Issuu

Diario Libre

Lunes 30-5-2011 N°3043, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

La PN contra Policía Técnica Judicial. P12

El queratocono, una condición ocular. P28

LF y MVM firman hoy pacto ley del CNM. P14 La SS sólo ha otorgado 1,126 pensiones. P20

Deportes. Alex Rodríguez, supera en hits de por vida a Lou Gehrig. P36

Ecos. Hijos de héroes 30 de Mayo narran su experiencia. P26

Completo y gratis

El Gobierno tuvo déficit de caja de RD$16,000 millones en 1er. trimestre El gobierno dominicano gastó RD$79,000 millones y sólo le entraron RD$63,000 SANTO DOMINGO. En el primer trimestre de este año, el gobierno central gastó RD$79,464.7 millones, pero los ingresos que recibió ascendieron a RD$63,278 millones, resultado un déficit de RD$16,186.7 millones. Así lo arrojan cifras prelimina-

res del Banco Central que señalan, además, que los gastos del gobierno central se incrementaron en RD$6,085 millones, para un 8.3%, respecto a igual periodo del año pasado, al pasar de RD$73,379.7 millones a RD$79,464.7 millones.

Comparando enero-marzo de este año con los mismos meses del 2010, los ingresos se incrementaron en RD$5,156.5 millones, los gastos corrientes en RD$3,441.4 millones y los gastos de capital en RD$2,643.6 millones. Según el Banco Central, la

totalidad del incremento en el gasto de capital lo explican los RD$2,313 millones de crecimiento de la inversión fija. Aunque hubo un aumento en los ingresos, las recaudaciones fueron menores de lo pautado, incidiendo la no indexación del

“ONG usan a RD para justificarse” SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, reveló que tiene “muestras palpables” de que hay Organizaciones No Gubernamentales (ONG) que se encargan de denunciar violaciones a los derechos humanos en el país y situaciones que vinculan a los migrantes haitianos, con el fin de justificar su financiamiento. Aseguró que, ante ello, la República Dominicana tiene que estar preparada para enfrentarlas y tener su agenda de casos difíciles. Informó que se ha reunido con casi todas esas ONG para escucharlas y recomendarles que, antes de hacer sus denuncias, el Gobierno está dispuesto a escuchar sus quejas. Reiteró que en el país se respetan los derechos humanos, tanto de los criollos como de los extranjeros.

LUIS GÓMEZ

Carlos Morales Troncoso, ministro de Relaciones Exteriores.

Durante su participación en la sección Diálogo Libre, que organiza el Grupo Omnimedia, Morales también detalló que el país ha expandido a 34 las misiones diplomáticas en el exterior y aseguró que se respetarán los tratados comerciales. Dijo, además, que las relaciones con el nuevo presidente haitiano, Michel Martelly, marchan con “buen pie”. Considera que la industria azucarera nacional tiene la posibilidad de repuntar si, además de producir dulce para consumo, se diversifica para el mercado de los biocombustibles. El también presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y precandidato presidencial por esa organización, aseguró que renunciaría de su cargo de Canciller si los organismos de su organización deciden que lo debe hacer. P4-6-8

impuesto específico sobre los hidrocarburos y que está pendiente la aprobación de la ley que grava las ventas locales de las zonas francas, explica el informe. En cuanto a la cartera de crédito, su crecimiento fue de 2.6% respecto a diciembre de 2010. P21

El país recuerda a héroes y víctimas tiranía Trujillo SD. La sociedad dominicana

recuerda hoy el 50 aniversario del ajusticiamiento del dictador Rafael Leónidas Trujillo, considerado el autor de una de las tiranías más sangrientas de América Latina.

Anoche, el presidente Leonel Ferández inauguró el Museo de la Resistencia. Hoy, las actividades continúan con un acto en el Monumento a los Héroes del 30 de Mayo pautado para las 5:30 p.m. P26-27-29

RD: un juez cada 14,000 habitantes SD. El país tiene un juez por cada 14 mil habitantes y un empleado del Poder Judicial por cada 2 mil. La provincia Santo Domingo registra la menor cantidad de jueces, algo que es crítico. P10

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 15 26 28 36

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano a institución que más ha resistido los cambios sin mejoras ostensibles en su desempeño, es la Policía Nacional, que de acuerdo a la Constitución no tiene facultad para deliberar. Ahora se presenta una situación demandada desde hace tiempo, que está prevista en la Constitución y las leyes, y pretenden boicotearla, como es la creación de un órgano de inves-

POR UNA MEJOR POLICÍA

tigación bajo la autoridad del Ministerio Público. Eso no lo prohibe la Constitución y lo manda el Código Procesal Penal. La Constitución establece que entre las atribuciones de la Policía está: “3. Perseguir e investigar las infracciones penales, bajo la dirección legal de la autoridad competente”. ¿Y quién es la autoridad competente para investigar los crímenes y delitos? El Ministerio Público.

Lo que ocurre es que la Policía Nacional siempre se ha concebido a sí misma como un órgano indisoluble, cuando la policía, en todas partes, son varios organismos a la vez: policía administrativa, policía de investigación, y un largo etc. La actual estructura ha probado ser ineficiente y prestarse para todo tipo de patrañas, incluyendo la manipulación de las investigaciones. Un sistema en

el cual la policía de investigaciones dependa del Ministerio Público la hará menos permeable a la corrupción y más enfocada en su deber primordial. Eso no quiere decir que todo policía no tenga el deber de combatir el delito. Lo que quiere decir es que la investigación del crimen es independiente del mando policial, como lo es en todas las naciones civilizadas.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

140,010 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santa Juana de Arco, San Fernando II de Castilla. Día de la Libertad Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1881: El Presidente, monseñor Fernando Arturo de Meriño, emite el decreto de San Fernando, mediante el cual suspende la Constitución. 1961: Es ajusticiado el dictador Rafael Trujillo Molina. Entre sus ejecutores estaban Antonio de la Maza, Juan Tomás Díaz, Antonio Imbert Barreras, Amado García Guerrero, Pedro Livio Cedeño, Salvador Estrella Sadhalá, Modesto Díaz, Roberto Pastoriza, Luis Manuel Cáceres (Tunti) y Huáscar Tejeda. Internacionales: 1431: Juana de Arco es quemadaenlahogueraenInglaterra, acusada de hechicería. Un día como hoy nació:

El empresario José María Puig Domenech; la periodista Rossanna Ramona Figueroa Vidal; el diputado

Aridio Vásquez Reyes; la periodista Marisol Aquino Morel; el fotoperiodista Maglio Fernando Pérez Urbina; el diputado Aridio Vásquez Reyes; el licenciado Gerardo Guzmán; la señora Raysa Evangelina Díaz Velásquez de Caamaño; el abogado Desiderio Ruiz; el comerciante Eugenio Pantaleón Germán Marte; el biólogo Omar Ramírez Tejada; el licenciado Olmedo de Jesús Reyes; la declamadora Nereyda García Martínez; el chofer Fernando Arturo Santana; el señor Diógenes Rafael Mata Portorreal; el licenciado Humberto Miguel Tavarez Rodríguez; la licenciada Patricia González de Jesús; la odontóloga Mauricia del Rosario Conde; el niño Robert Encarnación Peña; el ingeniero Francisco Antonio Méndez Rodríguez; el médico Oscar Rodríguez Larancuent; el estudiante Yismery González Grullón; el ingeniero Jeús Jiménez; al licenciada Luz Marrero; la administradora Yanet Cedeño Almonte; la señora Dionisia UribeMejía;ellocutorArturo Jiménez del Orbe y la señora Cristina de los Santos.

Números premiados (29-05-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

6 07 1 90 SUPER PALÉ 05 07

0 41

LOTO POOL

SUPER KINO TV

17 15 73 25 8 61 33 3 40 28 50 31 13 67 55 46 71 6 24 77

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de la Comisión Económica del PRD. Instituto Peña Gómez. 9:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Taller nacional de la OMPI. Hotel Gran Almirante, Santiago. 9:00 a.m.

“Mi compromiso mayor es con el país, pero también como su presidente, mi mayor compromiso es con el Partido Reformista. Lo que decidan los organismos lo haremos en el momento que sea necesario”, Carlos Morales Troncoso, pte. del PRSC.

Máx. 30 Mín. 22 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

30/24 24/13

Nueva York 32/24 San Juan 28/25

Rueda de prensa del pte. de la Comisión de Hacienda de la CD, en el bloque del PRSC. 10:00 a.m Misa de aniversario de la DNCD. Catedral. 6:00 p.m.

El Espía Los ayuntamientos parecen que se siguen “olvidando” de los camposantos de sus municipios. Un ejemplo de esa realidad es el caso del Cementerio de Los Mina Viejo, ubicado en Santo Domingo Este, que se encuentra en total abandono.

Su aspecto es deprimente; sus paredes están llenas de grafitis, hay desorden en la ubicación de las tumbas y como no hay policías municipales, los jóvenes fuman marihuana a plena luz del día. Ya los lugareños perdieron su capacidad de asombro. LUIS GÓMEZ

CON CARLOS MORALES TRONCOSO MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

“Hay ONG que quieren justificarse con República Dominicana” Afirma aquí se respetan los derechos humanos YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, reveló que hay Organizaciones No Gubernamentales (ONG) que denuncian violaciones a los derechos humanos y situaciones relacionadas con los migrantes haitianos, que utilizan el país para justificar su financiamiento. Durante su participación en Diálogo Libre, espacio que auspicia el Grupo Omnimedia con líderes de opinión, Morales Troncoso aseguró que tiene “muestras palpables” de esto, ya que se ha reunido con casi todas esas ONG, principalmente las que critican de manera subjetiva al país. El funcionario reveló que

en 2007, junto al embajador en Londres (a la sazón Aníbal de Castro), realizó un encuentro con casi todas las ONG que tenían reclamos contra República Dominicana donde las escucharon y les plantearon los puntos de vista del país. “Nos pasamos prácticamente un día entero oyendo las quejas, pero también que ellos oyeran el punto de vista nuestro y les dijimos: antes de hacer una denuncia, aquí estamos abiertos al diálogo, dispuestos a escuchar todo tipo de quejas que ustedes tengan”, rememoró. A seguidas agregó que en marzo pasado, cinco años después, repitieron la experiencia y “hubo un cambio total”. Según Morales, en ese último encuentro, los diálogos y la actitud de los

representantes de esas instituciones fueron diferentes respecto al tema de Haití. “Entonces yo creo que lo que hay es que estar preparado (con una agenda de casos difíciles) para organizaciones, organizaciones que quieren justificar su financiamiento con República Dominicana”, expuso. El Canciller informó que las mismas acciones que se hicieron en Londres, se encaminarán con ONG que tienen sede en Washington, Estados Unidos, donde el actual embajador dominicano, Aníbal de Castro, tiene la tarea de “continuar ese diálogo”. No lo permitirá Morales Troncoso enfatizó que no permitirá que estas organizaciones sin fines de lucro se aprovechen del país para obtener financiamientos internacionales, porque “aquí se le respetan los derechos humanos, tanto a los extranjeros como a todos los dominicanos”. “Yo creo que lo que debemos es estar preparados para hacer nuestra tarea y tener nuestra agenda de casos difíciles y estar preparados para enfrentarlos (a estos activistas)”.

Carlos Morales Troncoso, canciller de la República Dominicana.

Demanda ante la Corte Interamericana

RD está preparada para la defensa del caso Narcisazo República Dominicana está “totalmente” preparada para defenderse ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de las acusaciones de violación a los derechos humanos por el caso de la desaparición del profesor Narciso González (Narcisazo), ocurrida el 26 de mayo de 1994. Así lo aseguró Carlos Morales Troncoso en la entrevista que ofreció en el espacio Diálogo Libre, del Grupo Omnimedia. “Se hicieron varias hipótesis y estamos totalmente preparados”, ase-

guró el funcionario. Las audiencias sobre el caso se celebrarán del 27 de junio al 9 de julio de 2011, en San José, Costa Rica, sede de la CIDH. Morales Troncoso refirió que la instrumentación de la defensa de República Dominicana se lleva a cabo desde la Consultoría Jurídica de la Cancillería, en coordinación con la misión dominicana ante Organización de Estados Americanos (OEA), representada por el embajador Virgilio Alcántara.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias

CON CARLOS MORALES TRONCOSO

MINISTRO RELACIONES EXTERIORES

Comercio exterior

Potencial agrícola

“Los tratados de libre comercio se deben respetar”

Ve futuro en la industria azucarera

Morales dice que en caso de desigualdad, hay que rectificar YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Una vez firma-

dos, los tratados de libre comercio suscritos entre los países deben ser respetados, consideró el Canciller Carlos Morales Troncoso, quien ha ocupado tres veces esa posición. Morales Troncoso expuso que en caso de que haya desigualdad con los sectores nacionales, lo que conviene es reenfocar el acuerdo comercial, tal como lo hizo en 1994 cuando le tocó verificar un tratado que dejaba al aparato productivo del país totalmente desprotegido. “¿Qué íbamos a hacer? No se podía renegociar el acuerdo, pero se le buscó una palabra que fue ‘rectificación técnica’, esa rectificación dio lugar a que con el apoyo de la Unión Europea, pero más Washington, se lograra que el aparato productivo nacional, el que nos genera empleo, fuera protegido. Fue una negociación exitosa, con mucho apoyo del exterior y hoy por hoy una gran cantidad de empleos

que se han generado desde entonces, han sido gracias a esa rectificación técnica”, resaltó el Canciller al comparecer en Diálogo Libre, espacio que auspicia el Grupo Omnimedia. Justamente en este espacio, el ex presidente Hipólito Mejía, advirtió que no le temblaría el pulso para revisar el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica, si alcanza nuevamente la Presidencia de la República. A esto, Morales Troncoso respondió que con los “tratados de libre comercio lo que hay que hacer es aprender de la experiencia del 1994, donde se logró proteger al país con una rectificación”. Dijo que los acuerdos comerciales deben ser espacios de intercambio donde ganen los países firmantes y deben servir para el continuo desarrollo de la nación, “siempre teniendo en mente que lo que perseguimos es la creación de empleos”. Consideró que si se negocian bien, los TLC aportan lo que se busca, “que es ofrecer un país seguro donde la inversión que va a

El canciller Morales Troncoso responde preguntas de Adriano M. Tejada, José María Reyes, Eli Heiliger, Yvonny Alcántara y Bienvenido Scharboy

“Para llevar a cabo hoy en día una política exterior exitosa, tenemos que tener una buena comunicación internacional con todos los países, principalmente con los que tenemos relaciones bilaterales”.

generar empleo beneficie tanto al país como a la misma empresa que venga”. La clave De acuerdo con el también presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), el éxito de un tratado comercial depende mucho de la etapa de negociación, momento en que hay que rodearse de un buen equipo de expertos negociadores, que puedan obtener beneficios para el país, al tiempo que garanticen la seguridad de la inversión extranjera. Con su experiencia en las relaciones exteriores, afirmó que también es de gran ayuda en todos estos procesos, las relaciones personales que puedan tener los negociadores.

Relaciones con Haití

Política exterior

Cree serán muy fluidas

RD amplió relaciones

El Canciller entiende que las relaciones con Haití durante la gestión del presidente Michel Martelly serán muy fluidas, ya que “hemos comenzado con buen pie”. Expuso como muestra que se ha reunido con Martelly desde que era candidato a la presidencia “cuando estaba en cuarto o quinto lugar”, cuando era candidato electo y luego el día de la toma de posesión, el pasado sábado 14. Recordó que los dos países tienen abierto un mecanismo de diálogo

Las misiones diplomáticas de República Dominicana en el mundo se han expandido durante la actual gestión gubernamental, reveló el ministro de Relaciones Exteriores. Carlos Morales Troncoso especificó que actualmente hay 34 misiones diplomáticas en países importantes para la economía dominicana. Entre ellas destacó las abiertas últimamente en el mundo árabe (Qatar, Emiratos Árabes, Marruecos y Egipto), el

para tratar los temas bilaterales y es la Comisión Mixta, la cual se reactivó en julio pasado. Según dijo, República Dominicana está lista desde hace dos años para encarar todo los temas sobre las relaciones con Haití, pero la apertura se había retrasado “Por razones distintas, por cambio del primer ministro, por el terremoto, por asuntos que escapaban a nosotros”. Recordó que el país tiene un secretario ejecutivo permanente en la Comisión.

sudeste asiático y África del Sur. Morales Troncoso entiende que la importancia de estas relaciones es que el país puede aprender de esos modelos emergentes, como el caso de Singapur, un país cuya extensión territorial es menor que la dominicana. El funcionario expresó que para llevar a cabo una política exterior en estos momentos de globalización hay que tener buena comunicación internacional con todos los países.

