Issuu

Diario Libre

Lunes 1-8-2011 N°3095, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

La SCJ llega a 14 años en etapa crucial. P8

La incontinencia urinaria en mujeres. P26

DL aumenta tirada a 144,510 periódicos. P10 Max Puig deja el Gobierno. P10

Deportes. Johnny Cueto, líder de efectividad con 1.72 de la Liga Nacional. P36

Onda tropical podría convertirse en ciclón. P13 Obama llega a acuerdo con republicanos. P12

Completo y gratis

Alarma por el alto número menores en tráfico de droga

MAGLIO PEREZ

En menos de tres años la DNCD ha apresado 431 SANTO DOMINGO. De acuerdo a las es-

tadísticas oficiales, en los últimos años en el país se ha incrementado la cantidad de menores involucrados por personas adultas en el tráfico de droga, lo que mantiene preocupadas a las autoridades que combaten este criminal e ilegal negocio.

Datos suministrados por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) indican que sólo en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, el organismo apresó 431 menores desde el 1999 hasta julio de 2011. De este total 12 eran hembras. A julio de este año en República

Dominicana había en cárceles y centros de detención 569 menores, de los cuales 257 tienen penas y el resto en condición preventiva. Villa Francisca es el barrio capitalino que más dolor de cabeza le ha dado a las autoridades, pues de 375 menores arrestados, 77 viven en este sector. P14 NELSON SOSA

El costo de la vida, la mayor preocupación del ciudadano

La mataron por una deuda SANTO DOMINGO ESTE. Willy Féliz y Emilio Trinidad Mendoza, luego que la Jurisdic-

ción de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo ordenara anoche enviarlos a la cárcel de La Victoria, por tres meses, acusados junto a un menor del crimen de Yessenia Altagracia Rivera Figueroa, ordenado por Trinidad Mendoza, primo de la víctima, porque le estaba cobrando una deuda de RD$400 mil. P10

SD. Una encuesta realizada por el Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) reveló que para la mayoría de los capitaleños el alto costo de la vida es el más grave problema que afecta al país. De acuerdo al sondeo, un 68.9% de los consultados expresó esta preocupación, desplazando a la inseguridad ciudadana, que el año pasado ocupó el primer lugar, en el estudio patrocinado con recursos del ADN. Esta inquietud ha crecido en un 740% en el último año. En segundo lugar está el desempleo con un 47.7%, seguido del narcotráfico con 34.7% y en cuarta opinión la inseguridad ciudadana con 28.2%. Le siguen la crisis en la economía nacional, la corrupción, altos precios de los combustibles, la pobreza, entre otros. P21

Víctor -Ito- Bisonó

PRSC debe separarse del Gobierno S.D. Al participar como invitado del Diálogo Libre, del Grupo Omnimedia, el precandidato presidencial del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor -ItoBisonó, planteó que este es el momento para que su organización se separe del Gobierno y no siga a la sombra del Partido de la Liberación Dominicana. P4-6

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano l diario español “El País” trae la información de que la prensa brasileña se ha convertido en el principal bastión contra la corrupción en ese país y que ya van 14 funcionarios destituidos por la presidente Rouseff por denuncias de malos manejos. Probablemente, algunos de los lectores que comentan las noticias en nuestra web dirá en forma sarcástica: “igualito que aquí”.

Y es verdad que la prensa dominicana se ha hecho eco de numerosas violaciones a la ética por parte de nuestros funcionarios. La diferencia no ha sido la prensa, sino que el liderazgo político del país no ha hecho caso a las denuncias amparado en el “debido proceso” y prácticamente no se ha destituido a nadie. ¿Por qué lo ha hecho la presidente de Brasil y los de

“IGUALITO QUE AQUÍ” aquí no? La explicación que da “El País” es que la presidente Rouseff está consciente del crecimiento de la clase media en su país y de los valores ciudadanos que comporta formar parte de esa clase. Aquí, posiblemente, se ha actuado de manera diferente porque la clase media dominicana solo piensa en sí misma, transculturada por valores como el consumismo, el yipetón y

el individualismo, y el liderazgo político sabe que no va a pasar de ponerse una gorra y blandir un cartelón. Que la clase media dominicana está tan alienada como aquellos que solo piensan con el estómago porque su horizonte es el hambre. Obliguemos a las autoridades a hacer caso a las denuncias y veremos resultados.

Diario Libre OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Angie Vega Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier. Tirada de esta edición

144,510 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

VP Comercial Producción

1889: Don Arturo J. Pellerano Alfáu funda en Santo Domingo el Listín Diario, siendo en su primera etapa una hoja informativa del tráfico marítimo. 1952: Comienza a funcionar en la Capital la primera planta de televisión del país, identificada como La Voz Dominicana. Internacionales: 1492: Se produce la expulsados de la población judía de España. 1498: Cristóbal Colón pisa por primera vez tierra firme del continente americano en lo que hoy es territorio venezolano. Nacieron un día como hoy:

El periodista doctor Alberto Amengual; la periodista Sara Pérez; el locutor Teófilo Eduardo (Teo) Veras López; el ex titular de Deportes César Cedeño; el perio-

dista Pedro José Batista Caba; la doctora Casilda Ciprián Perdomo; el licenciado José Miguel Tueni; la señora Aurora Musa de Logroño; el diplomático Jose Gautier; el odontólogo Guillermo Antonio Santana Peña; el camarógrafo Juan Valdez (Moreno); la señora Ana Leyda Lorenzo; el señor Miguel Antonio Veras; la señora Ana M. Pinales; el vicealmirante (r) MdeG, Francisco Reynoso Ramírez; la señora Ninoska Oviedo Tejeda; el periodista José Rodríguez; la señora Rosa Á. Pichardo; el joven Gustavo E. Hernández; la profesora Katherine Féliz; el novelista Manuel Salvador Gautier; la estudiante Rosa A. Mora Silva; la decoradora María Milagros Cuesta Vda. Ravelo; el general (r) EN, abogado Pedro Herasme Ferreras; el abogado Federico Núñez Pichardo; la señora Grimilda Altagracia Beras de Doñé; el empresario Cirilo A. Núñez Díaz; el pediatra Arturo Castillo Lima; la señora Dinorah Rodríguez Pérez y la abogada Luz María Mora de González.

Números premiados (31-07-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

2 67 4 11 SUPER PALÉ 11 67

5 99

LOTO POOL

SUPER KINO TV

30 5 54 59 55 70 42 36 14 11 41 47 43 17 79 7 67 65 29 12

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Agenda

¡Vaya perla!

Vigilia de choferes , en la Avenida 27 de Febrero con Doctor Delgado. 9:00 a.m.

Esos cargos y nombramientos -de reformistas- son a título personal; en ningún momento el Partido Refomista Social Cristiano ha estado aliado al partido de gobierno en esta coyuntura”, Víctor -Ito- Bisonó, precandidato presidencial reformista.

Conferencia “Experiencias de la Universidad de Puerto Rico en el Modelo de los recintos Universitarios. 10:00 am, en la UASD.

Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas

Firma de convenio entre Medio Ambiente y el Inapa. Ministerio Medio Ambiente. 11:00 am.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

33/27 36/19

Nueva York 33/23 San Juan 31/26

VÍCTOR -ITO- BISONÓ

El Espía Los sindicatos de choferes tienen tres semanas amenazando con huelgas; han puesto tres fechas y siempre terminan posponiéndolas para dar paso a una asamblea nacional. “El lunes no habrá transporte, no saldrá una sola guagua de Fenatrano...”. “Los choferes no so-

portan; Conatra, Fenatrado está analizando la posibilidad de una huelga general...”, son algunas de las advertencias de los líderes del sector transporte. Ante estos anuncios, los comentarios entre funcionarios coinciden en que esperan una llamada para más subsidios.

Diputado y precandidato presidencial por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC)

Ito demanda fijar fecha elección candidato MAGLIO PÉREZ

Dice que “antes del 1 de septiembre” no es fecha SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El pre-

candidato presidencial del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor Orlando Bisonó Haza (Ito), deploró que a la fecha no haya sido escogida la comisión de organización de la Asamblea de Delegados en la que será elegido el candidato presidencial de esa organización para las elecciones del próximo año. Bisonó explicó que la comisión organizadora debe ser designada por la Comisión Ejecutiva, que tampoco ha elaborado los reglamentos internos con los que se va a participar en la asamblea. Para el precandidato reformista lo adecuado hubiese sido que se celebraran unas primarias, que afirmó siempre han sido exitosas en ese partido. “Nosotros propusimos las

primarias internas de dirigentes, para no ser permeados por otros partidos, pero se impuso y para mí irregularmente y esas cosas suceden en política, la asamblea de dirigentes”, expresó. Entiende que la asamblea de Delegados, en la que participarán mil 305 dirigentes, debe celebrarse antes del primero de septiembre, porque el tercer Congreso Joaquín Balaguer lo dictaminó así y lo aceptó y lo votó la comisión política. Señaló que articulo 80 párrafo cinco de los estatutos del PRSC establecen que los candidatos a elección popular van a ser seleccionados por voto directo y secreto. “Además es la manera más sana y que también recoge la ley de Partidos, de escoger los candidatos sin que haya una presión de ver quien levanta las manos, a quien se le da una

Su oferta

Preparado para ser Presidente

Ito Bisonó responde preguntas durante el Diálogo Libro, del grupo Omnimedia.

dádiva o se le promete cualquier cosa”, indicó. Ito Bisonó, invitado del Diálogo Libre que produce

el Grupo Omnimedia dijo que cuatro de los precandidatos reclamaron que se convocara a la Comisión

Ejecutiva, para establecer la fecha de la elección del candidato presidencial, antes de septiembre.

Garantizar educación y salud

Rechaza clientelismo y populismo El precandidato refor-

mista no cree en el populismo, ni en el clientelismo. Considera que a las personas hay que sacarlas de los momentos difíciles que viven garantizándoles la educación, con oportunidades de empleo, con seguridad de justicia, seguridad social y seguridad ciudadana. Entiende que a la hora que eso suceda no hay que darle nada a las personas de escasos recursos, ni una “cajita” o “fundita” que le da para un día al final, y

lo hay que hacer es darle oportunidades. “Efectivamente me parece que el clientelismo se puede superar, yo creo que lo mencionan mucho como parte de la herencia que dejó Balaguer y yo no creo en eso”, aseguró Bisonó. En lo que si cree el precandidato presidencial del PRSC es en la inversión del ahorro público, en un Estado pequeño que sea regulador, y que no compita con los emprendedores, que no compita con los que quie-

ren invertir y desarrollarse. Para el legislador el Estado debe volver a las políticas públicas que vayan desde el principio hasta el final en cada uno de los servicios y que se le garantice a cada ciudadano la salud, la educación y los servicios básicos. “Este modelo implementado hace décadas, hay que cambiarlo hay que asumir propuestas serias, que no sean clientelistas y que beneficien a las mayorías”, refirió.

“Definitivamente estoy preparado para ser Presidente de la República”. Esta fue la respuesta de Bisonó cuando se le cuestionó sobre su preparación para asumir el reto de dirigir los destinos de la Nación, de resultar electo como candidato del Partido Reformista Social Cristiano. “Somos precandidato, conocemos nuestro país, tenemos experiencia de Estado porque duramos once años en Obras Públicas y tres años en la Corporación Dominicana de Electricidad (CDE) y tenemos nueve años en el Congreso Nacional. Además participamos con nuestro libro de vida abierto como padre de familia, como hombre, como empresario y como político en la propuesta que estamos haciendo al país, para dirigir los destinos de la Nación”, refirió. Bisonó manifestó que no solamente está preparado, sino con la determinación de ponerle todo el ánimo, de ponerle todo su tiempo, de entregarse totalmente para que la República Dominicana tenga un destino diferente. Destacó su trayectoria en el PRSC, única organización en la que ha militado desde 1981.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias

VÍCTOR -ITO- BISTONÓ

Diputado y precandidato presidencial por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC)

Ir solo a las elecciones de verdad

En crecimiento

“El Partido Reformista tiene que separarse totalmente del Gobierno”

Otra forma de hacer política

MAGLIO PÉREZ

Dice reformistas con cargos en el Gobierno están a título personal SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Este es el momento en que el Partido Reformista Social Cristiano se separe del Gobierno y deje de cargar con la responsabilidad de un Gobierno que el pueblo está rechazando, como se refleja en las encuestas de la CEPAL, de Latino Barómetro y del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Desde el punto de vista de Ito Bisonó, los reformistas ya han aportado demasiado al oficialista Partido de la Liberación Dominicana en cuanto a recursos humanos y participación y es hora de que los altos dirigentes dejen los cargos que ocupan en el Gobierno. “Nosotros no podemos cargar con eso y eso lo tienen que enten-

Consideró que reformistas no deben seguir las “sombras del PLD ni el PRD”.

der nuestros compatriotas, eso no puede seguir así, mucho más cuando esos cargos y nombramientos son a titulo personal; en ningún momento el PRSC ha estado aliado al partido de gobierno

en esta coyuntura”, afirmó. Bisonó incluso explicó que en las elecciones congresuales y municipales hubo una alianza de coyuntura, que en boca del secretario general del PLD y en mu-

chas de dirigentes reformistas y los estamentos partidarios también lo reafirmaron, terminaron el mismo 16 de mayo pasado. “Lo que si yo les puedo decir, en base a las múltiples veces que he recorrido el país, es que la militancia del PRSC, que es la que busca los votos está decidida a llevar candidato propio y a no participar de ninguna alianza en primera vuelta”, recalcó el dirigente reformista. Entiende Bisonó que los reformistas han sido lo suficientemente tolerantes y pacientes con la situación interna y que todo el conglomerado no debe ser tipificado por las acciones de diez o menos personas que son los que tienen cargos, los que buscan cargos. “Nosotros no podemos seguir ni en la sombra del PLD, ni en la sombra del PRD. Nosotros tenemos una oportunidad que la reclama el pueblo y tenemos que presentarnos en estas elecciones y que nos cuenten los votos, suceda lo que suceda y que preparemos nuestra plataforma para una visión de mediano y largo plazo 2016, 20 20 y 20 24”.

Ley de Concesiones e inversiones

Sólo se construye en el DN; resto del país sin inversión SANTO DOMINGO. Para el diputado

y precandidato reformista es lamentable que la inversión del Gobierno en obras de infraestructura esté concentrada en el Distrito Nacional, hecha por una o dos empresas extranjeras que se preparan sus presupuestos, se auditan, se supervisan y tienen uno o dos Ministerios por donde se encausan esas construcciones. Ito Bisonó deploró que el resto del país está acéfalo y abandonado, y no tenga las inversiones que debería tener en cada provincia. Por este motivo considera que se hace necesaria la aprobación del proyecto de Ley de Concesiones de Obras del Estado, que está pendiente de conocimiento en la Cámara de Diputados, luego de seis

Grupo de dirigentes reformistas que acompañaron a Bisonó en la entrevista.

años de consultas y estudios, para transparentar el otorgamiento de obras a empresas.

“Esa Ley de Concesiones es prioritaria, además daría la seguridad jurídicas a los empresarios extran-

jeros que pudieran venir aquí a participar en todo tipo de inversión”, explicó. Refirió que muchas concesiones se aprueban de manera individual por Ministerios o por Carteras, cuando lo que hace falta, como proyecto país, es hacer un levantamiento de las prioridades en las inversiones que se tienen que hacer en la República Dominicana. Para el precandidato Bisonó esto no debe estar sujeto al antojo de un Presidente o de un Gobierno de turno, sino que haya un plan que se apruebe y se someta al Congreso Nacional y que luego se convoque a una licitación pública internacional, para la construcción de las obras.

