Diario Libre
Viernes 20-5-2011 N°3035, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Noticias.
Revista.
Leonel Fernández viajó ayer a Nueva York. P4
Pabellón católico es atracción en Feria. P26
Dictan coerción a 4 por desfalco en Semma. P10 Libertan bajo fianza al ex director del FMI. P12
Deportes. David Ortiz disparó su octavo jonrón y Frank Francisco salvó (5). P32
Consideran pírrico el aumento salarial. P19 JetBlue hará vuelos de NY a La Romana. P21
Completo y gratis
Gobierno refuerza las medidas de emergencia contra el cólera El flujo de pacientes con síntomas se incrementa en los hospitales SANTO DOMINGO. En una reunión encabezada por el presidente Leonel Fernández, el Comité Nacional Contra el Cólera acordó reforzar las medidas de prevención de la enfermedad. En el encuentro se decidió integrar a los ayuntamientos y otras
entidades públicas a las labores de saneamiento de los barrios afectados, y que las instituciones del sector agua mantengan el líquido con los niveles óptimos para su consumo. También, el Comité Contra el Cólera aprobó reforzar los servi-
cios médicos con epidemiólogos, así como ampliar la generación de informaciones que permitan obtener un mapa de riesgo y seguimiento actualizado a primera hora del día, para ejecutar las intervenciones comunitarias. Mientras, se
reportó que ayer continuaban llevando pacientes con síntomas del cólera a hospitales del Distrito Nacional. Unas 42 personas, entre ellas 11 menores, estaban internadas con indicios de la enfermedad. P3
OP advierte no se venderá cemento sin certificado SD. El Ministerio de Obras
Públicas advirtió ayer que ningún cemento se puede comercializar en el país si no cuenta con el certificado de no objeción que debe otorgar esa cartera. La advertencia es a propósito de la retención que dispuso Proconsumidor de un cargamento de cemento de una empresa de Jamaica. P18
MARTÍN CASTRO
Fiscalía pide tribunal cite a Leavy Nin como testigo SD. La Fiscalía del Distrito Nacional solicitará al tribunal que ventila el juicio de fondo en contra de los acusados de integrar la red de lavado de activos provenientes de acciones criminales de José Figueroa Agosto, que ordene citar como tes-
tigo a la esposa del capo boricua, Leavy Yadira Nin Batista. En la audiencia de ayer se escucharon los testigos Andrés Augusto Aybar, diseñador de interiores; José Almonte Sánchez, supervisor de Ocean One, y Luis Eduardo Duluc Abreu. P10
Rescatan a 43 menores; cierran bares en Santiago
LARGAS FILAS ANTE ESCASEZ GAS NATURAL SANTO DOMINGO. Una fila de vehículos espera abastecerse de gas natural en una estación de la avenida John F. Kennedy, luego de esperar horas por el combustible. Según la Asociación de Taxistas del Distrito Nacional, el gas natural escasea desde el miércoles debido a un retraso en el embarque del combustible, situación que ha afectado a decenas de vehículos y a varias industrias. AES Dominicana informó que el embarque llegaría este domingo. P14
SANTIAGO. La Procuraduría de Santiago y agentes de la de la Policía rescataron a 43 menores de los bares ‘Mónaco’ y ‘La Hookah’, los cuales fueron clausurados. P11
Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes
04 12 18 22 30
02
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Apertura
AM. Antes del Meridiano odo el mundo habla de cambio, porque el cambio tiene la mágica propiedad de lo nuevo, de lo desconocido. Sin embargo, el cambio produce consecuencias positivas para unos y negativas para otros. Los cambios producen ganadores y perdedores. Para Ronald Coase, las instituciones sufren cambios cuando los beneficios del cambio exceden los costos,
T
¿CAMBIO, PARA QUIÉN?
aunque muchos aprueban reformas sabiendo que no van a ser efectivas por la falta de algunos de los elementos necesarios para el éxito del cambio: recursos, tecnología, instituciones y legado cultural. Como el cambio es en realidad la transformación de las instituciones o de los arreglos institucionales que caracterizan a una sociedad, la parte normativa adquiere importancia vital,
así como el conocimiento de los sectores de poder que pueden influir, para bien o para mal, en el proceso de cambio. Por eso, un proceso exitoso de reforma depende de la capacidad y voluntad del orden político para proveer nuevas instituciones y arreglos, porque “los costos y beneficios para los varios grupos, incluyendo los líderes del orden político, necesitan ser tomados en
cuenta. Debido a que la provisión de bienes públicos frecuentemente envuelve un elemento de coerción... los líderes están en una posición estratégica para afectar el suministro de arreglos institucionales y para asegurarse que las innovaciones sean congruentes con sus intereses”. Ya saben por qué da tanto trabajo cambiar algunas cosas.
Diario Libre
VP Comercial Producción
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
140,010 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides
atejada@diariolibre.com
SANTORAL: San Benardino de Siena, Confesor. Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Gina Lovatón Elius Gómez
1861: Mueren fusilados en Moca, el general José Contreras, héroe de la Independencia, quien días antes había iniciado un movimiento contra la anexión del país a España, así como Cayetano Germosén y José Inocencio Reyes. 1897: Muere en Puerto Plata, el ex presidente y líder de la Restauración, Gregorio Luperón. Internacionales: 1506: Fallece en la ciudad española de Valladolid, Cristóbal Colón. 1902: Los EE.UU. se retiran de Cuba y se proclama la República. Un día como hoy nació:
El cardiólogo, Guarocuya Bautista del Villar, la cirujano Plástico, Rhanda Hazim; el ganadero Abraham Hoffiz, el Abogado y político Rafael Ramírez, la pe-
riodista Plántida Reyes, la licenciada Themis Cristina Ramírez Pérez, el doctor Jacinto Pérez Vidal, el estudiante Al Tolentino Goris, el escritor, Francis Lirio Grullón; el ingeniero Industrial, Juan Manuel Taveras, el ingeniero Ramón Antonio Abel de la Rosa, la estudiante Giselle Jorge López, el señor Bernardino Fortunato Martínez, la licenciada Dilcia Yokasta Calcaño Díaz, el cantante Ricardo Colón Pichardo, la señora Manuela Fermín López, el arquitecto Ernesto Veras Reyes, el estudiante Mélido Lora Félix, el dibujante Vinicio Luciano Germán, el estudiante Yulendy Arias de los Santos, la doctora Michelle Abreu Villar, la estudiante Millifer Abreu Villar, el vicealmirante (r) MdG, Rafael B. Camilo González; el señor Jonathan Pimentel, la estudiante Cinthia María Álvarez de la Rosa, el doctor Rafael Cuello, el agrónomo Confesor Castillo de la Rosa, el empresario agrícola Nicolás López Reyes y la enfermera Katiuska Terrero Mieses.
Números premiados (19-05-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
PEGA 3
2 31 5 33 SUPER PALÉ 89 31
0 38
LOTO POOL
12
14
15
22
27
SUPER KINO TV
11 5 18 63 59 42 74 40 43 54 66 56 45 21 78 50 8 19 6 73
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias.
Ofrenda en el busto de Gregorio Luperón. UASD. 9:00 am.
“Lo grande es que aquí está la Policía Turística y es como si no hubiera nada, ellos creen que son turistas y no atienden sus deberes”. Roberto del Rosario, comerciante de la Ciudad Colonial, al
Sesión trabajo del pleno JCE a las 10:00 am.
Máx. 31 Mín. 22 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES
31/24 26/12
¡Vaya perla!
Acto de Danilo Medina. Hotel Lina. 11:00 am.
EL TIEMPO DE HOY
Miami Madrid
Agenda
Nueva York 19/14 San Juan 27/25
R/p de Ito Bisonó. Hotel Clarión. 10:00 am. Ofrenda floral en al Altar de la Patria de los Jueces Cámara de Cuentas. 10:00 am. Apertura feria del mueble y artesanías. Frente al Club de Los Mina. 10:00 am.
03
denunciar una ola de robos en la zona.
El Espía Los informadores de El Espía le dijeron hace días, y así lo divulgó, que dos semanas después del 26 de junio, cuando el PLD celebrará su Congreso Elector para escoger al candidato presidencial, habrá un acto en el Palacio de los Deportes para el endoso de los 2.2 millo-
nes de firmas. El anuncio de apoyo a uno de los precandidatos que hicieron ayer varios senadores y diputados va dejando claro que el tema ese de los “neutrales” no llega vivo al día de la escogencia del candidato, porque nadie afila cuchillo para su propia garganta
EDUARDO ENCARNACIÓN
UNA CRUZADA
El presidente de la Federación de Padres de Niños en colegios privados y Escuelas Públicas (Fedepadres) informó que hará una cruzada de orientación sobre el cólera en los planteles educativos para evitar que la enfermedad afecte a los alumnos. Juan Ávila informó que cuentan con los instructores para iniciar el programa preventivo en todo el país y solicitó apoyo también a las autoridades de Salud Pública. Pese a las advertencias, en los barrios, los padres dejan que muchos niños caminen descalzos. L.BATISTA/R.MATEO
SANTO DOMINGO. El presi-
dente Leonel Fernández se reunió ayer con el Comité Nacional Contra el Cólera en busca de incrementar las medidas de prevención, mientras en los hospitales del Distrito Nacional continuaban llevando pacientes con síntomas de la enfermedad. En la reunión celebrada a puertas cerradas en el Palacio Nacional, se acordó la integración de los ayuntamientos y otras entidades públicas a las labores de saneamiento para combatir la enfermedad. Se decidió además, la incorporación de otras medidas adicionales de limpieza de los barrios afectados y que las instituciones del sector hídrico, mantengan el agua con los
Una ciudadana se informa sobre las medidas de precaución
Gobierno extrema las medidas contra el cólera en todo el país Hay 50 casos sospechosos; habrá hoy jornada de prevención niveles óptimos para su consumo. También reforzar con epidemiólogos los servicios, así como ampliar la generación de información oportuna que permitan obtener un mapa de riesgo y seguimiento actualizado a primera hora del día, a fin de generar las intervenciones comunitarias inmediatas. Al término del encuentro, el viceministro de Salud, Roberto Peguero Albuez, dijo que el jefe de Estado fijó reu-
niones con el Comité para cada10días,comounaforma de dar seguimiento a la evolución de dicha enfermedad. En tanto, el presidente del Colegio Médico Dominicano, quien participó en la reunión y fue integrado a la Comisión Contra el Cólera, indicó que Fernández está preocupado por el brote y tiene interés de participar de manera directa en la prevención. Además de los mencionados, en el encuentro con el
Presidente asistieron el ministro de la Fuerzas Armadas, teniente general Joaquín Virgilio Pérez Féliz; Ronald Skewes-Rann, coordinador de Investigación y Capacitación de la Dirección Nacional de Epidemiología, entre otros. Hospitales Ayer continuaron llegando pacientes con síntomas de la enfermedad a los hospitales Luis Eduardo Aybar, Francisco Moscoso Puello
y Santo Socorro, algunos en estado de deshidratación. El número de personas internas con indicios de la bacteria es de alrededor de 42, entre ellos, 11 niños, tres embarazadas y un recluso de la cárcel La Victoria. Los pacientes son en su mayoría de los barrios marginados de La Ciénaga, La Puya, Los Guandules, donde existen brotes, y otros sectores de la capital. Debido a la activación del
Sistema Nacional de Alerta Epidemiológica y a que la afluencia de pacientes con sospecha de cólera sigue en incremento, las autoridades dispusieron no realizar pruebas confirmatorias de cólera, salvo los casos que lo ameriten. Así lo informó el director del hospital Luis Eduardo Aybar, José Caraballo, quien dijo que en cambio se dispuso que en los hospitales públicos todos los pacientes con síntomas diarreicos reciban tratamientos propios del cólera. Las autoridades oficiales y el Colegio Médico Dominicano realizarán hoy jornadas de prevención de la enfermedad. En tanto en el Aguacate, en La Puya, de Arroyo Hondo hay unos 50 casos sospechosos.
04
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias
Leonel Fernández llegó anoche a Nueva York FUENTE EXTERNA
El jefe de Estado agotará una agenda de actividades y regresará el domingo a las 5:00 pm NUEVA YORK. El presidente Leonel Fernández Reyna llegó anoche a esta ciudad, donde de inmediato se reunió con integrantes del Comité Pro-Inversión y Comercio (judíos y US Hispanic Chamber of Commerce). Además, el mandatario sostuvo un encuentro con Robert L. Johnson, presidente de RLJ Company, una red de empresas con inversiones en diversas áreas de negocios. El programa de la visita de Fernández, incluye un almuerzo que le ofrecerá hoy, a la 1:00 de la tarde, el presidente del Consejo Anthony Walters y Richard Revez, decano de la Escuela
Leonel Fernández saluda a los jefes militares antes de salir.
de Derecho de la Universidad de Nueva York. El presidente Fernández partió ayer a Nueva York, a las 4:35 pm, en un vuelo privado por el Aeropuerto Internacional de Las Américas y fue recibido por autoridades consulares de Estados Unidos. El jefe de Estado viajó acompañado del director de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), Ignacio Ditrén; el
director ejecutivo de la Comisión Presidencial sobre los Objetivos del Milenio y el Desarrollo Sostenible, John R. Gagain, así como el director de la Dirección de Prensa de la Presidencia, Rafael Núñez, y Eddy Martínez, director del Centro de Exportación e Inversión. Fue despedido por varios funcionarios civiles y militares, entre ellos el ministro de las Fuerzas Armadas.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias
Comerciantes denuncian ola de robos en la Ciudad Colonial
Un menor mata otro de puñalada en pecho
Este es el segundo caso que sucede en 15 días. El otro fue en tica, que está situado en la Los Prados
Ayer robaron tienda celulares que está a 10 metros de Politur LUIS GÓMEZ
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. Una ola robos que azota la Ciudad Colonial mantiene en zozobra a los comerciantes del sector y a los turistas y visitantes que llegan allí. Roberto del Rosario denunció que el martes asaltaron tres turistas, dos italianos y un estadounidense que caminaban por la calle El Conde. “Lo grande es que aquí está la Policía Turística y es como si no hubiera nada, ellos creen que son turistas y no atienden sus deberes”, dijo el comerciante. Las quejas aquí están a la orden del día. Rosario dijo que hace menos de un mes que el centro de juegos Funtástico fue asaltado por un grupo de jóvenes armados y cargaron con dinero en efectivo y hasta el momento la Policía no ha apresado a nadie.
