Issuu

Diario Libre

Lunes 15-8-2011

Noticias.

Revista.

UASD reinicia hoy las clases. P10

Estreptococos: Una infección de cuidado. P34

N°3107, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Hijos de Sobeida salen de RD, por acuerdo. P16

Deportes.

Narcos matan niño en Los Alcarrizos. P16

José Bautista disparó su jonrón 34 y el 147 de por vida. P46

Mayoría de jueces en el país son jóvenes. P17

Ecos. “Smartphones” y el turismo. P30

Completo y gratis

RD recibió US$312.8 MM de Petrocaribe en el semestre

MAGLIO PÉREZ

Venezuela es actualmente el primer acreedor del país SD. El financiamiento recibido por el

país a través del acuerdo Petrocaribe, firmado con Venezuela, se elevó a US$312.8 millones en el primer semestre del año, lo que representa US$111.1 millones por encima de lo recibido en igual período en el 2010. El incremento se debe al fuerte cre-

cimiento de los precios del petróleo durante el primer semestre del año, y cuyo resultado ha permitido que el costo adicional del subsidio a la electricidad contemplado en el presupuesto modificado 2011 se pueda cubrir con ese endeudamiento. Según un estudio de la firma Henri

Hebrard Consultants, si los precios promedio del petróleo se mantienen sin grandes cambios en el segundo semestre del 2011 el financiamiento pudiera superar los US$625 millones. Se estima que el país recibe de Venezuela 50 mil barriles de petróleo diarios. P24 AP

Se esperan cambios en el gabinete de Gobierno SD. Cada 16 agosto, aumentan las expectativas sobre cambios de funcionarios. Este año, además del nuevo Ministro de Trabajo que debe designar el Presidente, se mencionan otros que aguardan por nuevas designaciones, como Alejandrina Germán, ministra de la Mujer o el administrador de la Lotería, Enrique Martínez. P10

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

LA LLUVIA NO IMPIDE LA FIESTA NUEVA YORK. Miles de dominicanos desafiaron los fuertes aguaceros que azotaron

esta ciudad de EE.UU., para congregarse ayer a lo largo y ancho de la Sexta Avenida, y celebrar el XXX Desfile Nacional Dominicano. La actividad estuvo encabezada por el alcalde Michael Bloomberg y el presidente del comité organizador, Nelson Peña. También representantes de partidos políticos dominicanos estuvieron presentes. P39

04 12 30 34 44

Max Puig

“Modelo económico RD está agotado” SD. El candidato presidencial del partido Alianza por la Democracia (APD), Max Puig, aseguró en el Diálogo Libre que el agotamiento que exhibe el modelo económico del país, puede ser subsanado con uno que tenga como centro la producción nacional, el crédito y la transformación de la matriz energética. P4-6

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano o se puede esperar paz y santa calma en la elección de los bufetes directivos de los ayuntamientos del país, en plena campaña electoral. Los ayuntamientos son instrumentos de la lucha y del prebendismo político local, cuyo manejo otorga una ventaja al partido que lo logre sobre sus contrincantes. Nos hemos acostumbrado a que los cabildos no cumplan con la ley que asigna

cuotas de gastos dentro de su presupuesto y a otras “lindezas”. Por eso les da tanto trabajo someter sus datos financieros a la Cámara de Cuentas y presentarse ante los ciudadanos a explicar el destino de los fondos que reciben. Lo que pase mañana en los ayuntamientos será crónica anunciada, a pesar de que si gobernara la razón, las herramientas para un desarrollo ordenado del pro-

LOS AYUNTAMIENTOS ceso están a disposición de los ediles. La fórmula más adecuada es la de que quien tenga mayoría presida la Sala Capitular. Esto significa que los partidos deben abstenerse de lograr mayorías circunstanciales, que siempre cuestan mucho dinero, a cambio de la voluntad expresada en las urnas. ¿Por qué hacer esos amarres ahora y no en los pe-

ríodos pasados? Evidentemente, porque ahora lo que interesa es la toma de posiciones políticas con fines electorales y no el bienestar de la gente por medio de un gobierno municipal ordenado. Ojalá todo salga bien y no tengamos que lamentar los heridos y muertos que provoca el desorden de los intereses. Por el bien de los ayuntamientos.

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: La Asunción de Nuestra Señora. Independencia de la India y del Congo. Día de la Liberación en Corea del Sur. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1863: Los generales Santiago Rodríguez, Benito Monción y José Cabrera, junto a otros revolucionarios se reúnen en la población haitiana La Visite, cerca de Juana Méndez, para cruzar al día siguiente la frontera, e iniciar la Gesta Restauradora. 1927: Es fundada la Cruz Roja Dominicana. Internacionales: 1769: Nace Napoleón Bonaparte. 1914: Se abre el Canal de Panamá al tráfico marítimo. 1945: El emperador japonés, Hirohito, anuncia por radio la rendición del Imperio del Japón. Nacieron un día como hoy:

El abogado y candidato presidencial Guillermo Moreno García; el ministro de

Deportes, Felipe Payano (Jay); el pastor Nehemías Castillo Acosta; el médico Arnulfo Reyes Gómez; la periodista Miguelina Castro; el abogado José Antonio Ruiz; el filósofo Luis Pérez; la señora Antigua Ramos; la señora Ana Teresa Rodríguez Turbí; el licenciado Mario Nelson Mariot; la señora Olga Celeste Alcántara; la niña Altabeira Patricia González Bautista; la señora Leonilde Paredes Calcaño, el licenciado Paul Javier Warden; el productor Willy Fiallo; el señor Federico Rodríguez; el señor Álvaro Bermúdez; la estudiante Jaiana Casanova Portalatín; la modelo Patricia Cordero Peralta; el estudiante José Lucía Carbuccia; el ortopedista Ruddy Melenciano González; la nutricionista Petronila Padilla Delgado; la niña María Celeste Castro Ovalle; el saxofonista Luis Manuel Castillo; el chofer Oscar Guzmán Luciano; la profesora Corina Ledesma Acosta; el locutor Héctor Ferreras Pineda y la arquitecta Gladys Vicioso López.

Números premiados (14-08-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

1:30PM

79 28 33

QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

5:55PM

96 02 26

SUPER PALÉ

4 96

LOTO POOL

SUPER KINO TV

75 58 71 32 14 55 20 10 15 62 13 57 61 24 74 76 36 17 29 38

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Agenda

¡Vaya perla!

Apertura tercer campamento de Verano “Tio Junior”. Club J. Antonio Pellerano, Los Alcarrizos.8:00 a.m.

“De cada 100 trabajadores que hay en la República Dominicana, sólo 30 tienen un empleo formal, 56 se desenvuelven en la llamada economía informal”. Max Puig, ex ministro de Trabajo

Acuerdo entre la SCJ y Medio Ambiente. SCJ. 9:30 a.m.

Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas

Convenio entre autoridades del Botánico y Alemania. Jardín Botánico. 10:00 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/26 38/21

Nueva York 27/20 San Juan 32/26

MAX PUIG

El Espía El Presidente ha estado muy activo en los últimos días. Participó en un Diálogo Popular, pero también inauguró obras y supervisó otras. Ese activismo presidencial ha generado un sin número de comentarios, mientras algunos opinan que está ayudando al candidato presidencial

del PLD, otros entienden que ya el gobernante inició su campaña con miras al 2016. Sea lo que sea, el gobernante se está moviendo y con rapidez, e incluso en esta semana irá en auxilio de las familias afectadas por la inundación de las aguas del Lago Enriquillo.

Candidato presidencial por el partido la Alianza por la Democracia (APD)

“Modelo económico RD está Deben iniciar entes agotado, debe ser estimulado” pendientes Ley 87-01 Seguridad Social

Propone enfoque en producción, turismo y energía MAGLIO PÉREZ

MARIELA MEJÍA

SD. El candidato presiden-

cial del partido Alianza por la Democracia (APD), Max Puig, asegura que el agotamiento que exhibe el modelo económico del país, afectado por la inequidad, la exclusión, el clientelismo y la corrupción, puede ser subsanado con un modelo que tenga como centro la producción nacional, el crédito y con una transformación del turismo y la matriz energética. “Para eso hay que producir medidas de estímulo que no se limitan al aparato productivo, que tienen que ver con el aparato financiero, que tienen que ver con el funcionamiento del crédito, con las normativas bancarias y con la readecuación del rol del Banco Central”, señaló. Durante su participación en Diálogo Libre, que organiza el grupo Omnimedia, el también exministro de Trabajo dijo que hay que tomar en cuenta la crisis mundial. “Estamos frente a una situación nueva y a una situación nueva no se le pueden aplicar recetas viejas”, agregó. Su propuesta “nueva” incluye una transformación del modelo de crecimiento en uno de desarro-

Puig apunta modelo económico del país está agotado.

llo económico-social inclusivo, solidario, con una vertiente de transformación del modelo de producción agropecuaria. Entiende que el turismo no debe seguir basándose en ser extensivo, porque no es cuestión de cantidad. “El tema del turismo es de calidad. Debemos pasar a otro tipo de turismo basado, fundamentalmente, en la relación con las comunidades, de manera que pueda democratizar el dó-

lar turístico”, dijo. Explicó que con ello se beneficiarían más personas con las divisas que genera ese sector productivo. Puig se va aún más lejos. Proyecta una modificación de la “arquitectura energética” del país. Además, aboga por una reformulación del crédito para la mediana producción rural y urbana, y capacitación ténica del personal estimulado para que se autoemplee.

Empleo Puig, quien a finales de julio dejó de ser ministro de Trabajo para lanzarse a la campaña presidencial, recuerda que el nivel de desempleo de la juventud dominicana ronda el 30%, “el más elevado de toda la región de Centroamérica y el Caribe”, tornándolos vulnerables al estar ese porcentaje sin estudiar ni trabajar. “El país más exitoso (RD), diríamos en términos de crecimiento económico, es el menos exitoso en cuanto a lograr una inserción estable y decente de sus jóvenes en el proceso productivo”, afirmó. “De cada 100 trabajadores que hay en la República Dominicana, solo 30 tienen un empleo formal, 56 se desenvuelven en la llamada economía informal, y 14 están registrados como desempleados”, señalo. Explicó que del 30% que labora, el 52% gana menos de RD$10 mil y, de esa totalidad, aproximadamente el 79% gana menos de RD$20 mil. “Es decir que República Domincana... es un país de escaso empleo y de empleo mal pagado.... En 50 años esto no ha variado”, dijo.

El exministro de Trabajo y expresidente del Consejo Nacional de la Seguridad Social entiende que dentro de la crisis de desarrollo y existencia del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) es tiempo de que funcionen diversos componentes como el Sistema de Atención Primaria, el Sistema Único de Salud, así como la compleja modalidad contributiva-subsidiada. Respecto al conflicto desatado por la puesta en funcionamiento de los Centros de Atención Primaria, considera que los gremios de salud y los dueños de clínicas y compañías médicas que han hecho obstáculos a su desarrollo, deben ser escuchados. No obstante, asegura que “no es cierto... que el establecimiento del Sistema de Atención Primaria en salud como puerta de entrada le impida a las personas ser atendidas por los especialistas de su preferencia”, como se ha estado señalando.

“Sencillamente es un requisito que se establece”. Enfatizó que desde que se promulgó la Ley 87-01 que crea el SDSS quedó muy claro que su puerta de entrada es todo un Sistema de Atención Primaria, una visión universal. Contributivo-subsidiado Puig entiende que la no entrada de este tercer régimen, que incluye al sector productivo informal, se debe a que aún son complejos los cálculos que conlleva. “Hay un debate acerca de si debe mantenerse o eliminarse, y que las personas pasen al contributivo con determinadas facilidades”, informó. A esto agrega la elusión, pues sostiene que el nivel de empleo informal (un 57%) se divide en real y no registrado en el Ministerio y en la Tesorería de la Seguridad Social fruto de la evasión de los empleadores, que incluye elusión al declarar un salario menor del devengado.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

MAX PUIG

Candidato presidencial por el partido Alianza por la Democracia (APD) MAGLIO PÉREZ

Una apuesta política diferente

“En la campaña de Max Puig no habrá caravanas”

Según Puig, la reconquista de la credibilidad debe comenzar por eliminar los “privilegios irritantes” en el Estado.

Cambio social

Cree se necesita una revisión política estructural en el país Plantea terminar privilegios y combatir corrupción YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SD. La pérdida de confianza que muestra la sociedad dominicana en el Estado y sus instituciones y en los partidos y sus dirigentes, amerita una revisión política estructural, entiende Max Puig, candidato presidencial por el partido Alianza por la Democracia, una organización emergente que hasta hace poco era aliada del gobierno. “Hay un problema muy serio de credibilidad. Si no se atacan los temas políticos que puedan llevar confianza a la sociedad no se van a abordar los temas de fondo”, puntualizó el ex ministro de Trabajo durante su participación en Diálogo Libre, del periódico Diario Libre. Según Puig, la reconquista de la credibilidad debe comenzar por eliminar lo que llama “privilegios irritantes” en el Estado, tales como el “barrilito” de los senadores, el “cofrecito” de los diputados y las “nominillas” en el gobierno central. Asimismo, entiende que hay que cumplir las leyes, y esto implica que solamente se nombren los ministros, viceministros y personal diplomático necesarios. Puig

habla de que se combata la corrupción, pero es discreto al responder sobre esa situación en el actual gobierno, del que salió hace unas semanas. Más bien generaliza, al plantear que este problema debe ser enfrentado por la sociedad dominicana de manera decidida y firme. “Cuando yo me refiero al cambio de la forma de hacer política y las formas de gobernar, precisamente dentro de este cambio, incluye de manera preeminente, el colocar el tema ético en primer lugar, es decir, el gobierno debe ser un gobierno no solamente transparente, sino también un gobierno honesto, y creo que esto es un prerrequisito fundamental para que se pueda cometer el proceso de reforma y de cambio de modelo como el que yo estoy propugnando”. Cambio en las élites La transformación que visualiza Puig no se limita al plano político y estatal. Enfatiza que debe incluir también a la clase dominante por la polarización social que existe entre ricos y pobres. “En República Dominicana debe darse una reflexión que debe abarcar todos

los niveles de la sociedad, es decir, desde los niveles más importantes en los planos económicos y políticos hasta los niveles más humildes de la población. Aquí hay que hacer una revisión importante porque lo que estamos viviendo no es insostenible”. Y es que según dijo, los niveles de pobreza que prevalecen en el país son para ponerles atención, porque cuando en una sociedad hay tantas personas sin capacidad de adquirir bienes, la propias posibilidades de crecimiento y desarrollo de esa sociedad están frenadas. Código de Trabajo El ex ministro de Trabajo dijo que no simpatiza con la propuesta de reforma al Código de Trabajo general como plantean algunos sectores, especialmente del área laboral. “Ahora, sí creo que el Código de Trabajo puede ser objeto de reformas puntuales y específicas”, consideró Puig, y puso como ejemplo que favorecería que sea devuelto al Ministerio de Trabajo la responsabilidad de resolver los conflictos laborales individuales, actualmente en poder de la justicia ordinaria

Las banderas, la aglomeración de personas, la hilera de vehículos, las bocinas, los afiches, el bullicio, el gasto de dinero...en fin, todos los elementos que caracterizan las caravanas de los procesos electorales dominicanos estarán ausentes en la campaña de la APD para las elecciones de 2012. El candidato presidencial de la organización, Max Puig, anunció que ha instruido a sus seguidores sobre el tipo de campaña que quiere y ésta no incluye estas manifestaciones. “En la campaña de Max Puig no habrá caravanas. Lo que sí habrá son muchas propuestas y muchos contactos y muchos planteamientos sobre los problemas fundamentales del país”, sostuvo, y recordó que 30 años atrás el profesor Juan Bosch rechazó este método de hacer campaña, llamándola “caravaina”. El candidato presidencial de la APD, entiende al igual que Bosch, que las caravanas son un gasto de

dinero y además un “deporte extremo”, donde los que participan, arriesgan su vida a cada momento y hay poco espacio para la reflexión. Aunque su apuesta es arriesgada para un país clientelista como este, Puig expone que lo hace para responder a la búsqueda de nuevas opciones políticas que tiene la sociedad. “Si analizamos las encuestas que se han venido realizando en el país durante los últimos meses, y las observamos con atención, podemos observar que cuando se les pregunta a las personas que qué candidato prefieren ‘el no sabe o no responde, o ninguno’, llega del treinta al treinta y cinco por ciento de las respuestas (...), es decir, que aquí hay muchas personas que no están identificadas hoy día con ningún partido político y no están identificados con ninguna candidatura en particular”, argumentó el candidato.

Posibilidades electorales

Su paso por el Estado

“Aspiro a sacar los votos para ganar”

“He demostrado que se puede ser eficiente”

Puig está optimista con las po-

En los tres gobiernos del Par-

sibilidades de su partido de cara a las elecciones de 2012. Cree que tiene muchas oportunidades de calar en la población, y ganar terreno, sobre todo entre el porcentaje de ciudadanos que no apoya a ningún candidato y que busca nuevas opciones. “Estamos a diez, nueve meses de las elecciones, y justamente nosotros creemos, que es tiempo suficiente para dar a conocer los puntos de vista que yo tengo, y creo que es tiempo suficiente para que un número de ciudadanos y ciudadanas entienda y acepte estos puntos de vistas”, dijo. Preguntado sobre la cantidad de votos que aspiran a conseguir en los comicios, respondió: “Yo aspiro a los votos necesarios para ganar, para alcanzar la Presidencia de la República”. Sobre si en una segunda vuelta apoyaría al PLD, su tradicional aliado, indicó que lo que la APD y él quieren es ganar la Presidencia de la República, dejando sin respuesta esta posibilidad.

tido de la Liberación Dominicana y del presidente Leonel Fernández, Max Puig ha ocupado cargos, como parte de la alianza política de su organización: Ordenador de Lomé IV, ministro de Medio Ambiente y de último ministro de Trabajo. Es también el único funcionario que ha renunciado dos veces al presidente Fernández, aunque de manera amigable. Sobre sus renuncias, Puig explicó que se las planteó al Presidente en buenos términos y “creo que el presidente Fernández las recibió de buen grado”. Al hablar de su experiencia de Estado, el candidato de la APD, entiende que ha demostrado que se puede actuar con eficiencia, honestidad e independencia dentro de un gobierno y hacer aportes. “El trabajo está hecho, el trabajo está ahí”, señaló. Puig aseguró que de llegar a la Presidencia de la República actuaría como lo hizo en los gobiernos de Fernández.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

PLD advierte de problemas en elecciones bufetes de alcaldías En el Congreso Pared Pérez y Martínez repiten sin novedad

PL. Pregunta Libre

Cables Wikileaks

ARCHIVO

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La definición de los bu-

fetes directivos en las alcaldías del país podría verse empañado con incidentes como los ocurridos en años anteriores, luego de que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) exhortara a sus ediles a “mantener la defensa del poder municipal que le otorgó el electorado en las pasadas elecciones, para lo cual autorizó la concertación de alianzas con otras fuerzas políticas”. En ese sentido, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) responsabiliza a la dirección del PRD de los incidentes que pudieran suceder en la elección de las directivas de las salas capitulares y juntas distritales y los inconvenientes en la gobernabilidad municipal que se pudiera suscitar a partir de ese día. Ignacio Ditrén, titular de la secretaría de Asuntos Municipales, denunció que la

El PRD autorizó a sus ediles a concertar alianzas.

dirección del PRD habría instruido a los ediles perredeístas a tratar de conseguir como sea, la presidencia de los bufetes directivos de las salas capitulares, aunque esa agrupación no tenga mayoría. En el instructivo del PRD se establece que en los casos en que el alcalde/sa no sea del PRD, los regidores, “con carácter obligatorio”, presenten planchas propias con alianzas o sin alianzas, para lograr la presidencia del Con-

cejo de Regidores y desde esa posición defender políticamente los mejores intereses de los ciudadanos del municipio o distrito municipal. Ditrén censuró estas instrucciones, que calificó de insensatas y demagógicas y que introducen un elemento de confrontación en las ya difícil situación por la atraviesas los cabildos del país. Congreso Reinaldo Pared Pérez y Abel Martínez serán pre-

sentados nuevamente por el PLD para presidir el Senado y la Cámara de Diputados, este martes, cuando serán instalados los bufetes directivos para el período correspondiente al 2011-2012 y quede abierta la segunda legislatura ordinaria de este año. Completarán los bufetes Cristina Lizardo como vice presidenta del Senado y Yomaira Medina en la vicepresidencia de la Cámara de Diputados. Los secretarios y secretarias que se presentarán para completar el equipo dirigencial de ambas cámaras serán Heinz Vieluf Cabrera y Rubén Darío Cruz (Rubén Toyota), en el Senado y en la Cámara de Diputados, Kenia Mejía y Licelot Arias. Las bancadas peledeístas en el Congreso tendrán de voceros, en la cámara baja a Víctor Suárez y en la alta al senador Arístides Victoria Yeb.

