diariolibre3106

Diario Libre

Sábado 13-8-2011 N°3106, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

“LAS DREAMGIRLS” El musical “Dreamgirls” sigue este fin de semana en Bellas Artes. P19

Completo y gratis

Invertirán US$65 MM en PP para terminal cruceros Proyecto generará alrededor de 800 empleos directos PUERTO PLATA. La Corporación Carnival construirá una moderna terminal de cruceros en la comunidad de Maimón, a un costo de US$65 millones, que generará en su primer año de operaciones unos US$30 millones, anunció ayer el ministro de Turismo, Francisco Javier García.

La empresa que operará el proyecto tiene una flota de cruceros de 101 embarcaciones y sus ingresos el año pasado alcanzaron los US$14.5 mil millones. De acuerdo al presidente senior de Desarrollo de Puertos y Destinos de Carnival, la construcción de la ter-

minal está prevista para iniciar en octubre de 2011. La terminal como proyecto turístico tendrá un gran impacto para Puerto Plata, porque estará preparada para recibir dos barcos simultáneamente de por los menos cuatro mil pasajeros y mil tripulantes. P13 EFE

Noticias. Wikileaks RD exponen a funcionaria de la Cancillería. P6

SD. El fiscal del Distrito NaDNCD decomisa carga de droga en Caucedo. P8 cional, Alejandro Moscoso

LF y Martelly trataron reactivar comisión. P10 Cadenas comerciales se expanden por RD. P13 Combustibles bajan. P13 BC: Inflación de 0.85% en julio. P13

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Elíades Acosta Matos y José del Castillo Pichardo. P14-17

Fin de Semana. Presentación de la obra “Dreamgirls”, sábado y domingo en la Sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes; Verano Presidente en Santiago y Reto Urbano Bohemia en el DN. P19

Deportes. Ubaldo Jiménez, pieza clave en Cleveland. P24

LOS 85 AÑOS DE FIDEL, EN BAJO PERFIL

LA HABANA. Varios niños le festejan ayer una fiesta de cumpleaños al lí-

der de la revolución cubana, Fidel Castro, en La Habana, Cuba. El expresidente cubano cumple hoy, 13 de agosto, 85 años retirado de todo cargo político, con un bajo perfil público y pendiente de la enfermedad de su aliado venezolano Hugo Chávez, mientras el país intenta salir de su asfixia económica con las reformas de su hermano Raúl.

Vinculan a implicado en alijo 419 kilos con F. Agosto

EE.UU., derrota a RD en Grand Prix Voleibol. P24 Horford, entre mejores 25 de la NBA. P25

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 11 14 19 24

Segarra, reveló ayer que Cesar Teófilo Soriano Salazar, implicado en un alijo de 419 kilos de cocaína incautado en el muelle de Haina Oriental, es un presunto socio del capo boricua José David Figueroa Agosto. “Esa persona está vinculada a la estructura de Figueroa Agosto”, aseguró el magistrado. P4

LF: Ingresos fiscales han mermado SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández afirmó ayer que los ingresos fiscales han mermado significativamente en la República Dominicana, fruto de la crisis mundial y la baja en las actividades comerciales. No obstante, el Jefe de Estado aclaró que pese a las dificultades económicas mundiales, el Gobierno no ha perdido de vista sus obligaciones fundamentales, sobre todo con los jóvenes. P10

Asesinos de Silvestre lo vigilaron en LR SD. Los acusados de asesi-

nato del periodista José Silvestre montaron un operativo de seguimiento en La Romana, desde el sábado 30 de julio, que culminó con la operación de rapto y posterior muerte del comunicador. Los imputados se desplazaban en un carro Honda Accord y se hospedaban en la casa del co-imputado Junior Serrano (La Presión). P6

02

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano os casos de firmeza de carácter han alumbrado la pesada actualidad de esta semana. Don Alosante Castro, padre del que se considera autor intelectual del asesinato del periodista José Silvestre, pidió a su hijo que se entregue, que asuma “su responsabilidad como un hombre”. En Londres, unos padres que veían por televisión, atónitos, los saqueos que

D

¿QUIÉN TIENE LA CULPA?

bandas de jóvenes cometían en diferentes ciudades inglesas, reconocieron a su hija Chelsea Ives dirigiendo un asalto a ladrillazos. Llamaron a la policía y la denunciaron. Atinaron a decir a la prensa que lo hicieron con dolor, pero que en esos asaltos había habido muertes y robos y que ella debía entender que hay que aceptar la responsabilidad de las propias acciones.

Aquí y allá, ejemplos de que educar es actuar, no esconder ni disculpar. Que protegiendo a los hijos de sí mismos y de sus errores no les hacemos ningún favor. Que todos somos parte de una sociedad a la que debemos defender de sus peores elementos, aun cuando estos sean “de los nuestros”. La teoría es muy fácil y nos la sabemos todos. Lo difícil es hacer lo correcto aun-

que esto sea mandar a tu hija a pagar los daños que ha hecho a los demás. ¿Quién tiene “la culpa”? Demasiadas veces caemos en la tentación de decir la culpa la tiene “la sociedad”, una manera cómoda de diluir responsabilidades. ¿Y si actuar con integridad, valor y entereza, como estos valientes, se pusiera de moda? (Cosas más raras han pasado).

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL: Santos Hipólito y Ponciano, mártires. Día Internacional de los zurdos. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1504: CristóbalColón,procedentedeJamaica,tocapuerto en Santo Domingo. Este sería su último viaje a la isla. Internacionales: 1926: Nace en La Habana Fidel Antonio Castro Ruz. Nacieron un día como hoy:

La titular de Educación Superior, Ligia Amada Melo; el escritor Marcio Veloz Maggiolo; el abogado Henry Mejía Oviedo; el ex jefe MdeG, Olgo Manuel Santana el arquitecto Antonio Cáceres Troncoso; el neurocirujano Hubiel López; el médico José Miguel Paliza; el ex senador Vicente Arsenio Castillo; el político Juan Arismendy Medina; el ingeniero Randoll Cruz; la licenciada Aurora Stephen; la señora Marjolie Ariza de Lama; la abogada Alba Ni-

dia García; la bióloga Marisela Tejera; el licenciado Winston Ozuna; el abogado Amado Aquino; la veterinaria Marina Amparo Terrero; el cirujano Rafael Antonio de la Cruz; la pendolista Raysa Ovando Custodia; el zootecnista Príamo Checo Almánzar; el abogado Amado Aquino y la abogada Cesarína Perdomo Navarro. DOMINGO 14 El abogado y político, Rafael Bello Andino; el director de Aduanas, Rafael Camilo; el empresario César Bolívar Tapia Cunillera; el agrónomo Manolo Tavárez Mirabal; el dirigente deportivo Cristóbal (Cuqui) Marte Hoffy; el diputado Carlos Gabriel García; el empresario Elías Barreras Corporán; el hacendado Leopoldo Pérez Sánchez; el arquitecto, Marcial Pou Ricart; la señora Linette Arbaje; el poeta Federico A. Ruiz; la ingeniera María Asunción Taveras; el ingeniero Milton Morrison; el auditor Julio Alfredo Alcántara; la diseñadora Dolores Marte de Dicló; el empresario Ignacio del Villar y la modista Cecilia Durán.

Números premiados (12-08-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

4

1:30PM

63 72 78

QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

44 23 85

SUPER PALÉ

6

6 44

30

LOTO POOL

03

18

19

22

27

SUPER KINO TV

75 66 76 33 52 18 56 60 68 42 29 79 5 6 74 27 38 20 8 69

Sรกbado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Agenda

¡Vaya perla!

Taller para comunicadores “Conociendo la propiedad intelectual”. Coral Mall, carretera San Isidro. 9:00 am

“Sin lugar a dudas, el presidente Leonel Fernández se ha convertido en el paradigma a seguir de los jóvenes dominicanos”. Franklin Rodríguez, ministro de la Juventud, durante un

Graduación del ITLA, en el Jardín Botánico. 4:00 p.m.

acto de reconocimiento a los jóvenes en Palacio Nacional.

El Espía

Máx. 32 Mín. 22 Parcialmente nublado

La entrega de cartas al Presidente se ha convertido en una costumbre en el país. Muchos aprovechan cualquier momento para incurrir en esa acción. Ayer, varios jóvenes que fueron reconocidos por el Presidente les entregaron “papelitos”. Uno, que se encontraba en el público,

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

33/26 36/19

Nueva York 31/22 San Juan 30/26

FUENTE EXTERNA

Vinculan con F. Agosto hombre alijo 419 kilos Moscoso dijo que Soriano era buscado desde hace un año y medio por el caso FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. César

Teófilo Soriano Salazar, quien está implicado en un alijo de 419 kilos de cocaína incautado en el muelle de Haina Oriental disfrazados en café y tabaco, surge ahora como un presunto agente del capo boricua José David Figueroa Agosto. El presunto resorte del ex prófugo, condenado a 209 años de prisión en Puerto Rico, fue requerido ayer por el Fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra. Bajo un amplio dispositivo de seguridad y con un

chaleco antibala, fue conducido al despacho de Moscoso Segarra y posteriormente a la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. “Esa persona está vinculada a la estructura de Figuroa Agosto”, reveló Moscoso Segarra. La Fiscalía investiga las presuntas contribuciones que hizo Soriano a favor de Figueroa Agosto. Entre estas, Moscoso Segarra cita la expedición de doble identidad, pasaportes falsos y otros mecanismos de colaboración. Reveló que las autoridades tenían un año y medio detrás de Soriano, el cual será interrogado sobre sus acciones. Adelantó que el interrogatorio a que fue sometida el jueves la esposa de Figueroa Agosto, Leavy Nin Ba-

tista, tiene que ver con el caso. Soriano Salazar, de 50 años, es señalado como propietario del negocio “Don César Café & Tabaco Boutique”, ubicado en la Avenida Gustavo Mejía Ricart número 68, en la Capital. Tiene como medida de coerción prisión preventiva. Según la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), el alijo fue ocupado en terminal portuaria, poco después de que el contenedor número CMAU-006437-6 fuera trasladado allí desde la comunidad de Palmarejo, en Villa González, donde alegadamente fue preparado por personal bajo las ordenes de Luis Antonio Reyes Colón, propietario de la empresa L & R Cigars.

LA DROGA EN PAQUETES Los 419.33 kilogramos de cocaína pura estaban contenidas en 406 de los 408 paquetes de ese estupefaciente ocupados en el Muelle de Haina Oriental. Los restantes dos paquetes, con un peso de 2.5 kilos, arrojaron resultado negativo en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF). El furgón sería embarcado con 89 bultos llenos de hojas de tabaco para elaborar puros. César Teófilo Soriano Salazar.

A Soriano Salazar se le sindica como la persona que supuestamente compró el tabaco utilizado para camuflar la droga, incautada en un contenedor de doble fondo. La Fiscalía de la provincia de Santo Domingo involucra en el caso también al empresario Luis Reyes, quien alega vendió el tabaco utilizado para camuf lar la droga, y el agente aduanal Domingo Villa. El descubrimiento de las

Policía aumenta acciones preventivas ante incremento sensación inseguridad Estadísticas recientes demuestran que los ciudadanos temen salir a las calles OMAR SANTANA

SD. Hechos que han horro-

rizado a la población y las más recientes mediciones de inseguridad, por parte del Observatorio Ciudadano del Distrito Nacional, han llevado a la Policía Nacional ha reforzar sus acciones de patrullaje en el Gran Santo Domingo. Las labo-

res se realizan durante todo el día y en puntos aleatorios de la ciudad. La situación de inseguridad fue destacada en un sondeo realizado a los capitaleños mostró que 8 de cada 10 dominicanos pensaron que en el último año la inseguridad aumentó, mientras que el 78% de los cuestionados consideraba a la capital del país insegura. El estudio señala que los homicidios cobraron en la capital, durante 2010 el mayor número de víctimas para un 67.6% del total de

Requisas son aleatorias.

las muertes violentas y una tasa de variación con respecto al 2009 de 26.41% de

rompió el protocolo y también hizo lo propio. El pasado miércoles, miembros de la avanzada tuvieron que detenerse en la avenida 27 de Febrero, esquina Delgado, para recoger una carta de alguien que, prácticamente, se lanzó sobre el vehículo presidencial.

crecimiento. A esto, se suman hechos como el asesinato de un oficial de la Fuerza Aérea en la avenida Abraham Lincoln, durante la semana pasada, el que trataba de evitar un atraco. También el asalto de una pareja, hombre y mujer, a un autobús del transporte público en el que resultó muerto un segundo teniente de la policía en Villa Altagracia, ocurrido el pasado miércoles. El atraco a una barbería del ensanche Espaillat en el que individuos mataron a un cliente.

presuntas acciones de Soriano con Figueroa Agosto se produce en momentos en que termina el juicio en contra de Sobeida Félix Morel y otros siete implicados en la presunta red de lavado de activos del ex prófugo. Asimismo, cuando sorpresivamente, la Fiscalía requirió a Nin Batista para interrogarla por el caso. Sobre el particular, el Fiscal Moscoso Segarra no ofreció mayores detalles so-

bre los resultados del interrogatorio a la condenada por el caso Figueroa Agosto, quien admitió los hechos y colaboró con el Ministerio Público. En Puerto Rico, hay 17 presuntos integrantes de la red criminal de Figueroa Agosto, cuatro de los cuales admitieron su participación en tráfico de estupefacientes. Mientras que aquí, solo Sobeida Félix Morel y Nin Batista han admitido los hechos.

Investigan muerte y violación niña 11 años SANTO DOMINGO. La Policía Nacional informó la detención de varias personas para fines de investigación con relación a la violación sexual y muerte de una niña de 11 años, cuyo cadáver fue encontrado la mañana de ayer a orillas de la Cañada Jacagua, en La Isabela, Santo Domingo Norte. En el levantamiento realizado por un médico legista, el cadáver de la menor presentó signos de asfixia por estrangulamiento y violación sexual. Sin embargo, ayer no se tenía co-

nocimiento de las personas que pudieran haber actuado contra la adolescente. La menor, hija del señor Roberto Martínez Encarnación, de 37 años, se encontraba desaparecida desde la noche del pasado día diez de agosto. La Policía informó que varias personas se encuentran detenidas con relación al hecho criminal. Ha trascendido que en el proceso de investigación se ha ocupado evidencias que pudieran guiar a la solución del caso.

Sรกbado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

05

06

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias Gradúan a 242 miembros del COEN y CIMARRÓN

Asesinos de Silvestre montaron vigilancia en La Romana

Wikileaks RD exponen a funcionaria por venta visas

el primer disparo a Silvestre y con el cual el comunicador forcejeó y se enfrentó. Silvestre, tras resistirse al secuestro, lo arrojó al piso durante la refriega, en la que participó también Lugo. Las autoridades han ocupado la yipeta Toyota, en la cual fue secuestrado y se encontró sangre del la víctima, según una certificación forense; el carro Honda Accord blanco. Lugo alegadamente participó en el seguimiento, ubicación y en la supervisión del operativo criminal. Con relación a Ana Hasbún Mercado (Anita), explicó que aún cuando figura su nombre en el contrato de renta de la yipeta Highlander, no aparece su firma, y tanto ella como Javier Fulgencio, encargado de la rentcar, no fueron quienes llamaron para rentar ese vehículo.

