Issuu

Diario Libre

Lunes 8-8-2011 N°3101, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

LF preside hoy “diálogo popular” en Gualey. P10

El alacrán azul contra el cáncer. P32

Onamet pronostica lluvias para hoy. P16 Programa “Santiago trabaja” funciona. P22

Deportes. Pujols pegó el jonrón 27; Ervin Santana ganó su octavo partido. P44

Ecos. La mejor playa del país. P28

Completo y gratis

Todavía no hay detenidos por asesinato periodista Silvestre

LUIS GÓMEZ

La Policía ha interrogado a más de diez personas LA ROMANA. La Policía aún no tiene

detenidos con relación al asesinato del periodista José Silvestre, el día dos de este mes, informó el vocero de la institución, Máximo Báez Aybar. Sin embargo, fuentes aseguraron a DL que sí hay personas identificadas como autores del crimen.

El jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, se trasladó ayer a La Romana y a San Pedro de Macorís, acompañado de los generales Ciríaco Núñez, de la Dirección Central de Inteligencia Delictiva, y Héctor García Cuevas, de la Dirección Central de Investigaciones

Criminales, para continuar con las pesquisas. El cuerpo del orden asegura que se analizan todas las vertientes del asesinato, entre ellas el narcotráfico. Sin embargo, no confirmó la atribución del hecho al “Cártel del Este” como se ha divulgado en la prensa. P13 AP

Mejía y Danilo se atacan y Moreno lanza candidatura SD. Mientras Hipólito Mejía

acusó ayer a Danilo Medina de representar el continuismo de “este desastre de gobierno”, el segundo dijo que, al carecer de ideas en su cabeza, Mejía no puede volver a gobernar. En tanto, Guillermo Moreno lanzó su candidatura presidencial asegurando que el país es un “Estado fallido”. P12

Índice.

EDUCACIÓN: CHILE Y AQUÍ SD. No sólo en la República Dominicana diversos sectores piden un aumento del pre-

supuesto educativo. La foto muestra la concentración de cientos de personas que protestaron ayer en la capital chilena durante la “Marcha Familiar”, en demanda de una mejor educación pública. Mientras en nuestro país se exige igual objetivo, la educación privada sigue siendo una muy costosa opción con tarifas que varían hasta 15 veces entre un centro y otro solo en la anualidad. P18

Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 14 28 32 42

Daniel Toribio

“Los subsidios son un problema caro” SD. Durante su participación en Diálogo Libre, el minis-

tro de Hacienda, Daniel Toribio, reconoció como un problema para el país los subsidios que se otorgan al sector energético y a la recapitalización del Banco Central. Además, defendió el nivel de endeudamiento. P4-6

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano ialogar es reconocer al otro como interlocutor. Quien renuncia al diálogo realmente está renunciando a una relación que puede ser productiva y solo se queda con la soledad o la guerra como alternativa. Por esa razón, a menos que se esté preparado para la una o la otra, renunciar al diálogo no parece una estrategia inteligente. Un retiro del diálogo puede ser

¿FRACASO DEL DIÁLOGO?

una táctica en momentos en que existe un tranque en las conversaciones, como forma de presionar a la otra parte, pero nunca puede ser definitiva si honestamente se busca una salida al problema. Como ha planteado Morgado Valenzuela, “la concertación se fundamenta en el reconocimiento de intereses diferentes y divergentes en cada sociedad; admite la existencia del di-

senso y trata de llegar a formas de consenso en sociedades que, como las contemporáneas, no son pétreas ni inmutables. En la concertación social se reconoce la pluralidad real existente en las sociedades a la vez que se confirma que el diálogo es imprescindible para evitar la descomposición del tejido social”. Por eso extraña que las organizaciones de trabajadores se retiren del diálogo

social sin ni siquiera tratar por todos los medios de lograr un entendimiento. Peor aún es la actitud del Colegio Médico, muy controlado por las sociedades de especialistas, que le niega a la gran masa de sus afiliados la posibilidad de entrar al pastel de la seguridad social. Es un error mayor que perjudica no solo a los médicos, sino también a la sociedad toda.

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santo Domingo de Guzmán. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1511: Se expide nueva bula papal, modificando la original, en el sentido de establecer sendos obispados en la ciudad de Santo Domingo y en La Concepción de La Vega. 1991.- El juez Juan María Severino, condena al ex presidente Salvador Jorge Blanco a 20 años de prisión y al pago RD$37 millones, así como devolver al Estado otros RD$24 millones, por alegadamente incurrir en actos de corrupción. Internacionales: 1974: El presidente de Estados Unidos, Richard Nixon se ve obligado a renunciar a causa del “escándalo Watergate”. 1990: Iraq se anexa Kuwait, dando paso a la llamada Guerra del Golfo Pérsico. Nacieron un día como hoy:

El profesor y escritor Ma-

nuel Antonio Matos Moquete; el publicista Roberto Rodríguez Marchena; el ex diputado Serafín Rodríguez Grullón; el empresario Agliberto Meléndez; el consultor Máximo A. Noboa; el administrador de empresas, Juan Mayoll Garrido; el licenciado Juan Castellanos Torres; el abogado, J. Salvador García Rodríguez; el señor Michael Jacobo; el electricista Máximo Lapaix; el médico Antonio Elmúdesi; la licenciada Adalgisa Pérez Suárez; la ingeniera Carmen Lidia Fernández Leclerc; el niño Ruddy Alberto Salcedo Martínez; el empresario Luis Alberto Fermín; la doctora Ana Julia Castillo; el dibujante Augusto Mercedes Dalmau; la niña Miosotis Vega Ramón; la estudiante María José La Hoz Irizarry; la niña Farah Ferreira Rivera; la licenciada Kenia de la Rosa Lora; el visitador a médicos Silvio Díaz Sosa; el comerciante Saturnino de la Cruz; la enfermera Carla Morillo Ledesma y el ortopeda Leonel Diloné Hernández.

Números premiados (07-08-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO PEGA 3

1:30PM

69 53 00

QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

5:55PM

99 51 98

SUPER PALÉ

3 99

LOTO POOL

SUPER KINO TV

65 37 66 23 74 34 48 80 73 39 8 3 10 55 32 21 33 56 18 11

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Rueda de prensa del Consejo del Poder Judicial. Salón multiusos de la SCJ. 9:30 a.m.

“El irrespeto, la improvisación, el caos y el desorden fueron los principales logros de la administración que encabezó el candidato presidencial perredeista Hipólito Mejía”, César Pina Toribio, ministro de la Presidencia, al referirse al candidato presidencial del PRD.

Rueda de prensa de la UASD y Finjus. Consejo de la UASD. 10:00 a.m. Inauguraciòn del local central del Frente Amplio. Jonas Salk No. 64, Zona Universitaria. 5:00 p.m.

OTRAS CIUDADES

32/26 34/15

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de Ramón Rogelio Genao. Bloque del PRSC. 9:30 a.m.

Máx. 31 Mín. 23 Tormentas por la tarde Miami Madrid

Agenda

Nueva York 32/22 San Juan 31/26

DANIEL TORIBIO

El Espía Al parecer, los hombres del sector comercial no son muy caballerosos, pues ayer en un acto de apoyo a la candidatura de Danilo Medina, se escuchó a una dama gritar a todo pulmón: “a los hombres que se paren para que las mujeres se sienten”. Sin embargo, los es-

fuerzos fueron inútiles, pues los hombres nunca se dieron por enterados y siguieron sentados muy campantes, ante las críticas y malas miradas de las féminas, a las que, debido a los altos tacones, no les quedó más remedio que aguantar paradas sus cañeras.

Ministro de Hacienda

“Hay que definir el Estado que queremos” LUIS GÓMEZ

Ministro de Hacienda defiende endeudamiento MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Hacienda, el economista Daniel Toribio, entiende que la sociedad dominicana se encuentra en un momento en el que debe determinar cuál es el Estado que desea. “Si necesitamos un Estado donde haya siete instituciones dedicadas al transporte, o veinte instituciones que regalan cosas, o solamente debe ser una”, agregó. “Hay una realidad concreta, y es que hay un Congreso que va a durar cinco años ahí, es una realidad congresional que no la cambia nadie, un partido controla ambas cámaras y el que llegue se encuentra o con uno favorable o con uno desfavorable. En ese escenario es más fácil poder llegar a acuerdo y yo creo que vamos a tener una Estrategia Nacional de Desarrollo”, aseguró. Toribio, durante su par-

ticipación en Diálogo Libre, organizado por el Grupo Omnimedia y moderado por el director de DL, Adriano Miguel Tejada, dijo estar de acuerdo en que es válida la preocupación de la sociedad sobre el nivel de endeudamiento que actualmente tiene el país que, aseguró, no se está incrementando. Recordó que el nivel de endeudamiento se mide en base al déficit fiscal. “Nosotros en el 2009 tuvimos un déficit fiscal de 3.5 del PIB, en el 2010 el déficit fiscal bajó un punto del PIB, en 2.5, este año vamos a terminar con 1.6 y el año que viene vamos a terminar con 0.6 por ciento”, explicó. Recordó que el Fondo Monetario Internacional entiende que un nivel de endeudamiento entre un 30% y 40% es razonable. “Si tú le quitas el endeudamiento con el Banco Central de la República Domi-

El ministro de Hacienda, Daniel Toribio, durante su participación en Diálogo Libre.

nicana, en la capitalización, el nivel de endeudamiento de la República Dominicana es de 24%, o sea que es relativamente razonable”, dijo. Toribio basa su defensa en que para entender si una deuda que contrae un país es factible o no, hay

que conocer para qué es el financiamiento, a qué tasa de interés y cuáles son los períodos de gracia. Deuda externa Ladeudaconsolidadadelpaís asciende a US$11,058 millones, de los que US$9,940 millones son de la deuda ex-

terna del Gobierno Central y US$1,111 millones de la deudaexternadelBancoCentral. “Lo más importante... es cómovamosapagarladeuda externa en el largo plazo... entonces, el esfuerzo que se hace a partir del manejo de la deuda es morigerar el peso deladeudaenelpresupuesto hacia futuro, por eso entonces uno trata de cambiar deuda de corto plazo en deuda de largo plazo para que el repago sea más cómodo”, explicó. Razonó que, así como las futuras generaciones disfrutarán de las inversiones hechas en el presente, también deben contribuir al pago de los compromisos contraídos. Aseguró que los países no tienen límite de endeudamiento, “pero hay cosas que son razonables y la razonabilidad no debe estar referida al nivel de endeudamiento, sino a la posibilidad de repago futuro de ese endeudamiento”.

Perseguir el juego ilegal

Contra tragamonedas El ministro de Hacienda sigue enfrascado en el desmantelamiento de las máquinas tragamonedas que operan ilegalmente en colmados, billares y otros locales. “Una gente que tiene máquinas tragamonedas me mandó a preguntar que hasta cuándo iba a durar eso y yo le mandé a decir que no mucho tiempo, sino hasta que yo estuviera en Hacienda”, dijo Daniel Toribio. Señaló que cada vez que destruyen cien máquinas tragamonedas alguien está perdiendo hasta RD$70 mil. Al 23 de julio de este año, se habían destruido 700 máquinas ilegales.

Satisfacción por acogida de bonos por US$500 millones

“Calificadoras de riesgos castigan a la RD” El ministro de Hacienda, Daniel Toribio, aseguró que en el mercado de capitales se afirma que las calificadoras de riesgos castigan al país. Reveló que cuando la delegación del gobierno viajó a Estados Unidos a colocar US$500 millones en bonos, le comentaron: “Los números de ustedes son mejores que los que dicen

las agencias calificadoras, y posiblemente los estén castigando por dos hechos: por la crisis del 2003 y por la renegociación que hicieron en el 2005... pero los números de ustedes dan para más”. Aseguró sentirse satisfecho por la acogida de los bonos colocados en julio, a una tasa de 6.95% y vencimiento en 2021, aunque le preocu-

paba que en vez de que les dieran una prima, tuvieran que pagar descuentos. Explicó que la oferta abrió en 7.50%, pero al generarse en la primera hora una demanda de más de US$3,000 millones, se decidió reducirla a 6.95%. Recordando el momento, Toribio narró que, como norma general, sugirió que

los dominicanos que estuvieran pagando a 6.95 entraran. “Ellos tomaron su decisión y algunos dominicanos decidieron no entrar porque querían a siete y medio o 7.25, pero algunos de los que querían 6.95, bancos, grupos dominicanos, compraron. Para mí fue una experiencia interesante”, dijo.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias

DANIEL TORIBIO MARMOLEJOS

Ministro de Hacienda

Electricidad y recapitalización Banco Central

“Los subsidios son un problema y cuestan mucho”

LUIS GÓMEZ

JOSÉ JAVIER

SD. El ministro de Hacienda, Daniel Toribio, consideró como un problema para el país los subsidios que se otorgan a sectores como el eléctrico o la recapitalización del Banco Central. Afirmó que esos son dos de los temas más sensibles en la economía dominicana y cuestan mucho dinero al país, (del 2005 al 2010 se canalizaron transferencias por RD$194,000 millones) recursos que deberían ir a mejores causas, como la educación. Expuso que el Gobierno ha estado cortando el gasto a la mayoría de instituciones vía presupuesto, pero que no se tocó el renglón de educación. “Una de las grandes preocupaciones de los inversionistas es el sector eléctrico”, que en cualquier nación es un problema que no impacta las finanzas públicas, como sucede en este país, manifestó el funcionario. Refirió que en el país hay muchas pérdidas de energía por robo o no cobro y otras razones, pero en los últimos tiempos se hacen esfuerzos para mejorar, aunque el déficit persiste por los altos precios del petróleo, “y eso lo tiene que pagar el Gobierno”. Expuso que Petrocaribe estaba diseñado para compensar el efecto de las alzas del petróleo en

la población, pero si no se da el subsidio eléctrico en el país, fuera imposible vivir. Agregó, sin embargo, que no le parece razonable endeudar al país por 25 años para gastarlo en petróleo, por lo que diseñan junto a Venezuela un sistema que garantice que esos recursos vayan a áreas prioritarias de inversión que puedan recuperarse. Pero la realidad es que el país tiene una matriz energética en la que pesan muchos los combustibles fósiles, lo que hace que el peso de la generación sea muy alta, dijo. En tal sentido, hizo voto para que el país cambie su matriz energética, que permita generar más barato, pues “la tarifa eléctrica está cara porque no se paga y no se paga porque está alta”. “Es el pleito del huevo y la gallina”, precisó Toribio. Expuso, empero, que ya se habla en concreto de inversiones de dos grupos empresariales locales que a finales de año estarán iniciando la construcción de plantas de generación de 500 a 800 megas a gas natural y eso significará una mejoría en el sector. Exenciones Toribio cree que la presión tributaria debe andar por el 15%, pero considera que hay que hacer

Daniel Toribio: “En época electoral la gente no mueve mucho los santos”.

grandes esfuerzos por bajar los niveles de exenciones tributarias. Dijo que defiende las exenciones, pero debe haber un acuerdo entre las instancias políticas hacia futuro, pues no deben incrementarse más los impuestos, pero sí racionar los ingresos y los gastos. Agregó que no cree que el Gobierno gasta mucho como se piensa, pues el nivel del gasto es el conveniente, pero la discusión es si se gastó bien o mal.

A su juicio, la presión tributaria se puede incrementar sin necesidad de aumentar los impuestos, sino racionalizando los incentivos fiscales y las exenciones. Afirmó que una buena parte del sector empresarial está de acuerdo con la racionalización de los incentivos y exenciones. En torno a que las exenciones han aumentado en los últimos años y que el Conep no está de acuerdo con que se eliminen

exenciones, Toribio dijo que no cree que ésa sea la opinión exacta de ese gremio empresarial, pero buscará reunirse con ellos. Toribio dijo que tampoco hay que hacerse ilusiones, pues hay una serie de derechos adquiridos por ley que no se pueden eliminar, ya que eso requerirá de tiempo, además de que en época electoral “la gente no mueve mucho los santos”.

Ministerio

Por tarea hecha

Toribio dice se adaptó rápido al nuevo cargo

Lo peor ha pasado en la economía dominicana Espera que

Cuestionado en torno a si ahora

es más difícil dirigir el Ministerio de Hacienda, que cuando era la Secretaría de Finanzas, Daniel Toribio, refirió que “yo monté bicicleta”, y quien la monta no se le olvida. Refirió que es más o menos igual, y que había pedido al Presidente un empleo y no un trabajo, pero “esto es un trabajo”, que tiene sus retos e implicaciones, y los cambios se han producido, pero tampoco se mantiene alejado a ningún principio del día a día. Agregó que al comienzo tuvo sus dificultades, pero se adaptó rápidamente a los movimientos del Ministerio de Hacienda.

El ministro de Hacienda, Da-

niel Toribio, consideró ayer que lo peor ha pasado ya en la economía dominicana. Tras referirse al impacto que han tenido los problemas económicos en países como Italia, España y Grecia, señaló que en República Dominicana, “hemos hecho la tarea”. Sostuvo que el hacer la tarea es lo que ha permitido que el mercado “nos haya premiado con la venta de los bonos”, y esa percepción es lo que “me permite decir que lo peor en la República Dominicana ha pasado”. Refirió que esa crisis internacional que ha afectado al país de manera negativa, hoy en día no puede seguir afectándolo, “y nosotros como país vamos a estar mejor”, y eso desde el punto de

atrasos vista político debe revertirse en favor del candidato y del partido de gobierno. Agregó que “eso es lo que yo creo y hago voto y espero que ésa sea la realidad y éstos sean los resultados que estamos viendo. En torno a lo que está pasando en la Lotería Nacional, que lleva más de dos meses sin pagarles a los empleados, y si esa entidad podría cerrar, el ministro de Hacienda, manifestó que no conocía esas informaciones. Expuso que hay un tema con la Lotería, que imagina tiene que ver fundamentalmente con que una parte de los ingresos que recibía esa institución estatal dentro del marco de la reforma fiscal pasaron a la Dirección General de Impuestos Internos. Añadió que desde el Ministerio

de Hacienda se ha estado hablando con el administrador de la Lotería Nacional, viendo la forma en que se puede resolver este asunto. “Si tú me dices cuál es el papel que yo creo debe tener la Lotería Nacional, debe ser una institución reguladora, no recaudadora, y por lo tanto la función de recaudación debe estar centrada en la DGII”, sostuvo el ministro de Hacienda. Insistió en que “creo que la función de esa entidad debe ser regular los juegos, pero no de recaudar. Eso debe ser zapatero a tu zapato. Quien sabe de recaudación es la institución encargada para eso”, en referencia a que debe hacerlo la Dirección General de Impuestos Internos, que dirige Juan Hernández.