Los ladrones penetraron por la azotea en la parte trasera.
Roban en tienda Varios hombres penetraron por la parte de la azotea trasera de la tienda de celulares Cell Phone en la calle El Conde utilizando dos sogas y se llevaron la suma de RD$400 mil en mercancías y dinero en efectivo. La información la ofreció ayer el propietario del establecimiento, Guillermo Torres,
quien dijo que es la segunda vez que le roban en menos de un mes. “La primera vez me robaron la misma cantidad, RD$400 mil, le di parte a la Policía y todavía no me han dado respuesta, no hay nadie preso”. El robo ocurrió a menos de 10 metros de un destacamento de la Policía Turís-
calle El Conde esquina José Reyes. Según Torres, la alarma del establecimiento se disparó en tres ocasiones. “La primera vez que sonó llegó la compañía que monitorea y la policía que está muy cerca de aquí no vino a ver qué ocurría”. Los ladrones se llevaron más de cien celulares y el dinero en efectivo de las ventas y los cobros del día anterior. “Lo rompieron todo y me arruinaron, no sé qué voy hacer ahora, me arruinaron totalmente”. Ayer miembros de la Policía Científica buscaban huellas y pistas que los condujeran a dar con el paradero de los responsables del robo en la referida tienda de celulares.
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. La Policía
reportó la muerte de un menor de menor de 16 años de edad que fue asesinado ayer por otro adolescente que le propinó una estocada en el pecho, durante un incidente violento registrado en el sector La Ciénaga, de esta capital. Según el informe policial el menor Ramón A. Cedeño Soriano (Momón), de 16 años, fue llevado muerto al hospital Luis E. Aybar a causa de herida corto-penetrante en hemitórax izquierdo, que se las ocasionó un adolescente, cuya identidad se hace reserva por razones legales, residente en el referido sector, quien emprendió la huida tras cometer el hecho. La Policía
Palacio de la Policía.
dijo que el incidente se registró en la calle Clarín del referido sector, luego de que ambos menores discutieran por razones que son investigadas por las autoridades. El menor muerto era hijo de la señora María Soriano (Mery), de 51 años, residente en la calle Respaldo Clarín, número 7. Oficiales de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim) asumieron las pesquisas del caso y activan su localización, para procesarlo por ante la jurisdicción correspondiente.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias
Realizan operativos en busca de ilegales Los operativos continuarán en los próximos días en las principales carreteras ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. El Ministerio de las
Fuerzas Armadas y la Dirección General de Migración iniciaron ayer una serie de operativos conjuntos en las estaciones de peajes,
en las cuatro autopistas de acceso a la capital, a los fines de evitar la llegada de indocumentados, entre ellos haitianos, así como en busca de armas de fuego portadas ilegalmente por los ciudadanos. Efectivos militares, asignados a las diferentes agencias de inteligencia de las FFAA, acompañan a oficiales de Migración inspeccionando vehículos de trans-
porte público y privados que cruzan por los peajes de las autopistas Duarte, Las Américas, 6 de Noviembre y la Carretera Sánchez, donde se produjeron varios arrestos. Los operativos son coordinados por la Dirección de Inteligencia de las FFAA, J2, con la participación de sus similares en el Ejército Nacional y la Fuerza Aérea Dominicana. “La idea es
impedir la movilidad de indocumentados hacia la capital, específicamente provenientes de la frontera, por las tres vías de acceso a la ciudad”, dice un comunicado de las FFAA. No se trata de una actividad nueva, agrega, sino que “estamos dando continuidad a los trabajos coordinados por nuestras instituciones dentro del programa conjunto de interdicción”.
De.
Derecho económico Legalidad de los Cobros del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). En esta ocasión analizamos la base legal de la práctica ejecutada por el Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) de perseguir a empresas del sector de la construcción mediante la notificación de actas de sometimiento, alegando que éstas adeudan a dicho Instituto sumas millonarias por las cotizaciones de sus trabajadores móviles u ocasionales. Pareciera que tal práctica pretende mantener aquellas amplias facultades de supervisión administrativa, financiera y técnica que la Ley 1896 sobre Seguros Sociales del 30 de diciembre de 1948 (la “Ley 1896”) otorgaba al IDSS, mismas que fueron derogadas por los artículos 164 y 209 de Ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) del 9 de mayo de 2001 (la “Ley 87-01”). Y es que la promulgación de la Ley 87-01 revolucionó la estructura mediante la cual operaba el IDSS bajo la Ley 1896; pues el IDSS dejó de ser la entidad supervisora y recaudadora de las cotizaciones de aquellos afiliados bajo la Ley 1896 para convertirse en un consorcio compuesto por cuatro (4) instituciones independientes: una Administradora de Riesgos de Salud (ARS), la Administradora de Riesgos Laborales (ARL), la Administradora de Estancias Infantiles y una red de Prestadoras de Servicios de Salud. Además de revolucionar la estructura operativa del IDSS, la Ley 87-01, y posteriormente la Ley No. 17709 del 22 de junio del 2009 (Ley 177-09), se-
gregan las funciones de cobro, recaudo y posible persecución de empleadores en incumplimiento que anteriormente reposaban sobre el IDSS; pues, la Ley 8701 crea la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) como la responsable de la recaudación, distribución y asignación de recursos de las cotizaciones de empleadores y trabajadores en el SDSS y, adicionalmente, la Ley 177-09 establece que los inspectores de trabajo son los únicos funcionarios competentes para comprobar y levantar las actas de infracción por las violaciones penales cometidas por los empleadores por la no inscripción de sus trabajadores en el SDSS y por la falta de pago de las cotizaciones a dicho sistema. Puede observarse que para realizar dichos cobros, el IDSS se ampara sobre la base de la Resolución 165-03 dictada por el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) emitida en 2 de agosto de 2007, la cual autoriza transitoriamente al IDSS, y por un plazo de 90 días, para seguir prestando los servicios de salud a los trabajadores móviles u ocasionales del Régimen Contributivo (de la construcción, agrícolas, portuarios) que no estuvieren en otra ARS. Sin embargo, llama la atención que el plazo otorgado por esta resolución expiró hace más de tres años y que, aún se haya otorgado facultad transitoria al IDSS para dar cobertura en salud, no se habilita al IDSS para perseguir cobros por la vía legal, actividades estas muy disímiles en su esencia.
Envíe sus preguntas a: m.rodriguez@phlaw.com; i.andrickson@phlaw.com o a.ortiz@phlaw.com Website: www.phlaw.com Pellerano & Herrera
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias
Fiscalía solicita a tribunal citar como testigo a esposa de Figueroa Agosto El miércoles, el tribunal decidirá si Nin Batista puede declarar como testigo LUIS GÓMEZ
FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La Fiscalía del Distrito Nacional solicitó al tribunal que ventila el juicio de fondo en contra de los acusados en la presunta red de lavado de activos vinculada a las acciones criminales del alegado capo José David Figueroa Agosto, que ordene citar como testigo a la esposa del boricua, Leavy Yadira Nin Batista. El planteamiento por ante el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional fue hecho por el fiscal adjunto, Milcíades Guzmán, quien consideró que del testimonio rendido por el diseñador de interiores, Andrés Augusto Aybar, surgieron elementos que hacen necesaria la incorporación como
prueba nueva y testimonial en el proceso a Nin Batista. Argumenta que salió a relucir de las declaraciones de Aybar, como nuevo elemento, que se emitieron cheques a nombre de Fior Jansen, como también se identifica a la imputada, por pago de concepto de mobiliario y decoraciones a la residencia de Arroyo Hondo. Las juezas Gisselle Méndez, presidenta del tribunal; July Tamariz Núñez y Tania Yunes aplazaron el proceso para el miércoles próximo, día en que deberán responder a la petición del Ministerio Público la barra de la defensa de Félix Morel, Mary Peláez Frappier, Eddy Brito, Madeline Bernard, Juan José Fernández Ibarra, Sammy Dauhajre e Ivanovich Smester. Aybar, quien fue el ter-
José Almonte Sánchez, supervisor de Ocean One.
cer testigo en ser escuchado en la audiencia de ayer, reveló que hizo trabajos de remodelación a Figueroa Agosto, el cual se identificaba como Cristian Peguero. Detalló que Sammy lo contactó y llevó a decorar un apartamento de Figueroa Agosto, en la avenida
Pedro Henríquez Ureña, donde el boricua participaba en la selección de lo que se iba a poner en el inmueble, cuyos trabajos se prolongaron por dos meses. Reveló que la inversión alcanzó entre los US$75 mil a US$100 mil y su ganancia era el 20 % de la operación, la cual pagó Cristian
Almonte. Dijo que conoció a Leavy Nin a través de Cristian, quien se la presentó como su esposa. Asimismo, que la decoración de la residencia de Arroyo Hondo costó entre US$100,000 y US$150,000. José Almonte Sánchez, supervisor general de la administración de Ocean One, de Cabarete, Puerto Plata, declaró que Mary Paláez le preguntó que si tenía un llavín para cambiar el del apartamento 1132. Mientras, Luis Eduardo Duluc Abreu expuso que Revecca Adolfina Peláez (Dolphy) le dio a guardar una yipeta Land Rover, perteneciente a Nin Batista, con la excusa de que tenía problemas por un trámite de divorcio. El vehículo duró guardado dos meses, hasta que fue entregado a la Procuraduría.
Coerción a acusados del desfalco en la ARS-Semma SD. La jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Rosa Evelyne Fermín, dictó medidas de coerción contra cuatro de los cinco implicados en el presunto desfalco de más de RD$540 millones en la Aseguradora de Riesgos de Salud del Seguro Médico para los Maestros (ARS-Semma). La magistrada impuso una garantía económica de RD$1.5 millones, impedimento de salida y presentarse periódicamente por ante la Dirección Nacional de Persecución a la Corrupción, a Fernando Conde Modesto, ex director administrativo del Semma, así como a Marcelino Rijo Guzmán, Eddy Leonardo Terrero, y Luis Fermín. En el caso de Bélgica Díaz, la jueza rechazó dictar medidas preventivas contra la imputada, lo que no la excluye del juicio de fondo.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias
Rescatan 43 menores en bares de Santiago Los propietarios de esos establecimientos fueron sometidos a la justicia CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Cuarenta y tres
menores de edad fueron rescatados de dos bares de esta provincia, los cuales quedaron clausurados por la Procuraduría Fiscal de Santiago y agentes de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía. Los establecimientos cerrados son el bar “Mónaco”, ubicado en la avenida 27 de Febrero de esta ciudad, donde se encontraron preservativos, y el bar “La Hookah”, localizado en Tamboril, donde fueron confiscados cuchillos machetes y objetos eróticos. En el primero fueron rescatados siete menores varones, mientras que en el segundo fueron rescatadas
Buscarán consenso para aprobar leyes CNM y TC SD. El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, aseguró ayer que se trabaja para buscar el consenso para que en las próximas semanas o meses se aprueben una serie de leyes tales como el Consejo
37 niñas de 12 a 16 años, quienes fueron entregadas a sus padres. Entre las personas sometidas a la justicia por el caso figura el comerciante Carlos Ramón Núñez Valerio propietario del bar Mónaco, un establecimiento nocturno solamente para gays. A Núñez Valerio se le impuso una garantiza económica de RD$300 mil, presentación periódica a la fiscalía el último viernes de cada mes, e impedimento de salida del país. De su lado la procuradora fiscal de Santiago, Yenny Berenice Reynoso, expresó preocupación por la gran cantidad de menores que acuden a bares de Santiago. “Yo no entiendo como es que hay padres que dejan ir a sus hijos menores a los bares de Santiago”, expresó la representante del Ministerio Público en esta provincia. Nacional de la Magistratura y el Tribunal Constitucional. Aseguró que la población puede confiar de que estas y otras legislaciones importantes como las referentes a las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Negó que se esté esperando que periman leyes como la del Consejo Nacional de la Magistratura y el Tribunal Constitucional para que vuelvan a ser introducidas. MM
11
12
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias del Mundo EFE
Ex director FMI en libertad bajo fianza Pagará un millón de dólares y estará en arresto domiciliario hasta juicio
“Indignados” reclaman ley de participación ciudadana MADRID. Miles de personas, seguidoras del llamado Movimiento 15-M y que algunos llaman “revolución de los indignados”, participaron ayer en Madrid y en otras ciudades españolas en diversas asambleas destinadas a impulsar una propuesta legislativa popular, que requiere un millón de firmas, para elaborar una ley de participación ciudadana. EFE
NUEVA YORK. El ex director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, obtuvo ayer la libertad bajo fianza de un millón de dólares y el arresto domiciliario hasta que se celebre el juicio por siete cargos de abuso sexual e intento de violación de una africana de 32 años. “Es un gran alivio para la familia. Estamos muy contentos. Ahora podemos concentrarnos en las siguientes fases del caso”, dijo uno de sus abogados, William Taylor. Strauss-Kahn, que el lunes ingresó en la cárcel neoyorquina de Rikers Island, llevará una pulsera electrónica que controle sus movimientos, además de estar sometido a vigilancia las 24
Dominique Strauss-Kahn
horas del día por al menos un guardia armado a su propio coste, decidió el juez Michael Obus, pese a la oposición de la Fiscalía. Asimismo el juez determinó que hoy tendrán que comparecer ante el tribunal los abogados del inculpado para revisar si se han cumplido todas las exigencias para su puesta en libertad, que será efectiva a partir de ese momento, además de fijar una nueva vista del caso para el 6 de junio. EFE
Gana el “sí” de Correa en Ecuador QUITO. Con el total de los votos escrutados hasta el jueves, los ecuatorianos aprobaron las 10 preguntas propuestas por el presidente Rafael Correa en el referendo del 7 de mayo, a través del cual busca una reforma radical del sistema de justicia, imponer nuevas reglas a los periodistas y sancionar el enriquecimiento privado no justificado, entre otros. El vocal del Consejo Electoral, Fausto Camacho, en declaraciones a radio Sonorama, dijo que “los sujetos políticos han sido notificados por si quieren impugnar ...si no se presentan impugnaciones, el lunes podría estar proclamándose resultados (finales)”. De acuerdo con las cifras del Tribunal Electoral, la pregunta 1, que plantea reformas a la prisión preventiva es la que más apoyo popular tuvo: logró el 50,46% de los votos sobre 38,87% en contra. Los restantes votos fueron nulos o en blanco. AP
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
13
14
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias
Gas natural escasea por retraso en embarque Desabastecimiento afecta industrias y taxistas MARTIN CASTRO
A. ROMERO/A. DÍAZ
SANTO DOMINGO. Unos dos
mil vehículos y varias empresas están siendo afectadas por la escasez de gas natural, cuyo abastecimiento se ha reducido debido a retrasos en su embarque desde Trinidad y Tobago. El vocero de AES Dominicana, compañía que distribuye el combustible a las empresas Línea Clave y Soluciones Gas Natural (SGN), dijo ayer a DL que existe un retraso de 48 horas en la importación de gas, aunque no ofreció detalles sobre la causa de retraso. Domingo del Toro informó que el próximo embarque, con 150 mil metros cúbicos de gas natural, llegará al país este domingo, alrededor de la medianoche. La escasez del combustible empezó a sentirse desde el inicio de semana en varias industrias que lo utilizan para sus plantas. En las estaciones de expendio, cuatro en total, empezó a escasear desde el miércoles, según afirmó el presidente de la Asociación de Taxistas del Distrito Nacional, Ramón Antonio Camacho. En la mañana de ayer se confirmó que no había gas natural en dos de las cuatro estaciones de expendio, las ubicadas en la avenidas Máximo Gómez (frente al Cementerio Nacional) y John F.