SD. El ex agregado Comer-

ARCHIVO

YAMALIE ROSARIO

PEDRO BRAND. Con la pre-

sencia del jefe del Ejército Nacional, mayor general Carlos A. Rivera Portes, se celebró ayer la graduación de 242 miembros de esa institución en las promociones XI y XII del curso de Operaciones Especiales del Ejército Nacional (COEN) y de la XXXIX versión del curso de Contrainsurgencia Urbana y Rural (CIMARRÓN). El acto fue celebrado en la 1era. Brigada de Infantería, ubicada en el kilómetro 25 de la autopista Duarte en Pedro Brand. Los graduandos fueron capacitados en primeros auxilios, alpinismo, lectura de cartas, patrullaje rural y urbano, búsqueda y rescate, natación táctica, operaciones anfibias y en áreas urbanas. También en control de disturbios civiles, control de incendios forestales y operaciones aeromóviles. El coronel José Manuel Duran Infante, comandante del COEN destacó el gran desempeño mostrado por los graduandos y les exhortó a continuar su carrera militar de manera intachable y con esmero. Precisó que los entrenamientos se realizaron en la 1era. Brigada del E.N:, en la Base Aérea de San Isidro, La Caleta, la Base Naval Las Calderas en Baní y Vallejuelo-Constanza.

FEDERICO MÉNDEZ REDACT0R SENIOR

SD. El juez de la Instrucci+on

del distrito judicial San Pedro de Macorís, Ramón Almonte Barry, dictó ayer medida de coerción de tres meses de prisión preventiva para Fermín Marcelino Calderón, a quien el Ministerio Público señala como la persona que trabajó directamente con Franklin Lugo Mejía, alias La Máquina, en el secuestro y asesinato del periodista José Silvestre. A Marcelino, quien fue enviado a la cárcel de Monte Plata, se le atribuye coordinar al grupo y supervisar personalmente tanto las labores de seguimiento el sábado 30 de julio como el operativo de rapto y posterior asesinato del comunicador. Además, el expediente establece que se desplazó en La Romana en un carro

Silvestre fue asesinado luego de resistirse a sus secuestradores.

Honda Accord de color blanco de su propiedad, cuyos documentos figuran a nombre de su chofer y presunto lugarteniente Franklin Lugo Mejía. Es la persona que se contacta con el coimputado Dennys Junior Serrano, alias Junior Presión, quien también está bajo medida de coerción de prisión preventiva. Junior Presión es acu-

sado como la persona que ubicó y prestó su casa para que los demás imputados permanecieran durante el tiempo que necesitaban para darle seguimiento a Silvestre. Guardan prisión por el caso Antonio Fulgencio Land, Ángel Amed Mañón Gutiérrez, Serrano, Elvin Canario D’Oleo, sindicado como la persona que infirió

Abandonan dos cadáveres en Boca Chica Centro hospitalario deja insepultos a dos hombres fallecidos que no fueron reclamados TOMÁS VENTURA

ANDRÉS, BOCA CHICA. La ne-

gligencia médica e irresponsabilidad denunciada por los munícipes de Boca Chica en contra de la dirección de

hospital de Salud Pública de esa localidad llegó al colmo ayer al descubrirse dos cadáveres abandonados en el cementerio local. Se trata de Ramón Carcaño, de 56 años de edad, quien estaba recibiendo asistencia medica por cólera en el centro de Salud Pública de Andrés Boca Chica, y el nacional haitiano Alexis Pierret, diagnosti-

Dejaron cadáveres insepultos

cado con VIH-SIDA. Ambos pacientes fallecieron en dicho hospital y sus cadáveres llevaban tres días en la morgue. La dirección del centro decidió introducirlos en ataúdes y dejarlos insepultos en el Cementerio Municipal de Jubey. De acuerdo con las versiones obtenidas, ningún familiar se presentó al hospital a reclamar los cuerpos.

cial de la embajada de los Estados Unidos en el país, Roland Bullen, solicitó en julio de 2007, al gobierno de su nación, revocar las visas de no inmigrante a Casilda Teonilde Casado, quien según la página oficial de la Cancillería de RD, aún se desempeña como representante permanente en el consulado dominicano en Hong Kong, República Popular China. Asimismo, el diplomático solicitó extender la medida a varios familiares de la funcionaria dominicana, porque alegadamente la diplomática se dedicaba a “la venta corrupta de visas a posibles inmigrantes”, según revela un nuevo cable de Wikileaks, dado a conocer anoche por el noticiario SIN. En el informe, el diplomático de EE.UU. solicita la medida contra el esposo de Teonilde, de nacionalidad china, Pak Shing Cheung; su hermano Roger Casado Alcántara; y sus hijos Yin Mey, Yin Ney, Sheung Leung y Jean Ney Cheung Casado. De acuerdo al cable Casado de Cheung habría comentado que tenía la intención de “hacerse inmensamente rica en su nuevo empleo”, lo que se tribuye a fuentes de la comunidad china local que afirmaron que su esposo trabaja en las organizaciones chinas que se dedican al contrabando de personas.

Sรกbado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

07

08

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias EDUARDO ENCARNACION

DNCD incauta 173 kilos de cocaína en Caucedo BIENVENIDO SCHARBOY

SD. La Dirección Nacional

El nuevo hipermercado Olé funcionará en Santo Domingo Oeste.

Más de mil personas acudieron a feria de empleos para Olé La afluencia de personas evidenció una vez más el desempleo que hay en República Dominicana LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. La angus-

tia y desesperación se apoderaron ayer de más de 1,000 personas de diferentes edades y sexo que se disputaron uno de los 178 puestos en la feria de empleo que organizó el Ministerio de Trabajo para Hipermercados Olé. Con currículum en folders amarillos, la esperanza de lograr un trabajo, superó las molestias que significa estar desde las 6 de la mañana hasta las 3 de la tarde en una fila sin comer nada, el rostro sudado y la sed que provoca un candente sol. Sus aspiraciones a deven-

gar, aunque sea un salario mínimo, hizo que muchos utilizaran hasta tráfico de influencia para “colarse” con el fin de ser de los primeros en participar de las entrevistas para optar por el empleo. Para unos era su primera vez y para otros la segunda, como es el caso de Eric Junior Almonte, quien tiene experiencia en ventas en supermercados. Para Santa Rita Batista, la oportunidad de un empleo significó hasta interrumpir el proceso de reposo de una recién intervención quirúrgica. Ella, al igual que 96,105 personas en el país, tiene su currículum registrado en la Bolsa Electrónica de Empleo del Servicio Nacional de Empleo (Senae) del Ministerio de Trabajo y por eso fue escogida para participar en la feria.

de Control de Drogas (DNCD) se incautó anoche de 170 paquetes de un polvo blanco, que parece ser cocaína, con un peso superior a los 173 kilogramos. El alijo fue hallado en dos contenedores interceptados en el Puerto Multimodal Caucedo, en Boca Chica, según informó el portavoz del organismo, Roberto Lebrón. Los furgones interceptados por agentes antinarcóticos procedían de Lima; Perú, y de Guayaquil, Ecuador y tenían como destinos Nueva Escocia, Canadá; y República Dominicana. Lebrón dijo que el decomiso de la droga se produjo durante una operación encabezada por el mayor general Rolando Rosado Mateo, presidente de la DNCD, quien destacó que hoy serían realizados allanamientos en lugares específicos, adonde llegarían los 70 paquetes consignados a un sitio que no especificó. El operativo fue el resultado de una maniobra conjunta de varios organismos.

Dos muertos y heridos por accidente

Mm. Mi mascota

¿Un macho con “calor”? Hola doctor, tengo un perro de 2 años de edad y hace 2 semanas he notado que ante cualquier tipo de emoción o ya sea de nerviosismo se orina encima de la gente, y me estuvieron comentando que es por que el perro estaba en calor, y mi pregunta es la siguiente ¿ Que hay de cierto en esto en que el perro está en calor, pues siempre he creído que el calor es a las hembras que le da, o será que mi perro tiene algún tipo de problema que debería preocuparme? Jenny Tu perro al hacer esto te está demostrando que eres quien manda. Es una actitud normal en algunos perros. Los cachorros muestran su sumisión hacia los humanos de esta manera, incluso hay algunos que mueven la cola y se voltean para mostrar el abdomen al mismo tiempo que orinan. Algunos lo hacen cuando están muy contentos y emocionados al ver a sus dueños, y a veces continúan haciéndolos cuando son adultos. Te recomiendo para mejorarle esa mala costumbre, siempre y cuando se orine por sumisión, ya sea cuando llegues a la casa, al saludarlo etc., que al llegar lo ignores por unos minutos, y si lo hace al

llegar visita a la casa, le dices a ellos que lo ignoren también. Y nunca lo castigues cuando se orine de forma sumisa solo empeorarás las cosas. Tienes que observar si tu perro esta orinando de forma excesiva, si es así debes llevarlo al veterinario porque pudiera tratarse de una infección urinaria.

Ojo inflamado CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Dos personas

murieron ayer y varios resultaron heridos durante un aparatoso accidente automovilístico ocurrido en la carretera Tenares-San Francisco de Macorís. Las victimas son Julissa Familia, de 35 años de edad, y un hombre de aproximadamente 25 años, que no se ha podido identificar. Según testigos, el accidente se produjo cuando una yipeta que se desplazaba por la carretera Tenares chocó con otro vehículo que salía de la entrada de la sección Madeja Adentro. Los cuerpos fueron llevados a la morgue del hospital José María Cabral y Báez de donde serán trasladados al instituto regional de Patología Forense.

Hola Doctor, tengo un perro chihuahua de 8 meses que tiene un ojo inflamado, quizás por un pequeño golpecito, quiero saber cómo curarlo. Gracias por su atención. Carolina. En tu caso, al tratarse de un problema de un órgano tan delicado como es el ojo, lo primero que debes de hacer es llevarlo al veterinario. Este podrá determinar si fue un golpe o es un problema ocular y entonces tratarlo adecuadamente, porque el ojo necesita medicamentos específicos dependiendo del caso que observemos. Para comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz llame al 809 412 4100, ó escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet

Los partidos siguen activos juramentando sus comités NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. Los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y Revolucionario Dominicano (PRD) continúan este fin de semana con la conformación y juramentación de sus comités de campañas de caras a las elecciones presidenciales del 2012. Para hoy, el candidato peledeísta Danilo Medina estará en Monseñor Nouel y La Vega, mientras mañana domingo en Puerto Plata, Espaillat y Sánchez Ramírez, donde tomará juramento a su equipo de campaña. A la par, el PLD inicia un programa de agendas regionales para explicar el Plan Electoral de Medina y que encabezará Danilo Díaz, de la Secretaría de Asuntos Electorales. Hoy celebrarán asambleas con los presidentes de comités intermedios y de asuntos electorales en Elías Piña y San Juan en San Juan de la Maguana en horas de la mañana y en la tarde en Barahona para los dirigentes de Pedernales, Independencia y Bahoruco. Mañana serán en Santiago para toda la provincia y en la tarde en San Francisco de Macorís para Duarte y Hermanas Mirabal. Mientras el candidato perredeísta, Hipólito Mejía, visitará hoy Bahoruco, Independencia y Barahona, donde juramentará sus respectivos equipos de campaña. El ex mandatario iniciará su recorrido en Neyba, municipio cabecera de la provincia de Bahoruco, a las 9:00 a.m.; a las 11:00 a.m. estará en Duvergé y a las 3:00 p.m. juramentará el comando de campaña de Barahona. Tanto Medina como Mejía han recibido apoyo de seguidores en esta contienda. Medina ayer recibió el respaldo de los ex rectores universitarios Miguel Rosado, Fernando Sánchez Martínez, Edylberto Cabral, Roberto Reyna, José Joaquín Bidó Medina, Franklin Almeyda Rancier y Juan Tomás Mejía Feliú. En tanto, Mejía , integró a su equipo de campaña como asesor, al neurocirujano, José Joaquín Puello Herrera.

Sรกbado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias

Partido V República pide reconocimiento Soto Jimenez depositó ayer los documentos en la JCE con miras a los próximos comicios

LF dice ingresos fiscales han mermado en el país

SD. La reactivación de las re-

SD. El Partido V República

solicitó ayer a la Junta Central Electoral (JCE) su reconocimiento con miras a participar en los próximos comicios del 20 de mayo del 2012. El general retirado José Miguel Soto Jiménez entregó los documentos en la Secretaría General del organismo electoral a las 10 a.m., acompañado de decenas de seguidores, Explicó que su organización ha cumplido con los requerimientos establecidos por la JCE y que con su propuesta electoral espera dar respuesta al gran dilema que sufren los millones de pobres que viven en el país. Destacó que aunque la JCE exige 32 locales, la V

LF y Martelly trataron reactivación Comisión

Reciben documentos en JCE.

República ya cuenta con 54 en todo el territorio nacional y además cuenta con la cantidad de inscritos exigidos por la ley Electoral vigente. Los documentos fueron enviados al Departamento de Partidos Políticos para ser depurados y posteriormente remitirlos a la comisión del mismo nombre a los fines de su evaluación y sus recomendaciones al Pleno de la JCE, que decidirá al respecto.

uniones de la Comisión Mixta Bilateral fue el principal tema tratado por el presidente Leonel Fernández con su homólogo haitiano Michell Martelly, en la reciente y sorpresiva visita de este último al país. De acuerdo al Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, en la reunión de los jefes de Estados se trataron temas relativos a la migración, el medio ambiente, el comercio y otros temas importantes. Rechazó que fuera una visita relámpago la del presidente Martelly y señaló que fueron tratados temas importantes pendientes entre ambos gobierno y sobre todo el reinicio de las reuniones de la Comisión. Morales expresó que se trabaja en la preparación del primer encuentro de la Comisión, que se realizaría tan pronto como el vecino país tenga un primer ministro.

FUENTE EXTERNA

Pondera la inversión de su gobierno en educación; dice hay insatisfacción en los jóvenes del mundo RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández reconoció ayer que los ingresos fiscales en la República Dominicana han mermado significativamente, fruto de la crisis mundial y la baja en las actividades comerciales. Sin embargo, aclaró que a pesar de las dificultades económicas mundiales, el Gobierno no ha perdido de vista sus obligaciones fundamentales, sobre todo con los jóvenes. A juicio del Presidente, la crisis mundial ha provocado además, desempleo y por ende, falta de ingresos, lo que dificultad a las personas cumplan con sus necesidades básicas. Hablando en el Palacio Nacional, durante un acto de entrega premios a 17 jóvenes destacados del país, Fernández sostuvo que el objetivo fundamental del Estado es proveer de oportunidades a los jóvenes dominicanos para que puedan desarrollar sus potencialidades creativas. El gobernante también se refirió a los jóvenes que están protestando en Egipto, Londres otros naciones, y entiende que dicha acción guarda relación con la insatisfacción de ellos, porque mientras el mundo ha ido avanzando hacia una revo-

Leonel Fernández en momentos en que daba las declaraciones.

PREMIOS

Con motivo del Día Internacional de la Juventud, Fernández entregó ayer premios a 17 ganadores del Premio Nacional, celebrado el pasado mes de enero, así como el reconocimiento a los cinco jóvenes que rompieron el récord de lectura. Cada uno de ellos recibieron una laptop y 50 mil pesos. El gran galardón recayó sobre el pelotero de Grandes Ligas Neftali Feliz a quien el gobierno entregó RD$100 mil. El reconocimiento de éste fue retirado por un pariente suyo. Franklin Rodríguez, ministro de la Juventud y organizador del evento, agradeció las facilidades dadas por el mandatario para el desarrollo de la juventud. El acto se desarrolló en el Salón Las Cariátides del Palacio.

lución industrial y digital, la juventud se siente excluida. “Y eso se da, insisto, en un momento que ellos son

excluidos, pero por otra parte, se acumulan las más grandes fortunas conocidas en toda la historia de la humanidad. Que un ser humano pueda tener US$40,000 millones resalta algo exorbitante, al punto que los que las tienen, necesitan desarrollar labores filantrópicas, porque al momento de su fallecimiento, el 40% de ese dinero tiene que ir al Estado”, expresó. Inversión en Educación Al referirse a la inversión en el sistema educativo, el mandatario destacó los recursos destinados a ese renglón y puso de ejemplo las ocho ciudades universitarias construidas en su gestión. Fernández comentó que lo que se ha hecho es insuficiente, porque siempre hay que hacer más, pero “también me doy cuenta que en los 500 años de historia de la República Dominicana nunca se había hecho tanto por la educación”.