La industria azucarera nacional tiene la posibilidad de repuntar, si al tiempo de producir dulce para consumo, se diversifica para el mercado de los biocombustibles. Así piensa Carlos Morales Troncoso, que además de Canciller de la República es un reputado empresario en el área azucarera. Recordó que el país tiene suelos óptimos para la producción cañera, que actualmente están inertes, y que pudieran rehabilitarse. Entre los terrenos que pudieran reinsertarse a la producción de caña mencionó a Monte Plata, San Pedro de Macorís y Hato Mayor, provincias que acogieron ingenios muy productivos en el pasado. Morales Troncoso planteó que para reincorporar estas tierras a la siembra de caña, es necesario hacer inversiones y el uso de las nuevas tecnologías.

Granero del Caribe El funcionario también consideró que el país tiene potencial para convertirse en el granero del Caribe, pues es capaz de producir café, cacao y otros rubros. Expuso que bien se pudiera aprovechar estas ventajas para insertar los productos a través de los acuerdos económicos con los países del Caribe, y de ahí a los mercados europeo y norteamericano. “Entonces ahí vendría mucha más inversión y también se podría generar setenta mil empleos más, y de eso es que se trata”, sostuvo. “Si uno está en política, está en el gobierno, yo creo que uno debe pensar, levantarse todos los días pensando dónde voy a generar empleos, y ahí (en el sector agrícola) se puede generar empleos y recuperar toda la zona oriental, Monte Plata, San Pedro de Macorís, Hato Mayor y en base a inversiones modernas”, puntualizó el Canciller y presidente de los reformistas.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias

CON CARLOS MORALES TRONCOSO MINISTRO RELACIONES EXTERIORES

PL. Pregunta Libre

LUIS GÓMEZ

Si el PRSC toma la decisión

Fraude

Renunciaría de la Cancillería, si es necesario

Recientemente leí que el fraude del inversionista norteamericano Bernard Madoff es el mayor caso en la historia del esquema Ponzi. ¿Qué quiere decir eso? JUAN MANUEL MARTÍNEZ, DISTRITO

BIENVENIDO SCHARBOY

NACIONAL.

LA ULTIMA VEZ

SANTO DOMINGO. El presi-

dente y precandidato presidencial del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, aseguró que renunciaría a su condición de Ministro de Relaciones Exteriores, en el momento que sea necesario, si los organismos de su organización deciden que debe abandonar ese alto cargo en el Gobierno. El Canciller habló del tema al participar como invitado de la semana de Diálogo Libre, que transmite el Grupo Omnimedia por el canal OnTV, al responder una pregunta de un lector de www.diariolibre.com, sobre si no era una contradicción que mientras el PRSC hace esfuerzos por recuperar su espacio político, muchos de sus principales dirigentes sean funcionarios gubernamentales. Morales Troncoso abundó que eso era parte de lo que está ocurriendo a nivel internacional, y el producto de la concertación que tuvieron en el año 2010, con la alianza con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Ahora mismo, mi compromiso mayor obviamente es con el país, pero también como su presidente, mi mayor compromiso es con el Partido Reformista Social Cristiano. Lo que decidan los organismos lo haremos en el momento que sea necesario”, expuso. Llama a la unidad, y a dejar los ruidos Al abordar la situación interna del PRSC, que está inmerso en un proceso electoral para elegir el candidato presidencial para las elecciones de 2010, Morales Troncoso llamó a una

Morales Troncoso exhortó a sus compañeros de partido a no causar tantos ruidos innecesarios y a que se dediquen a trabajar, para no perder la oportunidad de aprovechar que nueva vez le están tocando las puertas al PRSC, miles de reformistas. “Vamos a aprovechar esta ocasión a los compatriotas, porque quizás sea la última vez, que nos esté tocando las puertas”, dijo.

gran unidad franca, abierta y sincera, para que no se repitan “todos estos asuntos que suceden en todos los partidos”; pero que - para él- no deben existir en el Reformista Social Cristiano. “Si se erradica la parte mala de la política que no me gusta, porque hay gente que desde que se levanta hasta que se acuesta, es con un chisme y una intriga”, ponderó el dirigente reformista.

Morales Troncoso llamó a la unidad del Partido Reformista.

La CNE deberá ratificar método elegir candidato Durante su participación en Diálogo Libre, Morales Troncoso informó que la Comisión Ejecutiva Nacional del PRSC, en su reunión del próximo 12 de junio deberá ratificar la decisión aprobada por la Comisión Política Nacional (CPN), el pasado 25 de mayo, de que el candidato presidencial sea elegido en una Asamblea de Delegados y no en primarias abiertas. Añadió que en el encuen-

tro de la CNP se valoró que era lo mejor para volver a colocar al Partido Reformista en el sitial que le corresponde en la política dominicana, porque tiene su propio nicho al ser el único partido moderado-conservador, con una plataforma partidaria, a nivel nacional. Informó que como resultado de la campaña que difunde el PRSC y el trabajo de organización, se han inscrito 260,000 nuevos reformistas, fundamentalmente jóvenes y mujeres.

Propuesta Fundación 30 de Mayo

Dice es aberración sumar doce años de Balaguer a Era de Trujillo Carlos Morales Troncoso calificó como

una aberración la propuesta de los directivos de la Fundación 30 de Mayo de que la era del dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina duró 43 años y no 31, porque hay que añadirle los primeros 12 años de gobierno del doctor Joaquín Balaguer, fundador del PRSC, que definieron como una dictadura constitucional, porque durante este período se implementó una política de borrar la memoria histórica del país, y se produjo un exterminio de los opositores. “Al revés, esa transición pacífica, que ocurrió a partir del año 65, era un país distinto, era un país dividido, donde existía una guerra fría, habían dos polos, no

es como ahora que hay casi un mundo unipolar con rasgos de multipolarismo”, expresó. Consideró que eran épocas distintas y que el país había sufrido una fuerte dictadura. Resaltó que en los 12 años, el extinto ex presidente Joaquín Balaguer dio un buen ejemplo de cómo gobernar en momentos difíciles, donde el riesgo país las calificaciones estaban en extremo. “Yo creo que ahí fue cuando la República Dominicana comenzó a sentar las bases, por lo que yo creo que es una aberración total y fue precisamente uno de los gobiernos donde se le empezó a echar agua a esa planta que se llama la democracia”, puntualizó el presidente del PRSC.

Muchos medios de prensa, en realidad, denominaron el escándalo del estafador Bernard Madoff como el mayor esquema Ponzi en la historia. El esquema Ponzi es una operación fraudulenta de inversión, que implica el pago de exagerados beneficios. Esta estafa consiste en que las ganancias que obtienen los primeros inversionistas son generadas gracias al dinero aportado por los nuevos inversores. El sistema sólo funciona si crece la cantidad de nuevas víctimas. Se denomina esquema Ponzi, por el italiano Carlo Ponzi y la estafa que realizó en los años veinte del siglo pasado en los Estados Unidos, adonde llegó como inmigrante desde Italia. De muy bajos recursos, luego de un tiempo “descubrió”, que los cupones de respuesta internacional de correos se podían vender en EE.UU. más caros que en el extranjero, por lo que el tipo de cambio terminaría por producir ganancias. El estafador convenció a amigos y a sus asociados de que apoyaran su sistema, ofreciendo un retorno del 50% en una inversión en 45 días. Algunas personas invirtieron y luego obtuvieron lo prometido en el lapso que se había acordado. La noticia se comenzó a esparcir, y el promedio de inversiones creció. En febrero de 1920, Ponzi obtuvo unos US$5,000. En marzo de ese año ya tenía unos US$30,000, y para mayo había logrado recaudar unos US$420,000. En julio de 1920 ya tenía unos US$15 millones. Sin embargo, ese mismo mes, gran parte del plan co-

menzó a hundirse luego de que se cuestionaran las prácticas de la empresa. En agosto de 1920, Ponzi fue declarado en bancarrota, apresado y deportado a Italia. Los esquemas Ponzi ofrecen a sus inversionistas grandes cantidades de beneficios en un corto período. El sistema puede funcionar entre un corto o largo plazo, todo depende de la cantidad de nuevos inversionistas que se integren al negocio. Las características típicas son las promesas de altos beneficios a corto plazo, la obtención de beneficios financieros que no están bien documentados, está dirigido a un público con poco conocimiento financiero y casi siempre se relaciona con un único promotor o una única empresa. Lo que permite que el sistema funcione y logre mantenerse largo tiempo, es que los primeros inversionistas recibieron sus beneficios por parte del negocio, a su vez los inversionistas que reciben dinero tienden a mantener sus inversiones en la estafa. Por otro lado están los llamados sistemas piramidales, que algunos consideran como una forma de fraude similar al esquema Ponzi. Sin embargo, en un esquema Ponzi, por ejemplo, el maquinador actúa como un punto central para las víctimas, interactuando con todas ellas directamente. En una trama piramidal, quienes reclutan participantes adicionales se benefician directamente (de hecho, el no reclutar, típicamente significa el no retorno de la inversión).

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias

RD tiene un juez por cada 14,000 habitantes El índice en Santo Domingo es crítico: 2.20 jueces por cada cien mil personas FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. En la Re-

pública Dominicana existe un juez por cada 14,000 habitantes y un empleado del Poder Judicial por cada 2,000 personas. Asimismo, la provincia Santo Domingo registra la menor cantidad de jueces por habitantes, con uno por cada 45,000 y es la que mayor cantidad de casos penales recibe. La información está contenida en el informe “Cantidad de Jueces por cada 100,000 habitantes, según el Departamento Judicial”, conforme a los datos preliminares del censo poblacional y de vivienda del 2010. El Poder Judicial cuenta con 692 jueces en distintas jurisdicciones y el Censo de Población y Vivienda 2010 arroja una población de 9,378,820 habitantes. En la Suprema Corte de Justicia existe una proporción de 0.17 jueces por cada centenar de miles de personas. El informe detalla que el Departamento Judicial del Distrito Nacional, con una cantidad de 120 jueces y una población de 935,058 habitantes, registra un número de 12.83 magistrados por cada 100,000 personas. Mientras que frente a 56 administradores de justicia y 2,540,750 moradores, el de la provincia de Santo Domingo presenta un índice de 2.20 por cada cien mil habitantes. El Departamento de Santiago tiene 71 jueces, una población de 1,101,679 y 6.44 jueces por la cifra referida.

Se necesitan más jueces.

La densidad poblacional de Puerto Plata ref leja 328,195 personas, las que cuentan con 23 magistrados que representan un 7.01. La Vega presenta 84, que deben distribuirse en 933,350 personas, para un total de 9 jueces por cada 100,000 habitantes. Los 64 jueces de la jurisdicción departamental de San Pedro de Macorís administran justicia en una población de 621,137, reflejando una proporción de 10.30. San Cristóbal presenta una cantidad de 1, 027,624 habitantes y 76 árbitros de los procesos penales y civiles, equivalentes a 7.40 por cada 100,000. Asimismo, Barahona jurisdiccionalmente en sus tribunales a 43 magistrados, para una población de 363,429, equivalente a 11.83, mientras que Monte Cristi tiene 11.89, para 252,332 habitantes. San Juan de la Maguana también cuenta con 30 jueces que manejan procesos en una población de 293,907, para un 10.21. En el Poder Judicial labora un total de 6,147 servidores judiciales, distribuidos en 692 jueces y 5,455 empleados administrativos.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Delincuentes matan al mayor González ADONIS SANTIAGO DÍAZ

DNCD decomisa coca a colombianos

SD. Un mayor de la Policía

SD. La Dirección Nacional

fue muerto a tiros la noche del sábado en Cancino Adentro, Santo Domingo Este, a manos de una banda de delincuentes a la que perseguía luego de que estos perpetraran un robo dentro de un carro que se encontraba estacionado en la Plaza Churchill, ubicada en la avenida del mismo nombre. Se trata del mayor Roberto González González, quien se desempeñaba como jefe de Operaciones del Departamento de Investigaciones de Crímenes y Delitos contra la Propiedad. La Policía Nacional dijo que el mayor González González falleció mientras recibía atenciones médicas en el Centro Médico Integral II, de la carretera Mella, Santo Domingo Este, a causa de heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por los nom-

de Control de Drogas (DNCD) desmanteló una red de narcotráfico internacional, a la que ocupó 29 paquetes de cocaína empacados como si se tratara de queso blanco, banda que tenía su centro de operaciones en una finca ubicada en San Cristóbal, desde donde eran distribuidos los alijos de estupefacientes introducidos al país por colombianos, dominicanos y haitianos. Fueron apresados los colombianos José Alejandro Tovar Molano y Darío Alejandro Bonaselli, así como el dominicano José Danilo Ariza Suero, en poder de los cuales la agencia antinarcóticos ocupó los 29 paquetes, con peso exacto de 10 kilos 640 gramos, certificó el laboratorio forense de la Procuraduría General de la República, de acuerdo a un informe dado a conocer por el portavoz de la DNCD.

La PN informó sobre el hecho.

brados Jonathan Ruiz Perdomo (Puchy), Elvin José Caba Castro (Tony Cuten) y los tales San Juan y Melo, quienes integran una banda de asaltantes que opera en distintos puntos del país. La Policía informó que dándole seguimiento al caso, en horas de la madrugada de ayer, resultó muerto Ruiz Perdomo (Puchi) y apresado Caba Castro (Tony Cuten), quien ha sido sometido en al menos tres ocasiones.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias

Casos cólera siguen llenando hospitales LUIS GÓMEZ

Ayer se reportó otra muerte en Santiago. Rojas Gómez llama cabildos a limpiar calles TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. A pesar del llamado que hizo el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, de que se militarice las márgenes del Río Nigua para evitar su uso, varios niños se pasaban la mañana del domingo dándose unos chapuzones en el afluente. A sus oídos no había llegado la advertencia del ministro de que el río tiene un alto porcentaje de contaminación y de que sus aguas pueden transmitir el cólera, enfermedad que ha causado la muerte de más de una veintena de pacientes y afectado a más de 1,300 personas en el país. Tampoco los adultos, que habían escuchado el aviso del Ministro, le prestaban

mucha atención. Juan Montilla, un señor que limpiaba pescado a orilla del río, tiene la convicción de que “si uno se pone a tenerle miedo a todo lo que viene, se muere más rápido. Lo que hay que hacer es cocinarlo (el pescado) bien”. Montilla se movilizó a Nigua a comprar el pescado desde Haina, donde en los últimos cinco días se han reportado unos 20 casos sospechosos de cólera. Según el doctor Ramón Osoria, ayer quedaban dos personas ingresadas en la Unidad de Cólera. Durante el recorrido no se observó ningún agente policial o militar en la ribera del afluente. Salud Pública anunció que durante el fin de se-

zación de Seguimiento al Cólera. Jesús Martínez, dirigente comunitario del sector, denunció que la basura que sacan de las cañadas la están dejando en las calles, porque el Ayuntamiento no la recoge a tiempo.

Un morador de Haina limpia pescado a orillas del Río Nigua.

mana se había registrado una ligera disminución de los casos en los lugares donde se han presentado brotes, sin embargo, a los hospitales continúa llegando una gran cantidad de pacientes. Sólo hasta el mediodía de ayer, el Luis Eduardo Aybar tenía 28 pacientes internos y había atendido de manera ambulatoria a otras nueve personas.

En el Moscoso Puello había ingresados seis pacientes, uno de ellos con deshidratación severa. En La Ciénega, donde las autoridades había logrado detener el auge de la enfermedad, la comunidad tiene previsto convocar a los medios para informar sobre varios casos en los últimos días, según informó Fior Álvarez, de la Organi-

Muere mujer Una mujer embarazada falleció en un hospital de Santiago, luego de permanecer varios días hospitalizada con síntomas de cólera. La víctima, Damaris Rodríguez, residía en Hatillo San Lorenzo, del distrito municipal La Canela, donde según las autoridades de Salud Pública otras personas han sido diagnosticadas con la enfermedad. Con la muerte de Damaris se eleva a siete las personas fallecidas por la por la enfermedad en esta ciudad mientras que más de 170 casos han sido confirmados por Salud Pública.

PN: Podría colapsar sistema de seguridad Polanco Gómez dijo que la Policía no fue consultada para aprobar la ley

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SDE. Una niña de 9 años

murió y un hombre de 23 resultó herido anoche en el sector Las Flores de San Luis, Santo Domingo Este, al quedar en medio de un enfrentamiento a tiros entre presuntos narcos que se disputan el control de la venta de sustancias controladas, informó la Policía. Dijo que la niña muerta, Erkis Nicol Leiva, hija del señor David Leiva, de 32 años, fue llevada muerta al hospital Ramón de Lara de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), a causa de herida de bala en el cuello. Mientras que el herido es Carlos Prensa, quien presenta herida de bala en la pierna derecha y en el pecho. La Policía precisó que las heridas que le ocasionaron la muerte a la menor Nicol Leiva y las que presenta el joven Prensa, se las ocasionaron unos tales Congo y Carlos Bemba, quienes se enfrentaron a tiros por viejas rencillas personales, motivadas por el tráfico de estupefacientes.