Una larga fila de vehículos esperaba para abastecerse en la estación de la Kennedy.
Kennedy. En ambas, abastecidas por la empresa SGN, una larga fila de vehículos esperaba por la llegada del combustible. Cerca de las 5:30 de la tarde la estación de la John F. Kennedy fue abastecida con 6,500 metros cúbicos del gas. Mientras que en la estación ubicada en la Autopista Las Américas, de la empresa Línea Clave, se in-
formó que el expendio del gas natural se había mantenido normal durante todo el día. La cuarta estación está ubicada en Puerto Caucedo, en el municipio de Boca Chica. Algunos taxistas expresaron su incomodidad por los inconvenientes y expresaron la necesidad de que sean instaladas más estaciones de gas natural.
Leonel habría desautorizado a utilizar su nombre RONNY MATEO
SD. El presidente Leonel
Fernández habría desautorizado ayer a funcionarios y legisladores peledeístas que supuestamente utilizan su nombre para incentivar a peledeístas a votar por el precandidato presidencial Danilo Medina. Así lo informó el precandidato presidencial del PLD, José Tomás Pérez, luego de reunirse por unos 20 minutos con el presidente Fernández en el Palacio Nacional. Al decir de Pérez, existen funcionarios y legisladores que mediáticamente, y utilizando el nombre del Presidente, quieren confundir a los votantes peledeístas para crear un escenario de un solo ganador, cuando la realidad es otra. Entrevistado en los pasillos de la casa de gobierno al término del encuentro con el mandatario, el ex funcionario señaló que Fernández le aseguró que se mantendrá neutro en el proceso interno, por ser el responsable de la unidad post la convención. El político también entregó al gobernante los resultados de una encuesta hecha por una firma internacional, la cual establece que habrá una segunda vuelta en el PLD. Anteriormente, el mandatario se reunió con los precandidatos Danilo Medina, Franklin Almeyda, Rafael Alburquerque, Francisco Domínguez Brito y Radhamés Segura.
Ex presidente chileno dice AL ha crecido El ex presidente Eduardo Frei vino al país invitado por la JCE y la Universidad Madre y Maestra R. MATEO/A. DÍAZ SANTO DOMINGO. Los paí-
ses de América Latina han crecido en medio de la crisis mundial en mayor proporción que las naciones desarrolladas, consideró ayer el ex mandatario de Chile, Eduardo Frei Ruiz, luego de reunirse con el presidente Leonel Fernández en el Palacio Nacional. Sin embargo, entiende que la región tiene el gran reto de lograr que la riqueza producida sea mejor distribuida, ya que los bajos sueldos que devengan los
empleados indica que algo “no anda bien”. Preguntado sobre la democracia en las naciones de la región, Frei Ruiz entiende que la base fundamental de la misma radica en que hayan poderes del Estado independientes. Reconocimiento El Ayuntamiento del Distrito Nacional entregó el Escudo Heráldico al ex presidente y actual senador chileno Eduardo Frei Ruiz, quien vino al país invitado por la Junta Central Electoral. El ex mandatario chileno recibió la distinción de manos del secretario general del ADN, Domingo Contreras, y del presidente del Concejo de Regidores, Winni Terrero.
Multinacional Agritrade capitalizará Pollos Cibao SD. La Corporación Avícola y Ganadera Jarabacoa (Corpa), mejor conocida por su marca Pollo Cibao, anunció la conclusión con éxito de las negociaciones con la empresa multinacional “Agritrade”, a través de la cual ésta última iniciará un proceso de integración por medio de la capitalización a Corpa, con el propósito de consolidar su desarrollo. En este proceso Agritrade aportará a Corpa nuevas
prácticas de operación con estándares de calidad internacional, nuevas tecnologías y asesoría técnica avícola. “La integración de Agritrade en Corpa es beneficioso para todas las partes involucradas; garantiza la sostenibilidad y el fortalecimiento de la industria avícola de la República Dominicana”, manifestó el señor Carlomagno González, presidente de Corpa.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias
Recuerdan al coronel Fernández Domínguez MARIELA MEJÍA
SANTO DOMINGO. Durante
un acto conmemorativo por el Día del Soldado Democrático, la Cámara de Diputados y el Instituto Postal Dominicano pusieron a circular ayer un sello postal representado por el héroe de la guerra de abril de 1965, coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez.
Durante la actividad, la viuda del coronel, Arlette Fernández, solicitó a las autoridades preservar la conmemoración de este día. Dijo que, además de recordar a Fernández Domínguez, sirve para educar a las presentes generaciones. Estuvieron presentes diputados y militares constitucionalistas, entre otros.
Gestionan instalar un parque eólico en Bávaro FLORENTINO DURÁN
BÁVARO. Con la finalidad
de reducir los costos en las tarifas de energía en está zona del país, el Consorcio Energético Punta CanaMacao (CEPM) inició gestiones para instalar un parque eólico en Cabo Engaño. José Inostroza, gerente general de la compañía, ex-
plicó que esa iniciativa se impulsará junto a otras alternativas para el uso de energía no convencional. Informó que incluirán el uso de gas natural en su matriz de generación ya que los precios internacionales del petróleo se han triplicado, lo que afectaría la competitividad.
Molinos del Ozama pga RD$75.0 MM al Fonper SANTO DOMINGO. La empresa Molinos del Ozama entregó ayer al Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas (Fonper) RD$75,900,000.00 por concepto del pago del 75% de los dividendos correspondientes al ejercicio fiscal del 2010. Los recursos fueron entregados por el presidente del Consejo de Administración de la empresa capitalizada, Alberto Garita González, y los recibió José Augusto Izquierdo, presidente del Fonper. El Fonper es la institución que representa al Estado en el Consejo de Administración de Molinos del Ozama, y los recursos que recibe como dividendos de las empresas reformadas, son invertidos en proyectos y programas de desarrollo en el país.
15
16
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias Opinión En directo
EL ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO: UN DELITO EN EL OLVIDO
Ed.
Nuestra opinión. MANUEL FERMÍN CABRAL
respecta al principio de legalidad, se plantea que se trata de un tipo compuesto o de pluraLa Ley 82-79, que obliga a los lidad de actos, “pues para su funcionarios públicos a levanconsumación se requiere más tar un inventario “detallado, de un comportamiento, uno jurado y legalizado ante notapositivo y otro negativo, de rio público de los bienes que manera similar a lo que ocurre constituyen en ese momento con el delito de libramiento de su patrimonio” (G. O. No. cheques sin provisión de fon9518, del 29 de diciembre de dos (...). Entre el antecedente 1979), tipifica penalmente el la conducta comitiva del funenriquecimiento ilícito de los cionario público consistente en funcionarios públicos en el incrementar significativaejercicio de sus funciones. Al mente su patrimonio durante efecto, el artículo 7 de la ley ex- su desempeño en el cargo o presa: “Los funcionarios que se hasta dos años después de su hubieren enriquecido ilícitacese, respecto de sus ingresos mente mientras ejercen sus legítimos- y el consecuente -la funciones, con motivo u ocaomisión de justificar que la sión de las mismas, les serán causa de tal enriquecimiento aplicables las penas previstas ha sido extraña al ejercicio en los artículos 174 a 183, am- funcional (no exigiéndose que bos inclusive, del Código penal. acredite el “origen lícito del inLa prescripción en esta materia cremento”)- debe haber meempezará a correr a partir del diado un elemento normativo día de cese en funciones”. del propio tipo penal: que el Este delito es originario de agente haya sido debidamente la región latinoamericana y requerido a justificar el enrimucho ha sido lo que se ha quecimiento por autoridad discutido sobre su juridicidad. competente, exigencia que alLa crítica más constante gira gunos autores consideran una en torno a su constitucionalicondición objetiva de punibilidad. Para un sector de la docdad”. (Lascano, Carlos Julio, El trina, el delito de enriquecitipo objetivo del enriquecimiento ilícito vulnera princimiento ilícito de funcionarios pios básicos del sistema penal: y empleados públicos). el principio de inocencia, el Pero lo que es más imporprincipio de legalidad, y el tante aún: el delito de enriqueprincipio de la inviolabilidad cimiento ilícito es un delito esde la defensa (prohibición de pecial, en tanto que el agente indefensión), todos de raigam- del delito es uno: el funcionabre constitucional. Se dice que rio público. La función pública el tipo penal no sanciona con- conlleva un escenario normacretamente una conducta hu- tivo muy distinto a quienes no mana como antijurídica; que ostentan la denominación de lo que se sanciona es “un esservidor público. Ser un funtado” o una situación determi- cionario o servidor público ennada. vuelve una serie de obligacioSin embargo, hay quienes nes especiales concernientes al sostienen -muy fundadamente bien jurídico protegido por el vale decir y a quienes me adsrégimen penal anticorrupción: cribo- lo contrario. En lo que el buen funcionamiento de la
administración pública; de ahí que existan obligaciones para el funcionario público que claramente desbordan el derecho común. Un ejemplo manifiesto de esto: el deber legal del funcionario público de realizar la declaración jurada sobre su patrimonio, acorde con lo prescrito en la Ley 82-79. Y, por tanto, quien asume la función pública asume voluntariamente éste y otros compromisos institucionales. Existe, pues, un “deber positivo” para el funcionario público: hacer una declaración jurada de su patrimonio al inicio y al final de su gestión, a fin de examinar la evolución de dicho patrimonio y verificar si ha habido un incremento que desborde las expectativas salariales del funcionario (deber de transparencia). En razón de todo esto, es lógico suponer que el tratamiento normativo habrá de ser especial, incluyendo -aunque parezca una inversión de la carga probatoriaque ante un requerimiento de la autoridad para que explique un aumento desproporcionado del patrimonio, el funcionario tenga el deber jurídico de hacerlo, por las obligaciones que asumió- y juró defenderen su referida condición. Por último, importante es destacar lo logrado en el nuevo texto constitucional, que habrá de echar por la borda cualquier alegato de carácter sustantivo en contra de la tipificación del ilícito, en particular en lo que concierne a la carga probatoria. Se trata de lo establecido en el artículo 146, incisos 3 y 5, de la nueva Constitución, que a continuación cito: “3) Es obligatoria, de acuerdo con lo dispuesto en la ley, la declaración jurada de bienes de las y
los funcionarios públicos, a quienes corresponde probar el origen de sus bienes, antes y después de haber finalizado sus funciones o a requerimiento de autoridad competente (…). 5) La ley podrá disponer plazos de prescripción de mayor duración que los ordinarios para los casos de crímenes de corrupción y un régimen de beneficios procesales restrictivo”. (subrayado nuestro). Es así, entonces, que la previsión del tipo penal de enriquecimiento ilícito encuentra un resguardo constitucional, cumpliendo así con lo prescrito en la Convención Interamericana Contra la Corrupción (CICC), en su artículo XI, que dispone: “(...) con sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, los Estados Partes que aún no lo hayan hecho adoptarán las medidas necesarias para tipificar en su legislación como delito, el incremento del patrimonio de un funcionario público con significativo exceso respecto de sus ingresos legítimos durante el ejercicio de sus funciones y que no pueda ser razonablemente justificado por él”. (Subrayado nuestro). Ahora que la campaña política arrecia, el tema del régimen penal de la corrupción de seguro acaparará gran parte del discurso de los candidatos. ¿Cuándo se perseguirán las fortunas injustificadas de funcionarios? Ojalá que la discusión sea abierta y permita que temas tan trascendentales, como el que hemos tratado, puedan tomarse en cuenta en la agenda política de una próxima administración.