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias del Mundo

Capturan banda de narcos operaba RD Utilizaban aviones para trasladar droga a Venezuela, Honduras y RD BOGOTÁ. La Policía Nacional

colombiana, con apoyo de las autoridades venezolanas, capturó a 11 pilotos de la banda del narcotraficante Daniel Barrera, alias “El Loco”, que operaban aviones en Venezuela, República Dominicana y Honduras. Según el diario colombiano La Tribuna, en su edición web, entre los once detenidos se encuentran José Joaquín Flórez, John Jairo Murcia y Hernán Gustavo Linares, tres reconocidos pilotos al servicio de los carteles colombianos del narcotráfico. Barrera es considerado el narco más buscado en Colombia. La información señala que también fue capturado Luis Reinaldo Murcia Sierra, a quien las

Daniel Barrera, alias “El Loco”.

autoridades señalan como el jefe del cartel de Bogotá y quien había sido detenido en dos oportunidades anteriores, en 1998 y 2005. Las capturas se produjeron en las ciudades de Bogotá, Villavicencio (centro), Cúcuta (frontera con Venezuela) y Yopal (capital del departamento de Casanare, próximo a Venezuela). Los once detenidos están acusados por los delitos de tráfico, fabricación y porte de estupefacientes.

Acusan a 700 personas por desórdenes en Gran Bretaña LONDRES. Miles de policías adicionales fueron apostados en las calles de Gran Bretaña ayer, mientras el país enfrenta su primer fin de semana desde los disturbios que provocaron destrozos severos en suburbios y centros de ciudades, dejando a su paso un paisaje de vidrios rotos y edificios calcinados. La policía de Londres, que atestiguó la peor ola de violencia, presentó cargos contra casi 700 personas por actos de violencia, desorden y saqueos, y el alcalde de la ciudad dijo que los londinenses querían ver duras sentencias para los culpables. Cientos de tiendas fueron saqueadas, un gran número de edificios incendiados y cinco personas murieron en medio del caos que estalló el sábado en Londres y se extendió durante cuatro noches por toda Inglaterra. AP

11

12

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias Opinión En directo

PRESIDENTE: CUIDADO CON EL TURISMO

Ed.

Nuestra opinión. TOMAS HUNGRÍA

E

l Foro Dominicano Anual de Turismo, celebrado recientemente en Santo Domingo, confirmó el marcado proceso de desaceleración del crecimiento turístico acontecido durante los últimos cinco años, lo cual debe llamar a una profunda reflexión sobre donde estamos, que queremos y hacia dónde vamos. Expertos de México, Costa Rica, Chile, España, Estados Unidos y Dominicana trataron diversos temas relativos a los indicadores de competitividad del turismo, el modelo tradicional, las tendencias sostenibles, los aspectos relevantes para afianzar los pasos futuros, la legislación turística y la fuerza laboral en la competitividad turística. El evento sirvió para reafirmar la imperiosa necesidad de unir a todos los actores locales y regionales para promover la gestión de los diversos destinos turísticos de la República Dominicana a través del modelo de clústeres y la obligación de definir una Estrategia Nacional de Desarrollo Turístico para lograr la competitividad de la industria. A pesar de que las cifras del 2010 revelan la llegada de más de 4 millones de extranjeros y dominicanos no residentes, la generación de más de 4 mil millones de dólares y la existencia de 67,000 habitaciones hoteleras, no es menos cierto que el crecimiento del turismo en la República Dominicana se ha desacelerado en los últimos años.

A pesar de que la Organización Mundial del Turismo prevé un crecimiento anual del turismo mundial del 5% en el 2011, en Dominicana hemos crecido menos de un 4% en lo que va del año. Hay que analizar las causas por las cuales nuestro país no está creciendo en turismo al mismo ritmo de otros países y de otras regiones. Los indicadores de la competitividad turística en Dominicana no existen. Solo hablamos de números de pasajeros, de habitaciones y de dólares. Y es que aquí hablamos mucho pero medimos poco. En México utilizan 112 indicadores de competitividad turística agrupados en 10 dimensiones y miden estos indicadores individualmente en todas las regiones turísticas. Estas mediciones sirven para determinar el nivel de competitividad de cada región y para trazar las estrategias que permitirán el crecimiento turístico de cada región. Por eso ya hoy la Riviera Maya cuenta con 38,000 habitaciones hoteleras y Cancún con 28,000 habitaciones. El turismo en Dominicana no puede verse desde el Estado únicamente como el negocio hotelero de unos empresarios españoles y de unos cuantos dominicanos. El turismo es mucho más que hotelería. Es operación, guías, medio ambiente, cultura, salud, seguridad, economía, educación, deporte, comunicación, artesanía, transporte aéreo, marítimo y terrestre, oferta complementaria, gastronomía y producción agrícola y agroindustrial.

El turismo tiene que ser un objetivo de estado, una actividad inclusiva de todos los sectores locales y regionales, agrupados a través de los diez clústeres turísticos que existen actualmente en Dominicana y los que se formaran de ahora en adelante. El sector público, el sector privado y las universidades tienen que unirse de manera integral en los clústeres turísticos y a todos los niveles municipal, provincial, regional, ejecutivo, legislativo, judicial, con la finalidad de gestionar todos los destinos turísticos del país. De nada vale que el Ministerio de Turismo establezca políticas públicas nacionales si las mismas van a ser torpedeadas por otros ministerios como el de Ambiente o el de Hacienda o por políticas locales emanadas de los Ayuntamientos. O que la legislación y la judicatura arremetan contra la empresa privada. Y esto es precisamente lo que ocurre cuando el turismo no es visto, considerado y proclamado como un objetivo de estado y cuando se carece de una estrategia nacional de desarrollo turístico. El turismo es la locomotora del tren dominicano y en el presente no se vislumbra ninguna otra industria ni sector que pueda conducir ni liderar el crecimiento económico y el desarrollo social del pueblo dominicano como lo puede hacer el turismo. El modelo turístico dominicano no está agotado. Simplemente necesita innovarse con eficiencia, produc-

tividad, calidad, modernidad, responsabilidad y compromiso. Hay que devolverle urgentemente la competitividad al turismo dominicano, afectada por un altísimo incremento en el índice de precios al consumidor de los últimos cinco años, frente a una contenida devaluación de la moneda nacional. Es urgente trazar una Estrategia Nacional para el Desarrollo Turístico y dotar al país de una nueva Ley Nacional de Turismo, como han hecho nuestros competidores regionales de Panamá, Costa Rica y Colombia entre otros, ley que debe ser socializada con todos los actores a nivel de proyecto para que pueda ser consensuada y no simplemente impuesta. Es imperativo establecer el ITBIS turístico en un monto 50% menor al ITBIS nacional dándole así al turismo dominicano su rol de exportación de servicio y hay que ajustar de inmediato la carga fiscal del combustible de aviones para que no siga siendo más barato llenar los tanques en Cuba que en Dominicana, lo que ya ha hecho que en las últimas semanas tres vuelos semanales de Air France hayan sustituido a Santo Domingo por La Habana. El turismo dominicano debe urgentemente recuperar la competitividad para que no le suceda la debacle que ya le ha sucedido a la zona franca de exportación. Presidente: cuidado con el turismo. El autor es administrador de empresas turísticas hungriatomas@hotmail.com

AL BORDE DEL INFARTO Los inicios del siglo XXI no han sido buenos para el mundo. Una crisis de confianza, no sólo en la economía, sino también en el liderazgo mundial, amenazan con envolver a toda la tierra en una situación sin precedentes. Hasta hace poco, todas las miradas se volcaban hacia los Estados Unidos, líder indiscutido del mundo moderno luego de la debacle de la Unión Soviética, pero la gran nación del Norte se ha olvidado de ese liderazgo envolviéndose en crisis sin explicación racional que amenazan con arrastrar al resto del mundo. La vieja Europa, que había dado un ejemplo de unidad y solidaridad, no está en mejor talante, debido

particularmente a sus nuevos socios. Sin embargo, cuando se analiza la crisis surge un detalle común: la prisa por los resultados que hace que los gobiernos se endeuden y que los mercados exijan beneficios crecientes cada tres meses, olvidando que el mundo real no funciona así, y que al acelerarle el pulso simplemente lo están condenando a un infarto, que es, lamentablemente, lo que está ocurriendo.

Espejo de papel

VER, PARA PREVER HOMERO FIGUEROA

L

a institucionalidad democrática amerita transparencia. Lo bueno que se oculta en una democracia termina siendo malo. Las decisiones políticas necesariamente deben tomarse compartiendo información con los depositarios del poder, el pueblo soberano. El mandatario lo es en virtud de la obediencia al mandante. Los ciudadanos son los mandantes. El mandatario que no muestra los medios con los que procurará el provecho común demuestra que su finalidad era el común aprovechamiento personal. La justicia es tema de máximo interés público, así que nada debe hacerse de espaldas al pueblo. Los reglamentos deben ser publicados. El que no ve, no puede prever. hfigueroa@diariolibre.com

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre. Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

$

(datos en US$)

R

Dólar Dólar (datos en RD$)

38.20 100

87.04

85.48 80.55

80.90

81.74

lunes 08

martes 09

miércoles 10

85.29

38.15 38.10

jueves 11

viernes 12

54.65

Grupo Ramos y CCN, con más de 15 mil empleos JOSÉ JAVIER

SD. Las cadenas comerciales

El comercio es uno de los mayores empleadores en el país.

mil millones, según el sitio

PUERTO PLATA. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, anuncio oficialmente la construcción de una moderna terminal de cruceros en la comunidad de Maimón a un costo de US$65 millones y que generará unos US$30 millones en el primer año de operación. La terminal será construida y operada por la Corporación Carnival, cuya flota de cruceros asciende a 101 embarcaciones y sus ingresos el año pasado fueron de US$14.5

poration, Giora Israel, indicó que la construcción de la terminal está prevista para iniciarse el primero de octubre del 2011. Indicó que la Terminal Turística será construida en un espacio de cincuenta mil metros cuadrados en la Bahía de Maimón, durante un período de dos años, y contará con tiendas, mercado, área de parque, entorno acuático, amenidades y área pública, generando alrededor de 800 empleos directos. Esta terminal, que fue calificada como proyecto turístico de alto impacto

54.60

54.65

54.20

54.20

54.20

54.20

miércoles 10

jueves 11

viernes 12

54.00

tor formal de la economía. La Sirena Bonao es uno de los tres nuevos multicentros que Grupo Ramos inaugurará en los próximos meses, como parte de los planes de expansión de esa organización, que también construye una tienda en Higüey y otra en Santo Domingo, en el proyecto Galería 360. Actualmente, Grupo Ramos opera 17 multicentros La Sirena y 4 supermercados Pola y reciben en conjunto más de 36 millones de visitas al año.

lunes 08

martes 09

miércoles 10

jueves 11

viernes 12

COTIZANTES

Al 31 de marzo de este año, el comercio al por mayor y detalle ocupa el segundo lugar dentro de los cotizantes de la Seguridad social, con 151,580 personas, superado por Administración pública y defensa con 295,962. Los aportes económicos del comercio ascendieron a RD$229.2 millones, ligeramente superior a las industrias manufactureras. El líder es Administración pública y defensa con RD$548.2 millones.

Mientras que Jumbo abrirá un nuevo local en Ágora Mall en el primer trimestre del 2012. La nueva tienda generará 350 empleos directos y 150 indirectos. En la actualidad, Jumbo recibe un promedio de 800 mil clientes al mes en sus 6 tiendas. Los Jumbos están localizadas en zonas de alto tráfico en Santo Domingo (Megacentro, Carretera Mella y Avenida Luperón), La Romana, San Pedro de Macorís y Santiago. Mientras, los supermercados Nacional son 11 de los cuales hay uno en La Marina, Casa de Campo, La Romana y otro en Punta Cana, La Altagracia.

viernes 05

lunes 08

martes 09

Combustibles Incautan en bajan entre Santiago 225 $3.86 y $11.20 cilindros gas SD. Los precios de los combustibles bajaron ayer entre RD$3.86 y RD$11.20, exceptuando el gas natural que continuará a RD$22.08 por metro cúbico, informó ayer el Ministerio de Industria y Comercio. Desde hoy la gasolina Premium baja RD$9.80, la tipo regular RD$10.40; el gasoil Premium RD$10.80 y el regular RD$10.90. El avtur, combustible que usan los aviones, reduce el precio en RD$11.46 y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) en RD$3.86. La gasolina Premium llega hoy a los usuarios a RD$227.20, la regular a RD$210.30; el gasoil regular a RD$186.20, el tipo Premium a RD$192.70; el avtur a RD$151.12 y el GLP a RD$104.20. El kerosene bajó RD$11.20 y se cotiza a RD$177.30, el fuel oil bajó RD$8.11 y se vende a RD$129.64. Los combustibles bajaron tras una reunión que sostuvo el presidente Leonel Fernández con el ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, el pasado martes, cuando se anunció la rebaja.

Invertirán US$65MM en terminal de cruceros PP La inversión la hará la web de Carnival. empresa Carnival, que El vicepresidente senior de Desarrollo de Puertos y traería 250 turistas Destinos de Carnival Corprimer año

54.60

53

viernes 05

Cadenas comerciales se expanden en el país

tro Cuesta Nacional con los supermercados Jumbo y Nacional, con más de 6 mil empleados. Otros negocios que se expanden son los hipermercados Olé por distintos puntos de la capital, mientras el Bravo mantiene 4 establecimientos en la capital. De acuerdo con la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), una de tres empresas formales en el país pertenece al sector comercio, que emplea a 18 de cada 100 dominicanos dentro del sec-

54.20

54

37.90

viernes 05

54.30

38.10 53.90

80

iniciaron un proceso de expansión por todo el país en la última década con la instalación de grandes supermercados, no sólo en la capital, sino también en los principales centros económicos del país como Santiago, La Romana, La Altagracia, San Cristóbal y Bonao, convirtiéndose en grandes generadores de empleos. Las grandes cadenas de supermercados en esta capital y el interior del país superan más de 50 centros, y en algunas provincias como Santiago y La Altagracia tienen hasta más de uno de estos negocios en operación de un mismo grupo comercial. El Grupo Ramos, con la apertura de los multicentros en Bonao, Higüey y Santo Domingo, creará más de 1,000 nuevos puestos de trabajo directos, y su plantilla sobrepasará los 9,000 empleados este año. También destaca el Cen-

38.15

38.10 38.05

38.00

Compra

38.15 55

38.10

Venta

56

38.20

38.10 90

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

38.15

38.15

38.20

Venta

13

para la provincia Puerto Plata, estará preparada para recibir dos barcos simultáneamente de por lo menos cuatro mil pasajeros y mil tripulantes. “Este proyecto tiene su futuro y éxito asegurado porque Carnival Corporation, además de hacer la inversión de 65 millones dólares, garantiza la presencia masiva de cruceros y de los pasajeros, a diferencia de que esta terminal la construyera el estado dominicano”, expresó Francisco Javier García realizar el anuncio. El funcionario agregó que Carnival Corporation unifica a todos los sectores de la región trabajando en una sola dirección, y que de acuerdo a los estudios

Carnival opera 101 buques.

preliminares en el primer año llegarían 250 mil cruceristas y los siguientes alcanzarían los 600 mil vacacionistas por cruceros, una cantidad superior a la que se recibe en todo el país en la actualidad. Recordó que en su mejor época, Puerto Plata re-

cibió 174 mil pasajeros de los cruceros que tocaron su puerto. El estudio presentado por los inversionistas de la línea de cruceros y operadores de puertos turísticos contempla aumentar el gasto de los pasajeros de los cruceros que visitan la República Dominicana de US$43 a US$95 por día. Aunque la terminal será construida y operada por la Corporación Carnival, otras líneas de cruceros podrán tocar Puerto Plata como destino turístico, las puertas también fueron abiertas para los inversionistas que desean formar parte de la terminal en la oferta complementaria para los visitantes.