Danilo dice garantiza Hipólito promete continuidad progreso obras en Barahona Dice que la historia lo colocó en el camino de la redención de los pobres dominicanos

El candidato del PRD juramentó coordinadores provinciales

PUERTO PLATA. Danilo Medina, candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) proclamó ayer que solamente su candidatura, en las boletas de su partido y de un grupo de organizaciones aliadas, garantiza la estabilidad y la continuidad del progreso para la República Dominicana en una mundo convulsionado. Dijo que las protestas sociales que se registran a nivel planetario obedecen, fundamentalmente, a los niveles de inequidad social que aún prevalecen, incluyendo el país. Afirmó que justamente la oferta programática que presenta para ganar las elecciones

BARAHONA. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, se comprometió a construir las obras necesarias para que esta provincia se convierta en un gran polo turístico de turismo ecológico, rehabilitar todas las playas y crear las infraestructuras que permitan su desarrollo económico. Al enterarse de que en el hospital de aquí no hay ambulancia, Mejía se comprometió a donar una ambulancia al alcalde Tabito Suberví con el fin de darle servicios a la población. Dijo que aumentará la cobertura de la Tarjeta de

Danilo Medina

va dirigida a reducir, de manera concreta, esa problemática. Medina afirmó que ninguna de las demás opciones electorales se encaminan a combatir efectivamente la pobreza, y observó de manera particular en el caso del PRD, no hay ni siquiera idea de cómo buscar soluciones a los principales problemas sociales.

Hipólito Mejía

Solidaridad, creada durante su gobierno, para que llegue a más gente pobre de la región y les ayude a palear los problemas económicos que aquejan a la población sureña. Mejía habló en el acto de juramentación de los coordinadores provinciales y municipales de campaña, ante cientos de dirigentes y simpatizantes de su candidatura.

El día 01/08/2011 salió en su sección de preguntas “¿Qué son los cables wikileaks?”, a lo que usted respondió que es una organización mediática internacional... De ahí deriva mi pregunta: ¿Los gobiernos internacionales tienen conocimiento de esa organización?, ¿la aceptan como las demás?, ¿saben para lo que fue creada? y si es así, ¿por qué someten a Julian Assange? ROSY AURELYS MEJÍA MATEO.

Los cables filtrados por Wikileaks son reales y veraces, por lo que el gobierno de Estados Unidos, que es el principal afectado por las revelaciones, no puede acusar de calumnia al sitio, lo más que ha hecho el Pentágono es apresar al soldado al que acusó de haber filtrado las informaciones. Por respeto a la libertad de expresión, tampoco puede tomar represalias oficiales contra Wikileaks, aunque de manera subrepticia le ha ido cerrando todas las posibilidades de mantener el sitio y recibir las donaciones que apoyan financieramente a Wikileaks. Ante la denegación de servicios, el 30 de noviembre de 2010, WikiLeaks mudó su información a los servidores Amazon EC2 de computación en nube de Amazon. Sin embargo, el día 1ro de diciembre, Amazon dejó de albergar a WikiLeaks. El PartidoPiratasuizoentoncesofreció“hosting” aWikiLeaks, con la nueva dirección wikileaks.ch y dos direcciones IP de acceso directo: http://46.59.1.2 o http://213.251.145.96 entre otras. El 4 de diciembre de 2010, PayPal canceló la cuenta que tenía conWikiLeaks,atravésde la cual obtenía financiación en forma de donaciones. Posteriormente, el 6 de diciembre, MasterCard comunicó que no iba a aceptar su sistema como medio de pagos a WikiLeaks, y el 7 de diciembre, Visa retiró la capacidad de hacer donaciones o pagos a WikiLeaks. En cuanto a Julian As-

sange, los cargos en su contra, aparentemente no son por las filtraciones de Wikileaks, sino por acusación de violación menor y acoso sexual. Según los reportes judiciales, el 21 de agosto de 2010, la fiscal Maria Häljebo ordenó el arresto de Assange, acusado de la violación de Anna Ardin. Posteriormente, la fiscal retiró la acusación, pero en septiembre de 2010, la fiscal superior sueca, Marianne Ny, consideró que había razones para creer que el delito se había cometido y que éste debía ser calificado de violación y, en consecuencia, ordenó reabrir la investigación preliminar contra Assange por un presunto delito de violación. Assange, quien permanecía oculto desde que se dieron a conocer los cargos, reconoció haber mantenido relaciones sexuales con esas mujeres, pero negó las acusaciones. Después de su huida del país, la policía sueca solicitó la intervención de la Interpol, que el 20 de noviembre de 2010 emitió una alerta roja de búsqueda para su captura y extradición a Suecia. El 7 de diciembre, Assange fue detenido en Londres, y el 16 de diciembre fue puesto en libertad bajo fianza, pero el 24 de febrero de 2011, el juez británico Howard Riddle autorizó su extradición a Suecia. Por ahora, Assange continúa en libertad bajo fianza y, luego de una audiencia el pasado 13 de julio, la Alta Corte de Londres aplazó el fallo sobre su extradición a Suecia.

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

Premier australiana apoya iniciativa de LF

Expectativas cambios en gobierno ARCHIVO

Leonel Fernández designará el nuevo SANTO DOMINGO. La pri- la funcionaria. mera ministra de AustraDijo que Australia tra- ministro de Trabajo, lia, Julia Gillard, al igual baja en el ámbito global tras renuncia de Puig que otros líderes de distintas partes del mundo, acogió la propuesta del presidente Leonel Fernández sobre los altos precios de los alimentos en los mercados internacionales. Gillard afirmó que “Australia se opone firmemente a la manipulación de los mercados”. “El gobierno de Australia apoya decididamente soluciones sostenibles en materia de inseguridad alimentaria, particularmente mediante nuestros programa de asistencia en el extranjero así como en foros multilaterales”, sostuvo

para mejorar la coordinación y la transparencia en los mercados, así como para impulsar la inversión en productividad agrícola. En una carta enviada al mandatario dominicano, Gillard destacó el liderazgo del Jefe de Estado en sus esfuerzos por ayudar a la recuperación del vecino país de Haití. “Entre nuestros gobiernos hay mucho que dialogar en materia de este tema, y me agradaría sobremanera, que el diálogo continuara entre los funcionarios de nuestros gobiernos...”, señala Gillard.

RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. Mientras

crecen los rumores de cambios de funcionarios para este 16 de agosto, el presidente Leonel Fernández nombraría mañana el nuevo ministro de la Trabajo, tras la renuncia de Max Puig el pasado 31 de julio. Las insinuaciones de posibles cambios han estado a la orden del día en las últimas semanas en el Palacio Nacional. Entre los mencionados en cambios están: Alejandrina Germán, ministra de la Mujer, el Adminis-

Se rumoran cambios en organismos gubernamentales.

trador de la Lotería Nacional, Enrique Martínez, el Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, así como los funcionarios ligados a los cuerpos de seguridad. Según versiones, César Pina Toribio, ministro de la

Presidencia, dejaría ese cargo, porque alegadamente iría al Tribunal Constitucional. Politólogo opina En tanto, el politólogo Freddy Ángel Castro en-

tiende que es una necesidad que el Presidente introduzca cambios en el tren gubernamental, como forma de relanzar el gobierno, y porque muchos de los funcionarios tienen más de siete años en sus funciones, pero además, los ciudadanos perciben que no están cumpliendo con sus funciones. Los organismos que tienen que ver con la seguridad ciudadana, sector eléctrico y Educación son algunos en los que Castro sugiere variación. “Si el Presidente decide relanzar el gobierno, el mayor beneficiario de la ejecución y las acciones, sería, primero, el pueblo dominicano, pero en términos políticos, Danilo Medina”, agregó Castro, al ser entrevistado por DL.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias del Mundo

Cristina gana reelección en primarias peronistas EFE

Primeros resultados dan abultado triunfo a presidenta en primarias partidarias BUENOS AIRES. La presidenta

argentina, Cristina Fernández, ganó las inéditas elecciones primarias celebradas ayer en el país con el 50,32 por ciento de los votos, según el 5,2 por ciento de las mesas escrutadas. La peronista Fernández, que opta a la reelección, es seguida con el 12,92 por ciento por el candidato de la centenaria Unión Cívica Radical (UCR), Ricardo Alfonsín, en una reñida pelea con el exmandatario Eduardo Duhalde (20022003), del peronismo disidente al Gobierno, quien alcanzó el 12,14 por ciento,

La presidenta Cristina Fernández al momento de votar.

de acuerdo con 4.476 mesas escrutadas, dijo el ministro del Interior, Florencio Randazzo. En cuarto lugar se ubica el socialista Hermes Binner, con el 11 por ciento, a quien más de un dirigente opositor definió como la “sorpresa” de las elecciones primarias, que definirán a

los candidatos de los comicios generales del próximo 23 de octubre. Las fuerzas opositoras al Gobierno de Fernández reconocieron el triunfo de la mandataria, quien sigue los resultados junto con un grupo de dirigentes y funcionarios en un lujoso hotel de Buenos Aires. EFE

EFE

Estudiantes rechazan diálogo; siguen protestas SANTIAGO DE CHILE. Los es-

tudiantes universitarios seguirán movilizados con marchas y paros, luego que sus dirigentes rechazaron dialogar con el ejecutivo, bajo el amparo del congreso, mientras los secundarios conversarían si se cumplen ciertas condiciones. La gran mayoría de los universitarios y un sector de los secundarios llevan dos meses y medio en huelga, con escuelas ocupadas y paros. Legalmente, miles de secundarios están a punto de perder el año escolar por inasistencia, pero el problema se puede solucionar con un decreto del Ministerio de Educación. Las próximas movilizaciones estudiantiles se realizarán mañana, 16, con una protesta, y el jueves 18, con un paro nacional. El 24 y 25 de agosto se sumarán a una huelga nacional de 48 horas convocada por varios sectores de trabajadores. AP

Varias personas observan el escenario derrumbado.

EEUU: Cinco muertos al caerse escenario WASHINGTON. Cinco perso-

nas murieron y al menos 45 resultaron heridas, al desplomarse un escenario del recinto donde se celebra la feria anual de Indianápolis (EE.UU.), debido a una fuerte ráfaga de viento, según informaron ayer las autoridades. El portavoz del departamento de policía de Indianápolis, el sargento primero Dave Bursten, indicó que uno de los heridos falleció en el hospital a causa

del traumatismo sufrido, por lo que el número de muertos hasta ahora ascendió a cinco. Bursten indicó, además, que tienen informes de 45 personas heridas con diferentes grados de gravedad. La policía publicó la identidad de los fallecidos después de haber notificado la defunción a sus familias, se trata de Tammy Vandam, Glenn Goodrich, Alina Bigjohny, Christina Santiago y Nathan Byrd. EFE

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

Sacan hijos de Sobeida Félix Morel como parte de acuerdo

La DPCA critica a miembros de la SCJ

Bonilla lamentó que no hayan contribuido con sancionar la implicados en presunto la- corrupción

Figueroa Agosto solicitó proteger a Sobeida y Leavy Nin Batista EDUARDO ENCARNACIÓN

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El acuerdo

alcanzado por la Fiscalía del Distrito Nacional con el capo boricua José David Figueroa Agosto y su amante Sobeida Félix Morel, comenzó a surtir sus efectos. Los dos niños procreados por la imputada y su ex esposo Eddy Brito Martínez, quien también está siendo enjuiciado por el expediente, recibieron sus visas para viajar a Estados Unidos. Los menores de 4 y 9 años, lograron salir del país, como parte de los arreglos de protección brindados a los familiares cercanos de la procesada. El consulado americano concedió el visado a éstos, tras gestiones realizadas, conforme con los mecanismos de cooperación inter-

Sobeida Félix Morel negoció una pena de cinco años.

nacional. Las autoridades coordinaron su salida a un lugar hasta ahora no especificado. Se informó que una de las reciprocidades que solicitó Sobeida, durante su decisión de cooperación, estuvo marcada con la protección de sus hijos. Mientras que su ex esposo Eddy Brito no mostró nin-

guna oposición a que se materializara la decisión. El hecho se produce en momentos en que el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional se reservó el fallo para emitir su decisión el 26 de septiembre próximo, acerca del juicio seguido a Sobeida y otros siete

vado de activos de las actividades criminales atribuidas a Figueroa Agosto. El abogado de la defensa, Félix Humberto Portes, planteó en el juicio que la imputada se acoge al acuerdo suscrito con la Fiscalía, que solicitó una pena de cinco años de prisión en su contra. Durante el juicio, Sobeida enrostró a los demás imputados su alegada participación de las actividades ilícitas cometidas en el país por Figueroa Agosto. Mientras que la esposa del capo, Leavy Nin Batista, fue requerida la semana pasada por el fiscal Alejandro Moscoso Segarra, quien la investigó sobre una actividad diferente al actual expediente, pero que tendría que ver también con las acciones de Figueroa Agosto.

Denuncian cobro en Policía, tras asesinos escuelas de Santiago de niño de dos años MERCEDES GUZMÁN

El hecho se produjo en Los Alcarrizos; otros tres resultaron heridos

SANTIAGO. Familias de es-

casos recursos en el sector Cienfuegos en esta ciudad, denunciaron que los directores de las escuelas públicas de aquí les están cobrando por inscripción entre RD$100 y RD$150 a los estudiantes que acuden a los centros educativos. José Antonio, tío de tres niños huérfanos, dijo que tuvo que ir a las oficinas del Viceministerio de Educación de allí, donde le dieron una carta autorizando la inscripción y censurando la actitud del director de la Escuela Daniel Smith, Carlos César Álvarez. El pariente de los niños, quien no quiso identificar su apellido por temor a represalia contra sus sobrinos, explicó que fue a inscribirlos en julio pasado y le explicó la situación económica, entonces el director le dijo que volviera en agosto, y cuando regresó, le dijeron que no había cupo. Otros padres también denunciaron la práctica de co-

SANTO DOMINGO. Tres pre-

Fachada escuela Daniel Smith.

bro por inscripción en las escuelas San Francisco de Asís y la Emma Balaguer. Señalaron que en la San Francisco de Asís, tiene la agravante de que agrega un cobro frecuente, por lo menos dos veces al mes, con los denominados “Viernes de Colores”, día en que los niños van sin uniformes y la particularidad que deben dar diez pesos a la entrada al plantel. Los denunciantes llamaron la atención de las autoridades para detener esa acción.

suntos distribuidores de drogas son perseguidos por la Policía Nacional por la muerte de un infante de dos años, y por haber ocasionado heridas su hermano de seis y a otros dos jóvenes de 18, en Barrio Landia, Los Alcarrizos, en Santo Domingo Oeste. En la acción, perpetrada por presuntos problemas de narcotráfico, murió el niño Enmanuel José Encarnación, al ser impactado por un proyectil en el pecho. Los heridos son el niño Yobrainis Encarnación, de 6 años, hermano del infante muerto, quien fue curado y despachado del subcentro de Salud, número 2, de Los Alcarrizos, y los jóvenes Miguel Martínez Ogando y Andrés Rodrí-

guez Ramírez, ambos de 18. Estos dos últimos permanecen internos en el Hospital Vinicio Calventi. El informe preliminar policial del caso indica que a las 11 de la mañana de ayer, tres presuntos narcos, identificados como Geferson, Peluche y Tito, se presentaron a la calle Respaldo Las Mercedes, donde, sin mediar palabras, la emprendieron a tiros contra los jóvenes Martínez Ogando y Rodríguez Ramírez, a quienes impactaron en el tórax y el abdomen, respectivamente. Mientras que los hermanos Encarnación fueron alcanzados por los proyectiles, cuando salían de su residencia, ubicada en la referida calle, número 18, en compañía de su madre Yolanda Alcántara, de 23 años. La Policía informó que personal de la Policía Científica se presentó a la escena en busca de evidencia que permita ubicar y apresar a los responsables del hecho.

SD. El titular de la Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA), Hotoniel Bonilla García, externó duros cuestionamientos a los actuales miembros de la Suprema Corte de Justicia, considerar que a lo largo de 14 años no han podido presentarle al país un precedente jurisprudencial sobre corrupción pública o narcotráfico. Sostuvo que el sistema judicial empantana los procesos cuando involucran a personas con poder político-partidario. Aseguró que sobre aspectos como los referidos debe darse un amplio debate en el país, ahora que se está en el proceso de seleccionar, por parte del Consejo

Hotoniel Bonilla

Nacional de la Magistratura (CNM), a quienes van a ocupar posiciones importantes en las denominadas altas cortes. En el programa Encuentro Extra, que produce Cristhian Jiménez, dijo que le gustaría, como titular de la DPCA, que el Consejo Nacional de la Magistratura le preguntara a los magistrados por qué durante ese tiempo, a pesar de las decenas de casos que han sido llevados a los tribunales, no se ha establecido un precedente.

Jiménez: Ya se inició traslado presos Higüey Transferencia de reclusos culmina en dos meses LA ALTAGRACIA. El procura-

dor General de la República, Radhamés Jiménez, tras sostener un encuentro con los miembros del Patronato Penitenciario Provincial del nuevo Centro de Corrección y Rehabilitación de Higüey, informó que a ese recinto desde su inauguración el pasado mes de mayo han sido trasladados de manera gradual unos 320 internos que han cumplido con los requisitos del nuevo modelo penitenciario. El proceso de traslado será completado en los próximos dos meses, cuando ingresarán al nuevo recinto los 354 internos que aún permanecen en la vieja cárcel de Higüey. En la reunión participaron el presidente del r Patronato, el obispo de la Diócesis de Higüey, monseñor

Radhamés Jiménez

Nicanor Peña; el coordinador nacional del Modelo Penitenciario, Roberto Santana; el fiscal de Higüey, Lucas Evangelista Pérez, y el comisionado de Justicia, Lino Vásquez. Los internos de las prisiones tradicionales antes de entrar a los centros del Modelo Penitenciario deben tener sus expedientes completos, estar de acuerdo con su traslado, y que el delito lo haya cometido en la jurisdicción donde esté localizado el nuevo centro de corrección y rehabilitación.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias ARCHIVO

Mayoría jueces son jóvenes El Mapa Virtual refleja informaciones generales y administrativas FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La edad

promedio de los 643 jueces con que cuenta el Poder Judicial actualmente es de 45 años y la de los servidores

Envían policía a Najayo por muerte de joven SD. El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dispuso el envío a la cárcel de Najayo de un cabo de la Policía, acusado de ultimar a un joven de 22 años en el sector Mata Hambre. La medida de coerción por un año en contra de José Alberto Alburquerque Durán fue dictada acogiendo una petición de la fiscal adjunta, Rosa Vólquez, quien planteó que el imputado, junto a otros cuatro agentes de la DNCD se presentaron a la calle Interior A, esquina Interior 5ta., del sector y sin mediar palabras dio un disparo en un glúteo al joven, lo cual le ocasionó la muerte.

Consejo del Poder Judicial entrega autobús SD. El Consejo del Poder Ju-

dicial entregó, para el uso de la empleomanía del Palacio de Justicia de la provincia Santo Domingo, un moderno autobús con capacidad para 30 personas. La entrega fue hecha por el presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo, Jorge Subero Isa, en compañía de los consejeros Dulce Rodríguez de Goris, Samuel Arias Arzeno, Francisco Arias Valera y Elías Santini Perera. La llave del autobús fue recibida por la jueza Olga Herrera, presidenta de la Cámara Penal de la Corte de Apelación.

judiciales administrativos 36. Así lo establece el Mapa Virtual de ese poder del Estado, el cual ofrece un panorama detallado sobre la cantidad de empleados, magistrados, activos fijos, gastos y equipos tecnológicos. La guía consigna que existen 326 jueces correspondientes al género masculino, equivalente a un 50.70%, y 317 mujeres ma-

gistradas, para un 49.30%. El rango por edad detallado por al Mapa establece que 44 tienen entre 18 y 30 años, los cuales representan un 6.84%. Los 285 magistrados cuyas edades oscilan entre los 31 a 45 años, significan el 44.32%. Mientras que los que tienen de 46 a 60 años son 251 (39.04%) y los de 61 en adelante ascienden a 63 jueces, para un 9.80%.