ZF paguen la deuda El ministro de Hacienda, Daniel Toribio, al referirse a la deuda que tienen las zonas francas con ese Ministerio, respondió que imagina que van a pagar la deuda atrasada. Manifestó que hay normativas para eso y por tanto eso es parte del día a día de la operación. “Si no pagan las cierran, si pagan le cobran recargo, o sea ese es el día a día. Eso no está en discusión, porque hay una ley. Lo que tengan que pagar lo pagarán”, precisó el funcionario, durante su participación en el Diálogo Libre.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias

Citan las tareas fundamentales que deberás abordar el CNM FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El Con-

sejo Nacional de la Magistratura (CNM), que se reúne este jueves tras ser convocado por el presidente Leonel Fernández, emprenderá dos tareas calificadas de fundamentales para arrancar con el proceso de evaluación de los aspirantes a jueces de las altas cortes. Esas jornadas comprenderán la discusión y aprobación, durante esa sesión, de los dos reglamentos que normarán el proceso interno. El primer reglamento es el de la evaluación de los jueces de carrera que ha-

brán de ser examinados para decidir cuáles irán a la Suprema Corte de Justicia (SCJ). En ese tenor, se procurará delinear aspectos como el procedimiento para la presentación de candidaturas a jueces, el perfil que deberá tener el candidato y los mecanismos a utilizarse en cuanto a recibir el historial de quienes buscan acceder a la alta corte. Igualmente, los parámetros sobre los cuales se regirán los abogados en ejercicio y académicos que procurarán ser tomados en cuenta para integrar la SCJ, y los tribunales Constitucional y Superior Electoral.

El número que tendrá la lista de preseleccionados desde donde se escogerán al final los que irán a los cargos y el tiempo en que estará abierto el recibimiento de candidaturas propuestas. El CNM también tiene la tarea pendiente de normar la forma sobre cómo se llevará a cabo la evaluación de los jueces de la SCJ que aspiran a continuar en el cargo. Asimismo, si se considerará que los magistrados deben ser tratados o no como jueces de carrera ó si por el contrario perfilarlos con la cuota del 25% que se tomará en cuenta como

parte de los irán desde afuera. El órgano de elección de los jueces tiene en perspectiva establecer si la evaluación de los magistrados de la SCJ también deberá hacerse frente al escrutinio público o a puerta cerrada. El CNM, además del gobernante, lo integran el presidente de la SCJ, Jorge Subero Isa, el juez de ese tribunal, Víctor José Castellanos, el procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña; los presidentes del Senado, Reinaldo Pared, de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, el senador Félix Vásquez y el diputado Hugo Núñez.

PL. Pregunta Libre Funcionarios En vista de la reacción de los funcionarios locales quienes los califican de chismes, sería edificante publicar una relación de funcionarios de otros países que han renunciado por efecto de estos cables. LEONARDO DÍAZ JÁQUEZ. Sorprendentemente, a pesar de que los cables diplomáticos filtrados por Wikileaks exponen a numerosos funcionarios e incluso gobernantes de muchos países del mundo, hasta el momento el principal efecto de despidos o renuncias parece haberse producido en el propio Estados Unidos, pues los cables proceden de las embajadas estadounidenses con informes dirigidos al Departamento de Estado. No obstante, está el caso del exprocurador general de la república de México, Arturo Chávez Chávez, quien renunció a su cargo en abril del 2011, luego de que en uno de los cables filtrados, se revelara que la embajada estadounidense en Ciudad de México lo caracterizó como una “persona con reducida capacidad política”. En Argentina, el Banco Central despidió a Juan Carlos Barboza, quien se desempeñaba como el gerente principal de Administración de Reservas, por aparecer en los cables como uno de los mejores informantes de la Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires. Sin embargo, como mencionamos anteriormente, los mayores efectos se produjeron en el propio EE.UU. con la renuncia del entonces embajador estadounidense en México, Carlos Pascual, así como que el gobierno ecuatoriano declaró persona non grata a la embajadora estadounidense en Quito, Heather Hodges, quien fue invitada a dejar Ecuador, a causa de unos cables con sus informes acerca de la policía ecuatoriana. También renunció en EEUU, el portavoz del Departamento de Estado, Phillip Crowley, por sus comentarios sobre las condiciones en que había sido detenido el soldado estadounidense Bradley Manning, el joven analista de inteligencia del Ejército de los Estados Unidos, sospechoso de haber filtrado a WikiLeaks el vídeo en el que se ve cómo un helicóptero estadounidense mata a un grupo de civiles en Irak, entre ellos dos periodistas iraquíes de la agencia Reuters. Mannig fue acusado, además de haber filtrado otros documentos clasificados acerca de las guerras de Afganistán, conocidos como los Diarios de la Guerra de Afganistán, y de Iraq, así como los cables diplomáticos de las embajadas estadounidenses alrededor del mundo. Por esta razón fue acusado formalmente por el Pentágono, encarcelado en Kuwait y luego trasladado a una prisión militar en EE. UU. donde espera el inicio de un juicio militar.

Otra aclaración sobre la Biblia Creo oportuno significar que en la “ Santa Biblia” que usan los protestantes, Reina y Valera se expresa como dice Gloria Peña que es lo correcto, pero en la Biblia de “Jerusalen” y

en la “Sagrada Biblia”, usadas por la iglesia Catolica, en Mateo 6.10 dice “ venga tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Librado Pérez Molina.

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias

“Diálogos Populares” darían impulso a la candidatura presidencial de Medina

CP del PLD se reúne hoy con alcaldes y regidores

Politólogo asegura que dichos encuentros buscarían activar al candidato oficial

SANTO DOMINGO. El Comité

EDUARDO ENCARNACIÓN

OTROS ACTOS

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. En lo que para expertos sería el arranque de la campaña política del oficialismo de cara a las elecciones del 2012, el presidente Leonel Fernández, reanuda hoy en Gualey, los denominados “Diálogos Populares”, donde dirigentes comunitarios de 19 barrios tendrán la oportunidad de enrostrarles a las autoridades sus necesidades. La actividad donde participarán los principales funcionarios del tren gubernamental es vista como un empuje de Fernández, al proyecto presidencial de Danilo Medina, ya que desde esa esfera se podrá tener un contacto directo con los comunitarios. “En el fondo es un apoyo a Danilo Medina y su candidatura. Se podría plan-

El presidente Fernández inaugurará hoy a las 11:00 a.m. el local que alojará el Museo Arquidiocesano, en la Zona Colonial, acto que contará con la participación del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Además, dejará en circulación la obra “Basílica Catedral de Santo Domingo”, de la autoría del Cardenal. El acto será en la calle Central del barrio Gualey.

tear como un mecanismo para ir recuperando la simpatía de Danilo”, enfatizó Freddy Ángel Castro, director de la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). A su juicio, todo es para ayudar al candidato oficial, y se podría quedar sólo en promesas debido a que el

gobierno carecería de recursos a invertir. Precisó que a simple vista los “Diálogos Populares”, tendrían un gran efecto publicitario, aunque al final pudiera degenerar negativamente al no poderse complacer las demandas. Participantes El Diálogo, auspiciado por

el Ministerio de Interior y Policía mediante el Plan de Seguridad Democrática, tendrá lugar en la intersección de las calles Central y 16, frente a la Iglesia Santa Ana, de Gualey. Al mismo, han sido convocados: los ministros de Interior y Policía; Obras Públicas, Salud Pública, Deportes y Recreación, de Educación, Juven-

tud y Cultura, así como el alcalde del Distrito Nacional, el Jefe de la Policía Nacional y el Procurador General de la República. También el Fiscal del Distrito, la directora del Instituto Nacional de la Vivienda, el administrador de la Lotería Nacional, de los Comedores Económicos, del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional, del Programa de Medicamentos Esenciales, entre otros. En esta ocasión, el encuentro contará con la participación de 57 dirigentes comunitarios voceros del componente Barrio Seguro en la Circunscripción número tres, del Distrito Nacional, quienes comunicaran sus demandas y necesidad, y donde se espera una inmediata respuesta estatal a los problemas.

Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se reunirá hoy con los alcaldes, directores de Juntas de Distrito, voceros de los Bloques de Regidores y presidentes de Salas Capitulares peledeístas, con el fin de tratar la elección de los bufetes directivos del próximo martes 16. La reunión se realizará a las 10 de la mañana en el Hotel V Centenario. La comisión designada por el Comité Político, está compuesta por José Ramón (Monchy) Fadul y Alma Fernández, miembros del Comité Político, Ignacio Ditrén, secretario de Asuntos Municipales y Flavia García, miembros del Comité Central del PLD. El próximo 16 de agosto, está previsto que los bufetes directivos de los ayuntamientos elijan y juramenten a sus nuevos integrantes.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias

Hipólito asegura Danilo Medina descalifica a HM representa continuidad y dice carece de ideas LUIS GÓMEZ

Prometió aumentar el número de tarjetas Solidaridad para beneficiar los pobres SANTO DOMINGO. El ex mandatario Hipólito Mejía arremetió ayer contra el candidato oficialista Danilo Medina, a quien acusó de “no sólo representar la continuidad de este desastre de gobierno, sino la continuidad de las mentiras”. En ese sentido, garantizó, que como hizo en su anterior gestión, ejecutará con las organizaciones de la sociedad civil, la ampliación de los beneficios y la cantidad del programa de la tarjeta Solidaridad, “sin politiquerías, para que llegue a los dominicanos y dominicanas pobres del país”. Mejía, candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), durante un reco-

Espera que el CNM asuma su papel con responsabilidad para escoger a los jueces de Cortes Superiores NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. El candidato presiden-

Acudió el sábado al lanzamiento del Mov. Hipólito 2012, en la Capital.

rrido ayer por San Juan de la Maguana, ratificó su compromiso de ponerle fin a la importación indiscriminada de bienes agropecuarios, la que aseguró ha sido la causa de la quiebra a miles de productores. “El pueblo sabe muy bien que nosotros somos el padre de la Tarjeta Social. Que fuimos nosotros que iniciamos la entrega de la ayuda social a las madres y padres

que tienen sus hijos en las escuelas sin importar banderías políticas”, enfatizó. Exhortó los perredeístas a no dormirse, ni caer en triunfalismos y continuar trabajando duro, como hasta ahora, al tiempo que aseguró, que si las elecciones fueran hoy, las ganaría en primera vuelta, debido a que el pueblo tomó la decisión de echar al peledeísmo del poder.

cial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, descalificó ayer al ex presidente Hipólito Mejía, para volver a gobernar el país, por considerar que carece de una oferta electoral y de ideas en su cabeza. Afirmó que su contrincante no podrá borrar jamás la “oscura página” de su mandato, cuando aumentó el número de pobres con 1.3 millones de dominicanos que pertenecían a la clase media. “Hipólito no tiene idea de lo que hay que hacer con este país, no tiene idea de lo que hay que hacer con la economía, ese hombre no se ha preparado para gober-

Medina juramentó el Frente Empresarial de Comerciantes.

nar y si el pueblo dominicano no lo aprendió y quiere pagar la consecuencia que vuelva y lo pague, pero ese hombre no está preparado para ser Presidente de una nación, en esa cabeza no hay ideas para dirigir un Estado responsable”, señaló. Al dejar juramentado el Frente Empresarial de Comerciantes que apoya su candidatura, Medina sostuvo que ya no sabe cómo llamar al candidato perredeísta, porque ahora utiliza un seudónimo con la finali-

dad de que la población olvide el desastre económico desatado en su gestión. El candidato del PLD, asimismo, dijo esperar que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) asuma su papel con total responsabilidad durante la elección de los jueces de las Cortes Superiores. “Yo espero que en sus manos este la responsabilidad de escoger lo mejor para el país”, refirió en un acto celebrado en el hotel El Embajador.

Tras hacer duras críticas, Moreno lanza candidatura LUIS GÓMEZ

Moreno llamó a conformar un gobierno de unidad nacional contra el modelo actual NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Tras ase-

gurar que la República Dominicana es un “estado fracasado”, donde no funcionan las instituciones públicas y la corrupción es una pandemia, Guillermo Moreno proclamó ayer su candidatura presidencial por el Partido Alianza País. “Los funcionarios y representantes, en su mayoría, trafican con influencias, participan en los negocios de compra y de inversión del Estado, muchos se auto asignan ingresos que sobrepasan el millón de pesos mensual”, enfatizó al pronunciar su discurso ante se-

Guillermo Moreno habló en un salón abarrotado de seguidores.

guidores que se dieron cita al hotel V Centenario. A su juicio, hay corrupción en los poderes Ejecutivo y Judicial, la administración pública, las cámaras legislativas y los ayuntamientos, situación que dice se empeora debido a la impunidad con que se actúa. Moreno afirmó que en el país no hay respeto a la Constitución ni a las leyes y denunció que muchas au-

toridades actúan al margen de ella. “La democracia dominicana se encuentra entrampada. Los partidos y los grupos de poder tradicional se han hecho dueños de las funciones públicas haciendo añicos la representación popular”, recalcó. Asimismo, llamó a conformar un gobierno de unidad nacional contra el modelo actual.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Policía no tiene detenidos por asesinato de periodista Vocero asegura se han investigado a más de 10 personas sobre el crimen FLORENTINO DURÁN

LA ROMANA. La Policía Na-

cional no tiene detenidos con relación al asesinato del periodista José Silvestre, el pasado dos de este mes, informó el vocero de

4 muertos y dos heridos durante el fin de semana SD. La Policía Nacional reportó que durante el fin de semana murieron 4 personas y 2 resultaron heridas, por lo que fueron detenidas 2 personas y se persigue a otras 2 personas. A través de una de nota de prensa, la institución del orden informó que Vicente -Cocolo- Guzmán Guzmán y Leonardo Antonio Torres fueron apresados y un tercero es perseguido por estar implicados en la muerte de Félix Jorge, Rafael -Raúlde la Rosa Gil y Sandro Rafael Torres Santana. Los tres hombres fallecieron en medio de riñas ocurridas en San Cristóbal, Miches y Santiago. Mientras que la Policía reveló que en San Francisco de Macorís se suicidó José Emilio Guarionex Castillo al dispararse en la cabeza.

DNCD captura a 2 hombres con droga SD. La Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD) capturó en el Aeropuerto Internacional de las Américas (AILA) a un nacional holandés, Euris Ferreras Ferreras, que intentó abordar un avión con destino a España llevando consigo 13 kilos de cocaína en el interior de dos maletas. Mientras que en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana atrapó a otro viajero, John Carlos Muñoz, quien quiso llevar a Canadá un poco más de un kilo de la misma sustancia dentro de un equipaje.

la institución, coronel Máximo Báez. Sin embargo, fuentes de DL afirmaron que sí se ha identificado al menos a cuatro personas como autores del hecho. Un informe ofrecido a este medio, señala que en la acción criminal se utilizaron varios vehículos, entre ellos una yipeta que la Policía tiene en su poder. Hasta el momento, la institución afirma haber inte-

rrogado a 10 personas. Mientras, el jefe de la Policía, mayor general José Polanco Gómez, se trasladó ayer a La Romana y a San Pedro de Macorís, acompañado de los generales Ciríaco Núñez, de la Dirección Central de Inteligencia Delictiva, y Héctor García Cuevas, de la Dirección Central de Investigaciones Criminales, para continuar con las investigaciones, cuyos mayores deta-

José Silvestre fue asesinado.

lles el vocero policial dijo no hay fecha para divulgarlos. La PN dio garantía de que apresará a los responsables del crimen para someterlos a la justicia. No descartó que en las próximas horas se detengan más personas para ser investigadas. Afirmó que se analizan todas las vertientes que pudieron propiciar el horrendo crimen, entre ellas el narcotráfico. Sin embargo, no confirmó la atri-

bución del asesinato al llamado Cártel del Este como se ha hecho eco la prensa. El cadáver del periodista Silverio, director de la revista y el programa La Hora de la Verdad, fue encontrado con tres disparos, uno de ellos en la nuca. En varias ocasiones, el comunicador hizo denuncias relacionadas con la supuesta relación de autoridades con el narcotráfico en la zona.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias del Mundo

G7 ayuda a resguardar mercados El G7 reforzó su compromiso para apoyar la estabilidad financiera WASHINGTON. La directora

gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, elogió el compromiso de los países del G7 de resguardar la es-

tabilidad de los mercados financieros, y aseguró que esa cooperación “contribuirá a mantener la confianza y a espolear el crecimiento económico global”. “La rápida aplicación de los compromisos de los Gobiernos de la zona euro el pasado 21 de julio, y el reciente acuerdo para reducir el déficit fiscal de EE.UU. a medio plazo, sin

minar el crecimiento, son otros elementos críticos para la estabilidad financiera”, dijo Lagarde en un comunicado emitido por el FMI. Reaccionó así al compromiso reiterado por los ministros de finanzas y gobernadores de bancos centrales del grupo para tomar las medidas, a fin de garantizar la estabilidad en los mercados financieros. EFE

Geithner ataca a Standard & Poor’s WASHINGTON. El secreta-

Chávez, a su llegada el sábado a Cuba, recibido por Raúl Castro.

Chávez, sometido de nuevo a quimio Ha mantenido reserva sobre dónde está el cáncer y los pronósticos médicos LA HABANA. El presidente

venezolano Hugo Chávez manifestó optimismo ayer mientras le realizaban exámenes en Cuba antes de iniciar una segunda fase del tratamiento con quimioterapia para combatir el cáncer que padece.