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Doscientos vein-

ticinco tanques de gas en malas condiciones han sido incautados en las últimas semanas en operativos realizados en diferentes sectores de esta ciudad. Los operativos han sido realizados en plantas envasadoras, talleres, establecimientos comerciales así como en algunas viviendas. Las incautaciones fueron realizadas por inspectores de la Dirección General de Normas y Sistemas (Digenor), agentes policiales acompañados de representantes del Ministerio Público y otras entidades. El director regional de Digenor, Fernando Santos, dijo que los operativos buscan prevenir explosiones y tragedias en hogares, pequeños restaurantes y otros establecimientos comerciales donde se utilizan cilindros deteriorados para preparar alimentos. La mayoría de los tanques incautados habían sido reparados clandestinamente, sin la supervisión de las autoridades, en talleres instalados en patios de casas.

BC: Inflación fue de 0.85% durante julio SD. El Banco Central informó ayer que la inf lación de julio, medida con la nueva canasta para calcular el Índice de Precios al Consumidor (IPC) Base Diciembre 2010, fue de 0.85%. La institución indicó que la inflación acumulada de los primeros siete meses del año fue de 6.75%, y la anualizada, de julio 2010 a julio 2011, se ubicó en 9.87%. El informe señala que la inflación subyacente acumulada enero-julio se colocó en 3.46%, mientras que la subyacente anualizada, julio 2010 hasta julio 2011, se ubicó en 6.08%.

14

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

G

eografía de acertijos inventados a lo largo de milenios de intransigencia, pasiones, religiones de profetas con verdades inmutables, leyendas y mitos, el Cercano Oriente no logra aún descifrar las claves de la convivencia pacífica. A veces las soluciones parecen cerca, pero se pierden en las mismas sinrazones que han perdurado y producido una historia de violencia y tragedia, paradójicamente en nombre de causas denominadas justas. Desde que se inició la crónica de las tres religiones monoteístas más importantes que reclaman ese trozo del mundo como lugar sagrado, una paz duradera, aceptable para todos, ha sido un desiderátum. Han cambiado las circunstancias. El río Jordán no tiene el mismo caudal de cuando los Evangelios relatan bautizaba allí el austero Juan el Bautista. Las riberas del lago de Tiberíades no se avistan desde pobres aldeas de pescadores ni hay carpinteros en Nazaret. Pero las mismas tribus y pueblos habitan aún esa tierra que se ha llegado a considerar santa, y el desencuentro rige a pesar de que sus religiones proclaman el respeto al otro como uno de sus predicamentos básicos. Quizás se está más cerca que nunca de un consenso que conduzca a la coexistencia. Israel y la Autoridad Palestina y su gobierno legítimo, asentados en la Ribera Oeste, en Ramallah, han encontrado un acomodo. Débil, sí, y pendiente aún de de que se haga realidad la decisión de la comunidad internacional hace ya más de 60 años: la existencia de dos Estados, de judíos y palestinos. Israel ya existe. Los palestinos aguardan aún por un derecho que les pertenece. Más allá de la retórica, sin embargo, la solución de los dos Estados sería impráctica sin un reconocimiento mutuo de que ambos pueblos tienen derecho a la existencia, a la seguridad de sus ciudadanos, a fronteras reconocidas e inviolables. Los extremismos no se han apaciguado. Los cruzados desaparecieron, pero el terrorismo alentado por el fundamentalismo y otras fuerzas consti-

tuye aún en un obstáculo insalvable que, incluso, conspira contra el deseo de la mayoría de los palestinos. Las diferencias entre la Ribera Occidental y la Franja de Gaza saltan a la vista, en desarrollo y condiciones de vida. Trabajo y mejoría económica, no ganancias políticas, encabezan las encuestas realizadas en la primera. Seguridad es la palabra clave para Israel. Se entiende más fácilmente si se concibe el país como una isla delimitada no por mares, sino por la hostilidad de los vecinos con algunos de los cuales aún no acaba de entenderse. La parte más ancha del territorio israelí la cruza un cazabombardero en tres minutos. De la Franja de Gaza a la ciudad israelí más poblada, Tel Aviv, se llega por carretera en una hora. Hizbollah, comprometido con Irán en la destrucción de Israel, controla Líbano, al norte. Hamas, hermanado también con igual socio y en propósito, dio un golpe de estado en Gaza, al sur, y desde allí dirige sus operaciones bélicas y terror. El sur israelí es una geografía de contradicciones. Reina el desierto, hostil, con temperaturas avasallantes. En medio del arenal del Negev que parece interminable, de repente brota el verdor de plantaciones de cítricos y vegetales, testimonios de que la naturaleza ha sido domeñada. Son oasis creados por el esfuerzo del hombre y su tecnología, una combinación que ha hecho florecer el desierto. A un costado del extremo nordeste de la Franja de Gaza y suroeste de Israel se encuentra Sderot, conglomerado urbano de unos 20 mil habitantes compuesto en su mayoría por judíos llegados de Rusia y del norte de África. Mano de obra que suple unas cuantas factorías rudimentarias. Casas y edificios pequeños pero con todos los servicios modernos. Aún permanecen algunas de la soluciones habitaciones provisionales donde se alojaron los primeros flujos de inmigrantes tras el desmoronamiento de la Unión Soviética y la apertura de las fronteras rusas. En Sderot aplica la regla del 15, de los

LA REGLA DEL 15

15 segundos de advertencia antes de que caigan los cohetes que envía Hamas desde el otro lado de la frontera, casi siempre entre siete y nueve de la mañana y tres y cinco de la tarde, horario en que se supone hay más gentes en la calle. El aviso es un sirenazo. Miles de cohetes, algunos artesanales y más bien objetos improvisados de muerte. Otros, evidentemente sofisticados, productos de una industria militar que no se localiza en la Franja de Gaza. En el patio trasero de una estación de policía con techo fortificado hay una exhibición de los distintos artilugios mortíferos que han llo-

vido sobre Sderot. Colocados ordenadamente, con la fecha y lugar exacto donde explotaron en un costado. Además de bregar con la delincuencia y problemas comunes en un poblado pequeño, esta policía se especializa en neutralizar bombas, asistencia rápida y rescate. ¿Policías zapadores? Solo en Israel. El último cohete cayó la semana pasada, causando daños leves y heridas a uno de los moradores. En abril, un misil destruyó un autobús escolar. La represalia israelí no se hizo esperar. Su tecnología moderna permite determinar con exactitud de dónde se disparó el proyectil, y responder con

igual o mayor violencia. El problema, sin embargo, es ético. Hamas utiliza a la población civil como escudo. El patio de una vivienda cualquiera sirve de base improvisada para enviar la destrucción allende la frontera. ¿Es válido hacer que paguen justos y pecadores en estas tierras bíblicas? Y ha ocurrido en múltiples oportunidades, cuando las tropas de la Fuerza Israelí de Defensa (FDI) ocuparon la Franja, organizan expediciones punitivas o envían helicópteros para cazar desde el aire a los terroristas. Separar el grano de la paja no siempre es tarea fácil. El error (Pasa a la página siguiente)

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

15

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

es una posibilidad muy humana. Amén de los muertos, la destrucción y heridos, Sderot acusa otras bajas, sicológicas: abundan los traumas que genera la inseguridad tanto en la población infantil como adulta. Hay especialistas para atender las consecuencias mentales del estado de sitio. Y, sin embargo, la población no cede ni está dispuesta a mudarse a lugares más seguros. ¿Más seguros? Los hay, relativamente. Totalmente, ninguno. Toda la geografía israelí está potencialmente expuesta a los cohetes de largo alcance que almacena Hizbollah en Líbano. Los misiles de Hamas tienen un radio de alcance medio. Para ambos, la tecnología israelí, con ayuda norteamericana, ha encontrado remedio en forma de cohetes interceptores de gran eficacia. Pero la cercanía de Sderot a la Franja de Gaza significa que la única protección válida es observar con prontitud la regla de los 15 segundos y guarecerse en un refugio. Se encuentran en los supermercados, en las escuelas, por todos lados. No siempre disponible, el tiempo. Quince segundos no es mucho. Un cuarto de un minuto. Un 0.01666 por ciento de una

hora. Por eso la mayoría de las casas tienen un refugio fortificado en caso de que la sirena fatídica indique que un cohete está en camino. Las paradas de los autobuses son en Sderot una anomalía, porque no están abiertas al viento cálido que llega del Mediterráneo y ayuda a combatir el calor inclemente, húmedo, fogoso. Han sido convertidas en búnkers, en protección adicional en una ciudad 24-7 a merced de un ataque que solo enfrenta la regla de 15. Aun el visitante ocasional, como yo, siente la angustia colarse por mente y sentidos. Vengo por unas horas apenas, pero suficientes para convencerme de la realidad mortal, a discreción desde unas cuantas millas. Con ella conviven ininterrumpidamente esos cuantos miles de ciudadanos acorazados en un punto de Israel cuya importancia quizás existe solo para ellos. O porque están convencidos de que, en verdad, es la tierra prometida que mana leche y miel. Hace falta más que mera valentía para exponer la familia a un riesgo que confirman las estadísticas de víctimas desde el año 2000 hacia acá. El parque infantil, el lugar de recreo de mentes y músculos que apenas se insinúan a la vida, es quizás único en el mundo. En el centro, una

Seguridad es la palabra clave para Israel. Se entiende más fácilmente si se concibe el país como una isla delimitada no por mares, sino por la hostilidad de los vecinos con algunos de los cuales aún no acaba de entenderse. oruga multicolor cuyo cuerpo retorcido, gigantesco y hueco sirve para las correrías del niño cargado de energía y en busca de aventura, es de concreto reforzado, blindado, a prueba de los cohetes de Hamas mas no del terror que implica la inseguridad permanente, la incertidumbre de no saber en qué momento entrará en vigor la regla de 15. Jerusalén es una ciudad dividida, aunque el muro que separa a Israel de la Ribera Occidental diste aún varias millas de su centro histórico. Barrios y vecindarios se organizan de

acuerdo a religión y procedencia. Hacia el este y los confines urbanos se yergue una muralla gris, imponente e impenetrable, levantada para proteger de las bombas humanas, esos suicidas fanáticos cargados de explosivos que venían del otro lado y ocasionaron más de 400 víctimas en la población, incluyendo árabes israelíes, en esos años de terror aún cercanos. Hay más de un millón de ciudadanos árabes en Israel, el 20 por ciento de la población, con iguales derechos que los judíos pero exentos del servicio militar obligatorio. El juez-presidente del tribunal que recientemente condenó a prisión a un expresidente de Israel por acoso sexual y violación es árabe. Son poco más de 700 kilómetros de barreras, de hormigón armado o de vallas de alambre acerado, en dos filas paralelas. Contiguo corre un camino de tierra dejada sin aplanar a propósito. Así, cualquier huella de un transgresor queda y puede ser fácilmente avistada por una de las tantas patrullas que hay en la zona, o por uno de los avezados beduinos, expertos en descubrir cualquier rastro, que utiliza la FDI. Más importantes que las patrullas son los escuchas electrónicos que detectan el más ligero movimiento y se controlan por ordenadores obedientes a una tecno-

logía de punta desarrollada por los israelíes. En el norte, en un punto de la frontera con el Líbano, la valla de protección se levanta desde unos viñedos bien cuidados que se desparraman en un verdor que contrasta con la desolación del otro lado. Desde la colina cercana se divisan los emplazamientos que tenía Hizbollah antes de la Segunda Guerra del Líbano, en el 2006. En este costado de la frontera noroeste de Israel, franqueada a la distancia por las Alturas de Golán quitadas a los sirios en la guerra de 1967, también se han vivido episodios de gran violencia terrorista, como la histórica masacre de Ma’alot. Es la misma zona donde tuvieron lugar el ataque a una patrulla militar y el secuestro de los cadáveres de las víctimas que desataron las hostilidades del 2006. La quietud bucólica que invade la zona, lugar favorito de vacaciones y que ocupa una y otra vez los textos bíblicos, es solo una apariencia. Como en la frontera sur y en menor grado en la Ribera Occidental. Continuará así hasta que la paz que se profesa en el saludo habitual en todo el Medio Oriente, sea más que meras palabras o un deseo. Que la paz sea con todos. Amen.

Saudades

ÁNGEL DE LA GUARDA LIGIA MINAYA Escritora

E

n el Colegio María Auxiliadora, en Moca, en el que me alfabeticé, en cada aula había un cuadro en el que un niño y una niña tomados de la mano cruzaban por un destartalado puente, y sobre ellos, para protegerlos, El Ángel de la Guarda. ¿Y ahora, quién podrá protegerlos? Nadie impide que las niñas, y los niños también, sean violados, incluso por sus propios padres. Los asesinatos se repiten día a día como si de una cosecha de piojos se tratara. Matan a las mujeres como si fueran moscas o cucarachas. La Policía, en lugar de detener a presuntos delincuentes, también los mata, los monta en una asquerosa ca-

mioneta o los deja morir desangrados en plena calle. Los delincuentes también matan a infelices policías para robarle el arma. Ya no existe El Ángel de la Guarda que teníamos cuando niños, pero tampoco hay protección de un lado ni de otro. ¿Quién está educando a nuestro pueblo? Releyendo mi libro Palabras de Mujer, en el que están muchos de los artículos que escribí para el periódico Última Hora, ya desaparecido, encontré una carta que escribí con motivo del asesinato del niño Rafael Llenas Aybar, en 1996. Algo que estremeció a la sociedad dominicana. Un hecho horroroso. Un crimen que hasta ese momento no pasaba ni de lejos por la mente. Pero ahora, es un hecho que se repite día a día. En ese entonces, así recuerdo,

Padres que matan a hijos, hijos a padres, hermanos a hermanas, hijas a madres, y no hay quien busque una solución. Y si aparece El Ángel de la Guarda, Dios lo proteja, porque de seguir las cosas como están, lo descuartizan y lo tiran a un basurero. el país entero lloró, se estremeció, se preguntó si aquello era una pesadilla de la que lograría despertar. Pero ahora, ese aterrador crimen se repite como algo sencillo y hasta parece obligatorio. Padres que matan a hijos, hijos a padres, hermanos a hermanas, hijas a madres, y no hay quien busque una solución. Y si aparece El

Ángel de la Guarda, Dios lo proteja, porque de seguir las cosas como están, lo descuartizan y lo tiran a un basurero. Ya ni el Arcángel Miguel, con los pies en el pescuezo de Satanás y espada al ristre, puede controlar tanta violencia. Decían que los niños nacían con un pan debajo del brazo, ahora ¿tendrán que nacer con una pis-

tola? Seas quien seas, obispo, sacerdote, obrero, patrón, policía raso, coronel de primera, maestra, artista o simple ama de casa, se te acerca alguien y te mata para robarte la fundita de comida que llevas del supermercado o la yipeta de lujo. No importa, lo que impera es matar, robar, tres balazos y si sales con vida, será un regalo del cielo. Y lo peor de lo peor es que no hay quien ponga freno a tantos crímenes, a tantos robos, muerte incluida. Ya no es el puente roto por donde cruzaban los niños de la pintura colegial, ahora el peligro está en la casa, en el carro, en la escuela, en el bar de la esquina y donde quiera que estés. ¿Y la Policía? Muy bien, Gracias. ¿Y los padres que eduquen a los hijos? Eso, en la mayoría de los casos, no existe. Denver, Colorado

16

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Noticias LA ERA POR ELIADES ACOSTA MATOS LECTURAS