SERVIDORES JUDICIALES De los 5,481 servidores judiciales, 3,254 son del género masculino (59.37%) y 2,227 femenino (40.63%). Las edades de 2,099 oscilan entre 18 y 30 años (38.30%), en tanto que 2,255, de 31 a 45 años, corresponden al 41..14% de la totalidad. Asimismo, los de edades comprendidas entre los 46 a 60 años son 923 (16.84%) y de 61 en adelante 196 (3.58%). La edad promedio de los jueces es 45 años.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

PN obtiene celular de Parientes de internos niña violada y asesinada con cólera, a la intemperie JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Asesinan a puñaladas a una pareja de hermanos que viajaban hacia playa Juan Dolio

JOSÉ JUSTO FELIZ

Familiares pasan días y noche a la intemperie, mientras sus parientes se recuperan de la afección

OMAR SANTANA

LISANIA BATISTA

SD. El portavoz de la Poli-

SANTO DOMINGO. Una ya-

cía Nacional, Máximo Báez Aybar, afirmó ayer que están detenidas tres personas que son vinculadas al asesinato y violación de una menor de once años en el sector La Isabelita de Santo Domingo Norte. Báez Aybar dijo que a uno de los retenidos se le confiscó un celular que estaba en posesión de la niña, la última vez que sus familiares la vieron con vida. Mientras que en la autopsia se hallaron f luidos, así como otro tipo de evidencia corporal, con la que se identificaría quién o quiénes cometieron el homicidio.

ciendo sobre una base de concreto y otra en tubos plásticos rodeadas de arena y basura. En el mismo escenario, dos mujeres que aguardan la evolución de sus parientes ingresados en la unidad de cólera del hospital Francisco Moscoso Puello tratan de reponer el sueño que perdieron durante la noche. Sentados en blocks y en una deteriorada butaca las observan sus compañeros que también se ven obligados a permanecer en el área externa del centro asistencial, al lado de dos edificios en construcción. Los familiares de pacientes diagnósticadas con cólera se exponen a la inclemencia del tiempo, pues tienen prohibido, por pre-

La Policía dice que Espinal Almeyda “es peligroso”.

El portavoz de la PN indicó que los detenidos son de nacionalidad haitiana. Caso Silvestre Mientras, continúa la búsqueda de Joaquín Espinal Almeyda (a) Daniel y/o Matías Avelino Castro, a quien se le identifica como el supuesto autor intelectual en el rapto y homicidio del periodista romanense, José Silvestre de la Cruz. El portavoz llamó a Espinal Almeyda a entregarse

de manera pacífica “ya que tenemos reportes de que es peligroso, y anda fuertemente armado”. En tanto que la PN informó el asesinato de los hermanos Ronny y Edwin Quezada, de 32 y 21 años, quienes habrían sido ultimados por dos individuos identificados como Billy y Puchy, quienes lo interceptaron a las 3:40 de la mañana de ayer, cuando los hermanos viajaban hacia Juan Dolio. JOSÉ JUSTO FELIZ

Convocan a vistas públicas sobre END

Fenatrano deja sin efecto alza del pasaje

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Los parti-

dos emergentes expresaron su respaldo al proyecto de Ley de Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, en un encuentro con la comisión bicameral que estudia la iniciativa. Los debates sobre el proyecto continuarán esta semana con un encuentro con el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), que está pautado para el próximo miércoles. Luego de las consultas a los partidos políticos, la Estrategia Nacional de Desarrollo será ventilada en vistas Públicas que fueron convocadas para el jueves 18 de agosto en el Salón de la Asamblea Nacional del Congreso. De acuerdo con el presidente de la Comisión, el senador Félix Bautista, las consultas a los partidos políticos buscan darle legitimidad al proyecto sometido por el Poder Ejecutivo.

En el Mosoco Puello, los familiares aguardan como sea.

vención de su salud, permanecer al lado de sus parientes enfermos con diarrea y vómitos. En el hospital Luis Eduardo Aybar, aunque los familiares de adultos deben permanecer en los pasillos, tienen a su disposición bancos que algunos aprovechan para dormir. En el área de niños, a los padres se les permite estar al lado de sus hijos y algunos hasta se acuestan con ellos, cuando la demanda es baja. Lo mismo ocurre en el hospital infantil Santo So-

corro, que al lado de cada cama mantiene una silla plástica para que los padres puedan estar atentos a sus hijos enfermos. Ingresos En cuanto a los ingresos por sospecha de cólera, la situación ayer en los hospitales era de relativa calma. En el Luis Eduardo Aybar había ayer al mediodía, 26 pacientes en cama y ocho en rehidratación. En el Francisco Moscoso Puello, los internos sumaron 10 y en el Santo Socorro dos.

SP llama a hidratarse por altas temperaturas

Meteorología advierte de Transporte la Nueva Op- que seguirán las altas ción (Fenatrano), dejó sin temperaturas; vigilan efecto ayer el aumento del vaguada SD. La Federación Nacional

El ahora occiso y su esposa fueron interceptados en la calle 32.

Asaltan y matan joven en Villa Agrícolas OMAR SANTANA

SD. Dos desconocidos ase-

sinaron en la noche del sábado a Olpenkin Antonio López Fasenda, 31 años, cuando éste transitaba junto a su esposa, la que resultó ilesa, por la calle 32 del sector de Villas Agrícolas a bordo de un motor Honda-90, que pertenecía al colmado en el que éste trabajaba. De acuerdo con versiones de familiares, al joven lo interceptaron dos hombres, quienes lo golpearon y

luego le dispararon causándole la muerte, y llevándose el motor. La PN informó que una patrulla del área investiga la muerte, y relaciona a los desconocidos con un intento de asesinato que ocurrió en otra calle cercana del sector, minutos antes del homicidio, en el que otro hombre fue atracado y herido de tres balazos. López Fasenda dejó en la orfandad cuatro hijos, con edades de uno a 10 años.

pasaje en los carros de concho que pertenecen a la institución. A través de una nota de prensa, el presidente de Fenatrano, Juan Hubieres, expresó que la organización y sus rutas decidieron postergar el aumento del pasaje en los carros de concho, al tiempo que emplazaron al Gobierno a cumplir con los acuerdos del 2008. Sin embargo, señaló que de no reducir costo del GLP, “en cualquier momento”, se realizará el aumento “y será la población la que pague los platos rotos”. La decisión no afecta a los carros de concho que pertenecen a otros sindicatos como el CNTU, que transita por la ruta de la Lope de Vega.

SD. Ante las elevadas temperaturas de 33 y 38 grados Celsius que registra el país y que podrían causar muertes y problemas de salud, las autoridades de Salud Pública recomiendan a la población adoptar una serie de medidas que incluyen la ingesta de frutas y vegetales y mantener la hidratación. Otras recomendaciones son el consumo de comidas ligeras y el uso de ropas de tejidos frescos. Las frutas y vegetales contribuyen a saciar la sed, el hambre y a mantener la piel bien nutrida e hidratada. Asimismo, la Oficina nacional de Meteorología

El calor seguirá.

(Onamet) informó que las altas temperaturas seguirán y que habrá nubes dispersas aumentando en ocasiones con chubascos dispersos hacia las regiones Noreste, Sureste y la cordillera Central. También advierte sobre una vaguada sobre la parte oriental del país moviéndose hacia el oeste.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias

Atracos aterran urbanización Altos de Cancino JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Policía dice que mejorará el patrullaje por el sector y otras zonas aledañas OMAR SANTANA

SD. En cuestión de meses, la

urbanización Altos de Cancino pasó de ser un área de robos y atracos reducidos, a un sector cuyos residentes

temen salir de sus casas. “Las mujeres les pagan a los muchachos del barrio, para que las acompañen a la avenida, porque temen que las atraquen”, asegura Paulina Paulino, residente de la calle Ceyba y miembro de la junta de vecinos del sector. La ola de atracos sucede justo después de la disminución del patrullaje policial

La calle Diego de Ocampo es una de las más azotadas.

en el área por problemas logísticos. “La Policía patrullaba en un motorcito, pero se dañó. Había una empresa que le daba la comida a los policías que estaban en el área y dejó de entregarla. A eso se suma muy poca iluminación”, dijo Paulino. En la urbanización en la que residen unas 600 familias, la mayoría de los robos

y atracos ocurren en la calle Diego de Ocampo, próximo a la calle Isabel Torres. Allí, la semana pasada atracaron el colmado La Economía, llevándose dinero en efectivo y especies. Cuestionado sobre la situación, el coronel de la Policía Nacional, Máximo Báez Aybar, prometió que en los próximos días se reforzará el patrullaje en el área. ARCHIVO

Varias clases fueron cambiadas de aula por reestructuración.

UASD reinicia clases hoy; rector espera estudiantes asistan Vecinos se quejan de arrabalización en los entornos de la academia SANTO DOMINGO. La do-

cencia para los más de 100 mil estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se reinicia hoy y, con ella, la preocupación de los vecinos por el posible aumento de la arrabalización en la zona universitaria. “Profesores y estudiantes, junto a los empleados, deben integrarse a la docencia desde temprano en la mañana, como un deber patriótico que es”, es el mensaje del rector Mateo Aquino Febrillet para el inicio del semestre académico 2011-2. Aquino Febrillet informó sobre la producción de cambio de aulas que debió autorizar, debido al proceso de reestructuración de las facultades de Ingeniería, Ciencias Jurídicas y Políticas y el Colegio Universitario.

Dijo que las secciones que estaban programadas para impartirse en el Colegio Universitario se trasladarán, mientras dure el proceso de construcción, hacia el edificio Julio Ravelo de la Fuente, el edificio de la Unidad de Postgrado y el Eugenio María de Hostos. De ahí que exhortó a profesores y estudiantes verificar su selección de asignaturas en el portal de la UASD para comprobar sus aulas. Explicó que el semestre académico 2011-2 finalizará su docencia el 28 de noviembre próximo, mientras que los exámenes finales se desarrollarán del 5 al 12 de diciembre de este año. “Pequeño Haití” Así comparan los vecinos de la ciudad universitaria el entorno de la UASD por el improvisado mercado y paradas de guaguas que hay en la zona y que les mantiene indignados por la falta de seguridad que provocan.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

La calle Hípica en Brisas del Este es un desastre JOSÉ JUSTO FÉLIZ

OMAR SANTANA

SD. La entrada a Brisas del Este, por la calle Hípica, se ha convertido en un mecanismo para “chiripear” de varios jóvenes sin empleos, debido a un enorme boquete, atestado de agua, en el que se ‘enchivan’ a menudo los vehículos al transitar. Así lo ven los camioneros, patanistas, y conductores que de manera sistemática pierden tiempo y dinero, por la situación de deterioro e inundación. Pero además, significa la ida a la quiebra de diversos pequeños negocios que se encuentran en las proximidades de la avenida Charles de Gaulle. “Yo he tratado de comenzar un negocio aquí, pero lo que gano sólo da para pagar las responsabilidades”, asegura Ivelisse Valdez, al indicar que en momentos de lluvia, el agua rojiza del

En menos de 15 minutos, tres vehículos se atascaron.

lodo, penetra en su comercio. El joven Johnny Ramírez explicó que cuando llueve con cierta fuerza, “el agua sube hasta tres líneas de block (señala la altura) y se introduce en los negocios del área”. Sin embargo, los problemas de la calle Hípica no se limitan exclusivamente al desastre de la entrada, sino, que se extienden por todo lo largo de la vía, ha-

cia el sector Brisas del Este. Los motoconchistas, que dependen de esta vía para su sustento, se quejan del deterioro de la misma, y de los inconvenientes que pasan sus clientes.

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias Opinión

Ed.

En directo

ENOJO MAL DIRIGIDO

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ n el momento en que las agencias internacionales y las notas informativas generadas por la oficina de prensa Presidencial, daban cuenta de las advertencias que el presidente Leonel Fernández hacía, en la Universidad Ramón Llull (URL) de Barcelona, a los indignados de Madrid respeto del error de enfilar los cañones contra el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, a quien responsabilizan por la actual crisis económica que ha enviado a las calles a 5 millones de españoles, los eternos críticos del coro vernáculo hicieron disparos contra el mandatario. Sin que termináramos la caminata por las adoquinadas calles de Catalunya, en las proximidades de la universidad, con las bravuconadas propias de los ignorantes, se lanzaron a contradecir las declaraciones del presidente Fernández al pretender re direccionar el blanco de la lucha en Madrid, Barcelona y el resto del mundo hacia el origen de la crisis económica global generada, entre otras razones, por las medidas extremas de recortes sociales obligadas por las entidades financieras multilaterales, como resultado de la crisis económica global. Las voces agoreras trataron de destrozar los argumentos del Jefe de Estado dominicano cuando afirmó que “la crisis financiera, que se convirtió en económica, está teniendo un impacto social que lo vemos en Grecia, Portugal, Irlanda, Italia y España”. Fue en ese contexto que Fernández aseguró que las protestas son justas pero que el blanco al que están dirigidas no deben ser los gobiernos, sino contra la desregulación de los mercados financieros que operan en la economía global, que a su vez genera especulación en los precios de los alimentos básicos y el petróleo. En aquella conferencia y luego en una entrevista al diario El País, Fernández planteó lo siguiente:

“Esa especulación financiera en los contratos a futuro es provocada por una mano invisible que ha puesto en peligro la economía mundial, lo que no es una responsabilidad del gobierno español”. Esos son los planteamientos del presidente Fernández que algunas voces salieron a replicar; sin embargo, si revisamos detenidamente una información aparecida en el diario neoyorquino The New York Times, encartada en el Listín Diario del sábado, titulada “Desaliento crece donde nació revuelta”, se refiere a lo difícil que se ha tornado la vida en Túnez y Egipto después de la revuelta social y cómo el encono está mal dirigido. De acuerdo con la historia, calzada con la firma del periodista Kareem Fahim, “en Túnez como en Egipto, el optimismo alimentado por una revuelta popular se ha topado con la fría realidad de que la vida no ha mejorado rápidamente, y en muchos casos se ha vuelto más difícil a medida que las economías se estancan y que los líderes interinos luchan por construir un sistema nuevo”. El diario cuenta cómo los vecinos de la ciudad Sidi Bouzid, en Túnez, retiraron la fotografía del joven Mohamed Bouazizi, aquel que se prendió fuego, generando oleadas de protestas que se llevaron de paro al gobierno tunecino. Tras contar que los vecinos del mártir se guardaron su fotografía, el reportaje describe que ahora quienes están indignados son los vecinos del joven que se pegó fuego, quienes ven mal a la madre del muchacho por-

que ésta decidió mudarse y los dejó solos en su lucha. (Es posible que la tuvieran harta entre vecinos y periodistas). “Ella nos abandonó y nada cambió aquí”, le comentó un vecino de 18 años al periodista Fahim, del diario neoyorquino. Después de recoger otros detalles, la historia llega al punto más interesante que es a lo que quiero llamar la atención de los amables lectores de esta columna: ¿A quién culpar del estado de frustración que viven los tunecinos, pues si a pesar de la inmolación de Mohamed, la crisis ha empeorado? ¿Es la madre, que se mudó? No. ¿Es el gobierno interino que no ha sabido hacer frente a la debacle de ese país, ubicado al norte de la costa mediterránea africana con un poco más de 10 millones de habitantes, igual que República Dominicana? Tampoco. Sigue narrando el periodista del diario neoyorquino que “para la mayoría de los residentes de Sidi Bouzid el enojo está mal dirigido”. Tal como proclamó el presidente Fernández en su conferencia en Barcelona, y en cada uno de los foros internacionales en los que tiene la oportunidad de analizar la crisis económica global, la desregulación de los mercados financieros que opera en la economía global es la causante de la insatisfacción social y los golpes de mercado que, como dijera en esa gira, sustituyeron los golpes de Estado. Ese debe ser el blanco de lucha de las sociedades marginadas. Es un tema que Fernán-

dez planteó a las principales autoridades de los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas a los fines de que se convoque a un Pacto contra la Especulación Financiera, que ha sido bien visto por dignatarios y el propio Papa Benedicto XVI hizo referencia a ese problema como el causante de hambruna a nivel mundial. Con esta crisis de confianza global, de miedo en los mercados bursátiles, con el estancamiento de la economía de los Estados Unidos y de los serios problemas en las sociedades donde prendió la Esperanza Verde, estamos urgidos a analizar el tema con seriedad en la próxima Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. Es en ese contexto, que la propuesta del presidente Fernández tiene que ser vista, de manera que se puedan adoptar resoluciones tendentes a regular los mercados financieros, y que como resultado de esas medidas se logre la paz social en el planeta. Los fenómenos no son locales hoy día. La globalización financiera, sin regulación, es un problema que debe afrontarse con la seriedad y celeridad que imponen las circunstancias. Mientras los acontecimientos nos arropan y exigen de un liderazgo que tome el timón de la situación mundial, los mercados bursátiles parecen actuar por las alarmas y los temores de quienes siempre se han regido por la ley de mercado. Las advertencias que desde hace dos años viene haciendo el presidente Fernández acerca de las causas de la actual crisis mundial (que en buena parte no es culpa de los gobiernos) y los correctivos urgentes que se deben adoptar, no son para que puedan ser despachadas por comentarios sin fundamentos, provenientes de gente que no ha estudiado el problema. Como concluyó el periodista Kareem Fahim en su reportaje de Túnez, el enojo de los Indignados está mal dirigido.

PRIORIDAD La prioridad del país debe ser la producción, no los incentivos. Estos últimos son la consecuencia de una actitud mental que busca vivir del gobierno y, al mismo tiempo, de la ausencia de condiciones para la producción. Pero los incentivos acentúan esa falta de condiciones y la hacen permanente, al reducir los recursos necesarios para mejorar la infraestructura necesaria. Por tanto, el cambio de mentalidad que debe darse tiene un doble trasfondo: cambiar la cultura rentista por una enfocada en cómo producir con calidad al menor costo, como ya hicieron países que han salido del subdesarrollo y que hace ape-

nas 40 años estaban por debajo de nosotros. El segundo aspecto es que el Gobierno se enfoque en convertirse en un facilitador y no en un regulador ambicioso, que sólo busca aumentar sus ingresos sin asumir las responsabilidades de un buen desarrollo, que en estos tiempos tiene un nombre: electricidad a precio razonable y transparencia en todas sus operaciones. Si no lo hacemos, todo es quimera.