SD. Ito Bisonó consideró que los partidos políticos deben cambiar su forma de hacer política, respetando los derechos de los dirigentes, sus trayectorias y las posiciones que asumen, porque eso es parte de la democracia que debe imperar en esas organizaciones. Se mostró satisfecho del respaldo que ha recibido como precandidato presidencial del Partido Reformista Social Cristiano, de todos los segmentos de la población y de esa organización política. “Con nosotros están los adultos que saben más y nos conocen a nosotros, los emprendedores del medio que van de 40 a 60 años, que quieren porque son más conservadores, un candidato que por su historia vaya a comprometerse a hacer las cosas correctamente; y la juventud también nos da un seguimiento, porque se identifica con nosotros y nuestro proyecto de Nación”, concluyó.

Proyectos

Modificación a Ley de Armas SD. El diputado Ito Bisonó ha sometido numerosos proyectos de leyes, entre los que se destacan, la modificación a la Ley de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, que ya fue aprobada y promulgada. También cursa en la Cámara de Diputados una modificación a la Ley 241 sobre Tránsito Terrestre y otra que modifica la Ley 36 sobre Porte y Tenencia de Armas de Fuego. Sobre esta última el legislador explicó que tiene un “evidente consenso”, ya que la comisión que la estudia y que encabeza el diputado Elpidio Báez ha realizado varios eventos sobre la iniciativa que ha sido consensuada con el Ministerio de Interior y Policía, las Fuerzas Armadas, la Policía, Funglode, el PNUD, el Parlamento Latinoamericano, los acuerdos internacionales de armas ligeras y explosivos,

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias Encuentran pareja de esposos ahorcados MERCEDES GUZMÁN

NAVARRETE. Una pareja fue

encontrada ahorcada en su residencia del sector La Tabacalera de este municipio, en horas de la mañana de ayer, en un hecho atribuido por familiares y vecinos a un femenicidio. El cuerpo de Marilyn Montesinos, de 28 años, se observó colgando junto al cadáver de su pareja Julián Rodríguez, de 34 años, quien según versiones de vecinos y parientes, le habría dado muerte a su mujer para luego colgar su cuerpo, procediendo entonces a quitarse la vida colgándose de una soga.

Envían a juicio ex secretaria de Corte DN SD. La jueza del Séptimo

Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Rosanna Vásquez, dictó apertura a juicio en contra de la ex secretaria general de la Procuraduría General de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, Odalis Catalina Ubiera Castro. La magistrada acogió los cargos de corrupción en contra de la imputada de desvío de dinero pagados por concepto de fianzas y la desaparición de documentos que sirvieron de soporte a cantidades importantes de casos procesados.

Identifican dueño de lugar allanado SD. La Policía identificó ayer

como Fulvio Moya al propietario del apartamento donde fue practicado un allanamiento por el personal de la Dirección Central Antinarcóticos (Dican), in mueble ubicado en la Torre Mireya Tower, en el sector Vergel, de esta capital. En el lugar fueron ocupadas pequeñas porciones de sustancias controladas que se presume son marihuana y cocaína, así como cuatro pistolas, dos jeepetas y otras evidencias.

SCJ celebra aniversario en momento crucial En cualquier momento el Presidente convocará al CNM SANTO DOMINGO. La actual

Pleno de la SCJ.

datario está interesado en la realización de una evaluación donde salga lo mejor entre los jueces de carrera y los abogados en ejercicio que habrán se ser tomados en cuenta, como parte del 25% que irán desde afuera. Asimismo, que todo está listo para que pueda ser convocado el CNM, a la hora que lo decida el gobernante.

Mientras que organizaciones de sociedad civil, en la cual está a la cabeza la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), desarrollan actividades donde se abordan las cualidades personales, profesionales, de competencia y comportamiento ético de los jueces que deben ser tomados en cuenta para la SCJ, los tribunales Constitucional y Superior Electoral.

Insta agresor custodia entregarse SD. El jefe de la Policía, José Polanco Gómez, exhortó a que se entregue al prófugo identificado como “Fututo”, uno de dos alegados asaltantes que hirieron de gravedad un policía que custodia la residencia de la jueza Claribel Nivar Arias. Afirmó que el fugitivo es un reconocido delincuente. Kelvin Sierra Jiménez, uno de los presuntos asaltantes que resultó herido cuando junto a “Fututo” intentó

robarse un carro en la residencia de la magistrada. Explicó que el cabo Julián Colón Pérez, quien los enfrentó durante la acción, se recupera satisfactoriamente. Reveló que hay más de 100 niños huérfanos producto del asesinato de 32 policías que han caído en lo que va de año en cumplimiento de su deber. En otro orden, el jefe policial reveló que se trató de

un suicidio la muerte del ex juez de la Corte Laboral de La Vega, Nelson Monegro, cuyo cadáver fue hallado el sábado en la habitación de un hotel de la del Distrito Nacional. Igualmente, Polanco Gómez informó que se profundizan las investigaciones con respecto a la desaparición de Wilma Teresa Martínez Barrientos, de 27 años, ocurrida el 8 de julio en Higüey.

PN busca asesinos de sargento SD. Oficiales policiales activan la localización de dos delincuentes motorizados que cerca del mediodía de ayer mataron a un sargento de esa institución, al que dispararon en la avenida Primera esquina Marginal Las Américas, sector Reparto Los Tres Ojos, Santo Domingo Este. El cuerpo del orden dijo que la víctima es el sargento Franklin Mateo Adames, perteneciente a la Uni-

dad de Protección de Seguridad Interna, quien presenta herida de bala en el costado derecho, ocasionado por uno de dos desconocidos que viajaban en una motocicleta de datos ignorados. El informe preliminar del caso refiere que la agresión contra el suboficial se materializó a media mañana del domingo, en momentos en que se transportaba a bordo de una

Pregunta Libre Wikileaks

¿Qué son los llamados cables de Wikileaks? Braulio Bertrán, Santo Domingo Excepto tres jueces, los demás magistrados de la SCJ fueron escogidos en agosto del 1997, durante una evaluación pública que encabezó el presidente Leonel Fernández. Actualmente, la SCJ debe completar las audiencias que celebra el Pleno con jueces de Cortes de Apelación, dado que dos jueces murieron y dos no están subiendo actualmente a estrados a las audiencias.

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

cúpula de la Suprema Corte de Justicia cumple mañana 14 años haber sido designada, el 3 de agosto de 1997, en medio de una etapa crucial donde se proyecta una recomposición del máximo tribunal del país. Esta semana, la SCJ tiene varias actividades con motivo de su aniversario, entre ellas una misa en la Iglesia Nuestra Señora de la Paz, la cual será oficiada por monseñor Agripino Núñez Collado. Mientras que fuentes de crédito aseguran que en cualquier momento el presidente Leonel Fernández estará convocando el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) para la escogencia de los jueces de las altas cortes. Se informó que el man-

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA

PL.

passola, negra, sin placa, por la referida vía. En la escena fue encontrada la indicada motocicleta, un casquillo calibre 9 milímetros y un proyectil, así como la pistola Taurus, 9 mm, número TDM38019, que portaba el asesinado sargento policial. La Policía informó que el asesinado agente del orden se dirigían a un lugar no precisado a visitar unos amigos.

WikiLeaks (del inglés leak, “fuga”, “goteo”, “filtración” de información) es una organización mediática internacional sin ánimo de lucro que publica a través de su sitio web informes anónimos y documentos filtrados con contenido sensible en materia de interés público, preservando el anonimato de sus fuentes. El lanzamiento del sitio se realizó en diciembre de 2006, su actividad comenzó en julio de 2007 y desde entonces su base de datos ha crecido constantemente hasta acumular 1,2 millones de documentos. Su creador fue el australiano Julian Assange. La organización se ofrece a recibir filtraciones que desvelen comportamientos no éticos por parte de gobiernos, con énfasis en los países que considera tienen regímenes totalitarios, pero también de religiones y compañías de todo el mundo. Por el momento las actividades más destacadas de WikiLeaks se han centrado en la actividad exterior de los Estados Unidos, especialmente en relación con las guerras de Irak y de Afganistán. Las más recientes denuncias aparecidas en Wikileaks en el 2010 fueron el vídeo del asesinato de periodistas ocurrido el 12 de julio de 2007. En el material se aprecia cómo soldados estadounidenses asesinan al reportero de Reuters Namir Noor-Eldeen, a su ayudante y a nueve personas más. En relación con la Guerra de Afganistán iniciada en 2001, el 25 de julio de 2010, los periódicos The Guardian (Gran Bretaña), The New York Times (EE.UU) y Der Spiegel (Alemania) hicieron públicos un conjunto de

unos 92,000 documentos sobre la Guerra de Afganistán entre los años 2004 y 2009, que les llegaron a través de WikiLeaks. Más tarde, el 22 de octubre de 2010, WikiLeaks hizo público Irak War Logs (Documentos de la Guerra de Irak), 391,831 documentos filtrados desde el Pentágono sobre la Guerra de Irak y su ocupación entre el 1 de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2009 en los que se revelan, entre otros asuntos, el uso sistemático de torturas, la cifra de 109,032 muertos en Irak -de los que 66,081 fueron civiles, el 63%; 23,984 ‘enemigos etiquetados como insurgentes’; 15,l196 del “país anfitrión” (las fuerzas del gobierno iraquí) y 3,771 fueron muertos “amigos” (fuerzas de la coalición)-. La última denuncia fueron los papeles del Departamento de Estado, el 28 de noviembre de 2010, con la filtración de documentos diplomáticos de los Estados Unidos, una colección de cables o comunicaciones entre el Departamento de Estado estadounidense con sus embajadas por todo el mundo. Se trata de la mayor filtración de documentos secretos de la historia. WikiLeaks proporcionó esa información inicialmente a los diarios The Guardian, The New York Times, Le Monde, El País y al semanario Der Spiegel. En República Dominicana, más de dos mil cables concerniente a la actividad de la Embajada de Estados Unidos, fueron entregados al Servicio Informativos Nacionales (SIN), que ha estado publicando parte de ellos.

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias

Juez envía dos a la cárcel por matar joven y quemar cuerpo

144,510 ejemplares de Diario Libre

Sigue creciendo la tirada de Diario Libre, periódico líder en vincia, Perfecto Acosta, Ca- lectoría en el país

Uno es su primo hermano, otro un supuesto sicario y un menor NELSON SOSA

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SDE. La Jurisdicción de Aten-

ción Permanente de la provincia de Santo Domingo ordenó anoche el envío a la cárcel de La Victoria de Emilio Trinidad Mendoza y otro presunto sicario contratado por éste para asesinar a su prima Yessenia Altagracia Rivera Figueroa, por una supuesta deuda pendiente con ella de RD$400,000 que le habría facilitado para hacer préstamos. La medida de coerción, por un período de tres meses, fue dictada en contra de Emilio Trinidad Mendoza, primo de la víctima, y Willy Féliz, ambos de 18 años. El tercer imputado, señalado como la persona que hizo el disparo mortal a

Uno de los acusados, alegadamente menor de edad, en tribunal.

Yessenia, declaró que es menor por lo que el tribunal dispuso su envío a la jurisdicción de Niños, Niñas y Adolescentes, para que sea evaluado. La Fiscalía de la provincia de Santo Domingo reveló que el asesinato de Rivera

Figueroa fue planificado por Trinidad, que cual contrató dos sicarios. El cadáver de la mujer fue hallado la semana pasada con un disparo en la cabeza en un vehículo, el cual fue incendiado. Según lo explicado por el procurador fiscal de la pro-

pellán Matos infirió un disparo mortal en la cabeza a Rivera Figueroa, quien fue citada por su primo a la autopista de San Isidro con el engaño de que iba a cobrar un dinero para pagarle. Detalló que Trinidad planificó el crimen porque supuestamente Rivera Figueroa ejercía presiones en contra de él para que le entregara el dinero. Por esa razón, su pariente alegadamente contrató a Féliz y a López Matos. Acosta precisó que a pesar de que el primo de Yessenia alegaba que estaba siendo amenazado de muerte fue a la funeraria donde ella estaba siendo velada y al cementerio en que fue sepultada.

Max Puig hace efectiva su renuncia en Trabajo SD. Max Puig hizo efectiva su renuncia como Ministro de Trabajo para el 31 de julio, en una carta enviada al presidente de la República, Leonel Fernández, por lo que el pasado viernes 29 de julio fue su último día el frente de dicho ministerio. En la misiva enviada al jefe del Estado, Puig manifestó que “en conversación sostenida con usted hace algunas semanas le expliqué las razones políticas que me habían hecho tomar la determinación de presentar mi renuncia a la posición de ministro de Trabajo. Le expresé que si no había tomado antes esta decisión ello se debía a mi interés de concluir procesos importantes en curso de realización en el ministerio bajo mi responsabilidad”. Puig había expresado meses atrás que renunciaría al cargo para promover su candidatura presidencial por el partido Alianza por la Democracia (APD), de cara a las elecciones de 2012. Fue aliado del PLD en las dos últimas elecciones.

SD. Diario Libre alcanza hoy una tirada de más de 144,510 ejemplares, respondiendo de esta manera a la demanda de diferentes sectores de la capital. Marca así, de nuevo, un hito en la circulación de la prensa escrita dominicana. Diario Libre, periódico gratuito, líder en circulación y lectoría, nació en 2001 y desde el primer momento cubrió las necesidades informativas de amplios sectores de la población dominicana tanto en la capital como en el interior. A partir de hoy sectores como el Residencial Ureña, el Residencial Loyola, Residencial Rosa María, Residencial Colinas del Oeste, la Urbanización Gala, Urbanización Los Próceres, Las Villas y El Pedregal en Santo Domingo Oeste , San-

DL, líder en circulación.

dra I y Sandra II en la Carretera Sánchez, entre toros, se incorporan a la comunidad de lectores de Diario Libre, a los que damos la bienvenida, comprometiéndonos en nuestra cita diaria, con la información responsable y temprana, sello del periódico. Garantizar el acceso universal a la información fue uno de los principios de los fundadores del periódico, y crear espacios de comunicación entre nuestros anunciantes y sus clientes, uno de los propósitos de nuestro trabajo diario.

Fenatrano pospone paro del transporte público OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. La Fede-

ración Nacional de Transporte La Nueva Opción (Fenatrano) anunció ayer la posposición de un paro del transporte que se había anunciado para hoy. Antonio Brito, vicepresidente de Fenatrano, informó que durante el fin de semana la directiva y el comité ejecutivo del sindicato del transporte se reunieron con las regionales en San Juan de la Maguana,

Yaguate, San Pedro de Macorís y Monte Plata, para determinar el plan y las medidas que “combatirán los abusos y altos precios de los combustibles llevado a cabo por el gobierno”. Brito dijo que para hoy a las 10:00 a.m. ha sido convocado un encuentro nacional del comité ejecutivo de Fenatrano, a partir del cual se anunciará el plan de protesta contra las alzas del combustible y el costo de la vida.

DM seguirá impulsando la política exterior SD. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, consideró que el país debe seguir impulsando una política exterior dinámica que le permita promover sus productos y potencialidades turísticas

y de otra naturaleza reconocidas a nivel mundial. Dijo que se propone ganar la Presidencia, de manera que tendrá la oportunidad de impulsar una dinámica política exterior acorde a la defensa de los intereses del país.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias del Mundo

Obama y republicanos acuerdan plan deuda

Procurador cita a Mubarak para juicio

WASHINGTON. El presidente

Se cree que la salud de Mubarak se usa como excusa para aplazar su proceso

Barack Obama anunció ayer un acuerdo con líderes legislativos republicanos que evitará una posible suspensión de pagos de la nación. El acuerdo recortará más de dos billones de dólares del gasto federal a lo largo de la década. Un impago “habría tenido un efecto devastador en nuestra economía”, manifestó Obama desde la Casa Blanca. El mandatario expresó su agradecimiento a los líderes de ambos partidos. El presidente de la Cámara de Representantes John Boehner llamó a Obama por teléfono para decirle que se había alcanzado un acuerdo, dijeron funcionarios. No se esperan votaciones sobre la medida en ninguna de las cámaras del

EL CAIRO. El procurador general de Egipto, Abdel-Meguid Mahmud, dijo ayer que citó formalmente a Hosni Mubarak para que se presente en su juicio, el más claro indicio de que el ex presidente será traído al tribunal de El Cairo esta semana a pesar de las dudas sobre su estado de salud. Si se presenta en la audiencia de apertura programada para el miércoles en un improvisado tribunal construido en la academia de la policía nacional, Mubarak enfrentará a una audiencia de cientos de personas, entre las que habrá familiares de algunos de los 850 manifestantes asesinados en la represión del levantamiento de 18 días que lo obligó a dimitir en fe-

Se recortarán más de US$2 billones a gastos AP

Obama dijo impago hubiese sido “devastador” para economía.