“SI SUBEN, SUBEN...” Los dominicanos acabamos de descubrir una nueva faceta del Gobierno: la de negociador de combustibles para “amortiguarle” el golpe a los consumidores, aunque por mucho tiempo nos adormeció con que “si suben, suben...” Lo declaró el ministro de Industria y Comercio, que cada semana negocia los precios, de modo tal que el golpe sea menos duro. Nuestros gobiernos se creen que los ciudadanos somos párvulos, que tienen que ser llevados de la mano por ese “ogro filantrópico” que es el Estado, para que estén libres de todo mal y no les hagan mal de ojos. Esta actitud la vimos en
gobiernos anteriores cuando no entregaron la regalía pascual “para que no la gastaran” antes de tiempo, y se observa en numerosas otras actuaciones. Los políticos pretenden mantener siempre en la infancia ciudadana a los habitantes de esta tierra, mientras ellos se sirven con la cuchara grande. Cumplan la ley y todos saldremos ganando, señores del Gobierno.
Espejo de papel
EL OCÉANO Y EL ESTANQUE HOMERO FIGUEROA
E
l océano contiene las especies marinas más terribles y las más inofensivas. El hombre no puede abarcar la inmensidad de la variedad marina con ninguna de sus construcciones artificiales. El estanque más grande no podría contener tal abundancia. El océano de la delincuencia, como el mar, tiene especies grandes y pequeñas. La pesca judicial criolla no tiene redes lo suficientemente grandes como para atrapar las especies más peligrosas. El caso Sobeida es un estanque donde se exhiben especies que puestas en el océano no pasarían de ser peces decorativos. Las especies terribles nadan todavía impunes en el océano criminal. hfigueroa@diariolibre.com
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
17
18
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011 Petróleo
Noticias Economía.
Petróleo: barril en WTI
$
(datos en US$)
120
38.00
37.94
115 100
98.86
99.39
97.07
97.13
99.65
98.41
37.90
37.92
R
Dólar Dólar (datos en RD$)
37.96 37.93
37.97 37.95
Venta
Euro Euro (datos en RD$)
Compra
38.00
38.00
56
37.99
37.98
55
Venta
Compra
37.98 37.97
54.30
54.20
54.20
54.10
54.00
53.80
53.80
53.70
53.60
53.90
jueves 12
viernes 13
lunes 16
martes 17
miércoles 18
54
95
53
37.80
90
jueves 12
viernes 13
lunes 16
martes 17
miércoles 18
jueves 19
jueves 12
viernes 13
lunes 16
martes 17
miércoles 18
jueves 19
Experto insta reforzar turismo y personal para aprovechar crisis Ve poco positivos los próximos años de la economía mundial recuperar, “pero nunca será igual que antes”. Citó el caso de China, la segunda economía mundial, cuyo crecimiento promedio era antes de un 10%, y ahora sería de un 8% para los próximos cinco años; para Estados Unidos, primera economía, pronostica un 3%.
MARIELA MEJÍA
SANTO DOMINGO. El primer
vicepresidente y economista en jefe del Grupo Scotiabank, Warren Jestin, recomendó ayer a la República Dominicana asegurar el posicionamiento de su marca a nivel internacional y afianzar las ofertas turísticas baratas para aprovechar la gran masa de viajeros de la tercera edad que se proyecta habrá dentro de cinco a 10 años, consecuencia del envejecimiento de la población, especialmente la china, que se perfila ocupará el puesto número uno de turistas dentro de una década. El también catedrático instó a los empresarios a aprovechar ese escenario ante un grupo generacional que demandará mayor comodidad, mejores paquetes turísticos y gastará más al prolongar su estadía hasta por meses. Recomendó, además, capacitar mano de obra para que pueda ser exportada cuando los países afectados por el envejecimiento, tales como los europeos, requieran refuerzos para sus actividades productivas. A su vez, exhortó al sector minero a desarrollar estrategias alrededor del comercio del oro, níquel y otros minerales ante los
Warren Justin durante su encuentro con la prensa dominicana.
WARREN JUSTIN
El doctor Warren Justin trabaja en el Grupo Scotiabank desde el año 1979. Ha ocupado cargos en The Bank of Canada y ha sido profesor universitario en ese país. El ejecutivo también ha sido miembro del Consejo de Política Monetaria del C.D. Howe Institute y ha participado en comités de formulación de políticas de las Cámaras de Comercio Canadiense y de Ontario, y la Junta de Comercio de Toronto.
precios que están alcanzando en el mercado internacional. Estas son algunas de las oportunidades que pueden aprovechar países emer-
gentes como la República Dominicana ante el escenario negativo y de lenta recuperación que se perfila en la economía mundial para los próximos años y que fueron citados ayer por Jestin durante un encuentro con la prensa que organizó la representación del Scotiabank en el país. Según analizó Jestin, sería para el 2040 cuando Estados Unidos pueda equilibrar su situación financiera. Mientras, la repercusión más notable de la crisis económica se verá reflejada en más aumentos de las tasas de interés, una inflación mayor e incremento en los precios de los commodities, que se reflejará en el costo de los alimentos. Su análisis lo basa en que, si bien la economía se va a
54.30
Banca Respecto al sector bancario las consecuencias se medirán en un aumento de las tasas de interés, lo que acarreará mayores inconvenientes para los inversionistas y prestamistas. Vaticina que, si aumenta la inflación para finales del próximo año, las tasas de interés en los Estados Unidos subirán entre medio y dos por ciento, siendo las de a largo plazo para inversiones empresariales, las más afectadas. Consideró que la banca será más cuidadosa al otorgar créditos, especialmente para las empresas con planificación estratégica riesgosa. Petróleo Según pronósticos, el precio del petróleo rondará los US$105 y US$110 el barril. Pese a ello, Jestin fue reservado en hablar sobre su comportamiento ante los cambios económicos que puedan surgir a nivel mundial.
53.90
jueves 19
GV. Global y variable
Precariedades técnicas La retención del cemento traído desde Jamaica ha creado una gran controversia. Los productores nacionales dicen que la certificación de calidad no se otorgó debidamente. La Digenor alega que tiene la autoridad para otorgarla y que lo hizo correctamente. Proconsumidor dice que actuó en base a lo que el reglamento establece. Y los importadores denuncian que se trata de una medida proteccionista. La disputa tendrá solución, pero ha revelado la tremenda debilidad técnica de que padecemos los dominicanos, lo cual es un ejemplo más de las grandes deficiencias de nuestros servicios públicos. La normativa vigente establece que el Ministerio de Obras Públicas debe analizar el cemento importado, pero sucede que aparentemente ese ministerio jamás lo ha hecho sino que se atiene a las evaluaciones efectuadas por Digenor. Pero ocurre que Digenor tampoco tiene laboratorios capaces de evaluar el producto, y señala que los únicos laboratorios que en el país pueden hacerlo son los de las propias empresas ce-
menteras, las cuales dice, se negaron a hacerlo en este caso. Como las pruebas analíticas pueden hacerse en cualquier laboratorio certificado, sea éste nacional o extranjero, Digenor acogió como válidas las certificaciones dadas por el Buró de Estándares de Jamaica (BJS), que es el organismo que analiza el cemento dominicano que es exportado a ese país. Es decir, que cuando nuestro cemento va a Jamaica, los jamaiquinos lo evalúan. Pero cuando el cemento de ellos viene aquí, no estamos en condiciones de analizarlo y tenemos que dejar que ellos lo hagan. No es que haya nada malo con el BJS, que es una entidad bien calificada, creada en 1969, cuya misión declarada es promover la competitividad internacional de los productores jamaiquinos, facilitar el comercio y proteger a los consumidores de ese país. El problema está de nuestro lado, en nuestras carencias técnicas.
GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
OP advierte sin certificado no se venderá cemento Adocem reitera su oposición al cemento de Jamaica y a apoya a Proconsumidor TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR
SD. El Ministerio de Obras Públicas advirtió que ningún cemento se puede comercializar en el país, si no cuenta con el certificado de
no objeción que debe otorgar ese ministerio. La advertencia, contenida en una comunicación que remitió el ministro Víctor Díaz Rúa, a la Dirección General de Aduanas a principios de abril, coincide con el conflicto generado a partir de la retención del cargamento de cemento que hizo el Instituto Nacional para la Protección a los Derechos del Consumidor (Pro-
consumidor) a la empresa Distribuidora de Cemento (Docemca), procedente de Jamaica. Díaz Rúa plantea en la misiva que la certificación, que se otorga cuando el producto cumple con los requisitos de calidad establecidos en el reglamento RTD-178, se emitirá y se enviará directamente a Aduanas desde Obras Públicas. También la Asociación
Dominicana de Productores de Cemento (Adocem) reiteró ayer su oposición a la comercialización del cemento Carib, de Docemca, cuya importación asegura, que es irregular. También cuestionó la irregularidad que habría cometido la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor) al otorgarle un sello de calidad a la referida empresa, sin que fuera
El cemento debe certificarse.
aprobado por el Comité Nacional. Esta acusación la niega el director de Digenor, Julio Santana, quién aseguró que sólo otorgó una etiqueta para uso, hasta tanto el referido comité aprobara el sello de calidad, en función de una solicitud que ya tiene lista para depositar. Adocem también manifestó su apoyo a las acciones de retención adoptadas por Proconsumidor.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
19
Noticias de Economía
El Conep rechaza medidas de Superintendencia Seguros La Asociación de ZF también está en desacuerdo con la resolución SANTO DOMINGO. El Consejo
Nacional de la Empresa Privada (Conep) manifestó su desacuerdo y profunda preocupación por la resolución 01-2011 de la Superintendencia de Seguros, me-
diante la cual se establece una tasa mínima de un 7.5% por millar para suscribir pólizas de seguros en el ramo de incendios y líneas aliadas, y se prohíbe cualquier descuento o rebaja efectuado en relación con esta tasa mínima. Manuel Diez Cabral, presidente del Conep, expresó que esa entidad está y estará siempre de acuerdo con todo lo que tienda a forARCHIVO
Dicen que el aumento salarial fue “pírrico e insignificante”.
Amas de casa piden no pasar aumento Economista creen alza salario compensa a los trabajadores pérdida adquisitiva TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR
SD. Como “pírrico e insigni-
ficante” calificaron ayer las amas de casa el aumento de un 17% al salario mínimo que acordaron los empleadores y los trabajadores, con mediación del Gobierno, y pidieron a los empresarios abstenerse de pasar los costos del mismo a la ciudadanía. Para Rosario López, presidenta de la Asociación de Amas de Casa, al aumentar en esa proporción, el Comité Nacional de Salarios no tomó en cuenta los constantes aumentos de la canasta básica, cuyo costo estima está en unos 30 mil pesos aproximadamente. Con el temor de que el aumento salarial se pueda traspasar ahora a la ciudadanía, López hizo un llamado a los empresarios para que a partir de ahora se abstengan de realizar alzas en productos y servicios, que terminen perjudicando
más a los trabajadores. También extendió el llamado al Gobierno para que reoriente su política social a las familias dominicanas. En tanto que, los economistas Carlos Cuello y Porfirio García destacaron por separado, que con el aumento se logra compensar en parte la pérdida del poder adquisitivo que tuvieron los trabajadores en los últimos dos años. García puntualizó que, aunque el aumento del salario no es significante, éste logra un impacto positivo en los trabajadores, pero además en la economía, porque induce a incrementar la demanda. También Cuello entienden que, aunque no se logró lo que se consideraba justo, el incremento se sentirá en otros sectores, se supone un efecto de arrastre que se reflejará en todo los demás salarios. En ese sentido, García llamó la atención para que se corrija la distorsión que, dice, genera el incremento sólo al mínimo, ya que un trabajador cuyo sueldo estaba un poco por encima del mínimo, puede quedar por debajo.
talecer la regulación y garantizar la estabilidad financiera de las aseguradoras y, por vía de consecuencia, la debida protección de los asegurados. “Sin embargo, nos oponemos al establecimiento de tasas mínimas en cualquier mercado de bienes y servicios, lo que atenta contra el derecho constitucional a la libre empresa”, declaro Diez Cabral. Agregó que la ley
Manuel Diez Cabral
dispone que la Superintendencia deberá establecer mediante resolución motivada “los parámetros técnicos mínimos necesarios para evaluar las tarifas presentadas”. Mientras que la Asociación Dominicana de zonas Francas advirtió que esa medida constituye un obstáculo a la libre competencia y promoverá un encarecimiento de las pólizas con-
tra incendio que adquiere el sector empresarial. Aquiles Bermúdez, presidente de Adozona demandó la revocación de esa resolución. Sostuvo el presidente de Adozona que la medida disminuirá además la capacidad competitiva del sector exportador que representa y de todo el sector empresarial de la República Dominicana.