Espejo de papel

LA LEY DEL CAMBIO HOMERO FIGUEROA odo fluye, decía Heráclito. El cambio es lo único constante. Es tan cierto, que el reposo se puede definir como el cambio que no vemos. El movimiento es vida; la quietud, muerte. Las cosas humanas están condenadas a permanente migración. La política, que tiene la responsabilidad de atender los problemas de la existencia, es la actividad más sujeta a este inevitable nomadismo. Los gobiernos que no cambian perecen, porque ignoran esta inmutable ley de las cosas humanas. El inmovilismo no es progreso. Las sociedades insatisfechas necesitan- como dice Don Pablos, en el Buscón- “mudar de lugar, para cambiar de condición”. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$)

Dólar Dólar (datos en RD$)

38.20 100

38.20

Venta

87.04

85.48 80.55

80.90

81.74

lunes 08

martes 09

miércoles 10

85.29

38.15 38.10

38.10

jueves 11

viernes 12

54.65

54.60

54.65

54.20

miércoles 10

jueves 11

viernes 12

54.00

viernes 05

RD recibe Petrocaribe US$312.8MM semestre Recursos representan un crecimiento de 55.1% ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

Este semestre el país recibió US$111.1 milones más que 2010.

yecciones de Petrocaribe se puedan cumplir durante el segundo semestre”. Sostiene que de este modo se confirmaría la nueva supremacía de Venezuela dentro de la estructura de financiamiento, ya que, según la Dirección General de Crédito Público, a junio 2011, Venezuela era el primer acreedor del país, con un total de US$2,144 millones, lejos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el cual el país tiene financiamiento acumulado de US$1,982.3 millones. Durante el primer semestre, la deuda total del país, según la Dirección General de Crédito Público, creció de US$9,946.9 millones a US$10,298.5 millones, o sea un crecimiento de US$351.6 millones, de los cuales US$287 millones fueron aportados por Petrocaribe,

54.20

38.10

37.90

viernes 05

54.30

53.90

SANTO DOMINGO. El financiamiento recibido por el país a través de Petrocaribe se elevó a US$312.8 millones en el primer semestre del año, lo que representa US$111.1 millones por encima de lo recibido en igual período del año pasado, lo que representa un crecimiento de un 55.1% El incremento en el financiamiento se produce debido al fuerte crecimiento de los precios del petróleo durante el primer semestre del año, y cuyo resultado ha permitido que el costo adicional del subsidio a la electricidad contemplado en el presupuesto modificado 2011 se pueda cubrir con ese endeudamiento adicional. La razón principal es que ahora se proyecta que el país reciba US$554 millones durante todo el año 2011 por concepto de Petrocaribe, en vez de los US$280 millones inicialmente contemplados en el presupuesto. Según un estudio del Boletín Petróleo y Moneda, de la firma Henri Hebrard Consultants, si los precios promedio del petróleo se mantienen sin grandes cambios durante el segundo semestre de 2011, el financiamiento recibido de Venezuela por Petrocaribe pudiera superar los US$625 millones a final de año. El Boletín resalta que “es obvia la importancia para el equilibrio macroeconómico del país que las pro-

38.15

38.05

38.00

Compra

38.15

38.10 90

Venta

38.20

38.15

38.10

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

producto de restar los reembolsos de capital a los US$312.8 millones de nuevos financiamientos a través de Petrocaribe. Expone que Venezuela representó un aporte colosal de un 91.8% al flujo neto de deuda externa durante el primer semestre. Durante el primer trimestre del 2010, el país recibió aportes de Petrocaribe por US$87.4 millones, US$114.3 millones en el segundo trimestre, US$90.6 millones en el tercer trimestre y US$108.8 millones en el cuarto cuatrimestre de ese año. En cambio, en el primer trimestre del 2011 captó US$150.8 millones; US$162 millones en el segundo trimestre, y proyecta captar US$150 millones en el tercer trimestre y US$160 millones en el cuarto trimestre del año.

lunes 08

martes 09

miércoles 10

jueves 11

viernes 12

viernes 05

lunes 08

martes 09

EdeSur eleva el monto de los cobros en US$9.3MM

GV. Global y variable

SD. EdeSur Dominicana está

Ventas cortas Los dominicanos estamos mucho más acostumbrados a que las cosas suban de precio y no a que bajen. Por esa razón, si alguien quiere “especular” con el precio de un artículo, lo que hace es que compra más cantidad ahora, aunque sea a crédito, lo guarda por un tiempo, y luego lo vende más caro que como lo compró. Es una apuesta a que el precio subirá. Eso sucede con frecuencia, por ejemplo, en el caso de proyectosdeconstrucciónde casas y apartamentos, pues hay personas que compran “enplanos”odurantelasprimeras etapas de la obra, con la finalidad de vender con una ganancia cuando el proyecto esté concluido. Como esperamos que los precios suban, creemos arriesgado apostar a que bajen, que sería lo que haríamos si en lugar de comprar ahora para vender después, hiciéramos lo contrario, vender ahora para comprar después. Los especuladores en el mercado financiero no lo ven así. Han venido apostando a la baja, vendiendo ahora bonos y acciones,

para readquirirlos más adelante, cuando su precio haya bajado. Podría ser que al momento de vender fuesen dueños de esos bonos y acciones. Pero lo usual es que no los tengan, o que si los tienen sea porque los hayan tomado prestados a cambio de una comisión, para devolverlos después. Ese tipo de transacción se conoce como “venta corta” y hace posible que un especulador realice operaciones por un monto muy superior al que podría hacer con sus propios recursos. Es comprensible que a los gobiernos no les agraden las ventas cortas, en momentos en que el mercado sube y baja como un yoyo. Por eso cuatro países europeos, España, Italia, Francia y Bélgica, decidieron prohibirlas por 15 días para un grupo de acciones, en el que se destacan las de varios bancos. El objetivo de la prohibición es “enfriar la especulación bajista”, quitándole recursos. Puede ser efectiva por unos días, pero no resuelve los problemas de fondo de la eurozona. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Plaza Libre Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000

dando importantes pasos hacia su recuperación, sobre la base de un plan que ataca los principales problemas de la empresa, con incremento de clientes 24 Horas de Luz, reducción de las pérdidas y aumento de los cobros. El administrador de EdeSur, Marcelo Silva, reveló que la empresa eléctrica ha logrado un significativo aumento de las cobranzas. Citó que en julio de este año EdeSur cobró US$9.3 millones más que en julio de 2010, al pasar de US$42.7 millones a US$52 millones, y que la empresa ha conseguido mejorar su cobrabilidad a julio de 2011 a 90.4%, comparado con 82.7% en julio de 2010. Al hablar en el marco de una misa de acción de gracias para conmemorar el 12 aniversario de la distribuidora, dijo que otro resultado es lo concerniente a las pérdidas, donde la empresa ha logrado recuperar 40 gigavatios hora de electricidad en enero-julio de este año, en comparación con igual período de 2010. Señaló que las pérdidas eléctricas se han reducido de 33.3% a julio de 2010 a 30.5% a julio de 2011. “Si lo comparamos con septiembre de 2010, cuando iniciamos nuestros planes, en que el indicador de pérdidas era de 34.7%, la reducción es mayor”, afirmó. Afirmó que desde septiembre de 2010, los clientes que reciben un servicio 24 horas de luz se han incrementado de 188,000 a 221,000 en julio de 2011.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Mercado frontera en fase final IAD entrega 118 títulos de tierra Jiménez dice que se dan toques finales y colocan sanitarios y lavamanos en la obra SD. El Ordenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo, Domingo Jiménez, sostuvo que se trabaja en la fase final del edificio que alojará el mercado binacional de Dajabón.

Explicó que en estos momentos se dan los toques finales a la obra, lo que implica que se afinan y corrigen detalles. Según Jiménez, el hecho de que se esté en fase de terminación de detalles, implica que la población de Dajabón, particularmente los vendedores, deberán tener un poco de calma para que los trabajos terminen de forma satisfactoria.

Mientras se realizaba la inspección se pudo constatar que ya se finalizó con el alumbrado eléctrico, construcción de los módulos o áreas para vendedores del primer nivel y que se trabaja en la construcción de los situados en el segundo piso de la edificación. También se trabaja en la colocación de sanitarios, lavamanos y otras facilidades para la higiene.

Los parceleros que recibieron los títulos de propiedad están asentados en AC-075 GUAYAJAYUCO, PEDRO SANTANA. El Instituto Agrario

Dominicano (IAD), entregó aquí sus títulos de propiedad a 118 parceleros del asentamiento AC-075, ubicado en esta comunidad,

los cuales fueron reasentados en 2,285 tareas de este proyecto agrario. Durante otro acto, celebrado en Loma de Cabrera, el director del IAD, Juan Rodríguez Ramírez, también dejó inauguradas las oficinas de la creada SubGerencia de esa institución en este municipio y entregó 155 títulos provisionales por saneamiento a campesinos de varios pro-

yectos agrarios de esta y de otras comunidades de las provincias Dajabón y Montecristi. Al hablar en el acto de Guayajayuco, dijo que la regularización de este asentamiento, mediante la entrega de los títulos a sus parceleros, está dirigido a promover su consolidación y autogestión, a fin de convertirlo en una verdadera empresa agrícola.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias de Economía

BanReservas gana RD$2,163 millones en 7 meses ARCHIVO

Bengoa informa que activos de entidad crecieron un 3.8% SANTO DOMINGO. El admi-

nistrador general del Banco de Reservas, Vicente Bengoa Albizu, informó ayer que durante el período enero-julio de este año, la institución financiera generó utilidades ascendentes a RD$2,163.4 millones, mientras que los activos interanuales crecieron 3.8% para situarse en RD$192,356 millones. La cartera de crédito totalizó RD$121,010 millo-

nes. De esos recursos, RD$75,272 millones fueron destinados para el financiamiento de los distintos sectores del sector privado, como comercio, industria, producción y consumo, explicó Bengoa Albizu. ElBancodeReservasfinancia la próxima cosecha arrocera con más de RD$3,000 millones, a una tasa de preferencial, con lo cual se beneficiarán 35 mil productoLa cartera de crédito del BanReservas es de RD$121,010 MM. res y 150 molineros.

Al analizar el Estado de Situación correspondiente a julio de 2011, el administrador general del BanReservas dijo que el financiamiento al sector privado registró un crecimiento de 12% por ciento con respecto a julio de 2010. Explicó que el 62.2% de la cartera de crédito de BanReservas, al 31 de julio de este año, correspondía al sector privado, mientras que el financiamiento destinado al sector público ascendió a 37.8%. Los depósitos en la institución sumaron RD$158,761,

dentro de los cuales el renglón de los ahorros creció un 15%, en comparación con julio del año pasado, indicó Bengoa, quien subrayó que “el sector privado mantiene la hegemonía de las captaciones de BanReservas, al representar el 77% del total de este segmento”. Ponderó que junto a la gestión de negocios que desarrolla, también ejecuta un amplio plan de respaldo a la cultura y la educación dominicana, áreas que consideró fundamentales para impulsar el progreso social.

Empleadores reclaman atención primaria salud

AEIH teme ProIndustria El Zoodom rechaza que pierda razón existencia ahora consuma más luz

SANTO DOMINGO. El presi-

SD. La Asociación de Em-

dente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), Jaime O. González, consideró que la instalación y operación de las Unidades de Atención Primaria, contempladas en la Ley 87-01 como puerta de entrada a la red de servicios de salud del Sistema Dominicano de Seguridad Social, es impostergable, por lo que demandó su puesta en ejecución. El presidente de Copardom sostuvo que no es un elemento novedoso, pero

genera grandes aportes y beneficios a la población afiliada. Jaime González expresó que las unidades de atención primaria permiten el uso racional de los recursos recaudados por el sistema de salud, que por demás resultan limitados como en cualquier otro sistema de seguridad social, y aportan grandes beneficios en cuanto a la mejora del perfil de salud de la población afiliada al sistema promoviendo eficazmente la prevención de la salud y las atenciones familiares.

presas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) expresó su temor de que ProIndustria pierda su razón de ser, debido a las distorsiones que afectan a esa institución y a las inobservancias -por parte del propio Estado- de la ley que la sustenta. El presidente de la entidad, Wadi Cano Acra, advirtió que uno de los mayores daños que ha sufrido la ley 392-07 es la aplicación, administrativamente, del cobro de ITBIS al prin-

cipio del ciclo productivo de las industrias, con lo cambian reglas del juego en perjuicio de pequeñas y medianas empresas. Manifestó que la situación es mucho más engorrosa para industrias que venden productos a sectores exonerados del pago del ITBIS, pues “deben pasar las de Caín para conseguir la devolución del impuesto, que se ejecuta a través de un certificado no convertible en efectivo, con lo cual su f lujo de caja es afectado.”

SD. La directora del Parque

Zoológico (Zoodom) rechazó que esa institución haya elevado su consumo de energía en un 95% como sostiene la Comisión Nacional de Energía, al explicar que anteriormente el 60% de la institución no contaba con el mismo. Patricia Toribio sostiene que el Zoodom lo que ha logrado es que se coloquen dos nuevos contadores que faltaban para poder pagar por el servicio y pagar mediante acuerdo de pago la deuda con EdeSur encon-

trada por parte de otras administraciones. Patricia Toribio indica que antes, cerca del 60 % los espacios del Zoodom no tenían servicio de energía, lo cual era una necesidad que se debía suplir, por lo que se solicitó que se agregaran más contadores. “Hemos solicitado a la comisión varias veces la colocación de más contadores ya que, sólo hay 2 medidores y un lector que miden los 1,250,000 metros cuadrados que tiene el parque”, dijo.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía JOSUÉ GRULLÓN

Dueños tragamonedas pierden RD$125 MM Autoridades han logrado destruir 1,250 unidades JOSÉ JAVIER

SD. Desde el inicio de la

operación “Cero Tolerencia a las máquinas tragamonedas”, las autoridades del Ministerio de Hacienda junto a la Fiscalía del Distrito Nacional han logrado destruir 1,250 unidades, lo que supera los RD$125 mi-

llones para los dueños de estos juegos. El pasado viernes, el fiscal Alejandro Moscoso Segarra informó que la destrucción de 250 unidades de tragamonedas, de las cuales las fiscalías barriales habían incautados 230, por los cuales los dueños de esas máquinas perdieron RD$25 millones. El fiscal manifestó su solidaridad con la campaña que se lleva a cabo, al participar en la destruc-

ción de los tragamonedas. Segarra estuvo acompañado del viceministro de Hacienda, Julio Aníbal Fernández y del director de Casinos, Manuel Francisco de los Santos Jiménez. Además del desguace de los equipos que se utilizan en las salas de juegos en colmados, bares y billares, la dirección de Casinos continuó con el sometimiento a la justicia de las personas que se dedican a esta actividad.

Hacienda mantendrá su campaña Tolerancia cero para evitar daños a los jóvenes en los barrios.

Hernández dice caída presión tributaria es Industria hotelera capta por las medidas adoptadas por el gobierno 700 nuevos técnicos El director de la DGII asegura que no es momento de discutir sobre el tema en un ambiente electoral SD. El Director General de

Impuestos Internos aseguró que el 70% de la reducción de la Presión Tributaria en República Dominicana en los últimos años corresponde a los resultados del conjunto de medidas adoptadas por el Go-

bierno que redujeron tasas como la del Impuesto Sobre la Renta y eliminaron numerosos impuestos más. Juan Hernández refirió que la crisis global del año 2008 desencadenó una debacle en las recaudaciones tributarias de los países miembros del Consejo de Secretarios de Finanzas y Ministros de Hacienda de Centroamérica (Cosefin) obligando a sus respectivos gobiernos a impulsar reformas tributarias para subsanar la estrepitosa caída

Juan Hernández

de sus ingresos. Sin embargo, explicó, para el momento el Gobierno había desmontado

la tasa del Impuesto Sobre la Renta de un 30% a un 25% y había eliminado una serie de impuestos relacionados a la formación de compañías, aumento de capital y otros que implicaron, junto todos, una baja de más de 3.5 porcentuales de la presión tributaria en el país. Hernández habló en el programa Conversatorio de la Fundación Institucionalidad y Justicia que conduce Servio Tulio Castaño por el canal 37 CDN.

SD. Unos 700 nuevos técnicos en diferentes áreas de la hotelería se graduaron como parte del proyecto de capacitación comunitaria “Learning For Life” que desarrollan en el país United Brands y Diageo, líderes en comercialización de bebidas premium en el mundo. Camarero, bartender, cocina y “merchandiser”, son las áreas en la que fueron capacitados los técnicos, quienes comenzaron a trabajar en 50 establecimientos localizados en Santo Domingo y Bávaro-Punta

Cana. Hard Rock Cafe, Mitre-Vesuvio, Friday’s, Hotel Napolitano, Dominican Fiesta, Museo del Ron, Isa Villas Bávaro, Barceló Premium, Paradisu Punta Cana, Hostal Nicolás de Ovando, Adrian Tropical, son algunos de los establecimientos en donde comenzaron a trabajar los egresados del proyecto. Parte importante del proyecto es acompañar a jóvenes a capacitarse y dejarlos empleados de inmediato, dijo Ana Sofía Arias, ejecutiva de United Brands.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Noticias de Economía La economía de los Estados Unidos. Un pésimo acuerdo de deuda, miedo creciente a una recesión, el peligro de un estancamiento a largo plazo: el futuro de los Estados Unidos luce sombrío Incluye contenido de The Economist

¿ES HORA DE UNA DOBLE INMERSIÓN? (I DE II) sta debió haber sido una buena semana para la economía estadounidense. Los líderes del país finalmente terminaron una absurdamente irresponsable tanda de política fiscal suicida, eliminando el peligro de un Armagedón financiero mundial al acordar elevar el techo de la deuda federal. Sin embargo, en lugar de dar un suspiro de alivio, los inversionistas están nerviosos. Las bolsas de valores alrededor del mundo se han tambaleado. El 2 de agosto, el día que se firmó el acuerdo de la deuda, el Índice S&P 500 experimentó su mayor caída de un día en más de un año, y el rendimiento de los bonos del tesoro a diez años se desplomaron a 2.6%, su punto más bajo en 9 meses, cuando los inversionistas buscaban seguridad. No todo se debe a los Estados Unidos: la eurozona es un desastre y la manufactura en todas partes parece caminar más lentamente. Pero las perspectivas de los Estados Unidos de repente parecen haberse ensombrecido. La revisión de estadísticas y nuevas cifras sombrías revelan una recuperación más débil de lo previsto que prácticamente se ha detenido. Una vez que una economía se atasca, puede fácilmente caer en recesión, especialmente si es golpeada por un nuevo shock - como Estados Unidos está a punto de sufrir, gracias a una fuerte dosis de contracción fiscal empeorada por el acuerdo de la deuda. Las probabilidades de una doble inmersión durante el próximo año son lamentablemente altas, quizás tanto como un 50%.

La recuperación de los Estados Unidos de una recesión de balance siempre estuvo propensa a ser lenta y frágil. Y sus calamidades no deben desplomar la economía mundial, gracias a la fortaleza de los mercados emergentes. La recuperación de los Estados Unidos de una recesión de balance siempre estuvo propensa a ser lenta y frágil. Y sus

calamidades no deben desplomar la economía mundial, gracias a la fortaleza de los mercados emergentes. Pero la impru-

dencia del acuerdo de la deuda - notablemente su fracaso en atajar ninguna de las fuentes reales de problemas fiscales en los Estados Unidos, tales como el gasto en prestaciones - provoca una mayor preocupación. ¿Se puede confiar en los políticos del país, tan severamente polarizados y tan deseosos de arriesgar la economía, para que no conviertan lo que siempre fue un período inevitable de privaciones en un estancamiento a largo plazo?

Aparece la aleta en la superficie Empecemos por el estado de la recuperación. El 29 de julio los estadísticos del gobierno de los Estados Unidos publicaron revisiones a las estadísticas del PIB de los últimos años. Mostraron que la recesión del 2008 fue más profunda de lo que primero se pensó, y la subsiguiente recuperación más achatada. La producción no ha recuperado su pico previo a la recesión. Y la débil recuperación se está agotando. Durante el año pasado la producción creció un mero 1.6%, muy por debajo de lo que la mayoría de los economistas consideran la tasa de crecimiento implícita de la economía, y a un paso que en el pasado casi siempre fue seguido de una recesión. Durante los pasados seis meses los Estados Unidos han logrado un crecimiento anualizado de solo 0.8%. Hasta los observadores quienes, como nosotros, habían esperado que los Estados Unidos se mantuvieran durante un tiempo cerca del fondo, esperaban que el crecimiento fuese tan bajo. Factores temporeros han incidido en esto. El incremento de los precios del petróleo restringió el gasto de los consumidores. El terremoto en Japón entorpeció la cadena de suministro.

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Pasantía juvenil tiene oposición Infotep pide al Senado no contemple la exención del pago 1% a primer empleo SANTO DOMINGO. El Insti-

tuto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) instó al Senado a descartar la exención del pago del 1% de las nóminas de empleados privados, que figura en el proyecto de ley “Mi primer empleo

y/o pasantía juvenil”, que cursa en esa cámara legislativa. La entidad, que integra a los sectores laboral, empresarial y oficial, considera que la disposición contenida en la propuesta legal redundará en una disminución significativa de la capacidad técnica y operativa que ofrece al sector empresarial. El Infotep, empero, apoya el espíritu de la comunicación del Ministerio

de Trabajo en lo relativo a la violación de disposiciones del Código de Trabajo, convenios internacionales de la Organización Internacional del Trabajo, el principio constitucional de igualdad y la disposición de conceder una exención impositiva de la Ley 116-80”. La entidad educativa explica que la parte que objeta perjudica sensiblemente la fuente básica de financiamiento de sus actividades.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

El instinto maternal de los animales MEDELLÍN. Una gata le-

vanta a un tigrillo de nueve días de nacido en Medellín, Colombia. El tigrillo, que fue encontrado en la zona rural de Pradera, fue adoptado por esta gata doméstica que ahora lo cuida y lo alimenta, en una muestra del instinto maternal de los animales. EFE

El 15 de Agosto de 1945 finalizó la II Guerra Mundial., con la capitulación japonesa, anunciada por el emperador Hirohito.