Congreso sino hasta hoy, a fin de darle a los demás legisladores tiempo para revisar el paquete. Pero los líderes de ambas bancadas ya comenzaban a trabajar para asegurar suficientes votos. En una conferencia telefónica con sus copartidarios, Boehner dijo que el acuerdo “no es el mejor

pacto del mundo, pero muestra lo mucho que hemos cambiado los términos del debate en esta ciudad”. Obama dijo que, si se aprueba, el acuerdo reducirá el gasto del gobierno “a su nivel más bajo desde que Dwight Eisenhower era presidente” hace más de medio siglo. AP

Decenas de muertos en represión por ejército sirio CAIRO. Al menos 59 perso-

Hosni Mubarak.

brero. Activistas creen que la salud de Mubarak se usa como excusa para aplazar su proceso. A menos que tenga un fallo cardíaco, Mubarak debe ahora presentarse en la corte o se arriesga a recibir la máxima pena de ejecución si es juzgado en ausencia y declarado culpable, dijo Naser Amin, un abogado de derechos humanos que planea asistir al juicio pero que no participa en el proceso. AP

nas de las decenas que murieron ayer en ataques del Ejército sirio en las ciudades de Hama (centro), Deir el Zor (este) y Herak (sur), han sido ya identificadas, según los Comités Locales de Coordinación. Este grupo opositor dio la cifra en Facebook, sin ofrecer más detalles sobre el número total de víctimas, en lo que se presenta como uno de los días más sangrientos de la represión contra las poblaciones que piden la caída del régimen del presidente Bachar al Asad. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos y la red Observando las Protestas en Siria informaron de la muerte en estas tres ciudades de decenas de personas y de cientos de heridos. Según informó el Observatorio, la mayoría de los muertos fallecieron por impactos de bala en la cabeza. EFE

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

La Onamet vigila una onda tropical

SD. El cardenal Nicolás de

Se convierta o no en ciclón el sistema penetrará mañana al Mar Caribe SANTO DOMINGO. La Oficina

Nacional de Meteorología (ONAMET) informó anoche que una onda tropical asociada a una baja presión localizada al Este de Las Antillas Menores, continúa con una alta probabilidad de convertirse hoy en un ciclón tropical. El organismo advirtió que, independientemente de que este sistema se convierta o no en ciclón tropical, de continuar desplazándose hacia oeste/noroeste a unos 24 kph, se prevé que en la mañana del martes penetre al Mar Caribe. Mientras que el amplio campo nuboso asociado podría comenzar gradualmente a llegar a nuestro territorio y provocar precipitaciones de importancia,

Confía darán buen uso a fondos FMI

Se esperan lluvias hoy.

especialmente hacia la parte Este, Sureste y Noreste. Indicó que a partir de hoy, la población y las instituciones de protección civil deben seguir de cerca la evolución y desarrollo de este sistema tropical. Este lunes habrá nubes dispersas en la mañana y aguaceros dispersos con tronadas hacia las regiones noreste, Este, sureste, suroeste, Cordillera Central y zona fronteriza.

Jesús López Rodríguez confió ayer que el Gobierno dará un buen uso a los 500 millones de dólares que recibió producto del Acuerdo Stan-by firmado con el Fondo Monetario Internacional (FMI). No obstante, el prelado dijo que si alguna persona tiene conocimiento que se van a usar inadecuadamente, que lo denuncie y presente las pruebas. “Se supone que en momentos en que el Gobierno ha reconocido precariedades y dificultades económicas, hace suponer que van a ser debidamente utilizados y que no se ponga ese dinero de una manera desaprensiva”, afirmó. López Rodríguez habló tras oficiar una misa en la Catedral Primada de América, con feligreses de la Zona Colonial, en ocasión del jubileo por los 500 años de fundación de la Arquidiócesis de Santo Domingo.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias

Infancia “vendida” al microtráfico MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. La primera

vez que las autoridades lo apresaron en el barrio capitaleño La Zurza tenía 24 porciones de cocaína de 9.6 gramos. La segunda, en menos de un mes, tenía 16 porciones de 6.1 gramos. La particularidad es que el detenido solo tenía 12 años de edad. Otro niño, con siete años, fue arrestado cuando vendía en un punto de drogas en la calle Francisco Vásquez, de El Almirante, Santo Domingo Este. A uno de 14 años se le ocupó una pistola calibre 9 milímetros también en una zona para este negocio. Tenis de marca, ropa, pasolas y bicicletas son los premios con que convencen los adultos que reclutan a menores para que acepten ser “mulas” en el bajo mundo del microtráfico. Esto va ligado con un entrenamiento para que no los delaten si son detenidos. El modus operandis es conocido por la Dirección Central Anti-Narcóticos (Dican) delaPolicíaNacional.“Losniñosylosmenoressonutilizados por jefes de los puntos, personasadultas,paravigilar, tirarpiedras,botellasydisparar a la Dican. Los microtraficantestienenunejércitode niños y menores que trasladan drogas, vigilan y provocan incidentes cuando se actúaenlosbarrios”,señalaun informe dado a DL. Un ejemplo reciente ocurrió en Higüey, donde agentes de la Dirección Nacional deControldeDrogas(DNCD) apresaronacuatroadolescentes que vendían cocaína, marihuana y crack en Bávaro, reclutados por adultos. SóloenelDistritoNacional y la provincia Santo Domingo, la DNCD apresó 431 menores desde el año 2009 hastajuliode2011.Deesetotal, 12 eran hembras. El año pasado fueron 178 los detenidos y en el presente 90. En el negocio se consigue mucho dinero y el valor en las zonas turísticas aumenta hasta en un 50%. DL recibió de una fuente de crédito los precios en el mercado, siendo RD$350 el gramo de cocaína, elevándose en las áreas turísticas a RD$500 y US$20 el gramo. La piedra de crack se vende, dependiendo el tamaño, entre RD$50 y RD$100. La mari-

huana en porciones pequeñas está a RD$50 y RD$100, y la onza entre RD$1,200 y RD$1,500. La heroína se expende a RD$1,000 el gramo. “Los adolescentes generalmenteescondenladrogadentro de sus bolsillos y/o de su ropa interior, ya que siempre estamos hablando de pocas cantidades, que generalmentesonparaelconsumo”, afirma la procuradora fiscal Marilyn Castillo, encargada del Centro de Detención de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Nacional (NNA). Los clientes van a sus casas o se encuentran con ellos en algún lugar específico, en diferentes horarios. ¿Por qué menores? Reyna Tavárez María, encargada de la Dirección Nacional de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley Penal de la Procuraduría, responde que el Código del Menor los protege y las penas son mínimas, siendo de uno a tres años para los que tienen entre13y15años,yhastacinco años para los que están entre los 16 y 18 años. Los menores de 13 años no son procesados. En términos de drogas, el Código para el Sistema de Protección y los Derechos Fundamentales de Niños, Niñas y Adolescentes (Ley 136-03) establece privación de libertad definitiva por venta y distribución de drogas narcóticas. La experiencia de Tavárez María le ha permitido conocer cómo los adultos les prometen a los jovencitos que se responsabilizarán de sus familias mientras guarden prisión y, en su vulnerabilidad, los convencen. Mientras, la peligrosa vida de esos menores afecta a sus familias, y a veces hasta a los vecinos, quienes sufren al ver el cambio en su conducta. Presos y decomisos Al 11 de julio de este año, en la República Dominicana había 569 menores entre 13 y 18 años, en las cárceles y centros de detención, 257 de ellos con penas y el resto preventivo. Del total, solo 29 eran hembras. La cifra ha aumentado. Para el 2010 eran 517 y en el 2009 totalizaron 472. Aunque la venta de dro-

Barrios de la capital con mayor registro de menores apresados por vender drogas 2009-2011

Villa Francisca

Capotillo Villa María

Villa Consuelo

28 27

Villas Agrícolas Cristo Rey

Gualey

Guachupita

Villa Juana

San Carlos

Los Mina

Alma Rosa

Arrestados Femeninos

Masculinos

419

Drogas decomisadas (En gramos)

Mariguana 1,720.6

Cocaína 711.7

Fuente/DNCD

gas es la tercera causa del apresamiento, el robo, que es el principal, termina siendo motivado por conseguir droga. Así lo afirma Tavárez María. En los centros hay jovencitos con

Crack 201.3 Gráfico/Ramón L. Sandoval

daño cerebral causado por el consumo de sustancias y muchos tienen hasta dos hijos, agrega. Inclusive, la procuradora Castillo asegura que al NNA del Distrito Nacional la

DNCD y la Dican remitieron en febrero 30 casos de menores, en marzo 24 y en abril 16. Entre robos, homicidios, violación sexual y otros delitos, los vinculados por droga tienen el mayor porcentaje, situación que la jurista ve con preocupación. Los cargamentossonsignificativos, siendolacapitaldominicana la que concentra la mayor actividad del microtráfico. Un informe suministrado a DL señala que en 423 operativos realizados desde el 2009 a junio de este año la DNCD decomisó a menores en el Distrito Nacional ylaprovinciaSantoDomingo 711.7 gramos de cocaína, 201.3 gramos de crack, 1,720.6 gramos de marihuana y 65.6 gramos de sustancias no controladas. El barrio capitalino que más dolor de cabeza le da a las autoridades es Villa Francisca, donde de un total de 375 menores arrestados, 77 vivían ahí. Le sigue Capotillo con 51, Villa María con 31, Villa Consuelo con 28 y Villas Agrícolas con 27. Siguiendo el orden, continúan Cristo Rey, Gualey, Guachupita, Villa Juana, San Carlos, Los Mina y Alma Rosa, entre otros.

El proceso Una vez apresado, un menor es enviado por 48 horas a un centro de detención de Niños, Niñas y Adolescentes para determinar si se enviará a juicio o no, en base al principio de conciliación, y la droga encontrada se lleva a analizar. En ese proceso se investigan los hechos, se verifica si hay responsabilidad de un adulto o familiar que amerite ser investigado, y hasta se hace una experticia ósea para comprobar su edad. La magistrada Castillo explica que luego de comprobado el hecho que se le imputa, el menor puede ir al Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes para que se le conozca una medida cautelar, en base a la Ley 136-03, que puede consistir en privación provisional de la libertad en un centro integral, medidas alternativas que no son privativas de libertad, o una libertad pura y simple. Algunas medidas pueden ser entregarlo a sus padres con la promesa de que se responsabilizarándeél,enviarlo a tratamiento médico o referirlo a capacitación en algún oficio, en base al principio de oportunidad. Recientemente, el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Nacional impuso un año de prisión a un menor. mamejia@diariolibre.com

Crisis social ha cambiado el rol del menor “inocente” El trabajo realizado por la directora de la Dirección de Tratamiento y Rehabilitación del Consejo Nacional de Drogas (CND), la sicóloga Ivelisse Germán, le ha permitido comprobar cómo el microtráfico ha permeado la sociedad. Ese consumo es considerado aún bajo, según una encuesta nacional sobre este tema, realizada por la Asociación Dominicana Pro-Bienestar de la Familia (Profamilia), auspiciado por el CND, que sitúa la prevalencia de marihuana en un 2.3% de un total de 6,180 personas, la cocaína en 1.1% y el crack y los estimulantes en 0.4%, y los tranquilizantes 2.6%. “Nosotros tenemos una situación de pobreza que estamos enfrentando. Noso-

tros tenemos una situación de falta de oportunidad y que tenemos que verla como una situación que tenemos que enfrentar”, señala la sicóloga. Un estudio realizado para Casa Abierta por la socióloga Tahira Vargas, titulado “Jóvenes, delincuencia y drogas”, arrojó que, a diferencia de la percepción, mantienen una relación con el barrio y la venta no siempre supone que el vendedor también consume. Encontró una falta de orientación sobre sexo y droga, y exclusión del sistema educativo. Actividades delictivas, como la venta de drogas, no implican para los jovencitos una ruptura en su estilo de vida, ya que para ellos no supone

una decisión de estilo de vida, sino que están incorporando actividades que le dejan dinero rápido y fácil, de manera ocasional. “Los adolescentes se involucran en la venta y distribución de drogas debido a… falta de educación, la migración del campo a la ciudad donde los adolescentes y sus padres forman los cinturones de miseria en nuestros barrios, el desempleo, entre otros factores. Los medios de comunicación que incitan a los adolescentes a querer medios de consumo que no pueden tener, como es el caso de buena pinta, unos buenos tenis, entre otras cosas”, dice la procuradora Castillo. Diversos sectores han sugerido una revisión del Có-

digo del Menor para reformular las penas que se les aplican. La encargada de la Dirección Nacional de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley Penal no está de acuerdo con ello. Para ella, aumentar las penas no es la solución, sino mas bien crear alternativas en los sectores populosos como escuelas técnicas de capacitación, para sacar a los menores del ocio. En el caso de los involucrados en el microtráfico, señala que el problema viene desde las familias, núcleos que deben ser trabajados por las instituciones. “Cuando vienen papás y mamás y cuentan su vida, es penoso”, concluye.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias Economista critica los aumentos de combustibles SD. El economista Alejandro Fernández consideró que con los constantes aumentos en los precios de los combustibles, a pesar de la baja del petróleo en el mercado internacional, el Gobierno ha querido compensar lo que no ha logrado conseguir con la reforma fiscal. Al ser entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, sugirió al Gobierno crear un fondo que absorba los incrementos en los costos de los carburantes, para ir regularizando las fluctuaciones. Advirtió que la Ley 11200 sobre hidrocarburos no contempla el mecanismo que actualmente se está aplicando. En tal sentigo, abogó porque haya una regulación en la fluctuación en los precios de los combustibles, porque no se explican las variaciones que se están registrando. Comentó que cuando se aplican a la realidad, las reglas que tiene Industria y Comercio, no compaginan con las tarifas actuales. En otro orden, Fernández proyecta una significativa reactivación económica a partir del año 2012, y pronostica que a finales de este año habrá una disminución en las tasas de interés.

Fallece padre del periodista Ronny Mateo SD. Falleció ayer a la edad de 65 años el padre del periodista Ronny Mateo, quien labora como redactor de este diario. Eligio Mateo falleció en el municipio de Restauración, provincia Dajabón, lugar donde residía, como consecuencia de complicaciones generadas por la diabetes que padecía desde hace varios años. Sus restos serán velados en ese municipio, donde hoy recibirán cristiana sepultura. Al señor Mateo le sobreviven nueve hijos.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias

DNCD detiene a 130 y los acusa de tráfico Dice que les ocupó porciones de cocaína, marihuana y crack, vehículos y efectivo SD. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó ayer que durante operativos realizados a nivel nacional en las últimas horas arrestó a 130 personas que supuestamente se dedicaban al negocio de la venta y distribución de narcóticos. Tam-

bién aseguró que desmanteló puntos y se incautó de diversas drogas, armas de fuego, balanzas, vehículos y dinero en efectivo, producto del narco. Entre los arrestados se encuentran siete destacados suplidores de estupefacientes, todos reincidentes en actividades de microtráfico. La DNCD dijo que en total fueron ocupadas 972 porciones de cocaína, 205 de marihuana, 130 de crack, cinco balanzas, 12

Comunidad es vital en combate a delincuencia

La PN detiene a dos falsos inspectores

Informa que dos SPM. El experto de la poli- personas se cía de Nueva York, sargento suicidaron por Manuel Lantigua, resaltó en motivos desconocidos FLORENTINO DURÁN

Sede de la DNCD.

motocicletas, dos carros, dos yipetas, cuatro pistolas y la suma de RD$49,589 en efectivo. Destaca que los operativos fueron ejecutados por las inspectorías de las regiones Sur y Norte.

esta ciudad la importancia que tiene la Policía Comunitaria para reducir la delincuencia en los municipios. Durante una conferencia auspiciada por la Embajada de los Estados Unidos en el país, Lantigua dijo que en cada sector donde se implementa la policía comunitaria, y puso el caso de la ciudad de Nueva York, donde labora, se ha reducido la violencia en un 50% en los últimos 10 años, lo que garantiza su efectividad. De acuerdo a las estadísticas, cuando en los barrios se observan a los policías formando parte de la comunidad, la confianza que crea y la comunicación directa que ello implica, da como resultado una mejor calidad de vida para el sector y los actuantes envueltos en el sector.

