó jonrón 375; Grandes Ligas investigó A-Rod

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

AP

Valdez, 2-1, 1 Ca, 1 CE, H4 (1), .241; Michael Martínez, 3-1, 1 CE, .213; Emilio Bonifacio, 5-2, 1 CA, BR 31, .285.

SANTO DOMINGO. David Or-

tiz disparó anoche su jonrón 26 de la temporada y el 375 de por vida, en la derrota de Boston 5-15 ante los Atléticos de Oakland. El “Big Papi” con este bambinazo rompió el empate que tenía con Rocky Colavido (374) en el puesto 68 y ahora irá tras Calton Fisk que conectó en su carrera 376. El designado de los Medias Rojas extendió a 10 su racha de juegos en línea bateando por terreno de nadie. Bateó de 4-3, 1 CA, 1 CE, H2 (32) Cleveland 2, Kansas 1 Ubaldo Jiménez realizó su mejor labor monticular con los Indios al laborar en 7 innings, permitir 7 hits, una carrera limpia y 10 ponches, logrando su segunda victoria con efectividad de 5.74. Hizo 105 pitcheos, 67 strikes. Los 10 ponches es la máxima cantidad que logra este año. Melky Cabrera, 3-1, .303; Carlos Santana, 3-2, 1 CA, .241. Mets 6, Atlanta 2 Chris Capuano lanzó blanqueada de dos hits (10-11, 4.43). José Constanza, 3-0, .341. Tampa Bay 6, Toronto 1 James Shields cubrió la ruta completa y ganó (1210, 2.96). José Bautista, 30, .315; Edwin Encarnación, 4-0, .275; Joel Carreño, IP 2.0, HP 2, CL 1, K 2, SD, 1.69. Baltimore 12, Yanquis 5 Vladimir Guerrero, 5-1, 1 CA, .276; Robinson Canó, 4-1, 1 CA, .304; Alex Rodríguez, 4-1, 1 CA, 1 CE, H4 (14) y 627 de por vida a 3 para empatar con Ken Griffey Jr. Florida 6, Filadelfia 6 Plácido Polanco, 4-1, 1 Ca, .281, de hit en 9 de los últimos 10 juegos. Wilson

Texas 7, Angel 0 En el cierre del séptimo. Nelson Cruz 2 jonrones para sumar 28 y 105 de por vida Milwaukee 4, Cubs 2 En el cierre del séptimo. Starlin Castro 8vo. jonrón. David Ortiz tiene 10 juegos seguidos dando hits.

La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Liga Nacional

Este G Boston 80 NY Yankees 78 Tampa Bay 70 Toronto 66 Baltimore 51 Central G Detroit 71 Cleveland 63 Chi White Sox 63 Minnesota 55 Kansas City 54

P 50 50 59 64 77 P 59 64 65 75 77

PCT .615 .609 .543 .508 .398 PCT .546 .496 .492 .423 .412

JD 1.0 9.5 14.0 28.0 JD 6.5 7.0 16.0 17.5

Oeste Texas LA Angels Oakland Seattle

P 58 59 71 73

PCT .561 .546 .454 .434

JD 2.0 14.0 16.5

G 74 71 59 56

Este G Philadelphia 83 Atlanta 79 Washington 62 NY Mets 61 Florida 58 Central G Milwaukee 78 St. Louis 68 Cincinnati 64 Pittsburgh 61 Chi Cubs 57 Houston 43 Oeste G Arizona 72 San Francisco 69 Colorado 63 LA Dodgers 60 San Diego 60