Iniciarán consultas sobre Ley 275-97

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. El jefe de la Policía Na-

cional, mayor general José A. Polanco Gómez, advirtió ayer que de ser cierto que el Congreso de la República aprobó la creación de una Policía Técnica Judicial, la cual dependería del Ministerio Público y tendría el manejo de las investigaciones criminales, el sistema de seguridad corre el riesgo colapsar como ha sucedido en otros países del área del Caribe y América Latina. Manifestó que la Constitución faculta a la Policía a prevenir el crimen e investigar las manifestaciones delictivas que acontecen en el país. Polanco Gómez enfatizó en que en los países donde se ha implementado este tipo de sistema en la práctica ha sido un fracaso, brindándoles la oportunidad a los delincuentes de realizar sus fechorías sin control.

Pleito entre bandas deja niña de 9 años muerta

José A. Polanco Gómez

En tal sentido, el jefe policial alertó a la población de que la institución del orden no debe perder la capacidad para hacerle frente a las actividades de los delincuentes en toda la geografía nacional. Recordó que en varios países en los que se implementa o se implementó en años recientes un sistema de investigación similar, los niveles de violencia y delincuencia registran porcentajes alarmantes. Dijo que tanto la Policía como la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) deben trabajar unidos contra la delincuencia.

SD. La Junta Central Electoral (JCE), con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA), iniciará un proceso de consultas con los partidos políticos, sociedad civil y medios de comunicación con miras a elaborar una propuesta consensuada para modificar la Ley Electoral vigente. La información la ofrecieron el presidente de la JCE, Roberto Rosario; el director del Departamento de Observación de la OEA, Pablo Gutiérrez y el técnico de ese departamento, Cristóbal Fernández, en rueda de prensa. Gutiérrez llamó a los partidos y sus dirigentes a participar activamente en el proceso de consulta. Rosario informó que en julio tiene previsto someter al Congreso Nacional el referido proyecto legal. YR

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias Desaparece la Apresan comerciantes amenaza de la presa y vuelve por robo calma a Cotuí SD. Investigadores policiales apresaron ayer en el barrio La Zurza, a dos hombres quienes comercializaban tarjetas de llamadas telefónicas parte de un robo superior a los RD$15 millones, cometido el pasado martes en un almacén de provisiones del sector capitaleño de Villa Agrícolas. Los detenidos son Felipe García Durán (Nery), y Henry Darío Cruz Adames (Manguera).

Comunicador sigue preso en La Romana LA ROMANA. El juez Fran-

cisco Domínguez Guerrero, presidente de la cámara penal del distrito judicial de La Romana, envió a prisión y pospuso el conocimiento de la audiencia contra el comunicador José Agustín Silvestre De Los Santos (Gajo), acusado de difamación e injuria en contra del procurador fiscal de esa provincia, José Silvestre. FD

COTUÍ. La calma ha retor-

nado nuevamente en la provincia Sánchez Ramírez, luego de que desapareciera la amenaza de la presa El Llagal, la cual estuvo a punto de colapsar debido a las intensas lluvias caídas en la zona. Sin embargo, el encargado de la Defensa Civil en Cotuí, Ramón Andrés Peña, informó que todavía permanecen en alerta las comunidades localizadas en la parte baja del río El Llagal, pero como medidas preventivas. La amenaza de la presa llegó a su final después que se lograra poner en operación el desagüe o el vertedero de la represa construida por la empresa Barrick Gold Dominicana. También fueron reparadas todas las averías que habían en el muro por donde la presa estuvo vertiendo gran cantidad de agua durante varios días. Mientras se informó que las 5,155 personas que habían sido evacuadas retornaron a sus casas.

LF y Miguel Vargas pactan hoy ley CNM SD. El presidente Leonel Fernández y el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, firmarían este lunes un pacto para que el Proyecto de Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) pueda ser, definitivamente, puesto en vigor por el Poder Ejecutivo. De acuerdo con una fuente de DL, luego de varias negociaciones, habrían quedado superadas las asperezas que provocaron un debate nacional y un conflicto en torno a la citada pieza, que ha impedido la designación de los miembros del Tribunal Superior Electoral (TSE) y el Tribunal Constitucional (TC). En el trascendente acto, que se será celebrado esta mañana en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), participarán los presidentes del Senado, Reinaldo Pared Pérez, y de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, responsables de dirigir los debates en que

se conoció la iniciativa. Se supo que Martínez, titular de la cámara baja, encabezó intensas negociaciones entre las diferentes fuerzas políticas de la nación y en los diversos sectores de la sociedad dominicana para, sin renunciar a la autoridad que le confiere la Constitución al estamento legislativo de acometer y producir leyes, escuchar las múltiples opiniones y buscar el necesario consenso que ha dado como resultado este histórico acuerdo. Con la firma de este pacto se despeja el panorama político nacional y permite, que se cumpla con el mandato constitucional de designación de los miembros el TSE, el TC y se inicie la evaluación de los jueces de la Suprema corte de Justicia. Se espera que luego del acuerdo, el presidente Leonel Fernández convoque el Consejo Nacional de la Magistratura, para iniciar los trabajos a mediados de junio.

JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

Rechazan aumento energía YAMALIE ROSARIO

SD. El aumento de un 8 por

Transeúntes ante la verja caída.

Verja catedral de Santiago se desploma SANTIAGO. Una parte de la

verja de la reconstrucción de la catedral Santiago Apóstol, localizada frente al parque Duarte en el centro de esta ciudad, se desplomó, debido a los últimos aguaceros que se registran en esta provincia. La caída de la estructura causó pánico. Sin embargo, ninguna de las personas que se encontraban en el área sufrió lesiones. Los trabajos de remozamiento de la catedral Santiago Apóstol llevan más de un año paralizados, debido a nuevos estudios técnicos que buscan la consolidación estructural del templo. CB

ciento a la tarifa de energía eléctrica anunciado por las autoridades fue considerado un abuso por ciudadanos de a pie y propietarios de colmados consultados por Diario Libre. Para Rafael Díaz es un abuso del gobierno aumentar las tarifas eléctricas. Mientras que José Ramos Rodríguez dijo que paga el costo de la energía eléctrica muy alto en su oficina de abogados y en su casa. “Eso es algo abusivo porque ahora mismo en el seno de las familias eso es un descalabro más”, afirmó. Los que parecen ser los más perjudicados son los comerciantes. Algunos temen llegar a la quiebra y otros cuyos negocios quebraron han buscado otras alternativas para sobrevivir. Es el caso de Ramón Báez que tenía el Colmado que lleva su nombre y quebró, por lo que puso una banca. Pese a eso los apagones de hasta 12 horas amenazan con su forma de supervivencia. Nelson Gómez, del Colmado Yohana, dijo que “quebrará o tendrá que cerrar las puertas”. Según dijo, las facturas para el cobro de la energía eléctrica les ha llegado de hasta RD$12 mil.

Preocupación por presos preventivos SD. El director general de

Prisiones, Roberto Obando Prestol, externó ayer gran preocupación por los elevados niveles que alcanzan los presos preventivos, los cuales se colocan en un 65% de los 21,000 reclusos en las cárceles de RD. Afirmó que personas que no han sido procesadas ni condenadas guardan prisión junto a otros sentenciados por narcotráfico, asesinatos y otros delitos. “Eso es gravísimo, porque es una persona que está guardando prisión, que quizás está acusada de un crimen o un delito que no cometió”, dijo a Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias del Mundo Venezolanos protestan por sanciones EEUU

Movimiento “indignados” de Madrid firme EFE

La ola de ‘indignación’ CARACAS. Miles de simpa- de los jóvenes se tizantes del gobierno vene- expande por otros zolano colmaron ayer una países europeos plaza del oeste de la capital para rechazar las sanciones que Estados Unidos impuso a la petrolera estatal del país, una medida que el presidente Hugo Chávez ha usado para despertar sentimientos nacionalistas e impulsar su popularidad. Los partidarios de Chávez marcharon por varias calles de Caracas ondeando la bandera nacional y gritando “el pueblo unido jamás será vencido”. AP

Israelí interesado en puesto FMI JERUSALEN. El gobernador

del banco central de Israel, Stanley Fischer, está interesado en el puesto de director general del Fondo Monetario Internacional, reveló a AP una persona cercana al banquero. Fischer, un economista respetado internacionalmente, tuvo el segundo puesto en importancia en el FMI en la década de 1990, y llegó a Israel en el 2005 para asumir las riendas del banco central y se le ha atribuido posibilitar al país escapar casi ileso de la crisis económica global. AP

Zelaya reitera no volvió para confrontar TEGUCIGALPA. El expresi-

dente de Honduras, Manuel Zelaya, derrocado en 2009, aseguró ayer que no regresó al país para confrontarse con nadie y que está dispuesto a acudir a cualquier instancia que le llame porque no ha cometido delitos. En su primera rueda de prensa tras regresar ayer a Honduras tras casi año y medio de exilio, Zelaya dijo que para analizar si aspira a una eventual reelección como presidente esperará a que se defina si eso será posible en el futuro, pues actualmente la Constitución lo prohíbe. EFE

MADRID. El movimiento de “indignados” acampados en la Puerta del Sol acordó en asamblea ayer permanecer en la plaza y dejó para más tarde la decisión de hasta

cuándo mantenerse allí. A la asamblea popular, que duró unas cuatro horas, asistieron varios miles de personas, según un portavoz del movimiento, que hizo referencia también a la utilización de gases lacrimógenos por parte de la policía francesa en un intento de desalojar al millar de simpatizantes galos del movimiento de indignados que

habían tomado la plaza de la Bastilla de París.

Protesta frente a la embajada francesa en Madrid.

En Grecia Asimismo, miles de ciudadanos griegos se reunieron ayer de forma pacífica en la plaza Sintagma (Constitución) de Atenas, en respuesta a una llamada de “los indignados” griegos para protestar contra las medidas de austeridad del Gobierno. EFE

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias

Un peligroso hoyo en el Paseo Comercial Duarte

EDUARDO ENCARNACIÓN.

LUIS GÓMEZ

OMAR SANTANA

Piden permitir importación de cemento de Jamaica

SD. Un profundo boquete

SANTIAGO. La Asociación

ubicado en la intersección de la avenida Duarte y la calle Ravelo, en el mismo Paseo Comercial Duarte, ha provocado accidentes de tránsito entre carros, autobuses pequeños y motoristas, según cuentan las personas que hacen vida en los alrededores. Aparentemente, la razón del hoyo es que los adoquines cedieron al frecuente paso de los autobuses de la ruta de la región Este. Amauris Encarnación dijo a DL que hace unos días un motorista cayó en el boquete y necesitó asistencia por los golpes que recibió. En tanto, que los jóvenes del área declararon que ese hoyo se ha convertido “en la búsqueda” económica de ellos. “Yo estoy aquí en el parque (Enriquillo) esperando que un carro se caiga para ayudarlo a salir, el carro que cae ahí se le rompe por lo menos

de Promotores y Constructores de Viviendas del Cibao (Aprocovici), pidió ayer al presidente Leonel Fernández Reyna dar mayor apertura a las importaciones de cemento para que se produzca una competitividad en el sector con mejores precios y calidad. La entidad sugirió en un documento que se permita entrar al mercado el cemento de Jamaica y cualquier otro país que garantice la calidad y buenos precios del producto. “No entendemos porqué la oposición a la importación de cemento, si en definitiva ayudará a tener precios razonables de este producto fundamental en la construcción”, expresa. Aprocovici indica que al parecer en el país hay gente interesada en que no haya ningún tipo de importación del cemento para que la comercialización siga funcionando como un oligopolio. Además señala que sin ninguna razón económica que lo ampare, el precio de la funda de cemento cuesta entre RD$280.00 y RD$290.00.

Los adoquines cedieron y se formó el hoyo.

una goma”, expresó un mozalbete. Los motoristas colocados en la margen sur de la calle Ravelo, pidieron a las autoridades que reparen el hoyo porque los vehículos que caen allí se convierten en un problema para el movido tránsito del área, y porque representa un peligro, sobre

todo en horas de la noche. “Mientras aquí hay gente no hay problema, pero cuando uno se comienza a ir en la noche, que esto se queda vacío, el que se cae ahí la pasa difícil”, concluyó Emilio Mateo, al pedir la intervención del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) en el área.

Certifican en OACI escuela aeronáutica del IDAC

Miguel Tejada aprovechó para pintar la tumba de su madre.

En Día Madres acuden a los camposantos Los precios de las flores y velas subieron con relación al año anterior YAMALIE ROSARIO

SD. Con motivo de celebrarse

ayer el Día de las Madres, cientos de personas visitaron los cementerios del Gran Santo Domingo para recordar con la fecha la partida de ese ser tan especial en el núcleo familiar. Algunos, como Doris Mercedes, acuden a comprar flores y rezarle una oración a su madre. Aunque está triste por su partida de tan solo hace un año, dice recordarla con la misma alegría que vivió. Su madre, la comediante María Rosa Almánzar, mejor conocida como Sirita, murió tras sufrir un derrame cerebral a los 64 años de edad. La conocida humorista trabajó en los elencos de los programas televisivos “El

Show del mediodía”, “El Gordo de la Semana” y “Con Freddy y Punto”, y tuvo su época dorada en las décadas de los años 70 y 80. Hay quienes conmemoran la partida de sus madres con canciones dedicadas a ellas. Así lo hicieron ayer Coralina y Octaviano del Orbe junto a otros hermanos e hijos. “Algo se me fue contigo madre” era una de las canciones que cantaban al unísono con el radio de su carro mientras limpiaban su tumba, oraban y le recordaban con cariño. La escena se repite en los cementerios Cristo Redentor, Máximo Gómez y Los Mina Viejo. Este último, situado en Santo Domingo Este, está muy deteriorado y algunos jóvenes aprovechan que no tiene policías municipales para fumar marihuana, según testimonios. Las ventas de flores y velas se incrementa, pese a que los precios también subieron de precio.

SD. La Academia Superior

de Ciencias Aeronáuticas (ASCA), adscrita al Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), recibió la certificación como centro trainair Plus por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), convirtiéndose en el primer centro de entrenamiento aeronáutico de toda América en obtener esta certificación. La certificación entregada por Nancy Graham, directora de Navegación Aérea de la OACI en un acto celebrado en Montreal, Canadá, fue recibida por el director del IDAC, Alejandro Herrera, quién manifestó que el reconocimiento lo recibía como un estímulo y un compromiso para contribuir al desarrollo de las ciencias aeronáuticas.

Bancos objetan fijación tarifas para las pólizas Dicen que fijar la prima mínima en 7.5 por millar podría ser contraproducente SANTO DOMINGO. La Aso-

ciación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA) consideró que el establecimiento de los precios en el mercado, tanto de bienes, como de los servicios financieros en general, debe basarse en el principio de la libre competencia para una mayor eficiencia en la asigna-

ción de recursos en la economía. La entidad se pronunció en esos términos al manifestar que la prima mínima para las pólizas de Incendios, Terremoto y Líneas Aliadas, dispuesta recientemente por la Superintendencia de Seguros, no es más que establecer administrativamente un precio mínimo para un servicio financiero, lo cual podría tener un impacto negativo en los usuarios del crédito hipotecario para la vivienda, sobre todo, en los de mediano y bajos ingresos.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias LUIS GOMEZ

Se instalan rutas de guaguas, carros públicos y motoconcho.

Km. 9 de la Duarte está fuera de control risdicción del ayuntamiento

Opret creará plaza y de Santo Domingo Oeste. estacionamiento para Lectores de DL han escrito rutas alimentadoras y llamado en distintas ocadel Metro de Sto. Dgo. siones preocupados por la OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. La inter-

vención de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) en el distribuidor vial de la avenida Gregorio Luperón por los trabajos de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo ha dado pie a que justo detrás de la estación que allí se construye se instalen campamentos de ruta de guaguas, carros públicos y motoconcho que arrabalizan el área. Ya en ese tramo se han ubicado negocios con edificaciones de concreto, principalmente de puestos de comida, pero también hay terrazas, colmadones, puestos de juegos de azar y bancas sobre el área verde. DL pudo constatar que además han establecido lugares donde realizan sus necesidades. El subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, se desvinculó de la gestión del área verde al señalar que es ju-

falta de autoridad que se ha hecho sentir en la zona. Esta carencia, exponen, permite que además de las rutas de los vehículos públicos, que se convierten en una necesidad, se establezcan otros tipos de actividades informales. “Lo único que falta es que viva gente para que se convierta en un barrio”, expresó Mónica Sánchez, a través de la vía telefónica. En tanto que Juana Ortega, usuaria de las rutas de guaguas en el lugar, entiende que no deberían existir otros negocios. “Mire yo vengo por aquí todos los días y uso estas guaguas, pero el que camina en esta zona se tiene que dar cuenta que entre la bebedera y los juegos de dado que se hacen allí, se va a armar un pleito. Aquí nada más debería haber guaguas”, dice. Carrasco explicó que tras la conclusión de los trabajos se va a levantar allí una plaza y un estacionamiento para las rutas alimentadoras.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias Opinión En directo

MOTIVACIÓN FUNDAMENTAL DE LA GESTA DEL 30 DE MAYO

Ed.