Chávez llegó a La Habana junto al canciller Nicolás Maduro, el sábado y fue recibido por Raúl Castro y el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez. Opositores venezolanos criticaron la actitud de Chávez y sus médicos. El presidente, de 57 años, fue operado en junio de un tumor canceroso en la región pélvica y el mes pasado se sometió a un primer ciclo de quimioterapia en Cuba. AP

rio del Tesoro de EE.UU., Timothy Geithner, calificó ayer la degradación de la deuda estadounidense como de “verdaderamente terrible” por parte de Standard & Poor’s, a la que acusó de comportarse de forma “muy pobre”. “S&P ha demostrado un criterio verdaderamente terrible y se ha comportado de forma muy pobre”, dijo Geithner en una entrevista transmitida por la cadena CNBC, al referirse a la degradación de la deuda de EE.UU., de AAA, su calificación máxima, a AA+, el pasado viernes. “Han demostrado una asombrosa falta de conocimiento sobre la matemática básica del presupuesto fiscal de EE.UU. Creo que sacaron precisamente una conclusión errónea del acuerdo presupuestario”, señaló Geithner. EFE

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Salas repletas con sospechosos de cólera EDUARDO ENCARNACIÓN

Un vertedero a pocos metros del L. E. Aybar es una amenaza de contaminación YAMALIE ROSARIO

SD. Aunque reporteros pu-

dieron apreciar que las salas de los centros asistenciales públicos visitados estaban repletas de pacientes sospechosos de cólera, la cantidad total de pacientes no pudo ser establecida porque no se ofreció la información y se limitó el acceso de los periodistas. A eso se añade un nuevo foco de contaminación a pocos metros del Hospital Luis E. Aybar, donde hay un vertedero improvisado en la calle Josefa Brea que casi ocupa la mitad de la calle. Se pudo notar que en el Hospital Luis E. Aybar había 20 menores de edad. Mientras que en la sala habilitada para adultos se pudo observar más de 15 pacientes. Persisten las restricciones para que repor-

El vertedero está a pocos metros del antiguo Morgan.

teros ingresen a esas áreas. En el Hospital Francisco Moscoso Puello se observaron 19 pacientes sentados. No se supo cuántos estaban en camas. Las restricciones de acceso afectan también a los familiares de los pacientes y unas 9 personas han “dormitado” sentados sobre blocks o en el piso de un área a la intemperie que ya han hecho suya, sin condiciones adecuadas. En medio de la basura, el polvo de la construcción del área que sería para pacientes con cólera y del hedor

de la morgue, los familiares pasan penurias. Irma Fortuna tiene dos días de calamidad en espera de saber sobre su esposo de 61 años, que tiene ya tres días interno. Se queja de que no estaba tan mal su condición médica y que lo “mezclaron” con otros pacientes más graves. A “escondidas” logra verlo y le han dicho que lo trasladarán a otra sala porque padece de una trombosis, según le han dicho. En el hospital Santo Socorro había ayer 4 menores y 2 adultos.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias

La transformación del vertedero Rafey reduce 85% contaminación ANEUDY TAVÁREZ

Una parte del vertedero será transformada en un bosque seco CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La puesta en ope-

ración de la segunda etapa del denominado eco parque Rafey (antiguo vertedero) ha logrado reducir en más de un 85% la contaminación ambiental y los malos olores generados por los desechos sólidos depositados en el lugar. La transformación del vertedero ha llevado alivio y tranquilidad a los habitantes del entorno del eco parque donde la humareda y los gases lixiviados provocaban frecuentes enfermedades respiratorios principalmente a niños y ancianos. En los últimos meses, técnicos japoneses y dominicanos han instalado nuevas chimeneas para controlar los incendios y gases, especialmente en el área del subsuelo. El encargado de operaciones del eco parque, el ingeniero Arides Hernández, dijo a DL que recientemente el área del vertedero fue dividida en tres partes. La pri-

La transformación mejora la calidad de vida de comunidades.

AUMENTAN DESECHOS

La generación de basura en Santiago se ha incrementado en el último año de 800 toneladas métricas (TM), a 1,200 TM, lo cual ha obligado a las autoridades municipales a adquirir nuevos camiones compactadores para la recolección de los desechos. Recientemente, el ayuntamiento local firmó un contrato a 20 años con una empresa norteamericana para reciclar la basura, con el objetivo de producir energía y gas natural.

mera para el depósito de los desechos industriales, la segunda para el vertido de los desperdicios domésticos y la tercera para los desechos hospitalarios. “Esta nueva división ha permitido lograr un mejor control de la humareda y los gases con-

taminantes del vertedero”, expresó Hernández. Entre los sectores más beneficiados con la transformación del vertedero figuran los barrios Santa Lucía, Las Colinas, La Colonia, La Fe, San Antonio, José Manuel, Monte Bonito, San

Lorenzo, El Semillero y La Gloria. También, Villa Rosa, La Emboscada, Altos de Rafey, ensanche Bermúdez, Cuesta Colorada, San Lorenzo Uno, San Lorenzo Dos, Monte Rico, Mella I, Mella II, Ciudad Satélite, y El Ingenio. Recientemente una comisión de técnicos y expertos nipones visitó el área del eco parque y comprobó lo avanzado de los trabajos que se realizan allí desde el 2003. Estos expertos pertenecen a la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), institución que ha apoyado técnicamente la solución a la problemática del vertedero. El principal resultado de esta misión fue el inicio del vertido de residuos sólidos en la primera celda con el método “Fukuoka” en Rafey, y la validación técnica del diseño. También la supervisión de la construcción de la planta de tratamiento de lixiviados, diseñada por el equipo técnico del Ayuntamiento y el experto residente Akio Kashiwagui. Evaluaron los avances implementados por los técnicos de la Unidad de Gestión Integral de Residuos Sólidos del Ayuntamiento.

Esperan lluvias por nueva onda tropical que entraría al país Onamet: Hay calor por el viento del EsteSureste e incidencia de rayos solares YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. La Oficina

Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó para el día de hoy un ligero incremento de las lluvias debido a que una nueva onda tropical podría penetrar nuestro territorio. De acuerdo con el parte meteorológico dado a conocer ayer, la sensación térmica seguirá siendo calurosa a causa del viento predominante del Este/ sureste y la incidencia de los rayos solares. En tanto que se esperan nubes dispersas a medio nublado con aguaceros dispersos en las regiones Noreste, Sureste y Cordillera Central, debido a la onda tropical. Mientras que la Onamet pronosticó que mañana estará medio nublado en ocasiones y con aguaceros en las regiones noreste, sureste, cordillera central y centro del país. Para la provincia Santo

Las inundaciones urbanas.

Domingo esperan un cielo medio nublado en horas de la parte con chubascos dispersos. En tanto que para el Distrito Nacional se espera similares condiciones atmosféricas. Según la Onamet el panorama meteorológico del país continuaba ayer sin cambios considerables. En su último informe del pasado sábado, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) descontinuó el nivel de alerta verde para 16 provincias. Mientras que mantenía la alerta amarilla para 6 provincias por la saturación del suelo, posibles inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias Aumenta la preocupación por alto índice violencia RD SD. El presidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría, José Miguel Gómez, advirtió su preocupación porque la violencia en el país se está convirtiendo en una cultura en la que se está perdiendo la capacidad de asombro y acostumbrándose a este fenómeno. Afirmó que la República Dominicana se está convirtiendo en una sociedad violenta donde el narcotráfico tiene mucho que ver con este factor. “La primera causa de ingreso en el sector de clínica privada tiene que ver con drogas, no con bipolaridad y esquizofrenia”, dijo. Aseguró que también la droga es la tercera causa de ingreso en el Hospital Psiquiátrico, lo que se traduce en el cambio de los indicadores de patología en el país, en la demanda de la salud mental. Gómez expuso que la segunda demanda en asistencia está relacionada con el trastorno del estado de ánimo, ansiedad y conflictos de pareja. Dijo que depredadores antisociales y sicópatas están actuando con sadismo en la comisión de crímenes.

Preocupan problemas de aprendizaje YAMALIE ROSARIO SD. De acuerdo al Instituto

Desarrollo Excelencia (IDE), las deficiencias cognitivas son una amenaza para el desarrollo de profesores y estudiantes del país, por lo que esa entidad tiene previsto ofrecer conferencias, cursos y talleres para contribuir a mejorar esas dificultades. Los problemas en el aprendizaje no solo tienen implicaciones educativas, sino en la vida cotidiana de esas personas, explica Gloria Madera, presidenta del IDE. El Centro Autorizado Feuerstein afirma que la mayoría de los estudiantes y profesores fracasan en sus pruebas y estudios avanzados por la falta de desarrollo de estrategias cognitivas.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias Las instituciones no solo ofrecen tarifas diferentes, sino descuentos y formas de pago que definen el monto final a desembolsar. Por Mariana Ramírez Mac-Lean

EL COSTO DE ESTUDIAR EN COLEGIO PRIVADO i este año ha decidido matricular a su hijo en un centro de educación privado, saque bien las cuentas. El mercado ofrece un abanico de posibilidades, donde es habitual que un colegio cobre 15 veces o más que otro, solo en lo que anualidad se refiere. Si a esto se suman obligaciones como la tasa de inscripción o una escasa cantidad de cuotas, el salario puede no dar abasto. Todos los centros cobran a principios del año escolar un valor de inscripción que debe pagarse de forma inmediata. Los precios son tan variados como las mismas anualidades: pueden ir desde mil pesos (Colegio Cristiano Adonai), hasta más de 15 mil (Colegio Cristiano Génesis). El valor de la inscripción no suele variar bajo ninguna condición, aunque algunos hacen descuento según el número de hijos que se esté matriculando o si se

la Enseñanza Básica y la Media. Algunos, como el Calasanz, La Salle o el Domínico-Americano, se manejan con precios diferenciados de un curso a otro. Segundo Básico en el Calasanz cuesta RD$ 58,000, y Octavo Básico, RD$ 74,000. La cantidad de alumnos que se esté matriculando es tal vez la variable que más descuentos puede significar en la anualidad. La norma general es que el precio va decreciendo en la medida que aumentan los matriculados. En los centros cristianos y católicos, a partir del cuarto hijo se realizan importantes rebajas. El Colegio Cristiano Adonai y el Evangélico Brisas del Edén becan al cuarto hijo, al igual que el Calasanz. El La Salle rebaja en un 50% el valor al quinto hijo.

trata de una reinscripción. De los centros que respondieron a Diario Libre, solo el Colegio Escuela Nueva incluía rebaja por número de niños inscritos. El grueso del costo La anualidad es un tema más complejo. Aquí entran en juego el nivel, la forma de pago y la cantidad de hijos matriculados. Por lo general, la mayoría de los colegios permite el pago mensual en diez cuotas, y ofrece descuentos a los que opten por pagar el año completo en una o dos cuotas. Estas rebajas oscilan entre un 3% y 10%, de acuerdo a los centros consultados. Otros centros, como el American School de Santo Domingo, exigen el pago de la anualidad en un máximo de cuatro cuotas. El nivel o curso también puede impactar en el valor de la anualidad. Todos los centros consultados tienen distintas tarifas para

Detalles finales La realidad familiar es otro aspecto que puede significar un reajuste

COLEGIO

INSCRIPCIÓN

ANUALIDAD

American School de Santo Domingo

250 USD (RD$ 9,475)

Pre kínder y kínder: 3,566 USD (RD$ 135,000)

Básica: Entre USD 5,343 (RDS 202,500) y USD 7,003 (RD$ 265,400)

Colegio DomínicoAmericano

Inicial: Entre RD$ 8,800 y RD$ 10,8000

Inicial: Entre RD$ 60,000 y RD$ 79,000. Costo de admisión de entre USD 320 y USD 400.

Básica: Entre RD$ 105,000 y RD$ 122,000. Más USD 300.

Colegio Cristiano Adonai

RD$ 1,000

Colegio Evangélico Brisas del Edén

Inicial y Básica: RD$ 1,100

A partir de Octavo: RD$ 1,200

Colegio Cristiano Génesis

Inicial: RD$ 13,700

Básico: RD$ 14,900

Básica y Media: RD$ 6,000

en la tarifa, aunque el porcentaje o valor final no está definido. Los centros, como el Escuela Nueva o algunos evangélicos, negocian directamente con la familia para acomodar las cuotas o valores. Ahora bien, una vez hecho los cálculos, existe una serie de pequeños gastos adicionales que hay que tener en cuenta para obtener el costo final exacto, y que hay que consultar directamente con cada colegio. Algunos centros cobran un costo de admisión o matrícula adicional a la inscripción, y otros exigen pagos relacionados con los centros de padres u otras instancias propias de la institución. Tampoco hay que olvidar los gastos adicionales en los que incurren las familias como los útiles escolares y los uniformes, o los requisitos ligados a las tareas de los niños: las exigencias del uso de Internet pueden suponer gastos indirectos si el hogar debe establecer la red en casa.

Costo total Entre tantas variables, no es fácil establecer cuál es el costo final por colegio. Diario Libre ha realizado el ejercicio a partir de los costos ligados a la inscripción y anualidad, para un niño de básica, e hijo único, para los colegios consultados. El resultado da un aproximado de gran diferencia: el costo completo a pagar sería de entre RD$ 9,100 (Evangélico Brisas del Edén) y RD$ 211,975 (American School). El detalle es como sigue: RD$ 211,975 en el American School; RD$ 111,000 en el DomínicoAmericano; RD$ 14,000 en el Colegio Cristiano Adonai; RD$ 9,100 para el Evangélico Brisas del Edén; RD$ 81,900 en el Cristiano Génesis; RD$ 67,000 en el Calasanz; RD$74,000 en el La Salle; RD$ 70,000 en el Escuela Nueva; y 84,700 en el Pedagógico Infantil María Montessori.

FORMAS DE PAGO

DESCUENTOS

Media: USD 7,402 (RD$ 280,500)

Anualidad se puede pagar en una, dos o cuatro cuotas.

Por hijos: 2 hijos: 2% al segundo 3 hijos o más: 5% al tercero y los adicionales

Media: Entre RD$ 126,000 y RD$ 138,500. Más USD 300.

Planes de pago disponibles vía banco.

Por forma de pago: 1 pago: 10%, Tarjeta de crédito: 7.5%

Inicial y Básica: RD$ 13,000

Media RD$ 14,000

Anualidad en 10 cuotas mensuales

Por hijos: 3 hijos: hasta 50%, 4 hijos: 1 hijo becado

Inicial y Básica: RD$ 8000

Desde Octavo: RD$ 10,000

Anualidad en 10 cuotas mensuales

Por hijos: 3 hijos: hasta 50%, 4 hijos: 1 hijo becado

Media: RD$ 81,000

Anualidad se puede pagar en una, dos o diez cuotas

Por hijos: 2 a 3 hijos: 5% 4 hijos: 15% Hijo de pastor: 10%

Por forma de pago: 1 pago: 7% 2 pagos: 4%

Por forma de pago: 1 pago: 5% 2 pagos: 3%

Familias que traen a otras familias: 3% descuento

Cargos adicionales por familia: RD$600.00

Media: 15,900

Inicial: RD$ 47,000

Básica: RD$ 67,000

*Tarifas para el programa en español. El programa en inglés tiene tarifas levemente superiores.

Colegio Calasanz

RD$ 9,000

Inicial: RD$ 68,000.00

Básica: Entre RD$ 58,000 y RD$ 74,000

Media: I, II, y III: RD$ 75,000.00 IV: RD$ 90,000.00

Anualidad se puede pagar en una, dos o diez cuotas.

Por hijos: 4 hijos: 1 hijo becado

Por forma de pago: 1 pago: 6% descuento 2 pagos: 3% descuento

Colegio La Salle

RD$ 11,000

Inicial: RD$ 68,000

Básica: Primero a Sexto: RD$ 63,000 Séptimo y Octavo: RD$ 69,000

Media: RD$ 75,000

Anualidad se puede pagar en una, dos, cuatro o diez cuotas.

Por hijos: Un hijo: 3%, Dos hijos: 6%, Tres hijos: 9% Cuatro hijos: 12%, Cinco hijos: 50%

Por forma de pago: Varía según cantidad de hijos y número de cuotas.

Colegio Escuela Nueva

Un hijo: RD$ 8,000

Inicial: RD$ 55,000

Básica: Primero a Quinto: RD$ 62,000 Sexto a Octavo: RD$ 66,000

Media: RD$ 70,000

Anualidad en 10 cuotas mensuales

Por hijos: 4 hijos: media beca o beca completa para el cuarto hijo, según familia.

Otros descuentos a discreción.

Centro Pedagógico Infantil María Montessori

RD$ 5,500

Inicial: RD$ 68,200

Cuarto a Sexto: RD$ 79,200

Séptimo y Octavo: RD$ 84,700

Anualidad se puede pagar en una o diez cuotas.

Por forma de pago 1 pago: 8%

Otros descuentos a discreción.

Dos hijos: RD$ 7,500 por hijo

Tres hijos: RD$ 7,000 por hijo

* Para los costos de inscripción han sido considerada la tarifa para los nuevos estudiantes.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Boquetes en Las Dianas JOSÉ JUSTO FELIZ

OMAR SANTANA

SANTIAGO. Un relieve de bo-

quetes “adorna” la intersección formada por la calle El Guano y la carretera de Don Pedro, en la urbanización Las Dianas. Allí, a pleno mediodía, se escucha la caída de los carros públicos en los hoyos como si fuera una sinfonía de destrucción. El tapón es larguísimo por la cantidad de conductores que tratan de evadirlo, y José Boquete pesca en denuncia para que las autoridades se interesen en resolver el problema. En la esquina hay una pequeña plaza comercial y un colegio que sufren directamente el malestar de los hoyos, junto a los transeúntes. “Esos hoyos se llenan de agua, y no hay quien pueda evadirlos, porque son demasiado grandes”, exclama Rafael García, residente de Las Dianas, y en ese instante aprecia el problema desde la acera, “a mí me sorprende que la Ruta A, de los carros públicos, no

“José Boquete” recibió las quejas de decenas de vecinos.

haya quemado gomas por ese problema, porque ahí todo el mundo cae y nadie dice nada”. Frente a los hoyos, se encuentra el Colegio Instituto Leonardo Da Vinci que, de acuerdo con los caminantes, sufre la situación tanto como los choferes de carros públicos. “Yo me imagino que para los padres debe ser un problema, porque a los niños hay que buscarlos, y con estos hoyos se ar-

man muchos tapones”, dijo Víctor Batista. Ambos coinciden en que los hoyos se han producido porque no se ha resuelto un problema del drenaje pluvial, que se acumula en la intersección.

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias Opinión

Ed.