Rechazo multicolor a la violencia LONDRES. Británicos pegan mensajes de repulsa a los

duros episodios de violencia callejera que se vivieron la semana pasada. En la gráfica, un hombre coloca su mensaje en un muro de Peckham, al sur de la capital. EFE

Ya no basta con tener un móvil, sino que además éste debe hacer máximo uso de los últimos adelantos tecnológicos. Y en la industria turística se avizora una época en que, usando estas capacidades, el “smartphone” será el epicentro de la experiencia turística. Por Juan Lladó

TELÉFONOS INTELIGENTES Y TURISMO n teléfono celular solía ser una marca de distinción personal. Ahora, sin embargo, la distinción la da el celular que sea inteligente (“smartphone”). Ya no basta con tener un móvil, sino que además este debe hacer máximo uso de los últimos adelantos tecnológicos. Y en la industria turística se avizora una época en que, usando estas capacidades, el “smartphone” será el epicentro de la experiencia turística. El teléfono inteligente se está convirtiendo en un acompañante permanente de la gente. Pero no hay una sola definición de lo que son los “smartphones” ni todos los móviles son inteligentes. En parte esto se debe a que existe una amplia gama de móviles con

diferentes capacidades. El móvil tradicional permite hacer llamadas, tomar fotos y filmar videos, además de enviar y recibir mensajes de texto. Pero el inteligente va más allá. Como mínimo, el inteligente es aquel que combina las capacidades del móvil tradicional con las del PDA de hace unos años. El “smartphone” básico incluye la capacidad de almacenar voz (incluyendo música) y datos (incluyendo documentos) y usar una conexión a Internet, pudiendo así enviar y recibir emails y navegar por la web. Algunos también tienen televisión y/o radio y corren “aplicaciones” (o “apps”) para tareas específicas y concretas. En EE.UU. los expertos predicen que las búsque-

das en la web por “smartphone” superarán a las de los computadores para el 2013. También que estos móviles son más personales, más dinámicos, más efectivos, más portables y más conscientes que los otros medios de que disponemos. De hecho, los “smartphones” son computadores portátiles con teclados físicos o táctiles. ¿Cómo se aplican estas capacidades al turismo? Lo principal es que el turista potencial tiene en el “smartphone” una fuente infinita de información. Usando su motor de búsqueda puede, antes de decidirse por un destino turístico, no sólo explorar las diferentes opciones en 3D (3rdplanet.com/) sino también ver videos de YouTube sobre las mismas. Por

Los ‘smartphones’ brindan un mundo de datos a los turistas.

ende, los folletos publicitarios sobre los destinos pronto serán obsoletos. El “smartphone” permite también identificar el hotel y/o tour de su interés y hacer las reservaciones y los pagos con su tarjeta de crédito o con e-banking. Y lo mismo se aplica a la compra y el pago de boletos a las aerolíneas u otros me-

dios de transporte. Muchas cadenas hoteleras, rentadoras de automóviles y otros proveedores turísticos tienen apps propios para facilitar las reservaciones y los pagos. Para salir de su país, el turista podrá llamar a un taxi con su móvil para ir a su sitio de embarque. Al llegar al aeropuerto podrá

además usar su “smartphone” para chequearse automáticamente y recibir su pase de abordaje. Como ya en muchos vuelos hay una conexión inalámbrica al Internet, el turista podrá seguir usando su móvil durante el vuelo para leer libros, escuchar música, trabajar algún documento, poner emails, chatear, usar juegos de video y, si dan las baterías, hasta ver películas en el avión. Al servicio de “roaming” tener un precio razonable en los países emisores, el “smartphone” permitirá también seguir conectado por la línea telefónica. Eso quiere decir que no sólo puede enviar emails y hablar con sus parientes y amigos, sino además enviarles fotos y videos de lo que vaya captando en su país anfitrión. Más ambicioso aún pero enteramente posible es, a través de programas como Skype, transmitir en vivo lo que capte su cámara del móvil. Y con el Traductor de Google podrá traducir a su idioma lo que necesite saber de su país anfitrión. Con apps de videoconfeViene de la página anterior

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Ecos Viene de la página anterior

rencia el turista podrá también verse, en tiempo real y desde el país anfitrión, con varios amigos de su país de origen al mismo tiempo. La capacidad para transmitir sus experiencias será magnificada por las redes sociales existentes. Esa capacidad de comunicación en tiempo real tendrá, sin duda, repercusiones enormes para las mejores prácticas promocionales en el futuro. Y los mercadólogos ya están enviando directamente al turista potencial anuncios y hasta sugerencias sobre los lugares a visitar. Al llegar al hotel, el turista podrá asimismo usar su “smartphone” para registrarse sin tener que llenar formularios. Ya muchos hoteles tienen inclusive cerraduras en las puertas de las habitaciones que solo se abren con una clave que se guarda en el móvil. Y ni hablar de que, en un futuro cercano, se podrá acceder a la cuenta del cliente a través del móvil y pagarla desde cualquier lugar. Así chequearse con el mostrador de recepción podría llegar a ser algo del pasado. Y hasta el despertador del hotel ya no es necesario. Mientras, los “smartphones” son también sistemas de GPS portátiles. Pueden guiar al turista a los sitios de su interés y con un programa como Google Earth, la inspección previa de un sitio será de rigor. Para algunos sitios turísticos muy conocidos ya existen videos y des-

cripciones de texto que el turista podrá acceder in situ. Habrá entonces que visualizar una transformación del rol del guía tradicional. Una simple desaparición es poco probable por el atractivo ingrediente de contacto humano que ofrece. Las búsquedas de información, dicho sea de paso, están cambiando. La información ya no será buscada por el usuario sino que ésta lo buscará a él. La reciente integración de Facebook y el buscador Bing demuestra que las búsquedas serán más personal y dirigidas a los intereses del usuario porque el buscador sabrá quién es y sabrá qué le interesa. Lejos de dar un millón de respuestas, los buscadores darán solo una, respondiendo con mayor precisión al interés del usuario. La belleza del “smartphone” es que no abruma a nadie con más cosas porque ya la poseen. En el futuro éste tendrá mejores despliegues de pantalla y baterías, procesadores más rápidos y más memoria (aunque los servidores serán los almacenes principales). Pero los del futuro ofrecerán, además HDMI inalámbrico, conexión simultánea con otros celulares, proyectores empotrados, escaneadores de huellas y de ojos, pantallas duales y otras bellezas. A converger el software de la PC con el del “smartphone”, éste será el nuevo centro de la vida e, indudablemente, del turismo.

Burros y mulas para plan Quisqueya Verde SAN PEDRO DE MACORÍS. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales dejó inaugurado el Centro de Mejoramiento Genérico para la reproducción de mulos y burros que serán usados por el Plan Nacional Quisqueya Verde para fortalecer el programa de reforestación en las montañas del país. El programa de reproducción de animales de

carga se iniciará con la participación del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), en una finca de 1,200 tareas. El proyecto fue iniciado con 30 burros y yeguas en esta comunidad del municipio Ramón Santana, de la provincia de San Pedro de Macorís, en un acto encabezado por el ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal; el

Los burros serán mejorados.

director del FEDA, Aníbal Camacho Jiménez; el gobernador de San Pedro de Macorís, Alcibíades Taváres; el director del Plan Nacional Quisqueya Verde, José Enrique Báez Ureña; el viceministro Manuel Serrano, y Joselín Almánzar, directora provincial de Medio Ambiente. Además asistió el presidente de la Asociación Provincial de Ganaderos, Carlos Medina.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Ecos ITLA gradúa 157 nuevos profesionales SD. El Instituto Tecnológico

Rafael Alburquerque corta la cinta.

El Vice inaugura centro de vigilancia SAN FCO. DE MACORÍS. El vicepresidente Rafael Alburquerque dejó inaugurado el Centro de Protección y Vigilancia del Parque Botánico de San Francisco de Macorís, y la oficina provincial de Duarte, durante un acto organizado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. La actividad, declarada como “Día Verde” para la provincia Duarte, incluyó la celebración de un gran concierto popular con el

apoyo de Claro, la Cervecería Nacional Dominicana y la Fundación Propagás. Alburquerque dejó juramentado el Patronato del Jardín Botánico y del Parque Ecológico Ribera del Jaya conformado por la gobernadora provincial Luz Selene Plata, el alcalde Félix Rodríguez, monseñor Jesús María de Jesús Moya y el licenciado Luis Elías Esmurdoc, el titular de la UASD en la provincia, Rafael Álvarez Castillo, entre otros.

de Las Américas (ITLA) graduó 157 nuevos profesionales en diferentes áreas, de la carrera de educación superior, en una ceremonia presidida por Eddy Martínez Manzueta, presidente del Consejo de Directores, y José Armando Tavárez, rector de la academia. Manzueta y Tavárez explicaron que estos 157 nuevos profesionales son el resultado de una visión del presidente Leonel Fernández, quien conceptualizó esta prestigiosa academia, que cumple con la misión de formar capital humano en tecnología y promover el desarrollo de las habilidades científicas e innovadoras. Martínez manifestó que graduarse del ITLA es un logro significativo, y de por sí, un triunfo. “No todos los que quieren llegar llegan, no todos los que aspiran, alcanzan la meta, y ustedes han logrado graduarse”, sostuvo.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Ecos

Cuando las hembras se pelean por los machos SIMÓN GUERRERO

SD. Con frecuencia los seres

humanos (sobre todo los varones) recurren al reino animal para justificar sus inconductas. Así, muchos hombres consideran que tener varias mujeres es inevitable, porque así lo dictamina una supuesta ley natural, pues esta estrategia reproductiva se observa en los gorilas, en los leones, en las gallinas y en muchas especies más. Esta muestra, sin embargo, no es representativa, ya que ignora muchos tipos de relaciones conyugales en las cuales el papel de los machos y las hembras varía tanto, que casi agota todas las combinaciones posibles. En los primates (orden al que pertenece nuestra especie), mientras los gorilas son poligínicos (un macho tiene varias hembras), el Zogui-zogui (Callicebus caquetensis), un monito recién descubierto en Colombia, es monógamo (forman pareja para toda la vida) y los chimpancés (nuestro “pariente” más cercano) es promiscuo (las hembras copulan con todos los machos del grupo). Otro tanto ocurre en el cuidado parental. Por un lado tenemos al macho orangután, que se aleja de la hembra inmediatamente después de la cópula y no participa en la crianza de su prole. En el otro extremo, en algunos miembros de la familia Callitrichinae, diminu-

tos monitos sudamericanos, la relación conyugal es poliándrica: sólo la hembra dominante, la cual copula con varios machos, se reproduce. La madre carga la cría la primera semana y luego el padre y los otros machos del grupo se ocupan de su cuidado, y sólo la devuelven a su madre para fines de lactancia durante unos pocos minutos al día. En el Gallito de Agua (Jacana spinosa), una de nuestras especies nativas, se da lo que se conoce como “poliandria con el rol sexual invertido”. Las hembras son más grandes, fuertes y coloridas que los machos y compiten duramente por ellos, hasta que uno accede a copular con ella. Estos están obligados a copular con la hembra vencedora. La construcción del nido, la incubación de los huevos y el cuidado de las crías es responsabilidad exclusiva del macho. Luego la hembra busca otro macho y el proceso se repite de 3 a 4 veces por temporada, según la especie. Bandadas de hasta 10 hembras de Phalaropus tricolor (una migratoria que visita Salinas de Bani) persiguen a un macho por varias millas. Esta estrategia reproductiva permite a la hembra tener varias camadas en una temporada, logrando así que sean sus genes y no los de los machos, los que pasen a

Falta vitamina D influye menstruación temprana WASHINGTON. Los bajos ni-

veles de vitamina D en las jóvenes preadolescentes pueden ser una de las causas del comienzo temprano de la menstruación, un factor de riesgo para la salud a corto y a largo plazo, según un estudio publicado en The American Journal of Clinical Nutrition. El estudio, realizado en Bogotá por el profesor Eduardo Villamor, de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan, en colaboración con la Universidad Nacional de Colombia, analizó la evolución de 242 niñas de en-

tre cinco y 12 años durante 30 meses. El equipo determinó que las niñas que tenían bajos niveles de vitamina D fueron dos veces más propensas a comenzar la menstruación antes que las que tenían los niveles considerados correctos. Esto es importante, porque la menstruación temprana es un factor de riesgo de problemas de conducta y psicosociales en las adolescentes. En el último siglo, la comunidad científica ha detectado que ha disminuido la edad de la primera menstruación. EFE

las futuras generaciones. Con las Jacanas pasa lo contrario de lo que ocurre con las aves poligínicas, como la gallina, donde son los machos los que ganan la “guerra de los sexos”. Tanto en la relación conyugal como en el cuidado parental se dan en la natura-

FUENTE EXTERNA

leza todas las posibilidades, por lo que resulta absurdo que adoptemos una de ellas con la excusa de que seguimos los mandatos de una supuesta “ley natural”. Como debido a la “evolución cultural” nos hemos zafado, en cierto modo, de los procesos naturales de adaptación evolutiva, de nuevo estamos solos en el universo, padeciendo la angustiosa incertidumbre de lo que Erick From llamaba el “miedo a la libertad”. guerrero.simon@gmail.com

En algunas especies, la hembra decide sobre los machos.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. El rapero The Game invitó a sus seguidores a través del Twitter a saturar el 911 en los Ángeles. Podría enfrentar cargos.

Los Pepes, hoy en Wao Dance

Banderas y Almódovar, juntos

La discoteca Wao Dance y Rolanth Play Music presentan hoy a Los Pepes. La fiesta es un regalo a los clientes que habitualmente asisten a la jornada de sus lunes VIP. El show es gratis.

Antonio Banderas, protagonista de la película de Pedro Almodóvar “The Skin I Live In””, señala que la cinta que les ha vuelto a unir le supone de alguna manera el perdón del director, tras su ida a Hollywood. FUENTE EXTERNA

Estreptococos: Afección de personas con defectos en su sistema inmune Estas infecciones afectan todas las edades con incidencia máxima de 5-15 años de edad YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. La pri-

mera visita a emergencias por problemas respiratorios de su hija alertaron a la madre de Mildred, de 5 años, de que algo no estaba bien. La doctora que las recibió en la clínica revisó a la menor y le dijo a su progenitora que su problema debía ser visto por un neumólogo en consulta. La madre, no satisfecha con la respuesta, se dirigió con la niña en brazos a otro centro de salud donde, luego de que la nebulizaran y le suministraran un antiinflamatorio, le diagnosticaron faringoamigdalitis por estreptococos del grupo A. Según el médico internista Fausto Hiraldo Zabala, los estreptococos son bacterias grampositivas de forma esféricas u ovaladas

que se adaptan a medios anaeróbicos y muchas de ellas son anaeróbicas obligadas. Pertenecen al género taxonómico estreptococos y existen más de 30 especies; algunas de ellas son patógenas al ser humano, entre ellas podemos citar: streptococo pyogenes (grupo A), S. agalactae (grupo B) y streptococo neumoniae (neumococo)”. Hiraldo Zabala dice que los estreptococos son productores de ciertas sustancias que promueven su mecanismo de acción en la invasión del huésped entre ellas estreptolisina O, estreptolisina S, hialuronidasa y estreptoquinasa. “Estas bacterias, atendiendo a si producen hemolisis, se han clasificado en hemolíticos (alfa hemolíticos, y Beta hemolíticos) y no hemolíticos”.

Estas bacterias se contagian por contacto directo con secreciones nasales o de la garganta de personas infectadas con lesiones cutáneas infectadas. El riesgo de contagio es mayor cuando la persona se encuentra enferma, por ejemplo, cuando las personas tienen estreptococos en la garganta o en una herida infectada. Manifestaciones clínicas “Las manifestaciones clínicas más frecuentes de la infección estreptocócica son la faringitis y la piodermitis, éstas presentan rasgos epidemiológicos, clínicos y bacteriológicos significativamente diferentes”, afirma el doctor. Entre estos casos, señala como ejemplo a la “faringoamigdalitis estreptocócica, que es más frecuente en niños de 5 a 15 años, en personas que están confinados en condiciones de hacinamiento, como es el caso en los planteles escolares y cuarteles”. Ésta es frecuente en los meses de invierno y tiene

Esta enfermedad constituye una infección grave y en ocasiones, incluso, mortal.

un periodo de incubación de la infección de 2 a 4 días. Su presentación clínica se va a caracterizar por dolor de garganta, malestar general, fiebre, cefalea, naúseas, vómitos y dolor abdominal. También agrega a la piodermitis estreptocócica, una afección purulenta localizada de la piel, que recibe el nombre de impétigo contagioso, que afecta a niños 2 a 5 años de edad, de estratos socio-económicos más bajos que viven en áreas tropicales o subtropicales. Su máxima aparición se presenta durante el verano. Depende en gran me-

dida de varios factores, entre ellos el clima y condiciones de higiene. Existen otras formas de presentación clínicas, como son: erisipela, celulitis estreptocócica, fascitis necrotizante, miositis, síndrome shock tóxico estreptocócico; además se asocia con otras entidades como son la fiebre reumática, glomerulonefritis postestrepcocicas, que implican una gran morbi- mortalidad. ¿Cómo se diagnóstica, trata y previene? El experto señala que para el “diagnóstico se realizan pruebas de cultivo de

secreción de la garganta, lesiones de la piel, titulación de antiestreptolisina O (ASO), proteína C reactiva y hemograma”. Para su tratamiento, “la afección por estreptococos responde bien al uso de penicilina, y de eritromicina para pacientes alérgicos a la penicilina”. La mejor prevención Son los buenos hábitos de higiene, consistentes en lavado de manos y aseo corporal. Así como mejorar las condiciones socioeconómicas y reducir las condiciones de hacinamiento.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Puerto Rico recibe con júbilo la gira “AsondeGuerra” Juan Luis Guerra concluirá esta noche sus compromisos en la isla SAN JUAN. Hasta ayer se es-

tima que más de 30 mil personas habían asistido a los dos primeros conciertos protagonizados por el dominicano Juan Luis Guerra, quien arrancó en el Co-

liseo José Miguel Agrelot de esta isla con su producción “AsondeGuerra”, título de su más reciente producción discográfica. Guerra estrenó su nueva gira el pasado viernes a casa llena, éxito que repitió el sábado ante un Coliseo repleto. En su reencuentro con el público de Puerto Rico, Juan Luis Guerra puso a moverse al todo el que es-

taba en el recinto. Nadie se resistió a los temas con los que ha alcanzado su éxito, así como con los temas sociales que le dan cuerpo a su más reciente disco, y a otros que forman parte de su repertorio. Con la complicidad de un despliegue de recursos visuales, un Juan Luis Guerra más comunicativo que nunca y con una orquesta en su punto, la multitud se

Juan Luis Guerra

dejó seducir por la alegría y el romance de sus letras, llevando al público desde merengue, salsa y bachata. A las 9:42 de la noche, un vídeo que mostraba a un motociclista con un radio antiguo en el que sonaba música de Cold-play, entre otra, despertó la expectación. Acto seguido, se proyectó la imagen de un televisor con viejos visuales que se

interrumpieron con otros modernos y llamativos desde las múltiples pantallas gigantes que adornaron la tarima. La descarga musical se inició con “Apaga y vámonos”, de su más reciente disco. “¡Buenas noches, Puerto Rico, un placer estar con ustedes!”, saludó el músico para enseguida avivar aún más a la audiencia con “La bilirrubina”.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Revista

“Dreamgirls” o la noche más importante de Cristal Marie MAGLIO PÉREZ

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Pocas ve-

ces los cronistas pueden asistir al nacimiento real de una estrella. La noche del pasado viernes nació una estrella llamada Cristal Marie. Claro que no fue su debut, sino la noche en que gracias a su talento y al de María Castillo para sacarle las entrañas, Cristal Marie se comió el escenario del Palacio de Bellas Artes con su rol de Affie White y estableció ese “antes y después de”. El viernes nació de verdad la estrella Cristal Marie Amaury Sánchez produce con este su 11vo. musical. Lástima que haya sido en el Palacio de Bellas Artes y no en el Teatro Nacional, como erróneamente publiqué. De seguro muchas más personas hubiesen podido admirar a Techy y Karla Fatule y a Mariele Fernández, como

Mariel Ferreira, Cristal Marie, Stephanie Fatule y Waddys Jáquez en una escena.

parte de las Supremas. La primera noche siempre es la más lamentable en cuanto a defectos: sonidos que no ayudan, baches que parecen infinitos, etc. Pero las 2 horas y 40 minutos pudieron reducirse unos cuantos minutos, o parecer menos de lo que en realidad parecieron si el 70% de los cambios esce-

nográficos se hicieran con el escenario iluminado y la participación de los propios actores en esos menesteres. No obstante, la solución de Fidel López al ‘doble escenario’, algo que se ha usado mucho, pareció fresca. Techy estuvo excelente, aunque por momentos se perdió algo en las notas

graves, posiblemente problemas de sonido, y la necesaria ecualización de una sala complicada para eso, porque por momentos la orquesta se tragaba las voces. Su hermana Karla Fatule tuvo un desempeño igualmente excelente en ese segundo acto. Mariel Ferreira, a pesar de su gran calidad actoral y de voz necesita un papel como el de Cristal Marie, que le saque los jugos. Waddys Jáquez hizo un Jimmy Early muy orgánico y Héctor Aníbal muy bien en general, pero algún momento de desconcentración en alguna escena de la segunda parte. “Dreamgirls” no es el mejor musical de Amaury Sánchez, pero su eficacia es evidente cuando da a conocer una estrella rotunda, que nada debe envidiarle a grandes actrices –sobre todo en el electrizante final de la primera escena- que se llama Cristal Marie.