FATAL ATRACCIÓN N o solo tenía cara de polichinela triste, sino que lo era. A veces, a solas con la almohada, echaba mano a las migajas de decoro que le quedaban, e intentaba justificar los culebreos de su vida. Es verdad que casi nunca tenía ánimos para lanzarse al turbio estanque de su alma, pero cuando pasaba, imaginaba que un hado adverso le había marcado desde la cuna, chupándole la columna vertebral y dejando, como residuo, al invertebrado que era. Sin dudas, se sentía menos gelatinoso cuando soñaba que sobre él pesaba una rara maldición, contra la que nada podía. Y esa idea, por ficticia que fuese, le permitía habitar un día más ese cuerpo, y vivir, sin preocuparse por la obscena ostentación de sus llagas morales. Cuando al día siguiente despertaba, estragado por la vigilia y los remordimientos, se reconfortaba ante el espejo ideando la manera en que más efectivamente podría humillar a sus empleados del Instituto Trujilloniano. Porque podría pasar por un ser abyecto para sí mismo, incluso, gritarlo en lo más profundo de su corazón, pero jamás lo admitiría de cara a los demás, sino todo lo contrario: para esos reservaría siempre las poses mayestáticas, las frases recalentadas en su cabeza hasta soltarlas con gravedad de Magister, y las poses de Semidios Olímpico caído por accidente en esta isla, que le habían ganado a sus espaldas, claro está, el sobrenombre de Don Pomposo. Con camaleónica constancia Don Pomposo cambiaba de credo filosófico como de camisas, siempre oteando la dirección de la brisa que despeinaba en las alturas al Jefe Perínclito. Por algo había sido escogido por este como Presidente del Instituto Trujilloniano, precisamente para darle visos de respetabilidad y rigor intelectual al coro de quienes entonaban bien los estribillos, pero eran incapaces de crear las melodías. Cuando contaba tres veces, por ejemplo, que en un discurso o entrevista el Generalísimo usaba una misma palabra o esbozaba un mismo concepto, de inmediato escogía al alabardero idóneo para elaborar una retor-

cida teoría con la que respaldarlo, no importaba si para ello se tuviese que torcer el brazo a los sofistas griegos, emparentándolos con los iluministas franceses. Lejos de eludir “el ditirambo caluroso”, como había pedido Balaguer al dejar inaugurada la sede de Gascue, en 1953, Don Pomposo no concebía otra mejor manera de llevar a cabo su misión que no fuese derrochando melcocha, embadurnando con su babeante admiración la figura del fuerte que pagaba sus servicios. Y, de paso, dejando contaminados para la posteridad, por ejemplo, temas que alguna vez fueron respetables, como el de la frontera binacional, la dominicanidad, la independencia económica, la seguridad social, las relaciones internacionales, pero que después de pasar por el serpentín cortesano del Instituto, salían convertidos en chorizos en almíbar, capaces de repugnar a los más robustos paladares. Es cierto que a veces, en un rapto fugaz de decoro freudiano, Don Pomposo apelaba en sus escritos a un lenguaje de la misma izquierda en la que militó en su lejana juventud, cuando formó parte del “Paladión”. En esas periódicas y efímeras reencarnaciones, cometía la osadía senil de llamar “gringos” a los estadounidenses, y de aparentar repugnancia por el mismo capitalismo al que había entregado su honor hacía mucho. Pero a sabiendas de que hacía equilibrios en el filo de la navaja, y que en lo tocante a ideologías el Jefe no entendía de matices, pronto recobraba su compostura y volvía a su verdadera naturaleza con la furia de una walkiria borracha. Esas rectificaciones iban siempre acompañadas de informes al SIM y a ciertas embajadas curiosas, muy interesadas en saber y combatir lo que pensaban los profesores españoles republicanos que llegaban del exterior, o de panfletos escritos con hiel, donde clamaba porque un autor o una publicación fuesen condenados al Index. Y es que Don Pomposo, a fuerza de estudiar el tema de las fronteras, se había convertido en el Aduanero Ideológico de su nuevo amo, velando los contrabandos de palabras, persiguiendo los conceptos prohibidos, detec-

tando, tempranamente los trasiegos no autorizados de pensamientos e ideas, para evitar que estos floreciesen y pusieran en peligro al régimen, y de paso, su propio otoño bien pagado. Y Don Pomposo, cuyo verdadero nombre era Hastroldo Cuasihomérico Pe. Dilland, no solo cambiaba de credo filosófico tornándose positivista, kantiano, roussoniano, keynesiano, hispanófilo, haitianizante, medieval o renacentista, según las brisas que batiesen las alturas, sino también de nombre y rostro según lo acon-

druejo o Foxá, le actualizó en la necesidad de elaborar mitos edificantes, ancestros milagrosos y buscar adjetivos altisonantes para crucificar a los enemigos y elevar a los altares al Jefe. De ellos tomó para la propaganda del Instituto, por ejemplo, el llamar “Adalid Seráfico”, “Vigía de Occidente”, “Timonel de la Dulce Sonrisa” y “Lucecita del Pardo” al Ínclito Varón de San Cristóbal, sin comprender que el plagio le acarrearía desgracias. Porque Don Pomposo era experto en rezurcir, no en crear. Y cuando

Con camaleónica constancia Don Pomposo cambiaba de credo filosófico como de camisas, siempre oteando la dirección de la brisa que despeinaba en las alturas al Jefe Perínclito. Por algo había sido escogido por este como Presidente del Instituto Trujilloniano, precisamente para darle visos de respetabilidad y rigor intelectual al coro de quienes entonaban bien los estribillos, pero eran incapaces de crear las melodías. sejase la ocasión. Cuando se entrevistaba con enviados de Harvard o Cornell, se presentaba como Mr. Harold P. Dilland. O si estos andaban de prisa, simplemente como H.P Dilland. Y cuando le tocó viajar a la España franquista, en mayo de 1954, formando parte de la avanzada circense que debía organizar el largamente esperado encuentro de los dos Generalísimos, regaló sus tarjetas de visita hasta a los limpiabotas gitanos y a los porteros sevillanos del hotel RitzCarlton de Madrid, en las que figuraba como Haroldo Pelayo Cidcampeador Pe. Y fue durante ese viaje a Madrid, que Don Pomposo comprendió que la supervivencia de ejemplares de su fauna dependía de tener patas de gacela, corazón de león y talante de hiena. El contacto con sus colegas franquistas, como Giménez Caballero, Ramón Serrano Suñer, Laín Entralgo, Ri-

empezaron a llegar notas diplomáticas peninsulares con discretas protestas por el uso indebido de epítetos que creaban confusiones en los organismos internacionales, la Secretaría de Relaciones Exteriores no pudo menos que presentar a la de la Presidencia un memo en la que se rogaba, con todo respeto a la Superioridad, que pusiese coto, de alguna manera, a aquellas prácticas, y recomendaba que el Instituto, en fin, debía servir para algo más que para dar jabón y prodigar “ditirambos calurosos”. Fue defenestrado sin piedad, acusado del delito de lesa majestad de haber hecho quedar en ridículo al Jefe, vistiéndolo con las ropas de otro Jefe, como si fuesen de estreno. Quedó en la calle y salió del Instituto llevando en un cajón sus papeles febriles, repletos con los mismos adjetivos que pertenecían a los Laínes franquistas, con los que creyó garantizar que su sol

jamás se pondría en el horizonte de la Era. Tuvo que atravesar, con la cabeza baja, y sus movimientos de polichinela triste, por entre los empleados burlones a los que humillaba sin piedad. Se fue sin dejar tras de sí más que el recuerdo de su inagotable capacidad de ridículo y la revelación de que también había estafado a otras instituciones, como luego se supo. Lo último que oyó al salir fue un “Adiós, Don Pomposo”, mascullado con el deliberado deseo de herirlo. Dicen que, desde entonces, se le vio rondando los hoteles donde el Jefe hospedaba a los tránsfugas fugitivos y los dictadores defenestrados de toda América. Les dejaba en la recepción un mismo texto amelcochado, ditirámbico, caluroso y servil, del que solo cambiaba el nombre del destinatario y el del Instituto que les proponía fundar en sus países de origen, una vez que triunfase la contrarrevolución que les debía restituir el poder, con la santa anuencia, por supuesto, de quienes-tú-sabes. Y cambiaba, como era de esperar, su propio nombre, el del futuro Presidente del Instituto Peronista, Rojas-Pinillista, Pérez-Jimenista, o Batistiano, que debía florecer, bajo su certera guía, en Buenos Aires, Bogotá, Caracas o La Habana. Nadie lo tomó en serio, ni se dignó a sacarlo de su miseria. Dejó una especie de papiro interminable con un listado enloquecido de autoalabanzas que debían figurar en su epitafio, y la recomendación, de raíz franquista, de que debía construirse en el país algo parecido al Valle de los Caídos, donde la nación agradecida agruparía los restos de los artífices de lo que denominaba “la Era Gloriosa”. Unos desaprensivos. irreverentemente, usaron los papeles póstumos de Don Pomposo para envolver las botellas de cerveza que los clientes compraban en un colmado. No solo tenía la cara de polichinela triste, sino que lo era. Hoy nadie lo recuerda. Nota: Algunos nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación.

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

17

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

MILAGROS LANTY EN EL RECUERDO

E

l sábado pasado en casa hospitalaria de Fabio Herrera Roa y Lucía Amelia Cabral se produjo una audición musical que dejó estupefactos a los presentes. Entre ellos, se contaban oídos tan veteranos y profesionales como el del maestro Rafael Solano, el magistrado Fernando Casado, Niní Cáffaro y nuestra Rhina Ramírez. Los demás, melómanos enamorados del talento que se expresa en el mundo maravilloso de la música. El origen, una compilación que tiempo atrás me había preparado Victoria Pellerano Amiama de las grabaciones de Milagros Lanty y se me había extraviado. Finalmente la localicé y escuché en solitario, en degustación de audífono, una joya que merece compartirse. Otro esmerado coleccionista, Ramón Rosario, hizo su valioso aporte, extrayendo de su disco duro una selección adicional. Fabio completó con grabaciones originales salidas de su laboratorio de viejos registros sonoros. El resultado provisional se presentó en esa velada, para disfrute de los comensales, encandilados por el arte de esa dominicana que internacionalizó su figura al exponerse a otros públicos desde los años 50. Dicen que Bullumba Landestoy compuso el tema para ella. Su versión -que recuerdo en los estudios de La Voz Dominicanaera sencillamente magistral. Ella, toda bella, una mulata “fina”, elegante, casi aristocrática. Buenaza, con su pelo bien arreglado de salón. Una hembra de raza con una voz divina, educada, domesticada como fiera de circo para hacer con ella maravillas. Un ángel antillano que de haberse dado el caso, seguro no se le habría escapado a los Lecuona y Grenet, cazadores de talentos, para ensamblar sus magníficas zarzuelas y revistas mulatas que enloquecieron a Barcelona, París y Madrid en los años 30. Con pleno dominio escénico, esa muñecota proclamaba sin rubor: “Yo soy mulata/ Yo soy mulata/ y a orgullo tengo/ tener la sangre de negro en mis venas/ Yo soy mulata/ y no me importa/ que me critiquen si yo tengo bemba”. Para a seguidas reflexionar: “Yo no sé por qué la gente/ me critica porque tengo pelo duro/Yo no sé/Y si visto de colores/me critican y me dicen/que qué mal

gusto/tengo yo”. Enfatizando con resolución: “Pero no importa/Yo soy mulata/ y a orgullo tengo tener piel tostá.../Y no me importa/ si tengo ñata/ yo soy mulata, mulata e’ verdá...” Este verdadero manifiesto mulato lo encarnaba Milagros Lanty en el palacio de la tele radio difusión dominicana, dotado de su Teatro al Aire Libre y un confortable Night Club. Pero Toña la Negra se lo llevó en sus alforjas y lo grabó en México, dándole proyección continental. Cuando se comparan ambas versiones -la admirada Negra Toña que me perdone, ella que me compró el alma con Salomé-, la de la Lanty no tiene madre. Es arrogante, provocativa. Como son los cuerpos esculturales de esas cuatro mega divas televisivas que hicieron un calendario hace unos años y agotaron los estanquillos en las súper farmacias y en la tienda Geyda en un abrir y cerrar de ojos (golosos). La versión de la mexicana es más recatada, más mestiza que mulata, casi un lamento jarocho. La Lanty se rebela en el despliegue del tema, desnuda el alma, pone la ñata, raspa la garganta a lo Satchmo, y muestra sus encantos. Del versátil y fundamental Eliseo Grenet, aquél que llevó al pentagrama los poemas de Motivos de Son de Nicolás Guillén -el autor de Lamento Cubano: “Oh, Cuba hermosa/primorosa/ ¿por qué sufres/tanto quebranto?/ Oh, patria mía/quién diría/ que tu cielo azul/ nublara el /llanto…”, un canto de combate contra la dictadura de Machado-, la Milagros Lanty ha sido una destacada intérprete. Así figura Facundo en su repertorio, una pieza llena de consejos prácticos: “El cielo se ha puesto negro Facundo/ La tierra está abochorná/ Ya no hay nadie que la cuide Facundo/ La tienen abandoná/ Porque casi todo el mundo/ se ha ido pá la ciudad/ Déjate de cuento negro Facundo/ que el cuento no te da ná/ Trabaja negro trabaja/ Trabaja pá tu provecho/ Pa que no te digan vago por la calle/ Y pá que no vivas siempre tan estrecho/ Si quieres llegar a viejo Facundo/ apréndete este consejo/ Trabaja Facundo/ porque así lo manda Dios/ Hay que cultivar la tierra/ pá que nos mande su bendición/ Trabaja negro trabaja/ Y vive de tu sudor/ Verás

Milagros Lanty Aquellos Tiempos 1969.

que el pan que te comas/ así te sabrá mejor.” Otra composición de Grenet, elocuente en la estupenda voz de la Lanty, es Drume negrita: “Mamá la negrita/ se le salen lo pie’ la cunita/Y la negra Mercé/ ya no sabe que hacé/ Tu drume negrita/ que yo va’ comprá nueva cunita/ que va’ tené capité/ que va’ tené cascabé/ Si tu drume/ yo te traigo un mamey/ muy colorao/ Y si no drume/ yo te traigo un babalao/ que da pau-pau”. Una canción de cuna amorosa, dotada de ternura materna, que revela el mundo de creencias religiosas de las etnias africanas que poblaron Cuba. Bola de Nieve tiene una versión en su estilo único. Atahualpa Yupanqui hizo lo propio, inspirado en este tema. Y “la negra” Mercedes Sosa le agregó su voz de vasija antigua, de raíz enternecida ante el ciclo sucesivo de la vida que crece en la criatura que drume. De Margarita Lecuona, Babalú se crece y multiplica en la garganta polifacética de Milagros Lanty. Tras la famosísima invocación Babaluyesca que introduce el tema -el mismo que catapultara al versátil Miguelito Valdés al estrellato internacio-

nal, consagrado como Mr. Babalú-, la cantora narra la escena: “Que ta empezando lo velorio/ que le hacemo a Babalú/ Dame diecisiete vela/ Pa ponerla en cruz/ Dame un cabo de tabaco mayenye/ Y un jarrito de aguardiente/ Dame un poco de dinero mayenye/ Pa’ que me de la suerte”. Y entonces surge la petición, en este juego de invocación religiosa utilitaria: “Yo quiere pedí/ que mi negra me quiera/ que tenga dinero/ y que no se muera/ Ay! yo le quiero pedí a Babalu/ una negra muy santa como tú/ que no tenga otro negro/ pa’ que no se fuera”. Otras piezas catalogadas en la temática del negro y su condición socioeconómica, entroncadas en su cosmovisión poblada de dioses interlocutores, aparecen en la discografía de Milagros Lanty, quien grabó varios elepés en el exterior. Figuran igual cumbias bien logradas, chachachás, mambos y boleros. Arreglos orquestales jazzeados. Viejos merengues y salves. En la Enciclopedia de la Música Cubana, Cristóbal Díaz Ayala registra a Milagros Lanty con dos temas. Uno rítmico grabado en 1955, Ya no le dicen ná,

Un ángel antillano que de haberse dado el caso, seguro no se le habría escapado a los Lecuona y Grenet, cazadores de talentos.

un mambo-chacha del compositor cubano Yoyo Casteleiro, quien laboró en la década de oro de La Voz Dominicana como arreglista musical y director de orquesta. El otro es un bolero mágico, filinesco y arrobante. Uno de esos que se pegan como bálsamo en el alma desganada: Refúgiate en mí, salido del laboratorio sentimental del pianista cubano Frank Domínguez. Aquél de “Tú me acostumbraste/ a todas esas cosas/ y tú me enseñaste/ que son maravillosas/ Sutil llegaste a mí/ como la tentación/ llenando de inquietud mi corazón/ Yo no concebía/ cómo se quería/ en tu mundo raro/ y por ti aprendí/ Por eso /me pregunto/ al ver que me olvidaste/ Porqué no me enseñaste/ cómo se vive sin ti”. Un tema que la Guillot inmortalizara en timbre femenino y el gran Lucho Gatica le diera toque de misterio con su estilo único que hizo época. Con el sonido maestro de la orquesta del mexicano Mario Ruíz Armengol, la Lanty lanza su oferta: “Cuando te abrume el hastío/ cuando estés sentimental/ refúgiate en mi/ en mi/ Cuando te incite un desvío/ o te atormente algún mal/ refúgiate en mi/ en mí”. Pieza que tiene un cierre que acuna: “Cuando te bese la luna/ y yo no esté junto a ti/ Ven que mis brazos te esperan/ Refúgiate en mí”. Su autor -el mismo de Imágenes, que suena en cada piano bar que se respete y Me recordarás, consagrado por Fernando Alvarez- hizo un LP cantando sus canciones, acompañándose al piano, que vale un potosí. En YouTube -ese tubo mágico al que podemos acceder libremente en la red- se encuentra un contrapunto de voces entre Elena Burke y Frank Domínguez que bien merece el esfuerzo, con algunos de los temas que han inmortalizado a este romántico cubano que todavía respira en México. Sobre la Lanty -que vive en Brasil desde hace muchos añosseguiremos informando. En un esfuerzo colectivo por rescatar del olvido a esta gloria del arte dominicano compartida con otros pueblos del mundo. Para refugiarnos en su arte de mulata orgullosa. Para desplegar los colores de la dominicanidad en este globo que las comunicaciones achican.