SD. Dos hombres fueron apresados ayer por la Policía Nacional acusados de supuestamente hacerse pasar por inspectores de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) y engañar a consumidores. Los apresados son Joaquín Virgilio Lebrón del Rosario, de 48 años, y Miguel Burgos Álvarez, de 56, quienes fueron apresados por agentes policiales de Hato Mayor, siendo buscados en momentos en que se dedicaban a estafar a comerciantes y personas de la ciudad. Uno de los acusados, Lebrón, quien dijo ser abogado, reside en el sector El Cacique Tercero de Santo Domingo; mientras que Burgos, reside en la Ciudad

José Polanco Gómez

Colonial de Santo Domingo. En otro orden, la Policía declaró que una joven de 18 años y un hombre de 41 se suicidan en Cotuí y San Cristóbal. Las víctimas son la joven Elizabeth María García Vicioso y Jhonny Pineda Encarnación. Detalló que García falleció el sábado a las 9:30 de la noche mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Inmaculada Concepción, de Cotuí, a causa de asfixia. FD

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias

Gobierno reactiva programa de inauguración de obras Germán dice entregarán obras por más de 2 mil 900 millones en este año SD. El Gobierno reanudará este martes el programa de inauguración de obras, con la apertura del túnel al cielo abierto de la avenida 27 de Febrero que atraviesa las intersecciones

de las calles Dr. Defilló y Carmen Mendoza de Cornielle. Asimismo, la Presidencia la próxima semana inaugurará obras del plan saneamiento sanitario y de agua potable en el país, con lo que completará la entrega de obras construidas por el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), por 2 mil 926 millones 509 mil

283 pesos con 94 centavos, en lo que va del año 2011. De ese monto, hasta ahora han sido entregadas obras por mil 621 millones de pesos, que ayudaría a las provincias de Espaillat, La Romana, Hato Mayor, La Vega, Sánchez Ramírez y Samaná, en actos encabezados por el Presidente de la República, Leonel Fernández, y el director ejecutivo del

Leonel Fernández

INAPA, Mariano Germán. Será inaugurado el acueducto múltiple de Santiago Rodríguez, y las extensiones del Acueducto Múltiple de la Línea Noroeste (ALINO) hacia el municipio de Villa Vásquez, de la provincia Montecristi, a un costo de 387 millones 566 mil 672 pesos. Estos trabajos impactarían a 49 mil 467 personas residentes en San Ignacio de Sabaneta,

de Santiago Rodríguez, y en las comunidades de Villa Vásquez, Los Uveros, La Baitoa, Las Agüitas, El Charcazo, El Manantial, Playa Buen Hombre, Los Limones, Copey, El Guayo, Las Canas, El Cayal, Sabana Cruz, Puerto Rico, Los Conucos y Las Brígidas, de Montecristi. Además se inaugurará el acueducto de Loma de Cabrera, en Dajabón.

Dominicanos celebran y recuerdan a sus padres JOSÉ JUSTO FELIZ

En Santiago, en término de ventas, dicen estuvo “flojo”, en Santo Domingo hubo cierto movimiento O.SANTANA/M. GUZMÁN

SD. Con una movida activi-

dad comercial el sábado, y miles de visitas a los cementerio del Gran Santo Domingo, los capitaleños celebraron y recordaron el día de los padres. Comerciantes del Paseo Comercial Duarte informaron que durante el sábado la actividad estuvo “bastante buena”, mientras el domingo la venta se basó más, según los administradores, en las compras del inicio de año escolar. En el cementerio de Cristo Rey cientos de personas visitaron y acicalaron durante el día las tumbas de sus padres. Por otro lado, en Santiago, el presidente de la Asocia-

Los cementerio fueron visitados por cientos de personas.

ción de Tiendas, Carlos Lora calificó como flojo en términos de ventas el Día del Padre en esta ciudad, y lo atribuyó al descalabro económico que enfrenta esta sociedad, especialmente después del colapso de la Zona Franca. “Yo puedo decirte que el único día que se movió la venta fue el sábado, pero eso es fruto de la situación socioeconómica que vive, hoy es domingo y no parece Día del Padre, poco circulante en las calles

y a muchos padres se les hizo el regalo efectivo”. Al comparar este último año, aseguró que año pasado la festividad fue más positiva en términos de venta. Lora espera que con la entrada de los 800 millones que recibirá el Gobierno a través del Fondo Monetario, invierta en Santiago. “Fíjate el Gobierno ya anunció varios túneles en la capital, sin embargo, Santiago que es la segunda ciudad más importante está nula”.

Cólera impacienta a familiares Complicaciones en pacientes prologan tratamiento contra la enfermedad OMAR SANTANA

SD. “El cólera es una enfermedad de ciclo corto, pero con un tratamiento intensivo. Los pacientes y familiares tienen que saberlo”, así se expresó el director del Hospital Moscoso Puello, Roberto Lafontaine, tras re-

cibir quejas de familiares de pacientes, quienes acusaban que no podían ver a sus familiares durante el proceso. “La bacteria del cólera es muy agresiva, solo con estar junto a la cama de un paciente se corre riesgo. El hecho de que estén internos en el hospital quiere decir que están en una situación de gravedad”, señaló Lafontaine, al destacar que durante el período de la semana pasada se identificó

una reducción de los pacientes que necesitaron ser ingresados al hospital. “El cólera se ataca en un período que regularmente no excede las 72 horas. Eso no significa que haya pacientes que sean parte de la excepción y tengan complicaciones, además del cuadro del cólera. Y eso está pasando, personas que además de cólera, por ejemplo tienen un absceso, o bien presenta una patología anterior que complica la enfermedad”.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias LUIS GÓMEZ

Moradores aseguran que el presidente de la República transita a menudo por la intersección.

Hoyos en la calle Andrés Avelino causan tapones OMAR SANTANA

SD. Las construcciones de

Obras Públicas que se han realizado y se ejecutan en la avenida Ortega y Gasset, además de las edificaciones privadas que se levantan en el interior del sector, provocan que calles como la Andrés Avelino se conviertan en vías de tráfico pesado. Esta circulación deteriora las calles. La intersección de las calles Luis

Alberti y Andrés Avelino, un año, sin solución. Wildonde se han formado son Hernández, empleado tres boquetes que forman privado que trabaja en el lagos tapones. Lo peor, es área, asegura que esa ruta que pese al incremento es muy utilizado por el del tráfico, los residentes presidente de la República y transeúntes por la zona para salir de su hogar, “y no perciben que las auto- ni así la reparan”. ridades trabajen de forma inmediata. ¡Participa! María Cruz Sevillano Hernández, residente en Informe sus denuncias a Naco, dice que en esta in- osantana@diariolibre.com; tersección está repleta de y el teléfono 809-476-3030. boquetes desde hace casi

Isa Conde: acuerdo Madrid fue crimen; PRD lo defiende Dice extensión de contratos hipotecó el futuro del sector eléctrico en el país SD. Antonio Isa Conde consideró “un crimen” que los contratos de la capitalización para la compra de energía fueran extendidos justamente cuando la mayoría estaban vencidos en 2003 y era posible abrir licitaciones en busca de mejores precios y calidad. El ex presidente de la Comisión de Reforma de la Empresa Pública (CREP) señaló que con la prolongación de los convenios hasta 2016 –a través del Acuerdo de Madrid- se hipotecó el futuro del sector eléctrico y se violó el espíritu de la reforma sólo para mejorar en corto plazo el flujo de caja del Gobierno. Recordó que los contratos de compra y venta de energía eran cuatro por

Antonio Isa Conde.

cada distribuidora, representando cada uno el 20% de su consumo. “El primero vencía al primer año; el segundo, a los dos años, el tercero, a los tres y el cuarto a los cuatro años”, apuntó. Fueron firmados en 1999. Indicó que en lugar de hacer licitación ante cada vencimiento, para garantizar calidad y precio del servicio, quienes gobernaban optaron por una baja de precios relativa, extendiendo los contratos.

Defensa Mientras que la Comisión de Energía del Partido Revolucionario Dominicano, afirmó que, contrario a lo expresado por el presidente Leonel Fernández, el Acuerdo de Madrid facilitó la entrada de más de US$800 millones de inversión extranjera en menos de tres años (2001-2004), con los que fueron instalados 600 megavatios de generación eficiente, a Gas Natural y Carbón. Martín Robles, Coordinador de la comisión, dijo que por el contrario, en los últimos 7 años de gobierno peledeísta (2005-2011), la inversión privada y la instalación de nuevos megavatios han sido casi nulas. Dijoque, por el acuerdo se posibilitó la anulación de 22 contratos onerosos, denominados IPPs, 17 de los cuales fueron firmados por el gobierno del PLD, lo que evitó que el país pagara del 2000 al 2010, mas de RD$30 mil millones.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Capitaleños dicen alto costo de la vida, mayor problema

quetazo fiscal y los incrementos de los precios de combustibles. Los sectores demográficos que más se identifican con la percepción son los hombres mayores de 50 años y los jóvenes de 18 a 29 años. En segundo lugar, se encuentra el desempleo representándose en el 47.7%. En tercer lugar el narcotráfico con 34.7%; y en cuarto lugar la inseguridad ciudadana con 28.2%. Le siguen la crisis

en la economía nacional; la corrupción, los altos precios de los combustibles, el consumo de droga; y la pobreza y la falta de oportunidades. Mientras, un 7.2% de los capitaleños, identifica la desconfianza en el Gobierno como un problema. En tanto, que las mujeres de 18 a 20 años, vieron el desempleo como un mal. La preocupación por inseguridad se concentra en los ciudadanos mayores de 50 años. El problema de la corrupción fue altamente valorado por ciudadanos mayores de 30 años. Mientras las mujeres se identificaron con los altos precios de los combustibles, más que los hombres; lo mismo sucedió con el consumo de drogas. La encuesta se realizó tomando una muestra de 952 personas en 80 puntos distintos del Distrito Nacional, de las diferentes circunscripciones.

Hotelero aboga por más inversión estatal

Hacienda recibió todo el dinero de los bonos

Observatorio Ciudadano del ADN preocupación creció último año en 740% OMAR SANTANA

SD. De acuerdo con la En-

cuesta del Gobierno de la Ciudad, realizada por el Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) durante el primer trimestre de 2011, para los capitaleños el alto costo de la vida es el más grave problema que afecta al país. Con un 68.9% de preocupación entre los encuestados, el resultado desbanca a la inseguridad ciudadana, que el año pasado fue presentado por los capitaleños como la mayor preocupación en el país. Según la encuesta, que se realiza con recursos del ADN, esta inquietud ha crecido en un 740% en el último año. Se ejecutó además antes de la aprobación del pa-

AEIH apoya incentivos fiscales sólo para empleos

Entrevistaron 952 personas.

SANTO DOMINGO. La Aso-

FLORENTINO DURAN

SD. El Ministerio de Ha-

ciación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) declaró su apoyo a los incentivos fiscales solamente dirigidos a la creación de empleos, al fomento de las exportaciones y a impulsar la competitividad de las empresas locales ante un mundo globalizado. En un comunicado suscrito por su Consejo de Pasados Presidentes, la AEIH advirtió que en ningún caso apoya exenciones fiscales sobre rentas, ganancias, utilidades o para actividades que no tengan un impacto medible en la creación de riquezas para los agentes económicos. “Todo el que genere beneficios debe pagar impuestos. Eso no afecta la competitividad, pues las utilidades son un resultado y el Estado necesita cobrar los impuestos derivados de ellas”, apunta.

BÁVARO. El director gene-

cienda informó que se terminó de recibir todo el dinero de la venta de los US$500 millones que se realizó el 21 de julio de este año bajo los términos de la Ley de Valores de los Estados Unidos y dentro de la Regulación 144 A para los inversionistas norteamericanos y Regulación S, para los inversionistas fuera de Estados Unidos. En adicción están ingresando 17 millones 725 mil dólares que es la prima que pagaron los inversionistas para poder comprar los 500 millones y que garantiza una tasa de interés real o rendimiento del 6.95% de los bonos dominicanos, la más baja obtenida por la República Dominicana en su historia. Informó que se recibieron también 8 millones 541 mil 667 dólares de los intereses corridos hasta la fecha de emisión.

ral de IFA Hotels & Resorts para el área del Caribe, Carlos Jiménez, consideró que el pueblo dominicano no ha sabido sacarle provecho al potencial de este país al tiempo que consideró que se requiere mayor compromiso e inversión pública hacia los destinos turísticos. Consideró que aún desde el descubrimiento no se le ha podido sacar provecho cultural a la isla La Española, al sugerir que se hace inminente el desarrollo de nuevas infraestructuras de servicios que demanda el sector. Sostiene que los gobiernos deben realizar inversiones en obras que requiere la industria como acueductos, carreteras, mejoría de servicios públicos y regulación del servicio de energía y de servicios primarios dentro de los hoteles.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias Opinión En directo

CONECTAR EL CEREBRO, DESPUÉS LA BOCA

Ed.