Humor de Carlos Sánchez en Éloïze SANTO DOMINGO. El humorista Carlos Sánchez será la contraparte del Cirque Éloïze y su espectáculo “Rain, como lluvia en tus ojos”, a presentarse del 17 al 21 de agosto en la sala principal del Teatro Nacional. Este afamado humorista llenará de risas y carcajadas a la audiencia dominicana con una producción nueva, original y creada especialmente para este espectáculo. Carlos, quien desde pequeño llevó lo jocoso por sus venas, destacándose por 9 años en el escenario artístico nacional, se presentará todos los días al inicio de cada función, exceptuando la del sábado 20 de agosto a la 9:00 p.m. Cirque Éloïze y “Rain, como lluvia en tus ojos” se presenta por primera vez en el país al público dominicano gracias a Grupo Acego, Orange y Banco Popular Dominicano. La afamada compañía canadiense ofrecerá a los dominicanos un primer encuentro con el nuevo con-

Carlos Sánchez

cepto del circo contemporáneo, una mezcla original y poética de las artes circenses con la música, la danza y el teatro. Del 17 al 21 de agosto un total de 7 funciones en Santo Domingo con horarios de 8:30 p.m. los días miércoles 17 (estreno), jueves 18 y viernes 19; y a las 4:00 p.m. y 8:30 p.m. el sábado 20 y el domingo 21 a las 4:00 p.m. y 7:00 p.m. En Santiago se presentarán tres únicas funciones los días 27 de agosto a las 8:30 p.m. y el 28 de agosto a las 4:00 p.m. y 7:00 p.m.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Cada Oveja con su pareja, de nuevo a escena

eñe

Regresa del 1 al 4 de septiembre en la sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes

Voces del español Releer y corregir Admiramos a los escritores que son capaces de usar el lenguaje con creatividad y que nos regalan páginas magistrales convertidas en obras de arte. El don de crear belleza con las palabras es patrimonio de unos cuantos. Los demás tenemos que conformarnos, que no es poco, con redactar con corrección y coherencia. La suerte para nosotros es que una redacción correcta se fundamenta en técnicas y prácticas que todos podemos aprender. Eso de escribir como se habla no da buenos resultados. La expresión escrita sigue unas reglas distintas a las de la expresión oral y es preciso que aprendamos a dominarlas. Tenemos que ser conscientes de la importancia de lo que un texto escrito, cualquiera que este sea, dice acerca de quien lo escribe. Ha-

bla de nuestra procedencia, de nuestro nivel cultural y también de nuestra claridad de ideas. Las nuevas formas de comunicación en formato electrónico nos enfrentan cada día con más frecuencia con la página en blanco. Pónganse a pensar en todas las ocasiones en las que un simple texto escrito –un mensaje enviado por correo electrónico, por ejemplo– puede funcionar como su tarjeta de presentación más personal. La ventaja que nos ofrece la lengua escrita es la oportunidad de releer y corregir lo que queremos expresar para obtener el mayor partido posible de nuestra lengua. Quédense, como aperitivo, con estas dos reglas fundamentales para mejorar nuestros escritos: releerlos y corregirlos. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

Jochy crea “Soy un voluntario Divertido” SD. El programa “Divertido

con Jochy” estrenó el sábado la red de “Soy un voluntario Divertido”, una red que procura unir a los jóvenes a través de la redes sociales. Jochy Santos, al comentar la iniciativa de “Soy un voluntario Divertido”, explicó que la iniciativa tiene como propósito estimular

a los jóvenes a contribuir con un mundo mejor. En la entrega del pasado sábado, Santos despidió a la bailarina Betty Gerónimo, quien contrajo matrimonio la pasada semana con el Alcalde de Santo Domingo Norte. Además, presentó una entrevista exclusiva con la cantante Kat DeLuna.

SD. El productor de la impactante comedia teatral “Cada Oveja con su pareja”, el destacado actor Luis José Germán, informó que del 1 al 4 de septiembre próximo, el montaje regresa

al Palacio de Bellas Artes debido a que una gran cantidad de personas no pudo presenciar la obra en la que asumen roles estelares Nuryn Sanlley, Kenny Grullón, Hony Estrella, Sergio Carlo, Ana Rivas, Sabrina Gómez, Pamela Sued y Enrique Chao, Laura Leclerc y el propio Germán. La comedia, que subió a escena el pasado mes de julio y su productor tuvo que

Luis José Germán

abrir funciones extra debido a la gran acogida, se llevó los aplausos del público durante las presentaciones a casa llena, así como críticas favorables por parte de la prensa especializada. Esta dinámica y entretenida a obra fue estrenada el país en 1981 por Niní Germán, el destacado actor y padre de Luis José Germán a quien su hijo le dedicó su obra.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Revista

El “Verano que movió” el Monumento de Santiago ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El Verano Presi-

dente se movió al pie del Monumento a los Héroes de la Restauración de esta ciudad, donde miles de personas disfrutaron del talento de diez artistas en una noche calurosa, sofocada por una ligera llovizna que se mantuvo como el concierto… hasta la madrugada. Esta segunda versión del evento “Todo se mueve” que contó con el copatrocinio de Claro, reunió aquí a Vicente García, Pavel Núñez, El Cuco Toño Rosario, Joe Veras, y los artistas del género urbano, Black Boys, Nico, Jowel y Randy, Mozart La Para, Merimel y Villano Sam. Toño Rosario despidió la primera parte de la presentación a las 10 de la noche, que había descansado en los temas más populares de Vicente García y Pavel Núñez. Machúcalo, Cariño mío, Cumandé, Yo soy tu BB Pin,

Vicente García tuvo una buena actuación.

El Pan y Controla tu loco, fueron los temas interpretados por El Cuco, antes de hacer una reverencia de rodillas frente al público cibaeño y despedirse finalmente, con “Alegría”. Los animadores Francisco Vásquez, Nelson Javier y Sharmin Díaz, anunciaron entonces el inicio de la descarga urbana, que comenzó con Black Boys, y concluyó con la interpretación de todos los convoca-

dos urbanos y el tema de la promo “El Verano Todo lo Mueve”. La bachata puso el punto final al concierto, pasada la 1:30 de la madrugada con la interpretación de Joe Veras y sus bachatas más pegadas. El programa de conciertos “Todo se mueve” termina el próximo 2 de septiembre con un gran cierre en el Centro Olímpico en el que se presentarán Enrique Iglesias, Pitbull y Tito El Bambino.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista AP

Bajo la lluvia, el orgullo patrio desfila en NY Los partidos políticos también buscaron su espacio en el tradicional desfile MIGUEL CRUZ TEJADA

NUEVA YORK. Millares de do-

minicanos y dominicanas, se congregaron ayer domingo a lo largo y ancho de la Sexta Avenida, participando en el XXX Desfile Nacional Dominicano, bajo los fuertes aguaceros que desde la medianoche del domingo azotan esta urbe. La actividad, que como cada año estuvo encabezada por el alcalde Michael Bloomberg, el presidente del comité organizador Nelson Peña y otras autorida-

des, comenzó a tiempo, a pesar de las inclemencias del tiempo y superó con creces los pronósticos sobre una posible baja asistencia. Como nota sobresaliente, los partidos Revolucionario Dominicano y de la Liberación Dominicana volvieron a disputarse el favor de los electores, llevando cientos de seguidores y vistosas carrozas, desde las que promovían las candidaturas de Hipólito Mejía y Danilo Medina y enfrentando rechazo y apoyo de uno y otro lado. Entre las figuras destacadas que asistieron, estuvo el empresario Víctor Méndez Capellán, presidente del Grupo Vimenca, quien fue distinguido como Gran Mariscal del desfile este año.

Peña resaltó la asistencia masiva y dijo que a pesar de la lluvia, la actividad multitudinaria constituyó un éxito rotundo. El alcalde cortó la cinta de apertura, acompañado por congresistas federales, senadores y asambleístas estatales y concejales del municipio. Políticos locales también volvieron a tomar el desfile como su principal escenario y m u chos r e par-

Dos parejas practican durante un ensayo previo al Desfile Dominicano en Nueva York.

tían miles de volantes y afiches promoviendo sus aspiraciones. Al cierre de esta nota, el Departa-

mento de Policía no había reportado ningún incidente durante la demostración que nuevamente se realizó con excelente organización, orden y disciplina asumida por los millares de criollos presentes. La multitud, cobijada bajo sombrillas para evitar mojarse, bailaba al son de

los ritmos vernáculos más conocidos internacionalmente como el merengue, la bachata y el perico ripiao, música que era interpretada por destacados intérpretes como el ex integrante del grupo Aventura Anthony Santos, quienlo hizo desde la carroza del matutino Daily News.

Despacho de la Primera Dama celebra el “Día del Zurdo” SANTO DOMINGO. La Biblio-

teca Infantil y Juvenil República Dominicana (BIJRD) sirvió de escenario para la celebración de la Semana del Zurdo, donde se desarrolló un amplio programa que contenía diversas actividades organizadas por el Despacho de la Primera Dama (DPD). Con la actividad titulada ¡Diviértete a la Zurda! se cerró formalmente la Semana

del Zurdo, donde cientos de niños, niñas y adolescentes acompañados de sus padres disfrutaron una tarde de juegos en familia. Ajedrez, monopolios, rompecabezas y otros juegos de mesa, sirvieron para que diestros y zurdos mostraran sus habilidades para estas dinámicas, mientras que los payasos Gasparín y Yayi animaron a los más pequeños con juegos y can-

El Payaso Gasparín durante la actividad.

ciones. La jornada culminó con la presentación artística de las niñas del Grupo de Danza-Jazz del Despacho de la Primera Dama y la banda de música del Politécnico Santa Ana. En el marco de la Semana del Zurdo en la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana se realizaron competencias en habilidad ambidiestra, tanto de escritura como de dibujo; con-

versatorios con zurdos, test para ambidiestros y se proyectaron videos con historias de zurdos destacados en la historia, además se llevó orientación sicológica, entre otras actividades. Se conocen como zurdos a aquellas personas que tienen tendencia natural a utilizar preferentemente la mano o el pie izquierdo y, en general, la parte izquierda de su cuerpo.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Quiterio Cedeño, el ministro de Turismo, Francisco Javier García y Fausto Fernández.

FUENTE EXTERNA

Cielo de Sánchez y Jaime David Fernández Mirabal.

Ciudad Santo Domingo es nuestra marca SD. “El lanzamiento de la

marca ciudad del Gran Santo Domingo es el preludio de garantizar que la capital dominicana será la ciudad turística que todos queremos y necesitamos”, de esta manera se expresó

el ministro de Turismo, Francisco Javier García, durante la presentación de la marca ciudad celebrado en un hotel de esta ciudad. La misma se hace dentro de la plataforma de que algo grande está pasando y bajo

la premisa de que Santo Domingo es una marca que debe ser mercadeada a partir de una imagen y un proyecto común para competir en un mundo en continuo cambio. En esto se incluye un pro-

yecto de promoción de los atractivos del Gran Santo Domingo, con el cual se busca presentar por medio de una serie de materiales promocionales y programas de comunicación, todo lo que ofrece este hermoso país. YH

Oscar Peña Chacón y Josefina Pimentel, durante la firma.

Claro lanza programa de capacitación para los maestros SD. El Ministerio de Educa-

La Curacao se pone verde para vivir mejor SD. La protección del medio ambiente es vital para la vida de todos, es por ello La Curacao tomando en cuenta que todos vivamos mejor, lanzó “El Planeta es tu Casa, Cuídalo”. La misma se desarrollará en tres fases: Presentación y concientización a nuestros colaboradores, realización de campañas de refo-

restación y charlas informativas en instituciones educativas. La campaña concientiza sobre este tema bajo el concepto de las 3 R’s, que significa: Reciclar, Reducir, Reutilizar. Esta se mantendrá al aire en todos los medios de comunicación para generar conciencia en la población. Esta iniciativa La Cura-

Los voluntarios durante el desarrollo del proyecto.

cao la desarrolla bajo su programa de responsabilidad social empresarial, que

se caracteriza por componentes educativos, enfocado al medio ambiente.

ción (MINERD) y la empresa de telecomunicaciones Claro firmaron un acuerdo mediante el cual la empresa telefónica ofrecerá capacitación tecnológica a docentes de las diferentes direcciones regionales, abarcando en una primera etapa a dos de las correspondientes a Santo Domingo durante un año. Los conocimiento adquiridos mediante el programa son sobre: los programas Excel Básico, Word Básico, Power Point, navegación en Internet básico y Redes Sociales (Fa-

cebook, YouTube y Twitter). El entrenamiento estará a cargo de empleados voluntarios de Claro y se llevará a cabo en un aula debidamente equipada, del Centro de Educación y Entrenamiento de la empresa, conforme con lo establecido por el convenio. Al pronunciar unas palabras, la ministra de Educación agradeció el apoyo que siempre ha brindado la empresa telefónica a la cartera educativa, expresado en un respaldo permanente a la formación y capacitación del personal directivo y docente.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Revista Sociales

Farmacia Carol celebra la conferencia Diabetes Gestacional YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Con la conferencia titulada “Diabetes Gestacional”, a cargo de Margarita de Veciana, ginecóloga obstetra y especialista en medicina materno-fetal, procedente de Estados Unidos, la Farmacia Carol dio inicio a su campaña “Unidos por la Diabetes”. En un encuentro dirigido a médicos ginecólogos y endocrinólogos, la doctora De

Veciana, quien es directora del programa de diabetes gestacional de la Escuela de Medicina de Virginia del Este, en Estados Unidos, habló sobre las más recientes novedades en el campo. Luego de clasificar en dos la diabetes gestacional, una que se controla en un 90% con dieta y ejercicios y la otra con dieta e insulina o medicamento oral, De Veciana habló sobre las opciones terapéuticas para estas

HCP.

Hablando con el pediatra. El ombligo: Una cicatriz, realidad y ficción

Margarita de Veciana, Julio Rafael Curiel, Elisa Fernández y Patricia González.

pacientes, destacando las medicinas orales como lo más novedoso. De Veciana explicó, además, que comparando los medicamentos orales con

FUENTE EXTERNA

el tratamiento de insulina no se encontraron diferencias en los niveles de azúcar en ayunas, en la hipoglicemia neonatal y en la incidencia de macrosomía. FUENTE EXTERNA

Héctor Valdez Albizu, durante corta la cinta.

Gina Montolío de Peña, Amelia y Gabriella Peña, Sarah Núñez, Margaret Coiscou y Carlos Núñez.

BC abre muestra de billetes y monedas

La magia de Oreo y Los Pitufos se juntan

SD. El Banco Central dejó abierta la exposición “Billetes y monedas del siglo XIX e inicios de la Reforma Monetaria”, durante un acto encabezado por el gobernador de esa institución, Héctor Valdez Albizu, con motivo de conmemorarse un nuevo aniversario de la Restauración, iniciada con el Grito de Capotillo el 16 de agosto de 1863.

SD. Revivir sanos y divertidos momentos de tu infancia junto a tus hijos es una experiencia inolvidable, por eso KraftFoods y su marca Oreo presentaron la Premiere de Los Pitufos. La noche resultó divertida para adultos y niños, al disfrutar en pantalla gigante de la nueva película de Los Pitufos en 3D, al momento que disfrutaban la

La muestra se exhibe en el salón de exposiciones del banco, permanecerá abierta hasta el próximo 9 de septiembre, en horario de 9 de la mañana a 4 de la tarde. La entrada es gratuita. Valdez Albizu dijo que para el banco es motivo de orgullo rendir justo homenaje a los próceres de la gesta restauradora.

nueva Oreo con relleno azul y sabor a fresa silvestres, inspirada en los tradicionales personajes. Suejecutiva,MargaretCoiscou,fuelaresponsablededar la bienvenida a los asistentes, puntualizando que el crear una Oreo con crema color Pitufos,personajesquemuchos padres conocieron en su infancia, es una iniciativa que permite unir más la familia.

Entre Lujos y Detalles “Corazones de Azúcar” FUENTE EXTERNA

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Los módulos de

Ochoa de Ochoa Hogar, el de Repostería Fifa Sudéjer y Actesa obtuvieron los primeros lugares, durante la quinta versión de la feria ”Eventos, lujos y detalles”, que cada año realiza la comunicadora Denny Peralta. El evento incluyó también el desfile de modas “Corazones de Azúcar Atlantis Romance”, a bene-

Denny Peralta y Nieves Fernández de Ochoa Hogar.

ficio del Patronato Cibao de Rehabilitación. El escenario fue espacio para una espectacular pasarela donde desfilaron modelos con las creaciones de la diseñadora Modesta Castillo, quien presentó la colección Romance. La música estuvo a cargo del grupo Electrotunes y voz de Karen Rodríguez, también el vocalista haitiano Lenz Louis con su cuerpo de baile.

Del griego ónfalos y del latín umbilicus, el ombligo es la cicatriz que queda después de haberse cortado el cordón umbilical al niño recién nacido. A veces, es asiento de una hernia umbilical, que es un defecto congénito y que las madres atribuyen a que el cordón fue mal cortado. En esta cicatriz también puede aparecer un granuloma, que es un tejido cicatricial rojizo que se cura con sustancias cauterizantes y que tampoco guarda relación con el corte que se haya realizado. Si en el posparto el ombligo no se higieniza adecuadamente, puede infectarse y a través del mismo producirse una enfermedad muy severa en el niño conocida como septicemia. Esta cicatriz, ha sido motivo de controversias en el sentido de saber si es racional representar a Adán y a Eva con ombligo, ya que según Las Escrituras, esta pareja no nació de un parto, sino por creación divina. Actualmente, la mayoría de las jóvenes usan ropa que dejan ver el ombligo. Sin embargo, la exposición de esa parte del cuerpo de la mujer ha sido un tabú en muchas sociedades, ya que se ha considerado un estímulo visual erótico. Hoy, al ombligo se le ha dado una connotación estética, decorándolo con prendas ( piercing ), y ha servido como excusa hasta para escribir obras como “ El ombligo del mundo “ de Ramón Pérez de Ayala o “ Todos los ombligos son redondos “ de Álvaro de Laiglesia. Lejos de ser solo una cicatriz, el ombligo es el fetiche erótico por excelencia, el rey Salomón lo definió así: “ Tu ombligo es un ánfora redonda

donde no falta el vino “. En la Grecia antigua Ónfale u Onfalia era la diosa del ombligo y para ellos, éste debía estar en el centro del cuerpo, entre el pecho y los genitales y era considerado el centro de la vida, de la existencia, del universo, dándole un gran significado y valor. En 1543 Martín Lutero lo condenó al encierro y la oscuridad, y en 1922 en Hollywood se promulgó el “ código del pudor “ que prohibía a las actrices enseñar su ombligo ante las cámaras , porque era algo diabólico. Afortunadamente, ese tipo de censura quedó atrás y admirar un ombligo ya no es pecado. Muchas jóvenes japonesas en la actualidad se practican la cirugía llamada “Hesodashi “que cambia su ombligo redondo por otro rasgado para que parezca como el de Madona. Y los cirujanos generales, tienen como referencia anatómica al ombligo cuando realizan la cirugía laparoscópica mínimamente invasiva. Entonces, tenemos que admitir, que esa cicatriz, ese pequeño punto en la anatomía femenina, tiene su historia, cargada de una ficción que a través del tiempo ha alimentado el erotismo y fantasía de que es capaz el hombre.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista Sociales

Ab. Algo bueno

Bofetada de realidad Iba manejando por la Lope de Vega. Un “individuo” se me echó encima con su vehículo y me hizo frenar en seco. De mi boca salieron efusivas palabras sobre su persona que pronto se me atragantaron al escuchar detrás de mí: ¡Mami! Pero lo mejor vino después. Mi hijo de cinco años me dijo: “¿Cómo te sentirías si vas en el carro y yo te grito

esas feas palabras? Pues así se ha sentido ese señor”. No pude articular ni un sonido, fue una bofetada de realidad y mi único consuelo es: ¡Vaya! Lo estoy educando bien que sabe distinguir lo bien hecho de lo mal hecho. Eso sí, me lo pensaré dos veces antes de volver a “emocionarme” al volante. Lección aprendida. Gracias hijo. Anabmontoya @hotmail.com ANA BLANCO

Maridaje con Cepa 21 y Emilio Moro SD. Vinos S.A. celebró una cena maridaje con los vinos de las Bodegas Cepa 21 y Emilio Moro, en la que participó como invitado de honor, Javier Moro, director comercial de la Bodega Emilio Moro, a fin de presentar los vinos de dicha bodega. En la misma se degustó un menú de platos a la carta del Restaurante Porterhouse. En la foto: Raúl Rodríguez, Andrew Brant, Javier Moro y José Visón.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

446 Jonrones ha conectado Vladimir Guerrero en su carrera, lo separan tres para empatar con Jeff Bagwell.

José Reyes (tendón de la corva) no se espera que regrese de la lista de lesionados la próxima semana.