18

DiarioLibre.

Noticias

Sรกbado 13 de agosto de 2011

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

19

Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Jani Lane, el ex vocalista de la banda Warrant, fue encontrado muerto el jueves. Se presume que fue por drogas. FUENTE EXTERNA

Pr. Protagonistas Adamaris López

Glen Close

Harrison Ford

La actriz puertorriqueña aseguró que se lleva muy bien con su ex esposo Luis Fonsi. “Nosotros siempre nos vamos a llevar bien”, dijo López en el programa de la Cadena Univisión El Gordo y la Flaca.

La actriz recibirá el Premio Donostia, en reconocimiento a toda su carrera cinematográfica, durante la 59 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, que se celebra del 16 al 24 de septiembre.

A sus 69 años, el actor aseguró que todavía disfruta con “cualquier tipo de película”, cuando regresa al cine de aventuras con un “taquillazo” entre el western y la ciencia ficción, “Cowboys and Aliens”.

Dos eventos de fin de semana y la música urbana imprescindible Verano Presidente en Santiago; Reto Urbano Bohemia en el DN ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Melymel

Las “Dreamgirls” fuera de escena: Cristal, Marielle y Techy.

“Dreamgirls” en el Palacio de Bellas Artes La obra sigue este sábado a las 8:30 pm y domingo 7 pm en la sala Máximo Avilés B. ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Que no es

en el Teatro Nacional, sino en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. ¡Harakiri! Lo de “Dreamgirls”. Sábado 8:30 pm y domingo a las 7. Una de esas “Soñadoras” es Stephany Fatule que aunque ha participado y protagonizado otros musicales “este ha sido el más complicado. En ‘La Bella y la bestia’ era un solo personaje de principio a fin. En este musical mi personaje empieza siendo una muchacha de 17 años, pobre, con sueños de ser una diva, y llega a los 27 años, siendo una de las más grandes divas del mundo”, declaró a DL, a pocas horas del estreno. “Asumí el papel de Dinee Johnes, el que hizo Beyonce en la película. Ella le promete a su mamá que llegará a ser importante. Esto en un contexto histó-

rico caracterizado por el racismo en Estados Unidos”, reflexionó Preguntada acerca de cómo ha sido la relación entre sus compañeras, dijo: “Marielle es una hermanita más, la quiero mucho. A Cristal la admiro mucho, es muy inteligente, tiene mucho ímpetu y hemos hecho una gran relación”. “Mi hermana es la cuarta Dreamgirls, cuando sacan a Effie, el papel que hace Cristal Marie, entra Michelle Morris, que lo hace mi hermana Karla, y cada vez que sale a escena se me aguan los ojos. Cuando la oigo cantando me emociono. Lo que le gusta a ella es actuar. Es la primera vez que compartimos escenario”. “Creo que es una de las que más me ha aportado, porque me exige mucho actoralmente. Y posiblemente sea la primera vez que me vean como una mujer en escena. y tuve que dejar los hambergues, las pizzas y los helados”. El viernes estuvo sold out. Las entradas cuestan RD$1,200 (platea) y RD$800 (balcón). ¡No se la pierdan!

recordará toda su vida el verano del 2011, y con ella los dominicanos lo pegajoso de que el verano todo lo mueve, y eso de las gafas marcadas, con toda la sensualidad del mundo. Y como ella es la reina del verano, Santiago la recibe hoy con el evento líder de la Cervecería Nacional Dominicana de este año: “Verano Presidente”. Toño Rosario, Vicente García, Pavel Núñez y Joe Veras se encargan de poner merengue, bachata, pop, rock, y fusiones. Mientras el segmento urbano lo componen además de Melymel, su esposo Nico, Villano Sam, Black Point y Mozart La Para. Los reggaetoneros Jowell y Randy son los invitados de Puerto Rico para esta rumba que arrancará a las 7 de la noche. El concierto cuenta con el co-patrocinio de Claro. Estos conciertos se unen a la gran Disco Gira del Verano, que ha sido un fenómeno de asistencia y diversión en Barahona, Higuey y Puerto Plata. Presidente además ha sorprendido a los consumidores con visitas a los bares y liquor stores durante todo el verano con su grupo de baile. Durante estas visitas sorpresa también se realizan promociones y concursos. La plataforma cierra el 2 de septiembre con un gran cierre en el Estadio Olímpico en el que se presentarán Enrique Iglesias, Pitbull y Tito El Bambino.

Toño Rosario

Vicente García

Melymel

Poeta Callejero

Milka la Más Dura

Reto Urbano Bohemia Este sábado, a partir de las 8 de la noche, el Estadio Quisqueya vibrará con lo que Emporio Luis Medrano ha producido como “El Reto Urbano Bohemia”, en su 7ma parada. La cartelera artística estará integrada por Milka, (La más Dura); El Batallón, Jhon Distrito, Chombo Panablack, y el Poeta Callejero, quienes expondrán lo más duro del Freestyle. El evento de la Cervecería Nacional Dominicana y

su marca Cerveza Bohemia, se ha presentado en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este, Bani, Puerto Plata, San Pedro de Macorís y San Juan de la Maguana, donde han disfrutado más de 70 mil personas. Los sectores populares capitaleños sentirán nuevamente la energía del dembow, el hip hop y el reggaetón. Los asistentes podrán aplaudir, bailar, cantar y aclamar a su artista favorito, en un evento totalmente gratis, que

cuenta con una plataforma en el montaje de seguridad, luces, sonido, logísticas y la animación de un equipo de reconocidos presentadores de radio y televisión. La capital es cuna de la música urbana, de sus barrios salen los exponentes de estos géneros. Un concurso -para el cual debían inscribirse a través de una web- ha ido permitiendo que los aspirantes demuestren sus habilidades. Veremos cuales serán los de este sábado.

20

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Fin de Semana NELSON SOSA

Ilegales celebra con éxito en Hard Rock Café La agrupación que lidera Vladimir Dotel pone a vibrar al público SANTO DOMINGO. Vestido

con traje de gala y con sus característicos lentes oscuros, Vladimir Dotel salió al escenario de Hard Rock Café a celebrar junto a su público sus 16 años en la

música con su agrupación Ilegales, gracias a Claro, Brahma y Teleantillas, bajo la producción de “Conciertos y Eventos”. El grupo creador de múltiples exitos se presentó en el “Templo de la Música” con un concierto sin desperdicio, que evidenció la calidad musical que desde hace más de una década ha puesto a bailar a tantos. Con un impecable sonido

Vladimir Dotel

y una gran empatía con el público desde que subió a escena a las 11:00 de la noche. Los temas que encendieron la noche fueron: “Taqui Taqui”, “Como un trueno”, “Haciéndome el loco”, “Yo no toy pa’ eso”, “A que te pongo”, “Enamorao”, “Me haces daño”, “La cosita”, “Dame de eso”, entre otros, formaron parte de la propuesta.

Jason Sterns, Cynthia Lawrence y Glemner Pérez.

Cavallería de júbilo por los 38 del teatro Cavallería significa nobleza en siciliano. El Teatro Nacional celebró sus 38 años ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Hermosa

manera de celebrar los 38 años del Teatro Nacional “Eduardo Brito”: la ópera “Cavallería rusticana”, de Petro Mascagni, bajo la batuta de José Antonio Molina, al frente de la Orquesta Sinfónica Nacional con el Coro Nacional, y las voces de Eduardo Villa, Cinthya Laurence, Jason Stearns, y las dominicanas Pura Tyson y Glemner Pérez. Como la ópera de verdad es carísima (un telón de fondo puede costar miles de dólares), los países pobres tiene que inventarse ideas como la “opera-concierto”, que nunca llegará a ser como la ópera, pero que permite ahorrar recursos y ofrecer, aunque a medias, el deleite específico en ese género. Como cuando el cine era mudo, la literatura era oral y la música era hecha con sonidos guturales. El concierto El tenor Eduardo Villa comenzó cantando en musicales y saltó al canto lírico tras graduarse en la Universidad del Sur de California y ganar una plaza por oposición en el Metropolitan Opera de Nueva York. Luego vino una etapa sumamente importante, su paso por la Opera estatal de Baviera en Munich (Alemania); entre otros escenarios del mundo. Esa madurez interpretativa se hizo sentir el jueves en la noche, cuando asumió una vez

más uno de los primeros roles operísticos de su vida, Turiddu. Y como se sintió en sus aguas, con una orquesta bien llevada, su papel brilló junto al de Jason Stearns, un Alfio convincente y orgánico, construido corpórea y vocalmente, de adentro hacia afuera. Porque la ópera es la música actuada. Cynthia Lawrence, si bien es recordada por sus dúos con Pavarotti, especialmente “La Traviata”, no pudo sostener la corolatura en más de un pasaje, como en el aria de Santuzza ‘Voi lo sapete’, su sola presencia prestigió la noche; efectiva en las agudas, perdida en las graves. Con ellos la messosoprano dominicana Pura Tyson -muy coherente en sus salidas-, más segura que Glemner Pérez, quien a pesar de su poco tiempo como cantante lírica tiene buen repertorio, y una voz aceptablemente colocada. Pero ¿dónde radica la diferencia de las dos dominicanas con el resto del elenco, y sobre todo Glemner? En la necesidad de mayor fogeo, de que se abran espacios para la ópera (la avidez del público la demostraron el jueves), en la necesidad de ganar experiencia. Y esta es una de ellas. El coro correspondió al director de la Orquesta Sinfónica Nacional, quien a pesar de 19 zapatazos mientras dirigía, llevó las riendas de varias decenas de músicos y voces, por los caminos de un pueblo italiano de fines del siglo XIX. Y supo transmitir la esencia de una obra que va de la alegría del pueblo, al drama absoluto.

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

PR, cumbre mundial de bibliotecas e información SAN JUAN. Puerto Rico acoge a partir de mañana la edición 77 de la cumbre mundial de bibliotecas e información, un acto que reunirá en la capital de la isla caribeña a cinco mil profesionales del sector de todo el mundo. La reunión, con el lema “Bibliotecas que trascienden bibliotecas: innovación, integración y acceso a la información para todos”, se desarrollará hasta el próximo día 18 en el Centro de Convenciones de la capital. La organización, a cargo de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e Instituciones (IFLA, por su sigla en inglés), anunció que cinco mil profesionales de la información de Bibliotecas Nacionales, académicas, públicas, especializadas, escolares e institucionales tomarán parte en el evento. Además, participarán profesionales de la archivística que desarrollan su labor en instituciones nacionales históricas, vinculadas a la cultura, así como representantes de gobiernos y organismos internacionales. EFE

Google+ incluye juegos MADRID. Google ha incor-

porado un servicio de juegos a su recién estrenada red social Google+ que ya incluye títulos como “Angry Birds”, “Bubble Island”, “Sudoku” o “City of Wonder”. En su blog, el gigante tecnológico de Mountain View (California, EE.UU.) explica que este paso hacia el ocio interactivo responde a su deseo de hacer que el juego “online” sea “tan divertido y tan valioso” como el de la vida real. Y para Google eso significa controlar cuándo, cómo y con quién se comparten las experiencias, por lo que el acceso a la página de juegos es voluntario y se consigue haciendo clic en un botón que la despliega sólo cuando el usuario lo desea. EFE

21

22

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LOS PINGUINOS DE PAPA S/D 5:05 , 7:15, 9:25 CAPITAN AMERICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 CARS 2 S/D 4:50, 7:15 LARRY CROWNE 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 5:50 , 8:30 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20

S/R S/R S/R N/A R/14 R/14 S/R

Cinema Centro Malecón SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 S/R HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:05 , 6:45, 9:30 R/14 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:45, 9:25 R/14 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 5:50 , 8:30 R/14 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 N/A LOS PINGUINOS DE PAPA S/D 5:00 , 7:15, 9:25 S/R CAPITAN AMERICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 S/R LA NOCHE DEL DEMONIO S/D 4:50 , 7:05, 9:20 R/18

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA S/D 4:00 , 6:30, 9:35 LA NOCHE DEL DEMONIO S/D 5:05 , 7:20, 9:35 CAPITAN AMERICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 5:35 , 8:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10 , 6:50, 9:35 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PINGUINOS DE PAPA S/D 5:05 , 7:15, 9:25 LARRY CROWNE S/D 5:10 , 7:25, 9:40 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20

R/14 R/18 S/R R/14 R/14 R/14 N/A S/R N/A S/R

Coral Mall

“Los Pitufos, en 3D” exhibiéndose sólo en las salas de cines.