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

esponden a motivaciones diferentes los que han escrito pretendiendo negar nuestra afirmación de que hay un plan para desprestigiar la figura del presidente Leonel Fernández con el objetivo de inhabilitarlo para impulsar la candidatura del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). De los que han entrado al debate, los hay que están conscientes de esa verdad, pero les es más cómodo hacerse los extraterrestres; otros lo niegan porque son parte de esas maquinaciones y engranajes mediáticos, que aseguro no tiene otro final que el fracaso estrepitoso. Tengo informaciones precisas, cotejo comportamientos de actores para afirmar que en el campo político y de otros intereses, se urdió un plan con el fin de vulnerar el liderazgo del Presidente mediante una campaña mediática. Que desde el ámbito político se trace un plan así es natural, no debe llenarnos de sorpresa, pero saber del involucramiento en esos objetivos de personas e instituciones que nada tienen que ver con lo político, nos envía señales claras de que además del partido opositor, tendremos que derrotar los intereses que se esconden detrás. Los aprestos de esos sectores son fortalecidos, obviamente, por dos o tres actores a lo interno del gobierno que -impulsados por sus egos- no tienen cuidado con lo que dicen; cómo lo dicen; cuándo lo dicen y dónde lo dicen. El abordaje más amplio relativo al cuidado que debemos tener para conectar primero el cerebro y después la boca, lo hace Rober L. Genua en un libro que no aparece, pero del cual una colega y amiga me hizo llegar una copia. La boca no solo debe ser controlada para llevar al estómago los alimentos adecuados; también la boca se administra: hay que saber qué se dice, cómo y cuándo se dice, pues no solo es buena arma debido a que “se es dueño de lo que calla y esclavo de lo que dice”, sino que es un método eficaz para el buen hablar. Se descalifican las personas cuando tratan de generar un debate público acerca de un tema que ni siquiera han tratado en la instancia de la que son parte. A propósito del tema, en un artículo el pasado lunes, escribí sobre la importancia de que,

además de estructurar un Sistema de Comunicación Gubernamental que sirviera para difundir los mensajes estratégicos, el éxito de la Comunicación Política pasa por concienciar a integrantes de un partido o empresa respecto de la disciplina en el mensaje. Desde el año 2004, en la Presidencia de la República se ha trabajo intensamente, y sin descanso, en crear una cultura de planificación, monitoreo y evaluación de la comunicación estratégica, a través de una coordinación ejecutiva de los Gabinetes de Comunicación que ha servido, además, para habilitar las relaciones públicas del Presidente, que cuando tuvimos el privilegio de que nos designara en la función, era una expresión estampada en un decreto. El impacto que tienen los Gabinetes como plataforma organizada de difusión de las estrategias de comunicación del gobierno fue valorado positivamente por la académica costarricense María Lupita Flores, no solo por lo que representa como experiencia única de organización en América Latina, sino debido a la dimensión que otorga a la gerencia de comunicación de las agencias oficiales. Con el fin de conectar a los gerentes de comunicación con los ministros y sus planes, el presidente Leonel Fernández propició, hace unos años, un encuentro en Palacio para articular una comunicación planificada entre ambos, y no se produjera la falta de armonía que se percibió en la primera administración 19962000. En ese propósito hemos avanzado, pero todavía hay resistencias, egos y personalidades que chocan con esa meta. Una agenda común de los Gabinetes es la pared con la que se estrellan aquellos despropósitos de gente que no tiene idea de lo que es participar de un gobierno, que debe funcionar- insisto- como una orquesta donde todos los músicos toquen la misma partitura. Al tiempo de luchar contra las viejas prácticas, hemos ejecutado un plan de trabajo dirigido a transformar la Dirección de Prensa en un verdadero organismo rector de las comunicaciones de gobierno, con una Estrategia Integral de Comunicación, un Plan de Manejo de Crisis y un Manual de Procedimientos para que cada una de las tareas a cargo, esté debidamente identificada y escrita la forma de hacerla.

Además de las relaciones cordiales que hemos cultivado con los medios nacionales independientes, creamos mecanismos propios de divulgación como la Agencia de Noticias y Temas Nacionales (ANTENA), la Revista Palacio, República Dominicana TV, la Web de la Presidencia, el Gabinete 2.0, el programa Agenda del Presidente, la Revista Clic Institucional y Entérate, este último un boletín interno. El programa “Así trabajamos para ti”, es una experiencia única en el sector público y el privado, pues articula un mecanismo de comunicación institucional, coherente con la política de transparencia y rendición de cuentas del Gobierno. Constituye un sistema integrado de mensajes explicativos, a través de un circuito cerrado de pantallas colocadas en los lugares de flujo de público en las institucionales estatales, a los fines de difundir las políticas públicas de transparencia y rendición de cuentas, alimentado por las instituciones a través de los Gabinetes. Su implementación arrancó con 33 instituciones que colocaron plasmas en las recepciones, que difunden vídeos de 1 a 5 minutos. Ya hay 45 entidades en ese programa. Un módulo central de administración de contenidos opera desde el Palacio Nacional. Este programa forma parte de los esfuerzos desplegados por el Gobierno en el Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional. Atendiendo al papel que juegan las tecnologías de la información y la comunicación, la Dirección de Prensa creó el Gabinete 2.0, como ya hemos señalado, con el objetivo de aprovechar la utilización de las redes sociales, blogs, páginas web y otras ventanas de la comunicación moderna. Se crearon las cuentas de Facebook y Twitter, con sus enlaces de lugar en la barra de menú del website de la Presidencia. A través de estas redes, se informa de manera breve y precisa de los últimos acontecimientos nacionales e internacionales. Al tratarse de redes sociales interactivas, se responde a preguntas, inquietudes y comentarios de personas que participan de manera activa. La presencia en Internet de 4 millones 116 mil 870 usuarios dominicanos, el 43.9 por ciento de la población, demanda que

las entidades gubernamentales creen las estructuras y especialicen personal que conozca los códigos y plataformas de la red. El ciber activismo forma parte de la cultura de esta Dirección General, que entendió rápidamente el contexto de la Era Digital. El Gabinete 2.0 se une a la ya existente unidad de Internet, encargada del manejo y actualización diaria del website de la Presidencia (www.presidencia.gob.do) El portal cumple el importante papel de mantener informada a la población en tiempo real sobre los acontecimientos y actividades del Gobierno. Es la fuente de la que se valen los medios escritos y televisivos que cubren el Palacio Nacional. Este juega un rol dinámico y activo en el envío de noticias y fotografías a los medios de comunicación locales e internacionales. Las estadísticas de tráfico de la página de la Presidencia indican que es un portal institucional de uso masivo, pues tiene un promedio mensual, en lo que va de año, de 131 mil 364 visitas. En siete meses registra 919 mil 545. El website exhibe el directorio virtual del Estado dominicano, una iniciativa de la Oficina Presidencial de Tecnología de la Información y la Comunicación (OPTIC), cuya meta es proveer un instrumento de fácil acceso y de alcance general como direcciones, teléfonos y otras informaciones acerca de las entidades del Gobierno. Un banner del primer canal online República Dominicana TV conecta a los cibernautas con la programación especial de este nuevo medio de comunicación del Gobierno. República Dominicana TV ofrece una programación especial de contenidos que abarcan noticias diarias, reportajes especiales de salud, educación, informática, turismo, cultura, cine y deportes. República Dominicana TV no es una canal que cuelga programación en Internet. Es el primer canal diseñado y concebido para el público que navega en el ciberespacio. Al tiempo de crear un Sistema de Comunicación Gubernamental y una cultura de planificación y monitoreo, nuestro equipo ha trabajado en el fortalecimiento de una Dirección de Prensa que se limitó en el pasado a despachar decretos y notas de prensa. En esta oficina, tratamos de conectar, siempre, el cerebro antes que la boca.

EL PEOR CRIMEN Estar botando cientos de miles de millones de pesos en un “subsidio” a la electricidad porque muchos prefieren no pagarla y robársela, y mientras la corrupción hace otro tanto, es el peor de los crímenes. Es el peor de los crímenes porque si se calcula los empleos que se hubiesen podido crear, las aulas escolares que se hubiesen podido construir, las camas de hospitales que se pudieron haber habilitado, concluiríamos que esos robos han impedido que miles de dominicanos tengan educación, salud y trabajo. Esos “subsidios” nos han robado años de desarrollo como nación y décadas de tranquilidad y progreso

individual y colectivo. Y que no salgan ahora unos y otros a decir que ellos lo hicieron mejor que los demás, porque todos lo han hecho mal. Los apagones tienen más de cuarenta años de duración y lo que se ha gastado ha sido tan inmenso que solo porque el robo constituye un gran negocio, no se ha podido resolver. Ese ha sido el peor crimen contra el país y su gente.

Espejo de papel

EMPLEO-APRENDIZAJE HOMERO FIGUEROA

a política nacional se ejerce sin información y por eso es netamente intuitiva e improvisadora. Los políticos hablan de pobreza sin clasificarla y, mucho menos, sin cuantificarla. El dato, aquí, es una pedantería de los sabihondos. La retórica insustancial es preferida al riguroso análisis. La misión del político es saber para saber hacer. Las estadísticas hablan de setecientos mil jóvenes sin estudios y sin trabajo. La política y los políticos deben darles respuesta. El Código Laboral dominicano no tiene nada para ellos. Discutamos los contratos de empleo-aprendizaje con beneficios fiscales para los empresarios y programas de formación para los empleados. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre. Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI 100

99.69

99.15

99.50

97.34

(datos en US$)

38.18

97.12

95.97

38.20 38.10

38.16

Dólar Dólar (datos en RD$)

38.17 38.12

Venta

38.18

38.20

38.13

38.16

lunes 25

martes 26

miércoles 27

jueves 28

viernes 29

38.17

54.90

54.95

55.00

54.90

54.70

54.50

54.55

54.60

54.50

54.30

lunes 25

martes 26

miércoles 27

jueves 28

viernes 29

38.12 54

viernes 22

lunes 25

martes 26

miércoles 27

jueves 28

viernes 29

Santos elogia trabajo de eficiencia y buena labor en la CDEEE ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

MANAGUA, NICARAGUA. Re-

Alejandro Santos, representante del FMI para RD.

CONFERENCIA

El FMI organizó la X Conferencia Regional de Centroamérica, Panamá y República Dominicana los días 27 y 29 de este mes en Managua, Nicaragua. Por la República Dominicana asistieron al encuentro el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, el ministro de Hacienda, Daniel Toribio, el superintendente de Bancos, Haivanjoe NG Cortiñas, el superintendente de Valores, Guarocuya Féliz. La conclusión de la asamblea fue que las economías de la región y RD se está recuperando de la crisis global 2008.

adelante y es la economía que más crece en la región, y logró salir, más o menos ilesa, pese a lo complicado del mundo, del gran shock de crisis global del 2009.

Compra

El FMI asegura que economía de RD “va por el buen camino” pública Dominicana “va por buen camino” y las perspectivas económicas son muy buenas para que se cumplan las previsiones con el programa del Fondo Monetario Internacional (FMI), que oscilan entre el 5% al 5.5% de crecimiento de la economía para el cierre de año. Así lo planteó el representante del FMI ante República Dominicana, Alejandro Santos, quien también elogió el trabajo que se realiza en la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Santos sugirió a los dominicanos mirar hacia afuera y ver lo que pasa en América Central y en el Caribe, que son economías muy vulnerables, con shock en turismo, remesas y precios del petróleo. También hay un entorno internacional con shock petrolero y en la que la mayoría de las economías de la región se han desacelerado, incluso Estados Unidos, donde hay un cierto aflojamiento económico, y Europa que se mantiene con problemas. Precisó, sin embargo, que en República Dominicana se ha logrado salir hacia

Venta

37.90

viernes 22

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

38.00

Agregó que si el país cumple con lo pautado con el FMI será un gran éxito. Elogios Santos explicó que si se

compara el precio del petróleo ahora y el que había en 2008, el promedio es muy similar, pero cuando se observa el desequilibrio en el sector se ve que en 2008 había un subsidio de alrededor de 2.6 a 2.7% del PIB y ahora se trata de que sea de 1.3%. “Eso quiere decir que con el mismo precio del petróleo, el sector eléctrico ha logrado hacerse más eficiente, de tal modo que el subsidio es la mitad”, y eso se debe a la eficiencia de la CDEEE para fiscalizar las operaciones del sistema y de Edes más eficientes en no perder más energía, tener mejor cobranza con una política más sincera de la que había en el pasado”, afirmó Santos. “El sistema en su conjunto es más eficiente. Todos los actores han actuado de manera más eficientes y lo mismo generadores han hecho una cierta sustitución en la generación, lo cual baja la carga para el Estado. En torno a que hay 1.4 millones que no pagan luz, dijo que “es obvio el problema y los desafíos, pero ahora se está mejor que antes y el proceso inicia y la idea es que “si ahora estamos mejor, mañana vamos a estar mejor que hoy”.

viernes 22

GV. Global y variable

Excepción europea Las buenas noticias son escasas en Europa en estos tiempos. Países quebrados, protestas populares, desempleo, hechos de violencia y pesimismo colectivo dominan su fisonomía actual. Pero, como siempre sucede, hay excepciones. Volkswagen, la más grande compañía automotriz de Europa y tercera del mundo, después de General Motors y Toyota, representada en la RD por Avelino Abreu C. por A., acaba de anunciar que durante el primer semestre de este año obtuvo una ganancia neta de US$8,520 millones, tres veces más que en ese mismo período del 2010, y que sus ventas, crecieron en 25.8%, llegando a US$107,544 millones. Y en febrero pasado reveló que 2010 había sido el mejor año de toda su historia, lo que contrastó con los magros resultados de otros fabricantes europeos, como Daimler, Renault y Peugeot-Citroen. Una parte del éxito de VW se debe, lógicamente, al prestigio de sus vehículos, que incluyen, además, marcas como Audi, Bentley, Lamborghini, SEAT y Scania,

ninguna de ellas afectada por serios cuestionamientos acerca de sus controles de calidad, como ocurrió con Toyota. También la ayudó su propia fortaleza financiera, con una sólida posición de efectivo que le permitió adquirir divisiones de la compañía Porsche, distinto al caso de la General Motors, cuya propia supervivencia estuvo amenazada. Pero la razón fundamental de su éxito parece haber estado en su habilidad para penetrar mercados emergentes, como China (donde vende casi el triple de vehículos que en Alemania), la India, Rusia, Turquía, Argentina, Sudáfrica y Brasil. También ha apostado a la recuperación del mercado estadounidense. En mayo de este año inauguró una gran planta de ensamblaje en el estado de Tennessee, con capacidad para producir 150,000 vehículos por año, que será aumentada a 590,000 más adelante. Ejecutivos de VW predicen que para el 2018 llegará a ser la mayor empresa automotriz del mundo. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Noticias de Economía El nuevo presidente del Perú. Ollanta Humala ha enviado fuertes señales de que mantendrá las exitosas políticas económicas. Pero la política podría ser tormentosa. Incluye contenido de The Economist

PROMESAS Y PREMONICIONES AP

urante las semanas entre ganar las elecciones presidenciales del Perú a principios de junio y su asunción al poder, el pasado 28 de julio, Ollanta Humala prometió dádivas populistas y moderación política, viajó incesantemente y reveló algunas de las debilidades que podrían hostigarle en los próximos cinco años. También ya sabe que su luna de miel con los votantes peruanos terminó incluso antes de empezar su período de gobierno. Después de cinco años de haber sido la economía de más rápido crecimiento de América del Sur, a Perú podría esperarle un incierto viaje. Humala, ex oficial del ejército, nunca ha ocupado un puesto gubernamental, venció por un estrecho margen a Keiko Fujimori, la hija de un encarcelado ex presidente, en una segunda vuelta de las elecciones. Después de iniciar la campaña como un populista de izquierda, Humala se movió al centro atrayendo el apoyo de Alejandro Toledo, un ex presidente, y de Mario Vargas Llosa, el premio Nobel liberal del Perú. En las últimas semanas, el presidente electo enfatizó que mantendrá las políticas que han proporcionado un alto crecimiento económico y baja inflación, pero trabajará para distribuir más ampliamente sus beneficios. La señal más clara de que hará lo que dice es el equipo económico que le acompañará. Humala nombró como su ministro de economía a Luis Miguel Castilla, que desempeñó el cargo de viceministro en el gobierno saliente de Alan García y que anteriormente trabajó en el Banco Mundial. Otro moderado, Salomón Lerner, será el primer mi-

Ollanta Humala, el nuevo Presidente de Perú.