20
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Noticias de Economía Monopolios en México. Finalmente, las autoridades adoptan medidas enérgicas contra las ballenas gordas del país. Incluye contenido de The Economist
COMPETIR, O DE LO CONTRARIO... AP
Carlos Slim, el hombre más rico del mundo. Su compañía Telcel fue multada con US$1,000 millones.
os oligarcas corporativos mexicanos nunca han tenido mucho que temer de parte de las autoridades sobre competencia del país. Hasta hace poco, los investigadores tenían que cortésmente anunciar el día previo a la inspección de las instalaciones. Los ofensores daban largas por años en los tribunales antes de pagar sus multas. Aun así, la multa máxima por los violadores de primera violación de las reglas de competencia era de $85 millones de pesos (US$7.3 millones)- “ni siquiera maní, sino algas”, admite un fiscal. Y de esa manera las ballenas corporativas de México engordaron más. Pero el mes pasado la Comisión Federal de Competencia impuso
L
a la mayor ballena del país una multa de 11.99 mil millones de pesos (mil millones de dólares), la multa más grande que se ha impuesto. Alega que Telcel, que tiene el 70% del mercado de teléfonos celulares de México y es controlado por Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, había abusado su posición predominante al cobrarle a las redes de la competencia honorarios de conexión extremadamente altos. Telcel, cuyos cargos por conexión son 44% más altos que el promedio de los países ricos que son miembros del OECD, apelará. La multa de los mil millones de dólares fue posible debido a una ley del 2006 permite que los ofensores reincidentes sean mul-
tados con hasta 10% de sus activos. El 28 de abril el Congreso aprobó una nueva ley que introduce penalidades más fuertes. Los que sean encontrados culpables de confabulación -pero no de abuso del dominio del mercado, de lo que está acusado Telcel- enfrentan hasta diez años de prisión. Todos los ofensores, no sólo los reincidentes, enfrentarán multas de hasta un 8% de sus ventas anuales por abuso del dominio del mercado y 10% en el caso de confabulación. Ahora la comisión podrá realizar inspecciones sorpresa, lo que permitirá obtener pruebas antes de que sean destruidas. La abolición del requisito de la notificación previa le permitirá a
México participar en allanamientos internacionales coordinados, de los que había sido excluido con frecuencia por miedo a que los sospechosos fuesen alertados en otros países. La ejecución sigue siendo un problema. Los funcionarios temen que los abogados de Slim le den largas al pago de la multa por más de una década. La comisión todavía está peleando un caso contra una embotelladora que acusó en el año 2000. Pero dicen que los juicios en promedio ahora duran dos años cuando hace una década se tardaban de cinco a seis años. Y ahora ganan tres cuartas partes de ellos, de una tercera parte que ganaban antes. Dice un funcionario que en parte esto se debe a que han aprendido a dirigir sus argumentos a los abogados en lugar de a los economistas. Otra cosa que ha acelerado el proceso es el programa del gobierno de traer expertos extranjeros para entrenar a los jueces mexicanos sobre antimonopolio. La nueva ley prevé la creación de un tribunal especial para juzgar los casos de competencia; los detalles serán discutidos en el congreso en los próximos seis meses. Pero ya los jueces son más duros. El 3 de mayo, la Suprema Corte sentenció que Telcel debe obedecer una orden del regulador de telecomunicaciones para reducir algunos costos de conexión en más de la mitad, a lo que se había resistido previamente. Irónicamente, las ballenas corporativas mismas han ayudado
a concientizar al público sobre el dominio del mercado. Una discusión muy pública entre Slim (quien desea ingresar al mercado de la televisión) y un par de multimillonarios de la televisión (quienes desean más de los negocios de teléfonos) se han quejado entre sí de la injusticia del supuesto monopolio del otro. Esto ha facilitado a los políticos el reconocer que los monopolios le hacen daño al consumidor mexicano en lugar de fortalecer las empresas mexicanas. Pero muchas industrias permanecen en zonas de libre competencia. Juan Pardinas, del Instituto Mexicano de la Competitividad, un grupo de pensadores, señala que la nueva ley no hará nada para que el estado libere sus monopolios del petróleo y la electricidad. Aun en el sector privado, algunas compañías no tienen que preocuparse mucho por la amenaza de multas más altas. La comisión considera que el costo excesivo de los honorarios por conexión de los teléfonos móviles les ha costado a los clientes US$6 mil millones al año, la mayor parte de lo cual ha ido a los bolsillos de las compañías de teléfono. De repente la multa de US$1,000 millones de Telcel no suena tan difícil de digerir. © 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias de Economía
JetBlue hará vuelos directos desde Nueva York-Romana También vuela a Puerto Plata, Punta Cana, Santiago y Santo Domingo NY. JetBlue Airways (Nasdaq: JBLU), anunció que expandirá su servicio y experiencia a bordo al quinto destino en la República Dominicana y su 67avo en el mundo: La Romana, lo que está todavía sujeto a aprobación gubernamental. A partir del 16 de noviembre de este año, la aerolínea lanzará dos vuelos a la semana, los miércoles y sábados, entre el Aeropuerto Internacional de Nueva York (JFK) y el Aero-
puerto Internacional de La Romana (LRM). Los vuelos ya están disponibles para la venta con ofertas desde US$99 (a) cada trayecto hasta el miércoles, 1 de junio en www.jetblue.com/espanol, para viajar entre el 16 de noviembre y el 14 de diciembre de 2011. “La comunidad dominicana ha adoptado nuestra propuesta de valor y gracias a el tremendo apoyo que nos han dado hoy, nos place ofrecer el único servicio directo, sin escalas, entre Nueva York y La Romana”, dijo Scott Laurence, vicepresidente de network planning de JetBlue. Destacó que JetBlue es la aerolínea más grande de la
República Dominicana y seguirá creciendo a medida que sumen opciones y destinos, tanto para visitantes como para residentes. “El nuevo servicio de JetBlue pone a La Romana a tan solo unas pocas horas de Nueva York,” dijo Magaly Toribio, viceministra de Promoción Internacional de Turismo. “Estamos muy ilusionados con el nuevo servicio que prestará JetBlue, ya que muchos de nuestros huéspedes y dueños de villas residen en el noreste de los EE.UU,” dijo Claudio Silvestri, presidente y CEO de Premier Resorts & Hotels, empresa que administra el afamado resort Casa de Campo en La Romana.
21
22
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Beyoncé “4”, es el nuevo disco que estrenará el 28 de junio la destacada intérprete norteamerican a. Ya avanzó un videoclip. SEVERO RIVERA
Schwarzenegger, en el candelero
René Fortunato, homenajeado
La revelación de que Arnold Schwarzenegger tuvo un hijo fuera de su matrimonio con una ex empleada doméstica se convirtió en la primera plana de los tabloides norteamericanos el pasado miércoles.
El Ateneo Amantes de la Luz de Santiago otorgó al realizador cinematográfico dominicano, René Fortunato, la “Medalla Pro Arte Nacional” por sus aportes al desarrollo del arte y la cultura en la República Dominicana.
Ilegales inicia la celebración de sus dieciséis años en la música Promueve “Haciéndome el loco”, un tema cargado de fusiones FUENTE EXTERNA
SEVERO RIVERA
SANTO DOMINGO. Vladimir
Le interpretó una canción a doña Celeste Pereyra.
El Torito lleva alegría a una fans especial SEVERO RIVERA
SANTO DOMINGO. La mú-
sica de Héctor Acosta llegó a Argentina. Su popularidad allí no se debe al merengue, sino a la bachata. Por esa razón hará dos conciertos los días 6 y 7 de junio próximo. “Los temas en bachata son los que nos llevan a ese escenario. ‘El anillo’ y ‘Me duele la cabeza’ han sido un éxito en esa plaza”, refiere. Acosta, que promueve su más reciente trabajo discográfico “Oblígame”, protagonizará dos conciertos en ese país. Asegura que este viaje representa mucho para su carrera y para la música dominicana. “Es mi primera visita allí y nos satisface mucho”, señala El Torito.
Una fans muy especial Héctor Acosta, junto a parte de su equipo de trabajo visitó ayer a la señora Celeste Pereyra, una fans que conoció en 2007 y que hoy ya está a punto de celebrar sus 99 años. El artista visitó la residencia de doña Celeste, ubicada en el sector de Los Cacicazgo. “Es una bendición poder estar aquí. Vale mucho poder traerle un poco de alegría”, dijo Acosta. Doña Celeste estaba regocijada junto a su ídolo. Aunque su voz a penas se podía escuchar, dijo que le gustaban sus bachatas. Acosta le autografió su más reciente disco y le interpretó la canción “Paz en la tormenta”.
Dotel está celebrando sus 16 años en la escena. La fiesta va en grande. Estrenará su álbum “Celebration”, una apuesta con la que pondrá a bailar al público con las fusiones de ritmos que le han caracterizado a lo largo de su carrera. Previo al estreno del disco adelanta el corte “Haciéndome el loco”, al que le ha acaba de filmar un videoclip de la mano de Jochy Fersobe. “Este disco lo vamos a acompañar de una gira que llevaremos al extranjero y en el país”, indicó el intérprete de “La Morena” y otros éxitos. La producción discográfica está pensada para que el público disfrute, y cuenta con colores musicales de estos tiempos. Sonidos tropicales, merengue y música electrónica le dieron cuerpo a su nuevo material. “Estamos cerrando el ciclo de ‘Hecho en el patio’, nuestro disco anterior. Nos hemos planteado iniciar la gira en agosto próximo en nuestro país”, sostuvo. “Haciéndome el Loco” es autoría de Vladimir y Leny, en el cual ambos autores mantienen el sonido característico de Ilegales. “El tema trae un sonido de ahora con un lenguaje llano, cargado de fusión, tomando el merengue como base para mezclarlo con los sonidos electrónicos del momento, creando una fórmula exitosa”, dice Dotel.
Vladimir y la modelo Edilsy Vargas durante la filmación del videoclip que dirigió Jochy Fersobe.
El nuevo disco es una producción musical conjunta de Vladimir y Alfio Lora. Con más de tres millones de discos vendidos, lo que habla de su oferta musical, Vladimir asegura que el tiempo en la escena le ha permitido madurar y explotar su faceta de productor musical. Recientemente le produjo un tema a la cantante
puertorriqueña Melina León y adelanta que le está haciendo una trabajo al popular dúo venezolano Chino y Nacho. Ilegales acaba de finalizar una gira por Venezuela, Colombia, Ecuador, Chile, Perú, Paraguay, Curazao, Estados Unidos y Francia, donde se han dejado sentir con su más reciente producción discográfica.
Ilegales tiene en su haber más de 20 grandes éxitos en toda Latinoamérica y Europa, lo que lo convierte en uno de los grupos más exitosos y premiados de República Dominicana. Entre sus grandes éxitos están “La Morena”, “Taki taki taki”, “Tu Recuerdo”, “Fiesta Caliente”, “Sueño Contigo” y “A que te Pongo”.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Revista FUENTE EXTERNA
La producción es de Eudys Cordero.
“Resurrección”, hoy en el Teatro Nacional El musical es auspiciado por el Banco Popular en la Feria del Libro SANTO DOMINGO. El Banco Popular Dominicano apoya la celebración de la XIV Feria Internacional del Libro a través del patrocinio del musical “Resurrección. Ellos cuenta su historia”, un espectáculo que relata las múltiples apariciones de Jesús luego de su resurrección, a través de canciones. La obra, que se representará en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, fue nominada en la categoría de Mejor Musical a los Premios Casandra 2010. El montaje se ofrece a centros escolares, con invitación especial, el próximo viernes 20 a las 10 de la mañana; y a las 8 de la noche, con entrada gratuita, para todo el público que lo desee, hasta completar aforo. “Resurreción” fue escrita por el padre Alfredo Rubio de Casterlangas y llevada al teatro musical por el joven dramaturgo dominicano
Eudys Cordero. La compañía Teatro Efusión se encargará de su puesta en escena, bajo la dirección del propio Cordero. Este montaje musical combina elementos de la época con toques modernos, actualizando un mensaje que data de hace miles de años. Con una creativa coreografía, luces, voces magistrales e interesantes actuaciones, los actores lograrán llevar al público a un encuentro más cercano con este inf luyente personaje. Un comunicado enviado a DL establece que su autor, Eudys Cordero ha sido también productor de obras como “Talentos y unción”, “Las mil caras de yo mío” y “24 horas”, entre otras. En 1996 fundó la compañía Teatro Efusión, la cual dirige desde entonces. El auspicio de este montaje teatral forma parte del programa permanente en apoyo al desarrollo del arte y la cultura que desde su fundación le da el Banco Popular Dominicano a las distintas manifestaciones artísticas.
23
24
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Revista
Zoom Concert Party va esta hoy a Praia La agrupación se presenta esta noche con lo mejor de su repertorio SANTO DOMINGO. Después
de iniciada su gira de conciertos a nivel nacional, que lleva por nombre “Imperfecto Tour 2011”, en febrero de este año 2011, la agrupación Zoom llega al
reconocido club Praia de la ciudad de Santo Domingo esta noche en lo que será la sexta parada en su gira durante este 2011. La agrupación de género pop/rock ha logrado posicionarse entre una de las más respetadas de su estilo en un corto tiempo, debido a la calidad de sus conciertos y la simpleza de su música, con lo que han conseguido una sólida base de se-
Integrantes de Zoom.
guidores a través de las redes sociales de Facebook y Twitter al facilitar también de manera gratuita su música a través de Internet. “Este concierto será una noche para recordar; tocaremos todas las canciones del disco, además de algunas nuevas sorpresas que hemos ido probando en otros escenarios”, comenta Oliver Domínguez, bajista del grupo.