“

Iniciaré con el Licey una nueva etapa de mi carrera como coach de banco con Rafael Landestoy”. Alberto Castillo

Juan Uribe, preocupado por lesión Juan Uribe, quien está en lista de lesionados desde el 24 de julio, tiene pendiente visitar a un especialista en Los Angeles, hoy o mañana, para determinar si la cadera izquierda tensa en realidad podría ser una lesión más preocupante. NELSON SOSA/ANEUDY TAVÁREZ

Los Cocolos humillaron a los Leones En Santiago, los Metros le ganaron 95-87 a los Huracanes MARIO A. RODRÍGUEZ

SANTO DOMINGO. La de-

fensa de los Cocolos de San Pedro de Macorís se convirtió ayer en un dique de contención contra el quinteto de los Leones de Santo Domingo. Fue tan hermética, que el representativo de San Pedro de Macorís apenas permitió a los líderes del torneo marcar sólo 10 y 14 puntos, respectivamente, en los dos primeros tiempos. La muralla contra el ataque ofensivo del quinteto de Santo Domingo, al margen de provocar que perdieran muchas bolas, dejó a su estelar Jonathan Rodríguez, un jugador con un 60 por ciento en tiros de campo, con el aro cerrado en gran parte del partido. Precisamente, los Cocolos habían producido la primera mitad de menos pun-

tos para los Leones, cuando el pasado 19 de julio los dejaron en 26 tantos luego de 20 minutos de juego. Esto, unido a su dominio debajo de los tableros, le permitió a los petromacorisanos derrotar con marcador humillante de 87 por 64 a los capitaleños, en partido de la Liga Scotiabank de Baloncesto, celebrado ante un escaso público en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. El éxito de su primera mitad, lo extendieron los Cocolos al tercer tiempo, cuando, aunque alternaron canastos, mantuvieron el dominiio de la pizarra con una diferencia de 11 puntos. Y en el cuarto períodco, ante una ofesnvia desarticulada, San Pedro de Macorís se mantuvo como dueño de la cancha, guiados por Eddy Vásquez, que

Los Cocolos de San Pedro de Macorís, dueños de la pizarra todo el tiempo, ganaron el partido con una diferencia de 23 puntos.

con un espectacular donqueo aumentó a 19 la ventaja de los Cocolos. Es la primera vez que los Leones de Santo Domingo pierden dos juegos consecutivos y su primer revés (5-1) como locales en el Virgilio Travieso Soto. El mejor anotador por los ganadores, que mantuvieron una defensa de hombre a hombre y una presión cancha entera, lo fue Eddy Vásquez con 25 puntos. Ahora, los Cocolos de San Pedro de Macorís tienen marca de siete triunfos y cinco derrotas, mientras los Leones de Santo Domingo, que han perdido tres de sus últimos cuatro encuentros, marchan con diez victorias y tres fracasos. Los Metros ganan En tanto, en el segundo juego de la jornada de ayer, en Santiago, los Metros dis-

En Santiago, los locales lograron su cuarto triunfo, con seis derrotas.

pusieron con marcador de 95-87 de los Huracanes de Puerto Plata, esta vez con más fanáticos en la Gran Arena del Cibao, Oscar Gobaira. Para los Metros, que hoy a partir de las 8 de la noche enfrentan, también

como locales, a los Cañeros de La Romana, fue su cuarta victoria contra seis derrotas, mientras el representantivo de la Novia del Atlántico tiene ahora seis triunfos y siete fracasos. Por los Metros, que realizaron un gran rebase en

la última etapa del juego, los mejores anotadores fueron Alejandro Salas, con 23 puntos y Joel Ramírez, con 16. Por los Huracanes, en la causa perdida, Carlos Morban tuvo 22 encestes y Marlon Martínez, 18.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

David Ortiz, jugador latino de la semana

Hh.

David Ortiz entre el lunes y el sábado se fue en tres ocasiones sobre la verja

Hechos históricos 15 de agosto 1990: George Bell, de San Pedro de Macorís, iguala un récord de Grandes Ligas al producir tres flys de sacrificios. 1993: Sammy Sosa, de San Pedro de Macorís, batea de 5-2, su jonrón 27 y eleva a 72 su total de impulsadas. 1993: Bernardo -El Pupo- Brito, de San Cristóbal, dispara dos jonrones por primera en su carrera, ambos a Mike Mohler, de Oakland. Los Mellizos ganaron 12-5 y Brito se fue de 5-3, 2 CA, 4 CE. 2002: Josías Manzanillo, de San Pedro de Macorís, es licenciado por los Piratas de Pittsburgh. En 13 juegos en que había accionado, su récord era de 0-0, 7.62 de efectividad. 2006: 06: José Reyes, de Villa González, dispara tres jonrones en la derrota de los Mets 11 por 4 ante los Filis de Filadelfia. Reyes se fue de 3-3 con 4 vueltas remolcadas. 2007: Ramón Ortiz, lanzador nativo de los Corozos, CotuÍ, es cambiado por los Mellizos de Minnesota a los Rockies de Colorado por el infielder Matt Macri. BIENVENIDO ROJAS

Starlin Castro quema el pitcheo de la Nacional NEW YORK. Por segunda semana consecutiva, el dominicano Starlin Castro, de los Cachorros de Chicago, fue el major jugador latino de la Liga Nacional. A diferencia de la pasada semana, en que Castro se desbordó a la ofensiva, esta vez, el campocorto de Chicago tuvo números muy estables en cada departamento, al conectar nueve

841

hits en 27 veces, para average de .333, con cinco carreras anotadas y cinco impulsadas. Starlin botó tres pelotas sobre las cercas y su promedio de slugging fue de .667. La mayoría de los jugadores latinos, en la semana del domingo 7 al sábado 13 de agosto, se caracterizaron por grandes números.

842

49 59 66 51 84 85

NEW YORK. ¡Se soltó en

grande el Big Papi! El bateador designado de los Medias Rojas de Boston se echó sobre sus hombros la ofensiva de su equipo, en momentos en que Adrián

González ha entrado en una sequía que lo ha limitado a dos carreras impulsadas en dos semanas. Pero el dominicano David Ortiz se encendió la pasada semana y fue el mejor jugador latino de la Liga Americana. Entre el domingo 7 y el sábado 13 de agosto, Ortiz disparó 12 hits en 22 veces, para astronómico promedio de .545, con cinco ca-

David Ortiz

rreras anotadas y siete impulsadas. Entre los hits del Big Papi se incluyen dos dobletes y tres jonrones, para un promedio de slugging de 1.045. Otro que estuvo caliente, caliente en los últimos siete días fue el también quisqueyano Melky Cabrera, de los Reales de Kansas City, quien atraviesa por la mejor temporada de toda su carrera.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Deportes AP

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Si quieres una mano que te ayude, la encontraras al final de tu brazo”.

Encarnación, está que arde José Bautista, tres jonrones en 25 juegos.

Carlos Peña disparó su jonrón 23 con 65 remolcadas.

José Bautista fletó jonrón 34 y eleva su total de por vida a 147 SD. José Bautista disparó

ayer su jonrón 34, el tercero que conecta en los últimos 25 partidos, para sumar 147 de por vida, en la victoria de los Azulejos de Toronto 5-4 ante LA Angels, donde su compatriota Edwin Encarnación conectó en la 10ma entrada el sencillo del triunfo. Bautista empató en el puesto 455 en jonrones de por vida con Leon -El ToroDurham, Ruppert Jones y Gene Woodling. Bautista, 4-3, 1 CA, 1 CE, .311; Edwin Encarnación, 5-2, 1 CE, .287; Erick Aybar, 4-0, .259; Fernando Rodney, IP 0.1, HP 0, CL 1, BB 2, K 1. perdió 2-5, 3.81; Frank Francisco, IP 1.0, HP 1, CL 0, SD, 4.17. San Francisco 5, Marlins 2 Ryan Vogelsong lanzó hasta la octava entrada para lograr su 10ma victoria, el mejor registro de su carrera, y los Gigantes de San Francisco aprovecharon cuatro jonrones para derrotar por 5-2 a los Marlins de Florida. Emilio Bonifacio, 4-1, 1 CE, H2 (19), .285; Santiago Casilla, IP 1.0, HP 1, CL 0, hold 5, 1.67; Ramón Ramírez, IP 0.1, HP 0, CL 0, K 1, JS 2, 2.90; José Ceda, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, SD, 7.71. Baltimore 8, Detroit 5 Ramón Santiago, 3-1, 1 CA, 2 CE, H4 (2), .237; Johnny Peralta, 3-1 1 CA, .309; Vladimir Guerrero, 4-1, 2 CE, .276. San Diego 7, Cincinnati 3 José Arredondo, IP 2.0, HP 1, CL 1, BB 2, K 2, SD, 3.38. White Sox 6, Kansas 2

CA, 2 BR (5), .382; Carlos Mármol, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, JS 28, 3.47; Arodys Vizcaíno, IP 0.2, HP 0, CL 0, K 3, BS 1, 0.00.

La jornada

Seattle 5, Boston 3 David Ortiz, 4-1, .300; Miguel Olivo, 4-0, .215; Wily Mo Peña, 4-1, H2 (1), .125.

POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Este G Boston 73 NY Yankees 72 Tampa Bay 64 Toronto 61 Baltimore 46 Central G Detroit 64 Cleveland 60 Chi White Sox60 Minnesota 52 Kansas City 50 Oeste G Texas 68 LA Angels 65 Oakland 53 Seattle 51

P 45 46 55 59 72 P 56 57 60 67 71 P 52 56 66 67

PCT .619 .610 .538 .508 .390 PCT .533 .513 .500 .437 .413 PCT .567 .537 .445 .432

Liga Nacional

JD 1.0 9.5 13.0 27.0 JD 2.5 4.0 11.5 14.5 JD 3.5 14.5 16.0

Este G Philadelphia 78 Atlanta 70 NY Mets 58 Washington 57 Florida 56 Central G Milwaukee 70 St. Louis 64 Cincinnati 59 Pittsburgh 56 Chi Cubs 53 Houston 38 Oeste G Arizona 67 San Francisco 66 Colorado 56 LA Dodgers 54 San Diego 54

P 41 51 61 62 64 P 51 56 62 63 68 82 P 53 55 65 64 68

PCT .655 .579 .487 .479 .467 PCT .579 .533 .488 .471 .438 .317 PCT .558 .545 .463 .458 .443

JD 9.0 20.0 21.0 22.5 JD 5.5 11.0 13.0 17.0 31.5 JD 1.5 11.5 12.0 14.0

JUEGOS DE HOY H. Sosa, Liriano, Ogando y Pineda lanzan hoy Liga Nacional 7:00 pm San Francisco, Bumgarner 7-11 vs Atlanta, Hudson 12-7 7:05 pm San Luis, Wesbrook 9-6 vs Pittsburgh, McDonald 7-6 8:05 pm Cubs, López 3-3 vs Houston, Henry Sosa 0-1 8:10 pm Dodgers, Lilly 7-12 vs Milwaukee, Wolf 9-8 8:40 pm Florida, Hensley 1-4 vs Colorado, Millwood 0-1 10:05 pm Mets, Rickey 5-11 vs San Diego, Harang 11-3 Liga Americana 7:05 pm Minnesota, Liriano 7-9 vs Detroit, Porcello 11-7 8:10 pm Yanquis, Burnett 8-9 vs Kansas City, Paulino 1-8 10:05 pm Texas, Ogando 11-5 vs LA Angels, Richrds 0-1 10:05 pm Baltimore, Hunter 1-2 vs Oakland, González 9-10 10:10 pm Toronto, Alvarez 0-0 vs Seattle, Pineda 9-7

Melky Cabrera 5-1, H2 (32), .311. Milwaukee 2, Pittsburgh 1 Pedro Alvarez, 3-0, .197; José Veras, IP 0.1, HP 0, CL 0, hold 21, 3.27.

Cubs 6, Atlanta 5 Starlin Castro, 5-0, .311; Aramis Ramírez, 5-3, 1 CA, .290; Carlos Peña, 4-1, 1 CA, 3 CE, H4 (23), 65 CE, .221; Alfonso Soriano, 4-1 1 CA, .247; José Constanza, 2-1, 2

Dodgers 7, Houston 0 Jimmy Paredes, 2-0, .283; Aneury Rodríguez, IP 2.0, HP 1, CL 0, BB 2, K 2, SD, 4.71. Arizona 5, Mets 3 Pedro Beato, IP 0.2, HP 0, CL 0, SD, 3.83. Texas 7, Oakland 6 El partido lo ganó, en rol de relevo, Mike Adams (11) y lo salvó el dominicano Neftalí Féliz, quien tiró una entrada en blanco, con un ponche (3.33). Nelson Cruz, de 4-2 (.267). SL 4, Colorado 2 (4to) Albert Pujols tenía de 1-1, con una anotada, dos empujadas y su jonrón 29; Rafael Furcal, de 2-0, una anotada. Suspenden Rays-Yanquis El partido entre Tampa Bay y los Yanquis se postergó por la lluvia y no se fijó una nueva fecha. Cancelan Filis-Nacionales El partido entre los Nacionales y los Filis fue aplazado por lluvia y reprogramado para el 20 de septiembre en doble cartelera. Suspende Indios-Mellizos El partido que los Indios de Cleveland ganaban 1-0 a los Mellizos de Minnesota se suspendió luego de dos entradas por la lluvia.

El romanense Edwin Encarnación, antesalista de los Blue Jays de Toronto, está que arde con el madero. En buen cibaeño, está como un tizón y ayer en el décimo episodio disparó el hit de la victoria. Con los dos hits de ayer extendió a 13 su cadena de juegos en línea bateando por terreno de nadie, donde colecciona 18 hits en 44 turnos para .409. En los últimos 19 partidos, en 18 ha bateado de hit. El 23 de julio tenía su promedio en .261 y ayer cerró en el Roger Centre en .287... La otra cara de la moneda es la del paracorto banilejo Erick Aybar que no le está dando a la esférica ni con una guitarra. El 31 de julio tenía su promedio en .281 y luego del 4-0 de ayer está en .259. En los últimos 9 juegos apenas tiene un sencillo en 39 turnos para .025 de average... José Bautista, del 10 de julio al 14 de agosto en 25 juegos y 84 turnos ha conectado 3 jonrones. Una frecuencia muy por debajo de lo que uno espera. Ayer fletó el 34 de la temporada rompiendo el empate que tenía con Curtis Granderson. En la temporada del 2010, el 7 de agosto en el juego 93 conectó el 34, este año logró el 34 en el juego Edwin Encarnación 108... Melky Cabrera tiene 7 juegos seguidos bateando por terreno de nadie. En esa seguidilla tiene de 29-13 (.448). Cabrera está en un año extraordinario, ya superó su marca de dobles en lo personal con 32, su mayor producción era de 28 en el 2009 con los Yanquis. En las carreras remolcadas tiene 70, se encamina a superar las 73 del 2007 con los Yanquis y en jonrones ya estableció marca personal con 15... La Tormenta de Don Gregorio, Vladimir Guerrero elevó su total de carreras remolcadas de por vida a 1,474, se ha colocado a ley de una para empatar con Billy Williams (1,475) en el escalón 53 de todos los tiempos... El petromacorisano Robinson Canó, que ayer no jugó por la suspensión de los Yanquis, ha conectado de hit en los últimos seis juegos, en esa racha tiene de 26-11 y su promedio está en .304. Con las 81 remolcadas tiene chance de conseguir su segunda estación de 100 ó más impulsadas, el año pasado mandó a la goma 109... Carlos Peña disparó su jonrón 23 y el 253 de por vida rompiendo el empate tenía con Bret Boone, Bobby Murcer y Joe Torre. Ahora comparte el puesto 191 con Larry Doby, Joe Gordon, Andre Thornton y Todd Zeile... Carlos Mármol, el “Orgullo de Sonador”, consiguió su noveno rescate seguido para sumar 28 en la campaña y 89 de por vida, empatando con Rob Dibble, Donnie Moore y Rafael Soriano... Starlin Castro, que ayer se fue en blanco en cinco turnos, tiene ahora de hit en 11 partidos de los últimos 13... Dan Uggla se fue en blanco en tres turnos y terminó en 33 su racha de juegos seguidos dando de hit, la más larga este año en las Grandes Ligas. Fletó 15 jonrones durante su racha, empatando el récord de Grandes Ligas para la mayor cantidad para un jugador durante una racha de bateo de cualquier longitud. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Castillo tendrá gran reto como coach banca Licey SANTO DOMINGO. El ex re-

ceptor de las Águilas Cibaeñas, Alberto Castillo, anunció el domingo que será coach de la banca de los Tigres del Licey en la próxima temporada del béisbol invernal de la República Dominicana. “Será un orgullo para mí ponerme la camiseta de los Tigres del Licey en mi nuevo trabajo como coach de la banca junto a Rafael Landestoy”, dijo Castillo en una entrevista en el programa La Semana Deportiva, que produce Héctor J. Cruz junto a Bienvenido Rojas, Mario Emilio Guerrero y Dionisio Soldevila, los domingos de 12 a 2 p.m. por Telecentro, canal 13 y transmisión simultánea por ESPN Radio. Castillo fue por más de una década el capitán de las Águilas Cibaeñas en la época de batalla más férrea entre los dos grandes riva-

Alberto Castillo

les de la pelota dominicana. “Ya me retiro como jugador. Le he dado mucho al béisbol y el béisbol me ha dado mucho a mí. Espero poder seguir contribuyendo ahora en otras funciones”, agregó el locuaz hombre de béisbol. Castillo es dirigente de uno de los dos equipos de los Mets de Nueva York en la Dominican Summer League, donde Landestoy es el

jefe de operaciones en la República Dominicana. “Landestoy era mi primera opción para trabajar de nuevo en la pelota invernal, pero la realidad es que no tuve otras ofertas ni de las Aguilas ni de otro conjunto”, señaló. Castillo recordó varios episodios de su carrera, incluyendo la Serie Final de la pelota invernal dominicana entre las Aguilas Cibaeñas y los Tigres del Licey en la temporada del 2002-03, cuando el refuerzo de los Tigres, Andy Abad disparó un cuadrangular en el Estadio Cibao que le dio el campeonato a los azules. “Recuerdo muy bien que fuimos al box a hablar con Luis Vizcaíno. Fuimos Miguel Tejada, Tony Batista y yo. Yo les dije que teníamos que tirarle slider a Abad y ellos querían tirar recta. Se fueron con la recta y el resto ya es historia”.

García no dice cómo se lesionó Girardi consideró en principio innecesario colocarlo en la lista de lesionados NUEVA YORK. El derecho ve-

nezolano Freddy García no explicó cómo se lesionó el índice derecho en un accidente de cocina, pero el corte pequeño cerca de la uña debe sanar antes de que pueda volver a lanzar

con los Yanquis de Nueva York. “Un par de días, posiblemente”, dijo García. El partido de ayer entre los Yanquis y los Rays de Tampa Bay fue cancelado por lluvia y de momento no se informó la fecha de reposición. Será programado como parte de una doble jornada cuando Tampa Bay regrese al Yankee Stadium del 20 al 22 de septiembre. García tenía previsto ori-

ginalmente abrir el domingo. Sin embargo, los Yanquis informaron el sábado que su próxima salida era aplazada por el problema que tuvo en casa a principios de semana.El derecho dijo que ocurrió “hace como cinco días”. Al principio, luego del incidente, se sintió bien en una sesión de bullpen, pero más tarde tuvo problemas al lanzar bolas rápidas con la pelota entre dos dedos.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Deportes

Preselección se enfrenta hoy a jugadores de NBA FUENTE EXTERNA

Jugarán contra Rajon Rondo, Demarcus Cousins, Eric Bledsoe, John Wall y Nazr Mohammed SD. La preselección nacional de baloncesto de mayores se enfrenta hoy a un conjunto integrado por jugadores de la NBA y egresados de la Universidad de Kentucky, a partir de las 7:30 de la noche, iniciando de esa manera los partidos de fogueo con miras a su participación en el torneo Preolímpico FIBA Américas 2011, del 30 de agosto al 11 de septiembre, en Mar de Plata, Argentina. En el partido, el conjunto criollo se enfrentará a juga-

Los dominicanos se foguean con miras al Preolímpico.

dores de la talla de Rajon Rondo, Demarcus Cousins, Eric Bledsoe, John Wall y Nazr Mohammed. Mañana, el preseleccionado dominicano celebrará un segundo encuentro de preparación frente al mismo grupo profesionales

estadounidenses, en la Universidad de Louisville, también comenzando a las 7:30. El programa de adiestramiento del equipo dominicano también incluye la participación en la Copa Tuto Marchand, que se jugará en Foz de Iguazú, Brasil.