Santo Domingo Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

EL ENCANTO DEL ERIZO V/S3:50, 6:00, 8:10, 10:20 D/J2:50, 5:00, 7:10, 9:20 POR ELLA V/S4:05, 6:15, 8:25, 10:30 D/J3:15, 5:20, 7:30, 9:40 MEDIANOCHE EN PARIS V/S4:00, 6:10, 8:20, 10:25 D/J3:05, 5:10, 7:20, 9:30 NO ERES TU, SOY YO V/S3:40, 5:50, 8:00, 10:15 D/J2:55, 5:05, 7:15, 9:25

R/16 R/16 R/14 R/16

Acrópolis Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

CAPITAN AMERICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 SUPER 8 4:50, 7:10, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10 , 6:50, 9:35 LOS PINGUINOS DE PAPA S/D 3:35 , 5:15, 7:20, 9:25 LOS PITUFOS 3D S/D 3:10 , 5:00, 7:10, 9:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 5:35, 8:15

S/R N/A R/14 S/R S/R R/14 R/14

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10 , 6:55, 9:40 R/14 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 N/A

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 8:10 LOS PITUFOS 3D 7:10 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30 SUPER 8 7:00, 9:25 LARRY CROWNE 7:20, 9:35 DAMAS EN GUERRA 6:50, 9:25 CAPITAN AMERICA 6:55, 9:30 LOS PINGUINOS DE PAPA 7:05, 9:15 TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 6:20, 9:20

R/14 R/14 S/R R/14 N/A N/A R/16 S/R S/R R/14

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 5:30 , 8:10 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30 CARS 2 S/D 4:40 , 7:05 LA NOCHE DEL DEMONIO 9:25 CAPITAN AMERICA S/D 4:40, 6:55, 9:30 LOS PINGUINOS DE PAPA S/D 4:55 , 7:05, 9:15

R/14 R /14 N/A S/R R/14 S/R R/18 S/R S/R

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

LOS PITUFOS 7:00, 9:15 SUPER 8 7:05, 9:25 N/A TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 6:25, 9:30 LA NOCHE DEL DEMONIO 7:10, 9:25 CAPITAN AMERICA 6:55, 9:30

S/R R/14 R/18 S/R

SALA 6 SALA 7 SALA 8

LOS PINGUINOS DE PAPA 7:05, 9:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 8:10

S/R R/14 R/14

Palacio del Cine Bella Vista Mall SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

LOS PITUFOS 3-D J/V 6:15, 8:15 S/D/L/M/MI 4:15, 6:15, 8:15 S/R HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 3-D 10:15 R/14 LOS PINGUINOS DE PAPA J/V 6:25, 8:25, 10:25S/D/L/M/MI 4:25, 6:25, 8:25, 10:25 LARRY CROWN J/V6:30 S/D/L/M/MI 4:30, 6:30 R/14 MIDNIGHT IN PARIS: MEDIANOCHE EN PARIS 8:30, 10:30 R/14 CARS 2 S/D/L/M/MI4:00 S/R HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 6:00, 8:20, 10:35 R/14 EL CAPITAN AMERICA J/V6:10, 8:20, 10:30S/D/L/M/MI4:00, 6:10, 8:20 R/14 SUPER 8 J/V 6:00, 8:15, 10:30 S/D/L/M/MI 4:00, 6:00, 8:15, 10:30

Palacio del Cine Blue Mall SALA 1 LOS PITUFOS 3-D J 5:00 V 5:15, 7:15 S/D/L/M/MI 3:15, 5:15, 7:15 SALA 1 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 3-D 9:15 R/14 SALA 2 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 5:00, 7:20, 9:40 R/14 SALA 3 LOS PINGUINOS DE PAPA J/V5:25, 7:25, 9:25S/D/L/M/MI 3:25, 5:25, 7:25, 9:25 S/R SALA 4 LARRY CROWN J/V5:30, 7:30, 9:30 S/D/L/M/MI3:30, 5:30, 7:30, 9:30 R/14 SALA 5 LOS PITUFOS 5:15, 7:15, 9:15 SALA 5 CARS 2 V 5:10 S/D/L/M/MI 3:05, 5:10 S/R SALA 5 DAMAS EN GUERRA V7:20, 9:40 R/16 SALA 6 EL CAPITAN AMERICA J/V5:15, 7:30, 9:45S/D/L/M/MI3:00, 5:15, 7:30, 9:45 R/14 SALA VIP SUPER 8 J/V-5:10, 7:20, 9:30 S/D/L/M/MI 3:05, 5:10, 7:20, 9:30

Palacio del Cine Av. Venezuela SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

KUNG FU PANDA 2 S/D/L/M/MI5:20 TRANSFORMERS 3 7:00, 9:40 CARS 2 J/V7:20 S/D/L/M/MI5:10, 7:20 HANGOVER 2: QUE PASO AYER 2 9:35 LARRY CROWN J/V7:30, 9:30 S/D/L/M/MI5:30, 7:30, 9:30 LOS PINGUINOS DE PAPA J/V7:25, 9:25 S/D/L/M/MI5:25, 7:25, 9:25 EL CAPITAN AMERICA J/V. 7:15, 9:30S/D/L/M/MI5:00, 7:15, 9:30 SUPER 8 J/V 7:25, 9:35 S/D/L/M/MI5:10, 7:25, 9:35 LOS PITUFOS 3-D J/V 7:15 S/D/L/M/MI 5:15, 7:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 3-D 9:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 J/V7:05,9:30

S/R R/14 S/R R/18 R/14 R/14 S/R R/14

Malecón Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

CAPITAN AMERICA S/D, 5:30,7:45,10:00,7:30,9:45 LOS PINGUINOS DE PAPA S/D, 5:30,7:30,9:30,7:30,9:30 LOS PITUFOS/ THE SMURFS S/D, 5:30,7:30,9:30,7:30,9:30 SUPER 8 S/D 5:45,7:45,9:45,7:45,9:45 HARRY POTTER S/D, 5:00,7:30,10:00,7:30,10:00

S/R S/R S/R N/A R/14

Higüey Bávaro at San Juan Shooping Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL CONCIERTO THE CONCERT S/D 4:30, 7:00, 9:25 DAMAS EN GUERRA BRIDEMAIDS S/D 4:15, 6:45, 9:20 SUPER 8 S/D 4:50, 7:10, 9:35 CAPITAN AMERICA S/D 4:25 , 6:55, 9:30 LOS PITUFOS 3D THE SMURFS 3D S/D 4:55, 7:15 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D 9:30 LOS PINGUINOS DE PAPA MR. POPPER’S PENGUINS S/D 5:00, 7:15, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10, 6:50, 9:30

R/14 R/16 N/A S/R S/R R/14 S/R R/14

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

23

Fin de Semana Sociales

Los Pitufos llegan Santiago gracias a Claro

VF.

ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La empresa de

Vida y Familia

Salvar un matrimonio Tengo 34 años y mi esposa tiene 38, tenemos 10 años de casados y tres maravillosos y bellos hijos. Desde el inicio del noviazgo sentí una situación extraña en el comportamiento de mi esposa, pensé que eran cosas mías y nos casamos y aun después vi que yo nunca estuve en un lugar primario en su tablero de preferencia y aún así tuvimos los bebés. Ahora, después de 10 años de casados, le descubro un tórrido romance por teléfono con un ex novio y quien en el pasado nos hizo mucho daño. Al enfrentarla ante su infidelidad ella me justifica que lo hizo por que lo odia y quería vengarse, yo no le creo nada y, además, entiendo que es que ella lo quiere y no lo ha podido olvidar. Dra. quiero salvar mi matrimonio, ¿dígame qué debo hacer? Para que exista un buen matrimonio, éste debe basarseencuatropilaresmuy importantes, el respeto, lealtad,elcompromisoyel amor.Entiendoqueeneste momento tu matrimonio no cuenta con varios de estospilares,loscualesdesde el inicio de la relación han estado muy débiles. Pienso que lo mas importante en este momento es saber cual es la disposición de tu esposa y si en realidad ella desea salvar al igual que tú el matrimonio. Pienso que ha llegado el momento en que debes pensarantetodoentiyver si vale la pena luchar por esta relación y todo lo que

conlleva. No quiero que sigas pensando que tu amor hará que las cosas caminen, pues esto es cuestión de dos no de uno. Me gustaría que al momento de sentarte a conversar contigo mismo puedas darte cuenta todo lo que has dadoenestarelaciónypregúntate si has recibido de igual manera, esto te servirá para poner los límites claros con ella y si luchan por mantener la unión. Si luego del diálogo con ella,sientesquepuedenluchar para salvar el matrimonio entonces deben buscar ayuda de un psicólogoconespecialidadenterapia de pareja.

Parece mentir Tengo muchos problemas con mi esposa, no confío en ella, creo que en cada salida que hace me esta mintiendo.

Una relación de pareja que no se base en confianza es “Crónica de una muerte anunciada”, con esto trato de decirte que debes buscar ayuda, pues además de hacerte daño a ti

mismo, se lo haces a ella. Dicha situación no es justa para ambos. Tengas o no tengas razón para desconfiar, si no le buscas la vuelta te llevará a que tú o tu pareja no deseen seguir la relación.

Falta de lubricación Dra. Simó ¿cuáles son las posibles razones por las que una mujer que lubrique normal deje de lubricar cuando el hombre le penetra con el preservativo puesto?

Muchas mujeres pierden su lubricación en el acto sexual cuando usan preservativos debido a que el uso prolongado de este hace que el preservativo pierda su lubricante y el constante roce hace que la mujer se irrite. Si sólo te ocurre con el uso del condón, debes usar un lubricante a base de agua en el acto sexual. Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Comunicaciones Claro presentó en esta ciudad la premier de la película “Los Pitufos”, dirigida a toda la familia dominicana, en el Palacio del Cine de Bella Terra Mall, con el objetivo de agasajar la fidelidad de sus clientes. Carlos Villamil, gerente de relaciones corporatias de la Zona Norte, pronun-

Orieta Rodríguez y Carlos Villamil.

ció las palabras de bienvenida junto a Josefina Thomas, gerente de Mercadeo de Claro TV para el país, y Dafne Guzmán, del programa D’Calle con Dafne, anfitriona del ganador de la promoción de Claro, Marvin López. “Con este evento, Claro reafirma su compromiso de brindar a sus clientes, lo mejor del mundo del entretenimiento”.

24

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

.222 Batea Alfonso Soriano en 180 turnos desde que regresó de la lista de lesionados el 15 de junio.

El antesalista Alex Rodríguez regresará el jueves 18 a los Yanquis de New York.

“

Ahora mismo estoy trabajando para la temporada de la NBA. Creo que habrá una temporada, y ojalá ambas partes nos pongamos de acuerdo”. LeBron Jamez

Adrián Beltré seguirá fuera de juego Adrián Beltré acompaña desde ayer a los Rangers en la gira de 10 juegos, sin embargo, se espera que pierda al menos las próximas dos semanas después de agravar su lesión en el muslo izquierdo el pasado sábado. AP

Esperan un impacto de Ubaldo Jiménez en rotación Cleveland AP

ZACK MEISEL/MLB.COM

CLEVELAND. Cuando los In-

dios no pudieron adquirir al toletero boricua Carlos Beltrán antes del 31 de julio, el gerente general del equipo, Chris Antonetti, cambió su enfoque y consiguió al nombre más sonoro que quedaba en el mercado de cambios: Ubaldo Jiménez. El cuerpo monticular de la Tribu ya había aportado bastante en los primeros cuatro meses de la temporada, pero la adición del dominicano fortaleció la rotación. Ahora Cleveland espera que la competencia dentro del grupo de abridores produzca hasta mejores resultados. “Creo que el equipo se siente bien de que la gerencia haya hecho un movimiento para mejorarlo”, dijo el coach de pitcheo de los Indios, Tim Belcher. “Eso siempre hace sentir bien a un equipo. Se nos

Ubaldo Jiménez se ganó el apodo “Cybaldo” en Colorado.

está premiando por lo que hemos hecho en los primeros cuatro meses, y la gerencia trata de darnos ese empujón con las piezas y partes necesarias para hacerlo.” El miércoles, en su primera apertura en el Progressive Field de Cleveland desde que llegó a la Tribu, Jiménez sólo permitió tres carreras inmerecidas en ocho sólidas entradas. Belcher dijo que la presencia

de Jiménez podría motivar a su compatriota, Fausto Carmona, que ha tenido una temporada de altibajos. “Creo que la adición de Ubaldo va a ayudar de verdad a (Carmona)”, dijo Belcher. “Creo que eso va a crear un poco de competencia amistosa dentro de la rotación para va a ayudarlo a él (Carmona) especialmente, y a los otros. Fausto ha sido más o menos el hombre principal

aquí durante los últimos años desde que se fue CC (Sabathia) y Cliff (Lee). Ahora, de repente, alguien con material de primera categoría ha llegado.” El mánager de los Indios, el dominicano Manny Acta, dijo que la llegada de Jiménez también podría quitarle algo de presión a Justin Masterson, el “as de facto” del equipo durante la mayor parte de la campaña. Masterson (9-7) ha sufrido una falta de apoyo ofensivo, pero su efectividad (2.71) lo coloca en el cuarto lugar. “A pesar de la forma en que ha lanzado Masterson para nosotros, la mayoría de la gente desde fuera ve a Ubaldo como un número 1”, dijo Acta. “Pero Masterson ha sido un número 1 para nosotros este año. Fácilmente puede beneficiarse de eso y no estar con la percepción de que todos lo ve como un número 1.”

RD cayó ante EE.UU. en Grand Prix Mundial FUENTE EXTERNA

Ponen su récord en 13. Hoy se miden a Serbia y mañana lo harán ante Japón KOMAKI, JAPÓN. El sexteto representativo de Estados Unidos continuó su racha de victoria tras vencer tres sets por cero a la República Dominicana en la continuación de la segunda ronda del Gran Premio Mundial FIVB en partido celebrado en el Parque Arena Komaki.

Priscilla Rivera realiza un remate ante las norteamericanas.

Las ganadores mantuvieron su invicto (4-0) en el Grand Prix. Los sets fi-

nalizaron (25-22, 25-22, 25-10), en una hora y 18 minutos. Las dominicanas

colocan su récord en 1-3. Destinee Hooker llevó los EE.UU. con 15 puntos, apoyado por Heather Bown y Akinradewo Foluke con 12 cada uno. La República Dominicana se llevó por Bethania de la Cruz con 14 puntos. EE.UU. bloqueo a sus oponentes 11-3. Las dominicanas juegan hoy contra Serbia y cierran mañana su estadía en tierra nipona cuando enfrenten a las locales. La tercera parada de la serie regular se jugará el próximo fin de semana.

Rafael Soriano, activado lista de lesionados el 29 de julio.

Rafael Soriano, casi perfecto en regreso Factura 89 juegos salvados y 61 holds de por vida en las Grandes Ligas BRYAN HOCH/ MLB.COM

NUEVA YORK. Al acercarse

el 31 de julio, la fecha límite para cambiar jugadores sin que tuvieran que pasar por la lista de waivers, Brian Cashman dijo una y otra vez que no estaría activo en el mercado. El gerente general de los Yankees estaba seguro de que no hallaría refuerzos mejores que los mismos jugadores de Nueva York que estaban cerca de regresar de la lista de lesionados. En el caso del dominicano Rafael Soriano, los Yankees parecen haber acertado. El derecho ha lucido casi perfecto desde que el conjunto lo activó el 29 de julio. En seis entradas en blanco en ese tramo, ha permitido sólo un hit, con cinco ponches y sin boleto otorgado alguno. “Me siento muy bien”, dijo Soriano tras lanzar una entrada el jueves en la victoria de los Yankees por

6-5 sobre los Angelinos. “He trabajado muy duro y esto es lo que he anhelado, lanzar de esta manera”. El miércoles ante los Angelinos, Soriano provocó una doble matanza y un elevado para que los Yankees salieran ilesos de una situación con casa llena sin outs. Los Bombarderos ganaron el compromiso por 9-3. “A la gente le toma tiempo para ajustarse a un nuevo ambiente”, dijo el manager Joe Girardi acerca de Soriano, quien encabezó la Liga Americana con 45 salvamentos por los Rays en el 2010. “Tuvo algunos buenos juegos antes de que se lesionara. Lo vimos llegar a 95 (millas por hora). Pero es bueno tenerlo de regreso, porque fortalece mucho nuestro bullpen”. Soriano, quien nació el 19 de diciembre de 1979, en San José de Ocoa y reside en Boca Chica, espera seguir contribuyendo con los Yanquis de New York en su lucha por la clasificación a la postemporada. “Me siento fuerte y eso es lo más importante”, dice Soriano.

Sábado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

25

Deportes

Horford, entre mejores 25 de NBA

Hh.