Lars Von Trier fue expulsado del certamen.
Lars Von Trier crea polémica en Cannes ALFONSO QUIÑONES
CANNES, FRANCIA. En Dina-
Este producto no es, ni intenta ser, un sucedáneo o complemento de la leche materna.
Ref: Feldman S, Schwartz H, et al. Randomized phase II clinical trials on wellmune WPG immune support during cold and flu season. Journal of applied Res. 2009; 1:30-42.
marca deben saberlo, este tipo está loco. Hasta el pasado miércoles, Cannes fue una ciudad sosegada, tirada como un gato de linaje en la Costa Azul. Pero todo cambió en la mañana, cuando el director de cine danés, Lars Von Trier, que presentó su muy esperado largometraje “Melancholia”, echó todo a perder en algo que se veía venir con la música de fondo de Wagner. “Fuera de aquí”, le han dicho los organizadores finalmente al cineasta, al declararlo “persona non grata”, a través de un comunicado donde muestran su “profundo pesar” porque el festival de Cannes “haya sido usado para expresar unos comentarios que son inaceptables, intolerables y contrarios a los ideales de la humanidad y generosidad que presiden el evento”. A pesar de todo, su cinta sigue en competencia. Gilles Jacob, director del festival, es un eminente miembro del lobby judío en Francia. Hijo de padres comunistas y nudistas, el autor de “Dancer in the Dark” (con Bjork y la Deneuve), demostró que está hecho de células contradictorias. No le bastó con definirse a sí mismo, años atrás, como “el mejor director del mundo”; sino que afirmó, ante una pregunta sobre el judaísmo: “Durante mucho tiempo pensé que era judío y estaba contento. Luego comprendí que no lo era. Quería ser judío, pero en realidad me di cuenta de que era un nazi porque mi familia era alemana, lo cual también me agradaba”, deliró. Y aún se enredó más: “Entiendo a Hitler aunque
por supuesto entiendo que hizo cosas equivocadas. Pero comprendo al hombre. No es lo que llamaríamos un buen tipo pero simpatizo un poco con él”. La metida de pata la trató de amenizar con una de vaqueros: “Pero ni estoy a favor de la Segunda Guerra Mundial ni en contra de los judíos”. Y agregó, tratando de arreglar en una pirueta demasiado extraña: “Bueno, no estoy a favor de la Segunda Guerra Mundial y estoy a favor de los judíos... aunque no demasiado, porque Israel nos suele joder bastante”. Gota que colmó la copa. Von Trier trató de arreglarla más tarde, a solicitud de los organizadores. “Si he herido al alguien, me disculpo sinceramente. No soy antisemita, ni tengo prejuicios raciales ni soy un nazi”. Pero el mal estaba hecho y hoy se ha hablado más de lo que dijo von Trier que de “Melancholia”, definida como una película hermosa, que es una reflexión iluminadora sobre la muerte. Todo ha terminado finalmente con su expulsión del festival. “Melancholia” es el nombre en realidad de un planeta escondido tras el Sol, que de pronto aparece en línea recta hacia la Tierra, a la vez está ocurriendo una fastuosa boda en una residencia campestre donde residen una mujer, un hombre y un hijo. Protagonizada por Kirsten Dunst (papel realmente escrito para Penélope Cruz), Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland, John Hurt o Charlotte Rampling. “Para mí, no es realmente una película sobre el fin del mundo, sino un estado de ánimo: la melancolía”, dijo von Traier.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
25
Revista
“Yolanda la golosa” desde hoy en Casa de Teatro FUENTE EXTERNA
El experimentado actor Antonio Melenciano se introduce en la piel del personaje femenino SD. El auditorio de Casa de Teatro es el escenario en el que regresa la divertida obra teatral “Yolanda la Golosa”, escrita y actuada por Antonio Melenciano, nominado a los premios Casandra, y quien en esta ocasión se pone la piel de una prostituta que se convierte en escritora. “Yolanda la Golosa”, se presentará los días 20,21, 27 y 28 de este mes, a las 8:30 de la noche. La producción trae nuevos elementos en su puesta en escena. Estarán acompañando al actor y dramaturgo Antonio Melenciano, las artistas Soribel Medina en el papel de Samantha, y Greimy Menéndez en el
Acroarte elegirá junta electoral La asamblea se realizará mañana en el local de la institución SD. La Asociación de Cronistas de Arte, dando cumplimiento a los estatutos que rigen la institución, en su artículo 24, acápite E, realizará su asamblea extraordinaria para elegir la Junta
Antonio Melenciano (Yolanda) junto al elenco que le acompaña.
rol de La China. Dos nuevos personajes que se incluyen esta vez, junto a los bailarines Carlos Torres y Josip Fabián. Melenciano comparte la dirección del montaje con Rosa Aurora López, mientras que el vestuario es de Milagros Plasencia y la iluminación de Julio Núñez. La producción ejecutiva es responsabilidad de Dennis Melenciano, la producción audiovisual de Milky
Mesón y Felino Bueno. Yolanda es una mujer con marcas en la piel que decide escribir. Pudor tiene poco, pero historias tiene muchas. La obra que originalmente se realizó hace siete años en la sala Ravelo del Teatro Nacional, aborda una temática que no pasa de moda, ahora con elementos y contenido agregados para el público que le encanta ver este tipo de producciones.
de Elecciones que organizará el proceso electoral para escoger al próximo Comité Ejecutivo, que dirigirá los destinos de Acroarte para el período 2011-2013. La asamblea se realizará el sábado 21 de mayo, a las 10:00 de la mañana, en el salón de conferencias de Acroarte, ubicado en la Calle Elvira de Mendoza No.152, Zona Universitaria. Feliz Vinicio Lora, pre-
sidente de la entidad, llama a todos sus miembros a participar en la asamblea, ya que es importante su presencia para el éxito de la misma y de las futuras elecciones. El sábado 25 de junio, los miembros de la institución de las filiales de Nueva York, Miami, Santiago, y de la matriz en Santo Domingo, elegirán la nueva junta directiva.
26
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Revista
Pabellón católico genera gran atención en la Feria YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. Incremen-
tar su espiritualidad, encontrar respuestas a muchas incógnitas y, sobre todo, conocer la historia de la Iglesia Católica en la República Dominicana forma parte del gran atractivo que concita la Feria del Libro Católico
en el marco de la XIV Feria Internacional del Libro que se desarrolla en el país. Esta exposición está ubicada en el Museo del Hombre Dominicano, en la Plaza de la Cultura. A su entrada da la “bienvenida” una sala dedicada a monseñor Francisco José Arnáiz y
al padre José Luis Sáez. Ambos son los principales homenajeados durante el evento cultural, que este año tiene a la Santa Sede como país invitado. Se exponen, entre otras cosas; sus sotanas, libros y sus reconocimientos, lo que da una idea de sus aportes
JOSUÉ GRULLON.
a la cultura y sus trabajos realizados como representantes de la iglesia católica en el país. Unas de las primeras librerías ubicadas en este Pabellón es la Librería de Colores de la Casa San Pablo. Miguel Zaiter dijo que la Biblia es el libro más vendido. Es buscado en las versiones de Jerusalén, Latinoamericana y la Vida del Pueblo. Los precios varían desde RD$325 a 650 pesos. Otras librerías que exponen son la Juan Pablo II, Edeca, Sígueme, Representación de Santa Bárbara, Testimonio y la Revista Rayito de Luz. También tienen lugar en el Pabellón Católico, stands de la Renovación Carismática Cristiana (RCC), la Casa del Santo Rosario, el Parque Cementerio Puerta del Cielo, de Merced Detalles, la Fundación Matrimonio Feliz y la Universidad Cató-
Los visitantes de la Feria se interesan por literatura cristiana.
lica de Santo Domingo, entre otros. Una opción para incentivar en los menores y a la familia al conocimiento de la Biblia es el pasatiempo “Maná”, el cual cuesta 400 pesos en la Feria, y alegan ha tenido mucha acogida. Sin lugar a dudas el espacio más interesante es el Pa-
bellón de la Iglesia Católica Dominicana que recoge la historia de los 500 años de la existencia de la Arquidiócesis de Santo Domingo y La Vega. También de todas las diócesis. Se exponen el escudo del cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, dibujos en lienzos, crucifijos, obras históricas y otros.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Revista Sociales
María Antonia Esteva de Bisonó y Darys Estrella.
Nueva imagen de la Bolsa de Valores SANTO DOMINGO. Los nue-
vos tiempos exigen evolucionar acorde con la tecnología y exhibir una imagen refrescante y sólida, es por esto que la Bolsa de Valores de la República Dominicana presentó a sus clientes y relacionados su nueva identidad corporativa, durante un cóctel ofrecido en las instalaciones de Cava Alta María Antonia Esteva de Bisonó, presidente del Consejo de Directores de la Bolsa de Valores, destacó
que la entidad decidió hacer cambios y renovar su imagen, presentando un perfil moderno, ágil, accesible y versátil, que guíe el proceso de fortalecimiento institucional y complemente su objetivo de ser considerados un ente facilitador del desarrollo económico de nuestro país. Explicó que el nuevo logo muestra un símbolo que entrecruza las letras B y V que provienen del nombre Bolsa de Valores. ANEUDY TAVÁREZ
Miguel Feliú, Paula Bisonó y Héctor Hernández.
McQuay presenta su nueva marca al país MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. La
empresa McQuay Internacional, miembro del grupo Daikin, y Ferretería Ochoa hicieron la presentación técnica de los diferentes productos que ofrecen en un acto que reunió a amigos y relacionados en el hotel Hodelpa Garden Court. Paula Bisonó, gerente de Mercadeo de Ferretería Ochoa, dio la bienvenida y presentó al ingeniero Alejandro Molinar, gerente de
productos unitarios de McQuay, quien tuvo a cargo la exposición, donde destacó las fortalezas de los equipos pertenecientes a la marca. “Experimentamos nuevas tendencias y modalidades en aires acondicionados en nuestro departamento de climatización de Ferretería Ochoa, ya que contamos con esta prestigiosa marca McQuay, segunda empresa a nivel mundial dedicada a la comercialización de aires”, dijo Bisonó.
27
28
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Revista Sociales
Pasos donados por la solidaridad y concienciación del agua LUIS GÓMEZ
SD. Con gran ánimo, miles
de dominicanos donaron sus pasos en la II versión de la Caminata a Favor del Agua, la cual fue auspiciada por el Banco Popular, con el propósito de promover el uso racional del líquido y recaudar fondos para llevar agua a comunidades necesitadas del sur del país. Durante la importante causa, los participantes realizaron un recorrido de seis kilómetros en la avenida de la Salud del Parque Mirador Sur, y al llegar a la meta -sudados, pero felicesles esperaba la ameniza-
Katia Mejía, Melba Segura de Grullón, Domingo Marte y monseñor José Grullón.
Katherine García, María del Rosario, Yoselin Hernández, Faride Rey y Laura Jiménez.
ción de DJ Mariela y Fernando Echavarría y la Familia Andrés. Al evento se dieron cita importantes personalidades de los distintos ámbitos, quienes coincidieron que este acto es uno de los gestos de solidaridad más importante del pueblo dominicano, fortaleciéndose en esta nueva edición. Ejecutivos de la entidad bancaria aprovecharon la ocasión para exhortar a toda la ciudadanía a una mayor concienciación en el cuidado y ahorro del agua. YH
Atlantis, inspiración de mar Realizan jornada de limpieza FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. La diseña-
SD. Ejecutivos de Unilever
dora de moda, Giannina Azar, dio a conocer, de la mano de Star Products, los detalles de lo que será su nueva colección “Atlantis”, inspirada en las profundidades marinas. El desfile de esa colección se realizará el 31 de mayo en el marco del Caribean Fashion Week , y es a beneficio del Hogar del Niño Desnutrido.
Caribe realizaron una jornada de limpieza en la playa del Fuerte San Gil, frente al obelisco hembra del malecón de Santo Domingo, y anunció la donación de RD$50 mil a la Fundación Vida Azul, entidad que les acompañó durante la actividad. Más de 80 de sus empleados participaron animadamente en esta jornada a favor del país.
Rommy Pichardo, Rommy Grullón, Gianina Azar y Gina Grullón.
Juan Richard Sánchez, Isis Báez y Máximo Hernández.