En directo

LA MUJER

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

ausó estupor leer la noticia en los diarios nacionales sobre la muerte de la profesora Lenny Féliz Féliz, imputada a tres colegas suyos, porque tenían “celos profesionales”. La sociedad no había salido de su asombro por el incidente en que otra mujer, Yesenia Rivera, resultó asesinada dentro de su vehículo, en la avenida Venezuela de la capital. Los dos hechos se producen uno tras otro y nos deja una enseñanza: La ingratitud de ciertos seres humanos y el abuso al llamado “sexo débil”. Una ingratitud manifestada por los supuestos asesinos que, de acuerdo a los investigadores, se trató de gente de confianza que recibieron favores y protección económica de las víctimas. Desde que tengo uso de razón, por otro lado, escucho la falaz expresión de que la mujer es el sexo débil. Con eso no sólo se ha querido atribuir una debilidad que no tiene ninguna lógica, sino que se le quiere endilgar una fragilidad tan gigantesca como la falsedad misma de la afirmación. No hay que ser experto neurocientífico para darse cuenta de que la expresión, nacida no se sabe de cuál cerebro, ha carecido de rigor tratando de encubrir la realidad de la humanidad: que la mujer es un ser súper especial, con más poder del que le atribuye el hombre. Como se sabe, la mujer representa 3 mil 402 millones de la población del planeta, mientras ha mimado en su vientre a 3 mil 450 millones de los hombres, la otra parte de la humanidad, que en total son 6 mil 852 millones de seres humanos. La expresión de “sexo débil”, como sinónimo de mujer, se ha repetido por muchos años sin que sea sometida a razonamiento alguno. En términos biológicos, la afirmación no soporta análisis. Los científicos de las universidades y entidades de investigación

del planeta se han pasado muchas décadas inventando medicamentos para el rendimiento sexual del hombre. Por qué? ¿Porque nosotros, los hombres, tenemos mayor capacidad sexual que las mujeres? No hay mentira que se haya repetido tanto por lustros. La parte sexual no es el detalle más importante del tema, sin que esto signifique que pretenda quitarle relevancia al hecho de que en las relaciones de pareja, la sexualidad es un tema delicado y al que se le debe prestar atención. Lo especial de la mujer no se limita al tema sexual, insisto. La inteligencia, honestidad, credibilidad, fidelidad, capacidad, disciplina, entrega, organización y esmero por el detalle, son cualidades que abundan en la mayoría de las mujeres, que le hace ser especial. Con aquella frase de “sexo débil” se ha pretendido disminuir a un ser humano cuyas condiciones son excepcionales para todas las tareas a las que se dedica. La inteligencia la tiene a flor de piel. Desde la relación de pareja, de amistad o trabajo, la mujer hace creer que acepta la subordinación que le viene dada por las circunstancias, pero el hombre termina haciendo las cosas con los detalles y la inteligencia de ellas. Y quien se resiste a dejar que sea la inteligencia de ellas la que predomine puede terminar con arranques como los vistos en los diarios nacionales en estos días en contra de mujeres emprendedoras. Las universidades, los bancos, el comercio, la industria, la política y todas las actividades humanas tienen un final feliz porque la mano de alguna mujer anda en los preparativos. Para quienes no me conocen, y lean este “desahogo”, quiero manifestarles que no pertenezco a ningún movimiento feminista en pro de la mujer, de los muchos que hay en el país realizando un valioso trabajo en favor de ese género. En la historia de la humanidad, y desde tiempos muy

remotos, la mujer tiene una cuota importante en las luchas por la libertad y el desarrollo del ser humano en el planeta. Han presionado para ir modificando algunos modos de vidas patriarcales, aún existentes, y contribuyen tanto o más como los hombres en el progreso del ser humano. La maternidad, que es un acto supremo, no le fue encargado por Dios al hombre por la cobardía intrínseca de mi sexo. Cuando un hombre padece de un dolor de cabeza hay que buscar todos los especialistas habidos y por haber para que se ocupe de calmarle el padecimiento al pobre infeliz. No hay ser en la tierra en capacidad de llevar una crianza de sus hijos como una madre. El cuidado, el esmero, la tolerancia, la comprensión y el valor para defender al progenitor, son cualidades reservadas a la mujer, no importa que la comparación se haga con el mejor de los padres. María Trinidad Sánchez, Las Hermanas Mirabal, María Montés, Juana Saltitopa y Salomé Ureña de Henríquez son solo algunos nombres de mujeres valerosas en el plano local. La madre Teresa de Calcuta, cristiana católica, ejemplo de bondad y servicio a la humanidad; Frida Kahlo, pintora mexicana que hizo de su accidentada vida un ejemplo de perseverancia; Isabel Allende Llona, distinguida luchadora chilena por mejorar la alimentación de los seres humanos, a través de las Naciones Unidas; Valentina Tereshkova, la primera mujer en volar al espacio; Juana de Arco, líder revolucionaria francesa, ejemplo de heroísmo y valor; la reina Cleopatra Vll, que por su capacidad y sagacidad heredó el trono de su padre en Egipto, siendo novia de Julio César y de Marco Antonio; María Callas, una de las mejores sopranos de todos los tiempos, quien murió en 1977; Evita Perón, política y primera dama argentina, además de ser modelo, locutora y actriz; Indira Gandhi, primera ministro de la India en dos

ocasiones, antes de ser asesinada. Son algunos nombres de grandes mujeres de la historia. La capacidad, entrega, fidelidad, credibilidad, disciplina, esmero y vocación de servicio son valores que los he tenido cerca en la Dirección de Prensa durante siete años de trabajo, tiempo en el que las mujeres han jugado, y juegan, un rol importante para el buen desempeño de la oficina. Las tareas delicadas y difíciles que realiza el equipo de trabajo descansa sobre mujeres. Con ellas se aprende la buena gerencia, el arte de la prudencia, a ser racional, a ignorar las necedades; en fin, una tarea encargada a una fémina tiene la garantía del éxito. Hay, obviamente, excepciones de mujeres a las que no le caben tantas cualidades, pero son las menos, lo que sirve para confirmar la regla. Una de las lecciones aprendidas en el manejo del talento humano es que la mujer constituye la mejor de las elecciones en el momento de formar un equipo que tenga que dar la batalla. Sin ellas, aproximarse a la excelencia es una quimera. Manifestar envidia por la inteligencia que Dios ha dado a ellas es una irracionalidad, mientras que abusar físicamente de una mujer es una bestialidad, que nos remonta a la época de la barbarie. Por eso, no importa el motivo o las razones que tuvieran quienes decidieron quitarle la vida a Lenny Féliz Féliz y Yesenia Rivera. Su verdadera razón está ligada a nuestra formación biológica, pues carecemos del cromosoma equis, lo que explica nuestra debilidad, tratando -muchas veces- de imponer una fuerza de la que carecemos. El maltrato físico a la inteligencia femenina solo se asocia a seres humanos con psiquis de dinosaurios. Mientras no haya cambio en el pensamiento varonil, el hombre seguirá siendo el “sexo débil”. El tema sobre el rol de la mujer en la humanidad es mejor abordado que por quien escribe en Proverbios 31:10-31.

QUÉ HACER EN EL CNM El Consejo Nacional de la Magistratura ha sido convocado para el próximo día 11, y deberá abocarse a aprobar sus reglamentos de operación y a decidir por dónde comenzar en la elección de las altas cortes del país. Si el criterio fuera la urgencia, debe comenzar por designar a los miembros del Tribunal Superior Electoral. Si fuese por rango, a los del Tribunal Constitucional, y si fuese por razones de comodidad, por la Suprema Corte de Justicia. Aparentemente, la elección de los miembros de la Suprema Corte de Justicia tiene que quedarse para último, porque los actuales jueces que permanecen en el alto tribu-

nal tienen que ser evaluados para determinar su continuidad en la judicatura. Sería insensato aplazar las otras designaciones en espera de decisión sobre la SCJ. La primera tarea, sin embargo, es publicar en la prensa nacional los nombres de los candidatos, de modo que el país pueda presentar sus observaciones a aquellos que le parezcan objetables, ya sea por su hoja de vida como por su filiación partidaria.

Espejo de papel

TERMINAR BIEN HOMERO FIGUEROA

l hombre es él y sus circunstancias, dijo Ortega y Gasset. La historia, que es acumulación de circunstancias, la hacen los actores humanos en contra o a favor de las circunstancias. La política, ese proceloso océano en el que a diario navegamos, mueve y detiene la barca del destino nacional. El hombre medio criollo se peina o se despeina con sentido político. Lo hará a la izquierda o la derecha siguiendo siempre la imagen que le devuelve el espejo gubernamental. El espejo oficial, por el natural desgaste, perdió el azogue. El país electoral se peina mirándose en otro lado. Queda, terminar bien. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI 100

95.97

95.22

(datos en US$) 38.20

93.32

92.03

38.10

86.47

lunes 01

martes 02

miércoles 03

jueves 04

38.12

38.13

38.18

38.15

38.15 38.18

37.90

viernes 29

ANEUDY TAVAREZ

CORNELIO BATISTA

El proyecto beneficiará, en su primera etapa, a 4 mil personas.

FONDOS DEL BANCO MUNDIAL

Para la ejecución del plan se utilizan parte de los US$4 millones que aportó el Banco Mundial al programa Juventud y Empleo que desarrolla el Ministerio de Trabajo. El Banco dio la anuencia para usar los recursos en el proyecto piloto, creado con el propósito de ser replicado en otras provincias, en base a la realidad ocupacional y las necesidades de infraestructura y medioambientales. Además, está dirigido a ampliar el conocimiento de los beneficiarios, la experiencia laboral y mejorar condiciones de las comunidades.

tercera convocatoria para este mes donde se asignarán 1,500 nuevos puestos de trabajo para seis municipios de la provincia Santiago. El proyecto en la primera etapa favorecerá a unas 4 mil personas pobres de esta provincia cibaeña, que actualmente se encuentran desempleadas.

lunes 01

martes 02

miércoles 03

Compra

54.70

54.70 54.60

54.75

54.55

54.30

38.10 54

viernes 05

Venta

38.20

38.13

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

38.00

Los beneficiarios laboran en 24 subproyectos

Los beneficiarios contratados trabajan en actividades como saneamiento de ríos, arroyos y cañadas; campaña de prevención del cólera, dengue y leptospirosis; reconstrucción de muros de contención, reforestación y atención a ancianos desvalidos, entre otras. Se han lanzado dos convocatorias y se prepara la

38.18

Venta

38.10

El proyecto “Santiago Trabaja” ha facilitado empleos a mil personas SANTIAGO. El Proyecto Piloto de Trabajos Temporales “Santiago Trabaja”, auspiciado por el Banco Mundial, ha logrado contratar a unos 1,000 trabajadores desempleados que trabajan en 24 subproyectos en esta provincia. La iniciativa, que impulsa el Ministerio de Trabajo, en coordinación con el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep), busca mejorar las condiciones de empleos y los ingresos de la población más vulnerable, a través de la capacitación. La nueva directora regional del Infotep, Arisleida Tineo, dijo que con la iniciativa, también se respalda de forma transitoria a las familias afectadas por el desempleo, trabajando en subproyectos de interés social. Los municipios y los distritos municipales que están ejecutando los subproyectos en esta fase son Santiago de los Caballeros, Villa Bisonó (Navarrete), Tamboril, Hato del Yaque y San Francisco de Jacagua. Cada beneficiario recibe una transferencia monetaria de RD$3,600 al mes, durante los cuatro meses de ejecución de cada subproyecto, además de las previsiones sociales consignadas en la ley como seguro de salud, de riesgos labores y otros.

Dólar (datos en RD$)

87.04

viernes 29

38.17

Dólar

jueves 04

viernes 05

54.30

viernes 29

54.20

lunes 01

54.15

54.30

martes 02

miércoles 03

54.30 53.90

jueves 04

viernes 05

BP lanza plan de beneficios a clientes con tarjetas

GV. Global y variable

SD. El Banco Popular Domi-

Recortes automáticos Ante las pugnas en el Congreso estadounidense, el Primer Ministro ruso Vladimir Putin declaró esta semana que los EE.UU. están viviendo por encima de sus posibilidades, “como un parásito” en la economía global, y dijo que el dominio del dólar es una amenaza para los mercados financieros. Y parece que el Congreso anticipa más pugnas, pues aprobó ajustes automáticos de gastos. En todos los países hay ajustes que entran en vigor sin necesidad de una decisión posterior. Los casos más notorios son los de aquellas naciones que tienen leyes de indexación general, donde los precios, salarios, depósitos y deudas son ajustados automáticamente en base a alguna magnitud escogida como índice. Pero otros casos comunes se dan en los mercados financieros avanzados, en transacciones con “derivados”, cuyo valor, tasa o compromiso de pago está predeterminado en función de eventos que les sirven de referencia. Son también automáticos en varias naciones los programas de ayuda a los desempleados, cuyos pagos arrancan tan pronto una persona pierde su trabajo. En la RD hay algunos ajustes automáticos de precios y salarios, como sucede con los combustibles y varios

impuestos, pero aquí la forma más generalizada de ajuste es cotizar en dólares, modalidad que podría tener que cambiar en el futuro si esa moneda se sigue debilitando. Los congresistas estadounidenses, sin embargo, acaban de introducir una nueva forma de ajuste. Como parte del acuerdo para subir el techo de la deuda, aprobaron reducciones en los gastos que el Congreso decide discrecionalmente, pero si no se cumplen, se aplicarán recortes automáticos. Y aprobaron además otra reducción en partidas que el Congreso deberá escoger para diciembre de este año. Si no las selecciona, habrá también recortes automáticos. Es una versión novedosa de ajuste automático, cuya aplicación no depende de eventos económicos sino políticos. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

nicano lanzó el Plan de Beneficios de sus tarjetas de débito y crédito, mediante el cual compensará la lealtad de sus tarjetahabientes, ofreciéndoles descuentos en sus compras y otros beneficios en aquellos comercios adheridos a este programa de gratificación. El Plan de Beneficios incentiva a todos los tarjetahabientes del Popular en las compras cotidianas que realicen en alguno de los más de 50 establecimientos afiliados, que van de restaurantes y locales de comida rápida a comercios de moda, cuidado personal, envío de paquetería, hoteles, agencias de viaje o alquiler de vehículos, entre otros. El banco irá agregando nuevas categorías y establecimientos a este club de promociones, indica un comunicado enviado a DL. Explica que los establecimientos participantes contarán con material promocional del Plan de Beneficios del Banco Popular, en el cual se detallará la oferta al usuario de tarjetas de la entidad. En estos comercios, los tarjetahabientes del Popular podrán beneficiarse de descuentos por su consumo que van del 5% al 15%, dependiendo del establecimiento. Algunos de estos locales ofrecen también promociones especiales por la compra de tres artículos al precio de dos. Los descuentos y ofertas se aplicarán al momento de pagar, cuando el consumidor lo solicite.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Más 200 mil personas visitan Expo Vega Real ANEUDY TAVAREZ

La feria ha logrado ventas que superan los RD$100 millones, según dijeron a DL los organizadores CORNELIO BATISTA

LA VEGA. Mas de 200 mil per-

sonas de diferentes puntos del país han visitado la XVI versión de la feria multisectorial Expo Vega Real 2011, inaugurada el viernes por la Cámara de Comercio y Producción de esta ciudad, en las instalaciones del Country Club. El presidente de la Cámara de Comercio, Manuel Pimentel, manifestó que la muestra que concluye hoy ha superado las expectativas de los expositores. “La gente ha podido aprovechar las ofertas y disfrutar del ambiente organizado, bonito y entusiasta. Estamos muy satisfechos

Expo Vega Real 2011 concluye hoy. Está dedicada a ALAVER.

con el trabajo que hemos realizado”, expresó. Con el lema “Consume lo nuestro”, la feria ha dinamizado el intercambio comercial de la ciudad, logrando generar ventas y negocios por más de RD$100 millones. Expo Vega Real 2011 cuenta con más de 100 expositores, distribuidos en 120 módulos techados, 20 módulos típicos, más de 50

carpas, y 25 módulos exteriores y se esperan las visitas de más de 250 mil personas. La muestra fue dedicada a la Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos (ALAVER), entidad que cumple 25 años de su fundación. Entre las empresas participantes están el Banco Popular, Diario Libre, el BHD, Claro-Codetel, y otras compañías nacionales y extranjeras.

G GGGGGGGGGGGGGGGG FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF G GGGGGGGG GGFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFF FFFF F FFFFFFFFFFFF FFFFFFF F FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFGGG GGGGGGG FFF GGGGGGGGGGGGGFFFFFFFF F FFF FFFFFFFFF FFFFFFF FFFF FFFFFFFF FFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FF FFF FFFFFFFF F FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFF FFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF FFFFFFGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGFFGGGFFGG GGGGFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFF FFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFF FFFFFF FFFFFFFFFFFF FFFFF FFFFFFFF

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias de Economía

USAID y Parmalat firman acuerdo de ayuda Consideran que los productores de leche se enfrentan a grandes retos SD. El Proyecto de la USAID de Diversificación Económica Rural y Parmalat Dominicana acordaron impulsar actividades conjuntas que fomenten la cultura empresarial de los peque-

ños productores de leche, como una forma de que puedan aumentar sus ingresos, mejorar la calidad e inocuidad de la leche y aumentar su productividad. El convenio fue firmado por Jesús de los Santos, director del Proyecto de la USAID de Diversificación Económica Rural; Roberto Amodio, gerente General de Parmalat Dominicana, y Pilar Ramírez, directora Eje-

cutiva de la Fundación REDDOM. El Asesor Económico de la USAID, Duty Greene, sirvió de testigo. De los Santos reconoció que “los productores de leche del país se enfrentan a grandes retos y desafíos debido al impacto del cambio climático y al aprovechamiento de los acuerdos comerciales como el DRCAFTA”. Señaló que el convenio

con Parmalat Dominicana “nos ayudará a impulsar acciones tendentes a elevar los niveles de productividad de los productores, mejorar el clima de inversión, así como conseguir una reducción del costo de producción, con lo cual estaremos ayudando a que los ganaderos puedan aprovechar de manera satisfactoria los retos que les plantea el libre comercio”. De su lado, Amodio ex-

presó que este acuerdo se enmarca en los constantes programas que lleva a cabo la empresa y que están orientados a reforzar y mejorar los principios de calidad y productividad. “En Parmalat Dominicana estamos claros de que la ganadería familiar en República Dominicana está obligada a lograr estándares de calidad y minimizar sus costos de producción”, dijo.

Beneficia pequeños ganaderos.

República Dominicana

DIRECCION GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS RNC: 4-01-50625-4 “Año Por La Transparencia Y El Fortalecimiento Institucional”

AVISO La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) les informa a los Contribuyentes (Personas Jurídicas) del sector construcción, que han registrado sus proyectos para los fines de beneficiarse de la exención del Impuesto a los Activos, según establece la Norma No.7-2007 de fecha 26 de junio de 2007, que está disponible en nuestro sitio web www.dgii.gov.do, un formulario de Declaración Informativa de Proyectos Finalizados con su respectivo instructivo, con la finalidad de que una vez concluyan un proyecto registrado la misma sea completada, impresa y entregada en esta Dirección General. Los contribuyentes que han registrado proyectos y que los concluyeron durante el período comprendido entre 2009 hasta la fecha, deben completar dicha declaración, para lo cual tendrán un plazo de treinta (30) días para presentar la misma.