Djokovic también reina en Montreal El número uno sumó su noveno título en el Circuito Mundial de la ATP

José Espinal

José Espinal renueva en Bélgica SD. El delantero dominicano José Espinal renovó su contrato con el conjunto Eupen de la primera división del fútbol belga. La página web del ASE Eupen de Bélgica hizo el anuncio, aunque no informó el monto del nuevo contrato del dominicano que está en su segundo año con el conjunto. “Muy buenas noticias para todos los aficionados eupenianos con la firma de José Espinal, quien continúa su aventura con equipo blanco y negro”, dice la página del Eupen. Agrega que “el dominicano ha llegado a un acuerdo con la nueva dirección y aportará toda su experiencia.

Dennis Rodman muestra su lado humano y sentimental

Kobe ha dicho que le Rodman vivió una jornada gustaría jugar en muy especial, al mostrar el Turquía, pero el lado más humano y senti- salario es menor NY. El ex ala-pívot Dennis

mental durante el acto de introducción como nuevo miembro del Salón de la Fama del Baloncesto para entrar a formar parte de las grandes leyendas del deporte de la canasta. Junto a Rodman, otros nueve miembros más, entre los que se encontraban figuras como Chris Mullin, el ocho veces campeón de la NBA, Tom “Satch” Sanders, Artis Gilmore y el lituano Arvydas Sabonis, también vivieron su gran noche de la consagración. Rodman, que fue el último en dar su discurso, volvió a sorprender, pero esta vez no porque protagonizase algunas de su excentricidades, sino todo lo contrario, por mostrar el lado más humano y sentimental de una persona que sufrió desde que era niño. El ex jugador de Detroit estuvo agradecido de sus entrenadores y pidió perdón a su familia por sus defectos.

MONTREAL. El número uno

Campeones de PR pelearán en La Romana

del mundo, el serbio Novak Djokovic, se anotó el torneo de Montreal (Canada) frente al estadounidense Mardy Fish por 6-2, 3-6 y 64 y ya suma nueve títulos del Circuito Mundial de la ATP en la presente temporada, en la que presente una meteórica trayectoria con 53 victorias y una sola derrota. Djokovic, además, suma 27 triunfos y ningún marcador adverso en 2011 los Masters 1000 del curso. El líder de la clasificación mundial ha ganado en Indian Wells (EE.UU.), Dubai, Madrid, Roma y, ahora, Montreal. El balance del belgradense sobre pista dura, donde computan sus victorias en el Abierto de Australia y en Miami, también exhibe números de relumbrón: veintinueve choques dominados y ni uno solo cedido. En la cuenta de finales,

LR. Los púgiles Gerardo Bisbal (Más de 91 kilos) y Enrique Collazo (75), ambos medallistas de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, encabezan el equipo de diez boxeadores de Puerto Rico que participará en la Copa Romana, evento que inicia el próximo jueves en el coliseo Pedro Julio Nolasco de La Romana. Bienvenido Solano expuso que la mayoría de los púgiles de Puerto Rico que vienen a la Copa Romana están clasificados para los Juegos Panamericanos de octubre próximo en Guadalajara. “Definitivamente que Puerto Rico trae a sus mejores boxeadores a la Copa Romana”, agregó Solano, Además de Bisbal y Collazo, forman parte de la escuadra boricua Janthony Ortiz (49 kilos) y Carlos Ortiz (52).

Novak Djokovic

Djokovic vuelve a mostrarse impecable en el Circuito Mundial de la ATP 2011 con nueve títulos en otras tantas finales. Entre ellas, un flamante 4-0 en los Masters 1000. El serbio puede convertirse en el primer jugador de la historia en ganar cinco títulos seguidos en los torneos Masters 1000 en una misma temporada. El suizo Roger Federer y el español Rafa Nadal consiguieron cuatro en un mismo ejercicio. El empuje del europeo tumbó a Fish, que atraviesa un gran momento. El serbio le ha ganado ocho de los nueve choques en los que se han enfrentado. EFE

China ofrece a Bryant US$2 millones al mes

LOS ANGELES. El escolta de

los Lakers, Kobe Bryant, recibió una oferta de US$2 millones al mes para jugar en un equipo de China de continuar la huelga en la NBA. La agencia de noticias Anatolia informó que la Federación de Baloncesto de China se reunirá el próximo jueves para evaluar si autoriza o no a los profesionales de la NBA a jugar en el país asiático durante el cierre patronal. No se reveló de inmediato el nombre del conjunto interesado en el escolta de los Lakers. Hace unas semanas atrás, Bryant recibió una oferta del equipo turco Besiktas que le ofrecía US$$500,000 al mes. “Kobe Bryant dice que le gusta Turquía (...) Pero hay

Kobe Bryant

una muy gran diferencia (en los salarios propuestos). Si no va a China, vendrá aquí”, dijo Seref Yalcin, miembro del consejo de administración del Besiktas. El equipo turco también le hizo una oferta al canastero de los Thunder de Oklahoma City, Kevin Durant. Según Yalcin, Durant dijo que no jugaría en el mismo equipo que Bryant. En cambio, indicó que estaba “dispuesto a vivir con su madre en Estambul”. FUENTE EXTERNA

José Armando Polanco Gómez tira la primera bola.

Proximidad Policial, a través de los deportes SD. El jefe de la Policía Nacional encabezó, junto al gobernador de San Pedro de Macorís, un encuentro deportivo en San José de Los Llanos donde el pelotero de Grandes Ligas, Cristhian Guzmán, dio una clínica de beisbol a los niños y donó útiles para la práctica de este deporte. El mayor general José Armando Polanco Gómez, al dirigirse a los presentes, agradeció el gesto de Guzmán por la donación y los mensajes que llevó a los ni-

ños de la categoría13 a15 años. Apuntó que la actividad forma parte de la implantación de lo que se llama “Proximidad Policial” y que el deporte es una excelente via para la obtención de resultados positivos. Guzmán dijo que inmediatamente recibió la invitación del director de Deportes de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete, no vaciló en aceptar porque vivió en el pasado, ese sueño que hoy tienen esos niños.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA

José Luis Navarro

Nelson Hernández

La Costeña y Ajititi brillaron en coliseo BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

La Costeña, de José Luis Navarro y la Ajititi, de Nelson Hernández, fueron las más sobresalientes en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. La Costeña, con un indio, se impuso a William Escobar y con un joco a José Guillén. En tanto, la Ajititi, con un joco, y luego con un indio derrotó a Pega (Pedrito García).

Río Jaya, de José Antonio Gómez, con un joco, superó a Pega; B&V (Bandin Antonio), con un joco, a la Luperón; Corsi, de Sucre Méndez, con un joco, a Río Jaya. El ingeniero Quique Antún, con su traba Antún & Pichardo, con un indio, venció a Nenén Medina y José Guillén, con un gallino, logró su cuarta victoria al derrotar a El Bambú. En la jornada se produjeron un total de cinco peleas tablas.

Traba C COLISEO SANTO DOMINGO EL MANATI 2 TRABA J/G 3 TRABA LA RUMBA 3 CARTO CAR 5 COLISEO SANTIAGO DANILO 3 BANDA UNIK 9 RANCHO LA DELICIA 4 TRABA UREÑA 7 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO DANIEL L. JUAN 2 LUIS R. LASALLE 2 NESTOR G. MACHIN 3 HECTOR E. JUAN 3

Prom

2 2 2 3

0 1 1 2

0 0 0 0

1000 667 667 600

3 7 3 5

0 2 1 2

0 0 0 0

1000 778 750 714

2 2 2 2

0 0 0 1

0 0 1 0

1000 1000 1000 667

LIDERES EN EFECTIVIDAD DE LA SEMANA

Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO JIMMY COMERCIAL 2 PEGA 2 CARTO CAR 3 COLISEO SANTIAGO WALTER MUSA (8) 2 RANCHO LA DELICIA 3 BANDA UNIK 7

Efectividad

00:04:06 00:04:36 00:09:06

02:03 02:18 03:02

00:03:24 00:08:01 00:20:25

01:42 02:40 02:55

TRABA DE LA SEMANA

Traba C COLISEO SANTO DOMINGO CARTO CAR 5 COLISEO SANTIAGO BANDA UNIK 9 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO HECTOR E. JUAN 3

Prom

600

778

667

Roque Liriano entrega una placa a Renaldo Bodden.

Invivienda triunfa en softbol molichata SD. El seleccionado de Invivienda se impuso 4-3 a San Luis en la apertura de la cuarta versión del torneo de softbol molichata organizado por la asociación de esta disciplina de la Provincia Santo Domingo, en par-

tido efectuado en el estadio de Invivienda. El pitcher ganador fue Jelvis Rodríguez , en tanto que Cristian Martínez fue el derrotado. La justa está dedicada al periodista Renaldo Bodden.

DiarioLibre.

Lunes 15 de agosto de 2011

Deportes

Supercopa terminó con Madrid y Barcelona, 2-2

Pr. EFE

Protagonistas

El compromiso de vuelta se disputará el próximo 17 de agosto en la cancha del estadio Camp Nou MÉXICO. En un buen partido

César Hernández premia a Elías Ignacio Cruz.

Elías Ignacio Cruz ganó justa de pesca MONTECRISTI. La lancha

San Elías y su tripulante Elías Ignacio Cruz resultaron ganadores en el XLI torneo de pesca al Marlin Azul, Don Álvaro Quesada, que terminó este domingo en el litoral de Montecristi. La gran copa para la mejor embarcación la alcanzó

San Elías cuando en el primer día de pesca su navegante Ignacio Cruz logró el primer marlín azul de la competencia como principal anzuelista, resultando victorioso, la segunda posición fue para la Hamburgo tripulada por Oliver Knupper y Leandro Perelló.

de fútbol, el Real Madrid de España no supo aprovechar su condición de local e igualó a dos con el Barcelona, en el choque de ida de la Supercopa de España. El equipo blanco fue el que abrió el marcador, pero antes de que terminara la parte inicial, los visitantes le dieron la vuelta a la tortilla. Fue hasta el complemento que cayó la igualada. Fue un compromiso de ida y vuelta, ninguno de los dos se dio por vencido y, desde ahora, se vislumbra una pelea al tú por tú por el título del balompié español. Nuevamente Barcelona tuvo en Messi a su mejor hombre, porque dio un

La Unphu y Orange reinauguran complejo FUENTE EXTERNA

Las canchas deportivas de la institutición educativa fueron totalmente remozadas

Los jugadores del Madrid celebran el empate.

pase a gol y consiguió el segundo, un hombre que responde con el equipo, pero no así con su selección. Los merengues se pusieron al frente del marcador a los 13 minutos. Benzema sirvió un pase preciso a Mesüt Ozil, que no lo pensó dos veces para mandar un disparo imposible para Víctor Valdés. El partido era plenamente dominado por los locales, pero el cuadro blau-

grana despertó gracias una genialidad de David Villa, quien tomó la pelota en la frontera del área y mandó un escopetazo que se incrustó en el ángulo. Cuando parecía que los primeros 45 minutos terminarían con empate a uno, llegó la genialidad de Messi. El argentino aprovechó un rebote para que la pelota le quedara de frente y disparó a primer poste para poner el 1-2.

Chicho Sibilio se une a Danilo Medina El inmortal del deporte se juramentó en los comités regionales del Sur AZUA. El inmortal del de-

SD. La Universidad Nacio-

nal Pedro Henríquez Ureña (Unphu) reinauguró su complejo de canchas deportivas, gracias al apoyo de la empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana. La ceremonia se llevó a cabo en las canchas de baloncesto y voleibol de la institución, en presencia de Miguel Fiallo Calderón, rector de la Unphu; Mónika Despradel, gerente de Relaciones Públicas de Orange; José Rafael Espaillat, vicerrector de Gestión y Ángel Miranda, director del Departamento de Educación Física. Calderón destacó la trayectoria de la Unphu en apoyo al deporte, permi-

Kendrick Perkins

Mónika Despradel realiza el saque de honor.

tiendo que la institución haya obtenido más de 500 trofeos en competencias inter universitarias y recientemente con la implementación, en el 2009, de un diplomado en Gestión Deportiva con el Comité Olímpico Dominicano. De su lado Mónika Despradel señaló la satisfacción que la empresa Orange Dominicana siente al apoyar no sólo a un plantel educativo como lo es la

Unphu, sino a la parte deportiva que representa esta universidad. El complejo comprende dos canchas para baloncesto, voleibol y fútbol de sala. Además, consta de tres canchas de tenis, una de ellas de arcilla. Todas las canchas tienen alumbrado eléctrico conectado a la planta eléctrica de la biblioteca central, baños-vestidores y cuarto de utensilios deportivos.

porte dominicano, el ex baloncestista Antonio –Chicho- Sibilio, encabezó a decenas de dirigentes deportivos de la región Sur del país que se juramentaron en los comités regionales del Movimiento Deportistas con Danilo. Los actos de juramentación fueron celebrados en las provincias Barahona y Azua, y fueron encabezados por el licenciado Enmanuel Trinidad, presidente del movimiento. Chicho Sibilio, uno de los grandes atletas que ha tenido la República Dominicana, es nativo de Haina, San Cristóbal y junto al también ex atleta nacional, Cayetano Rodríguez, representan esa provincia en el comité regional que con-

La estrella de NBA, Kendrick Perkins, fue arrestado ayer en Beaumont, Texas, bajo cargos de intoxicación pública y conducta desordenada. Según publica la página TMZ.com, Perkins, quien juega para Oklahoma City, fue fichado y recluido en la cárcel del condado Jefferson a las 4:00 a.m.

Mike Rodgers El velocista estadounidense Mike Rodgers ha dado positivo en un control antidopaje por una sustancia estimulante, según confirmó el agente del atleta, Tony Campbell, con lo que su participación en los mundiales de Daegu (Corea del Sur) está en entredicho.

Sibilio (c), en la juramentación.

forman junto a Baní, San José de Ocoa, San Juan de la Maguana, Jimaní y Azua. Junto al ex astro del baloncesto tomaron juramentación como coordinadores regionales Francisco Félix, Salvador Urbáez y Rafael Montilla, por Azua; Juan de Jesús Tejeda, San José de Ocoa; Mariano González, Miguel Doñé y Santos Rodríguez, Ismael Lara y Omar Mateo, por Peravia, Baní. Juan José Matos es el delegado de la provincia Elías Pina.

José A. Camacho El ex técnico de la selección española, José Antonio Camacho, firmó ayer un contrato por tres años para dirigir a China, que busca clasificarse para la Copa Mundial del 2014 en Brasil. Camacho, de 56 años, sucede al futbolista Gao Hongbo.

Lunes 15 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

David Nalbandian habla de sus lesiones Dijo que está un “poco falto de partidos y de ritmo. Voy mejorando día a día”

Casey Stoner logró su sexto triunfo en Moto GP EFE

VIENA. Una de las autori-

por una caída en la tercera vuelta. Sobre uno de sus circuitos preferidos, Stoner dominó ampliamente la carrera a partir de la caída en una curva de Pedrosa, que se había perdido tres pruebas esta temporada debido a una clavícula rota en Le Mans, en el Gran Premio de Francia. Tras el contratiempo de su compañero, Stoner no cesó de aumentar su ventaja.

dades en la Fórmula 1, el tricampeón austríaco Niki Lauda criticó las declaraciones del alemán Michael Schumacher admitiendo estar más relajado de lo acostumbrado. “Si estuviera tan relajado, Mercedes debería decirle que se retire”, comentó el austríaco. A principios de esta semana, el actual corredor de Mercedes admitió que su desempeño en el serial no está siendo el óptimo y dejó entrever que su continuidad en la máxima categoría no estaba asegurada, después del final de la temporada. Al respecto, Lauda, dos veces campeón con Ferrari (1975 y 1977), comentó en una entrevista para Motor Sport, que Schumacher debe evaluar su desempeño y dar un paso atrás si no está motivado lo suficiente.

El australiano de 25 años obtuvo ayer victoria 23ª de su carrera

BUENOS AIRES. La actuali-

dad de David Nalbandian abrió paso a las especulaciones sobre su futuro en cuanto a la actividad tenística que ayer lo ve caer casi 20 puestos en el ránking tras dos derrotas consecutivas en el circuito profesional y algunas lesiones serias de las cuales le ha costado recuperarse. El unquillense, en una nota con el diario La Nación, habló sobre su presente: “Estoy un poco falto de partidos y de ritmo. Voy mejorando día a día. Pero tuve partidos duros en primera vuelta y estoy pagando las consecuencias del parate. No queda otra que seguir entrenándose, trabajando, para recuperar el nivel que uno quiere”.

REPÚBLICA CHECA. El aus-

David Nalbandian

Tanto en Washington como en Montreal, llamó la atención el físico del cordobés quien, acostumbrado a mostrarse fortachón, pareció esta vez estar algo débil: “Cuando estoy gordo, porque estoy gordo; cuando estoy flaco, porque estoy flaco… estoy bien, no tengo molestia, no tengo dolores. No me siento más débil por estar más flaco, para nada. Estoy entrenándome muy bien”, dijo al respecto.

traliano Casey Stoner (Honda) logró su sexta victoria de la temporada en MotoGP, al vencer ayer domingo en Brno, en el Gran Premio de la República Checa, con lo que consolida su primer puesto en la clasificación general. El italiano Andrea Dovizioso, compañero de Stoner en el equipo Honda Repsol, terminó en segunda posición en la undécima prueba de la temporada, delante de su compatriota Marco Simoncelli, también con Honda. El actual campeón del mundo, el español Jorge Lo-

Casey Stoner hizo galas de una conducción nítida.

renzo (Yamaha), perdió más puntos respecto a Stoner en la clasificación del Mundial, al terminar en cuarta posición en una carrera en la que el australiano terminó con seis segundos y medio de ventaja sobre Dovizioso. Otro español, Dani Pedrosa, compañero de equipo de Stoner, y que había logrado la ‘pole position’, tuvo que abandonar

Recomienda a Schumacher que se retire de Fórmula 1

Diario Libre Completo y gratis Lunes 15 de agosto de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Decretos llenos de sorpresas...? La maquinita de los decretos van a tener que prenderla, pero no sólo por la fecha, sino por el imperativo de otra circunstancia. Hay vacantes como Trabajo que hay que llenarlas. El ruego es que después de este sorteo obligado, no encuentren la manera de apagarla, se descontrole y como un robot loco “haga lo que nunca se ha hecho”.

Que tire decretos por un tubo. En los últimos días de Pompeya se vieron presagios raros que iban más allá del acontecimiento madre de la erupción del Vesubio. Al Presidente se le nota un segundo aire, una mejor disposición de espíritu, y se tiene la idea de que con poca presión, o ninguna, se bota como nuevo.

¡?

¡Qué cosas..! Bélgica ¡El mojito más grande! BRUSELAS. Bélgica batió un récord Guinness al haber preparado el mojito más grande del mundo en un vaso que contenía 2.011 litros. La hazaña fue hecha por el personal del restaurantebar La Terrasse du Zoute.

¿Es posible que al PRD le toque en el reparto? Como esos barcos acabados de construir y que nunca se han echado al agua, pero que conocen por anticipado su destino y la distancia de su horizonte.

Italia Prohibir, prohibir y prohibir... ROMA.

Prohibiciones como la del uso del velo islámico podrán compartir escenario en Italia con otras limitaciones más peculiares, como la de abrir un restaurante “kebab”, desplazarse en monopatín o tomar el sol en bañador en el parque. Actividades que, hasta el momento, formaban parte del devenir cotidiano.

Incluso, esa posibilidad de cambios levanta el ánimo de quienes en el PLD y en los partidos aliados tienen cañera esperando un buen nombramiento. Si se sentaranm la impaciencia sería menor. Aunquelomásinteresante esquelasexpectativas llegan hasta el PRD. Como dicho suena bien: nunca es tarde si el transfuguismo es bueno.