nistro. Lerner, un hombre de negocios, estuvo al lado de Humala durante toda la campaña. Julio Velarde, un economista liberal, permanecerá como gobernador del Banco Central durante los próximos cinco años. Su nombramiento fue bien recibido por los inversionistas: al día siguiente el índice de la bolsa de valores subió 4.6%. Líderes de la coalición política Gana Perú, de Humala se mostraron desencantados. Javier Diez Canseco, un congresista electo, dijo que uno de los economistas que elaboraron la plataforma de la campaña del Presidente, un documento izquierdista, debió haber sido nombrado para dirigir el Banco Central. Por el contrario, Velarde se opone a la propuesta de la plataforma de aumentar el salario mínimo en más de un 20%. Él apoya una nueva ley que permita que los fondos

de pensiones privados inviertan 50% de su cartera en el exterior, lo que Gana Perú desea eliminar. El hecho de que Humala esperara hasta el último momento para nombrar su gabinete es testimonio de estas batallas internas. Su mejor opción sería poder “lograr un equilibrio entre gobernar la economía con la derecha y los programas sociales con la izquierda”, dice Luis Benavente, un científico político de la Universidad de Lima. Su elección de los ministros de energía y minería será especialmente vigilada. Se espera que el nuevo gobierno introduzca un impuesto a la minería por beneficios imprevistos. El mantener la confianza de las empresas mineras, que tienen planes de invertir US$42 mil millones en los próximos cinco años, según la industria minera, dependerá de los detalles de esta ley. A los inversio-

nistas también les preocupa que Humala trate de deshacer contratos bajo los cuales empresas privadas están mejorando puertos, aeropuertos y carreteras. Humala tiene un fuerte incentivo a gobernar desde el centro. Gana Perú obtuvo solo 47 de los 130 escaños en el Congreso; para una mayoría dependerá del partido centrista de Toledo, que en compensación espera obtener puestos gubernamentales. El mantener el crecimiento -la economía se expandió en 8% en los primeros cinco meses del añotambién facilitaría el financiamiento de previsiones sociales extendidas para una tercera parte de los peruanos que permanecen en la pobreza y disminuir la tensión social. Gobernar a Perú nunca es fácil. La Oficina de Defensa del Pueblo registró 217 incidentes sociales en junio. Casi la mitad fueron incidentes violentos. Muchos de alguna manera están asociados a inversión extranjera en minería e hidrocarburos, por lo menos en apariencia. Algunos en realidad son batallas cruentas por el poder local. El mes pasado el presidente García se dio por vencido ante una violenta campaña contra una mina de plata que está siendo explotada en Puno, en el sur, por la empresa canadiense Bear Creek Mining. La compañía ha apelado en contra de la abrupta cancelación de su licencia. Humala también tendrá que lidiar con sus propios antecedentes políticos. Esto empieza con su escandalosa y disfuncional familia. Su padre y uno de sus hermanos son casi fascistas. Otro hermano comparó a Ollanta con Muammar Gaddafi de Libia, di-

ciendo que a él le gustaría permanecer en el poder por más de 40 años. Pero fue Alexis Humala, otro hermano, quien provocó el primer dolor de cabeza del nuevo presidente al visitar Rusia el pasado mes donde se reunió con el ministro de relaciones exteriores y otros funcionarios de alto rango para discutir acuerdos sobre pesca y gas. Ollanta Humala dijo que esta fue una excursión privada no autorizada; la embajada rusa rápidamente le contradijo diciendo que Alexis fue como “enviado especial” del presidente electo. Según Ipsos-Apoyo, una encuestadora, este fiasco podría ser la razón por la que la tasa de aprobación de Humala, que alcanzó 70% después de su victoria, se desplomó a 41%. El nuevo presidente tiene poco conocimiento o experiencia sobre el mundo o el gobierno, y es evidente que tiene algunos resentimientos. Por otra parte parece estar consciente de sus limitaciones y está buscando consejo por todas partes. En esto tiene algún parecido a Alberto Fujimori, quien fue elegido presidente en 1990 con el apoyo de la izquierda, pero que luego gobernó como un conservador. En sus viajes, Humala ha enfatizado que desea mantener buenas relaciones con los Estados Unidos y con Brasil, Cuba y el resto de América Latina. Una vez instalado en el palacio presidencial podría darse cuenta que es muy difícil ser todo para todos. © 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Angelina Jolie recibió el sábado, en Sarajevo, el “Corazón de honor” del Festival de Cine de esa ciudad de Bosnia.

Tueska debutó en Divertido...

De extremo a extremo

Tueska debutó este sábado en un Divertido con Jochy dedicado a los padres, en el cual participaron además Fefita la Grande, Vakeró y Futuros divorciados. Alina Vargas estrenó su clip con Milka La Más Dura de invitada.

Fernando Villalona y Omega se presentan hoy, de 12 a 4 de la tarde, en Digital 15, en el programa de Michel Miguel “De extremo a extremo”. Comparten animación: Brenda Sánchez, Jenny Blanco, Alex Macía y Jari.

La incontinencia urinaria en las féminas FUENTE EXTERNA

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Algunas muje-

res no consideran la pérdida accidental de orina como un problema y simplemente cambian su estilo de vida, evitando encarar el problema con los expertos en la materia, propiciando la permanencia de esta enfermedad. La incontinencia urinaria está definida como la incapacidad para retener la orina, en algunos casos ocurren pérdidas accidentales de pequeñas cantidades de orina, los cuales podrían convertirse en un desagradable bochorno para la persona afectada. Los síntomas generalmente se presentan con una urgencia y la necesidad intensa de orinar independientemente de si la vejiga está llena o no, a menudo con presión pélvica, mayor frecuencia y la necesidad de orinar durante las horas de sueño. El doctor Ascanio Bencosme aconseja a las personas con estos síntomas de incontinencia urinaria, tiene que acudir al médico y someterse a tratamiento si el caso lo amerita. Hay incontinencia a largo y a corto plazo, las causas de esta última, según el experto son: infección de las

vías urinarias y de la vejiga. “Las señales de infección son dolor, necesidad de orinar con frecuencia, y a veces, sangre en la orina. Las infecciones de las vías urinarias se tratan con antibióticos. La pérdida de orina puede cesar cuando se cura la infección”, expresa Bencosme. Más causas Otras de las causas que cita es un efecto secundario de algunos medicamentos, como los diuréticos u otros medicamentos para la presión arterial. Masas de tejido anormales -Los pólipos-, las piedras en la vejiga, o con menos frecuencia, el cáncer de vejiga, pueden causar incontinencia urinaria. “Estas masas de tejido anormales pueden causar incontinencia imperiosa y están asociados con sangre en la orina. Si observa sangre en la orina, o no está segura sobre qué puede estar causando algún tipo de sangrado, es importante que se lo indique de inmediato a su proveedor de atención médica”. En tanto que las causas de la incontinencia a largo plazo viene dada por problemas de apoyo pélvico. “Estos órganos sostienen

Lo más recomendado es acudir enseguida al médico y someterse a tratamiento.

en su lugar a los tejidos y músculos que confieren apoyo. El embarazo, el parto o la edad pueden debilitar o estirarlos. Debido a esta debilidad, los órganos que dan apoyo se salen de su sitio. Si los tejidos que apoyan la uretra, la vejiga,

el útero o el recto se debilitan, pueden descender y causar pérdidas accidentales de orina o dificultar la salida de orina”. También puede estar causadas por anormalidades de las vías urinarias, como una fístula o aber-

tura anormal de las vías urinarias a otra parte del cuerpo, como la vagina y podría ser producida además por problemas neuromusculares. “En este caso, las señales del cerebro a la médula espinal no se conectan ade-

cuadamente con la vejiga y la uretra. Por consiguiente, ocurre una pérdida accidental de orina. Los problemas neuromusculares a menudo ocurren en enfermedades como la diabetes mellitus, tras un derrame cerebral o con esclerosis múltiple”. Aunque este padecimiento afecta a los hombres, son más las mujeres que lo padece. A menudo, las mujeres con este padecimiento se sienten demasiado avergonzadas para contarle a su médico los síntomas que presentan. Sin embargo, con el debido diagnóstico, la incontinencia urinaria casi siempre se puede tratar. Entre las opciones para tratar esta patología, el experto aconseja tratar la incontinencia, hacer cambios en el estilo de vida, el tratamiento de acondicionamiento del esfínter vesical (en la vejiga), la fisioterapia, el uso de dispositivos que se colocan en la vagina (pesarios), medicamentos, inyecciones de agentes formadores de masa y la cirugía. “A menudo se usan varios tratamientos juntos para lograr el mejor efecto. Si los demás tratamientos no mejoran el problema, el tratamiento con cirugía puede ser útil”.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Sting se presentará en Altos de Chavón el 4 de septiembre No se presenta en el país desde 2006. Ahora regresa de la mano de Evenpro SANTO DOMINGO. Sting se presentará en el Anfiteatro de Altos de Chavón en La Romana, el domingo 4 de septiembre, de la mano de Evenpro. Este concierto, su pri-

mera actuación en la República Dominicana desde el año 2006, incluirá temas favoritos de sus fans de los tiempos de The Police, como “Every Little Thing She Does Is Magic”, “Roxanne “ y “Every Breath You Take”. También podrán escucharse notables canciones de Sting y su permanente carrera en solitario “Englishman in New York”,

“Fields of Gold” y “Desert Rose”, dice una nota de los productores locales del concierto. Para este espectáculo, Sting estará acompañado por una banda de 4 músicos con su antiguo guitarrista Dominic Miller, el tecladista David Sancious, el baterista Vinnie Colaiuta y el cantante Jo Lawry. Como solista y miembro de The Police, Sting se hizo

Sting

acreedor de 16 premios Grammy y ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo. Igualmente ha ganado dos premios británicos, un Globo de Oro, un Emmy, tres nominaciones al Oscar, premio Billboard Magazine del Siglo, y MusiCares 2004 Persona del Año. Sting es miembro del Salón de la Fama de Compositores y en el 2003 fue in-

cluido en el Rock and Roll Hall de la Fama con The Police. Las entradas para este concierto de regreso de Sting ya están a la venta en Boletos Avanza de Supermercados Nacional, Jumbo, Uepa Tickets y Casa de Campo en La Romana, desde el pasado 29 de julio. Para más información, llame al 809 567-7107 / 809 565-0300.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Revista

El mejor concierto de la vida de Vicente García

Arranca “El Poder de las 12”, también con Villalona

Fue el jueves en el Palacio de Bellas Artes

SD. Fernando Villalona FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Vicente

García. Palacio de Bellas Artes, jueves. El mejor concierto que ha ofrecido en su vida. Banda bien armada, más allá del pequeño formato que lució en las presentaciones que abrieron el tour de Maná. Saxo barítono, trombón, trompeta y flauta; teclado, bajo, percusión, drums, y otros enseres. El propio Vicente lució versatilidad tocando varios instrumentos -claro que no es un virtuoso, ni falta que le hace- incluyendo piano, guitarras, bombo, percusión menor, etc. “Caramelo” inició el desmadre de las muchachas y muchachos que colmaron el teatro donde se mostró un Vicente más dueño de la escena, menos tímido. Ska con rock. “Bai bai bonita”; “Indiferencia”. Más artista, más coherencia. Arreglos atrevidos. Un solo de flauta que casi no se escuchó hasta que pidió sonido. Vicente con esa guitarrita, y en el medio una batucada. Espectacular. “Poquito a poquito”.

Vicente es el artista joven de mayor proyección internacional.

Un concierto bien producido el de Vicente, que siguió con “Yo robo” en salsa total. Dicen que Juan Luis Guerra vino por la tarde al ensayo. Allá atrás luces y cortinas, nada más. Sale de escena y regresa solo a piano “Dos y siete”, una muchacha gritó yo quiero un hijo tuyo, otra quería lanzarle un panty. Corearon todo el tiempo. Entró la banda. Luego en pequeño formato swing de blues, atmósfera en azul. Melodrama. Revienta una

bachata “No fue un milagro”; “Tú”; “Más que ayer”; “Junto a ti”; “Mientras cae la noche”; “Cómo has logrado; “Mi balcón”. Agradece a Orange Muisc, a Jack Daniels, Presidente. Sale Cultura Profética y entonces sí es la apoteósis después de un bache infinito. Cantan juntos de José Antonio Méndez, el King, “Me faltabas tú”, de los tiempos iniciáticos del filing. Finaliza con “Agualluvia”. El mejor concierto. Que se repita, y que sea pronto.

también estará en el programa “El Poder de las 12”, que se inicia hoy a esa hora por Super Canal, con la producción de Alberto Bernabé “Bebeto”, después de su rompimiento con Digital 15. El popular programa vuelve más renovado, según una nota de la producción, y podrá verse también en Estados Unidos. Según la nota, Carolin Aquino será la principal figura que asuma la conducción de “El Poder de las 12”, indicó el reconocido productor quien aseguró que decidió regresar a Súper Canal porque esta estación de televisión dominicana tiene mejor señal en Estados Unidos que Telemicro, según la nota. “Súper Canal ya está en todos los sistemas de cable en el país y los ejecutivos están haciendo una gran inversión para abarcar toda la República Dominicana”, afirmó Bebeto. El nuevo director de Súper Canal, Dave Sosa, afirmó que se le está dando todo el apoyo necesario a Alberto Bernabé en esta nueva etapa.

eñe

Voces del español Conciencia lingüística La verdadera trascendencia de un uso adecuado de la lengua radica en que esta nos acompaña en todos los actos de nuestra vida. La duda de vocabulario que hoy tratamos surgió entre un grupo de amigas que nos reunimos a charlar entre puntadas, o a tejer entre palabras, según se mire. ¿Concienciar o concientizar? Nacieron casi simultáneamente en ambas orillas del atlántico: concientizar del lado americano y concienciar del lado europeo. Los hablantes de una orilla encuentran extraña la palabra que usan los de la orilla contraria; no obstante, ambas son consideradas correctas y están incluidas en el DRAE como sinónimas para expresar la idea de ‘hacer que alguien sea consciente de algo’. De estos verbos surgen, respectivamente, los sustantivos

concienciación y concientización. Así va creciendo, palabra a palabra, la curiosa familia encabezada por el sustantivo conciencia. Decimos conciencia si nos queremos referir a la capacidad para distinguir entre el bien y el mal pero, si queremos expresar el conocimiento o la percepción en general, también podemos elegir consciencia. Como adjetivo el único disponible es consciente, que se construye siempre con la preposición de. Es esta ese, que falta en concientizar, la que provoca que muchos opinen que la formación de este verbo, y la de su correspondiente sustantivo, no es correcta. Debemos ser conscientes de que, nos guste o no, el uso y el tiempo van dándole forma a nuestra lengua, y así ha sido siempre. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Revista FUENTE EXTERNA

Y llegó (hace 59 años) la TV SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. Un día

como hoy, hace 59 años la República Dominicana dio un gran paso al poner en el aire La Voz Dominicana, convirtiéndose en la tercera nación de América Latina en tener un canal de televisión. A las 12 del mediodía del 1 de agosto de 1952 se emitió por primera vez en directo, a través del 4, un programa y ese honor lo tuvo el elenco integrado por el cuadro de comedias del popular espacio “Romance Campesino”, cuyos roles protagónicos los sumieron

Toña Colón y Luis Mercedes Miches (Felipa y Macario). La experimentada locutora María Cristina Camilo fue la primera mujer en asumir el rol de presentadora de televisión, pues fue a ella que le correspondió anunciar “Romance Campesino”. El régimen de Rafael Leonidas Trujillo no había escatimado esfuerzos para traer la televisión al país, pues previamente, en 1943 ya se había instalado la Voz del Yuna en Bonao, una emisora que bajo la dirección de José Arismendy Trujillo se convirtió en una escuela para que fomentar el

desarrollo del talento y una de las primeras emisoras en América Latina. Por el llamado Palacio de la Televisión desfilaron muchos artistas de renombre nacional e internacional, entre ellos Bobby Capó, Casandra Damirón, Elenita Santos, los comediantes Tin Tan y Pildorín, Elsa Miranda, Eva Garza, Libertad Lamarque, Leo Cortez, Miguel Aceves Mejía, María Victoria, Tony Aguilar, María Antonieta Pons, Kid Gavilán y Pedro Vargas. Artistas como Johnny Ventura, Freddy Beras Goico, Cecilia García, Cu-

quín Víctoria, Lope Balaguer, Joseito Mateo, Felipe Polanco, Rafael Solano, entre otros trabajaron en sus instalaciones. Desde su fundación, la televisora oficial ha pasado por varias etapas y cambios de nombre, pero siempre ha ocupado la misma sede, en la calle Doctor Tejada Florentino número 8, del sector Villa Consuelo en Santo Domingo. En 1965, pasó a llamarse Radio Televisión Dominicana (RTVD). Luego, Televisión Dominicana, nombre que pronto fue cambiado para regresar al de RTVD.

Alejandro Moscoso y el autor, Carlos T. Martínez.