Nuestra opinión. EDUARDO GARCÍA MICHEL pesar de lo que se dice, de los diplomas consagrando heroicidades, la gesta del 30 de Mayo todavía no ha sido entendida en su verdadera dimensión, ni valorada en su carga extraordinaria de desprendimiento, renuncia y generosidad. A algunos les cuesta admitir, como si los prejuicios obnubilaran el entendimiento, que la determinación de sus integrantes estuvo motivada por un arranque cuasi místico, que les creó la obsesión de ofrendar a los hijos de esta tierra el fruto sagrado e invaluable de la libertad. Esa fue la única y gran motivación que los unió y dio fuerza para enfrentar, derribar y ajusticiar al déspota. Por eso dieron la vida, sacrificaron a su familia, arriesgaron bienes, posición social y económica. Y tuvieron éxito en el propósito, como nunca antes nadie lo logró, a pesar de que muchos lo intentaron. Consiguieron la meta suprema, aunque no pudieron completar la hazaña, pues el proceso de toma del gobierno para producir un cambio de régimen y conducir al país hacia la democracia, tuvo que ser completado por el cuerpo social, una vez liberado de sus ataduras. Los hombres de la gesta del 30 de Mayo eran recios, imperfectos, impuros, comunes, colaboradores en alguna medida del régimen, pero tenían algo que los dis-

tinguía: el convencimiento de que debían cumplir una misión histórica. Les dolía su pueblo, les atormentaba el espíritu cada vez que conocían o escuchaban de alguna nueva ignominia, de un abuso, humillación. Y por eso actuaron. Se elevaron sobre sus propias miserias, vencieron sus escrúpulos, y con un solo acto fugaz purificaron el devenir de toda una vida. De acuerdo a la documentación fidedigna disponible, el grupo de la gesta estuvo integrado por 19 personas: Antonio de la Maza Vásquez, Juan Tomás Díaz, Eduardo Antonio García Vásquez, Modesto Díaz, Miguel Ángel Báez Díaz, Pedro Livio Cedeño, Mario de la Maza Vásquez, Ernesto de la Maza Vásquez, Tunti Cáceres Michel, Huáscar Tejeda, Roberto Pastoriza, Luis Amiama Tió, José René Román Fernández, Salvador Estrella Sadhalá, Antonio Imbert Barreras, Amado García Guerrero, Miguel Ángel Bissié, Ángel Severo Cabral, y Manuel de Ovín Filpo. A ellos se les unieron, esa noche, Bienvenido García Vásquez y Marcelino Vélez Santana. Bolívar de la Maza Soto estaba al tanto de los planes, pero no se había previsto su participación directa. De todos ellos, 8 pudieron actuar esa noche, 1 al entregar las armas y 7 situados en la avenida, con distintos grados de participación. Los demás no pudieron hacerlo por las circunstancias que ocurrieron, pero todos asumieron

el mismo riesgo y compromiso. Sobrevivieron a la persecución de la tiranía Antonio Imbert Barreras, Eduardo Antonio García Vásquez, Luis Amiama Tió, Miguel Ángel Bissie, Ángel Severo Cabral, y Manuel de Ovín Filpo. También lo hicieron Bienvenido García Vásquez y Marcelino Vélez Santana. Esa es la verdad en cuanto a la composición del grupo con compromiso directo de actuar, regateada todavía a la distancia de 50 años por aquellos que piensan que el sacrificio sublime de tantos es propicio para montarse en el carnaval de las distinciones sociales y mecerse en el columpio de las mezquindades, así como por los que se conforman con repetir la falsa historia que la inteligencia del régimen se esmeró en dejar escrita. Hubo otras personas y grupos que llegaron a adquirir cierto compromiso, aunque menos firme y comprometido, y que no se mencionan aquí porque la lista es larga e inadvertida-

mente podrían quedar algunos al margen. Sépase que el propósito final era tomar el poder para propiciar el advenimiento de la democracia y las libertades. En la conmemoración del cincuentenario del 30 de Mayo toca cambiar la perspectiva. Hay que fijar la atención en el arrojo, gallardía, espíritu de enfrentar y superar los males, que estuvieron presentes en los integrantes de la gesta. Y no en su antítesis, la figura diabólica del tirano, que a pesar de los pesares sigue ejerciendo una fascinación enfermiza en la conciencia colectiva y en una parte de nuestros intelectuales y medios de comunicación, que no han podido superar el condicionamiento que parece agarrotarlos, como si hubiesen quedado petrificados en el discurrir ligero a través de los salones de gala de la tiranía, por el fogonazo insigne que derribó el mito. A 50 años ha habido tiempo suficiente para haber enmendado errores, corregido perspectivas, haberse compenetrado de un análisis más objetivo, fundamentado en datos y evidencias válidas, pero desafortunadamente lo que se ve es casi siempre la vulgaridad ramplona, el regodearse con la reseña nostálgica de crónicas rosas del entorno del tirano, y la repetición hueca de medias verdades y medias mentiras, que deja en entredicho la formación y el espíritu crítico de nuestras jóvenes generaciones.

50 AÑOS DESPUÉS El 30 de mayo, aniversario del ajusticiamiento del tirano Rafael L. Trujillo, es el “día de la libertad”, y así es como debemos celebrarlo: agradecer por la libertad recibida, que no tiene que ver con la democracia que nos gastamos. La libertad es un componente de la democracia, y fue lo que en esencia nos conculcó el dictador: libertad de comercio, libertad de tránsito, libertad para vivir como nos pareciera y libertad para morir en nuestra cama y no en manos de un esbirro. La dictadura no tiene comparación con la democracia que vivimos, aunque ésta sea todo lo imperfecta que queramos. A quien no le guste nuestra democracia, que

pruebe viviendo en cualquier país totalitario para que entienda la diferencia. Por eso, el mejor homenaje que le podemos rendir a los héroes del 30 de Mayo, es realizar todos nuestros esfuerzos para preservar la libertad, pues mientras tengamos libertad de pensar y hacer siempre podremos perfeccionar nuestra democracia, nuestras instituciones y nuestras vidas. Loor a esos héroes.

Espejo de papel

CREAR AMANECERES HOMERO FIGUEROA

l dramaturgo y publicista sudafricano John Hunt, en su libro El arte de las ideas, afirmó que existen dos categorías a las que pertenecen los individuos o las organizaciones: amanecedores u ocasistas. Los amanecedores son los que ven el sol brillante de las oportunidades levantarse en el horizonte del futuro. Los ocasistas, por el contrario, son los que no cesan de ver puestas de sol en todo acontecimiento. La sociedad nuestra es el resultado de las muchas contradicciones entre unos y otros. La luz de la prosperidad depende más de un acto de voluntad que uno de inteligencia. Creemos amaneceres. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$)

Dólar Dólar (datos en RD$)

Venta

38.10

115

99.93 100

97.45

99.47

101.19 100.30

100.71

38.05 38.00

38.03

37.98

38.02 37.98

38.08 38.00

viernes 20

lunes 23

martes 24

54.30

38.00

54.20

miércoles 25

jueves 26

viernes 27

53.50 53.90

53.90

jueves 19

viernes 20

37.90

viernes 20

lunes 23

martes 24

miércoles 25

Compra

38.07

38.00

Venta

38.10 120

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

jueves 26

viernes 27

Pensionados por discapacidad reciben en promedio RD$6,643

53.80

53.70

53.40

53.30

martes 24

miércoles 25

53.10

lunes 23

53.80

jueves 26

GV. Global y variable

“Don Saúl” aspira a una pensión de unos RD$20 mil al mes JOSUÉ GRULLÓN

evaluación hecha por el Hospital Marcelino Vélez Santana por ser un centro mixto (público y privado). Luego acudió al Padre Billini donde, en febrero de 2009, lo declararon “no apto para el trabajo productivo”. Más tarde, lo enviaron a la Dirección de Información y Defensa del Afiliado (DIDA), donde le aseguraron que su pensión saldría.

MARIELA MEJÍA

SD. En mayo de 2008 a “Don Saúl” (pidió reserva de su nombre) le amputaron el pulgar del pie derecho a causa de la diabetes. Desde esa fecha, el auditor de una institución del sector público espera que finalmente le otorguen su pensión por discapacidad, ya que considera que es una carga para el organismo que, desde hace dos años, le paga sin trabajar. En otro caso, una bioanalista está también a la espera de que la pensionen por padecer una desviación en su columna. Saúl, de 64 años, señala a DL que como él, conoce otros 20 casos de afiliados que esperan que la Superintendencia de Pensiones (Sipen) le otorgue su pensión fruto de una enfermedad, que los inhabilita parcial o totalmente para ejercer su trabajo u oficio remunerado, esto amparado en el artículo 46 de la Ley 87-01. Pertenecen al universo de las más de 900 solicitudes que se evalúan en el sistema de Capitalización Individual. El problema es que la espera es larga. “Eso no puede ser, eso es imposible. El tiempo promedio son 254 días”, señala el superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, quien se queja de la lentitud del sistema y enfatiza en que se trabaja para que sea en 90 días. Gerónimo participó en un taller de unificación de

“Saúl” muestra papeles recopilados en su proceso de pensión.

LAS FUNCIONES

Las Comisiones Médicas Regionales se encargan de evaluar al afiliado para determinar el grado de discapacidad, de acuerdo con las normas de evaluación y calificación del grado de discapacidad, elaboradas por la Sipen y aprobadas por el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS). Cuando el afiliado a las Asociaciones de Fondos de Pensiones (AFP) no esté conforme con el dictamen de la Comisión Regional, puede apelar ante la Comisión Médica Nacional.

criterios con todos los médicos que forman parte de las Comisiones Médicas Regionales y Nacionales y la Comisión Técnica de Discapacidad para evaluar y poner al día el Manual de Calificación del Grado de Discapacidad. “Una vez se pongan de acuerdo ya no habrá mucha dilación”, garantiza.

Contrario al Superintendente, Don Saúl entiende que la lentitud no se debe a ello, sino a que los fondos de pensiones “no los están usando en lo que tienen que usarlo”. Con una carpeta llena de documentos, cuenta que tras tomar 11 licencias médicas y ser operado, le rebotaron una

El sistema Desde que se inició el Sistema de Pensiones por Discapacidad del Sistema Dominicano de Seguridad Social, se han concedido unas 1,126 pensiones de este tipo para un promedio de RD$6,643 por afiliado. Según datos suministrados por la Sipen a DL, al 31 de marzo de este año, de las 1,126, las masculinas son más, con un registro de 551pensionados por discapacidad total, quienes reciben un promedio de RD$7,403, y 163 discapacitados parciales, quienes devengan RD$4,081. Las mujeres suman 260 a nivel total, quienes reciben un promedio de RD$8,756.71 de pensión, y 152 a nivel parcial, para un promedio de RD$3,018 de pensión. Se considera una discapacidad total cuando la situación reduzca en dos tercios (mayor o igual al 66.67%) la capacidad productiva del trabajador.

Perspectiva ominosa En el sector financiero se suele hablar de “bancarización”, en el sentido del grado en que el público usa a los bancos para realizar transacciones, el porcentaje de la actividad bancaria dentro del PIB y el acceso a servicios bancarios que tiene la población. En el sector de los seguros no hay una expresión de igual aceptación, pero debido a la reciente oleada de catástrofes naturales, hay una gran preocupación a nivel mundial respecto de las limitaciones en el alcance de la protección. Terremotos, huracanes, tornados e inundaciones han provocado daños materiales inmensos, por montos difíciles de calcular a cabalidad. Como hay tantas propiedades sin seguro, los gobiernos han tenido que hacer grandes aportes para asistir a las víctimas e iniciar la reconstrucción, desviando fondos de otras actividades igualmente prioritarias. En la RD, la contratación de cobertura catastrófica está limitada a las empresas de cierto tamaño y a aquellas propiedades que sirven de garantía para créditos vigentes. Las propiedades públicas, estatales y municipales, los pequeños negocios y las viviendas que no están garantizando préstamos hipotecarios, en su mayoría carecen de protección.

Esa situación nos crea una perspectiva ominosa, pues si ocurre una catástrofe no dispondremos de recursos para subsanar las pérdidas. En un discurso respecto de la tragedia en Joplin, EE.UU., pueblo devastado por un tornado, Obama prometió que su gobierno hará lo necesario para que todas las viviendas destruidas sean reconstruidas y todos los negocios vuelvan a operar. Pero si un gran siniestro ocurre aquí, el gobierno dominicano, que aún sin un desastre tiene problemas para cubrir sus gastos, no podrá hacer lo mismo. Y no podemos confiar en la ayuda internacional, como lo demuestra el caso haitiano. Quizás el debate en torno a la prima mínima sirva para resaltar el riesgo que estamos corriendo. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Gobierno con déficit de RD$16,186.7 MM en primer trimestre Informe del BC señala que los gastos corrientes crecieron en RD$3,441.4 MM JOSÉ JAVIER

SD. En los primeros tres

meses del año, el gobierno central tuvo un déficit de caja de RD$16,186.7 millones en razón de que gastó RD$79,464.7 millones, pero los ingresos que recibió ascendieron a RD$63,278 millones. De acuerdo a cifras preliminares del Banco Central, los gastos del gobierno central se incrementaron en RD$6,085 millones, igual a un 8.3% en el primer trimestre de este año respecto a igual periodo del 2010, al pasar de RD$73,379.7 millones a RD$79,464.7 millones. Mientras que los ingresos se incrementaron en RD$5,156.5 millones, igual a un 8.9%, al pasar de RD$58,121.5 millones a RD$63,278 millones, durante el periodo eneromarzo de este año, según el informe. A su vez, los gastos corrientes del gobierno central se incrementaron en el mismo periodo en RD$3,441.4 millones, igual a un 6.2% con relación a igual periodo del año pasado, mientras que los gastos de capital aumentaron en RD$2,643.6 millones, lo que representa un alza de un 14.7% con relación a igual periodo del 2010. El incremento en el gasto corriente fue supe-

FINANCIERO

Según el informe preliminar del Banco Central, al 31 de marzo de este año la cartera de crédito presentó un balance de RD$470,180 millones, para un incremento de RD$44,546.7 millones, igual a un 10.5%, respecto a marzo 2010, lo que estuvo influenciado por los préstamos otorgados en moneda nacional y extranjera, los cuales aumentaron en RD$28,039.4 millones y RD$16,507.3 millones, respectivamente. En el periodo enero-marzo el crecimiento de la cartera de crédito fue un 2.6% respecto a diciembre 2010.

rior en RD$797.8 millones al aumento en los gastos corrientes. La totalidad del incremento en el gasto de capital lo explican los RD$2,313 millones de crecimiento de la inversión fija, según el Banco Central. El informe señala que pese al aumento de los ingresos del gobierno central, las recaudaciones estuvieron por debajo de lo programado, incidiendo la no indexación del impuesto específico sobre los hidrocarburos, así como el hecho de que está pendiente la aprobación de la ley que grava las ventas locales de las zonas francas. Mientras los ingresos tributarios aumentaron en 9.4% en el primer trimestre respecto a igual periodo del año anterior, al pasar de RD$56,799.7 millones a RD$62,149.2 millones.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Noticias de Economía Fabricantes multinacionales. La disminuida fascinación de construir fábricas en el exterior Incluye contenido de The Economist