Coca Cola lleva energía positiva a la FIL 2011 SD. En el marco de la XIV Feria Internacional del Libro 2011, the Coca- Cola Company y su embotelladora Bepensa Dominicana preparó un stand en el que los asistentes pueden empaparse sobre su propuesta “Viviendo positivamente”, así como conocer detalles y disfrutar curiosidades relativas a la celebración de los 125 años de la marca. En el espacio se imparten talleres sobre el reciclaje, que incluye las áreas prácticas de desechos y orientarse en diferentes técnicas para reutilizar varios tipos de materiales, charla de la importancia de la hidratación, como también de ejercitar la salud emocional; sin dejar de mencionar las proyecciones del programa “Apúntate a Jugar” y “Copa Coca Cola” iniciativas que ha tenido la marca en apoyo al deporte.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
29
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
Imparten conferencia para azafatas FUENTE EXTERNA
SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Durante la celebración
Atención a los tarjetahabientes SD. Conocedores del sector financiero recibieron con gran entusiasmo la nueva campaña promocional que lanzó la empresa CardNET bautizada con el nombre “Punto Débito de CardNET”. Evelyn Calderón, ejecutiva de la empresa, explicó que la nueva promoción consiste en que el tarjetahabiente podrá acumular sus vouchers de transacciones y canjearlos por artículos promocionales. La misma estará en vigencia hasta el domingo 4 de septiembre. En la foto: Eduardo del Orbe, Evelyn Calderón y Luis Bencosme. FUENTE EXTERNA
Remodelación a la vista de todos SANTO DOMINGO. Óptica López festejó el remozamiento
de su sucursal ubicada en el primer nivel de Plaza Central. Esta remodelación se hace con el propósito de que sus locales estén a la vanguardia y a tono con los nuevos tiempos. En su diseño arquitectónico dispone de un ambiente muy agradable, donde cada uno de los modelos y marcas de lentes resaltan dentro de los anaqueles de la tienda. En la foto: Mirta Suárez, Mercedes Rosario, Juan López y Mariene García. FUENTE EXTERNA
Club Vinos realiza open house SANTO DOMINGO. El Club Vinos auspició una exclusiva
cata en las instalaciones de La Enoteca de la avenida Abraham Lincoln, donde los socios del club vivieron una experiencia fuera de serie, degustando los vinos Finca Resalso 2009 (90 WA en el 2008), Cepa 21 2007 (91 WS), Emilio Moro 2006 (92 WA) y Malleolus 2006 (93 WA)”. Dicho acto trajo al país la visita de Javier Moro, copropietario de Bodegas Emilio Moro. En la foto: Andrew Brant, Javier Moro y Raúl Rodríguez.
del XIV congreso Congretur 2011, fue impartida la conferencia “El verdadero rol de los tripulantes de cabina en los aviones (azafatas y sobrecargos)”. La misma fue dirigida para los estudiantes de turismos de la Universidad Católica Nordestana. La disertación estuvo a cargo de Alfredo Hernán-
Alfredo Hernández, junto al grupo de azafatas.
dez, presidente de Tripulantes para Viajes Especiales y primer instructor de azafatas con licencia avalada por el IDAC, con experiencia de más de 33 años en esa carrera aeronáutica. Algunos de los temas abordados fueron: Historia de la profesión de azafatas y sobrecargos, preparación requerida en los entrenamientos y las emergencias abordo de un avión.
30
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes. El lanzador cubano Orlando “El Duque” Hernández anunció su retiro definitivo del béisbol de Grandes Ligas.
600 Jonrones alcanzó Sammy Sosa en un juego interligas el 20 de junio de Texas vs Cubs.
“
Cuando Babe Ruth le tira a la bola, es como si en su minúsculo espacio de bateador, le diera la vuelta al mundo”. Tony Lazzeri, 2B de los Yanquis en 1927.
FUENTE EXTERNA
Hoy se inicia la “Batalla de Ohio” Hoy se inicia en Cleveland la primera “Batalla de Ohio” donde los Rojos de Cincinnati le hacen la visita a los Indios de Manny Acta. Ambos equipos están en el primer lugar de sus respectivas divisiones desde julio de 1999.
Lanzar no-hitters se convierte en hazaña común en Grandes Ligas AP
Final de Era de Esteroides trae un juego de menos ofensiva NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SD. Lanzar un partido sin hit Chandra Capozzi, izquierda, saluda a Carolina de los Santos.
Capozzi salva honor de RD, en la Fed Cup Fue la única criolla que ganó en la jornada de ayer al vencer a Cecilia Mercier SD. El equipo de Venezuela
se mantiene como líder del Grupo B, mientras que Guatemala comanda el Grupo A, dentro del round robin correspondiente a la ronda eliminatoria de la Fed Cup BNP Paribas, del Grupo II de Las Américas, que se juega en las canchas del Parque del Este. En tanto que República Dominicana perdió una serie más, tras caer 2-1 ante Uruguay, y sus posibilidades de clasificar se reducen. Daysi Espinal perdió en sencillos 6-2, 6-0 ante Ca-
rolina de los Santos y las doblistas Joelle Schad y Daysi Espinal perdieron de Carolina de los Santos y Virginia Sadi con sets de 7-5, 6-2. Chandra Capozzi salvó el honor de las nativas y superó a Cecilia Mercier 7-5, 6-2, de Uruguay, en sencillos. Venezuela, por su lado, que es el único equipo con cuatro series hasta el momento, en la jornada de ayer barrió en los sencillos y el doble con el equipo de Panamá. Marina Giral superó en sencillos a Gabriela González 6-0, 6-0, mientras que Adriana Pérez dio cuenta de Rosaline Zafir Chávez 6-o, 6-1. En dobles, Andrea Gamiz y Mariana Muci derrotaron a Rosaline Zafir y Gabriela González.
enelbéisbol(acualquiernivel, especialmenteenlasGrandes Ligas) puede que sea tan difícil como hacer un hoyo en unoenelgolfoanotarundisparo de extremo a extremo en el baloncesto. Un asunto de casualidad. Sin embargo, el final de la bautizada “Era de los Esteroides” (para muchos entre 1996 y 2005) ha dado espacio para que los partidos sin imparables, o los coqueteos con éstos, sean una hazaña de menor asombro. Este mes se lanzaron dos no-hitters (Francisco Liriano yJustinVerlander).Perootros tres lanzadores llevaron partidos sin hit hasta el séptimo capítulo.Desde2011sehantirado ocho partidos completosdedosomenoshits,lamayor cantidad desde 1992. Desdequecomenzóajugarse las Grandes Ligas (1876) se hanlanzado271partidossin hit,228deellosenlallamada era moderna, que inició en 1990. Nolan Ryan, quien ostenta la marca individual de más
partidos sin hits, con siete, entiende que el aumento del número de encuentros sin que un equipo logre batazos por terreno de nadie obedece a que las organizaciones están poniendo más énfasis en el desarrollo de lanzadores. “Para poder lanzar múltiples no-hitters, tienes que tener un repertorio dominante y calidad en lanzamientos secundarios. Parece que hay una gran cantidad de lanzadores jóvenes que tienen esas cualidades”, dijo Ryan al diario USA Today. En 2010 se coqueteó con romperse la marca cuando se lanzaron un total de seis partidos. En 1990 y 1991 (entre ellos uno combinado entre Kent Merker, Mark Wohlers y Alejandro Peña) se lanzaron siete, en cada campaña, para establecerse el récord que reconoce MLB del béisbol moderno. Pero en 1884 se registra que se lanzaron ocho partidos, en una época cuando las transferencias se lograban con tres bolas y existía el robo de la inicial. NPerez@diariolibre.com
Francisco Liriano lanzó un no-hitters el pasado 7 de mayo.
Nolan Ryan es el líder en partidos sin hits, con siete.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Deportes Fernando Martínez será el designado de los Mets
Hh.
Hechos históricos 20 de mayo
NUEVA YORK. A lo largo de
1951: el petromacorisano Ricardo Carty, jardinero de los Bravos de Milwaukee, iguala una marca de Grandes Ligas al conectar dos dobles en un mismo episodios, en el County Stadium. Los Bravos ganaron 7-1 a los Mets. 1988: el banilejo Mario Melvin Soto, de los Rojos de Cincinnati, se enfrenta a los Cubs de Chicago y le gana 7-2. Lanzó 9 innings, 5 hits, 2 limpias para conseguir su última victoria en las Mayores, la 100 de su carrera en el Riverfront Stadium. 1995: los Marineros de Seattle negocian al paracorto de San Cristóbal Wilson Delgado y al lanzador Shawn Estes por el lanzador Salomón Torres a los Gigantes de San Francisco. 1996: el lanzador de Santiago, el derecho Joaquín Benoit es firmado por los Vigilantes de Texas. 1997: la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, en voz de su presidente, Leonardo Matos Berrido, ratificó ante el secretario de deportes Juan Marichal, la decisión de no aceptar en el seno de la entidad a los Delfines del Atlántico, de Puerto Plata. Nacieron un día como hoy: Wilson Antonio Valdez, en Nizao en 1978; Amaury García en 1975 en Santo Domingo y Luis García, en 1975 en San Francisco de Macorís. BIENVENIDO ROJAS
la semana pasada, el mánager de los Mets, Terry Collins, destacó la importancia de darle tiempo de juego al ex aclamado prospecto dominicano Fernando Martínez. Ahora esa posibilidad está al alcance. Martínez arrancará como bateador designado titular hoy y el sábado en la Serie del Subway en contra de los Yanquis, con el jardinero derecho Carlos Beltrán arrancando como BD hasta el juego del domingo. Jugando casi exclusivamente desde la banca desde que los Mets lo llamaron de Triple-A Buffalo la semana pasada, Martínez estará haciendo su primera aparición en la Serie del Subway desde 2009. “Estoy muy emocionado”, dijo, “porque quiero jugar”. Al igual que Beltrán, Martínez ha padecido de problemas crónicos en sus rodillas.
31
32
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Deportes
David Ortiz y Eduardo Núñez, H4; Ramírez, Peña y Beltré, dobletes SEATTLE. Carlos Peguero bateó en la novena entrada un elevado con dos outs que Torri Hunter perdió al deslumbrarse con el sol y Jack Cust anotó para darle ayer a los Marineros el triunfo por 2-1 sobre los Angelinos. El dominicano Peguero conectó luego el elevado. Carlos Peguero de 4-1 con una remolcada. Erick Aybar 4-0.
Minnesota 11, Oakland 1 El puertorriqueño René Rivera conectó su primer jonrón en casi cinco años y los Mellizos apalearon 11-1 a Oakland. Nick Blackburn lanzó siete entradas con autoridad por Minnesota, que ha ganado tres partidos consecutivos después de perder nueve al hilo. Alexi Casilla de 4-0 con una anotada y una empujada. Mets 1, Nacionales 0 Dillon Gee no permitió hits hasta la sexta y condujo a los Mets a un triunfo por 1-0 sobre los Nacionales. José Reyes, de 3-0, .317. Pittsburgh 5, Cincinnati 3 James McDonald lanzó hasta la séptima entrada, Neil Walker remolcó un par de carreras y los Piratas de Pittsburgh vencieron por 5-3 a los Rojos de Cincinnati. Johnny Cueto, IP 5.0, HP 5. CL 3, BB 3, K 5, perdió 2-1, 1.45; José Arredondo, IP 1.1, HP 1, CL 0, K 2, SD, 3.38; José Veras, IP 0.2, HP 0, CL 1, BB 1, K 1, SD, 2.95; Pedro Álvarez, 20, 1 CA, .208. Toronto 3, Tampa 2 Ganó Ricky Romero (4-4) y salvó el dominicano Frank Francisco (5) que tiró el no-
Yanquis 13, Orioles 2 Ganó CC Sabathia (4-3). Alex Rodríguez, de 3-0 (.261); Robinson Canó, de 3-1, 3 anotadas (.288); Eduardo Núñez, de 1-1, una anotada, dos empujadas y su primer jonrón (.300). Vladimir Guerrero, de 4-2 (.303).
La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS
LN.
LA.
Liga Americana
Este Tampa Bay NY Yankees Boston Toronto Baltimore
Liga Nacional
G 25 22 22 21 19
P 18 19 20 21 22
PCT .581 .537 .524 .500 .463
JD 2.0 2.5 3.5 5.0
Central G Cleveland 26 Detroit 22 Kansas City 20 Chi White Sox 19 Minnesota 14
P 14 20 22 25 27
PCT .650 .524 .476 .432 .341
JD 5.0 7.0 9.0 12.5
Oeste Texas Oakland LA Angels Seattle
P 20 21 22 24
PCT .535 .512 .500 .429
JD 1.0 1.5 4.5
G 23 22 22 18
Este G Philadelphia 26 Florida 24 Atlanta 25 NY Mets 21 Washington 20 Central G Cincinnati 25 St. Louis 25 Milwaukee 21 Pittsburgh 20 Chi Cubs 18 Houston 15 Oeste G San Francisco 23 Colorado 22 LA Dodgers 20 Arizona 19 San Diego 18
P 16 17 20 22 23 P 19 19 22 23 23 28 P 19 19 24 23 25
PCT .619 .585 .556 .488 .465 PCT .568 .568 .488 .465 .439 .349 PCT .548 .537 .455 .452 .419
JD 1.5 2.5 5.5 6.5 JD 3.5 4.5 5.5 9.5 DIF 0.5 4.0 4.0 5.5
JUEGOS DE HOY JUEGOS INTERLIGAS Cincinnati (T.Wood 3-3) en Cleveland (White 1-0), 7:05 p.m. Detroit (Penny 4-3) en Pittsburgh (Karstens 2-2), 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (Dickey 1-5) en Yanquis (F.García 2-3), 7:05 p.m. Texas (C.Wilson 4-2) en Filadelfia (Halladay 5-3), 7:05 p.m. Washington (Marquis 5-1) en Baltimore (sin anunciar), 7:05 p.m. Houston (An.Rodríguez 0-2) en Toronto (Jo-.Reyes 0-3), 7:07 p.m. Cachorros (D.Davis 0-1) en Boston (Lester 5-1), 7:10 p.m. T. Bay (Sonnanstine 0-1) en Florida (Ani.Sánchez 3-1), 7:10 p.m. L.A. Dodgers (Lilly 3-4) en Medias B. (Humber 3-3), 8:10 p.m. San Luis (Carpenter 1-3) en Kansas City (Francis 0-5), 8:10 p.m. Minnesota (Duensing 2-3) en Arizona (I.Kennedy 4-1), 9:40 p.m. Atlanta (T.Hudson 4-3) en L.A. Angels (E.Santana 1-4), 10:05 p.m. Seattle (Bedard 1-4) en San Diego (Latos 1-5), 10:05 p.m. Oakland (Cahill 6-1) en San Francisco (Vogelsong 3-0), 10:15 p.m. Liga Nacional Colorado (Hammel 3-3) en Milwaukee (Greinke 2-1), 8:10 p.m.
veno en blanco. José Bautista, de 4-0 (.360). Juan Carlos Cruz, 0.1 entradas en blanco. Colorado 7, Filis 1 Triunfó Jhoulys Chacin,
quien contó con la colaboración del dominicano Felipe Paulno que no permitió carreras en el noveno (un hit). Plácido Polanco, de 4-2, una anotada (.335).