AVISO A TODOS LOS PROPIETARIOS DE VEHICULOS DE MOTOR

La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) avisa a todos los propietarios de vehículos de motor que NO renovaron el Impuesto de Circulación (marbetes) en el período 2010 y en los dos años anteriores, que NO podrán renovar el marbete 2011, ni hacer ninguna transacción con los mismos, hasta tanto regularicen su situación. Asimismo, los vehículos que han sido reportados como vendidos y que sus compradores tienen pendiente el pago de los impuestos de los traspasos correspondientes, tampoco podrán realizar ninguna operación hasta que no realicen el pago del referido impuesto.

La Declaración informativa de proyectos finalizados debe ser depositada en el Centro de Atención al Contribuyente (CAC) ubicado en la Av. México no. 48, Gazcue o a través de la Administración Local correspondiente.

Los vehículos que presentan oposición por no renovación de marbetes en los últimos tres (3) años o por traspasos pendientes, pueden ser consultados en nuestra página de internet: www.dgii.gov.do en la sección Vehículos de Motor en las consultas “Vehículos con Oposición por Descargo” y en “Vehículos con Oposición por no Renovación Marbetes”.

Cualquier información adicional pueden comunicarse a los teléfonos 809-689-3444 ó 809-689-2181 Extensiones 2619/2283 y desde el interior sin cargos 1-809-200-6060 Extensión 3444.

Para regularizar su situación sus propietarios pueden dirigirse a la Administración Local más cercana con los documentos requeridos en cada caso.

Dado en Santo Domingo a los ocho (08) días del mes de agosto de 2011.

Para más información, llámenos al 809-689-2181 Ext. 3444 y al 1-200-6160 desde el interior sin cargos, o visite nuestra página en Internet www.dgii.gov.do.

DIRECCION GENERAL

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Lamentan precario desarrollo de Pymes SANTO DOMINGO. La Fede-

ración de Asociaciones Industriales (FAI) lamentó ayer que el desarrollo de la pequeña y mediana empresa esté “en la boca de todos y en la mano de nadie”, pese a su papel determinante en la generación de empleos. La FAI señaló que aunque se trata de un tema preferido por los políticos y el Gobierno, no ha dejado de ser un simple discurso, ya que el país carece de un plan concreto para el desarrollo de ese sector. “Las Pymes cuentan con una ley, pero esta carece de reglamentos para su aplicación. El tan aclamado Fondo de Garantía todavía no se concreta y el seguro agropecuario no acaba de desarrollarse como es debido”, manifestó el presidente de la entidad, Ignacio Méndez. Resaltó que, además, en el país existen fuertes límites de impuestos por la burocracia de los procedimien-

Reina apoya posición LF en foros en el exterior SD. La Reina Beatriz Wilhel-

Ignacio Méndez

tos para la formalización y tributación de las empresas, que afectan mayormente a las más pequeñas. “Pasar de la informalidad a la formalidad es un gran reto en este país”, sostuvo. Señaló que las pequeñas y medianas empresas son afectadas por instituciones públicas con duplicidad de funciones o que, en la práctica, están desenfocadas, como es el caso de Promipyme, el brazo financiero estatal de sector.

mina Armgard I de los Países Bajos (Holanda) se identificó con las preocupaciones del presidente Leonel Fernández externadas en foros internacionales sobre los fuertes aumentos que registran los alimentos y las materias primas. En una misiva dirigida al mandatario, vía la Cancillería, explica que “el gobierno holandés comparte su preocupación sobre las consecuencias de las fuertes fluctuaciones y reconoce que una mayor transparencia de los mercados de alimentos y un suministro temprano de información sobre las cosechas producidas y esperadas podrían contribuir a reducir la inseguridad de los mercados”, dice Su Majestad. Destaca la carta que la posición asumida por Fernández es “coherente con recomendaciones de foros internacionales”.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Noticias de Economía La censura en Ecuador. Rafael Correa persigue arruinar a sus enemigos, los medios de comunicación Incluye contenido de The Economist

LESO-PRESIDENTE AP

Los medios independientes de Ecuador cayeron en la trampa de actuar como la oposición política de Correa, un popular y poderoso presidente. Pero Correa ha mostrado una preocupante intolerancia a las críticas. Está también demandando a los autores de un libro sobre los negocios de su hermano mayor Rafael Correa, presidente de Ecuador, demandó al periódico El Universo por US$80 millones.

ara un hombre que llama al sistema legal de su país disfuncional y corrupto, a Rafael Correa, el presidente de Ecuador, le ha ido bastante bien en los tribunales. En el 2008 obtuvo $600,000 cuando demandó al Banco Pichincha, el banco más grande de Ecuador, debido a que por error le habían incluido en una lista de tarjetahabientes de crédito delincuentes. El 20 de julio un juez ordenó a Emilio Palacio, un ex columnista de El Uni-

verso, uno de los principales periódicos de Ecuador, y a tres directores del periódico, a pagar a Correa la colosal suma de $40 millones en perjuicios y sentenció a los cuatro a tres años de cárcel. Correa demandó al periódico por una publicación hecha en febrero sobre un incidente controversial que ocurrió el año pasado, durante el cual en medio de una balacera las tropas sacaron a Correa de un hospital donde se había refugiado durante un motín

de la policía. El Presidente mismo alegó que era víctima de un intento de golpe de Estado. Palacio escribió que Correa, a quien él llamó un “dictador”, algún día podría enfrentar enjuiciamiento penal por dar prioridad a su propia seguridad por encima de todos los demás cuando instruyó a los soldados a disparar a los amotinados afuera de un hospital repleto de gente. Palacio implicaba que esto era un crimen de guerra, pero no ofreció ninguna prueba.

con el gobierno. Correa tenía razón de sentirse agraviado. Pero rechazó la oferta de El Universo de publicar una refutación. El remedio elegido ha provocado escalofríos a los medios independientes en Ecuador. El Presidente asistió al tribunal en persona. Una pequeña turba de sus partidarios lanzó huevos y botellas a los acusados y a sus abogados afuera del tribunal. No se permitió la presencia de periodistas en el juicio. Los acusados han apelado y pre-

tenden que el juicio sea anulado por razones de procedimiento. (Las sentencias no serán ejecutadas hasta después de la apelación.) Dicen que los daños y perjuicios casi harían que El Universo caiga en bancarrota. Correa aclamó el veredicto como el final de un “reinado de terror” de los medios, pero también dijo que apelaría para que le adjudicaran daños y perjuicios por $80 millones que él solicitó originalmente. Insiste en que desea justicia, no dinero, y que donará el dinero a un programa ambiental. (Él gastó la mitad de los $600,000 del Banco Pichincha - sobre los que la dirección general de impuestos no le hizo pagar impuestos - en un apartamento en Bélgica.) Los medios independientes de Ecuador cayeron en la trampa de actuar como la oposición política de Correa, un popular y poderoso presidente. Pero Correa ha mostrado una preocupante intolerancia a las críticas. Está también demandando a los autores de un libro sobre los negocios de su hermano mayor con el Gobierno. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos dijo que la sentencia en contra de El Universo era “contraria a los estándares de libertad de expresión de la región” y que resultaría en autocensura. El Presidente puede haber sido elegido pero está haciendo todo lo posible por dar crédito al escarnio de Palacio de que es un dictador. © 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“

El 8 de Agosto de 1873, nació en San Miguel Anenecuilco, Morelos, México, Emiliano Zapata, uno de los líderes militares más importantes de la Revolución mexicana.

Esta premiación le da sentido de humanidad al negocio financiero. Siendo más humanos seremos más rentables. Hacer banca es más que ganar dinero”,

Instalación del “Car Building” Instalación “Car Building”, del artista austríaco Hans Hollein, en el Centro de Arte y Comunicación de Karlsruhe, Alemania, al que asisten cientos de personas. EFE

Pedro Alorda Thomas, Pte. del consejo de directores de Alaver.

Una buena evaluación de cualquier destino turístico se hace tomando en cuenta lo que piensan sus visitantes extranjeros, y Punta Cana y Playa Bávaro aparecen como las dos primeras opciones de playas del país. Por Juan Llado

LA MEJOR PLAYA DEL PAÍS na buena autoestima es un requisito de la sana personalidad. Sin embargo, cuando esta se desborda y nos lleva a enamorarnos de nosotros mismos perdemos la capacidad de evaluarnos objetivamente. Por eso nuestras virtudes como destino turístico tienen que ser fríamente enjuiciadas. De lo contrario podríamos ensimismarnos y al camarón llevárselo la corriente. Una buena evaluación de cualquier destino turístico se hace tomando en cuenta lo que piensan sus visitantes extranjeros. Las encuestas son una manera práctica de conocerlo, pero a falta de las mismas una buena aproximación será lo que presentan las guías de viajes. Dos de las más conocidas en los EE.UU. son Frommer y Fodors y conviene echarle un vistazo a lo que dicen sobre nosotros, aun a sabiendas de que toda percepción esta cargada de subjetividad.

Playa Bahoruco, un playón pedregoso de Barahona, aparece en la lista de Fodors como una de las 12 mejores del Caribe.

Sin especificar los criterios de selección, Frommer tiene una reciente evaluación de lo mejor del Caribe en trece categorías del producto turístico regional (frommers.com/destinations/caribbean/). Fodors no tiene algo similar en su página web (fodors.com), pero en ella podremos encontrar sus juicios sobre el ron, las playas, los mejores hoteles todo incluido y los hoteles con la mejor relación entre precio y calidad. Aquí solo hay espacio para examinar los juicios sobre

Punta Cana, incluyendo Bávaro, ofrece 19 millas (30.5 kms) de arena blanca.

las playas, pero yendo a los sitios web se podrá encontrar el resto.

En relación a las playas ( h t t p : / / w w w. f r o m mers.com/destinations/ca-

ribbean/0217020110.html# ixzz1OyrnxWao), Frommer lista 17 pero algunas son

países enteros (Antigua, Anguila, RD, St. Martín). Aunque no dice cuál es la mejor, si dice que Grace Bay en Providenciales (Islas Turcas), de 12 millas de largo, ha sido seleccionada como la mejor del mundo por los World Travel Awards por cuatro años consecutivos. Mientras, la prestigiosa revista de viajes Conde Nast Traveler ha incluido a Palm/Eagle Beach de Aruba como una de las mejores 12 playas del mundo. De la RD, Frommer dice que ofrece dos grandes opciones. La primera es la de Punta Cana (incluyendo Bávaro), con 19 millas de arena blanca, y la segunda es la de Playa Dorada, de arenas “beige”. Pero la descripción es muy parca y se limita a mencionar los lugares, sin hacer los elogios que se le hacen a otras playas del listado. Aun el mas patriota de los analistas deberá entender que FromPase a la página siguiente

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Ecos Viene de la página anterior

mer no ha encontrado una sola playa que deba incluirse y destacarse por si misma. Para los muchos que dicen que Playa Rincón (Samaná) o Bahía de las Águilas son las mejores del país también hay lecciones. No solo no aparecen entre las mejores en la lista de Frommer, sino que tampoco aparecen en el de Fodors ( fodors.com /news / story_2207 . html ). Lo sorprendente es que Playa Bahoruco, un playón pedregoso de Barahona donde se practica surfing y hay un cristalino río aledaño, aparece en la lista de Fodors, ¡como una de las 12 mejores del Caribe! Lonely Planet, otra famosa guía de viajes, por su parte recomienda a Playa Limón, cerca de Miches, como lo mejor de la RD

(http://www.lonelyplanet.com/dominican-republic/the-southeast). Si el paradigma de la playa caribeña es aquella de suave pendiente, tranquilas aguas, arena fina y blanca y un denso cocotal, Bahoruco no calificaría pero si Playa Limón. Un reporte de la UNESCO del 1968, sin embargo, calificó a Bávaro como una de las mejores playas del mundo y TripAdvisor hoy día la incluye entre ellas (tripadvisor.com/TCBeaches-g1-World.html). Es por ende difícil escoger la mejor entre Rincón, Limón, Bahoruco y Punta Cana, por lo que la subjetividad de los juicios permitirá a cualquiera diferir de Fodors, Frommer y Lonely Planet. Naturalmente, los juicios de las guías de viajes lo hacen personas que tienen so-

lamente una afición a viajar. Al no ser necesariamente expertos turísticos, sus juicios tienden a reflejar más sus propias preferencias que las del mercado en general. Pero son también personas que han viajado y visto mucho, por lo cual sus juicios tampoco son despreciables. Lo repasado aquí es suficiente para ponderar mejor nuestros atributos como destino de clima cálido. Tienta hacer el viaje para conocer la mejor playa del mundo (Grace Bay, Islas Turcas), localizada a 274 kms al norte de Puerto Plata, solo para comparar y poder juzgar con mayor propiedad. Si conocer la verdad hace libre a la gente, también valorar mas adecuadamente nuestras playas nos ayudará a ser más competitivos en el mercado turístico internacional.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Ecos

Conectarse con la naturaleza a través de las aves SIMÓN GUERRERO

SANTO DOMINGO. El título

de este artículo, con su ineludible anglicismo inicial, fue el lema de la 18va Reunión bianual de la Sociedad para la Conservación y el Estudio de las Aves del Caribe (SCSCB). La SCSCB (por sus siglas en inglés), es la organización conservacionista más importante del área del Caribe, y a sus reuniones asisten ornitólogos y conservacionistas de todas las regiones. Es una semana de fructíferos encuentros e intercambios, que permiten a los participantes perfeccionar su ignorancia, al confirmar, por enésima vez, que lo que saben es una miseria comparado con lo que ignoran. También constituye un ejercicio de liberación, pues luego de 7 días lidiando con tantos colegas apasionados y vehementes, uno se siente mucho más cuerdo. Mucha gente se pregunta

por qué ocupan las aves un lugar tan importante en las campañas de conservación. Realmente, ningún otro grupo animal tiene una organización de la magnitud de la SCSCB dedicada a su estudio y conservación. Las organizaciones equivalentes que trabajan con otros grupos son más bien asociaciones de especialistas en las que no participan simples mortales. En el estudio de las aves, en cambio, son muchas las aportaciones hechas por apasionados observadores de aves sin ninguna formación académica. Y es que existen muy pocas personas a quienes no les interesen las aves. Por eso es más fácil despertar el interés de la gente a través de las aves, que son carismáticas y ocupan un lugar privilegiado en el imaginario de la humanidad, que a través de cualquier otro ser vivo. Estuvo a mi cargo este

Niños ornitólogos en una excursión de observación de aves.

congreso la presentación de los resultados de las restauraciones ecológicas de humedales en áreas urbanas y semi-urbanas que viene implementando el Ministerio de Medio Ambiente, sin lugar a dudas el esfuerzo de restauración integral más extraordinario que se haya hecho en el país. La magnitud del impacto que han tenido estas restauraciones, tanto en las comunidades aledañas

como en las formas de vida que dependen de estos ecosistemas, se aprecia mejor si analizamos sus logros a la luz del programa del congreso internacional de la Sociedad para la Restauración Ecológica (SER, por sus siglas en inglés), que se celebrará en Mérida del 21 al 25 de agosto. Dicho programa está dividido en tres categorías. Una económica: la Restauración Ecológica como un

instrumento para crear empleos y promover el Desarrollo Sostenible; una social: la Integración de la Restauración Ecológica con las Prioridades Sociales y Culturales y una alusiva a la Conservación de la Biodiversidad y los Ecosistemas: el uso de la Restauración Ecológica para fortalecer la Biodiversidad y el Funcionamiento de los Ecosistemas. Las restauraciones ecológicas realizadas en nuestro país, que además de crear y mejorar refugios para las diferentes formas de vida, han contribuido a la generación de empleos y al desarrollo sostenible, al tiempo que ofrecen lugares para la recreación y el estudio a comunidades marginadas, podrían participar en cualquiera de las categorías del congreso internacional de la Sociedad para la Restauración Ecológica. guerrero.simon@gmail.com

Alaver premia a 315 alumnos meritorios LA VEGA. La Asociación La

Vega Real de Ahorros y Préstamos (Alaver) entregó reconocimientos a estudiantes en la XVI edición de su Premio al Mérito Estudiantil, que tuvo lugar en el Centro Oratorio Juvenil Salesiano (DOSA). Alaver informó que incrementó de 77 a 105 los centros educativos beneficiados dentro del marco de su programa de Responsabilidad Social Coorporativa. A los 315 estudiantes meritorios de escuelas públicas y privadas y de universidades, se les otorgó la cobertura completa de la colegiatura, útiles escolares, uniformes y el pago de matriculación universitaria a los estudiantes más sobresalientes de las comunidades en las que la entidad financiera tiene presencia, según Pedro Alorda Thomas, presidente del consejo de directores.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Marion Cotillard, ganadora de un Oscar, ha recibido amenazas de muerte de una mujer que fue detenida.

‘Desperate Housewives’, fin en el 12 Justin Bieber rapea con Chris Brown “Desperate Housewives”, protagonizada por Teri Hatcher, Felicity Huffman, Marcia Cross y Eva Longoria, llegará a su fin en mayo de 2012 y no en el 2013, por lo que las actrices se mostraron “sorprendidas y entristecidas”.

Justin Bieber acaba de twittear el tema “Ladies love me”, en el que colabora con el ex de Rihanna, Chris Brown, y donde se anima a rapear. La canción forma parte del álbum de Brown “Boy in detention”.

El alacrán azul contra el cangrejo FUENTE EXTERNA

El veneno de una especie de alacrán cubano se utiliza en la lucha contra el cáncer ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Sus ami-

gos le llamaban El Mecánico. Pero sus pacientes le dicen Doctor. Realmente era mecánico de una base de submarinos soviéticos, nieto de una esclava, que le pasó, desde que era niño, los secretos de las hierbas y los animales. Mulato, delgado, con una leve chivita en la barbilla, andaba con botas de campo y bata blanca. El Mecánico se veía joven, ágil, y aunque aparentaba unos 55 años, en realidad tenía muchos más. Se decía que lo habían jubilado de la Marina de Guerra para que se dedicara solo a eso. En Ojo de Agua No. 1 le habían armado una finca con laboratorio y personal para que pudiese dar rienda suelta a sus conocimientos. En el laboratorio habían computadoras y tubos de ensayo, y muestras de raíces, hierbas, palos, alacranes y aletas de tiburón, entre otras. El Mecánico prefería que el paciente no hubiese sido tratado con quimioterapia.