DE REGRESO A LOS ESTADOS UNIDOS AP

ice Hal Sirkin del Grupo de Consultores de Boston (BCG por sus siglas en inglés), “cuando los clientes están considerando abrir otra planta manufacturera en China, he empezado a exhortarles a considerar lugares alternativos”. “Por ejemplo, ¿han pensado en Vietnam? O quizás podrían hasta tratar “Hecho en los Estados Unidos”. Cuando los clientes son empresas estadounidenses que buscan construir factorías para suplir clientes estadounidenses, cada vez más Sirkin es probable que sugiera que permanezcan en los Estados Unidos, no por razones patrióticas sino porque las economías de la globalización están cambiando rápidamente. El arbitraje laboral - aprovechar salarios más bajos en el exterior, especialmente en los países pobres - nunca ha sido la única razón por la que las multinacionales se establecen en el extranjero, pero ciertamente ha sido muy importante. Ahora, sin embargo, en la medida que las economías emergentes prosperan, los salarios están subiendo. La paga de los trabajadores de las factorías en China, por ejemplo, se remontaron en un 69% entre el 2005 y el 2010. De manera que las ventajas del arbitraje laboral están empezando a disminuir, en algunos casos al punto de ser irrelevantes, según un nuevo estudio de la BCG. Dice Sirkin, “en algún momento cerca del 2015, a los fabricantes les será indiferente ubicarse en los Estados Unidos o en China para producción para el consumo en los Estados Unidos”. Ese cálculo asume que el crecimiento de los salarios continuará a un ritmo de 17% al año en China pero permanecerá relativamente lento en los Estados Unidos, y que el creci-

miento de la productividad continuará su tendencia actual en ambos países. También presume una modesta apreciación del yuan contra el dólar. El año 2015 no está tan lejos. Construir una factoría toma tiempo y puede mantenerse produciendo mercancías por años. De manera que las empresas que hoy planifican la producción de mañana están cada vez más contemplando acercarse a casa. BCG enumera varios ejemplos de compañías que ya han regresado las factorías y los trabajos a los Estados Unidos. Caterpillar, un fabricante de vehículos que excavan, halan o aran, está transfiriendo parte de su producción de excavadoras del exterior a Texas. Sauder, un fabricante de muebles estadounidense, está regresando la producción a casa de países con bajos jornales. NCR instaló la fábrica de máquinas de efectivo en Georgia (el estado en los Estados Unidos no el país que ocasionalmente Rusia invade). Wham-O el año pasado regresó la mitad de su producción de Frisbee y Hula Hoop a los Estados Unidos desde China y México. BCG predice un “renacer industrial” en los Estados Unidos. Pero

hay razones para ser escépticos. La marejada de producción manufacturera durante el año pasado en gran parte se debió a la recuperación de terreno durante la contracción de la actividad económica. Además, algunas de las nuevas factorías en los Estados Unidos fueron conquistadas por subsidios que podrían desaparecer pronto. Aun así, la nueva economía del arbitraje laboral hará la diferencia. En lugar de una estampida de factorías regresando a casa, “los salarios más altos en China podrían hacer que algunas firmas que pensaban disminuir sus operaciones en los Estados Unidos mantengan sus opciones abiertas y continúen operando una planta en los Estados Unidos”, dice Gary Pisano, de la Escuela de Negocios de Harvard. El mensaje el 10 de mayo de General Motors (GM), de que invertirá US$2 mil millones para sumar 4,000 empleos a sus 17 plantas en los Estados Unidos apoya el punto de Pisano. Es probable que GM no esté creando nuevos puestos de trabajo sino que esté reteniendo en los Estados Unidos trabajos que podría exportar a otros lugares.

Argumenta Pisano que aun si los salarios explotan en China, a algunas multinacionales les resultará difícil devolver esos trabajos a los Estados Unidos. En algunas áreas, tales como la electrónica de consumo, los Estados Unidos no cuentan ya con la base de suplidores ni la infraestructura. Las empresas no se percataron cuando trasladaron sus operaciones a países con salarios bajos que algunas movidas “serían casi irreversibles”, dice Pisano. Muchas multinacionales continuarán construyendo la mayor parte de sus nuevas factorías en los mercados emergentes, no para exportar las mercancías a casa sino porque es en esos países donde la demanda está creciendo. Y las empresas de otros países ricos, dice Sirkin, probablemente continuarán disfrutando de la oportunidad del arbitraje laboral por más tiempo que las estadounidenses. Sus costos de mano de obra son más altos que los de los Estados Unidos y continuarán siéndolo a menos que el euro sufra una fuerte caída contra el yuan. No hay lugar como el hogar Las oportunidades de arbitraje laboral están desapareciendo más rápidamente en la manufactura básica y en China. Otros sectores y países están menos afectados. Como señala Pankaj Ghemawat, el autor de “World 3.0”, a pesar del rápido crecimiento de los jornales en la India, su industria de software y tercerización en el extranjero es probable que mantenga sus ventajas de costo durante el futuro previsible, en gran parte debido al rápido crecimiento de la productividad. No obstante, un creciente nú-

mero de multinacionales, en especial de países ricos, están empezando a ver los beneficios de mantener una parte más grande de sus operaciones cercanas a casa. Para muchos productos, la mano de obra es una fracción pequeña y en disminución del costo total. Y las largas y complejas cadenas de suministro resultan más arriesgadas de lo que muchas empresas creían. Cuando el precio del petróleo sube, el transporte se pone más costoso. Cuando una epidemia como SARS ataca Asia o cuando un terremoto ocurre en Japón, la cadena de suministro se interrumpe. Dice Ghemawat “definitivamente ha habido una disminución de las cadenas de suministro, especialmente de aquellas que conllevan 30 o 40 procesos”. Las empresas también están tratando de disminuir sus gastos de inventario. La importación desde China a los Estados Unidos podría requerir que una empresa mantenga 100 días de inventario. Esa carga podría ser cómodamente reducida si las mercancías están más cerca (aunque podrían estar en México y no en los Estados Unidos). Las compañías están pensando de manera más sofisticada acerca de sus cadenas de suministro. Los jefes ya no piensan que siempre deben fabricar en los países con los salarios más bajos. Cada vez más, tiene mayor sentido fabricar en una variedad de lugares, incluso en los Estados Unidos.

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Aduanas de 50 países se reúnen hoy en Punta Cana El secretario general de la Organización Mundial de Aduanas tendrá un discurso. SANTO DOMINGO. Con repre-

sentantes de 50 países se celebra hoy en Punta Cana, la XIV Conferencia Regional de Directores Generales de Aduanas de las América y del Caribe (CRDGA), donde se pasará revista a los temas relacionados con la facilitación del comercio transfronterizo, la integración y la cooperación de la región. En la actividad, que cuenta con los auspicios de la Organización Mundial de las Aduanas (OMA), se dará

Discuten facilidades comercio

apertura a la Trigésima Segunda Reunión de Directores Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal (COMALEP), eventos que se desarrolla-

rán hasta el próximo viernes 3 de junio en el internacional centro de convenciones del Hotel Paradisus Palma Real. Ambos eventos se inician con un discurso a cargo de Kunio Mikuriya, secretario general de la Organización Mundial de Aduanas (OMA), con sede en Bruselas. Temas como de la amenaza del terrorismo, el tráfico por los puertos de sustancias prohibidas, la seguridad fronteriza, el tráfico de armas y drogas, y la falsificación de medicinas, entre otros impactantes aspectos, forman parte de la cargada agenda que durante cuatro días se debatirán en el trascendental encuentro.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“

El 30 de Mayo de 1961 fue ajusticiado a tiros el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo.

Valió la pena, porque hoy en día disfrutamos de todos nuestros derechos gracias a esas personas”.

A 380 kilómetros del planeta Tierra

Eduardo Díaz, hijo del Héroe Nacional Modesto Díaz, al hablar del sacrificio de los conjurados por ajusticiar al dictador Trujillo.

EE.UU. La NASA TV muestra la Tierra y parte del exterior de la Estación Espacial Internacional, en la última jornada de labor extravehicular, cuando los astronautas Michael Fincke y Greg Chamitoff regresaron a la Estación, a 380 kilómetros de la Tierra. EFE FUENTE EXTERNA

Hijos héroes ajusticiaron a Trujillo confiesan que tienen pesadillas Hoy se cumplen 50 años de la muerte del dictador dominicano MARIELA MEJÍA

ESTRELLA SADHALÁ

SANTO DOMINGO. Eduardo

Díaz y Luis Salvador Estrella, hijos de dos de los héroes nacionales que ajusticiaron al dictador Rafael Leónidas Trujillo un 30 de mayo de 1961, confiesan a DL que desde que asesinaron a sus padres por participar en ese complot, han sufrido pesadillas en las que sueñan que son perseguidos. “Hasta hace un tiempo me daba como una pesadilla y era como que gritaba, como que me sentía perdido, no sabía dónde estaba y me despertaba nervioso. Eso se ha superado ya bastante de un tiempo acá, pero la tuve por mucho tiempo”, cuenta Estrella. Él tenía 14 años cuando asesinaron a su progenitor, Luis Salvador Estrella Sadhalá. Díaz tenía 12 años cuando mataron a su padre, Modesto Díaz Quezada. Ambos desconocían que sus progenitores planeaban ajusticiar a Trujillo, pese a

Salvador Estrella Sadhalá fue invitado a la conjura por Antonio de la Maza. Formaba parte de Movimiento 14 de Junio en Santiago y reclutó a Antonio Imbert Barreras y al Teniente Amado García Guerrero. Fue desde su casa donde partieron los héroes la noche del 30 de mayo. Luego de confesarse en el Convento de los Dominicos, imposibilitado de encontrar refugio, se entregó al SIM. Fue asesinado en la Hacienda María el 18 de noviembre cuando sólo contaba con 42 años.

que sus madres y allegados sí. Díaz cuenta que consideraba a Trujillo como “un dios”, y que casi sufre un desmayo cuando se enteró que su padre había sido asesinado el 18 de noviembre de 1961 como consecuencia de ser uno de los complotados.

Dice que escuchó los disparos que le segaron la vida. “Yo no sabía a quién era que estaban matando, pero al otro día me di cuenta porque todos los días aparecían en el periódico las fotos de las personas que estaban prófugas, entonces si quitaban una fotografía de ahí quería decir que el prófugo o estaba muerto o estaba preso… Cuando fui a buscar el periódico, me lo quitaron de repente y ahí empecé a sospechar que mi papá estaba muerto”, recuerda. La crianza de Díaz y sus cinco hermanos, y la de Estrella y sus tres hermanos la continuaron sus respectivas madres, a quienes definen como “padre y madre”. “Fue muy duro, muy duro”, dice Estrella. “Fue traumático para mí no tener un padre. Fue muy duro, porque crecer sin un padre, sobre todo ya con las dimensiones de ese padre, y tus actuaciones en la vida deben ser dignas de llevar el apellido de tu padre”, comenta Díaz. “Nosotros no tuvimos

Los Héroes 30 de Mayo tirotearon el vehículo de Trujillo en la autopista que va a San Cristóbal.

una niñez normal como cualquier joven. ¿Por qué? Porque nosotros, aparte de que nos criaron con una disciplina, también nuestras madres continuaron esa disciplina e inculcándonos a nosotros que no nos olvidáramos nunca de quién éramos hijos”, dice Estrella. Recuerdan que sentían envidia de otros niños que podían jugar y andar sin presión de que sus vidas corrían peligro. “Vivíamos con la ropa puesta”, dice Estrella. Responden a quienes aseguran que los complotados no perseguían poner fin a la tiranía, sino su lucro personal, que en realidad ellos

no tenían necesidades económicas pues eran de clase media y media alta, y que eso los “engrandece más como héroes”. “Mi padre estaba en su mejor momento económico”, afirma Estrella. Sin embargo, no guardan rencor al hecho de que los hoy héroes, sabiendo que sus vidas estaban en juego, no aseguraron el futuro económico de sus familias, viéndose sus madres abrumadas por cómo organizarían los bienes dejados. “Expusieron a sus familias en beneficio de dos millones de habitantes”, asegura Estrella. Dolor y sangre Mientras conversan con DL, Díaz y Estrella se interrumpen entre sí, cual conversación de amigos, y empiezan a rememorar los hechos que una y otra vez han recreado en sus mentes desde hace 50 años, y más aún como miembros de la Fundación 30 de Mayo. Resaltan que los Díaz fueron quienes llevaron a Trujillo al poder, por la parte del Sur, y los Estrella lo mantu-

vieron. “A mi mamá le dijo: óyeme, nosotros ayudamos a este hombre a llevarlo al poder, nosotros ahora tenemos que acabar con este tirano”, dice Díaz en referencia a su padre. Estrella cuenta que lo apresaron dos veces con su madre Urania Mueses el día cuatro de junio, cuando ella decidió entregarse a las autoridades. Los llevaron a las oficinas del Servicio de Inteligencia Militar (SIM), ubicadas detrás del Palacio Nacional. A él lo despacharon y a Urania la llevaron a la cárcel de torturas. Asegura que ella no fue agredida físicamente, pero sí sicológicamente, ya que escuchaba los gritos de aquellos que eran sometidos al martirio, y veía en sus celdas, desnudos, a los torturados. Díaz recuerda que su madre, Leda Montaño, fue a la morgue de la Fuerza Aérea Dominicana a ver el cadáver de su esposo. Le iban enseñando varios cuerpos. Allí no lloró hasta que llegó a su casa. Pase a la página siguiente

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Ecos Viene de la página anterior

Estrella rememora que la última vez que vio a su padre, sintió que se despedía de él. “Recuerdo como ahora, cuando él me abrazó y yo sentí como cuando a uno lo abraza alguien y no le pega la cara, y tú sientes como que está emocionado porque apretó la mandíbula… Me apretó fuerte y cuando yo le vi la cara, tenía los ojos aguados”, dice. Las familias De la Maza, del conjurado Antonio de la

Seis balas pusieron fin a la vida del tirano Trujillo SD. Múltiples heridas de balas

y traumatismos fueron las causas certificadas que provocaron la muerte de Rafael Leónidas Trujillo, ajusticiado el 30 de mayo de 1961, según consta en el acta de defunción levantada ante la Oficialía de Estado Civil de la Primera Circunscripción del Distrito Nacional. El documento marcado con el número 598, emitido por Emilio E. Ravelo el 3 de julio de 1961, establece que Trujillo recibió impactos sin salida en la región mentoniana que le ocasionó la fractura del maxilar inferior y pérdida de varias piezas dentarias, además de otra herida a nivel del segundo espacio intercostal izquierdo con salida por el quinto espacio intercostal izquierdo. También una tercera bala a nivel del séptimo nivel intercostal izquierdo, una cuarta en el hueco axilar izquierdo y una quinta en la fosa ilíaca izquierda, ambas sin salida. Un sexto orificio fue localizado en el primer falange del dedo índice de la mano izquierda, que le ocasionó fracturas con corrimientos de los huesos del carpo, metacarpo cúbito y radio que degeneró a su vez gran pérdida de tejidos blandos. De igual modo, el acta de defunción registró traumatismos en la región temporal auricular y molar izquierdo. Aduce además que el cadáver de Trujillo fue examinado por el entonces general de brigada Francisco González Cruz, a la sazón director del Cuerpo Médico y Sanidad Militar del Ejército Nacional.

Maza, y la de Díaz fueron las que más sufrieron las consecuencias post ajusticiamiento, al asesinar a gran parte de sus miembros, incluidos los sirvientes, como represalia. Valió la pena “¿Que si valió la pena? Claro que valió la pena porque hoy en día disfrutamos de todos nuestros derechos gracias a esas personas. Tenemos libertad de expresarte lo que nosotros queramos a ti como una persona que es

representante de los medios de comunicación y nuestros derechos, que están establecidos en la Constitución, son respetados”, afirma Díaz. Ambos dicen sentirse orgullosos y en paz, confiados en que la República Dominicana seguirá bien en base al sacrificio de sus progenitores. Recuerdan que a las 5:30 de la tarde de hoy se hará un acto conmemorativo especial en el monumento a a los Héroes del 30 de Mayo. Reiteran su crítica a la hija de Trujillo, Angelita, quién

asegura que su padre no fue el tirano sangriento que recuerdan. “Esta señora, o damisela como yo la llamo, es una persona que ha tratado de desviar la verdad histórica y lo que ha hecho es una serie de difamaciones sobre familias relacionadas con el 30 de Mayo que son una absoluta mentira y que atentan contra la integridad, la moral de los Héroes del 30 Mayo y hasta la de la población dominicana, porque ¿quién le va a creer a Angelita que su padre cometió

ciertos excesos? No, los excesos fueros permanentes y constantes”, dice Díaz. Concluye con una aseveración para quien sigue defendiendo a Trujillo: “Que se recuerde que está hablando con libertad, cuando Trujillo no se hablaba con libertad”. Sobre Modesto Díaz Modesto Díaz Quezada inició su conspiración invitado por su hermano Juan Tomás. Sus casas se convirtieron en el centro de opera-

ciones de los conjurados. Modesto participó en todos los preparativos. Integró al movimiento a su íntimo amigo Luis Amiama Tió, a Huáscar Tejeda y a Roberto Pastoriza. Luego del 30 de Mayo fue capturado y encarcelado en el centro de tortura del 9. Pese a los vejámenes recibidos, la historia resalta que no delató a nadie. Fue asesinado en la Hacienda María el 18 de noviembre de 1961. Se presume que su cadáver fue lanzado al mar.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Entregan premio

Revista. Camilo Sesto recibió en Las Vegas premio “Máximo orgullo hispano” por sus casi 50 años de carrera.