Boston 4, Detroit 3 El juego lo decidió Carl Crauford con un hit en el cierre del noveno, con las bases llenas. Lo ganó, en rol de relevo, Johathan Papelbon (2-0) y lo perdió, también como relevista, el dominicano Al Alburquerque (0-1), quien en 0.1 entradas permitió dos hits, una base por bola y la carrera del triunfo. David Ortiz, de 43, una anotada, una empujada y su octavo jonrón (.293). Jhonny Peralta, de 4-0 (.290). WS 8, Indios 1 (8vo) El juego lo estaba perdiendo Fausto Carmona quien en 5 entradas permitió 7 hits y ocho carreras, todas limpias y subió su efectividad a 4.76. Carlos Santana tenía de 2-0, una empujada. Cubs 5, Marlins 1 Ganó Casey Coleman (2-3), a quien Carlos Mármol le tiró el noveno en blanco (un hit). Starlin Castro, de 5-2, dos empujadas (.331); Aramis Ramírez, de 5-1, (noveno doble), una anotada (.283 y Carlos Peña, de 2-1 (tercer doble), una anotada (.237). Hanley Ramírez, de 5-2 (.217). Texas 1, Kansas 0 (En 10mo) Adrian Beltré tenía de 4-1, octavo doble y Neftalí Félix había lanzado 0.2 innigs de dos hit.
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “Cada día sabemos más y entendemos menos”. ...Albert Einstein.
Pujols, sequía de jonrones Albert Pujols está teniendo una temporada que no encaja en lo que nos tiene acostumbrado en sus primeras 10 estaciones en el Gran Circo. La estrella de más brillo de los Cardenales, que antes y durante los entrenamientos de primavera se vio envuelto en el huracán de la discusión de un contrato a la distancia de 10 años, ha llegado a 24 partidos en forma consecutiva sin poder lograr colocar la esférica sobre la verja. Su último jonrón, el séptimo de la campaña y el 415 de por vida, fue el sábado 23 de abril en el Busch Stadium III en el séptimo episodio al lanzador Travis Wood de los Rojos de Cincinnati. De ahí en adelante perdió la ruta del batazo de largo metraje. Pujols, con un promedio de .264, un total de 67 puntos por debajo de su promedio de por vida, lo que también es preocupante, si tomamos como referencia que su racha más larga de juegos conectando de hits es de siete del 21 al 29 de abril donde consiguió 8 hits en 28 turnos. Y la pregunta no se hace esperar: ¿Qué está pa- Albert Pujols sando con Albert Pujols? La respuesta la ofrece el mismo Pujols: “Sé que es mi swing. Estoy tratando de encontrar mi swing y confiar en mi swing”. Esperamos que el “Príncipe Alberto” mejore su swing y encuentre el camino de .300 de promedio, 30 jonrones y 100 remolcadas. Todavía hay tiempo, sobre todo para que no pierda valor en el mercado. El dominicano Manny Acta le dice al Cleveland Plain Dealer que hasta el momento el torpedero venezolano Asdrúbal Cabrera es un All-Star y esa apreciación no tiene desperdicios…La decisión de Joe Girardi de sacar luego de ocho episodios a Bartolo Colón (87 pitcheos) fue correctísima. Si lo hubiese dejado y en el noveno le dan un “palo” y pierde, entonces la crítica sería por qué lo dejó... El gerente general de los Angels, Tony Reagins, negó un informe de Jon Heyman de SI.com de que el club tiene interés en Kevin Millwood...Cleveland subió al infield Luis Valbuena de AAA. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
33
Deportes
El domingo, Motocross Nacional, en Moca FUENTE EXTERNA
TRABAS CALIENTES 3 ULTIMOS EVENTOS Traba COLISEO SANTO DOMINGO TIRO AL BLANCO SR.JAVIER TEJADA LOS CHAFEROS TRABA DUVO TRABA PRYCA TRABA M & M
C
G
P
T
N
Prom
3 2 3 2 3 3 14 10 7 4 5 3
0 0 0 2 1 1
1 1 0 2 2 0
0 0 0 0 0 1
1000 1000 1000 833 800 750
3 3 8 4 6
2 3 6 3 4
0 0 0 0 2
0 0 1 1 0
1 0 1 0 0
1000 1000 1000 1000 667
2 2 4 4
0 0 0 0
0 1 0 1
1 0 1 0
1000 1000 1000 1000
COLISEO SANTIAGO LA JOYA TRABA MANDARINA TRABA EL 22 ALEXIS CASTRO HACIENDA TORRES
CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO CARLOS PEREZ DANIEL RODRIGUEZ BERNARDO MARTIR JOSE A. CASTRO
3 3 5 5
COMPETENCIA POR EL GALLERO DEL MES MAYO Traba COLISEO SANTO DOMINGO
C
G
P
T
N
Prom
TRABA LUPERON COMANDANTE TRABA M & M TRABA DUVO
10 8 10 28
7 6 6 18
1 1 2 7
2 1 1 3
0 0 1 0
875 857 750 720
10 7 13 9 10 10 7
6 4 6 6 5 6 2
0 1 2 2 2 3 1
2 2 5 0 2 1 3
2 0 0 1 1 0 1
1000 800 750 750 714 667 667
COLISEO SANTO DOMINGO TRABA EL 22 ALEXIS CASTRO CAMILO FDEZ FRANK DIAZ - PIPITO ROCIO PEGA HACIENDA DIAZ ASHLEY - H & D
NELSON SOSA
Manuel Peralta Castillo, oro y plata SANTO DOMINGO. El destacado karateca dominicano, Manuel Peralta Castillo, conquistó dos medallas para la República Dominicana, en el primer intercambio universitario, Copa Unachi, realizado en la ciudad de David, Panamá. Peralta obtuvo medalla de oro por equipo y plata individual en los 60 kilogramos. Peralta es miembro de la Asociación de Wado Karate Do, de la UASD.
La MdeG derrota al Ejército en la final del béisbol militar SD. La Marina de Guerra derrotó 5-4 al Ejército Nacional, en 14 entradas, en el inicio de la serie final del béisbol de los XLII Juegos Deportivos Militares, en
partido disputado en el Estadio Rafael Ortiz Celado, de la Base Naval 27 de Febrero, en Villa Duarte. Ganó Erasmo Guzmán y perdió Manuel Beltré.
La justa se desarrollará en 10 categorías, en la pista Las Palmas MOCA. El domingo en la pista Las Palmas, de Moca, será corrida la quinta puntuable del Campeonato Nacional de Motocross, Copa Kendall, a desarrollarse en diez categorías oficiales.
Parte de los pilotos que correrán en el motocross del domingo.
Héctor Valdez, organizador, dijo que las competencias comenzarán a las diez y media de la mañana, con la participación de unos 100 pilotos. Explicó que se correrá en todas las categorías del campeonato puntuable de motocross, a saber Mx-1 (250cc de 2 tiempos y 450cc de 4 tiempos), Mx-2 (125cc de 2 tiempos y 250cc de 4 tiempos), Mx-2 Pre-expertos y Master A y B.
34
DiarioLibre.
Viernes 20 de mayo de 2011
Deportes FUENTE EXTERNA
Karim Mella e Iván Gómez intentarán subir al Monte Everest este viernes, “siempre y cuando el clima lo permita”.
Bandera de RD, en el Everest, hoy KHUMBU ICEFALL, NEPAL. Fe-
derico Jovine, Karim Mella e Iván Gómez esperan coronar la cima del Monte Everest hoy viernes “siempre y cuando el clima lo permita”. Los tres dominicanos, quienes finalmente se reunieron, llegaron al cam-
pamento tres, a unos 7,300 metros de altura. De acuerdo con las informaciones del meteorólogo de la expedición, Michael Fagin, el tiempo mejora, aunque existe la posibilidad que ocurran algunas ráfagas de viento.
“Se muestran algunas nubes en el satélite, pero no luce un sistema organizado”, explica. Desde el pasado domingo los montañistas reiniciaron el ascenso. Permanecieron alrededor de tres días en el campa-
mento dos, unos descansando y otros aclimatando. Se recuerda que el pasado fin de semana Gómez y Mella suspendieron su llegada por fuertes vientos que ocurrían sobre los ocho mil metros en la montaña.
Atletas de 8 países, en taekwondo internacional
Quique Cruz, Los Robles y el Banco Central, clasificaron
SANTO DOMINGO. Atletas de ocho países serán los protagonistas estelares del III Campeonato Internacional de Taekwondo, Copa Santo Domingo 2011, a celebrarse mañana sábado y domingo, a partir de las 8:30 am en el Pabellón de Balonmano del parque del Este. El máster cuarto down, Rafael Segura Cordero , director de la Escuela Universal Taekwondo Center, destacó la representación dominicana, producto de la calidad de los niños Jereth Cucco, Derlin Segura, de la categoría infantil, y de Rancier Pineda, en juvenil Juvenil, “quienes ya han participado en eventos internacionales con excelentes resultados”. En el evento participarán, entres otros países, Puerto Rico, Aruba, Curazao, Venezuela, San Martin, Canadá, Estados Unidos y México.
SANTO DOMINGO. Ocho equipos se clasificaron para las semifinales del Torneo de Béisbol Pre Infantil del Distrito Nacional. Entre los clasificados figuran las ligas Quique Cruz, Los Robles, Luis Mercedes, Banco Central, San Lázaro, Neftalí Cruz y el Club Deportivo Naco. La serie regular del evento concluyó el pasado martes y hoy viernes se inician las semifinales, según lo anunció el presidente de la Asociación de Béisbol del Distrito Nacional, Luis Mercedes. Los partidos comenzarán a partir de las 2:30 de la tarde en los estadios de la Liga Mercedes. Allí se enfrentarán las novenas de la Liga Quique Cruz contra Los Robles, Luis Mercedes frente al Banco Central; San Lázaro contra el Naco y el Neftalí enfrentará a la Liga Esmeraldo.
Viernes 20 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Deportes
Senasa patrocinará a Huellas
Sánchez hace un hoyo en uno
FUENTE EXTERNA
SD. El Club Huellas del Siglo, actual campeón del Torneo Superior del Distrito Nacional, tendrá como patrocinador principal al Seguro Nacional de Salud (Senasa) para la próxima edición que inicia el miércoles. Altagracia Guzmán, directora ejecutiva de la ARS, hizo el anuncio en compañía de José P. Monegro, gerente general del equipo de Cristo Rey.
SANTO DOMINGO. La gol-
Ito Bisonó, Altragracia Guzmán, José Monegro y Johnny Marte.
fista dominicana Karina Sánchez Martínez logró ayer en la mañana un hoyo en uno (el acierto más difícil de ese deporte) durante su sesión de prácticas en el Campo Nacional Las Lagunas. Sánchez, quien compite en la categoría A en el Tour Nacional, logró la hazaña en el hoyo 11, par tres, al acertar un golpe de 120 yardas.
Karina Sánchez Martínez se prepara para hacer un golpe.
35
Diario Libre Completo y gratis Viernes 20 de mayo de 2011
Rosca izquierda
De buena tinta
¿Y a ti quién te patrocinaba?... Quienes por vivencias o referencias conocen el mundo del narcotráfico, saben que faltan capítulos para que la novela sea tan completa como en otros países. Capítulos de terror, pero también de glamour. Se sabía de gente que mataba por dinero, pero no que podían asociarse y constituir el sicariato. Igual se conocía de delatores, pero no que és-
tos podían negociar con las autoridades y conseguir rebajas de pena. Los famosos sapos. Eso era normal en Colombia y México, y aquí tenía que llegar más tarde o más temprano, pues ese negocio se caracteriza por la violencia. Llegó, y de seguro que para quedarse, como Las Fantásticas, las mujeres de los capos, y que aquí, por su alto consumo de be-
¡?
¡Qué cosas..! Colombia Son solo cosas de la naturaleza RIOHACHA. Lo llaman ‘ganejo’, porque tiene cuerpo de gato pero cabeza, patas y cola de conejo. Come yerba y pan, y salta con las extremidades traseras como si fuera un conejo que salta libremente.
Ahora hay gente desgarrándose las vestiduras... bidas caras, bautizaron Las Champañeras. Ahora se devela la vinculación de figuras del arte y de la televisión, y se produce el natural desgarra-
España El amor no tiene raza ni color VALENCIA. El amor ha
llegado al Circo Americano de Valencia. Chico, un león de 8 años, se ha “enamorado completamente” de una tigresa albina llamada Luigina, y se pasa buena parte de la noche rugiendo en su jaula y llamando a su amada. Los rugidos de este animal en celo tienen “fritos” a los trabajadores del circo.
miento de vestiduras, como si fuera un hecho único y propio de Dominicana. El Jefrey preguntaba en sus merengues “¿y quién te patrocina?”, sin que nadie se diera por aludido. Ahora aparecen las mosquitas muertas dándose por ofendidas. ¡Anjá, ahora, después de años mostrando con orgullo sus tetas!