Y deseaba que sus medicamentos fuesen aplicados justamente por los orificios de las cirugías. “Tengo más de cien pacientes rescatados del otro lado”, dijo un día a este redactor. “Algunos que estaban en etapa terminal hoy desandan La Habana en bicicleta, y la gente no sabe que fueron pacientes que los médicos habían prácticamente desechado”, agregó. Nuevas pruebas Un reportaje publicado por Enrique de la Osa da cuenta que se trata de una especie endémica de Cuba que se ha localizado en abundantes grupos en las zonas de Hanabanilla, en el macizo de Guamuhaya y Hatillo, cercano a Santa Clara, de donde se extraen ejemplares para los Laboratorios Biofarmacéuticos (Labiofam), del Ministerio de la Agricultura. “Solo México y China cuentan con escorpiones que tengan toxinas similares a las de la especie cu-

El alacrán azul. Sólo México y China cuentan con escorpiones con toxinas similares.

bana, con propiedades terapéuticas para algunas enfermedades, por sus cualidades analgésicas, antiinflamatorias y antitumorales”, dice el reportaje publicado en Cubadebate. Entre los miles de personas tratadas con el veneno del alacrán azul se encuentra Niurys Monzón, de 28 años, quien se atiende con

el biólogo Misael Bordier, de Guantánamo, y se considera la prueba viviente de que funciona, aunque en el sistema de Salud hay muchos que miran esos tratamientos con reservas. “Tenía 11 años de edad cuando fui diagnosticada y empecé a tomar escozul cuando tenía 15”, recordó. José Felipe Monzón dice que en 1992

el cáncer de páncreas de su hija había hecho metástasis a pesar de dos años de quimioterapia, radiación y tres operaciones. Los médicos la habían desahuciado. En su desesperación acudió al biólogo. Los resultados, según Bordier, fueron impactantes. Niurys fue su primera paciente humana. Ella y su padre quedaron

tan agradecidos que comenzaron a criar alacranes -hoy tienen tres mil- y guiados por Bordier empezaron a distribuir el veneno gratuitamente desde su casa. Dos veces por semana distribuyen cientos de botellas con una poción hecha de agua destilada mezclada con unas gotas de veneno del alacrán azul. La gente acude de toda Cuba e incluso del extranjero en busca de este tratamiento novedoso para el cáncer. “Los médicos le daban un mes a mi padre para vivir y dijeron que no se podía hacer nada porque tenía nueve tumores. Ahora se le ha prolongado la vida siete meses”, aseguró Radel Cortez, hijo de un paciente. El único problema, dicen los Monzón, es que simplemente no hay suficientes alacranes para cumplir con la demanda. En poco más de una década, más de 60.000 cubanos han utilizado el escozul para combatir su cáncer. Según su experiencia, un 80% de los pacientes muestra una marcada mejoría en la calidad y duración de sus vidas, y de éstos, entre 25 y 30% ven desaparecer totalmente sus tumores.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista DR. RAFAEL GAUTREAU MÉDICO GASTROENTERÓLOGO Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA DE TV “UN MOMENTO DE SALUD”

“La flaqueza de Salud está en el sistema paramédico” FERNANDA SILVA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Con 11

años en la pantalla chica, el Dr. Rafael Gautreau es quizás el más avezado de los galenos dominicanos frente a las cámaras. ONTV es el canal madre de “Un momento de salud”, un programa que sale diariamente, de lunes a viernes a las 10 de la mañana con dos repeticiones. La idea fue de su esposa Laura. “No dejes de poner mi mención a ella”, dijo el destacado gastroenterólogo. P. Como observador y participante del mundo de la salud en el país, ¿cree Ud. que existan señales de que se ha avanzado este año ? R. Desgraciadamente no. Hemos tenido un estancamiento, porque seguimos el falso concepto de que los hospitales son almacenes de enfermos. Y te habla alguien que fue secretario de estado de Salud (en el gobierno de Balaguer). Creo que el ideal hacia el cual debiera marchar un pueblo como el nuestro es hacia la prevención. Si bien es cierto que se logró erradicar la polio, todos los años seguimos con el mismo problema de las enfermedades infecto-contagiosas. Y aunque hay campañas de vacunación, no hay conciencia de la medicina preventiva.

Dr. Gautreau: “Los hospitales son almacenes de enfermos”.

Ahora se está programando el famoso médico de atención primaria. Por ejemplo, en Cuba se hicieron médicos especialistas en atención primaria. Aquí se pretende que 15 mil profesionales jóvenes, recién graduados y sin especializarse, sustituyan a los especialistas. Lo que es un absurdo. Lo he dicho en mi programa. El hecho de que tengas que visitar un médico de atención primaria para que él te remita a un especialista, nos va a llevar un escalón hacia abajo. No has podido observar ningún tipo de progreso en ninguno de los centros asistenciales adonde el pueblo pobre acude

a recibir atenciones médicas. Y esto va a suceder con la atención primaria. Si tienes un dolor en el epigastrio, no puedes esperar una fila de cuatro horas para que te remita a cuál especialista. Muchos pensarán que protesto porque supuestamente “los especialistas ven en riesgo sus honorarios”. Quien te habla lleva 32 años de ejercicio profesional; no es mi caso. Pienso en el que se acaba de quemar las pestañas 7 años para ser espec i a -

lista, y ahora tiene que esperar que una persona de menos experiencia médica que él le diga cuál es el paciente que va a recibir. P. ¿Cree Ud. que la labor preventiva que realiza en su programa y otros, ha dado frutos? R. Tener un programa diario de televisión durante 6 meses es difícil; tenerlo durante 1 año es duro. Tenerlo durante 11 años, con la Gloria de Dios, da la satisfacción de que nuestros televidentes nos confían que han aprendido mucho de este o aquel especialista, de esta o aquella enfermedad. Creo que sí, el mensaje que he asimilado en estos 11 años que cumplimos el 13 de agosto, ha calado en la conciencia y demuestra que la educación a través de la televisión puede ser seguida por cada vez más personas de todas las edades. Tenemos el privilegio de llegar tres veces al día en horarios diferentes y a públicos diferentes. Estamos también en Aster, una nueva cobertura, que nos ha acercado a un público que antes no nos tenía. Y agradezco el respaldo que he recibido del personal administrativo y directivo de ONTV y de las facilidades que hemos recibido de la familia Pellerano, que han comprendido que este es

“

Tener que visitar un médico de atención primaria para que él te remita a un especialista, nos va a llevar un escalón hacia abajo” Dr. Rafael Gautreau

un programa que cala en la conciencia y la educación del pueblo dominicano. P. ¿Por el programa han pasado…? R. 165 médicos P. Eso puede darle a Ud. un sentido de en qué área se debe hacer mayor labor de prevención. ¿Es así o no? R. Cuando te digo que han pasado 165 especialistas es porque ha pasado la crema y nata, hablando de calidad de las personas que filtramos para que lleguen al público. El especialista dominicano –y por eso te hablaba lo de la atención primaria y la importancia de que no decaiga la calidad hacia el paciente- es excelente. Más allá de todos los que han tenido la oportunidad de cursar especialidades en países como Estados Unidos, Brasil, México, por mencionar algunos, creo que hay que resaltar la altísima calidad de los especialistas formados en instituciones académicas de República Dominicana, que no tienen nada que envidiarle a ninguno de los formados en Estados Unidos, Rusia o Japón.

¿Dónde tenemos nuestras flaquezas? En el sistema paramédico, que no está bien configurado. No tenemos una verdadera estructura a nivel del personal que tiene el contacto directo con el paciente. Hay extraordinarios intensivistas, pero el personal que lo acompaña quizás no tenga todavía la formación profesional adecuada. P. En estos tiempos reaparecen enfermedades que creíamos erradicadas. ¿A qué se debe esto? R. El cólera, la tuberculosis, la malaria hayan repuntado hace que nos preguntemos ¿qué está pasando con la humanidad? Todo esto es producto de la promiscuidad. Imagínate el terremoto en Haití mantiene a 300 mil personas al aire libre, evacuando y conviviendo. Aquí en la capital –y no soy racista ni anti-haitianoen cada esquina hay un haitiano vendiendo alimentos, quizás sin la adecuada higiene. La falta de higiene, la promiscuidad y la forma de hacinamiento ha repuntado estas enfermedades. Por ejemplo, el VIH/ Sida ha disminuido: hay más conciencia en que el hombre se proteja con el preservativo. El cáncer de colon ha empezado a disminuir a nivel mundial porque se ha explicado que hay que hacerse la colonoscopía para descubrir el pólipo chiquitico. El HPV, Virus de Papiloma Humano, que tan riesgoso es para las féminas cuando comienzan su vida sexual, porque puede provocar el cáncer cérvico-uterino, ya hay una conciencia de que las mamás llevan a las niñas a vacunarse contra esto.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Revista

Las fechas de la “Femme Raymond y Miguel, al Palacio de Bellas Artes de Puerto Rico fatal” en Sudamérica FUENTE EXTERNA

Britney Spears se presenta por primera vez en América Latina en tour ALFONSO QUIÑONES

DOMINGO. La “Femme fatal” Britney Spears ha anunciado en su página web, a través de un video con la colaboración de un brasilero y una sudamericana, las fechas de presentación de su tour. La primera fecha es el 15 de noviembre, en Río de Janeiro, Brasil. Tres días después, el 18, lo hará en Sao Paulo. El 20 de noviembre estará en el estadio de ciudad La Plata, en Argentina. El 24 de noviembre en la Explanada del Estadio Monumental en Lima, Perú. Mientras el 26 de noviembre, el concierto tendrá lugar en el Parque Simón Bolívar, de SANTO

Britney Spears se presentará el 8 de diciembre en el Olímpico.

Bogotá, capital de Colombia. Para el mes de diciembre, hasta ahora hay cuatro presentaciones, tres de ellas en México: Estadio Tres de Marzo en Guadalajara el 1 de diciembre; Foro Sol en México DF el día 3 de diciembre y el día 6 en el estadio Universitario de Monterrey. La cuarta fecha de ese mes, y completando las 10 fechas hasta ahora previstas, es la que efectuará aquí en Santo Domingo, el

día 8 de diciembre, en el estadio Olímpico. Actualmente, el tour cumple 14 fechas previstas en Canadá y Estados Unidos, mientras en los meses de septiembre, octubre y parte de noviembre se irá a Europa: incluidos países como Rusia, Ucrania, Hungría, Croacia, Suiza, Francia, Bélgica, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Alemania, Holanda, Irlanda, Reino Unido y Portugal.

SANTO DOMINGO. Raymond Pozo y Miguel Céspedes, “Los Reyes del Humor”, debutarán en el Palacio de Bellas Artes de Puerto Rico, el más prestigioso centro de espectáculos de ese país, con una producción que pondrán en escena el próximo viernes 2 de septiembre. La pareja de humoristas dominicanos goza de gran popularidad en Borinquen, lo que se ha reforzado con el impacto y la acogida que ha tenido en esa plaza la película “Lotoman”, tanto entre la colonia dominicana que radica en la isla, como entre los mismos puertorriqueños. “Nos sentimos sumamente complacidos de poder presentar un espectáculo en la sala de mayor prestigio que tiene Puerto Rico. Es un honor para nosotros poder actuar en un centro de tal nivel”, dijo Raymond al manifestar su satisfacción por el debut que harán en el referido centro artístico. El dueto tiene concebido una producción dirigida es-

Raymond Pozo

Miguel Céspedes

pecialmente a los dominicanos radicados en Puerto Rico y a los puertorriqueños que conocen y disfrutan el humor popular que cultivan. Será una especie de réplica del espectáculo que ya ha sido presentado a casa llena en el Gran Arena del Cibao de Santiago y en el hotel Jaragua. La actuación de Raymond y Miguel en el más prestigioso centro de espectáculos boricua cuenta con la producción general del Vidal Cedeño, con quien ya los comediantes han trabajado exitosamente en dife-

rentes escenarios de los Estados Unidos los shows “Amor con humor se paga”, “Llegando”, “51-15”, “Tour 16”, y ahora en “Los Reyes del Humor”, además de giras por Europa. Vidal Cedeño dijo estar confiado en que el show que montarán en Puerto Rico será a casa llena porque contará, con lo que considera seguro, con el respaldo de los dominicanos que radican en esa isla, así como de los boricuas que se sienten identificados con el humor de los artistas criollos.

Designan director Coro Nacional Simón Caesar Nova es el nuevo director; Edwin Disla es director asociado SD. El profesor Simón Cae-

sar Nova fue designado director titular del Coro Nacional, en sustitución del profesor José Enrique Espín, renunciante. Del mismo modo, el pro-

fesor Edwin Disla fue nombrado director asociado, una posición nueva en el agrupamiento coral del Estado dominicano. Las designaciones fueron anunciadas por el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, quien elogió las trayectorias de ambos especialistas, y los instó “a laborar incesantemente para que el Coro Nacional mantenga el nivel de cali-

dad que ha signado toda su trayectoria histórica, acentuada sin dudas en los últimos años”. Caesar Nova se inició en los estudios musicales con su padre, el músico de origen inglés, Jonathan Caesar Coamo. Posee un Diplomado en Educación Musical Superior del Instituto Interamericano de Educación Musical, de la Universidad de Chile.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Revista

Cecilia García será María Callas en la obra “Master Class” en el TN FUENTE EXTERNA

La obra estará en escena en la Sala Ravelo del 9 al 11 del mes de septiembre SANTO DOMINGO. Cecilia García será María Callas en la producción “Master Class”, obra de Terrence McNally que se presentará del 9 al 11 de septiembre próximo en la Sala Ravelo del Teatro Nacional. La dirección de “master Class” es de Carlos Espinal, y los demás roles estelares son para Giovanny Cruz, (El Tramoyista) y al maestro Dante Cucurullo (El pianista). Completan el elenco Dolly García como Sharon Graham, Carolina Camacho y Antonia Chabebe, compartiendo el personaje de Sophia De Palma. También Nelson Veras y Pedro Pablo Reyes como Anthony Candoloro. “Master Class”, que actualmente se exhibe en Broadway, cuenta una historia llena de emociones y

Voces del español El nombre de las tormentas

verdades de la vida dentro y fuera de los escenarios de una de las más importantes voces de la ópera mundial de todos los tiempos: María Callas. 34 años después La obra se presentará en el marco de la conmemoración del 34 aniversario del fallecimiento de la norteamericana María Callas, en Paris el 16 de septiembre del 1977. La puesta en escena cuenta con el auspicio de la Embajada de Estados Unidos de Norteamérica en el país. Cecilia García, quien además es la productora de la obra, manifestó en nota de prensa que la obra constituye un gran reto para su carrera y adelantó quedesde hace un tiempo puso en su agenda involucrarse

eñe

Cecilia García es María Callas.

en el montaje. “Hemos trabajado largas horas para poder presentar una trabajo que esté al nivel de las exigencias del público”, dijo. La escenografía es de Fidel López, el diseño de luces de Llyanna Díaz, el maquillaje está a cargo de Mónika Mendoza, los peinados serán de Camelia Almonte y la regiduría es responsabilidad de Amaury Esquea. Espinal tiene como asistente en la dirección a Gabriel Paulino. La obra de McNally origi-

nalmente se estrenó en Broadway el 5 de noviembre de 1995, alcanzando un récord en su primera etapa de 598 presentacionesy permaneció en escena desde el 1995 hasta el 29 de junio de 1997. La pieza teatral fue ganadora del prestigiado Tony como “Mejor Obra del Año 1996”. María Callas supo llevar su arte a un nivel inaudito gracias a la necesidad intrínseca de develar la riqueza de los personajes que asumía como intérprete.

El Latin Music Tour 2011 va de todos modos de sábado a lunes

Nuestra localización geográfica nos enfrenta cada año a una temporada ciclónica que nos mantiene en vilo. Fenómenos atmosféricos que nos rozan, nos tocan de lleno o pasan de largo. Los caribeños estamos familiarizados con sus nombres - unas veces en inglés, otras en español que van siguiendo un riguroso orden alfabético, como si de una lista escolar se tratara. Estos nombres propios que se asignan a los fenómenos atmosféricos siguen la regla de escribirse con mayúscula inicial: David, George o la muy reciente Emily. Es completamente innecesario, como hemos leído en estos días, destacarlos con el uso de la cursiva o de las comillas. Los nombres genéricos que los acompañan se escriben, en cambio, con minúscula inicial: el ciclón David, el tifón Fred, el huracán Mitch o la tor-

menta Emily. Estos nombres comunes tienen orígenes interesantes que nos traen recuerdos de navegaciones y viajes. La palabra tifón designa a los huracanes que se producen en el mar de China y procede del portugués tufao y este, a su vez, del árabe clásico con influencias del latín y el griego. Del griego también procede el sustantivo ciclón. La palabra huracán, de origen taíno, nació en nuestras tierras para nombrar una realidad que a los taínos, como a nosotros, les debía resultar cotidiana. Estos “personajes” atmosféricos adquieren desgraciado protagonismo en estos meses y los vemos aparecer en titulares de prensa como si de verdaderos divos se tratara. Si tenemos que convivir con ellos aprendamos a prevenir sus consecuencias y a llamarlos por su nombre. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

ARCHIVO

autobuses en todo el país. Tenemos 1000 habitaciones”, dijo a Diario Libre Quesada. “Lo nuevo que tengo para decirte es que Ruina Nueva estará en el Latin Music Tour en el pool party del área de la pisicina, el día 14”.

La X edición del evento será en el Hard Rock Hotel de Punta Cana ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Tras la

medida del Ministerio de Trabajo de pasar el día feriado previsto inicialmente para el lunes, al martes, los turoperadores y productores de eventos pusieron el grito en el cielo. ¡No por gusto el turismo es la locomotora que hala la economía nacional! Entre los muy preocupados se encontraba Fernando Quesada, presidente de Quepe tour, agencia que desde hace 10 años organiza el Latin Music Tour y que para este año, desde 365 días atrás, se comprometió con toda la capacidad hotelera del Hard Rock hotel de Punta Cana, el ma-

Johnny Ventura lleva la sabrosura el último día del evento.

yor de su tipo posiblemente en todo el Caribe, para las fechas del 13 al 15 de agosto próximos. Pues sí, el Latin Music Tour va. “En vista de esta medida reducimos entre un 10 a un 15% de las habitaciones, por cancelaciones y hemos tenido que renovar la promoción y au-

mentar la entrega de boletos para el auto 0 km que vamos a rifar. Lástima que el ministro de Turismo no haya dicho una sola palabra sobre estas afectaciones grandes a su sector”, se lamentó. Pero el evento es ya un clásico. “El Latin sigue, vamos a sacar entre 25 a 30

Los artistas El sábado 13, será la apertura, cuando, a partir de las 9 de la noche, actuarán Miriam Cruz, El Cata, Frank Reyes, Pablo Piddy y el salsero puertorriqueño Giro. El domingo 14, a las 2 de la tarde habrá Pool Party, conTruhanes, Alexa, Janio Lora, DJPlex y Ruina Nueva. En la noche, a partir de las 9:00 p.m., cierre espectacular con Lupe Valerio, Los Hermanos Rosario, Héctor Acosta”El Torito”, Johnny Ventura y Alexis y Fido.