MADRID. El Premio Alfa-

Juanes no se retira de la música “La música es mi manera de entender a Dios, la política al demonio”, dijo Juanes, quien negó que se retirara de la música, como afirmó su ex mánager. Sólo se retira un mes para estar con su familia.

guara de Novela fue entregado ayer al colombiano Juan Gabriel Vásquez, por su novela “El ruido de las cosas al caer”. Por primera vez la entrega se realizó en el Parque el retiro madrileño, en ocasión de la Feria del Libro. Al acto asistieron numerosas personalidades de la cultura, incluidos directores, actores de cine y escritores latinos y españoles.

El queratocono, una condición ocular YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Si su vi-

sión es borrosa, si se rasca mucho los ojos y si tiene que cambiar los lentes recetados con frecuencia, es posible que esté padeciendo de queratocono, una patología que hace que el 5 por ciento de los pacientes vayan a consulta oftalmológica general. Según explica María

Laura Nivar, oftalmóloga especialista en córnea y superficie ocular, el queratocono es una enfermedad de la córnea que evoluciona de forma progresiva. Se presenta como una alteración en la arquitectura cornial que poco a poco va adoptado la forma de cono. La misma se acompaña de astigmatismo y miopía muy elevados. “El paciente

presenta disminución en la visión y los más propensos a sufrir de esta patología son los que se encuentran en la pubertad”. ¿Por qué se produce? En las córneas se encuentran fibras de colágeno, las cuales son proteínas que constituyen el armazón interno de este tejido, dotándolo de flexibilidad y elas-

ticidad. Dichas fibras de colágeno conforman una red perfectamente ordenada, si esta red de fibras sufre rupturas en sus enlaces se producen las ectasias corneales, entre las cuales se encuentra el queratocono. Los principales síntomas que pueden alertar al paciente, según la experta, son visión borrosa, distorsión de las imágenes, pica-

zón... En los primeros estadíos, la visión puede estar sólo ligeramente afectada, causando deslumbramiento, sensibilidad a la luz e irritación. La topografía cornial permite un diagnóstico certero y diferencial del queratocono, además de proporcionar la información necesaria para un tratamiento eficaz. Los tratamientos dependerán del grado de estadío de la enfermedad: el primero de ellos consiste en colocar una proteína llamada ‘crosslinking’. Otro paso es la cirugía de anillos intraestromales, que está indicado en pa-

cientes de cualquier edad que sean intolerantes al uso de lentes de contacto o con deformaciones graves. La intervención tiene una duración aproximada de 10 minutos, es indolora y se realiza con anestesia tópica. El trasplante de córnea se indica cuando el grado de queratocono es muy elevado. Nivar asegura que en todos los casos existe una mejoría de la visión y se detiene la progresión de la enfermedad. Los pacientes con enfermedad en estados iniciales son los más beneficiados con la cirugía.

ALGUNOS DATOS

Queratocono significa: córnea en forma de cono. El queratocono es una condición en la cual la córnea (parte transparente posterior del ojo), está anormalmente adelgazada y en forma de protuberancia hacia adelante. Algunos expertos lo consideran hereditario, otros aseguran que no es una enfermedad hereditaria; estos indican que la probabilidad de queratocono en

consanguinidad es de 1 a 10. Esta enfermedad ocurre en 1 de cada 2,000 individuos. Los casos poco severos son tratados con éxito con lentes de contacto especialmente diseñados para esta afección. De no resolver se plantea la cirugía, normalmente un trasplante de córnea. Otras técnicas quirúrgicas son la termoqueratoplastia, o la adición de tejido corneal (epiqueratofaquia).

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Revista

Inauguran Museo Resistencia; Sepultan músico murió en incendio LF destaca avances 50 años SEVERO RIVERA

SD. Falleció este domingo,

MARTIN CASTRO

MARIELA MEJÍA

SD. Al cumplirse hoy 50 años

del ajusticiamiento del dictador Rafael Leónidas Trujillo, el presidente Leonel Fernández destacó anoche la transformación que ha experimentado el país en demografía, infraestructura, tecnología y otros aspectos, aunque reconoció que aún hay carencias a enfrentar en el combate a la pobreza. Fernández habló sobre la fecha durante un recorrido por el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana luego de que fuera inaugurado anoche con el corte de cinta hecho por el mandatario. El Presidente destacó la importancia de que el país mantenga su memoria histórica y dijo que el Museo busca “mantener imperecedero en el alma, en el sentimiento del pueblo dominicano por mantener nuestra libertad, nuestra soberanía y nuestra independencia”. La UNESCO ha declarado

El Presidente dejó inaugurado el Museo de la Resistencia.

el Museo como “Patrimonio Documental sobre la Resistencia y la lucha por los Derechos Humanos” en el país. El centro histórico abarca los años comprendidos del 1916 al 1978, pasando por la intervención estadounidense y los 31 años de la dictadura trujillista. Cuenta con una colección de más de 16 mil archivos, fotografías, filmes, objetos y libros pertenecientes a quienes prota-

gonizaron la resistencia a la dictadura trujillista. Se encuentra en la calle Arzobispo Nouel en la Zona Colonial. Estará abierto al público desde mañana, en horario de martes a domingo desde las 9:30 a.m. hasta las 6:00 p.m. La tarifa estudiantil y para mayores de 65 anos es de RD$100 y público en general RD$200. Los últimos domingos de cada mes la entrada será gratis.

a consecuencia de quemaduras provocadas por la explosion de un tanque de gas en su residencia de Arroyo Hondo, el músico, medico y professor Josué Santana, cuyo cadáver fue sepultado en la tarde en el Cementario Criston Rendentor. Santana y su esposa residían en Estados Unidos y regresaron recientemente

al país. Desempeñó un rol protagónico en la conformación de la Asociación de Músicos que forman parte de la Orquesta Sinfónica Nacional. En una occasion, fue vocero de sus compañeros y elevó protestas para reclamar reinvindicaciones salariales para los integrantes de la Sinfónica. Josué Santana residía junto a su esposa e hija en la calle José Delio Guzmán,

lugar donde explotó un cilindro de gas que estremeció el lugar y provocó heridas a otras dos personas, incluyendo a su esposa Yolanda Santana, quien está en estado crítica en la Plaza de la Salud. La tercera persona herida es una señora identificada como Iris. La explosion, ocurida el sábado a la 1:0 p.m., redujo a cenizas la residencia de Santana.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra. Enfermedades por virus emergentes Algunos padres se quejan por la cantidad excesiva de vacunas que según ellos se les están aplicando a sus hijos, incluso piensan que tal proceder pudiera ser dañino. A esos padres debo decirles, que toda enfermedad que pueda evitarse con una vacuna, ésta deberá ser administrada. Debo decirles, además, que con el desarrollo de las técnicas de biología molecular, se están descubriendo nuevos agentes virales para los que necesariamente habrá que producir nuevas vacunas. Las infecciones respiratorias por virus en niños son una causa importante de consulta y hospitalización

en nuestro medio y en todo el mundo. Los agentes relacionados son el virus sincitial respiratorio, los adenovirus, el virus de la influenza, parainfluenza y los rinovirus, casi siempre asociados al resfriado común y a episodios de broncoespasmo en los pacientes con predisposición al asma. Estos agentes son los responsables de casi el 60% de los episodios de infección aguda de las vías respiratorias altas y bajas, quedando otro porcentaje no despreciable de infecciones que hasta hace poco tiempo eran de etiología desconocida. El Metapneumovirus humano fue descrito en el 2001 por investigadores holandeses. Estos, demostraron la presencia de este virus en secreciones respiratorias congeladas desde el año 1958 y es en la actualidad la segunda causa de hospitalización después del virus sincitial respiratorio. En la provincia Guangdong, China, en el año 2002 se detectó un brote de neumonía por un nuevo agente, que gracias a la cooperación internacional se logró identificar rápidamente. Se le llamó SARS Coronavirus, que afectó a 8,400 personas con 916 muertes.

El Boca virus humano fue descrito en el año 2005 por investigadores del Instituto Karolinska, en Suecia. Su distribución es universal y produce un cuadro respiratorio con tos, fiebre, conjuntivitis, laringitis, faringitis, otitis media, bronquiolitis y neumonía, y que precipita crisis severas de broncoespasmo en los niños asmáticos. También se han descubierto el Torquetevirus, el Mimivirus y el virus de la influenza Aviar H5N1 que es también un agente viral emergente con un potencial pandémico conocido. En conclusión, podemos afirmar que el número de agentes virales relacionados a infecciones respiratorias ha aumentado considerablemente en los últimos años. Lo que crea nuevos desafíos diagnósticos y terapéuticos y la posibilidad de que se produzcan y comercialicen nuevas vacunas como una manera efectiva de enfrentar estos nuevos retos. Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Henry Fiol y Sergio Vargas en Platinum El salsero boricua Henry Fiol reside en Nueva York y hace años no viajaba a RD SANTO DOMINGO. Sergio Vargas y el salsero boricua Henry Fiol serán las atracciones de este lunes en la discoteca Platinum, donde se juntará la salsa y el merengue. Henry Fiol, salsero puertorriqueño de ascendencia italiana, expresó su satisfacción de volver a cantar en República Dominicana, donde goza del cariño de su gente y sus canciones se convirtieron en hits musicales en la década de los 80.

Fiol destacó que trae un repertorio de calidad, las canciones que la gente hizo famosas, como “Mala suerte”, “La juma de ayer”, “Ahora me da pena”, “Oriente” y muchos más. También valoró el participar junto a Sergio Vargas este lunes en la discoteca Platinum, donde “El Negrito de Villa” llevará a escena sus más sonados merengues de todos los tiempos. Henry Fiol realizó el miércoles un recorrido por diferentes medios de prensa, como El mismo golpe, que dieron la posibilidad del reencuentro con el público dominicano, a manera de adelanto.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Revista Sociales

Ligia Peralta recibe distinción

FUENTE EXTERNA

SD. Fue reconocida como

Egresada Distinguida de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), la Profesora e Investigadora, Ligia Peralta Rosario, egresada Magna Cum Laude de la prestigiosa Escuela de Medicina de la UNPHU.

MasterCard presenta la red “Mujer sin límites” FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Master-

Miguel Fiallo, Ligia Peralta y Carlos Montero Brens.

Card Worldwide anuncia el lanzamiento de Mujer sin límites, una exclusiva red que integrará a las mujeres líderes del medio financiero de República Dominicana, con el objetivo de compartir ideas, experiencias y opiniones que ayuden a mejorar su desarrollo profesional y personal, al igual que ayudarles a construir relaciones de largo plazo. MasterCard dio a conocer la red en un foro en el que la prestigiada psicóloga Ana Simó trató el tema: “La Mujer Profesional de Hoy: Venciendo Retos Profesionales y Personales”.

Delma Reyes, Mario Pérez y Ana Simó.

Su presentación tenía como enfoque temas particulares para la mujer actual y multifacética. Más de 30

mujeres del ámbito financiero participaron en este primer evento que se llevó a cabo en el restaurante Cane.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Revista

eñe

Voces del español Y volvemos al género Siempre que tratamos acerca del género gramatical, planea sobre nosotros el asunto del sexismo en el lenguaje y el desconocimiento de muchos del funcionamiento de la lengua. Existe en español un grupo de sustantivos de los que decimos que son comunes en cuanto al género. Se refieren a seres animados pero tienen una sola forma que sirve tanto para el masculino como para el femenino. Cada vez que los usamos el género del sustantivo, que se corresponde con el sexo de la persona o del animal al que nos estamos refiriendo, nos lo señala el artículo o el adjetivo que lo acompañan. Entre estos sustantivos están algunos como tenista, pediatra, pinche o los que terminan en -ante o -ente, como presidente, comediante o cantante. Podemos decir el tenista o la tenista, el pediatra o la pediatra. To-

davía no he oído a nadie reclamar por el sexismo de estos sustantivos o decir “reivindicativamente” *el pediatro, *el tenisto o *la cantanta. Los sustantivos terminados en -ante o -ente funcionan de forma paralela a los adjetivos con esta misma terminación, como caliente, constante o inteligente, que tienen una forma única para masculino y femenino. No obstante, el uso, que siempre manda en la lengua, ha extendido algunos de estos sustantivos con el femenino en -a: clienta y presidenta quizás son los más extendidos. Pero no nos equivoquemos: los ha generalizado el uso de los hablantes a través del tiempo, no criterios impuestos por una supuesta corrección política. La lengua española es una realidad centenaria y cultural que está por encima de todo eso. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Revista MUNDITO ESPINAL PERIODISTA, PRODUCTOR DEL PROGRAMA “DE TODO UN POCO”, COMPOSITOR. UN HOMBRE QUE HA DEJADO UNA IMPRONTA EN SU PASO POR LA VIDA SEVERO RIVERA

SD. El periodista, composi-

tor y productor de televisión Mundito Espinal ha sido un referente en la comunicación. Su labor le colocó en una posición privilegiada en la sociedad dominicana, con una trayectoria profesional de más de 50 años. Ético, vertical, Mundito se ganó el reconocimiento de una generación como periodista, rol que comenzó a desempeñar en la ciudad de Nueva York, donde cursó estudios, luego de que su familia fuera sacada del país por la tiranía del Rafael Leónidas Trujillo Molina. Posteriormente, vino al país como corresponsal de la agencia de noticias de Norteamérica, la United Press International (UPI), y desde aquí se dio a conocer durante la guerra de abril de 1965, en la que también tomó parte activa. Rafael Edmundo Espinal ya no tiene en el aire el programa radial “De todo un poco”; lo mantiene en el canal 45 de Teleradioamérica los domingos a las 9 de la noche, y lo conduce junto a su esposa, Milagros García de Espinal. P. ¿Cuántas composiciones te grabaron? R. Tengo más de ochenta grabadas. De ésas se pegaron muchas, por ejemplo “Viejo amigo”, que grabó Anthony Ríos, “Salsa pa’ tu lechón”, “Añoranza”, que interpreta Johnny Ventura. Fausto Rey, Charytín Goico, Fernando Villalona, Félix D’Oleo, Luisito Martí, entre otros, pusieron voz a mis composiciones. Mi primer tema lo compuse en el 1969, luego de salir de mis ocupaciones en el Ayuntamiento del Distrito Nacional. Un merengue y un aguinaldo fueron mis primeros trabajos. Eran contra el gobierno de Bala-

“Hay mucha tecnología, pero hay exceso de mediocridad” LUIS GÓMEZ

“

Agradezco que la gente me valore por mi trayectoria, pero yo no he hecho nada que otros dominicanos han hecho. Aquí hay cantidad de dominicanos que han hecho lo mismo”.