FUENTE EXTERNA

Sports Illustrated lo ubica en el puesto más alto en sus 4 años de carrera

Hechos históricos 13 de agosto 1981: Alejandro Peña, nativo de Cambiaso, Puerto Plata, debutó en las Grandes Ligas con los Dodgers lanzando un episodio en el Dodgers Stadium ante los Bravos de Atlanta. 1988: Ramón Martínez, nativo de Manoguayabo, debuta en las Grandes Ligas con los Dodgers de Los Angeles y sale sin decisión frente a los Gigantes de San Francisco. En 7.2 innings, permitió una carrera limpia, 4 bases por bolas y ponchó a cinco ganando con pizarra de 2-1. 1992: Henry Rodríguez, nativo de San Carlos, en Santo Domingo, jugando con los Dodgers, dispara su primer jonrón en las Grandes Ligas, en el Cinergy Field, de Cincinnati a su compatriota José Rijo. 1997: Carlos Pérez, nativo de Nigua, con los Expos de Montreal logra su mayor cantidad de ponches en un juego con 10 frente a los Dodgers y pierde el desafío 1-3. 2000: Wilson Delgado, nativo de San Cristóbal, debuta en las paradas cortas de los Reales de Kansas City frente a los Orioles de Baltimore y consigue 3 hits (marca personal) en 4 turnos con dos remolcadas. 2001: Mendy López, nativo de Pimentel, es firmado por los Piratas de Pittsburgh luego de ser colocado en waivers por los Astros de Houston. BIENVENIDO ROJAS

FUENTE EXTERNA

Loyola afina para la Copa Coca-Cola SD. El onceno juvenil del colegio Loyola ha sacrificado sus vacaciones de verano entrenando y jugando partidos con rivales de la Liga Mayor con el fin de lograr un desempeño destacado en la Copa Coca-Cola, a celebrarse en Bogotá, Colombia, del 17 al 21 del presente mes. En la justa participarán Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Honduras y los anfitriones. Loyola ganó el derecho tras imponerse entre más de 50 centros educativos locales.

NATHANAEL PÉREZ NERÓ SANTO DOMINGO. El inicio

de la próxima temporada de la NBA es una incógnita y con ello el cobro de los contratos, pero de momento Al Horford tiene otra razón para conocer sobre su cotización en la prestigiosa liga. De acuerdo a un ranking elaborado por el portal de

Capotillo gana dos en el inicio del Molinete Barrial del DN SANTO DOMINGO. El barrio Capotillo del Grupo A ganó sus dos compromisos en la jornada inaugural del Torneo de Softbol Molinete Barrial Categoría-B, para avanzar a la siguiente ronda de la justa que está dedicada a Rubén Pimentel y que organiza la asociación del Distrito Nacional. En el partido inaugural celebrado en el Moscoso Puello, el Capotillo venció cuatro carreras por cero a Villas Agrícolas, con un cuadrangular de tres carreras en el cierre del quinto episodio, conectado por Ramón López, en rol de emergente. Rafael Medina lanzó partido de tres hits para ser el lanzador ganador, mientras que Manuel –Pistolita- García, cargó con la derrota. A segunda hora vencieron a Villa Consuelo tres carreras por cero. Daniel Mercedes fue el pitcher ganador y Yenebiel Vólquez el derrotado.

Horford se prepara para jugar en el Pre-Olímpico de Argentina.

la revista Sports Illustrated, Horford ocupa el puesto 25 entre los 100 mejores jugadores de la liga.

Es la posición más alta en la que el delantero/centro de los Halcones de Atlanta es colocado por las princi-

pales publicaciones norteamericanas, tras quedar en los puestos 35 y 33 en el que anualmente elabora Sporting News, en los años 2009 y 2010, respectivamente. Horford, de 25 años, viene de agotar una temporada donde promedió 15,3 puntos, 9,3 rebotes y 3,5 asistencias en su cuarta temporada en la liga. El jugador de 6’10 viene de jugar su segundo Partido de las Estrellas y en sus cuatro campañas ha clasificado a su equipo a la postemporada. NPerez@diariolibre.com

26

DiarioLibre.

Sábado 13 de agosto de 2011

Deportes

Ervin Santana obtiene quinta victoria en línea, 5-0, 1.04 efe. SANTO DOMINGO. Ervin Santana cubrió anoche la ruta completa y derrotó a los Azulejos de Toronto 51 para poner su récord en 9-8, 3.10 de efectividad con 102 pitcheos de los cuales 69 fueron strikes. Santana extendió su cadena de triunfos a cinco en línea donde ha permitido 5 limpias en 43 innings para 1.04 de efectividad. Con este triunfo suma 85 victorias de por vida empatando con Ramón Ortiz. Santana, IP 9.0, HP 7, CL 1, BB 2, K 6, ganó 9-8; Erick Aybar, 4-0, .262; José Bautista, 3-1, .283; Edwin Encarnación 3-1, .283. Cleveland 3, Minnesota 2 Alexi Casilla, 3-1, .260; Carlos Santana, 4-1, 1 CA, 1 CE, H2 (23), .238; Rafael Pérez, IP 0.1, HP CL 0, ganó 5-2, 2.28. Marlins 2, San Francisco 1 Emilio Bonifacio, 4-0, .286; Leo Núñez, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, JS 32, 3.35; Ramón Ramírez, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, SD, 2.92. Tampa Bay 5, Yanquis 1 Robinson Canó, 4-1, 1 CA, .302; Eduardo Núñez, 3-0, .264; Joel Peralta, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 3, SD, 3.50. A C.C. le conectaron 5 jonrones. Atlanta 10, Cubs 4 Starlin Castro, 5-1, 1 CA, 1 CE, .309; Aramis Ramírez, 4-2, 1 CA, .286; Carlos Peña, 4-1, 1 CA, .221; Alfonso Soriano, 4-1, 2 CE, H2 (18), .247; José Constanza, 3-1, 2 CA, 2 CE, H4 (2), .408; Julio Lugo, 1-0, .150.

A-Rod, 3-2, jonrón y H2 Alex Rodríguez jugando con Tampa (A) ante Dunedin disparó jonrón y doble

en tres turnos. El jonrón fue en su primer turno al lanzador boricua Willie Collazo.

La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Liga Nacional

Este G Boston 72 NY Yankees 71 Tampa Bay 63 Toronto 59 Baltimore 45 Central G Detroit 62 Cleveland 58 Chi White Sox 58 Minnesota 52 Kansas City 49

P 44 45 54 58 70 P 55 57 59 65 69

PCT .621 .612 .538 .504 .391 PCT .530 .504 .496 .444 .415

JD 1.0 9.5 13.5 26.5 JD 3.0 4.0 10.0 13.5

Oeste Texas LA Angels Oakland Seattle

P 52 54 64 66

PCT .559 .542 .453 .431

JD 2.0 12.5 15.0

G 66 64 53 50

Este G Philadelphia 77 Atlanta 69 NY Mets 58 Washington 56 Florida 55 Central G Milwaukee 67 St. Louis 63 Cincinnati 57 Pittsburgh 56 Chi Cubs 51 Houston 38 Oeste G Arizona 65 San Francisco 64 Colorado 55 LA Dodgers 52 San Diego 53

P 40 49 59 61 62 P 51 55 61 60 67 80 P 53 54 64 64 66

PCT .658 .585 .496 .479 .470 PCT .568 .534 .483 .483 .432 .322 PCT .551 .542 .462 .448 .445

JD 8.5 19.0 21.0 22.0 JD 4.0 10.0 10.0 16.0 29.0 JD 1.0 10.5 12.0 12.5

JUEGOS DE HOY Liga Americana Angels (Weaver 14-5) en Toronto (R.Romero 10-9), 1:07 p.m. Tampa (Hellickson 10-7) en Yanquis) (Hughes 2-4), 4:10 p.m. Texas (C.Lewis 10-8) en Oakland (Cahill 9-10), 4:10 p.m. Detroit (Scherzer 11-7) en Baltimore (Guthrie 5-15), 7:05 p.m. Minnesota (Duensing 8-10) en Cleveland (Tomlin 11-5), 7:05 p.m. Kansas City (Hochevar 8-8) en W. Sox (Peavy 5-5), 7:10 p.m. Boston (Beckett 9-4) en Seattle (Hernández 10-10), 10:10 p.m. Liga Nacional Pittsburgh (Correia 12-10) en Milwaukee (Estrada 2-7), 4:10 p.m. Washington (Lannan 8-7) en Filadelfia (Oswalt 4-7), 7:05 p.m. Cubs (R.Wells 3-4) en Atlanta (D.Lowe 7-10), 7:10 p.m. Padres (Stauffer 7-8) en Cincinnati (H.Bailey 6-5), 7:10 p.m. Gigantes (Lincecum 10-9) en Florida (Vázquez 7-9), 7:10 p.m. Colorado (Hammel 6-11) en San Luis (García 10-5), 7:15 p.m. N.Y. (Mets) (Pelfrey 6-9) en Arizona (D.Hudson 11-8), 8:10 p.m. Houston (W.Rodríguez 8-8) en L.A. Dodgers (Kershaw 13-5), 10:10 p.m.

Albuquerque golpeado El relevista dominicano de los Tigres de Detroit Al Alburquerque recibió ayer un pelotazo en la cabeza durante una práctica de bateo cuando Robert Andino bateó. Debió salir en camilla del Camden Yards en Baltimore y fue llevado al hospital. Canó y las bases llenas Robinson Canó factura cinco jonrones con las bases llenas depor vida, la mayor cantidad para un defensor de la segunda base en las últimas siete temporadas (2005-2011), superando a Brandon Phillips y Alexei Ramírez que están en segundo lugar con 4. Otra salida para Sosa Henry Sosa hará otra aperura y será el lunes cuando los Astros de Houston reciban a los Cachorros en su casa. Sosa en su debut permitió cuatro carreras y seis hits contra Arizona. Cruz a las Menores Los Cardenales de San Luis enviaron al receptor dominicano Tony Cruz al equipo Memphis (AAA). Cruz quien pertenece a las Estrellas bateó para .258 en 62 turnos al bate. Cortos de Grandes Ligas Los Cardenales llegaron a un acuerdo con el zurdo agente libre Arthur Rhodes, quien fue dado de baja por los Rangers... Phil Gardner, 62 años de edad, será asesor de los Atléticos de Oakland y estará hasta uniformado de vez en cuando en lo que reste de la temporada.

Los Titanes derrotaron 79-75 a los Leones SD. Los Titanes derrotaron

anoche en un emocionante y reñido partido 79-75 a los Leones ante un gran público en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto.

Con este triunfo, los Titanes ponen su récord en 7-7 y los Leones en 10-2. Al bajar las cortinas del tercer cuarto los Leones dominaban por la mínima 62-61. Los Titanes

cuando faltabal 3:30 por jugar del cuarto parcial dominaban el marcador 73-69. A los 2:26 por jugar los Titates ganaban 75-71. La situación siguió a favor de

los Titanes 78-72 faltando 1:38 por jugar. Juego de hoy A las 8:00 p.m. en San Pedro de Macorís se medirán los Cocolos y los Cañeros.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Gracias a la soledad, me conozco a mí

mismo de lo más bien”... Facundo Cabral.

Ty Cobb, el jugador más sucio Ty Cobb, nombre de pelotero y Tyrus Raymond Cobb su nombre oficial, fue uno de los jugadores más difíciles, de peor carácter que ha desfilado por un diamante de las Mayores, pero fue un asesino de los pitchers. Nació en Narrows, Georgia, por lo cual fue apodado “El Melocotón de Georgia”. Conoció la tragedia cuando su madre Amanda Chitwood, teniendo él 12 años, asesinó de dos disparos a su padre William Herschel Cobb, senador de Georgia, por una equivocación creyendo que era un ladrón. Cobb ganó 12 títulos de bateo, 9 de ellos en forma consecutiva y es dueño del promedio de bateo más alto de por vida con .366. Pero esta entrega es sobre el Ty Cobb en otra dimensión, el que fue bautizado por la prensa como “El Melocotón Amargo”. El legendario mánager Connie Mack lo bautizó como “el jugador más sucio”. Cobb afilaba los spikes ante la mirada de los jugadores contrarios y se barría en las bases sin misericordia, no había juego donde no cortara con sus ganchos Ty Cobb al jugador que se le cruzara en el camino. Fue el primer jugador en utilizar la intimidación sicológica en sus rivales. Cuentan sus biografos, que en una ocasión peleaba el título de bateo en 1911 con su mejor amigo, quizás el único que tenía, Joe -El Descalzo- Jackson, quien lo superaba por 9 puntos faltando seis juegos. Cobb ideó la estrategia de colocarle mala cara y no hablarle lo que motivó que Joe se preocupara por la situación la cual no le veía motivo al enojo. Jackson perdió la concentración y bajó a .408 y Cobb repartió palos terminando en .420 ganando el liderato de bateo. Al terminar la serie Cobb se acercó a Jackson muerto de risa le dio un efusivo abrazo y lo invitó a una copa. Logró su objetivo. Cobb fue el primer pelotero millonario gracias a su astucia. Cuando la Gran Depresión la grave crisis económica mundial que se prolongó durante la década anterior a la Segunda Guerra Mundial y se desplomó la bolsa de valores en los Estados Unidos, compró acciones en dos “pequeñas” empresas: General Motors y Coca Cola, cuando llegó la bonanza se convirtió en el primer millonario de las Grandes Ligas. Cobb no barajaba pleitos y soltaba los puños sin mediar palabras. En una ocasión derribó de un derechazo al lanzador Ed Siever cuándo éste le reclamó el haber dejado caer un fly. Con el jardinero McIntre varias veces intercambió golpes. Cobb era un jugador bronco y como tenía muchos enemigos, dormía con una pistola debajo de la almohada, cuando jugaba fuera de Detroit. Cobb odiaba a los negros y en una ocasión le dio una bofetada a una negra porque lo saludó. Cobb tiene más historias, pero el espació se agotó. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sรกbado 13 de agosto de 2011 DiarioLibre.

27

Diario Libre Completo y gratis Sábado 13 de agosto de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Un segundo expediente?... La gente todavía se pregunta porqué la Fiscalía fue tan benigna con la esposa y la amante de Figueroa Agosto. Pidió cinco años para cada una, sin que se sepan detalles de su colaboración. Ahora se convoca de nuevo a la primera y los escarceos no se dejan esperar. Intriga que se la lleve de nuevo ante el ministerio pú-

blico y que sea el día en que concluye la defensa y se anuncia la fecha en que se dictará sentencia. Se habla calladamente de un nuevo proceso, sin que se tengan claras las coordenadas. Se supone que sobre el mismo caso, pero que sería la parte de tráfico y no de lavado. Dicen que segundas partes nunca fueron buenas,

¡?

¡Qué cosas..! Estados Unidos Homosexualidad en Plaza Sésamo LOS ÁNGELES. Los creado-

res del programa de televisión infantil “Sesame Street” desmintieron que suspersonajesErnieyBert fueran diseñados como gays, en respuesta a una petición popular para que se celebrara su boda.

pero Montalvo consiguió fama en este lado del Atlántico con su obra “Los Capítulos que se le olvidaron a Cervantes”. Entre fiscales se comenta

que hay luz verde para proceder contra los sujetos que no fueron incluidos en el pasado expediente, a pesar de las sospechas y posibles vinculaciones. Ahora las aguas estarían más tranquilas y los peces no podrían huir a las profundidades. El chinchorro está en el agua y el pescador tiene la experiencia de un lobo de mar.

México ¡Cobra por ver una hada madrina!

España Ciudad decorada con bordados

GUADALAJARA. Un albañil

VALENCIA. Un colectivo de tejedoras reconoció ayer haber colocado unas coloridas fundas de ganchillo que aparecieron hace unos días cubriendo una decena de bolardos en el centro histórico de esta ciudad. La acción sorprendió positivamente a vecinos y comerciantes, que la consideraron una idea “alegre” y “muy original”.

Se habla de una segunda parte del juicio Figueroa

de 22 años que asegura haber encontrado un hada ha causado un revuelo en el barrio de la ciudad de Guadalajara donde tiene su casa, al que están acudiendo numerosas personas para verla. José Maldonado, que cobra un “donativo” por mostrar lo que parece un simple muñeco de plástico, afirma haber recibido ya 3.000 visitantes en su casa.