P 45 53 67 68 72 P 54 63 66 69 74 88 P 59 62 68 69 71

PCT .648 .598 .481 .473 .446 PCT .591 .519 .492 .469 .435 .328 PCT .550 .527 .481 .465 .458

JD 6.0 21.5 22.5 26.0 JD 9.5 13.0 16.0 20.5 34.5 JD 3.0 9.0 11.0 12.0

JUEGOS DE HOY Liga Nacional 1:05 pm Florida (Sánchez 7-6) vs Filis (Halladay 15-5) 4:10 pm Piratas (Lincoln 0-0) vs San Luis (Carpenter 8-8) 4:10 pm Rockies (Milwood 1-1) vs Dodgers (Billingsley 10-10) 7:10 pm Nacionales (Detwiler 2-3) vs Rojos (Leake 10-8) 7:10 pm Cubs (Dempster 10-9) vs Milwaukee (Gallardo 14-8) 8:10 pm Padres (Harang 12-3) vs Arizona (Saunders 8-11) 9:05 pm Houston (Myers 3-13) vs Gigantes (Surkamp 0-0) Liga Americana 12:05 pm Oakland (Moscoso 6-7) vs Boston (Lester 13-6) 1:05 pm Yanquis (Nova 13-4) vs Baltimore (Britton 7-9) 1:07 pm Tampa (Nieman 8-5) vs Toronto (L. Pérez 3-2) 4:10 pm Detroit (Verlander 19-5) vs Mellizos (Pavano 6-10) 5:05 pm Oakland (Godfrey 1-1) vs (Bedard 4-9) 7:05 pm Yanquis (García 10-7) vs Baltimore (Matuz 1-6) 7:05 pm Kansas (Duffy 3-9) Indios (Carmona 6-12) 8:05 pm Angels (Santana 9-9) vs Texas (Wilson 13-5) 10:10 pm W. Sox (Danks 5-9) vs Seattle (Pineda 9-7)

A-Rod investigado D espués de reunirse ayer con los investigadores principales de Grandes Ligas durante casi dos horas, el tercera base Alex Rodríguez dio a entender que no esperaba ser castigado por su jugar al póker. “No hay nada de eso’’, dijo Rodríguez en el Camden Yards, antes de un partido contra los Orioles. Sobre si le preguntaron si debía cambiar su comportamiento fuera del terreno de juego, Rodríguez dijo: “Nada de eso se discutió.’’ Rodríguez estuvo acompañado por su abogado, Jay Reisinger y David Prouty, consejero principal labor de la Asociación de Jugadores.

METROS LEONES

96 84

SANTIAGO. Los Metros de

Santiago derrotaron anoche 96-84 a los Leones de Santo Domingo en la Arena del Cibao en la continuación del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto. Alex Salas encestó 21 por los Metros que pusieron su récord en 7-9 y los Leones en 11-6. Al bajar las cortinas del medio tiempo los Leones de Santo Domingo dominaron por la mínima a los Metros 45-44. El tercer parcial los Metros dominaron la pizarra 66-60 a los Metros.

“¿Estado Civil?... Harto”.

Jeter botó presión y la novia Derek Jeter, el paracorto de los Mets, luego de que ya no tiene presión por haber logrado el hit 3000 y estar quemando el pitcheo de la Liga Americana, su promedio está en .300, se separó de su novia, la modelo y actriz Minka Kelly, luego de tres años de noviazgo. Según el sitio JustJared.com, el representante de la actriz confirmó la separación a través de un comunicado. “Fue amigable (la separación). Ellos se preocupan uno del otro. Siguen siendo amigos”, informó... Oakland envió al lanzador zurdo Jordan Norberto al equipo Sacramento (AAA)... Los Mets de New York subieron al veterano lanzador Miguel -El PoetaBatista desde el equipo Buffalo AAA... El paracorto Hanley Ramírez comenzó ayer su programa de rehabilitación en clase A fuerte con el equipo Jupiter en la Liga de la Florida... El mánager de los Rangers, Ron Washington, dijo ayer que el dominicano Adrián Beltré, lastimado de un tendón de la corva, podría ser autorizado a iniciar la asignación de rehabilitación a partir de hoy... John Farrell no está piloteando hoy a Toronto ya que está padeciendo de neumonía... Francisco Liriano vuelve a la lista de lesio- Derek Jeter nados. La primera ocasión fue del 23 de mayo al 6 de junio. Todo luce indicar que podría perder el resto del camino. Su récord es de 99, 4.85... Alexi Ogando (Texas), el 4 de agosto, tenía su récord en 11-5, 2.88 de efectividad. De ahí en adelante ha realizado cuatro aperturas donde ha conseguido un saldo de 1-1, donde en 20 innings ha permitido 28 hits, 16 limpias para una efectividad de 7.20. Su registro luego de la salida del pasado 25, donde le anotaron por tercera vez seis carreras limpias, es de 12-6, 3.57... Russell Martin se fue el jueves 5 de 5 con dos jonrones, incluyendo uno con las bases llenas y seis carreras impulsadas en la apabullante victoria Yanquis 22-9 ante los Atléticos de Oakland. Martin es apenas el segundo receptor en la historia de las Grandes Ligas en ligar de 5 de 5 o más con al menos dos jonrones y seis carreras impulsadas en un juego. Víctor Martínez lo hizo por los Indios de Cleveland en la victoria 18-6 en Seattle el 16 de julio de 2004 (de 55, 3 HR, 7 CE). En la historia de los Yanquis, independientemente de su posición han logrado batear de 55: Joe DiMaggio (9 de julio 1937 vs Washington: 5-5, 2 HR, 7 CE) y Danny Tartabull (8 de septiembre 1992 en Baltimore (5-5, 2 HR, 9 CE)... Adrián González conectó dos jonrones al dominicano Alexi Ogando en el triunfo de Boston en Texas el jueves, dándole un total de cinco jonrones en tres partidos después de 22 juegos sin volar la verja que terminó con un juego de dos jonrones el martes. González es el primer jugador de los Medias Rojas, con cinco jonrones en un lapso de tres partidos desde que Kevin Millar lo hizo en el 2004 (julio 21-23) y el tercero de las Grandes Ligas, en lograrlo en esta temporada. Los otros son José Bautista (mayo 13-15) y Mark Reynolds (julio 2-4). BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 27 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