guer, los temas se difundieron un sábado y al día siguiente fueron prohibidos. Quien me grabó los temas fue el hoy difunto Julito Deschamps. Por temor a represalias se cambió el nombre, pero lo descubrieron y le dieron una pela. Luego tuvimos que distanciarnos para evitar situaciones que lo perjudicaran. Ese fue mi debut como compositor. P. Su fuente de inspiración. R. Yo era muy activo en mi vida bohemia. De ahí salían las canciones, porque en esa época cada vez que una vedette me botaba me salía una canción. Estuve escribiendo hasta que me casé. Después de la vida hoga-

reña, entonces no había más nada que hacer. P. Mundito el periodista, ¿cuándo comienza esa etapa en su vida? R. Estudié periodismo en Nueva York. Me gradué a los 19 años. Allí también me gradué como fotógrafo. Tuve la gracia de Dios de conseguir un puesto en la WHUM de esa ciudad. Una época difícil, eso fue en la década de los años 50. Allí trabajaba en fotografía y hacía reportajes para una agencia de noticias, cuyo propietario era el dueño del periódico La Prensa. Allí laboré por muchos años, era un periodista multimedios, porque escri-

bía, tomaba fotos y hacía reportes por radio. En esa época, mi madre trabajaba en una factoría y mi padre en un elevador, después de ser dueño de una fábrica de queso en nuestro país y administrador de la Gulf and Western en La Romana. En el exilio, mi madre, mi hermano Manny y yo hacíamos piquetes frente al Consulado en Nueva York protestando contra la tiranía de Trujillo. P. Su regreso al país, ¿en qué momento se produce? R. Se materializó tiempo después del ajusticiamiento de Trujillo. Justo dos meses después volvimos a suelo dominicano, porque nosotros estábamos muy fichados, ya

que el hermano de mi madre era de los líderes en Venezuela de un partido opositor a Trujillo, y otro hermano de ella estaba en la Marina y allí lo descubrieron. Mi madre Alba era una de las pocas mujeres que hizo un papel importante, tanto que una vez la apresaron en una protesta porque Antonio de la Maza era amigo de mi padre y fue él quien hizo las gestiones para exiliarnos a Nueva York. P. Su programa de radio, “De todo un poco”, ¿cuando comenzó? R. Yo tenía una parte activa en la política. Vine al país como corresponsal de Prensa Unida Internacional (UPI por sus siglas en inglés: United Press International) y de la emisora de Nueva York. Luego mi hermano y yo decidimos quedarnos, dejé mi trabajo e ingresé al PRD, como jefe de seguridad y Manny Espinal, de la juventud. Esa fue una etapa dura, de mucho riesgo. “De todo un

poco” comienza a producirse en 1972 en Radio Unión de Los Mina, una estación que estaba en la César Nicolás Penson. Ahí comencé a trabajar con la periodista Ángela Ovalles, quien tenía a su cargo la crónica rosa. En esa época era una radio pesada, no la chercha que hay hoy. Allí permanecí durante un año y luego paso a Radio Universal. En esta última duré 34 años. También estuve en Radio Santo Domingo, Radio HIZ, Radio Cristal. P. ¿Qué te motivó a darle la oportunidad a mucha gen-te en tu programa? R. En “De todo poco” comenzaron Joseph Cáceres y Gloria Guerrero. Napoleón Beras, Armando Almánzar, Freddy Beras Goico, Yaqui Núñez, todos tenían secciones en mi programa que se difundía de 5 a 6 de la tarde. P. ¿Qué evaluación tiene de la comunicación en el país? R. Hay mucha tecnología, pero hay un exceso de mediocridad. Da pena ver la televisión y escuchar la radio. Eso parte el alma. Da pena decirlo y les pido perdón a mis amigos Jochy Santos y Domingo Bautista, porque ellos saben el cariño que les tengo, pero esto tengo que decirlo antes de morirme. Domingo Bautista se encargó de cualquierizar la presentación en televisión y Jochy Santos se encargó de cualquierizar la radio. Lamentablemente es así y los dos son gente de talento, pero el daño lo hicieron cuando comenzaron. Aquí todo el mundo ha querido ser Jochy Santos, fíjate cuántos programas se han desprendido de su espacio. Aquí todo el mundo quiere ser un Domingo Bautista. El Jochy de hoy no es el mismo de antes, porque ha crecido, su programa es otra cosa, pero ya el daño está hecho. FUENTE EXTERNA

UNA TRAYECTORIA EJEMPLAR

A LA JUVENTUD “Es difícil enviar un mensaje a la juventud. Les puedo decir que vivan honestamente, vivan decentemente. No se hagan ricos a la carrera. Yo vivo en esta casa alquilada y tengo toda una vida de trabajo.” UNA ETAPA “Bienvenido Rodríguez y yo somos compadres. El trabajaba para mí porque yo imprimía discos de la Fania y otras empresas,

él me los vendía. Tenía su propio sello de Bachata. Era dueño de Radio Cristal y allí estuve un tiempo.” NO A LA CENSURA “Salí de Radio Universal por un problema. Milton Peláez llamó y acabó con Joseph Cáceres. Ahí vino un lío, porque Joseph demandó a la emisora y a partir de ahí querían que yo grabara para censurarme, escuchar el programa antes de salir al aire.

Le dije a Alberto Jana que no, y me fui. Luego volví cuando la compró Héctor José Torres.” ESPOSA, MADRE Y COMPAÑERA “Yo me siento bien porque me siento tranquilo. Milagros ha sido una mujer increíble, se ha ocupado de todo. He tenido la suerte de conseguir a alguien que es madre, esposa y compañera. Ella hace televisión conmigo para ayudarme.” Milagros García ha sido una gran aliada para Mundito.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Revista El Jazz a lo largo de toda la semana

Ab. Algo bueno

SANTO DOMINGO. Jazz en

Adaptarse y triunfar Andaba yo refunfuñando en una esquina por un contratiempo que me había desbaratado uno de mis planes mega organizado, cuando me llega un mensaje por la BB de mi querida amiga Heridania y leo su frase de perfil: “Si quieres tener resultados diferentes deja de hacer lo mismo”. Por arte de magia se me quitó el enfado y me di cuenta de que ser tan rígida no me ayuda a buscar

soluciones, sino a ser parte del problema. Frente a las dificultades, nada se logra quejándose o enfadándose (menos echando la culpa a los demás), simplemente hay que reorganizar las cosas, buscar soluciones y… caminar hacia delante. Adaptación e inteligencia. anabmontoya@hotmail.com

ANA BLANCO

Dominicana en Casa de Teatro presenta este lunes 30 de Mayo un Vocal Jam 1 - 2011, con más de 10 vocalistas en una noche de Jazz Vocal. Para el miércoles se anuncia Jazz Picante en La Cantina, con la inauguración del nuevo espacio a cargo de Josean Jacobo & Tumbao. Por último, Jazz en Dominicana presenta la ya habitual Fiesta Sunset Jazz el viernes 3 de junio en el último piso del hotel Dominican Fiesta, en esta ocasión con la presentación del saxofonista Sandy Gabriel y su Quartet.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. El zurdo dominicano de los Astros, Wandy Rodríguez, ingresó a la lista de incapacitados de 15 días por un dolor en el codo de su brazo de lanzar.

1,477 Extrabases de hits conectó en su carrera Hank Aaron, líder de por vida en las Grandes Ligas.

“

Hubiera caminado a través del infierno, con un traje hecho de gasolina, para mantenerme jugando béisbol”... Pete Rose

Luke Donald gana y es el nuevo N° 1 El inglés Luke Donald le arrebató ayer a su compatriota Lee Westwood, en el primer hoyo del desempate, no sólo el título del Campeonato de la PGA disputado en el campo de Wentworth (Surrey, Inglaterra) sino también el liderato en la clasificación mundial de golf.

Alex superó en hits al Caballo Lou Gehrig El antesalista se encamina a seguir poniendo números impresionantes de por vida en las GL BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. El sábado en la noche en el Safeco Field, Alex Rodríguez llegó empatado en hits en la lista de todos los tiempos con el “Caballo de Hierro” Lou Gehrig con 2,721. Entrando la madrugada, Rodríguez no había conectado de hits y todo parecía indicar que continuaría compartiendo el puesto 56 con Gehrig. Por los marineros lanzaba el cuchillo venezolano Félix Hernández, quien tiró siete episodios de seis hits y había dominado a Rodríguez. En los cuatro primeros turnos falló con línea al siore, fly al right, elevado al derecho y ponche. El juego se va a entradas extras y en el inning 10, frente al relevista Brandon League, consigue el histórico hit, el 2,722 de por vida, un single al prado derecho. El encuentro se fue a la distancia de doce entradas y Rodríguez se fue de 6-1, un hit que lo deja solo en la lista de todos los tiempos en el puesto 56 y se encamina a bajar del 55 al puertorriqueño Roberto Alomar, quien en su brillante carrera que lo llevó a la inmortalidad cosechó 2,724. Alex, sin mucho esfuerzo, terminará este año en el puesto 49 que ocupa “El Halcón” André Dawson, con 2,774. Luego de que baje a Alomar, enfilará los cañones hacia Tony Pérez, con 2,732

IMPRESIONANTE

Alex Rodríguez, con 35 años

de edad, inició su carrera con los Marineros de Seattle, de 1994 al 2000. En el 2001 vestía la franela de los Vigilantes de Texas hasta el 2003. A partir del 2004 entró a las filas de los Yanquis de New York a la fecha. En su exitosa carrera, ha ganado tres premios de Jugador Más Valioso, se ha llevado el liderato de jonrones cuatro veces, el de carreras remolcadas dos y el de anotadas cinco veces. Exhibe un promedio de por vida de .302, un slugging de .570, un OPS de .956 y un OBP de .357.

en el puesto 54; Goose Goslin, en el puesto 53, con 2,735; Al Oliver, en el 52, con 2,743; Luke Appling en el 51 con 2,49 y Vada Pinson, en el 50, con 2,757. Tras otras marcas Sin duda alguna, Rodríguez está sembrando números para la inmortalidad y los registros históricos están a la vista para el análisis y la discusión. Juegos jugados: Ocupa el puesto 91 en la lista de todos los tiempos con 2,350, se encamina hacia el boricua José Cruz con 2,353 y luego hacia Sammy Sosa en el puesto 89 con 2,354.

Veces al bate: Rodríguez ocupa el puesto 68 con 9,002 y va tras Bill Dahlen, que agotó 9,036. Carreras anotadas: Alex está en el puesto 18 con 1,786 y se encamina a desplazar a un ícono del béisbol, Ted Williams, del escalón 17 con 1,798. Carreras remolcadas: Rodríguez está en el escalón 12 de todos los tiempos, con 1,858 y tiene en la mira a Mel Ott, que está en el 11, con 1,860. Dobles: En estos momentos hay un empate en el puesto 69, con 483, entre Carlos Delgado, Dwight Evans y Ted Simmons, todos retirados. Con el próximo batazo de cuatro esquinas igualará a Hal McRa en el puesto 68 con 484. Jonrones: Rodríguez es el sexto mejor jonronero de todos los tiempos con 622, está buscando igualar y luego superar a Ken Griffey Jr, ya retirado, del quinto puesto con 630. Bases por bolas: Ocupa Alex el puesto 67 con 1,138, en este renglón su próximo paso es Toby Harrah con 1,153 en el 66. Extra bases de hits: Rodríguez está en el escalón 12 de todos los tiempos con 1,134, pisándole los talones al Melocotón de Georgia, Ty Cobb, con 1,136, en el puesto once y luego enfila los pasos hacia el décimo lugar que ocupa el legendario Carl Yastrzemski con 1,157.

Alex Rodríguez camina con pasos firmes a la inmortalidad.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Hh.

Hechos históricos 30 de mayo 1913, se publica la primera revista de béisbol en la República Dominicana, “La Pelota” dirigida por el periodista Luis Eduardo Betances. 1970, el siore Roberto Peña, de los Cerveceros de Milwaukee, disparó una línea entre right-center frente a un envío de Lees Cain, de los Tigres de Detroit, para anotarse jonrón dentro del parque, el primero en el Milwaukee County Stadium. 1974, el lanzador José Rijo, de los Rojos de Cincinnati, consigue su victoria número 100 en las Grandes Ligas, al derrotar 7-3 a los Expos de Montreal, Hizo 119 pitcheos en seis episodios, con 6 hits y una carrera limpia. 1978, el lanzador dominicano Silvio Martínez, en su debut en las Grandes Ligas, tiró un partido de un hit para darle la victoria a los Cardenales de San Luis 8-2 ante los Mets. El único hit fue un jonrón de Steve Henderson en el séptimo. BIENVENIDO ROJAS

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Deportes

Jonrón 360 de David Ortiz le dio a Boston la victoria sobre Detroit

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

SD. David Ortiz fue llamado

a batear de emergente en el inicio del noveno episodio con el juego parejo a tres y descargó jonrón ante los envíos de su compatriota José Valverde, para guiar a Boston al triunfo 4-3 sobre los Tigres de Detroit. El tablazo del Big Papi fue el 11 de la presente estación y el 360 de por vida, empatando con Gary Gaetti en el puesto 72 y a ley de uno para empatar con Joe DiMaggio (361) en el puesto 71. Ortiz, 1-1, 1 CA, 1 CE, jonrón, .306; Jhonny Peralta, 4-1, 1 CE, .304; José Valverde, IP 1.0, HP 1, CL 1, K 1, perdió 2-2, 3.68. Toronto 13, White Sox 4 Aaron Hill pegó el primer grand slam de su carrera, Corey Patterson, un jonrón de dos carreras y los Azulejos aplastaron 13-4 a los Medias Blancas. José Bautista, 4-1, 1 CA, 1 CE, .350; Edwin Encarnación, 5-3, 2 CA, 1 CE, jonrón 1, .248. Mets 9, Filadelfia 5 José Reyes bateó dos triples por tercera vez esta temporada y Josh Thole logró tres imparables y tres carreras producidas en el triunfo de los Mets de Nueva York, 95 ante los Filis. La victoria de los Mets evitó una barrida en la serie de tres. Wilson Valdez, 4-1, .246; Plácido Polanco, 4-1 1 CE, .314; Michael Martínez, 40, .184; José Reyes, 5-4, 1 CA, 1 CE, 2 H3 (8), .335; Pedro Beato, IP 1.0, HP 1, CL 2, BB 1, K 1, SD, .238. Tampa Bay 7, Cleveland 0 Carlos Santana 3-1, .212.

La jornada

“Si los hombres han nacido con dos ojos, dos orejas y una sola lengua es porque se debe escuchar y mirar dos veces antes de hablar...” Madame de Sevigné.

POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Este Boston NY Yankes Tampa Bay Toronto Baltimore

Ubaldo de mal en peor

Liga Nacional

G 29 27 27 26 24

P 22 23 24 26 26

PCT .569 .540 .529 .500 .480

JD 1.5 2.0 3.5 4.5

Central G Cleveland 31 Detroit 25 Kansas City 23 Chi White Sox 24 Minnesota 17 Oeste G Texas 27 Seattle 26 LA Angels 27 Oakland 26

P 18 25 28 30 33 P 25 25 27 27

PCT .633 .500 .451 .444 .340 PCT .519 .510 .500 .491

JD 6.5 9.0 9.5 14.5 JD 0.5 1.0 1.5

Este Philadelphia Florida Atlanta NY Mets Washington Central St. Louis Milwaukee Cincinnati Pittsburgh Chi Cubs Houston Oeste Arizona Colorado LA Dodgers San Diego

G 33 30 29 23 22 G 31 28 27 24 22 19 G 28 25 23 21

P 19 20 24 28 29 P 22 24 26 26 28 33 P 24 26 30 31

PCT .635 .600 .547 .451 .431 PCT .585 .538 .509 .480 .440 .365 PCT .538 .490 .434 .404

JD 2.0 4.5 9.5 10.5 JD 2.5 4.0 5.5 7.5 11.5 DIF 0.5 3.0 6.0 7.5

JUEGOS DE HOY Liga Americana Minnesota (Blackburn 4-4) en Detroit (Penny 4-4), 1:05 p.m. N.Y. (Yanquis) (Colón 2-3) en Oakland (Cahill 6-2), 4:05 p.m. Baltimore (Arrieta 6-2) en Seattle (Fister 2-5), 4:10 p.m. L.A. (Angelinos) (E.Santana 3-4) en Kansas City (Hochevar 35), 4:10 p.m. Texas (D.Holland 3-1) en Tampa Bay (W.Davis 4-4), 6:40 p.m. Cleveland (Carmona 3-5) en Toronto (.Reyes 0-4), 7:07 p.m. W, Sox (Peavy 1-0) en Boston (Lester 7-1), 7:10 p.m. Liga Nacional Filadelfia (Halladay 6-3) en Washington (L.Hernández 3-6), 1:05 p.m. San Diego (Harang 5-2) en Atlanta (T.Hudson 4-4), 1:05 p.m. Houston (An.Rodríguez 0-2) en Cachorros (R.López 0-0), 2:20 p.m. San Francisco (Bumgarner 1-6) en San Luis (McClellan 6-1), 4:15 p.m. Milwaukee (Narveson 2-3) en Cincinnati (T.Wood 3-3), 7:10 p.m. Pittsburgh (Morton 5-2) en N.Y. (Mets) (Gee 4-0), 7:10 p.m. Colorado (Hammel 3-4) en L.A. (Dodgers) (Billingsley 3-4), 8:10 p.m. Florida (Volstad 2-3) en Arizona (J.Saunders 1-5), 8:10 p.m.

David Ortiz, héroe de Boston.

Milwaukee 6, Gigantes 0 Enmanuel Burris, 4-1, .303; Santiago Casilla, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 0, SD, 4.50. Padres 5, Nacionales 4 La victoria fue para Luke Gregerson 2-1. Cachorros 3, Piratas 2 Starlin Castro, 3-0 (.318); Aramis Ramírez, 3-1 (.281), HR (2), 1 CE (18); Alfonso Soriano, 3-0 (.273); Carlos Peña, 3-1 (.222); Carlos Mármol, 1 IP, 0 H, 0 CL, 1 BB, 1 P, 1.17, salvó (10). LA Angels 6, Minnesota 5 Erick Aybar, 5-3, 2 CA, 3 CE, H3 (2), .313; Alexi Casilla, 3-2, 1 CA, 1 CE, BR 5, .237; Fernando Rodney, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, hold 10, 4.05. Arizona 4, Houston 2 Enerio del Rosario, IP 1.0, HP 0, CL 0, SD, 3.27. San Luis 4, Colorado 3 Albert Pujols, 4-0, .257. Yanquis 7, Seattle 1 Alex Rodríguez, 5-1 (.282); Robinson Canó, 5-1 (.279). Texas 7, Kansas City 6 Melky Cabrera, 4-1, 1 CA, .274; Wilson Betemit, 4-1, 1 CA, 1 CE, .311; Adrian Beltré, 3-0, .251; Nelson Cruz, 4-1, 1 CA, 1 CE, H4 (10), .220; Neftalí Féliz, IP 0.2, HP 1, CL 0, SD, 1.45; Alexi Ogando, IP 6.0, HP 7, CL 5, BB 1, K 4, SD, 2.33. Oakland 6, Baltimore 4 Vladimir Guerrero, 4-1 1 CE, .300. Dodgers 8, Florida 0 Hanley Ramírez, 1-0, .210; Emilio Bonifacio, 3-0, .365; Rafael Furcal, 5-3, 2 CA, 3 CE, H4 (1), .193.