Un libro que honra a los dominicanos SANTO DOMINGO. “El Deferente”, Carlos T. Martínez tiene un hijo nuevo. Se trata de XV tomo de Grandes Dominicanos, una especie de “Who is who” que ‘desnuda’ a los protagonistas a través de entrevistas casi siempre indagadoras en el ser humano y sus propuestas. El libro incluye 30 entrevistas a figuras como Fernando Vilallona, Eddy Herrera, Ramón Orlando, Sonia Silvestre, Dioni

Fernández, Hivanjoe NG Cortiñas, Alejandro Moscoso Segarra, Melba Segura de Grullón, Domingo Batista, entre otros, que suman ya 480 entrevistados en esta enciclopedia del cariño escrita por Carlos T. Martínez, en solitario. Todas las mañanas, desde hace 30 años, se le puede escuchar a Carlos T. Martínez, en su programa “Panorama farandulero y algo más”, de 8 a 9 am por la radio 107.3 FM.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Falleció el escritor cubano Eliseo Alberto MÉXICO. El escritor de ori-

gen cubano Eliseo Alberto murió ayer en un hospital de la capital mexicana donde se encontraba en terapia intensiva tras recibir en días pasados un trasplante de riñón, informó ayer a Efe una fuente de la familia. “Eliseo acaba de morir, su cuerpo permanece en el hospital y aún no hemos de-

cidido dónde será velado”, dijo a Efe la fuente. Eliseo Alberto, nacido en Cuba en 1951 e hijo del poeta Eliseo Diego, residía en México desde hace poco más de dos décadas, y en 2000 recibió la nacionalidad mexicana. El escritor, que ganó en 1998 el Premio Internacional Alfaguara de Novela, fue sometido a un trasplante de

riñón el pasado 18 de julio y desde entonces se encontraba en un hospital capitalino y se había mantenido estable en los primeros días. Eliseo Alberto, considerado uno de los mejores escritores cubanos de los últimos tiempos, había agradecido al personal médico antes de esta intervención quirúrgica y por el apoyo para recibir el trasplante. Era autor entre otras de “La eternidad por fin comienza un lunes” (1992), Caracol Beach (1998), y “El retablo del conde Eros” (2008). EFE

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Revista Sociales

“Voz Diaria”, un gratuito para Santiago FUENTE EXTERNA

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Editora La Infor-

mación puso en circulación el nuevo periódico vespertino gratuito “Voz Diaria”, durante una recepción realizada ante un grupo de invitados especiales. El evento inició con la bendición a cargo del arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio, a seguidas Príamo Rodríguez, presidente de Medios y Comunicaciones, expresó que el

Ejecutivos de “Voz Diaria” junto a Ramón Benito de la Rosa y Carpio encabezan el acto.

objetivo de este nuevo diario es comunicar la verdad con mayor rigor, llevando una información democrática y creativa, capaz de aportar a la opinión pública, de enriquecer y ampliar la libertad de pensamiento, para la libertad y la dignidad. El medio está dirigido por Héctor Rodríguez y José Madera, como subdirector, e Ignacio Guerrero, jefe de redacción.

Un paseo por las estaciones del año FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. “Una

vuelta por las estaciones del año”, escrito por Patricia Jiménez del Pozo, fue puesto en circulación durante el cierre de la Fiesta del Libro. El mismo se enmarca dentro de las actividades de “Un Verano por mi Planeta” que organiza BG Town. En el mismo se presentan las cuatro estaciones del año con sus distintas características, abarcando desde el clima hasta la vestimenta, la alimentación, la flora, la fauna, entre otras.

Renata Hernández y Emma Valentina Molina.

La portada del nuevo libro.

Con esta a nueva obra se busca que los niños y niñas adquieran conocimientos

que los niños aprenden riendo y jugando, nunca se olvida”.

de manera divertida, acogiéndonos siempre a la filosofía BG Town de que “Lo

FUENTE EXTERNA

Cultura reconoce jóvenes Maratón Juvenil de Lectura SD. El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Gestión Literaria, realizó un homenaje a los jóvenes Martha Esther Báez, Rodolfo Ariostto Jiménez Pérez, Carlos José Reyes, Cristian Morrobel y José Manuel Bueno Grullón, residentes en la Provincia Valverde, quienes participaron en el

“Maratón Juvenil 300 Horas de Lectura Continua”, estableciendo un nuevo récord Guinness. El acto, efectuado en el lobby de la institución cultural, estuvo presidido por el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, quien expresó que “iniciativas como estas exaltan los talentos y méritos de la juventud do-

HCP.

Hablando con el pediatra. Craneosinostosis Una madre lectora de ésta columna escribe preocupada porque a su niño le diagnosticaron una enfermedad llamada craneosinostosis y, además, le dijeron que debía ser operado. La craneosinostosis es el cierre prematuro de una o más de las suturas del cráneo. Las suturas, son una red de tejido fibroso que hay entre un hueso y otro de la cabeza. Son estas las que facilitan el moldeamiento de los huesos de la cabeza del feto, para que este pueda salir por el canal del parto. Las suturas le permiten al cráneo expandirse a medida que el cerebro del niño crece en el tiempo. Si el cierre de las suturas es muy prematuro, el cráneo se convierte antes de tiempo en lo que deberá ser más tarde, una bóveda rígida. Así, en el niño, el cráneo será una camisa de fuerza que impedirá el desarrollo normal del cerebro con serias secuelas neurológicas. De ahí, que en la mayoría de los casos la cirugía es una medida correcta, que deberá ser realizada por un neurocirujano, asistido por un anestesiólogo experimentado, y con un postquirúrgico donde se le brinde al niño las mayores garantías. Dependiendo de cuál de

las sutura sea la afectada o si es más de una, se va deformar la cabeza del niño y también su cara. La causa de ésta enfermedad no está del todo clara, aunque se cree que la genética juega su papel, ya que se conocen una serie de síndromes como el de Crouzon, Alpert, Carpenter y otros, que son congénitos y que cursan con craneosinostosis. Sin embargo, la mayoría de los casos que se diagnostican en la práctica pediátrica se ven en familias sin antecedentes de la enfermedad y los niños que la padecen son sanos y tienen una inteligencia normal. La mayoría de los casos de craneosinostosis deberán recibir un tratamiento quirúrgico, aunque también existen formas leves en los que solo se puede apreciar una pequeña protuberancia que bajo observación podrían no necesitar intervención quirúrgica. Los niños con deformaciones obvias deberán ser operados lo antes posible, al igual que aquellos en los que se tenga la convicción de que van a empeorar, pues la preocupación fundamental siempre será que se produzca hipertensión intracraneal, y que el cerebro del niño no se pueda desarrollar en todo su potencial.

Lantigua entrega los libros a los jóvenes homenajeados.

minicana, e indiscutiblemente, engrandecen el valor de la lectura a través de

una obra tan fundamental como la del profesor Juan Bosch”.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Revista

Ab. Algo bueno

Calidad, no cantidad Buenas noticias mujeres trabajadoras. Un estudio realizado en Inglaterra ha demostrado que los niños de madres que trabajan fuera de casa no presentan ningún tipo de carencia o problema emocional. Ahora bien, puntualiza que es porque el tiempo que la madre esté con el pequeño

realmente le transmite el mensaje adecuado. Nada de sentirse culpable, de no negarles nada, cambiar sus hábitos de sueño, permitirles ser indisciplinados. Es verdad eso de calidad y no cantidad. Así que amen y eduquen a sus pequeños y… trabajen tranquilas. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,996 Hits tiene Adrián Beltré y está a ley de 4 para convertirse en el dominicano 12 con 2,000 hits.

Ryan Lochte ganó en los 400 metros estilos y consiguió su quinto oro en el Mundial Natación.

“

Se siente mucho mejor. Toda esa actitud positiva que se respira en el equipo hace que el ambiente sea mucho mejor”. Prince Fielder

Rafael Furcal cambiado a San Luis SAN LUIS. Los Cardenales quieren ganar este mismo año y adquirieron al torpedero dominicano Rafael Furcal procedente de los Dodgers, a cambio del jardinero de liga menor Alejandro (Alex) Castellanos.

Los Leones de Santo Domingo “no creen en nadie”, en la LNB

FUENTE EXTERNA

MARIO A. RODRÍGUEZ SANTO DOMINGO. El quin-

teto de los Leones, con una defensa individual presionante todo el tiempo, una ofensiva mejor organizada y un dominio pleno de la zona de la pintura en la segunda mitad, derrotó anoche a su par de los Titanes del Distrito Nacional, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, en la continuación de la Liga Nacional de Baloncesto. Con su triunfo, los Leones de Santo Domingo no sólo mantienen su invicto con ocho triunfos sin derrotas, sino que, además, implantaron un nuevo récord de la liga, al lograr ocho victorias consecutivas en el inicio de una temporada. Los Titanes, que lucharon con gran determinación en los tres primeros tiempos, tienen ahora dos triunfos y seis derrotas, alejándose de la clasificación. Además de su dominio en los tableros y su ofensiva alegre y coordinada, los Leones, guiados por el refuerzo norteamericano Walker Russell, también sacaron mejor provecho a su defensa de hombre a hombre y a un mejor porcentaje de los tiros de larga

Las dominicanas celebran su triunfo ante la selección peruana.

RD dispuso de Perú en Mundial de Voly El norteamericano Walker Russell, defendido con Hansel Salvador, terminó con 25 puntos.

distancia. Esto, tras lograr un empate en el primer período (19-19), les permitió dominar la pizarra en el resto del partido, 41-37 en la primera mitad y por nueve puntos en el cuarto y último tiempo. En esta útlima etapa del juego, el único equipo invicto de la liga, mostró un poderoso ataque, con oportunos bloqueos, esta vez guiados en la ofensiva por el dominicano Jonathan Rodríguez. Restando 5:59 de hostilides, el dominicano José Fortuna fue expulsado del

juego, luego de que, en una actitud antideportiva, golpeara en el cuello al refuerzo Walker Russell, incómodo por un “perreo” de este último luego de encestar un espectacular canasto. Precisamente, Russell fue el mejor con 25 puntos, seguido por Jonathan Rodríguez con 14 y Manuel Guzmán con 11. Cortan racha En la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira, el equipo de los Metros de Santiago rompió una racha negativa de cuatro derrotas conse-

cutivas, al disponer con pizarra de 96 por 86 de los Indios de San Francisco. Ahora, el representativo de Santiago tiene marca de dos ganados y cuatro perdidos, mientras la selección de San Francisco cae a tres triunfos con cuatro reveses. Los Metros, que vuelven a jugar el martes contra los Reales de La Vega, contaron con el buen juego de Alex Salas que encestó 21 puntos, José Olivero 15, Amaury Filión 14 y Joel Ramírez 11. Por los derrotados, el refuerzo norteamericano Tyron Thomas fue el mejor con 22 puntos.

Las dominicanas ocuparon el quinto puesto del torneo juvenil LIMA, PERU. El sexteto femenino de la República Dominicana se repuso tras perder el primer parcial y barrió en los tres siguientes games a su similar de Perú, para culminar en el quinto puesto del Campeonato Mundial de Voleibol Juvenil, evento que organiza cada dos años la Federación Internacional de Voleibol. Desde la República Dominicana, el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, Cristóbal Marte Hoffiz, envió una calurosa

felicitación a las atletas y al cuerpo técnico por el trabajo realizado en el Mundial Juvenil. Los parciales finalizaron 23-25, 25-23, 25-18 y el cuarto 25-18. La celebración de las dominicanas fue tan ruidosa como la que hicieron cuando ganaron el segundo lugar en el pasado Mundial. El ataque ofensivo de las quisqueyanas fue guiado por Brayelin Martínez con 24 puntos, seguida de Mariann Fersola con 14, Yonkaira Peña aportó 13 tantos y Ana Binet se fue con 12. Por igual, el buen bloqueo de Cándida Arias y Yonkaira Peña, a lo largo del encuentro, fue determinante en el triunfo.

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes San Francisco adquiere al paracorto O. Cabrera

Hh.

Hechos históricos 1 de agosto

CINCINNATI. Los Gigantes

1997: El lanzador Nelson Cruz se convierte en el dominicano 239 que debuta en las Grandes Ligas, lo hizo con el uniforme de los Cubs de Chicago. 2001: El campocorto Deivi Cruz participa en una triple matanza vistiendo el uniforme de los Tigres de Detroit contra los Marineros de Seattle. 2006: En el Turner Field en un juego contra los Bravos de Atlanta, el dominicano Miguel Tejada participa en su partido número 1.000 en forma consecutiva, la séptima racha más larga en la historia de las Grandes Ligas. El torpedero de los Orioles racha comenzó la misma el 2 de junio 2000 como miembro de los Atléticos de Oakland. 2010: El jardinero José Bautista, de los Blue Jays de Toronto, dispara su jonrón 32 y eleva su total de remolcadas a 80. 2010: Rafael Soriano, de Tampa Bay, obtiene su rescate 30 de la campaña. BIENVENIDO ROJAS

de San Francisco, actuales campeones de la Serie Mundial, añadieron otra pieza en su empeño para volver a la postemporada al adquirir al veterano infielder colombiano Orlando Cabrera, mediante un canje con los Indios de Cleveland. San Francisco se reforzó con el jardinero Carlos Beltrán de los Mets al ceder al lanzador Zack Wheeler, un prospecto en las menores. Brian Sabean, el gerente de los Gigantes, no se ha quedado con los brazos cruzados al sumar refuerzos como hizo el año pasado.

Ubaldo da profundidad a Tribu CLEVELAND. Los Indios de Cleveland adquirieron al lanzador Ubaldo Jiménez para darle profundidad a

la rotación a los Indios por varios prospectos. Jiménez, que ganó 19 juegos el año pasado, tiene efectividad de

4.46 en 21 aperturas por los Rockies en el 2011 pasó a ser el principal pitcher de los Indios.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Deportes

Cueto tira blanqueada de 3 hits; es líder de efectividad con 1.72 CINCINNATI. Johnny Cueto lanzó pelota de tres hits y Joey Votto conectó un jonrón de tres vueltas y empató el mejor registro en su carrera de 5 remolcadas al tiempo que Cincinnati redondeara la barrida en tres partidos al vapulear 90 a los Gigantes. El dominicano Cueto (74) se perdió el primer mes de la temporada por una irritación en el brazo derecho y ahora necesitó siete entradas y un tercio para calificar al liderato de efectividad en la Liga Nacional. Llegó al partido con un promedio de 1.88 en carreras limpias admitidas y lo mejoró a 1.72 con su primera blanqueada desde que venció 9-0 a Pittsburgh con pelota de un hit el 11 de mayo del 2010. Cueto, IP 9.0, HP 3, CL 0, BB 1, K 5, ganó 7-4, 1.72, hizo 111 pitcheos, 82 strikes; Guillermo Mota, IP 1.1, HP 3, CL 1, K 1, SD, 4.30; Ramón Ramírez, IP 0.2, HP 0, CL 0, K 1, SD, 2.03.

Detroit 3, LA Angels 2 Justin Verlander estuvo a 4 outs de otro sin hit al superar en el duelo de lanzadores a Jered Weaver y Detroit derrotó 3-2 a los Angelinos en un partido áspero que se tornó más acalorado en las últimas entradas. Erick Aybar, 4-0, 1 CA, .283; Johnny Peralta, 3-0, .316; José Valverde, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, JS 28 y el 221 de por vida, 2.98. Yanquis 4, Baltimore 2 Vladimir Guerrero, 4-1, 1 CE, .284, suma 1,468 impulsadas de por vida; Félix Pie, 3-1, .218; Robinson Canó, 2-0, .295; Eduardo Núñez, 3-2, 1 CA, .275; Héctor Noesí, IP 0.2, HP 1, CL 0, K 1, hold 2, 3.28. Toronto 7, Texas 3 José Bautista, 2-0, 1 CA, .324. No ha conectado jonrón en los últimos 14 juegos, 45 turnos al bate. Edwin Encarnación, 3-1, 1 CA,

813

Melky Cabrera, 4-2, H2 (28), .304. De hit en los últimos 7 juegos en la racha de 3314, .424. Carlos Santana, 52, 1 CE, .231; Fausto Carmona, IP 7.1, HP 6, CL 4, BB 3, K 2, perdió 5-11, 5.31. Filadelfia 6, Pittsburgh 5 Pedro Alvarez, 5-0, .195; Pedro Ciriano, 1 BR, .273; Michael Martínez, 4.1, 1 CA, .219; José Veras, IP 0.2, HP 1, CL 1, BS 5, 3.51; Juan Pérez, IP 0.2, HP 1, CL 0, K 1, SD, 3.60; Antonio Bastardo, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, ganó 4-0, 1.34. Boston 5, White Sox 3 David Ortiz, 5-1, .293.