Cantante Julia Bermejo, invitada de Myriam SANTO DOMINGO. Aún no

se anuncia la contraparte dominicana de Myriam Hernández, pero una nota anuncia a la cantante española Julia Bermejo como artista invitada en los conciertos de la chilena los próximos 26 y 27 de agosto en el Teatro Nacional. La española interpretará cinco baladas: “Ya no estás”, “Tú”, “Cree en ti”, “Por ti” y “Utopía”. Bermejo se hará acompañar de su cuerpo de baile. Myriam Hernández visita de nuevo República Dominicana con el tour “Seducción”. Las presentaciones están previstas para los días 26 y

Myriam Hernández

27 de agosto a las 8:30 de la noche, a un costo desde los 1,620.00 pesos en balcón gold hasta los 2,250.00 pesos en platea platinum y foso. DL

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Ligia Minaya expone libros de RD FUENTE EXTERNA

DENVER, COLORADO. La es-

critora Ligia Minaya, apoyada por el Ministerio de Cultura de República Dominicana, presentó los días 5 y 6 de agosto cientos de títulos de autores dominicanos, en al Auditórium de la Ellis Elementary School de esta ciudad. A los actos asistieron decenas de dominicanos, venezolanos, salvadoreños, mexicanos, colombianos y de otros países latinoamericanos. Los libros donados fueron entregados a los presentes. Se leyeron algunos cuentos, poemas, párrafos de novelas y ensayos, y se hicieron comentarios y preguntas

Ligia Minaya, leyendo en la presentación de los volúmenes.

para que los asistentes conocieran los contenidos. Según la escritora, el propósito de esta muestra es que los dominicanos y lati-

nos en Denver, conozcan a las autoras y autores dominicanos, y aseguró que cada año se ampliará la presentación.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Revista

“Chaplin fue mi padre; Charlot mi héroe” LIMA,PERÚ. Laactrizestadou-

Geraldine Chaplin y su esposo Patricio Castilla

nidense Geraldine Chaplin afirmó que en el cine latinoamericanoexisteun“enorme talento”, pero lamentó que aúntengagrandesproblemas de distribución. Enruedadeprensaenlacapital peruana, a donde llegó parapresidireljuradodelFestivaldeCinedeLima,Chaplin habló de la salud del actual cinelatinoamericanoymundial.

“Tengo enormes expectativas frente al Festival (de Lima), son 18 películas latinoamericanas en competencia, hay un enorme talento en el cine latinoamericano y tengo ganas de verlas”, señaló la actriz. Chaplin lamentó, sin embargo, que en Europa se distribuya poco cine latinoamericano, lo que le impide conocer más películas que se crean en la región, entre cu-

yos directores históricos destacó al boliviano Jorge Sanginés y al brasileño Glauber Rocha. “En Latinoamérica siempre hubo un cine que se exportaba, con un lenguaje y mundos distintos, fascinantes y misteriosos”, afirmó la actriz del “Doctor Zhivago”, de David Lean. Al comparar el cine latinoamericano con el que de Estados Unidos dijo: “La industria americana en estos

momentos hace la mayor parte de películas para ver cuántos culos ponen en asientos en un fin de semana. Y esto está bien, pero no es el cine que me interesa mucho ver”, dijo. Sobre su padre, Geraldine aseguró que de él aprendió a ser disciplinada y a mantener sus ideales a pesar de todo. “Charles Chaplin era mi padre, Charlot mi héroe”, agregó. El Festival de Cine de Lima, se inauguró ayer con películas de diez países latinoamericanos que competirán por el gran premio del jurado: el Spondylus, un molusco que fue muy importante en la joyería prehispánica de la región. EFE

Inhumados restos Rafael D’Orville SD. Locutores de diferentes

medios rindieron honores el sábado en la funeraria Savica, al veterano locutor Rafael D’Orville, quien falleciera en la madrugada del pasado viernes. Miguel Ortega, actual presidente, junto a su directiva y expresidentes, acompañaron en el último adiós a los familiares de Rafael D’Orville, uno de los fundadores del Círculo de Locutores Dominicanos e ideólogo de la premiación “El Micrófono de Oro”. Los restos fueron inhumados este domingo, a las 10:00 a.m., en el cementerio Cristo Redentor.

Ab. Algo bueno

¿Así es la vida? Quédate con tu idealismo, que la realidad vendrá a despertarte. Así me he sentido en estos días. No se imaginan el coraje que me da cuando alguien me dice: “Así son las cosas, el mundo funciona de esta manera, si todo el mundo lo hace ¿por qué tú no?” Pues porque no. Justificar algo mal hecho porque todo el mundo lo hace o

porque si no pasas por el aro te quedas fuera, no son razones suficientes para mí. Me niego a aceptarlo. Y seguramente seguiré siendo la idealista que se da contra un gran muro. Pero prefiero eso a saber que hice algo mal porque “todo el mundo lo hace y así es la vida”. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra.

El testículo que no ha descendido En el ser humano, el descenso de los testículos desde la cavidad abdominal hasta las bolsas escrotales comienza en la octava semana de gestación y se completa al término del embarazo a las cuarenta semanas. Cuando uno o ambos testículos se queda en el camino sin llegar a su destino, a esa anormalidad se le conoce con el nombre de criptorquidia, del griego “kriptos “ o escondido y “orchis“ testículo. El escroto cumple la función de mantener los testículos alejados del abdomen, para que su temperatura sea menor que la del cuerpo. Si el testículo que no ha descendido es dejado dentro del abdomen, se va a atrofiar y el individuo puede volverse estéril, además, en esas condiciones, se incrementarán las probabilidades de tumores malignos en ese testículo. De ahí, que la criptorquidia deberá diagnosticarse temprano y resolverse entre los 12 y 24 meses de edad. Un 5% de los niños a término pueden nacer con criptorquidia y corregirse solos alrededor de los seis meses de edad, y hasta un 30% de los prematuros también, estos, podrían autocorregirse unos meses más tarde. Sin embargo, la realidad es, que a la mayoría de los niños con esta anomalía se les practicará la orquidopexia que es como se llama la cirugía correctora, mientras que una minoría se van a co-

rregir con tratamiento médico hormonal. El termino criptorquidia incluye al testículo que permanece en el abdomen como aquel que podemos bajar manualmente hasta el escroto, pero que no permanece en éste una vez que lo hemos liberado. El testículo retráctil o tipo ascensor, es el que sube y baja en el canal inguinal, en éste caso, no se puede hablar de criptorquidia, ya que el testículo descenderá espontáneamente sin ningún tipo tratamiento. Las causas de la criptorquidia pueden ser hormonales, mecánicas o por malformaciones congénitas del feto. Se desconoce si la corrección quirúrgica de la criptorquidia disminuye las probabilidades de que el testículo descendido se convierta en cáncer, sin embargo, tiene la ventaja, de que colocado en su sitio, se podrá examinar y dar seguimiento más fácilmente. En algunos casos y a pesar de todos los esfuerzos, no es posible encontrar el testículo escondido, entonces, se aconseja colocar una prótesis para prevenir problemas sicológicos en el paciente. Cuando se trata de un solo testículo que no ha sido posible fijarlo quirúrgicamente en el escroto, se ha recomendado su extirpación, para evitar el cáncer probable, en el entendido de que el otro esté normalmente implantado.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Revista Sociales

Nuevas alternativas para el tratamiento de la diabetes

Vento Dominicana festejó sus seis años de servicios

SD. Con la presencia de mé-

SD. Con cena en honor a

dicos endocrinólogos, diabetólogos, nutriólogos y relacionados, Medtronic Diabetes Latinoamérica, empresa dedicada a la elaboración de equipos de infusión de insulina y J. Gassó Gassó, C. x A., pusieron a la disposición de éstos, nuevas alternativas para el tratamiento de la diabetes en pacientes insulinodependientes, como lo es la Bomba de Infusión de Insulina Paradigm VEO, ideal para pacientes pediátricos y/o pacientes diabéticos con tendencias a hipoglucemias.

sus clientes, por la lealtad y confianza, la empresa Vento Dominicana celebró su sexto aniversario. La compañía tiene en su catálogo de productos las reconocidas baterías Interstate y los lubricantes Valvoline, así como otros productos de mantenimiento de vehículos. Durante la celebración, se realizó una feria pasadía familiar, dedicado a sus clientes, en la cual se ofertaron a precios especiales sus productos, sortearon entre los asistentes fines de

FUENTE EXTERNA

Mariano Estrada, Clay Anderton y Víctor Castillo.

Además se presentaron los nuevos Sensores Enlite, indoloros y cómodos

para utilizarse con el Monitor Continuo de Glucosa.

FUENTE EXTERNA

Pedro Menéndez, Melissa de Menéndez, Juan Vento, Elsie de Vento, Marisela de Vento y Javier Vento.

semanas, inversores, motocicletas y televisores, entre otros.

El gran cierre de esta feria estuvo a cargo de Kinito Méndez.

Fernando Villalona participa en Congreso Católico en Santiago También cantaron los artistas Aramis Villalona y Rafa Rosario ANEUDY TAVAREZ

CORNELIO BATISTA

W. Almonte y Clara Cabrera junto a Markus Ruhl y Gunter Gil.

Vitasalud recibe la visita de Markus Ruhl SD. Durante su visita en Re-

pública Dominicana, el famoso fisiculturista, el International Federación of Body Builders (IFBB Pro), Markus Ruhl, hizo un recorrido por diferentes establecimientos de Vitasalud, representante exclusiva de las reconocidas marcas Ultimate Nutricion y GNC Live Well. En cada tienda, Ruhl fue recibido por diferentes per-

sonas, admiradores con los cuales intercambió impresiones sobre el fisiculturismo, su rutina y se tomó fotografías. El deportista, de origen alemán y representante de Ultimate Nutrición, habló de las ventajas que ofrece esta marca para aquellos que cuidan de su cuerpo y los que como él son amantes del fisiculturismo.

SANTIAGO. Cientos de personas asistieron ayer al Congreso Católico “Déjate Sonar”, en la Gran Arena del Cibao, organizado por la fundación Cáritas Arquidiocesanas de Santiago y el Canal de Televisión La Voz de María. En el evento participaron los artistas Fernando Villalona, con su nuevo tema “No te Rindas”, Aramis Villalona y Rafa Rosario, con el tema “Quisiera tener un Millón de Amigos”. Además, participaron los artistas Jorge Morel, con el tema “Libre”, y Albert Marte, con el disco “Oh Dios”. La actividad se inició con la presentación del grupo

Cientos de personas asistieron ayer al Congreso Católico “Déjate Sonar”, en la Arena del Cibao.

musical “Renacer en el Espíritu”, creado por el sacerdote Rafael Delgado Suriel, mejor conocido como el padre “Chelo”, quien ofició una eucaristía en las instalaciones de la Gran Arena.

Previo a la eucaristía, el administrador de la Gran Arena, Fausto Díaz, amenazó con apagar las luces de las instalaciones deportivas si el padre Chelo no concluía el ser-

vicio religioso antes de las cuatro de la tarde, porque había un compromiso con un juego de baloncesto en la Gran Arena, según denunció el sacerdote.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

José Manuel Armenteros, Jaime David Fernández Mirabal y Rossy Calderón.

Inauguran Parque Pedro Mir en SPM SANTO DOMINGO. La cinta

desatada por Minerva del Risco, hija de René del Risco Bermúdez, dejó inaugurada el parque ecológico Pedro Mir, instalado en los terrenos donde operó por muchos años la planta de tratamiento de aguas residuales, en el barrio Pedro Justo Carrión de San Pedro de Macorís. El mismo se llevó a cabo de la mano del el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Durante el acto se dio apertura al Centro de Protección y Vigilancia del par-

que, el cual lleva el nombre del poeta y escritor petromacorisano, René del Risco Bermúdez. El Grupo SID representando las empresas que lo conforman, MercaSID, apoyó esta iniciativa de esta magnitud que promueven el cuidado medioambiental, la cultura y el desarrollo de las comunidades. En ese lugar fueron sembrados árboles y palmas de diversas especies y al fondo fue colocado un cuadro pintado con la figura de Pedro Mir.

Nury Marte, Jorge Esteva, Ramón Chaparro, Rafael García y Maribel Almánzar.

Cotuí recibe a la nueva sucursal del Banco León COTUÍ. El Banco León dio

inicio a las operaciones de nueva sucursal en esta zona, lo que promueve el desarrollo comercial de Sánchez Ramírez a través de soluciones financieras diseñadas para dar respuestas simples y sin complicaciones a las necesidades de sus residentes. Nury Marte de Ovalle, vicepresidente de negocios

personales, dijo en su discurso: “Nuestra casa se expande hasta aquí y vamos a acompañarlos como sus principales aliados financieros en este proceso de desarrollo y crecimiento, brindándoles un servicio de excelencia, eficiente y rápido”. La sucursal No. 74 de la entidad, se encuentra en la Calle Duarte esquina Mella.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. José Reyes abandonó el partido de ayer por molestias en la corva izquierda. La misma que le ha dado problemas.

2,448 Ponches ha recibido Jim Thome, la mayor cantidad para un jugador activo en las Grandes Ligas.

“

600 son muchos jonrones. Y él ha sido un bigleaguer limpio. O sea, merece estar en el Hall de la Fama” Al Kaline, sobre Jim Thome

Titanes y Huracanes, de vuelta a la pelea en LNB ANEUDY TAVAREZ

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

Nirio Rivero en plena acción.

Nirio Rivero ganó la 3ra puntuable de motovelocidad SANTO DOMINGO. El cubano

Nirio Rivero se impuso ayer en la máxima categoría (Súper Bike) del Campeonato Nacional de Motovelocidad al combinar un segundo y un primer lugar en las dos mangas corridas en el Autódromo Mobil 1. El pódium fue completado por Emilio Peña, segundo, y Waldys Veras, tercero. Peña consiguió la primera posición en la primera manga, seguido de Rivero, mientras que Veras, quien tuvo problemas con su moto Ducati y tuvo que hacer un cambio de último minuto, terminó tercero. En los 600cc, Armando Ferrer se llevó el primer lugar, seguido de Radhamés Polanco “El Pewee”.

SANTO DOMINGO. José “Pancho” Fortuna salió de la banca con 12 puntos, nueve de ellos en la segunda mitad, y el veterano Ángel Sánchez convirtió un triple “sepulturero” a falta de 30 segundos, para que el equipo Titanes Basketball Club lograra una victoria 93-90 sobre Metros de Santiago, en la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira. El triunfo sacó del sótano del Circuito Sur-Este a la tropa azul capitaleña y la puso en la pelea por los puestos clasificatorios de la Liga Scotiabank LNB. Restando 42 segundos por jugar y los Titanes delante 83-81, Fortuna acertó un triple que compensó tres libres fallados en el minuto previo para adelantar a los dirigidos por Nelson Colón 86-81. Walter Hodge recibió falta y convirtió dos libres (86-83), luego Sánchez acertó su triple y el resto fue transición. Titanes mejoró a 4-6, con un partido menos jugado que los Cocolos (4-4), ocupante del clasificatorio segundo puesto. Los Leones son punteros con 9-0.

Hansel Salvador (7) hace un disparo ante Joel Ramírez.

James Maye fue el mejor por los capitaleños con 25 puntos, Christian Dalmau aportó 16 y Fortuna 12. Por los santiagueros, Alejandro Salas tuvo 23 tantos y Lee Nailon, 19. Triunfo de Huracanes En el polideportivo Eleoncio Mercedes, de La Romana, Tyee Evans recibió una controversial falta de Andy Williams, restando cuatro décimas y convirtió dos tiros libres que dieron la victoria a los Huracanes de Puerto Plata 85-84 sobre los Cañeros del Este. Con el equipo local delante 84-83 y faltando seis segundos, Evans recibió un pase en la media cancha y

se dirigió al aro. Uno de los árbitros pitó una jugada, el trío de jueces se reunió y determinó que hubo falta, lo que enfureció a parte del público, técnicos y jugadores romanenses. El triunfo, el segundo en fila, permite a los de la Novia del Atlántico mantenerse en el tercer puesto del Circuito Norte con 4-5. En tanto que los Cañeros cayeron al sótano con 2-7, en el Circuito Sur-Este. Marlon Martínez fue el mejor por los ganadores con 18 puntos y ocho rebotes; Evans y Carlos Morbán aportaron 14. Edward Santana marcó 19 tantos y haló 10 rebotes por los derrotados. NPerez@diariolibre.com

Tiger Woods jugó sin pena, ni gloria AKRON. Tiger Woods completó ayer su primer torneo en cuatro meses con una rueda final de 70, en el par del campo, para terminar en la mitad de la tabla en Bridgestone. Incurrió en doble bogey en el sexto hoyo, pero hizo dos birdies en los tres últimos para terminar el certamen con 281 golpes, uno sobre par.

RD fue tercero en parada Grand Prix SANTO DOMINGO. El sexteto femenino dominicano abandonó la ciudad polaca de Bydgoszcz con un sabor agridulce. Una sorpresiva, pero apretada derrota ante Argentina le impidió emular su mejor clasificación en una parada del Grand Prix Mundial de Voleibol, lograda precisamente en esta ciudad en 2006 (bajo las riendas de Miguel Beato Cruz) cuando fueron segundas tras imponerse al equipo anfitrión (30), a los Estados Unidos (32) y caer ante Italia por 3-0. Ayer, las dirigidas por Marcos Kwiek perdieron ante el sexteto sudamericano 3-2 (25-20, 22-25, 1925, 25-23 y 11-15) en un choque que se extendió a dos horas y seis minutos.