El derecho Ubaldo Jiménez no hay forma de que encuentre la ruta ganadora. El Ubaldo del 2010, con el que estamos viendo este año no es ni la sombra. El pasado viernes frente a los Cardenales de San Luis, realizó una de sus peores salidas de la campaña. Le conectaron 12 hits, la mayor cantidad que permite en sus nueve aperturas y las 6 limpias que aceptó es la más alta que le fabrican. El 17 de mayo del 2010, el récord de Jiménez era de 9-1, 0.88 y a la misma fecha este año su registro es de 0-5, 5.86. ¿Qué les parece?... Félix Féliz, coordinador de escuchas para Latinoamérica de los Padres de San Diego, fue quien, junto a Roberto Fernández, firmó al lanzador Juan Nicasio, quien debutó el sábado de manera impresionante con los Rockies de Colorado. Nicasio, en siete episodios ante los Cardenales de San Luis, permitió 6 hits, no le anotaron carreras, dio dos bases, ponchó a dos y con 89 pitcheos, de los cuales 57 fueron strikes, se anotó la victoria Ubaldo Jiménez en su debut que lo convierte en el dominicano 537 que se toma su cafecito en el Gran Circo. Sobre Félix Féliz hay que señalar que es uno de los cazatalentos de mayor proyección por los éxitos que está cosechando... Julio Borbón inicia hoy en doble A (Frisco) su programa de rehabilitación... Francisco Liriano tiene molestias en su hombro... Los Cubs enviaron a AAA (Iowa) al receptor dominicano Wellington Castillo... Los Orioles subieron al lanzador dominicano Pedro Viola desde el Bowie AA... Los Medias Blancas de Chicago colocaron al lanzador Tony Peña en lista de inactivo por 15 días, tiene dolencias en el codo... José Reyes disparó dos triples para sumar 91, rompió el empate con 89 que tenía con Cristian Guzmán. Ahora comparte el puesto 204 con Dave Foutz, Charlie Hickman, Billy Southworth y Andy Van Slyke... Se anuncia que en los próximos días Edinson Vólquez podría regresar a los Rojos de Cincinnati. El sábado lanzó en AAA 7.2 innings, aceptó 5 hits, 2 limpias y ponchó a cinco... Edwin Encarnación consiguió ayer su primer jonrón de la temporada y el 101 de por vida, empató con Gerónimo Berroa, David Concepción y Hony Wagner... Albert Pujols estaba ayer tratándose un dolor en el hombro izquierdo como consecuencia de un deslizamiento en el juego del sábado... Buster Posey, receptor de los Gigantes de San Francisco y Novato del Año, se sometió ayer a una cirugía para reparar un desgarro en los ligamentos de un tobillo tras lesionarse la noche del miércoles... Miguel Tejada, 10-0 últimos 3 juegos, su promedio en la Línea Mendoza .212, le dieron descanso ayer... José Bautista, con 20 jonrones, tiene una racha de 5 juegos seguidos bateando por terreno de nadie... Atlanta bajó a Wilkin Ramírez... BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Huellas y San Carlos se imponen Ollie Bailey volvió a superar los 30 puntos para los actuales campeones NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Los quin-

tetos de los clubes Huellas del Siglo y San Carlos mantuvieron ayer sus invictos en dos salidas, para comandar las clasificaciones del XXXVII Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional. El refuerzo norteamericano Ollie Bailey volvió a marcar la diferencia para que el quinteto de Cristo Rey mantuviera firmes sus aspiraciones de retener la corona.

Bailey terminó con 33 puntos y ocho rebotes, y Huellas del Siglo dio cuenta 88-85 de El Millón, que cayó por segunda presentación corrida en las tablas del Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. El Millón dominaba por la mínima a falta de un minuto y dos segundos, pero Bailey marcó un triple que dio una ventaja a los dirigidos por José “Boyón” Domínguez, que no perdieron. Rome Sanders aportó 19 puntos y Joel Ramírez, 17, por Huellas. Por los derrotados, Tim Jennings marcó 24 tantos y Manuel Guzmán, 22. A segunda hora, San Carlos hizo los ajustes para soportar una arremetida de

Bameso y se impuso por 8783, encabezado por 27 puntos y siete asistencias del base york-dominican José Olivero. Los de las Cinco Esquinas llegaron a tener una ventaja de 21 puntos en el tercer parcial, pero los del Barrio Mejoramiento Social lograron reducirla hasta cinco tantos en el minuto

final del choque. “No creo que fuera descuido perder esa ventaja, es que estamos todavía en el proceso de hacer química”, dijo Olivero. Hansel Salvador aportó 16 y el español Álvaro Calvo 14 para San Carlos. Manuel Fortuna tuvo 28 y Alberto Ozuna 16 para Bameso. NPerez@diariolibre.com

Tim Jennings, de El Millón, defiende a Ollie Bailey, de Huellas.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Deportes

Trabas Mirossi y Duvó triunfan El viernes y sábado será celebrado el torneo aniversario, los dos días con gallos pelados BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las tra-

bas Mirossi, de Cuqui Tejeda y Duvó, de José Guillén, lograron una jornada brillante en el torneo dedi-

cado a Cuqui Tejada en el coliseo Alberto Bonetti Burgos. La Mirossi le ganó a Carto Car dos veces, La Colmena dos veces, Duvó y la Ajititi. La Duvó se impuso a la Antún & Pichardo, Santo Domingo Sport, Bao y Las Américas. La Guarida, de Negrito Beltré logró victorias sobre Ajititi en un minuto y 11 segundos, Antún & Pi-

Iván Robiou de Moya

chardo, El Peñón e Induban. Transporte Arianni, de Angel Santana, superó a La Guarida; Nego Cabrera a La Cumbre; Induban, de Rafael Perelló, a El Peñón; Ajititi, de Nelson Hernández, a Mirossi; Jango, de José Antonio Gómez a Santo Domingo Sport; Bonetti & Contreras, a La Guarida; la Féliz, a El Comandante y la Luperón a Duvó dos veces. El foco de comentarios en la alfombra verde del Bonetti Burgos es la traba Iván, Lalo y Niñito, que luego de ganar el Gallero del Año, no hay forma que vea a linda y su principal mentor, Iván Robiou de Moya, viene mordiendo el polvo de la derrota, producto de un slump prolongado y no hay forma que encuentre el sendero del triunfo. En la jornada sabatina perdió uno, una nula y una tabla. La traba Yonelvi, de José Hernández, superó a La Guarida y la M.J. venció a la Ajititi.

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba

N Prom 0 1000

COLISEO SANTO DOMINGO TRANSPORTE ARIANNI

TRABA MIROSSI

1 692

PEGA

0 667

LA GUARIDA

0 625

TRABA PRYCA

0 600

COLISEO SANTIAGO B. M.

0 1000

ROBERTO H & D

0 800

ALEX VARGAS

0 800

CARLOS ESPINAL

0 800

JOSE MOYA

0 750

GALLERO DEL MES DE MAYO Traba

N Prom

COLISEO SANTO DOMINGO COMANDANTE

0 800

TRABA M & M

2 800

TRABA LUPERON

1 750

CORSI

0 750 T Prom

TRABAS DE LA SEMANA Coliseo

SANTO DOMINGO

TRABA MIROSSI

2 692

SANTIAGO

ROBERTO H & D

0 800

BERNARDO MARTIR

0 833

PUERTO RICO

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de mayo de 2011

Deportes

Deudas drenan presupuesto del béisbol ARCHIVO

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Con el

riesgo que tuvo que asumir la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe) para que el equipo nacional ganara la medalla de oro en el Premundial, aplica la oración, “el que quiere cabellos bonitos tiene que aguantar jalones”. Pero, para los directivos de Fedobe, esa cabeza parece que tiene más moños de lo que ellos calcularon. Más allá de las felicitaciones y reconocimientos, desde noviembre pasado, ese metal dorado está drenando los ingresos de la entidad encargada de fomentar la práctica de béisbol en el país. Ante la negación de recursos, tanto del Comité

El oro en el Premundial le ha salido caro al béisbol criollo.

Olímpico Dominicano (COD) como del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec), para ir a Puerto Rico la Fedobe tuvo que tomar un préstamo de RD$6,2 millones en el Banco de Reservas.

El oro conseguido en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, en julio de 2010, hizo pensar a los directivos que con la adición de Bartolo Colón y Tony Batista otro logro facilitaría que el empréstito

fuera saldado por Miderec o el COD. No ha sido así. De los RD$904,096 al mes que desembolsa el Gobierno a la Fedobe, como parte del capítulo Deporte Federado, BanReservas retiene RD$642,000. De no ser saldado este escenario se extenderá hasta mediados de 2013. Con los RD$262,000 que finalmente entran a su cuenta, la Fedobe tiene que ingeniárselas para organizar los torneos de categorías menores regionales, nacionales, además de la participación en competencias internacionales, cubrir los gastos de oficinas y todo lo que se presente. “No es sólo un tema del COD, sino también del Ministerio de Deportes, el cual

le ha sacado el cuerpo”, dijo Héctor “Tito” Pereyra, presidente de Fedobe. Esa falta de recursos es lo que ha impedido que la selección que participará en la Copa Mundial de Panamá y en los Juegos Panamericanos de Guadalajara (ambos en octubre) se reúna y comience a trabajar. Según Pereyra, la Fedobe tuvo que asumir otra deuda que llega a RD$3 millones para completar la participación en Puerto Rico. A principio de mes, Miderec entregó RD$33 millones para la preparación de la delegación que irá a Guadalajara, pero, según Pereyra, a béisbol no se le asignó nada. NPerez@diariolibre.com

El Bebo será All-American de la NCAA SANTO DOMINGO. El domini-

cano José Ramón Hernández, jugador de segundo año de North Carolina University, alcanzó la tercera ronda en el Campeonato Nacional de Tenis de la NCAA, División I, que se juega en el Taube Tennis Center, de Stanford, California. Con el triunfo, Hernández aseguró un puesto en el primer equipo All-America 2011 de la Asociación de Tenis Intercolegial de los Estados Unidos (ITA), a anunciarse en junio. Es miembro del equipo dominicano de Copa Davis. Esta hazaña, sin precedentes en la historia del tenis dominicano, coloca a “Bebo” en la élite de la NCAA.

La FIFA suspende a Warner por soborno SANTO DOMINGO. El trini-

tense Jack Warner fue suspendido temporalmente de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), por alegado soborno a dirigentes del área por US$40 mil, anunció la FIFA. Según los informes preliminares, Wagner y el qatarí Mohamed bin Hammam, quien aspiraba a la presidencia de la FIFA en las elecciones del miércoles, hicieron el ofrecimiento a los delegados de 40 países, entre ellos el de la República Dominicana, durante un congreso celebrado los días 10 y 11 de mayo, en Puerto de España. Esta es la más reciente acusación sobre Warner, de quien el mes pasado medios británicos aseguraron que le pidió a la Federación inglesa US$4 millones para que federaciones de la Con-

Jack Warner

cacaf votaran por la candidatura británica para montar el Mundial de 2018. La Federación Internacional de Fútbol Asociado informó que Wagner y Bin Hammam serán sometidos a una investigación a fondo. Si se les encuentra culpables de las irregularidades de las que se les acusan, podrían ser expulsados de la FIFA y proscritos de toda actividad del fútbol.

Lunes 30 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Deportes AP

El Barcelona y Messi labran una leyenda JOHN LEICESTER

WEMBLEY, INGLATERRA. En

El alemán Sebastian Vettel ganó el campeonato de 2010.

Vettel extiende su monólogo a Mónaco JEROME PUGMIRE

MÓNACO. La suerte le son-

rió a Sebastian Vettel, esta vez con un parón de la carrera cerca del final, para adjudicarse la victoria en un emocionante y caótico Gran Premio de Mónaco. Vettel, cada vez más lejos como líder del mundial de Fórmula Uno, superó a Fernando Alonso y Jenson Button. El piloto alemán ha ganado cinco de las seis carreras que se han disputado. Lewis Hamilton, en China, es el único que ha podido derrotar a Vettel. Ayer, Hamilton fue penalizado dos

veces por conducta excesivamente agresiva y llegó sexto. Vettel lidera la clasificación general con 143 puntos, muy por encima de los 85 de Hamilton. Mark Webber (79), Button (76) y Alonso (69) ocupan los siguientes lugares. En una apuesta arriesgada, Vettel se le jugó con los neumáticos suaves para completar las últimas 15 vueltas en un vibrante duelo con el español Alonso y el británico Button. La próxima carrera será el 12 de julio, el Gran Prix de Canadá, en Montreal. AP

Djokovic y Federer, a cuartos en Francia PARÍS. El serbio Novak Djo-

kovic despachjó a Richard Gasquet en tres sets (6-4, 64 y 6-2) en el Abierto de Francia y estiró a 43 su fenomenal racha de victorias que abarca más de medio año. El suizo Roger Federer también accedió a cuartos de final al dar cuenta 6-3, 6-

2, 7-5 de su compatriota a Stanislas Wawrinka. En un duelo de rusas, Anastasia Pavlyuchenkova eliminó 7-6 (4), 2-6, 6-2, a Vera Zvonareva, la tercera preclasificado y se instaló en cuartos de final. Pavlyuchenkova, de 19 años, es la jugadora más joven del torneo. AP

una sublime final de la Liga de Campeones, el mundo del fútbol sacó un par de enfáticas respuestas. Este Barcelona tiene un puesto, sin duda alguna, dentro de ese puñado de equipos que pueden ser considerados entre los mejores de la historia. Lionel Messi está en la misma categoría que Pelé

y Diego Maradona. El resultado final del sábado fue un 3-1. Pero fue benévolo. Los de Alex Ferguson la sacaron barata, era para una goleada mayúscula. No sólo perdieron, sino que también fueron avasallados en todos los sentidos. “Es el mejor equipo que he visto y lo acepto”, dijo Ferguson, con un cuarto de siglo como técnico del Man U. “Nunca nadie nos había

Lionel Messi

dado una paliza así”. El genial trío de Messi, Andrés Iniesta y Xavi Hernández completó 305 pases, cuatro más que todo el Man United. Messi cumple 24 años en junio. Todavía quedan muchos tantos que anotar y pases que dar al argentino, que por tercera edición seguida terminó como el máximo goleador de la Liga de Campeones. AP

Diario Libre Completo y gratis Lunes 30 de mayo de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Porque ganan poco delinquen? De nuevo sobre el tapete el aumento de sueldo a los policías, y los opinantes de todos los sectores dicen que sí y se crea una corriente favorable. Sin embargo, la de ahora, al igual que la anterior, y la sucesiva, adolece de lo mismo: falta creatividad, ya que se sustenta en unos argumentos que de tanto repetirse

se convirtieron en un bla bla. Afirman que el agente gana poco, y que como no ingresa lo suficiente para cubrir las necesidades de su familia, se ve obligado a hacer lo mal hecho. Bien por la teoría, y resulta inteligente la intención, pero el problema es menos simple y más complejo. Si como se denuncia, los altos cargos del gobierno

¡?

¡Qué cosas..! Holanda La camisa transparente LA HAYA. Decenas de

quejas de agentes de policía holandesas han sido interpuestas por un sindicato de la policía ante el descontento por la transparencia de la camisa de su nuevo uniforme.

El problema de la Policía no es solo de salario faltan a sus responsabilidades, o cometen irregularidades, el asunto no es de escaso salario. Pues sus entradas se multiplican al infinito y escan-

España Arrancaron brazo del astronauta SALAMANCA. El astronauta que puede verse en la fachada de la Catedral Nueva de Salamanca ha sufrido un nuevo acto vandálico. El brazo derecho fue arrancado durante el fin de semana por alguien, de quien se desconoce su identidad. La figura fue mellada a pesar de que la zona, junto a la Plaza de Anaya, cuenta con cámaras.

dalizan por todo lo contrario. Entonces hay que reconsiderar la cuestión, y entrever otros factores, ya que si la mensualidad es importante, no lo es todo. Incluso, sería exagerado, pero cuando ganaban menos que ahora, eran más probos y eficientes. La nostalgia así lo atestigua.