Johnny Cueto, asume el liderato de efectividad 1.72.

La jornada

Liga Americana Cleveland (Tomlin 11-5) en Boston (Lackey 9-8), 7:10 p.m. N.Y. Yanquis (Sabathia 15-5) en Chicago Medias Blancas (Peavy 4-4), 8:10 p.m. Oakland (Cahill 9-9) en Seattle (Beavan 1-2), 10:10 p.m. Liga Nacional Atlanta (Jurrjens 12-3) en Washington (L.Hernández 5-10), 7:05 p.m. Chicago Cachorros (Zambrano 7-6) en Pittsburgh (Maholm 6-10), 7:05 p.m. Florida (Vazquez 7-9) en N.Y. Mets (Pelfrey 6-9), 7:10 p.m. Cincinnati (Arroyo 7-9) en Houston (Norris 5-7), 8:05 p.m. San Luis (C.Carpenter 6-7) en Milwaukee (Greinke 8-4), 8:10 p.m. Filadelfia (Hamels 12-6) en Colorado (Chacin 8-8), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 12-4) en San Diego (Luebke 3-5), 10:05 p.m. Arizona (I.Kennedy 12-3) en San Francisco (Cain 9-6), 10:15 p.m.

Florida 3, Atlanta 1 Emilio Bonifacio, 4-1, 1 CA, 1 CE, H4 (2), .298, de hits en 29 de los últimos 32 juegos; Hanley Ramírez, 2-0,

814

95 45 91 16 76 79

San Diego 8, Colorado 3 Juan Nicasio, IP 7.0, HP 5, CL 1, BB 2, K 10, sin decisión, 3.95. Hizo 98 pitcheos, 64 fueron strikes. Tampa Bay 8, Seattle 1 Miguel Olivo, 4-1, .215.

JUEGOS DE HOY

2 CE, H4 (9), .270; Frank Francisco, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, SD, 4.68. Antes del juego Toronto retiró el número 12 del uniforme que utilizó Roberto Alomar.

Oakland 7, Minnesota 3 Jim Thome pegó su octavo jonrón y el 597 de por vida. No jugaron dominicanos.

1 CA, BR (19) y 215 de por vida empatando en el puesto 296 con Billy Weber y Randy Wynn. José Constanza, 5-3, 1 CA, H2 (1), .308; Leo Núñez, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, JS 30, 3.33; Cristian Martínez, IP 2.2, HP 1, CL 0, K 1, SD, 3.33. Nacionales 3, Mets 2 José Reyes, 4-2, .341; Rony Paulino, 1-0, .303; Pedro Beato, IP 1.2, HP 1, CL 0, BB 1, K 1, SD, 3.38. Milwaukee 5, Houston 4 No jugaron dominicanos. Kansas 5, Cleveland 3

Arizona 6, Dodgers 3 Perdió Rubby de la Rosa (45), IP 4.0, HP 5, CL 3, BB 4, K 6, 3.71. Eugenio Vélez, de 1-0. Cubs 4, SL 3 (7mo) Albert Pujols tenía de 3-1, un doble; Starlin Castro de 3-1, una anotada, una empujada; Aramis Ramírez,de 2-0, una anotada; Carlos Peña, de 2-0 y Alfonso Sorianto, de 3-0. Movimientos de GL Los Padres enviaron a los Piratas al jardinero Ryan Ludwick a cambio de un jugador a determinarse más adelante...Los Rangers anunciaron que el club ha adquirido al relevista Mike Adams de los Padres a cambio de los lanzadores de liga menor Robbie Erlin y Joe Wieland...Los Diamondbacks adquirieron al relevista Brad Ziegler de los Atléticos a cambio del primera base Brandon Allen y el relevista dominicano Jordan Norberto...Boston envió a Yamaico Navarro a Kansas...Tampa envió a Juan Carlos Cruz a las Menores para rehabilitación.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Es bueno dejar el trago, lo malo es no acor-

darse dónde”....Groucho Marx.

Cambios de Osvaldo a Ubaldo Estaba siguiendo el juego de Ubaldo Jiménez el sábado ante los Padres de San Diego cuando salió del escenario luego del primer episodio y se anunció que había sido negociado a los Indios de Cleveland. Uno de los que veía el encuentro me señaló que era un abuso que lo pusieran a lanzar si tenían planes de cambiarlo y le respondí que eso era normaly que mientras no se oficializara el mismo estaba bajo control de los Rockies. Desde la llegada de Osvaldo Virgil a las Grandes Ligas el 23 de septiembre de 1956 con los Gigantes de New York, los jugadores criollos han sido piezas de cambios, siendo el mismo Virgil el primer dominicano en ser negociado de San Francisco a Detroit el 28 de enero de 1958. Luego el 2 de agosto de 1961 Virgil fue enviado a Kansas City. En el primer número del periódico El Siglo hice un trabajo de como los jugadores dominicanos comenzaban con una franquicia y no terminaban con la misma. Luego del cambio de Virgil, el 28 de mayo de 1960, el intermedista Ju- Ubaldo Jiménez. lián Javier fue enviado por los Piratas de Pittsburgh a San Luis. En 1961, Manuel Emilio Jiménez (El Mulo) fue enviado por los Bravos de Milwaukee a los Atléticos de Kansas City; y el 19 de noviembre de 1962, Guayubín Olivo fue negociado por los Piratas a San Luis. Ese mismo año, el 29 de noviembre, Chichí Olivo fue cambiado de Atlanta a los Mets; y Manuel Mota el 30 de noviembre de San Francisco a Houston. El 3 de diciembre 1963, Felipe Alou fue cambiado de San Francisco a a los Bravos; el 15 de diciembre de 1963, Amado Samuel fue transferido de Milwaukee a los Mets. Juan Marichal, inmortal de Cooperstown, fue vendido por los Gigantes de San Francisco el 7 de diciembre de 1973 a Boston. El 9 de diciembre de 1964, Roberto Peña fue cambiado de Pittsburgh a los Cubs y el 10 de mayo de 1965, Pedro González de los Yanquis a Cleveland. Pedro Martínez, el único pitcher latino con tres Cy Young pasó el 19 de diciembre de 1993 a los Expos de Montreal desde los Dodgers por Delino De Shields. Alex Rodríguez, llegó de Texas a los Yanquis por Alfonso Soriano el 16 de febrero del 2004 y Sammy Sosa, fue cambiado por Texas a White Sox por Harold Baines. Los cambios son rutinarios en las Grandes Ligas y Virgil llegó a Detroit convirtiéndose en el primer negro en jugar en dicha franquicia y Ubaldo llega a los Indios para tratar de motorizar la máquina de Manny Acta a los play offs. Esperamos que Rafael Furcal que llegó a San Luis, sea pieza importante en el infield y pueda junto a Alberto Pujols llegar a post temporada. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes ARCHIVO

Button se llevó el Gran Premio de Hungría El piloto líder del mundial de Fórmula Uno sigue siendo Sebastian Vettel BUDAPEST. El piloto inglés

Altagracia “Gina” Mambrú estará fuera por seis meses.

Lesión de Gina afecta al voleibol nacional NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SD. La obstrucción de una

vena sacó a Altagracia “Gina” Mambrú del Mundial de Voleibol 2010 y el sexteto dominicano tuvo uno de sus peores desempeños históricos, en parte atribuido a su baja. Al día de hoy, la opuesta está fuera de los Juegos Panamericanos, el Grand Prix Mundial y peligra su participación en el PreOlímpico de diciembre. Mambrú, de 25 años, se lastimó la rodilla izquierda en un partido contra Canadá en la Copa Panamericana el primero de julio en Ciudad Juárez, México. Once días después fue operada en la Plaza de la Salud y el pronóstico indica que deberá permanecer fuera de acción seis meses.

La mejor voleibolista de 2010 por el Comité Olímpico Dominicano reveló a DL a través de un mensaje por Facebook que ha recibido gran apoyo de familiares, amigos y “el apoyo 100% de Cristóbal Marte”. Es la tercera lesión considerable que sufre en su carrera esta ex bailarina de ballet clásico, que creció en Cristo Rey. “Me estoy recuperando satisfactoriamente”, dijo Mambrú, de 5’11 y quien ayudó al sexteto criollo a ganar cuatro oro en 2010. La potente rematadora ha reforzado en España y Japón. El Pre-Olímpico será el principal reto que tendrá el sexteto nacional este año cuando defina una plaza para Londres con los equipos del área NORCECA.

Jenson Button salió victorioso ayer al hacer la elección correcta de neumáticos a diferencia de su compatriota y compañero en McLaren, Lewis Hamilton,

quien se equivocó y pagó el precio en el Gran Premio de Hungría de Fórmula Uno. Button, campeón del mundo en el 2009, celebró su largada número 200 en la F1 con un triunfo en el circuito en el que logró su primer éxito en el 2006 y se sorprendió cuando Hamilton entró a boxes para cambiar a neumáticos intermedios en la parte final

Jenson Button.

de la carrera. Los dos ingleses habían luchado por la primera posición, pasándose entre sí cuatro veces en lo que fue un clásico duelo hasta la elección de neumáticos. No obstante, el piloto líder sigue siendo el alemán Sebastian Vettel, vigente campeón, quien estiró a 85 puntos su ventaja en la cima del certamen tras finalizar segundo.

DiarioLibre.

Lunes 1 de agosto de 2011

Deportes FUENTE EXTERNA

La Ajititi en jornada perfecta en el coliseo GALLERO DEL MES DE JULIO

La actividad regresa este miércoles al redondel de la avenida Luperón

Coliseo Traba C COLISEO SANTO DOMINGO COLISEO SD MERENGUE SPORT 10 COLISEO SG B. M. 10 Traba C G COLISEO SANTO DOMINGO AJI TITI 4 3 COLISEO SANTIAGO LA POLAR 6 6 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO WILFREDO ALVAREZ 5 3

RD logró dos oro en Mundial de Racquet En total, República Dominicana finalizó con cuatro medallas y en el cuarto lugar SD. Tras librar una dura ba-

talla contra los mejores del mundo, Rodeliza y Josué Perdomo finalmente se llevaron las medallas de oro de las categorías 10 y 12 años del XXIII Campeonato Mundial de Racquetbol celebrado en el Pabellón de la disci-

plina del Centro Olímpico. Junto a Rodeliza y Josué, con las preseas doradas, la República Dominicana también obtuvo medallas de plata en dobles 12 y 16 años masculinos. En total, el país finalizó con cuatro medallas y ocupó el cuarto lugar por equipo femenino y equipo combinado. En el caso de Rodeliza, ganó oro en 10 años femeninos al vencer en la final 1512, 15-1 a la mexicana Ana Laura Flores.

SANTO DOMINGO. La traba

Ajititi, de Nelson Hernández, logró una jornada perfecta al conseguir tres victorias sin derrotas en coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los ejemplares de la Ajititi derrotaron a Pega, El Comandante y Pole, logrando además una tabla con Pega. Diamante EE, de Edmón Elías Hermida, se impuso a Los Laureles, El Cerro y Pole. La traba ET Camarta, de Edward Tejeda y Cándido Martínez, lograron con un gallo indio derrotar en 2 minutos y 14 segundos a un giro de Jango, para celebrar la admisión de Tejeda como socio del coliseo.

N Prom

6 7

1 1

3 1

0 1

857 875

TRABA DE LA SEMANA

BIENVENIDO ROJAS

Luisín Mejía y Antonio Acosta junto a los campeones.

Prom

1000

600

Prom

0 0 1 1 2

0 1 0 1 1

1000 1000 750 750 667

0 0 0 1 1 1 2 2

0 0 1 0 0 0 0 0

1000 1000 1000 750 750 750 714 667

1 1 2

0 0 0

750 667 600

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA

Nelson Hernández.

En otros combates, Jimmy Comercial derrotó a Nenen Medina; El Manatí a Yarik y El Peñón; El Peñón a Jango; Pega, El Peñón y Santo Domingo Sport a Los Gemelos. Las fiesta continúo con una victoria de Mirossi a Pega; Los Laureles a Yarik; José Guillén a Yuri García; El Cerro a Los Laureles y Nenen Medina a Los Doctores. Hubo tres tablas en la velada.

Traba C G COLISEO SANTO DOMINGO EL MANATI 3 3 AJI TITI 4 3 DIAMANTE E.E. 4 3 TRABA PRYCA 5 3 PEGA 7 4 COLISEO SANTIAGO WALTER MUSA 3 3 LA POLAR 6 6 TRABA ISIS 3 2 FRANK & RAMON 4 3 ANTUN & ROCIO 4 3 B. M. 4 3 VET. EL GANADERO 7 5 JOSE FERNANDEZ 6 4 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO FRANCISCO REYES 4 3 RAFAEL A. RIVERA 3 2 WILFREDO ALVAREZ 5 3

Lunes 1 de agosto de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Ogando, campeona en tenis SD. La boricua Yolimar Ogando derrotó en la final a la jugadora israelí Maayan Sela para coronarse campeona en sencillos femeninos de 18 años del torneo internacional juvenil Copa Merengue ITF-COTECC, que se desarrolló en las canchas del Parque del Este, con delegaciones de América, Norteamérica, Europa, Asia y África. Ogando se proclamó campeona tras ganar con parciales de 6-3, 6-4.

Persio Maldonado premia a los ganadores.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 1 de agosto de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

Aquí sabemos más que los EE.UU. Los ayuntamientos se salvaron de chepa de que les fuera aplicada la reducción del 12 % del presupuesto que fue aprobada a instancia del Ejecutivo. Nadie sabe cómo los legisladores rehicieron los cálculos, pero el gobierno no protestó los cambios y promulgó la nueva ley. La impresión que se tuvo fue la misma de siempre: el go-

bierno pidió más de lo que necesitaba. Igual se observa como gobierno y oposición se dan la mano cuando conviene a sus intereses, que a veces no son contrapuestos. La iniciativa fue sancionada con votos oficialistas, pero con el quórum de los opositores. Las carencias de los municipios iban a afectar en

¡?

¡Qué cosas..! Sudáfrica No estaba muerto JOHANNESBURGO. Un hombre sudafricano se despertó dentro del refrigerador de un depósito de cadáveres casi un día después de que su familia pensó que estaba muerto, dijo un funcionario de salud. AP

Allá no se ponen de acuerdo con el dinero... la misma medida a los que responden al gobierno y a los que pertenecen a la oposición. Los legisladores de un bando y del otro fueron

Puerto Rico Se comió 53 tacos en diez minutos SAN JUAN. El estadounidense Joey “Mandíbulas” Chestnut se comió 53 tacos en un tiempo récord de 10 minutos, durante una prueba de comilones de la organización Major League Eating (MLE). El comilóntambién ganó la competencia de comer perritos calientes realizada el pasado 4 de julio en Estados Unidos. EFE

más inteligentes que sus pares norteamericanos y les buscaron una vuelta a un impasse que pudo devenir en crisis. Sacaron de la hoguera las partidas de los ayuntamientos y evitaron un sacrificio que al parecer no era necesario. Diferente al “norte revuelto…”, aquí sí se pudo.