Yamila Nizetich marcó 22 puntos y Lucía Fresco 18 para las argentina, en tanto que Bethania de la Cruz y Sidarka Núñez cerraron con 13 por las quisqueyanas. El revés llevó a las criollas al tercer lugar de esta primera parada con 1-2, tras caer ante Italia en la apertura 3-0 e imponerse a Polonia 3-1 el sábado. Pero no se van con las manos vacías, ya que el tercer puesto otorga US$20 mil al equipo. Las polacas (1-2) fueron segundas (US$25 mil) e Italia tercero (US$35 mil). Las criollas vuelan hoy a Japón para jugar el grupo H el próximo fin de semana frente Estados Unidos (viernes), Serbia (sábado) y las anfitrionas (domingo). FUENTE EXTERNA

Milagros Cabral realiza un remate ante las argentinas.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Starlin Castro, electo Latino de la Semana de la Nacional Para la selección se usan las estadísticas desde 31 de julio hasta el sábado 6 de agosto JORGE MOREJÓN/ESPN

NEW YORK. ¡Qué manera de

repartir palos la del dominicano Starlin Castro esta semana! Castro, campocorto de los Cachorros de Chicago, fue la bujía ofensiva de un equipo que ganó todos los partidos que celebró entre el domingo 31 de julio y el sábado 6 de agosto, para merecer la elección del mejor pelotero latino de la semana en la Liga Nacional. En los últimos siete días, el dominicano disparó 16 hits en 32 veces, para un average de .500, con nueve carreras anotadas y siete impulsadas. Entre sus hits, Castro sumó tres dobletes y un cuadrangular, para un slugging de .688.

Starlin Castro

A Castro lo acompañaron en el ataque sus compatriotas Carlos Peña y Aramis Ramírez. Aunque no bateó para un promedio elevado (195-.263), Peña fue sumamente productivo con el madero, al impulsar ocho carreras, en tanto anotó sólo una. Sus cinco hits fueron extrabases, cuatro biangulares y un jonrón, para un promedio de slugging de .631.

Por su parte, Ramírez conectó de 20-6 (.300), con cuatro anotadas y seis remolques, un doble, un bambinazo y slugging de .500. A estos tres dominicanos hay que unir la labor del venezolano Carlos Zambrano, quien estuvo inmenso tanto desde la lomita, como en la caja de bateo. Zambrano tuvo dos aperturas en la semana y en ambas se llevó la victoria, al trabajar de manera combinada para 12 innings, en los que propinó 11 ponches y tuvo efectividad de 3.00 limppias por cada nueve entradas. Al bate, Big-Z tuvo cinco turnos, en los que conectó dos hits, uno de ellos más allá de la cerca, con una anotada, una impulsada y slugging de 1.000. Inmenso estuvo también a la ofensiva el cubano Yuniesky Betancourt, de Milwaukee.Betancourt sonó diez cohetes en 26 veces, para average de .385.

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Deportes

Albert Pujols, jonrón 27 y 435 de por vida y conectó hit 2,013 Starlin Castro, 5-2, 2 CA, 1 CE, H4 (5), .314. Tiene 8 juegos seguidos dando de hits, de 37-18, .487 en la cadena. Aramis Ramírez, 5-0, 1 CA, .285; Carlos Peña, 4-0, 1 CA, .222.

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. El toletero

sanluisiano Albert Pujols disparó ayer el jonrón 27 de la campaña, el tercero en juego seguido y el 435 de por vida, rompiendo el empate que tenía con Juan –Igor- González y colocándose a tres para igualarse con Andre Dawson (438) en el puesto 38 de todos los tiempos. Los Cardenales de San Luis derrotaron 8-7 a los Cardenales de San Luis. Pujols ha conectado por terreno de nadie en 9 de los últimos 11 partidos, con 6 dobles, 4 jonrones y logrando remolcar en ese período 6 carreras. Con los dos hits que ligó Pujols, elevó su total de por vida a 2,013, rompiendo el empate que tenía con Gary Mathews y Johnny Mize,

Albert Pujols

Ervin Santana

que en su carrera conectaron 2,011 hits. Su próxima meta es alcanzar a Bill Mazerowski en el puesto 253, que despachó en su carrera 2,016. Pujols, 4-2, 3 CA, 1 CE, suma 69 impulsadas, .282; Tony Cruz, 4-0, .246; Emilio Bonifacio, 4-1, 1 CA, .286.

Cincinnati 8, Cubs 7 El relevista dominicano Francisco Cordero sigue haciendo historia en los rescates y ayer consiguió el 20 de la estación y el 310 de por vida, empatando con Rich Gossage en el puesto 18 de todos los tiempos en la victoria de los Rojos de Cincinnati 8-7 ante los Cubs.

LA Angels 2, Seattle 1 Ervin Santana, IP 8.1, HP 7, CL 1, BB 1, K 7, ganó 8-8, 3.21. En las últimas 4 salidas 4-0, 1.05. En las últimas 8 salidas no ha perdido y suma cinco triunfos. Erick Aybar, 4-0, .271. Atlanta 6, Mets 5 José Reyes, 1-0, .336, salió lesionado; José Constanza, 3-2, 2 CA, 1 CE, H4 (1), BR (1), .412; Ronny Paulino, 30, .298. San Diego 7, Pittsburgh 3 Pedro Álvarez, 4-1, 1 CA, .206. Toronto 7, Baltimore 2 José Bautista, 5-1, 2 CE, H2 (19), .315; Edwin Encarnación, 4-3, 2 CA, H2 (28), .277; Vladimir Guerrero, 4-0, .277; Alfredo Simón, IP 5.2, HP 10, CL 4, BB 0, K 3, perdió 3-5, 4.08. White Sox 7, Minnesota 0 Alejandro De Aza, 1-0, .296. Milwaukee 7, Houston 3 No jugaron dominicanos. Oakland 5, Tampa Bay 4 Faustino de los Santos, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 0, K 1, ganó 1-0, 2.04; Joel Peralta, IP 2.0, HP 2, CL 0, BB 1, K 1, SD, 3.73.

INVITACIÓN A MISA Y EXPRESIÓN DE GRACIAS Kansas City 4, Detroit 3 Jhonny Peralta, 4-2, .314; Al Albuquerque, IP 0.2, HP 0, CL 0, K 1, SD, 2.29.

Sr. Julio José Gámez Salinas Fallecido el día 29 de Julio 2011 Su esposa Eredia Lombert: su hermana Pruden; sus hijos: Casilda y Ricardo, Cecilia y Virgilio, Carolina y Phil, Julio Carlos, Claude y Maricarmen, Maximo Miguel, Aixa Carolina y Rodrigo, José Julio, sus sobrinos, nietos y demás familiares, invitan a la Eucaristía para celebrar su vida, a oficiarse en la parroquia Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote, calle San Pio X, esq. Leonardo Davinci, Urb. Renacimiento, el Lunes día 8 de Agosto 2011, a las 6:00 p.m. Aprovechamos este medio, para agradecer a todas las personas que de una u otra forma, se han unido a nuestro dolor en tan irreparable pérdida. Gracias del alma.

Nacionales 3, Colorado 2 No jugaron dominicanos. Arizona 4, Dodgers 3 Eugenio Vélez, 3-0, .000 San Francisco 3, Filis 1 Michael Martínez, 3-1, .221. Núñez jonroneó Eduardo Núñez disparó su cuarto jonrón de la campaña en el choque entre Boston y los Yanquis, que estaba empatado a uno en el quinto capítulo, al cierre de esta edición.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Si he conocido todos los precios, todas las sobras

y sus silencios. Si tengo abiertas cien mil heridas y por curarlas, las canto a tiras”. Patxi Andion.

Juan Nicasio, una pena Cuando el viernes vimos el pelotazo que le hizo impacto en la cara al lanzador Juan Nicasio por una línea de Ian Desmond (Washington), me recordó cuando el 9 de abril del 2009 en San Francisco, una línea letal de Mike Cameron le pegó cerca del ojo al lanzador Joe Martínez. Inmediatamente pensamos en lo peor. Hoy los resultados médicos no son nada positivos. Juan está en condición grave, pero estable, y se espera que siga hospitalizado hasta la semana que viene. El neurocirujano Peter Witt le insertó dos tornillos en una vértebra dañada del cuello y le colocó una pequeña placa de metal en la nuca para estabilizar la zona. Esta tragedia da pena, porque este joven lanzador comenzaba a sembrar su presente y su futuro a base de calidad, perderá todo lo que resta de temporada y quién sabe el tiempo que durará su recuperación…Johnny Cueto (Cincinnati) tuvo el sábado su peor salida de la temporada ante los Cubs de Chicago, apenas duró en la lomita 3.2 entradas, su salida más corta y le anotaron cinco carreras Juan Nicasio limpias, la mayor cantidad que permite este año en 17 aperturas. Su efectividad se disparó de 1.72 a 2.06… Ubaldo Jiménez tuvo un debut mediocre con los Indios de Cleveland, en cinco entradas le marcaron cinco limpias, siendo esta la quinta ocasión que en esta campaña le anotan cinco ó más…El regreso del paracorto Hanley Ramírez, quien está lastimado del hombro, tiene fecha de regreso a la alineación… Los Medias Rojas de Boston licenciaron al lanzador Kevin Milwood…Plácido Polanco, quien está lastimado de la cadera, estará fuera de acción durante unos días. Este año, la carrera de Polanco ha estado interrumpida por un mar lesiones, lo que ha bajado su productividad… El programa de rehabilitación de Adrián Beltré, de Texas, se topó con un inconveniente el sábado cuando su lesión en el tendón de la corva izquierdo se agravó durante un precalentamiento y deberá ausentarse tres semanas más…Houston colocó al relevista Enerio del Rosario en la lista de lesionados de 15 días... El jardinero José Constanza está enseñando excelentes credenciales ofensivas con los Bravos de Atlanta. Ha participado en 9 juegos y en 8 ha conectado de hits, 7 de ellos en forma seguida, con cinco de hits múltiples... Edwin Encarnación está caliente. El 23 de julio tenía su promedio en 261 y a partir del 24 de julio hasta el partido de ayer donde disparó tres, ha conectado por terreno de nadie en 12 de 13 juegos. En ese período tiene 6 dobles, 2 jonrones y 5 impulsadas, fijando en .277 sy average... Vladimir Guerrero, del 28 de julio al 4 de agosto, hilvanó una racha de 8 juegos seguidos dando de hit, donde disparó 13 incogibles en 33 turnos. Sin embargo, en los últimos 3 juegos batea de 10-0... Los Filis enviaron a las Menores al relevista Juan Pérez... BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Ramón Ramírez

Bruce Bochy defiende a Ramírez por crítica racista SAN FRANCISCO. El mána-

ger de los Gigantes, Bruce Bochy, le recriminó el domingo a un conocido locutor radiofónico lo que consideró un comentario “racista” sobre el relevista dominicano de San Francisco, Ramón Ramírez. El locutor Tony Bruno, cuyo programa se difunde a nivel nacional en Estados Unidos, se refirió a Ramírez como un “extranjero ilegal”. También llamó “cobarde” a Bochy en una mensaje por Twitter después de la reyerta colectiva entre los Filis y los Gigantes la noche del viernes. El pleito estalló cuando Ramírez golpeó en la espalda a Shane Victorino con un lanzamiento en la sexta entrada del partido que los Filis ganaron 9-2. El programa de Bruno es transmitido por la estación local KNBR. Más tarde borró su mensaje de Twitter y ofreció disculpas en su página de Facebook. Ramírez ha declinado hablar del incidente, pero el domingo dijo que se encuentra legalmente en Estados Unidos.

Liga Nacional

Este G Boston 69 NY Yankees 69 Tampa Bay 59 Toronto 57 Baltimore 44 Central G Detroit 61 Cleveland 56 Chi White Sox 54 Minnesota 51 Kansas City 48

P 43 43 53 56 66 P 52 55 58 62 65

PCT .616 .616 .527 .504 .400 PCT .540 .505 .482 .451 .425

JD 10.0 12.5 24.0 JD 4.0 6.5 10.0 13.0

Oeste Texas LA Angels Oakland Seattle

P 51 52 63 63

PCT .553 .544 .442 .438

JD 1.0 12.5 13.0

G 63 62 50 49

Este G Philadelphia 74 Atlanta 65 NY Mets 56 Florida 55 Washington 54 Central G Milwaukee 64 St. Louis 61 Pittsburgh 54 Cincinnati 54 Chi Cubs 49 Houston 37 Oeste G San Francisco 62 Arizona 61 Colorado 53 LA Dodgers 52 San Diego 50

P 39 49 56 58 59 P 50 53 58 59 65 76 P 52 52 61 60 64

PCT .655 .570 .500 .487 .478 PCT .561 .535 .482 .478 .430 .327 PCT .544 .540 .465 .464 .439

JD 9.5 17.5 19.0 20.0 JD 3.0 9.0 9.5 15.0 26.5 JD 0.5 9.0 9.0 12.0

JUEGOS DE HOY Wandy Rodríguez buscará hoy octava victoria Liga Nacional 7:10 pm Atlanta, D. Lowe 6-10 vs Florida, Hand 1-3 7:10 pm San Diego, Staufer 7-8 vs Mets, M. Pelfrey 6-9 7:10 pm Colorado, J. Hammel 6-11 vs Cincinnati, H. Bailey 8:05 pm Washington, Chin Wang 0-2 vs Cubs, Garza 5-8 9:40 pm Houston, W. Rodríguez 7-8 vs Arizona, Hudson 117 10:10 pm Filadelfia, Halladay 14-4 vs Dodgers Kuroda 7-13 10:15 pm Pittsburgh, Morton 8-6 vs San Francisco, Vogelsong 9-1 Liga Americana 7:05 pm White Sox, Danks 4-9 vs Baltimore, Guthrie 5-15 7:10 pm Kansas City, Hochevar 8-8 vs Tampa Bay, Hellickson 10-7 7:10 pm Boston, Wakefield 6-4 vs Minnesota, Baker 8-6 8:05 pm Seattle, Furbush 2-3 vs Texas, Harrison 9-8

827

828

14 76 36 29 07 60

DiarioLibre.

Lunes 8 de agosto de 2011

Deportes

Diamante EE, ET Camarta y CartoCar ganan La actividad vuelve el miércoles al redondel de la Luperón con gallos cresta y barba BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

Diamante EE, ET Camarta y CartoCar lograron triunfos en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos.

Diamante EE, de Edmónd Elías Yunés y el arquitecto Edmónd Elías Hermida, con un gallo cenizon placa roja se impuso a El Cerro, de Mario Corporán. ET Camarta, de Edward Tejada y Cándido Martínez con un joco placa oro derrotó a José Guillén por tercera ocasión. CartoCar, de Rafael Perelló, con un indio placa plata se impuso a un ce-

Edmónd Elías Yunés

nizo de Las Américas. Transporte Arianni, de Angel Santana, con un joco placa negra derrotó a un cenizo de Pega. Ajititi, de Nelson Hernández, con un joco placa roja derrotó a La Metro. José Guillén, con un canelo superó a Iván, Lalo y Niñito y con un gallino a Las Américas. Santo Domingo Sport, con un joco, derrotó a Jimmy Comercial.

LIDERES EN EFECTIVIDAD DE LA SEMANA Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO TRABA J/G 3 EL MANATI 4 COLISEO SANTIAGO JOSE REYES 3 ALEX VARGAS 3 BORA-BORA 5 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO WILLIE GONZALEZ 2 ANGEL L. DIAZ 3

Efectividad

00:07:15 00:13:10

02:25 03:18

00:06:32 00:07:14 00:22:20

02:11 02:25 04:28

00:06:07 00:11:06

03:04 03:42

TRABA DE LA SEMANA Traba C G COLISEO SANTO DOMINGO EL MANATI 5 4 COLISEO SANTIAGO JOSE REYES 4 3 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO ANGEL DIAZ 3 3

Prom

800

750

1000

Prom

0 0 1 2

0 1 0 0

1000 1000 800 600

0 1 1 1

0 0 0 0

1000 750 750 750

0 0 0 0 1 1

0 0 0 1 0 0

1000 1000 1000 1000 750 667

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba C G COLISEO SANTO DOMINGO TRANSPORTE ARIANNI 2 2 TRABA LOS LAURELES 3 2 EL MANATI 5 4 TRABA J/G 5 3 COLISEO SANTIAGO LOS ARIELES 3 3 JOSE REYES 4 3 LA BARRANQUITA 4 3 RANCHO ROCIO 4 3 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO WILLIE GONZALEZ 2 2 ANGEL L. DIAZ 3 3 LUIS J. NIEVES 2 2 ROSADO & HERNANDEZ 3 2 RICKY LEDEE 4 3 DUHAMEL COLON 3 2

Liga de Béisbol Invierno convoca para el sorteo SD. La Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana convocó para este miércoles a partir de las 10:00 am al personal

técnico de los equipos que la componen, a los fines de conocer todo lo relativo al Sorteo de Novatos 2011 a efectuarse el día 17.

Lunes 8 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Checo ganó la Cero de Oro

FUENTE EXTERNA

SD. Ramón Checo sobrevi-

vió a una tenaz embestida de un grupo de pedalistas para conquista la tercera etapa en la categoría élite de la edición XXV de la Copa de Ciclismo Cero de Oro, circuito celebrado en un recorrido a 25 vueltas en las avenidas Máximo Gómez, 27 de Febrero, José Ortega y Gasset y John F. Kennedy. El ganador recorrió las 25 vueltas, unos 30 kilómetros en 40 minutos y 40 segundos.

Ramón Checo alza los brazos en señal de júbilo al cruzar la meta.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 8 de agosto de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

Un diálogo lleno de peligros El presidente debe cuidarse de que su comparecencia en la tarde de hoy en Gualey no sea desvirtuada por sus oponentes. Desde ya la ridiculizan llamándola “ La escuelota ”, en alusión a las comedias que montaba Freddy. De seguro que mañana martes los enjuiciamientos harán coro y el estribillo preferido será “más de lo mismo”, como una ma-

nera de descalificarla. Con esas expectativas de maldad, debe ser prudente y saber que caminará sobre un terreno minado o pantanoso, y que lo más natural es que estalle o se hunda, pues sus intenciones fueron contaminadas. Los “diálogos populares” no son cosas de ahora, por lo que es posible que se le saque en cara las promesas

El Presidente deberá cuidar las formas en Gualey incumplidas o se exija solución inmediata a problemas de toda la vida. El deberá torear la situación, o por lo menos dejar que la gente se desahogue

¡?

Ucrania AA para osos alcohólicos

GINEBRA. Los miembros de una familia suiza nacen desde hace generaciones sin ningún tipo de marca en sus dedos, palmas y plantas del pie, a causa de una mutación genética, un ‘error’ en el gen SMARCAD1.

KIEV. El ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales ucranianos planea construir un centro de rehabilitación para osos con problemas de alcoholismo. Muchos de ellos, son incitados por los dueños de cafés y restaurantes con cerveza y vodka para convertirlos en atracciones para los turistas.

¡Qué cosas..! Suiza La familia sin huellas

y bote todo el rencor que lleva acumulado. Si se intenta o se tiene previsto manipular la convocatoria, el acto perderá sentido de oportunidad. Que más que representantes, se juntó una claque para cambiar la percepción o imponer una impresión equivocada. El dominicano antes era boca abierta, pero ahora puede ser hasta arzobispo.