E. Elías anuncia “El Invernazo” El miércoles Freddy Gómez ganó tres peleas y Transporte Arianni una BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. El arqui-

tecto Edmónd Elías Hermida anunció ayer la celebración del torneo “El Invernazo” con premios millonarios a partir del sábado 3 de septiembre hasta el 23 de noviembre en el coliseo Alberto Bonetti Burgos. Elías Hermida dio a conocer que habrá premios en efectivo, placas y reconocimientos para los participantes.

Edmónd Elías Hermida

La temporada en el coliseo Alberto Bonetti Burgos concluye hoy coronándose la traba Induban, propiedad de Rafael Perelló como Gallero del Año. Con relación a El Inver-

nazo, Elías Hermida dijo que la bolsa si se inscriben 46 participantes alcanzará los RD$700 mil y el más destacado del evento recibirá un premio deRD$280 mil o el 40% de lo recaudado. Las cuatro peleas más rápidas serán premiadas, al igual que el mejor de los torneos y de la semana. Elías Hermida manifestó que habrá tres torneos con inscripciones de RD$ 5 mil por cada gallo a competir durante dos días con marcaje definido por día. El 23 de septiembre accionarán los marcajes naranja, negro, rojo y amarillo.

27

Diario Libre Completo y gratis Sábado 27 de agosto de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

Esperanza de los “perre-leístas”

L

os perredeístas que se pasaron de último al PLD en la pasada campaña electoral fueron perdiendo poco a poco la esperanza de que su salto fuera reconocido con grado olímpico. Se reunían con frecuencia y era un grupo de lo más animado, pues no solo confiaban en que sus sardinas estarían seguras, dada la

generosidad del pescador, sino cerca del fuego. El tiempo fue pasando a la manera de Milanés y sus aspiraciones se fueron poniendo viejas, a pesar de que sus necesidades de un empleo eran más que visibles. Frustrados dejaron de juntarse. Dicen que Dios aprieta, pero no ahoga. El pasado jueves volvieron a la faena

¡?

¡Qué cosas..! España El robo más grande de pañales GIRONA. Los Mossos d’Esquadra han detenido a tres vecinos de Badalona cuando intentaban huir con la carga de un camión que estaba estacionado y que contenía 174 cajas con 17.000 pañales para bebé.

con la designación de Papo Luna como viceministro de Agricultura. Eso y nada es lo mismo, pues difícilmente le encuentren acotejo en la oficina principal,

y si despacha, será desde su casa en Cotuí. Sus compañeros, sin embargo, lo ven de otra manera: el saco del olvido se rompió y en este tramo final algunos bolos serán cantados. Papo, entre arrozales, estaba como en la Luna, pero ahora volvió a tierra, y que se sepa, no era parte de la misión del Apolo 11.

China Los años arrastran hasta camiones

Argentina La droga iba bien abrigada

PEKÍN. Una luchadora de artes marciales de 72 años fue capaz de arrastrar a lo largo de 10 metros un camión de cuatro toneladas, atado a una cuerda de la que la anciana tiraba con la única ayuda de sus dientes. La autora de tan sensacional hazaña aseguró que, además de practicar diversas artes marciales toda su vida, había hecho ejercicios durante 30 años.

BUENOS

Expectativas en los que pasaron del PRD al PLD

AIRES. La Aduana argentina descubrió un alijo de 13 kilos de cocaína en el aeropuerto internacional de Ezeiza, porque un pasajero uruguayo viajaba con demasiada ropa de abrigo a las Islas Canarias. La Administración Federal de Ingresos Públicos informó que los agentes buscan al dueño del alijo.